25. + 26. März 2006 11 - 17 Uhr - Bauen Wohnen Immobilien

Architektur · Baugebiete · Baumessen · Bauprodukte · Finanzierung 

Garten und Ambiente · Haustechnik · Klimaschutz · Sanierung 

März 2006 · 5. Jahrgang DAS REGIONALE BAUMAGAZIN 

IMMOBILIA 2006 

bauen · kaufen · modernisieren 

25. + 26. März 2006 11 - 17 Uhr

Vom Wunsch 

zur Wirklichkeit... 

Liebe Leserinnen 

und Leser, 

der Wunsch, in den eigenen 

vier Wänden zu wohnen, ist 

nach wie vor ungebrochen. 

Rund 80 Prozent der Bevölkerung 

würden gern im eigenen 

Haus oder der eigenen 

Wohnung leben. Das höhere 

Maß an Eigenständigkeit 

und Komfort waren und sind 

wichtige Beweggründe für 

den Eigentumserwerb. Zunehmend 

an Bedeutung gewonnen 

hat das Wohneigentum 

als effiziente und sichere 

Form der Altersvorsorge, 

denn mietfreies Wohnen bedeutet 

eine finanzielle Entlastung 

von rund 30 Prozent 

der durchschnittlichen Altersbezüge 

von Rentnern. 

Wer den Wunsch Wirklichkeit 

werden lassen und sich einen 

Überblick über das Angebot 

an Immobilien und 

Baugrundstücken in der Region 

Hannover verschaffen 

möchte, sollte einen Besuch 

auf der LBS-Immobilia fest 

einplanen. Am 25. und 26. 

März 2006 zeigt die LBS 

Nord in ihrem Hauptgebäude 

in Hannover-Bemerode ein 

breites Angebot an neuen 

und gebrauchten Immobilien. 

Des weiteren präsentieren 

LBS-Experten Ferienimmobilien 

an der Ostsee und 

in Spanien. Renommierte 

Bauträger aus der Region 

Hannover mit ihrem Immobilienangebot 

runden das Angebot 

ab. 

Künftigen Bauherren bietet 

die LBS-Grundstückbörse die 

Möglichkeit, sich aus einem 

großen Angebot an Baugrundstücken 

in der Region 

Hannover das für sie passende 

Traumgrundstück auszusuchen. 

Einen weiteren Schwerpunkt 

der LBS-Immobilia 2006 bildet 

das Thema Energiesparen. 

Fachleute informieren 

und beraten zum Beispiel 

über energetische Modernisierungsmaßnahmen,Wärmedämmung 

oder auch 

neue Heiztechniken. Den 

umweltfreundlichen und ressourcenschonendenalternativen 

Energien ist eine Sonderschau 

gewidmet. 

Ergänzt wird das Angebot 

der LBS-Immobilia durch eine 

breite Palette von Fachvorträgen. 

Das Themenspektrum 

reicht von Tipps zur Eigenheimfinanzierung 

über 

den Energiepass und das 

Heizen mit Solarenergie bis 

hin zu Ferienimmobilien an 

der Ostsee und in Spanien. 

Für alle Fragen rund ums 

Bauen und Finanzieren stehen 

Spezialisten der LBS und 

der Sparkassen-Finanzgruppe 

zu Informations- und Be- 

ratungsgesprächen bereit. 

Sie zeigen auf, dass es auch 

nach dem Wegfall der Eigenheimzulage 

Wege gibt, den 

Traum vom eigenen Zuhause 

zu verwirklichen. Eine solide 

Finanzierung mit einem LBS- 

Bausparvertrag und Produkten 

der Sparkassen-Finanzgruppe 

bietet hierfür die beste 

Gewähr. 

Auch auf dem Feld der Politik 

setzt sich die LBS für die Interessen 

der Bausparer und 

künftigen Immobilienbesitzer 

ein. So hat die LBS-Gruppe 

gemeinsam mit dem Verband 

der Privaten Bausparkassen 

ein einfaches und 

transparentes System zur 

Einbeziehung des selbstgenutzten 

Wohneigentums in 

die private Altersvorsorge 

entwickelt. 

Dieses Modell sieht vor, dass 

selbstnutzende Wohneigentümer 

für ihre Zins- und 

Tilgungsbeträge eine Förderung 

erhalten. Die Förderung 

soll 80 Prozent der bisheri- 

Foto: LBS Nord 

3/2006 

Dr. Rüdiger Kamp, Vorsitzender 

des Vorstandes LBS Norddeutsche 

Landesbausparkasse 

gen„Riester“-Altersvorsorgezulage betragen. Der Abschlag 

von 20 Prozent ist ein 

Ausgleich dafür, dass bei 

dieser Anlageform keine 

nachgelagerte Besteuerung 

der Immobilie stattfinden 

soll. 

Die Bausparkassen werden 

gegenüber den Vertretern 

der Politik dafür eintreten, 

dieses Modell Realität werden 

zu lassen. 

Sie sehen, es gibt zahlreiche 

spannende und interessante 

Themen rund um die Immobilie, 

die einen Besuch auf 

der LBS-Immobilia 2006 lohnen. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Ihr 

und 

3

Energiespartage in der 

FertighausWelt am Flughafen Hannover 

18. und 19. März 2006 

· Besichtigen Sie 15 Energiesparhäuser 

· Expertenrat für Energie sparendes Bauen 

· Gewinnen Sie eine Solarthermie-Anlage 

· Eintritt + Parken frei 

www.fertighauswelt.de 

Direkt an der A352 

Airport Business Park Ost 

Münchner Str. 25 

30855 Langenhagen

und und 

DAS REGIONALE BAUMAGAZIN 

HERAUSGEBER/VERLAG 

Werbestudio Varnay GmbH 

Potsdamer Straße 3 

30916 Isernhagen/Awb. 

ISDN: 0511/6 13 70 13 (Leo Pro) 

eMail: b-plus-i@web.de 

VERLAGSLEITUNG 

Klaus Busse 

Dipl.-Ing. Kurt Varnay 

POSTANSCHRIFT 


30916 Isernhagen 

LIEFERANSCHRIFT 


30916 Isernhagen/Awb. 

VERLAGSZENTRALE 

Tel.: (0511) 9 20 86 00 

Fax: (0511) 9208602 

ANZEIGENBERATUNG 

Media-Agentur Sievers 

Tel.: (0511) 9 20 86 01 

Fax: (0511) 9208602 

Mobil: (0173) 2 08 23 92 

REDAKTION 

Susanna Lemke 

eMail: sunscript@q-space.de 

ANZEIGEN/OBJEKTLEITUNG 

Rolf Kuschel 

Media-Agentur Sievers 

SATZ/LITHO/GESTALTUNG 

Werbestudio Varnay GmbH 

Isernhagen/Altwarmbüchen 

DRUCK 

Braunschweiger Zeitungsverlag 

(Rollenoffset/40er Raster) 

Druckhaus 

A. Limbach GmbH & Co. KG, 

Braunschweig 

ERSCHEINUNGSWEISE 

monatlich 

HINWEISE 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, 

Leserbriefe und Fotos 

keine Haftung. Nachdruck, auch 

auszugsweise, nur mit schriftlicher 

Genehmigung der Redaktion. 

Alle technischen Angaben 

sind Richtwerte, keine Gewähr. 

Für Herstellerangaben keine 

Haftung des Verlages. Das Leistungsangebot 

der werbenden 

Firmen wird vom Herausgeber 

und Verlag weder überprüft 

noch empfohlen. Bei Nichtlieferung 

ohne Verschulden des Verlags 

oder infolge von Störungen 

des Arbeitsfriedens bestehen 

keine Ansprüche gegen den 

Verlag. Die Redaktion behält 

sich vor, unaufgefordert eingesandte 

Zuschriften, auch auszugsweise, 

zu veröffentlichen. 

Energie sparen – Umwelt schonen 

Neue Broschüre zeigt, was bei der Modernisierung geht 

Vom Altbau zum Energiesparmodell 8 

Passivhausidee erhält bundesweite Auszeichnung 

Ein Baustandard setzt Zeichen 10 

Finanzen und Förderung 

Energie-Check und Modernisierungs-Kompass bei der LBS Nord 

Kostenloser Service: Wie fit ist Ihr Zuhause? 17 

Baugebiete und Immobilien 

Reichsbund Wohnungsbau baut in Ahlten bei Hannover zehn Reihenhäuser 

Modern wohnen im alten Dorfkern 20 

Messen und Ausstellungen 

LBS-Immobilia 2006 

Bauen, Kaufen und Modernisieren 16 

Braunschweiger Bau-Beratungstage am 22. und 23. April 

Gespräche in entspannter Atmosphäre 21 

BAWOGA Braunschweig am 1. und 2. April in der Stadthalle 

Die Messe für Bauen, Wohnen und Garten 25 

9. Solarfest am 30. April in Hannover mit Solarbootregatta 

Informativer Sonntagsspaziergang 24 

Praxis 

Sparen mit dem Erdwärmehaus von AKTUELL BAU 

„Unsere Nachbarn mussten viel nachzahlen“ 13 


und 

5

➽ ➽ ➽ B+I-Tipp ➽ ➽ ➽ 

Mittwoch, 15. März, 

19.30 Uhr 

Kohle für Klimaschutz 

Pfade durch den Förderdschungel 

für Energiesparmaßnahmen 

und regenerative Energien, Infos 

und Tipps von Dipl.-Bauingenieurin 

Sabine Karotki und 

Dipl-Ing. Stefan Schulze. Eintritt 

frei. 

Donnerstag, 16. März, 


Jazz Pistols 

„Young Jazz” Nr. 5 – Energy Jazz. 

Eintritt: 12 Euro (ermäßigt 10 

Euro); VVK nur im enercity expo 

Café. 

Samstag, 18. März, 


DANA – Was jetzt...? 

Chansons - stimmgewaltig und 

kabarettistisch durchwoben. Infos 

unter Telefon (05 11) 86 68 

46-80. Eintritt: 12 Euro (ermäßigt 

10 Euro); VVK nur im 

enercity expo Café. 

➽ ➽ ➽ B+I-Tipp ➽ ➽ ➽ 

Dienstag, 21. März, 


Altbaumodernisierung 

und Energieeinsparung 

Heute richtig modernisiert – 

morgen zukunftsfähig wohnen! 

Infos und Tipps von Dipl.-Phys. 

Ulrich Imkeller-Benjes und 

Architekt Dipl.-Ing. Norbert 

Kochannek, beide Stadtwerke 

Hannover AG. Eintritt frei. 



Pro- und Prebiotische 

Lebensmittel 

Hintergründe über deren Herstellung. 

Vortrag von Prof. Dr.- 

Ing. Hans-Peter Ohlinger, FachhochschuleHannover/Fachbereich 

Bioverfahrenstechnik. Eintritt 

frei. 

Freitag, 24. März, 20.00 Uhr 

Argentinische Impressionen 

Tango-Konzert-Abend mit dem 

Trio Gorrión (Hannover) und 

dem Duo Folkers & Nelegatti 

(Berlin). Infos unter Telefon 

(05 11) 86 68 46-80. Eintritt: 12 

Euro (ermäßigt 10 Euro); VVK nur 

im enercity expo Café. 

Samstag, 25. März, 

18.00 bis 24.00 Uhr 

5. Lange Nacht der Theater 

Zur 5. Langen Nacht der Theater 

gibt es bei uns wieder ein 

6 3/2006 

und 

Veranstaltungsprogramm enercity expo Café März/April 2006 

abwechslungsreiches und vielseitiges 

Programm mit Nico 

Walser und Wolfgang Grieger, 

Gernot Frischling, Marianne Iser 

und Thomas Duda. Infos unter 

Telefon (05 11) 86 68 46-80. Eintritt: 

8 EUR (zentraler VVK ab 9. 

März im Schauspielhaus, Prinzenstraße 

9), Einzelticket an der 

Abendkasse: 5 Euro. 

Sonntag, 26. März, 

ab 9.00 Uhr 

Kinderland Familienfrühstück 

Mit kostenloser Kinderbetreuung 

bis 12.00 Uhr. Anmeldung im 

enercity expo Café unter Telefon 

(05 11) 32 62 84-59. Eintritt frei. 

Sonntag, 26. März, 


Elizabeth Lee´s Cozmic Mojo 

Vielfältiger High Energy Blues- 

Funk-Rock. Infos unter Telefon 




Dienstag, 28. März, 


Einsteins 

Relativitätstheorie heute 

Wissenschaft im Alltag. Vortrag 

von Prof. Karsten Danzmann, 

Universität Hannover. Eintritt frei. 

Mittwoch, 29. März, 


Ein Glück kommt selten allein 

Forschungen zu den Glücksfällen 

des Lebens, Vortrag von Prof. 

Dr. Dieter Weber, Evangelische 

Fachhochschule Hannover. Eintritt 

frei. 



Was heißt es, psychisch 

krank zu sein? 

Von der Hirnforschung bis zur 

Seele des Menschen. Vortrag 

von Prof. Dr. Hinderk M. Emrich, 

Dr. Wolfgang Dillo, Medizinische 

Hochschule Hannover, Abteilung 

für Klinische Psychiatrie und Psychotherapie. 

Eintritt frei. 

Freitag, 31. März, 


Afrikanische Nacht 

Benefiz-Konzert mit der deutschafrikanischen 

Band „Pretty Cashanga“. 

Sämtliche Einnahmen 

dieser Veranstaltung fließen in 

den Bau von Trinkwasserbrunnen 

im zentralafrikanischen Lufalanga 

(Demokratische Republik 

Kongo). Eintritt: 14 Euro (ermäßigt 



Samstag, 01. April, 


Gutbucket 

Rockiger Progressive Jazz aus 

New York City. Infos unter Telefon 




Dienstag, 04. April, 


Was atmen wir 

alles ein? 

Aktuelles aus der Allergie- und 

Atemwegsforschung. Vortrag von 

Prof. Dr. Norbert Krug, Abteilung 

Klinische Allergie-, Asthma- und 

Inhalationsforschung am Fraunhofer 

Institut für Toxikologie und 

Experimentelle Medizin. Eintritt 

frei. 

Mittwoch, 05. April, 


Was kann die 

Pferdemedizin heute? 

Vortrag von Prof. Dr. Karsten Feige 

von der Klinik für Pferde der 

Tierärztlichen Hochschule Hannover. 

Eintritt frei. 

Donnerstag, 06. April, 


The Important Role 

of Trust in Business 

Relationships 

Vortrag in englischer Sprache 

von Prof. Dr. David Schoorman, 

Dekan der GISMA Business 

School, Hannover. Eintritt frei. 



Neu in 

Hannover? 

Kennenlern-Treffen mit der Welcome 

Group im enercity expo 

Café. Infos unter Telefon (05 11) 

86 68 46-80. Eintritt frei. 



Zeitgeister: 

John Lennon 

Musikalische Lesung mit Live- 

Vortrag ausgewählter Songs von 

John Lennon mit Enzos Hoer Bar. 

Infos unter Telefon (05 11) 86 68 

46-80. Eintritt: 6 Euro (ermäßigt 5 

Euro); VVK nur im enercity expo 

Café. 

Sonntag, 09. April, 

ab 9.00 Uhr 

Kinderland 

Familienfrühstück 

Mit kostenloser Kinderbetreuung 

bis 12.00 Uhr. Anmeldung im 

enercity expo Café unter Telefon 

(05 11) 32 62 84-59. Eintritt frei. 

Montag, 10. April, 20.30 Uhr 

Slam-Poetry in höchster 

Vollendung. 

International SpokenWord Subversion 

2006 von „Poesie United“. 

Eintritt: 8 Euro (6 Euro ermäßigt); 

VVK nur im enercity expo 

Café. 

