ARMEE aktuell - Zeitschrift der Panzerbrigade 11 (Ausgabe ... - Heer

Nr.1/Frühling 2005
Zeitschrift der Panzerbrigade 11
HEER •
PANZERBRIGADE 11
ARMEE SUISSE
BRIGADE BLINDEE 11
«Schüpa» I: Abschied vom M-113
«Schüpa» II: Mit dem CV-9030 unterwegs
Der schnellste Stabsadjutant der Panzerbrigade 11

2
Inhalt
Seite 4
Abschied vom M-113. Das Panzergrenadier-Bataillon
29 fuhr Ende
2004 die letzten Runden im alten
«Schüpa».
Seite 6
Das Panzergrenadier-Bataillon 28
testete im diesjährigen WK den
neuen Schützenpanzer auf Herz
und Nieren.
Seite 8
Ein Angehöriger der Panzerbrigade
11 läuft bei den Waffenläufen
ganz vorne mit. Die Zukunft
bereitet ihm Sorgen.
Armee aktuell – die Zeitschrift der
Panzerbrigade 11
Erscheint zweimal jährlich:
Frühling und Herbst
Impressum
Auflage: 12'000 Exemplare (deutsch)
Redaktion:
Kommunikation Heer
Kommunikationsgruppe Panzerbrigade 11
3
4
6
8
Editorial Kdt Pz Br 11
Abschied
Quantensprung
Tradition in Gefahr
10 1000 Offiziere
Abo-Service:
Kommunikation Heer
Papiermühlestr. 14
3003 Bern
Herausgeber:
Chef der Armee
Kommandant Panzerbrigade 11
Layout und Produktion:
Kommunikation Heer
Kommunikationsgruppe Panzerbrigade 11
© Kommunikation Heer/Panzerbrigade 11
Die Panzerbrigade 11 im Internet:
www.pzbr11.ch
ARMEE aktuell 1/2005

Editorial
Konsolidieren — Vertrauen schaffen —
festigen
Geschätzte Soldaten,
Unteroffiziere und Offiziere
der Panzerbrigade 11
Seit Anfang 2004 stehen wir in
der Umsetzung des grössten Reformprojektes
in der Geschichte
unserer Milizarmee. Die neue
Schweizer Armee ist mit neuen
Strukturen, neuen Abläufen und
neuen Köpfen gestartet. Das ist
aber nicht alles: Hatte sich unsere
Armee in der Vergangenheit
mit hohem Perfektionierungsgrad
auf den Verteidigungskampf
konzentriert, muss sie sich heute
mit neuen Risiken und Gefahren
auseinandersetzen. Wir haben
uns deshalb noch stärker auf die
wahrscheinlichen Einsätze aus-
zurichten; die Verteidigung soll
zwar unsere Kernaufgabe bleiben,
aber das Schwergewicht
liegt nun in der Raumsicherung.
Diese neue Ausrichtung haben
viele unter Ihnen im vergangenen
Jahr erlebt. Vier Bataillone
und Abteilungen unserer Brigade
– oder anders gesagt – die
Hälfte der aktiven Truppenkörper
der Panzerbrigade 11 haben subsidiäre
Sicherungseinsätze geleistet.
Es erfüllt mich mit Genugtuung,
dass wir diese Feuertaufe
erfolgreich bestanden haben:
Unsere Auftraggeber waren mit
unseren Leistungen zufrieden.
Weil wir den Grundsatz «Einsatz
vor Ausbildung» konsequent umgesetzt
haben, nahmen wir in
Kauf, dass unsere Ausbildungsziele
im letzten Jahr nicht zu
100 Prozent erreicht werden
konnten. Ich denke zum Beispiel
an die Umschulungskurse auf
den neuen Schützenpanzer 2000
oder an die «Einführung INTAFF»
bei der Artillerie.
2005 haben wir jedoch die Gelegenheit,
Verpasstes aufzuholen:
Kein Bataillon und keine Abteilung
unserer Brigade sind für
subsidiäre Sicherungseinsätze
vorgesehen. Nutzen wir diese
Chance, noch besser zu werden
und die erkannten Lücken zu
schliessen. Für die Ausbildung
im laufenden Jahr habe ich deshalb
vier Schwergewichte gesetzt:
Bei der Stabsarbeit liegt
der Fokus auf der Raumsicherung.
