Zirn_1720_web

Nr. 17 | 02.10.2020 | 18. Jahrgang
Zirnd rfer
mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Zirndorf
Alte Veste: Ausflugsziel und Sommerfrische
Die Gegend rund um die Alte
Veste war und ist ein beliebtes
Ausflugsziel für Jung und Alt.
Insbesondere die Nürnberger
und Fürther fuhren früher bei
schönem Wetter mit dem „Moggerla“
nach Zirndorf oder sie
wanderten in Gruppen durch das
Rednitztal. Viele waren auch mit
dem Rad unterwegs. Die Ausflügler
erklommen den Hügel
und anschließend den Aussichtsturm.
Manche schafften es auch
nur bis zum Biergarten am Fuße
des Turmes.
Das Gasthaus „Alte Veste“ hat
eine mehr als 200-jährige Geschichte.
Es wurde um 1800 errichtet
und bekam von der Gemeinde
Zirndorf die laufende
Nummer 157. Mehr Anwesen
gab es damals nicht im Dorf.
Einige Jahre später erhielten
nacheinander mehrere Pächter
die Schankkonzession. Wegen
des oft mit Lärm verbundenen
Wirtshausbetriebes kam es zum
Streit mit dem Förster. Das änderte
sich erst im Jahre 1824, als
Johann Matthias Klein, der Besitzer
der Zirndorfer Brauerei,
das Gütlein auf der Alten Veste
übernahm.
Im Jahre 1890, wurde als Pächter
Hans Wagner in der Presse
genannt. Er kündigte für den
Himmelfahrtstag ein „Großes
Concert“ an. Diese Freiluftkonzerte
waren sehr beliebt. Es gab
sie auch zu anderen Gelegenheiten,
beispielsweise an Pfingsten.
Im März 1891 meldete das „Fürther
Tagblatt“, dass die Fürther
Sozialdemokraten beschlossen
haben, „die Mai-Feier auf der
Alten Veste abzuhalten, da sich
der Brauereidirektor der Aktien-
Brauerei Zirndorf dazu erboten
hat, die Kosten für die Musik
zu bestreiten“. Zu diesem Fest
„mit Doppel-Concert der Musikgesellschaften
Concordia und
Frankonia“ kamen nach einem
Bericht der Zeitung 7.000 Personen
aus Fürth, Zirndorf und Umgebung.
Der „Restaurateur“ Paul Kaufmann
aus Bad Kissingen übernahm
1908 die Gaststätte. Nach
einem Beschluss des königlichen
Bezirksamtes Fürth hatte er eine
Reihe von Auflagen zu erfüllen.
Im Bescheid des Amtes wird die
Alte Veste als Luftkurort bezeichnet.
Der Saal im „Souterrain“
des gegenüber liegenden
Kurhauses durfte aber für Wirtschaftszwecke
nicht verwendet
werden. Zur 75-Jahr-Feier der
Erbauung des Vestner Turmes
organisierte der Pächter im Mai
1913 ein Freiluftkonzert mit der
Stadtkapelle und schmückte den
Turm. Die Stadt Zirndorf hatte
für eine solche Jubiläumsveranstaltung
kein Geld. Der Stadtmagistrat
genehmigte jedoch einen
Zuschuss von 30 Mark. Die Lokalzeitung
berichtete: „Unsere
Alte Veste war am Donnerstag
das Ziel tausender aus den Städten
Zirndorf, Fürth und Umgebung.
Leider wurde das nachmittägliche
Konzert der hiesigen
Stadtkapelle durch ein plötzlich
eingetretenes Gewitter sehr beeinträchtigt.
Abends wurden auf
dem Turm bengalische Feuer abgebrannt,
die einen imposanten
Anblick boten.“
Nach einer langen Pause konnte
man im Jahre 1925 erstmals
wieder im großen Stil feiern.
Paul Kaufmann gab per Inserat
bekannt, dass am Sonntag dem
1. März ein großes „Bockfest“
stattfinden wird: „In allen Räumen
kreuzfidele Musik. Beginn
3 Uhr.“ Als die Eheleute Hans
und Elise Maul aus Zirndorf
die Gaststätte zum Jahreswechsel
1928/29 pachteten, mussten
wieder Auflagen des Bezirksamtes
erfüllt werden. Sie betrafen
vor allem die Sicherheit und
die Hygiene. Die Jahrespacht betrug
damals 3.500 Mark für die
Gastwirtschaft
mit Gast- und
Nebenzimmer,
Wirtschaftsgarten,
Küche,
Schänke, Keller,
Tanzsaal,
Einstellstallungen
und 18
Fremdenzimmer.
Im Kurhaus
sollten
zwei Fremdenzimmer
heizbar
sein. In Absprache
mit der
Brauerei wurden
diese wintertauglichen
Räume jedoch
im Wirtschaftsgebäude
eingerichtet.
Das Kurhaus
gegenüber
der Gaststätte
schätzten
vor allem begüterte
Leute aus
Nürnberg und Umgebung als
Sommerferien-Residenz. Später,
im Zweiten Weltkrieg, war
dort eine kleine Garnison stationiert,
die auch Flak-Geschütze
in Stellung brachte. Als deutsche
Soldaten am 17. April 1945
vor den herannahenden amerikanischen
Truppen den Vestner
Turm sprengten, wurde das Kurgebäude
beschädigt. Das Haus
beherbergte aber in den fünfziger
Jahren noch Vertriebene, für
die keine andere Unterkunft gefunden
werden konnte. Dann
wurde es abgerissen. Später errichtete
man auf dem Fundament
des Kurhauses eine Terrasse, die
Keller wurden als Lagerräume
genutzt.
Heinrich Bollmann war von
1964 bis 1976 Pächter des Lokals.
In dieser Zeit hatte ein
Stammgast die Idee, die alten
Keller des ehemaligen Kurhauses
zu einer historischen Gaststätte
auszubauen. Die Pläne für
einen „Schwedenkeller“ fanden
allerdings nicht die Zustimmung
der Brauerei. Sie wollte die rustikalen
Aspekte nicht berücksichtigen.
Die Keller-Gaststätte hatte
Umsatzprobleme und wurde
deshalb unterverpachtet. Im Jahre
1981 übernahm die Familie
Schlusche das Lokal. Nach ihr
folgten in kürzeren Abständen
weitere Pächter. Zuletzt gab es
auch fernöstliche Speisen, jetzt
aber wieder fränkische Kost.
Mehr Informationen über
Zirndorfer Traditionsgaststätten
gibt es im Band 1 der Buchreihe
„Zirndorfer Geschichte und
Geschichten“. Er ist zum Preis
von 15 Euro in der Bücherstube
Zirndorf sowie auch direkt bei
der Geschichtswerkstatt, Telefon
0911 - 60 16 88, zu haben.
Auch im Internet: www.die-lokalanzeiger.de

Der Lokalanzeiger | Ausgabe Stadt Zirndorf 02.10.2020
Neue Tonies in der
Stadtbücherei Zirndorf
eingetroffen
Alle kleinen Hörer aufgepasst!
Über 100 Tonies sind neu in der
Stadtbücherei Zirndorf eingetroffen!
Von Bibi Blocksberg bis Feuerwehrmann
Sam und dem kleinen
Drachen Kokosnuss, von Hui
Buh, dem Schlossgespenst, bis
Leo Lausemaus und Pettersson
und Findus ist alles dabei! Die
Tonie-Geschichten können für
zwei Wochen entliehen werden.
Auch die Tonie-Würfel zum
Abspielen der Geschichten sind
bei uns entleihbar!
Anz_ZiWoBau_4-9-20.qxp_Layout 1 23.09.20 10:00 Seite 1
Vorstand bestätigt
Beim Zirndorfer Heimatverein
bleibt alles beim Alten. Bei
der Vorstandswahl wurden alle
Amtsinhaber einstimmig wiedergewählt.
Vorsitzender des 115 Mitglieder
zählenden Heimatvereins
bleibt Zirndorfs 1. Bürgermeister
Thomas Zwingel, seine Stellvertreterin
ist weiterhin Sandra
Hauber. Für die Finanzen zeichnet
Werner Bauer verantwortlich,
das Protokoll führt Stefan
Sächerl. Als Beiratsmitglieder
fungieren Gerhard März und
Jürgen Roth, Kassenprüfer sind
Grid Bach und Horst Spath.
Eigentlich war die Wahl bereits
für April geplant gewesen,
doch Corona machte dem Vorhaben
ebenso wie drei anderen
Veranstaltungen des Vereins einen
Strich durch die Rechnung.
„Wir hoffen jetzt, wenigstens die
restlichen Termine durchführen
zu können, insbesondere den beliebten
„Zirndorfer Advent“ am
4. Dezember“, so Bürgermeister
Zwingel. Die nötigen Vorkehrungen
für ausreichend Abstand
in der Paul-Metz-Halle wurden
getroffen, so dass man ruhigen
Gewissens auch schon die Jahresplanung
für 2021 in Angriff
nehmen kann.
Anz_Podologie_Zirndorf.qxp_Layout 1 23.09.20 09:59 Seite 1
Streichsbier_Anz-20-9-2019.qxp_Layout 1 23.09.20 09:55 Seite 1
2