Dienstag, 11. April, 19.30 Uhr 

Macht Fernsehen unsere 

Kinder dumm? 

Eine kommunikationswissenschaftliche 

Annäherung an das 

Thema von Dr. Wiebke Möhring, 

Institut für Journalistik und Kommunikationsforschung,Hochschule 

für Musik und Theater, 

Hannover. Eintritt frei. 



Warum wird Benzin 

immer teurer? 

Über die zukünftige Verfügbarkeit 

von Erdöl. Vortrag von Geologiedirektor 

Dr. J. Peter Gerling, 

Bundesanstalt für Geowissenschaften 

und Rohstoffe. Eintritt 

frei. 

Donnerstag, 13. April, 


Blub Blub Club 

Die komische Monatsreihe von 

Nico Walser und Wolfgang Grieger. 

Infos unter Telefon (05 11) 

86 68 46-80. Eintritt: 6 Euro (ermäßigt 



➽ ➽ ➽ B+I-Tipp ➽ ➽ ➽ 



Nicht ganz dicht 

Die größten Wärmelöcher beim 

Bauen und Modernisieren. Infos 

und Tipps von Dipl.-Ing. 

Architekt Norbert Kochannek 

und Dipl.-Bauingenieurin Ulrich 

Imkeller-Benjes, beide Stadtwerke 

Hannover AG. Eintritt frei. 

Shop/Beratung: Montags 

bis freitags 9-18 Uhr und 

samstags von 9-13 Uhr geöffnet. 

Positive Energie und 

Genuss im Cafébereich gibt 

es täglich ab 9 Uhr (sonntags 

ab 10 Uhr). 

enercity expo Café 

Ständehausstraße 6 

(am Kröpcke) 

Reservierung: 

Tel. (0511) 730 56-72 

Aktuelles Programm: 

Tel. (0511) 4 30-22 85 

www.enercity.de

Norddeutschlands größte 

Fachmesse für Sonne & Energie 

Hameln 

14.-17. Sept. 

Messehallen 

Weserberglandzentrum 

Photovoltaik & Solarthermie Heizen mit Holz/Biomasse Nachwachsende Rohstoffe Fachvorträge 

m&a 

messen & ausstellungen 

Veranstalter: messen & ausstellungen 

rainer timpe gmbh • Tel. 0571-29150 

www.soltec.de 

Werden Sie Aussteller – 

wir bieten: 

• eine konzeptionell neu ausgerichtete Messe 

• neben den Kernthemen Solarthermie und Solarstrom 

auch das Thema Heizen mit Holz/Biomasse 

• ein attraktives Tagungs- und Vortragsprogramm 

für Bauräte, Architekten, Ingenieure, Handwerker 

und Investoren 

• eine innovative Plattform für Ihre Produkte und 

Dienstleistungen 

• eine vergrößerte Ausstellungsfläche von 6.000 m 2 

• ein umfassendes Werbekonzept zur Aktivierung 

Ihrer Zielgruppen 


und 

7

Neue Broschüre zeigt, was bei der Modernisierung geht 

Vom Altbau zum Energiesparmodell 

Modernisierte Altbauten fallen 

auf im Stadtbild. Dass 

hinter erneuerten Fassaden 

und frischen Anstrichen jetzt 

häufiger auch besonders gut 

gedämmte und energiesparende 

Häuser stecken, die es 

mit Niedrigenergie- und so- 

gar Passivhausneubauten 

aufnehmen können, ist nicht 

gleich auf den ersten Blick 

erkennbar. Die Klimaschutzagentur 

Region Hannover 

und der enercity-Fonds 

proKlima haben deshalb eine 

Auswahl von 15 „Besten 

Beispielen“ in einer Broschüre 

zusammen gestellt. Damit 

wollen sie Hausbesitzern 

und Architekten eine wertvolle 

Hilfe und Anschauung für 

eigene Sanierungsvorhaben 

bieten. „Die Beispiele zeigen, 

dass viel möglich ist, wenn 

es denn richtig angepackt 

wird“, sagt Projektkoordinatorin 

Marlene Potthoff von der 

Klimaschutzagentur. „Wir haben 

Projekte aufgenommen, 

die in energetischer Hinsicht 

und auch architektonisch 

überzeugen und damit Vorzeigecharakter 

haben.“ Bei 


und 

allen Häusern hat sich der 

Energieverbrauch drastisch 

reduziert, während der 

Wohnkomfort spürbar verbessert 

werden konnte. 

Bei fünf Projekten haben die 

zielstrebigen Bauherren das 

Beste erreicht, was aus ei- 

Die Bauinvestitionen verlagern sich zurzeit stark auf die Modernisierung 

im Bestand. Dass hinter erneuerten Fassaden und frischen Anstrichen 

jetzt häufiger auch besonders gut gedämmte und energiesparende 

Häuser stecken, die es mit Niedrigenergie- und sogar 

Passivhausneubauten aufnehmen können, ist nicht gleich auf den ersten 

Blick erkennbar. 

nem Altbau herauszuholen 

ist: Die Gebäude erzielen 

beim Heizwärmebedarf äußerst 

niedrige Werte zwischen 

20 und 37 kWh (das 

entspricht 2 bis 3,7 Litern 

Heizöl) pro Quadratmeter im 

Jahr und liegen in punkto 

Komfort jetzt auf Passivhausniveau, 

weil sie mit besonders 

wärmegedämmten 

Außenbauteilen, 3-Scheiben- 

Wärmeschutzfenstern und 

hocheffizienter Heiz- und Lüftungstechnik 

ausgestattet 

wurden. 

Die meisten Beispielhäuser 

sind in den 50er Jahren gebaut 

worden, das älteste ist 

über 100 Jahre alt. 150.000 

ältere Gebäude mit hohem 

Einsparpotential stehen in 

der Region Hannover – wertvolle 

Bausubstanz in voll entwickelter 

Infrastruktur. „Ob in 

Foto: Klimaschutzagentur 

der Nachkriegszeit errichtete 

Einfamilienhäuser oder 

denkmalgeschützte Mehrfamilienhäuser 

– aus jedem 

Haus lässt sich ein Energiesparmodell 

machen, wenn 

Hausbesitzer, Planer und 

Wohnungsunternehmen dieses 

Ziel engagiert verfolgen“, 

ist proKlima-Mitarbeiterin Anke 

Unverzagt überzeugt, die 

das Konzept der Beispielsammlung 

mit umgesetzt 

hat. 

Die Broschüre stellt das Vor- 

her und Nachher anschaulich 

dar: Sie macht Angaben 

über den Ausgangszustand 

von Außenwand, Fenstern, 

Dach, Kellerdecke und Heizung 

und führt die Maßnahmen 

und Materialien auf, die 

bei der Modernisierung eingesetzt 

wurden. Außerdem 

sind Kennwerte zum Heizwärme-, 

End- und Primärenergiebedarf, 

CO 2-Emissionen 

sowie Messergebnisse 

zur Luftdichtheit und nicht 

zuletzt die Verbräuche ausgewiesen 

– soweit möglich 

mit Angaben aus der Zeit vor 

der Modernisierung. In einem 

ehemaligen Siedlungshaus 

in der Marienbader 

Straße zum Beispiel zeigt der 

Vergleich der Verbrauchszahlen 

von Erdgas für Heizung 

und Warmwasser ein überzeugendes 

Ergebnis: 76 Prozent 

Einsparung! 

Ein Haus zum Vorzeigen 

steht auch in Springe – in 

Hanglage am Deister. Das 

drei Jahre lang unbewohnte 

Haus in der Otto-Wehner- 

Straße schien den Schwestern 

Ute und Kathrin Bußmann 

und ihren Ehepartnern 

Uwe Brockmann und Andreas 

Steege gut geeignet für 

den Umbau in ein Zweifamilienhaus, 

einschließlich Ausbau 

des Dachgeschosses für 

die zwei Töchter der Bußmann-Brockmann-Familie. 

Die Latte höher zu hängen 

als lediglich die Anforderungen 

der Energieeinsparverordnung 

(EnEV) zu erfüllen 

lag nahe. „Etwas anderes als 

eine hochwertige Modernisierung 

kam für uns gar nicht 

in Frage“, sagt Uwe Brockmann, 

der wie die Schwestern 

im Energie- und Umweltzentrum 

am Deister in 

Springe-Eldagsen arbeitet. 

Auch Andreas Steege kommt 

täglich mit dem Thema Ressourcen- 

und Klimaschutz in 

Berührung: bei der target 

GmbH in Hannover, die unter 

anderem 

Projekte zur Qualifizierung 

des Heizungs- und Lüftungshandwerks 

organisiert und 

an EU-Kampagnen zur energetischenWohnraummodernisierung 

beteiligt ist. 

„Alle wesentlichen Gebäudeteile 

waren in so schlechtem 

Zustand, dass umfangreiche 

Erneuerungs- und Dämm-

maßnahmen notwendig waren“, 

erzählt Uwe Brockmann. 

„Da mussten wir uns erstmal 

zusammensetzen und Prioritäten 

aufschreiben, die sich 

an unseren finanziellen Möglichkeiten 

orientierten. Wünschen 

kann man ja viel.“ Ein 

nahe liegender Wunsch hat 

sich aber bereits in vollem 

Umfang erfüllt: Mit der Dämmung 

der Fassade (14 Zentimeter) 

einschließlich Perimeterdämmung 

der Kelleraußenwände 

(10 bzw. 6 

Zentimeter), einem optimal 

gedämmten Dachgeschoss 

und einer von unten gedämmten 

Kellerdecke sowie 

neuen 2- bzw. 3-Scheiben- 

Wärmeschutzfenstern hat 

sich der Heizölverbrauch 

von mehr als 

Mit ihrer neuen Broschüre „Beste 

Beispiele“ wollen die Klimaschutzagentur 


und der enercity-Fonds proKlima 

Hausbesitzern und Architekten 

Anschauungsmaterial für eigene 

Sanierungsvorhaben anbieten. 

5000 Liter der Vorbesitzer 

auf 2500 Liter halbiert. Die 

Brennerleistung des noch 

brauchbaren Niedertemperaturkessels 

konnte von 28 kW 

auf 18,9 kW gesenkt werden. 

„Der alte Kessel ist viel zu 

groß, aber das Budget für eine 

intelligentere Heiztechnik 

ist im Moment ausgereizt.“ 

Noch nicht endgültig diskutiert 

ist überdies, ob Heizen 

mit Holzpellets oder Kraft- 

Wärme-Kopplung das Rennen 

machen werden. Brockmann 

setzt seine Hoffnungen 

auf die erfolgreiche Entwicklung 

kleiner mit Stirling-Motor 

betriebener Blockheizkraftwerke. 

Über Solarthermie 

sind sich dagegen alle einig! 

Die 160.000 Euro teure Modernsierung 

wurde ohne weitere 

Zuschüsse komplett 

über KfW-Darlehen finanziert. 

Weil die Maßnahmen über 

die EnEV hinausgehen, gewährt 

die Förderbank einen 

Teilschulderlass in Höhe von 

20 Prozent. „Mit den seit 1. 

Februar geltenden, noch 

günstigeren KfW-Konditionen 

hätten wir noch mehr machen 

können“, bedauert 

Brockmann ein wenig. 

Die einzelnen Projekte können 

unter dem Klimaschutzportalwww.klimaschutz-hannover.de 

heruntergeladen 

werden. Die Broschüre erhalten 

Interessierte kostenlos 

unter unten angegebener 

Hotline. 

Information: 

Klimaschutzagentur 


Hotline: (0 18 05) 62 39 77 

(0,12 Euro/Min.) 

beratung@ 

klimaschutzagentur.de 

www.klimaschutzhannover.de 

Infos zu proKlima- 

Fördermitteln: 

proKlima – 

Der enercity-Fonds 


proklima@enercity.de 

www.proklima-hannover.de 

KfW-Förderbank 

www.kfw-foerderbank.de 

Bezahlbares Heizen zum Nachrüsten im Eigenheim 

Pellet-Heizungen 

Holz- und Kaminheizungen 

Getreide-Heizanlagen 

Erd-Wärmepumpen 

Luft-Wärmepumpen 

Blockheizkraftwerke 

Solar-Heizungen 

Neues von der Brennstoffzelle 

und

Passivhausidee erhält bundesweite Auszeichnung 

Ein Baustandard setzt Zeichen 

Behagliches Wohnen ist 

auch ohne herkömmliche 

Heizung möglich. Dies be- 

weist die wachsende Zahl 

erfolgreich realisierter Passivhäuser. 

Der Energie sparende 

Baustandard sorgt für 

mehr Unabhängigkeit von 


und 

fossilen Energieträgern wie 

Öl oder Gas. Denn er senkt 

den Heizbedarf gegenüber 

Der Jury der bundesweiten Kampagne „Deutschland – Land der Ideen“ 

war die Passivhausidee als herausragendes Beispiel für eine intelligente 

und zukunftsweisende Erfindung eine Auszeichnung wert: Ralf 

Beckmeyer von der Deutschen Bank (ganz links) übergab den Preis an 

Dr. Ing. Rainer Pfluger vom Passivhausinstitut in Darmstadt (Zweiter 

von rechts). ProKlima-Geschäftsführer Manfred Görg (Zweiter von links) 

und der Laatzener Bürgermeister Hauke Jagau, in dessen Kommune 

jetzt die größte Sporthalle im Passivhausstandard eröffnet wurde, freuten 

sich über die Wahl der Region Hannover als Ort der Preisverleihung, 

denn Hannover lädt am 19. und 20. Mai 2006 zur zehnten Passivhaustagung 

ein. 

Leben Leben in in Steyerbergg Steyerberg 

herkömmlichen Gebäuden 

um bis zu 80 Prozent. Dadurch 

tragen Passivhäuser in 

einem beträchtlichen Maße 

zum Ressourcen- und Klima- 

Der Flecken Steyerberg bietet: 

•Voll erschlossener Baugrundstücke zum Preis von 14,00 bis 38,35 € 

•Wohnen in reizvoller Umgebung 

•Moderne Einrichtungen für Kinder und Jugendliche 

•Freizeiteinrichtungen für die ganze Familie 

Auskunft erteilen 

Walter Busse, Tel.: 05764/9606-28 

Olaf Heuermann, Tel.: 05764/9606-26 

www.steyerberg.de 

Fotos: sun 

schutz bei. Deshalb ist die 

Passivhausidee im Rahmen 

der bundesweiten Kampagne 

„Deutschland – Land der 

Ideen“ ausgewählt worden – 

als herausragendes Beispiel 

für eine intelligente Erfindung 

mit zukunftsweisender Bedeutung 

für Deutschland. Der 

Wettbewerb „365 Orte im 

Land der Ideen“ sieht vor, 

dass an jedem Tag in diesem 

Jahr eine Idee gekürt wird. 

Die Prämierung des Passivhauskonzeptes 

fand in der 

neuen Passivhaus-Sporthalle 

der Albert-Einstein-Schule in 

Laatzen statt. 

Stellvertretend für alle Pioniere 

des Passivhausbaus geht 

die Auszeichnung in Form einer 

Ehrentafel, eines Pokals 

und einer vom Bundespräsidenten 

unterzeichneten Urkunde 

an das Passivhaus Institut 

(Darmstadt), das den 

Baustandard entscheidend 

mitentwickelt hat. Für die feierliche 

Zeremonie wurde je- 

doch nicht Darmstadt, sondern 

die Region Hannover 

ausgewählt, da die Leinestadt 

am 19. und 20. Mai 

2006 Gastgeber der 10. InternationalenPassivhaustagung 

und der begleitenden 

Passivhaus-Ausstellung ist. 

