(1,33 MB) - .PDF - Eferding

E F E R D I N G E R
A M T L I C H E S M I T T E I L U N G S B L AT T
D E R B E Z I R K S H A U P T S TA D T E F E R D I N G
STADTBLATT
Ausgabe Nr. 24 • April 2012 Zugestellt durch Post.at
Toller Faschingsumzug – freigiebige Sponsoren!
Mehr als 3.000 Besucher bevölkerten am Faschingsdienstag bei strahlendem Sonnenschein
den Eferdinger Stadtplatz und konnten 25 originell gestaltete Wägen
und phantasievoll kostümierte Gruppen bewundern.
Aber: „Ohne Geld ka Musi!“ Der Tourismusverband
Eferding bedankt sich
sehr herzlich bei allen Sponsoren, die
für die Teilnehmer am Faschingsum-
Jedes Jahr bringen die Schülerinnen und
Schüler der Eferdinger Hauptschulen mit
ihren Dekorationen österliches Flair auf
den Eferdinger Stadtplatz.
zug 2012 wieder tolle Preise zur Verfügung
gestellt haben:
Sparkasse EPW, Raiffeisenbank
Region Eferding, Volksbank Eferding,
Ei, Ei – EiFerding!
Laut Brauchtum ist der Osterhase
ein Hase, der zu Ostern Eier bemalt
und im Garten versteckt. Diese Aufgabe
des Osterhasen wurde in
Eferding allerdings von den Schülern
der Sport Neuen Mittelschule
Eferding Süd übernommen.
Unter der Leitung der FachlehrerInnen
Olga Wiesinger und Armin Baumgartner
wurden die Bäume am Stadtplatz
und am Schiferplatz von den Schülern
der Klasse 2s der Sport Neuen Mittelschule
Eferding mit mehr als 1.000
Eiern und bunten Bändern dekoriert.
Falls dem Osterhasen für das Fest noch
etwas fehlen sollte, bieten die Eferdinger
Geschäfte für jeden Geschmack
viele Ideen für’s Osternest.
Verein für Eferding, Stadtgemeinde
Eferding, EFKO, Obsthandel Aumayr,
Café Vogl, Konditorei Weltzer, Oberbank
Eferding, Fleisch und Wurst
Wer sich da nicht entscheiden kann,
wählt einfach die Eferdinger Einkaufsgutscheine
als buntes Ostergeschenk.
Foto: Derndorfer
AUS DEM INHALT:
● Neuigkeiten aus der
Stadtbücherei…… S 2
● 1. Eferdinger Gewerbe-
Roas …………… S 2
● Unser Bürgermeister
informiert ……… S 3
● 17. Eferdinger
Osterlauf ……… S 4
● Neuer Augenarzt
in Eferding …… S 4
● Festival der Regionen
in Eferding …… S 5
● Aktion Dialog 2012 S 5
● Veranstaltungs -
kalender ……… S 6
● Ärzte-, Apotheken- und
Tierärztedienst … S 7
Besuchen Sie unsere Homepage
www.eferding.at
Jungmaier, Fleischhauerei Grundner,
Bäckerei Brandl, Bäckerei-Konditorei
Moser, Eine-Welt-Laden, eva –
wäsche für die sinne, Wäsche und
Mode Christa Klinger, Trafik Gabrielle
Kriegner.
In über 90 Mitgliedsbetrieben des Vereines
für Eferding findet sich sicherlich
das passende Ostergeschenk!
Der Bürgermeister, die Mitglieder des
Stadt- und Gemeinderates sowie alle
Gemeindebediens teten wünschen
den Eferdingerinnen und Eferdingern ein
frohes
Osterfest

Seite 2 A K T U E L L E S A U S D E R G E M E I N D E
Neuigkeiten aus der Stadtbücherei
Freuen Sie sich auf die neuesten Bestseller
und den frühlingshaften Themenschwerpunkt
„Landleben“ – ab Ende März
1. Eferdinger Gewerbe-Roas
Am Samstag, 21. April 2012 laden
die Betriebe im Gewerbegebiet
Eferding Süd ab 9 Uhr zur 1. Eferdinger
Gewerbe-Roas herzlich
ein.
Ein tolles Programm wartet auf alle
Besucher. Mit Kaffee und Kuchen
geht’s los und dann warten Ausstellungen,
Vorträge und jede Menge Info
für Groß und Klein. Das Lagerhaus
feiert sein Frühlingsfest, die Autohäuser
zeigen die neuesten Modelle.
Auch Elektro-Fahrzeuge dürfen hier
nicht fehlen. Fahrsimulatoren erlauben
ein gefahrloses Training der Fahrkünste.
Wer sich mit viel Spaß bewegen will,
der darf bei der Zumba-Party im Injoy
nicht fehlen. Beim Richter wird mit
mindestens genausoviel Elan das 25jährige
Firmenjubiläum gefeiert. Die
Gartengestalter machen so richtig
Lust auf’s Bepflanzen und Arbeiten im
Grünen. Wer da noch etwas braucht,
findet beim Bio-Pflanzenmarkt beim
auf der Schaufensterbank: Feine Frühlingsromane,
Regionalkrimis, gute DVDs,
neue Kochbücher und Gartenbücher.
Neu erhältlich und passend zur Liebe
zum Landleben: Die Magazine „Kraut
und Rüben“ für biologisches Gärtnern
und naturgemäßes Leben –
gesponsert vom Biohof Achleitner,
sowie „Servus in Stadt & Land“ –
gesponsert von Trachten Holzinger.
Herzliche Einladung zum Gustieren in
Ihrer Stadtbücherei: Mi 16.00 –
19.00, Fr 9.00 - 11.00 und 15.00 -
18.00.
I N T E R N
S T A D T G E M E I N D E
I n f o s a u s d e m K o l l e g e n k r e i s . . .
Die Aktion „Essen auf Rädern“ stellt eine weitere
wichtige soziale Einrichtung dar, welche von der
Stadtgemeinde Eferding seit mehr als 15 Jahren
betrieben und von vielen Personen gerne in Anspruch
genommen wird.
