EWa 20-42

15. Oktober 2020 Sport/Regional
15
Wie ist die Lage im Norden?
Hannover startete erfolgreich in die Zweitliga-Saison
mp · Wie steht es um die
Clubs im Norden? Trotz
der anhaltenden Corona
Pandemie rollt in der Fußball-Bundesliga
weiter der
Ball. Aufgrund der besonderen
Situation wurde das
diesjährige Transferfenster
vom 31. August auf den 8.
Foto: Pixabay
Oktober verlängert und die
letzten Tage der Transferperiode
haben die Kader nochmal
ordentlich durcheinandergewirbelt,
besonders
beim SV Werder Bremen.
Denn am 8. Oktober war
es offiziell, Werder Bremen
und Davy Klaasen gehen ab
sofort getrennte Wege. Für
eine Ablösesumme von rund
elf Millionen wechselt der
zentrale Mittelfeldspieler zu
Ajax Amsterdam. Der Transfer
hat zur Folge dass die Bremer
ihr Mittelfeld komplett
neu sortieren müssen. Da
der Transfer von Wunschspieler
Marko Grujic (FC Liverpool)
in letzter Sekunde
scheiterte, müssen nun die
Reservespieler wie Patrick
Erras oder Romano Schmid
in die Bresche springen. Der
Weggang von Klaasen und
der geplante Transfer von
Milot Rashica zeigen wie
groß die finanzielle Not in
Bremen ist. „Man muss klar
sagen, dass wir unsere Transferziele
aus sportlicher Sicht
nicht erreicht haben“, sagte
Trainer Florian Kohfeldt zuletzt.
Durch den Last-Minute
Transfer von Davy Klaasen
machen sich nun viele Werder-Anhänger
sorgen, ob die
Qualität im Kader noch ausreicht
um in der Bundesliga
bestehen zu können.
Am Samstag, 17. Oktober,
steht für die Grün-Weißen
ein schweres Auswärtsspiel
im Schwarzwaldstadion
beim SC Freiburg an (15.30
Uhr). Besonderes Augenmerk
sollten die Bremer auf den
Freiburger Stürmer Nils Petersen
legen. In den letzten
sechs Partien gegen Werder
traf er vier Mal.
Auch für den Hamburger
SV steht ein Auswärtsspiel
an. Ebenfalls am Samstag,
treffen die „Rothosen“ um
13 Uhr auf Greuther Fürth.
Aktuell herrscht beim HSV
„Corona-Alarm“. Das letzte
Heimspiel gegen Erzgebirge
Aue, wurde aufgrund
mehrerer Corona Fälle bei
den Gästen abgesagt und
auf den nächsten Mittwoch,
21. Oktober, verlegt. Hinzu
kommt dass aufgrund des
hohen Inzidentwertes in der
Stadt Hamburg wieder eine
Geisterkulisse droht, nachdem
zum Auftakt gegen
Düsseldorf noch 4.400 Fans
im Volkspark Platz nahmen.
Corona Alarm gibt es
auch beim Hamburger Personal.
Der 21-jährige Verteidiger
Stephan Ambrosius
wurde positiv auf das Virus
getestet und befindet sich
in häuslicher Quarantäne.
Auch der Stürmer Manuel
Wintz heimer befindet sich in
Quarantäne, da er mit Ambrosius
Kontakt hatte - eine
Vorsichtsmaßnahme. Alle
weiteren HSV-Akteure wurden
negativ getestet.
Sie können sich auf den Weg
nach Fürth machen. Mit
an Bord ist auch der neue
Torwart Sven Ulreich. Der
32-jährige Schlussmann,
mit jahrelanger Bundesliga
und Champions-League Erfahrung,
soll die neue Nummer
1 beim HSV werden. Und
beim Stadtrivalen? Der FC St.
Pauli trifft am Montagabend
um 20.30 Uhr auf den 1.FC
Nürnberg. Noch nicht mit
dabei sein wird Neuzugang
James Lawrence. Der walisische
Verteidiger, der bereits
in der letzten Saison für den
Kiezclub aktiv war, befindet
sich noch im Aufbautraining.
Auf jeden Fall im Kader
steht Guido Burgstaller,
der österreichische Stürmer
kam neu von Schalke 04
und soll zusammen mit Simon
Makienok für die Tore
sorgen.
Und die weiteren Klubs in
Norddeutschland? Hannover
96 ist erfolgreich in die
neue Zweitliga-Saison gestartet
und besonders nach
dem Derbysieg gegen Eintracht
Braunschweig ist die
Stimmung gut bei den Niedersachsen.
Nun wartet am
4.Spieltag der SC Paderborn
auf die 96er. Auch Hannover
konnte sich kurz vor Ablauf
der Transferperiode nochmal
namenhaft verstärken.
Für die Verteidigung konnte
man Simon Falette verpflichten,
der zuletzt für Eintracht
Frankfurt aktiv war. Das
Mittelfeld wurde mit dem
Slovenen Jaka Bijol ver stärkt.
