29,95 - Eferding
29,95 - Eferding
29,95 - Eferding
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgabe 08 | 2008<br />
Zugestellt duch Post.at<br />
Buntes Herbstvergnügen<br />
lässt der Winterdepression keine Chance (S. 3)<br />
3. EfERdiNgER KEllERRoaS<br />
EfERdiNgER StadtgEScHNuppER<br />
Romantisches und Kulinarisches am 8. November (S. 8)<br />
Mit dem Hund durch‘s herbstliche <strong>Eferding</strong> (S. 9)<br />
KüNStlERgildE EfERdiNg uNtERStützt diE lifEgala 2008<br />
Mitsteigern! (S. 10)
Funktionale Sportlichkeit<br />
mit femininer Attraktivität.<br />
Daunen-Jacke<br />
mit extravaganter<br />
Stepplinienführung,<br />
verdeckter Zippleiste<br />
und modischem<br />
Bindegürtel<br />
E 99,<strong>95</strong><br />
Von wegen<br />
Winterdepression -<br />
hinein ins bunte<br />
Herbstvergnügen!<br />
Die WinterDepression ist vielen von uns ein bekanntes leiD.<br />
sie fängt in Den Dunklen Herbstmonaten an unD Dauert<br />
oft bis zum früHling. DocH Das muss nicHt sein!<br />
Mit der richtigen Ernährung und<br />
ausreichender Abwechslung kommen<br />
Sie wieder in Schwung. Obst und Gemüse<br />
steigern merklich das Wohlbefinden.<br />
Beim Biohof Achleitner werden die<br />
süßen Früchte und das schmackhafte<br />
Obst Ihre Stimmung heben.<br />
In der Stadtapotheke <strong>Eferding</strong> können<br />
Sie mit den wundervoll riechenden Duftölen<br />
und Kerzen ein tolles Ambiente<br />
zuhause zaubern. Falls Sie sich nach<br />
Sonne und Wärme sehnen, finden Sie<br />
bei Ruefa Reisen den richtigen Kurztrip.<br />
Die Daheimgebliebenen können im<br />
Sonnenstudio McSun ein paar Strahlen<br />
tanken. Wer sich so richtig verwöhnen<br />
lassen will, lässt sich im Daily Spa mit<br />
einer Lomo Lomi Nui-, Hot-Stone- oder<br />
Honig-Schokolade-Massage rundum erneuern.<br />
Es gibt zahlreiche Möglichkeiten<br />
sich in <strong>Eferding</strong> zu verwöhnen. Und<br />
für die ganz hartnäckigen Fälle – diejenigen<br />
die ganz schwer aus dem Bett<br />
kommen und ständig Lust auf Süsses<br />
haben, bietet <strong>Eferding</strong> auch so einiges<br />
um die herbstliche Energielosigkeit zu<br />
überwinden. Kuschelige Nachtwäsche<br />
bei Eva und Wäsche und Mode Klinger,<br />
kleine Betthupferl bei Vogl und Weltzer<br />
versüßen so manchen Nebeltag in<br />
den Kissen. Raus aus den Federn und<br />
Hauchdünner,<br />
zarter Düll, kunstvoll<br />
um den Körper drapiert,<br />
ohne schwelgerisch<br />
zu werden.<br />
a-E-Cup.<br />
Eva DErnDorfEr<br />
Stadtplatz 19, T: 07272/22055<br />
die neueste Herbstmode im Modehaus<br />
Stöcker, bei Mode und Wolle oder bei<br />
La Donna in der Schmiedstraße in Augenschein<br />
zu nehmen wirkt als kleine<br />
„retail therapy“ wahre Wunder.<br />
EFerdinger Stadtgeflüster 2<br />
3 EFerdinger Stadtgeflüster<br />
BH 69.<strong>95</strong><br />
Slip 34.<strong>95</strong>
Die Blicke auf sich ziehen.<br />
Festliche Schmuckstücke für Damen<br />