Unsere beiden Mitarbeiterinnen, Frau
Regina Hahn aus Hinzenbach und
Frau Petra Holzer aus Pupping, versorgen
7 Tage die Woche die Seniorinnen
und Senioren verlässlich und
immer pünktlich zur Mittagszeit mit
warmem und qualitativ hochwertigem
Essen. Auch anspruchsberechtigte
Bewohner aus den Nachbarge-
Biohof Achleitner alles für den grünen
Daumen.
Wer jetzt eine Stärkung braucht,
bleibt gleich im Bio-Kulinarium oder
genießt die Schmankerl, die die
Betriebe für ihre Gäste vorbereitet
haben.
Überall ist Tag der offenen Tür und
zum Ausklang treffen sich alle ab 19
Uhr beim Autohaus Engleder, wo
Robinson seine schönsten Hits zum
Besten gibt.
meinden erhalten ihre tägliche warme
Mahlzeit, welche im Seniorenheim
Leumühle hervorragend zubereitet
wird.
Als Vertreterinnen stellen auch Frau
Jasmin Töbich, Frau Gabriele Marek
und Frau Angela Humer immer ihre
Zuverlässigkeit unter Beweis.
Bürgermeister Johann Stadelmayer
Nicht ganz, denn kaum hat der
Osterhase Eferding verlassen,
steht schon der nächste Veranstaltungshöhepunkt
am Programm:
Der traditionelle Flohmarkt
am Schiferplatz.
Am Sonntag, 6. Mai dürfen also Flöhe
„im Thal“ – so der alte Name dieses
bezaubernden Stadtteils von Eferding
– gesucht werden. Die kleinen
Krabbeltiere wird man zwar nicht finden,
dafür aber jede Menge anderer
Kuriositäten darunter Kinderspielsachen,
Briefmarken, Bücher, Geschirr
Bild links:
Regina Hahn
Zustellkraft seit
25. Juni 2005
Bild rechts:
Petra Holzer
Zustellkraft seit
22. März 2010
bedankt sich im Namen der Stadtgemeinde
Eferding und als Vertreter des
Zukunftsraumes Eferding recht herzlich
für das Engagement der Mitar-
STADTBLATT
Einige der Bücher aus dem aktuellen
Angebot der Stadtbücherei Eferding.
Besuchen Sie auch die Stadtbücherei-Homepage:
www.eferding.bvoe. at
Unter www.biblioweb.at/SBeferding
können Sie im gesamten Medienbestand
der Stadtbücherei recherchieren
sowie die Bestseller und Neuzugänge
online abrufen.
Osterhase sucht Flohmarkt?
oder auch Bekleidung. Alles hat seinen
Platz und findet seinen Käufer.
Info und Anmeldung beim Tourismusverband
Eferding ab 1. April per Mail
unter tourismusverband@eferding.
ooe.gv.at oder ab Montag 2. April, ab
9 Uhr telefonisch unter 0 72 72 / 55
55 - 160. Der Flohmarkt findet bei
jeder Witterung statt.
beiterinnen und freut sich weiterhin
auf eine gute Zusammenarbeit zum
Wohle der Seniorinnen und Senioren
von Eferding und Umgebung.

STADTBLATT
Budget: Projekte und
Finanzrahmen für 2012
einstimmig beschlossen
Auch heuer gelang es wieder, den
ordentlichen Haushalt nach stundenlangen
Sitzungen im Budgetausschuss
und wochenlangem Bearbeiten
des Haushaltsvoranschlages auszugleichen.
Die Mitglieder des Gemeinderates
der SPÖ-Fraktion, der ÖVP-Fraktion,
der FPÖ-Fraktion und der Fraktion der
Grünen, deren Vertreter in diesem
Budgetausschuss das Budget ausgearbeitet
haben, haben dann auch dem
ordentlichen Voranschlag, der mit
9.363.700,00 ausgeglichen ist, dem
außerordentlichen Voranschlag, der
einen Abgang in der Höhe von
2.936.400,00 vorsieht, und dem
mittelfristigen Finanzierungsplan bei
der Gemeinderatssitzung am 3. Februar
2012 einstimmig zugestimmt.
Ich möchte hier als Budgetverantwortlicher
allen für die nicht immer
einfache und sehr zeitaufwendige
Arbeit in diesem Ausschuss, im
Stadt- und im Gemeinderat herzlich
danken. Herzlich danken möchte ich
auch unserem Leiter der Finanzabtei-
lung Gottfried Weiß, der Amtsleitung
und den Bediensteten des Amtes für
ihre engagierte Arbeit.
Das Ziel bei der Erstellung des Budgets
und des mittelfristigen Finanzplanes
war – und das werden mir die
Kolleginnen und Kollegen aus allen
Fraktionen bestätigen – bei größtmöglicher
Sparsamkeit Projekte, die
uns allen wichtig sind, zu berücksichtigen.
Zu beachten ist auch noch,
dass beim Land keine neuen Projekte
mehr eingereicht und auch nicht
bewilligt werden und dass es auch
keine Genehmigung für die Aufnahme
von Krediten gibt.
Gemeinsames
Kinderbetreuungszentrum
Bei der Gemeinderatsitzung am 31.
März 2011 hat der Gemeinderat der
Stadtgemeinde beschlossen, das Kindergartengebäude
der Karmeliter zu
kaufen und mit den Gemeinden Fraham,
Hinzenbach und Pupping als
gemeinsamen Kindergarten weiter zu
führen. Somit ist für die Stadt das so
wichtige Anliegen der Kinderbetreuung
auch weiterhin gesichert und es
wird auch weiter jedes Kind seinen
Kindergartenplatz haben.
B Ü R G E R M E I S T E R S E I T E
Liebe Eferdingerinnen und Eferdinger! Die Caritas hat aber dem Land OÖ.
und auch uns den Betreuungsvertrag
gekündigt.
Nun erarbeiten die Betreibergemeinden
gerade verschiedene Modelle zur
Weiterführung der beiden Kindergärten.