Zu diesem Zweck werden
alle Bataillons- und Abteilungsstäbe
unter Beizug von Vertretern
der «Blaulichtorganisationen»
Polizei und Feuerwehr sowie
des Grenzwachtkorps realitätsnah
beübt. Ein zweites
Schwergewicht setze ich in der
Verbandsausbildung. Es genügt
nicht, wenn der einzelne Soldat
sein Metier beherrscht. Unsere
mechanisierten Verbände funktionieren
nur dann, wenn das
Zusammenspiel aller reibungslos
funktioniert. 2005 will ich dieses
Zusammenspiel auf der Stufe
verstärkte Einheit und Batterie
trainieren. Das dritte und vierte
Schwergewicht sind die Kaderausbildung
und die Personalplanung.
Damit wir auch in Zukunft
erfolgreich sind, benötigen wir
weiterhin bestens ausgebildete
Unteroffiziere und Offiziere.
Wir sind auf Kurs und wollen auf
dem vorgegebenen Weg gemeinsam
weitergehen. Mir ist es ein
besonderes Anliegen, die nun
hoffnungsvoll begonnene Aufbauarbeit
voranzutreiben. Deshalb
stelle ich das zweite Jahr
in der Geschichte unseres Grossen
Verbandes unter mein Jahresmotto:
«Konsolidieren – Vertrauen
schaffen – festigen».
Setzen wir dies gemeinsam um.
Ich zähle weiterhin auf Ihren
Einsatz und Ihre Unterstützung.
KOMMANDANT
PANZERBRIGADE 11
Brigadier Roland Nef
ARMEE aktuell 1/2005 3

WK 2004 des Pz Gren Bat 29 in Bure
Abschied von einem zuverlässigen Gefährt
Einen Abschied der besonderen Art erlebte das
Panzergrenadierbataillon 29 anlässlich des Wiederholungskurses
2004: Als letzte Einheit der
Schweizer Armee holte das «29gi» nochmals alles
aus dem während mehreren Jahrzehnten im
Einsatz stehenden Grenadier-Schützenpanzer
M-113 heraus.
Text: Hptm Dani Duttweiler Bilder: Sdt Gaëtan Bally
Bure total, könnte man den WK
2004 des Pz Gren Bat 29 bezeichnen.
«In Bure sind wir eingerückt,
in Bure treten wir ab»,
fasst Oberstleutnant im Generalstab
Gregor Metzler, Bataillonskommandant,
das WK-Programm
in wenigen Worten zusammen.
Im Vordergrund standen der Bezug
von Bereitschaftsräumen,
der abgesessene Kampf im überbauten
Gelände (KIUG), der Einbezug
der Logistik-Elemente und
die Schutz- und Wachttechnik.
Lediglich die Panzerminenwerferkompanie
weilte nicht in Bu-
6
re. Sie liess sich in Bière auf das
neue Artillerie-System INTAFF
umschulen.
Gebirgsfüsiliere im
Flachland
Für einmal waren in Bure weder
der legendäre Schlamm, noch
der hartnäckige Staub die grösste
Herausforderung für die
Truppe. Im WK 2004 bereiteten
vielmehr personelle Probleme
Kopfzerbrechen. So fanden sich
beispielsweise ehemalige Radfahrer
oder Gebirgsfüsiliere aufgrund
des Übergangs von der Ar-
mee 95 zur neuen Armee unvermittelt
in der Rolle als Panzergrenadier
vor. Viele sahen überhaupt
zum ersten Mal einen
Panzer von nahe. Gewöhnungsbedürftig
für die einen, eine
neue Herausforderung für die
andern. «Sie machen sich ganz
gut», zeigte sich Kompaniekommandant
Hauptmann Andri Raffainer
zufrieden. Und ein erfahrener
Panzergrenadier meinte
«Was noch fehlt, ist der legendäre
Grenadier-Geist».
Dynamische Kampfführung
Der Grenadier-Geist war vor allem
bei den Übungen in der
Häuserkampfanlage «Nalé» gefragt.
