29.09.2020 Aufrufe

Mobilität-heute_5f730c69a6010

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG<br />

<strong>Mobilität</strong> <strong>heute</strong><br />

Ausgesuchte neue Modelle im Fokus / Professionelle Hilfe bei Scheibenschäden<br />

Foto: metamorworks / shutterstock.com<br />

Foto: George Rudy / shutterstock.com<br />

Foto: andrea lehmkuhl / shutterstock.com<br />

RUNDSCHAU MAGAZIN • Anzeigensonderveröffentlichung • 25. September 2020 • Ausgabe Senftenberg<br />

Es geht wieder los<br />

Licht-Test 2020 Start am 1. Oktober<br />

Felgen im Fokus<br />

Pflege Glänzend in Form gebracht<br />

Der Sommer ist vorbei, die<br />

Tage sind schon deutlich kürzer.<br />

Höchste Zeit, sich um Beleuchtung<br />

und gute Sicht zu<br />

kümmern.<br />

Ab dem 1. Oktober laden<br />

das Deutsche Kraftfahrzeuggewerbe<br />

und seine 36.600<br />

Mitgliedsbetriebe wieder<br />

zum kostenlosen Licht-Test in<br />

die Werkstätten ein. Die<br />

Kfz-Meisterbetriebe kümmern<br />

sich mittlerweile seit 65<br />

Jahren um die Beleuchtung<br />

der Fahrzeuge. Unter allen<br />

Teilnehmern wird in diesem<br />

Jahr ein neuer Mitsubishi<br />

Space Star im Rahmen der<br />

Aktion verlost.<br />

Auf den Prüfstand<br />

Beim Licht-Test kommt die<br />

komplette Beleuchtungsanlage<br />

mit Scheinwerfern und allen<br />

Signalleuchten auf den<br />

Prüfstand. Bezahlt werden<br />

müssen eventuell erforderliche<br />

Ersatzteile, wenn also<br />

beispielsweise eine Glühlampe<br />

kaputt ist. Kleinere Korrekturen<br />

der Scheinwerfereinstellung<br />

erledigen die<br />

Werkstätten ebenfalls wenn<br />

möglich kostenlos. Davon<br />

ausgenommen sind jedoch<br />

Den Licht-Test gibt es seit 65 Jahren.<br />

moderne, computergesteuerte<br />

Scheinwerfersysteme. Bei<br />

denen sind zur Einstellung<br />

umfangreichere Prüfungen<br />

mit Hilfe eines Diagnose-Computers<br />

nötig, die eine<br />

halbe Stunde oder länger<br />

dauern. Diese Leistung wird<br />

dann über einen Werkstattauftrag<br />

abgerechnet.<br />

Paarweise ersetzen<br />

Tipp: Wenn die Glühlampen<br />

in den Scheinwerfern schon<br />

älter sind, empfiehlt es sich,<br />

sie gleich paarweise ersetzen<br />

zu lassen. So beugt man einem<br />

Ausfall in der dunklen<br />

Jahreszeit vor, und die Werkstatt<br />

kann den Scheinwerfer<br />

mit neuen Lampen optimal<br />

einstellen.<br />

Auch die Scheibenwischer<br />

sollten vor dem Winter ersetzt<br />

werden, um Schlieren<br />

auf der Scheibe und dadurch<br />

entstehende Blendung durch<br />

entgegenkommende Fahrzeuge<br />

in der Dunkelheit zu vermeiden.<br />

Und wer dann noch<br />

seine Frontscheibe regelmäßig<br />

auch von innen reinigt,<br />

sollte in der Regel mit optimaler<br />

Sicht durch den Winter<br />

kommen. ProMotor<br />

Foto: ProMotor/T. Volz<br />

Seit 2000 ist die Zahl der Verkehrsunfälle<br />

mit verletzten<br />

Personen in Deutschland um<br />

20 Prozent zurückgegangen.<br />

Zu verdanken ist das unter<br />

anderem der Sicherheitsausstattung<br />

der Fahrzeuge, die<br />

sich seit damals erheblich<br />

verbessert hat.<br />

Systeme wie die Antischleuderhilfe<br />

ESP sind zu einer<br />

Selbstverständlichkeit geworden.<br />

Heute werden zunehmend<br />

auch solche Fahrerassistenzsysteme<br />

eingesetzt,<br />

die beispielsweise eine<br />

drohende Kollision erkennen<br />

können, vor der Gefahr warnen<br />

oder sogar mit einer Notbremsung<br />

schneller reagieren<br />

als der Mensch.<br />

Verpflichtende Ausstattung<br />

Die Europäische Union hat<br />

die Sicherheitswirkung solcher<br />

Systeme registriert und<br />

macht sie ab 2022 zur verpflichtenden<br />

Ausstattung von<br />

Neuwagen. Damit soll die<br />

Verkehrssicherheit weiter gesteigert<br />

und sowohl Fußgänger<br />

als auch Radfahrer besser<br />

geschützt werden. Jeder neu<br />

zugelassene Pkw muss nach<br />

EU-Vorgaben ab dem Jahr<br />

2022 serienmäßig mit zahlreichen<br />

Fahrerassistenzsystemen<br />

für mehr Sicherheit ausgestattet<br />

sein. Dazu gehören<br />

unter anderem ein Notbremssystem,<br />

ein Spurhalteassistent,<br />

Sensoren für die sichere<br />

Rückwärtsfahrt, eine intelligente<br />

Geschwindigkeitsassistenz<br />

sowie ein System, das<br />

den Fahrer bei Müdigkeit<br />

warnt.<br />

Schon <strong>heute</strong> verfügbar<br />

So lange brauchen Autokäufer<br />

aber nicht zu warten: Die<br />

genannten Helfer sind <strong>heute</strong><br />

schon verfügbar - in allen<br />

Fahrzeugklassen. „Fahrerassistenzsysteme<br />

unterstützen<br />

den Fahrer in kritischen Situationen<br />

und helfen, die Sicherheit<br />

im Straßenverkehr<br />

zu erhöhen“, sagt Dr. Mathias<br />

Pillin, Vorsitzender des Bereichsvorstandes<br />

des<br />

Bosch-Geschäftsbereichs<br />

Chassis Systems Control. Die<br />

Systeme helfen dem Fahrer,<br />

mit dem Fahrzeug in der Spur<br />

zu bleiben, Kollisionen beim<br />

Rückwärtsfahren zu vermeiden<br />

und den richtigen Abstand<br />