und Herren, stehts mit einem<br />
Hauch Extravaganz - also besondere<br />
Outfits für unvergessliche Momente.<br />
Abendkleid ab E 59,-<br />
Herrenanzug ab E 149,-<br />
Hemd E <strong>29</strong>,<strong>95</strong><br />
EFerdinger Stadtgeflüster 4<br />
5 EFerdinger Stadtgeflüster
Shopping TippS<br />
vacHerin mont-D’or Der merceDes<br />
unter Den käsen ist friscH eingelangt.<br />
Diese in Tannenrinde gereifte Rohmilchspezialität<br />
ist nur zwischen September und<br />
Februar bei uns erhältlich.<br />
Der Vacherin wird im<br />
erhitzten Zustand<br />
genossen und eignet<br />
sich perfekt als<br />
Fondue oder Dessertkäse.<br />
Erhältlich in den Größen<br />
450g / 9,50 und<br />
700g / 13,50<br />
in der Fromagerie, Stefan-Fadinger Str. 15.<br />
kinDer<br />
Daunenjacke<br />
airfielD<br />
149,-<br />
Stöcker Kindermode<br />
in der Schmiedstraße<br />
kuscHelige<br />
Decken ab 34,90<br />
Doplbauer<br />
Schön wohnen & schenken<br />
Stadtplatz 23, 4070 <strong>Eferding</strong><br />
T: 07272/6662<br />
longbluse<br />
von verpass<br />
gesehen bei<br />
Wäsche & Mode<br />
Ch. Klinger.<br />
WinterDepression<br />
fairtreiben<br />
Neue Kaffe- &<br />
Teespezialitäten<br />
aus aller Welt<br />
Eine Welt Laden<br />
Schmiedstraße 22<br />
T: 07272/76140<br />
Herbstliche Genüsse<br />
ein saftiges gansl, ein HerzHaftes HirscHbratl<br />
unD DanacH ein WHiskey mit raucHigem aroma<br />
verleiten zum HerbstlicHen scHlemmen in eferDing.<br />
Im Herbst läuft die <strong>Eferding</strong>er Gastronomie<br />
wieder zur Höchstform auf.<br />
Feld und Wald bieten eine Fülle an saisonalen<br />
Genüssen frisch aus der Region.<br />
Enten und Gänse vom Geflügelhof<br />
Weiß aus Fraham finden sich ebenso auf<br />
den Speisekarten der <strong>Eferding</strong>er Gastbetriebe<br />
wie Herbstgemüse aus dem<br />
fruchtbaren <strong>Eferding</strong>er Gemüselandl.<br />
Beim Landgasthof Dieplinger finden<br />
sich neben den tollen Gemüselustgerichten<br />
auch Fisch und Hirsch auf<br />
den Tellern. Wer nach dem einen oder<br />
anderem würzigem Bratl eine kleine<br />
Verdauungshilfe braucht ist mit einer<br />
Whiskey-Verkostung bei Spirits in der<br />
Schaunburggasse in <strong>Eferding</strong> bestens<br />
aufgehoben.<br />
Beratung<br />
Planung<br />
Verkauf<br />
Verlegung<br />
-25%<br />
Fliesen - Ambiente Pichler<br />
Molkereistraße 13, 4070 <strong>Eferding</strong><br />
Tel. 07272/3046, www.fliesen-ambiente.at<br />
EFerdinger Stadtgeflüster 6<br />
7 EFerdinger Stadtgeflüster
Styling Tipp<br />
Salon Ulli –<br />
„Trend Report“<br />
Wir verleihen den drei Elementen –<br />
Schnitt – Volumenwelle und Coloration<br />
neuen Ausdruck!<br />
Ob knabenhaft kurz oder divenhaft<br />
gewellt. Der neue Herbsttrend lehnt<br />
sich an die 60er Jahre an. Mit klaren<br />
Linien in geometrischer Finesse!<br />
Farben: Leicht mattierte Schoko-<br />
und Blondnuancen, kombiniert mit<br />