Auf dem Programm stand
der KIUG. Konkret ging es darum,
in einem Dorf die Durchgangsachsen
offen zu halten,
damit die anderen Bataillone der
Brigade problemlos durchstossen
konnten. Die Krux an der ganzen
Übung: Bei jedem neuen Anlauf
sahen sich die Grenadiere vor
neue Herausforderungen gestellt.
Mal war das Dorf feindfrei,
ein anderes Mal waren gegnerische
Aufklärer in der Nähe,
ein drittes Mal mussten «Zivilisten»
zuerst in Sicherheit gebracht
werden und schliesslich
trat auch der Fall ein, dass der
Gegner mit starken Kräften überraschte.
Das richtige Gefechtsverhalten
war das eine, Sicherstellen
des Informationsflusses
und Einbezug der nachgelagerten
Sanitätselemente das andere.
«Sie machen es nicht
schlecht», konstatierte Oberstleutnant
Metzler in einer Gefechtspause.
Und was ihn besonders
freute: «Jeder gibt sein
Bestes!».
Letzte Fahrten mit dem
«Döschwo»
Mit dem Ende des WK des Pz
Gren Bat 29 hat auch der Grena-
dier-Schützenpanzer M-113 ausgedient.
«Einen Knopf muss man
betätigen und er läuft», lobte
Bat-Kommandant Gregor Metzler
das Gefährt, das über Jahrzehnte
hinweg die Grenadiere transportierte.
Der M-113 sei ein sehr
zuverlässiger Panzer gewesen.
Doch auch ihm ist klar: «Mit
dem Wechsel zum neuen Schützenpanzer
ist es so, wie wenn
man von einem «Döschwo» auf
einen Ferrari umsteigt.» Seit
2005 folgt nun die Umschulung
auf den neuen «Schüpa»
CV-9030.
ARMEE aktuell 1/2005

WK 2004 des Pz Gren Bat 29 in Bure
Was man unter Grenadier-Geist
zu verstehen hat, zeigten die
«29er» eindrücklich in der
Häuserkampfanlage in Bure.
ARMEE aktuell 1/2005 7

WK des Pz Gren Bat 28 in Bure
Quantensprung für die Grenadiere
Im Mittelpunkt des WK 05 stand der Umschulungskurs
2 (UK 2) auf den neuen Schützenpanzer
2000 (CV-9030). Bure bot mit seiner Häuserkampfanlage
und einer der modernsten Simulationsanlagen
für Gefechtsübungen eine hervorragende
Infrastruktur. Die Leistungsbereitschaft
und Motivation bei Truppe und Kader waren
gross und liessen eisige Temperaturen und
dicht gedrängtes Programm vergessen.
Text und Bilder: Sdt Benedikt Galliker
Bereits beim Einrücken in den
WK 2005 schüttelte Frau Holle
kräftig ihre Bettdecken.
Während im Sonderzug noch eine
gemütliche Wärme herrschte,
pfiff draussen der eisige Wind.
Ein kalter Schauer lief einigen
Männern über den Rücken, als
der Kdt des Pz Gren Bat 28,
4
Oberstlt i Gst Andy Böckli,
plötzlich über die Zugslautsprecher
verlauten liess, dass die
Strecke von Glovelier nach St.
Ursanne auf Schusters Rappen
bewältigt werden müsse. Im
dichten Schneetreiben verliess
man den Sonderzug und machte
sich auf den sieben Kilometer
langen Marsch. In St. Ursanne
fand die Fahnenübernahme
statt: In einem Sturmboot wurde
die Standarte über den Doubs
gebracht.
Ungewohnter Komfort
In Bure angekommen, stand die
Umschulung auf den neuen
Schützenpanzer im Mittelpunkt.
Der schwedische Schützenpanzer
ist ein Quantensprung im Vergleich
zum alten M-113. Der
Kampfpanzer Leopard hat nun
einen ebenbürtigen Partner bekommen.
Der neue «Schüpa» ist
in der Lage, fahrende und fliegende
Ziele aus schneller Fahrt
mit seiner 30 mm Kanone zu
bekämpfen. Er besitzt zudem eine
wirksame Panzerung und ist
dank Restlichtverstärker und
Wärmebildgerät nachtkampftauglich.
Das ist aber nicht
alles: Klimaanlage, Schalensitze
und Kochgefässe bringen den
Grenadieren ungewohnten Komfort.