Der Lokalanzeiger | Ausgabe Stadt Zirndorf 02.10.2020
Elektronische Warntafeln sollen Wildunfälle
reduzieren
Die Zahl der Wildunfälle ist im
Landkreis Fürth - wie auch in
ganz Deutschland - nach wie vor
sehr hoch. Um Autofahrer vor
möglichem Wildwechsel zu warnen,
wird im Landkreis Fürth im
Rahmen eines Pilotprojekts ein
elektronisches Warnsystem erprobt.
Das Projekt wird auf Initiative
der Jägerschaft Fürth Stadt
und Land in Abstimmung mit
dem Landratsamt Fürth durchgeführt.
„Wir erhoffen uns durch das
Warnsystem eine Reduzierung
der Wildunfälle, indem die Autofahrer
entsprechend sensibilisiert
werden und stehen dem
Pilotprojekt daher sehr offen gegenüber”,
sagte Landrat Matthias
Dießl bei der Vorstellung des
Systems an der Strecke zwischen
Weinzierlein und Roßtal. „Die
klassischen Wildwarn-Verkehrszeichen
werden oft gar nicht
mehr wahrgenommen.”
Wie Erich Reichert, Vorsitzender
der Jägerschaft Fürth Stadt
und Land, berichtete, sind zwischen
20 und 30 Prozent des als
erlegt gemeldeten Wildes Opfer
des Straßenverkehrs. Der durch
Wildunfälle entstehende Personen-
und Sachschaden sei zudem
erheblich.
Sehr viele verunfallte Tiere
werden Reichert zufolge nur
verletzt und häufig nicht aufgefunden.
Das könne zu erheblichen
Qualen führen, oft über
Tage und Wochen, bis das Tier
verende oder die Verletzungen
ausheilten.
„Um der Situation entgegenzuwirken,
ist die Idee der Jägerschaft
zu dieser neuen Art der
Beschilderung besonders auf
unfallträchtigen Strecken entstanden”,
betonte Erich Reichert.
„Im Vorfeld wurden die Unfallschwerpunkte
mit Wildbeteiligung
seitens des Landratsamtes
und der Jägerschaft gemeinsam
analysiert“, ergänzt Landrat
Matthias Dießl. Grundlage hierfür
waren die polizeilichen Unfallzahlen.
Bei dem elektronischen Warnsystem
handelt es sich um Anzeigetafeln
ähnlich den Geschwindigkeits-Messanlagen,
die oft
innerorts zu finden sind und - je
nach festgestellter Geschwindigkeit
- ein trauriges oder freundliches
Smiley anzeigen. Anstatt ßenbauamt zusammen. Eine statistische
Die beiden Anlagen wurden
des Smileys wird bei dem neuen
Anz_Stadtwerke_10-07-20.qxp_Layout Auswertung unter Ein-
durch 1 02.07.20 die Jägerschaft 10:53 Seite für 1rund
elektronischen Warnsystem bei
zu hoher Geschwindigkeit auf
die Gefahr wechselnden Wildes
hingewiesen.
Für das Projekt arbeiten die
beziehung der Polizei ist geplant. 4.000 Euro angeschafft.
Jägerschaft, Oerlein_2-10-2020.qxp_Oerlein_wir das Landratsamt _red
Fürth und das Staatliche Stra-
Die neue Schuhmode -
bunt wie der Herbst
Fürth, Gustavstraße
Parkplätze im Hof
Exklusiv bei:
The Taste of Indian Summer....
verlängern Sie den Sommer mit einem köstlichen Coffee-
Cocktail. Jetzt NEU und exklusiv in unserer Geschmackswelt:
Der Cold Brew-Kaffee-Likör aus der CONKER Destillery UK.
Unsere raffinierten Coffee Drinks finden Sie auf:
www.espressone.de/coffeedrinks
3

Der Lokalanzeiger | Ausgabe Stadt Zirndorf 02.10.2020
4
Glückwünsche für
Altbürgermeister
Seinen 92. Geburtstag feierte
jetzt Zirndorfs Altbürgermeister
Virgilio Röschlein im Awo-Seniorenheim.
Bürgermeister Thomas Zwingel
überbrachte die Glückwünsche
der Stadt und ein Präsent.
Seit gut drei Jahren lebt der
„Schilli“, wie ihn viele Zirndorfer
nennen, im Helene-
Schultheiß-Heim und interessiert
sich immer noch für das
kommunale Geschehen in Zirndorf.
32 Jahre lang stand er an der
Spitze der Stadt. Für Bürgermeister
Zwingel ist er immer
noch ein Vorbild. „Seine Weitsicht,
aber auch seine Disziplin
haben Zirndorf zu dem gemacht,
was es heute ist.“
Anz_Impuslive_02-10-20.qxp_Layout 1 23.09.20 11:55 Seite 1
Ein Fenster zur Stadt
In Kürze jährt sich ein Ereignis,
das weitreichende Folgen
bezüglich der medialen Vermarktung
Zirndorfs haben sollte,
zum zehnten Male. Am 05. Oktober
2010 wurde nämlich erstmals
der Sender „Zirndorf.Tv“
ins Netz geschaltet, ein lokales
Fenster zur Kommune und zu
den Bürgerinnen und Bürgern
der Bibertstadt, das mit Talk,
aktuellen Berichten, Übertragungen
von Großveranstaltungen
und Musikbeiträgen die bunte
Welt des Ortes widerspiegelt.
Die Radtour war der Auslöser
Jens Grauhering, Inhaber des
ortsansässigen Senders und Aktivist
vor und hinter der Kamera,
nennt einen Fachschulabschluss
als Printjournalist sein eigen.
Aufgrund mannigfaltiger Entwicklungen
konnte er aber diesen
Beruf oder auch jene Passion
lange nicht ausüben. Auf
einer Radtour im Sommer des
Jahres 2009 änderte sich sein
Leben aber schlagartig, als er
durch Zufall Kontakt zu dem
Herzogenauracher Internet-Sender
„Herzo.TV“ bekam, wo er
fortan aktiv mitwirkte. Schon
damals keimte in ihm der Gedanke,
Nämliches auch in seiner
Heimatstadt Zirndorf aufzubauen
und dank der technischen
Hilfe seines Schwiegersohnes in
spe war es vor einem Jahrzehnt
Anfang Oktober dann soweit:
Der erste Beitrag flimmerte in
die Wohnungen der Bibertstädtler
und der Region.
Jens Grauhering hat schon so
viele lokale Ereignisse in Szene
gesetzt, dass er aus dem Medienleben
der Stadt nicht mehr
wegzudenken ist. Die Idee des
Lokal-Journalismus treibt ihn
vor allem um, laut Staatsvertrag
darf beispielsweise der Bayerische
Rundfunk nur über regionale,
nicht aber über lokale Belange
berichten. Das empfindet Grauhering
als großes Manko, gerade
die kleinen Geschichtchen und
Ereignisse von nebenan wären
doch etwas, was die Bürgerinnen
und Bürger vor Ort interessieren
sollte. So kämpft er weiter
für das Fernsehen des kleinen
Mannes und geht mit seiner Kamera
oder auch mit großem
Team von Ereignis zu Ereignis.
Talk auf der Bibertinsel
In Corona-Zeiten hat sich
Grauhering etwas Besonderes
ausgedacht. In freien Zeitabständen
sinnieren Bürger*innen
der Stadt über das Thema
„Zuversicht“ im Freizeitpavillon
auf der Bibertinsel. Zu Wort
kamen und kommen unter anderem
der Bäckermeister und Konditor
Matthias Beck, die Inhaberin
der Zirndorfer Goldschmiede
Rosel, Frau Carmen Rosel-Riedel,
Musikschulleiter Werner
Siebenhaar oder der Erste Bürgermeister
Thomas Zwingel,
der Jens Grauhering auch zum
10-jährigen Bestehen des Ortssenders
eine kleine Aufmerksamkeit
überreichte. Eine schöne
Geschichte allemal und es
lohnt sich wahrlich, einmal auf
Immer live dabei
die Seite des Senders „Zirndorf.
Ob Kirchweihbaum-Aufstellung,
Neujahrsempfang des man so einiges Wissenswertes
Tv“ zu gehen. Da sieht und hört
Ersten Bürgermeisters Thomas
fichtelmann-dachdecker-13-5-16.qxp_Layout Zwingel, Faschings-Kehrbarschaft.
1 23.09.20 09:57 Seite 1
und Interessantes aus der Nachaus
oder Stadtkapellen-Konzert,
W.S.
Fa. Manfred Fichtelmann
Dachdecker-Meisterbetrieb
Dacheindeckungen • Flachdächer • Dachbegrünung
Bauspenglerei • Reparaturen • Marderschutz
Sudetenstr. 20, 90556 Cadolzburg, Telefon 09103/1468