Auch unsere Krabbelstube, die Kinderbetreuung
für unsere Kleinsten,
erfreut sich größter Beliebtheit und
auch beim Kinderhort erarbeiten wir
gerade mit unseren Nachbarn die
Erweiterung um eine weitere Gruppe,
um hier allen, die einen Betreuungsplatz
brauchen, diesen auch anbieten
zu können.
Bräuhaus
Die Bauarbeiten gehen zügig voran.
Auch am zweiten Teil des in der Mitte
zwischen Ost- und Westtrakt gelegenen
Veranstaltungssaales wird
bereits gebaut. Auch bei den Baukosten
bewegen wir uns laut Aussagen
unseres Generalübernehmers GWB
im vorgesehenen Rahmen. Im Mai
bzw. Juni plant die Stadt einen Tag
der Offenen Tür, um allen Interessierten
die Möglichkeit zu geben, sich
persönlich vom Baufortschritt unseres
großen Projektes zu überzeugen.
Den genauen Termin werden wir
Ihnen natürlich bekannt geben.
Medieninhaber, Herausgeber und Redaktion: Stadtgemeinde Eferding, 4070 Eferding, Stadtplatz 31, Telefon 0 72 72 / 55 55 - 0. Fotos: Archiv der Stadtgemeinde Eferding,
Privatfotos, Rest namentlich gekennzeichnet. Gestaltung, Layout und Herstellung: Crea Regio e.U., Werbeagentur - Creativ-Atelier - Druckservice – Copyshop, Kopalstraße 15,
4070 Eferding, Mobil-Tel.: 0 664 / 15 02 163, E-Mail: office@crea-regio.at, Internet: www.crea-regio.at. Redaktionsschluss nächste Ausgabe: Freitag, 1. Juni 2012.
Seite 3
Umfahrung
Endlich ist es nun so weit. Gerade
jetzt ist die Landesregierung mitten in
den Grundeinlöseverhandlungen.
Laut Aussage des Landes OÖ., das
die für die ganze Region so wichtige
Umfahrung geplant hat, wird im
Herbst Baubeginn mit den Unterführungen
sein. Mit der Straße selbst
soll im Frühjahr 2013 vom neuen
Kreisverkehr in Hinzenbach (Mazda
Steckbauer) beginnend bis zur Linzer
Straße begonnen werden.
Ich wünsche allen Eferdingerinnen
und Eferdingern frohe Ostern und ein
schönes Frühjahr!
Ihr Bürgermeister
Johann Stadelmayer
Klang und Farbe – Die Eferdinger Sommerakademie 2012
Musik ist die „berührendste“ aller Künste. Man kann
sich ihr nicht entziehen. Sie dringt in jedes menschliche
Individuum ein, wird aber auf subjektive Art und
Weise differenziert empfunden. Dieser Einfluss der
Musik ist der Ausgangspunkt zum abstrakten Malen.
Klänge und Akkorde werden Farben,
Rhythmus wird zu Linien, Musik wird
zum Bild – zum abstrakten Bild.
All dies wird beim Kurs Musik-Farbe-
Rhythmus von Hannes Lumpelegger
bei der Eferdinger Sommerakademie
vermittelt.
Heuer startet bereits zum siebten
Mal in Folge die erfolgreiche Sommerakademie.
Kunstbegeisterte haben im August
und September die Möglichkeit, ihre
Fähigkeiten in verschiedensten Kursen
zu erlernen oder zu verfeinern.
Dieses Jahr sind Künstler wie der
bekannte Eferdinger Aktzeichner Karl
Breuer, der Fotospezialist Karl Wip-
persberger und Bildhauer Julius
Scherzer als Kursleiter am Werk.
Weiters wirken bei der Eferdinger
Sommerakademie 2012 als Vortragenden
wieder Mag. Antonia Riederer,
Hannes Lumpelegger und neu im
Bereich Aquarellmalen Katja Vassilieva
mit, die nach ihrem Malerei- und
Bühnenbildstudium mit Diplomabschluss
an der Kunsthochschule „Im
Gedenken an das Jahr 1905“ Moskau
Mitglied der Künstlervereinigung
MAERZ wurde.
Alle weiteren Infos und die aktuelle
Broschüre gibt es im Tourismusbüro
Eferding, Stadtplatz 31, 4070 Eferding
und unter www.eferding.at.
Anfragen und Anmeldungen werden
gerne unter der Telefonnummer
Bürgermeister Johann Stadelmayer
0 72 72 / 55 55 - 160 entgegen
genommen.
Neue Betriebe in Eferding stellen sich vor . . .
Orthopädieschuhmacher eröffnet im Stadtzentrum
Gehen Sie gut? Falls nicht, blieb
Ihnen bis jetzt der Weg nach Linz
oder Wels nicht erspart. Seit Jänner
2012 finden Sie nun am Stadtplatz
den zuverlässigen Spezialisten, die
Firma ORTHO Schuhtechnik.
Am 13. Jänner 2012 eröffnete der
Orthopädieschuhmacher Thomas
Matuschek am Stadtplatz 32 (direkt
gegenüber der Polizei) seine Firma
ORTHO Schuhtechnik. Der erfahrene
Meister seines Faches fertigt für
Sie orthopädische Schuhe nach
Maß, genauso wie Einlagen und
Schuhzurichtungen. Des Weiteren
bietet er mobile Ganganalysen und
Messungen an und besucht Sie
nach Terminvereinbarung auch
gerne zu Hause. Selbstverständlich
wird über sämtliche Krankenkassen
abgerechnet.
Herr Matuschek freut sich über persönlichen
Kontakt oder auf facebook.at!
ORTHO Schuhtechnik
Orthopädische Schuhe und Einlagen,
Mobile Analysen & Messungen
Thomas Matuschek
4070 Eferding, Stadtplatz 32
Mobil 0 664 / 42 63 792
Fax 0 820 / 220 269 647
E-Mail: t.matuschek@gmx.at
Internet: www.ortho-schuhtechnik.at

Seite 4 A K T U E L L E S A U S D E R G E M E I N D E
17. Eferdinger Osterlauf am 9. April 2012
Seit 1996 ist der Eferdinger Osterlauf ein Fixpunkt im oberösterreichischen
Laufkalender. Aber auch Sportler aus
anderen Bundesländern und aus dem benachbarten Ausland
besuchen jedes Jahr wieder die beliebte Traditionsveranstaltung
in der Nibelungenstadt.