So viele technologische
Neuerungen und die gewaltige
Kampfkraft bedingen eine grundlegend
neue Einsatzdoktrin. Ein
Pz Gren Zug zu vier Spz 2000 ist
nun so organisiert, dass der Zugführer
von einem Chef der abgesessenen
Formation (CAF) Unterstützung
erhält.
In der ersten Woche wurden
Standardgefechtsverhalten auf
Stufe Gruppe geübt. In der zweiten
Woche wurden Patrouillenübungen,
in welchen zwei
Schützenpanzer operierten sowie
Übungen auf Stufe Zug mit vier
Spz 2000 durchgeführt. Die dritte
Woche begann mit der Übung
«Genesis», dem Höhepunkt des
WK 2005: Zum ersten Mal in der
Geschichte der Schweizer Armee,
wurde mit dem Spz 2000 ein Gefecht
auf Stufe Batallion geführt.
Dabei kamen alle Mittel
des Pz Gren Bat 28 (Aufklärer,
Minenwerfer, Panzer 87 Leopard
2, Spz 2000) zum Einsatz. Die
Umschulung wurde von einem
Instruktorenteam geleitet. Major
Spring zeigte sich zufrieden:
«Die Panzergrenadiere sind motiviert
und erledigen ihr Lernprogramm
mit gutem Erfolg.» Leider
seien Repetitionen bei dem gedrängten
Programm nicht möglich,
fügte er an. Schliesslich
nahm auch eine Delegation des
Schaffhauser Regierungsrats vor
Ort einen Augenschein und
konnte sich von der Leistungsfähigkeit
des neuen Spz 2000
und der Panzergrenadiere überzeugen.
Hightech in Bure
Ein weiteres System, welches die
«28er» begeisterte, war die Si-
ARMEE aktuell 1/2005

WK des Pz Gren Bat 28 in Bure
mulationsunterstützung für Gefechtsübungen.
Gefechte lassen
sich dabei bei Tag und Nacht sowie
unter allen Witterungsbedingungen
realitätsnah üben und in
Echtzeit aufzeichnen. An Stelle
scharfer Munition werden Laserstrahlen
eingesetzt. Jeder Panzer
und jede Gruppe besitzt ein
GPS-Ortungssystem und ein
Übermittlungsgerät. In der
Leitzentrale kann auf dem Bildschirm
in Echtzeit verfolgt werden,
wo die Gruppen und Panzer
sich befinden und ob sie noch
einsatzfähig sind. Weiter können
Minenfelder auf dem Display definiert
werden. Minenwerfer- und
Artilleriefeuer lassen sich sogar
durch Knall- und Rauchpetarden
visualisieren. Der Übungsleiter
und die beübte Truppe waren
begeistert von den Möglichkeiten
der neuen Anlage.
Ebenso wertvoll in der Ausbildung
der Gefechtsgrenadiere ist
das Häuserkampf-Dorf «Nalé».
Wurde im ersten Teil des WK der
Häuserkampf geübt, fanden im
zweiten Teil Gefechtsübungen
unter Einbezug des Spz 2000
statt. Die Grenadiere gingen
voller Elan zur Sache. Die Detonationen
der Markiermunition
und Gefechtsgebrüll hallten
durchs ganze Dorf.
Kalte Dusche für die
Minenwerfer
Die Panzerminenwerfer-Kompanie
musste ihren Dienst «abseits
vom Schuss» in Bière leisten. Im
Zentrum der Ausbildung stand
der UK2 INTAFF (Integriertes Artillerie
Führungs- und Feuerleitsystem).
Leider hatte es die
Truppe in der Zivilschutzanlage,
zirka 40 bitterkalte Autominuten
vom Waffenplatz Bière entfernt,
bei Weitem nicht so komfortabel,
wie der Rest des Pz Gren
Bat 28. Es gab nicht für alle
genügend warmes Wasser zum
Duschen. Entweder musste man
kalt duschen oder darauf warten,
bis das Wasser wieder warm war.
Schiess-WK oder
subsidiärer Einsatz?
Und wie sieht die nächste
Dienstleistung des Pz Gren Bat
28 aus? «Wir wollen den scharfen
Schuss üben!», tönt es einstimmig
aus den Reihen der Grenadiere.