Die Veranstalter sind das 

Passivhaus Institut (PHI), der 

enercity-Fonds proKlima und 

die Klimaschutzagentur Region 

Hannover. „Gerade weil 

wir hier vor Ort so viele Anschauungsbeispiele 

zu bieten 

haben, wird Hannover in 

diesem Jahr zur deutschen 

Passivhaus-Hauptstadt“, sagt 

Manfred Görg, Leiter der Geschäftsstelle 

proKlima. Ein 

ausschlaggebender Grund 

dafür sei die proKlima-För- 

Schweißtreibender Sport ohne typischen Turnhallenmief: In der neuen, 

im Passivhausstandard errichteten Drei-Felder-Sporthalle der Laatzener 

Albert-Einstein-Schule sorgt eine Komfortlüftungsanlage mit Wärmetauscher 

dafür, dass nicht nur die Minis vom FC Rethen stets 

frische und gut temperierte Luft in der Halle haben: 60 Kubikmeter 

Frischluft stehen pro Sportler und Stunde zur Verfügung. 

derpolitik und die gemeinsam 

mit der Klimaschutzagentur 


vorangetriebene Beratung 

von Bauinteressenten und 

Hausbesitzern. 

Udo Sahling, Geschäftsführer

Seit vier Wochen läuft die dick gedämmte Passivhaus-Sporthalle der 

Albert-Einstein-Schule im Alltagsbetrieb – ohne Probleme seitens der 

Technik und ohne Beschwerden seitens der Schüler und Sportler. 

der Klimaschutzagentur, sieht 

sowohl die Passivhaustagung 

als auch die parallel stattfindende 

Ausstellung als große 

Chance: „Dem internationalen 

Fachpublikum können wir 

zeigen, wie weit die Klimaschutzregion 

Hannover 

schon gekommen ist. Und 

den Haus- und Wohnungsbe- 

sitzern, wie man durch Energieeffizienz 

seinen Geldbeutel 

und gleichzeitig die Umwelt 

schonen kann.“ proKlima 

und die Klimaschutzagentur 

erwarten, dass insbesondere 

die Ausstellung in der Region 

Hannover einen zusätzlichen 

Schub zum Bau von Passivhäusern 

auslösen wird. 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� � �� 

�� 

� � �� 

Fotos: sun 

Laut einer Schätzung des 

Passivhaus Institutes gibt es 

in Deutschland mittlerweile 

über 6000 Passivhäuser. 

„Der Passivhausstandard hat 

sich sowohl beim Neubau 

von Gebäuden als auch bei 

der Modernisierung bewährt“, 

so Dr. Rainer Pfluger 

vom Passivhaus Institut. Angesichts 

der steigenden Energiepreise 

gebe es zurzeit 

einen verstärkten Trend zum 

Passivhaus. Diese Entwicklung 

zeige sich nicht nur bei 

Wohnhäusern. Auch gewerblich 

oder öffentlich genutzte 

Gebäude werden zunehmend 

mit Passivhauselementen 

ausgestattet, berichtet 

Pfluger. Die Passivhäuser 

zeichnen sich durch eine optimale 

Wärmedämmung aus. 

Zudem verfügen sie über eine 

Dreifachverglasung der 

Fenster und eine Komfortlüftungsanlage, 

die es ermöglicht, 

die Wärmeenergie der 

Abluft auf die Frischluft zu 

übertragen. 

Ein aktuelles Beispiel für den 

vielfältigen Einsatz der Passivhaus-Technik 

ist die gerade 

eingeweihte Dreifeld- 

Sporthalle der Albert-Einstein-Schule 

in Laatzen bei 

Hannover. Sie ist eine der ersten 

Sporthallen ihrer Art und 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 


gilt als Vorzeigebeispiel für 

effizientes Energiesparen. 

Deshalb wurde die Halle 

auch als Ort für die Auszeichnung 

der Passivhausidee 

ausgewählt. 

Übersichtlich: Auf dem Touch 

Screen kann Hausmeister Heinz 

Sandrock nicht nur erkennen, 

welche Sportler sich gerade in 

welchem der drei Hallensegmente 

betätigen, sondern auch Temperatur, 

Licht und Luftzufuhr, sofern 

erforderlich, regeln. 

Information: 

proKlima – 

Der enercity-Fonds bei der 

Stadtwerke Hannover AG 

Glockseestr. 33 

30169 Hannover 


Fax (0511) 4 30-2170 

proklima@enercity.de 

www.klimaschutzhannover.de 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

und 

11

Probsteier Massivhaus eröffnet Musterhaus in Hannover 

Typisch norddeutsch 

Nicht nur der Name ist norddeutsch: 

Das Klinkerhaus 

„Plön“ von Probsteier Massivhaus 

verfügt auch über den 

typischen Frontgiebel und 

die Sprossenfenster, die den 

friesischen Stil so gemütlich 

erscheinen lassen. Dabei 

bietet es innen ungeahnt viel 

Platz: 147 Quadratmeter stehen 

auf zwei Etagen zur Verfügung. 

Die Räume sind – 

gerade in norddeutschem 

Klima wichtig – durch die bodentiefen 

Fenster mit französischen 

Balkons ausgesprochen 

hell, auch im Dachgeschoss. 

Wer für dies und das 

mehr Platz braucht, kann auf 

die Ausbaureserve im Spitz- 

boden zurückgreifen: Dort 

befindet sich auch noch mal 

eine Fläche von 25 Quadratmetern 

– beispielsweise 


und 

ausreichend für zwei Zimmer 

und eine Kinderspiel-Ebene 

am Rundbogenfenster im 

Front-Giebel. Das Haus kostet 

in der Grundausstattung ohne 

Keller 151.900 Euro und 

ist dank Erdwärmepumpe im 

2-Liter-Standard konzipiert. 

„Plön“ ist das Haus nach der 

schleswig-holsteinischen 

Stadt benannt, die in der 

Probstei liegt, denn das in 

Krummbek bei Kiel beheimatete 

Unternehmen Probsteier 

Massivhaus hat sich nicht 

nur nach der Landschaft benannt, 

in der es zu Hause ist, 

sondern hat seine Haustypen 

auch gleich mit den 

Ortsnamen versehen. So gibt 

Typisch norddeutsch: Der schmale Frontgiebel ist das Charakteristikum 

alter Kapitänshäuser, wie sie in vielen Hafenstädten zu finden sind. 

es neben dem Typ Plön auch 

die Häuser Barsbek, Wendtorf, 

Laboe, Heidkate und Kalifornien 

– der Ostseestrand 

Fotos: sun 

lässt grüßen! Hinter der Firma 

Probsteier Massivhaus steht 

die Familie Scharnberg mit 

ihrem leistungsfähigen Team 

aus 30 Mitarbeitern. Seit 

über 100 Jahren und mittlerweile 

in der vierten Generation 

hat sich die Familie dem 

Bauen verpflichtet. Einer der 

Sprösslinge, Karl Scharnberg, 

entschied sich nach dem erfolgreichen 

Studium der Ingenieurswissenschaften,seinen 

eigenen Weg zu gehen. 

Er gründete ein Ingenieurund 

Planungsbüro, aus dem 

in den 80er-Jahren die Firma 

Probsteier Massivhaus hervorging. 

Sein Erfolgsrezept 

war einfach: Er entwickelte 

ein Haus, das schon damals 

seiner Zeit voraus war und 

die traditionelle Baukunst mit 

moderner Technik verband. 

Das Probsteier Massivhaus 

wurde immer weiter perfektioniert. 

Immer neue Detaillösungen 

wurden entwickelt, 

die in der Zwischenzeit sogar 

von vielen Mitbewerbern 

übernommen wurden. Der 

Erfolg ließ nicht lange auf 

sich warten, auch größere 

Wohnungsbau-Projekte mit 

bis zu 42 Wohneinheiten 

konnten realisiert werden. 

1996 entstand außerdem die 

Baufirma Scharnberg Bau 

GmbH, die unterstützend für 

die Probsteier Massivhaus 

GmbH die Maurerarbeiten 

ausführt. Ziel war es, die bereits 

hohe Qualität der Probsteier 

Massivhäuser weiter 

zu verbessern. Nach erfolgreichem 

Abschluss ihres Studiums 

an der Technischen 

Universität in Braunschweig 

übernahmen 1998 die beiden 

Söhne Arne und Benjamin 

Scharnberg die Firmenleitung. 

Kurz darauf wurde 

ein Musterhauszentrum in 

Höhndorf errichtet. Zurzeit 

entstehen gut 120 Probsteier 

Massivhäuser pro Jahr, damit 

gibt es bisher rund 1500 zufriedene 

Bauherren. 

Mit dem neuen Musterhaus- 

Standort Hannover will sich 

das schleswig-holsteinische 

Unternehmen auch im südlicheren 

Norddeutschland 

Von der Küche zum Kräuterbeet – 

ein eigener Eingang schafft kurze 

Verbindungen für häufige Gänge. 

etablieren. Das Musterhaus 

„Plön“ mit typisch norddeutscher 

Backsteinfassade und 

dem Giebel, wie ihn häufig 

die alten Kapitänshäuser in 

den Hafenstädten aufweisen, 

steht gut erkennbar direkt an 

der Hannoverschen Straße in 

Altwarmbüchen/ Isernhagen 

und ist somit für Interessenten 

aus Hannover und Umgebung 

leicht zu erreichen, zumal 

direkt vor der Haustür 

die Stadtbahnhaltestelle 

liegt, von der aus die Stadtbahn 

ab Mai 2006 direkt ins 

Zentrum von Hannover führt. 

Dann ist auch das Musterhaus 

offiziell eröffnet – Interessenten 

können aber auch 

vorab schon Besichtigungstermine 

vereinbaren. 

sun 

Information: 

Probsteier Massivhaus 

Hannover GmbH 

Hannoversche Str. 91 

30916 Altwarmbüchen 

Tel. (0511) 64 64 48-0 

Fax (0511) 64 64 48-19 

info@probsteiermassivhaus.dewww.probsteiermassivhaus.de

Sparen mit dem Erdwärmehaus von AKTUELL BAU 

„Unsere Nachbarn mussten viel nachzahlen“ 

Praktisch war es ja, das 

Stadtleben: Die Kinder konnten 

ihre Freunde, die Schule, 

den Sportverein und alles 

andere zu Fuß oder mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln erreichen, 

einkaufen war auch 

kein Problem. Die Kinder sind 

aber längst aus dem Haus. 

Heute müssen Babette und 

Günter Hertrampf jedes Mal 

mit dem Auto los, denn an 

ihrem neuen Wohnort, einem 

kleinen Dorf im Harzvorland, 

gibt es nicht einmal ein 

Kiosk. „Aber das nehmen wir 

gerne in Kauf“, sagt Babette 

Hertrampf, und ihr Mann 

pflichtet ihr bei: „Die Stadt 

war nichts für uns, wir haben 

uns da nicht wohl gefühlt. 

Außerdem hatte ich immer 

den Traum, in diesem Leben 

noch ein Haus zu bauen!“ 

Den Traum haben sich die 

Eheleute vor gut zwei Jahren 

erfüllt – entgegen der Vorbehalte 

seitens einiger Kreditgeber. 

Der pensionierte Beamte 

schüttelt verständnis- 

los den Kopf. „Wir haben mit 

mehreren verhandelt, aber 

unser Alter scheint für sie ein 

echtes Problem zu sein – da- 

bei hatten wir durch unsere 

Eigentumswohnung auch 

nicht wenig Eigenkapital!“ 

Schließlich konnte das Unternehmen 

AKTUELL BAU jedoch 

einen Finanzierer empfehlen, 

der das Paar kompetent 

beriet und faire Konditionen 

vereinbarte. Da hatten 

sich die beiden schon längst 

für ihr Traumhaus entschieden 

– und auch das Unternehmen, 

das sie mit dem 

Bau betrauen wollten. Es war 

schließlich doch das, mit 

dem sie als erstes über eine 

Anzeige zur Musterhausbesichtigung 

in Kontakt gekommen 

waren. „Als wir das 

Haus in Großburgwedel besichtigt 

hatten, wusste ich: 

das ist es“, erinnert sich Babette 

Hertrampf. „Aber mein 

Mann hat erst mal geschaut, 

ob er die gleichen Leistungen 

nicht irgendwo anders 

noch günstiger findet“, lacht 

sie. Damit hatte der kritische 

Bauherr nicht gerechnet: 

„AKTUELL BAU bot tatsächlich 

Sie würden es wieder so machen: Babette und Günter Hertrampf sind 

froh über ihre Entscheidung für ein AKTUELL BAU-Haus mit Geosolar- 

Erdwärmepumpe, aber ohne Schornstein. 

das beste Preis-Leistungsverhältnis 

für das, was uns so 

vorschwebte“, sagt Günter 

Hertrampf. 

Fotos: sun 

Bereut hat das Paar seinen 

Entschluss keine Sekunde 

seit dem Baubeginn und 

dem Einzug drei Tage vor 

Weihnachten 2004. Im Gegenteil: 

„Wenn die anderen 

ihre jährliche Gas- und 

Stromabrechnung kriegen, 

können wir uns zu unserer 

Entscheidung nur beglückwünschen: 

Wir zahlen zurzeit 

etwa 250 Euro im Jahr in 

dem Sondertarif zum Betrieb 

der Erdwärmeheizung – und 

bekommen wahrscheinlich 

noch etwas zurück“, sagt 

Günter Hertrampf. Denn die 

auf dem Grundstück in 1,20 

bis 1,50 Metern Tiefe verlegten 

Rohre, so genannte 

Flachkollektoren, liefern sommers 

wie winters acht Grad 

Wärme frei Haus für die Heizung 

und das Warmwasser. 

Die ungiftige Flüssigkeit in 

den Rohren, das Medium, 

wird im Wärmetauscher im 

Haus verdichtet, so dass die 

Temperatur ansteigt. Damit 

wird das Brauchwasser er- 


Wenn andere ihre Heizkostenabrechnung 

bekommen, können 

sich Babette und Günter Hertrampf 

nur beglückwünschen: Ihr 

Bungalow wird mit kostenloser 

Erdwärme beheizt – ohne Abgase, 

Ruß, Staub und CO 2-Emissionen. 

wärmt und die im ganzen 

Haus verlegte Fußbodenheizung 

versorgt – der Fliesen- 

und 

13

oden ist angenehme 21 

Grad warm, wie es auch auf 

dem Heizungsdisplay eingestellt 

und angezeigt wird. 

Heizkörper gibt es in dem 

100 Quadratmeter großen, 

ebenerdigen Haus nicht, 

dafür aber einen großen 

Wasserspeicher im Hauswirtschaftsraum. 

Ein Meter Tiefe 

mal 1,50 Meter Breite wird in 

der Regel an Platz für die 

Steuerung, den Wärmetauscher 

und den raumhohen 

Speicher veranschlagt. „Die 

Einmal programmiert, läuft die 

Heizung sommers zur Warmwasserbereitung 

und winters auch 

zur Raumtemperierung optimal. 

Leute von Geosolar sind sehr 

kompetent. Sie haben uns 

das alles eingestellt, und wir 

brauchen an der Heizung 

nichts mehr zu verändern, 

sie läuft im Winter und im 

Sommer optimal“, schwärmt 

Babette Hertrampf von der 

Geosolar-Erdwärmeheizung 

und dem guten Service der 

Firma. Eine Zusatzheizung 

oder einen Elektro-Heizstab 

sucht man vergeblich. „Das 

läuft alles über die Erdwärmepumpe, 

die durch ausge- 


und 

klügelte Technologie einen 

Wirkungsgrad von 5,7 hat – 

andere Erdwärme-Heizsysteme 

liegen bei 3,5 bis 3,7.“ Zudem 

ist das massiv gebaute 

Haus hervorragend isoliert – 

der Wert liegt auch hier 20 

Prozent über dem von der 

Energie-Einsparverordnung 

(EnEV) vorgeschriebenen 

Wert für Neubauten. 