Neben vielen Freizeitsportlern und
Gesundheitsläufern, die den Osterlauf
zu einer ganz besonderen Laufveranstaltung
machen, werden auch
diesmal wieder heimische Spitzenathleten
antreten. Zwei Wochen vor
dem Linz Marathon bietet sich der
8 km lange Klassiker diesmal
besonders gut als Testlauf an.
Das Laufteam Donautal, seit 2004
organisatorisch tätig, bietet den Teilnehmern
eine top organisierte Veranstaltung,
bei der eindeutig die Teilnehmer
im Mittelpunkt stehen. Die
verschiedenen Streckenlängen bieten
für Jung und Alt die richtige Herausforderung.
Wie schon in den Jahren
zuvor wird auch diesmal wieder Matthias
Strobl (Jahrgang 1925!) dabei
sein.
Ganz wichtig ist in Eferding auch der
sportliche Nachwuchs. So gibt es am
9. April wieder Medaillen für alle Kinder.
Spannung wird auch wieder bei
der um 16:30 Uhr beginnenden Siegerehrung
herrschen, wenn ein komplettes
Laufset und sechs (!) Paar
Asics Laufschuhe verlost werden.
Die Sieger in den verschiedenen
Altersklassen werden mit Pokalen
(Kinder) bzw. mit Acrylglastrophäen
(Erwachsene) belohnt. Für die Tagessiegerin
und den Tagessieger gibt es
zudem je einen Golddukaten und
außerdem werden sie mit Recheis
Nudeln aufgewogen.
Natürlich gibt es auch 2012 wieder
einen Staffelbewerb. Hierbei können
sich zwei oder vier Läufer die 8.000
Meter lange Strecke teilen. Für jene,
denen acht Kilometer noch etwas zu
lang sind, bietet sich hier eine Teilnahmemöglichkeit.
Im Bereich Jugendarbeit hat sich
der Verein im letzten Jahr österreichweit
einen Namen gemacht.
Mit dem Projekt Mini & Golfi, wo den
Kindern spielerisch und sportlich das
Thema Recycling näher gebracht wurde,
konnte der Verein auch bei der
Verleihung des OÖ. Vereinspreises
punkten. Von 141 Einsendungen wurde
der Verein in der Kategorie
Jugendarbeit zum Sieger gekürt.
Dieser Erfolg ist das Ergebnis einer
perfekten Zusammenarbeit zwischen
dem Verein BGC Diavolo Eferding und
der NMS Nord Eferding, stammen
doch alle Jugendlichen aus der Klasse
3C wo sie von Frau Gisela Geyerhofer
betreut werden.
Mittlerweile hat die Mannschaft
Neuer Augenarzt eröffnete Praxis
Herr Dr. Samad Abri, Augen-
Facharzt, eröffnete am 2. April
2012 seine Praxis in Eferding
am Oberen Graben 5.
Telefonische Terminvereinbarung
ist ab sofort unter der Telefon-Nr.
0 72 72 / 70 7 07 innerhalb der
Ordinationszeiten möglich, diese
sind: Mo, Mi und Fr von 8.00 bis
12:00 Uhr sowie Di und Do von
13.00 bis 17.00 Uhr. Per E-Mail ist
der neue Augenarzt unter
augen.arzt@gmx.at erreichbar.
Herr Dr. Abri lebt seit 1993 in
Österreich, absolvierte sein Medizinstudium
in Wien und die Ausbildung
zum Augenarzt in Linz und
Salzburg.
Seine Arbeitsschwerpunkte
sind: Glaukom (Grüner Star),
Katarakt (Grauer Star), Strabologie
(Diagnostik und Behandlung von
Schielen), Laserbehandlung und
plastische Augenchirurgie. Seine
Lebensgefährtin ist ebenfalls
Augenärztin.
Auch Hauptsponsor Ing. Franz Steck -
bauer wird wieder die Laufschuhe
schnüren. Mazda Steckbauer trägt
seit 2004 zum Erfolg dieser Traditionsveranstaltung
bei.
Also, den 17. Eferdinger Osterlauf am
9. April auf keinen Fall versäumen!
Anmeldungen: r.r.strasser@aon.at
www.eferdingerosterlauf.jimdo.com
oder unter der Tel. 0 72 77 / 29 32.
bereits zwei Landesmeister- und
einen Vizelandesmeistertitel errungen.
Trainer Mike Zojer: „Die Schule
hilft uns, wo es nur geht, und die Kin-
Nicht nebeneinander, sondern
miteinander ist das Motto des
ersten „Eferdinger Freundschaftskickens“
am 3. Juni 2012
(Schlechtwetter-Ersatztermin: 10.
Juni) von 10 bis 16 Uhr am Fußballplatz
Wörth.
Veranstaltet wird das Turnier von der
Stadtgemeinde Eferding gemeinsam
mit dem Kulturverein Anadrini.
Bei einem Kleinfeld-Fußballturnier
treten Mannschaften von je 6 Personen
gegeneinander an. Neben der
sportlichen Herausforderung soll aber
vor allem auch das gegenseitige Kennenlernen
im Vordergrund stehen. Ein
STADTBLATT
PROGRAMM:
13:00 h KINDERLAUF
400 m Jg. 2003 und jünger
13:20 h SCHÜLERLAUF
800 m Jg. 1999 - 2002
13:45 h JUGENDLAUF
1.000 m Jg. 1995 - 1998
14:30 h OSTERLAUF
8.000 m Jg. 1994 und älter
14:30 h STAFFELLAUF
8.000 m offen für alle Jahrgänge
BGC Diavolo Eferding gewinnt Vereinspreis
der selbst sind einfach mit Abstand
die Besten!“ Ein großer Dank gilt dem
Transportunternehmen Hehenberger
für den kostenlosen Transport.