Ob sie in einem Jahr
tatsächlich einen Schiess-WK
absolvieren, steht noch in den
Sternen geschrieben. Ein subsidiärer
Einsatz, welchen die Gefechtsgrenadiere
bereits im WK
2004 zu leisten hatten, würde in
der Truppe auf sehr wenig Gegenliebe
stossen. An subsidiären
Einsätzen wird zwar nicht gezweifelt.
Jedoch fragt man sich
in den Reihen des Pz Gren Bat
28, ob Botschaftsbewachungen
durch Gefechtsgrenadiere Sinn
mache. Müsste das Pz Gren Bat
Im Gespräch....
Interview mit Oblt Moritz Maurer
Kdt a i Pz Gren Kp 28/1
Text und Bild: Sdt Benedikt Galliker
Wie steht es um die Ausbildung?
Welche Fortschritte konnten Sie
in Ihrer Truppe beobachten?
Der Spz 2000 ist ein Hightech—
Gerät! Die Besatzungsgrenadiere
haben ihn von der fahrtechnischen
Seite her im UK1 kennen
gelernt. Die taktische Ausbildung
am neuen Spz ist für alle
Panzergrenadiere neu. In dieser
kurzen Zeit ist es natürlich unmöglich,
den ganzen Panzer zu
hundert Prozent zu beherrschen.
28 ausserdem nächstes Jahr einen
subsidiären Einsatz leisten,
wird im WK 2007 der Grossteil
des gelernten Stoffs aus den
Umschulungskursen bereits wieder
vergessen sein.
Ich konnte bei meiner Truppe
aber eine stetige Festigung des
Wissens feststellen und bin sehr
zufrieden.
Wie verlief das gegenseitige Kennenlernen
innerhalb Ihrer Kompanie?
Die Truppe hat sich schnell gefunden
und arrangiert. Für viele
ist es jedoch der erste WK. Es ist
deutlich spürbar, dass die «alten
Hasen» fehlen. Die Jungen bringen
zwar sehr viel Fachwissen
mit, aber ihre Sozialkompetenz
ist noch nicht so ausgeprägt.
Wir vom Kader müssen viele
Schranken vorgeben! Man merkt
schon, dass unsere Gesellschaft
eine Freizeitgesellschaft geworden
ist.
Interview weiter auf Seite 10
ARMEE aktuell 1/2005 5

Viel Tradition, wenig Unterstützung
Der Toggenburger Martin Belser fürchtet
um die Zukunft des Waffenlaufs
Die Frage fasst Martin Belser fast ein wenig wie
eine Beleidigung auf. «An der Spitze ist Waffenlauf
ganz klar ein Spitzensport», hält der 34-
Jährige aus Ganterschwil energisch fest. 10 bis
15 Stunden Trainingsaufwand pro Woche sprechen
eine deutliche Sprache. Einziger Haken an
der Sache: Die Bezahlung hat mit Spitzensport
nicht das Geringste zu tun. Dies stört den Stabsadjutanten
im Pz Sap Bat 11 jedoch nicht.
Text: Sdt Marcel Hauck Bilder: Sdt Reto Kuster
Die Faszination des typisch
schweizerischen Sports Waffenlauf
liegt für Belser ganz woanders.
«Die Kameradschaft ist
fantastisch», erzählt er. «Waffenlauf
ist aber auch ein sehr
harter Sport.» Dieser scheinbare
Widerspruch zeigt sich eindrücklich
an den Läufen. «Unterwegs
teilt man mit dem direkten Konkurrenten
die Getränke», sagt
Belser, «und wenn es dann gegen
Ende des Laufes ums Podest
geht, versucht man sich kaputt
zu machen.»
Freude an Eilmärschen
Zum Waffenlauf gekommen ist
Belser in der Unteroffiziersschule.
«Die Eilmärsche haben mir
gefallen, da hat es mich reingezogen»,
erinnert er sich. Schnell
stellten sich gute Resultate ein,
so dass der Toggenburger auch
das Training immer weiter intensivierte.
Belser begnügt sich
nicht mit Waffenläufen, sondern
nimmt auch an verschiedenen
«zivilen» Veranstaltungen teil.
So kann er auch das sehr hohe
Niveau an der Spitze der Waffenlaufszene
aus erster Hand beurteilen.