zum Vordermann einzuhalten.<br />

Wichtig ist dabei:<br />

Gefahr erkannt, Gefahr<br />

gebannt: Notbremssysteme,<br />

die schneller<br />

reagieren als der<br />

Mensch, können zahlreiche<br />

Unfälle im Straßenverkehr<br />

verhindern.<br />

Foto: djd/Robert Bosch<br />

Sicherheit serienmäßig<br />

EU Fahrerassistenzsysteme werden Pflichtausstattung<br />

Die Systeme ersetzen den<br />

Fahrer nicht, er behält jederzeit<br />

die volle Kontrolle und<br />

Verantwortung.<br />

Unter den Fahrerassistenzsystemen<br />

gelten automatische<br />

Notbremsassistenten als<br />

besonders wirksam. Seit ihrer<br />

Markteinführung 2009 haben<br />

sie nach Untersuchungen<br />

der Bosch-Unfallforschung<br />

allein in Deutschland bis zu<br />

3.000 Unfälle mit Personenschaden<br />

verhindert.<br />

Automatisch auslösen<br />

Ist der Fahrer für einen Augenblick<br />

abgelenkt oder tritt<br />

plötzlich ein Kind zwischen<br />

parkenden Autos auf die<br />

Fahrbahn, erkennt das automatische<br />

Notbremssystem<br />

die Gefahr und berechnet innerhalb<br />

von wenigen Millisekunden,<br />

wie stark das Fahrzeug<br />

abgebremst werden<br />

muss, um einen Unfall zu vermeiden.<br />

Gleichzeitig warnt das System<br />

den Fahrer. Bremst dieser<br />

nicht ausreichend stark,<br />

erhöht es selbstständig den<br />

Bremsdruck und kann, wenn<br />

notwendig, automatisch eine<br />

Vollbremsung auslösen. djd<br />

Der Lack glänzt, die Felgen<br />

leider nicht. Jeder Autofahrer<br />

kennt das Dilemma: Nach<br />

der Fahrt durch die Waschanlage<br />

halten sich<br />

Bremsstaub, Schmutz und im<br />

Winter Salz hartnäckig auf<br />

den Silberlingen. Auch wenn<br />

die Handarbeit mühselig ist<br />

– die Felgenreinigung gehört<br />

zur Autowäsche.<br />

Radkosmetik kostet nicht die<br />

Welt, wirkt aber Wunder:<br />

Felgenreiniger und -bürste,<br />

Versiegelung oder Politur<br />

und weiche Lappen. Beim<br />

Kauf des Reinigers unbedingt<br />

darauf achten, dass er<br />

säurefrei ist. Die Oberfläche,<br />

egal ob aus Alu oder Stahl,<br />

könnte leiden, schlimmstenfalls<br />

korrodieren.<br />

Die Profis entscheiden<br />

Der grobe Schmutz ist während<br />

der Autowäsche verschwunden.<br />

Für viele Autobesitzer<br />

reicht das Schaumbad,<br />

hartnäckiger Dreck<br />

bleibt so aber leider oft haften.<br />

Profis empfehlen Felgenreiniger.<br />

Aufsprühen, einwirken lassen<br />

und mit der Spezialbürste<br />

den Rest aus allen Ecken<br />

und Winkeln holen.<br />

Vorsicht: Die Hersteller verordnen<br />

nicht umsonst eine<br />

Einwirkzeit. Wer diese überschreitet,<br />

gefährdet die<br />

Oberflächenversiegelung.<br />

Nun mit dem Hochdruckreiniger<br />

alles abspülen bis kein<br />

Schaum mehr sichtbar ist<br />

und mit einem Lappen ordentlich<br />

trocknen.<br />

Schrammen, Kratzer & Co.<br />

Jetzt kommt ans Licht, was<br />

unterm Schmutz verborgen<br />

blieb: Schrammen, Kratzer,<br />

Steinschläge, Korrosionsspuren.<br />

Kleine Schäden behebt<br />

die Werkstatt mit Smart-Repair.<br />

Kein teurer Teiletausch,<br />

allein der Schaden wird ausgebessert.<br />

Die Profis entscheiden auch,<br />

wann die Felge zum Sicherheitsrisiko<br />

wird und ausgetauscht<br />

werden muss. Schon<br />

kleine Risse können schnell<br />

im gefährlichen Felgenbruch<br />

enden. Schweißen oder Verformen<br />

sind streng verboten.<br />

Regelmäßige Versiegelung<br />

Wie beim Lack lohnt auch<br />

bei den Felgen regelmäßig<br />

eine Versiegelung. Sie<br />

schützt vor Salz, Bremsstaub<br />

sowie Rost und bringt die<br />

„Autoschuhe“ wieder zum<br />

Glänzen. Aufsprühen, gut<br />

verteilen, wie vorgeschrieben<br />

einwirken lassen und die<br />

Überreste wegpolieren. Die<br />

neuerliche Attacke von<br />

Bremsabrieb und Straßenstaub<br />

hat weniger Chance<br />

haften zu bleiben.<br />

Ältere Felgen mit erkennbaren<br />

Gebrauchsspuren vertragen<br />

dagegen eine Felgenpolitur.<br />

Mit ihr verschwindet<br />

auch eingebrannter Bremsstaub.<br />

Das schafft eine Versiegelung<br />

nicht. Zusätzlich<br />

wird die Oberfläche versiegelt.<br />

ProMotor<br />

Teure Felgen brauchen besonders<br />

im Winter spezielle<br />

P fl e g e . Foto: ProMotor


2 MOBILITÄT HEUTE Freitag, 25. September 2020<br />

Die Offensive ist gestartet<br />

Citroën C5 Aircross Hybrid SUV mit höchstem ë-Komfort<br />

Citroën startet seine Elektrifizierungsoffensive<br />

mit der<br />

Vorstellung des neuen Citroën<br />

C5 Aircross SUV Hybrid.<br />

Das „Silent Urban Vehicle“<br />

mit höchstem „ë-Komfort“<br />

ist das technologische<br />

Flaggschiff der Marke: Es<br />

fährt bis zu 50 Kilometer 1 rein<br />

elektrisch und lokal emissionsfrei.<br />

„Ich bin sehr stolz darauf,<br />

den neuen Citroën C5 Aircross<br />

SUV Hybrid präsentieren<br />

zu können − das erste Modell,<br />

das im Rahmen unserer<br />

Elektrifizierungsstrategie auf<br />

den Markt kommt. Das neue<br />

Flaggschiff von Citroën ist<br />

