Geschichte und Geschichten - Richter-Richard

Die Südstraße
und das Reumont-Viertel
Geschichte und Geschichten

Die Südstraße
und das Reumont-Viertel
Geschichte und Geschichten
aufgezeichnet von
Walter Holtzhausen
und
Jochen Richard
sowie
vielen (ehemaligen) Bewohnern der Südstraße und
Studenten der Fachhochschule
mit Beiträgen von
Jochen Buhren (Tuchfabrik Nickel&Müller)
Heiner Grysar (Reumont-Viertel)
Frank Suttner (Frühgeschichte und Römerzeit)
und
Hildegard Van de Braak (Durchführung Erzähl-Cafés)
9. ergänzte Ausgabe
Aachen, Dezember 2009

I N H A L T S V E R Z E I C H N I S
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
VORWORT - ODER DIE GESCHICHTE DER GESCHICHTEN DER SÜDSTRASSE 1
1. ENTWICKLUNG DER SÜDSTRASSE
1.1 Die Frühgeschichte und Römerzeit ........................ 5
1.2 Vom Mittelalter bis zur Französischen Revolution ............. 8
1.3 Nach der französischen Revolution ....................... 20
1.4 Die Gründerzeit von 1864 - 1918 ........................ 22
1.5 Die Zeit von 1918 - 1945 .............................. 33
1.6 Die Zeit nach 1945 ................................... 36
2. BESONDERHEITEN DER SÜDSTRASSE
2.1 Die Bäche Pau und Paunelle ............................ 43
2.2 Die Straßenbahn..................................... 46
2.3 Die Fabriken ........................................ 49
2.4 Franckenhoff´sche Fabrik und ehemalige Fachhochschule ..... 58
2.5 Volksschule Reumontstraße ............................ 73
2.6 Tattersall und Bunker ................................. 79
2.7 Das Geschäftsleben................................... 85
2.8 Ehemaliges Finanzamt und Priesterseminar ................ 90
2.9 Eisenbahnlinie und Marschiertorbahnhof .................. 96
2.10 Die Bedeutung der Straßennamen ...................... 105
3. HISTORIE DER EINZELNEN GEBÄUDE
ANLAGE
3.1 Übersicht ......................................... 109
3.2 Ungerade Hausnummern ............................. 117
3.3 Gerade Hausnummern ............................... 137
I Literaturverzeichnis.................................. 157

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
VORWORT -
ODER DIE GESCHICHTE DER GESCHICHTEN DER SÜDSTRASSE
Es begann mit der Frage: Wie war das früher hier in der Südstraße? Zunächst unabhängig voneinander
gingen Walter Holtzhausen und Jochen Richard dieser Frage nach, bis ein Zufall dazu
führte, dass beide von den Aktivitäten des Nachbarn erfuhren und nunmehr seit dem Jahr 2000
die Geschichte der Südstraße gemeinsam erforschen. Dazu fanden sich Hildegard van de Braak
mit ihrer Erfahrung in der Gemeinwesenarbeit, Frank Suttner und Jochen Buhren mit ihrem
Interesse für die Frühgeschichte Aachens und die Geschichte der Tuchfabriken in Aachen sowie
Heiner Grysar mit weiteren Unterlagen über das Reumont-Viertel. Wir möchten die gelebte und
lebende Geschichte der Südstraße wiederentdecken. Dinge, die vielleicht für unwichtig gehalten
und deshalb in Gefahr sind, vergessen zu werden.
Der betrachtete Raum umfasst
den Bereich im engeren Umfeld
der Südstraße von der
Eisenbahnlinie bis zur ehemaligen
Stadtmauer, von der Mozartstraße
bis zur Mariabrunnstraße.
Es gibt jedoch
häufig Bezüge bis zur Jakobstraße
und Burtscheider Straße,
vom Alten Klinikum bis
zum Graben. Darüber hinaus
gehend werden Ereignisse nur
dann beschrieben, wenn sie
die Entwicklung im Umfeld der
Südstraße beeinflusst haben.
Im Winter 2002 gingen wir
mit unserer Idee zum ersten
Mal in die Öffentlichkeit: Plakate
hingen im Viertel in einem
Kneipenfenster, einer
Sparkassenfiliale und in einer
Arztpraxis. Viele blieben vor
den Plakaten stehen, doch nur
wenige konnten etwas zur
Chronik beisteuern. Trotzdem
haben uns auch die wenigen
Hinweise auf neue Spuren geführt.
Das Straßenfest in der Südstraße
haben wir im Sommer
2002 genutzt, mit einem eigenen
Stand den nächsten
Schritt in die Öffentlichkeit zu
gehen.
Abb. 1: Der engere und erweiterte Untersuchungsraum der Chronik.
Abb. 2: Die beiden Seiten des ersten...
Abb. 3: ...Werbeplakats für die Chronik.
1

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 4: Der Stand auf dem Straßenfest 2002.
Auf dem Straßenfest fanden wir wieder großes Interesse.
Hier kündigten wir ein "Erzähl-Café" für den 16.
September 2002 an. Auch die Presse war beim Straßenfest
auf unsere Aktivitäten aufmerksam geworden
und wies auf das "Erzähl-Cafe" mit einem ausführlichen
Artikel hin.
Es war eine muntere Runde, wenn die "Alten" erzählten
und teilweise die Kinder, selbst schon im reiferen
Alter, von der eigenen Jugend und von ihren Eltern
erzählten. Es gab viele neue Hinweise, denen nachgegangen
werden musste, und das eine oder andere
interessante Foto wurde gleich mitgebracht. Am
Schluss war es keine Frage, ob das "Erzähl-Café" wieder
stattfinden sollte, es war nur die Frage: wann?
Die nächsten "Erzähl-Cafés" fand statt am 29. November
2002, 6. November 2003 und 22. Juli 2004.
Abb. 5: Das erste "Erzähl-Café" am 16. September 2002 im Café Bebop.
2
Abb. 6: Artikel Aachener Nachrichten (14. September 2002).
Abb. 7: Ankündigung des zweiten
Erzähl-Cafés (AZ, 13. November
2002).

Abb. 8: Artikel über die Veröffentlichung der Chronik (AN, 12. Juni
2003).
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Die erste Auflage
wurde im Juni
2003 mit einer
Auflage von 250
Exemplaren veröffentlicht.
Das in
der Südstraße
ansässige PlanungsbüroRichter-Richard
hat zu
seinem 25-jährigen
Bestehen
die Veröffentlichungunterstützt.
Die erste
Auflage war bereits
nach wenigen
Wochen vergriffen.
Neue Hin- Abb. 9: AZ, 5. Dezember 2003
weise und Quellen
veranlassten uns, Ende 2003 eine zweite,
überarbeitete und erweiterte Auflage zu veröffentlichen,
die 130 Mal verkauft wurde. Da
es immer noch neue Geschichten über die Geschichte
der Südstraße gab, erschien Ende
2004 eine wiederum stark erweiterte dritte
Auflage. Die Broschüre hat damit bisher eine
Auflage von insgesamt 380 Exemplaren. Seit
Anfang 2006 werden die ergänzten Auflagen
jeweils als pdf-File ins Internet gestellt
(www.prr.de) und können dort kostenlos heruntergeladen
werden.
Die vorliegende Fassung umfasst 158 Seiten
mit 353 Abbildungen. Die Quellen sind jeweils
vermerkt. Sofern nicht anders erwähnt, stammen
die Fotos von Walter Holtzhausen und
Jochen Richard.
Eine solche Arbeit ist nie abgeschlossen. Wir
wissen auch, dass eine solche Arbeit von
"Geschichts-Amateuren" wissenschaftlich nicht
immer exakt sein kann, vielleicht auch den einen
oder anderen Fehler enthält. Hinweise
nehmen wir deshalb gerne entgegen.
Die "Geschichte und Geschichten des Südstraßenviertels" waren nur möglich, weil viele uns mit
Hinweisen, Chroniken und Fotos unterstützt haben. Hierfür sei allen ausdrücklich gedankt.
Walter Holtzhausen und Jochen Richard
Südstraße 46 Südstraße 52
3

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 10-17: Die Teilnehmer des zweiten "Erzähl-Cafés" am 29. November 2002.
4

1. ENTWICKLUNG DER SÜDSTRASSE
1.1 Die Frühgeschichte und Römerzeit
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Mit jungsteinzeitlichem Feuerstein-Bergbau auf dem Lousberg wurden weit über den eigenen
Bedarf hinaus Beilklingen aus Feuerstein hergestellt und im Umkreis von etwa 200 km gegen
andere Waren getauscht. Unten im Tal, etwa dort, wo seit ca. 1200 Jahren der Aachener Dom
steht, befindet sich eine der heißen Quellen. Eine frühgeschichtliche Siedlung befand sich ganz
in der Nähe.
Durch die heutige Mörgensgasse und Krakaustraße
führte ein Weg ins Tal der Pau, die vermutlich
erst später von den Römern zum
Markt umgeleitet wurde. Der hier verbliebene
Bach wurde deshalb später "kleine Pau", Paunelle
genannt. 2009 wurde bei Straßen- und
Kanalarbeiten im Boxgraben der ursprüngliche
Pau-Kanal entdeckt. Da keine Fundstücke geborgen
werden konnten, bleibt die Datierung
des Kanals offen. Die Verwendung von durch
Ziegelmehl rot gefärbtem Mörtel könnte für
römische oder karolingische Zeit sprechen.
Künftige naturwissenschaftliche Analysen
(C14) müssen Klarheit bringen.
Der aus dem Lager der Römer herausführende Weg querte zur damaligen Zeit im Bereich der
heutigen Südstraße die Pau mit einer Furt und ging auf der anderen Talseite in sanftem Anstieg
auf ein ausgedehntes Waldgebiet zu, etwa dort entlang, wo sich heute Habsburger Allee und
Maria-Theresia-Allee befinden. Eberburgweg und Revierweg zeigen den weiteren Verlauf des
frühgeschichtlichen Weges bis zu "Sieben Wege", einer alten Passstraße mit Wegekreuzung im
Aachener Wald. Auf dem nahegelegenen Klausberg lebten in der Bronzezeit Menschen, die ihre
Toten in Grabhügeln bestatteten.
Abb. 20: Die Militärdomäne von Aachen (Abbildung:
Axel Hausmann: "Aachen zur Zeit der Römer", Aachen
1994).
Abb. 18: Der am Boxgraben ausgegrabene Pau-Kanal
Der Bereich des Reumont-Viertels ist der Militärdomäne
dieses Lagers zuzurechnen, die die Aufgabe hatte, die
Lagerbewohner zu versorgen. Hierzu wurden etwa 60
villae rusticae, landwirtschaftliche Güter, jeweils mit ca.
300 ha Land im Umfeld der Domäne angesiedelt.
5

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Ab 54 v. Chr. hatte zunächst eine
römische Legion Caesars ihr Winterlager
in Aachen. Die Straßen und
Wege liefen auf die vier Tore zu.
Vom südwestlichen Tor ging vermutlich
eine Verbindung in Richtung
Südstraße (in der Abbildung
der nach unten verlaufende Strich
links der 13) [1].
In einem späteren, größeren und
gegenüber dem Lager 1 leicht in
seiner Achse gedrehte Lage (etwa
ab 39 v. Chr.) waren drei Legionen
untergebracht (etwa 30.000 Mann).
Abb. 21: Die engere Umgebung des Tripellagers mit den
Römerstraßen. Nr. 18 vermutlich Gut Schavemunt bzw.
Schaumunt, das über die historische Südstraße zu
erreichen gewesen wäre (Abbildung: Axel Hausmann:
"Aachen zur Zeit der Römer", Aachen 1994).
6
Abb. 19: Das Lager I, 54 v. Chr. Die heutige Südstraße befindet sich in Verlängerung der
Wegeverbindung rechts der Pau (Abbildung: Axel Hausmann: "Aachen zur Zeit der
Römer", Aachen 1994).
Abb. 22: Das größere und gegenüber dem Lager I leicht gedrehte Lager (Abbildung: Axel
Hausmann: "Aachen zur Zeit der Römer", Aachen 1994.

Der Colynshof im Quellgebiet des
Paubaches ist eines dieser Landgüter,
ebenso wie der Name "Gut
Kamp" (campus = Feld) einen römischen
Ursprung andeutet. Die
Kamper Straße hat von diesem Gut
ihren Namen erhalten. Noch im
Stadtplan von 1925 ist das Gut
Kamp an der nordöstlichen Ecke
Habsburger Allee/ Kamper Straße,
also im engeren Umfeld des
Reumont-Viertels, verzeichnet.
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 23: Ansicht Burtscheids von Nordwesten, Gouachebild vermutlich von P.F. Jansen,
1796. In Bildmitte die alte Burtscheider Straße mit dem Landgut Schouemont (Foto:
Stadtarchiv Aachen, sowie in: Will Hermanns, 4000 Jahre Aachen).
Axel Hausmann skizziert in seinen Büchern eine römische Straße, die vom südwestlichen Tor des
Lagers "Aachen l" in etwa im Verlauf der heutigen Südstraße zum Gut "Schavemunt" (lat. scaevo
montis = günstig am Berg gelegen) führt. Das Landgut Schouemont befand sich noch 1796 an
der alten Burtscheider Straße, die vom Aachener Marschiertor zum Burtscheider Obertor führte.
Heute sind hier die Bahnanlagen mit der Burtscheider Brücke zu finden. Das Landgut lag in etwa
dort, wo sich das Stellwerk befindet. Die Südstraße hatte damit bereits in römischer Zeit eine
lokale Erschließungsfunktion.
7

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
1.2 Vom Mittelalter bis zur Französischen Revolution
Nach Auflösung des römischen Reiches führte
von der karolingischen Pfalzanlage Karls des
Grossen die Scherpstraße (heute: Annastraße)
durch das fränkische Dorf Ahha. Außerhalb
teilte sich die Straße und nach Süden führte
der bereits beschriebene Weg ins Tal der Paunelle.
Es war ein wasserreiches und fruchtbares
Tal. Die Böden ermöglichten Ackerbau und
Viehzucht, zu Teichen angestaute Bäche dienten
dem Fischfang und dem Betrieb mehrerer
Mühlen. Im Bereich der heutigen Südstraße
kreuzte die Paunelle den Weg, westlich lagen
Wiesen und Weiden zum Teil mit Obstbäumen
bepflanzt, östlich gab es bewirtschaftete Felder.
Aus dem fränkischen Dorf und dem Pfalzbezirk
erwuchs die Stadt Aachen. Die erste, von Barbarossa
1171 den Aachener Bürgern befohlene
Stadtmauer verlief in etwa im Zuge des heutigen
Grabenrings. Sie wurde bereits drei Jahre
später 1174 fertiggestellt. In ihr befand sich in
Höhe der heutigen Annastraße das "Scherptor".
Von hier aus verlief vermutlich bereits im 12.
Jahrhundert eine Wegeverbindung durch die
heutige Krakaustraße in Richtung Südstraße.
1260 begann der Bau der zweiten Stadtmauer, der sich etwa bis 1330 hinzog. Der Verlauf zeichnet
sich im Stadtgrundriss in etwa durch den Straßenring der Alleen, Wallstraße und Boxgraben,
Junkerstraße und Turmstraße ab. Der Zugang zu den südlich vor der Stadtmauer gelegenen
Höfen im Umfeld der heutigen Südstraße war vermutlich nur noch auf Umwegen durch das
Marschiertor oder das westlich gelegene Rostor möglich, da umstritten ist, ob der Große Paunellenturm
oder auch der Karlsturm zumindest zeitweise kleine Toranlagen besaßen.
Fast 600 Jahre bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts beschrieb der Verlauf der Stadtmauer unverändert
die Grenze der Aachener Innenstadt. Das Marschiertor und das Jakobstor gehörten zu den
wichtigsten Toren der Stadt, da sie bedeutende Einfallstraßen absperrten. Auf den ältesten
Stadtplänen wird das Burtscheider Tor (porta Porchetensis) bereits Messierstor genannt. Wie das
italienische Wort Monsignore oder das französische Monseigneur so kennzeichnet auch Messiers
ursprünglich hohe Geistliche von fürstlichem Stand. Durch Verfälschung entstand aus dem Namen
Messierstor das Marschiertor. Überwiegend landwirtschaftlichen Zwecken diente das Rostor
als Zugang zu den Höfen in der Aachener Heide und zum Reichswald. Der Name Rostor stammt
von einer lateinischen Wurzel ab: Aus via rupta entstand via rotta, dann ros und meinte unterbrochener
Weg.
8
Abb. 24: Aachen als fränkisches Königsgut. Südlich des Schriftzuges
"Schaumunt" befindet sich der Bereich der heutigen Südstraße. [2]

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 25: Grundriss der spätmittelalterlichen Stadt mit den beiden Mauerringen. Am unteren Bildrand bezeichnen: E = Rostor, h = Karlsturm (hier setzt
heute die Südstraße an), g = Großer Paunellenturm, f = Kleiner Paunellenturm, D = Marschiertor [2].
9

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Karlsturm
Die Stadtmauer unterbrach die Wegebeziehung
zwischen Krakaustraße und heutiger
Südstraße. Zur Sicherung dieser Schwachstelle
und zur Überwachung des Paunellen-Tals wurde
der Karlsturm (h) errichtet. Er lag in der
"Krak-Au" oder "Kraken-Au" ("Krähen-Aue" oder
"Krake", wie man in Aachen ein abgemagertes
Pferd bezeichnete). Dieser im Grundriss halbkreisförmige
Turm hatte eine Breite von 14
Metern und eine Tiefe von 10 Metern (Katasterplan
von 1820). Der zweigeschossige mächtige
Turm war unten mit Schießscharten und
oben mit Schießluken versehen. Im westlichen
Teil der Mauer befand sich eine 80 cm breite
Treppe, die nur vom Wall aus in das Obergeschoss
führte. Gleich unter dem Spitzdach befanden
sich eine Reihe kleiner Öffnungen, die
sowohl der Beobachtung wie auch der Verteidigung
dienten. Der Karlsturm wurde auch
"Krakauturm" genannt. Im 16. Jahrhundert
nannte man ihn "Mareelenturm", denn hier
wohnte über längere Zeit eine Familie Mareel.[3]
Außer bei Merian ist auch bei Bertius (1616)
ein Tor zu erkennen. Ob der Karlsturm zeitweise
auch als Tor diente oder ob es sich nur um
eine ungenaue historische Darstellung handelt,
ist nicht abschließend zu beantworten.
Beim Ausbau des Boxgrabens im Jahr 2008
wurden bei der archäologischen Begleitung
der Leitungsbauarbeiten der STAWAG in der
Krakaustraße, Haus-Nr. 29, 0,70 m unter der
heutigen Straßenoberfläche Reste des Turms
angetroffen und dokumentiert. Es handelt sich
um einen Rund- oder Halbrundturm, von dem
auf einer Strecke von etwa drei Meter noch
drei Lagen des sauber gearbeiteten Quadermauerwerks
erhalten waren. Die Mauerstärke
konnte in dem Ausschnitt des Leitungsgrabens
nicht ermittelt werden, die Fundamentunterkante
war bei 1,50 m unter Oberfläche noch
nicht erreicht. Die Funde wurden kartiert und
die Grube dann wieder zugeschüttet. Neben
diesen Überresten fanden die Archäologen
auch Keramikfragmente aus dem 14. Jahrhundert
und Abfallprodukte von Steinzeugtöpfereien
aus dem 15. und 16. Jahrhundert.
10
Abb. 26: Der Karlsturm [3].
Abb. 27: Dokumentation der Ausgrabung des Karlsturms 2008 (Quelle:
http://stadtgeschichte.isl.rwth-aachen.de/wiki/Portal:Stadtarch%C3%A4
ologie

Großer Paunellenturm
Ein weiterer Turm, der Große Paunellenturm
(g), befand sich an der Stelle, wo die heutige
Kasernenstraße, der damalige Weg nach Burtscheid,
auf die Mauer trifft. Hier endete früher
die heute nicht mehr existierende Paunellengasse.
Unter dem Turm floss die Paunelle in
die Stadt. Der Turm wird 1444 erstmals schriftlich
erwähnt. Im 16. Jahrhundert befand sich
unweit des Turms eine Kupfermühle in der
Paunellengasse, sie wurde durch das Wasser
des Bachs angetrieben. Dieser große Wachturm
war 13,50 m breit und 12,30 m tief. Im
Erdgeschoss sollen sich drei Räume mit Tonnengewölbe
befunden haben. Der Turm war
dreigeschossig.[3]
Zwischen 1611 und 1614 wurde der Turm bis
auf die Höhe der Stadtmauer abgebrochen.
Diese Steine wollte niemand haben und so
schenkte ein schlauer Stadtrat sie den Jesuiten.
Diese bauten von den Steinen eine Schule und
den Turm der Jesuitenkirche. Die alten Steine
kann man dort heute noch leicht erkennen.[3]
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Abb. 28: Der Große Paunellenturm [3].
Geschichte und Geschichten
Abb. 29: Der Turm der Jesuitenkirche im Jahr 2004. Die Steine aus dem
früheren Großen Paunellenturm sind leicht zu erkennen.
11

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Kleiner Paunellenturm
Etwas über hundert Meter entfernt vom "Großen
Paunellenturm" stand der "Kleine Paunellenturm"
(f). Vom Marschiertor etwa 90 m entfernt,
in der Mitte zwischen dem Tor und der
Karmeliterstraße, stand die "Kleine Paunell",
wie der Turm auch genannt wurde. Der Turm
wird unter anderem in der Wachordnung aus
dem Jahre 1696 erwähnt. Er hatte einen halbkreisförmigen
Grundriss. Seine Breite wird mit
10,60 m und die Tiefe mit 7,20 m angegeben.
Dieser kleine, eingeschossige Turm hatte auf
dem konisch zugehenden Dach eine Kugel als
Zierde. In die runde Außenseite waren drei
Schießscharten eingelassen.[3] Aufgrund älterer
Darstellungen, die zum Teil in dieser
Südstraßen-Chronik enthalten sind (z.B. Stadtbrand
1656, sowie Maubach), ist nicht auszuschließen,
dass der Turm ursprünglich einmal
mehrgeschossig war.
Die nächstgelegenen großen Toranlagen waren das Marschiertor und das Rostor in Höhe des
Hubertusplatzes:
Marschiertor
Das Marschiertor (D) war der südlichste Punkt
der ehemaligen Stadtbefestigung. Es ist eine
der größten Torburgen Europas und bis heute
erhalten. Das Doppelturmtor wurde wahrscheinlich
kurz nach 1300 fertiggestellt. Seine
Gesamtbreite beträgt 23,80 m. Die beiden im
Durchmesser unterschiedlichen Türme haben
fünf Geschosse, während der Mittelbau über
vier Geschosse verfügt. Die Durchfahrtbreite
des Tores beträgt 4,80 m. Jeder der Rundtürme,
die den vierkantigen Mittelbau flankieren,
ist mit einer holprigen Wendeltreppe ausgestattet.
Über diese Treppenaufgänge erreicht
man auch den großen Waffensaal. Unten in
den Türmen befinden sich die beiden Wachstuben
und unter diesen die Gefängniszellen.
Von der Wachstube im westlichen Turm gelangt
man durch eine Falltür im Fußboden mit
einer Leiter oder einem Seil in einen verließartigen
Raum. An der Ostseite des Tores ist
außen ein Abort angebracht, wie man ihn an
vielen Toren und Türmen des Mittelalters findet.
Ehemals hatte das Marschiertor auch eine
Vorburg, ähnlich wie wir sie beim Ponttor finden.[3]
12
Abb. 30: Der Kleine Paunellenturm [3].
Abb. 31: Das Marschiertor [3].

Rostor
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Das Rostor (E) befand sich im Bereich des heutigen
Hubertusplatzes. Es war für die Stadtverteidigung
von geringerer Bedeutung und
wurde wie die meisten anderen Tore im ersten
Viertel des 19. Jahrhunderts abgerissen. Das
Rostor hatte einen Grundriss von 11,60 m Breite
und 6,70 m Tiefe. Der kleine Vierkantbau
hatte einen vorkragenden Holzaufbau gleich
unter dem Dach. Dieser war mit Luken zur Beobachtung
und zur Verteidigung versehen. Die
kleine Barbakane war gleichfalls ein viereckiger
Bau, und an seiner rechten Seite war ein Rundtürmchen
angebaut, in dem sich wohl der
Treppenaufgang zum Obergeschoss befand.
An der Ostseite des Haupttors stand, mit der
Stadtmauer verbunden und überragend, ein
Wachhaus von über 11 Metern Länge mit ei- Abb. 32: Das Rostor [3].
nem niedrigen Obergeschoss. Hier war die Unterkunft
der Wachmannschaft, die nicht nur
das Tor, sondern vor allen Dingen den Einlauf des Paubachs in die Stadt zu überwachen hatte.
Etwa 10 Meter westlich des Rostors floss dieser Bach durch eine stark vergitterte, bogenartige
Öffnung in die Stadt. Durch ein Holzwehr, wie bei einer Wassermühle, konnte man das Wasser
in den terrassenartigen Graben vor der Stadtmauer umleiten. Dieser mit dem Wasser der Pau
gespeiste Graben reichte bis zum Großen Paunellenturm und entwässerte hier in die Paunelle.
Der Graben wurde "Busen-" oder "Bosengraben" (heute Boxgraben) genannt (Busen = Binsen) -
es ist eine der verschiedenen Erklärungen für die Herkunft des Straßennamens.[3]
Aus dem 17. Jahrhundert gibt es verschiedene Kupferstiche, für die in verschiedenen Quellen
unterschiedliche Urheber genannt werden. Sie zeigen zum einen, wie die Kupferstecher voneinander
"abgekupfert" haben, und zum anderen, dass sich vor der Stadtmauer in fast 100 Jahren
nichts verändert hat und auch im Bereich der heutigen Krakaustraße sich die Felder nur langsam
baulich auffüllen.
In der Nähe des Rostores wurden beim Ausbau
der Boxgrabens 2008 Bei der archäologischen
Begleitung der Kanalbauarbeiten der STAWAG
in Hausanschlüssen für das Luisenhospital
(Haus-Nr.99) ca. 0,80 m unter der heutigen
Straßenoberfläche die gut erhaltene Kontramauer
des mittelalterlichen Stadtgrabens angetroffen.
Die Mauer hat die erstaunliche Breite
von 2,35 m. Ihre Unterkante wurde bei 2,80
m unter Oberfläche noch nicht erreicht. Sie ist
nach Süden gegen den gewachsenen Boden
gesetzt und zeigt auf der Stadtseite Sichtmauerwerk
aus sauber gemauerten Blausteinquadern.
Abb. 33: Ausgrabung der Stadtmauer im Bereich Luisenhospital (Quelle:
http://stadtgeschichte.isl.rwth-aachen.de/wiki/Portal:Stadtarch%C3%A4
ologie
13

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
In der Darstellung historischer Kupferstiche sind im Umfeld der heutigen Südstraße interessante
Details zu erkennen:
Oben in der Mitte der Abbildung
das Marschiertor, rechts davon Kleiner
und Großer Paunellenturm sowie
Karlsturm, anschießend das
Rostor. Vom Karlsturm führt die
heutige Krakaustraße in Richtung
Altstadt. Bis zur Mitte des 17. Jahrhunderts
liegen hier lediglich zwei
Häuser in den umgebenden Feldern.
Auf dem Abschnitt der Stadtmauer
vor dem Karlsturm befand sich, wie
oben bereits beschrieben, ein Wassergraben,
der bei Bedarf von der
Pau gespeist und über die Paunelle
entwässert wurde. Jenseits dieses
Grabens ist die heutige Südstraße
nur als Hecke zwischen zwei Feldern/Weiden
in Verlängerung der
Krakaustraße zu erahnen.
Das kleine Tal der Paunelle mit dem
Durchlass am Großen Paunellen-
Turm ist deutlich zu erkennen, doch
ist ihr Verlauf vor der Stadtmauer
weiter östlich dargestellt als im 19.
Jahrhundert. Inner-halb der Stadtmauer
fließt sie offen durch die
heutige Karmeliterstraße, die deshalb
früher Ponellgasse hieß. Auch
die Pau mit dem Durchlass an der
Rospforte ist am rechten Bildrand
gut zu erkennen. Die Straße am
oberen Bildrand ist die Eupener
Straße, die von der Burtscheider
Straße abzweigt.
14
Abb. 34: Stadtplan von 1613, Kupferstich von Guicciardini (Das alte Aachen, Albert
Hyskens, Aachen 1953). Oben in der Mitte das Marschiertor, rechts davon Kleiner und
Großer Paunellenturm, dann Karlsturm, anschießend die Rospforte. Vom Karlsturm führt
die heutige Krakaustraße in Richtung Altstadt, nach außen würde sich die Südstraße
anschließen.
Abb. 35: Ausschnitt aus einem Kupferstich vermutlich von J. Blaeu aus dem Jahr 1638
mit dem Bereich der heutigen Südstraße (rechts vor dem Karlsturm mit Wassergraben).
Abb. 36: Merians Kupferstich mit der Ansicht der Stadt Aachen (1647): Mitte links das
Marschiertor, anschließend der Kleine und Große Paunellenturm, dann Karlsturm im
Bereich der heutigen Südstraße und das Rostor.

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Im Kupferstich von Merian befindet sich im Vordergrund links das Marschiertor, links daneben
perspektivisch verzerrt der Kleine und Große Paunellenturm, Karlsturm und Rospforte. Im Vergleich
mit dem Foto aus dem Jahr 2002 erkennt man, dass es Merian mit der Topografie nicht so
genau genommen hat (z.B. das "Gebirge" mit dem Langen Turm am linken Bildrand Merians).
Abb. 37: Kupferstich von Merian mit der Ansicht der Stadt Aachen aus Richtung Süden (1647).
Abb. 38: Der Merianblick über die Altstadt und den Lousberg im Jahr 2002, aufgenommen aus einem Gebäude an der Kasinostraße.
15

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 39: Der Aachener Stadtbrand am 2. Mai 1656, Ölgemälde, 1656. Vorne das Marschiertor, links daneben der Kleine und Große Paunellenturm
sowie der Karlsturm, von dem heute die Südstraße ausgehen würde (Museum Frankenburg).
Abb. 40: Ausschnitt westlich des Marschiertores mit dem Bereich der heutigen Südstraße.
Am 2. Mai 1656 suchte ein großer Stadtbrand die Stadt Aachen heim. Der vergrößerte Bildausschnitt
zeigt die vor dem Brand durch das Marschiertor flüchtenden Bewohner. Sie suchen außerhalb
der Stadtmauer auf den Wiesen und Feldern im Umfeld der heutigen Südstraße Schutz.
16

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 41: Stadtplan von Franziskus Blondels von 1688: oben in der Mitte das Marschiertor, denn rechts der große Paunellenturm und Karlsturm (im
Bereich der heutigen Südstraße) und die Rospforte.
Auch 1688 ist die Struktur im Umfeld der heutigen Südstraße unverändert, lediglich in der Krakaustraße
sind einige Gebäude hinzu gekommen.
Eine alte Sage erzählt folgende Geschichte über die Stadtmauer im Bereich des Boxgrabens:
Der Teufel im Paunellenturm
Eine alte Sage erzählt: In der Nähe des Paunellenturms trieb sich der Teufel herum und
lauerte auf die Seelen sündiger Pilger, die nach Aachen kamen. Seine Freundin, wahrscheinlich
die Hexe Marie Brucks, wurde 1526 aus der Stadt verbannt. Darüber war der Teufel so erzürnt,
dass er in den Paunellenturm fuhr, und zwar mit so viel Getöse, dass der alte Turm zusammenbrach
und den Teufel begrub. Man hörte es unter den Trümmern, die zum Teil im kalten Paunellenbach
lagen, stöhnen und wimmern.
Die ähnliche Version einer alten Ortssage [4], verzeichnet durch den Humanisten Agricola
im Jahre 1537, berichtet, wie ehemals der Teufel im Paunellenturm "mit viel Wunders, Geschrey,
Glockenklingen und anderm Unfug" umgegangen sei. Die Art dieser teuflischen Erscheinung
entspricht den Auftritten eines "Wilden Heeres" in alter Zeit.
Zu den einstmals geheimen Jugendweihen und Mannbarkeitsriten gehörte das Auftreten
und der Umzug eines Wilden oder Wotans-Heeres. Diese auch als Wilde Jagden durch Sagen wie
durch geschichtliche Überlieferungen bekannten Aufzüge, von denen man noch an vielen Orten
der Eifel und Ardennen weiß, entstammten uraltem Totenkult in geheimen Männerbünden.
Schon Tacitus berichtet von einem nächtlichen Gespensterheer, der Harier (oder Einherjer), bei
den Germanen; an seine Spitze trat vielerorts, mindestens seit der Völkerwanderungszeit, der
Germanengott Wotan, der Schimmelreiter oder Wilde Jäger. Dass Kultumzüge dieser Art noch
bis weit in das Mittelalter hinein stattgefunden haben, ist vielerorts bekannt.
17

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Dass der Teufel nach demselben Bericht in den Paunellenturm "bis an den jüngsten Tag"
verbannt sein soll, zeigt, wie man damals in Aachen hoffte, den nächtlichen Spuk solcher Umzüge
durch die Stadtmauer auf ewig unterbunden zu haben. Das Wilde Heer pflegte in seinen
herbst- und winterlichen Auftritten bei Fackelschein unter Lärmen und Schellengeläut stets den
gleichen Weg zu nehmen; hier aber am alten Paunellenturm war ihm der Weg durch die Stadtmauer
versperrt. Vielerorts kennt oder nennt man sogar noch die Fährten dieser heidnischen
Kultumzüge als "Heerwege".
Die Teufelsmär vom Paunellenturm gibt nun im Verein mit weiteren Ortssagen deutliche
Hinweise, einem solchen Heerweg auch in Aachen nachzuspüren. Dabei entpuppt sich dieser
Pfad als ein Verbindungsweg, der schon in grauer Vorzeit von den Siedlungsplätzen des Lousberges
und der Totenkultstätte auf dem Salvatorberg zu den Kult- und auch Wohnbezirken im Aachener
Wald hinübergeführt hatte. Seine Spur im heutigen Stadtbild lässt sich noch verfolgen:
Von der Höhe der Kupferstraße, einer alten Gracht (Schluchtweg) als Verbindung zwischen
dem Aachener und dem Soerser Tal zwischen beiden Bergen, lief einst der Vorzeitweg in ziemlich
gerader Richtung zunächst südwärts zur Niederung des Johannisbaches hinab. Die ehemalige
Kühgasse, also eine alte Viehtrift quer über den jetzigen Veltmanplatz zur Kreuzherrnstraße
hin, dann die Südwestseite des Pontdriesches und schließlich eine Sackgasse beim früheren
Gesellschaftshaus an der mittleren Pontstraße, auch Beginenwinkel genannt, sind noch in neuerer
Zeit deutlich erkennbare Teilstrecken seiner Fährte. An der heutigen Straße Augustinerbach
überquerte er den Johannisbach. Der Weg stieg nun in geradem Fortgang seiner alten Richtung
zum Markthügel hinauf, wie das Stück Pontstraße von der Neupforte bis zum Straßenknick an
der Augustinerkirche deutlich zeigt. Den oberen Teil der Pontstraße aber hat die spätere Pfalzanlage
sichtlich abgebogen; denn die alte Wegrichtung wies, westlich am Rathaus vorbei, zum
Fischmarkt und zur Annastraße hin, quer durch das Gelände des späteren Münsterkreuzgangs
(dessen zwei alte Ein- und Ausgänge bezeichnend genug "Drachenloch" heißen und damit auf
eine altheidnische Wegespur deuten können). Die Annastraße aber ist es, die mit ihrem früheren,
altdeutschen Namen "Scherpstraße" und in dem merkwürdig schlängelnden Verlauf ihrer beiderseitigen
Fluchtlinien deutlich ihren Ursprung in einem natürlichen Flurweg recht hohen Alters
bekundet.
Von ihr aus lief nun der Vorzeitweg weiter über die Mörgensgasse und durch die heutige
Kasernenstraße zu dem Punkt hin, wo später der Paunellenturm gestanden hat. Der Weg kreuzte
hier die Paunelle und stieg dann, etwa entlang der heutigen Friedlandstraße, durch eine auch
urkundlich erwähnte alte Gracht vor dem Paunellenturm zur Höhe des Krugenofens hinauf. Dort
bog er nach Süden ab; sein Verlauf über den Höhenrücken wurde seit 1018 zur Grenze zwischen
dem Aachener und Burtscheider Gebiet. Letzte Spuren des weiteren Weges sind schließlich im
Höfchensweg und Grindelweg zu suchen, bevor sich der alte Pfad, vorbei am Wachtturm Linzenshäuschen,
im Walde verliert.
Verdächtig war also der Weg und manches, was von Zeit zu Zeit darauf geschah. Es ist
deshalb nicht von ungefähr, dass beide Stadtmauern ihn abriegelten und mit Türmen zu unterdrücken
versuchten. Es ist auch ein Stück mittelalterliche Religionsgeschichte zu Aachen.
Noch zu Anfang des 19. Jahrhunderts ging das Gerücht vom lärmenden Umhertoben eines
nächtlichen Gespenstes auf dem Wall zwischen Marschier- und Jakobstor um. Einige wollen darin
"den lebendigen Höllenhund", andere "einen vor Jahren Ermordeten", wieder andere "einen flammenspeienden
Drachen im Roseturm" oder den Teufels- oder Werwolf gesehen, viele "ein furchtbares
Gebrüll auf dem Walle", "heulend und mit Ketten rasselnd" gehört haben.
Das Wesen jener heidnischen Kultumzüge lebt auch heute noch im Brauchtum weiter, sei
es in den verchristlichten Formen der abendlichen Martins- und Nikolausumgänge oder als letzter
Überrest rein heidnischen Treibens im Karneval.
18

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Bis zum Jahr 1777, dem Jahr der ersten Erstellung eines Stadtplans von Aachen, hat sich vor den
Stadtmauern nicht viel verändert. Das Umfeld der Südstraße entspricht noch den Darstellungen
aus der Zeit Merians, nun allerdings kartographisch dargestellt, wobei offen ist, ob die bei Merian
dargestellte Hecke zwischen Stadtmauer und Paunelle hier nun als Wegedarstellung aufzufassen
ist (rechte Bildmitte). Interessant sind darüber hinaus die Bezeichnungen der Straßen und
Wege sowie der Mühlen und Höfe.
Abb. 42: Ausschnitt aus dem Copzoo-Plan von 1777, mit dem Bereich der heutigen Südstraße (östlich der Pau) vor der Stadtmauer bis zur "Aachener
Heide" (Stadtarchiv Aachen).
19

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
1.3 Nach der französischen Revolution
Mit der Besetzung des Rheinlandes durch französische Truppen im Jahr 1794 wurden die Aachener
Stadtmauern geöffnet. Mit Datum 10. September 1804 fordert ein Dekret Napoleons die
innere Stadtmauer abzureißen, die äußere Instand zu setzen, die Gräben zuzuschütten und Promenaden
anzulegen.
Die voranschreitende Industrialisierung forderte ihren Platz und so begann Aachen über die
Stadtmauer hinauszuwachsen. Laut Bekanntmachung des Aachener Oberbürgermeisters vom 7.
Januar 1823 wurde der Auftrag zum Abbruch des Karlsturms gegeben, die aber offensichtlich,
wie spätere Stadtpläne belegen, nicht ausgeführt wurde.
Abb. 43: Ausschnitt aus der Tranchot-Karte von 1820: auf der Karte ist gut zu erkennen, wie sich das Gebiet um die Südstraße (schmaler Weg
unmittelbar von der südlichen Stadtmauer abgehend) zwischen mittelalterlicher Stadt und den hügeligen Ausläufern des Aachener Waldes
erstreckt.
20

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 44: Ausschnitt aus dem Rappard-Plan von 1860: Die Stadtmauer ist im Bereich des Bahnhofs (rechter Bildrand) um 1860 bereits geschleift, aber
zwischen Marschiertor und Jakobstor noch erhalten. Gut zu erkennen sind das Rostor mit der Pau (links), der Karlsturm mit der Wegeverbindung zur
Paunelle (heutige Südstraße, Mitte links von der Fabrik Waldhausen), der Große Paunellenturm mit der Paunelle (Mitte rechts), der Kleine
Paunellenturm und das Marschiertor (rechts).
21

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Das Vorfeld vor der Mauer war, wie auch auf älteren Darstellungen zu sehen ist, bis zur Aachener
Heide von jeher durch Felder, etwas Buschwerk und schmale Wege geprägt. Mit der Pau und
Paunelle flossen zwei Bäche hindurch. Die frühen Industriestandorte waren auf natürliche Wasservorkommen
angewiesen, so dass auch das Umfeld der heutigen Südstraße für solche Ansiedlungen
interessant war.
Im Rappard-Plan von 1860 sind die ersten Fabriken im heutigen Reumont-Viertel eingetragen,
doch sind die Flächen überwiegend noch landwirtschaftlich genutzt (Ackerflächen, auch Obstwiesen).
Auf dem Abschnitt entlang des heutigen Boxgrabens war die Stadtmauer noch nicht
geschleift. Die Paunelle floss offen entlang der heutigen oberen Südstraße. Die Karlsgasse als
Vorgänger der heutigen Südstraße verläuft als leicht gewundener Weg bis zur Paunelle, ohne
dort einen erkennbaren Übergang als Furt oder Steg zu haben.
Doch die neue Zeit wirft bereits ihre Schatten voraus und bringt das Reumont-Viertel in eine
Insellage: Im Norden begrenzt durch die Stadtmauer, im Süden durch den Bogen der neuen
Bahnlinie Aachen - Düsseldorf.
Abb. 45: Von der Mitte nach links: Der Rheinische Bahnhof (heute Hauptbahnhof) mit früherem Empfangsgebäude und Bahnhofsplatz, Marschiertor
und vor der Stadtmauer das Gelände der Tuchfabrik und Färberei Waldthausen mit parkähnlich bepflanzter Umgebung, ca. 1869. [24]
1.4 Die Gründerzeit von 1864 - 1918
Das Jahr 1864 kann man als das Jahr des Beginns der städtebaulichen Entwicklung des Reumont-
Viertels bezeichnen. Die Promenade entlang der (ehemaligen) Stadtmauer erhielt den Namen
Boxgraben, möglicherweise - als eine der vielen Erklärungen - hervorgegangen aus einer seit
langem überlieferten Bezeichnung "an Bocksgraff", was sich auf eine hier irgendwo ansässig
gewesene begüterte Patrizierfamilie Buck bezieht.
1868 bezeichnet das Aachener Adressbuch die heutige Südstraße als "extra muros" (außerhalb
der Mauer) gelegene "2. Seitenstraße des Boxgrabens" mit drei unbewohnten Häusern. 1872
werden das 1.-5. Haus und die Tuchfabrik "Franckenhoff" (ohne Nummer) in der späteren Blockinnenfläche
erwähnt.
22