Belser belegte beispielsweise
an der Schweizer Meisterschaft
im Halbmarathon den
dritten Platz.
8
Fünf Jahre Einsatz für
Waffenlauf
Martin Belser begnügte sich
nicht mit der Teilnahme an Läufen.
Mit viel Herzblut setzte er
sich auch für die Weiterentwicklung
seiner geliebten Sportart
ein. Fünf Jahre lang war der Vater
von zwei Kindern (sechs und
acht Jahre alt) Technischer Leiter
der Interessengemeinschaft
Waffenlauf Schweiz (IGWS) und
arbeitete vor allem an der Koordination
der Waffenläufe. «Da
ging es zum Beispiel um die Absprache
von Terminen oder die
Zusammenarbeit zwischen den
einzelnen Organisationskomitees»,
erzählt Belser. Weiter
wurde auch ein Trainingslager in
Celerina (früher Andermatt) ins
Leben gerufen, an dem jeweils
rund 20 bis 30 Läufer teilnahmen.
Vor drei Jahren war mit der ehrenamtlichen
Tätigkeit Schluss.
Belser: «Ich habe von Anfang an
gesagt: Ich mache das fünf Jah-
ren. Dann ist es Zeit für andere.»
So kann sich der Verantwortliche
für das Ausbildungszentrum
Breite des St. Galler
Amts für Militär und Zivilschutz
in Bütschwil nun wieder auf das
läuferische Training konzentrieren.
In der letzten Saison durfte
er mit vier Podestplätzen (Zweiter
in Wiedlisbach, Dritter in
Neuenburg, Altdorf und Thun)
und dem dritten Gesamtrang der
Kategorie M30 (30- bis 40-Jährige)
zufrieden sein. In der Overall-Rangliste
aller Altersklassen
lief Belser auf den siebten Platz.
Ziele hat er aber weiterhin. In
diesem Frühlig will er an der Ma-
Packung auf dem Rücken und gekleidet im Tarnanzug:
Martin Belser ist begeisterter Waffenläufer.
ARMEE aktuell 1/2005

Viel Tradition, wenig Unterstützung
Blick in eine unsichere
Zukunft: Dieses Jahr finden
nur noch sieben Waffenläufe
statt.
rathon-Schweizer-Meisterschaft
in Winterthur teilnehmen. Die
Konkurrenz der «zivilen» Läufer
muss er dabei nicht fürchten.
Am letztjährigen Frauenfelder
(über die Marathondistanz von
42,2 Kilometer) hätte er im Feld
der Marathonläufer (ohne 6-kg-
Packung, wohlgemerkt) den achten
Platz belegt. «In den Zeitungen
ist aber praktisch nur
über die Marathonläufer berichtet
worden, obwohl der Sieger
des Waffenlaufs schneller gelaufen
ist», sagt Belser mit einem
bitteren Unterton.
Unterstützung durch Armee
schwindet
Einblick in die Organisation der
Läufe hat der Toggenburger
natürlich noch immer. Die Zeiten
sind nicht rosig für diese traditionelle
Sportart. Die Armeereform
habe viele Dinge komplizierter
gemacht, bedauert Belser.
«Ein OK muss jetzt Anfragen
an die Lehrverbände richten,
aber man bekommt fast keine
Soldaten mehr für die Organisation.»
Er sieht sogar die Gefahr,
dass der Waffenlauf sterben
könnte. Die Zahlen sprechen eine
deutliche Sprache: Von den
traditionell elf Läufen im Jahreskalender
sind in den letzten
zwei Jahren gleich vier (Freiburg,
Toggenburg, Kriens und
Altdorf) definitiv eingestellt
worden. Dies ist für Belser umso
unverständlicher, als das Interesse
der Zuschauer durchaus da
sei. «Die Begeisterung in der
Altstadt von Wil beim Wende-
punkt des Frauenfelders ist jeweils
riesig», gerät der Stabsadjutant
ins Schwärmen.
Mehr Engagement wünscht sich
Belser von der Armeeführung.
«Viele Läufer stört es, dass mit
grossem Aufwand ein VIP-Zelt
aufgestellt wird, für die gewöhnlichen
Zuschauer passiert aber
nichts.» Zum Leidwesen vieler
Waffenläufer sei die Armeespitze
zudem jeweils nur sehr kurz präsent.
