24.11.2020 Aufrufe

Ausgabe 04.2020

SWE Magazin für Kunden der Stadtwerke Erfurt, Erfurt-Fans und Erfurter. In dieser Ausgabe: Unterwegs in Erfurts dunklen Gassen, die Kinderstube des Erfurter Zooparks, Elektromobilität für zu Hause, Jenaplan-Schüler starten Wetterballon, die Teddymanufaktur von der Krämerbrücke, ein Tag bei der Stadtreinigung, BUGA-Außenstandort Bad Langensalza, Ehrenamt für die BUGA, Erfurts Stadtgärtner lassen es blühen, Heiztipps, Weihnachtsbäckerei....

SWE Magazin für Kunden der Stadtwerke Erfurt, Erfurt-Fans und Erfurter. In dieser Ausgabe: Unterwegs in Erfurts dunklen Gassen, die Kinderstube des Erfurter Zooparks, Elektromobilität für zu Hause, Jenaplan-Schüler starten Wetterballon, die Teddymanufaktur von der Krämerbrücke, ein Tag bei der Stadtreinigung, BUGA-Außenstandort Bad Langensalza, Ehrenamt für die BUGA, Erfurts Stadtgärtner lassen es blühen, Heiztipps, Weihnachtsbäckerei....

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Ein Baum für<br />

den Frieden<br />

BUGA<br />

gibts als<br />

Geschenk<br />

Völkerverständigung auf dem Petersberg:<br />

Was nach einem großen<br />

Auftrag klingt, das wird zur<br />

BUGA ganz einfach möglich, mit<br />

dem Paradiesbaum. Das gemeinsame<br />

Metallkunstwerk der jüdischen<br />

Künstlerin Ruth Horam und<br />

des muslimischen Künstlers Nihad<br />

Dabeet.<br />

Dabei ist der stilisierte Olivenbaum<br />

bereits die sechste derartige<br />

Skulptur. Eine andere steht in<br />

Jerusalem, unweit des Präsidentenpalasts.<br />

Sie alle haben ein Ziel:<br />

Sie sollen zur Völkerverständigung<br />

und zum Frieden über ethnische,<br />

kulturelle und religiöse<br />

Grenzen hinweg beitragen. Und<br />

schon das Künstlerduo ist genau<br />

ein solcher Quell des Austausches,<br />

denn Nihad Dabeet wurde in einem<br />

christlichen Elternhaus in Israel<br />

geboren, konvertierte der Liebe<br />

wegen zum Islam. Dass er nun<br />

mit der Jüdin Ruth Horam zusammenarbeitet,<br />

schon das ist eine<br />

Aussage.<br />

Der Erfurter Baum soll dabei das<br />

größte Objekt von allen sein, ausgestattet<br />

mit 60.000 kupfernen<br />

Olivenblättern. Während die Blätter<br />

der Bäume in Israel jedoch golden<br />

glänzen, werden die Erfurter<br />

Exemplare mit der Zeit eine grüne<br />

Patina erhalten. So werden sie<br />

in die Farbe der Hoffnung verwandelt.<br />

Die Besonderheit: Wer möchte,<br />

kann ein solches Doppelblatt<br />

in vielen Sparkassenfilialen und<br />

Erfurter Hotels erwerben und so<br />

zum Wachsen des Baumes beitragen.<br />

Dieses Olivenblatt als Zeichen<br />

für Frieden und Harmonie ist<br />

auch ein einzigartiges Geschenk.<br />

Der Käufer kann das weiche<br />

Kupfer nach eigenen Vorstellungen<br />

verzieren und an vorher festgelegten<br />

Terminen auf den Berg<br />

bringen. Nihad Dabeet befestigt<br />

es im Beisein des Eigentümers und<br />

schafft so eine persönliche Verbindung<br />

zum Petersberg. Und das<br />

nicht nur in diesem Jahr, sondern<br />

auch während der BUGA.<br />

Eingeweiht wurde die rund<br />

1,5 Tonnen schwere Stahlskulptur<br />

am 20. September, zum Abschluss<br />

der diesjährigen Achava-Festspiele,<br />

um die Völkerverständigung<br />

auf dem Petersberg zu feiern.<br />

www.paradiesbaum.org<br />

BUGA macht<br />