Eferdinger Freundschaftskicken
Kinderrahmenprogramm und genügend
Sitzgelegenheiten für Zuschauer
und Fans laden dazu ein. Auch für
das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt. Das Startgeld pro Mannschaft
beträgt € 30,–. Preise: Pokale
und nette Sachpreise.
Ansprechpersonen: Vz.-Bgm. in Mag. a
Jutta Kepplinger, Tel. 0 72 72 / 55 55-
121, E-Mail: ingrid.hoeller@eferding.
ooe.gv.at oder Sherif Hajredini, Tel. 0
664 / 54 56 681, kult.anadrini@live.at
oder shoqata-anadrini@live.com
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung
bis Ende April. Herzlich willkommen
sind auch Firmenmannschaften!

STADTBLATT
So erfuhren die Besucher schon in der
Begrüßung der Ehrengäste, dass an
der Neuen Mittelschule Französisch
und Spanisch gelehrt wird. Englisch
wird als Arbeitssprache zusätzlich
vertiefend unterrichtet und die SchülerInnen
zeigten ihr fachliches Können
in Form eines Rap-Sprechstückes.
Dass an dieser Schule mit künstlerisch-kreativem
Schwerpunkt die
Fächer Werken und Bildnerische
Erziehung, sowie Kreatives Gestalten
nicht zu kurz kommen, stellten die
SchülerInnen beim Wettbewerb für
ein neues Schullogo unter Beweis.
Aus den besten fünf Vorschlägen ging
Arnit Kabashi als Sieger hervor.
Den Höhepunkt dieses Abends bildete
das Schwarzlichttheater „Das
blaue Netz“, gespielt von SchülerInnen
der Integrationsklasse 3c. Die
Songs des Stückes und die Szenenmusik
wurden von Burschen und
Mädchen aus dieser Klasse selbst
komponiert. Auch die Songtexte wurden
selbst verfasst und sämtliche
Requisiten in Eigenregie hergestellt.
Beachtlich war auch die Dekoration
des Stadtsaales. Die Besucher tauchten
gleichsam in die Unterwasserwelt
eines riesigen Ozeans ein. Die
vielen verschiedenen Kunstwerke,
welche die Fauna und Flora des Meeres
darstellten, waren ein Gemein-
A K T U E L L E S A U S D E R G E M E I N D E
Das Festival der Regionen 2013 in Eferding
Das Festival der Regionen 2013 wird zwischen 7. und 16.
Juni in Eferding stattfinden. Unter dem Motto „Umgraben“
wird im Stadtzentrum und an ausgewählten Orten
des Umlandes ein zehntägiges Fest der Künste unter
aktiver Einbindung der Bevölkerung gestaltet.
Seit 1993 erkundet das Festival der
Regionen alle zwei Jahre eine Region
oder einen Ort in Oberösterreich und
präsentiert und vermittelt ein Programm
zeitgenössischer Kunst und
Kultur. 2011 fand das Festival in Attnang-Puchheim
statt und verwandelte
die Stadt in einen temporären Kulturdistrikt.
Einladung zur Projekteinreichung
Bis einschließlich 16. Mai können
Projektvorschläge für das Festival der
Regionen aus allen künstlerischen
Bereichen und Genres eingereicht
werden (entweder am Postweg oder
via einreichung@fdr.at). Aus der
Die NMS Eferding Nord veranstaltete
heuer zum ersten Mal
den „Tag der offenen Tür“ für die
kommenden Erstklassler und
deren Eltern.
Mit dem Ziel, die SchülerInnen in
ihren vielfältigen Begabungen intensiv
zu fördern, bietet die NMS Eferding
Nord folgende Schwerpunkte an:
Natur und Umwelt, kreatives Gestalten,
Musik-Tanz-Theater und Englisch
als Arbeitssprache.
Das gesamte Lehrerteam unter der
Gesamtanzahl der Vorschläge wird
der künstlerische Leiter des Festivals,
Gottfried Hattinger, nach Beratung
durch einen internationalen Beirat
eine Projektauswahl treffen und daraus
ein Programm erstellen.
Lokalaugenschein
Viele Künstler nutzten am 23. März
die Möglichkeit, die Stadt Eferding
gemeinsam mit den OrganisatorInnen
des Festivals in Augenschein zu nehmen.
Am Donnerstag, 29. März 2012
fand ein Gespräch mit Gottfried Hattinger
im Kepler Salon Linz statt.
Das Festival der Regionen
Das Festival der Regionen 2013 ist
Leitung von Frau Dir. Obermayr ließ
die Kinder in Form eines Stationenbetriebes
in die verschiedenen Schwerpunkte
eintauchen.
Zwischendurch gab es jedoch auch
Zeit, um das Pausencafe, das von
Integrationskindern vorbereitet und
betreut wurde, zu besuchen.
Es herrschte eine angenehme und
entspannte Atmosphäre, die Eltern
der kommenden Erstklassler und
deren Kinder fühlten sich offensichtlich
wohl und waren begeistert.
eine Schwerpunktveranstaltung für
zeitgenössische Kunst und Kultur und
wird vom Land OÖ., dem Bundesministerium
für Unterricht, Kunst und Kultur
und der Stadt Linz gefördert und
von Sponsoren und der Stadtgemeinde
Eferding unterstützt.
Feierstimmung an der NMS Eferding Nord
Die NMS Eferding Nord präsentierte am 1. 3. 2012 im Rahmen
einer Abendveranstaltung ihre schulischen Arbeiten. Herzhaft
erfrischend führten Schülerinnen und Schüler als junges,
dynamisches Moderatoren-Team durch das Programm.
NMS Nord: Tag der offenen Tür
schaftswerk der gesamten Schule.
Eine Schar Eltern hatte in mühsamer
Arbeit den Stadtsaal damit dekoriert.
Als feierliche Umrahmung sang der
Auswahlchor der ersten und zweiten
Klassen die Schulhymne der NMS
Eferding Nord. Da sich das Lehrerteam
unter der Schulleiterin Christine
Obermayr besonders um einen Unterricht
bemüht, der die Stärken der
SchülerInnen hervorhebt und fördert,
wurde die Schule mit dem Zertifikat
„OÖ. Schule Innovativ“ ausgezeich-
Die Neue Mittelschule Nord und
Sport Neue Mittelschule Süd nehmen
auch heuer wieder an der vom
Landesjugendreferat OÖ. initiierten
„Aktion@Dialog 2012“ teil.