Nicht nur die Heizungsbauer 

kommen gut weg. „Auch die 

Handwerker von Aktuell Bau 

sind schnell und korrekt, und 

wenn es etwas zu beanstanden 

gab, hat das Unternehmen 

das sofort erledigt“, sagt 

Günter Hertrampf. Im Frühling 

will sich das Paar, das sich 

mit der Gartenplanung 

gründlich befasst hat, das 

Außengelände auf seinem 

Hanggrundstück mit hervorragender 

Aussicht in Angriff 

nehmen. „Wir können auch 

über den Kollektoren im Boden 

alles anpflanzen – nur 

keine Tiefwurzler wie Eichen 

zum Beispiel“, sagt der Hausbesitzer. 

Das A und O ist für 

die beiden jedoch ihre Heizanlage, 

die nicht nur bis zu 

70 Prozent an Energiekosten 

gegenüber einer modernen 

Gasheizungsanlage einspart, 

sondern auch noch 

geräuschlos und ohne jede 

Emission von Ruß, Staub 

oder CO2 und andere Abgase 

arbeitet und so die Umwelt 

nicht schädigt. Zudem brauchen 

die Hertrampfs keine 

Heizungswartung und auch 

keinen Schornsteinfeger – es 

gibt ja gar keinen Schornstein! 

„Wenn ich noch einmal 

AKTUELL BAU-Tabelle 

bauen würde, ich würde es 

wieder so machen. Auch 

wenn die Investitionskosten 

anfangs etwas höher sind – 

zum einen bekommt man 

Fördermittel, und zum anderen 

sind die Folgekosten so 

niedrig, da würde ich lieber 

Betriebskosten-Vergleich 15.000 kWh/a 15.000kWh/a 

Notwendiger Energieeinsatz 118 % 17,5% 

Gewonnene/eingesetzte Energie * 100 Wirkungsgrad Leistungszahl 5,7 

Gasverbrauch bei 10 kWh/m3 1765 m3 0 m3 Gaskosten bei 0,47 Euro/ m3 835,00 Euro/a 0,00 Euro/a 

Stromverbrauch gesamt 300 kWh/a 308,00 Euro/a 

Pumpen, 150 Heiztage (0,11 Euro/kWh, Sondertarif, z.B. EDIS) 

Grundkosten 139,00 Euro/a für Gaszähler ca. 40,00 Euro/a 

Brennerwartungs- und Reinigungskosten ca. 150,00 Euro/a 0,00 Euro/a 

Kosten für Schornsteinfeger ca. 60,00 Euro/a 0,00 Euro/a 

Summe Betriebskosten pro Jahr ca. 1.235,00 Euro/a 348,00 Euro/a 

Aus diesem Beispiel errechnet sich pro Jahr eine Heizkostenersparnis von 887,00 Euro. Innerhalb von zehn 

Jahren ergibt sich eine Ersparnis von 8.870,00 Euro. Im Durchschnitt können jeden Monat 74,00 Euro eingespart 

werden, das sind 70 Prozent weniger Kosten gegenüber einer Gasheizanlage. Zusätzlich zahlt der 

Energieversorger EDIS eine Anschlussprämie von 500,00 Euro. 

Fotos: sun 

Die Heizanlage mit Steuerung, Wärmetauscher und Speicher braucht 

etwa 1 mal 1,50 Meter Platz. 

Quelle: AKTUELL BAU 

auf etwas anderes am Haus 

verzichten, wenn es drauf 

ankommt“, rät Günter Hertrampf 

allen, die ein Eigenheim 

planen. 

Gern geben Babette und 

Günter Hertrampf Bauinteressierten 

Auskunft. Sie sind unter 

Telefon (0 50 67) 24 64 28 

zu erreichen. Ein Musterhaus 

gibt es in Großburgwedel 

nach telefonischer Absprache 

unter (0 51 39) 98 30 13 

zu besichtigen. sun 

Information: 

AKTUELL BAU-Musterhaus 

Schulze-Delitzsch-Straße 17a 

30938 Großburgwedel 

Tel. (0 51 39) 98 30 13 

Kostenlose Hotline: 

(08 00) 4 36 75 27 

Fax (0 51 39) 98 30 15 

www.aktuell-bau.de 

www.geosolar.de

NURDA setzt auf moderne Haustechnik – auch zum Nachrüsten 

Energiesparpakte werden gefördert 

Gerade in Zeiten steigender 

Energiekosten bekommt der 

Einsatz umweltfreundlicher 

und kostensparender Haustechnik 

wie Solarenergie zur 

Brauchwasserversorgung, 

Photovoltaik zur Stromerzeugung, 

Pelletheizung oder 

komplette Erdwärmesysteme 

mit kontrollierter Lüftung und 

Wärmerückgewinnung immer 

größere Bedeutung. Solche 

kompletten Energiesparpakete 

wie Erdwärme mit 

Wärmepumpe, Energiekörben, 

Fußbodenheizung, kontrollierte 

Lüftungsanlagen 

und Wärmerückgewinnung 

bietet das Unternehmen 

NURDA aus Großburgwedel 

für energiesparendes Wohnen 

in unterschiedlichen Varianten 

an. 

NURDA hält eine Reihe von 

Energiesparpaketen bereit, 

um interessierten Bauherrn 

den meist kostenintensiven 

Einstieg in alternative Energien 

zu erleichtern. Bei einem 

Erdwärmesystem, verbunden 

mit kontrollierter Wohnraumlüftung, 

werden die mit steigenden 

Preisen belasteten 

fossilen Energien überflüssig. 

Die kontrollierte Raumlüftung 

garantiert eine Wärmerückgewinnung 

bis zu 96 Prozent. 

Durch Filter werden hygienische 

Luftverhältnisse erreicht 

– Insekten und Pollen blei- 

Für seine verschiedenen Haustypen bietet das Großburgwedeler Unternehmen 

NURDA verschiedene Energiesparpakete wie Erdwärme mit 

Wärmepumpe, Fußbodenheizung, kontrollierte Lüftungsanlagen und 

Wärmerückgewinnung an. 

ben draußen – eine feine Sache 

nicht nur für Allergiker. 

Neben dem Beitrag zur Verminderung 

des CO 2-Ausstoßes 

und einer verkürzten 

Bauzeit sind jährliche Heizkosteneinsparungen 

bis zu 

900 Euro durch Einsatz modernster 

Haustechnik möglich. 

Durch Solarkollektorsysteme 

mit vergrößertem 

Brauchwasserspeicher werden 

zum Beispiel für einen 

Vier-Personen-Haushalt jährliche 

Einsparungen von zirka 

250 Litern Heizöl oder 220 

Kubikmetern Erdgas erreicht. 

NURDA fördert die Energiesparpakete 

für seine Kunden 

mit 4.000 bis 10.000 Euro. 

Zusätzlich sind umfangreiche 

Fördermaßnahmen des 

Staates möglich. 

Qualifizierte Beratungen zur 

Energieeinsparung oder baulichen 

Änderungen werden 

von NURDA auch Jahre nach 

der Hausfertigstellung auf 

Wunsch vorgenommen. Die 

ständige Qualitätskontrolle 

während der Bauzeit wird 

durch einen Blower-Door-Test 

unterstützt. Durch den rasanten 

Anstieg der Energieprei- 

Fotos: NURDA 

se, verbunden mit staatlichen 

Auflagen der Energieeinsparverordnung, 

macht in 

vielen Fällen eine energetische 

Sanierung Sinn und hilft 

Kosten sparen. Dazu wird ein 

Energiepass erstellt, der die 

gesamte Energiebilanz des 

Gebäudes sowie dessen 

Schwachstellen aufzeigt. Die 

Kosten dafür liegen bei 300 

bis 400 Euro. Daraufhin werden 

die vereinbarten Maßnahmen 

zum Festpreis durch 

Fachunternehmen vorgenommen. 

Für Energieeinsparungs-Maßnahmenkönnen 

Kredite über verschiedene 

Förderprogramme der 

KfW-Bank beantragt werden. 

Neben einer verbesserten 

Wärmedämmung, neuen 

Fenstern und moderner 

Studio 2002 ab 142.760,- 

Heizen ohne Öl und Gas! 

Das Öko-Sparpaket 

zu Ihrem NURDA-Haus 

Solar - Kollektorsystem 

zur Brauchwassererwärmung 

Sie sparen bis 4.000,-- Euro 

Erdwärmesystem mit 

kontrollierter Lüftungsanlage 

und Wärmerückgewinnung 

Sie sparen bis 8.000,-- Euro 


Haustechnik bietet NURDA 

auch Erweiterungen und Umbauten 

zum günstigen Festpreis. 

Dabei müssen Interessenten 

kein NURDA-Haus besitzen, 

um diesen Service in 

Anspruch zu nehmen. NUR- 

DA-Häuser passen sich den 

Lebensphasen ihrer Bewohner 

an und ermöglichen 

auch im hohen Alter durch 

alters- und behindertengerechte 

Umbauten ein beschwerdefreies 

Wohnen. 

Information: 

NURDA-Hausbau GmbH 

Dammstraße 4 

30938 Großburgwedel 

Tel. (0 51 39) 99 66 24 

nurdahaus@t-online.de 

www.nurdahaus.de 

NURDA-Hausbau GmbH, Dammstraße 4, 30938 Burgwedel 

Tel.: 05139/99 66 24, e-mail: nurdahaus@t-online.de 

w w w .nurdahaus . d e 

und 

Bungalowab 116.426,- 

Friesenhaus ab 143.869,- 

Landhausab 117.889,- 

Stadthausab 146.962,- 

Studiohaus ab 114.615,- 

15

LBS Nord: Eigenheime aus dem Bestand sind gefragt 

Trend geht zur Gebrauchtimmobilie 

Die LBS Immobiliengesellschaft 

Berlin – Hannover (LBS-I) verzeichnete 

2005 eine deutliche 

Steigerung der Nachfrage nach 

gebrauchten Häusern und Wohnungen. 

Besonders Eigenheime 

aus dem Bestand waren sehr 

gefragt und machten mehr als 

die Hälfte des Umsatzes aus. 

„Insgesamt konnten wir 987 Objekte 

im Wert von 123 Millionen 

Euro vermitteln und damit das 

Kaufwertvolumen um 34,7 Prozent 

gegenüber dem Vorjahr 

steigern“, erklärt Klaus Rymarczyk, 

Vorstandsmitglied der LBS 

Nord und Geschäftsführer der 

LBS-I. 

„Gebrauchte Objekte sind damit 

vor allem für Haushalte mit kleinen 

und mittleren Einkommen 

eine realistische Möglichkeit für 

Welche Immobilie ist die richtige für mich? Renommierte Bauträger 

aus der Region präsentieren ebenfalls ihre Angebote. 

LBS-IMMOBILIA 2006 

den Erwerb von Wohneigentum“, 

so Rymarczyk. Das gelte auch 

unter der Berücksichtigung der 

Tatsache, dass viele Käufer dann 

einiges in die Modernisierung investierten. 

Bei der Beliebtheit 

von Gebrauchtimmobilien spielen 

Lagevorteile eine große Rolle. 

Insbesondere frei stehende 

Eigenheime aus zweiter Hand 

haben oft wesentlich größere 

Grundstücke als neue Einfamilienhäuser. 

„Der jahrelange Rückgang im 

Wohnungsbau, der sich nach 

der Abschaffung der Eigenheimzulage 

kurzfristig noch einmal 

fortsetzen wird, darf nicht über 

den deutlich höheren Wohnungsbedarf 

hinwegtäuschen, 

von dem alle Fachleute ausgehen“, 

warnte Rymarczyk. Schon 

allein durch die Bevölkerungsund 

Haushaltsentwicklung ist 

ein quantitativ hoher Neubaubedarf 

zu erwarten. Während der 

Neubau vorerst an Bedeutung 

verlieren wird, fließen die Finanzmittel 

jedoch zunehmend in die 

Modernisierung von Bestandsimmobilien. 

Nach einer Untersuchung 

des Pestel Instituts in Niedersachsen 

steigen die Bauleistungen 

an bestehenden 

Gebäuden bis zum Jahr 

2015 auf knapp 16 Milliarden 

Euro an. Damit 

werden in zehn Jahren 

gut zwei Drittel des Bauvolumens 

im Bestand 

Auf die Besucher der IMMOBILIA 2006 warten am 25. und 

26. März auf dem LBS-Gelände, Kattenbrookstrift 33, zahlreiche 

Anbieter von Häusern, Wohnungen und Grundstücken. 

Bauen, Kaufen und Modernisieren 

Wer auf der Suche nach den eigenen 

vier Wänden ist oder sein 

Haus energietechnisch auf Vor- 

Traum-Ferienhäuser 

im sonnigen Süden: 

Auch Auslandsimmobilien 

werden auf der IMMOBILIA 

2006 angeboten. 

dermann bringen möchte, sollte 

sich einen Termin in seinem Kalender 

dick anstreichen: die 

„IMMOBILIA 2006“, die am 25. 

und 26. März 2006 im Hauptgebäude 

der LBS Nord in Hannover-Bemerode 

zu sehen ist. Hier 

erwartet den interessierten Besucher 

ein breites Angebot an 

neuen und gebrauchten Immo- 

Fotos: LBS 

bilien sowie eine große Grundstücksbörse. 

Einen besonderen Schwerpunkt 

der LBS-IMMOBILIA 2006 bildet 

das Thema Energiesparen. Fachleute 

informieren und beraten 

zum Beispiel über energetische 

Modernisierung, Wärmedämmung 

und neue Heiztechniken. 

Den umweltfreundlichen und 

ressourcenschonenden Energien 

ist eine Sonderschau gewidmet. 

Weiterhin erhält der Verbraucher 

nützliche Tipps, wie er 

die Energiekosten senken kann. 

Ergänzt wird das Angebot auf der 

IMMOBILIA durch eine breite Palette 

von Fachvorträgen. Das 

Themenspektrum reicht von Informationen 

zum neuen Energiepass 

über einen Energie-Check 

für das eigene Zuhause bis hin 

zu Ferienimmobilien im In- und 

Ausland. Auch über die Sicherheit 

rund ums eigene Haus kann 

sich der Interessent beraten las- 

Klaus Rymarczyk, Vorstandsmitglied 

der LBS Nord und Geschäftsführer 

der LBS-I. 

anfallen. Für einen erheblichen 

Modernisierungsbedarf spricht 

auch das Alter des Wohnungsbestandes. 

Lediglich knapp 15 

Prozent der Wohneinheiten in 

Niedersachsen und sogar nur 

knapp 8 Prozent in Berlin sind 

nach 1987 errichtet 

worden. 

sen. 

Auch wer noch keine 

konkreten Immobilienpläne hat, 

kann sich auf der „IMMOBILIA 

2006“ umfangreich informieren. 

Für alle Fragen rund ums Bauen, 

Kaufen und Modernisieren stehen 

LBS-Spezialisten bereit. Re- 

Egal ob Neubau, Umbau oder Modernisieru 

Finanzierungsmöglichkeiten.

Energie-Check und Modernisierungs-Kompass bei der LBS Nord 

Kostenloser Service: Wie fit ist Ihr Zuhause? 

Auch Häuser kommen in die 

Jahre. Viele Wohngebäude, die 

vor Einführung der zweiten Wärmeschutzverordnung 

von 1984 

errichtet wurden, sind energetisch 

veraltet. Ihr Energieverbrauch 

ist im Durchschnitt dreimal 

so hoch wie der eines vergleichbarenNiedrigenergiehauses. 