Der
Der
Lokalanzeiger
Lokalanzeiger
| Ausgabe
· Ausgabe
Stadt
Stadt
Zirndorf
Zirndorf 02.
02.10.2020
10. 2020
Bekanntmachungen
der Stadt Zirndorf
Jugendparlament „nicht aus dem Boden stampfen“ könne, sei die Vorarbeit
durch Stadträte und Verwaltung nötig. Dem stimmten alle anwesenden
Stadträte zu.
Öffentliche Zustellung
Anordnung der öffentlichen Zustellung mittels öffentlicher Bekanntmachung
gemäß Art. 15 Bayerisches Verwaltungszustellungs- und
Vollstreckungsgesetz (VwZVG)
Herrn Nabil Sadek, letzte bekannte Adresse Boxdorfer Str. 2 b in 90765
Fürth
Die derzeitige Anschrift der vorgenannten natürlichen Person ist unbekannt.
Zustellungsversuche durch die Post und Ermittlungen über die aktuelle
Anschrift sind ergebnislos geblieben. Eine Zustellung an einen
Vertreter ist nicht möglich (Art. 15 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 VwZVG).
Der vorgenannten natürlichen Person sind folgende Dokumente zuzustellen:
- Gewerbesteuerbescheid Veranlagung 2018 vom 15.07.2020,
FAD:47318-1
- Zinsbescheid zur Gewerbesteuer 2018 vom 15.07.2020, FAD:
47318-1
Die vorbezeichneten Bescheide werden nach Art. 15 Abs. 1 VwZVG öffentlich
zugestellt und können gegen Vorlage eines gültigen Lichtbildausweises
durch die o.g. Person oder durch eine(n) bevollmächtigte(n) Vertreter(in)
bei der Stadt Zirndorf, Steueramt / Zimmer 114, Fürther Straße 8, 90513
Zirndorf abgeholt oder eingesehen werden. Davor ist Kontakt mit dem
Sachbearbeiter: Herr Probst, Telefonnummer: 0911 / 9600-136 aufzunehmen.
Durch die öffentliche Zustellung können Fristen (z.B. Rechtsbehelfsfrist)
in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste drohen. Ein Dokument
gilt nach Art. 15 Abs. 2 Satz 6 VwZVG als öffentlich zugestellt,
wenn seit dem Tag der Bekanntmachungen der Benachrichtigung zwei
Wochen vergangen sind.
Zirndorf, 22.09.2020
Thomas Zwingel
Erster Bürgermeister
Schüler und Rentner für die Verteilung von
Handzetteln gesucht.
Für die Verteilung von Handzetteln in den Ortsteilen Anwanden, Leichendorf
und Weiherhof, sowie für das Stadtgebiet Zirndorf sucht das Kulturamt der
Stadt Zirndorf zuverlässige Rentner und Schüler ab 13 Jahren.
Das Stadtgebiet ist in verschiedene Verteilungsgebiete aufgeteilt. Diese
können, je nach Gebietsgröße, zwischen 400 bis 1000 Briefkästen beinhalten.
Über das Jahr verteilt, fallen ca. 8 Einsätze an. Die Verteilung der Handzettel
soll unter der Woche zwischen Montag und Donnerstag erfolgen.
Nähere Informationen erhalten Sie im Kulturamt der Stadt Zirndorf, Tel.
0911/9600108.
Jugendparlament geplant
Einstimmig hat der Stadtrat auf Vorschlag der SPD-Fraktion beschlossen,
als Vertretung der Kinder und Jugendlichen in der Stadt ein Jugendparlament
zu etablieren. Die Details dazu sollen in den kommenden Monaten
ausgearbeitet werden.
Dazu soll erneut ein Jugendrat, bestehend aus Stadträten aus verschiedenen
politischen Gruppierungen, zusammen mit dem Jugendhaus die
Regularien entwickeln. Klar müsse zunächst sein, so Bürgermeister Thomas
Zwingel, wer dem Jugendrat angehören soll und welche Kompetenzen,
aber auch Pflichten dieser habe. Danach könnten die Voraussetzungen
für die Wahl eines Jugendparlamentes erarbeitet werden. SPD-Sprecher
Marcus Spath meinte, damit gebe man den Jugendlichen „eine eigene
Stimme“ und sah darin den entscheidenden Vorteil gegenüber einem Jugendbeauftragten
aus den Reihen des Stadtrats. Da man allerdings das
eggen-anz-20-9-2019.qxp_Layout 1 23.09.20 09:56 Seite 1
Steuerberater Roman Eggen
seal-2016_Layout 1 07.01.20 13:11 Seite 2
Metallbau Sessner
Österreicher Str. 6, Zirndorf
Tel.: 0911/69 19 60
Balkongeländer
vom Fachbetrieb
Dipl.-Kaufmann
Schwabacher Str. 110, 90763 Fürth
Telefon 0911/97770-0
Fax 0911/97770-55
Roman.Eggen@stb-eggen.de
Terrassendächer • Vordächer
Kalt-Wintergärten • Markisen
Gartentüren • Balkongeländer
Haustüren • Fenster
Rollladen (auch Reparaturen)
Meseck_20-9-2019.qxp_Layout 1 23.09.20 10:04 Seite 1
HAUSMEISTEREI
MES ECK
- Hausordnungen
- Gartenarbeiten
- Büroreinigung
- Winterdienst
- Fensterputzen, Teppichreinigung
- Dampfstrahlen, Malerarbeiten
... und vieles mehr!
Tel.: 0911/600 14 09
Fax.: 0911/6001406
- Immer günstig!
- Immer guuut!
Beratung Planung Montage
www.metallbau-sessner.de
Inh. Lorenz Bäumler
5
5