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Abb. 46: Der sog. Capellmann-Plan zeigt den Bestand aus der Zeit 1873-1876 (Quelle: Stadtarchiv Aachen).
Geschichte und Geschichten
23

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Der Capellmann-Plan aus Zeit 1873 - 1876 zeigt mit interessanten Details den Zustand des
Reumont-Viertels zu Beginn dieser Entwicklung: Die Stadtmauer steht noch weitgehend einschließlich
des Karlsturms zwischen Krakaustraße und späterer Südstraße, ist aber bereits im
Bereich der Stephanstraße und der Kasernenstraße beseitigt. Der Boxgraben wird als Boxgrabenstraße
bezeichnet. Im nördlichen Teil der Südstraße und auf er Südseite des Boxgrabens sind die
ersten Häuser errichtet. Die Erschließung deutet sich erst mit Teilabschnitten im Verlauf der Südstraße
und der Reumontstraße an. Man kann noch sehr deutlich verfolgen, wie der Ponellbach
in seinem Lauf verschiedenen Mühlen und Fabriken dient. Insbesondere im Bereich der Schleifmühle
sind hierzu interessante Details zu erkennen. Die Eisenbahnlinie ist bereits mit einem
Durchlass für die Paunelle und einem Übergang im Bereich des heutigen Fußgängertunnels in
Verlängerung der Mariabrunnstraße dargestellt.
1876 wurden weitere Teile der Stadtmauer vom Marschiertor bis zur Stephanstraße abgebrochen.
Bis zu diesem Zeitpunkt verlief die städtebauliche Entwicklung, nicht nur im Bereich der
Südstraße, weitgehend planlos.
Am 15. August 1876 übernahm Hermann Josef Stübben als Stadtbaurat die Leitung des Bauamtes
[6]. Stübben war später einer der wichtigsten Theoretiker und Praktiker des sich zu diesem
Zeitpunkt entwickelnden modernen Städtebaus (u.a. durch seine späteren Planungen für die
Kölner Stadterweiterung zwischen Stadtmauer- und Eisenbahnring), der in Aachen den Grundstein
seiner Karriere legte.
Abb. 47: Der Boxgraben, vom Hubertusplatz aus gesehen [5].
1879 arbeitete Stübben einen Plan für das ganze Stadtgebiet, "Neuer Bebauungsplan von Aachen"
aus, ein heute selbstverständlicher, für die damalige Zeit ungewöhnlicher Planungsansatz.
Dieser Plan regelte primär die Entwicklung nördlich und östlich der Altstadt, aber auch die zukünftige
Entwicklung des "Boxgrabenviertels", wie Stübben das Umfeld der Südstraße bezeichnete
[6]. Hier kritisierte er ausdrücklich die einseitig parzellierende Stadtplanung als "Baustellen-
Fabrikation", bei der Verkehr und Gesundheit zu wenig berücksichtigt waren.
24

Abb. 48: "Neuer Bebauungsplan von Aachen 1879" aufgestellt von Hermann Josef Stübben.
In diesem Plan Stübbens sind die Grundzüge
für die Erschließung dieses Gebiets mit Südstraße,
Reumontstraße, Mariabrunnstraße und
Beethovenstraße erstmals zu finden. Die städtebauliche
Struktur der Südstraße geht also
direkt auf die Stübben´schen Planungsvorstellungen
zurück.
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 49: Ausschnitt des Südstraßen-Viertels aus dem "Neuen Bebauungsplan
für Aachen 1879" von Hermann Josef Stübben.
25

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Offenbar parallel zur Aufstellung des "Neuen Bebauungsplans von Aachen" wurde 1878 für die
Südstraße und die Straßen in ihrem Umfeld der "Bebauungs-Plan 132a für das Terrain zwischen
der Bergisch-Maerkischen Eisenbahn und dem Boxgraben, Marschirsteinweg und der Mariabrunnstrasse
zu Aachen" aufgestellt. Bebauungspläne und damit das moderne Stadtbaurecht
waren erst durch das preußische Fluchtliniengesetz von 1875 möglich, das den Kommunen gegenüber
privaten Investoren mehr Rechte verschaffte.
Die persönliche Mitwirkung Stübbens
an diesem Plan zeigen zwei
Unterschriften: unter den textlichen
Festsetzungen des Bebauungsplans
am 5. Dezember 1878 und am 4.
Juli 1879 unter eine Änderung der
Festsetzungen für den Straßenzug,
der die Blockinnenfläche Südstraße
/ Mariabrunnstraße parallel zu diesen
Straßen teilen sollte und den
Namen Händelstraße geführt hätte.
Auch hier wieder ein für die damalige
Zeit ungewöhnliches, heute
selbstverständliches Vorgehen, in
einem zweistufigen Verfahren zunächst
die groben Züge der Bebauungsplanung
zu bestimmen, um
dann in einem zweiten Schritt die
Details einzelner Stadtviertel festzulegen.
Bis heute bestimmt das
Baugesetzbuch, dass Bebauungspläne
aus dem Flächennutzungsplan
zu entwickeln sind. Stübben
hat mit seinem Bebauungsplan für
die Südstraße in der damals noch
sehr jungen Geschichte des Stadtbaurechts
auch ein wenig Stadtbaugeschichte
geschrieben.
In der Planunterlage und den Festsetzungen des Bebauungsplans kann man interessante Details
entdecken:
# Der Verlauf der alten Stadtmauer ist noch enthalten, der ursprüngliche Verlauf der
Paunelle, die ersten Gebäude der Südstraße, insbesondere aber das völlig andere
Erschließungssystem, das damals geplant war.
# Die Südstraße bildet die Haupterschließung, die Mozartstraße ist eine nachgeordnete
Straße, der heute von der Beethovenstraße hinter dem ehemaligen Finanzamt
abgehende Wohnweg ist eine durchgehende Straße.
# Insbesondere ist aber die Blockinnenfläche zwischen Südstraße und Mariabrunnstraße
stärker geteilt, was erklärt, weshalb so lange eine Baulücke gegenüber der
Einmündung Beethovenstraße bestand: Die Beethovenstraße sollte bis zur Mariabrunnstraße
durchgezogen und von einer Straße parallel zur Mariabrunnstraße gekreuzt
werden, die vom Boxgraben auf den heutigen Fußweg unter der Eisenbahn
treffen sollte. Da diese Erschließung nie gebaut wurde, befindet sich heute zwischen
Südstraße und Mariabrunnstraße die weite Blockinnenfläche.
26
Abb. 50: Von Stübben unterzeichnete Festsetzungen des Bebauungsplans.
Abb. 51: Die von Stübben vorgenommene Änderung der Festsetzung im Bebauungsplan.

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Abb. 52: Bebauungsplan Nr. 132a von 1878 mit handschriftlichen Vermerken von Hermann Josef Stübben.
Geschichte und Geschichten
27

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Dem Bebauungsplan sind die Baufluchten und der Straßenquerschnitt zu entnehmen, für die
Südstraße war das ein Querschnitt von 15 m Breite mit 9 m Fahrbahn und jeweils 3 m breiten
Trottoirs. Darüber hinaus wird 1889 festgesetzt: "Eckabstumpfungen der Straßenfluchtlinien von
je 3 Meter Länge in der Schrägen gemessen an folgenden Stellen: zwei Ecken an dem Punkte M
(Südstraße/Boxgraben), zwei Ecken an dem Punkte N (Südstraße/Beethovenstraße), zwei Ecken
an dem Punkte E (Südstraße/Reumontstraße)." Diese gebrochenen Ecken sind bis heute an den
Gebäuden zu erkennen.
Die Akte für den Ausbau der Südstraße beginnt mit einem Schreiben vom 25. November 1886
und wird erst mit einem Enteignungsvollzug am 8. Juni 1931, also nach einem Verfahren von 45
Jahren Dauer geschlossen! Die Ursache liegt darin, dass es ein langwieriges Kauf-/Enteignungsverfahren
über Straßenflächen auf der westlichen Straßenseite der Südstraße an der Einmündung
Boxgraben mit einer juristischen Auseinandersetzung über mehrere Instanzen gab.
Finanziert wurde der Straßenbau durch
die "Südend-Straßenbau GmbH". Neben
den Terraingesellschaften "AG Frankenberg:
Rehm-Viertel und Steffens-Viertel"
gab es unter anderem auch die am 14.
Juni 1905 gegründete "Südend Straßenbau
GmbH", die sich um den Ausbau im
Bereich der Südstraße kümmerte. Gebaut
wurde bereits ab 1903 das südliche
Ende der Südstraße als Verbindung mit
der Goethestraße und Schillerstraße sowie
der Viadukt der Eisenbahn. Die Kosten
hierfür wurden durch Schuldverschreibungen
zu 4,5 % gedeckt. Hierzu
wurden in den Jahren 1905, 1906, 1908,
1913 und 1914 jeweils 400 Schuldverschreibungen
zu je 1.000 Mark ausgestellt,
die dann von 1920 bis 1922 vollständig
in Teilbeträgen zurückgezahlt
wurden. Das Kapital betrug 1905 40.000
Mark und 1920 noch 20.000 Mark. Den
ersten Vorstand bildeten die Herren Alfred
Heusch, Carl Delius, Louis Beissel
und Richard Capellmann. Am 21. Mai
1938 wurde die GmbH in eine KG umgewandelt.
Eine dieser als "sehr selten" eingestuften Schuldverschreibungen über 1.000 Mark zugunsten von
Herrn Regierungsrat L. Beissel zu Aachen vom 31. Juli 1905 wurde im Jahr 2007 im Internet für
125 EUR als historisches Wertpapier zum Kauf angeboten. Durch weitere Urkundenangebote im
Internet ist bekannt, dass am 30. September 1905 L. Beissel zumindest eine weitere Schuldverschreibung
über 1.000 Mark zeichnete.
28
Abb . 53: Schuldverschreibung der "Südend-Straßenbau GmbH".

Die Stadtpläne vom Ende des 19. Jahrhunderts
bis in die 30er Jahre des 20. Jahrhunderts haben
etwas voreilig diese ursprünglich geplante
Erschließung des Viertels übernommen. So
sollte beispielsweise die Unterführung Mariabrunnstraße
als Händelstraße auf die verlängerte
Beethovenstraße treffen und der östliche
Teil der Beethovenstraße den Namen Villenstraße
führen. Der heutige, nie in ganzer Länge
ausgebaute Wohnweg hinter dem ehemaligen
Finanzamt sollte Karmeliterstraße heißen, die
heutige Karmeliterstraße hieß statt dessen Ponellstraße.
In der Mariabrunnstraße (neben der ehemaligen
Bäckerei Röhlen) gab es schon immer ein
kurzes Stück Straßeneinmündung (jetzt wurde
daraus der breite Zugang zur 1998/99 erbauten
Kindertagesstätte). Die Baulücke in der
Südstraße als Gegenstück dazu ist beim Bau
des Bunkers verloren gegangen. Die Verbindung
war lange Zeit ein Trampelpfad.
Die Zeit nach 1900 war für das Reumont-Viertel
eine Zeit mit einer aufregenden Entwicklung:
# Am 21. Dezember 1905 ist der
Neubau des Hauptbahnhofs an
der Stelle des Rheinischen Bahnhofs
nach achtjähriger Bauzeit
fertiggestellt. In Verbindung mit
dem Bahnausbau steht die Anlage
der heutigen Straßenzüge Hackländerstraße,
Zollamtstraße, Reumontstraße,
Mozartstraße, Weberstraße
und Habsburger Allee.
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Abb. 54: Stadtplan von 1906
Geschichte und Geschichten
Abb. 55: Stadtplan von 1910, in dem die Punkte die damaligen
Fabrikstandorte und Gewerbebetriebe bezeichnen.
# Durch den Umbau der Bahnanlagen mit den neuen niveaufreien Gleisquerungen im
Zuge der Südstraße (1905) und Weberstraße (1907) wurde das Reumont-Viertel aus
der Randlage befreit und der Weg war frei für die Erschließung des Südviertels. In
den Jahren 1903 bis 1910 erfolgt die Aufschließung des Südviertels mit südlicher
Südstraße, Goethestraße und Schillerstraße (1903), Körnerstraße und Limburger
Straße (1904), Arndtstraße (1906), Kaiser-Friedrich-Allee (1906/09), Kanalisierung
Maria-Theresia-Allee und Anlage Salierallee (1909).
# Am 2. Oktober 1896 hatte die Stadt an der Goethestraße das Gelände um Mariabrunn
erworben und 1905 begann der Bau des St. Elisabeth-Krankenhauses. 1903
wurde das Hotel-Restaurant "Barbarossa" erbaut. An der jenseits der Bahnlinie verlaufenden
Goethestraße entstanden die Bergschule (1904) und die Maschinenbauschule
(1907). An der Südstraße eröffnete die Kunstgewerbeschule ihre Pforten
(1908), dann die neu errichtete Volksschule an der Reumontstraße (1909).
29

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Der Ursprung der Reumontstraße war der 1858 fertiggestellte Bahnhofsvorplatz des Marschiertorbahnhofs.
Noch in der Stadtkarte von 1925 heißt die östliche Reumontstraße Marschiertorbahnhofs-Platz.
In einem Stadtplan von 1877 ist gegenüber dem Marschiertorbahnhof ein Gebäude
mit der Bezeichnung Telegraphen-Bau-Anstalt zu finden. Es dient später als Wohnhaus.
Nachdem die Reumontstraße ausgebaut war, wurde das Gebäude komfortabel ausgebaut und
diente bis zu seiner Zerstörung im 2. Weltkrieg den Bahndirektoren als Dienstwohnung. Das
parkähnliche Grundstück umfasste das gesamte Gelände der 1954 errichteten und heute modernisierten
Eisenbahner-Miethäuser an der Reumontstraße.
Abb. 56: Aachener Nachrichten, 27. Juli 2004.
Bei Erzählungen wird immer wieder das Phänomen der Abgrenzung zwischen "oberer" (von der
Eisenbahnunterführung bis zur Beethovenstraße) und "unterer" Südstraße (von der Beethovenstraße
bis zum Boxgraben) deutlich, das man auch heute noch als Hinzugezogener empfindet.
Früher "kämpften" die Jugendlichen von oberer und unterer Südstraße gegeneinander, heute
findet das Straßenfest nur in der oberen Südstraße statt. Der Unterschied erklärt sich in keinem
Fall aus der Pfarrgrenze, denn diese teilt die Südstraße in Nord-Süd-Richtung (westlich St. Jakob
später Heilig Geist, östlich St. Marien).
Der Ursprung erklärt sich vermutlich aus sozialen Unterschieden, die zurückgehen in die Gründerzeit
der Straße und seitdem tradiert werden:
30

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
# Interessant ist die Verteilung der Ersterrichtungsjahre in der oberen und unteren
Südstraße: In der unteren Südstraße wurden 21 Gebäude (= 70 %) vor 1900 errichtet,
in der oberen Südstraße 19 (= 86 %) 1900 oder später. Die Gebäude in der
oberen Südstraße sind damit deutlich jünger und waren deshalb auch besser und
großzügiger ausgestattet (z.B. breitere 3-Fenster-Häuser, höhere Geschossdecken in
den oberen Etagen, größere Hofflächen).
# Die neuen Wohngebiete jenseits der Bahnanlagen hatten für die weitere Entwicklung
der Straße eine erhebliche Bedeutung. Die Südstraße wurde zur Einkaufsstraße
des vornehmen Südviertels. Und da hier gutbetuchte Bürger einkauften, gab es
immer wieder auch entsprechend hochwertige Läden, vor allem in der oberen Südstraße,
dem Einfallstor aus dem Südviertel: Buchbinder, Druckerei und, nicht zu
vergessen, auch eine Wäscherei mit Heißmangel, da man selbstverständlich nicht
selber wusch, sondern waschen ließ. Auch die auffallend vielen Schneider, die in der
oberen Südstraße wohnten und arbeiteten, erklären sich möglicherweise hieraus.
Und an der Ecke Reumontstraße/Südstraße gab es einen Tennisplatz - ein Sport der
damals nicht gerade zum populären Breitensport zählte.
# Der massive Ausbau der öffentlichen Einrichtungen im Umfeld der Südstraße taten
ein Übriges für den guten Ruf, aber auch die Teilung der Südstraße. Die Kunstgewerbeschule
mit ihren eigenwilligen Schülern und Professoren war mit ihrem Zugang
auf die obere Südstraße orientiert, große öffentliche Einrichtungen lagen jenseits
der Bahn, so dass auch hier die obere Südstraße einen Lagevorteil für dieses
bessere Publikum hatte.
Hierin liegt vermutlich die Erklärung für die bis heute spürbare soziale Trennung zwischen oberer
und unterer Südstraße: In der oberen Südstraße gab es die besseren Wohnungen, hier verkehrte
das wohlhabendere, "bessere" Publikum (von der unteren, eher kleinbürgerlichen Südstraße gerne
als "Bohemien" bezeichnet), hier gab es die "besseren" Geschäfte. "Oben" und "unten" zu sein,
hatte somit in der Südstraße schon immer eine ganz besondere Bedeutung.
Ein Vergleich des Stadtplans von 1925 mit dem Rappard-Plan von 1860 zeigt sehr deutlich die
dargestellte rasante Entwicklung, die das Reumont-Viertel in der Gründerzeit genommen hat:
# Die Stadtmauer ist bis auf das Marschiertor geschleift.
# Der Eisenbahndamm bildet die später durchbrochene neue Zäsur zwischen "Innenstadt"
und "Vorstadt".
# Die Bebauung der Südstraße ist bis auf die Baulücke gegenüber der Einmündung
Beethovenstraße abgeschlossen.
# Die Paunelle verschwand verrohrt unter der Erde.
# Nach Osten setzt sich die Reumontstraße von der Südstraße mit einem kleinen Platz
fort, der die heutige Baustruktur an der Ecke Südstraße/Mozartstraße mit der baumbestandenen
Vorfläche als verbliebenem Rest dieses Platzes erklärt. An diesen Platz
schloss sich zum Bahndamm hin zwischen der Mozartstraße und dem Kindergarten
am Dossing-Platz ein Sportplatz (Tennisplatz) an.
# Die Mozartstraße ist noch nicht durchgebaut, die Südstraße bildet die Hauptverbindung
aus dem Süden, wo sich unter anderem das Städtische Elisabeth-Krankenhaus
(später Klinikum) angesiedelt hat, in die Innenstadt. Dies erklärt, weshalb heute
noch die Gebäude auf der westlichen Seite vor der Eisenbahnunterführung postalisch
zur "Südstraße" und nicht zur "Mozartstraße" gehören.
31

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 57: Ausschnitt des Stadtplans von 1925, überlagert mit dem Rappard-Plan von 1860.
32

1.5 Die Zeit von 1918 - 1945
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Bis zum Beginn des Zweiten Weltkriegs passiert in der Südstraße und ihrem Umfeld nicht viel
Neues. Lediglich einzelne Bauten wurden in den 30er Jahren ergänzt (z.B. im Bereich der Beethovenstraße).
Abb. 58: Das Haus Beethovenstraße 1, errichtet
Anfang der 30er Jahre, im Jahr 1960 in seinem
noch weitgehend ursprünglichen Zustand
und nach der Modernisierung (Fotos: Karl).
Abb. 59
Über die Jahre der Nazi-Herrschaft ist bisher aus dem
Reumont-Viertel (noch) nicht viel bekannt. In dem Gebäude am
Boxgraben gegenüber der Stephanstraße (Nr. 59 oder 61) war
wohl ein Teil der Ortsgruppenleitung der NSDAP untergebracht,
deren eigentlicher Sitz in der ehemaligen Augenklinik in
der Stephanstraße war.
Abb. 60
Abb. 61
Der 11. April 1944 ist so etwas wie die Schicksalsnacht der Südstraße: In einem Großangriff der
Engländer mit dem Schwerpunkt Burtscheid (und vermutlich auch Hauptbahnhof) wurden in nur
21 Minuten von 22.40 bis 23.01 Uhr von ca. 350 Flugzeugen in Bombenteppichen 19 Minen,
4.047 Spreng-, 34.200 Brand- und 8.685 Phosphorbrandbomben, also insgesamt fast 47.000
Sprengkörper abgeworfen. Die Folge: 1.525 Tote und 969 Verletzte. [7] Nur im letzten Augenblick
erreichten viele Bewohner den Bunker in der Südstraße. Die große Zerstörung der Häuser
entstand durch den kombinierten Einsatz von Sprengbomben, die die Häuser zunächst aufrissen
und den nachfolgenden Brandbomben die Nahrung gaben. Viele Bewohner haben in mancher
Nacht furchtlos und unter Lebensgefahr sich für den Erhalt der Anwesen eingesetzt, indem sie
versuchten, die Brandbomben unschädlich zu machen.
33

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 62: Eines der wenigen Kriegsbilder, die von der Südstraße existieren. Neben dem zerstörten Haus Nr. 9 sind auf dem Foto die stark
beschädigten Häuser Nr. 11 (rechts ), 7, 5 und 3 (links) abgebildet. (Foto: Kuck)
Später wurden die Kinder schulweise aus der Stadt evakuiert, dann auch die Erwachsenen. Am
6. Oktober 1944 wurde amtlich mitgeteilt: "Aus der unter feindlichem Artilleriebeschuss liegenden
Kaiserstadt Aachen ist die Zivilbevölkerung in Sicherheit gebracht worden."
34

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 63: Die untere Südstraße, angesichts der erheblichen Zerstörungen vermutlich im Winter 1945 oder 1946 aufgenommen. Blick in Richtung
Boxgraben, rechts das zerstörte Haus Nr. 9 anschließend die Häuser Nr. 7, 5, 3 und 1, links die zerstörten Häuser im Bereich Nr. 14. (Foto Staat)
Am 16. Oktober, als der Riegel der Amerikaner um Aachen geschlossen war, zerstörte ein
Sprengkommando der SS neben weiteren Brücken die Eisenbahnbrücke an der Südstraße. Am
21. Oktober 1944 eroberte nach einer 19-tägigen Schlacht die 9. US-Armee die Stadt Aachen, in
der noch 6.000 Menschen lebten.
Die Bombardierungen haben bis heute noch Folgen, wie die Bauarbeiten am Boxgraben im Jahr
2009 wieder einmal gezeigt haben. So wurde unter anderem an der Weberstraße Ecke Boxgraben
eine verrostete Gasflasche, vermutlich aus den 1930er Jahren, entdeckt. Die Flasche befand
sich in den Resten eines alten Kellers, der zu einem Haus gehörte, das im 2. Weltkrieg ausgebombt
und danach nicht wieder aufgebaut wurde. Archäologen fanden in unmittelbarer Nähe
auch zerschmolzenes Glas, was zeigt, welch enorme Hitze in dem Keller nach der Bombardierung
geherrscht haben muss. Im gleichen Bereich wurde auch ein Blindgänger gefunden.
35

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 64: Aachener Nachrichten, 4. April 2009
36

1.6 Die Zeit nach 1945
Wiederaufbau
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Die kriegsbedingten Zerstörungen haben das Bild der Südstraße nachhaltig verändert. Mit den
vier Eckhäusern der Südstraße zum Boxgraben und zur Reumontstraße fielen in der Südstraße
insgesamt 23 Häuser den Bomben zum Opfer. Viele Häuser hatten Teilschäden. Die Kriegszerstörungen
haben die Südstraße viel von ihrer gründerzeitlichen Substanz gekostet.
Der Wiederaufbau der Häuser ist im Kapitel "Historie der einzelnen Gebäude" detailliert beschrieben.
In den 50er Jahren wurden fast alle Baulücken, teilweise unter Zusammenfassung benachbarter
Grundstücke wieder bebaut.
Zwischen den Häusern Südstraße Nr. 25 und 27 war bis Ende der 1950er Jahre die Straßeneinmündung
Beethovenstraße mit einem Zaun abgesperrt. Im Herbst 1959 fiel die Absperrung an
der Einmündung der heutigen Beethovenstraße weg und es wurden die Häuser an diesem Teil
der neu entstehenden Beethovenstraße zwischen Südstraße und Mozartstraße erbaut. Seither
gibt es den neuen Teil der Beethovenstraße, deren Fortsetzung bis zur Reumontstraße (Gottfried-
Dossing-Platz) es schon Jahrzehnte vorher gab.
In den 60er Jahren hat sich der Bereich Mozartstraße/ Reumontstraße am stärksten verändert.
Dieser Bereich gehörte noch zur Südstraße, da die Mozartstraße als Seitenstraße in die Reumontstraße
mündete und eine ruhige Wohnstraße war. Erst seit dem Umbau 1961/62 mit der heutigen
Verkehrsführung gehört diese Seite mit ihren Neubauten postalisch zur Mozartstraße.
Abb. 65: Ausschnitt aus dem amtlichen Plan der Stadt Aachen von 1953.
Die Mozartstraße und die Beethovenstraße sind noch nicht
durchgebunden.
Vermeintliche Modernisierungsmaßnahmen in den 1960er und 1970er Jahren haben mancher
historischen Fassade, die den Krieg überstanden hat, das Leben genommen. 1983 wurden deshalb
21 noch aus der Gründerzeit erhaltene Gebäude unter Denkmalschutz gestellt.
Kinderspiel in der Nachkriegszeit
Abb. 66: Die alte Straßenbeziehung in die Südstraße (links) und die
1961/62 ausgebaute neue Straßenflucht mit Vorrang für die
Mozartstraße. (2002)
In der ersten Nachkriegszeit war die Straßenfläche für die Kinder der Nachbarschaft ein guter
Spielplatz (aber auch in den Trümmern), und das blieb so bis etwa zum Ende der 50er Jahre, als
der Autoverkehr immer mehr zunahm. Das Spielen in den Trümmern der zerstörten Häusern
lockte, gut konnte man darin klettern und sich verstecken. Es gab Hüpfspiele (z. B. "Himmel und
Erde" oder "Mutter, wie viele Schritte darf ich tun?") quer über die gepflasterte Straße oder es
wurde mit dem Ball oder Reifen gespielt, und natürlich Knicker, auch Roller in verschiedenen
Arten waren im Gebrauch.
37

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Kinder spielten in erster Linie auf den Bürgersteigen und auf der Straße, aber es gab noch das
Gelände um den Weiher an der heutigen Beethovenstraße. An der Mozartstraße ging es hinter
einem Gitter über einen kurzen Hang zum östlichen Ufer. Die Uferränder waren begehbar und
von Bäumen und Buschwerk umstanden. Am westlichen Ufer befand sich als Rohr der Überlauf
zur Paunelle. Hier betrug der Abstand zu den rückwärtigen Hofmauern der Häuser der Südstraße
27-31 noch etwa 1,50 Meter. Eine Erinnerung an den Weiher haben noch die älteren Bewohner
der Südstraße: Im Sommer waren in Verbindung mit einer kleinen Insel in der Mitte des Teichs
"Wasserschlachten" zu gewinnen und im Winter wurde Schlittschuh gelaufen. Eine besondere
Mutprobe bestand darin, soweit wie möglich in das Überlaufrohr in Richtung Paunelle zu kriechen.
An der Ecke Mozartstraße/ Reumontstraße bot der ehemalige Tennisplatz Kindern jede Möglichkeit
zu spielen. Abgestellte Gerätschaften und aufgeschüttete Schuttberge boten genügend
Raum und Abwechslung zum Spiel.
Bevor die Beethovenstraße bebaut wurde - der Zaun war inzwischen auch nicht mehr so stabil -
fanden die Jungens der Straße den Weg zu dem tiefer gelegenen Brachgelände am "Weiher"
hinter dem ehemaligen Finanzamt. Dort entstanden sogenannte "Lägerchen" und auch im Winter,
bei Schnee, war dort ein beliebtes Gelände zum Spielen.
Als dann der Autoverkehr zunahm und das Ballspielen in der Südstraße nicht mehr möglich war
(der "Tennisplatz" existierte da schon nicht mehr), mussten Ersatzflächen her. Eine bot sich neben
dem Priesterseminar in der Beethovenstraße (zwischen Mozartstraße und Reumontstraße). Das
störte aber die Beschäftigten des Seminars. Sie verboten es und setzten das Verbot auch mit
Hilfe der Polizei durch. Gleich anschließend an die Beethovenstraße, Ecke Reumontstraße, liegt
der Leonhardplatz, heute Gottfried-Dossing-Platz; der "Knubbel", ein lange Zeit dort gelagerter,
hoher Schutthaufen, war damals auch ein beliebter Spielplatz.
Bebauungsplan 841 "Mariabrunnstraße"
Im Sommer 2002 hat der Rat den von Stübben aufgestellten Fluchtlinienplan 132a für den Bereich
der Südstraße aufgehoben und den Bebauungsplan 841 "Mariabrunnstraße" zur Satzung
beschlossen. In der Begründung zum Bebauungsplan wird unter anderem ausgeführt:
Städtebauliche Situation
Die Blockrandbebauung ist geprägt durch gründerzeitliche, meist 4- bis 5-geschossige Wohnbebauung,
von der 21 Gebäude unter Denkmalschutz stehen. In den Erdgeschossen befinden sich
z.T. Läden, kleinere Handwerksbetriebe oder Dienstleister. Die Ausstattung mit Einrichtungen für
den täglichen Bedarf ist im direkten Umfeld sehr gut, genau wie die Versorgung mit öffentlicher
Infrastruktur, wie Kindergärten und Schulen. Die Südstraße stellt für den Bereich ein Nahbereichszentrum
dar. Im Blockinnenbereich dominiert die altindustrielle, dreischiffigen Shedhalle,
die ehemals von der Fachhochschule für Design genutzt wurde. Nach jahrelangem Leerstand ist
sie nun in einem abbruchreifen Zustand. Die an der Reumontstraße und Mariabrunnstraße liegenden
öffentlichen Einrichtungen, die städtische katholische Grundschule, die Montessori-Grundschule
mit dem Kinderhaus an der Reumontstraße 52, die städtischen Kindergärten
Reumontstraße 52 und Mariabrunnstraße 17 verfügen im Blockinnenbereich über einen Restteil
der Freiflächen.
Planungsrechtliche Situation
Im Flächennutzungsplan der Stadt Aachen von 1980 ist das Blockinnere zu einem großen Teil als
Grünfläche für die Entwicklung einer Spielfläche der Kategorie A mit zentraler Versorgungsfunktion,
die umgebenden Randbereiche als Wohnbaufläche dargestellt. Eine Verbindung der Grünfläche
mit den umgebenden Straßen soll hergestellt werden.
38

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Anlass der Planung
Die im Planungsgebiet vorhandenen Schulen und Kindergärten haben einen erheblichen Bedarf
an zusätzlichen Freiflächen und Räumlichkeiten (Turnhalle). Durch den Kauf des landeseigenen
Grundstücks der ehemaligen Werkkunstschule, das bereits seit langem brachliegt, besteht die
Möglichkeit diesen Bedarf weitgehend zu realisieren. Weiterhin kann das Ziel des Flächennutzungsplanes,
die Schaffung eines Kinderspielplatzes, in diesem Bereich umgesetzt werden.
Allgemeine Ziele
Vorrangiges Ziel des Bebauungsplans ist die Umsetzung der Vorgaben des Flächennutzungsplanes.
Die Schaffung einer öffentlichen Grünfläche im Blockinnenbereich dient der Bedarfsdeckung
von Spielbereichen für die angrenzenden Kindergärten und Grundschulen und der Behebung
des erheblichen Defizits an öffentlichen Spielflächen in diesem hoch verdichteten Wohnbereich.
Zusätzlich ist vorgesehen, die Freiflächen der Schulen und Kindergärten zu erweitern
und die Schulhoffläche der Grundschule so zu vergrößern, dass auch der Neubau einer Turnhalle
ermöglicht werden kann. Von der Südstraße zur Mariabrunnstraße wird eine Fußwegverbindung
durch den Blockinnenbereich geschaffen, um die Spielflächen und öffentliche Einrichtungen
anzubinden.
Was sonst noch geschah
Am 11. März 1973 verkehrte zwischen Hauptpost und Goethestraße, und damit auch in der
Südstraße, die letzte Straßenbahn. Im August 1973 wurde nach Stilllegung der Straßenbahn das
Pflaster der Fahrbahn der Südstraße gegen Asphalt ausgetauscht und auch der Gehweg erhielt
anstelle des Pflasters einen Plattenbelag. Ein Jahr später, zum 1. August 1974, wurde die Südstraße
von der Reumontstraße in Richtung Boxgraben zur Einbahnstraße.
Am 1. Februar 1989 wurde zur Parkraumbewirtschaftung
"Anwohnerparken" eingeführt.
1991/92 wurde die Südstraße mit Parkstreifen
und Baumpflanzung umgestaltet und die Einbahnstraßenregelung
mit Ausnahme des Einmündungsbereichs
Boxgraben (für Radfahrerfrei)
aufgehoben - doch bis heute wird überwiegend
auf beiden Straßenseiten in der ehemaligen
Einbahnrichtung geparkt und es traut
sich kaum jemand, entgegen der ursprünglichen
Richtung zu fahren.
Seit 1994 findet in der oberen Südstraße fast
jedes Jahr ein Straßenfest statt.
Abb. 67: Aushub für die Baumscheibe vor Haus Nr. 50/52 (1992).
Abb. 68: Straßenfest in der Südstraße 1994
39

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 69
40

Abb. 70: Luftbild mit dem südlichen Bereich der Südstraße, Reumontstraße
im Vordergrund, Beethovenstraße im rechten Bildhintergrund.
Abb. 72: Luftbild mit dem Bereich der Südstraße (rechts von der Bildmitte) vom 15. Mai 1998.
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 71: Luftbild mit dem südlichen Bereich der Südstraße und den
Hallen der ehem. Fachhochschule.
41

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Lärmminderungsplanung
Nach Bundes-Immissionsschutzgesetz war die Stadt Aachen als Ballungsraum verpflichtet, Lärmkarten
für das Stadtgebiet zu erstellen und zu veröffentlichen. Sie zeigen einen der Gründe,
weshalb die Südstraße als Wohnstandort so attraktiv ist: Es herrscht dafür, dass man sich mitten
in der Großstadt befindet, weitgehend so etwas wie Ruhe.
Abb. 73: Lärmkarte ganztags Abb. 74: Lärmkarte nachts
Ganztags gelten 65 dB(A) als Grenze zu gesundheitsschädigenden Wirkungen des Lärms. Massiv
betroffen ist der Boxgraben und auch die Mozartstraße. Teilweise strahlt der Lärm tief in die
einmündenden Straßen ein (Reumontstraße/ Südstraße). Immer noch erstaunlich laut, aber unterhalb
der gesundheitsgefährdenden Schwelle sind die Südstraße, Reumontstraße und Beethovenstraße.
Nachts gelten 55 dB(A) als ein Maß, bei dem Schlaf massiv gestört wird und Gesundheitsgefährdungen
nicht ausgeschlossen werden können. Hier ist das gleiche Bild wie beim
Ganztags-Pegel zu finden: Extrem laut der Boxgraben und auch die Mozartstraße, verträglich die
drei inneren Straßen außerhalb der Einmündungen zum Boxgraben und zur Mozartstraße.
42

2. BESONDERHEITEN DER SÜDSTRASSE
2.1 Die Bäche Pau und Paunelle
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Das Quellgebiet der Pau/Paunelle liegt im Gebiet um den Colynshof. Nach Meinung verschiedener
Autoren floss die Pau ursprünglich durch das Bett der heutigen Paunelle, doch bereits in
römischer Zeit sei die Pau zum Stadtkern umgeleitet worden [8], um Frischwasser in den Innenstadtbereich
(Markt) zu leiten. Ein Teil des Wassers der Pauquelle floss weiterhin im alten Bachbett.
Gestärkt durch kleine Zuläufe trug dieser Bach fortan den Namen Paunelle oder Ponellbach,
was so viel wie "Kleine Pau" bedeutet. Andere Autoren gehen davon aus, dass beide Bäche, Pau
und Paunelle, immer unabhängig voneinander bestanden haben, aufgrund der Topografie ist das
jedoch eher unwahrscheinlich.[9]
Abb. 75: Die Bäche und Teiche im Umfeld der Südstraße in ihrem
ursprünglichen Verlauf (Plan: Stadt Aachen).
Abb. 76: Früherer Verlauf der Bäche (durchgezogene Linien) und
heutiger, überwiegend unterirdischer Verlauf (gestrichelte Linien) (Plan:
Stadt Aachen).
An der Paunelle lagen zwischen Hangeweiher und Adalbertstraße drei Mühlen:
# "Schleifmühle" (oberschlächtig) mit ihren Mühlenteichen in etwa auf dem Gelände
der FH an der Goethestraße als Ölmühle, später Wollspinnerei,
# "Pulvermühle" zwischen Beethovenstraße und Boxgraben und die
# Kupfermühle an der Karmeliterstraße (heute Geschäftshaus Karmeliterstraße / Franzstraße),
die früher Paunellengasse hieß.
Von der Pau gibt es heute nur noch ein offenes Teilstück an der Kaiser-Friedrich-Allee, das am
"Wassermann" beginnt. Sie bildet den Zufluss zum Hangeweiher, der schon zur Zeit der Mühlen
(ab ca. 12. Jahrhundert) die Funktion eines Rückhaltebeckens hatte.
43

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Ein exzellent erhaltenes Teilstück des Paubachkanals
ist im Jahr 2009 beim Ausbau des Boxgrabens
dicht unter der Straßenoberfläche der
Weberstraße freigelegt worden. Archäologen
haben inmitten des heutigen Straßenverlaufs
an der Einmündung zum Boxgraben unter anderem
das Mauerwerk eines Absetzbeckens
entdeckt, das vermutlich aus dem 15. oder 16.
Jahrhundert stammt. Es enthielt Verfüllungsmaterial
aus dem 19. Jahrhundert, so dass der
Kanal vermutlich bis in diese Zeit noch benutzt
wurde. Der Kanal selbst entspricht dem Verlauf
der Pau seit dem frühen 14. Jahrhundert. Die
Pau floss damals offen und nicht wie heute in
einem unterirdischen Kanal.
Rund zehn Meter weiter östlich in Richtung
Hubertusplatz und in vier Metern Tiefe wurde
bei den gleichen Bauarbeiten Überreste eines
sehr alten Paubachkanals entdeckt, die möglicherweise
aus karolingischer oder sogar römischer
Zeit stammen. Der rötliche Mörtel
deutet auf diese Epochen hin. Das eingewölbte
Fundament ist mit 70 cm Innendurchmesser
außergewöhnlich massiv und entspricht beinahe
der Größe, mit der im 19. Jahrhundert Kanäle
gebaut worden sind. Möglicherweise
wurde durch den Kanal Brauchwasser transportiert,
das zum Betrieb von Mühlen verwendet
wurde. Die Verwaltung prüft zz. noch, ob
dieser Kanal in Form eines archäologischen
Fensters dauerhaft sichtbar bleiben soll.
Der unter dem Namen "Wassermann" bekannte
Tritonenbrunnen - Triton war der Sohn des
griechischen Meeresgotts Poseidon und der
Göttin Amphitride - stand früher am Hauptbahnhof.
Er wurde dort nach einem Entwurf
von Prof. Carl Burger, Lehrer an der Zeichenund
Kunstgewerbeschule in der Südstraße, in
den Jahren zwischen 1906 und 1910 errichtet.
Wegen des Neubaus des jetzigen Verwaltungsgebäudes
(Hochhaus) am Bahnhofsplatz musste
der Brunnen weichen. 1923 wurde er im
Originalzustand an der Kaiser-Friedrich-Allee
wieder aufgebaut.
44
Abb. 77: Paubachkanal in der Weberstraße,
Aachener Zeitung, 17. 9. 2009
Abb. 78: Der Paukanal am Hubertusplatz, Foto Aachener Zeitung?)
Abb. 79: Der "Wassermann" an der Kaiser-Friedrich-Allee.

Bisher wenig bekannt ist die Tatsache, dass der
Thermalwasserbereich aus dem alten Kurbereich
um den Elisenbrunnen bis zur Reumontstraße
reicht. Dort, wo das neue Schulgebäude
auf dem Gelände der ehemaligen Werkkunstschule
entstanden ist, hätte man auch ein
Thermalbad bauen können.
Abb. 79: Der frühere Verlauf der Paunelle im Umfeld der Südstraße
(Quelle: Stadtarchiv Aachen).
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 80: Blau gepunktet der 17° C-Bereich des Aachener Thermalwassers
(AN, 2008-02-016)
Im Bereich der Südstraße wurde die Paunelle
etwa um 1873 ein Stück verlegt, um eine Bebauung
des Flurstücks "Heusch" zu ermöglichen,
vielleicht auch um die Wasserversorgung
der Spinnerei zu sichern. Vor Ort
kann man sich den damaligen Verlauf ungefähr
in der Linie von der äußeren Kante der
Gewerbehalle im Hof Südstraße 56 zur nördlichen
Ecke des Grundstücks Nr. 48 vorstellen.
Von Bedeutung für den Bereich der Südstraße ist weiterhin der Bodenhofbach. Er entspringt am
ehemaligen Gut Bodenhof (unterhalb der heutigen Weißhausstraße, wo heute das Philips-Zentrallabor
steht). Er kam früher als schmales Bächlein in die Gegend von Gut Trappen, dann in die
Nähe des einstigen Gutes Kamp (an der Ecke der heutigen Kamper Straße zur Habsburger Allee,
südliche Seite). Zu diesem Gut gehörten drei Teiche, die er nach einander durchfloss. Der dritte,
kleinere Teich lag unter der Halle der Kfz-Werkstatt, Kamper Straße 22. Schließlich erreichte der
Bodenhofbach den ehemaligen Weiher an der heutigen Beethovenstraße und mündete bis nach
dem Zweiten Weltkrieg als Überlauf des Teiches in die Paunelle. Auf seinem Weg wurde er beim
Bau der Eisenbahnanlagen sowohl durch den Bahndamm auf der Strecke in Richtung Ronheide
nach Belgien als auch von dem höher angelegten Bahngelände in der Nähe der Reumontstraße
überbaut.
45

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
2.2 Die Straßenbahn
Seit dem 17. November 1898 fuhr die Straßenbahn vom Theater bis zum Boxgraben [10], in etwa
bis in Höhe Stephanstraße. Am 6. Dezember 1905 wurde die Strecke vom Boxgraben durch die
Südstraße bis zur Goethestraße, Höhe Haus Mariabrunn, eröffnet und am 4. Mai 1910 bis Ronheide
verlängert. Die damalige Linie 3 führte über Franzstraße - Ponellstraße (auch Ponellgasse,
heute Karmeliterstraße) - Boxgraben - Südstraße - Goethestraße. Dort bestand schon seit 1900
das Josephinum (städt. Pflegeanstalt) und zwischen 1905 bis 1914 wurde das Elisabethkrankenhaus
gebaut (später Städtische Krankenanstalten und von 1966 bis 1982 Klinikum der RWTH
Aachen).
Abb. 81: Der Boxgraben 1905. Die Straßenbahn endet noch im Bildhintergrund in Höhe der Stephanstraße. [5]
Abb. 82: Die Straßenbahn auf dem Boxgraben unmittelbar vor der
Einmündung Südstraße am 22. Februar 1970 (Foto: Günter Peters).
46
Abb. 83: Die Straßenbahn biegt am 4. Februar 1973, fünf Wochen vor
Stilllegung der Strecke, vom Boxgraben in die Südstraße ein (Foto:
Günter Peters).