vielseitig: Elektromotor im<br />

Alltag und Verbrennungsmotor,<br />

wenn nötig. Dies ist das<br />

Rezept für höchsten Komfort<br />

für jedermann“, sagt Linda<br />

Jackson, CEO Citroën.<br />

Der neue Citroën C5 Aircross<br />

SUV Hybrid markiert den<br />

Auftakt der Elektrifizierungsoffensive<br />

von Citroën. Diese<br />

sieht vor, alle Citroën Modelle<br />

künftig als elektrifizierte<br />

Version anzubieten − hybrid<br />

oder rein elektrisch.<br />

Bis zum Jahr 2025 wird<br />

über die gesamte Modellpalette<br />

hinweg eine elektrifizierte<br />

Version bestellbar sein.<br />

Citroën setzt sich für eine<br />

verantwortungsvolle Energiewende<br />

ein und wird weiterhin<br />

Modelle auf den Markt<br />

bringen, die passgenau auf<br />

die Kundenerwartungen zugeschnitten<br />

sind.<br />

Sorgenfreie <strong>Mobilität</strong><br />

Der Citroën C5 Aircross SUV<br />

verkörpert mit seiner einzigartigen<br />

Persönlichkeit und<br />

voller High-Tech-Ausstattung<br />

auch als Plug-in-Hybrid das<br />

Programm Citroën Advanced<br />

Comfort®. Dabei steht es für<br />

sorgenfreie <strong>Mobilität</strong>: Im Alltag<br />

genießen die Kunden die<br />

Vorteile des elektrischen Antriebs.<br />

Dank einer elektrischen<br />

Reichweite von 50 Kilometern<br />

1 (WLTP-Zyklus)<br />

können sie sich überall in der<br />

Stadt bewegen − auch dort,<br />

wo künftig eventuell Fahrverbote<br />

drohen. Bei längeren<br />

Fahrten übernimmt der Verbrennungsmotor<br />

das Kommando.<br />

Der neue Citroën C5<br />

Aircross SUV Hybrid fährt<br />

leise und vibrationsfrei im<br />

Alltag. Zum einzigartigen<br />

Komfort im Innenraum tragen<br />

die vorderen Seitenscheiben<br />

aus Verbundglas, die Advanced<br />

Comfort Federung<br />

und die Advanced Comfort<br />

Sitze bei.<br />

Das hohe Drehmoment von<br />

320 Nm steht sofort zur Verfügung.<br />

Die lineare Beschleunigung<br />

und das elektrifizierte<br />

Achtgang-Automatikgetriebe<br />

ë-EAT8 sorgen für entspannten<br />

Fahrkomfort. Der<br />

Benzin-Hybrid-Motor verfügt<br />

über eine Systemleistung<br />

von 225 PS (Benzinmotor 180<br />

PS, Elektroantrieb 80 kW).<br />

Als Plug-in-Hybrid-Version<br />

überzeugt der neue Citroën<br />

C5 Aircross SUV ebenso wie<br />

die Versionen mit Verbrennungsmotor<br />

mit dem variabelsten<br />

Innenraum in seinem<br />

Segment.<br />

Hierfür ist die Hochvolt-Batterie<br />

unter der Fahrgastzelle<br />

verbaut; die drei Einzelsitze<br />

hinten lassen sich verschieben,<br />

versenken und verstellen.<br />

Mit einem Volumen von<br />

460 bis 600 Litern setzt der<br />

Kofferraum Maßstäbe im Segment<br />

der C-SUV Plug-in-Hybride.<br />

pm<br />

[1] Geschätzte Werte, WLTP-Zyklusdaten<br />

werden aktuell validiert<br />

Der neue Citroën C5<br />

Aircross SUV Hybrid erleichtert<br />

den Alltag. Das<br />

einfache, programmierbare<br />

Nachladen, die intuitiven,<br />

selbsterklärenden<br />

Schnittstellen und die<br />

vernetzten Services stehen<br />

ganz im Zeichen des<br />

Wohlbefindens.<br />

Foto: Citroën Presse<br />

Einsatzwagen haben Wegerecht<br />

MAZDA<br />

TECHNOLOGIE<br />

WOCHEN<br />

VOM 25.09.<br />

BIS<br />

11.10.2020*<br />

Nur Blaulicht und Martinshorn<br />

gemeinsam gewähren<br />

einem Einsatzwagen laut<br />

Straßenverkehrsordnung das<br />

Wegerecht. Das heißt, andere<br />

Verkehrsteilnehmer müssen<br />

sofort freie Bahn schaffen.<br />

Das Wegerecht darf nur<br />

in Anspruch genommen werden,<br />

um z.B. Menschenleben<br />

zu retten, schwere gesundheitliche<br />

Schäden abzuwenden<br />

oder flüchtige Personen<br />

zu verfolgen. Auch Fußgänger<br />

und Radfahrer müssen<br />

Einsatzfahrzeuge passieren<br />

lassen. Für die Fahrer von<br />

Rettungs- und Einsatzwagen<br />

gibt es spezielle Fahrsicherheitstrainings.<br />

Dort lernen<br />

sie neben dem Umgang mit<br />

den meist besonderen Fahrzeugtypen<br />

auch kritische Situationen<br />

rechtzeitig zu erkennen<br />

und zu vermeiden.<br />

Wenn es trotzdem mit einem<br />

Einsatzwagen zum Crash<br />

kommt, entscheidet der Einzelfall.<br />

Es kann für den Autofahrer<br />

aber sehr teuer werden,<br />

da er ja verpflichtet ist,<br />

einem Einsatzfahrzeug sofort<br />

Platz zu machen. ARAG<br />

PREMIERE DES NEUEN VOLLELEKTRISCHEN MAZDA MX-30<br />

Erfahren Sie neue Wege im neuen Mazda MX-30 mit First Edition-Paket schon ab € 0.530<br />

)<br />

u nd nach Abzug<br />

des gesamten Umweltbonus nur € 24.530<br />

2<br />

.<br />

1)<br />

3<br />

Trotz der Verwendung von Freestyle-Türen und dem damit verbundenen Wegfall der festen B-Säule absorbiert die Karosserie<br />

zuverlässig und effizient die bei einem Unfall entstehende Energie und bietet so hervorragende Kollisionssicherheit.<br />

Die Mazda Ingenieure nutzen darüber hinaus die neuesten Technologien und Entwicklungskonzepte, darunter eine sorgfältig<br />

entwickelte Struktur zum Schutz der Hochvoltbatterie. Kunden genießen so die reaktionsschnelle Performance<br />