Die LBS Nord bietet jetzt allen 

Wohneigentümern einen kostenlosen 

Service, der gezielt 

Schwachstellen bei einem Altbau 

aufspürt. 

„Den Kraftstoffverbrauch seines 

Autos kennt man normalerweise 

– und man weiß auch, ob er im 

Vergleich zu anderen Fahrzeugen 

hoch oder niedrig ausfällt. 

Ähnlich gut sollte man über den 

Zustand seiner eigenen vier 

Wände informiert 

sein“, erklärt 

nommierte 

Bauträger aus der Region 

Hannover präsentieren darüber 

hinaus ihr Angebot an Häusern 

und Wohnungen. 

Die große LBS-Grundstücksbörse, 

die im letzten Jahr Premiere 

feierte, hat ihr Angebot deutlich 

ng, Fachleute informieren kompetent über 

LBS-Regionaldirektor Reiner Köditz. 

Eine schnelle Antwort auf die 

Frage nach dem Energieverbrauch 

gibt der kostenlose Online-Energie-Check 

der LBS. Den 

Fragebogen findet man im Internet 

unter der Adresse www.lbsnord.de 

in der Rubrik „Modernisieren“. 

Nachdem dort die erforderlichen 

Angaben zum eigenen 

Zuhause gemacht wurden – 

zum Beispiel Baujahr und 

Wohnfläche – erhält man in Sekundenschnelle 

eine Einstufung 

des Energieverbrauchs in Relation 

zu ähnlichen Objekten. 

Wer genau wissen möchte, welche 

Maßnahmen erforderlich 

sind, kann dazu einen weiteren 

kostenlosen Service der LBS nutzen. 

Der Modernisierungs-Kompass, 

ein Angebot in Zusammenarbeit 

mit der ArbeitsgemeinschaftWohnbau-Modernisierung 

e.V., zeigt individuell 

sinnvolle Maßnahmen auf. Der 

Fragebogen kann ebenfalls 

online im Internet beantwortet 

werden oder ist 

auch als Faltblatt bei der 

LBS erhältlich. Nach wenigen 

Tagen werden die 

Modernisierungsvorschläge, 

die genau auf 

den Zustand der Immobilie 

abgestimmt sind, per 

Post zugeschickt. 

erweitert: Aus weit über 120 

Baugebieten in 50 Städten und 

Gemeinden der Region Hannover 

können künftige Bauherren 

sich ihr Traumgrundstück aussuchen. 

Außerdem gibt es einen 

Überblick über das Preisgefüge 

der verschiedenen Städte. 

Gerade jungen Familien bietet 

die IMMOBILIA ein ideales Informationsforum, 

um den Traum 

vom eigenen Zuhause zu verwirklichen. 

Während die Kinder 

in einer Spielecke betreut werden, 

können sich die Eltern in 

Ruhe umschauen. Die Experten 

der LBS erstellen zu den vorgestellten 

Objekten rund um den 

Neubau und die Modernisierung 

maßgeschneiderte Finanzierungspläne. 

So bekommen die 

Interessenten einen vollständigen 

Überblick über Zins und Tilgung. 

Eine Familie kann die monatliche 

Belastung beim Bau 

oder Kauf der eigenen vier Wän- 

Fotos: LBS 

„Auf jeden Fall sollte man mit 

Weitblick renovieren und keine 

halben Sachen machen“, rät Köditz. 

„Wenn zum Beispiel ein moderner 

Heizkessel erforderlich ist 

oder Dach und Fassade wärmegedämmt 

werden müssen, ist es 

sinnvoll, gleich die Vorgaben der 

neuen Energieeinsparverordnung 

zu beachten.“ 

Heizkessel-Veteranen aus den 

80er Jahren erreichen beispielsweise 

meist nur Nutzungsgrade 

von 70 bis 80 Prozent, ältere 

Kessel sogar noch weniger. Wer 

aus Kostengründen nur den 

Brenner erneuern lässt, spart am 

Reiner Köditz, Regionaldirektor 

der LBS Nord. 

de schon einmal kalkulieren und 

auch mit der eigenen Monatsmiete 

vergleichen. 

Ort: LBS Nord, Kattenbrookstrift 

33, Hannover-Bemerode. Öffnungszeiten: 

Samstag, 25. März 

2006 und Sonntag, 26. März 

2006, jeweils von 11 bis 17 Uhr. 

Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln: 

Linie 6 Richtung 

Junge Familien brauchen flexible 

Finanzierungen – die Berater auf 

der IMMOBILIA 2006 erarbeiten 

maßgeschneiderte Konzepte. 

falschen Ende. Denn die Energieeinsparung 

verbessert sich 

lediglich um wenige Prozent. 

Moderne Gas-Brennwertkessel 

dagegen erreichen einen Nutzungsgrad 

von über 100 Prozent. 

Die Anschaffungskosten lassen 

sich schnell durch die eingesparte 

Heizenergie wieder hereinholen. 

Brandheiße Tipps und Informationen 

über neue Heizungsanlagen 

sowie zu vielen anderen 

Themen rund ums Bauen, Kaufen 

und Modernisieren gibt es 

übrigens auch auf der LBS 

IMMOBILIA 2006 am 25. und 26. 

März im Hauptgebäude der LBS 

in Hannover. 

Messe/Ost, Haltestelle Krügerskamp. 

Der Eintritt zur Ausstellung 

ist frei; es sind ausreichend kostenlose 

Parkplätze vorhanden. 

Eigentum als Alterssicherung 

statt lebenslang 

Miete zahlen: Der Weg zum 

eigenen Traumhaus ist manchmal 

kürzer als man denkt.

Wienerberger-Neuheit: Poroton T8 für Passivhäuser 

Höchster Wohnkomfort für Energiesparer 

Energiesparendes Bauen ist 

heute aktueller als je zuvor. 

Als höchster Qualitätsstandard 

gilt derzeit das Passivhaus. 

Es bietet erhöhten 

Wohnkomfort bei gleichzeitig 

niedrigstem Heizwärmebedarf 

von 15 kWh pro Quadratmeter 

und Jahr – umgerechnet 

in Heizöl sind das im 

Jahr weniger als 1,5 Liter pro 

Quadratmeter. Entscheidend 

dafür ist neben modernster 

Lüftungstechnik ein Baustoff, 

mit dem eine höchst wärmedämmende 

Gebäudehülle 

errichtet werden kann. 

Ein massiver, natürlicher 

Baustoff, der beste Wärmedämmung 

und zugleich ein 

gesundes Raumklima bietet, 

ist der neue Poroton-T 8 von 

Wienerberger. Sein Wärmedämmwert 

von Lambda = 

0,08 W/(mK) wird von keinem 

anderen massiven Wandbaustoff 

übertroffen. Der Neuling 

aus der Produktfamilie 

der Poroton-Ziegel mit Perlitfüllung 

ist als High-End-Ziegel 

prädestiniert für den Bau 

von Passivhäusern. Mit einem 

massiven Wandmaß 

von 42,5 Zentimeter sowie 

einer optimierten Kammerausbildung 

und -anordnung 

im Innern erreicht man mit 


und 

dem Poroton-T 8 hoch wärmedämmende, 

einschalige 

massive Außenwände mit 

dem beachtlichen U-Wert 

von 0,18 W/(m2K). Diese einschalige Massivbauweise 

eines Passivhauses 

ist derzeit höchster Qua- 

litätsstandard. Der Poroton- 

T 8 der Wienerberger Ziegelindustrie 

verfügt dank optimiertemInnen-Kammersystem 

und der Füllung mit Perlit, 

einem natürlichen Vulkangestein, 

über hochwärmedämmende 

Eigenschaften. 

Richtig eingesetzt ist er derzeit 

der energiesparendste 

Massivbaustoff. Und noch 

mehr: Perlit dämmt nicht nur 

sehr gut, sondern garantiert 

gleichzeitig eine gute Feuchtigkeitsregulierung. 

Der Poroton-T 

8 ist somit Basis für 

niedrigste Heizkosten und 

angenehmes Wohnraumklima. 

Durch die Verwendung des 

T 8 beim Hausneubau kann 

man Passivhaus-Standard erreichen 

und dabei auf eine 

mehrschichtige Außenwand- 

Dämmung verzichten. Wärmebrücken 

und gefährliche 

Da beim Bauen mit Planziegeln bis zu 80 Prozent weniger Mörtel verwendet 

wird als beim herkömmlichen Mauerwerksbau, sparen die zukünftigen 

Hauseigentümer bereits beim Rohbau viel Zeit und Geld. 

Schimmelbildung können 

wirkungsvoll verhindert und 

ein gesundes Raumklima ge- 

Fotos: Wienerberger 

schaffen werden. Durch die 

spezielle Kombination des 

natürlichen Baustoffs Ziegel 

mit Perlit erfüllt der neue 

Poroton-T 8 höchste Ansprüche 

bei Wärme-, Brandund 

Schallschutz sowie Statik. 

Die Innovation steckt im 

neuen Lochbild: Dicke Stege 

sorgen für optimale Statik im 

tragenden, 17,5 Zentimeter 

breiten Teil auf der Innenseite. 

Drei größere Kammern auf 

der 25 Zentimeter breiten 

Außenseite gewährleisten 

die hervorragende Wärmedämmung. 

Damit können 

einschalige Energiesparhäuser 

im Passivhausstandard 

gebaut und alle Vorteile der 

KfW-Förderung genutzt werden. 

Verarbeitet wird der Poroton- 

T 8, wie alle Planziegel von 

Wienerberger, mit dem VD- 

System. Dies gilt unter Maurern 

als „narrensicher“ und 

hilft Fehler und damit spätere 

Baumängel zu vermeiden. So 

genannter Dünnbettmörtel 

wird mittels einer speziellen 

VD-Rolle vollflächig deckelnd 

aufgetragen. Auf diese Art 

und Weise wird zudem eine 

besonders schnelle und rationelle 

Verarbeitung des 

Baustoffs gewährleistet. Da 

beim Bauen mit Planziegeln 

bis zu 80 Prozent weniger 

Energiekosten drastisch senken und viel Geld sparen? Die einschalige 

Massivbauweise eines Passivhauses ist derzeit höchster Qualitätsstandard. 

Idealer Wandbaustoff dafür ist der neuentwickelte Poroton- 

T 8 der Wienerberger Ziegelindustrie. 

Mörtel verwendet wird als 

beim herkömmlichen Mauerwerksbau, 

sparen die zukünftigen 

Hauseigentümer bereits 

beim Rohbau viel Zeit 

und Geld. Der innovative 

Poroton-T 8 sorgt mit seinen 

besonderen Eigenschaften 

also in vielerlei Hinsicht für 

maximale Kostenersparnis 

bei optimalem Wohnkomfort. 

Weitere Informationen sowie 

eine neue Broschüre „Poroton-T8/-T9: 

Die Füllung macht 

den Unterschied“ sind kostenlos 

erhältlich bei der 

Wienerberger Ziegelindustrie 

GmbH. 

Information: 

Wienerberger 

Ziegelindustrie GmbH 

Oldenburger Allee 26 


Service-Tel. 

(0 18 05) 06 0517 

Service-Fax 

(0 18 05) 06 0518 

info@wzi.de 

www.wienerberger.de

Heinz von Heiden lädt ein in ein neues Musterhaus in Kirchhorst 

„EcoStar“ setzt Energiespar-Maßstäbe 

Unübersehbar flattern die 

weißen Fahnen mit dem roten 

„Heinz von Heiden“- 

Schriftzug im Wind. Dahinter 

erstrahlt in freundlichem 

Gelb das jüngste Kind des 

Isernhagener Bauunternehmens: 

Das Musterhaus „EcoStar 

1“ wartet in der Straße 

Am Wacholder im Gewerbegebiet 

Kirchhorst nördlich 

von Hannover auf seine Besucher. 

Rundum ist von zukünftiger 

Bebauung zurzeit noch nicht 

viel zu sehen, aber dafür hat 

es das gerade einmal 14 Tage 

junge Musterhaus in sich: 

Schließlich ist der Haustyp 

„EcoStar“ nach KfW-Standard 

konzipiert und mit neuester 

Energietechnik ausgestattet. 

Neben Photovoltaikanlage 

wird der Platz auf dem Dach 

auch noch mit einer Solarthermieanlage 

zur kostenlosenBrauchwassererwärmung 

mittels Sonnenenergie 

genutzt. Zudem sorgt eine 

kontrollierte Lüftungsanlage 

mit Wärmerückgewinnung 

dafür, dass die angewärmte 

Luft beim notwendigen Lüften 

nicht nach draußen verschwindet. 

Vielmehr wird die 

Innenluft ständig geräuschlos 

erneuert, wobei die Wärme 

der verbrauchten Abluft 

in einem so genannten Wärmetauscher 

die neu angesaugte 

und von feinsten Partikeln 

befreite Frischluft ange- 

nehm temperiert. Da können 

vor allem auch Allergiker beruhigt 

aufatmen. Aber auch 

den Hauseigentümern bleibt 

nicht die Luft weg, wenn sie 

ihre jährliche Heizenergie- 

Abrechnung bekommen, 

schließlich sorgt die Haustechnik 

in Verbindung mit 20 

Zentimetern Außenwanddämmung 

für geringsten Energieverbrauch. 

Kalte Füße 

sind im Haus EcoStar passé: 

Angenehme Temperaturen 

erzeugt die im ganzen Haus 

verlegte Fußbodenheizung. 

Die Rollläden und auch viele 

andere Elemente und Dienste 

lassen sich bequem über 

das bereits eingebaute, anwenderfreundlicheBUS-System 

steuern. Auf rund 132 

Quadratmetern Wohnfläche 

bietet das Haus Platz im Erdgeschoss 

für ein großzügiges 

Wohn- und Esszimmer, 

Küche, Hausarbeitsraum und 

Gäste-WC sowie drei Zimmer 

und ein Bad im Dachgeschoss. 

Ab 124.999 Euro ist 

das Haus in der Grundausstattung 

zu haben. 

Das Unternehmen wurde Anfang 

der 30er Jahre in Lemgo 

gegründet. Die langjährigen 

Mitarbeiter waren die Grundlage 

für einen hohen Qualitätsstandard, 

der eine stetige 

Expansion des Unternehmens 

bewirkte. 1987 wurde 

eine Niederlassung in Isernhagen 

bei Hannover eröffnet, 

Foto: sun 

die inzwischen der juristisch 

eingetragene Hauptsitz ist. 

Heinz von Heiden verwirklichte 

kostengünstiges Bauen 

bereits zu einem Zeitpunkt, 

als auch für die zuständigen 

Politiker dieses noch kein 

Thema war. Für diese preisgünstigen 

Häuser mit einem 

hohen Qualitätsstandard und 


den Gruppe bundesweit 

marktführend im Bereich der 

Erstellung von Einfamilien-, 

Doppel- und Reihenhäusern. 

Das Angebot umfasst die 

komplette Dienstleistung 

„Rund ums Bauen“ vom 

Grundstücksangebot bis 

zur Übergabe des fertigen 

Hauses. sun 

Lichte Räume, aber warm, im Sommer auch angenehm kühl: 20 

Zentimeter Außendämmung sorgen für die richtigen Temperaturen. 

großer Innovation zum Thema 

Wohnen entwickelte sich 

ein beispielloses Käuferinteresse. 

Die Zahl der verkauften 

Häuser ist kontinuierlich gestiegen 

und erreichte allein 

im Jahr 2003 mit über 3302 

einen bisherigen Höhepunkt. 