irisierenden Pastelltönen! Kontrast<br />
„Ultra Lights“ von kupfer bis violett<br />
in Haarlängen und Spitzen coloriert<br />
setzen Akzente!<br />
Herren: Kurze Seitenpartien, gegen<br />
vorne verlaufend länger werdend,<br />
60er Jahre Elvis Style!<br />
Stadtplatz 22, T: 07272/3604<br />
3. <strong>Eferding</strong>er Kellerroas<br />
am 8. november geHen Die eferDinger<br />
WieDer in Den keller lacHen.<br />
Die „Roas“ führt durch 6 Keller (Stuckwirt,<br />
Schachinger, Dr. Moser, Geißlmayr,<br />
Café Vogl und Pfarrhof) und<br />
findet im Eiskeller von Schloss Starhemberg<br />
ihren Abschluss. Winzer aus<br />
ganz Österreich verwöhnen Sie mit den<br />
besten Weinen und die Fromagerie<br />
<strong>Eferding</strong> sorgt für den Käsegenuss.<br />
Im Schloss Starhemberg erwartet Sie<br />
zum Abschluss ein schmackhaftes Heurigenbuffet<br />
von Brummeier’s Kepler Stuben<br />
mit passender Heurigenmusik dazu.<br />
Karten gibt’s bei den Serviceclubs in<br />
<strong>Eferding</strong>, in der Stadtapotheke und<br />
beim Juwelier Stadelmann. Der Erlös<br />
der Kellerroas kommt wieder einem<br />
karitativen Projekt zugute.<br />
Die heurige Kellerroas dient zur Finanzierung<br />
des Kulturwanderweges<br />
Aschach, der am 4. Oktober eröffnet<br />
wurde. Für weitere Fragen steht Ihnen<br />
Frau Sautner unter der Telefonnummer<br />
0664/3845448 gerne zur Verfügung.<br />
<strong>Eferding</strong>er Stadtgeschnupper<br />
ein spaziergang mit HunD DurcH Das HerbstlicHe eferDing erfriscHt!<br />
Der beste Freund des Menschen hat<br />
ein kleines Paradies verdient. Eine kleine<br />
Stadt wie <strong>Eferding</strong> hat da einiges für den<br />
Hundefreund zu bieten. Zahlreiche Wege<br />
durch die Stadt laden zu einem gemütlichen<br />
Spaziergang ein. In der Innenstadt<br />
lässt sich so ein kurzer Auslauf gleich mit<br />
den nötigen Besorgungen für den geliebten<br />
Hund verbinden.<br />
Beim BIPA in der Schmiedstraße hat<br />
man eine große Auswahl an Hundefutter<br />
und Leckerlies. Und die ganz verbotenen<br />
Genüsse für Bello und Co finden<br />
sich bei den Fleischhauern Grundner<br />
und Jungmaier. Anschließend können<br />
sich Hunde im Hundesalon am Stadtplatz<br />
so richtig verwöhnen lassen. „Waschen,<br />
schneiden, föhnen“ ist hier das<br />
Standardprogramm! Den Tieren wird<br />
das Fell so lange gepflegt und getrimmt,<br />
bis sie ihren Besitzern wieder gefallen.<br />
In der Tierhandlung Happy Pets Zoo<br />
am Schiferplatz sind alle richtig, die das<br />
eine oder andere schicke Accessoire su-<br />
chen. Das Angebot reicht von schönen<br />
Halsbändern bis hin zur perfekten Leine<br />
oder einem sicheren Maulkorb.<br />
Doch auch die <strong>Eferding</strong>er Kaufleute<br />
nennen den einen oder anderen Hund<br />
ihr Eigen. So hält der 1-jährige Junghund<br />
Luna Familie Doplbauer ordentlich auf<br />
Trab. Die einjährige Afra wirbelt durch<br />