Interessierte Erwachsene ab 55 Jahren
und Senioren haben daher die
Möglichkeit, sich unter Anleitung von
Schülern und Lehrern kostenlos mit
dem Medium Internet vertraut zu
machen.
Seite 5
Stadtrat Karl Hemmelmayr mit den OrganisatorInnen vom Festival der Regionen auf
Besichtigungstour durch Eferding. V.l.n.r.: Stadtrat Karl Hemmelmayr, Barbara Mitterlehner,
Thomas Kreiseder, Gottfried Hattinger.
Aktion @Dialog 2012
Information
Festival der Regionen, Marktplatz 12,
4100 Ottensheim, Tel.: 0 650 / 79 04
281 (Ansprechpartner: Thomas Kreiseder),
E-Mail: office@fdr.at, Facebook:
http://www.facebook.com/festivalder
regionen, Website: www.fdr.at
net. Die zahlreichen Ehrengäste, voran
Bezirkshauptmann Dr. Michael
Slapnicka, Landtagsabgeordneter
Jürgen Höckner und der Bürgermeister
der Stadt Eferding Johann Stadelmayer,
waren von den Leistungen
der SchülerInnen und der hervorragenden
Arbeit des Lehrerteams sichtlich
begeistert.
Herzlichen Dank den SchülerInnen,
LehrerInnen, Eltern und Sponsoren –
das war in der Tat ein Beispiel für
eine gelungene Schulgemeinschaft.
TERMINE:
9. Mai 2012, 12.30 – 15.30 Uhr, Neue
Mittelschule Eferding Nord, 1. Stock,
Computerraum. Anmeldung bis 4.
Mai 2012 bei Frau Dir. Obermayr, Tel.
0 72 72 / 55 73.
10. Mai 2012, 8.40 - 11.30 Uhr, Sport
Neue Mittelschule Eferding Süd,
Computerraum. Anmeldungen bis 4.
Mai 2012 bei Herrn Fachlehrer Wiesinger,
Tel. 0 72 72 / 55 74.

Seite 6 D A S I S T L O S I M E F E R D I N G E R L A N D L
Freitag, 6. April, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt – Ostermarkt: Alle
Kinder erhalten eine Osteraufmerksamkeit
Samstag, 7. April, 9 – 15 Uhr, Eferding, KunstImBiss: Eierfärben mit Naturfasern und Gräsern, Infos unter 0 664 / 96 71
123 oder 0 676 / 93 93 895, Veranstalter: KunstImBiss
Samstag, 7. April, ab 9.30 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Osteraktion mit dem Osterhasen und Osterbockanstich,
Veranstalter: SPÖ Eferding
Samstag, 7. April, Eferding, Evangelische Kirche: Jugendkreis „Get connected“ mit Osternacht
Samstag, 7. April, Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr, KuBa Eferding: Livekonzert mit „FrantifreQuence“, VVK im eine Welt
Laden, € 8,--, AK € 10,--, Veranstalter: Kulturbahnhof
Sonntag, 8. April, 9.30 Uhr, Eferding, Stadtpfarrkirche: Festgottesdienst, Kirchenchor, SolistInnen und Orchester der
Stadtpfarre Eferding; W. A. Mozart: Messe in C-Dur, genannt die „Piccolomini-Messe“ und G. F. Händel: „Halleluja“, Veranstalter:
Kath. Stadtpfarre
Montag, 9. April, ab 13 Uhr, Eferding, Stadtplatz: 17. Eferdinger Osterlauf, Veranstalter: Laufteam Donautal
Dienstag, 10. April, 18 – 22 Uhr, Eferding, Rotes Kreuz: Erste-Hilfe Grundkurs 16 Stunden, 4 x Mo und Mi, Infos und Anmeldung
unter 0 72 72 / 24 00 oder ef-office@o.roteskreuz.at, Veranstalter: Rotes Kreuz Eferding
Dienstag, 10. April, 19 Uhr, Eferding, Treffpunkt: kath. Pfarrzentrum St. Hippolyt: Emmaausgang, Veranst.: KFB Eferding
Donnerstag, 12. April, 14 Uhr, Eferding, kath. Pfarrzentrum St. Hippolyt: Pensionistinnenrunde, Veranst.: KFB Eferding
Donnerstag, 12. April, 19 Uhr, Eferding, kath. Pfarrzentrum St. Hippolyt: Pfarrleiterinnentreffen, Veranst.: KFB Eferding
Freitag, 13. April, ab 10 Uhr: Hip Hop on Stage, 10 Uhr (Schulveranstaltung), 12 Uhr (Workshop), 19 Uhr (Abendveranstaltung)
Freitag, 13. April, 14 Uhr, Eferding, kath. Pfarrzentrum St. Hippolyt: Missionsrunde, Veranstalter: KFB Eferding
Freitag, 13. April, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt
Sonntag, 15. April, 8 Uhr, Abfahrt: Eferding, Badparkplatz: Anwandern „Vom Donautal auf den Haugstein“, Infos und
Anmeldung bei Ferdinand Eder unter 0 699 / 110 36 404, Veranstalter: Naturfreunde Eferding
Sonntag, 15. April, 9.30 Uhr, Eferding, Stadtpfarrkirche: Vorstellgottesdienst der Erstkommunionkinder, Pfarrcafe, Veranst.:
Kath. Stadtpfarre