des Mazda MX-30, ohne Kompromisse bei der Sicherheit einzugehen.<br />

Foto: Mazda Presse<br />

Fahrfreude auf neuem Niveau<br />

Mazda MX-30 Neue, elektronische Antriebsrechnologie e-Skyactiv<br />

Der neue Mazda MX-30 ist<br />

das erste Serienfahrzeug von<br />

Mazda mit batterieelektrischem<br />

Antrieb. Den Ansatz,<br />

einem Elektrofahrzeug beim<br />

mittelfristigen Strommix in<br />

Deutschland und Europa<br />

schon bei geringeren Gesamtlaufleistungen<br />

einen<br />

CO 2<br />

-Vorteil zu verschaffen,<br />

nennt Mazda „Rightsizing“.<br />

Die 35,5 kWh starke und somit<br />

relativ leichte Hochvoltbatterie<br />

spielt dabei eine zentrale<br />

Rolle, mit ihr erreicht<br />

der Mazda MX-30 eine Reichweite<br />

von bis zu 262 Kilometern<br />

1 im realitätsnahen<br />

WLTP-Zyklus, bei gleichzeitig<br />

positivem Einfluss auf den<br />

CO 2<br />

-Ausstoß über die Lebenszeit,<br />

das Handling und<br />

die Fahreigenschaften. Das<br />

Es hat nur einmal kurz geknackt,<br />

als der Stein gegen<br />

die Scheibe prallte. Ergebnis:<br />

ein Krater im Glas. Und nun?<br />

Reparieren? Oder die Scheibe<br />

komplett erneuern?<br />

Den richtigen Rat bekommt<br />

jeder Autofahrer in den rund<br />

37.000 Meisterbetrieben der<br />

Kfz-Innungen. Der Schaden<br />

sollte in jedem Fall schnellstmöglich<br />

behoben werden, da<br />

die Schadstelle sich unvorhersehbar<br />

vergrößern kann,<br />

etwa bei Fahrt durch Schlaglöcher.<br />

Scheibenschäden sind kein<br />

Buch mit sieben Siegeln. Es<br />

gibt exakte Regeln, ob ein<br />

Steinschlag repariert werden<br />

darf oder die Windschutzscheibe<br />

komplett erneuert<br />

werden muss. Das ist dann<br />

der Fall, wenn der Schaden<br />

im Fernsichtfeld des Fahrers<br />

liegt. Dabei handelt es sich<br />

„Human Modern“-Designkonzept<br />

des Mazda MX-30<br />

kommt in verschiedenen Ansätzen<br />

zum Ausdruck. Das<br />

Exterieur beispielsweise ist<br />

durch eine kompromisslose<br />

Einfachheit gekennzeichnet.<br />

Das Styling wirkt freundlich,<br />

während der Fahrgastraum<br />

ein Gefühl von Leichtigkeit<br />

vermittelt – auch dank der<br />

gegenläufig öffnenden<br />

Freestyle Türen. Mit dem<br />

Mazda MX-30 präsentiert das<br />

Unternehmen die neue, elektrische<br />

Antriebstechnologie<br />

e-Skyactiv. Damit das Fahrzeug<br />

unmittelbar den Befehlen<br />

des Fahrers folgt, ist es<br />

mit der elektrischen G-Vectoring<br />

Control Plus (e-GVC<br />

Plus) Fahrdynamikregelung<br />

ausgestattet. Die präzise<br />

um ein etwa DIN A4-großes<br />

Feld im Querformat mittig<br />

über dem Lenkrad. Getauscht<br />

werden muss auch, wenn der<br />

Riss am Scheibenrand endet<br />

oder wenn bereits Schmutz<br />

und Feuchtigkeit in die<br />

Schadstelle gelangt sind.<br />

Reparieren ist möglich, wenn<br />

Knack, Krater - was nun?<br />

Steinschlag Exakte Regeln für Reparatur oder Scheibentausch<br />

der Schaden kleiner ist als<br />

eine Zwei-Euro-Münze, sich<br />

mindestens zehn Zentimeter<br />

vom Rand der Windschutzscheibe<br />

entfernt befindet und<br />

nicht um Sichtfeld des Fahrers<br />

liegt.<br />

Die Windschutzscheibe sorgt<br />

nicht nur für den Durchblick<br />

Ob eine Scheibenreparatur möglich ist, wissen die Fachleute<br />

im Kfz-Meisterbetrieb.<br />

Foto: Panitan/fotolia.com<br />

Drehmomentsteuerung und<br />

ein passender Sound geben<br />

ein natürliches Feedback, das<br />

auf die menschliche Wahrnehmung<br />

abgestimmt ist und<br />

dem Fahrer verrät, wie sich<br />

das Auto verhält.<br />

In Kombination mit dem dynamischen<br />

Fahrverhalten heben<br />

diese Faktoren die markentypische<br />

Fahrfreude auf<br />

ein neues Niveau. Der<br />

e-Skyactiv Motor entwickelt<br />

eine Leistung von 107 kW/145<br />

PS zwischen 4.500 und<br />

11.000/min und ein maximales<br />

Drehmoment von 271 Nm<br />

im Bereich zwischen 0 und<br />

3.240 Umdrehungen pro Minute.<br />

Der frontgetriebene<br />

Mazda MX-30 beschleunigt<br />

in 9,7 Sekunden von 0 auf 100<br />

km/h und hat eine abgeriegelte<br />

Höchstgeschwindigkeit<br />

von 140 km/h. Der Stromverbrauch<br />

liegt bei 17,3 kWh/100<br />

km (NEFZ kombiniert). Im<br />

Hinblick auf einen möglichst<br />

unfallfreien Straßenverkehr<br />

bildet das proaktive Sicherheitskonzept<br />

von Mazda die<br />

Grundlage für kontinuierliche<br />

Verbesserungen der Sicherheitssysteme.<br />

Neben einem<br />

erweiterten Notbremsassistenten<br />

(SBS), der jetzt<br />

auch dabei hilft, Kollisionen<br />

an Kreuzungen zu vermeiden,<br />

helfen neue Technologien<br />

dabei, das Fahrzeug selbst<br />

auf Straßen ohne Fahrbahnmarkierungen<br />

auf Kurs zu<br />

halten.<br />

pm<br />

1) Reichweite gemäß WLTP-Testzyklus von 200-262 km<br />

(kombiniert/innerorts); kombinierter Stromverbrauch<br />

in kWh/100 km: 17,3 (NEFZ); kombinierte CO 2<br />

-Emissionen<br />

in g/km: 0.<br />

nach außen, sie stabilisiert<br />

vielmehr die Karosserie. Und<br />

bei vielen Autos trägt sie sensible<br />

elektronische Teile,<br />

zum Beispiel Kameras und<br />

Sensoren.<br />

Bei Reparatur und Tausch<br />

sind daher die Profis im<br />

Kfz-Meisterbetrieb gefordert.<br />

Nach einem Scheibentausch<br />

müssen sie die Sensoren<br />

in jedem Fall wieder exakt<br />

einstellen, um Fehlfunktionen<br />

zu vermeiden.<br />

Im Rahmen der Teilkasko-Verträge<br />

übernehmen die<br />

meisten Versicherungen die<br />

Kosten für eine Reparatur.<br />

Die Betriebe klären mit der<br />

Versicherung den genauen<br />

Umfang der Arbeiten und die<br />

Höhe der Leistung ab. Unangenehme<br />

Überraschungen<br />

bei der Höhe einer eventuellen<br />

Selbstbeteiligung entfallen.<br />

ProMotor<br />

E INE AUSSTATTUNGSOPTION GRATIS<br />

)<br />

AUF ALLE WEITEREN MODELL<br />

Erleben Sie unsere weiteren Mazda Modelle mit den innovativen Skyactiv Motoren<br />

und dem Mazda M Hybrid System und sichern Sie sich eine Ausstattungsoption gratis<br />

m it einem Preisvorteil von € 3.558<br />

)<br />

3<br />

.<br />

3 E<br />

Stromverbrauch im kombinierten Testzyklus: 17,3 kWh/100 km, CO2 -Emission kombiniert:<br />

0 g/km, Reichweite (WLTP innerorts) bis zu 262 km<br />

* Außerhalb der gesetzlichen Öffnungszeiten keine Beratung, keine Probefahrten und kein Verkauf.<br />

1) Barpreis für einen Mazda MX-30 e-Skyactiv 107 kW (145 PS) mit First Edition-Paket unter Berücksichtigung des Herstelleranteils des Umweltbonus.<br />

2) Der Umweltbonus besteht aus € 3.000 Nachlass auf den Nettopreis von Mazda Motors (Deutschland) GmbH (dadurch insgesamt €480<br />

Umsatzsteuer ersparnis) sowie dem staatlichen Innovationsbonus i. H. v. € 6.000 (der vom Bund auf Antrag an Sie ausgezahlt wird). Detaillierte<br />

Informationen unter www.bafa.de. Preise inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten unter Berücksichtigung der<br />

MwSt.-Senkung bis 31.12.2020.<br />

3) Gültig beim Kauf eines neuen Mazda vom 25.09.-11.10.2020. Verfügbarkeit der Ausstattungsoption abhängig vom gewählten Modell und von der<br />

gewählten Ausstattungsvariante. Maximale Ersparnis beim Erwerb eines Mazda6 für die Ausstattungsoption Sports-Line Plus-Paket gegenüber der<br />

UVP der Mazda Motors (Deutschland) GmbH. Für alle Modelle außer dem neuen Mazda MX-30 bei Erstzulassung auf Privatkunden und auf Gewerbekunden<br />

ohne Rahmenabkommen.<br />

Beispielfoto eines Mazda MX-30, die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes.<br />