den Frisiersalon von Karin Grömer. Eva<br />
Derndorfer mit Aspra schwärmt ebenso<br />
Winterkollektion<br />
in wunderbarer Leichtigkeit,<br />
die ein angenehmes, komfortables<br />
Tragegefühl vermittelt.<br />
Gerberei<br />
ARTNER<br />
A 4070<br />
<strong>Eferding</strong><br />
Ledererstr. 14<br />
wie Eva Kreinecker mit Pablo von Mittergraben<br />
und Innenstadt als Spazierrunde<br />
für Zwischendurch. Renate Leithner findet<br />
Erholung bei einem kurzen Aufenthalt<br />
an der frischen Luft mit Niko.<br />
Lederbekleidung<br />
Telefon 07272 / 2240<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 8.30 - 12.00 /14.30 - 18.00<br />
Sa 8.30 - 12.00<br />
EFerdinger Stadtgeflüster 8<br />
9 EFerdinger Stadtgeflüster
Kultur TippS<br />
EFERDING ERLEBEN<br />
FREItAG,<br />
24. – 26. OKtOBER 08<br />
Künstlergilde Jahresausstellung<br />
Ab Freitag, dem 24. Oktober<br />
findet die alljährliche Ausstellung<br />
der Künstlergilde <strong>Eferding</strong><br />
im Stadtsaal statt. Freitag und<br />
Samstag jeweils von 9 – 12 Uhr<br />
und 14 – 19 Uhr. Am Nationalfeiertag,<br />
dem 26. Oktober von<br />
9 – 18 Uhr. <strong>Eferding</strong>er Künstler<br />
zeigen nicht nur ihre Werke, sondern<br />
stehen auch für Gespräche<br />
mit Kunstinteressierten und Käufern<br />
gerne zur Verfügung.<br />
DIEnStAG,<br />
4. nOvEMBER 08<br />
Kinoabend im KUBA<br />
Am Dienstag, dem 4. November<br />
findet der monatliche Kinoabend<br />
im Kulturbahnhof <strong>Eferding</strong><br />
ab 20 Uhr statt. Gezeigt wird in<br />
der Bahnhofstraße der Film „Import/Export“.<br />
SAMStAG,<br />
8. nOvEMBER 08<br />
Konzert des MGv<br />
Der Männergesangsverein Donau<br />
lädt am Samstag, dem 8.<br />
November wieder zum jährlichen<br />
Konzert um 20 Uhr in<br />
den Stadtsaal <strong>Eferding</strong>. Das<br />
Thema des heurigen Konzertes<br />
„Ab in den Süden“ verspricht<br />
noch einmal sonnige Impressionen<br />
bevor der Winter entgültig<br />
ins Land zieht.<br />
Impressum:<br />
Medieninhaber, Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Verein<br />
für <strong>Eferding</strong>, Stadtplatz 31, 4070 <strong>Eferding</strong>, Tel.: +43 (0) 72 72 / 55<br />
55-160, E-mail: eferding.stadt@aon.at, Internet: www.vereinfuereferding.<br />
at. Grundlegende Richtung: Informationen und Werbung für Kunden<br />
und Interessenten der Mitglieder im Verein für <strong>Eferding</strong>. Exemplare liegen<br />
auch bei allen Mitgliedern des Verein für <strong>Eferding</strong> zur freien Entnahme<br />
auf. Anzeigenhinweise: Stattpreise sind bisherige Verkaufspreise oder<br />
von Lieferanten empfohlene Preise. Angebotszeitraum ist, sofern nicht<br />
anders gekennzeichnet, bis einschließlich dem letzten Werktag des jeweiligen<br />
Ausgabemonats ab Erscheinung. Gültig, solange der Vorrat reicht.<br />
Alle Preise sind Euro-Preise inklusive aller gesetzlichen Steuern und Abgaben.<br />