Schule spannend<br />

Raus aus dem Klassenzimmer,<br />

rein in die Natur: Wo können<br />

Kinder und Jugendliche spannende<br />

Pflanzen und Tiere in ihrem<br />

Lebensraum kennenlernen?<br />

2021 lädt das BUGA-Klassenzimmer<br />

mit einer großen Vielfalt<br />

von Themen zum Lernen außerhalb<br />

der Schulgebäude ein. Mehr<br />

als 2.000 Angebote an 22 Standorten<br />

im egapark und auf dem Petersberg<br />

gibt es für Schüler aller<br />

Altersklassen: vom Danakil über<br />

den grünen Erlebnisrundgang,<br />

das Deutsche Gartenbaumuseum<br />

oder den Schulgarten im egapark<br />

bis zum Gärtnertreff in den Erfurter<br />

Gartenschätzen, die Outdoorküche,<br />

den Bienenlehrpfad<br />

oder die Gärten der Verbände<br />

auf dem Petersberg… Weitere Informationen<br />

www.buga2021.de/<br />

buga-klassenzimmer.<br />

Schöner gießen<br />

mit Kannelore<br />

und Gießbert<br />

Kannelore, Gießbert, Blumian und Gießabella – Lisa Jahn (Foto) vom BUGA-Team präsentiert<br />

die limitierte Erfurt-Edition der BUGA-Maskottchen. Zum Start des Tageskartenverkaufs<br />

standen auch die vier Gießkannen in den Regalen der Erfurter Vorverkaufsstellen.<br />

Für alle, die leider keine Kanne bekommen haben, eine gute Nachricht:<br />

Ab 23.04.2021 steht die offizielle BUGA-Edition in den Läden und dann ist garantiert<br />

genug für alle da.<br />

Zuwachs im<br />

GärtnerReich<br />

Das GärtnerReich im egapark, mit 3,5 Hektar Thüringens größter Spielplatz, wächst bis<br />

zur BUGA 2021 weiter. 2016 wurden die ersten Spielgeräte aufgebaut, jetzt kamen weitere<br />

Geräte hinzu – wie der Queckenwurzelzieher den Thomas Thiel, Holzspielzeugmacher<br />

bei der Werkform GmbH, zeigt (Foto). Insgesamt sollen 29 riesengroße Spielgeräte<br />

(inklusive Planschbecken) die kleinen und großen Gäste erfreuen.<br />

Pünktlich zur Weihnachtszeit<br />

heißt es:<br />

Startfrei für den Vorverkauf<br />

der BUGA-Tickets!<br />

Die Tageskarte für Erwachsene<br />

kostet 25,00<br />

Euro, für junge Erwachsene<br />

12,50 Euro und für<br />

Schüler 2,50 Euro. Kinder<br />

bis zum 7. Lebensjahr<br />

zahlen nichts. Ein<br />

besonderes Angebot<br />

ist die Zweitageskarte:<br />

Die kostet für Erwachsene<br />

35,00 Euro und für<br />

junge Erwachsene 17,50<br />

Euro. In den Preis beider<br />

Karten ist die Fahrt mit<br />

der Straßenbahn eingeschlossen.<br />

Die Karten<br />

gibt es u. a. bei den mehr<br />

als 100 Ticketshops der<br />

Funke Medien Gruppe<br />

in ganz Thüringen, weiteren<br />

Erfurter Servicestellen<br />

oder online unter<br />

www.buga2021.de/<br />

tickets. Neu vor dem<br />

Fest steht auch der offizielle<br />

BUGA-Wein in den<br />

Regalen.<br />

Fotos gesucht<br />

Im Kommandantenhaus auf<br />

dem Petersberg eröffnet zur<br />

BUGA eine multivisuelle Mitmachausstellung<br />

zur Besiedlungsgeschichte<br />

des Berges.<br />

Der letzte Raum des Ausstellungsrundgangs<br />

soll die<br />

ganz persönlichen Momente<br />

der Erfurter auf dem Petersberg<br />

nach 1945 zeigen.<br />

Wer private Fotos zur Verfügung<br />

stellen möchte:<br />

www.erfurt.de/ef136124.<br />

TEXT: CHRISTINE KARPE<br />

FOTOS: STEVE BAUERSCHMIDT<br />

36<br />

SWE-Journal 04_2020<br />

SWE-Journal 04_2020 37

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!