Er kommt aus Russland von
ZSKA Moskau. Trainer Kenan
Kocak hat einen tiefen
und qualitativ guten Kader
zusammen. Während er
selbst allerdings nicht über
die Vereinsziele sprechen
möchte, wird der Vereinspräsident
Martin Kind da schon
deutlicher: „Für diese Mannschaft
kann es kein anderes
Ziel als den Aufstieg geben“.
Bei Eintracht Braunschweig
hingegen sieht die Situation
anders aus. Nach dem 5:4
Coup im DFB Pokal gegen
Hertha BSC konnte Braunschweig
nicht den erhofften
Saisonstart in der Liga folgen
lassen. Nach drei Spieltagen
belegt der Aufsteiger
den vorletzten Tabellenplatz.
Besonders die Vorstellung im
Derby gegen Hannover gibt
Anlass zur Sorge. Am Samstag
um 13 Uhr geht es für
die Eintracht gegen den VFL
Bochum. Trotz des bereits geschlossenen
Transferfensters
sind die Braunschweiger weiter
auf der Suche nach Neuzugängen.
Der Geschäftsführer
Peter Vollmann
sondiert den Markt aktuell
nach vereinslosen Spielern.
Ohne eine deutliche Steigerung
dürfte es Braunschweig
schwer haben, die eigenen
Ziele zu erreichen.
Faktencheck der nächsten Bundesligaspiele
re · TSG 1899 Hoffenheim
vs. Borussia Dortmund -
Samstag, 15.30 Uhr.. Perfekte
Bilanz in 2019/20: Die TSG
1899 Hoffenheim gewann
in der vergangenen Spielzeit
erstmals in einer Saison beide
Spiele gegen Borussia Dortmund
(2:1, 4:0).
SC Freiburg vs. SV Werder
Bremen - Samstag, 15.30
Uhr.Schwarzwald Stadion.
Lieblingsgegner: Werder Bremen
hat gegen keinen anderen
aktuellen Bundesligisten
eine so gute Bilanz wie gegen
Freiburg (23 Siege, acht Remis
und neun Niederlagen).
Hertha BSC vs. VFB Stuttgart
- Samstag, 15.30 Uhr.
Junge Wilde. Mit einem
Durchschnittsalter von 24,68
stellte der VFB Stuttgart an
den ersten Spieltagen das
„So ein Deutschland wünsch ich mir“
Stadtschreiber war begeistert von Heimat auf Zeit
OTTERNDORF tw · Es
war eine besondere Zeit, die
Massum Faryar in diesem
Sommer im Gärtnerhaus
am Süderwall erlebte. Denn
durch das Corona-Virus verlief
die Zeit des diesjährigen
Otterndorfer Stadtschreibers
anders als geplant. Eine Zeit
die er dennoch gut zu nutzen
wusste. Denn auch wenn es
keine Antrittslesung, keine
Besuche in Schulen und anfangs
auch keine Lesungen
geben konnte, war er rege
unterwegs suchte Kontakt zu
den Menschen vor Ort. Und
geht mit einem positiven
Fazit wieder in seine Heimat
Berlin zurück, wie er bei seiner
Abschiedslesung in den
Seelandhallen Achtern Diek
deutlich machte.
„Deutschland zeigt sich in
dieser Region mit seinem
bestmöglichen Gesicht.“ Es
gebe viele Stipendien für Autoren
in Deutschland. Aber
bei keinem habe er so kulturinteressierte,
freundliche
und friedliebende Menschen
getroffen, die ihm mit
Gastfreundschaft und Herzlichkeit
entgegengekommen
seien. „So ein Deutschland
wünsch ich mir“, bedankte
er sich und hob zwei Personen
besonders hervor -
das Ehepaar Hans-Volker
und Anne Feldmann. Vor
allem das kulturelle Wissen,
hatte ihn beeindruckt, auch
über den bekanntesten persischen
Dichter Hafez. Dieser
ist in Deutschland kaum
bekannt, obschon er Goethe
zu seinem „West-östlichen
Diwan“ inspirierte und dort
jüngste Team der Bundesliga!
1.FSV Mainz 05 vs. Bayer 04
Leverkusen - Samstag, 15.30
Uhr. Auswärtsstark: Bayer
Leverkusen hat von seinen
vergangenen 13 Pflichtspielen
in der Fremde nur ein einziges
verloren (acht Siege, vier
Remis).
FC Augsburg vs. RB Leipzig
- Samstag, 15.30 Uhr. Breit gestreut:
Die fünf Saisontore des
FC Augsburg erzielten fünf
verschiedene Spieler.
DSC Arminia Bielefeld vs.
FC Bayern München - Samstag,
15.30 Uhr. Kein Herz für
Aufsteiger. Die Münchener
haben in den vergangenen
zehn Jahren nur eines ihrer 43
Bundesliga Spiele gegen einen
Aufsteiger verloren.