Vorbehaltlich farblicher Abweichungen, Satz- und Druckfehler.<br />
Angaben ohne Gewähr.<br />
Künstlergilde <strong>Eferding</strong><br />
unterstützt die<br />
Lifegala 2008!<br />
auf eine besonDere art unD Weise<br />
unterstützt Die künstlergilDe<br />
Das lifegala-projekt.<br />
16 Künstler/innen stellen jeweils ein<br />
Werk zur verfügung. Diese werden<br />
am 25.Oktober im Stadtsaal <strong>Eferding</strong><br />
versteigert. Den Ausrufungspreis behält der Künstler/die Künstlerin. Alles was<br />
darüber hinausgeht, erhält die<br />
Lifegala! Kommen Sie und<br />
steigern Sie mit! Die Versteigerungsobjekte<br />
können während<br />
der jährlichen Künstlergildeausstellung<br />
vom 23 – 26.<br />
Oktober im Stadtsaal besichtigt<br />
werden! Weiters wird es einen<br />
Kunstpostkartenverkauf dieser<br />
Objekte geben!<br />
4070 <strong>Eferding</strong>, Ludlgasse 8, Tel. 07272/4163<br />
4115 Kleinzell, Apfelsbach 41, Tel. 07282/86622<br />
E-mail: suzuki.leithner@aon.at, http://leithner.suzuki.at<br />
11.11. Narrenwecken<br />
bürgermeister gibt<br />
Den scHlüssel ab.<br />
Pünktlich am 11.11. um 18:18 beginnt<br />
der Fasching in <strong>Eferding</strong> mit dem<br />
alljährlichen Narrenwecken der <strong>Eferding</strong>er<br />
Gaukler. Bürgermeister Stadelmayer<br />
gibt wieder den Stadtschlüssel ab, denn<br />
ab dann regiert das neue Prinzenpaar<br />
die Nibelungenstadt. Wer es diesmal<br />
ist, wird an dieser Stelle noch nicht ver-<br />
Efasching<br />
raten. Das ganze Spektakel findet am<br />
Stadtplatz statt, bei Schlechtwetter im<br />
Stadtsaal. Für das leibliche Wohl wird<br />
gesorgt. Lachen und gute Laune muss<br />
jeder selbst mitnehmen!<br />
Schmiedstr. 23, T: 07272/6630<br />
EFerdinger Stadtgeflüster 10<br />
11 EFerdinger Stadtgeflüster<br />
Weite H<br />
E 99,90<br />
Weite G,<br />
Gore-Tex<br />
E 99,90<br />
Gore-Tex,<br />
Schwarz und<br />
braun E 99,90<br />
Weite H,<br />
Gore-Tex<br />
E 110,-
LOOK 2008/09<br />
Genießen Sie die bunte Vielfalt des Herbstes -<br />
egal ob Shopping oder Weekend Trip.<br />
Pullunder weiche V-Rhomben mit<br />
Angora und Cashmere veredelt. E 39,<strong>95</strong><br />
Bluse mit modischen Wappen und Strasssteinen,<br />
Baumwollstretch E 39,<strong>95</strong><br />
Biohof Achleitner:<br />
Hier isst und kauft man BiO!<br />
HocHWertige bio-vielfalt vor ort oDer zu Hause geniessen<br />
Im Biohof Achleitner kann man nicht<br />
nur Bio-Produkte einkaufen, sondern<br />
auch im gemütlichen Ambiente in verschiedensten<br />
Variationen gleich probieren.<br />
Das Bio-Kulinarium verwöhnt seine<br />
Gäste vom Frühstück, über das Mittag-<br />
essen bis hin zur Jause. Das vielseitige<br />
Mittagsangebot vom warmen, vegetarischen<br />
Buffet, dem abwechslungsreichen<br />
Salatbuffet bis hin zum täglich<br />
wechselnden Tageshit ab 5,50 Euro gibt<br />
es auch zum Mitnehmen! Wie Sie sehen,<br />
lassen wir uns für unsere Kunden immer<br />