AUTOHAUS LEHMANN GMBH<br />

Laugkfeld 7 · 01968 Senftenberg<br />

03573 798171 · www.mazda-autohaus-lehmann.de<br />

Robby Lehmann Katrin Siering Gabriele Rostock Michael Siering<br />

ERFOLG AUS EINER HAND...<br />

PRINTWERBUNG – ONLINEWERBUNG – FLYERVERTEILUNG<br />

Wir sind Ihre persönlichen Ansprechpartner.<br />

Ihr Mediaberaterteam Senftenberg<br />

T 03573 3764-31


3 MOBILITÄT HEUTE Freitag, 25. September 2020<br />

Mit Sicherheit<br />

zum Stillstand<br />

Nissan Juke Fünf Sterne bei Euro NCAP<br />

Sicherheit ist keine Frage des<br />

Geldes: Im jüngst veröffentlichten<br />

ADAC-Ranking der<br />

Notbremssysteme haben<br />

nicht die teuren Modelle der<br />

Ober- und Luxusklasse die<br />

Nase vorn, sondern Fahrzeuge<br />

aus der Kleinwagen- und<br />

Mittelklasse. Besonders zuverlässig<br />

funktioniert die<br />

Technik, die Kollisionen vermeiden<br />

und Unfallfolgen reduzieren<br />

kann, im neuen Nissan<br />

Juke: Die Neuauflage des<br />

Coupé-Crossovers belegt in<br />

der Auswertung einen hervorragenden<br />

zweiten Platz.<br />

Die Prüfung der Notbremsassistenten<br />

ist Teil des Euro<br />

NCAP Sicherheitsprogramms;<br />

für die nun vorgelegte<br />

Rangliste hat der Automobilclub<br />

die Testergebnisse<br />

von 48 Fahrzeugen aus dem<br />

Jahr 2019 gesondert ausgewertet.<br />

Besonders eindrucksvoll<br />

Beurteilt wurden die Notbremsfunktion<br />

im innerstädtischen<br />

und außerstädtischen<br />

Bereich, die Fußgängererkennung<br />

bei Tag und Nacht sowie<br />

die Radfahrererkennung.<br />

19 der getesteten Fahrzeuge<br />

erfüllten die Anforderungen<br />

von Euro NCAP zu mehr als<br />

90 Prozent – besonders eindrucksvoll<br />

der neue Juke, der<br />

mit einem Erfüllungsgrad von<br />

95,1 Prozent den zweitbesten<br />

Gesamtwert erzielte und dabei<br />

in allen Testbereichen<br />

überdurchschnittliche Bewertungen<br />

erreichte.<br />

Der neue Nissan Juke wurde<br />

Ende vergangenen Jahres im<br />

unabhängigen Euro NCAP Sicherheitsprogramm<br />

geprüft<br />

und mit der Höchstwertung<br />

von fünf Sternen ausgezeichnet.<br />

Fünf Austattungslinien<br />

Neben der Funktionsweise<br />

der Assistenzsysteme erzielte<br />

der Crossover auch für den<br />

Schutz von erwachsenen Insassen<br />

und Kindern Bestwerte<br />

in der Klasse der kleinen<br />

SUV-Modelle. Nissan bietet<br />

die zweite Modellgeneration<br />

des Juke in fünf Ausstattungslinien<br />

an. Standardmäßig an<br />

Bord sind neben dem autonomen<br />

Notbremsassistenten<br />

mit Fußgänger- und Fahrradfahrererkennung<br />

ein intelligenter<br />

Spurhalteassistent sowie<br />

Voll-LED-Scheinwerfer<br />

mit automatischem Wechsel<br />

zwischen Abblend- und Fernlicht.<br />

Die Neuauflage bleibt sich<br />

treu: Trotz eines sportlicheren<br />

Zuschnitts polarisiert das<br />

Design weiterhin, schließlich<br />

sorgt der kleinste Crossover<br />

damit seit jeher für Aufsehen.<br />

Der elegante Stil eines<br />

Coupés trifft auf die satte<br />

Haltung eines SUV und die<br />

Abmessungen einer kleinen<br />

Schräghecklimousine. pm<br />

Länger, breiter und höher als ihr Vorgänger versprüht die<br />

zweite Modellgeneration des Nissan Juke mehr Dynamik<br />

denn je.<br />

Foto: Nissan Presse<br />

Einen spürbaren Sicherheitsgewinn im Opel Corsa-e bieten hochmoderne Assistenzsysteme.<br />

Foto: Opel Presse<br />

In sechster Generation<br />

Opel Corsa-e Elektromobilität vom Feinsten<br />

Erstmals bietet Opel mit der<br />

komplett neuen sechsten<br />

Corsa-Generation eine rein<br />

batterie-elektrische Variante<br />

mit 100 kW/136 PS Leistung<br />

und einer Reichweite von bis<br />

zu 337 Kilometer (WLTP1) an.<br />

Schon das Einstiegsmodell<br />

des Opel-Stromers, der Corsa-e<br />

Selection, bietet eine<br />

umfangreiche Ausstattung.<br />

Dazu zählen Klimatisierungsautomatik<br />

mit Fernsteuerung,<br />

elektrische Parkbremse, das<br />

schlüssellose Startsystem<br />

„Keyless Start“ sowie das Apple<br />

CarPlay und Android<br />

Auto kompatible Multimedia<br />

Radio mit 7-Zoll-Farb-Touchscreen<br />

und ein volldigitales<br />

Cockpit. Außerdem gibt es<br />

Systeme wie den Frontkollisionswarner<br />

mit automatischer<br />

Gefahrenbremsung und<br />

Fußgängererkennung, den<br />

Spurhalte-Assistenten, Verkehrsschilderkennung<br />

sowie<br />

den intelligenten Geschwindigkeitsregler<br />

und -begrenzer<br />

ohne Aufpreis. Die nächsthöhere<br />

Ausstattung ist der Corsa-e<br />

Edition. Und kaum noch<br />

Kundenwünsche offen lässt<br />

der Corsa-e Elegance. Hier<br />

sind LED-Scheinwerfer,<br />

16-Zoll-Aluräder und Lederlenkrad<br />

serienmäßig. Dazu<br />

kommt mit der neuen GS Line<br />

die Ausstattungslinie für<br />

sportliche Fahrer. Die sechste<br />

Corsa-Generation überzeugt<br />

obendrein mit Sicherheitssystemen,<br />

die im Kleinwagen-Segment<br />

führend sind.<br />

Doch der neue Corsa-e bietet<br />

vor allem Eines: Elektromobilität<br />

vom Feinsten.<br />

Mit einer Reichweite von bis<br />

zu 337 Kilometern gemäß<br />

WLTP-Zyklus 1 ist der Fünfsitzer<br />

rundum alltagstauglich.<br />

In 30 Minuten kann per<br />

Schnellladung die 50<br />

kWh-Batterie bis zu 80 Prozent<br />

wieder aufgeladen werden.<br />

Egal ob, Wall Box, High-<br />

Speed-Charging oder Kabellösung<br />

für die Haushaltssteckdose<br />

– der Neue ist auf<br />

alle Ladeoptionen vorbereitet<br />

und überzeugt zudem mit<br />

einer 8-Jahres-Garantie (bis<br />

160.000 Kilometer Laufleistung)<br />

für die Batterie. Dynamik<br />

vermittelt der Opel Corsa-e<br />

auch durch sein sportliches<br />

Design bei unverändert<br />

kompakten Außenmaßen. Im<br />

neuen Corsa-e halten Technologien<br />

und Assistenzsysteme<br />

Einzug, die Kunden sonst<br />

nur aus höheren Fahrzeugklassen<br />

kennen. Ein echtes<br />

Highlight ist das adaptive,<br />

blendfreie IntelliLux LED®<br />

Matrix-Licht, das Opel erstmals<br />

im Kleinwagen-Segment<br />

anbietet. Die insgesamt acht<br />

LED-Elemente werden von<br />

einer hochauflösenden Frontkamera<br />

der neuesten Generation<br />

gesteuert und passen den<br />

Lichtstrahl automatisch und<br />

kontinuierlich der jeweiligen<br />

Verkehrssituation und Umgebung<br />

an. pm<br />

[1] Die angegebene Reichweite wurde anhand der<br />

WLTP-Testverfahren bestimmt (VO (EG) Nr. 715/2007<br />

und VO (EU) Nr. 2017/1151). Die tatsächliche Reichweite<br />

kann unter Alltagsbedingungen abweichen und ist von<br />

verschiedenen Faktoren abhängig, insbesondere von<br />

persönlicher Fahrweise, Streckenbeschaffenheit, Außentemperatur,<br />

Nutzung von Heizung und Klimaanlage<br />

sowie thermischer Vorkonditionierung.<br />

SANDRAS AUTOSERVICE<br />

ANGLERWEG 1 • RUHLAND<br />

Tel. 035752 - 2473 • Mobil 0151 65070375<br />

WIR<br />

SIND FÜR<br />

SIE DA!<br />

Inh. Sandra Schlechthaupt<br />

Autohaus<br />

Klonowski GmbH<br />

Freienhufener Str. 19<br />

01983 Großräschen (Haupt-NL)<br />

035753 / 3291<br />

Güterbahnhofstr. 31<br />

01968 Senftenberg (Filiale)<br />

03573 / 37360<br />

www.seat-klonowski.de<br />

Frischer Wind in der Kompaktklasse<br />

SEAT Leon Ein neues Maß an Konnektivität, Effizienz, Dynamik und Sicherheit<br />