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Die stadtauswärtigen Gleise verliefen in der Südstraße direkt am Bordstein, in etwa dort, wo sich
heute auf der westlichen Straßenseite der Parkstreifen befindet. In der ersten Zeit, solange es
noch größere Baulücken gab, war die Oberleitung an eigens dafür errichteten kunstvollen Masten
befestigt.
Abb. 84: Die Straßenbahn im unteren Teil der Südstraße im März 1963
(Foto: Günter Peters).
Abb. 85: Die Straßenbahn verlässt die Südstraße durch die Eisenbahnunterführung.
An der Brücke ein Toilettenhäuschen. Am rechten Bildrand
die Shell-Tankstelle mit altem Logo. Abb. 86: Straßenbahnbegegnung in Höhe Reumontstraße.
Abb. 87: Die Haltestelle am unteren Ende der Südstraße. [11]
Abb. 88: Die Straßenbahn verlässt am 4. Februar 1973 die Haltestelle
Reumontstraße in Richtung Südstraße (Foto: Günter Peters).
Die Haltestellen im Bereich Südstraße lagen vor der Einmündung in den Boxgraben und an der
Ecke Reumontstraße.
47

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Die durch die Südstraße fahrende Straßenbahnlinie war die vorletzte Linie, die am 11. März 1973
zwischen Hauptpost und Goethestraße eingestellt wurde, nachdem bereits am 17. August 1970
die letzte Straßenbahn zwischen Goethestraße und Ronheide verkehrte.
Abb. 89: Erhaltener Abspannhaken
der Straßenbahnoberleitung
an Haus Nr.
47.
48
Von der Oberleitung
sind in den Fassaden in
ca. fünf Meter Höhe
noch einige Abspannhaken
zu finden. In der
Kreuzung Südstraße/
Boxgraben konnte man
bis zum Umbau des Boxgrabens
im Herbst 2008
die Schienen gut an den
Brüchen im Asphalt erkennen.
Abb. 90: An den Brüchen im Asphalt des Boxgrabens konnte man an
der Einmündung Südstraße die unter der Fahrbahn liegenden
Straßenbahnschienen erkennen (2002).

2.3 Die Fabriken
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Die Fabriken im Umfeld der späteren Südstraße entstanden überwiegend wegen der hier verlaufenden
Bäche Pau, Paunelle und Bodenhofbach. Sie boten das notwendige Wasser für bestimmte
Fabrikationsverfahren (z.B. Färberei) oder das Wasser wurde genutzt, Maschinen anzutreiben.
Ursprünglich waren es zumeist Mühlenstandorte, die sich in der Industrialisierung zu
Fabriken entwickelten. Erst später folgten den Arbeitsplätzen die Wohnungen.
Tuchfabrik Waldthausen
Auf dem Gelände der einstigen
Pulvermühle (zeitweilig
Lohmühle und auch
Schauermühle genannt), die
das Wasser der Paunelle und
des Bodenhofbaches nutzte,
gründete am 1. Juli 1850
Robert Waldthausen eine
Tuchfabrik mit Färberei, die
sich zu einem beachtlichen
Betrieb entwickelte. Sie befand
sich am Boxgraben auf
dem heutigen Gelände des
Plus-Supermarkts. 1911 wurde
die Fabrik zur Jülicher
Straße 118 verlagert.
Auf der östlichen Seite der Fabrik entstand die prunkvolle "Villa Waldthausen" mit einer weitläufigen,
von einem schmiedeeisernen Gitter umgebenen Parkanlage. Zwischen Villa und Fabrik gab
es ein schmuckes Kutscherhaus mit Stall und Remise.
Der Rappard-Plan von 1860
zeigt einen mehreckigen Gasometer
am südlichen Kopf
des Grundstücks und einen in
einem unregelmäßigen Viereck
angelegten Teich (ca.
2.800 m², etwa anstelle der
heutigen Grundstücke Mozartstraße
12 und 12a, bzw.
Beethovenstraße 11-15). Dieser
Teich staute das Wasser
des Bodenhofbachs mit einem
Überlauf in die angrenzende
Paunelle und diente
der Tuchfabrik als Wasserspeicher.
Im Zweiten Weltkrieg
wurde er noch als
Löschweiher genutzt.
Abb. 91: Blick auf die Tuchfabrik Erasmus (links), vermutlich etwa 1910. Im Vordergrund die
Parkanlage der Villa Delius. Diagonal durch das Bild verläuft der Boxgraben (Foto: Stadtarchiv
Aachen).
Abb. 92: Der Boxgraben 1907: Links die Villa Waldthausen (heute Gebäude der Apotheke), davor
befindet sich heute die Einmündung Mozartstraße.[5]
49

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 93: Annonce in [12].
50

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
1884 hatten die Gebrüder Fritz und Albert Erasmus eine "Weberei, Spinnerei, Appretur – Fabrikation
von Woll- und stückfarbigen Kammgarnstoffen" gegründet und 1911 oder später auf das
freigezogene Fabrikgelände der Firma Waldthausen zum Boxgraben 35-41 verlegt. Um diese Zeit
ist auf dem Fabrikgelände auch noch eine Firma Otto Thywissen, Tuchfabrik, eingetragen. Ein
Herr Otto war der letzte Direktor der Firma "Gebr. Erasmus". Er übernahm den Betrieb und gründete
1930 die Firma "Otto&Vogel, vormals Erasmus". Um diese Zeit etwa war auf dem Betriebsgelände
auch das Speditionsunternehmen "Allgemeine Transport Gesellschaft ATG, vormals
Gondrand&Mangili" angesiedelt. In das ehemalige Kutscherhaus zog etwa 1934 die Glaserei
Bayer ein.
Abb. 94: Glaserei Bayer: Das Haus war zuvor die Remise mit Pferdestall und Kutscherwohnung, die
Fabrik befand sich rechts. Foto aus den 30er Jahren des vorigen Jahrhunderts. (Foto: Quadflieg).
Abb. 96: Innenhof der Tuchfabrik Erasmus
Abb. 95: Innenhof zwischen Wohnhaus
(Remise) und Villa Waldthausen im August
1942 (Foto: Quadflieg).
Im Krieg erlitt die Fabrik durch Bomben große Schäden.
So wurde das Kutscherhaus am 4. April 1944 durch
Bomben zerstört. Den Krieg überstand nur die Villa, in
der während des Krieges der Oberbürgermeister Dr.
Lürken wohnte. Später wurde sie abgerissen und durch
einen Neubau (heute Mozart-Apotheke) ersetzt.
Die Glaserei Bayer nahm im neu errichteten Gebäude
anstelle des verlorenen Kutscherhauses ihren Betrieb
wieder auf. Nach einigen Jahren übernahm sie der
Schwiegersohn Franz Quadflieg, seit 1984 dessen Sohn
Alfred. Seit 2009 heißt der Inhaber Michael Schmid.
Die Tuchfabrik wurde soweit instand gesetzt, dass für
einige Jahre wieder produziert werden konnte. 1956
kam das Ende und in die Gebäude und Hallen zog die
anfangs britisch geführte Spedition "Continental Express"
ein. Ihr folgte 1968 der Discounter "Nutzkauf"
(Lebensmittel, Textilien, Schuhe und Möbel) und die Fa.
BEGECA (Beschaffungsgesellschaft mbH für kirchliche,
caritative und soziale Vorhaben in Missionsgebieten
und Entwicklungsländern).
51

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
1978/79 erfolgt der grundle
gende Umbau mit Abbruch
von Gebäuden auf dem westlichen
Teil des Grundstücks
zur Vergrößerung des Parkplatzes
und Erweiterung der
Halle, die seitdem von der Supermarktkette
Plus genutzt
wird.
Im Dezember 2005 schloss die
Fa. Plus vorübergehend, um
Anfang 2006 die bestehenden
Gebäude abzubrechen und als
Neubau einen modernen Supermarkt
auf dem Gelände zu
errichten - einen städtebaulichen
Fortschritt bietet der
Neubau nicht, eher im Gegenteil.
Abb. 101: Ladenhalle der Fa. Plus am
Boxgraben (2004)
Abb. 104: Neubau für eine Bäckerei (2007)
52
Abb. 97: Das ehemalige Nutzkaufgebäude, das
dem Plus-Neubau gewichen ist, 6. Oktober
1978 (Foto: Schlachet)
Abb. 99: Die erhaltene gebliebene Halle, die
heute als Getränkemarkt genutzt wird, 6.
Oktober 1978 (Foto: Schlachet).
Abb. 102: Getränkemarkt im hinteren Teil des
Grundstücks (2004).
Abb. 105: Der schaufensterlose Neubau (2007)
Abb. 98: Ehemalige Verkaufshalle der Fa.
Nutzkauf auf dem heutigen Plus-Parkplatz, 6.
Oktober 1978 (Foto: Schlachet)
Abb. 100: Abbruch der Verkaufshalle am 13.
November 1978 (Foto: Schlachet)
Abb. 103: Parkplatz mit Getränkemarkt (2004)
Abb. 106: Parkplatz bleibt Parkplatz (2007)

Tuchfabrik Nickel & Müller
In der Mariabrunnstraße, unweit des Boxgrabens
(Hausnummer 9) wurde im Jahre 1868
durch Hugo Nickel und C. H. Müller die Tuchfabrik
Nickel & Müller GmbH, "Fabrik einfarbiger
feinster Herrenkammgarnstoffe, Meltons,
Strichkammgarne, glatte Kammgarne" 1 [12]
[13] gegründet. Die beiden Gründer leiteten
den Betrieb bis zu ihrem Ausscheiden 1890.
Ab diesem Jahr stand der Betrieb unter der
Leitung des ehemaligen Direktors der Tuchfabrik
"Süßkind und Sternau", Hermann Simons.
In jener Zeit waren rund 60 Webstühle
im Einsatz. Zudem war der Weberei ein Appreturbetrieb
(für die Veredelung und Oberflächenbehandlung
der Rohgewebe) angeschlossen.
Zur Wasserversorgung der Appretur
wurde der Pau Wasser entnommen.
Der Erste Weltkrieg führte im Jahre 1916 zur
Schließung des Betriebs - ein Schicksal, das
dieses Unternehmen mit den meisten Aachener
Tuchfabriken teilte.
Abb. 108: Foto der Mitarbeiter vor dem auf dem linken Bild abgebildeten
Gebäude, vermutlich vor dem Ersten Weltkrieg (Foto: Nachlass Fa.
"Dechamps Textil AG")
1
Quelle: Gespräch mit Herrn Fritz Heusch am 21. März 2001
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 107: Lageplan der Fa. Nickel & Müller, Jahr unbekannt (Quelle:
Nachlass Dechamps AG).
Abb. 109: Ansicht der Betriebsgebäude von Süden, vor 1925. [12]
Erst 1922 gelang es, die Produktion wieder aufzunehmen. In den 1920er- und 1930er-Jahren
entwickelte sich das Unternehmen erfreulich. Wegen der Enge wurden in den 1930er Jahren
Betriebsteile in die nahegelegene Stromgasse ausgelagert.
53

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb.110: Blick in die Spinnerei, ca. 1925. [12]
1942 musste die Firma aufgrund des Krieges zum zweiten Mal geschlossen werden, da man
nicht zu den Unternehmen gehörte, die Uniformtuchaufträge bekamen, und für die Fertigung
ziviler Ware gab es nicht genügend Garne. Große Schäden an beiden Betriebsteilen richteten die
Bomben im Zweiten Weltkrieg an (ca. 70 % Zerstörung). Da die Firma als Folge der Auftragsprobleme
Kapital frei bekam und noch vor den Bombenangriffen ca. 20.000 m fertige Ware
nach Monschau auslagern konnte, hatte man nach dem Krieg gute Ausgangsvoraussetzungen
für den Wiederaufbau.
Wie bei vielen anderen Tuchfabriken in Aachen mussten dazu zunächst die Kriegsschäden beseitigt
werden. Erst 1947 wurde die Produktion mit nur fünf Webstühlen aufgenommen; die Appretur
lief erst Ende 1948 wieder an. Die Zeit des Neuanfangs wurde von dem aus einer angesehenen
Aachener Familie stammenden Geschäftsmann Fritz Heusch geprägt. Fritz Heusch, ein
Sohn von Dr. phil. August Heusch, trat im Januar 1948 in die Firma ein. Seine Tante, Frau
Dittmann-Heusch, verheiratet mit Karl Heusch, besaß zu diesem Zeitpunkt 50 % der Anteile an
der Firma (neben der Familie Simons, die die andere Hälfte besaß) und trug ihm die Geschäftsführung
an, da er kaufmännisch sehr versiert war. Als zweiter Geschäftsführer agierte Friedrich
Eduard Hartmann, der für technische Fragen zuständig war.
Nach dem Kriegsende begann der Wiederaufbau
und führte durch eine Produktion nach
neuesten Kenntnissen der Technik und mit
modernsten Maschinen zu einem florierenden
Betrieb, doch gab es in Aachen große Konkurrenz,
was sich auf die Preise auswirkte. So entstand
mehr und mehr die Notwendigkeit, den
Betrieb zu modernisieren. Für den Kauf neuer
Webstühle benötigte man viel Kapital, zumal
es für die leistungsfähigen Sulzer-Webstühle
eine Abnahmeverpflichtung von mindestens
acht Maschinen gab. Da das Kapital nicht erhöht
werden konnte, entschied sich die Geschäftsführung
gegen den Kauf neuer Webstühle.
Andere Schwierigkeiten ergaben sich daraus, dass es nicht möglich war, die Produktion auf
einen Drei-Schichtbetrieb umzustellen, da man auf die direkt angrenzende Nachbarschaft Rücksicht
nehmen musste, der das Geratter der Webstühle nachts nicht zuzumuten war.
54
Abb. 111: Blick in eine der Werkhallen, ca. 1925. [12]
Abb. 112: Blick in den 1950er Jahren aus Richtung Westen von der
Weberstraße (Fotos: Fritz Heusch).

Der Geschäftsführung wurde klar, dass die
Firma unter diesen Rahmenbedingungen alleine
nicht länger überleben konnte. Als Herr
Kronenwerth von der Firma "Dechamps &
Drouven" Ende der 1960er-Jahre mit der Idee
einer Fusion an die Firma herantrat, zeigte
man sich interessiert. Herr Vahle, Bergwerksdirektor
im Ruhestand, übernahm die Schirmherrschaft
bei allen Verhandlungen. Zu diesem
Zeitpunkt waren ca. 120 Mitarbeiter bei "Nickel&Müller"
tätig, darunter alleine in der
Stopferei ca. 50 Frauen.
1969 erfolgte die Fusion mit den Tuchfabriken
"G., H. & I. Croon" und "Dechamps & Drouven".
Der Firmensitz wurde nach Aachen-Brand verlegt,
wobei zunächst Teile der Weberei mit
umzogen. Die Abteilung Tuchausrüstung blieb
bis 1971 in der Mariabrunnstraße, bis eine
neue moderne Ausrüstung – Dutch Finish, eine
Tochter der Dechamps Textil AG – in Kerkrade
(NL) eröffnet wurde.
Nach 1971 wurde die Fabrik vollständig
abgebrochen. Ein provisorischer Parkplatz bot
ein unschönes Bild bis 2000 der eingezäunte
Parkplatz für die Mitarbeiter des Luisenhospitals
entstand. Im September 2009 begann der
Bau eines Parkhauses für das Luisen-Hospital.
Abb. 115: Aachener Nachrichten, 4. April 2009
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 113: Blick auf das Firmengelände (1950er Jahre)
Abb. 114: Parkplatz auf dem ehemaligen Firmengelände der Tuchfabrik
Nickel&Müller (2004).
Abb. 116: Baustelle des Parkhauses (Dezember 2009)
55

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Tuch- und Buckskin-Fabrik Franckenhoff
Sie wird im nachfolgenden Kapitel im Zusammenhang mit der ehemaligen Fachhochschule behandelt.
"Lederlackirfabrik und Gerberei Gebr. Gerst"
Im Adressbuch von 1881 sind für das Grundstück Boxgraben Nr. 73 als Eigentümer die Gebr.
Gerst mit einer Lederlackierfabrik und Gerberei eingetragen. Ende der 1890er Jahre geht der
Besitz auf Carl Stern über, der Betrieb gehört aber weiterhin den Gebr. Gerst. Für einige Zeit gab
es noch ein Tuchlager von Carl Bleeker und eine Lederverarbeitung von Fa. Kamp & Cie. war auch
vorübergehend eingetragen. Nur die Lederfirma der Gebr. Gerst blieb ununterbrochen bis zur
zweiten Hälfte der 1920er Jahre. Inzwischen wurde vermutlich auf dem Grundstück auch das
Wohnhaus am Boxgraben errichtet. 1930 ist keine Firma verzeichnet, es bewohnen aber 13 Mietparteien
das Haus (möglicherweise sind hierunter auch Firmen).
Ab 1935 heißen die Eigentümer Sternsche Erben, die vermutlich auch weitere Grundstücke am
Boxgraben besaßen. Unter den 28 Mietern des Hauses Nr. 73 sind genannt: de Lange, Baugeschäft;
Ortmanns, Vulkanisieranstalt; B. Vincken, Automobile. 1937 kam noch J. Keller, Elektrische
Anlagen, dazu.
Es gibt nicht von der Hand zu weisende Vermutungen, dass die jüdische Familie Stern ihr Eigentum
Ende der 1930er Jahre illegal durch die Nazis verloren hat. Die Tochter ist nach der Scheidung
von ihrem deutschen Ehemann und der Wiederheirat mit einem Belgier in Stavelot (Belgien)
untergetaucht und hat die Juden-Verfolgung überlebt, sie wurde 102 Jahre alt.
Ab 1938 ist Carl Kalde der Eigentümer, der bald seine Firma hierher verlegt, denn 1940 ist im
Adressbuch eingetragen: C. Kalde, Elektrogroßhandlung, außerdem B. Kriescher, Karosseriebau,
sowie Licht und Kraft und weiterhin Ortmanns, Vulkanisieranstalt, und B. Vincken, Automobile.
1942 firmiert Carl Kalde mit Elektrotechnische Fabrik & Elektrogroßhandlung.
Nach Schilderung von Arno Vincken (Sohn von Bernhard Vincken) nutzte die Vulkanisieranstalt
das Erdgeschoss des Gebäudes auf der rechten Hofseite, darüber lagen die Räume der Firma
Keller und später der Licht und Kraft (u.a. Fertigung von Elektrozählern). Es folgte das ehemalige
Kesselhaus, jetzt "Neue Halle" genannt, die Werkstatt für Automobile (Vincken). Dahinter stand
quer die "Alte Halle" zum Abstellen der Autos. Darüber, im oberen Stockwerk, das nur über eine
schmale Außentreppe erreichbar war, lag ein schon länger nicht mehr benutzter größerer, eigenartiger
Raum. Reste einer vermutlich religiösen Nutzung fanden Kinder beim Spielen (wahrscheinlich
war es ein privater jüdischer Gebetsraum). Auf der linken Hofseite befanden sich eine
Art Remisen und eine Schmiede. Außerdem war in dem Gebäude auch der Karosseriebau und die
Stellmacherei der Fa. Kriescher untergebracht. Arno Vincken kann sich noch an den Zusammenbau
größerer Mengen von Freileitungsisolatoren in den Räumen der Fa. Kalde erinnern. Vom
Ende des Hofs führte ein Fußweg am Fabrikgelände von Nickel&Müller entlang zur Mariabrunnstraße,
zur dortigen Bäckerei. Noch vor dem Krieg, etwa 1938/39, wurde das Wohnhaus an der
Straße wegen Baufälligkeit abgerissen. Von 1939 bis 1942 dauerte der bis heute erhaltene Neubau.
Am 11. April 1944 zerstörten Bomben die rückwärtigen Gebäude dieses Hofraums.
Der Wiederaufbau der Gebäude im Hof erfolgte bereits 1945/46. Dort war für kürzere Zeit zunächst
noch die Firma Ortmanns (Vulkanisieranstalt) untergebracht. Bald aber nutzte ausschließlich
die Firma Kalde die Gebäude im Hof. Das Fertigungsprogramm umfasste nun elektrische
Verteilungssysteme in Blech- und vor allem in gusseisernen Normgehäusen. Dazu gab es eine
eigene Gießerei (Grauguss) mit allen Nebenbetrieben (Formerei, Putzerei, Schleiferei usw.) in den
56

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
am Hofende gelegenen Gebäuden, eine Montagehalle auf der rechten Hofseite und ihr gegenüber
(linke Seite) das Konstruktionsbüro mit der Verwaltung. Daran schloss sich der Verkaufsund
Lagertrakt für den Großhandel an. Sohn Hans-Rolf Kalde war einer der ersten Aachener
Karnevalsprinzen nach dem Krieg.
In der zweiten Hälfte der 1970er Jahre wurde als erstes die Gießerei stillgelegt. Die Gussaufträge
für die Gehäuse führte die Gießerei J. G. Vonderhecken, Jülicher Straße 71, aus. Die Fertigung
ging noch bis Ende 1980. Danach zog die Firma Simco (Holz und Möbel) in die Räume rechts
und am Ende des Hofes. Dazu kamen dann Büros von Misereor. Schließlich endete auch der
Großhandel am 31. Dezember 1985 mit Löschung der Firma zum 21. Februar 1986. Jetzt ist
schon länger nur noch eine Abteilung von Misereor hier ansässig (Medienproduktion und Vertriebsgesellschaft
mbH).
Abb. 117: Blick auf das Gelände der ehemaligen
Kalde-Fabrik (2004).
Abb. 118: Blick in den Hof des ehemaligen
Fabrikgeländes (2004).
Abb. 119: Blick auf den Uhrturm im hinteren
Teil des Hofes (2004).
57

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
2.4 Franckenhoff´sche Fabrik und Fachhochschule
Tuch- und Buckskin-Fabrik Franckenhoff
Nach der Familienchronik schied 1861 Friedrich Franckenhoff als Teilhaber aus der Fa. Johann
Arnold Sauerbier, Buckskin-Fabrik, in Monschau aus und gründete im gleichen oder im Folgejahr
mit seinen Söhnen Robert und Albert eine "Tuch- und Buckskin-Fabrik". Im Adressbuch 1868 und
1869/70 wird die Fabrik noch mit der Adresse Löhergraben 23 angegeben.
Um 1872 erwarb Friedrich Franckenhoff das Gelände im noch unbebauten Feld südlich des Boxgrabens
an der Paunelle zwischen späterer Südstraße und Mariabrunnstraße. Im Adressbuch von
1872 wird als Adresse "Ende der zweite Seitenstraße des Boxgrabens" (ohne Nummer) angegeben.
Friedrich Franckenhoff wohnte in dem von ihm erbauten Haus Boxgraben Nr. 63, das äußerlich
eher unscheinbar im Innern für die damalige Zeit luxuriös ausgestattet wurde. 1875 wird Franckenhoff
im Adressbuch als Rentner geführt.
Spätestens ab 1875 lautet der neue Besitzer H.O. Werner, der vermutlich die Tochter des früheren
Partners von Franckenhoff in Monschau, Arnold Sauerbier, heiratete. Der Schwiegersohn
betreibt keine Tuchfabrik, sondern eine Streichgarnspinnerei, "Specialität Tricotagengarne". Erste
noch vorhandene Unterlage in der Bauakte ist eine Bauzeichnung auf Zeichenkarton für eine
geplante Ergänzung der Fabrikanlage von 1873.
Eine Zeichnung vom 9. September 1886 nach
einem Plan von Architekt C. Rhoen (siehe Folgeseite)
gibt einen Einblick in den damaligen Aufbau
der Spinnerei. Der Plan zeigt im nordlichen
Teil des Hauptbaues vier kleinere Büros (Comptoir),
die spätere Hausmeisterwohnung war
damals die Trocknerei. Daran südlich anschließend
stand das damals noch kleinere Kesselhaus
und daran der Kamin. Direkt neben dem
Kesselhaus stand innerhalb der Shedhalle die
Dampfmaschine.
Vom 18. März 1891 stammt die Projektierung
des neuen, etwas höheren Kesselhauses, das
bis zum Abbruch im Jahr 2005 erhalten blieb.
Dass das ursprüngliche Kesselhaus niedriger
war, belegt die erst beim Abriss erkennbare
Architektur mit Schmuckelementen der Südwand
der Trocknerei. In dieser Wand befand
sich auch ein bei dem Umbau zugemauertes
Fenster. Aus dem gleichen Jahr stammt das
Baugesuch der Firma H.O. Werner zur Errichtung
einer Hofmauer zur Abgrenzung nach Osten,
die bis heute besteht.
Am 12. Mai 1896 gab es in der Wolferei (Reißwolf)
einen kleinen Brand, der aber von den
Arbeitern bereits gelöscht war, als die herbeigerufene
Feuerwehr eintraf.
58
Abb. 120: Das engere Umfeld der Streichgarnspinnerei H.O. Werner
mit Südstraße, und angedeutet die zukünftige Reumontstraße und
Mariabrunnstraße (Quelle: Stadtarchiv Aachen).

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Abb. 121: Grundriss und Nutzungszuordnung des Spinnereigebäudes. (Quelle: Bauaufsichtsamt Stadt Aachen)
Geschichte und Geschichten
59

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Der Betrieb bestand bis H.O. Werner starb. Vermutlich um 1900 wird die Nutzung aufgegeben
und die Gebäude von einer Firma Phil. Ludwig Funke, Commissionsgeschäft, genutzt. 1906 kauft
die Stadt Aachen für 200.000 Mark von der Witwe Hulda Werner, geb. Sauerbier, deren gesamte
Besitzungen zwischen Südstraße, Reumontstraße, Mariabrunnstraße und der geplanten Beethovenstraße.
1907 zieht die Firma Funke aus den Räumen der ehemaligen Fabrik aus. Ab 1908 sind
in den Werkhallen die Lehrwerkstätten und Zeichensäle der Kunstgewerbeschule untergebracht.
Den Grundstücks- und Bauakten des Stadtarchivs zur Werkkunstschule ist auch zu entnehmen,
dass 1914 Kinder aus den Häusern Südstraße 40 und 42 mit kieselgroßen Steinen Fenster der
Schule einwarfen.
Bauliche Entwicklung der Zeichen- und Kunstgewerbe
1904 wurde die "Zeichen- und Kunstgewerbeschule
Aachen" (KGSA) gegründet, die zunächst
im Verbund der städtischen gewerblichen
Schulen in der Martinstraße untergebracht
war. [14] Am 4. November 1908 wird
der Umbau der Werner´schen Fabrikgebäude
für die Zeichen- und Kunstschule (unter anderem
Anhebung des nördlichen Shed-Daches,
um zur Außenseite ein Vollgeschoss zu gewinnen)
fertiggestellt. Einen Monat später, am 4.
Dezember, erfolgt die feierliche Eröffnung.
Bis zum Zweiten Weltkrieg hat sich an der
Schule baulich nicht viel verändert. Im Krieg
wurde sie jedoch erheblich beschädigt. Die
Stadt Aachen fordert deshalb am 21. Juli 1948
die Wiedereinrichtung der früheren Handwerker-
und Kunstgewerbeschule, die am 1.
Oktober 1948 ihren Betrieb wieder aufnahm.
Nur wenige Räume ließen sich notdürftig Instand
setzen, der hintere Teil in Richtung Mariabrunnstraße
lag noch länger in Trümmern.
Die Gebäude waren nur zum Teil unter Dach,
aber sie genügten den Mindestanforderungen
für einen Lehrbetrieb nach den in der stark
zerstörten Stadt gegebenen Möglichkeiten und
Maßstäben. Abb. 123: Kriegsschäden an den Gebäuden der ehem. Fachhochschule
1944/45. Blick in etwa aus Richtung der Gewerbehalle (ehem. Breier).
Abb. 124: Studenten werkeln auf dem Freigelände, 7. April 1987.
60
Abb. 122: Die "Städtische gewerbliche Zeichen- und Kunstgewerbeschule".
Foto aufgenommen in etwa vom östlichen Kopf des heutigen Bunkers.
[5]
Abb. 125: Außenklasse der FH Ende der 80er Jahre.

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Mit der Bildung der Fachhochschulen 1971 geht der Grundbesitz am 1. August 1971 auf das
Land Nordrhein-Westfalen über. 1972 gibt es erste Überlegungen, einen Neubau zu errichten -
ohne Standortüberlegungen. 1975 gibt es ein erstes Raumprogramm für Umbaumaßnahmen im
Gebäudekomplex Boxgraben, der ehemaligen Textilingenieur-Schule, die 1979 beschlossen werden
und 1982 fertig sein sollten. Doch erst im Sommer 1992 zog die Fachhochschule zum Boxgraben
um. Anschließend standen die Hallen leer und verfielen nach und nach.
Abb. 126: Blick über das ehem. FH-Gelände in Richtung Maria-Brunn-
Straße.
Für die Fläche gibt es seit Juli 2002 einen
rechtskräftigen Bebauungsplan, der die Ausweitung
des Schulhofes mit dem Bau einer
Sporthalle und eine Durchwegung von der
Südstraße zur Mariabrunnstraße, also die Aufnahme
der ursprünglich geplanten Wegebeziehung,
vorsieht.
Über Jahre zogen sich die Verhandlungen mit
dem Land Nordrhein-Westfalen als Eigentümer
der Fläche über den Kauf des Geländes durch
die Stadt Aachen hin. Im Sommer 2004 ging
das Gelände mit einer Fläche von 5.700 m² in
den Besitz der Stadt Aachen über.
Abb. 127: Blick über das FH-Gelände vom Gebäude der Grundschule in
Richtung Südstraße (2004).
Abb. 128: Der ehemalige Zugangsbereich der Fachhochschule.
In 13 Jahren Leerstand hatte sich das Gelände ohne jegliche Pflege in eine grüne Oase verwandelt.
Die Freiräumung des Geländes und der Abbruch der Gebäude begann im Januar 2005 und
war Anfang März abgeschlossen. Trotz vielfacher Versprechungen der Stadt Aachen passierte
erst einmal nichts und statt auf eine grüne Oase zu blicken, beherrschte seit 2005 eine öde
Brachfläche die Blockinnenfläche.
61

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 129: Bericht in den Aachener Nachrichten vom 21. August 2004 über die geplante Neugestaltung der Blockinnenfläche der Südstraße.
Abb. 130: Aachener Nachrichten13. September 2005
Fotos nächste Seite: Abb. 131-139 mit der Chronologie des Abbruchs
62

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
63

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Die Neugestaltung der Fläche mit Schulhof und Park wurde im Sommer 2004 für das Frühjahr
2005 angekündigt. Im September 2005 wurde immerhin zugegeben, was Anwohner schon immer
vermutet haben: Der verseuchte Boden muss ausgetauscht werden. Im Frühjahr 2007 begannen
überraschend die Bauarbeiten für ein neues Schulgebäude mit Aufenthaltsräumen für
die Ganztagsbetreuung und einer Turnhalle. Nach 133 Jahren Bebauung bildet der Abbruch der
Gebäude der ehemaligen Fachhochschule und die Neubebauung des Geländes eine der größten
Veränderungen im Umfeld der Südstraße.
Der Bau des lange versprochenen und
immer wieder verschobenen "Parks"
("Werk-Kunst-Hof") auf der verbleibenden
Restfläche von ca. 3.400 m² verzögerte
sich immer wieder. Nicht zuletzt,
weil die Bürger mit den vorgestellten
Planungen der Stadt nicht einverstanden
waren und auch wiederholte
Überarbeitungen die Zustimmung
kaum erhöhten. Die Bauarbeiten begannen
schließlich im Oktober 2009 -
ohne dass die Stadt mit ihrer Planung
nennenswert auf die Wünsche der Anlieger
eingegangen wäre.
64
Abb. 140: Bericht Aachener Nachrichten, März 2009

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Chronologie des Schulneubaus von April bis Januar 2008 und Anlage des "Werk-Kunst-Hofes" von Oktober bis Dezember 2009 (Abb. 141-146)
65

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Der Lehrbetrieb an der Schule nach der Gründung
Gründungsdirektor der "Zeichen- und Kunstgewerbeschule Aachen", später "Handwerker- und
Kunstgewerbeschule", war Eberhard Abele.
Das Kollegium 1912: Direktor E. Abele, Architekt; H.
Arnold, Architekt; Carl Burger, Bildhauer (Schöpfer des
"Wehrhaften Schmieds", 1909, und des "Wassermanns",
1906-1910); R. Gercke, Maler; G. Giesbert, Kunstschlosser;
J. Gollrad, Maler; O. Karow, Architekt; A. Letailleur,
Maler; H. Anetsberger, Maler; Lehraufträge: G. Engau-
Meyrather, Museumsdirektor Dr. Schweitzer. Ausgebildet
wurde in den Bereichen: Bautechnik, Maler, Bildhauer,
Kunstschlosser, Lithografen, Zeichner, textile
Berufe, Zeichenlehrer.
Später kommen Richtungen wie Buchdruck und -binden
sowie Porzellanmalerei hinzu. Professoren im Jahr 1924:
Hans Anetsberger, Hermann Arnold, Wilhelm Giesbert,
Josef Gollrad, Karl Jordan, Otto Karow, Alfons Letailleur.
Die KGSA von 1927 bis zur Schließung 1934 [15]
Dr. Rudolf Schwarz bewarb sich 1927 um das seit 1913
verwaiste Direktorat der Handwerker- und Kunstgewerbeschule
Aachen. Obwohl der Dreißigjährige der jüngste
unter den 25 Bewerbern war (und obendrein unverheiratet!),
setzte Schwarz sich dank seines Konzepts,
seiner persönlichen Wirkung und seiner vorzüglichen
Zeugnisse durch. Am 8. März 1927 wurde Schwarz in
der Sitzung des Schulvorstands einstimmig gewählt,
drei Tage später von der Stadtverordnetenversammlung
bestätigt. Für fast sieben Jahre leitete Schwarz die
Aachener Handwerker- und Kunstgewerbeschule, in
der Ära Schwarz "KGSA" abgekürzt. Nach dem Zweiten
Weltkrieg beeinflusste er maßgeblich den Wiederaufbauplan
für die Stadt Köln.
Den trostlosen Eindruck, den die Schule auf Schwarz
bei seiner Amtsübernahme machte, hat der junge Direktor
in einer an den Oberbürgermeister adressierten
Denkschrift "personell hochgradig überaltert" genannt.
Sie habe die Entwicklung im Kunstgewerbe versäumt,
erteile die Lehre als reinen Zeichenunterricht und gebe
den Schülern keinerlei Chance, selbst Werkstücke anzufertigen.
Als festangestellte Lehrer mit lebenslangem Vertrag
und Professorentitel hatte Schwarz die Maler Hans
Anetzberger, Josef Gollrad und Alfons Letailleur zu
übernehmen, den Kunstschlosser Wilhelm Giesbert, mit
dem Schwarz auch bei eigenen Bauaufträgen zusammenarbeitete,
sowie die Architekten Hermann Arnold
66
Abb. 147
Abb. 148: Rudolf Schwarz
Abb. 149: Briefkopf des Direktors der Kunstgewerbeschule
Aachen.