Der Lokalanzeiger | Ausgabe Stadt Zirndorf 02.10.2020
6
Seit 20 Jahren bietet die Hörberatung moderne
Hörgeräte für jeden Bedarf
Vor 20 Jahren eröffnete Tina lust von Lebensqualität.
Imreh in Nürnberg in der Jakobstraße
„Oft geschieht das ganz schlei-
ihre erste Hörberatung. chend und die Betroffenen be-
Weitere Filialen folgten, die merken es anfangs gar nicht“,
in Zirndorf im Jahre 2003 und weiß Tina Imreh, Hörgeräteakustikermeisterin
2005 in Oberasbach. Mittlerweile
und Inha-
sind 12 Mitarbeiter beschäftigt berin bei „Die Hörberatung“ in
Freuen Sie sich auf Jubiläumsangebote
Zirndorf.
bis Dezember!
Ab einem bestimmten Punkt
Das Gehör ist einer unserer sei es jedoch wichtig, zu handeln:
wichtigsten Sinne. Es lässt uns
Etwa, wenn wichtige Ge-
am Geschehen teilhaben, mit anderen
räusche wie das Telefon nicht
Menschen kommunizieren mehr wahrgenommen werden
und Gefahren erkennen. Lässt oder es zunehmend schwieriger
das Hörvermögen nach, bedeutet
Hörberatung-2-10-2020.qxp_Layout das folglich auch einen Ver-
1 gen. 25.09.20 Auch 11:45 die Lautstärkeskala
Seite
wird, einem Gespräch zu fol-
1
Entdecken Sie das
Wunder der Klänge
«Ein mitreißendes
Saxophonsolo – ein
Klangwunder und mein
persönliches Paradies»
Tina Imreh,
Hörakustik-Meisterin und Inhaberin
Entdecken auch Sie Ihr persönliches Paradies.
Phonak Audéo Paradise bietet unzählige
Möglichkeiten, damit Sie Ihre persönliche
Hörwelt so gestalten können, wie Sie es
sich wünschen.
Phonak gratuliert sehr herzlich und
wünscht weiterhin viel Erfolg!
des Fernsehers ist ein gutes Indiz
für ein nachlassendes Hörvermögen.
„Je früher man sein
Hörvermögen überprüfen lässt,
desto besser“, sagt die Expertin.
Ein kostenloser Hörtest bei
der Hörberatung gibt erste Anhaltspunkte,
ob das Hörvermögen
tatsächlich beeinträchtigt
ist. Um der Ursache für die Hörminderung
auf den Grund zu
gehen, ist außerdem ein Termin
beim HNO-Arzt ratsam. Er kann
auch beurteilen, ob ein Hörgerät
sinnvoll ist. Sind beide Ohren
von der Schwerhörigkeit betroffen,
müssen gegebenenfalls zwei
Hörgeräte angepasst werden.
Moderne Hörgeräte sind fast
unsichtbar
Wieder gut hören: Mit einem
modernen Hörsystem ist das
möglich. „Allerdings scheuen
viele Betroffene den Gang zum
Hörgeräteakustiker“, sagt Tina
Imreh. Ein Grund dafür: Beim
Thema Hörgerät gibt es viele offene
Fragen. Zudem sei noch immer
die Vorstellung verbreitet,
Hörsysteme seien groß und für
Außenstehende sofort sichtbar.
„Doch diese Bedenken sind unbegründet.
Hörgeräte sind heute
extrem klein, Im-Ohr-Geräte
werden sogar nahezu unsichtbar
im Gehörgang getragen.“ Moderne
Hörgeräte sind außerdem
wahre Technikwunder. Sie lassen
sich problemlos mit anderen
Geräten –
zum Beispiel
mit Fernseher
oder Smartphone
– koppeln.
Individuelle
Anpassung
Ziel einer
Hörgeräteversorg
u ng
ist es, das ursprüngliche,
n a t ü r l i c h e
Klangbild annähernd wiederherzustellen.
„Weil die meisten
Menschen, die erstmals ein
Hörgerät bekommen, aber schon
jahrelang mit eingeschränktem
Hörvermögen gelebt haben, erscheinen
die Geräusche plötzlich
sehr laut“, weiß die Hörgeräteakustikermeisterin.
Es dauere
eine Zeit, bis sich Gehör und Gehirn
an das neue Hörerlebnis gewöhnt
haben. „Man muss das
Hören buchstäblich erst neu lernen.“
Die Hörgeräteakustiker
von Die Hörberatung sind dabei
behilflich und stellen die Geräte
bei der Anpassung individuell
auf die Bedürfnisse des Trägers
ein. Und auch wenn es im Alltag
Schwierigkeiten – zum Beispiel
störende Geräusche – gibt, sind
die Experten stets Ansprechpartner.
Oft machen sich Betroffene
auch Gedanken über die Kosten
eines Hörsystems. Die sind aber
überschaubar, wie Tina Imreh
erklärt: „Die gesetzlichen Krankenkassen
zahlen bei einer ärztlichen
Verordnung einen Festbetrag,
für den es bereits ein gutes
Basisgerät gibt.“ Wünscht man
mehr Funktionen oder ein spezielles
Design, muss man die Differenz
selbst tragen.
Übrigens: Bei der Hörberatung
in Zirndorf und Oberasbach
können Hörsysteme unverbindlich
zuhause getestet werden.
www.hoerberatung.eu

Der Lokalanzeiger | Ausgabe Stadt Zirndorf 02.10.2020
„Landkreiskaffee” treibt fairen Handel
voran
Rund 80 Prozent des Kaffees
werden von 25 Millionen Kleinbauernfamilien
produziert, die
weniger als 10 Hektar Land besitzen.
Viele leben von weniger
als zwei Dollar pro Tag, oft in
abgelegenen Gegenden und sind
mit vielfältigen Problemen konfrontiert.
Der Landkreis Fürth
geht mit gutem Beispiel voran:
Seit Oktober 2016 ist der Landkreis
Fürth zertifizierter Fairtrade-Landkreis
und bietet nun
einen fair gehandelten „Landkreiskaffee”
an.
Mit dem Verkaufserlös soll
im Rahmen der Initiative „1000
Schulen für unsere Welt“ der
Aufbau einer Handwerkerschule
in Siha in Tansania unterstützt
und so die Jugendarbeitslosigkeit
vor Ort verringert werden”, erläuterte
Landrat Matthias bei der
Vorstellung des neuen Kaffees.
Bezogen wird der Kaffee von
der Gesellschaft zur Förderung
der Partnerschaft mit der Dritten
Welt mbH (GEPA) durch das regionale
Fairhandelszentrum Ca-
WeLa in Cadolzburg, das auch
die Beklebung der Verpackung
und den Verkauf übernimmt.
Geröstet werden die Bohnen bei
Espressone in direkter Nachbarschaft
zu CaWeLa. „So verbindet
der Kaffee das Engagement
für die Handwerkerschule direkt
mit Unternehmen aus dem Landkreis
Fürth”, freute sich Matthias
Dießl.
Es handelt sich um ein gemeinsames
Projekt des Fairtrade-Landkreises
mit den Kommunen.
Pro gekaufter Packung
dieses fair gehandelten Kaffees
aus Tansania fließt 1 Euro direkt
als Spende in den Schulaufbau
nach Tansania. „Gemeinsam
können wir durch das kommunale
Engagement damit einen wertvollen
Beitrag leisten”, betonte
Matthias Dießl und weiter „Für
eine nachhaltige Zukunft sind
Fly-screen-team_20-9-2019.qxp_Layout 1 23.09.20 10:01 Seite 1
uns faire und transparente Prozesse
besonders wichtig”. Der
Verkaufspreis inklusive Mehrwertsteuer
für die 250g-Packung
beträgt 5,80 Euro und für die
500g-Packung 9,40 Euro.
Die Gemeinschaftsinitiative
„1000 Schulen für unsere Welt“
geht auf die kommunalen Spitzenverbände,
initiiert durch den
Landrat des Landkreises Donau-
Ries, Stefan Rößle, zurück. Die
Schirmherrschaft hat der Bundesminister
für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung
Dr. Gerd Müller, übernommen.
Ziel ist es, Menschen durch
Bildung Perspektiven in ihrem
Land zu schaffen, damit sie den
eigenen Lebensunterhalt bestreiten
können. „Dies trägt zur Verminderung
von Armut bei und
schafft Zukunftsperspektiven”,
so Matthias Dießl.
Zwischen dem evangelisch-lutherischen
Dekanat Fürth und
Siha in Tansania besteht seit 25
Jahren eine enge Partnerschaft
über das evangelisch-lutherische
Dekanat Fürth. Matthias
Dießl besuchte die Region bereits
einmal selbst, um sich über
die Lage vor Ort zu informieren.
„Durch meine Reise nach Tansania,
kann ich bestätigen. Es gilt
sowohl lokal als auch global Verantwortung
zu übernehmen.”
Der Landkreis Fürth ist seit
Oktober 2016 zertifizierter Fairtrade-Landkreis.
Jüngst fand die
erfolgreiche Rezertifizierung
statt. Im Landkreis sind bislang
diese Kommunen als Fairtrade-Town
ausgezeichnet: Cadolzburg,
Langenzenn, Roßtal,
Oberasbach, Stein, Zirndorf,
Veitsbronn und Seukendorf.
Großhabersdorf befindet sich in
der Bewerbungsphase.
Zu bekommen ist der Kaffee
derzeit bei folgenden Stellen:
CaWeLa, Am Farrnbach 21 ·
90556 Cadolzburg
Bücherstube Zirndorf, Nürnberger
Str. 32b, 90513 Zirndorf
Pflanzenhaus Schöner, Jahnstraße
14, 90513 Zirndorf
AktivFitSein, Siedlerstraße 44,
90513 Zirndorf
ABNEHMEN
MIT
GENUSS
Mit „fi gurscout“ im BEYERS AKTIV-
PARK gehen Sie schmackhafte Wege
mit vollen Tellern. Denn wer hungert,
macht etwas falsch.
Erreichen und halten Sie Ihre Traumfi
gur durch die Kombination aus
individuellem Ernährungs- und Fitnessprogramm.
Auf www.beyers-aktivpark.de
fi nden Sie viele Erfolgsgeschichten.
Jetzt informieren!
Nach § 20 SGB V
BIS ZU 100 %
KRANKENKASSEN
GEFÖRDERT
bezuschussungsfähig
BEYERS AKTIV-PARK
Grundstr. 12 . Zirndorf
Tel. 0911-69 60 90
www.beyers-aktivpark.de 7