Heute ist die Heinz von Hei- 

Information: 

Heinz von Heiden GmbH 

Massivhäuser 

Chromstr. 12 

30916 Isernhagen (HB) 

Tel. (0 51 36) 9 20 25 32 

info@heinzvonheiden.de 

www.heinzvonheiden.de 

und 

19

Reichsbund Wohnungsbau baut in Ahlten bei Hannover zehn Reihenhäuser 

Modern wohnen im alten Dorfkern 

Ahlten bei Hannover hat in 

den letzten Jahren eine 

große Veränderung erlebt: 

Durch die Ausweisung des 

Neubaugebiets „Breite Riede“ 

im Nordosten ist der Ort 

um rund 1000 Einwohner auf 

nunmehr 5.500 angewachsen. 

Dessen Bewohner haben 

sich mittlerweile gut in 

dem Ortsteil der Stadt Lehrte 

eingelebt. Worauf sie aber 

verzichten müssen, ist ein 

unschätzbarer Vorteil, den 

die zukünftigen Bewohner 

der Häuser in der Hannoverschen 

Straße 28a-i genießen 

werden. Denn die zehn Reihenhäuser 

– zwei Blöcke à 

fünf Häuser – die die Reichsbund 

Wohnungsbau GmbH 

zurzeit in Ahlten erstellt, liegen 

auf ehemaligem Kirchengrund 

genau zwischen 

der kleinen, mittelalterlichen 

Dorfkapelle und dem Gemeindezentrum 

der äußerst 

lebendigen und aktiven 

evangelischen Kirchengemeinde 

– somit mitten im 

Dorf-Leben. 

Auch Pastor Henning Runne 


und 

Fotos: sun 

begrüßt die Wohnbebauung, 

die jetzt im Zuge einer behutsamen 

Ortskernsanierung 

vorgenommen wird. „Eigentlich 

war hier ein Supermarkt 

geplant, der Ladehof hätte 

dann genau zum Gemeindezentrum 

gewiesen“, sagt er. 

Die an die norddeutsche 

Klinkerbauweise angelehnten 

Reihenhäuser dagegen 

ergänzen das Ortsbild pas- 

sender – zumal die kleine Kapelle, 

das älteste Gebäude 

des 1226 erstmals urkundlich 

Die norddeutsch anmutenden Neubauten mit der freundlichen roten 

Klinkerfassade bieten im Inneren zwischen 128 und 132 Quadratmetern 

Wohnfläche. 

erwähnten Orts, schon vor 

1200 entstanden sein soll. 

Einkaufen ist für die Neubürger 

dennoch kein Problem, 

denn nach wenigen Minuten 

Fußweg haben sie bereits die 

Wahl zwischen einem 

großen SB-Frischemarkt mit 

Vollsortiment und einem 

ebenfalls großen Discounter. 

Auch sonst lässt die Infrastruktur 

keine Wünsche offen: 

Ahlten verfügt über zwei 

Kindergärten, eine Grundschule 

und einen eigenen S- 

Bahn-Anschluss nach Hannover, 

Braunschweig und Hildesheim 

sowie Anschlussstellen 

zur A2 und A7. Es liegt 

verkehrsgünstig an der B 65 

zwischen Städten Lehrte, 

Sehnde und Hannover und 

hat trotz der Nähe zu den 

Städten und mehreren Einkaufszentren 

eine ansprechende 

Auswahl an Einzelhändlern 

zu bieten, die ihre 

Kundschaft mit exotischem 

Gemüse und Früchten, Backwaren, 

frischen Blumen, ausgesuchten 

Weinsorten und 

Teemischungen für jede 

Stimmung verwöhnen. Zudem 

gibt es einen auch 

außerhalb der Hallen und 

Plätze sehr aktiven Sportverein 

mit zahlreichen Sparten. 

Die Feldmark lädt zu ausgedehnten 

Spaziergängen und 

Radtouren ein. 

Zwischen 128 oder 132 Quadratmetern 

Wohnfläche stehen 

in den nach neuester 

Energieeinsparverordnung 

erstellten, zweieinhalbgeschossigen 

Reihenhäusern 

zur Verfügung. Jedes Haus 

verfügt über vier Zimmer, 

Küche, Bad, Gäste-WC und 

einen Hauswirtschaftsraum, 

das Dachgeschoss ist zum 

Ausbau vorbereitet und bietet 

je nach Haustyp noch einmal 

23 oder 26 Quadratmeter 

Fläche. Dort ist auch die 

Heiztechnik untergebracht, 

so dass der Hauswirtschaftsraum 

im Erdgeschoss gegenüber 

der Küche für die 

entsprechenden Arbeiten 

genügend Platz bietet. Die 

Fertigstellung ist für Frühjahr 

2006 geplant, so dass die ersten 

Eigentümer schon bald 

einziehen können. sun 

Information: 

Reichsbund 

Wohnungsbau GmbH 

Lehmannstraße 1 


Tel. (0511) 49 60 20 

Fax (0511) 49 60-2 74 

verkauf@ 

reichsbundwohnungsbau.de 

www. 

reichsbundwohnungsbau.de 

Reichsbund Wohnungsbau-Geschäftsführer 

Matthias Herter 

freute sich über die Gäste zum 

Richtfest, und Ortsbürgermeister 

Jürgen Kehlich begrüßte die zukünftigen 

Einwohner.

Braunschweiger Bau-Beratungstage am 22. und 23. April 

Gespräche in entspannter Atmosphäre 

Bereits zum dritten Mal lädt 

der Verein „Einmal im Leben“ 

zu den Bau-Beratungstagen 

nach Braunschweig ein. Am 

Sonnabend und Sonntag, 22. 

und 23. April, können sich 

Bau- und Umbauinteressierte 

jeweils zwischen 11 und 18 

Uhr über die Angebote und 

Voll im Trend: ökologische Bauund 

Dämmstoffe für eine gesunde 

Wohnumgebung. 

Leistungen von Unternehmen 

in der Region informieren. Die 

Messe im Landesbildungszentrum 

für Hörgeschädigte 

in der Charlottenhöhe 44 

richtet sich an alle, die vertrauenswürdige 

Partner für ihr 

Bauvorhaben suchen, Infor- 

Foto: ProFair 

mationen und Entscheidungshilfen 

wünschen und 

natürlich kompetente Ansprechpartner 

erwarten. 

Die intime Messe bietet individuelle 

und umfassende Beratung 

in entspannter Atmosphäre, 

qualifiziertes Standpersonal 

mit Bauleitern, 

Architekten und auch aus der 

Geschäftsleitung der ausstel- 

lenden Unternehmen, die für 

die Besucher viel Zeit einplanen. 

Für Gespräche gibt es einen 

offenen, zentralen Kommunikations- 

und Cateringbereich 

zwischen den Ausstellern, 

die sich aus einem 

kleinen Kreis ausgewählter 

Unternehmen rekrutieren. 

Dabei legen die Veranstalter 

großen Wert auf die Seriosität 

ihrer Aussteller. 

Zusätzlich gibt es Fachvorträge 

mit Raum für den Dialog 

zwischen Besuchern und 

Vortragenden zu Themen wie 

Gestaltung eines Notarvertrages, 

Heizungssysteme der 

Zukunft, Sicherheit bei der 

Baufinanzierung und mängelfreies 

Bauen. 

Der Veranstalter „Einmal im 

Leben“ ist ein gemeinnütziger 

Verein ohne kommerzielle 

Interessen, der von Bauträgern 

und Bauschaffenden 

der Region gegründet wurde, 

um Baumessen ohne kommerziellen 

Hintergrund zu 

veranstalten. Das Eintrittsgeld 

in Höhe von 2 Euro pro 

Person wird dem Förderverein 

des Landesbildungszentrums 

für Hörgeschädigte zur 

Anschaffung einer Skulptur in 

Form eines begehbaren Ohres 

zugeführt. 


Information: 

Mein Haus!-Generalbau 

Am Kirchholz 39 

38527 Meine 

Tel. (0 53 04) 90 7171 

meinhaus@t-online.de 

www.bau-meinhaus.de 

�� 

�� 

Wir bieten Ihnen frei geplante und kostengünstige 

energiesparende Massivhäuser von hoher Qualität und 

mit hochwertiger Ausstattung. Besuchen Sie uns auf 

unseren Webseiten. Wir freuen uns auf Sie! 

Kostenlose Hotline: 0800-90 62 621 

und 

21

Kampa eröffnet im Mai Musterhaus in Langenhagen 

Neue Wohntrends für die Generation 50plus 

Wohnen in einem ansprechenden 

Ambiente – diesen 

Wunsch haben nicht nur junge 

Familien. Insbesondere 

Menschen der Generation 

50plus legen heute großen 

Wert auf ein schönes und 

komfortables Wohnumfeld, 

das sich dem Alter entsprechend 

mitentwickelt. Immer 

mehr Menschen planen deshalb 

auch in einer späteren 


und 

Lebensphase, den Traum 

vom Eigenheim erstmals 

oder noch einmal zu verwirklichen. 

Ebenerdig, komfortabel und intelligent geplant: So wünschen sich viele 

Menschen das perfekte Haus für die zweite Lebensphase. 

Der Aufbau des Hauses ist speziell für 

Menschen der Generation 50plus 

ausgelegt. 

Gründe für diese Entwicklung 

gibt es viele: Die Kinder sind 

aus dem Haus und das alte 

Heim wird zu groß, die Lage 

entspricht nicht mehr den 

geänderten Lebensgewohnheiten 

oder das ersparte Vermögen 

ermöglicht eine soli- 

Foto: Kampa-Haus 

de Finanzierung. Da heute 

schon jeder dritte Deutsche 

zur Altersgruppe der über 

50-Jährigen zählt, ist es nicht 

verwunderlich, dass sich der 

Bau- und Wohnungsmarkt 

verstärkt an den Interessen 

dieser Menschen orientiert. 

„Im Gegensatz zu ihren Eltern 

ist die heutige Generation 

50plus lebenshungriger, aktiver 

und konsumfreudiger“, 

sagt Andre Janssen, Marketingleiter 

des bekannten 

Hausherstellers Kampa, der 

eine speziell auf diese Zielgruppe 

zugeschnittene Baureihe 

entwickelt hat. Gefragt 

seien ebenerdige, komfortable 

und intelligente Wohnlösungen 

mit einer hochwertigen 

technischen Ausstattung. 

Denn wie man im Alter 

wohnt, entscheidet sich häufig 

schon in den mittleren 

Jahren. „Vorausschauende 

Planung und die Berücksichtigung 

der veränderten Bedürfnisse 

im Alter sind für 

viele Bauinteressenten eine 

wichtige Grundlage, um langfristig 

eine hohe Lebensqualität 

zu sichern“, so Janssen. 

Da die eigenen vier Wände 

mit zunehmendem Alter im- 

mer mehr zum Lebensmittelpunkt 

werden, sind neben einem 

ansprechenden Ambiente 

vor allem clevere 

Grundrisse gefragt, die kurze 

Wege bei der täglichen Arbeit 

ermöglichen und gleichzeitig 

genügend Platz für den 

Empfang von Freunden und 

Familie bieten. Entscheiden 

sich die Bauherren dann 

noch für den von führenden 

Herstellern angebotenen 

Komplettservice inklusive 

Grundstückssuche, Planung 

und Abwicklung sämtlicher 

Arbeiten, steht einem entspannten 

Wohnen in der 

zweiten Lebenshälfte nichts 

mehr im Wege. 

Das neueste Referenzobjekt 

aus der erfolgreichen Kampa- 

Baureihe 50plus ist ab dem 

6. Mai 2006 in der Musterhausausstellung 

Hannover- 

Langenhagen zu besichtigen. 

Dort entsteht derzeit ein moderner 

Bungalow im mediterranen 

Stil, der alle Vorzüge 

ebenerdigen und komfortablen 

Wohnens vereint. 

Information: 

Kampa-Haus GmbH 

Uphauser Weg 78 

32429 Minden( 

Tel. (05 71) 95 57-0 

Fax (05 71) 95 57-4 00 

info@kampa.de 

www.kampa-haus.de 

Grafik: Kampa-Haus

Tag des deutschen Fertigbaus am 6. und 7. Mai 

Im Zeichen des Energiesparhauses 

Deutschlands führende Hersteller 

von Fertighäusern laden 

am 6. und 7. Mai 2006 

Am Tag des Fertigbaus am 6. und 

7. Mai laden Hersteller, Musterhäuser 

und Hausausstellungen 

zum informativen Besuch ein – 

wie hier die FertighausWelt in 

Hannover-Langenhagen. 

zum Tag des deutschen Fertigbaus 

ein. An diesem Wochenende 

öffnen Werke und 

Hausausstellungen ihre Tore 

für Besucher. Vielerorts wird 

ein Kinderprogramm geboten, 

locken Gewinnspiele 

oder werden die Gäste mit 

Kaffee und Kuchen bewirtet. 

Zahlreiche neue Musterhäuser 

der aktuellen Bausaison 

stehen zur kostenlosen und 

unverbindlichen Besichtigung 

offen. 

„Energiesparhäuser stehen 

im Mittelpunkt des Tags des 

deutschen Fertigbaus 2006. 

Viele Haushersteller werden 

an ihren Werksstandorten 

über energieeffiziente Konstruktionen 

und sparsame 

Haustechnik informieren“, 

kündigt der Hauptgeschäftsführer 

des Bundesverbandes 

Deutscher Fertigbau (BDF), 

Dirk-Uwe Klaas, an. Schon 

jetzt haben einzelne Mitgliedsfirmen 

des BDF ein interessantes 

Programm für 

das Aktionswochenende geplant. 

So erwartet Besucher bei 

Hanse Haus in Oberleichtersbach 

nahe Fulda eine kompetente 

Beratung durch 

Foto: sun 

führende Hersteller aus den 

Bereichen Solarenergie, Erdwärme, 

kontrollierte Lüftung, 

Bus-Technik und Holzpellet- 

Heizung. Auch Huf Haus im 

westerwäldischen Harten- 

fels bietet neben Werks- und 

Hausbesichtigungen eine 

Energie-Bauberatung an. 

Meisterstück Haus in Hameln 

eröffnet am Tag des deutschen 

Fertigbaus ein neues 

Bemusterungszentrum. Zum 

Thema Energiesparen gibt es 

ein Erdwärme-Special mit Live-Bohrung 

und Erdwärme- 

Lehrpfad, moderierte Werksführungen 

sowie Energieund 

Architekturberatung in 

allen Musterhäusern. 

Auch Finger-Haus im nordhessischen 

Frankenberg informiert 

über Energie sparendes 

Bauen, zusätzlich zu 

Werksführungen und einer Live-Hausmontage. 

Bei Fingerhut 

Haus in Neunkhausen im 

Westerwald können die Besucher 

beim Aufbau gleich 

mehrerer Häuser zuschauen, 

die Baustellen besichtigen 

und Einblicke in verschiedene 

Ausbaustufen gewinnen. 

Auch die Produktion mitsamt 

Kellerbau kann ebenso besucht 

werden wie Info-Stände 

rund ums Bauen. Dazu 

werden Vorträge angeboten, 

unter anderem zum Thema 

Wärmepumpe. Viel nützliches 

Wissen für Bauinteressenten 

vermittelt auch Luxhaus 

in Georgensgmünd bei 

Nürnberg mit Werksführung 

und einem Fertigbau-Lehrpfad. 

Fertighaus Weiss im 

schwäbischen Oberrot bietet 

neben einer geführten 

Werksbesichtigung eine 

Finanzierungsberatung an. 

Die Fertighaus-Werke von Allkauf 

Haus in Simmern 

(Rheinland-Pfalz), Büdenbender 

in Netphen-Hainchen 

(Nordrhein-Westfalen), Haas 

Fertigbau (Falkenberg) und 

Henke Energiesparhaus in 

Ottersberg bei Bremen laden 

zum Tag der offenen Tür ein, 

WeberHaus gleich an beiden 

Werksstandorten im badischen 

Rheinau-Linx und in 

Wenden-Hünsborn im Siegerland. 