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
und Otto Karow. Die Planstellen ließen zwei Neuberufungen und weitere Neueinstellungen bei
den nebenberuflich beschäftigten Künstlern zu. So etwas wie ein Neuanfang wurde möglich.
Schwarz forcierte den Ausbau von Werkstätten, wie es der fortschrittlichen Pädagogik im Kunstund
Entwurfsbereich bereits seit der Jahrhundertwende entsprach. Als erste neue Werkstatt
richtete Schwarz ein Atelier für Monumentalmalerei ein, worunter auch Glasfenster, Mosaik und
Fresko verstanden wurden. Es folgte eine keramische Werkstatt. Metall und Edelmetall, Bildhauerei,
Porzellanmalerei, Satz und Druck, Bucheinband, Paramentenstickerei und Schreinerarbeit
waren weitere handwerkliche Tätigkeitszweige. In bescheidenem Umfang sollte die Schule Aufträge
von außen übernehmen dürfen, um der Arbeit der Schüler einen konkreten Sinn zu geben.
Die neu begründete "Fachabteilung Baukunst" teilte
sich Rudolf Schwarz mit Hans Schwippert (1899-1973).
Während ihrer gemeinsamen Zeit an der KGSA entstanden
bis heute in der Architektur anerkannte Bauten
[27], viele ihrer Möbelentwürfe wurden ausgeführt.
Später wurde er neben anderen Projekten durch die
Erweiterung der Pädagogischen Akademie Bonn zum
Haus des Bundestages (1949) bekannt. Für Schwippert
wie für Schwarz lag in der KGSA der Ausgangspunkt
ihres späteren Schaffens.
Abb. 151: Entwürfe für Kindermöbel von Schwarz und Schwippert, unterzeichnet mit
Datum 5. April1929, also in der gemeinsamen Zeit an der KGSA
Abb. 150: Hans Schwippert
Abb. 152: "Neuer Hausrat" - Kunstgewerbeschule Aachen,
vermutlich 1927/28
67

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
1927 verpflichtete Schwarz den Maler Anton Wendling (1891-1965), der nach einer Probezeit
1929 auf die Dauer von fünf Jahren als Professor eingestellt wurde. Die Stelle eines Bildhauers
besetzte Schwarz 1929 mit Hein Minkenberg (1889-1968). Zu den nebenberuflich verpflichteten
Lehrern gehörte Maria Eulenbruch (1899-1972), eine Bildhauerin. Wilhelm Giesbert aus dem
alten Lehrerstamm der Schule (1881-1951) und Anton Schickel führten in den Metall- und Goldschmiedewerkstätten
das liturgische Gerät auf seine Grundformen zurück. Anton Schickel bildete
unter anderem den bekannten Aachener Juwelier Gerhard Thewis zum Goldschmiedemeister aus.
Wilhelm Rupprecht (1886-1963) in der Textilklasse fasste das liturgische Gewand "als Gewand
von uniformhafter Bedeutung" auf. Kirchliche Aufträge überwogen eindeutig, obwohl Schwarz
seine Mitarbeiter ermutigte, weltliche Aufgaben anzunehmen. Die Reform der Aachener Schule
entsprach der Neuorientierung vieler Kunstgewerbeschulen und Kunstakademien auf ein Ideal
gemeinsamen Handelns und Lebens hin.
Bauten in Aachen, deren Entwürfe aus KGSA in der Ära Schwarz kamen:
# Haus der Jugend, Aachen-Burtscheid, Abteistraße,
zusammen mit Hans Schwippert
(1928),
# Pfarrkirche St. Fronleichnam mit Pfarrhaus,
Aachen-Rothe Erde, Düppelstraße/Leipziger
Straße, Mitarbeiter: Hans
Schwippert, Johannes Krahn (1929-1930),
ein wegen seiner Architektur bedeutendes
Bauwerk seiner Zeit,
# Soziale Frauenschule, Aachen, Robert-
Schuman-Straße/Bayern-Allee, Mitarbeiter:
Johannes Krahn, Hans Schwippert (1929-
1930).
Entsprechend der Idee der Werkgemeinschaft beschäftigte
Schwarz die Aachener Kollegen bei seinen Architekturaufträgen.
Auch für die Aachener Fronleichnamskirche
wurden Aufträge für die Inneneinrichtung und
sakrale Gegenstände an Meister der Schule vergeben,
Ornamentscheiben für die Fenster an Wendling (eingesetzt
wurde allerdings einfaches Industrieglas), Gewänder
und die textilen Kreuzweg-Darstellungen an Rupprecht,
Monstranz und Vortragekreuz an Schickel und
Giesbert, weiteres liturgisches Gerät an Schüler der
Gold- und Metall-Klasse.
Schwarz hat von den vielen Querelen gesprochen, denen
er in Aachen ausgesetzt war: "Aachen ist ein ganz
kümmerliches Dorf, und die Dorfbewohner stellen uns
nach, indem dass wir ihnen doch gar nichts getan haben...
Ja, das Licht leuchtet hier in der Finsternis, aber
die Finsternis will es nicht begreifen", schreibt er launig
an Böhm.
Ein später für Aachen bedeutsam gewordener Schüler
der KGSA ist der 1912 geborene Walther Benner. Von
1930 bis 1933 studierte er an der Werkkunstschule.
Einfluss auf seine Entwicklung der Glasmalerei übten
68
Abb. 153: Haus der Jugend
Abb. 154: Soziale Frauenschule
Abb. 155: Sankt. Fronleichnam

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
die Künstler Rudolf Schwarz, Anton Wendling und Wilhelm Rupprecht, bei dem er Meisterschüler
war. Seit 1934 arbeitet er als freischaffender Künstler. Sein bekanntestes Werk sind die 1949-51
mit Anton Wendling entworfenen Chorfenster des Aachener Domchores, mit ca. 27 Meter die
höchsten Fenster Europas. Die ornamentalen Fenster stammen von Anton Wendling, die Fenster
mit figürlichen Darstellungen von Walther Benner. In den 50er Jahren regten die Fenster zu heftigen
Diskussionen über die Darstellbarkeit christlicher Themen an. Dieser Auftrag schuf die Basis
für seine künstlerische Existenz. Weitere Werke Benners finden sich in Würselen, Rheine, Geilenkirchen,
Neuss, Düsseldorf, Dortmund, Herten, Münster und Bonn.
Zum Teil zeitgleich wie Walther Benner besuchte Marga Roué ab 1931 die KGSA. Sie wurde 1917
geboren und wohnte bei Ihren Eltern in der Südstraße Nr. 31. Beide blieben bis zur Schließung
der KGSA an der Schule. 1938 heirateten sie Walther Benner. Unter dem Namen Benner-Royé hat
sie als Dichterin und Malerin ein umfangreiches literarisches Werk mit Gedichten, Märchen, Romanen,
Novellen und Theaterstücken geschaffen, das bisher nur teilweise veröffentlicht wurde.
Beide starben kurz nach einander im Dezember 2005 an ihrem Wohnort in Kelmis/Belgien.
Abb. 156: Das Buch erschien im Eigenverlag 1981.
Abb. 157: Artikel in den Aachener Nachrichten, 17. Juli 2004.
Im Wintersemester 1933/34 hatte sich die Zahl der Tagesschüler gegenüber 1928 halbiert. Die
wirtschaftliche Zwangslage der Rechtsträger - im Falle Aachen die Stadt neben dem Land Preußen
- boten nach der Machtübernahme am 30. Januar 1933 durch die NSDAP dem nationalsozialistischen
Regime den Anlass, die Schule zu schließen. Das preußische Wirtschaftsministerium
ordnete eine Neustrukturierung der Schule an, die zu ihrem Ruin führen musste. Es sollten Fachabteilungen
eingerichtet werden, in denen nur noch handwerklicher Nachwuchs ausgebildet und
mit der Meisterprüfung entlassen wurde. Als sich in Aachen nicht genügend Schüler für das neue
Programm meldeten, wurde der Schule zum 1. April 1934 die Genehmigung für den weiteren
Lehrbetrieb versagt.
Die Stadtverwaltung vermietete 1935 einen Teil der Räume an das Arbeitsamt und an die Deutsche
Angestelltenschaft. In den Räumen fanden staatlich finanzierte Sonderlehrgänge für Maler,
Tischler, Setzer, Drucker usw. statt. Augenzeugen berichten, dass in dem Gebäude während des
69

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Krieges zumindest für eine kurze Zeit junge Männer für eine Art vormilitärische Ausbildung untergebracht
waren.
Im Obergeschoss des Hauptgebäudes wurde ein Kindergarten eingerichtet. Feine Leute aus dem
Südviertel ließen ihre Kinder mit Auto und Chauffeur hierher bringen. Leiterin war Frl. Oppenhoff.
Die Zeit nach 1945
Nach dem Zweiten Weltkrieg übernimmt Albert
Strickmann das Direktorium der "Meisterfachschule",
später "Werkkunstschule". Er soll
bei Mitarbeitern und Kollegen unbeliebt gewesen
sein. 1949 gehören neben ihm zu den teilweise
später über Aachen hinaus bekannten
Lehrenden: Willi Kohl, Maler; Carl Schneiders,
Maler; Josef Zeller, Bildhauer; sowie 15 Lehrbeauftragte.
Schritt für Schritt nahmen die
Klassen die Ausbildung wieder auf: Malen und
Zeichnen, Grafik, Bildhauerei, Dekorationsmalerei;
Lehrgänge für Schmiede, Tischler, Schneider.
Der Maler Carl Schneiders erlangte über Aachen
hinaus Bekanntheit. 2 [16] 1905 in Aachen
geboren erhält er 1948 das Angebot, in der
Aachener Meisterfachschule die Leitung der
Klasse Malen und Zeichnen zu übernehmen. Er
folgt diesem Ruf aus seiner Heimatstadt und
bleibt bis 1964 an dieser Schule. Er starb 1975.
70
2
Abb. 158: Das erste Logo der Werkkunstschule in der Nachkriegszeit.
1950 führt die Schule den Namen Aachener Meisterfachschule ("Ameifa") und wird 1951 als
öffentliche Fachschule anerkannt. 1952 kommen eine Weberei, Buchbinderei und Schreinerei
hinzu. 1953 wird der Neubau von drei Werkstätten begonnen. Die Schule wird durch die Beteiligung
an verschiedenen Ausstellungen und Modeschauen über Aachen hinaus bekannt. 1957
erhält sie die Anerkennung als höhere Fachschule.
Bonifatius Stirnberg, am 20. Februar 1933 in Freienohl/Sauerland geboren, studierte von 1953
bis 1959 an der Werkkunstschule Aachen im Bereich Raumgestaltung und Bildhauerei. In Aachen
wurde er vor allem durch den Puppenbrunnen bekannt.
In den 50er Jahren war die Meisterfachschule auch der kulturelle Mittelpunkt des Viertels: Es gab
in der großen Aula regelmäßig Dia- und Dokumentarfilmvorführungen. Die Karnevalsfeten in der
"Ameifa" sollen wegen ihrer großzügigen Offenheit beliebt und berüchtigt gewesen sein und
haben deshalb wohl nur zwei Mal stattgefunden. Da der Spielbetrieb für das "Öcher Schängchen"
in der Peterstraße nur ein Provisorium war, beschloss der Rat der Stadt 1952 das "Schängchen"
in der Werkkunstschule unterzubringen, wo die Aula mit einem bereits vorhandenen Bühnenpodium
und Vorhang die Möglichkeit zum Aufbau der Stockpuppenbühne und zu Vorstellungen
gab. Aber Schulbetrieb und Theaterunternehmen unter einem Dach und ebenfalls auf engstem
Raum ergaben mehr Reibungsflächen, als man ursprünglich voraussah. So übersiedelte die Puppenbühne
1954 in das Jugendheim Kalverbenden im Stadtteil Burtscheid. [17]
AVZ, 21.12.1985: Ein Maler der Stille - eine Carl-Schneiders-Ausstellung zum Gedenken in Bonn

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Abb. 159: Bericht über die Ausstellungsbeteiligung der
Werkkunstschule in den Aachener Nachrichten vom 27.
Mai 1955.
Geschichte und Geschichten
Die Lehrenden 1959: Direktor Albert Strickmann, G. Göbbels, W. Hansen, H. Kink, W. Kohl, Carl
Schneiders, F. Ullrich, J. Zeller sowie Lehrbeauftragte. Berufungen 1960 für künstlerische und
wissenschaftliche Bereiche: E. Anastasiadis, geb. Reinhard; I. Cram, geb. Boris; Dr. H. Reitz; J.
Richstätter; Dr. W. Schroeder; E. Wille; für handwerklich technische Fächer: P. Esser, H. Honnef,
H. Koch, B. Sedelmeier, M. Laugs. Lehrende 1969: Direktor Albert Strickmann, ständige Vertreterin
Dr. H. Reitz, C.H. Bauer, W. Bergmann, P. Esser, W. Hansen, H. Honnef, M. Laugs ; A. Pracht,
J. Richstätter, H. Ruiters, D. Sauerländer, K.L. Schmitz, B. Sedelmeier, G. Strech, F. Ulrich, E. Wille,
J. Zeller.
Ab 1967 ist der Fortbestand der städtischen Werkkunstschule
durch einen Ratsbeschluss massiv gefährdet
und wird erst mit der Verabschiedung des Fachhochschulgesetzes
am 8. Juni 1971 gesichert. Seitdem
führt die Werkkunstschule den Namen Fachbereich Design
der FH Aachen. Fachbereichsleiterin zu diesem
Zeitpunkt: Dr. Hildegard Reitz.
Abb. 160: Das Logo der FH in den 70er Jahren.
71

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Fachhochschullehrer und Professoren 1979: C.H. Bauer, Modegrafik; Dr.-Ing. Boeminghaus,
Design-Theorie; K.W. von Borries, Objekt-Design/Formgebung; K. Endrikat, Zeichnen; Dr. U. Hegewald,
Methoden der zeichnerischen Gestaltung; S. Ijewski, Gestaltlehre/Farbe; G. Knipp, Zeichnen,
D. Rheder, Grafik-Design, Dr. H. Reitz, Kunstwissenschaft; E. Wille, Objekt-Design/Farbe.
In den ersten Jahren hatte die Schule 40 bis 50 Schüler. Mitte der 20er Jahren gab es 103 Tagesschüler
und 735 Abend- und Sonntagsschüler, Ende der 20er Jahre wuchs die Zahl der Tagesschüler
auf bis zu 160. Anfang der 30er Jahre ging die Zahl, vermutlich auch wegen politischer
Repressionen, deutlich zurück. Nach dem Krieg startete die Schule mit 153 Schülern, Mitte der
50er Jahre lernten hier 110 bis 120 Schüler. Ab 1961 nimmt die Zahl der Studierenden kontinuierlich
zu: 154 (1961), 177 (1964), 277 (1971, nach Gründung der FH), 329 (1973) und 429
(1978).
Die Schule hat weiterhin bekannte Schüler hervorgebracht: Albert Sous, der hier studierte und
hier auch seine Frau kennen lernte. In Aachen unter anderem bekannt durch den Kugel-Brunnen.
72

2.5 Die Volksschule Reumontstraße
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Die nachfolgenden Ausführungen beruhen zu wesentlichen Teilen auf der Chronik zum 75-jährigen
Bestehen der Schule.[19]
Die Gründung der städtischen Volksschule Aachen, Schule St. Jakob
Als um die Jahrhundertwende der Tuchfabrikant C. Delius sein Unternehmen vergrößern wollte,
trat er an die Stadt mit der Bitte heran, das an seine Fabrik angrenzende Schulgebäude der Pfarre
St. Jakob in der Mauerstraße aufkaufen zu dürfen. Die planmäßige Anlage des neuen Wohnviertels
im Umfeld der Südstraße machte dort den Bau einer zentral gelegenen Schule notwendig.
Als Ersatzgrundstück erwarb die Stadt Aachen deshalb von der Witwe Werner das Grundstück
der Spinnerei zwischen Südstraße und Mariabrunnstraße, das an der Ecke Reumontstraße/
Mariabrunnstraße für den Schulneubau genutzt wurde.
Abb. 161: Die städtische Volksschule, Foto vermutlich aus dem Zeitraum der Fertigstellung.
Am 8. Juni 1909 nahm die Schule Reumontstraße ihre Arbeit auf. In dem modernen Schulbau
wurden zwei vollständige, siebenklassige Schulsysteme untergebracht: der Knabenflügel, auch
Knabenschulhaus genannt, und der Mädchenflügel oder das Mädchenschulhaus. An die beiden
Schulsysteme wurden angegliedert: ein Kinderhort, eine Schulküche, ein Schülerbad und eine
Turnhalle.
73

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 162: Der Flügel mit dem Kinderhort. Die beiden Schilderhäuser deuten
darauf hin, dass die Aufnahme während der belgischen Besatzung 1920/21
entstanden ist.
Die Zeit bis zum Wiederaufbau nach dem Zweiten Weltkrieg
Die Kaiserzeit und der Erste Weltkrieg brachten für die Schule kaum Veränderungen, wohl aber
die Zeit zwischen 1921 und 1924. Das Kaiser-Wilhelm-Gymnasium in der Lothringer Straße wurde
für Kinder belgischer Besatzungsangehöriger requiriert. Daher musste das Gymnasium zum
9. Oktober 1921 das eigene Schulgebäude räumen und wurde nach einer Zwischenstation ab 21.
Dezember 1921 im Ostflügel (Mädchenschulhaus) der Volksschule Reumontstraße untergebracht.
Das Mädchenschulhaus musste zuvor gründlich erneuert werden, da es als Kaserne gedient
und darunter sehr gelitten hatte. Bis zum Beginn des Jahres 1924 verblieb das Kaiser-Wilhelm-Gymnasium
im Ostflügel der Volksschule Reumontstraße.
Von ihrer Gründung im Jahr 1909 bis Ostern 1931 trug die zur Pfarre St. Jakob gehörige Schule
auch deren Namen: Volksschule St. Jakob. Mit Beginn des Schuljahres 1931/32 führte die Schule
dann den Namen der neu errichteten Kirche Heilig Geist und wurde dieser Pfarre zugeordnet. Im
Zuge der nationalsozialistischen Namensgebung wurde die Volksschule Heilig Geist 1937 in
Hans-Schemm-Schule umbenannt. 3
Von ehemaligen Schülern wird berichtet, dass vor dem Frankreich-Feldzug die Wehrmacht in der
Schule einquartiert wurde und der Unterricht in der Schule Hanbrucher Straße stattfand. In der
Chronik der Grundschule ist dieser Hinweis nicht enthalten. Im Jahr 1944 wurde die Schule stark
zerstört.
Die Jahre von 1950 bis 1984
Nach dem Krieg gingen die Kinder wegen der Zerstörung der Volksschule zunächst in die Volksschule
Hanbruch. Nach Vollendung des ersten Bauabschnitts nimmt die Schule am 21. November
1950 als vierte Volksschule in Aachen in dem östlichen, in Anlehnung an den alten Stil wiederhergestellten
Flügel mit acht Klassenräumen die Ausbildung wieder auf. Sie führt nun den Namen
Volksschule Reumontstraße. 353 Kinder besuchten die neue Schule. Mit Beginn des Schuljahres
1951/52 kamen zusätzlich die Kinder der Schule Beeckstraße (Pfarre St. Marien) in die
Schule Reumontstraße. Dadurch wuchs die Schülerzahl beträchtlich: 587 Kinder besuchten nun
die Schule Reumontstraße. Die Schülerzahl in den einzelnen Klassen lag zwischen 42 und 60
Kindern. Da nur acht Klassenräume zur Verfügung standen, war Schichtunterricht notwendig.
74
3
Abb. 163: Kochunterricht - es ist nicht gesichert, dass es die Küche
der Schule Reumontstraße ist, aber es wird sicher sehr ähnlich
ausgesehen haben.
Hans Schemm war ursprünglich Volkschullehrer, später Gauleiter und Staatsminister sowie Führer des NS-Deutschen Lehrerbundes
und Leiter des Hauptamtes für Erziehung bei der Reichsleitung der NSDAP. Nach einem tödlichen Flugzeugunglück im März 1935
wurden mehrere Schulen nach ihm benannt.

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 164: Die im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigte Schule nach Fertigstellung des ersten Bauabschnitts im Oktober 1950.
Die Schülerzahl wuchs im Schuljahr 1953/54 weiter: Nun besuchten 616 Kinder die Schule. Im
Schuljahr 1954/55 erfolgte der Wiederaufbau des mittleren Traktes. Mit Beginn des Schuljahres
1955/56 besuchten 689 Kinder die katholische Volksschule Reumontstraße. Noch immer gab es
jahrgangsübergreifende Klassen, noch immer fand Schichtunterricht statt. Am 15. Dezember
1956 konnte auch der westliche Trakt bezogen werden. Nach sechsjähriger Behelfszeit bot das
Schulgebäude nun genügend Platz zur Durchführung eines ordnungsgemäßen Unterrichtes,
Schichtunterricht war nun nicht mehr notwendig.
Mit Beginn des Schuljahres 1957/58 erfolgte die Trennung der katholischen Volksschule Reumontstraße
in zwei gesonderte Schulsysteme. Auf Initiative Pfarrers von den Driesch wurde die
katholische Volksschule St. Marien wieder gegründet und in einem Trakt der Reumontstraße
untergebracht. Bis 1965 verblieb diese Schule in der Reumontstraße.
Der am 20. Februar 1958 beginnende Turnhallenbau machte die Schule wieder zur Baustelle. In
der Schule Reumontstraße Heilig Geist wurden 1958/59 384 Kinder von neun Lehrern unterrichtet.
Der zunehmende Verkehr und die damit vor allem Kindern drohenden Gefahren machten
Verkehrserziehungsmaßnahmen notwendig. Die Stadt beschritt neue Wege, indem sie in der
Hohenstaufenallee einen Verkehrserziehungsgarten einrichtet. Bei dessen Übergabe im Mai 1958
waren Schüler der Schule Reumontstraße an Vorführungen beteiligt. Am 8. Januar 1959 wird die
Turnhalle fertiggestellt, an der Lehrküche wurde noch gearbeitet. Damit waren die letzten Schäden
14 Jahre nach Kriegsende beseitigt.
75

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 165: Zeitungsbericht über den dritten Bauabschnitt der Wiederherstellung der Schule.
Am Ende der Mariabrunnstraße hatte es früher schon einen kleinen Fußgängertunnel durch den
Bahndamm gegeben. Wahrscheinlich durch Beschädigung im Krieg wurde er verfüllt. 1962 wurde
er wieder hergestellt, was von der Leitung und der Elternvertretung der Schule seit langem
gefordert wurde. Für einen Teil der Kinder war der Schulweg nun wesentlich kürzer und der
direkte Weg von der Schule zum 1958 eingerichteten "Verkehrserziehungsgarten" an der Hohenstaufenallee
sicherer.
Das Schuljahr 1963/64 brachte große Veränderungen. In den Sommerferien räumte die Volksschule
St. Marien das Schulgebäude und bezog das Gebäude in der Franzstraße. Einen Teil der
freiwerdenden Räume erhielt die Volksschule Heilig Geist und konnte damit die Raumsituation
günstiger gestalten. Die übrigen Räume bezogen zuerst zwei ausgelagerte Klassen der evangelischen
Volksschule Annastraße, die im Laufe der Zeit zu einem eigenen Schulsystem erweitert
wurde, das bis zur Auflösung der Volksschule in der Reumontstraße verblieb.
Das Schuljahr 1968/69 brachte eine einschneidende Reform des Volksschulwesens: die Auflösung
der Volksschule und die Konstituierung von Grund- und Hauptschule. Die evangelische Volksschule
zog um in das Gebäude Eintrachtstraße, an der Reumontstraße wurden eine katholische
Grundschule und eine Gemeinschaftshauptschule untergebracht. Die katholische Grundschule
bezog den zur Mariabrunnstraße hin gelegenen Flügel. 304 Schüler stellten sich am 1. Schultag
in der Gemeinschaftshauptschule ein.
76

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Im Schuljahr 1971/72 waren die Neuanmeldungen an der katholischen Grundschule mit 112
Kindern so hoch, dass drei erste Schuljahre gebildet werden konnten. Am Ende des Schuljahres
wurde der in der Südstraße allseits bekannte, seit 1952 an der Schule Reumontstraße tätige und
seit 1968 erblindete Hausmeister Peter Braunleder verabschiedet.
Im Schuljahr 1972/73 macht der starke Zuzug
türkischer Gastarbeiter die Einrichtung zweier
Klassen mit Schülern türkischer Nationalität an
der Hauptschule Reumontstraße erforderlich.
An der Hauptschule Reumontstraße wurde
1973/74 kurzfristig Nationalunterricht für jugoslawische
Kinder erteilt. Im Schuljahr
1974/75 wurde an der Grundschule die Regelung
eingeführt, dass an zwei Samstagen im
Monat unterrichtsfrei ist. Ab September 1975
wurde an der Hauptschule Reumontstraße die
"Einrichtung einer Klasse für jugendliche Arbeitslose
zwecks Vorbereitung auf die Fremdenprüfung
zur Erlangung des Hauptschulabschlusses"
vorgenommen.
Wieder einmal platzte die Schule aus allen Nähten, so dass sich der Schulträger nach langem
Zögern endlich entschloss, die inzwischen geräumte Hausmeisterwohnung im Kellergeschoss in
Klassenräume umzuwandeln.
Seit dem Schuljahr 1978/79 gilt für beide Schulsysteme die Fünf-Tage-Woche. Auf der Sitzung
des Schulausschusses im März 1979 wurde dem Antrag der Schule stattgegeben, in dem kommenden
Schuljahr ein freiwilliges 10. Schuljahr einzurichten.
Die Katholische Grundschule hat 1980/81 den
Grundschulhof in einen Spielplatz umgestalten
lassen. Durch das Aufmalen farbiger Spielfelder,
das Anbringen von Kletter- und Turngeräten,
das Aufstellen von Bänken, Blumenkübeln
und einer Tischtennisplatte erhielt der Grundschulhof
einen neuen Charakter. Das 10. Schuljahr
wird obligatorisch eingeführt.
Im Herbst 1987 zog die Hauptschule zur Malmedyer
Straße um. In dem Gebäude befindet
sich weiterhin die Grundschule ("Alfred von
Reumont-Schule"), in den östlichen Teil (ehem.
Mädchenflügel) ist die Montessori-Schule mit
Kindergarten eingezogen.
Abb. 166: Das Schulgebäude in den 1970er Jahren.
Abb. 167: Der Schulhof im Jahr 1984 mit den Gebäuden der ehemaligen
Firma Kalde im Hintergrund.
77

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Eine wesentliche Veränderung ergab sich erst
wieder mit dem Bau des neuen Schulgebäudes
für die Ganztagsbetreuung der Schüler im Jahr
2007 auf dem Gelände der ehemaligen Fachhochschule.
78
Abb. 168: Artikel in den AN, 16. August 2007

2.6 Tattersall und Bunker
Der Tattersall
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Ein Tattersall ist ein nach dem britischen Stallmeister R. Tattersall (*1724, +1795) benanntes
"geschäftliches Unternehmen für reitsportliche Veranstaltungen, für Verleihen und Einstellen von
Pferden; Reitbahn, Reithalle". [25]
Nach den Adressbüchern hat zumindest seit 1872 in der Südstraße ein Reitstall bestanden, die
Bernhard´sche Reitbahn, auf der unter anderem der Tuchfabrikant Frankenhoff reiten ging. Die
Beschäftigten des Reitstalls wohnten teilweise in der Südstraße, zum Beispiel im Jahr 1872: Nr.
12 Bernard, Reitlehrer; Terkatz, Pferdehändler; im Jahr 1881: Nr. 14 Schluszat, Stallknecht, oder
im Jahr 1893 in Nr. 14: Schöbitz, Kutscher; Daniels, Kutscher und in Nr. 16: Henry Kaufmann,
Pferdehändler.
Der Zugang führte über einen Durchgang mit grobem Pflaster. Das mit Gras bewachsene Freigelände
umfasste die Fläche in der Länge bis zum Zugang zur Werkkunstschule und in der Tiefe bis
zur Grundstücksgrenze "Kalde" (Boxgraben 73), eine Fläche von ca. 100 a. Es lag durch eine
Stützmauer getrennt etwas höher als die Südstraße. Die Ställe für etwa 20 Pferde und die Reithalle
befanden sich an der Nordseite parallel zum Boxgraben in Verlängerung des Durchgangs
von der Südstraße. Am Kopf des Grundstücks stand die große Reithalle, deren Längsausrichtung
nach Süden, zur Werkkunstschule, wies. Man konnte sich hier auch Pferde leihen, was nicht allzu
teuer gewesen sein soll, um in Richtung Aachener Wald auszureiten.
Abb. 169: Südstraße 16, das Wohnhaus des Reitlehrers Dibbert, ca. 1910.
Links ist der Torbogen des Zugangs zum Tattersall im Ansatz zu erkennen.
(Foto: Stadtarchiv Aachen).
Abb. 170: Katasterauszug der vom Tattersall genutzten
Grundstücke. Am rechten Bildrand die Südstraße mit dem
noch erkennbaren ursprünglichen Verlauf der Straße.
79

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Das Gelände war verbunden mit dem Grundstück Boxgraben 55 und hatte hier einen eigenen
Zugang. In diesem Bereich waren die Kutschen in Remisen untergebracht. Eigentümer beider
Grundstücke war Jakob Kaufmann, ab 1911 mit der zusätzlichen Bezeichnung "Pferdehandlung".
Die Straßenfront am Boxgraben bestand aus einer etwa vier Meter hohen Mauer und einem
breiten Eingangstor, vom Firmenschild überspannt, das von zwei Pferdeköpfen flankiert war (den
Zugang von der Südstraße muss man sich ähnlich vorstellen).
Abb. 171: Zugang zur Reitbahn am Boxgraben, ca. 1910.
Die Grundstücke Südstraße 16 und 18 verkaufte Jakob Kaufmann an Heinrich Dibbert, der in das
Haus Nr. 16 einzog und vermutlich ab 1909 auf dem Grundstück Nr. 18 den Tattersall mit der im
Adressbuch eingetragenen Nutzung "Aachener Reitinstitut" betrieb. Als Reitlehrer gab es Heinrich
Dibbert, Herrn Rensing und für das Voltigieren Herrn Limburg. Bekannt war der Reitstall auch
durch seine von Herrn Limburg geleitete Kindervoltigiergruppe.
Für einen Besuch von Kaiser Wilhelm II, vermutlich im Oktober 1911, der hier auch ritt, war sein
Pferd aus Berlin nach Aachen geschafft worden (auf einem fremden Pferd wollte er wohl nicht
reiten). Sein Pferd war für die Dauer des Besuches im Tattersall Dibbert untergebracht.
Aus den Jahren nach dem Ersten Weltkrieg gibt es den Eintrag: Belgisches Pferdedepot. Von
1922 bis 1926 bewohnte die belgische Besatzung das Haus Nr. 16 und auch belgische Offiziere
aus dem Wohnkomplex auf dem Grundstück des leerstehenden Finanzamtsgebäudes nutzten
den Tattersall. Zu diesem Zeitpunkt wurde die Reitbahn durch Posten in Schilderhäuschen bewacht.
Anlässlich eines Besuchs des Reichspräsidenten von Hindenburg in Aachen im Oktober 1930 gab
es einen Festumzug vieler Vereine, so auch des Gardevereins, zu dem Heinrich Dibbert eine Gruppe
Pferde mit voltigierenden Kindern beisteuerte.
80

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Nach der Heirat mit der Stern´schen Tochter wird der Teil des Grundstücks am Boxgraben 55 von
Herrn Laurency zunächst für eine Tankstelle, später für eine Autoreparaturwerkstatt (vermutlich
ab 1935) genutzt. Davon existiert noch die Werkhalle, die heute als Garagenhalle dient. Diese
grenzt an den Oebelschen Garagenhof. Spätestens zu diesem Zeitpunkt dürfte die Verbindung
zum Dibbert´schen Tattersall unterbrochen worden sein. Das Ehepaar Laurency ließ sich scheiden.
Ein Arzt in Eupen versteckte die Jüdin Ende der 30er Jahre unter anderem im Kloster Stavelot.
Nach dem Krieg bekam sie nach einem Prozess eine Entschädigung.
In den 30er Jahren, evtl. auch noch in den ersten Kriegsjahren, hat auf der Fläche des Tattersalls
jeweils im Frühjahr eine Kirmes mit Kettenkarussell und verschiedenen Buden stattgefunden.
Diese Tradition wurde nach dem Krieg auf dem ehemaligen Tennisplatzgelände an der Reumontstraße
fortgeführt.
Nach dem Adressbuch von 1936 befand sich auf den unmittelbar angrenzenden Grundstücken
Südstraße 20-38 das Außengelände des Tattersalls, das zumindest bis 1926 dem "Aachener Verein
zur Beförderung der Arbeitsamkeit" gehörte. Im März 1936, zur Zeit der Rheinlandbesetzung
durch deutsche Truppen, standen auf dem Reitplatz Militärfahrzeuge mit angehängten Kanonen.
Zu Karneval gab es ein Kostüm-Reiten. Hier traf sich über lange Zeit der "Aachener Reiterverein
1910 Prinzengarde Aachen". In der Chronik zum 70-jährigen Bestehen der Prinzengarde [18] ist
der Tattersall mehrfach erwähnt:
"In den schweren Jahren nach dem Ersten Weltkrieg und in der Zeit der Inflation und des Separatismus
war nicht daran zu denken, die Vereinstätigkeit in gewohnter Weise aufleben zu lassen.
Die Mitglieder trafen sich zwar schon wieder auf der Reitbahn Dibbert in der Südstraße und
führten einmal pro Woche (mittwochs) Reitstunden durch...
In der Reithalle Dibbert in der Südstraße finden (in der Session 1937) wöchentlich Reitstunden
statt und zum Abschluß traf man sich dann im Hotel Gabriel, Ecke Krakaustraße und Boxgraben,
zu einem Umtrunk...
Dienstbefehl für die Karnevalstage!!!
...Rosenmontag, 20.2.1939, Abmarsch ab Reitbahn Dibbert, Südstraße, Punkt 10.45 Uhr, es
reiten im Zuge mit... es folgen 19 Namen.
In den Wochen vor Beginn des Frankreich-Feldzuges hatte eine Kavallerieeinheit hier ihr Quartier.
Eines Nachts waren alle Soldaten mit ihren Pferden verschwunden, der Feldzug hatte begonnen.
Im Verlauf des Krieges, vermutlich 1940, spätestens 1942 (in diesem Jahr gibt es keine Eintragung
mehr als Reitinstitut), wurde der Betrieb des Tattersalls eingestellt und später nicht mehr
aufgenommen.
Zwischen dem Tattersall und dem Grundstück der Kunstgewerbeschule befand sich etwa ab
1934 bis in den Krieg hinein die Gärtnerei Bakker. Die Fläche darf man sich nicht als klassische
Gärtnerei vorstellen, sondern eher als einen großen Schrebergarten mit einigen Treibhäusern und
einer Bude, in der Bakker wohnte. Er verkaufte vermutlich das, was er zur Selbstversorgung nicht
brauchte. Als Entschädigung, möglicherweise im Zusammenhang mit dem Bau des Bunkers,
erhielt er einen Teil der Fläche des ehemaligen Tennisplatzes an der Reumontstraße/ Südstraße
und hatte dort auch nach dem Krieg noch seine Gärtnerei (siehe dort).
81

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Der Bunker
Mit den immer heftiger werdenden Bombenangriffen auf Aachen begann man im Januar 1941
mit den Arbeiten für den Bau einer ersten Welle von zehn Luftschutzbunkern. Der Bunker Südstraße,
auf einer Teilfläche des Tattersalls, gehörte mit der lfd. Nr. 13 zur zweiten Welle. Er entstand
nur wenige Meter vom Gehweg zurückgesetzt und bot 400 Liege- und 50 Sitzplätze, die
tatsächliche Belegung bei Luftalarm wird häufig darüber gelegen haben. Er hat drei Eingänge:
auf der Nord- und Südseite je ein größerer, an der Straße ein etwas kleinerer.
Für die Betonherstellung wurden große Berge Kies auf der Außenfläche des ehemaligen Tattersalls
gelagert. Es gab nur wenige Baumaschinen, fast alles geschah in Handarbeit. Ab August
1941 arbeiteten auf den Luftschutzbaustellen in Aachen bis zu 200 Kriegsgefangene, zumeist
Franzosen. Soweit die Aufzeichnungen über den Einsatz der Kriegsgefangenen [Akte 12222 des
Stadtarchivs] vorliegen, wurden auf der Baustelle Südstraße etwa zehn Kriegsgefangene eingesetzt.
Diesen Aufzeichnungen zufolge erstreckte sich die Bauzeit zumindest vom 25. April 1942
bis zum 20. Februar 1943. Die Arbeiten gingen nur schleppend voran. Es fehlte kriegsbedingt an
Baumaterialien wie Stahl, Kies und Zement.
Abb. 172: Einsatzplan für den Einsatz von Kriegsgefangenen im
Bunkerbau, Bericht vom 18.10.1941. Der Bunker Südstraße ist mit einem
Strich versehen, da er sich noch nicht in Bau befand.
Nach Augenzeugenberichten soll der Bunker von einer Bombe schwer getroffen worden sein
(1943?), wodurch die westliche Rückwand auf einer Fläche von etwa fünf Mal fünf Meter
schwer eingedrückt wurde und innen Ziegelmauern umfielen. Ein Schuppen mit Schimmel an
der Außenwand des Bunkers waren völlig verschwunden. Die Mauer wurde provisorisch mit
einer sandgefüllten Holzschalung wiederhergestellt. Bei dem großen Luftangriff auf Aachen am
11. April 1944 gerieten die erst während des Krieges auf der freien Fläche erbauten provisorischen
Holzbauten (Baracken) in Brand, wodurch die Flieger den Bunker leicht erkennen konnten.
Dies führte zum verstärkten Bombardement der Südstraße, die ohnehin wegen der Nähe zum
82
Abb. 173: Blick aus Haus Nr. 3 auf das Freigelände des ehem.
Tattersalls (der Eingangsbogen ist am rechten Bildrand zu sehen) im
Jahr 1943: Im Vordergrund die Südstraße, im Hintergrund der Bunker,
das Gebäude der ehem. Kunstgewerbeschule und die bereits stark
zerstörte Grundschule Reumontstraße.

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Bahnhof stark gefährdet war. In den letzten Kriegstagen war der Koloss noch so intakt, dass die
Städtischen Krankenanstalten von der Goethestraße ein Lazarett im Bunker einrichten konnten.
Im ersten Nachkriegsjahr wurden in seiner Nähe Tote unbekannter Herkunft exhumiert und
ordnungsgemäß bestattet.
Als Notunterkunft hat er noch einige Jahre gedient, vor allem als Notquartier für rückkehrende
Aachener, deren Wohnungen anderweitig belegt waren (1.549 Personen waren 1948 in den 18
Bunkern untergebracht!). Später diente er bis ins Jahr 1950 noch als so genannter Übernachtungsbunker
für Obdachlose. Danach benutzte die Fa. Kalde den leerstehenden Bunker als Materiallager.
Anschließend stand er leer.
Die Bebauung der Baulücke an der Südstraße (Haus Nr. 20 bis 38) erfolgte 1952 durch C. Kalde
auf der bis dahin freien Fläche unter Einbeziehung des zerstörten Hauses Nr. 42. Geschickt wurde
der Bunker in den Komplex einbezogen, so dass dieser Klotz von der Straße aus nicht mehr sichtbar
ist. Nachteil: Die Geschäfte im Haus 34/34a haben keine eigenen Nebenräume. Erst in jüngster
Zeit erhielt der Geschäftsteil Nr. 34a des aus beiden Teilen zusammengelegten Ladens einen
straßenseitigen Zugang zum Bunker und verfügt nun durch einen abgemauerten Gang über vier
bis fünf Lagerräume im ehemaligen Bunker.
Abb. 174: Der Bunker von Süden im Jahr 2004.
Im Frühjahr 2004 steht der Bunker zum Verkauf
und wird für die Mindestgebotssumme
von 30.000 EUR an einen Aachener verkauft.
Über seine zukünftige Nutzung ist bisher
nichts bekannt.
Abb. 175: Auktionsanzeige
Abb. 177 -184 (Folgeseite): Innenansichten des Bunkers Südstraße im Jahr 2003.
Abb. 176: Aachener Nachrichten, 7. April 2004
83

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
84

2.7 Das Geschäftsleben
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Schon gleich zu Anfang und für eine lange Zeit war die Südstraße eine gute Wohngegend mit
einer großen Anzahl von Geschäften und Gaststätten. Bis 1939/40 gab es in der Straße 25 Geschäfte
und eine Gastwirtschaft, um 1980 waren es 28 Geschäfte und sechs Gastwirtschaften.
Zumindest bis dahin war die Südstraße die Einkaufsstraße des sich anschließenden Südviertels
bis weit über die Gegend um den Hangeweiher hinaus, einschließlich der früher üblichen Anlieferung
zu den Kunden. Alles, was man zum Leben braucht, konnte man in der Südstraße kaufen:
Es gab die Bäckereien Gerda Schnurr und Hans Heinrichs, den Milch- und Lebensmittelladen
Jakob Laschet, den Lebensmittelladen Peter Leisten (später Franz Corsten, Frau Müller und dann
der Türke Hakan, später den "Südmarkt" vom Haidar Yoncali, der im Sommer 2002 nach Nr. 2A
umzog), Annelene Kallas, und nicht zu vergessen einige Zeit an der Ecke Boxgraben den Obstund
Gemüseladen der Familie Günther, dann gab es drei Metzgereien (Theodor Wagemann –
zuletzt sein Sohn Walter, Gerhard Giesbertz - später Neu und zuletzt Heinz Leppak [bis 13. Oktober
2001], sowie Peter Lennartz), weiterhin drei Drogerien (O. Pützer, später Karl Havemann,
Irene Bauer, Frau Reinartz und ab 1958 Gottfried Kahlen), eine Zeit lang den Fischladen Frohn,
ebenso für etliche Jahre die Sonnen-Apotheke von Marianne Zaun, den Kaffeeladen von Karl Jansen,
Kurzwaren Franken und den Blumenladen Förster, Papier- und Schreibwaren Prickartz.
Eine Elektrofirma war Heinrich Berners und später Ludwig Gröner bzw. Rolf Mohren, und für sanitäre
Installation gab es (bis Mai 2000) die Firma Ernst Breier GmbH. Dann gibt es noch das
Geschäft für Zeitschriften, Tabak- und Schreibwaren von Rolf Held (vorher Beiss, ursprünglich vor
dem Krieg Südstraße 5). Auch zwei Schuster hat es gegeben. Im Hinterhof des Hauses Nr. 37 befindet
sich ein niedriges Gebäude, das einige Zeit der Zuckerwaren-Firma Esser als Verkaufsraum
diente, jetzt ist schon länger eine Papierverarbeitung darin. Alle kann man nicht aufzählen und
nicht immer waren alle gleichzeitig.
Die Gaststätten waren vor dem Krieg die Schankwirtschaft Kistermann bzw. Dautzenberg, das
Hotelrestaurant "Barbarossa" und zwei Konditoreien (Pick bzw. Schnurr und Heinrichs). Heute
sind es noch das "New Salsa" (vorher "Beethoveneck" und "Café Salsa"), dann noch das "Parkside"
(zuvor "Südklause" als Nachfolger der Bäckerei Heinrichs und dann für lange Zeit das legendäre
"BeBop"), sowie "Palmyra" (zuvor Athenee, für kurze Zeit "Culinarius", davor für lange Zeit das
"Agora", früher "Barbarossa"). Schließlich gibt es noch seit längerer Zeit das griechische Restaurant
"Lefkada", direkt vor der Bahnunterführung. Und dann war noch der "Südhof", seine
Wiederbelebung mit einem "Internet-Café" und dann mit der Gaststätte "el Sur" scheiterten, wie
auch die Karolusstuben im Haus Nr. 1.
Die Gewerbetreibenden in der Südstraße haben immer wieder besondere "Typen" hervorgebracht.
So führte seit 1942 Jakob Laschet das Geschäft in der Südstraße 47 (links), nach dem
Krieg mit dem Verkauf von Milch und Lebensmitteln. Herr Laschet führte es mit seiner Frau, und
sie war die Seele des Geschäfts. Es gab Kinder aus mehreren Ehen, die sich teilweise auch am
Laden beteiligten. Interessant war insbesondere das Leben von Marliese, einer jüngeren Tochter.
Sie war befreundet mit Willi Strauch, als dieser 1957 als einer der ersten einen Lottogewinn mit
mehr als einer Million DM machte. Er war damals im Bauhandwerk tätig, verschwand dann aber
spurlos. Er vertraute seinen Gewinn einem ihm treu gesonnenen Geschäftsmann an, die damit
begründete Firma (Wohnbau- und Finanzinstitut) vermehrte das Geld noch wesentlich. Herr
Strauch hielt Marliese die Treue und heiratete sie später (viel zu früh starb er in den 80er Jahren
bei einem Ausflug in einem Hotel in Paris).
1978 übernahm Karin Krämer, nach ihrer Verheiratung Karin Müller, das Obst- und Gemüsegeschäft
im Haus Nr. 41. Sie verstand sie es bestens, mit der Kundschaft umzugehen, so dass sie
nicht zu Unrecht im Dezember 1991 bei einer launigen Verleihung im "Rittersaal" des Marschiertores
den "Mullefluppet-Orden" wegen ihrer Schlagfertigkeit erhielt.
85

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb.185: Artikel in der AZ, 3. Dezember 2004.
Das Haus Südstraße Nr. 41 erhält einen gewissen Be
kanntheitsgrad, weil sich hier seit Anfang 2003 ein umstrittenes
Bordell angesiedelt hatte - angeblich das erste,
das in einem Wohngebiet zugelassen wurde. Doch
begleitet von einem Aufschrei in der Presse hielt diese
Episode nur bis zum Frühjahr 2005.
Doch auch sonst hat die Presse wird immer wieder
über Menschen aus der Südstraße berichtet:
Abb.187: Super Mittwoch, 21. Mai 2003
86
Abb. 186: AN, 3. Mai 2005
Bis im Boxgraben 35 erst die Firma
"Nutzkauf" (etwa Anfang der 70er
Jahre) und danach "Plus" als Discounter
eröffneten, war die Südstraße eine
belebte Geschäftsstraße. Danach verloren
alle Geschäfte durch weitere
Discounter im Umfeld an Umsatz. Seit
den 80er Jahren gaben zunehmend
Geschäfte aus wirtschaftlichen Gründen
auf, aber zunächst zogen meistens
noch neue Nutzer in die Läden
ein. Seit dem Jahr 2000 war die Südstraße
allerdings von leerstehenden
Ladenlokalen stark geprägt.