Der Lokalanzeiger | Ausgabe Stadt Zirndorf 02.10.2020
SoNdErMoDeLl oUtL NdEr
PlUg-iN HyBrId b sIs sPiRiT
Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid BASIS Spirit
2.4 Benziner 99 kW (135 PS) 4WD
statt 40.541,51 EUR 1
nur
34.500.- EUR 2
Filmkomödie mit Popcorn
am Dorfplatz
WEIHERHOF - In den ernsten
Zeiten der Corona-Pandemie
möchte man gerne auch mal wieder
lachen. Die AWO zeigt deshalb
am Mittwoch, den 7. Oktober
2020, nachmittags um 16
Uhr in der Begegnungsstätte
am Dorfplatz eine Filmkomödie
mit Hannelore Elsner und Henry
Hübchen. Einlass ist ab 15.30
Uhr. Pro Person wird ein Kostenbeitrag
von zwei Euro erhoben.
Eine Anmeldung unter Telefon
0911 - 60 16 88 ist unbedingt
erforderlich, denn die Anzahl
der Plätze ist begrenzt.
In der eigenwilligen Komödie
spielen die Bedingungen für
eine Erbschaft sowie ein hoch
dotiertes Billardturnier eine bedeutende
Rolle. Es gibt allerlei
Verwicklungen. Immer wieder
überraschen Berliner Witz und
Dreistigkeit.
Die Begegnungsstätte ist zwar
kein Filmsaal, dafür ist die Vorführung
in gemütlicher Runde
zu genießen. Für das passende
Kinofeeling wird Popcorn frisch
produziert. Außerdem gibt es
Getränke in reicher Auswahl.
Tagung der mittelfränkischen
Volkshochschulen
Fährt bis zu 54 km rein
elektrisch und bis zu
800 km insgesamt 3
Europas meistverkaufter
Plug-in Hybrid 4
Navigationssystem mit
Smartphone-Anbindung
elektrische Standheizung
u.v.m.
8
* 5 Jahre Herstellergarantie
bis 100.000 km bzw. 8 Jahre
Herstellergarantie auf die
Fahrbatterie bis 160.000 km,
Details unter
www.mitsubishi-motors.de/
herstellergarantie
NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE
R 101 Outlander Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Stromverbrauch
(kWh/100km) kombiniert 14,8. Kraftstoffverbrauch
(l/100km) kombiniert 1,8. CO 2
-Emission (g/km) kombiniert 40.
Effizienzklasse A+. Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch
elektrischer Energie/Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen
ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbedingungen,
Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., dadurch
kann sich die Reichweite reduzieren. Die Werte wurden
entsprechend neuem WLTP Testzyklus ermittelt und auf das
bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet.
1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab
Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Perleffekt- und
Premium- Metallic-Lackierung gegen Aufpreis. Gültig vom 01.07.2020
- 31.12.2020, vorbehaltlich gesetzlicher Änderungen. 2 | Hauspreis
Mitsubishi Outlander Plug-in Hybrid BASIS Spirit 2.4 Benziner 99
kW (135 PS) 4WD, solange Sondermodell-Vorrat reicht. 3 | Mit einer
Tankfüllung und voller Ladung der Batterie. 4 | Quelle: European
Alternative Fuels Observatory, www.eafo.eu vom 01.09.2020.
Autohaus Bernd Menkhof
Inh. Bernd Menkhof
Benno-Strauß-Str. 51
90763 Fürth
Telefon 0911 775527
www.auto-menkhof.de
Der nächste Zirndorfer Lokalanzeiger erscheint am 23. Oktober 2020.
Jährlich treffen sich die Leiterinnen
und Leiter der mittelfränkischen
Volkshochschulen
im Herbst zu einer gemeinsamen
Bezirkstagung. Aufgrund
Corona und all seiner Einschränkungen
war es nun ein
ganz besonderes Ereignis, dass
die Herbsttagung live durchgeführt
werden konnte und fast
alle Volkshochschulen persönlich
verteten waren. Die VHS-
Geschäftsstelle Zirndorf im
Verbund der Volkshochschulen
Zirndorf & Stein lud, vertreten
durch deren Leiterin Dr. Caroline
Kerner, welche auch Vorstandsmitglied
des bvv-Bezirks
Mittelfranken ist, am Freitag,
den 25. September in die kleine
Paul-Metz-Halle ein und machte
Zirndorf erstmals zum Gastgeber
dieser bvv-Bezirkstagung.
Nachdem die rund 20 Leiterinnen
und Leiter der mittelfränkischen
Volkshochschulen und
ihre Gäste durch den 3. Bürgermeister
Walter Schäfer begrüßt
wurden, welcher den hohen Stellenwert
der Erwachsenenbildung
für Zirndorf untermauerte, übernahm
Frau Dr. Regine Sgodda,
Vorstand des Bayerischen Volkshochschulverbandes
e.V. das
Wort mit einem Bericht aus der
bvv-Geschäftsstelle zu den Entwicklungen
des letzten halben
Jahres sowie zu den nun auf die
Volkshochschulen zukommenden
Herausforderungen. Dabei
ging es nicht nur um die aktuellen
Sorgen und Nöte, welche Corona
mit sich bringt, sei es finanzieller
Natur oder im Hinblick
auf die Umsetzung aller notwendigen
Auflagen. Vielmehr wurde
auch kritisch diskutiert, welche
Veränderungen dies langfristig
nach sich ziehen wird und sich
auf das Angebot der Erwachsenenbildung
vor Ort auswirken
kann. Besonders stolz dürfen die
Volkshochschulen jedoch sein,
dass sie trotz der schwierigen Situation,
wenn auch hier und da
mit kleinen Anlaufschwierigkeiten
zum Semesterstart, eine klare
Struktur aufweisen können.
Abgerundet wurde dies durch
den regen Austausch und produktiven
Diskussionen untereinander,
wodurch sich einmal mehr
zeigt, wie stark die VHS-Familie
regional sowie im gesamten Bezirk
aufgestellt ist und wodurch
sie auch diese Krise im Sinne ihrer
Kursleiterinnen und Kursleiter
sowie Teilnehmerinnen und
Teilnehmer meistern wird.

Der Lokalanzeiger | Ausgabe Stadt Zirndorf 02.10.2020
Toccata, Trompetenkonzert und ein Hallelujah
Das Open Air Kirchenkonzert der Stadtkapelle
Zirndorf
Nachdem die geplanten Kirchenkonzerte
im April leider
nicht stattfinden konnten, holte
die Stadtkapelle Zirndorf diese
nun am 13.09.2020 nach. Bei
strahlendem Herbstwetter formierte
sich das Orchester mit
Abstand auf dem Kirchenplatz
vor der St. Rochus Kirche in
Zirndorf und der Platz füllte sich
mit zahlreichen Zuhörern.
Das symphonische Blasorchester
der Stadtkapelle Zirndorf
bot unter der Leitung von
Steffen Schubert einen bunten
Herbststrauß an sakralen und
weltlichen Melodien dar. Unterhaltsam
und informativ führte
Anz_Genuss_Pur_02-10-20.qxp_Layout 1 23.09.20 11:35 Seite 1
Carola Offhaus durch das Programm.
Highlights waren eine
Swing-Version der „Toccata und
Fuge in D-moll“ von Bach oder
das „Concerto D’Amore“ von
Jacob de Hann. Beim Trompetenkonzert
von Vivaldi brillierten
die beiden Solisten Leo Jubl
und Dieter Nickisch. Als Zugabe
Wirtshaussingen mit
Robert und Hans
Fr. 09. 10. 20, Brennerei Stuben,
91489 Wilhelmsdorf
Fr. 30. 10. 20, Gasth. Schmotzer,
90617 Puschendorf
Fr. 13. 11. 20, Rose Gasth. Koch,
91604 Flachslanden
So. 06. 12. 20, Gasthaus List,
90556 Cadolzburg
durfte natürlich das „Hallelujah“
von Leonard Cohen nicht fehlen.
Ein kleiner Tipp zum Abschluss:
Merken Sie sich sogleich
das Neujahrskonzert der Stadtkapelle
Zirndorf am 09.01.2021
vor!
Lara von Gemünden
Fotos: Udo Willberg
Die Corona-Regeln müssen
eingehalten werden!
Beginn: Fr. 19.30 Uhr, So. 13.30
Uhr; Tel. Robert 09107/337,
Hans 09107/432, www.robertundhans.de.
Wir probieren wieder ob das
Singen geht!
Anz_Medicon_02-10-20.qxp_Layout 1 23.09.20 11:26 Seite 1
9