Täglich kommen 

neue Veranstaltungen weiterer 

Fertighaus-Hersteller hinzu. 

Der Bundesverband Deutscher 

Fertigbau hält Bauinteressenten 

über die kostenlose 

Info-Hotline immer auf 

dem neuesten Stand. 


Information: 

Bundesverband 

Deutscher Fertigbau e.V. 

Flutgraben 2 

53604 Bad Honnef 

Tel. (0 22 24) 93 77-0 

Info-Hotline 

(0800) 0023338 

Fax (0 22 24) 93 77-77 

www.bdf-ev.de 

info@bdf-ev.de 

und 

23

9. Solarfest am 30. April in Hannover mit Solarbootregatta 

Informativer Sonntagsspaziergang 

Wärme von der Sonne und 

Heizen mit Holz liegen im 

Trend. Auch in der Klimaschutzregion 

Region Hannover. 

Ein Grund mehr, die erneuerbaren 

Energien wieder 

einmal zu feiern: Am 30. April 

Unter dem diesjährigen Motto 

„Klimaschutz live erleben“ verbindet 

das Solarfest Informationen 

über Zukunftsenergien und Heizalternativen 

mit anregender Unterhaltung 

für die ganze Familie. 

2006 findet von 10 bis 17 

Uhr zum 9. Mal das Solarfest 

am Nordufer des hannoverschen 

Maschsees statt. Unter 

dem Motto „Klimaschutz 

live erleben“ verbindet das 

zentrale Klimaschutzevent 


und 

Foto: Umweltzentrum Hannover 

der Region Informationen 

über Zukunftsenergien und 

Heizalternativen mit anregender 

Unterhaltung für die 

ganze Familie. Rund 40 Aussteller, 

darunter Hersteller, 

Fachhändler, Verbraucherinstitutionen, 

Vereine, Schulen 

und öffentliche Organisationen, 

informieren praxisnah, 

wie sich regenerative Energien 

effizient und klimaschonend 

einsetzen lassen oder 

mit welchen Maßnahmen 

Altbauten zu Energiesparmo- 

dellen werden. 

Besucher erhalten außerdem 

Informationen über Solarbeteiligungen,Förderprogramme 

oder Naturstromangebote. 

Im Erlebnisbereich 

des Solarfestes heißt es in 

diesem Jahr: „Zeit für Sonnenfänger“! 

Auf dem Programm 

stehen unter anderem 

die „Klima Heroes“, ein 

rasantes Wissensspiel für 

12- bis 14-Jährige, Mitmachaktionen 

für Kinder, Rockabilly 

live mit der Gruppe 45 

RPM und Sportliches von 

Hip-Hop bis Bauchtanz auf 

der Bühne, moderiert von An- 

dreas Kuhnt. Wer die Sonne 

am besten einfangen konnte, 

wird währenddessen auf 

dem Maschsee entschieden: 

Dort drehen die solarbetriebenen 

Boote der enercity-Solarregatta 

im Rahmen der 

Deutschen Solarbootmeisterschaften 

ihre Wettkampfrunden. 

Bei sonnigem Frühlingswetter 

flanierten im vergangenen 

Jahr 18.000 Besucher 

über das Fest- und Ausstellungsgelände. 

„Die Nutzung von Sonnenenergie, 

das Heizen mit Holz 

sowie die energetische Modernisierung 

von Gebäuden 

sehen immer mehr Hausbesitzer 

als den einzig richtigen 

Weg an, von hohen Energiepreisen 

unabhängiger zu 

werden und den Wert ihrer 

Immobilie durch Komfortgewinn 

zu steigern und auf 

Dauer zu erhalten“, sagt 

Eberhard Röhrig-van der 

Meer, Geschäftsführer des 

Umweltzentrums Hannover, 

das die Organisation des Solarfestes 

übernommen hat. 

Das Solarfest, eine Veranstaltung 

von proKlima – Der 

Bungalow „Hannover“ 

enercity-Fonds, der Klimaschutzagentur 


und dem Umweltzentrum 

Hannover, ist in dieser 

Form einzigartig in Deutschland: 

Der attraktive Veranstaltungsort 

und sein vielseitiges 

Erlebnisangebot laden dazu 

ein, das Bedürfnis nach Informationen 

über Solar- und 

Heiztechnik gezielt mit einem 

Familienausflug zu kombinieren. 

Auch viele Sonntagsspaziergänger 

lassen 

sich spontan auf die Themenangebote 

rund um die 

erneuerbaren Energien ein, 

die mehr und mehr Interesse 

in der breiten Öffentlichkeit 

finden und als Alternative zu 

herkömmlichen, immer teurer 

werdenden Energieträgern 

gesehen werden. 

Information: 

Heike Hanisch 

U.plus – Agentur für 

Umweltkommunikation 

Tel. (0511) 164 03-46 

h.hanisch@umweltzentrumhannover.dewww.klimaschutzhannover.de 

193 m 2 Gesamtfläche, 116 m 2 Wohnfläche 

im EG, 35º Dachneigung, 75 m 2 Ausbaureserve 

(Einliegerwohnung möglich) 

Festpreis 112.900 € 

Zusatzleistungen gegen Aufpreis möglich. 

Einschließlich Erdwärme- und 

Fußbodenheizung im Erdgeschoss 

Unseren neuen kostenlosen Katalog erhalten Sie hier: 

Musterhaus Großburgwedel 

Schulze-Delitzsch-Str. 17a · 30938 Großburgwedel · Telefon (0 5139) 98 30 13 

Öffnungszeiten: täglich 12 bis 17 Uhr 

www.aktuell-bau.de

BAWOGA Braunschweig am 1. und 2. April in der Stadthalle 

Die Messe für Bauen, Wohnen und Garten 

Ab jetzt im Frühjahr: Die Messe 

für Bauen, Wohnen und 

Garten, BAWOGA, findet 

zukünftig nicht mehr im 

Herbst, sondern im Frühjahr 

statt. Neuer Veranstaltungsort 

ist die Stadthalle. Auf über 

4.500 Quadratmetern Ausstellungsfläche 

präsentieren 

am Samstag und Sonntag, 1. 

und 2. April, jeweils zwischen 

10 und 18 Uhr etwa 100 Aussteller 

ihre Produkte. 

Tischler, Parkettleger, Fensteranbieter, 

Elektriker, Dach- 

decker, Heizungsbauer und 

viele andere, die den interessierten 

Besuchern mit Rat 

und Tat zur Seite stehen, 

wenn es um Fragen zu Aus- 

Türen, Fenster, nach innen und außen aufzumachen, für welchen 

Zweck auch immer: Die BAWOGA zeigt die Fülle der Möglichkeiten. 

bau oder Umbau, Sanierung 

oder Modernisierung geht, 

zählen zu den Ausstellern. 

Auf der BAWOGA 2006 am 

ersten Aprilwochenende wird 

besonders der Heizungsbau 

mit interessanten Angeboten 

vertreten sein, die Altgeräteverordnung 

des Gesetzgebers 

und vor allem die ge- 

Schlüsselfertige Wohnhäuser und mehr... 

Peters, Schulz GmbH 

Ihr Traumhaus in Massivbauweise 

direkt vom Bauunternehmen ! 

Besuchen Sie uns am 01.04. und 02.04. auf 

der Messe „BaWoGa“ in Braunschweig! 

OT Schneflingen 14 29378 Wittingen 

Tel. (0 58 39) 98 06 Fax (0 58 39) 12 22 

www.pshaus.de 

Foto: M.O.V.E. 

stiegenen Energiepreise zeigen 

hier Wirkung. So werden 

einige Alternativen angeboten, 

die es ermöglichen, umweltfreundlich 

zu heizen und 

auch den teuren Ölpreis zu 

umgehen. Heizen mit Holz 

gehört genauso dazu wie die 

Nutzung von Erdwärme. Auch 

Solarenergie ist für viele 

Menschen nach wie vor ein 

wichtiges Thema. 

Aber auch Anbieter von Eigenheimen 

vom Passivhaus 

über Fachwerkhaus bis zum 

konventionellen Massivbau 

setzen auf die BAWOGA, um 

ihr Angebot zu präsentieren. 

Besser 

bauen mit ... 


Zu finden ist die BAWOGA 

leicht: Der Weg zur Stadthalle 

ist gut ausgeschildert. Erwachsene 

zahlen 6 Euro, Jugendliche 

von zwölf bis 18 

Jahren 3 Euro Eintritt, bis 

zwölf Jahre ist der Eintritt frei. 

Information: 

M.O.V.E 

Messeorganisation 

Heinrich-Heine-Str. 27 

38440 Wolfsburg 

Tel. (0 53 61) 2 2727 

Fax (0 53 61) 2 2722 

www.movemesseorganisation.de 

www.hausbau-partner.de 

Berliner Allee 12 Telefon 05 11 /3 94 46 10 

30175 Hannover Telefax 05 11 /3 94 01 86 

Bahnhofsallee 15 Telefon 0 51 21 / 7 41 08 37 

31134 Hildesheim Telefax 0 51 21 / 7 41 13 91 

Junoweg 60 Telefon 03 91 /6 22 90 26 

39118 Magdeburg Telefax 03 91 /6 22 90 28 

Rothenfelder Straße 13 Telefon 0 53 61 / 86 12 86 

38440 Wolfsburg Telefax 0 53 61 / 86 12 88 

und 

IMMOBILIA /LBS 

Hannover 25.+26.03. 

SEB-Bank 

Immobilie exklusiv 

Hannover 02.04. 

25

Gardena bietet pfiffiges Gartenschlauch-System 

Automatisch aufgerollt 

Einfach praktisch – dieser neue GARDENA Schlauch-Buggy. Er lässt 

sich platzsparend ganz bequem zusammenklappen und genauso 

komfortabel wieder für den Einsatz in seine Arbeitsposition bringen. 

Wie ein Trolly kann der Schlauch-Buggy dann an der Teleskop-Schubgabel 

durch den Garten gezogen werden. 

Noch scheint der Frühling in 

weiter Ferne – doch ehe 

man sich’s versieht, sind alle 

Winterspuren vergessen, die 

neuen Einsaaten müssen 

feucht gehalten, frisch gepflanzte 

Stauden gewässert 

werden. Dann heißt es, am 

alten Gartenschlauch die 

neuen Löcher flicken und 

das Ungetüm durch den 

ganzen Garten zerren, um 

die zu wässernden Stellen zu 

erreichen. Und mühselig wieder 

einrollen – oder auch 

ganz ohne Mühe: Gardena 

zeigt, wie das geht. 


und 

Kein Bücken, kein Kurbeln, 

keine schmutzigen Hände 

mehr beim Umgang mit dem 

Gartenschlauch – seit es die 

innovative roll-up Technologie 

gibt, ist dieser Komfort 

gängige Gartenpraxis. Für 

den Anwendungsbereich 

Balkon, Terrasse und kleine 

Stadtgärten kommt jetzt ein 

weiteres pfiffiges Modell hinzu: 

die neue GARDENA 

Wand-Schlauchbox 10 rollup 

automatic. 

Diese neue Wand-Schlauchbox 

passt mit ihren geringen 

Abmessungen problemlos 

Fotos: GARDENA 

an jede Wand. So ist der 10 

Meter lange Schlauch immer 

gut aufgehoben und jeder- 

zeit bequem einsatzbereit. 

Die gewünschte Schlauchlänge 

wird einfach nur aus 

der um 180 Grad seitlich 

schwenkbaren Wand- 

Schlauchbox gezogen und 

arretiert. Nach dem Wässern 

rollt sich der Schlauch automatisch 

von selbst wieder 

gleichmäßig auf. 

Wenig Platzbedarf und viel 

Handhabungskomfort bietet 

auch der neue GARDENA 

Schlauch-Buggy. Er lässt sich 

– obwohl schon fertig montiert 

– komplett mit seinem 

20 Meter langen Qualitätsschlauch 

im Handumdrehen 

zusammenklappen. Schon 

beim Kauf und dem Transport 

im Kofferraum des Autos 

nach Hause ist diese clevere 

Komfortlösung richtig praktisch. 

Zuhause geht es so 

weiter: zusammengeklappt 

ist eine absolut platzsparende 

Aufbewahrung garantiert 

und zum Einsatz schnell aufgeklappt, 

kann der Schlauch- 

Buggy mit seiner ausziehbaren 

Schubgabel bequem wie 

ein Trolley gezogen werden. 

Richtig klasse sieht der neue 

GARDENA Metall-Schlauchwagen 

60 in seiner edlen Erscheinung 

aus. Die robuste, 

stabile Metallausführung ist 

zudem stark im Nehmen und 

deshalb für größere Gärten 

besonders gut geeignet. Ein 

bis zu 60 Meter langer 

Schlauch kann aufgenommen 

und komfortabel transportiert 

werden. Die Teleskop-Schubgabel 

ist der Körpergröße 

entsprechend ausziehbar 

und hat einen angenehm 

griffigen Soft-touch- 

Handschutz. 

Information: 

GARDENA AG 

Hans-Lorenser-Str. 40 

89079 Ulm 

Zentrale: 

Tel. (0731) 4 90-0 

Fax (0731) 4 90-2 19 

service@gardena.com 

www.gardena.com 

Den einzigen Salat den es im Garten nicht geben sollte, ist der 

Schlauchsalat. Dafür sorgen jedenfalls die komfortablen und bequemen 

Schlauchwagen von GARDENA.

Das Gartenjahr beginnt mit Eis und Schnee 

Es grünt gar nicht so grün... 

Noch im März hat der Winter 

diesmal das Land fest im 

Griff. Hobbygärtner und Balkonbesitzer 

sind – außer zum 

Schneeschippen – zur 

Untätigkeit verdammt. Dabei 

beginnt doch in diesem Monat 

die Aussaat-Saison. Aber 

die Wetterprognosen geben 

erst für Mitte April wärmere 

Temperaturen an, selbst Winterlinge, 

Schneeglöckchen 

und Krokusse hinken aufgrund 

der gefrorenen Böden 

in ihrer Entwicklung hinterher 

und können sich nur mühselig 

an geschützten Stellen 

ihren Weg ans Licht bahnen. 

Dabei sind die neuen Stauden, 

Büsche und Pflanzen 

längst bestellt, die Pakete mit 

den Samentüten für die neue 

Saison sind schon angekommen. 

In die vereiste Erde lässt 

sich aber noch nichts einbringen. 

Pflanzenliebhaber, 

die ein Gewächshaus ihr eigen 

nennen, und Besitzer 

von Frühbeeten sind da 

schon besser dran. Sie können 

ihrem Hobby wenigstens 

auf begrenztem Raum nachgehen. 

Möhren und Radieschen 

können in milden Lagen 

sogar schon im Januar 

im Freiland gesät werden, vorausgesetzt, 

der Boden ist offen 

und das Beet wird danach 

durch eine dicke 

Mulchdecke geschützt. 

Aber dafür sind die Fensterbretter 

wie in jedem Frühjahr 

dicht belegt: Jeder Zwischenraum 

zwischen den 

Zimmerpflanzen ist mit Aussaatschalen,Minigewächshäusern 

oder Pflanztöpfchen 

besetzt, in denen Tomaten, 

Auberginen, Artischocken, Paprika 

und andere wärmeliebende 

Pflänzchen verheißungsvoll 

erstes zartes 

Grün zeigen. Gemüsezwiebeln, 

Kohl, Kohlrabi, Kopfsalat, 

Radieschen und Lauch können 

auch im Frühbeet gezogen 

werden. Schließlich 

kommt der Frühling ganz bestimmt 

und damit auch der 

Appetit auf selbst gezogenes 

Gemüse und frische Kräuter. 