Borussia Mönchengladbach
vs. VFL Wolfsburg - Sams-
Bürgermeister Normen Herting (m.) überreichte Massum Faryar (l.) zum
Abschied ein Porträt des Porträtzeichners Hermann Hamcke Foto: tw
auch Erwähnung fand. Und
so ließen es sich Faryar und
Feldmann zum Anfang der
Lesung nicht nehmen, mit
Rezitationen von Havez‘ Gedichten,
dem Publikum diese
näher zu bringen.
Im zweiten Teil entführte
Faryar das Publikum in
eine fremde faszinierende
Welt und ließ es hautnah
am Buskashi-Kampf teilnehmen.
Dem Namensgebenden
Wettkampf seines
Romans „Buskashi oder
der Teppich meiner Mutter“,
der symbolhaft die
Geschichte widerspiegelt.
„Ein Wettkampf der uns
fremd erscheint, aber einem
gar nicht so fremd ist“, wie
Faryar befand, wenn man
den Wettkampf im Weißen
Haus beobachte.
„Die Stärke des Buches ist es,
das es das afghanisches Leben
des letzten Jahrhunderts
plastisch werden lässt“, so
tag, 20.30 Uhr. Alte Bekannte.
Die beiden Trainer Marco
Rose und Oliver Glasner sind
bereits in der österreichischen
Bundesliga aufeinander
getroffen.
1.FC Köln vs. Eintracht
Frankfurt - Sonntag, 15.30
Uhr. Starke Zeit in Frankfurt:
Kölns Neuzugang Marius
Wolf wurde 2018 mit Frankfurt
Pokalsieger und bestritt
31 Bundesliga-Spiele für die
SGE (fünf Tore)
FC Schalke 04 vs. 1.FC Union
Berlin - Sonntag, 18 Uhr. Gute
Bilanz: Schalke hat noch kein
Pflichtspiel gegen Union Berlin
verloren. 2001 wurde das
DFB-Pokal-Finale gewonnen
(2:0), in der letzten Bundesliga
Saison gab es einen 2:1 Heimsieg
und ein 1:1 an der Alten
Försterei.
Feldmann. So erhalte man
von dem Land doch einen
ganz anderen Eindruck als
aus den Medien. Vom über
den Einmarsch der Russen
bis zur Unterdrückung
der Frauen. „Eine große, zu
Herzen gehende Familiengeschichte,
die sie gelesen
haben sollten“, wie auch der
stellvertretende Bürgermeister
Normen Herting befand.
Auch seine Kreativität hat
der Otterndorf Aufenthalt
beflügelt. „Am Wasser sitzend
habe ich gut nachdenken
und Ideen zu Erzählperspektiven
und Figuren für
meinen neuen Roman sammeln
können.“ Was auch
seinem Arbeitsstil entgegenkommt.
„Ich arbeite nicht
planmäßig, schreibe gleichzeitig
an verschiedenen Texten,
ein Chaos, das ich erst
am Ende zusammenfüge.
Und Otterndorf war dafür
sehr geeignet.“
Glücksdosen
OTTERNDORF re · Hand in
Hand für die Vereine der Stadt
heißt es beim EDEKA-Center
Niko Keil. Und die Kunden
können mit ein bisschen
Glück auch noch profitieren.
Hierzu einfach vom 26. Oktober
bis zum 18. Dezember ein
Glücksdose für zehn Euro an
der Information erstehen und
sie dann gut im Auge behalten
aber nicht öffnen. Denn bereits
geöffnete Dosen nehmen
nicht am Gewinnspiel teil.
Was für einen kleinen oder
großen Schatz die Dose enthält
erfahren die Teilnehmer
am 20. Dezember. Dann von
10 bis 16 Uhr die ungeöffnete
Dose in den Markt mitbringen
und erfahren was man gewonnen
hat. In den nächsten Ausgaben
gibt es weitere Informationen
zum Gewinnspiel.
So funktioniert‘s:
Die Dose UNGEÖFFNET am
20.12.2020 von 10 bis 16 Uhr
mit in den Markt bringen. Die
Gewinnermittlung erfolgt dann
ausschließlich bei uns im
Markt. Bereits geöffnete Dosen
sind ungültig und nehmen
nicht am Gewinnspiel teil.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Barauszahlung
der Preise nicht möglich. Mitarbeiter
sind vom Gewinnspiel ausgeschlossen.
center
Niko Keil
Jeder unserer 17 Partnervereine
erhält von uns eine Spende
in Höhe von 1 000 Euro. Eine
Auflistung der Vereine erhalten
Sie im Markt. Diese Aktion
wird durch unsere drei Partner
die Stadt Otterndorf, Unilever
und das Autohaus Manikowski
unterstützt.
Hauptgewinne:
1. VW T-Cross
2. & 3. Playstation 5
4. Smart-LED-Fernseher
5. Damenrad
6. Kinderrad
7. Kühlschrank
... und noch viele weitere
Preise warten auf Sie!
Banderole_Dose_240x103_04_pfade.indd 1 09.10.2020 13:22:48