Bar_Schild_RZ_ZW.indd 1 01.08.19 07:11
Der Lokalanzeiger | Ausgabe Stadt Zirndorf 02.10.2020
rialto-2-10-2020.qxp_Layout 1 21.09.20 14:32 Seite 1
Internationale und
Pizza, Pasta und mehr...
Dass die italienische Küche
nicht nur aus Pizza und Nudeln
besteht, hat sich schon herumgesprochen.
Als italienische Küche wird die
Gesamtheit der spezifisch italienischen
Gerichte bezeichnet.
Die italienische Küche besteht
aus einer Vielzahl von regionalen
Küchen, und bedingt durch
die geografische Lage und lange
Kochtradition kann sie auf eine
Vielzahl von Zutaten und Spezialitäten
zurückgreifen.
Historisch unterscheidet man
vor allem zwischen der exklusiven
Kochtradition sowie der regionalen
bäuerlichen und städtischen
Küche. International
bekannte Produkte sind zum
Beispiel italienisches Olivenöl,
diverse Käsesorten wie Parmesan,
Mozzarella, Gorgonzola,
Wurst und Fleischerzeugnisse,
z. B. Mortadella, Salami, Parmaschinken.
Dazu kommt das
reichhaltige einheimische Weinangebot.
Beim Besuch beim Italiener
um die Ecke sind Chianti und
Barolo nicht wegzudenken.
In Italien ist üblicherweise das
Abendessen die Hauptmahlzeit,
die aus einer Vorspeise (Antipasto),
zwei Hauptgängen und
Alle Gerichte auch zum Mitnehmen.
Öffnungszeiten: Täglich v. 11.30-14.00 Uhr u. ab 17.00 Uhr
- Dienstag ist Ruhetag -
BellaSAki_2-10-2020.qxp_Layout 1 24.09.20 16:53 Seite 1
Grill-Restaurant
Steaks – Fisch – Salat – Vegetarisch
Bier – Wein
Rathausplatz 1 • 90513 Zirndorf
Tel. 0911/9601812
www.bar1grillrestaurant.de
Schönes Ambiente
Italienische & japanische Fusionsküche
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Spitalstraße 6 • 90513 Zirndorf • Tel. 0911/38452775
E-Mail: info@bellasaki.de • www.bellasaki.de
Öffnungszeiten: Di. - Sa. 17-22 Uhr, Fr. + So. 17-22 Uhr
Montag Ruhetag
10

Der Lokalanzeiger | Ausgabe Stadt Zirndorf 02.10.2020
mediterrane Küche
der Nachspeise besteht.
Antipasti, Rezepte mit Fisch
und Fleisch, Pasta, Pizza, duftende
Ciabatta und mehr – die
italienische Küche bietet unzählige
Genussmomente.
Steaks und mehr . . .
Steaks mit hervorragendem
Fleisch und Qualität bieten manche
Gastronomen, gepaart mit
typischen Steakbeilagen und
mediterranem Gemüse.
Die Vielfalt der griechischen
Küche lädt ein
Als griechische Küche wird die
Gesamtheit der in Griechenland
verbreiteten Gerichte bezeichnet.
Aufgrund der geographischen
Lage Griechenlands zählt
sie zur mediterranen Küche, es
existieren auch verschiedene Regionalküchen,
insbesondere die
geographische Vielfalt führt zu
einer Vielzahl von Zutaten und
Spezialitäten.
Zutaten und Zubereitung
Als eine der Mittelmeerküchen
ist die griechische Küche geprägt
vom Verzehr von reichlich
Gemüse, Meeresfrüchten und
Oliven (meist der Sorte Kalamata
zum Verzehr, Koroneiki zur
Ölpressung), neben den für diese
Region typischen Kräutern und
Gewürzen wie hauptsächlich Rigani,
(Oregano), Minze, Thymian,
Salbei, Zimt und Paprika.
Die typisch griechische Küche
bevorzugt Hauptgerichte,
die im Backofen
zubereitet werden und
entweder dort warm gehalten
oder ohnehin nur
lauwarm verzehrt werden.
Zu allen Gerichten
wird Brot, meistens
griechisches Weißbrot,
gegessen. Man kocht
im Allgemeinen mit
viel Olivenöl und neben
Schaf- und Ziegenfleisch
wird seit altersher auch ein großer
Anteil an Schweine- und
Rindfleisch verzehrt, aber auch
Fisch spielt eine wichtige Rolle
auf dem Speiseplan.
parthenon-2020.qxp_Layout 1 23.09.20 15:34 Seite 1
Am Rathaus 5 ‐ 7
90522 Oberasbach
Tel. 0911 69 62 32
Griechisches Restaurant
Familienbetrieb seit 1981
Liebevoll eingerichtetes Lokal
Traditionelle griechische Gerichte · Hausgemachte Desserts
Familienfeiern mit bis zu 30 Personen
Alle Gerichte auch zur Abholung oder Lieferung möglich
Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag, Di. - So. 11:30 - 14:30 und 17:00 - 23:00 Uhr
Georgios Nestoras & sein Team freuen sich auf Ihren Besuch
www.parthenon‐oberasbach.de
Restaurant • Vinothek • Spirituosen • seit 1991
erfrischend • leicht • modern • mediterran
Öffnungszeiten: Di. Ruhetag
Mo. - So. von 12.00 - 14.00 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr
Rathausplatz 3 · 90513 Zirndorf · Tel. 0911 / 600 14 90
www.der-kleine-grieche-zirndorf.de
Eichenhain 3 | 90513 Zirndorf
Tel. 0911 / 961 68 777 | www.panol.io
Sprechen Sie uns für Ihre Feiern aller Art an,
wir richten sie gerne für Sie aus!
COCKTAILS, XXL-Pizza Ø 42 mm, Steinofen
Mo. ab 17.00 Uhr Pastatag ...jede Pasta 6,90 €/Person
Spitz-Hour ...tägl. 17.00 - 18.00 + ab 20.30 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. ab 17.00 Uhr, Sa., So., und Feiertag ab 12.00 Uhr
11

Der Lokalanzeiger | Ausgabe Stadt Zirndorf 02.10.2020
In Zusammenarbeit
mit der Zirndorf Marketing
FrlUnverpackt_10-7-2020.qxp_Frl-Unverp Anz_Rauch_Tabak.qxp_Layout 1 23.09.
Der 1. Unverpackt Laden
im Landkreis Fürth!
Smartphone - PC - Notebook
Mo-Fr 09:30 Uhr - 18:00 Uhr
Sa 09:30 Uhr - 14:00 Uhr
Nürnberger Str. 40, 90513 Zirndorf
Anz_Lennert_02-10.qxp_Layout Tel. 0911 / 384 700 81 1 23.09.20 09:41 Seite 1
www.frl-unverpackt.de
Digitalisierung, Globalisierung Ihrer Wünsche und Erfordernisse
und Umwelt sind die großen
sinnvoll und umweltgerecht
Themen der Zeit und wir greifen
umzusetzen. Dabei denken wir
sie schon seit langem auf. Sie vor allem an den Menschen und
finden bei uns alle Produkte von alle Generationen. Vom Seniorenhandy
über das vielleicht ers-
der Hardware bis zur Software,
um
Maag_voi-2-10-2020.qxp_Layout
Digitalisierung im Rahmen
1 24.09
te
Telefoneria_Anz-7-10-2020.qxp_Layout
Smartphone oder Tablet der
1
NEU! Limitiert!
Acqua Colonia
Tee Edition je E 22,95
Telefoneria
Ihr lokaler Partner für Technik
Top Verträge:
Allnet Flat + LTE Highspeed Internet
ab 4,99 mtl. - Günstige Smartphones
– auf Wunsch inkl. Corona APP
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00-
19.00 Uhr, Sa. 10.00-12.30 Uhr
Hauptstr. 15, 90513 Zirndorf
Tel. 0911 132 63 222
www.telefoneria.com
Rosel 42x50.qxp_Layout Inh. Martina Röck e. Kfm. 1 30.06.20 13 werner-maler-10-7-2020.qxp_Layout 1 2
HörtestAnz-F-Kollektiv.qxp_Layout 1 24.09.20 13:51 Seite 1
Anz_Danzer&Partner_10-07-20.qxp_Layout 1 23.09.20 10:21 Seite 1
12
...Zirndorfer Innenstadt erleben.