Abb. 188: Aachener Nachrichten vom 3. August 2004.
Abb. 189: Aachener Nachrichten vom 14. Juli 2007
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Im Sommer 2006 gab es in wenigen Wochen
noch einmal einen Schub mit Leerständen:
Die Kneipen Salsa und Karolusstuben gaben
auf wie auch das Reisebüro Vacancia und der
esoterische Kunsthandel. Im gleichen Jahr
ersetzt die Fa. PLUS ihr Gebäude am Boxgraben
durch einen Neubau, entsteht an der
Schillerstraße ein neuer großer Einkaufsbereich
mit zwei Discountern. Das einstmals
lebendige Nebenzentrum Südstraße entwickelte
sich immer mehr zur Wohnstraße.
Der erschreckende Substanzverlust wurde im
Sommer 2006 sogar zum Thema in der Lokalpresse.
87

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 190: Aachener Zeitung, August 2006
88

Seit Herbst 2006 geht es mit der Südstraße langsam bergauf,
weil die Nachfrage nach Ladenlokalen wieder steigt. Es
macht zwar der eine oder andere nach kurzer Zeit wieder
zu, aber insgesamt ist ein Gewinn an Substanz zu erkennen.
Insbesondere die Entwicklung hin zu trendigen Spezialgeschäften
könnte der Südstraße wieder das junge und etwas
flippige Image zurückgeben, dass sie in den 70er und 80er
Jahren hatte. Zum Straßenfest 2007 haben sich die Einzelhändler
aus der Südstraße und der Krakaustraße sogar zu
einer Werbekooperation zusammengeschlossen und der
Klenkes philosophiert in seiner Ausgabe 08/2007: "Südstraßenfest
- auf dem Weg zum Ku-Ku-Kiez: vielleicht hat die
Südstraße irgendwo genug Potenzial für eine Entwicklung
zum Aachener Kunst- und Kultur-Kiez..."
Doch dann kam im August 2008 die
Straßenbaustelle auf dem Boxgraben, im
Herbst dann noch die Wirtschaftskrise
und schon war die kurze Blüte wieder zu
Ende. Seit 2009 nehmen die Leerstände
wieder deutlich zu.
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Abb. 192: Aachener Nachrichten, 23. Juni 2009
Geschichte und Geschichten
Abb. 191: Plakat der Werbekooperation zum
Straßenfest 2007
89

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
2.8 Ehemaliges Finanzamt und Priesterseminar
Das frühere Zusammentreffen von Finanzamt, Klerus und Polizei an der Kreuzung Boxgraben/
Mozartstraße führte im Volksmund zu der Bezeichnung "Dreiräubereck", da Besucher dieser drei
Einrichtungen meistens Geld lassen mussten.
Von Besatzungswohnungen zum Finanzamt
An der Stelle des bis Dezember 2005 dort untergebrachten
Finanzamts stand eine in den
20er Jahren des vorigen Jahrhunderts erbaute
"Besatzungswohnhausgruppe", in der Offiziere
der belgischen Besatzungstruppen wohnten.
Nach dem Abzug der Besatzung im November
1929 konnten Aachener die Wohnungen beziehen.
Die Gebäude wurden im Zweiten Weltkrieg
schwer getroffen und nach dem Krieg
abgebrochen.
Abb. 194: Ecke Beethovenstraße/Mozartstraße, Anfang der 20er Jahre.
Am linken Bildrand die Einfriedigung des Teiches an der
Beethovenstraße (Foto: Stadtarchiv Aachen).
Abb. 196: Auch hier die gleiche Situation wie oben, 1944/45 (Foto:
Stadtarchiv Aachen)
90
Abb. 193: Mittlerer Abschnitt der Besatzungshausgruppe (Foto: Kerz,
Neue Stadtbaukunst Aachen, Berlin ca. 1928).
Abb. 195: Besatzungswohnhausgruppe an der Mozartstraße, vom
Boxgraben gesehen (Foto: Kerz, Neue Stadtbaukunst Aachen, Berlin ca.
1928).
Abb. 197: Die gleiche Situation wie oben, 1944/45 (Foto: Stadtarchiv
Aachen)

Am 26. Januar 1952 wird auf dem 5.690 m²
großen Gelände Mozartstraße 2-10 nach den
Plänen des Finanzbauamtes Aachen mit dem
Bau eines neuen Dienstgebäudes begonnen. 4
Bereits am 22. Juli 1952 ist Richtfest an der
Mozartstraße und im Mai 1953 wird das neue
Dienstgebäude bezogen und am 7. Juli in einem
feierlichen Festakt durch den Oberfinanzpräsidenten
Professor Aprath dem Finanzamt
Aachen-Stadt übergeben.
Am 9. April 1963 muss das Dienstgebäude
geräumt werden, weil auf der Baustelle Ecke
Mozartstraße / Beethovenstraße eine englische
Fünfzentner-Bombe gefunden wird und entschärft
werden muss. Der Parkplatz an der
Beethovenstraße wird 1975 angelegt.
2004 begann der Neubau des Finanzzentrums
an der Krefelder Straße und Ende 2005 fand
der Umzug statt. Zum 1. Januar 2006 hat die
Stadt Aachen das Gelände übernommen und
mehrere Abteilungen der Stadtverwaltung untergebracht.
Von der Villa Delius [20] zum Priesterseminar [21]
Abb. 200: Luftbild des Finanzamts und seiner Umgebung, etwa 1963.
4
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 198: Der Lageplan zum Neubau des Finanzamtes: In der Mitte der
Neubau, darunter das Priesterseminar, auf der linken Seite der
ehemalige Weiher an der Beethovenstraße, oben rechts die Villa
Waldthausen (heute Apothekengebäude) und unten rechts die
ehemalige Villa Delius (Abbildung: Finanzamt Aachen-Innenstadt).
Abb. 199: Der Rohbau des Finanzamtes von der Mozartstraße gesehen
(1953) (Foto: Finanzamt Aachen-Innenstadt).
Der Aachener Tuchfabrikant Carl Delius d. J.
(1846 -1914) beauftragte im Spätherbst 1888
den Kgl. Reg.-Baumeister Professor Georg
Frentzen (1854-1923) mit dem Entwurf für ein
"freiliegendes Wohnhaus". Die Erschließung
des Baugeländes, das im Nordwesten durch
die in den späten 80er Jahren angelegte Mozartstraße
begrenzt wurde, erfolgte über die
heutige Friedlandstraße, die nach 1850 als Verbindungsweg
zwischen dem Boxgraben und
dem Marschiersteinweg entstand. Die Baugenehmigung
wurde im März 1889 erteilt und
nach einer Bauzeit von über zwei Jahren konnte
das Wohnhaus, dessen Baukosten sich auf
ca. 350.000 Mark beliefen, im Mai 1891 von
der Familie Delius bezogen werden.
Diese wie auch die weiteren Informationen und Abbildungen zum Bau des Finanzamtes sind einer Ausstellung entnommen, die das
Finanzamt Aachen-Innenstadt im August 2003 zum 50-jährigen bestehen durchgeführt hat. Das Finanzamt hat die Unterlagen
freundlicherweise für die Chronik der Südstraße zur Verfügung gestellt.
91

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 201: Villa Delius, Blick von der
Friedlandstraße
Die Villa Delius erhob sich über einem etwa 22,80 x 20,60 m großen Rechteck, das durch einoder
mehrgeschossige Anbauten auf allen vier Hausseiten erweitert wurde. Die äußere Gestaltung
des dreigeschossigen Baukörpers der Villa Delius konzentrierte sich im wesentlichen auf die
zwei Fassaden, die von der Mozartstraße und dem Boxgraben eingesehen werden konnten. Die
beiden drei- bzw. fünfachsigen Schauseiten vermittelten durch eine Vielfalt architektonischer
und dekorativer Mittel, durch Terrassen und Balkone sowie Säulen und Balustraden den Eindruck
repräsentativer Prachtentfaltung.
Abb. 204: Die am 30. November 1929 aus der Villa Delius
abrückende belgische Besatzung. [20]
92
Abb. 202: Das Vestibül der Villa.
Abb. 203: Quelle der Abbildungen [20]
In der Mittelachse eines von Säulen getragenen Portikus
führte der Hauseingang über einen 3,00 m breiten
Flurraum in das um vier Stufen höher gelegenen Vestibül,
das zusammen mit dem großen Treppenhaus einen
Raum von imposanter, monumentaler Wirkung
bildete. Um dieses fast 60,00 m² große Vestibül, das
ebenso wie der gesamte übrige Innenausbau des Hauses
im Rokokostil bei Verwendung von fast durchweg
echtem Material ausgestattet war, gruppierten sich die
repräsentativen Wohn- und Empfangsräume sowie ein
großes Speisezimmer, das in einer direkten Verbindung
mit der Anrichte, der Küche und der Dienstbotentreppe
stand. Obwohl die Grundrisszeichnungen der übrigen
Geschosse zur Zeit nicht aufzufinden sind, darf man
davon ausgehen, das die Nutzung dieser Etagen dem
üblichen Schema des zeitgenössischen Villenbaues entsprach;
so waren wahrscheinlich in der Beletage die
Schlafzimmer des Hausherrn und seiner Familie untergebracht,
während in dem Mansardgeschoss die Fremdenzimmer
und Aufenthaltsräume des Hauspersonals
lagen.

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
In der Zeit der belgischen Besatzung nach dem Ersten Weltkrieg diente die Villa Delius dem jeweiligen
Stadtkommandanten als Residenz. Am 30. November 1929 verließen die letzten belgischen
Besatzungstruppen Aachen und der belgische Stadtkommandant General Pouleur gab die
Villa Delius frei.
Da für die Unterbringung der Verwaltung des neu gegründeten Bistums in Aachen ein Gebäude
benötigt wurde, erwarb die Bistumsleitung im Mai 1931 das Haus von der Stadt Aachen, um in
dem Wohnhaus die Diensträume des Generalvikariats einzurichten. Am 1. Juli 1931 begann das
bischöfliche Generalvikariat seinen Dienstbetrieb in der Villa.
Bei dem schweren Angriff am 11. April 1944 wurde des Gebäude durch drei Fliegerbomben
schwer beschädigt. Der Dienstsitz des Bistums musste anschließend verlegt werden. Erst nach
verschiedenen Aufbauarbeiten am Gebäude konnte die Verwaltung des Bistums am 4. Juli 1947
ihre Tätigkeit in der Villa wieder aufnehmen.
Da die Räume nach Auffassung der
Nutzer für eine Verwaltung zu klein
und ungeeignet waren, wurde
1958/59 ein neues Verwaltungsgebäude
am Klosterplatz errichtet. Die Villa
Delius wurde nach der am 14. September
1960 erteilten Abbruchgenehmigung
Ende 1960/Anfang 1961 abgebrochen,
die prächtige Gittereinfassung
der alten Villa blieb erhalten.
Statt dessen wurde ein Wohngebäude
für den Bischof errichtet. Heute ist in
den Räumen das Offizialat des Bistums
untergebracht.
Das Priesterseminar war im März 1932 provisorisch im Mutterhaus der Alexianer errichtet worden.
Bischof Vogt betrieb den Neubau des Priesterseminars und bevorzugte einen Bau in dem
großen Park hinter dem bischöflichen Generalvikariat an der Mozartstraße.
Dem anfänglichen Bearbeiter der Pläne, Regierungsbaumeister Wildt, wurde mit dem Architekten
Peter Salm ein Mitarbeiter gegeben, der die weitere Gestaltung des Projekts maßgebend beeinflusste.
Aus alter bewährter Bauerfahrung und aus (damals) neuzeitlich gerichtetem Raum- und
Massenempfinden heraus (das Gebäude kann seine besondere Entstehungszeit nicht ganz verleugnen)
entstand der endgültige Bauplan, der im November 1934 vorgelegt wurde und ohne
wesentliche Abänderung zur Ausführung bestimmt wurde. Anlässlich der Dechantenkonferenz
am 20. März 1935 konnte der Diözesanbischof, umgeben vom Domkapitel und den Dechanten,
den ersten Spatenstich tun, am 14. Juli 1935 fand unter großer Anteilnahme des Klerus und der
Gläubigen aus der ganzen Diözese das Fest der Grundsteinlegung statt.
Schon am 21. Dezember 1935 konnte ein Polier vom hohen Dachstuhl herunter seinen Richtspruch
sagen. Der Rohbau war vollendet. Beteiligt waren auch Handwerker aus dem Reumont-
Viertel, so der Schreiner Josef Baguette aus der Reumontstraße 48 oder der Glaser M. Bayer
(heute Quadflieg) vom Boxgraben 33. Am 25. Oktober 1936 eröffnete Bischof Vogt das Haus
und übergab es seiner Bestimmung.
Die Beschreibung des Gebäudes im damaligen Duktus:
Abb. 205: Lageplan des neuen Priesterseminars an der Mozartstraße. [21]
93

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
"Wenn wir uns, vom Marschiertor kommend,
dem Gebäude des Generalvikariates nähern,
das in der alten Villa Delius seine Heimstätte
gefunden, dann zieht zunächst ein zierlicher
Rundturm, der mit dem Marienzeichen geschmückt
ist, unsere Aufmerksamkeit auf sich.
Bald aber fesselt uns ein mit dem Christuszeichen
gekrönter mächtiger Baukörper, der sich
wie eine schützende Wand hinter dem Bau des
Generalvikariates erhebt und mit seinen
schlichten sachlichen Bauformen einen wohltuenden
Gegensatz zu den überwundenen neuzeitlich-barocken
Formen des Generalvikariates
bildet. Wir erblicken den Neubau des Priesterseminars
der Diözese Aachen, der von den Aachener
Architekten Regierungsbaumeister
Franz Wildt und Peter Salm geschaffen wurde.
Wir treten näher durch die Mozartstraße; der
Bau gliedert sich; ein zweigeschossiger Bautrakt,
der Bibliothekflügel, schiebt sich im Winkel
zur Mozartstraße vor und steigert den
Maßstab des fünfgeschossigen Hauptbaues.
Der schon genannte Rundturm am Magazingebäude
der Bibliothek, den eine köstliche Plastik
der Madonna mit dem Kinde von Peter Terkatz,
Honnef, schmückt, die hoheits- und liebevoll
auf uns herabblickt, während das Christuskind
segnend seine Hand hebt, bildet den
Anschluss an die in einem Bogen zum Bau verlaufende
Straßenflucht.
Gewaltig ragt der senkrecht zur Mozartstraße
stehende Hauptbau über einem fünfbogigen
Portikus auf, in dem der Haupteingang liegt.
Ein dreigeschossiger Baukörper schließt sich
nach der Beethovenstraße an, der in seinem
letzten Teile an der Mozartstraße die ebenfalls
von Peter Terkatz stammende eindrucksvolle
Plastik eines Reiterreliefs Karls des Großen
zeigt, der des Sieges gewiss das Kreuz mit seiner
Rechten umspannt. Klar und einfach ist die
Linienführung, die sich dem Rahmen der Architektur
anpasst und sie künstlerisch steigert.
Ein Zweckbau steht vor uns, der nach außen klar das innere Leben zum Ausdruck bringt, aber ein
Zweckbau, der durch seine glückliche Gesamtgliederung, durch die wohlabgewogenen Verhältnisse,
durch die reizvolle Verwendung von Muschelkalk in der roten Ziegelsteinarchitektur, die
an alte Aachener Bauweise anklingt, und endlich durch seine schönen Gitter und wertvollen
Plastiken außerordentlich harmonisch und befriedigend wirkt. Der Zweck hat eine sinnvolle Form
gefunden, und so kann dieser Bau als ein in gutem Sinne moderner Bau bezeichnet werden, der
den Geist neuer deutscher Baugesinnung atmet..."
94
Abb. 206: Baustelle des neuen Priesterseminars. Die Arkaden des
Haupteingangs an der Mozartstraße sind bereits gut zu erkennen. [21]
Abb. 207: Blick durch die Mozartstraße nach Süden auf den
Haupteingang des Priesterseminars, ca. 1937. [21]
Abb. 208: Blick aus der Beethovenstraße auf das Priesterseminar, ca.
1937. [21]

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Ab 1940 musste das Priesterseminar einen Divisionsgefechtsstand einschließlich des für die Region
zuständigen Kriegsgerichts aufnehmen, dessen Todesurteile laut Bericht der Aachener Nachrichten
vom 12. November 2005 auf einem Gelände neben dem Friedhof Lintert vollstreckt wurden.
Ab 1942 war hier ein Lazarett untergebracht, das bei dem großen Bombenangriff vom 11.
April 1944 schwer getroffen wurde. Bis 1954 dauerten die Wiederaufbauarbeiten.
Ab 1954 nutzte das Gebäude des Priesterseminars auch der Diözesancaritasverband, ab 1958
Misereor.
95

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
2.9 Eisenbahnlinie und Marschiertorbahnhof
Die Entwicklung der Eisenbahn hat das Reumont-Viertel stärker beeinflusst als man es auf den
ersten Blick annehmen könnte: Die ursprüngliche Eisenbahntrasse hatte kaum Bahnübergänge,
so dass sich die Stadt zunächst nicht nach Süden über das Reumont-Viertel hinaus ausdehnen
konnte, das Bahnbetriebswerk des Hauptbahnhofs, früher der Bahnhof der Bergisch-Märkischen
Eisenbahn, bildet das Bindeglied zwischen dem Reumont-Viertel und Burtscheid und wegen der
Bahnhofsnähe fanden auch einige Eisenbahner hier ihre Wohnung.
Entwicklung des Eisenbahninfrastruktur
Am 1. April 1838 begann die Rheinische Eisenbahngesellschaft mit dem Bau der Strecke Köln -
Aachen. Der erste Zug rollte offiziell am 1. September 1841 von Köln kommend in Aachen ein.
Der Rheinische Bahnhof (an der Stelle des heutigen Hauptbahnhofs) wurde wenige Tage später
am 6. September in Betrieb genommen. Von hier gab es zunächst nur die Strecke in Richtung
Welkenraedt (Belgien); die Südstraße und ihr Umfeld waren von den Bahnlinien noch nicht betroffen.
Der Aufbau des Schienennetzes der Eisenbahn erfolgte damals durch verschiedene Eisenbahngesellschaften.
Nach dem 21. August 1846 beginnt der Bau der Strecke in Richtung Düsseldorf
durch die Bergisch-Märkischen-Eisenbahngesellschaft [22], nach finanziellen Schwierigkeiten
wird der letzte Teilabschnitt der Strecke zwischen Herzogenrath und Aachen erst am 17. Januar
1853 in Betrieb genommen.
Ab diesem Zeitpunkt beginnt für das Reumont-Viertel das Eisenbahnzeitalter, allerdings war
dieser Bereich südlich der alten Stadtmauer noch weitgehend unbebaut. Wegen der wenigen
Bahnübergängen wirkte die Bahnlinie mit ihrem Damm wie eine neue Stadtmauer. So sind im
Rappard-Plan von 1860 im Bereich des Reumont-Viertels niveaugleiche Bahnübergänge im Zuge
eines Wegs entlang der Pau (frühere Führung der Mariabrunnstraße) und am Marschiersteinweg.
Durchlässe im Bereich des heutigen Tunnels der Mariabrunnstraße und westlich der Brücke an
der Mozartstraße lassen Pau und Ponelle in die Stadt ein.
Von Seiten der Stadtverwaltung
gab es Eingaben und Gutachten. So
wurde von der Stadtverwaltung
1892 eine Verkehrszählung veranlasst
(Akte No. I 5929 vom 12. Juli
1892 - Seite 4 u. 5), deren Ergebnis
beachtliche Zahlen erbrachte: Marschiersteinweg
(später Burtscheider
Straße) 13.858 Personen und 697
Fuhrwerke an einem Tag, Mariabrunnstraße
2.421 Personen und
143 Fuhrwerke. Der Bahnbetrieb
war so stark angewachsen, dass der
Straßenverkehr durch die langen
Schließzeiten der Bahnschranken
stark behindert wurde. Eine Höherlegung
der Bahnanlagen war notwendig,
um den Straßenverkehr
niveaufrei kreuzen zu lassen.
96
Abb. 209: Der niveaugleiche Bahnübergang am Marschiersteinweg (heute Burtscheider
Brücke) des Verbindungsgleises zwischen Rheinischem und Marschiertor-Bahnhof, 1884
oder später.

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
In einer Petition der Stadt Aachen an Staatsminister Thielen in Berlin vom 14. Dezember 1893
wurden sechs niveaugleiche Bahnübergänge aufgezählt, die mit Höherlegung der Gleise beseitigt
werden sollten, die Südstraße wird zu diesem Zeitpunkt nicht erwähnt, sie endete noch an der
Reumontstraße, jedoch war eine Zunahme des Verkehrs durch die Südstraße mit der geplanten
Aufschließung des Südviertels zu erwarten.
Oberbürgermeister Pelzer hat am 5. Februar 1896 mit der Königlichen Eisenbahn-Direktion verhandelt
(Niederschrift vom 14. Februar1896) und erstmalig die Forderung nach einer Unterführung
Südstraße beim Umbau der Bahnstrecke erhoben. In der Petition vom 14. April 1896 wird
auch die Behinderung der Ausdehnung der Stadt nach Südwesten durch die Bahnanlagen beklagt.
In einem Schriftsatz an Oberbürgermeister Veltman vom 2. Juni 1896 (seit 15. März1896 neu im
Amt) findet sich folgende Formulierung: "Die im Schreiben der Königl. Eisenbahn Direktion zu
Cöln vom 14. Februar dieses Jahres gegebene Erklärung, daß die von der Stadt Aachen aufzuwendenden
Kosten für die Unterführung Südstraße auch bei einer späteren Umgestaltung der
Bahnhofsanlagen nicht vergeblich aufgewendet sein werden und daher kein Grund vorliegt, die
Herstellung dieser Unterführung, die später nur möglicherweise zu verlängern sein wird, weiter
hinaus zu schieben, trifft auch gegenwärtig noch zu. Ebenso die ebenda abgegebene Erklärung,
daß bei dem weiteren Umbau der Bahnanlagen - eine entsprechende Betheiligung der Stadt an
den Kosten vorausgesetzt - die Beseitigung aller vorhandenen Planübergänge erfolgen wird."
Am 27. April 1897 kam es zu einem Vertrag zwischen der Stadt Aachen und der Königlichen-
Eisenbahndirektion Köln über den Umbau der Aachener Bahnanlagen vom Rheinischen Bahnhof
bis Templerbend. In den folgenden Monaten werden die Planungsparameter für das Brückenbauwerk
festgelegt: Ausführung als Steingewölbe, lichte Höhe 5,00 m über der Mitte der Fahrbahn,
4,40 m über die gesamte 9,00 m breite Fahrbahn, 15,00 m Gesamtbreite des Bauwerks.
Das Stück Südstraße von der Reumontstraße zum Bahndamm wird erstmals im Katasterplan von
1899 als öffentlich genutzt gekennzeichnet. Auch wird erstmalig 1899 im Adressbuch im Anschluss
an die Südstraße die Goethestraße genannt.
1901 begannen die Bauarbeiten zur Höherlegung der Strecke. Die Anhebung des Niveaus erfolgte
auf dem Abschnitt zwischen Schanz und Bahnhof Templerbend. Zwischen der Schanz und
dem Märkischen bzw. Rheinischen Bahnhof wurde das Niveau beibehalten, da hier der Bahndamm
mit einer Höhe von etwa 9,90 m eine ausreichende Höhe hatte, um die Unterführungen
an der Südstraße und Mariabrunnstraße zu errichten. Allerdings wurde die Lage des Hauptgleises
verschoben. Die Bauarbeiten erfolgten neben der in Betrieb befindlichen alten Gleisanlage, so
dass der Bahnbetrieb aufrecht erhalten werden konnte.
Die Unterführung Südstraße muss spätestens Anfang Dezember 1905 fertiggestellt worden sein,
da ab 6. Dezember 1905 die Straßenbahnlinie vom Boxgraben bis zur Goethestraße verlängert
wurde. In verschiedenen Quellen (z.B. [24]) wird dagegen 1910 genannt. Wie lässt sich dieser
Widerspruch erklären?
97

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 210: Der Plan zeigt anschaulich die Zeit der Aufgabe der äußeren Stadtmauer. Es gibt erste Planungen zur Erschließung des Vorbereichs der
Stadtmauer. Die Südstraße ist in diesem Plan zum ersten Mal in ihrem späteren Verlauf skizziert (rechts des Kleinen Paunellenturms, in Planrichtung
am unteren Rand). Nach Fertigstellung das Bahnhofs Templerbend im Jahr 1853 plante die Stadt, in Höhe des Ponttors einen neuen Bahnhof
anzulegen, der jedoch nie verwirklicht wurde. Der Plan bezieht sich zwar auf das Jahr 1820, wegen der vorhandenen Trasse nach Düsseldorf und der
geplanten Trasse im Bereich Ponttor stammt der Plan eher aus der Zeit nach 1853. Quelle: Dr. Hyskens, Aachener Heimatgeschichte.
98

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Vielleicht bietet folgende Überlegung die Lösung: Die neue Gleistrasse lag parallel zur alten Strecke
auf der stadtabgewandten, südlichen Seite. Nach Fertigstellung der Unterführung für die
neue Trasse wurde an der Südstraße der alte Damm soweit geöffnet, dass die Straßenbahn hindurch
fahren konnte. Danach begann der Umbau der Nordseite, der 1910 fertiggestellt wurde.
Für diese Theorie spricht, dass die durchgehenden Gleise der Strecke Hauptbahnhof - Aachen
West noch heute über die südliche Hälfte der Brücke verlaufen, während zwei Abstell- und Rangiergleise
auf der nördlichen Hälfte der Brücke liegen und kurz dahinter enden. Diese Gleise
würden dann die Lage der alten Trasse markieren. Die Breite der Unterführung entsprach bereits
dem heutigen Querschnitt.
Meyer beschreibt die Brücke wie folgt [24]:
"Die südliche Wange einschließlich der Flügelmauern
wurde in Bruchstein ausgeführt und
erhielt eine obere Abdeckung aus Basalt, auf
Konsolsteinen auskragend, mit verziertem
Schmiedeeisengeländer. Die Stabenden der
Geländerstäbe verzierten Rosetten. Die Pfeiler,
der Sockel und die Gliederung waren aus Basalt.
Der als Wappen ausgebildete Schlussstein
wurde besonders betont. Die Durchfahrt bekleidet
ein Sockel aus glasierten Ziegeln."
Im Oktober 1907 wurde die Brücke der Weberstraße über die Eisenbahn fertiggestellt.
Bis in die Jahre des 2. Weltkriegs blieb die Situation
unverändert. Bombenangriffe richteten
große Schäden an den Bahnanlagen an. Am
16. Oktober 1944 ist der Ring der amerikanischen
Truppen um Aachen geschlossen.
Sprengkommandos der SS-Abteilung Rinks
sprengen Eisenbahn- und Straßenbrücken, unter
anderem Burtscheider Straße (Wiederherstellung
30. April 1953 mit gebrauchten Teilen
einer Kölner Rheinbrücke), Weberstraße (25.
Mai 1957) und An der Schanz (14. Januar
1950). Zu diesen Brücken gehörte auch die
Bahnunterführung Südstraße, doch wurde nur
der nördliche Teil der Brücke zerstört. Nach der
Besetzung durch die Amerikaner wurde der
Schutt nur provisorisch an die Straßenränder
geräumt, um die Befahrbarkeit wiederherzustellen.
Der Schutt türmte sich etwa zwei Meter
hoch auf. In das angrenzende Haus konnte
man nur über den Schuttberg hineinklettern,
wobei der Schutt bis in den Hausflur lag. Der
Wiederaufbau des nördlichen Brückenteils erfolgte
1951.
Abb. 211: Ansicht des Brückenbauwerks Südstraße von Norden mit
ausgeprägten Eckpfeilern. [24]
Abb. 212: Lageplan mit dem Zustand vom 1. April 1950 als Grundlage
für den Wiederaufbau der Brücke, oben der gesprengte und
wiederherzustellende Teil der Brücke. (Quelle: DB Netz)
99

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 213: Die Unterführung Südstraße mit dem im Krieg gesprengten nördlichen Teil des Bauwerks, ohne
Datum, möglicherweise zu Beginn der Arbeiten 1951 (Quelle: DB Netz).
Abb. 214: Blick von Norden auf die fast fertiggestellte Unterführung,
schlichter als in der ursprünglichen Fassung, z.B. ohne Betonung der
Brückenpfeiler. Aufnahme vermutlich Ende 1951. (Quelle: DB Netz)
100
Abb. 215: Blick von Süden auf die Unterführung am 1. August 1951. Im
hinteren Teil des Brückenbauwerks erkennt man die eingebaute
Holzlehre, um den Gewölbebogen zu mauern. Vorne rechts das
Toilettenhäuschen, an der Stelle der heutigen Tankstelle noch
Schrebergärten. (Quelle: DB Netz)
Abb. 216: Brücke Südstraße - Blick von Süden 1986, mit ein paar
kleinen, aber wesentlichen Veränderungen: Rechts vorne steht ein
Toilettenhäuschen, die Straßenbahnanlagen sind abgebaut, die
Eisenbahnstrecke ist elektrifiziert, die Schmuckelemente auf den
äußeren Pfeilern entfernt. [24]

Rheinischer Bahnhof und Marschiertorbahnhof
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 217: In der Mitte links das Marschiertor, im Graben nach rechts das Betriebswerk der Rheinischen Eisenbahn, heute Teil des Hauptbahnhofs.
Wegen des Geometers und der Bauarbeiter vermutlich zum Zeitpunkt der Verlängerung der Bahnlinie über den Rheinischen Bahnhof hinaus gemalt,
also nach 1846 (oder später nachempfunden?). In der Bildmitte der erste Lokschuppen der Rheinischen Eisenbahn: Ein polygonaler Ringlokschuppen
mit 13 Ständen und innenliegender Drehscheibe. Bild eines unbekannten Künstlers. (Quelle: Alte Aachener Stadtansichten, Hrsg. Helmut A. Crous)
Abb. 218: Hauptwerkstatt Aachen von 1841, Ausschnitt eines Aquatinta-Blattes von Anton Ditzler. [24]
Abb. 219: Lageplan des Rheinischen Bahnhofs Aachen, um 1843. [24]
Für den Betrieb der Rheinischen Eisenbahn
wurde 1841 in Aachen die Hauptwerkstatt errichtet.
Sie wurde nach 1850 durch Erweiterung
des Bahnnetzes und durch Übernahme
anderer Gesellschaften verlegt. Hier waren
Werkstattgebäude, ein Rundlokomotivschuppen,
ein Wagenschuppen, eine Schiebebühne
und eine Drehscheibe vorhanden.
101

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Der Streckenbau durch verschiedene Eisenbahngesellschaften führte dazu, dass zunächst jede
Eisenbahngesellschaft für ihre Strecke eigene Bahnhöfe errichtete. 1851 kam es deshalb zu einem
Rechtsstreit zwischen der Stadt Aachen und der Aachen-Düsseldorfer-Eisenbahngesellschaft
wegen des Standorts des Endbahnhofs für die Aachen-Düsseldorfer-Eisenbahn.
Die Stadt Aachen forderte als Endbahnhof den Bahnhof Templerbend in Höhe des Ponttors, die
Bahngesellschaft hingegen bestand auf einem vollwertigen Bahnhof am Marschiertor mit Anschluss
an die Anlagen der Rheinischen Eisenbahn. Daher wurden vorläufig nur provisorische
Gebäude auf dem Templerbend und am Marschiertor errichtet.
Erst nachdem die Stadt den Prozess verloren
hatte, konnte die Eisenbahndirektion den Bau
der festen Gebäude in Angriff nehmen. Für
den Bau der Verbindung zwischen dem Marschiertorbahnhof
und dem Rheinischen Bahnhof
verschwand der erste Teil des Betriebswerks
der Rheinischen Eisenbahn, unter anderem
der Lokomotivschuppen.
1858 wurde das Empfangsgebäude das Bahnhofs
Marschiertor westlich der heutigen Burtscheider
Brücke fertiggestellt.[22] Das Empfangsgebäude
hatte einen 4 1/2-geschossigen
Mittelrisalit, der die 3 1/2-geschossigen Seitenflügel
und die Seitenrisalite überragte. Neben
dem Empfangsgebäude war ein ähnlicher 2geschossiger
Pavillon entstanden. Beide Gebäude
waren durch ein Glasdach, vermutlich
auf Gusssäulenunterstützung, verbunden.
Wenn die Strecke nach Belgien nicht vorher
abzweigen würde, hätte das imposante Empfangsgebäude
den späteren Hauptbahnhof
sicher aufnehmen können. Die Bauweise des
Gebäudes erinnert stark an den noch erhaltenen
Bahnhof von Elberfeld.[24]
Abb. 221: Blick von der Burtscheider Brücke auf das Gelände des Marschiertorbahnhofs mit dem imposanten Empfangsgebäude im rechten
Bildhintergrund und Werkstattgebäuden und Güteranlagen im Vordergrund. Im linken Bildhintergrund ist das noch unbebaute, freie Feld des
Südviertels gut zu erkennen, um 1890. (Foto: Stadtarchiv Aachen)
102
Abb. 220: Ausschnitt aus dem Rappard-Plan von 1860 mit dem Marschiertorbahnhof
südwestlich des Marschiersteinwegs (heute Burtscheider
Brücke) und dem Rheinischen Bahnhof, heute Hauptbahnhof, nordöstlich
des Marschiersteinwegs.

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Für die Verbindung der beiden Bahnhöfe lief das Gleis direkt am Empfangsgebäude vorbei. Daneben
befanden sich noch drei weitere Gleise. An die Gleise schlossen sich langgestreckte Güterschuppen
aus zweifarbigen Ziegeln an. Diese Schuppen hatten weit auskragende Überdächer auf
den Traufseiten zum geschützten Be- und Entladen. Neben der Ladestraße lagen noch drei Freiladegleise
mit Dreibein-Ladekran. Den Anschluss Richtung Burtscheid bildeten die Werkstätten und
der durch die Dachlaterne deutlich erkennbare Lokomotivschuppen. Die Gleisharfe statt der
Drehscheibenerschließung macht die gegenüber dem Rheinischen Bahnhof modernere Bauweise
deutlich. In der Achse des Empfangsgebäudes erhob sich ein Werkstattbau, vor dem ein Lademaß
aufgestellt war. [24]
Abb. 222: Werkstatt auf dem Marschiertor-Bahnhof, um 1900. [24]
Der Bahnhof diente zunächst auch als Güterbahnhof. Im April 1895 wurde der Moltkebahnhof
fertiggestellt, so dass der Marschiertor-Bahnhof zum reinen Personenbahnhof wurde.
Im Zusammenhang mit der oben dargestellt Höherlegung
der Bahnstrecken wurde gleichzeitig der Plan gefasst,
einen zentralen Hauptbahnhof zu schaffen. 1897
wurde nach langen Verhandlungen der Vertrag geschlossen,
einen neuen Hauptbahnhof an der Stelle des
Rheinischen Bahnhofs zu errichten und den Marschiertorbahnhof
aufzugeben. Das alte Gebäude des Rheinischen
Bahnhofs wurde am 18. April 1902 geschlossen
und anschließend abgebrochen.
Abb. 224: Bahnbetriebswerk Marschiertor-Bahnhof - Lageplan aus der Planung von
1902. [24]
Abb. 223: Direktionsgebäude der Aachen-Düsseldorfer-Ruhrorter
Eisenbahn am Marschiertor. [24]
Abb. 225: Der Wasserturm des Betriebswerks Marschiertorbahnhof.
[24]
103

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Noch vor dem Umbau der Bahnstrecke wurde auf dem frei gewordenen Gelände des
Marschiertor-Güterbahnhofs das neue Bahnbetriebswerk Marschiertor-Bahnhof für den zukünftigen
Hauptbahnhof angelegt. An der Kamperstraße entstand ein 25-ständiger Ringlokomotivschuppen
mit Drehscheibe, Kohlenbühne und Wasserturm. Das Wasser für den Wasserturm
wurde aus Brunnen im Aachener Wald herangeschafft. Eine Reserveleitung zweigte Wasser von
der Pau in Höhe der Weberstraße an. In einer Rohrleitung auf der südlichen Seite des Bahndamms
wurde das Wasser dem Wasserturm zugeführt.
Im 2. Weltkrieg wurde das Betriebswerk stark getroffen. Mit der Aufgabe des Dampflokbetriebs
in den 70er Jahren des vorigen Jahrhunderts wurde es stillgelegt und danach abgebrochen.
1905 wurde der neue Hauptbahnhof in Betrieb genommen, gleichzeitig verlor das Empfangsgebäude
des Marschiertorbahnhofs seine Funktion und wurde fortan als Verwaltungsgebäude
genutzt. Erst 1944 wurde das Gebäude durch Kriegseinwirkungen zerstört und anschließend
abgebrochen. Seit 1963 befand sich hier das Verwaltungsgebäude der DB, das heute von der
Stadt Aachen (Umweltamt) genutzt wird.
Abb. 226: Das frühere Postgebäude an der Burtscheider Brücke. [5]
104
Abb. 227: Blick auf das kriegszerstörte Bahnbetriebswerk Marschiertor-
Bahnhof mit Lokomotivschuppen und Wasserturm in Bildmitte. [24]

2.10 Die Bedeutung der Straßennamen
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Die Bedeutung der Straßennamen Mozartstraße und Beethovenstraße erklärt sich von selbst. Bei
den Straßennamen Südstraße, Reumontstraße, Mariabrunnstraße und Boxgraben gibt es einige
interessante Hintergründe der Namengebung.
Südstraße
Die Südstraße führte nicht immer diesen Namen.
Im Bereich der heutigen Krakaustraße
befand sich in der äußeren Stadtmauer der
Karlsturm (siehe oben). Er gab dem hier nach
Süden bis zur Paunelle verlaufenden Weg den
Namen Karlsgasse. In den Adressbüchern wird
die Straße ab 1868 bis 1880 als "2. Seitenstraße
des Boxgrabens" bezeichnet. Erst etwa 1880
mit der beginnenden Bebauung wurde aus der
Karlsgasse offiziell die Südstraße. Da die Straße
genau nach Süden verläuft, bedarf es keiner
weiteren Erläuterung des Namens.
Reumontstraße
Sie hat ihren Namen von dem Aachener Ehrenbürger
Alfred von Reumont (1808 – 1887), der
sich in Wissenschaft und im preußischen
Staatsdienst einen Namen machte. Die Reumontstraße
verbindet die Mariabrunnstraße
mit der Burtscheider Straße.
Im Bebauungsplan von 1878 ist sie – noch ohne
Namen – eingezeichnet. 1883 erhielt sie
ihren heutigen Namen. Damals führte sie vom
Stationsgebäude der Rheinisch-Märkischen
Bahn (das heutige Gelände um das Stellwerk
des Hauptbahnhofes) am Gottfried-Dossing-
Platz vorbei bis zur Mariabrunnstraße.
Abb. 228
Abb. 229
In dem Teil zwischen Burtscheider Straße und Südstraße standen auf der südlichen Seite über
lange Zeit nur einige Gebäude der Eisenbahn. Im Krieg wurde da auch ein noch heute erhaltener
Bunker gebaut. Wohl erst in den 1930er Jahren entstanden weiter westlich Wohnhäuser bis zum
Rand des ehemaligen Tennisplatzes. Im Stadtplan von 1925 ist zunächst das so genannte "Marien
Kinderheim" eingezeichnet (Haus Nr. 7 in Höhe Gottfried-Dossing-Platz). Die Häuser des Teils
zwischen Südstraße und Mariabrunnstraße stammen wohl aus der Zeit nach 1900, dazu gehört
auch die Schule von 1909, sicher das wichtigste Gebäude in diesem Bereich der Straße.
105

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Das an Alfred von Reumont erinnernde Denkmal
steht nicht in der Reumontstraße, wie man
vermuten sollte, sondern im Grünzug an der
Ludwigsallee.
Mariabrunnstraße
Vorweg zur Erläuterung: Mariaberg bezeichnet
auf dem Gelände des alten Klinikums den Gebäudekomplex
westlich der Schillerstraße -
später Josephinum genannt - der inzwischen
abgebrochen wurde. Mariabrunn ist der heute
noch bestehende Gebäudekomplex an der
Goethestraße.
Im Gebiet der einstigen Aachener Heide lag
unweit der Paunelle, auf seiner östlichen Seite,
ein altes Landgut, "Die Flatt" genannt. 200 m
nördlich befand sich die Schleifmühle. Es war
ein Anwesen mit Äckern, Wiesen und zwei Abb. 231
Gärten, 28 Morgen groß. Nach einer Ausführung
von Prof. Dr. Will Hermanns lässt sich dieser Name vom keltischen Wort fladnä für ein Königsgut
ableiten. Um 1865 war das Gut im Besitz der Witwe Michels, der Besitzerin des Gasthofes
"Zum König von Spanien".
Die Alexianerbrüder kauften das Grundstück 1865 für 16.000 Taler, um eine Irrenanstalt zu errichten.
Die ersten Kranken brachten sie in den Gebäuden des Gutes unter. Daraus entstand im
Aachener Wortschatz der Begriff Flatt für Irrenanstalt. Auf dem Gelände wurde eine ergiebige
Quelle freigelegt, als Brunnen gefasst und mit einer Muttergottes-Statue geschmückt. So kam es
zum Namen "Mariabrunn" für den Brunnen als auch für den 1868 fertiggestellten Neubau.
106
Abb 230: Das Reumont-Denkmal an der Ludwigsallee

Zum Gut Flatt gelangte man früher nur von
Burtscheid über Krugenofen - Eupener Straße -
Weißhausgasse bis zum Gut Neuenzapp, das
sich etwa 350 m südlich (heute auf der südlichen
Seite der Maria-Theresia-Allee) befand.
Von dort führte eine Gasse zum Gut Flatt hinunter.
Über Jahrzehnte hinweg war das Gut
Neuenzapp eine Ruine, bis im Jahr 2003 auf
dem Gelände Neubauten entstanden.
Um einen direkten Weg aus Aachen zu erhalten,
vereinbarten die Brüder mit den Eigentümern
der Ländereien vom Boxgraben, den Eheleuten
Baumeister Klausener, den Privatweg
vom Boxgraben (also vom Rostor) am Paubach
entlang bis zur "Gebrannten Mühle" (nahe dem
heutigen Barbarossaplatz) für ewige Zeiten
benutzen zu dürfen. Von der "Gebrannten
Mühle" bis zum Gut Flatt legten die Brüder
einen fünf Meter breiten Weg auf eigene Kosten
an (heute Schillerstraße zwischen Barbarossaplatz
und Goethestraße). Als Gegenleistung
für die oben genannte Wegenutzung
mussten die Brüder anstelle der Notkapelle
eine geräumige Kapelle errichten und dort
Messen abhalten.
Den ersten Teil dieser Verbindung zwischen Rostor und Barbarossaplatz
bildet in etwas anderer Lage die 1878 angelegte
Mariabrunnstraße (deshalb der Name!). Mit Verfestigung
der neuen Erschließung des Südstraßen-Viertels wurde
1900 diese Bezeichnung für den durchgehenden Straßenzug
unter Einbeziehung eines Teils der Reumontstraße
übernommen. Zu dieser Zeit hatte der Abschnitt der Mariabrunnstraße
zum Boxgraben im Volksmund den Spitznamen
"Kammesoelsjaaß", zu deutsch Jackengasse. Ob dies
mit der früher dort ansässigen Tuchfabrik Nickel & Müller
zusammenhängt, ist nicht geklärt.
Die Gebäude des alten Landgutes Flatt standen bis etwa
1905. Sie wurden abgetragen, als 1905 bis 1914 auf dem
erweiterten Gelände das Städtische Krankenhaus entstand.
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 232: Unterhalb der Bildmitte der Gebäudekomplex "Mariabrunn",
rechts davon das Gut Flatt, rechts unten das Gut Neuenzapp.
Abb. 233: Kapelle Mariabrunn 2001, heute von
Missio genutzt.
107