etwas Neues einfallen. So können seit<br />
Kurzem z. B. auch hausgemachte Torten<br />
bestellt werden.<br />
BIO essen und BIO kaufen<br />
Überzeugen Sie sich im Bio-Frischmarkt<br />
von unserer reichhaltigen Produktauswahl<br />
aus kontrolliert biologischem Anbau.<br />
Neben frischem Obst und Gemüse,<br />
Brotspezialitäten von regionalen Anbietern,<br />
einer Feinkosttheke mit über 100<br />
Käsesorten und Biofleisch vom Feinsten<br />
finden Sie auch leckere Naschereien, z. B.<br />
aus dem Hause Zotter. Ab sofort gibt es<br />
jeden Mittwoch auch Schnitzelsemmerl.<br />
Gegen Vorbestellung können auch grö-<br />
ßere Mengen abgeholt werden. Lassen<br />
Sie sich zudem jeden Freitag kostenlos<br />
in Sachen Kosmetik beraten. Wir freuen<br />
uns auf Ihren Besuch.<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 08:00 bis 18:30,<br />
Samstag von 08:00 bis 14:00<br />
Besuchen Sie uns auch<br />
unter: www.biohof.at<br />
Restaurant Gasthof Kreuzmayr<br />
Hat in eferDing für sie neu eröffnet!<br />
Im neu renovierten Restaurant Gasthof<br />
Kreuzmayr erwartet die Familie<br />
Gugler ihre Gäste zum Entspannen mitten<br />
in der Stadt.<br />
Ob man veranstaltungen, Seminare<br />
oder Feste plant, die völlig neu gestalteten<br />
Zimmer und Gasträume bieten<br />
das passende Ambiente. Der neue<br />
Pächter Stefan Gugler, der auch den<br />
Gasthof Schlögen in Haibach an der Do-<br />
nauschlinge betreibt, bietet seinen Gästen<br />
nun auch in <strong>Eferding</strong> komfortables<br />
Wohnen und gutbürgerliche Küche.<br />
Moderne Komfortzimmer. Insgesamt<br />
38 Betten verteilt auf 20 Zimmer bietet<br />
das Traditionshaus. Auch die Gasträume<br />
erwarten die Besucher in ganz neuem<br />
Ambiente. Neben dem Seminarraum,<br />
dem Restaurant und der gemütlichen<br />
Gaststube lädt auch das im neuen Glanz<br />
erstrahlende „<strong>Eferding</strong>er Stüberl“. Der<br />
ideale Platz für Feiern und Events bis zu<br />
40 Personen.<br />
Regionale Spezialitäten werden<br />
ebenso serviert wie internationale Gerichte<br />
in bester Qualität. Für die schnelle<br />
Mittagspause lockt das Restaurant mit<br />
speziellen und preiswerten Mittagsangeboten.<br />
Restaurant Gasthof Kreuzmayr<br />
tage der offenen tür:<br />
18.–19. Okt. 2008<br />
Öffnungszeiten:<br />
Hotel / restaurant: täglich durchgehend<br />
küche: 11 bis 15 h und 17 bis 21.30 h<br />
frühstück: 6.30 - 10 h<br />
reichhaltiges buffet auch für<br />
nicht-Hotelgäste<br />
schmiedstraße <strong>29</strong>, 4070 eferding<br />
tel. 0 72 72 / 41 42<br />
e-mail: info@gasthof-kreuzmayr.at<br />
www.gasthof-kreuzmayr.at<br />
EFerdinger Stadtgeflüster 12<br />
13 EFerdinger Stadtgeflüster
Entspanntes Styling<br />
Die moderne, schlanke<br />
Silhouette zeichnet<br />
diese Sakkos aus.<br />
5-Pocket Jeans mit<br />
Stretchanteil E 59,<strong>95</strong><br />
Cityhemd mit komfortabler,<br />
bügelfreier Ausstattung,<br />