Dienstag, 17. April, 18 – 22 Uhr, Eferding, Consenso, Paracelsusstr. 11: Kochworkshop „Kraut & Unkraut“, Infos und
Anmeldung bei Frau Mag. a Cordula Hanisch, 0 664 / 14 56 782 oder unter info@consenso.at, Veranstalter: Consenso
Dienstag, 17. April, 19.30 Uhr, Eferding, kath. Pfarrzentrum St. Hippolyt: Pfarrleiterinnentreffen, Veranst.: KFB Eferding
Mittwoch, 18. April, Bus-Abfahrt 16.30 Uhr, Eferding, Welser Straße, 16.45 Uhr Parkplatz Ost: Besuch im Mostmuseum
St. Marienkirchen mit anschließender Mostkost und Bauernjause sowie musikalisch umrahmter Mundartlesung, Veranstalter:
Kulturverein Heimatbund Eferding
Mittwoch, 18. April, 19 Uhr, Eferding, Stadtsaal: Kabarett „Die Schienentröster“, Kartenvorverkauf Sparkasse und bei den
ÖVP Frauen Eferding
Donnerstag, 19. April, 14 Uhr, Eferding, kath. Pfarrzentrum St. Hippolyt: Missionsrunde, Veranstalter: KFB Eferding
Donnerstag, 19. bis Samstag, 21. April, Eferding, Lagerhaus: Frühlingsfest
Freitag, 20. April, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt
Freitag, 20. April, 19.30 Uhr, Eferding, kath. Pfarrzentrum St. Hippolyt: Vortrag Dr. Markus Schlagnitweit „Nach der Krise
= vor der Krise! – Nachhaltigkeit an den Finanzmärkten?“, Veranstalter: KFB Eferding
Samstag, 21. April, 9 – 15 Uhr, Eferding, KunstImBiss: Töpferkurs „Faszination Raku“, 2. Termin (Glasieren) am Samstag,
28. April, Infos unter 0 664 / 96 71 123 oder 0 676 / 93 93 895, Veranstalter: KunstImBiss
Samstag, 21. April, ab 9 Uhr, Eferding, Gewerbegebiet Süd: 1. Eferdinger Gewerberoas
Sonntag, 22. April, ab 10 Uhr, Naturpark Obst-Hügel-Land: Kirschblütenwanderung
Montag, 23. April, 19.30 Uhr: Slum Theater „How to get a Job“, Hope Theatre Nairobi unter der Leitung von Stephan Brukkmaier,
Karten-VVK bei allen Banken
Donnerstag, 26. April, 18 – 22 Uhr, Eferding, Consenso, Paracelsusstr. 11: Kochworkshop „Lust auf Spargel“, Infos und
Anmeldung bei Frau Mag. a Cordula Hanisch, 0 664 / 14 56 782 oder unter info@consenso.at, Veranstalter: Consenso
Donnerstag, 26. April, 19.30 Uhr, Eferding, kath. Pfarrzentrum St. Hippolyt: Vortrag Dr. Josef Keplinger „Die zehn Gebote
– der Weg zur Freiheit“, Veranstalter: KFB Eferding
Freitag, 27. April, 13 – 18 Uhr und Samstag, 28. April, 8 bis 12 Uhr, Eferding, vor dem kath. Pfarrzentrum St. Hippolyt:
Kleider und Textilsammlung
Freitag, 27. April, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt, „Tag des
Mostes“, Verkostung bei Fam. Grabmair
Samstag, 28. April, 19 Uhr, Treffpunkt: Eferding, Dreifaltigkeitssäule am Stadtplatz: Nachtwächterwanderung, Infos
und Anmeldung bei Silvia Mayr-Pranzeneder unter 0 664 / 41 36 858, Kosten Erwachsene € 7,--, Kinder im Familienverbund € 4,-
Samstag, 28. April, 20 Uhr, Eferding, Stadtsaal: Solistenkonzert des MV Eferding
Sonntag, 29. April, Eferding, Evangelische Kirche: Familiengottesdienst mit Abendmahl für Kinder
Dienstag, 1. Mai, 13 – 19 Uhr, Eferding, KunstImBiss: Töpferkurs „Keramik für die Mutter“ (Kindertöpfern), 2. Termin (Glasieren)
am Dienstag, 8. Mai, Infos unter 0 664 / 96 71 123 oder 0 676 / 93 93 895, Veranstalter: KunstImBiss
Mittwoch, 2. Mai, 19 Uhr, Eferding, Consenso, Stadtplatz 29: Vortrag und Verkostung „Käse: Spezialitäten, Raritäten,
Qualitäten“, Infos und Anmeldung bei Frau Mag. a Cordula Hanisch, 0 664 / 14 56 782 oder unter info@consenso.at, Veranstalter:
Consenso
Mittwoch, 2. Mai, 19 Uhr, Eferding, Spitalskirche: Maiandacht, Veranstalter: Kath. Stadtpfarre
Donnerstag, 3. Mai, 14 Uhr, Eferding, kath. Pfarrzentrum St. Hippolyt: Pensionistinnenrunde, Veranstalter: KFB Eferding
Freitag, 4. Mai, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt
Freitag, 4. Mai, 16 und 17 Uhr, Eferding, Familienbundzentrum: Der Kasperl kommt! Anmeldung unter 0 72 72 / 57 03,
Veranstalter: Familienbundzentrum Eferding
Freitag, 4. Mai, Eferding, Stadtsaal: EF.K.K. presents: Wild Thing 2012 mit Markossa & Megablast, BumBum Biggalo and
many more . . .