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Boxgraben
Für die Namensgebung des Boxgrabens gibt es verschiedene Erklärungen:
Möglicherweise ist er hervorgegangen aus einer seit langem überlieferten Bezeichnung "an
Bocksgraff", was sich auf eine hier irgendwo ansässig gewesene begüterte Patrizierfamilie Buck
bezieht.
Eine andere Erklärung leitet sich daraus ab, dass der Graben "Busen-" oder "Bosengraben" genannt
wurde (Busen = Binsen).
108

3. DIE HISTORIE DER EINZELNEN GEBÄUDE
3.1 Übersicht
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Die Südstraße hat 57 Gebäude (nach Hausnummern), davon sind 31 reine Wohngebäude, 26
verfügen über Ladenlokale oder Gaststätten und eines (Nr. 37) hat im Hof Gewerberäume. 25
Gebäude haben ungerade Hausnummern, 32 gerade. Dazu kommen, oben nicht eingerechnet,
der Bunker (Nr. 30) und die ehemaligen Fabrik, später Fachhochschule (Nr. 40).
Ab 1872 gibt es in den Adressbüchern den Boxgraben mit einer "ersten Seitenstraße" (wahrscheinlich
die spätere Mozartstraße) und eine "zweite Seitenstraße" (später Südstraße) mit den
Eintragungen:
links - "noch nicht angebaut", rechts:
1. Haus später Nr. 6 Neubau
2. Haus später Nr. 8 Palm, Restauration und zwei Mieter
3. Haus später Nr. 10 Herwartz, H.N., Dr.med. pract. Arzt
4. Haus später Nr. 12 Bernard‘sche Reitbahn
Bernard, Alex, Reitlehrer
Terkatz, Aug., Pferdehändler
und ein weiterer Mieter
5. Haus später Nr. 14 vier Mieter und Möltgen, A., Handschuh-, Jacken- und Joppenfabrik
(oder die Wohnung von A. Möltgen?)
o. Nr. freier Platz
o. Nr. Franckenhoff, Friedr., Tuch- und Buckskin-Fabrik
Auch 1874 ist auf der linken Seite noch kein Haus gebaut und zum 1. Haus rechts (die spätere
Nr. 6) ist nun als Eigentümer eingetragen: Mengelbier, E., Tuchfabrik(ant oder Wohnung?). In
diesem Adressbuch ist im Namensregister verzeichnet: Franckenhoff, Friedr., Fabrik Boxgraben,
Ende der zweiten Seitenstraße, Privatwohnung Boxgraben 63.
1875 steht noch immer die Bezeichnung "zweite Seitenstraße", deren linke Seite noch unbebaut
ist. Rechts beginnen die Eintragungen (hier nur verkürzt) nun mit Hausnummern:
Nr. 4 mit zwei Mietern
Nr. 6 Mengelbier
Nr. 8 mit zwei Mietern
Nr. 10 Dr. Herwartz
Nr. 12 Bernard’sche Reitbahn
Nr. 14 mit vier Mietern und Möltgen (Fabrik oder Wohnung?)
Nr. 16 Küpper, Theod., Fabrikdirektor
Vonachten, Hermann, Commis
Fabriklokal von H.O. Werner (Spinnerei), in diesem Jahr hat vermutlich ein Besitzerwechsel
stattgefunden und aus der Tuchfabrik ist eine Spinnerei geworden.
Im Adressbuch von 1881 wird die Südstraße mit ihrem Namen aufgeführt und folgende Hauseigentümer
und Mieterzahlen genannt:
Nr. 2 Reisdorff (Boxgraben) 3 Mieter
Nr. 4 de Villeneuve (Rentner) 2 Mieter
Nr. 6 Thyssen & Cie. Mülheim/Ruhr 2 Mieter
Nr. 8 Palm 2 Mieter
Nr. 10 Dr. Herwartz (pract. Arzt) ohne Mieter
Nr. 12 Reisdorff (Boxgraben) 2 Mieter (Bernard und Terkatz)
109

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Nr. 14 Esser (Rentner) 1 Mieter (Schluszat, Stallknecht)
Nr. 16 Küpper (Kaufmann) 2 Mieter
o. Nr. Werner, Streichgarnspinnerei
Im Jahr 1895 sind im Adressbuch die ersten Häuser auf der linken Seite verzeichnet:
Nr. 1 Jolie (Burtscheid) 6 Mieter
Nr. 3 Toussaint 6 Mieter
Nr. 5 Clemens (Neubau)
Nr. 7 Closset (Neubau)
Nr. 53 Hugo Heusch (Harscampstraße 7)
In den folgenden Jahren wurde auf der rechten Seite als erstes die Häuser Nr. 2 und 4, die bereits
1875 bzw. 1881 entstanden, dann das Haus Nr. 2a des Eigentümers Pauque mit vier Mietparteien,
sowie später im oberen Teil der Südstraße die Häuser Nr. 58 und 60 errichtet. Die linke Seite
wurde anschließend zügig ausgebaut. 1901 verzeichnet das Adressbuch den Beginn der Neubauten
des Eigentümers Schauff mit den Hausnummern 48, 50 und 52, auch 54 und 56 werden als
Bauplätze aufgeführt. Nr. 52 wurde 1902, Nr. 48 und 50 wurden 1903 fertiggestellt und bezogen.
Laut Adressbuch von 1912 gab es auf der rechten Seite Häuser bis zur Nr. 16. In diesem Adressbuch
sind die Grundstücke der Hausnummern 20-38 als Bauplätze ausgewiesen, dann kam der
Zugang zur oben genannten Spinnerei, und die Nummern 42-46 galten auch noch als Bauplätze.
Die Häuser Nr. 48-52 standen bereits.
Die Häuserfronten - meist die in Aachen typischen Dreifenster-Häuser und alle mit annähernd
gleicher Traufenhöhe - sind typisch für die Gründerzeit, weshalb die verbliebenen Gebäude heute
unter Denkmalschutz stehen. Es gab außer dem Wechsel von Ziegel-, Naturstein- und Putzflächen
mit Stuck keine Farbe. Diese Dreifenster-Häuser wurden im Anfang, so in den 1870er Jahren,
noch für einen Nutzer gebaut: das Erdgeschoss im Hauptgebäude und im Anbau für eine
berufliche Nutzung (z.B. Büro oder Geschäftsräume), darüber im 1. Stock die Wohnräume, im 2.
Stock die Schlafräume, der Anbau mit Küche und darüber Stuben für das Personal. Erst später
wurden Dreifenster-Häuser mit abgeschlossenen Etagen als Mietwohnungen gebaut.
Im Adressbuch von 1914 sind als Eigentümer und Baujahre bezeichnet:
Nr. 42 Thomas, Wilhelm, ohne Gewerbe (das Haus erbaut 1914/15)
Nr. 44 Thomas, Karl, Schneidermeister (das Haus erbaut 1913/14)
Nr. 46 Hirtz, Hubert, Schneidermeister (bezogen Ende 1912)
Die gegenüberliegende Straßenseite (mit den ungeraden Nummern) war 1912 schon durchgehend
bis zur Ecke Reumontstraße bebaut.
Nach dem Adressbuch von 1920 sind alle Grundstücke bebaut. Nur die Grundstücke der Nummern
20-38 sind nach wie vor als unbebaut genannt.
Die bauliche Entwicklung der Südstraße lässt sich somit in vier Phasen gliedern:
1. Phase Die ersten Gebäude wurden 1880 oder früher errichtet (2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16).
Es sind die Gebäude vom Boxgraben ausgehend auf der westlichen Straßenseite.
110

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
2. Phase An diese Phase schließt sich die für die Südstraße bestimmende Bauperiode von
1894 bis 1910 an. Bis auf die Jahre zwischen 1903 und 1907 wurde in der Südstraße
mehr oder weniger kontinuierlich gebaut. Diesen Zeitraum kann man deshalb
noch einmal unterteilen in eine frühe (1894-1903) und eine späte "Boom-Phase"
(1907-1910):
" frühe Phase (1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35,
37, 39, 41, 53, 55, 2a, 48, 50, 52, 58, 60, 62, 64), fast die gesamte Ostseite
und der obere Teil der Westseite.
" späte Phase (45, 47, 49, 57, 18, 68, 70), überwiegend Gebäude am Kopf der
"oberen" Südstraße.
Zu diesem Zeitpunkt war die östliche Straßenseite bis auf den südlichen Kopf weitgehend
bebaut. Auf der westlichen Straßenseite gab es einen vollständig bebauten
Abschnitt am nördlichen Kopf, erste Gebäude mit Baulücken am südlichen Kopf und
eine großen Baulücke im mittleren Abschnitt der Straße.
3. Phase Bauliche Ergänzungen im Vorfeld des Ersten Weltkriegs von 1912 bis 1914 (43, 59,
42, 44, 46, 54, 56) als Schließung der verbliebenen Baulücken überwiegend auf der
Westseite der oberen Südstraße.
4. Phase Schließung der Baulücke gegenüber der Beethovenstraße 1952/53(20, 22, 24, 26,
28, 32, 34, 36, 38).
Die Südstraße wurde nicht, wie viele andere Viertel der Gründerzeit, durch Baukonsortien, große
Bauunternehmungen oder von "Großgrundbesitzern" bebaut. Es war und ist eine vielfältige,
bürgerliche Eigentümerstruktur, die die Südstraße bis heute auszeichnet. Nur vier Eigentümer
haben mehr als zwei Gebäude in der Südstraße errichtet:
# Kalde (20, 22, 24, 26, 28,32, 34, 36, 38, 42), die Ziegelbauten gegenüber der Beethovenstraße,
# Jolie (1, 7, 9, 11, 21, 27, 31) auf der unteren und mittleren Ostseite der Südstraße,
# Benoit (37, 39, 41) im Zusammenhang mit der Fabrik in Haus Nr. 37,
# Schauff (48, 50, 52) in der oberen westlichen Südstraße.
Im Zweiten Weltkrieg fielen mit den vier Eckhäusern der Südstraße zum Boxgraben und zur Reumontstraße
in der Südstraße insgesamt 23 Häuser den Bomben zum Opfer. Der Wiederaufbau
erfolgte bei fast allen Häusern in den 50er Jahren. Nur die beiden Grundstücke Nr. 60 und 62
wurden erst viel später in den Jahren 1968 und 1970 wieder errichtet.
Die Kriegszerstörungen haben die Südstraße viel von ihrer gründerzeitlichen Substanz gekostet.
Doch auch vermeintliche Modernisierungsmaßnahmen in den 60er und 70er Jahren haben mancher
historischen Fassade das Leben genommen. 1983 wurde das noch erhaltene Erbe der Gründerzeit
unter Denkmalschutz gestellt. 21 Gebäude stehen seitdem unter Denkmalschutz, es sind
die Haus-Nummern 2a, 2, 4, 5, 11, 13, 15, 17, 27, 29, 31, 39, 43, 44, 46, 47, 48, 49, 50, 52 und
54. Insbesondere im Bereich der Haus-Nummern 2a bis 17 kann das Straßenbild der frühen Bauphase
und von Haus-Nr. 39 bis 54 der späteren Bauphase noch ein wenig nachempfunden werden.
111

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 234: Karte mit den Kriegszerstörungen in Aachen (Quelle: Privatbesitz, Ursprung unbekannt)
Der Kartenausschnitt für das Südstraßen-Viertel zeigt folgende Zerstörungsgrade:
# hellgrün (Darstellung etwas fleckig bzw. gelb mit grüner Umrandung) 0 - 25 %,
# blau 25 - 40 %,
# gelb 40 - 60 %,
# rot 60 - 100 %.
Nachfolgend eine Zusammenstellung der wichtigsten Gebäudedaten, die überwiegend den
Adressbüchern entnommen wurden. Das Baujahr bezeichnet teilweise auch das Jahr des Erstbezuges,
bei Zerstörung im Zweiten Weltkrieg das Jahr des Wiederaufbaus:
112

Haus-
Nr.
Baujahr/
Wiederaufbau
Denkmalschutz
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Bauherr Nutzung
Geschichte und Geschichten
1 1894/95 / 1956 Jolie / Fernschild Laden, Gaststätte (nach Wiederaufbau),
Wohnen
3 1894/95 / 1959 Toussaint / Schaberger Laden, Wohnen
5 1896/97 D Clemens Laden, Wohnen
7 1896/97 Jolie Wohnen
9 1896/97 Jolie Laden, Wohnen
11 1896/97 D Jolie Wohnen
13 1896/97 D Corr Laden, Wohnen
15 1898/99 D Palm Wohnen
17 1898/99 D Rombach Wohnen
19 1898/99 Gebr. Fassin Wohnen, zeitw. Arztpraxis
21 1898/99 / 1954 Jolie / Giesbertz Wohnen, Laden (nach Wiederaufbau)
23 1898/99 / 1954 Schönfeld /Giesbertz Laden, Wohnen
25 1900 / 1957 Latten / Dautzenberg Gaststätte, Wohnen
27 1900 D Jolie zwei Läden, Wohnen
29 1900 D Gebr. Fassin Wohnen
31 1900 D Jolie Wohnen
33 1898/99 / 1957 Willems / v. Schwartzenberg Wohnen
35 1898/99 / 1957 Stein / v. Schwarzenberg Wohnen
37 1899 Benoit Wohnen, Fabrik, Lager
39 1899 D Benoit Wohnen
41 1898/99 Benoit Wohnen, später Laden
43 1914 D Windorps Wohnen
45 1907/08 Contzen Laden, Wohnen
47 1907/08 D Lanser 2 Läden, Wohnen
49 1907/08 D Lanser Laden, Wohnen
51 Haus-Nr. nicht vergeben
53 1894/95 / 1953 Heusch / Bauer Laden, Wohnen
55 1896/97 / 1953 Stein / Bauer Wohnen
57 1905/06 / 1957 Krumbach / Beeck Wohnen
59 >1914 -

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Haus-
Nr.
114
Baujahr/
Wiederaufbau
Denkmalschutz
Bauherr Nutzung
2a 1896/97 D Pauque Laden, Wohnen
2 1876 D Reisdorff? Wohnen
4

Haus-
Nr.
Baujahr/
Wiederaufbau
Denkmalschutz
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Bauherr Nutzung
Geschichte und Geschichten
58 1898/99 /1958 Corr / Breier Wohnen, nach Wiederaufbau Laden/Büro
60 1898/99 / 1968 Corr / Lennartz Laden, Wohnen
62 1900 / 1970 Pohl / Kallas Wohnen, nach Wiederaufbau Laden
64 1901 / 1954 Lenz / unbekannt Laden
66 Haus-Nr. nicht vergeben
68 1905/06 unbekannt, ab 1908 Eigentümer
Weinand
Wohnen
70 1907/08 Weinand Laden/Gaststätte, Wohnen
Fotos 235-242, folgende Seite: Die Südstraße im Jahr 2002.
115

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
116

3.2 Ungerade Hausnummern
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Nr. 1
Erbaut 1894 oder 1895, Eigentümer Ludwig Jolie, Burtscheid.
In den ersten Jahren nach der Errichtung sind unter den
Bewohnern bis 1901 genannt: Müller (Kaufmann), Wöllgens
(Kleinhändler), Franz Graff (Schreiner), aber es ist nicht sicher,
wer hier ein Geschäft führte. Erst als 1901/02 Johann Fernschild
das Haus kaufte, gab es auch seine "Colonialwaren-
Handlung". Schon vorher wohnte ein Massonet (ohne Gewerbe)
im Haus, der ab 1903 einen Schuhwarenhandel betrieb
(hier?). Anstelle von Herrn Müller taucht 1908 für wenige Jahre
ein Kaspar Vilvoye, Kaufmann, auf. 1910 scheint er schon gestorben
zu sein, es ist nur noch seine Witwe verzeichnet. 1913
gibt es keinen dieser oben genannten Namen und Bezeichnungen
mehr, nur Herr Fernschild verkaufte Kolonialwaren. Daraus
wurde 1922 ein Delikatessengeschäft, 1924 eine Feinkosthandlung
und ab 1926 Gemüsehandlung. Erst kurz vor der Zerstörung
wurde 1942 eine Obst- und Gemüsehandlung daraus. Im
Krieg völlig ausgebrannt.
1956 errichteten R. Fernschild und Miteigentümer den Abb. 243: Südstraße 1, 2002
Neubau mit einem Eck-Ladenlokal (mit einer Wendeltreppe
nach oben) und nebenan einem zweiten Laden. Es begann mit der Kunststube von Herrn Fernschild,
dem Tabakwarengeschäft von Jentges-Fernschild und es wird der Gastwirt F. Wolf genannt
(Karolusstuben?). 1959/60 gibt es auch noch den Eintrag "Blumen Flora" von E. Taschen,
ab 1966/67 bis Anfang der 70er Jahre von E. Schmidt. 1961/62 wird die Gaststätte von Frau G.
Lindau geführt, es folgte danach Frau Mruck. Es ist nicht sicher, ab wann die Gaststätte den
Namen "Karolusstuben" trägt. Ende Juni 2006 gaben die "Karolusstuben" auf, seitdem mit einer
kurzen Zwischennutzung Leerstand. Etwa ab 1966 gab es an der Ecke die Drogerie O. Pützer, etwa
1975 übernahm sie Karl Havermann (bis 1988). Nach längerer Pause gab es einen Eissalon,
dem nach einer weiteren Pause ein Öko-Laden folgte. Seit 1999 hat sich der Second-Hand-Laden
von Tamara Claessen etabliert. Etwa 1972/73 ging der Besitz des Hauses von der Erbengemeinschaft
Fernschild auf Frederic Haas über.
Nr. 3
Seit dem Bau des Hauses 1894/95 durch den Schreinermeister
Toussaint und auch nach seinem Verkauf 1897 an den
Kaufmann H. Kranzhoff gab es keinen Eintrag, der auf ein Geschäft
schließen lässt. 1906 ist ein Installationsgeschäft Büschgens
erwähnt, 1908 eine Schweinemetzgerei Hansen, die 1910
für ein paar Jahre Josef Dilschneider führte. 1913 eröffnete Alfons
Noben ein Eier- und Käsegeschäft, 1924 wurde daraus
eine Milchhandlung, die ab 1934 bis zur Zerstörung von Herrn
Noben als Milchproduktehandlung geführt wurde. 1920 nennt
das Adressbuch Peter Schaberger (Gemüsehändler) als Besitzer.
Und 1936 muss wohl im hinteren Teil des Hauses J. Eßlinger
eine Weingroßhandlung eröffnet haben, die ab 1940 nur noch
Weinhandlung genannt wird.
Nach starken Beschädigungen des Hauses im Krieg betrieb
1953/54 im wieder etwas hergerichteten Erdgeschoss W.
Noben den Verkauf von Lebensmitteln. Der Wiederaufbau des
Hauses erfolgte 1959 durch J. Schaberger und Miteigentümer,
weiter mit dem Geschäft von Herrn Noben (ab 1966/67 für
Molkereiprodukte) bis 1969. Dann richtete sich ein griechisches
Abb. 244: Südstraße 3, 2002
117

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Ehepaar eine Wäscherei mit Heißmangel ein, die 1978 Frau Trillen übernahm, und die noch heute
zusätzlich mit einer Annahmestelle in anderer Regie weiter existiert. Seit Anfang der 70er Jahre
gehört das Haus Anna-Maria Förster und Miteigentümern.
Nr. 5
1896/97 vom Maler
und Anstreichermeister Clemens
erbaut, gibt es keinen
Hinweis auf einen Laden, ein
Handwerker seines Berufs
wird damals kein Geschäftslokal
unterhalten haben.
1899 heißt der Eigentümer
Clemens jr. mit der gleichen
Berufsbezeichnung. Ab 1902
gibt es unter den Bewohnern
für ein paar Jahre einen Laurency,
Wollhandlung (im
Haus?). 1912 heißt der Eigentümer
Heinrich Wilhelmy
und für zwei Jahre unterhält
hier Frau Degueldre ein Zigarrengeschäft.
Das Geschäft
verlegte sie später in das Eckhaus
Reumontstraße 36.
1914 lesen wir von einem Polsterer und Dekorationsmeister Karl Frantzen (hier im Ladenlokal?).
1920 gab es wieder ein Zigarrengeschäft von Engelbert Rödiger (bis 1936), ihm gehörte inzwischen
das Haus. 1938 hat Helene Paque das Haus gekauft und das Zigarrengeschäft an J. Beiß
vermietet (nach Kriegsende in Nr. 49). Bald nach 1945 gab es bis 1956/57 den Gemüse-handel
Paul Jansen bis etwa 1962, dann bot Frau A. Reimer dort Strickwaren an. Nach einiger Zeit gab
es Imbiss-Lokale, ab 1980 den "Südgrill" und danach etliche Jahre das "Botan-Grillhaus", das
Anfang 2009 aufgab. Das Ladenlokal wurde anschließend zu einer Wohnung umgebaut. Helene
Paque besaß das Haus bis Anfang der 70er Jahre, dann erbte ihre Nichte Auguste Wertz, Ehefrau
des Schusters Mathias Wertz, der seit 1959/60 im Haus wohnte, das Haus.
Im Krieg nahm die Hausfront nur geringen Schaden. Das Gebäude steht seit dem 14. Juni
1983 unter Denkmalschutz: "4-geschossig in 3 Achsen, Klinker-Putz-Fassade, weiß geschlämmt,
mit Neurenaissance-Schmuckformen, im 1. Obergeschoss Mittelbalkon mit erneuerter Brüstung,
Erdgeschoss durch Ladeneinbau teilweise umgestaltet."
118
Abb. 245: Südstraße 5, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Abb. 246: Südstraße 5, 2002

Nr. 7
Im Jahr 1896/97 auch von Herrn Jolie als Wohnhaus gebaut,
1903 wurde es von Johann Creutz, einem Bäckermeister
aus der Jakobstraße 90, gekauft, in dessen Besitz bzw. im Besitz
seiner Erben es bis 1942 blieb.
In der Folgezeit wechseln Bierfert und Creutz als Namen
der Eigentümer, wobei es zuletzt zwei ältere Schwestern
Creutz waren. In den 50er Jahren wuchs Peter Offermanns,
später der Kommandant der Prinzengarde, hier auf. Er wohnte
bis 1976 im Haus.
Der gründerzeitliche Schmuck besteht nur noch im Bereich
des Erdgeschosses.
Nr. 9
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 247: Südstraße 7, 2002
Auch dieses Haus ließ Herr Jolie 1896/97 wohl als Wohnhaus
bauen. Unter den Mietern lassen sich immer wieder
Handwerker finden (Blumenbinder, Schuhmacher, Schneider
usw.), aber von einem Geschäft ist keine Rede. Ab 1903 heißt
der Besitzer Johann Sacré und ab 1906 Josef Grimbach, ab
1938 seine Witwe. Das Haus wurde am 11. April 1944 bei einem
Fliegerangriff vollständig zerstört. Nur zwei Bewohner
haben überlebt.
Nach dem Krieg wurde es in schlichter Bauweise wieder
aufgebaut. Ab 1953/54 ist Gerhard Grimbach Eigentümer. Ab
diesem Zeitpunkt war das Elektrogeschäft Zimmermann o.H.G.
der erste Laden, 1975 (bis 1977) von Fa. Berners weitergeführt.
1983 ist eine Immobilienfirma als Eigentümer eingetragen. In
den Räumen befand sich dann bis 1985 eine Filiale der Central-
Krankenversicherung. Nach einer längeren Pause versuchte sich
1991 eine Fa. INTAKT mit dem Verkauf von Musikinstrumenten,
auch ein Reisebüro (Karibik) probierte es. Seit 1996 bietet
Tina Töller ihre Schmuckwaren an. Abb. 248: Südstraße 9, 2002
Abb. 249: Südstraße 9, "Sonne für alle - jetzt",
1997 (Foto: Dreßen-Schümmer).
119

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Nr. 11
Ein weiteres Gebäude
von Herrn Jolie, erbaut
1896/97. Wohl keiner der
Mieter mit einem Handwerksberuf
(ähnlich wie bei Nr. 9)
hatte hier seinen Laden. Auch
dieses Haus ging 1903 auf
Herrn Sacré über und 1906
an Jean Bollmann. 1934 erwarb
es O. Schiff. Doch nur
für kurze Zeit, denn 1936
heißt der Besitzer Marcel
Cremer-Chapé.
Nach dem Krieg wohnte
Josef Mohr hier. Als Kommandant
der Öcher Penn
wurde er mit allem Pomp von
der kompletten Mannschaft
und dem Musikzug zum
Kommandantenfrühstück und zum Rosenmontagszug abgeholt. Weil man sich im Haus über den
schlechten Zustand der Fassade schämte, wurde sie mit Unmengen von Luftschlangen behängt.
Ab 1955/56 ist die Witwe von Marcel Cremer-Chape Eigentümerin. 1970 heißt der neue Eigentümer
Hubert Meyers, seit 1975 Kaspar Rick.
Das Haus steht seit 24. Mai 1983 unter Denkmalschutz: "4-geschossig in 3 Achsen, Fassade
verputzt mit Neurenaissance-Schmuckformen, Erdgeschoss verändert."
Nr. 13
Ein weiteres Haus aus
dem Jahr 1896/97, von Maurermeister
Heinrich Corr erbaut.
Außer einem Schreinermeister
(Gommel) ist kein
Mieter für die Nutzung eines
Geschäfts zu erkennen. 1903
kauft es Leonhard Wöllgens,
er ist Kleinhändler. Ab 1908
betreibt er hier eine Kolonialwarenhandlung.
Ab 1914 ist
außerdem als Mieter verzeichnet:
Wilhelm Wöllgens, Vergolder.
1934 wird Leonhard
Wöllgens nur noch Hausbesitzer
(ohne Gewerbe) genannt
und Wilhelm Wöllgens ist Bilderrahmer.
Das blieb so bis 1955/56, da hieß der Eigentümer H.W. Wöllgens und Miteigentümer und
Wilhelm Wöllgens rahmte weiter Bilder. Alle kannten ihn in seiner lustigen Art als ein Original.
Aus Altersgründen gab er 1997 auf. Als Hausbesitzerin ist seit 1959/60 Freya van Deel eingetragen.
Seit 1998 befand sich hier der Frisiersalon "Ex=Akt", der Ende 2006 schloss und zum Theaterplatz
umzog. Seitdem Leerstand.
Das Haus steht seit 19. Mai 1983 unter Denkmalschutz: "4-geschossig in 3 Achsen, Fassade
verputzt mit Neurenaissance-Schmuckformen, Mittelbalkon im 1. Obergeschoss entfernt, Erd-
120
Abb. 250: Südstraße 11, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege) Abb. 251: Südstraße 11, 2002
Abb. 252: Südstraße 13, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege) Abb. 253: Südstraße 13, 2002

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
geschoss verändert." Der schöne alte Zustand der Fassade erhielt Ende der 1990er Jahre einen
Anstrich z.T. in starken blauen Tönen.
Nr. 15
Das Wohnhaus wurde 1898/99 gebaut, Bauherr war Herr
Palm, siehe auch Beschreibung des nächsten Hauses. Bezeichnend
für die damaligen Berufe hier die Mieter der ersten Jahre:
Zugrevisor, Postsekretair, Postillon, Schneider und auch ein
Schutzmann. Im übernächsten Jahr gehörte das Haus jemandem
namens Lentz, 1902 verwaltete es das Königliche Amtsgericht
Aachen. 1903 erwarb es für die nächsten Jahre ein Herr
Theißen und ab 1908 Alfons Kessel, der im Haus Nr. 21 wohnte
(schon seit 1903 auch in seinem Besitz), wahrscheinlich bis
1928. Danach besaß es für einige Jahre der Anstreicher Savelsberg
und ab 1934 J.F. Beuven.
Nach dem Krieg (1951) ist Frau J.F. Benoit als Eigentümer
eingetragen, danach folgte ab 1966 Josefine Benoit.
Leider verlor die sonst gut verhaltene Front den hübschen
Balkon der ersten Etage und die Einfassung der Balkontür.
Das Haus steht seit 16. Juni 1983 unter Denkmalschutz: "4geschossig
in 3 Achsen, Fassade verputzt, neubarocke
Schmuckformen, Mittelbalkon im 1. Obergeschoss mit erneuerter
Balkonbrüstung."
Nr. 17
Dieses Wohnhaus wurde
gleichzeitig mit Nr. 15 als
"Zwilling" erbaut, der Bauherr
hieß Rombach, von Beruf
Pliestermeister. Im Adressbuch
von 1900 war unter
den Bewohnern das Baugeschäft
"Palm & Rombach"
verzeichnet, also hatten wohl
die beiden Unternehmer sich
nebeneinander dieses Doppelhaus
mit identischer
schmuckreicher Fassade gebaut.
1901 taucht als nächster
Besitzer Herr Lentz (St.
Johann) auf, und danach das
Amtsgericht, ebenso folgen
Herr Theißen und ab 1908
Alfons Kessel (bis 1930/31)
Abb. 255: Südstraße 17, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Abb. 254: Südstraße 15, 2002
Abb. 256: Südstraße 17, 2002
als Eigentümer. Ab 1932 ist das Haus im Besitz einer Familie Müllender, nach 1951 Frau J. Müllender
und dann 1966/67 Johann Müllender und Frau. 1970 hieß der Besitzer Josef Pelzer und
1975 Johanna Maintz.
Die Hausfront blieb vollständig erhalten. Das Haus steht seit 17. Mai 1983 unter Denkmalschutz:
"4-geschossig in 3 Achsen, Fassade verputzt, neubarocke Schmuckformen, Mittelbalkon
im 1. Obergeschoss."
121

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Nr. 19
Die Gebrüder Peter und Franz Fassin bauten 1898/99
dieses Wohnhaus, es blieb bis in die Zeit des ersten Weltkriegs
in ihrem Besitz. 1920 ist nur noch Peter Fassin verzeichnet, ihm
folgte 1922 bis in die Jahre des letzten Kriegs F. Fassin.
Nach dem Krieg waren (1951) für einige Jahre Erich Klein
(Bauunternehmer) und Frau Eigentümer, 1953/54 folgte Karla
Schwarz.
In dem Wohnhaus hatte wohl bald nach dem Kriegsende
Dr. med. Cornel Jacobs als Chirurg seine Praxis eingerichtet
(1948-1968). Er war Unfallarzt, denn verunfallte Personen wurden
damals nicht gleich ins zuständige Krankenhaus gebracht.
Die "Notaufnahme" der Kliniken wurde erst viel später eingerichtet.
In den ersten Nachkriegsjahren wohnte die Familie Jacobs
im Haus Nr. 48.
Vom ursprünglichen Schmuck der Fassade kann man nur
im Bereich des Erdgeschosses noch etwas sehen, darüber ist bis
auf die überkragenden Fenstereinrahmungen alles glatt verputzt.
Nr. 21/23
Nr. 21 ist 1898/99 entstanden, gebaut von Herrn Jolie.
1901 ist als neuer Besitzer Sacré eingetragen und 1903 folgt
Alfons Kessel, der dann 1908 auch die Häuser Nr. 15 und 17
kauft. Im Haus wohnte längere Zeit auch Alwine Kessel, der die
Häuser 15 und 17 auch eine Zeit lang gehört haben. Unklar
sind da die Zusammenhänge beim Besitz der drei Gebäude,
denn es gab auch noch eine Alfonsine Kessel, bis 1938 war es
Witwe(r) A. Kessel. Wohl bis zur Zerstörung gehörte es Frau M.
Lindgens. Ob das Haus einen Laden hatte ist nicht sicher, es
wohnten in ihm anfangs ein Glaser Schwemm, ein Schneidermeister
Schrödler und bis 1934 Josef Tymister (Schuhmaßgeschäft),
ob aber jeweils mit einem Geschäft, ist nicht belegt.
Durch Bomben zerstört erfolgte der Wiederaufbau mit dem
Haus Nr. 23.
Abb. 259: Metzgerei Giesbertz im Haus Nr. 23 im Jahr 1912/13, rechts die Nr. 25, das heutige
Cafe Salsa (Foto: Sammlung Giesbertz).
122
Abb. 257: Südstraße 19, 2002
Abb. 258: Südstraße 21/23, 2002
Nr. 23 wurde 1898/99
erbaut von Herrn Schönfeld,
aber schon 1901 übernahm es
Hubert Bürgerhausen für einige
Jahre. Eigenartig ist die geringe
Anzahl der Mieter in den
ersten Jahren. Ab 1901 wohnte
für kurze Zeit ein Architekt
im Haus (evtl. mit seinem Büro?).
Von einem Ladenlokal ist
zunächst keine Rede. Erst 1906
eröffnete Josef Giesbertz seine
Ochsenmetzgerei, kaufte 1910

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
das Haus und hielt es mit seiner Frau bis zur Zerstörung durch die Bomben 1943, er selbst war
schon 1938 gestorben.
Sein Sohn zog mit der Metzgerei nach dem Krieg zum Haus Nr. 45 und vollzog 1954 den
Neubau des Doppelhauses 21/23. Das große Geschäftslokal auf der linken Seite nutzte zuerst
eine Filiale der Fa. Grundig, ab 1966 Leo Franken mit seinem Textilgeschäft. Anfang der 70er
Jahre erlosch das Geschäft. Das rechte kleinere Geschäft beherbergte lange Zeit den Blumenladen
Förster. Auf Leo Franken folgten weitere Pächter, so 1978 die Firma Druck Forum, gefolgt
von S. Birel, Handel und Werkstatt für Rundfunk- und Fernsehgeräte, schließlich seit 1981 der
Raumausstatter Schnarr, die am 20. September 1998 auf 75 Geschäftsjahre zurückblickten.
Nr. 25
1898/99 entstand dieses Eckhaus zur geplanten Beethovenstraße
durch Herrn Latten. 1902 übernimmt es der Bäckermeister
Franz Lambertin, dessen Name erst 1906 mit der Bezeichnung
"Bäckerei" ergänzt wird. 1908 hat es der Restaurateur
(= Gastwirt, später Schankwirt) Wilhelm Kistermann gekauft.
1936 löste ihn Herr Dautzenberg als Besitzer und
Schankwirt ab - damals die beliebteste Kneipe im Viertel. Auch
dieses Haus fiel im Krieg den Bomben zum Opfer. Nur die Eigentümer
(Dautzenberg) hatten sich hier notdürftig eingerichtet.
1957 vollzog Familie Dautzenberg den Neubau wieder
mit einer Gastwirtschaft, "Beethoveneck". Einige Pächter sind
verzeichnet: G. Hubauer (1959), J. Schings (1961), A. Wynands
(1966), Wilhelm Lüttgens (1970), andere fehlen. Seit 1986 war
hier die Gaststätte "Salsa", die im Sommer 2006 überraschend
aufgab, im Herbst 2006 unter neuer Regie als "New Salsa" wieder
eröffnete, aber schon bald wieder schloss. Seit 2008 versucht
sich hier "Meisenfrei".
Nr. 27
Abb. 261: Südstraße 27, um 1910. Die bis in
die 50er Jahre mit einem Zaun abgesperrte
Beethovenstraße ist gut zu erkennen (Foto:
Stadtarchiv Aachen)
Abb. 262: Südstraße 27, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Abb. 260: Südstraße 25, 2002
Abb. 263: Südstraße 27, 2002
Erbaut 1900 von Herrn Jolie, der es bis 1904/05 behielt. 1906 bis 1911 heißt der Eigentümer
Leimann, danach gehörte es Paul Jacobs bis 1922/23. Dann kam das Haus in den Besitz
123

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
eines Holländers namens Smeets, die Verwaltung übernahm der Makler P. Weckauf. Das blieb so
bis 1940/41. Dann besaß es der Bankdirektor J. Maybaum, der es bis etwa 1960 behielt. Danach
folgte Heinrich Houben als Eigentümer.
Von 1901 bis 1904/05 betrieb in dem Ladenlokal Herr Moos einen Kleinhandel. Von 1906
bis 1910 versieht das Herr De Vreeden, der auch als Schreiner eingetragen ist. Zusätzlich findet
sich auch eine Weißwarenhandlung von Johann Esch (im kleineren Laden rechts vom Hauseingang?).
Von 1912 bis wahrscheinlich in die Jahre des ersten Weltkriegs nutzte Franz Jacobs-Lahaye
mit einer Konserven- und Fischhandlung die Geschäftsräume an der Ecke, und bis 1913
blieb Herr Esch mit seinen Weißwaren nebenan. Er zog im gleichen Jahr wohl noch zur Nr. 41.
Denn zur gleichen Zeit (1913) ist Josef Roßbruch (sen.) mit dem Friseurgeschäft vermerkt. Er
blieb bis 1940, als auch sein Sohn Josef eingetragen war. 1942 gab es im Haus nur noch die
Witwe Roßbruch, der Sohn Josef war vermutlich Soldat. Das Eckgeschäft hatte wechselnde Pächter,
nicht für alle Jahre lassen sich ihre Namen finden. 1922 gab es Anton Knubben mit Obst und
Gemüse, 1924 J. Theissen mit einer Butterhandlung. Ab 1934 bis in den zweiten Weltkrieg verkaufte
W. Franken dort Wäsche, möglicherweise davor oder in Verbindung mit dem Wäscheverkauf
eine Wäscherei und Heißmangel, 1951 hieß es Textilwarenhandel, bis etwa 1966 der
Sohn Leo Franken in den Neubau von Giesbertz (Nr. 21/23) zog. Ludwig Gröner eröffnete danach
sein Elektrogeschäft (bis 1986), ihm folgte Elektro-Mohren. Die Firma zog dann in das kleinere
Ladenlokal im Hause, dort wo vorher der Friseur Josef Roßbruch bis 1983 seinen Salon hatte.
Herr Roßbruch starb 1984. Annemarie Siebertz machte um diese Zeit die Meisterprüfung und
übernahm das Geschäft. 1985 zog sie in die Räume des Hauses Nr. 64. In die Räume an der Ecke
zog 1987 das Reisebüro "Vacancia" ergänzt (1994) um die Abteilung "Karibik" (aus Nr. 9). Im
Februar 2006 zog das Reisebüro zum Löhergraben um. Dann Leerstand bis September 2007 als
ein Blumenladen hier einen neuen Start wagte, der im Mai 2009 aufgab. Dann Leerstand bis
Oktober 2009 (Eröffnung im September), wo sich ein Geschäft für Handarbeitsbedarf und -beratung,
"Filz und Kunst", versucht.
Im zweiten Lokal (nachdem Fa. Elektro-Mohren schloss) eröffnete nach einer Pause ein SB-
Waschsalon (mit Waschautomaten). Ihm folgte nach längerer Pause 2001 für kurze Zeit der
Blumenladen einer jungen Perserin (bis zum Frühjahr 2002). Im Juli 2002 ist eine Änderungsschneiderei
eingezogen.
Das Haus mit seiner schmuckreichen Fassade nahm im Krieg einigen Schaden. Die zwei
Balkone an der Ecke und Teile des Schmuckgiebels verschwanden, sonst ist alles restauriert. Das
Haus steht unter Denkmalschutz: "4-geschossiges Eckhaus zur Beethovenstraße in 3:5 Achsen mit
abgeschrägter Eckachse, deren Balkone im 1. und 2. Obergeschoss entfernt sind, Fassaden verputzt,
durch Risalite betont, mit Neurenaissance-Schmuckformen."
124

Nr. 29
Abb. 264: Südstraße 29 mit links Nr. 27, ca
1910 (Foto: Stadtarchiv Aachen)
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Abb. 265: Südstraße 29, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Geschichte und Geschichten
1900 von einem der Brüder Fassin (siehe Nr. 19) als Wohnhaus erbaut, 1902 sind beide
Brüder als Eigentümer eingetragen. 1920 gehört es Herbert Lemaire, 1924 heißt der Eintrag:
Lemairé, N. 1926 ist es Käthe Lemairé, verwaltet von Ch. Leymann, Immobilien. Später übernimmt
die Verwaltung ein Architekt H. Alsleben. Ab 1934 gehörte das Haus Frau Fassin, das lässt
bei den anderen Besitzern vorher auf Verwandtschaft schließen, denn 1951 heißt der Eigentümer
G. Lemaire. Von 1957/58 an wird die Witwe Eveline Hannott als Besitzerin genannt.
Die schmuckreiche Fassade blieb fast vollständig erhalten, lediglich der oberste Teil des
geschwungenen Schmuckgiebels fehlt. Das Haus steht seit 20. Februar 1984 unter Denkmalschutz:
"3-geschossig in 2 Achsen, Klinker-Putz-Fassade mit Neurenaissance- und neubarocken
Schmuckformen, rechts Achse verbreitert, übergiebelt und mit einem Erker mit Balkon versehen."
Nr. 31
Gleichfalls von Herrn
Jolie im 1900 erbaut. 1906
ersteigert es Johann Holzkamp,
der vorher bereits im
Haus wohnte.
Hier wohnte die Tochter
des Polizeimeisters A.
Royé, Marga Royé, die später
als Dichterin und Malerin bekannt
wurde (siehe Kap. zur
Werkkunstschule). Im Erdgeschoss
hatte ein Schneider
seine Wohnung und Werkstatt.
Im engen Hof stand in
den 30er Jahren ein Birnbaum.
Der Hof ist so eng, Abb. 267: Südstraße 31, 1980 (Foto: Stadt
dass man aus dem zweiten Aachen, Denkmalpflege)
Stock die Früchte problemlos
mit einem Pflücker ernten konnte.
Abb. 266: Südstraße 29, 2002
Abb. 268: Südstraße 31, 2002
125