Seit jeher ist der SEAT Leon<br />

eine tragende Säule des Erfolgs<br />

der spanischen Automarke:<br />

Die ersten drei Generationen<br />

des Kompaktwagens<br />

verkauften sich insgesamt<br />

mehr als zwei Millionen Mal.<br />

Und auch die vierte Generation<br />

verspricht mit ihrem<br />

markanten Design, hochmodernen<br />

Technologien und einer<br />

dynamischeren Persönlichkeit<br />

frischen Wind in die<br />

wettbewerbsstarke Kompaktklasse<br />

zu bringen. Kunden<br />

können sich auf ein neues<br />

Maß an Konnektivität, Effizienz,<br />

Dynamik und Sicherheit<br />

freuen. „Der SEAT Leon ist<br />

unser erfolgreichstes Modell.<br />

An seine Erfolgsgeschichte<br />

wollen wir mit der neuen Generation<br />

anknüpfen. Wir haben<br />

insgesamt über 1,1 Milliarden<br />

Euro in die Entwicklung<br />

und Fertigung der neuen<br />

Generation des SEAT Leon<br />

investiert“, sagt Carsten Isensee,<br />

kommissarischer Vorstandsvorsitzender<br />

und Vorstand<br />

für Finanzen der SEAT<br />

S.A.<br />

Wie schon seine Vorgänger<br />

bringt der neue SEAT Leon<br />

die Designphilosophie der<br />

Marke deutlich zum Ausdruck<br />

– hebt sie in seiner<br />

vierten Generation aber auf<br />

ein völlig neues Niveau. Er<br />

steht für Selbstbewusstsein,<br />

Eleganz und Sportlichkeit<br />

und überzeugt gleichzeitig<br />

mit einer ruhigeren, ausgereifteren<br />

Designsprache und<br />

mehr Ästhetik. pm<br />

Die Nissan 0 %-Wochen<br />

0 % Mehrwertsteuer, 0 % Finanzierung, 0 % Anzahlung1<br />

Nissan Juke Visia<br />

DIG-T 117 6MT,<br />

86 kW (117 PS)<br />

0 % Mehrwertsteuer<br />

0 % Finanzierung<br />

0 % Anzahlung<br />

ab mtl. € 179,–2<br />

• Intelligenter Autonomer<br />

Notbrems-Assistent mit<br />

Fußgänger- und Radfahrererkennung<br />

• Intelligenter Spurhalte-<br />

Assistent<br />

• Voll-LED-Scheinwerfer<br />

• Klimaanlage manuell,<br />

inkl. Pollenfilter<br />

Innen wie außen verleiht die neue Designsprache dem neuen SEAT Leon einen noch stärkeren Charakter.<br />

DER OPEL<br />

GREEN DEAL<br />

I H R B O N U S F Ü R D I E U M W E LT: D E R C O R S A - e<br />

DER CORSA-E<br />

Beispielfoto der Baureihe. Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots.<br />

JETZT UMSTEIGEN UND<br />

UMWELTBONUS SICHERN!<br />

UNSER FINANZIERUNGSANGEBOT<br />

für den Opel Corsa-e, Selection, Elektromotor,<br />

100 kW (136 PS), Automatik-Elektroantrieb<br />

effekt. Jahreszins 4,58 % Monatsrate 149,– €<br />

Finanzierungsangebot: einmalige Anzahlung:<br />

6.000,– €, Gesamtbetrag: 19.041,– €,<br />

Laufzeit: 48 Monate, Monatsraten: 48 à 149,– €,<br />

Schlussrate: 11.889,– €, Gesamtkreditbetrag<br />

(Netto-Darlehensbetrag): 17.166,– €,<br />

effektiver Jahreszins: 4,58 %, Sollzinssatz p. a.,<br />

gebunden für die gesamte Laufzeit: 3,20 %,<br />

Barzahlungspreis: 23.166,– €.<br />

Foto: SEAT Presse<br />

Ein Angebot der BDK,Nedderfeld 95,<br />

2529 Hamburg, für die Autohaus Hannuschka<br />

GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist.<br />

Nach Vertragsabschluss steht Ihnen<br />

ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.<br />

Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt.<br />

Stromverbrauch¹ in kWh/100 km,<br />

kombiniert: 16,8; CO2-Emission,<br />

kombiniert 0 g/km (gemäß VO (EG)<br />

Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und<br />

VO (EU) Nr. 2017/1151). Effizienzklasse A+<br />

¹ Die angegebenen Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte wurden<br />

nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren (Worldwide<br />

harmonized Light vehicles Test Procedure) ermittelt und in<br />

NEFZ-Werte umgerechnet, um die Vergleich barkeit mit anderen<br />

Fahrzeugen gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153<br />

und VO (EU) Nr. 2017/1151 zu gewährleisten. Die Motoren<br />

erfüllen die Abgasnorm EURO 6d-/6d-TEMP. Für Neuzulassungen<br />

ab dem 1. September 2018 wird für die Berechnung des CO2-<br />

emissionsabhängigen Elements der Kfz-Steuer der nach<br />

dem WLTP-Messverfahren bestimmte Wert der CO2-Emission<br />

herangezogen.<br />

Autohaus Hannuschka GmbH<br />

Gewerbestraße 3 • 01983 Großräschen<br />

Telefon 035753/2070<br />

www.opel-hannuschka-grossraeschen.de<br />

Nissan Juke Visia DIG-T 117 6MT, 86 kW (117 PS), Benziner:<br />

Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 5,6, außerorts<br />

4,5, kombiniert 4,9; CO₂-Emissionen kombiniert (g/km):<br />

112; Effizienzklasse: B. Nissan Juke: Kraftstoffverbrauch<br />

kombiniert (l/100 km): 5,1–4,8; CO₂-Emissionen kombiniert<br />

(g/km): 118–110; Effizienzklasse: B (Werte nach<br />

Messverfahren VO [EG]715/2007).<br />

1Das Angebot gilt nur für ausgewählte Modelle. 2Fahrzeugpreis<br />

€ 15.837,44, inkl. € 3.161,– Nissan Rabatt*. Anzahlung € 0,–,<br />

Nettodarlehensbetrag € 15.837,–, Laufzeit 24 Monate (23 Monate<br />

à € 179,– und eine Schlussrate von € 11.723,–), 20.000 km Gesamtkilometerleistung,<br />

effektiver Jahreszins 0 %, Sollzinssatz<br />

(gebunden) 0 %, Gesamtbetrag € 15.837,–, Gesamtbetrag inkl.<br />

Anzahlung € 15.837,–. Auf Antrag kann der Fälligkeitszeitpunkt<br />

der 1.–3. Rate verschoben werden. Die Zahlungsverpflichtung<br />

beginnt ab dem 4. Monat. Die zurückgestellten Raten werden<br />

ohne Änderung der Zinssätze auf die ausstehenden Raten<br />

verteilt. Ein Finanzierungsangebot der NISSAN BANK, Geschäftsbereich<br />

der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland,<br />

Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss. *Bei Finanzierung eines<br />