reine Baumwolle E <strong>29</strong>,<strong>95</strong><br />
Legeres Wollsakko<br />
E 1<strong>29</strong>,-<br />
Veranstaltungs TippS<br />
DES TOURISMUSVERBANDES EFERDING<br />
SAMStAG, 18. OKtOBER 08<br />
Konzert Contrapunctus Floridus,<br />
Stadtsaal <strong>Eferding</strong>, 19.30 Uhr<br />
SOnntAG, 19. OKtOBER 08<br />
Konzert der Musikschule für die<br />
Partnerstadt Passau, Stadtsaal<br />
<strong>Eferding</strong>, 11 - 14 Uhr<br />
DOnnERStAG, 23. OKtOBER 08<br />
Kartoffelkochkurs mit Gertraud<br />
Korber, Anmeldung unter<br />
07272/2597-27, Biohof Achleitner,<br />
19 Uhr<br />
FREItAG, 24. OKtOBER 08<br />
Wochenmarkt Stadtplatz, 14 - 18h<br />
FREItAG,<br />
24. - 26. OKtOBER 08<br />
Künstlergilde Jahresausstellung,<br />
9-12 und 14-19 Uhr / 26.okt.<br />
9-18 Uhr, Stadtsaal <strong>Eferding</strong><br />
MIttWOcH, <strong>29</strong>. OKtOBER 08<br />
"Innviertler Abend" mit Willi und<br />
Ensemble, Café Vogl, 19.30 Uhr<br />
FREItAG, 31. OKtOBER 08<br />
Wochenmarkt Stadtplatz, 14 - 18h<br />
FREItAG, 14. nOvEMBER 08<br />
Helloween-Party im Aufwind ab<br />
20 Uhr, Eintritt frei<br />
DIEnStAG, 4. nOvEMBER 08<br />
Kino "Import/Export" KUBA <strong>Eferding</strong>,<br />
20 Uhr<br />
DOnnERStAG, 6. nOvEMBER 08<br />
Schmökerabend "Lichtblicke"<br />
Weltladen, 18 - 21 Uhr<br />
FREItAG, 7. nOvEMBER 08<br />
Wochenmarkt Stadtplatz, 14 - 18h<br />
FREItAG, 7. nOvEMBER 08<br />
HAK-Maturaball in der Sporthalle<br />
<strong>Eferding</strong> "Colours of Nations",<br />
Sporthalle, 20 Uhr<br />
SAMStAG, 8. nOvEMBER 08<br />
Konzert MGV Donau "Ab in den<br />
Süden", Stadtsaal, 20 Uhr<br />
SAMStAG, 8. nOvEMBER 08<br />
3. <strong>Eferding</strong>er Kellerroas der <strong>Eferding</strong>er<br />
Serviceclubs, 15 Uhr<br />
DIEnStAG, 11. nOvEMBER 08<br />
Faschingsbeginn - Narrenwecken,<br />
bei Schlechtwetter im Stadtsaal,<br />
Veranstaltungsplatz, 18:18 Uhr<br />
DOnnERStAG, 13. nOv. 08<br />
Mehlspeisen und Desserts mit Ulrike<br />
Rampelt, Anmeldung 07272/7874,<br />
Biohof Achleitner, 19 Uhr<br />
FREItAG, 14. nOvEMBER 08<br />
Wochenmarkt Stadtplatz, 14 - 18h<br />
BALLGEFLüSTER<br />
FREItAG, 7. nOvEMBER 08<br />
HAK-Maturaball "Colours of<br />
Nations", Sporthalle 20 Uhr<br />
FREItAG,<br />
14. nOv. 08<br />
Rotkreuzball,<br />
Stadtsaal<br />
<strong>Eferding</strong><br />
FREItAG,<br />
<strong>29</strong>. nOv. 08<br />
Life Gala,<br />
Stadtsaal 20 Uhr<br />
Weitere Informationen und Veranstaltungen finden Sie unter www.eferding.at<br />
Consulting<br />
rW<br />
?<br />
Einkaufspolitik<br />
Finanzierung<br />
Erfolgspotenziale<br />
Strategie.<br />
ihre Stärke.<br />
Consulting<br />
rW<br />
Individuell<br />
Professionell<br />
Erfahren<br />
4070 EFERDING<br />
BAHNHOFSTRASSE 2<br />
T: 07272-3308-0 • H: 0800 33 0800<br />
F: 07272-3917<br />
beratung@wallisch.at<br />
www.wallisch.at<br />
EFerdinger Stadtgeflüster 14<br />
15 EFerdinger Stadtgeflüster
Change language