Zudem sollen die einjährigen 

Sommerblumen mit ihren 

bunten Farben die Lücken 

zwischen den Stauden beleben 

und die Blütenpracht effektvoll 

ergänzen. Die Samen 

von Bartfaden, Buntnessel, Ei- 

senkraut, Feuersalbei, 

Glockenrebe, Hahnenkamm, 

Männertreu, Tagetes und Petunien 

können schon im 

März in den Saatschalen verteilt 

werden. Auch Leberbalsam, 

Löwenmäulchen, Spaltblume 

und der in verschiedenen 

Lilatönen erstrahlende, 

intensiv nach Vanille duftende 

Heliotrop können jetzt 

ebenso ausgesät werden wie 

etwa Fuchsschwanz, Mignondahlien, 

Spinnenpflanze, Zinnien 

und die kletternde 

Schwarzäugige Susanne, deren 

Blüten wir kleine Sonnenräder 

strahlen. Vor Zugluft 

sollte die Pflanzenkinderstube 

jedoch gut geschützt sein: 

Oft ist es auf der Fensterbank 

kälter als im Raum, so dass 

eine zusammen gerollte 

Decke unter dem Fester und 

ein Untersatz aus Kork oder 

Holz als Isolierung gegen Kälte 

von unten das Mikroklima 

auf der Fensterbank ebenso 

einfach wie wirkungsvoll verbessern 

können. 

Kübelpflanzen wie Margheriten, 

Fuchsien, Oleander und 

Zitronenbäumchen müssen 

jetzt in ihrem Winterquartier 

genau untersucht werden: 

Passt das alte Topf noch oder 

braucht es nur frische Erde? 

Sind Schädlinge wie Wolloder 

Schildläuse, Thrips, 

Weiße Fliege oder Spinnmilben 

am Werk, können sie 

vielleicht noch mit Hausmitteln 

wie Knoblauchbrühe 

oder aber mit für Bienen ungefährlichen 

Präparaten wie 

Spruzit von Neudorff behandelt 

werden. Tote und beschädigte 

Triebe müssen 

zurückgeschnitten werden. 

Ansonsten wäre es jetzt an 

der Zeit, draußen Sämereien 

von Schnittlauch, Petersilie, 

Foto: sun 

Borretsch, Kerbel, Erbsen, Rote 

Beete, Ringelblumen, Jungfer 

im Grünen, Wicken und 

andere Pflanzen sowie Gründüngung 

auszubringen und 

Saatzwiebeln zu setzen. Gegen 

letzte eisige Tage und 

Nächte hilft Folie oder Gemüseflies. 

Auch Kartoffeln – wegen 

ihrer bodenlockernden 

Eigenschaften und der pflanzeneigenen 

Wirkstoffe übrigens 

eine hervorragende Vorkultur 

für Erdbeeren – können 

im Haus schon mal in ein wenig 

feuchter Erde vorgekeimt 

werden. Wer Erdbeeren anoder 

umpflanzen will, hat für 

die kommende Ernteperiode 

noch eine Gelegenheit dazu: 

Gut bewurzelte Pflanzen sollten 

jetzt gesetzt werden. 

Auch das Staudenbeet ist 

dran: Alte Stängel und Trocke- 

Hannoversche Erden 

auf Basis bester, gütegesicherter Hannoverscher Komposte 

Hannoversche 

Premium Blumenerde 

Deponien Hannover-Lahe, Wunstorf-Kolenfeld, Burgdorf 

Information: aha - Service (08 00) - 9 99 11 99 www.aha-region.de 

Gebrauchsfertig mit organischen Langzeitdüngern. 

Optimal für alle Blüh- und Grünpflanzen 

drinnen und draußen, auch für Ihre Balkonkästen. 


nes werden abgeschnitten, 

zu groß gewordene Stauden 

geteilt, neu eingesetzt und 

die Fläche gegen Kälte, Wildkräuter 

und Austrocknen so- 

Lange hat der Winter des Wetter im Griff – die zarten Blüten der Zaubernuss, 

der Hamamelis, trotzen jedes Jahr den eisigen Temperaturen. 

wie zugunsten eines regen 

Bodenlebens gemulcht. Totholz 

kann gesammelt und in 

ruhigen Ecken zu Haufen aufgeschichtet 

werden, die verschiedenen 

Tieren wie Igeln, 

Asseln, Wieseln, Holzwespen, 

Wildbienen, Eidechsen und 

nicht zuletzt Rotkehlchen und 

Zaunkönig als Zufluchtsort 

und Brutstätte dienen. 

Letzte Gelegenheit zum 

Schnitt besteht jetzt an den 

Obstbäumen, gleichzeitig 

müssen Leimringe entfernt 

werden. Es wäre also genug 

zu tun, wenn es nur erst mal 

taut! 

sun 

50 l Sack: 5,90 € 

und 

27

EnergyTech 2006 vom 31. März bis 2. April in Hannover 

Norddeutschlands größte Energiesparmesse 

Vom 31. März bis zum 2. April 

findet in Hannover Langenhagen 

im TRADEMART Messezentrum 

am Flughafen 

Hannover-Langenhagen 

Norddeutschlands größte 

Energiesparmesse statt, die 

EnergyTech – zur genau richtigen 

Zeit. 

Wir erinnern uns noch gut: 

Der Winter war kalt und teuer. 

Fast täglich stieg der Ölpreis 

– und damit der Gaspreis. 

Der Eigenheimbesitzer, 

der noch vor zwei Jahren mit 

einer Ölrechnung von 1.500 

Euro über den Winter kam, 

muss heute das Doppelte 

bezahlen, ein Ende der Fahnenstange 

ist nicht in Sicht. 

Die Gründe sind so vielschichtig 

wie ärgerlich. Hei- 

Grafik: PROFAIR 

zung wird langsam zum Luxusgut. 

Da wirft sich die Frage 

nach einer Alternative auf. 

Neben energiesparendem 

Verhalten, was jeder Bürger 

mehr oder weniger selbst in 

der Hand hat, kommt es insbesondere 

darauf an, in was 

für einem Gebäude man 

wohnt. Noch relativ einfach 

haben es diejenigen, die gerade 

planen, sich ein Haus 

zu bauen. In diesem Spek- 


und 

trum bietet die EnergyTech 

2006 jede Menge Anregungen 

– von alternativen Heizsystemen 

in Niedrigenergiehäusern 

bis hin zum bezahlbaren, 

auch im kältesten 

Winter warmen Passivhaus 

ohne Heizungsanlage und 

damit ohne jegliche Heizkosten. 

Der weitaus größere Teil der 

Bürger hingegen, der den 

horrenden Öl- und Gaspreisen 

ausgesetzt ist, wohnt bereits 

im Eigenheim. Für diesen 

Personkreis wird spätestens 

jetzt ein EnergyTech 

Besuch Pflicht. Zunächst einmal 

informieren Anwenderforen 

täglich über Möglichkeiten 

der energetischen Sanierung 

von bestehenden Ei- 

genheimen. Die Referenten 

zeigen an Beispielobjekten 

auf, welche Baumaßnahmen 

der Hausbesitzer vornehmen 

kann, beziffert deren Kosten 

und benennt die Einspareffekte 

in „Mark und Pfennig“. 

Die zweite Alternative kann 

nur lauten: „Weg vom Öl!“ Dazu 

zeigt die EnergyTech diverse 

Möglichkeiten auf. Natürlich 

ist Solarthermie, also der 

Kollektor auf dem Dach, ein 

zentrales Thema dieser Messe. 

Ganz praktisch kann man 

mit einer solchen Anlage von 

Frühling bis Herbst seine Öl- 

Heizung ausschalten. Die 

Sonne produziert damit ausreichend 

warmes Wasser 

zum Duschen und Baden. 

Wem es aber als Hausbesitzer 

um die jährliche Heizperiode 

von Oktober bis April 

geht, der muss seinen Blick 

schon etwas weiter richten. 

Stark im Kommen ist Heizen 

mit Holz. Heutzutage gibt es 

modernste Heizanlagen, die 

beispielsweise mit Holzpellets 

(kleinen Presslingen aus 

Holzspänen) arbeiten. Diese 

Pellets werden genauso wie 

das altbekannte Heizöl mit 

einem großen Tankwagen 

angeliefert und in einen Auffangbehälter 

(ähnlich den Öltanks) 

ins Haus geblasen. Es 

entsteht absolut keine Staubentwicklung. 

Und das Heizen 

erfolgt genau so automatisch 

wie durch eine Ölheizung – 

zu vernünftigen und vor allem 

stabilen Preisen, da die 

Produkte bei uns in Deutschland 

und Europa aus nachwachsenden 

Rohstoffen hergestellt 

werden. 

Auch Erdwärme ist eine reelle 

Alternative. Hier heißt das 

Stichwort Wärmepumpe. Die 

Wärme wird einfach aus der 

Erde im eigenen Garten gepumpt 

und bietet während 

der gesamten Heizperiode 

ein angenehmes Klima im 

Haus. Experten auf der EnergyTech 

stehen Rede und Antwort, 

ob, wie und zu welchen 

Kosten die Umrüstung eines 

vorhandenen Hauses auf 

Erdwärmenutzung möglich 

ist. 

Die EnergyTech ist vom 31. 

März bis 02. April 2006 täglich 

von 10 bis 18 Uhr geöff- 

Norddeutschlands größte Energiesparmesse lädt ein: Vom 31. März bis 2. April zeigt die energytech die neuesten technischen Entwicklungen. 

net, der Eintritt kostet 7 Euro, 

ermäßigt 3,50 Euro. 

Information: 

PROFAIR 

Consult + Project GmbH 

Porschestraße 13 

31135 Hildesheim 

Tel. (0 51 21) 2 06 26-0 

Fax (0 51 21) 2 06 26-26 

messen@messen-profair.de 

www.messen-profair.de

POROTON-T 8: 

Der Ziegel für das Passivhaus 

•Wärmedämmung aus natürlichem Vulkangestein (Perlit) 

•�= 0,08 W/mK ohne künstliche Zusatzdämmung 

•Wohngesundes Raumklima 

•Kein Trockenheizen 

•Für KfW-geförderte Passivhäuser 

www.wienerberger.de 


und 

29

Zweite „Immobilie exklusiv“ am 2. April in der Havanna Lounge Hannover 

SEB-Bank lädt ein zur Hausmesse 

Schon zum zweiten Mal lädt 

die SEB-Bank zu ihrer kleinen, 

aber feinen Hausmesse 

ein: Am Sonntag, 2. April, findet 

die zweite „Immobilie exklusiv“ 

statt. Exklusiv ist dabei 

mit der Havanna Lounge in 

der Georgstraße 36 nicht nur 

die Veranstaltungsadresse. 

Auch der Zirkel der Aussteller 

ist sehr individuell ausgewählt, 

so dass die Besucher 

dieser Immobilienmesse sicher 

sein können, dass sie 

nur hochklassige Präsentationen 

erleben werden. 

Schon der erste Versuch mit 

einer eigenen Hausmesse 

im Juni vergangenen Jahres 

war von ausnehmend gutem 

Erfolg gekrönt. Neben vielen 

Kundinnen und Kunden, 

Bauinteressenten und Modernisierungsplanernbesuchten 

auch zahlreiche Vertreter 

verwandter Branchen 

die Ausstellung in der Havan- 


und 

na Lounge gegenüber dem 

Opernhaus und der SEB- 

Bank. 

Die „Immobilie exklusiv“ 

2006 öffnet ihre Pforten nur 

an einem Tag, dafür aber den 

ganzen Sonntag lang. Zwischen 

10 und 17 Uhr haben 

Interessenten Gelegenheit, 

Damit ist mehr für Sie drin! 

Die BauFinanzierung der SEB. 

✓ 

✓ 

✓ 

Die Eintrittskarte gilt diesmal 

auch für die neue FertighausWelt 

am Flughafen Hannover-Langenhagen, 

wo namhafte deutsche 

Fertighausanbieter ihre aktuellen 

Haustypen präsentieren. 

nutzen Sie jetzt das Zinstief 

für Erstfinanzierung oder Anschlussfinanzierung 

unser aktuelles Angebot*: 

10 Jahre: 4,11 % p.a. nom. (4,19 % p.a. eff.) 

15 Jahre: 3,92 % p.a. nom. (3,99 % p.a. eff.) 

* Stand der Kondition: 08. 02. 2006. Kondition gilt für 60 % Beleihung. 

sich bei Hausbau-Firmen, Immobilienanbietern, 

Beratern, 

Ausstattern, Architekten, 

Technikern und natürlich 

auch bei der SEB über das 

passende Objekt und die 

möglichen Wege zu einer 

günstigen Finanzierung zu in- 

formieren. Auch diesmal wird 

die SEB-Bank wieder besonders 

günstige Sonderkonditionen 

anbieten, schließlich 

hat das Haus von der Stiftung 

Warentest als einziges überregional 

arbeitendes Institut 

für seine Baufinanzierung die 

Testnote „gut“ erhalten – und 

damit auch einen gewissen 

Ruf zu verteidigen. „Wir beraten 

besser als andere Banken“, 

wertet Sascha Rabe, 

Vertriebsdirektor der SEB 

Hannover, die Note. 

Zudem ist wie im vergangenen 

Jahr ein Vortragsprogramm 

geplant. Weiter gehende 

Informationen oder 

Wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot. Sprechen Sie mit uns: 

Filiale Rathenaustraße 3, 30159 Hannover, Florian von der Pahlen, Tel. (05 11) 36 63-2 56 

Filiale Georgstraße 15, 30159 Hannover, Angelique Heyda, Tel. (05 11) 1 63 86-20 

Filiale Vahrenwalder Straße 106-108, 30165 Hannover, Marco Müller, Tel. (05 11) 96 1798 -14 

Filiale Laatzen, Marktplatz 11, 30880 Laatzen im LEZ, Christine Dettmann, Tel. (05 11) 9 8278-13 

Foto: sun 

erste Vorschläge für mögliche 

individuelle Detaillösungen 

soll es dann an den 

Ständen der gut 20 Aussteller 

im direkten Gespräch geben. 

Zur praktischen Ansicht können 

die Immobilie exklusiv- 

Besucher gleich weiter fahren: 

Die Eintrittskarte gilt 

gleichzeitig für einen Besuch 

in der neuen FertighausWelt 

am Flughafen Hannover, wo 

namhafte Fertighausanbieter 

aus ganz Deutschland seit 

August 2005 ihre modernen 

Musterhäuser präsentieren. 

Information: 

SEB AG Hannover 

Kirsti Ehrhardt 

Rathenaustraße 3 



kirsti.ehrhardt@seb.de 

www.seb.de 

Jetzt informieren: 

historisches Zinstief!

Sichern Sie sich jetzt Ihr Traumgrundstück 

in exklusiver Waldrandlage im 

Baugebiet „Versonstraße“ 

in Hambühren, OT Ovelgönne 

• 34 Grundstücke im 1. Bauabschnitt 

• Größen von 700 – 1700 m 2 

• exklusive Waldrandlage 

• individuelle Bebauung möglich 

• ohne Bauträgerbindung 

• ohne Bauverpflichtung 

• Preise von 60 – 69 €/m 2 voll erschlossen 

Beratung und Verkauf: 

Gemeinde Hambühren 

Frau Iris Winterhoff 

Versonstraße 7, 29313 Hambühren 

Tel. (0 50 84) 6 01-18, Fax (0 50 84) 6 01-37 

winterhoff@hambuehren.de 

verkauft 

www.hambuehren.deIn Zukunft Hambühren . . .

25. + 26. März 2006 11 - 17 Uhr - Bauen Wohnen Immobilien

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?