Nissan Juke F16 Visia DIG-T 117 6MT, 86 kW (117 PS) mit einer UPE<br />

zzgl. Überführung von € 18.999,– gewähren wir Ihnen bei Zulassung<br />

bis 31.12.2020 einen Rabatt in Höhe des gültigen Mehrwertsteueranteils,<br />

der in dem jeweiligen Bruttokaufpreis enthalten<br />

ist. Dieser Rabatt entspricht einer Minderung von<br />

13,79 % des jeweiligen Bruttokaufpreises, zzgl. weiterer gewährter<br />

2,85 %, d. h. insgesamt 16,64 %. In der Rechnung des<br />

teilnehmenden Nissan Händlers wird die Mehrwertsteuer auf<br />

Grundlage des reduzierten Nettokaufpreises ausgewiesen.<br />

Käufer sind jedoch nicht berechtigt, die Erstattung des auf<br />

dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu<br />

verlangen. Gültig nur für Kaufverträge bis 30.09.2020 für Privatkunden.<br />

Abb. zeigt Nissan Juke Tekna mit Sonderausstattung.<br />

01968 Senftenberg • Laugkfeld 30 • Telefon 03573/1477-15<br />

02977 Hoyerswerda • Am Autopark 2 • Telefon 03571/9802-11<br />

03130 Spremberg • Muskauer Straße 66 • Telefon 03563/3975-0


4 MOBILITÄT HEUTE Freitag, 25. September 2020<br />

Der neue Kia Sportage.<br />

Foto: Kia Presse<br />

Weiter aufgewertet<br />

Kia Sportage Mit Infotainment-Upgrade und EcoDynamics+ ins Modelljahr 2021<br />

Nardter Weg 1<br />

02977 Hoyerswerda<br />

03571 60820-0<br />

info@ah-schiefelbein.de<br />

www.ah-schiefelbein.de<br />

Ahlbecker Straße 1<br />

01968 Senftenberg<br />

03573 80881-0<br />

sfb@ah-schiefelbein.de<br />

Kia hat seinen beliebten<br />

Kompakt-SUV Sportage zum<br />

Modelljahr 2021 weiter aufgewertet.<br />

Die Serienausstattung<br />

beinhaltet jetzt ein Audiosystem<br />

mit 8-Zoll-Touchscreen,<br />

das das bisherige<br />

7-Zoll-Radio ablöst. Digitaler<br />

Radioempfang (DAB+) und<br />

eine Smartphone-Schnittstelle<br />

(Android Auto, Apple<br />

CarPlay) sind ebenfalls<br />

Standard. Zudem verfügen<br />

nun alle Modelle mit Kartennavigation<br />

einheitlich über<br />

einen 8-Zoll-Bildschirm (bisher<br />

in einigen Ausführungen<br />

7 Zoll) sowie über die<br />

neuen Online-Dienste UVO<br />

Connect. Sie umfassen den<br />

Echtzeit-Informationsservice<br />

Kia Live, dessen Daten das<br />

Navigationssystem über eine<br />

eigene SIM-Karte bezieht,<br />

und die UVO App, mit der<br />

per Smartphone Routen an<br />

das Navi übertragen oder<br />

Fahrzeuginformationen abgerufen<br />

werden können (Datentarif<br />

erforderlich).<br />

Der Sportage ist je nach Motorisierung<br />

mit Front- oder<br />

Allradantrieb sowie mit<br />

Sechsgang-Schaltgetriebe,<br />

Sieben-Stufen-Doppelkupplungsgetriebe<br />

oder achtstufiger<br />

Wandlerautomatik erhältlich.<br />

Mit der Konzentration<br />

des Dieselangebots auf<br />

die elektrifizierten Varianten<br />

namens EcoDynamics+ hat<br />

der Hersteller zugleich die<br />

Palette an Motor-Ausstattungs-Kombinationen<br />

erweitert.<br />

So ist der Einstiegsdiesel<br />

1.6 CRDi 115 jetzt neben<br />

der Basisversion Edition 7<br />

auch in der nächst höheren<br />

Ausstattungslinie Vision erhältlich.<br />

Andererseits kann<br />

die Basisausführung Edition<br />

7 nun auch mit dem stärkeren<br />

1.6 CRDi 136 geordert<br />

werden. In der Optik bieten<br />

sich ebenfalls neue Möglichkeiten:<br />

Präsentierten sich<br />

bisher nur die Topversionen<br />

GT Line und Platinum Edition<br />

mit Unterfahrschutz vorn<br />

und hinten, so zeigen jetzt<br />

auch alle Modelle mit den<br />

Sonderausstattungen „Assistenz-Paket“<br />

oder „Technologie-Paket“<br />

diese typischen<br />

SUV-Charakteristika. pm<br />

CITROËN<br />

BEWEGT<br />

DEUTSCHL ND<br />

CITROËN C5 AIRCROSS SUV<br />

ENDLICH ZURÜCK AUF DIE STRASSE – MIT UNSEREN<br />

SOFORT VERFÜGBAREN FAHRZEUGEN.<br />

0CITROËN CARES<br />

RISIKO<br />

RATENSCHUTZ<br />

BIS ZU 6 MONATE 1<br />

PROBLEM<br />

VERSCHIEBUNG<br />

DER RATENZAHLUNG<br />

UM 3 MONATE 2<br />

WARTEZEIT<br />

FÜR SOFORT VERFÜGBARE<br />

FAHRZEUGE<br />

AB 179 € MTL. 2<br />

MIT 0%-LEASING<br />

Citroën empfiehlt Total 1 Im Falle unverschuldeter Arbeitslosigkeit für Privatkunden<br />

(min. 18 J./max. 60 J.) bei Leasing- und 3-Wege-Finanzierungsangeboten<br />

der PSA Bank Deutschland für alle sofort verfügbaren<br />

Citroën Neufahrzeuge mit einer Laufzeit bis 48 Monate und bei Zulassung<br />

bis zum 30.10.2020 gemäß den Versicherungsbedingungen der<br />

PSA Insurance Europe Ltd. 2 Ein Kilometerleasingangebot (Bonität vorausgesetzt)<br />

für Privatkunden der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße<br />

10, 63263 Neu-Isenburg für den CITROËN C5 Aircross<br />

PureTech 130 S&S Live (96 kW), Anschaffungspreis (Nettodarlehensbetrag):<br />

21.622,– €; Leasingsonderzahlung: 2.800,– €; Laufzeit:<br />

36 Monate (3 x mtl. Leasingrate 0,– €, 33 x mtl. Leasingrate<br />

179,– €); effektiver Jahreszins 0,00 %; Sollzinssatz (fest) p. a. 0,00 %;<br />

Gesamtbetrag: 21.622,– €; Laufleistung: 12.000 km/Jahr, zgl. Bsp.<br />

nach § 6a PAngV, Angebot gültig bis zum 30.10.2020. Es besteht ein<br />

Widerrufsrecht nach § 495 BGB. In den ersten drei Monaten der Laufzeit<br />

sind keine Raten zu zahlen. Mehr- und Minderkilometer (Freigrenze<br />

2.500 km) sowie eventuell vorhandene Schäden werden nach Vertragsende<br />

gesondert abgerechnet. Aufgrund der zeitweiligen Mehrwertsteuersenkung<br />

von 19 % auf 16 % für den Zeitraum vom 01.07.2020 bis<br />

voraussichtlich einschließlich 31.12.2020 stellt die in diesem Angebot<br />

beworbene Leasingrate nur das Angebot für den genannten Zeitraum<br />

dar. Die in der Leasingrate und in der Mietsonderzahlung enthaltene<br />

Mehrwertsteuer steigt voraussichtlich ab Januar 2021 wieder auf 19 %.<br />

Sollten Sie Interesse an der Höhe der Leasingrate ab Januar 2021<br />

haben, wenden Sie sich gerne an uns. Abb. zeigt evtl. Sonderausstattung/höherwertige<br />