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Im Krieg erhielt das Vorderhaus kaum Beschädigungen, der Anbau wurde allerdings durch
Bomben zerstört. Familie Georg Hirtz baute zusammen mit zwei anderen Handwerkern, er war
wie Herr Pennartz Dachdecker und Herr Horbach Installateur, den Anbau in Eigenarbeit wieder
auf, mit der Bedingung, anschließend darin für drei Jahre mietfrei zu wohnen. 1950 war der
Anbau fertig und bezogen.
Johann Holzkamp behielt das Haus bis Anfang der 70er Jahre. Dann übernahm es Rolf Permantier,
Frau J. Permantier hatte vorher schon über etliche Jahre die Verwaltung geführt. 1986
wurde das Haus an Doris Willms verkauft.
Das Haus zeigt noch heute den ursprünglichen Schmuck und steht seit 25. Juli 1982 unter
Denkmalschutz: "3-geschossig in 2 Achsen, Klinker-Putz-Fassade mit Neurenaissance- und neubarocken
Schmuckformen, die innere Achse verbreitert und übergiebelt, mit Erker und Balkon.
Nr. 33/35
Nr. 33 von Schreinermeister
Willems 1898/99 als
Wohnhaus erbaut, heißt
1904 der neue Besitzer Nicolaus
von Schwartzenberg,
anfangs hatte er nach den
Eintragungen im Adressbuch
ein Baugeschäft, ab 1913 ist
er mit Architekt bezeichnet,
allerdings war im Adressbuch
von 1922 zusätzlich auch
noch vom Bau- und Stuckgeschäft
die Rede. Ab 1928
bis in den Krieg war L. von
Schwartzenberg Besitzer, verheiratet
mit einer Jüdin. Nach
der Kriegszerstörung des
Hauses heißen die Eigentü-
mer des Grundstücks 1951 N. von Schwartzenberg und Miteigentümer.
Nr. 35 ist ein ebenfalls 1898/99 erbautes Wohnhaus des Kaufmanns Stein, zunächst mit
nur wenigen Mietern: 1902 sind nur er und ein weiterer Bewohner verzeichnet. 1903 hat Herr
Hermann das Haus erworben. Um 1920 besaß es für kurze Zeit Josef Giesbertz (aus Nr. 23), aber
1922 war sein Besitz auf Leonhard Noppeney übergegangen. Er muss schon wenige Jahre danach
gestorben sein, denn 1928 gehört es der Witwe K. Noppeney und 1930 für einige Jahre den
Noppeney’schen Erben, 1938 dem Rentner C. Noppeney. Von 1938 bis zur Zerstörung durch
Bomben besaß es J. Peltzer. Auch 1951 waren Herr J. Peltzer und Frau Eigentümer des Grundstücks,
verkauften es aber ca. 1957 an Frau L. von Schwartzenberg.
1957 wurden die beiden Ruinengrundstücke mit einem modernen Wohnhaus wieder bebaut,
jetzt aber nur unter der Nr. 33. Bauherren waren von Schwartzenberg und Miteigentümer,
der Architekt B.L. von Schwartzenberg wohnte selbst im Haus. 1970 war Frau L. von Schwartzenberg
als Eigentümerin eingetragen, ab 1975 Anna Johnen.
126
Abb. 269: Südstraße 33, ca. 1910 (Foto:
Stadtarchiv Aachen)
Abb. 270: Südstraße 33/35, 2002

Nr. 37
1899 hat Peter Benoit dieses größere Wohnhaus (vier
Fensterachsen) erbaut, eine breite Tordurchfahrt führt auf einen
Hof, den mehrstöckige Anbauten umstanden. Gleich nach
der Fertigstellung gab es hier eine "Cigarrenfabrik", die Besitzer
Köhlken&Boeckels wohnten jahrelang im Vorderhaus. 1928
war es eine Pflanzenleim-Fabrik, so genannter Glibberleim wurde
hergestellt. 1930 wurden wieder Zigarren gefertigt (Zigarrenfabrik
J. Lentz). Zur gleichen Zeit gab es bis zur Zerstörung
im Krieg (1942) eine Buchbinderei (H. Peltzer) und eine Druckerei
(Wedler&Co.). Herr Peltzer war sehr beliebt, weil er auch
noch in Kriegszeiten Geschenke, wie Foto- und Poesiealben
oder Briefpapierkassetten, auch für die Kinder im Viertel herstellte.
Zuerst war Herr Benoit Eigentümer des Anwesens,
1907/08 erwarb es Julius Rumpe (Inhaber der Nadelfabrik Joh.
Casp. & W. Rumpe), seine Witwe hat es um 1929/30 der Firma
Rhein. Nadelfabriken GmbH. übereignet, in deren Besitz es bis
Ende der 1970er Jahre blieb. Um 1980 kauften es das Ehepaar
Erwin und Margarete Deutmann.
Im Krieg ist das Vorderhaus, wie auch
die Gebäude im Hof, schwer beschädigt worden.
Das Haus sah aus wie eine "Puppenstube
mit Einrichtung". Bewohner wie Plünderer versuchten
unter Lebensgefahr, aus den offenen
Räumen Gegenstände zu bergen.
Nach dem Wiederaufbau 1948/49 (nur
teilweise eingeschossige Wiederherstellung der
Anbauten im Hof) hatte sich zunächst bis etwa
1970 der Selbstbedienungsladen "Zuckerwaren
Esser" dort eingerichtet. Danach hatte eine Zeit
lang das Institut für Wasserwirtschaft der
Techn. Hochschule hier einen Labor- und Versuchsraum.
Dann benutzte für mehrere Jahre
Josef Freude (wohnt im Haus Nr. 39) die Räu-
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 271: Südstraße 37, 2002
Abb. 272: Der teilweise und nur eingeschossig wieder aufgebaute
Hofraum von Haus Nr. 37 mit dem Garten von Haus Nr. 39 (2002).
me als Lagerraum für Teppiche. Jetzt ist es seit 1992 der Geschäftsraum für die Papierverarbeitung
und Druckerei von Herrn Deutmann jr.
Das Wohnhaus hatte die Rhein. Nadelfabriken GmbH. gleich nach Kriegsende instand
gesetzt, um Wohnraum für Firmenangehörige zu schaffen. Dabei wurde die stehengebliebene
Fassade einfach verputzt.
127

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Nr. 39
Das Haus wurde auch
1899 von Herrn Benoit gestellt.
Bis 1930/31 waren die
Besitztumsverhältnisse gleich
denen von Nr. 37, das Gebäude
bildete früher als Wohnhaus
für den Fabrikinhaber
eine wirtschaftliche Einheit
mit Nr. 37. 1932 erwarb der
H. Grotklaes das Haus.
1967/68 ging es durch
Erbschaft auf seine Tochter,
Therese Freude über. Das Ehepaar
Freude war gleich in den
ersten Nachkriegsjahren dort
eingezogen.
Die Front des Erdgeschosses
zeigt seit längerer
Zeit eine graue, glatte Natur-
steinfassade, darüber ist der ursprüngliche Schmuck noch gut erhalten, wenn man davon absieht,
dass der Balkon der ersten Etage durch einen kleinen Austritt ersetzt wurde. Seit 31. Mai
1983 steht das Gebäude unter Denkmalschutz: "4-geschossig in 3 Achsen, Mittelbalkon im 2.
Obergeschoss, im 1. Obergeschoss Mittelbalkon entfernt, Fassade verputzt mit neubarocken
Schmuckformen, Erdgeschoss verändert." Das Treppenhaus ist noch weitgehend in seiner historischen,
repräsentativen Form erhalten.
Nr. 41
Als das Haus 1899 gebaut
wurde, ist zunächst keine
Nutzung mit einem Laden
eingetragen. 1901 erwarb
Karl Krumbach das Haus, der
ab 1906 (bis 1912) als Vergolder
genannt wird. Ob er
hier auch ein Geschäft führte,
ist nicht festzustellen. 1913
und 1914 findet sich hier
Johann Esch (aus Nr. 27) mit
der Weißwarenhandlung.
Offensichtlich zog er dann
nach Nr. 45 um. 1920 heißt
es nun "Vergolderei", allerdings
unter Witwe Christine
Krumbach. Aber das Geschäftslokal
benutzt von
1922 bis 1930 der Friseur
Louis Fritz. Um 1932 erwarb W. Leisten das Haus und eröffnete seinen Lebensmittelladen, den
1938 sein Sohn Peter Leisten übernahm.
1951 ist Peter Leisten weiter Eigentümer und Ladenbesitzer. Seine Geschäftsführung war
nicht sehr effizient, er war verwitwet und trank ganz gerne. So bot Herr Giesbertz (Metzger, Nr.
45) 1959 an, ihm das Haus abzukaufen. Herr Leisten blieb zunächst als Mieter im Haus und im
Laden. Mitte der 60er Jahre wurde durch einen in städtischer Regie durchgeführten Tausch das
Ehepaar Franz Corsten Besitzer eines Hauses in der Gartenstraße anstelle ihres Grundstücks mit
128
Abb. 273: Südstraße 39, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Abb. 275: Südstraße 41, ca. 1910, Nr. 43 noch
nicht bebaut (Foto: Stadtarchiv Aachen).
Abb. 274: Südstraße 39, 2002
Abb. 276: Südstraße 41, 2002

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Lebensmittelladen an der Ecke Eilfschornsteinstraße/Annuntiatenbach. Dieses Gebäude musste
einer Erweiterung des Hochschulgebiets weichen. Giesbertz´ wiederum tauschten mit Corstens
die Grundstücke, so bekam das Haus Nr. 41 seinen neuen Besitzer. Herr Corsten hat in den 70er
Jahren die alte Fassade abschlagen und mit Riemchen verkleiden lassen. Das Gebäude hat durch
diese "Modernisierung" sein ursprüngliches Gesicht völlig verloren. Heute gehört das Gebäude
Klaus Balliel, der es inzwischen auch wieder verkaufte.
Corstens führten das Geschäft fachlich ausgezeichnet für etwa 15 Jahre, verkauften es
1978 an Karin Krämer, nach ihrer Verheiratung Karin Müller. Sie stammte von einem Obst- und
Gemüsegeschäft am Burtscheider Markt, eine ausgesprochene Fachfrau, bei ihr florierte der
Laden noch mehr. Ende August 1993 übergab Frau Müller ihr Geschäft an die Schwestern Selma
Deniz und Belma Karakus, die es aus gesundheitlichen Gründen bald an den freundlichen, aber
wohl nicht so geschäftstüchtigen Hakan weitergaben (er handelte nebenbei lieber mit Autos), er
gab 1998 auf. Nach zwischenzeitlich anderer Nutzung (junge Leute handelten mit Mineralwasser,
ohne dass ein Tropfen desselben in ihren Geschäftsraum kam) machte ein junger Afrikaner
namens Delain, genannt ‘Dely‘, den Versuch, mit Obst und Gemüse zu handeln (er verstand aber
wohl mehr vom Fußball). Nach wenigen Monaten eröffnete am 1. November 2000 Ilknur Yoncali
den "Südmarkt" für Obst und Gemüse. Den verlegte sie aber im Sommer 2002 in Haus Nr. 2a,
danach Leerstand.
Seit Anfang 2003 befand sich hier ein umstrittenes Bordell, doch diese Episode dauerte nur bis
zum Frühjahr 2005, dann wieder Leerstand, dann Zwischennutzung als studentischer Arbeitsraum.
Seit Frühjahr 2007 war hier eine DJ Academy untergebracht, die auch bald wieder verschwand.
Nachfolgenutzung im ständigen Wandel, aber immer vermietet: Ein Verein, der sich
der indianischen Kultur widmete, dann eine Galerie, nun ein Antiquariat, das von Vladimir Budde,
einem nicht ganz unbekannten Schachspieler und vor allem Schachbuch-Autor, betrieben
wird.
Nr. 43
Abb. 277: Südstraße 43, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Abb. 278: Südstraße 43, 2002
Abb. 279: Südstraße 43, 2006
Ein Wohnhaus mit vier Fensterachsen, das 1914 von Gerhard Windorps erbaut wurde. Ab
1924 gehörte es Frl. M. Windorps und 1928 ging es auf Mathilde Schreiner über (oder hatte Frl.
M. Windorps geheiratet?), ab 1932 lautet der Eintrag auf S. Schreiner, Kaufmann, dann 1936
Frau S. Schreiner und ab 1938 bis in die Kriegsjahre S. Schreiner, Masseur.
1951 war der Besitz wieder auf Frau S. Schreiner bis 1961/62 eingetragen. Als sie etwa
1963 starb, wurde das Haus zunächst treuhänderisch verwaltet und stand dann Ende der 60er
Jahre zur öffentlichen Versteigerung. Beide Nachbarn - Corsten und Neu - hatten Interesse, was
zu einem Anstieg des Kaufpreises führte. Herr Corsten siegte und wurde neuer Besitzer.
129

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Die gut erhaltene Fassade lässt keine Kriegsbeschädigung erkennen. Seit 13. April 1983
steht das Haus unter Denkmalschutz: "4-geschossig in 4 Achsen, vor den breiten Mittelachsen ein
3-geschossiger Erker, Fassade verputzt und mit Schmuckformen der Zeit nach dem Jugendstil,
Mansarddach."
Nr. 45
Abb. 280: Die schöne Fassade Südstraße 45,
etwa 1910, Das Grundstück Nr. 43 ist noch
unbebaut (Foto: Stadtarchiv Aachen).
1906/07 für die Witwe Pauqué erbaut, gehörte es 1908
der Witwe Contzen. Josef Claeßens war zunächst nach dem
Bezug des Neubaus bis 1910/11 mit seinem Friseurgeschäft
erster Mieter des Ladens. 1912 ist kein Geschäft verzeichnet,
danach für kurze Zeit eine Schreibwarenfiliale von Josef Nelles,
das Hauptgeschäft befand sich am Templergraben 72. Etwa ab
1920 bis 1928/29 verkaufte Herr Johann Esch Weißwaren (von
Nr. 27 herüber gezogen). Um 1925/26 kaufte Herr J. Giesbertz
(Nr. 23) das Haus und ab 1930 unterhielt für einige Jahre Herr
E. Lutz hier ein Wäschegeschäft. Etwa ab 1934 finden wir hier
bis in die Kriegsjahre eine Schreibwarenfiliale, jetzt von L. Nelles.
Gleich nach dem Kriegsende richtete Gerhard Giesbertz
zunächst notdürftig die Metzgerei in dem ihm gehörenden
Haus ein (Nr. 23 war zerstört). Er baute das Geschäft aus und
führte es mit seiner Frau mustergültig, seine Erzeugnisse hatten
einen guten Ruf. Aus persönlichen Gründen verpachtete
Herr Giesbertz 1964 das Geschäft an Gerhard Neu und seine
Frau. Diese wendeten erhebliche Mittel für eine Modernisierung
auf. Dazu gehörte auch die Umgestaltung der Hausfront,
vom Stil der Jahrhundertwende blieb nichts übrig (es hatte keinen nennenswerten Bombenschaden
gegeben), auch der schöne Erker musste weichen.
Mit nüchternen Fliesen bekleidet, zeigt sich heute eine pflegeleichte, aber seelenlose Fassade.
Am 1. Januar 1980 gab er das Geschäft an die Fa. Cordes-Leppak weiter. Herr Leppak führte
das Geschäft mit seiner Frau bis zum 13. Oktober 2001. Am Nachmittag dieses Freitags kündigte
er dem Personal und schloss das Geschäft. Wie es hieß, habe er eine Beteiligung an einer Wurstfabrik
im Saarland übernommen. Das Ladenlokal stand bis zum Jahr 2007 leer und stand zum
130
Abb. 281: Südstraße 45 im Jahr 1955 (Foto:
Stadtarchiv Aachen)
Abb. 282: Südstraße 45, 2002
Abb. 283: Das Ladeninnere im Jahr 1951
(Foto: Giesbertz)

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Verkauf. Es zog hier der Modeladen "Kopfsülz" ein, der Ende 2008 aufgab, um im März 2009 mit
dem gleichen Betreiber als Café wieder aufzuerstehen.
Nr. 47
Abb. 284: Südstraße 47, etwa 1910 (Foto:
Stadtarchiv Aachen).
Abb. 285: Südstraße 47, 1973 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Abb. 286: Südstraße 47, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Nr. 47 wurde (wie auch Nr. 49) 1906 von dem Architekt
und Bauunternehmer Carl Lanser gebaut und etwa 1909/10 an
Lambert Pick verkauft. In den ersten Jahren nach dem Bezug
der Häuser 1908 (Nr. 47 und 49) wurden sie im Adressbuch
wie ein Doppelhaus geführt, so dass eine klare Zuordnung der
Geschäftsinhaber der drei Ladenlokale nicht möglich ist. Es
finden sich dort: Lambert Pick, Conditorei und Bäckerei, Hubert
Moitzheim, Kleinhandlung, außerdem gab es noch einen Klavierbauer
Carl, kurz darauf Gottfried Grevenstein, Kaufmann.
Ob einer der letzteren hier auch einen Laden betrieben hat, ist
nicht ersichtlich. 1912 betreibt Norbert Jung die Kleinhandlung.
Und an seiner Stelle führt 1913 Josef Dilschneider eine
Metzgerei (vorher Nr. 3).
Links: 1914 verkaufte für einige Jahre Hermann Nelle
Butter, Eier und Käse. Ab 1920 gab es ein Delikatessengeschäft,
zunächst von W. Schmitz geführt, ab 1924 heißt es
Schmitz-Pick (wahrscheinlich in Verbindung mit der Konditorei
Pick nebenan), von 1934 bis 1940 Mageer, weiterhin mit Abb. 287: Südstraße 47, 2002
Delikatessen. Ab 1942 hat Jakob Laschet dieses Geschäft übernommen,
nach dem Krieg Verkauf von Milch und Lebensmitteln.
Herr Laschet übergab das Geschäft im Mai 1967 an die Familie seiner Tochter Josef und
Gertrud Hennecken, die es bis Mai 1980 weiterführten (Frau Laschet starb 1972, ihr Mann 1993).
Aus Altersgründen und wegen fehlendem Nachfolger wurde es geschlossen und stand zunächst
für längere Zeit leer. Mit dem immer stärker werdenden Aufkommen der Fotokopierer etablierte
sich in den Räumen zunächst Josef Schlösser mit Kopiergeräten und einer kleinen Druckerei (er
zog nach einiger Zeit in die größeren Räume des Hauses Nr. 21/23 um). Es folgte die Firma "Copy
Team" von Dennis Frojd mit starkem Zulauf besonders durch die Studenten der Fachhochschulen
im Umfeld. Als er 1993 zum Haus Nr. 62 umzog, standen die Räume lange ungenutzt. Nach
einem gründlichem Umbau war ab etwa 1997 bis Ende 2002 eine Kunstgalerie in diesen Räumen
etabliert. Seither stehen die Räume wieder leer und werden nur gelegentlich für temporäre
131

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Kunstaktionen genutzt, wie vor Weihnachten 2004 mit dem Verkauf von Werken verschiedener
Künstler oder durch die Künstlern Uschi Kütz im Herbst 2005 mit ihrer Ausstellung "Wasserfarbenlicht".
Seit 2007 Nutzung als Redaktionsbüro für die Kinozeitung Aachens bis Juni 2009, dann
wieder Leerstand.
Rechts: Es ist anzunehmen, dass 1908 als erster Nutzer Lambert Pick die Konditorei eröffnete
(umgezogen von Nr. 2a), etwa 1924 übernahm sie sein Sohn Mathias. Nach weiteren 10
Jahren hieß es Bäckerei/Konditorei Alfred Schnurr. Er war in den letzten Wochen des zweiten
Weltkrieges an einer Verwundung gestorben. Verwitwet führte Gerda Schnurr das Geschäft ihres
Mannes alleine weiter. Ihre Tochter Helga heiratete in den 60er Jahren den Bäckermeister Theodor
Dziubon. Nach dem Tod der Mutter (1964) übernahm das Ehepaar Dziubon das Geschäft
und führte es mit viel Fleiß bis 1998. Neben dem Erwerb von Häusern (so auch von 1970 bis
1985 die Nr. 54) befassten sich Dziubons auch mit Pferdehaltung (bis 1996 im Colynshof) und
mit Hühnerhaltung (Eierverkauf in der Bäckerei). Bis Ende 2001 war in den Räumen (ohne Backstube)
eine Zweigstelle der Bäckerei Moss, seit Anfang 2002 Leerstand. Dann im Herbst 2007 der
Neuanfang mit einem Skatebord-Laden, der sich im März 2009 wieder verzog.
Die Fassade nahm reichlichen Schaden: Die oberen Balkone (3. Obergeschoss) verschwanden
ganz, die Balkonbrüstungen im zweiten Obergeschoss wurden nur schlicht aufgemauert,
auch Teile der reichen Stuckverzierung fehlen. Man kann die frühere Pracht nur ahnen. Seit 6. Juli
1983 steht das Gebäude unter Denkmalschutz: "4-geschossig in 4 Achsen, die beiden Außenachsen
risalitartig betont, übergiebelt und im 1. Obergeschoss mit einem Erker versehen, Fassade
verputzt mit Jugendstil-Schmuckformen, im Erdgeschoss 2 originale Ladeneinbauten", die inzwischen
auch verändert wurden.
Nr. 49
1907 oder 1908 bezogen.
Es gehörte ab 1914
Herrn Besgen, 1928 Frau F.
Besgen. 1951 wurde Frau Chr.
Dosquet als Eigentümerin eingetragen,
danach wieder Dr.
J. Besgen und Miteigentümer.
Herr Laschet (Nr. 47) hat etwa
1957 das Haus gekauft und
1965 seiner jüngsten Tochter
Irma übertragen.
In den Anfangsjahren
ist Josef Goebels mit einem
Installationsgeschäft verzeichnet,
das 1922 auf Peter Louis
überging und noch 1942 bestand.
Nach dem Krieg eröffneten
Josef und Josefine Beiss
ihr Tabakwarengeschäft als
Ersatz für das im Krieg stark beschädigte Ladenlokal in Haus Nr. 5. Es wurde schon bald durch
den Verkauf von Schreibwaren und Zeitschriften ergänzt. 1962/63 übernahm ihr Neffe Rolf Held
den Laden.
Das Haus steht seit 23. September 1983 unter Denkmalschutz: "4-geschossig in 3 Achsen,
an der übergiebelten Mittelachse ein 2-geschossiger Erker mit Balkon (erneuerte Brüstung),
Fassade verputzt mit Schmuckformen der Zeit nach dem Jugendstil, im Erdgeschoss ein Ladeneinbau,
Mansarddach."
132
Abb. 288: Südstraße 49, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Abb. 289: Südstraße 49, 2002

Nr. 51
Die Haus-Nr. 51 wurde nicht vergeben.
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Nr. 53/55
Das Haus Nr. 53 hat Hugo Heusch 1894/95 errichten lassen.
Es steht mit dem etwa ein Jahr später erbauten Haus Nr.
55 für etwa zehn Jahre auf dieser Seite alleine im oberen Teil
der Südstraße. Hinweise auf ein Geschäft gibt es längere Zeit
nicht. Als Mieter waren immer mal Kaufleute eingetragen, nur
bei einem Weinhändler namens Krumbach könnte man auf
einen Laden im Hause schließen. Mit diesem Namen gab es
hier auch einen Nadelvergolder und jemand mit diesem Namen
übernahm 1902 für kurze Zeit die Verwaltung. Ab 1908 wechselten
sich mehrere Eigentümer ab: Carl Eysenck (Restaurateur
des Hauptbahnhofs), 1912 Frau Beduwe und von 1914 bis
1926 Peter Salvini. Ab 1920 ist als Mieter Ludwig Bauer mit der
Süd-Drogerie eingetragen. Ab 1928 gehört das Haus seiner
Frau Irene Bauer. Seltsam ist, dass von 1934 bis 1942 außer
der Drogerie kein weiterer Bewohner verzeichnet ist. Das Haus
überstand den Krieg nicht. Das Grundstück blieb im Besitz des
Ehepaars Bauer.
Nr. 55 (siehe auch Foto Nr. 57) wurde 1896/97 von Kauf- Abb. 290: Südstraße 53/55, 2002
mann Stein erbaut. 1900 erwarb es Josef Krumbach
(Fabrikdirector und Prokurist der Fa. Hugo Heusch&Co.). 1906 wird der Eintrag ergänzt, dass er
im neu errichteten Nachbarhaus Nr. 57 wohnt. 1908 wird es an Carl Delius (Teilhaber der Tuchfabrik
C. Delius, bewohnte die Villa Delius) verkauft und er gab es 1910 an den Architekt G.
Wilhelm Mönkemeyer weiter. In seinem Besitz blieb das Wohnhaus bis zur Zerstörung durch
Bomben. Das Trümmergrundstück gehörte dann Frau Dr. E. Buddemeier, die es dem Ehepaar
Bauer verkaufte.
Im Juni 1953 war der Wiederaufbau gemeinsam mit Nr. 53 als Doppelhaus fertiggestellt,
in der linken Hälfte wieder mit der Drogerie. 1955 starb Herr Bauer. Nach dem Tod von Frau
Bauer (1980) übernahm Herr Marx bis 1987 die Drogerie. Seit 1988 befand sich hier bis Sommer
2002 ein Computergeschäft (Dirk Flierenbaum). Dann stand das Geschäft etwa ein Jahr leer. Im
September 2003 hat die Montessori-Schule Reumontstraße eine Mittagsbetreuung für Schüler
eingerichtet. Im Herbst 2008 zog die Drogenhilfe ein.
133

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Nr. 57/59
Nr. 57 hat wie die Nr.
55 Herr Krumbach 1905/06
errichten lassen. Er selbst
wohnte ab 1910 in der Mozartstraße.
Es war ein reines
Wohnhaus. Ab 1934 ist Herr
C. Krumbach Eigentümer.
Auch dieses Haus überstand
den Krieg nicht.
In den ersten Nachkriegsjahren
hießen die Eigentümer
bis 1953/54 K.
Krumbach und Miteigentümer,
dann war es für kurze
Zeit im Besitz von Jakob Laschet
(Nr. 47), dann 1957/58
von H. Beeck und Frau, die
den Bau des Doppelhauses
57/59 vollzogen.
Nr. 59 ließ L. Moos in der Zeit zwischen 1914 und 1920 als letztes Haus in der Südstraße
erbauen, in dem er sein Kolonialwarengeschäft, ab 1924 als Lebensmittelgeschäft bezeichnet,
einrichtete. Es blieb so bis zur Zerstörung im Krieg.
In den Jahren nach dem Krieg ist Herr Moos gestorben. 1953/54 ist Witwe J. Moos Eigentümerin
auch noch 1957/58, obwohl im Juli 1957 der Neubau des Doppelhauses 57/59 durch
Heinz Beeck und Frau schon vollendet war.
Eckhaus Südstraße / Reumontstraße 36 / Mozartstraße 30
134
Abb. 291: Das Haus Südstraße 57 (und 55,
links), etwa 1910. Das Grundstück Nr. 59 ist
noch unbebaut (Foto: Stadtarchiv Aachen).
Abb. 293: Blick aus der Maschinenbauschule auf die Ecke Reumontstraße/ Südstraße. [5]
Abb. 292: Südstraße 57/59, 2002

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Das Eckhaus Reumontstraße 36 schloss die Südstraße ab. Der Architekt G. W. Mönkemeyer
hat es 1914 erbaut. Frau Degueldre verlegte ihr Zigarrengeschäft von Nr. 5 hierher, gleichzeitig
bot Josef Nelles in einer Filiale Schreibwaren an, der 1922 das Haus erwirbt. Auch dieses Haus
ging in der Bombennacht vom 11. April 1944 verloren und wurde um 1960 als Wohnhaus neu
errichtet.
Diesem Haus schloss sich zur Mozartstraße ein Eckhaus (Nr. 30) an. Etwa um 1930 erbaut,
gehörte es gleichfalls dem Architekt G. W. Mönkemeyer (Südstraße 55). Das Erdgeschoss nahm
das vornehme Textilgeschäft von Frau Just auf. Es soll mehrere große Schaufenster gehabt haben.
Auch dieses Haus wurde im Krieg zerstört und etwa gleichzeitig mit dem Nachbarhaus
Reumontstraße 36 als Wohnhaus wieder aufgebaut.
Östliche Einmündung Reumontstraße/Südstraße
Früher gehörte auch die Fläche zwischen der östlichen Reumontstraße und der Eisenbahnunterführung
zur Südstraße. Erst mit dem Ausbau der Mozartstraße und der damit verbundenen
neuen Verkehrsführung im Jahr 1961/62 ist diese Seite postalisch zur Mozartstraße gekommen.
In der Vorkriegszeit gab es hier einen Tennisplatz, Nutzer war der Verein "Aachener Lawn-
Tennis Club". Im Winter wurde der Platz unter Wasser gesetzt und diente als Eislaufplatz. Im
Clubhaus des Tennisvereins betrieb die Konditorei von Lambert Pick (Südstraße 47) ein Café, das
für etwa zwei Jahre auch vom Restaurant Barbarossa bewirtschaftet wurde. Zur Winterszeit
verschafften sich clevere Kinder leere Kartons der Konditorei, verpackten darin ihre Schlittschuhe
und kamen mit der Behauptung Kuchen anzuliefern umsonst aufs Eis.
Auf dem Gelände vor dem Bahndamm befand sich die Gärtnerei Bakker, die während des
Krieges aus der Südstraße hierher gezogen war und bis zur Neunutzung des Geländes um das
Jahr 1960 hier blieb, und das Büdchen von Kallas. Mitte der 50er Jahre gab es zur Karnevalszeit
eine Kirmes mit Buden und Karussell. Hier setzte sich die Tradition der Kirmes auf dem Tattersall
aus den 30er Jahren fort.
Nachdem 1961/62 die Straßenführung der Mozartstraße im Bereich Reumontstraße geändert
wurde, baute J. Stercken das Haus Nr. 25 auf dem neuen, nun zur Mozartstraße gehörenden
Gelände, und zog mit Druckerei und Wohnung aus der Südstraße Nr. 6 hierher.
Abb. 294: Mozartstraße von der Reumontstraße Richtung Priesterseminar
1944/45 (Foto: Stadtarchiv Aachen).
1962 errichtete auf der benachbarten
Fläche bis zum Bahndamm die Mineralölfirma
"Esso" eine Tankstelle mit kleinem Kassen- und
Verkaufsraum, einer Halle für die Wagenwäsche
und freistehenden Zapfsäulen davor. Ansonsten
bot die Fläche viel freien Platz mit einer
Garagenreihe für 12 Fahrzeuge und Parkplätzen
am Straßenrand. Erster Pächter war
Hans Beyer mit seiner Frau Inge, sie wohnten
der Tankstelle gegenüber im Haus Reumont-
Abb. 295: Die gleiche Situation im Jahr 2002.
Abb. 296: Die Tankstelle an der Mozartstraße in Bau im Jahr 1962 (Foto:
Fam. Beyer).
135

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
straße 41 (über dem ehem. "Barbarossa"). Nach einigen Jahren folgten als Pächter die Brüder
Ewald und Rolf Danker, danach Herr Hamacher und zuletzt Herr Peters. Er betrieb zu der Zeit
auch schon einen Abschleppdienst, der heute noch von seinem Sohn am Grünen Weg geführt
wird.
1978 wurde die Tankstelle abgerissen und es entstand das viergeschossige Wohngebäude
Mozartstraße 27.
Abb. 297: Die Tankstelle kurz nach ihrer Fertigstellung (Foto: Fam.
Beyer).
136
Abb. 298: Die gleiche Situation im Jahr 2002.

3.3 Gerade Hausnummern
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Eckhaus Boxgraben 51
Das Eckhaus am Boxgraben (Nr. 51) wurde 1897 durch
das Baugeschäft Hubert Pauqué erbaut. Hier eröffnet der Konditormeister
Lambert Pick (Kleinmarschierstraße 61) eine Filiale.
Bereits 1899 gab es hier eine Südfrüchtehandlung von Marg.
Hugo, 1901 eine Cigarren- und Papierhandlung Buchholz. Ab
1906 lief die Cigarrenhandlung unter dem Namen Cormann
und ab 1910 hieß es Cigarren- und Schreibwarenhandlung der
Witwe Heinrich Strauch. 1914 verkauft die Firma Pauqué das
Haus an die Geschwister Christine und Katharina Klee, die bis
1922/23 zusätzlich ein Viktualiengeschäft unterhielten, den
Cigarren- und Schreibwarenhandel führte bis 1922/23 Christian
Strauch. Ab 1924 gibt es nur ein Geschäft: H. Gülpen,
Feinkosthandlung/Delikatessen. Durch Brandbomben wurde
das Haus völlig zerstört.
Bis August 1950 wurde das Haus in einfachster Weise
mit den damals knappen Mitteln wieder aufgebaut. Im Erdgeschoss
zunächst mit dem Lebensmittelgeschäft und der
Gaststätte (letztere nur für kurze Zeit) von R. Prümper, ab 1955 Abb. 299: Eckhaus Boxgraben 51, 2002
wird auch Frau L. Günther genannt. Von 1963 bis 1967 lief das
Geschäft dann unter Frau Günther, danach war es an Maria
Felder vermietet. Nach einer mehrjährigen Pause gab es die Reinigungsannahme Undina und ab
1978 für viele Jahre eine Änderungsschneiderei (bis 1998). Lange Zeit standen die Räume leer bis
im November 2004 ein Imbiss eröffnete.
Nr. 2a
1896/97 wurde das
Haus von Herrn Pauqué erbaut,
1899 ist als Eigentümer
zusätzlich noch Herr Esser
genannt, die Verwaltung
übernahm der Schneider Bellingrath.
Außerdem gibt es
für dieses Jahr auch noch einen
Kaufmann namens Bach,
von einem Laden ist nichts
erwähnt. Ab 1903/04 gab es
eine Filiale der Konditorei
Lambert Pick, vorher für etwa
vier Jahre nebenan im Haus
Boxgraben 51. 1910 erwarb
der Metzgermeister Max Hansen
das Haus und eröffnete
wahrscheinlich seine Metzgerei.
1920 ist der Metzgermeis-
Abb. 300: Südstraße 2a, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Abb. 301: Südstraße 2a, 2002
ter Wilhelm Peters Besitzer des Hauses. Er hat für lange Zeit außer dem Laden und seiner Wohnung
nur noch einen weiteren Mieter. 1940 übernahm Theo Wagemann den Besitz, auch er war
Metzgermeister. Seit etwa 2002 ist Frau Carabin Eigentümerin des Gebäudes.
Theo Wagemann war mit anderen Nachbarn immer bemüht, während der Bombenangriffe
die Brandbomben unschädlich zu machen. Es bestand die ständige Angst vor einer möglichen
Explosion der Tanks der nahe gelegenen Tankstelle (Boxgraben Nr. 53). Durch die Zerstörung des
Eckhauses stand der Giebel des Hauses Nr. 2A (Metzgerei Wagemann) frei, in den dann bei den
137

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Kämpfen um die Besetzung Aachens im Oktober 1944 eine Granate (wahrscheinlich vom Lousberg
abgefeuert) einschlug und Wagemanns das oberste Stockwerk verwüstete.
Der Sohn Walter Wagemann übernahm das Geschäft 1961 und führte es bis zum 31.
Dezember 2001 zusammen mit seiner Frau. Aus Altersgründen wurde das Geschäft geschlossen,
da er keinen Nachfolger finden konnte, und im Frühjahr 2002 wurde das Haus verkauft. Im Sommer
2002 verlegte Ilknur Yoncali den "Südmarkt" von Nr. 41 hierher, doch die Episode dauerte
nur bis zum November 2005. Im Februar 2006 gab es einen neuen Versuch, der allerdings bereits
Ende 2006 wieder endete. Nach Leerstand wird das Ladenlokal seit etwa 2009 als Atelier genutzt.
Trotz des Schadens durch Artilleriebeschuss blieb die ursprüngliche Fassade bis auf den
unteren Teil mit den nüchternen weißen Fliesen erhalten. Das Haus steht seit dem 18. April 1983
unter Denkmalschutz: "3-geschossig in 3 Achsen, Mittelbalkon im 1. Obergeschoss, Fassade
verputzt mit spätklassizistischen Schmuckformen, Mansarddach, Erdgeschoss durch Ladeneinbau
verändert."
Nr. 2
Das Wohnhaus wurde
1876 durch Herrn Reisdorff
erbaut. 1883 ist als Verwalter
der Regierungs-Hauptkassen-
Bote Peter Hentrich genannt,
der schon vorher hier wohnte.
1885 ging das Haus an Herrn
Hoelscher über, 1901 an die
Witwe Hoelscher.
Interessant ist die Berufsbezeichnung
des Mieters
Honnefeller: "Photolitographiebesitzer",
im nächsten
Jahr lautet sie "Steindrucker".
1914 heißt der Eigentümer
Ernst Kreczy, 1920 Berta Olivier,
1922 Adam Parmentier.
Sicher ist der Eintrag von 1928
auf den Besitz durch den
Kaufmann J. Olivier ein Fehler, denn in der Folgezeit blieb es bei Herrn Parmentier. 1951 Frau A.
Parmentier, 1967/68 Berta Parmentier. Seit 1975 lautet der Eintrag auf Rudolf Brab.
Die ursprüngliche Fassade blieb sehr gut erhalten. Seit 27. Mai 1983 steht das Haus unter
Denkmalschutz: "3-geschossig in 3 Achsen, Fassade verputzt mit Neurenaissance- und Neubarock-Schmuckformen,
die Obergeschosse durch eine Halbsäulenordnung bzw. durch eine Pilasterordnung
gegliedert, Balkonkorb im 1. Obergeschoss entfernt."
138
Abb. 302: Südstraße 2, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Abb. 303: Südstraße 2, 2002

Abb. 304: Haus Nr. 4, 2 und 2a (v.l.n.r.), Aachener Nachrichten, 4. Februar 1975.
Nr. 4
Als Wohnhaus etwa
1875 erbaut. Es ist das älteste
erhaltene Haus der Straße.
Ob der Rentner A. de Villeneuve
der Erbauer war, ist
nicht sicher, aber 1881 ist er
im Adressbuch als Eigentümer
genannt. Mit diesem
Adressbuch beginnt die Aufzeichnung
der Gebäude in
der Südstraße. 1889 gehört
das Haus der Witwe de Villeneuve,
ihr folgt 1903 die Witwe
Victor Bissot. Sie hatte
vorher bereits im Haus gewohnt.
1912 übernahm Karl
Bissot das Haus und hielt es
bis 1932/33. 1920 gab es hier
für kurze Zeit die Polizeiwa-
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Abb. 305: Südstraße 4, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Geschichte und Geschichten
Abb. 306: Südstraße 4, 2002
che V. Hier wohnten immer wieder Polizeibeamte, 1930 ein Kriminalassistent, den dann ein
anderer ablöste. 1922 zieht Hubert Schaffrath ein, er beschäftigte sich mit "Elektrischen Anlagen",
1924 war dazu auch sein Betriebsbüro im Haus. 1926 ist nur noch vom Mieter Hubert
Schaffrath die Rede. Ab 1934 heißt der Eigentümer Ullrich Wollgarten, wohnhaft in der Kapitelstraße.
Nachdem die Familie dort ausgebombt wurde, zog sie für kurze Zeit in die Südstraße,
dann in die Eifel. Am 5. Mai 1945 kehrten sie in die Südstraße zurück.[23] Ab 1951 sind als Eigentümer
U. Wollgarten und Frau eingetragen, seit 1975 Agnes Wollgarten. Richard Wollgarten,
gleichfalls wohnhaft in diesem Haus, gehört zu den prominenten Aachener Zeitgenossen: Ri-
139

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
chard Wollgarten ist ein Aushängeschild des Öcher Platt. Er ist seit 1993 Präsident des Vereins
"Öcher Platt".
1934 gab es hier die Wäscherei Ortmanns und nach deren Umzug 1953 für einige Jahre
(bis 1961) die Druckerei Stercken (siehe Nr. 6). Seither wird das Haus nicht mehr gewerblich
genutzt.
Der Putz im Erdgeschoss wurde durch glatte Flächen erneuert, darüber ist aber der alte
Zustand erhalten. Das Haus steht seit 17. Mai 1983 unter Denkmalschutz: "3-geschossig in 3
Achsen, 1-achsiger Mittelrisalit mit Balkon im 1. Obergeschoss, Fassade verputzt mit spätklassizistischen
Schmuckformen, Erdgeschoss zum Teil verändert, Mansarddach."
Nr. 6
Im Jahr 1872 verzeichnet das Adressbuch einen Neubau
ohne weitere Angabe. Damit wäre dieses Haus das erste in der
Südstraße gewesen. Ob es gleich zu Anfang einen Laden hatte,
ist nicht sicher, eventuell wurde erst später ein Umbau vorgenommen.
1875 wird der Name Mengelbier genannt (Eigentümer?),
1881 steht für den Eigentümer Thyssen & Cie., Mülheim/Ruhr.
Das blieb bis 1883. Herr Strom erwarb das Haus
1884/85, er betrieb darin auch ein "Commissionsgeschäft", das
hier bereits 1881 existiert. 1889 wird dieses Geschäft nicht
mehr genannt, nur noch der Kaufmann Strom. Ab 1891 heißen
die Eigentümer Franz Strom Erben, 1899 wieder Strom, übrigens
ohne weitere Bewohner, erst ab 1904 werden wieder
Mietparteien aufgeführt. 1910 gehörte das Haus der Witwe
Fritz Strom, ab 1912 mit dem Zusatz Josefsstift. 1920 ist Hermann
Pütz der Eigentümer. Seit 1926 hat Johanna Pütz hier
eine Kolonialwarenhandlung. Ab 1936 ist hier die Wäscherei
Ortmanns. Ab 1940 bis zur Zerstörung durch Bomben gehört
das Haus A. Pütz.
Abb. 307: Südstraße 6, 2002
Das Trümmergrundstück war auf J. Pütz und Miteigentümer
eingetragen. Die Wäscherei Ortmanns zog im Mai 1953 in das Haus Nr. 6, wo H. Ortmanns
das Erdgeschoss hergerichtet hatte. Der weitere Aufbau des Gebäudes geschah 1959/60. Gleich
nach der Wäscherei etablierte sich in Haus Nr. 4 die Druckerei Stercken, die wiederum 1963 in
den Neubau Mozartstraße 25 zog. Im Haus Nr. 6 blieb die Wäscherei Ortmanns bis etwa 1967,
sie wurde von Josef Gerards für etliche Jahre weiter betrieben. 1981 richtete sich in den Räumen
der Serim Export-Import ein, gefolgt (1983) von Antiquitätenhändlern (Jacobs und Raphelt). Nun
befindet sich hier seit 1987 eine Tagesstätte der Aachener Laienhelfer Initiative e.V. (ALI).
140