Der Lokalanzeiger | Ausgabe Stadt Zirndorf 02.10.2020
Telefoneria_Anz-7-10-2020.qxp_Layout 1
Telefoneria
Ihr lokaler Partner für Technik
www.telefoneria.com
Top Verträge:
Allnet Hauptstr. Flat + LTE 15, Highspeed Zirndorf Internet
ab 4,99 Tel. mtl. 0911 - Günstige 13263222 Smartphones
– auf Wunsch inkl. Corona APP
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00-
19.00 Uhr, Sa. 10.00-12.30 Uhr
+ Reparatur + Zubehör + Festnetz - DSL + vor Ort Service
Hauptstr. 15, 90513 Zirndorf
Großeltern, Tel. um 0911 zeitgemäß 132 63 222 mit Deshalb unsere Aktionen gültig
bis 31.01.2021:
den jüngeren www.telefoneria.com
Kontakt zu halten,
den Kurs zur Verwendung dieses
Gerätes über das Business- oft Schaden durch Überhitzung:
Computer Hardware nimmt
Smartphone und stabil laufende Staub wird mit dem zur Kühlung
notwendigen Luftstrom ins
IT, Rechner und Netzwerkumgebung
und Internetanbindung Gehäuse gezogen, setzt sich ab,
für Erwerbstätige oder Selbständige,
das geniale und bezahlbaschmutzt
Kühlkörper. Die Lö-
verstopft Ventilatoren und verre
Smartphone mit Top-Kamera
für junge Eltern, bis hin zum top PC von innen für nur 5 Euro.
sung: Wir reinigen jeden Desk-
passenden Smartphone, Notebook,
Mac oder iPad für Schüler Eine kleine Unachtsamkeit,
Einfach vorbeibringen.
und Studenten haben wir alles das Smartphone fällt zu Boden
in der Telefoneria. Bei der Beratung
und Wahl des passenden oder gebrochen. Für nur 5 Euro
und das Display ist gesplittert
Gerätes ist unser Ziel nachhaltig gibt es jedes lagernde Displayzu
handeln, haltbare, sinnvolle, Schutzglas oder Panzerfolie. Solange
Vorrat reicht, für fast alle
energieeffiziente und preiswerte
Produkte zu verkaufen, die aktuellen Smartphones.
sich bei Bedarf auch reparieren Wer einen kompletten Rundum
Schutz für seine Geräte
lassen. Oder bei einem bereits
vorhandenen Gerät erst einmal vom Smartphone bis zum teuren
Smart-TV, Laptop oder
die Möglichkeit einer Reparatur
oder Überholung zu prüfen,
dafür kein neues Gerät zu alle denkbaren und undenkba-
MacBook haben möchte, der
verkaufen und auf diese Weise ren Schäden abdeckt, kann auch
Elektroschrott vermeiden. Wir gern bei uns vorbeikommen und
empfinden es auch als kleiner unser Top-Angebot passend zu
Händler wichtig, Welt und Umwelt,
vor der eigenen Haustür berieren
als Wegwerfen!“ wahr-
unserem Motto „Besser Repaginnend,
aktiv zu schützen und nehmen.
besser zu machen.
Ab sofort neu bei uns: Mediengestaltung,
Webdesign, Online-
Shop Erstellung und die passende
Google Optimierung für alle
Selbständigen, Gewerbetreibenden,
Freiberufler oder die es werden
möchten. Wir erstellen gerne
ein Angebot und setzen die
Idee von heute in das erfolgreiche
Webprojekt von morgen um.
Natürlich gibt es immer noch
unsere Klassiker: Allnet Flat
inkl. bis zu 20GB LTE mit oder
ohne Smartphone ab 4,99 monatlich
- Allnet Flat inkl. unbegrenztes
LTE 225 Mbit ab 39,99
monatlich – Festnetz DSL mit
bis zu 250 Mbit – neue und gebrauchte
Smartphones + PC +
Notebooks – Reparaturen und
Service für Smartphone + Tablet
+ Computer + Notebook +
Kaffee- und Espressoautomaten
– Einrichtung aller Geräte beim
Kunden vor Ort - Ersatzakkus
und Zubehör für Digitalkameras
+ Handys + Smartphones.
Goldankauf-Zdf-10-7-2020.qxp_Layout 1 24.09.20 13:48 Seite 1
trendhaus-2-10-2020-2.qxp_Layout 1 24.09.20 16:55 Seite 1
HERBSTGEFÜHLE
Anz_BDZ_4-9-20.qxp_Layout 1 23.09.20 09:52 Seite 1
13

Der Lokalanzeiger | Ausgabe Stadt Zirndorf 02.10.2020
14
AKF
• Fenster
• Rollläden
• Haustüren
• Vordächer
• Wohnungstüren RC2
• Kundendienst
• Terrassendächer
Herbst/Winter-Semester 2020/2021
Fenster & Türen
H & F GmbH
Volkshochschulen
Zirndorf & Stein
www.vhs-zirndorf-stein.de
Nutzen Sie unseren Haustüren-Konfigurator mit einem 200,-€ Bestellbonus!
Mo.-Fr.: 9°°-13°° und 14°°-18°°Uhr
Sa.: 10°°-13°° Uhr
RC2 Geprüfte & Sicherheit
HAUSTÜREN
2020
Leyher Str. 100 · 90431 Nürnberg · Tel. (0911)24418-0 · Mehr Info unter: www.akf-fenster.de
Weihnachtsmarkt
abgesagt
Unter den derzeit geltenden
Hygieneregeln kann der Zirndorfer
Weihnachtsmarkt heuer
nicht stattfinden. Dies teilte
Bürgermeister Thomas Zwingel
dem Stadtrat in der September-
Sitzung mit.
Hintergrund ist, dass die erforderlichen
Abstandsregeln nicht
eingehalten werden. Der Weihnachtsmarkt
auf dem Marktplatz
„lebt“ von dem familiären
Vereinsflair. Die Besucher gehen
zur Bude „ihres“ Vereines,
wollen dort etwas essen oder
trinken und in geselliger Runde
plaudern. Genau das aber erlauben
die Corona-Regeln nicht,
weil die nötigen Abstände nicht
gewahrt werden. Zudem müsste
der Zugang so beschränkt werden,
dass nur eine bestimmte
Anzahl von Menschen gleichzeitig
auf dem Marktplatz wären.
Nachdem der Marktplatz aber
von allen Seiten frei zugänglich
ist, wäre eine Einlasskontrolle
nötig. „Das macht doch die
ganze Atmosphäre des Marktes
kaputt“, erläuterte Zwingel
die Beweggründe für die Entscheidung.
Eine Verlagerung
des Marktes in den Zimmermannspark
würde die Problematik
nicht lösen. Dort wäre zwar
mehr Platz, aber viele Stellen
sind unbefestigt und bei schlechtem
Wetter schlichtweg ungeeignet.
Und selbst dann würden
sich die Besucher vor den Buden
der Vereine versammeln, womit
die Abstände wieder nicht eingehalten
würden. Zudem müsste
die nötige Infrastruktur für den
Zimmermannspark erst geschaffen
werden, was erhebliche Kosten
verursachen würde.
Der Corona-Pandemie fällt
auch der Neujahrsempfang der
Stadt zum Opfer. Auch in der
Paul-Metz-Halle dürfte nur eine
begrenzte Anzahl von Personen
zugelassen werden, eine Bewirtung
würde ausscheiden. Unter
diesen Voraussetzungen sei es
besser, auf den Neujahrsempfang
zu verzichten, so der Bürgermeister.
Man hoffe, dass
dann, wenn ein Impfstoff vorhanden
ist, die Veranstaltungen
wieder stattfinden können.
Presseamt
Unsere Online-Ausgaben
finden Sie ab Erscheindatum auf
www.die-lokalanzeiger.de