Ausstattung.<br />

KRAFTSTOFFVERBRAUCH INNERORTS 6,1 L/100<br />

KM, AUSSERORTS 4,7 L/100 KM, KOMBINIERT 5,2<br />

L/100 KM, CO 2 -EMISSIONEN KOMBINIERT 119<br />

G/KM. EFFIZIENZKLASSE: A<br />

Verbrauch und Emissionen wurden nach WLTP ermittelt und zur<br />

Vergleichbarkeit mit den Werten nach dem bisherigen<br />

NEFZ-Prüfverfahren zurückgerechnet angegeben. Die Steuern<br />

berechnen sich von diesen Werten abweichend seit dem 01.09.2018<br />

nach den oft höheren WLTP-Werten.<br />

citroen.de<br />

COVID-19<br />

WIR ERFÜLLEN DIE<br />

HYGIENE<br />

VORSCHRIFTEN<br />

Autohaus Petsch GmbH (A) • R.-Breitscheid-Straße<br />

2 • 01968 Senftenberg • Telefon 0 35 73 / 7 09 50 •<br />

Fax 0 35 73 / 70 95 20 • autohaus-petsch@t-online.de •<br />

https://www.citroen-haendler.de/petsch-senftenberg<br />

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle<br />

Überraschen Sie Ihre Kunden mit Ihrer Werbung.<br />

„Es ist ein tolles Auto geworden“<br />

ŠKODA ENYAQ iV Emotional, effizient und elektrisierend<br />

Mit dem neuen ENYAQ iV<br />

geht ŠKODA den nächsten<br />

konsequenten Schritt bei der<br />

Umsetzung seiner E-<strong>Mobilität</strong>s-Strategie.<br />

Das rein batterieelektrische<br />

SUV basiert<br />

als erstes Serienmodell des<br />

tschechischen Automobilherstellers<br />

auf dem Modularen<br />

Elektrifizierungsbaukasten<br />

(MEB) des Volkswagen<br />

Konzerns.<br />

Komplett neu gestaltet<br />

Der ŠKODA ENYAQ iV kombiniert<br />

dabei Heck- oder Allradantrieb<br />

mit einer voll alltagstauglichen<br />

Reichweite<br />

von bis zu 510 Kilometern 1 im<br />

WLTP-Zyklus und markentypisch<br />

großzügigen Platzverhältnissen.<br />

ŠKODA entwickelt<br />

seine emotionale Designsprache<br />

permanent weiter<br />

– entsprechend verfügt<br />

das neue SUV auch über ein<br />

völlig neues Innenraumkonzept<br />

mit Design Selections<br />

JAHRE GARANTIE<br />

125 Jahre nach der Unternehmensgründung startet der<br />

tschechische Automobilhersteller in eine neue Ära: Mit dem<br />

Škoda ENYAQ iV erscheint das erste als reines Elektroauto<br />

entwickelte Modell der Marke.<br />

Foto: Škoda Presse<br />

statt klassischer Ausstattungslinien<br />

und komplett neu<br />

gestalteter Angebotsstruktur.<br />

Ein besonderes Highlight ist<br />

die exklusive, auf 1.895 Exemplare<br />

limitierte ENYAQ iV<br />

Founders Edition, die im Jubiläumsjahr<br />

für die erfolgreiche<br />

125-jährige Unternehmensgeschichte<br />

steht.<br />

Thomas Schäfer, Vorstandsvorsitzender<br />

von ŠKODA<br />

AUTO, sagt: „Mit dem<br />

ENYAQ iV beginnt für ŠKO-<br />

DA eine neue Zeitrechnung.<br />

Er ist unser erstes reines<br />

E-Auto auf Basis des Modularen<br />

Elektrifizierungsbaukastens.<br />

Mit ihm machen wir<br />

E-<strong>Mobilität</strong> Simply Clever –<br />

Tschüss, Mehrwertsteuer.<br />

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattungen.<br />

mit hohen Reichweiten, kurzen<br />

Ladezeiten, einfacher Bedienung<br />

und erreichbaren<br />

Preisen. Der ENYAQ iV entsteht<br />

im Herzen von ŠKODA,<br />

in Mladá Boleslav. Unser<br />

Stammwerk ist damit die einzige<br />

Produktionsstätte für<br />

MEB-Fahrzeuge in Europa<br />

außerhalb Deutschlands. Das<br />

ist eine tolle Auszeichnung<br />

für die Kompetenz von<br />

ŠKODA. Ich danke der gesamten<br />

Mannschaft, die den<br />

ENYAQ iV auf die Räder gestellt<br />

hat. Es ist ein tolles<br />

Auto geworden und ich bin<br />

stolz auf das Team.“<br />

Kraftstoffverbrauch Kia Sportage 1.6 GDI EDITION 7 (Super, Manuell (6-Gang)), 97 kW (132 PS), in l/100 km: innerorts 8,1; außerorts 6,2; kombiniert 6,9. CO 2-Emission:<br />

kombiniert 158 g/km. Effizienzklasse: C.² Die Bundesregierung senkt die Mehrwertsteuer von 19 auf 16 %. 3 % weniger reichen uns nicht, deshalb sparen Sie bei Kia<br />

jetzt weitere 16 % bei den meisten Kia Modellen. Erleben Sie zahlreiche individuelle Highlights der Kia Modellpalette und lassen Sie sich bei einer Probefahrt überzeugen.<br />

Immer mit dabei: die 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*, das Kia Qualitätsversprechen.<br />

Limitierte Edition<br />

Unmittelbar mit der Weltpremiere<br />

des neuen ŠKODA<br />

ENYAQ iV besteht in vielen<br />

Ländern die Möglichkeit, die<br />

Basisversion und die weiteren<br />

Varianten des Modells<br />

vorzubestellen. Die exklusive<br />

und besonders umfangreich<br />

ausgestattete Founders<br />

Edition ist auf 1.895 Fahrzeuge<br />

limitiert und eine Hommage<br />

an die erfolgreiche Unternehmensgeschichte<br />

sowie<br />

die Gründung durch Václav<br />

Laurin und Václav Klement<br />

vor 125 Jahren.<br />

Plakette zur Edition<br />

Eine von der tschechischen<br />

Kristallmanufaktur Preciosa<br />

gefertigte Plakette mit laufender<br />

Editions-Nummer am<br />

Multifunktions-Lederlenkrad<br />

kennzeichnet die Fahrzeuge<br />

der Founders Edition. Die<br />

Auslieferung des ENYAQ iV<br />

und des ENYAQ iV in der exklusiven<br />

Founders Edition<br />

wird im Frühling 2021 erfolgen.<br />

pm<br />

(1) Wert im WLTP-Messverfahren ermittelt. Tatsächliche<br />

Reichweite abhängig von Faktoren wie persönliche<br />

Fahrweise, Streckenbeschaffenheit, Außentemperatur,<br />

Witterungsverhältnisse, Nutzung von Heizung und Klimaanlage,<br />

Vortemperierung, Anzahl der Mitfahrer. Alle<br />

Angaben vorläufig.<br />

Bei den meisten Kia Modellen jetzt 16 % MwSt. sparen.¹<br />

z.B. Kia Sportage 1.6 GDI EDITION 7 mit EMOTIONS Paket<br />

€ 23.189,–, jetzt nur € 19.991,–<br />

Auto-Center-Nord GmbH<br />

Güterbahnhofstraße 45 03573/79 4480<br />

01968 Senftenberg www.acnord.de<br />

* Max. 150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den gültigen Garantiebedingungen, u. a. bei Batterie, Lack und Ausstattung. Einzelheiten unter www.kia.com/de/garantie 1 Wir gewähren Ihnen im Aktionszeitraum vom 01.07.2020 bis 30.09.2020 bei Kauf<br />

eines noch nicht zugelassenen neuen Kia Fahrzeugs mit Ausnahme von Elektro- und Plug-in-Hybrid-Fahrzeugen, allen ATTRACT-Versionen, Stinger und dem Sorento Modelljahr 2021 auf den ursprünglichen Bruttokaufpreis einschließlich Überführungskosten in Höhe<br />

von € 817,85 einen Nachlass in Höhe von 13,79 %. Dies entspricht einem Preisvorteil von € 3198,00 gegenüber dem ursprünglichen Bruttokaufpreis von € 23.790,00 bei 19 % Umsatzsteuer. Maßgeblich ist der Tag des Abschlusses des Kaufvertrages. Keine Barauszahlung,<br />

Nachlass wird pro Kunde nur einmal gewährt. Angebot nur gültig für Privatkunden, die nicht zum Vorsteuerabzug berechtigt sind, nicht kombinierbar mit anderen Verkaufsfördermaßnahmen und Aktionen. 2 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug<br />

und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!