«Wenn aber die Unterstützung
durch die Armee fehlt,
stirbt der Waffenlauf ganz», sagt
er mit Wehmut. 2005 beginnt
die noch sieben Läufe umfassende
Saison am 10. April in Neuenburg.
Martin Belser wird wieder
mit viel Engagement dabei sein.
Ein Ziel will er nämlich nochmals
erreichen: ein Podestplatz beim
Frauenfelder. Dieser ist vom Prestige
her das Wimbledon der
Waffenläufer – und für Belser
zudem das Heimrennen.
Weitere Infos
Die Interessengemeinschaft
Waffenlauf Schweiz (IGWS) hat
im Internet Wissenswertes zum
Thema Waffenlauf publiziert.
Unter anderem finden sich auch
die Termine 2005 der sieben
Läufe sowie eine online-Anmeldemöglichkeit.
www.igws.org
ARMEE aktuell 1/2005 9

Jahresrapport der Panzerbrigade 11
1000 Offiziere in Winterthur
«Der Start in die neue Armee ist gelungen!» Dies sagte der Kommandant der Panzerbrigade 11,
Brigadier Roland Nef, Ende Januar 2005 am Jahresrapport vor 1000 Offizieren und geladenen Gästen
in Winterthur. Gastreferent war der Militärsoziologe Professor Dr. Karl Haltiner. Bild: Sdt Gaëtan Bally
Fortsetzung von Seite 5
Sie haben Ihre bisherige militärische
Laufbahn auf dem alten
Schützenpanzer M-113 absolviert.
Was sagen Sie zum neuen Spz
2000?
Endlich besitzen wir mit dem
Spz 2000 ein konkurrenzfähiges
Arbeitsgerät, mit welchem wir
den Panzer Leopard im Gefecht
der verbundenen Waffen unterstützen
können. Zuerst hatte ich
Bedenken, ob die Zusammenarbeit
zwischen CAF (Chef der abgesessenen
Formation) und dem
Zugführer, welches beide Offiziere
desselben Grades sind, gut
funktioniert. Nun bin ich aber
der festen Überzeugung, dass
nur eine Trennung der Kontrolle
über die abgesessene Gruppe
und das Fahrzeug dem schnellen,
dynamischen Einsatz des
10
neuen Spz 2000 überhaupt gerecht
werden kann.
Was waren gute und schlechte
Erlebnisse für Sie persönlich?
Ich habe die Chance bekommen,
eine Kompanie befehlen zu dürfen.
Dabei habe ich viele neue
Erfahrungen gewonnen und bin
von Tag zu Tag sicherer im
Führen geworden. Ich weiss
jetzt genau, dass ich mich zum
Einheitskommandanten weiterbilden
werde. Die vielen Dienstverschiebungsgesuche
jedoch,
welche durch den Bereich «Personelles
der Armee» in letzter
Minute genehmigt wurden, waren
für uns ein grosses Ärgernis.
Wir wussten nie wirklich, wie
viele AdA einrücken werden und
konnten so nicht effizient planen.
Pz Br 11 — Komm Team
Für die Verstärkung auf Stufe Brigade und Bataillon / Abteilung
suchen wir ...
Journalisten (Bild/Ton).
Sie verfügen über berufliche Erfahrungen im Journalismus
oder Kommunikationsbereich (Printmedien, Radio, TV, PR
etc.). Selbstständiges Arbeiten liegt Ihnen. Sie haben
Interesse an militärischer Berichterstattung und am Kontakt
mit der Truppe.
Wir bieten Ihnen an, Ihre militärischen Diensttage in einem
spannenden Umfeld zu leisten.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Richten Sie Ihre kurze
Bewerbung (beruflicher Hintergrund, militärische Einteilung,
Grad und Kontakt) an folgende Adresse:
Hauptmann Karl Schädler, Chef Kommunikation Pz Br 11
Feldgüetliweg 141, 8706 Meilen
01 219 27 72, 078 776 28 04, karl.schaedler@leu.com
ARMEE aktuell 1/2005

ARMEE aktuell 1/2005
Der Wechsel vom alten Schützenpanzer M-113
auf den neuen Schützenpanzer CV-9030 prägte
die Wiederholungskurse der Panzergrenadierbataillone.