Nr. 8
Das Baujahr und der Bauherr sind ungewiss. Nach den
ersten Einträgen ab 1872 gab es hier einen Herrn Palm, Restauration.
1881 ist Herr Palm Eigentümer. Es wohnt im Haus ein
Gastwirt Hompesch. 1883 gehörte das Haus der Witwe Palm,
1887 den Geschwistern Palm und 1889 wieder einer Witwe
Palm. Die Verwaltung lag bei Herrn Eidens, der es auch 1891
verwaltete, als das Haus inzwischen Frau Bonnenberg gehörte.
Von Restauration oder Gaststätte ist nicht mehr die Rede. Ab
1893 sind Erben Palm Besitzer, ab 1897 verwaltete es Julius
Feyerabend, der schon vorher im Haus wohnte. Ab 1908 bis in
die Jahre des ersten Weltkriegs besaß das Haus Julius Feyerabend.
1920 gehörte es Franz Sodar, 1924 seiner Witwe und
ab 1930 den Sodarschen Erben. Von 1912 bis 1942 betrieb der
Maler- und Anstreichermeister Peter Jünger hier sein Geschäft.
Das Haus fiel den Bomben zum Opfer.
Eigentümer des Grundstückes war für mehrere Jahre
Frau Thelen und Miteigentümer. Von ihnen erwarb es das Ehepaar
Radermacher (in Haus Nr. 68 wohnend). Sie nahmen 1958
den Wiederaufbau vor. Heinrich Radermacher hatte im Erdgeschoss
als Schuster einen Laden und die Werkstatt. Nach seinem
Tod blieb das Haus im Besitz von Frau Radermacher. Seit
1987 ist Herr Dalscheid Eigentümer. Ab 1968 übernahm die K.
Jansen KG, Kaffeegroßrösterei, ab etwa 1980 die Rolf Jansen
GmbH bis 1986 mit einem Kaffeegeschäft das Ladenlokal. Anfang
der 90er Jahre gab es eine Zeit lang ein Geschäft für
Schreibwaren und Zeitschriften, danach eine Filiale der Bäckerei
Töller, später (1997/98) den Computerladen von Ralf Grafe
und seit 1999 ein Maniküre-Institut, das Ende November 2005
schloss. Die Räume standen zunächst leer, bevor sie im Frühjahr
2006 zu einer Wohnung umgebaut wurden.
Nr.10/12
Abb. 310: Südstraße 10/12, 2002
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Abb. 311: Südstraße 10/12, 2006
Geschichte und Geschichten
Abb. 308: Südstraße 8, 2002
Abb. 309: Südstraße 8, 2006
Zu Nr. 10 gibt das Adressbuch keine sicheren Erkenntnisse: 1872 ist Dr. med. H.N. Herwartz,
pract. Arzt, verzeichnet. Man kann davon ausgehen, dass er hier wohnte und vielleicht
141

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
auch praktizierte. 1881 ist er als Eigentümer eingetragen, 1885 die Witwe Dr. Herwartz. 1899
gehört das Haus Armin Herwartz und ab 1901 den Geschwistern Herwartz. Von 1904 bis 1913
besaß es die Armenverwaltung, 1914 übernahm es bis 1930 die Stadtverwaltung Aachen. Dann
ist die Witwe H. Nüttgens, Stopfmeisterin, als Eigentümerin verzeichnet und seit 1936 ist neben
ihr auch noch die Kunststopferin R. Jobes genannt, sie wohnte schon vorher im Haus. Ausgebombt
blieb das Grundstück weiter im Besitz der beiden Frauen, bis sie es Mitte der 1950er Jahre
an Theo Campo verkauften.
Von Haus Nr. 12 ist der genaue Ursprung nicht bekannt. 1872 wird die Bernard’sche Reitbahn
genannt, im Haus wohnten außer dem Reitlehrer Bernard u.a. noch der Pferdehändler
August Terkatz. 1881 heißt der Eigentümer Reisdorff, ab 1883 besorgt ihm die Witwe Bernard
die Verwaltung. 1885 wird der Bauunternehmer Stephan Reisdorff als Besitzer verzeichnet. 1910
ist mit Hermann Classen aus der Alexanderstraße ein neuer Besitzer genannt. Ihm folgt 1914 der
Bildhauer Ludwig Schoepen, nach der Eintragung von 1922 hat er hier auch sein Atelier. Auch
nach der Zerstörung im Krieg gehört das Grundstück L. Schoepen, der es 1953/54 an Th. Campo
verkauft.
Er unternahm 1958 den Wiederaufbau zusammen mit Nr. 10 als Doppelhaus (zur gleichen
Zeit wie Nr. 8). Die Tordurchfahrt führt zum kleinen Hof mit der Malerwerkstatt Campo (die etwa
1998 zur Lagerhausstraße verlegt wurde). Nach 1970 ist Maria Campo als Eigentümerin genannt.
Nr. 14
Im Adressbuch von 1872 (siehe auch Foto bei Haus Nr.
16/18) sind fünf Bewohner verzeichnet, unter ihnen A. Möltgen,
Handschuh-, Jacken- und Joppenfabrik. Es ist nicht herauszufinden,
ob er Besitzer dieser Fabrik an einem anderem
Ort war oder auch hier fertigte, vermutlich nicht. 1881 ist
Heinrich Esser als Eigentümer genannt, als Bewohner der Stallknecht
Schluszat. 1883 gibt es außerdem einen Schlosser- und
Schmiedemeister Esser im Haus. Die Bauschlosserei Gebr. Esser
waren Eigentümer des Hauses. Als Mieter sind wenig später
u.a. zwei Kutscher erwähnt. 1910 besitzt bis in die Jahre des
Ersten Weltkriegs der Schlossermeister Heinrich Esser das Anwesen,
1920 die Witwe Heinrich Esser. 1924 ist P. Christian,
vermutlich ein Druckfehler, es muss wohl Christgau heißen, als
Eigentümer genannt. Nach 1928 kommt ein mehrfacher
Wechsel zwischen F. und P. Christgau, wobei die Verwaltung
jeweils bei dem Polizeibeamten P. Christgau blieb. Das geht so
bis in den zweiten Weltkrieg, in dem das Gebäude durch zwei
Volltreffer zerstört wird.
Abb. 312: Südstraße 14, 2002
Das Grundstück gehört 1951 einer Frau Fr. Christgau
und bis 1955/56 P. Christgau und Miteigentümern. 1958 hatte
es Mathias Bleimann erworben und den Neubau errichtet, die Gastwirtschaft im Erdgeschoss
führte E. Bleimann. Seit 1959/60 ist das Haus im Besitz von Hermann Hall bzw. seit 1976 seiner
Tochter Marlene Hall. Sie nahm 1976 eine völlige Modernisierung (Apartment-Wohnungen) vor.
Als Bewohner und wahrscheinlich Betreiber der Gaststätte deren Name lange "Südhof" war,
finden sich nacheinander folgende Namen Frau A. Einhaus, Helma Bettinger, Frau H. Jansen, Frau
Born und Frau Gouders. In den 90er Jahren hieß die Gaststätte eine Zeit lang "Meisenfrei 2",
geführt von Herrn Rüdiger. Nach einer mehrmonatigen Pause hatte sich im Juni 2000 für kurze
Zeit das Internetcafé "Gaffa" dort etabliert. Dann folgte der Versuch mit einer Gaststätte "el Sur"
mit südamerikanischen Spezialitäten, aber am 31. August 2002 war auch das zu Ende. Nach
Leerstand erfolgte im Herbst 2003 der Umbau zu einer Wohnung, doch ab Herbst 2004 kehrt mit
einem Musikgeschäft wieder eine Ladennutzung in das Gebäude zurück, das Anfang 2009 aufgab.
Seit April 2009 befindet sich hier ein Massagesalon.
142

Nr.16/18
Laut Adressbuch von
1875 wohnte in Nr. 16 der
Fabrikdirektor Theodor Küpper.
1881 heißt der Eigentümer
Th. Küpper. Es ist anzunehmen,
dass er der Erbauer
des Hauses war. 1889 gehört
es der Witwe Küpper. 1893
wird die Firma Jacob Kaufmann
als Besitzer bezeichnet
und ein Bewohner ist der
Pferdehändler Henry Kaufmann,
der Pferdehandel wird
jedoch in diesem Haus nicht
stattgefunden haben.
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Abb. 313: Südstraße 16, ca. 1910. Links ist der
Torbogen des Zugang zum Tattersall (Nr. 18)
im Ansatz zu erkennen, rechts Haus Nr. 14 im
ursprünglichen Zustand (Foto: Stadtarchiv
Aachen).
Geschichte und Geschichten
Abb. 314: Südstraße 16/18, 2002
Zwischendurch machte für kurze Zeit Henry Kaufmann die Verwaltung und 1906 war er
dann der Eigentümer. 1910 erwarb Heinrich Dibbert das Anwesen, von da an gibt es unter der
Nr. 18 das Reitinstitut von Heinrich Dibbert. Das Grundstück Nr. 18 war nicht bebaut, sondern
nur mit einem Torbogen versehen. 1920 ist Herr Dibbert mit "akad. Reitlehrer" tituliert, von 1922
bis 26 gehören Nr. 16 und 18 gemeinsam Heinrich Dibbert mit dem Zusatz "Belg. Besatzung".
1928 ist es wieder sein "Reitinstitut" und heißt für einige Jahre “Aachener Reitinstitut H. Dibbert
GmbH“, und zu Nr. 18: Verwaltung A. Betzel, Oblt. a.D., Leiter des Reitinstitutes (er wohnte in
Nr. 4). Ab 1932 werden die beiden Grundstücke gemeinsam registriert. Erst 1942 ändert sich der
Besitz für das Doppelgrundstück, das H. Meyer übernimmt. Weitere Einzelheiten aus dieser Zeit
zu den beiden Häusern sind im Kapitel zum Tattersall zu finden.
Nach der Zerstörung wurde 1951 für das Grundstück Nr.16 als Eigentümer die Witwe H.
Dibbert und für Nr. 18 W. Meyer genannt. Dort sind jetzt zwei Firmen der Baubranche angesiedelt:
M. Danhausen, Zementwaren u. Terrazzobetrieb, und M. Leuchter, Schlosserei. 1953/54
sind es die Fa. Danhausen und Wwe. J. Königshoven, Stuckgeschäft. 1955 kaufte Hubert Oebel
beide Grundstücke und errichtet das Doppelhaus Nr. 16/18. Er siedelt sich mit seiner Baufirma
hier an. Mit dem 65. Geburtstag zog sich 1969 Oebel aus dem Geschäft zurück und baute die
Fläche zu einem Garagenhof aus. Seit 1975 ist Walter Oebel Eigentümer.
143

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Nr. 20-40 (siehe auch Kap. 2.5)
Abb. 315: Südstraße 20-42, vermutlich in den 50er Jahren (Foto: Foto
Schmeck)
Die Neubauten errichtete Carl Kalde
1952 über die bis dahin freie Fläche des einstigen
Tattersalls unter Einbeziehung des zerstörten
Hauses Nr. 42. In dem langen Ziegelgebäude
befinden sich etwa 100 Wohnungen.
In Nr. 34 (Ladenlokal vor dem Bunker) eröffnete
Frau K. Reinartz eine Drogerie. Nachfolger
war ab September 1958 Gottfried Kahlen (bis
Ende 1969), später versuchte Waltraud Müller
einen Handel mit Obst und Gemüse (etwa
1986), danach hatte Ingeborg Rövenich ihr
Blumengeschäft (1987-88).
In Nr. 34a eröffnete 1952 K. Jansen einen
Süßwarengroßhandel (bis 1961), danach
machte Frau W. Königshoven dort eine Annahmestelle für eine Wäscherei auf, die 1965 Finny
Schumacher übernahm. Etwa ab 1994 hat Frau T. Claessen in beiden Lokalen ihren Second-
Hand-Laden "Spardose". Im Dezember 2004 zog auch sie aus der Südstraße an einen neuen
Standort. Danach standen die Räume lange leer, bis in das rechte Ladenlokal im Herbst 2008
eine Kunstgalerie einzog, die sich 2009 in das linke Ladenlokal erweiterte.
Abb. 318: Typische Ladeneinrichtung der 50er Jahre (Foto:
Fam. Kahlen)
144
Abb. 316: Südstraße 20-42, 2002
Abb. 317: Einladungskarte zur Eröffnung der Drogerie durch Fam.
Kahlen (Quelle: Fam. Kahlen).
Abb. 319: Die Schaufenster der Drogerie Ende der 50er Jahre (Foto: Fam. Kahlen).

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Nr. 30
Hausnummer des Luftschutzbunkers, weiteres siehe Kapitel "Tattersall und Bunker".
Nr. 40
Ursprünglich die Adresse der Friedrich Franckenhoff´schen Tuchfabrik, später Spinnerei
H.O. Werner und ab 1908 Zeichen- und Kunstgewerbeschule Aachen, später Fachhochschule,
Fachbereich Design. Weiteres siehe Kapitel "Die ehemalige Fachhochschule".
Nr. 42
Wilhelm Thomas ließ 1914 das Wohnhaus errichten und es blieb bis 1922/23 in seinem
Besitz. 1924 erwarb der Kaufmann W. Rüttgers das Haus, ab 1938 besaß es die Witwe. Der
Schneider Wilhelm Thomas blieb weiter im Haus wohnen (nach 1934 verwaltete er einige Jahre
das Haus) und betrieb dort seine Schneiderei, ab 1938 mit K. Thomas (sein Sohn?). Nach 1942
fiel das Haus einem Bombenangriff zum Opfer. Zur Wahl 1933 hingen an der damals noch frei
stehenden Giebelwand drei große Hitler-Plakate mit dunklem Hintergrund.
1951 besitzen Frau Th. Strohe und Miteigentümer das Grundstück. C. Kalde erwarb es und bezog
es in seine Häuserreihe ein. Es wurde als erstes 1952 bezogen.
Nr. 44
Abb. 320: Südstraße 44, 1973 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Abb. 321: Südstraße 44, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege) Abb. 322: Südstraße 44, 2002
Gleichfalls 1914 entstand für den Schneidermeister Karl Thomas dieses Wohnhaus, er
wohnte von 1902 bis 1913 in der Südstraße 52. Das Grundstück blieb im Besitz der erbauenden
Familie. Ab 1928 ist Witwe Th. Thomas die Eigentümerin, 1934 heißt es Witwe K. Thomas bis
1940. 1942 besitzt Frl. M. Thomas das Haus und 1951 bis 1953/54 wieder Witwe K. Thomas, ihr
folgte 1955/56 der Sohn Joseph Thomas und seit 1990 hat es sein Sohn Prof. Dr. H.G. Thomas in
Besitz.
Ohne größeren Kriegsschaden erlitten zu haben, zeigt sich die Fassade in ihrer ursprünglichen
Form. Das Haus steht seit 25. Mai 1983 unter Denkmalschutz: "4-geschossig in 4 Achsen,
mit 2-geschossigem und 2-achsigem Mittelerker, Balkon, Fassade verputzt mit Schmuckformen
der Zeit nach dem Jugendstil, Mansarddach, Bruchsteinsockel."
145

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Nr. 46
Abb. 323: Südstraße 46, 1968, mit der
Oberleitung der Straßenbahn im Vordergrund
1912 wurde das Haus Nr. 46 im Auftrag des Schneidermeisters
Hubert Hirtz erbaut. Familie Hirtz bewohnte das Erdgeschoss.
Das kleine Zimmer neben dem Hausflur war das Anprobierzimmer.
Die Schneiderwerkstatt befand sich in Höhe
des Gartenniveaus im Keller mit zwei großen Fenstern und Zugang
zum Garten. Das Gebäude blieb im Besitz der Familie.
Nach dem Tod des Ehepaares Hirtz 1935 heißen die Eigentümer
Hirtz’sche Erben, verwaltet von Peter Hirtz. Im Krieg Abb. 326: Südstraße 46, 2002
hatte in der ersten Etage der Fotograf Hermann Kleber sein
Atelier. Nach Abfindung und Tod von Peter Hirtz verwaltete
zwischenzeitlich seine Witwe das Haus. Sie heiratete wieder und seit 1969 gehört es dem Ehepaar
Holtzhausen, das das Gebäude umfassend modernisierte.
Das Haus blieb im Zweiten Weltkrieg fast unbeschädigt und besitzt noch bis auf Änderung
im Bereich des Erdgeschosses (mit Riemchen belegt) seine ursprüngliche Fassade. Das Haus steht
deshalb seit 14. September 1983 unter Denkmalschutz: "4-geschossig in 3 Achsen, links ein 2achsiger,
3 geschossiger Erker, Fassade verputzt mit Schmuckformen der Zeit nach dem Jugendstil,
Erdgeschoss verändert, Mansarddach."
146
Abb. 324: Südstraße 46, 1973 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege), Straßenbahngleise
noch vorhanden
Abb. 325: Südstraße 46, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)

Nr. 48
Abb.327: Südstraße 48 und 50 etwa 1910, das
Grundstück Nr. 46 ist noch unbebaut (Foto:
Stadtarchiv).
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
1903 ließ Hubert Schauff das Wohnhaus erbauen und es blieb in seinem Besitz bis 1922.
1924 gehörte es Frl. M. Schauff und ab 1928 H.N. Schauff Söhne, Baugeschäft im Boxgraben 52.
1938 bis in die Kriegsjahre wird Frau J. Schauff genannt. Nach dem Krieg waren für die nächsten
Jahre Geschwister Schauff und deren Erben die Eigentümer. 1966/67gehört das Haus Nikolaus
Schauff und Miteigentümern und ab 1970 Inge Schauff und Miteigentümern. Ende der 1970er
Jahre wurde das Haus an Dr. Horn (damaliger Chef der Ruhrkohle AG) verkauft. Er ließ es innen
grundlegend umbauen und die Fassade restaurieren. 1993 wurde Jörg Funken von der Bauunternehmung
Martin Funken neuer Eigentümer.
Das Haus nahm im Krieg kaum Schaden, die Fassade zeigt noch ihren ursprünglichen
Schmuck. Das Gebäude steht seit 29. September 1983 unter Denkmalschutz: "4-geschossig in 3
Achsen, 1-geschossiger Mittelerker mit aufgesetztem Balkon, Putz-Fassade mit Schmuckformen
des Jugendstils und des Neubarocks, Erdgeschoss in Quaderputz."
Nr. 50 und 52
Abb. 330: Südstraße 50/52, ca. 1985, vor der
Sanierung.
Abb. 328: Südstraße 48, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Abb. 331: Südstraße 50/52, nach der
Fassadensanierung, ca. 1989
Abb.329: Südstraße 48, 2002
Abb.332: Südstraße 50/52, 2002
147

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Die Gebäude 50 und 52 sind "Zwillinge", d.h. spiegelverkehrt symmetrisch. Die Originalbaupläne
zeigen das Gebäude Südstraße 52, für die Südstraße 50 gelten die gleichen Pläne mit
dem Hinweis "spiegelverkehrt".
1901 wurde Nr. 50 von Hubert Schauff erbaut und blieb bis 1920 sein Besitz. 1922 ist als
Eigentümer eingetragen: Josef Peters. Aus der Eintragung von 1924 kann man darauf schließen,
dass es sich um Verwandtschaft handelt: Peters-Schauff. 1926 heißt der Eigentümer J. Peters und
ab 1928 Fr. J. Peters. Ab 1966/67 besaß es Peter Sester aus der gleichen Familie.
Auch Nr. 52 wurde von Hubert Schauff 1901 erbaut. Beim Bezug des Hauses zog auch der
Schneidermeister Karl Thomas ein, der dann 12 Jahre später in sein neues Haus Nr. 44 zog. Bis
1922 gehörte das Haus Hubert Schauff, 1924 übernahm es bis 1953/54 die Rentnerin J. Schauff.
Von 1955/56 bis 57/58 ist es im Besitz des Klosters vom Heiligen Herzen Jesu in Hiltrup, 1959/60
von J. Görgens und Frau, 1966/67 für kurze Zeit von Hermann Görgens, nach 1970 von Gertrud
Görgens, später Hermann Schlottke.
1983 wurden beide Gebäude unter Denkmalschutz gestellt und wie folgt beschrieben: "Um
1900 erbaut; 4-geschossig in 3 Achsen, im 1. Obergeschoss 1-geschossiger Mittelerker mit Balkon,
Fassade verputzt mit Schmuckformen des Neubarock."
1984 kam es zusammen mit Nr. 50 in den Besitz des Ehepaars Richter-Richard. Die Gebäude
machten beim Kauf einen jämmerlichen Eindruck. Eine Modernisierung war dringend notwendig.
Im November 1985 begann die Modernisierung, die unter teilweiser Zusammenlegung der
beiden Gebäude im Juli 1986 weitgehend abgeschlossen wurde. Das Gebäude beherbergt auch
das Planungsbüro der Inhaber.
Abb. 333: Rückfassade des Anbaus 1985 Abb. 334: In der Umbauphase 1986
148
Abb. 335: Rückfassade des Anbaus ca. 1995

Nr. 54
Abb. 336: Südstraße 54,1939 (Foto: Dziubon)
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
1914 hatte der Konditormeister Jakob Heinrichs das Haus erbauen lassen, und sich im Erdgeschoss
die Bäckerei und Konditorei eingerichtet. Er blieb Eigentümer bis nach dem zweiten Weltkrieg.
Ab 1951 lautete der Eintrag auf J.O.
Heinrichs. Die Bäckerei und Konditorei führte
ab 1932 der Sohn Hans Heinrichs. Nach dem
Krieg wurden im Hof, wie in vielen anderen
Höfen auch, Hühner gehalten. Die Eier gingen
gleich in die im Kellergeschoss liegende Backstube.
Um 1957/58 verpachtete er die Bäckerei
bis etwa 1972 an den Bäckermeister Heinrich
Krings. Inzwischen (1970) hatte Familie Dziubon
(Bäcker von gegenüber aus Nr. 47) das
Haus gekauft - es wird gemunkelt, um die
Konkurrenz herauszudrängen, denn anschließend
richtete sich dort die Gaststätte "Zur Südklause"
ein (mit Kegelbahn in der ehemaligen
Backstube). Seit 3. August 1979 war dort die
Kneipe "Bebop". In der ehemaligen Backstube
befand sich nun eine Diskothek. 1985 verkauften
Dziubons das Haus weiter. Heutige Eigentümer
sind Kalb/von Mulart.
Abb. 337: Südstraße 54, 1980 (Foto: Stadt
Aachen, Denkmalpflege)
Abb. 338: Südstraße 54, 2002
Abb. 339: Die BeBop-Gründer im Eröffnungsjahr 1979 (Foto: Anne
Gold).
Nach dem auch in der Aachener Chronik verzeichneten 25-jährigen Jubiläum am 3. August
2004 zog im August 2005 das BeBop um. Seit November 2005 ist hier der Jazzclub "Quer-Beat",
der sich schon bald in "Parkside Inn" umbenannte.
Im Krieg erlitt das Haus nur geringen Schaden, so dass nach einer Restaurierung in den
90er Jahren sich die schöne alte Fassade wieder zeigt. Das Haus steht seit dem 18. April 1983
unter Denkmalschutz: "4-geschossig in drei Achsen, die breit angelegte Mittelachse mit einem 2geschossigen
Erker mit Balkon, Fassade verputzt mit Schmuckformen der Zeit nach dem Jugendstil,
Mansarddach mit einem übergiebelten über der Mittelachse gelegenen Dacherker, Erdgeschoss
verändert."
149

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Nr. 56/58
Das Wohnhaus Nr. 56 wurde 1914 von Josef Mertens
errichtet. Er behielt das Haus bis in die Jahre nach dem zweiten
Weltkrieg. Um 1940 richtete sich in einer Wohnung die Witwe
J. Mühlenberg ein Maßgeschäft ein.
In den Nachkriegsjahren wohnte hier der in Aachen bekannte
Bombenräumer L. Datené mit seiner Familie. Seine Arbeit
war für ihn zwar tägliche Routine, doch gehörte auch viel
Mut dazu, die Kriegshinterlassenschaften zu entschärfen. Etwa
1959 wanderte die Familie nach USA oder Kanada aus.
1957/58 erwarb der Installateurmeister Jakob Breier aus
der Stephanstraße das Haus, das im Krieg einige Schäden abbekommen
hatte.
Nr. 58 wurde bereits 1898/99 vom Maurermeister Corr
(siehe Nr. 13) gebaut, im nächsten Jahr wurde Herr Jolie (siehe
Nr. 1, 7 und andere Häuser) Eigentümer, 1906 Agnes Lang und
1912 Josef Mertens (aus Nr. 56). Er hielt das Haus bis zu seiner
Zerstörung im zweiten Weltkrieg.
1951 war das Grundstück an Jakob Breier verkauft. Er Abb. 340: Südstraße 56/58, 2002
errichtete 1956 den Neubau des Hauses Nr. 58, danach zogen
die Mieter von Nr. 56 in den Neubau. Das desolate Haus Nr. 56
wurde abgerissen und neugebaut und bildet seit Ende 1957 das Doppelhaus Nr. 56/58. Die Fa.
Breier benutzte nur die im Hof gelegene Werkstatt (das Büro blieb noch in der Stephanstraße),
im Erdgeschoss befinden sich zwei Ladenlokale: Kaffee-Jansen (mit Rösterei) und Apotheke (Sonnenapotheke).
Ab 1967/68 nutzte die Fa. Breier die Räume von Kaffee-Jansen als Büro mit Ausstellung
im Schaufenster. Später wurden die Büroräume durch einen Anbau erweitert. Am 15.
Juni 2000 zog die Firma E. Breier GmbH zur Lukasstraße 7. Die "artwork-Agentur" Walter Holl
nutzte anschließend die Räume für den Vertrieb moderner Kunst, doch auch diese Nutzung
verschwand 2006 aus der Südstraße. Im September 2007 startete hier "AC Fitness", ein Fitnessgerätefachhandel.
Die Apotheke gab es bis 1986, nach einem Umbau wurde von Hilde Breier 1987 ein Imbisslokal
eröffnet, seit 1995 ist hier der "Nikolaus-Grill" mit verschiedenen Pächtern.
Am 1. April 1991 feierte hier Herr Joseph Lennertz seinen Geburtstag zum 100-jährigen.
Oberstadtdirekter Berger überbringt als Glückwünsche des Bundespräsidenten, des Ministerpräsidenten
NRW und des Oberbürgermeisters Dr. Linden je einen Umschlag mit 200 DM.
150

Nr. 60
Abb. 341: Südstraße 60, ca. 1910, mit einem
Lebensmittelgeschäft. Zur Nr. 62 ist ein Mast
der Straßenbahnoberleitung zu erkennen (Foto:
Stadtarchiv Aachen).
Abb. 342: Südstraße 60, 2002
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 343: Südstraße 60, 2006
Das Haus wurde gemeinsam mit Nr. 58 um 1898/99 von Herrn Corr erbaut, und ab 1900 nahm
Ludwig Jolie auch dieses Haus in Besitz. Ihm folgten 1906 die Witwe Agnes Lang, 1912 Leonhard
Cornetz, 1914 seine Witwe als Eigentümer. Herr Cornetz unterhielt eine Kleinhandlung, vorher
ist kein Laden verzeichnet. Frau Cornetz führte das Geschäft weiter, ab 1924 als Obst- bzw. Obstund
Gemüsehandlung. 1932 erwarb der Metzgermeister Jakob Lennartz das Haus und eröffnete
eine Metzgerei.
Nach großem Bombenschaden (in den Trümmern fand man vier Tote der Familien Klinkenberg
und Düppengießer) konnte nach dem Krieg in einem provisorischen Bau die Metzgerei
weiter geführt werden. Erst 1968 ließ Peter Lennartz den Neubau mit der neu gestalteten Metzgerei
errichten. Sie schloss 1990. 1991 gab es hier kurz die Sunrise Computer GmbH (bis 1992),
bald danach zog das Copy Team (von Nr. 47) hierher um. Von Ende 1997 bis Dezember 2003
befand sich hier die Druckerei mit Copy-Shop von Herrn H. Javadi. Bis Februar 2005 standen die
Räume leer, dann hat Uta Lützner hier das Fahrradgeschäft "Sausewind" eröffnet. Im Sommer
2006 erfolgte eine umfassende Sanierung der Fassade.
151

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Abb. 344: Südstraße 56/58 und 60 im September 1962 (Foto: Günter Peters).
Nr. 62
In den Adressbüchern
von 1889 und 1891 ist im
oberen Teil der Südstraße
ohne Hausnummer eine Ziegelei
aufgeführt. Sie gehörte
Gustav Leydel Architekt, Bauunternehmer,Ziegeleibesitzer
und Besitzer des Aachener
Mörtelwerks.
Der Kaufmann Josef
Pohl ließ 1900 das Wohnhaus
auf den Grundmauern
dieser Ziegelei erbauen. Ab
1934 gehört das Haus der
Witwe M. Pohl bis zur Zerstörung
im Krieg.
1951 gehört das Trümmergrundstück den Erben Pohl, 1953/54 Josef Pohl. Im Oktober
1952 stellt Familie Kallas als Provisorium das EG wieder her und eröffnet das Lebensmittelgeschäft,
das bisher in einem einfachen Büdchen an der Ecke Reumontstraße auf den ehemaligen
Tennisplätzen untergebracht war. Lange Zeit blieb es bei diesem Provisorium. Um 1962 hatten
J. Kallas und seine Frau Annelene das Grundstück erworben. 1970 erstellten die den Neubau.
152
Abb. 345: Südstraße 62 mit 60 (rechts) und 64
(links), ca. 1910, mit Gaslaterne und
Oberleitungsmast für die Straßenbahn (Foto:
Stadtarchiv Aachen).
Abb. 346: Südstraße 62, 2002

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Etwa 1976 verpachteten Kallas´ das Geschäft an die Fahrschule Helmut Mühlner. Seit einigen
Jahren gibt es hier ein Geschäft für elektronische Geräte (El Hage GmbH).
Nördliches Eckhaus Südstraße 64 / Reumontstraße 36a
Das Haus Nr. 64 ist im Jahr 1900 als Neubau auf die Fa.
Palm&Rombach (siehe Nr. 15 und 17) eingetragen und 1901
auf jenen Herrn Lentz, "St. Johann", der beim Haus Nr. 15 zur
selben Zeit erscheint. Ihm folgt 1903 Herr Müller. In diesem
Jahr wohnt Herr Deuster als Techniker im Haus und unterhält
eine Kolonialwarenhandlung. 1906 gehört das Haus Josef
Lennartz, 1908 der Zweibrücker Bank. Leonhard Moos hat jetzt
als Kleinhändler hier sein Geschäft, das er 1914 in sein Haus
Nr. 59 verlegt. 1913 ist Anton Friedrich im Besitz des Hauses,
er ist ebenfalls mit einer Kolonialwarenhandlung verzeichnet.
1936 sind die Friedrichschen Erben als Eigentümer genannt
und F. Friedrich verkauft Kolonialwaren. 1938 ist R. Rother bis
in den zweiten Weltkrieg Besitzer des Hauses. Seit 1942 ist
Therese Jansen für kurze Zeit Inhaberin des Lebensmittelladens.
Nach einer Straßenkarte von 1936 mit eingetragenen Hausnummern
und Darstellung der Grundrisse der Häuser hatte das
Eckhaus einen langen Anbau, der die Südfront zur Reumontstraße
bildete. Das Vorderhaus war zur Südstraße orientiert.
1951 lautet der Eintrag für den Besitz des durch Bombenschäden
nur noch im Erdgeschoss erhaltenen Rest des Hau-
Abb. 347: Eckhaus Südstraße 64/ Reumontstraße
36a, 2002
ses auf Anton, genannt Fritz, Friedrich und Witwe H. Meisner. Der Polsterer F. Hermann, der
schon seit 1924 im Haus wohnt, hat sich in den Räumen des ehemaligen Geschäfts eine Werkstatt
eingerichtet. Wieder als Eckhaus wurde es 1953/54 so errichtet, dass der Hauseingang nun
in der Reumontstraße lag und die Hausnummer 36a erhielt. Als Besitzerin ist 1961/62 Frau J.
Hermanns eingetragen, nach ihrem Tod erbte ihr Sohn das Gebäude. Im Ladenlokal mit dem
Eingang an der Ecke gab es die Firma Papierwaren Prickartz, nach etlichen Jahren gefolgt von
einer Reinigungsannahme. Ab 1985 richtete der Grieche Nikolaus Dionisiadis seine Chemische
Reinigung mit Änderungsschneiderei ein.
Nur das Ladenlokal in der Südstraße behielt die Hausnummer 64. Es war u.a. für etwa 10
Jahre eine Filiale von Feinkost Fisch-Lahaye und danach Frohn. Später für einige Jahre das Blumengeschäft
Piet Brandt und danach Helga Weidauer. Seit 1985 befindet sich hier der Frisiersalon
von Annemarie Siebertz. In den Jahren 2006/07 wurde das Haus umfassend saniert und
erhielt einen Dachausbau. Ende 2007 wurde der Frisiersalon aufgegeben, danach zunächst Leerstand
bis im August 2008 ein Laden für Hundekekse öffnete.
153

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Südliches Eckhaus Südstraße / Reumontstraße 41
Abb. 348: Postkarte des Hotel/Restaurant "Barbarossa". [5]
Abb. 350: Ausschnitt aus der Postkarte mit dem früheren Eckgebäude. Im Hintergrund ist die in
Bau befindliche Eisenbahnunterführung zu erkennen. [5]
154
Abb. 349: Reumontstraße 41, 2002
Das Eckhaus mit der damaligen
Bezeichnung Reumontstraße
37 erbaute Ludwig Jolie 1903
als Hotel mit Restaurant. Es
hatten neben Haus Nr. 68 einen
zweiten Zugang, von dem
unabhängig von Hotel und Restaurant
der Schankraum und
das Billardzimmer erreicht werden
konnte. 1905 kaufte es
Josef Koerfer, der in der Jakobstraße156
einen Kolonialwarenhandel
betrieb. Erst 1908
wird er als Besitzer des Hotel-
Restaurants "Barbarossa" genannt. Zwischendurch soll es (1913) Felix Edelhoff geführt haben,
aber 1920 läuft es wieder unter Josef Koerfer, ab 1924 besitzen es die Geschwister Körfer, auch
die Schwabenbräu AG hatte Eigentum daran. Am 2. Juli 1927 gab es einen Brand im Haus, zwei
Tote waren zu beklagen. Von 1932 bis 1934 war Ernst Hesse der Pächter. In seinem Beruf als
Architekt fand er keine Arbeit, hier kam er mit kundiger Familienhilfe zum Erfolg.
Alle Häuser bis zur Reumontstraße Nr. 47 waren noch bis 1959 in Trümmern. Familie Th.
Dreuw kaufte die Grundstücke bis einschließlich Nr. 45 und vollzog den Wiederaufbau auf den,
wie gesagt wird, teilweise noch vorhandenen Grundmauern des Erdgeschosses. Nun war wieder
im Erdgeschoss des Eckgebäudes mit der neuen Nr. 41 die Gaststätte "Barbarossa" (mit einem
Eingang von der Südstraße), von 1986 bis 2002 das griechisch geführte "Agora", von November
2002 bis Frühjahr 2004 das Restaurant "Culinarius", dann "Athenee", seit Anfang 2008 Leerstand,
im April 2009 Wiedereröffnung unter dem Namen "Palmyra". Nach dem Wiederaufbau befand
sich - laut Adressbuch von 1959/60 - unter den ersten Mietern außer der Gaststätte "Barbarossa"
auch das Geschäft "Albrecht, Lebensmittel" (neben der Gaststätte und dem Haus Nr. 68), allerdings
damals noch mit Bedienung - "ALDI" gab es in der heute bekannten Form noch nicht. Ab
1966/67 unterhielt in diesem Geschäftsraum Margit Koller eine Wäscherei, ab 1970 SB-Waschsalon.
Ende der 80er Jahre gab es hier einen Kopierladen. Später stand das Ladenlokal neben
dem Restaurant immer wieder für längere Zeit leer, bis es von dem benachbarten Restaurant mit
genutzt wurde.

Nr. 66
Die Haus-Nummer wurde nicht vergeben.
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Nr. 68
Eine erste Eintragung für dieses Wohnhaus findet sich im
Adressbuch von 1906 mit dem Bewohner C. Dönike, Ingenieur,
Techn. Bureau. 1908 heißt der Besitzer Ludwig Weinand (Baugeschäft
in der Mariabrunnstraße 46), 1912 Carl Lefranc und
1914 Mathias David, Schneidermeister. Er besaß es bis
1968/69. Etwa 1952 war der Schildermaler Kaspar Stang (später
Neon-Anlagen) eingezogen, seine Frau Wilhelmine, geb.
David, erbte das Haus 1970, nach ihrem Tod erbte es ihr Sohn
Walter.
Im Januar 1948 richtete sich der Schuhmachermeister H.
Radermacher sehr beengt eine Werkstatt ein. Die Nähe des anderen
Schusters Gärtner im Nachbarhaus machte keine Schwierigkeiten,
Konkurrenzneid gab es nicht, es war reichlich Kundschaft
vorhanden. Im Jahr 1958 baute Herr Radermacher dann
das Haus Nr. 8 auf und zog mit der Wohnung und der Werkstatt
dorthin um.
Im Krieg soll das Haus stark beschädigt worden sein.
Ende des Krieges war es fensterlos und auch innen kaum be- Abb. 351: Südstraße 68, 2002
wohnbar. Dennoch wurde es von Wohnungslosen "besetzt", die
in Eigenarbeit Zimmerwände errichteten und das Haus provisorisch
wieder bewohnbar machten. Später wurden die Mietverhältnisse geregelt und damit legalisiert.
Die Fassade wurde später (vermutlich in den 70er Jahren) mit einem glatten Fliesenbelag
saniert.
Nr. 70
1907/08 wurde das
Haus für Herrn Weinand erbaut,
1912 übernahm es Carl
Lefranc und 1913 der Webermeister
Wilhelm Offermanns.
Von 1926 bis 1940
besaß es seine Witwe M.
Offermanns, danach die Offermanns’schen
Erben und
von 1951 bis etwa 1965 der
Kaufmann N. Offermanns.
Ab 1966/67 heißen die Eigentümer
Wilhelm Buchty
und Frau.
Über die Nutzung eines
Ladenlokals ist in der
ersten Zeit nichts bekannt.
1922 eröffnete H. Schneiders
ein Uhrengeschäft, das 1926
Abb. 352: Südstraße 70, ca. 1910 (Foto:
Stadtarchiv Aachen). Abb. 353: Südstraße 70, 2002
von der Witwe weitergeführt wurde und das 1934 der Sohn Johann Schneiders übernahm. Es
wird erzählt, dass man ihm am Fenster bei der Arbeit zusehen konnte. Er soll später Inhaber des
renommierten Uhrengeschäfts (Uhren Schneiders) in der Adalbertstraße gewesen sein. In den
ersten Nachkriegsjahren hatte der Schumacher Gärtner für viele Jahre seine Werkstatt und den
155

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
Laden in diesen Räumen. Anfang der 70er Jahre wurde umgebaut (u.a. ein eigener Eingang für
die Geschäftsräume geschaffen). Seither ist das griechische Restaurant "Lefkada" dort untergebracht.
Das Haus steht direkt neben der Bahnlinie, einem besonderen Ziel der Luftangriffe. Die von
der SS 1945 durchgeführte Sprengung der Bahnunterführung hatte die nördliche Hälfte der
Eisenbahnunterführung weggerissen (1951 erfolgte deren Wiederaufbau). Das Haus hatte wahrscheinlich
dennoch nicht so schlimme Schäden davongetragen, da man die ursprüngliche Gestalt
noch gut erkennen kann. Die beiden Balkone der ersten und zweiten Etage fehlen allerdings.
156

Anlage I
LITERATURVERZEICHNIS
[1] Hausmann, Axel
Aachen zur Zeit der Römer
Aachen, 1994
[2] Hausmann, Axel
Aachen im Mittelalter - Königlicher Stuhl und Kaiserliche Stadt
Aachen, 1997
[3] Lerho, Bruno
Stadttore und Türme der zweiten Aachener Stadtmauer
Aachen, 1995
[4] Kaemmerer, Walter
Geschichtliches Aachen
Aachen, 1975
[5] Gandelheid, Heinrich
Ansichtskarten-Album - Ein Rundgang durch Alt-Aachen
Aachen, 1985
DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
[6] Karnau, Oliver
Stübben in Aachen (1876-1881)
In: Zeitschrift des Aachener Geschichtsvereins, Band 103, Jahrgang 2001
[7] Poll, Bernhard
Geschichte Aachens in Daten
Aachen 1960
[8] Ökologie-Zentrum Aachen
Bäche erkunden in Aachen
Aachen 2000
[9] Pick, Richard
Aus Aachens Vergangenheit
Ort und Jahr unbekannt
[10] 100 Jahre ASEAG - 1880/1980
[11] Linckens, R. und S.
Aachen - Wirtschaftswunderjahre der 50er und 60er Jahre
Gudensberg 1996
[12] Deutschlands Städtebau - Aachen (DARI)
Berlin 1925
[13] Hermanns, Will
Heimatchronik der Kur- und Kronstadt Aachen
Köln, 1953
[14] Fachhochschule Aachen
1904/1979
Aachen, 1979
Geschichte und Geschichten
157

DIE SÜDSTRASSE UND DAS REUMONT-VIERTEL
Geschichte und Geschichten
[15] Pehnt, Wolfgang; Strohl, Hilde
Rudolf Schwarz - Architekt einer anderen Moderne
o.O., 1997
[16] Grimme, Ernst Günther
Carl Schneiders
Recklinghausen, 1979
[17] Festschrift anlässlich des 75-jährigen Bestehens des "Öcher Schängchens"
Aachen, 1996
[18] Aachener Reiterverein 1910
Berittene Leibgarde Sr. Tollität Prinz Karneval - 70 Jahre Aachener Prinzengarde
Aachen, 1980
[19] Bretschneider, Hans
In: 75 Jahre Schule Reumontstraße 1909 - 1984
Aachen, 1984
[20] Daubner, Reinhard
Aachener Villenarchitektur
Aachen, 1985
[21] Baukommission zur Errichtung des Priesterseminars (Hrsg.)
Das neue Priesterseminar zu Aachen - Festschrift
Aachen, 1937
[22] Schweers, Hans; Wall, Henning
Eisenbahnen rund um Aachen
Aachen, 1993
[23] Engels, Marc
Zwangsarbeit in der Stadt Aachen
Aachen, 2002
[24] Meyer, Lutz-Henning
150 Jahre Eisenbahnen im Rheinland
Köln, 1989
[25] Meyers großes Taschenlexikon
Mannheim, 1990
[26] Wickertath, Hubert
Würselner Dom-Einblicke
In: Pfarrbrief 02/2003 der Katholischen Pfarrgemeinde St. Sebastian Würselen
[27] AVZ, 30.12.1982: Hans Schwipperts hohe Baukunst - Jahrzehnte lehrte der Architekt in Aachen - 1943
Promotion an der TH
158