Der Lokalanzeiger | Ausgabe Stadt Zirndorf Damm-10/2019.qxp_Layout 02.10.2020 1 23.09.20
Marktplatz
Stellen
IMPRESSUM
Suche Gebrauchtmotorräder, Unfall
oder auch Totalschaden, 125er, oder Roller,
zahle bar b. Abholung, alles anbieten auch
ohne Tüv. 0911/7876939, 0172/6019085.
BAUMFÄLLARBEITEN, auch an problematischen
Stellen, Fällen-Entasten-Abtransport,
Fa. R. Vlach, Tel. 0171 53 11 924.
Haushaltshilfe für EFH mit Garten in
Zirndorf gesucht, 6 Stunden pro Wo. Freie
Zeiteinteilung. WG-Zimmer m. Bad u. Balkon
verfügbar. Tel. 0151 202 553 78.
Putzfee in Zirndorf gesucht! Familie mit
1 Kind sucht für 1mal die Woche eine Putzhilfe
zur Unterstützung im Haus (auf Rechnung
bzw. 450 Euro). Sie sind freundlich,
zuverlässig, ehrlich und gründlich - dann
freuen Anz_Vogel_Sanitär_02-10-20.qxp_Layout wir uns, wenn Sie sich bei uns melden!
Kontakt:
1 23.09.20 12:01 Seite 1
0179/1078135.
Herausgeber:
Satzstudio Graeber, Hans W. Graeber
Verlag, Redaktion und Anzeigen:
Energie der Edelsteine, Finde Deinen
Die Lokalanzeiger
Edelstein, 09103-443370. www.energie-der-edelsteine.de
Verlag Hans W. Graeber
Mühlleite 32, 90579 Langenzenn-Heinersdorf
Telefon 09102/2825
MALER WIM kommt gleich hin.
Telefax 09102/993374
Tel. 0911-266038.
E-Mail: verlag@die-lokalanzeiger.de
oder: hans-graeber@t-online.de
Kartenlegen. Tel. 0911/60 85 09.
Grafik und Layout:
Suche Frauen mit Problemhaut! Ich verhelfe
Ihnen zu einem besseren Hautgefühl,
Renate Graeber, Brigitte Gareis
Ausgabe: Zirndorf
kostenfreie Beratung, gemeinsam finden
Auflage 13500 Exemplare für jeden Haushalt wir eine Lösung. Ich freue mich auf Sie! Julia
der Stadt Zirndorf mit allen zugehörigen Ortsteilen
(Weiherhof, Banderbach, Lind, Leichen-
Eidner, Tel. 01751144658.
Hofflohmarkt, Waldstraße Zirndorf von
dorf, Bronnamberg, Wintersdorf, Anwanden,
10-15 Uhr am 10.10.2020.; mehrere Verkäufer,
Bekleidung, Deko, Kindersachen,
Weinzierlein)
Erscheinungsweise: 22x jährlich
AktionshalleStein-Kleinanz-24-7-2020.qx
Elektrogeräte usw. Bitte beachten Sie die
Ausgabe: Ammerndorf/Cadolzburg/ Maskenpflicht! Fällt bei Regen leider aus!
Großhabersdorf/Langenzenn/
Seukendorf
Verkauf von Gebrauchtmöbel und
Auflage 14200 Exemplare für jeden Haushalt
im Markt Ammerndorf, im Markt Cadolz-
Fürth, Schreiberstr. 9-15, Tel. 0911/
Elektrogeräten. Aktionshalle Stein in 90763
burg, in der Gemeinde Großhabersdorf, der 705369, www.aktionshalle-stein.de
Stadt Langenzenn und in der Gemeinde Seukendorf
mit allen zugehörigen Ortsteilen
Kostenlos holen wir gut erhaltene Möbel
und wm-aw-20-9-2019.qxp_Layout funktionsfähige Elektrogeräte ab. 1 23.09.2
Erscheinungsweise: 22x jährlich
Aktionshalle Stein, Tel. 0911/705377.
Beilagen bis 20 g und Format DIN A4,
Preise auf Anfrage.
Gültig ist die Preisliste vom 1.1.2020.
Wir kaufen Wohnmobile +
Wohnwagen. Tel.: 03944-36160
Auf der Titelseite ist keine Werbung möglich! ElementebauFranken-bisaufWiderruf.qxp
www.wm-aw.de (Fa.)
Käppner-Stelle-9-10-2020.qxp_Layout 1 21.09.20 14:20 Seite 1
Verantwortlich für die Amtlichen Bekanntmachungen
sind die jeweiligen Stadt- und
Gemeindeverwaltungen.
Aluminium - Haustüren in exclusiv -
Für Satz- und Druckfehler wird keine Haftung hochwertiger Eigenfertigung -
übernommen.
UW-Werte

Der Lokalanzeiger | Ausgabe Stadt Zirndorf 02.10.2020
Gut aufgestellt durch raue Gewässer
Nein, derzeit ist es für Vereinsvorsitzende,
net, jene raue Gewässer wider,
ehrenamt-
durch die die Protagonisten unnet,
lich Aktive, Sporttrainer*innen serer Zeit aktuell schippern müssen.
und Übungsleiter*innen wahrlich
nicht einfach. Bestimmungen
über Bestimmungen quälen Beste Form seit jeher
diejenigen, die im Ursprung nur Dennoch läuft es im Inneren
versuchen, das Leben der Bürger*innen
der ortsansässigen Jugendkapelle
einer Kommune ein besser denn je, die musikalischen
Stück lebenswerter zu machen. Leistungen können sich sehen
Vor kurzem spiegelte auch Adelheid
lassen, die Musiker*innen sind
Seifert, Erste Vorsitzende stark bei den Auswahlorchestern
der Stadtjugendkapelle Zirndorf des Nordbayerischen Musikbundes
e.V., in ihrem Jahresrückblick,
vertreten, die Gästeschar, die
der traditionsgemäß die Jahreshauptversammlung
bei den beliebten Konzerten an-
des über die reist, ist immer üppig und be-
Region hinaus sehr bekannten geistert. Auch finanziell läuft
und beliebten Ausbildungsbetriebes
und Klangkörpers eröff-
der langjährige Kassier
die Sache sehr ordentlich, wie
Anz_Klinik_NEA_02-10-20.qxp_Layout 1 23.09.20 11:46 Seite 1
Gerhard
Stich bestätigen konnte. Also alles
bestens unter dem Dach des
Nachwuchses, zudem schwärmt
der Dirigent Werner Siebenhaar
ebenso in höchsten Tönen von
der Qualität seiner musizierenden
Mädchen und Jungs.
Vorstandschaft erneuert sich
Wie es guter alter Brauch wird
alle zwei Jahre neu gewählt. Die
Vorstandsmitglieder Christian
Moschner und Michael Ammon
konnten aus beruflichen Gründen
leider nicht mehr mitwirken
und wurden dementsprechend
mit Worten des Dankes für ihren
stets fleißigen Einsatz von Adelheid
Seifert verabschiedet. Neben
den altbekannten Positionen
– Adelheid Seifert, 1. Vorsitzende;
Andreas Ströber, 2. Vorsitzender;
Gerhard Stich, Kassier;
Tobit Führes, Schriftführer; Natascha
Gafert, Uniformwartin;
Christian Siegl und Rolf Donath,
Beisitzer – wurden am 15. September
Annalena Siegl, Mandy
Maisch und Melanie Wollek von
den Vereinsmitgliedern neu in
das Gremium bestellt. Zum Abschluss
der Versammlung, die
heuer aus Corona-Gründen im
kleinen Saal der Paul-Metz-Halle
stattfand, posierte man noch
fröhlich für die Fotografen – ein
Lächeln für die Musik vor Ort.
W.S.