Samstag, 5. Mai, 8 – 14 Uhr, Eferding, Rotes Kreuz: Erste-Hilfe Führerscheinkurs 6 Stunden, Infos und Anmeldung unter 0
72 72 / 24 00-0 oder ef-office@o.roteskreuz.at, Veranstalter: Rotes Kreuz Eferding
Sonntag, 6. Mai, 8 – 16 Uhr, Eferding, Schiferplatz: Flohmarkt am Schiferplatz
Sonntag, 6. Mai, 9.30 Uhr, Eferding, Stadtpfarrkirche: Familiengottesdienst mit Pfarrcafe
STADTBLATT
VERANSTALTUNGSKALENDER – APRIL BIS JULI 2012
Dienstag, 8. Mai, 18.30 Uhr, Eferding, Stuckwirt: Gastgartenwanderung, Veranstalter: Naturfreunde Eferding
Dienstag, 8. Mai, 19 – 20.30 Uhr, Eferding, Familienbundzentrum: Kurs: Yoga mit Inge Hochmayr, 6 mal jeweils Di, Anmeldung
unter 0 72 72 / 57 03, Veranstalter: Familienbundzentrum Eferding
Mittwoch, 9. Mai, 19 Uhr, Eferding, Spitalskirche: Maiandacht, Veranstalter: Kath. Stadtpfarre
Donnerstag, 10. Mai, 14 Uhr, Eferding, kath. Pfarrzentrum St. Hippolyt: Missionsrunde, Veranstalter: KFB Eferding
Freitag, 11. Mai, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt
Freitag, 11. Mai, 19 Uhr, Eferding, Stadtsaal: Muttertagskonzert der Goldhaubengruppe Eferding, VVK in der Raiba Eferding
und bei Schuwidu
Samstag, 12. Mai, 8 – 12 Uhr, Eferding, Bio Kulinarium, Unterm Regenbogen 1: Muttertagsbrunch, Reservierung unter
0 72 72 / 48 59 - 60
Sonntag, 13. Mai, Eferding, Evangelische Kirche: Konfirmation
Sonntag, 13. Mai, 15.30 Uhr, Eferding, Treffpunkt beim G’schichtnweg-Start am Mittergraben-Teich: Gratis-Muttertagsführung
am Eferdinger G’schichtnweg mit Hubert Krexhammer
Donnerstag, 17. Mai, Eferding, Evangelische Kirche: Gemeindewandertag
Donnerstag, 17. Mai: Erstkommunion
Freitag, 18. Mai: KFB Wallfahrt
Freitag, 18. Mai, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt
Samstag, 19. Mai, Eferding, Stadtplatz: Vinum 2012
Samstag, 19. Mai, 9 – 15 Uhr, Eferding, KunstImBiss: Töpferkurs „Schlickerskulpturen“, 2. Termin (Glasieren) am Samstag,
26. Mai, Infos unter 0 664 / 96 71 123 oder 0 676 / 93 93 895, Veranstalter: KunstImBiss
Sonntag, 20. Mai, 8 Uhr, Abfahrt: Eferding, Badparkplatz: Wanderung Kaltenbachwildnis – Hoisenwirt (Gmunden), Infos
und Anmeldung bei Gerhard Loidl unter 0 72 72 / 57 36, Veranstalter: Naturfreunde Eferding
Mittwoch, 23. Mai, 19 Uhr, Eferding, Spitalskirche: Maiandacht, Veranstalter: Kath. Stadtpfarre
Freitag, 25. Mai, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt, Met- und Schnapsverkostung
bei Fam. Reif
Samstag, 26. Mai, 9 Uhr, Eferding, Stadtpfarrkirche: Firmung mit Generalvikar Severin Lederhilger
Samstag, 26. Mai, 19 Uhr, Treffpunkt: Eferding, Dreifaltigkeitssäule am Stadtplatz: Nachtwächterwanderung, Infos und
Anmeldung bei Hubert Krexhammer unter 0 676 / 77 18 185, Kosten Erwachsene € 7,--, Kinder im Familienverbund € 4,--
Montag, 28. Mai, Schaunburg: Evangelischer Gottesdienst auf der Schaunburg
Mittwoch, 30. Mai, 19 Uhr, Eferding, Spitalskirche: Bezirksmaiandacht der Goldhaubenfrauen
Donnerstag, 31. Mai, 19 Uhr, Eferding, Rotes Kreuz: Infoabend für eine freiwillige Mitarbeit beim Roten Kreuz, Veranstalter:
Rotes Kreuz Eferding
Freitag, 1. Juni, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt, Wir feiern Geburtstag!
Verschiedenste Kostproben bei allen Marktbeschickern
Samstag, 2. Juni, 7 – 13 Uhr, Eferding, Stadtplatz: Flohmarkt der Soroptimist Club Eferding
Samstag, 2. Juni, 14 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Fest der Kulturen
Samstag, 2. Juni, 20 Uhr, Eferding, Stadtpfarrkirche: Konzert Upper Austrian Gospel Choir
Sonntag, 3. Juni, 7 Uhr, Abfahrt: Eferding, Badparkplatz: Radtag Mattigradweg, Infos und Anmeldung bei Ludwig Huemer
unter 0 72 72 / 40 09 oder bei Ferdinand Eder unter 0 699 / 110 36 404, Veranstalter: Naturfreunde Eferding
Sonntag, 3. Juni, 9.30 Uhr, Eferding, Stadtpfarrkirche: Familiengottesdienst mit Pfarrcafe, Veranstalter: Kath. Stadtpfarre
Sonntag, 3. Juni, 19 Uhr, Landgasthof Dieplinger, Brandstatt: Mundartlesung mit Franz Uttenthaller „Siechmayr“, Eintritt
frei, Veranstalter: Kulturverein Heimatbund Eferding
Dienstag, 5. Juni, 13 – 19 Uhr, Eferding, KunstImBiss: Töpferkurs „Gesprungene Erde“ abflämmen, 2. Termin (Glasieren)
am Dienstag, 12. Juni, Infos unter 0 664 / 96 71 123 oder 0 676 / 93 93 895, Veranstalter: KunstImBiss
Dienstag, 5. Juni, 18.30 Uhr, Eferding, Stuckwirt: Seiterl- oder G’pritzte Tour nach Aschach mit dem Rad (über Hilkering),
Veranstalter: Naturfreunde Eferding
Donnerstag, 7. Juni, 8 Uhr: Fronleichnam, Feierliches Hochamt, anschließend Prozession
Freitag, 8. Juni, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt
Freitag, 8. Juni, 17.00 Uhr, Eferding, Treffpunkt beim G’schichtnweg-Start am Mittergraben-Teich: Gratisführung am
Eferdinger G’schichtnweg mit Hubert Krexhammer
Freitag, 8. Juni, Brandstatt: Donau in Flammen
Dienstag, 12. Juni, 19 Uhr, Eferding, Stadtsaal: Musicalaufführung „Der Notenbaum“ von der Volksschule Eferding Süd
Dienstag, 12. Juni, 18 – 22 Uhr, Eferding, Consenso, Stadtplatz 29: Kochworkshop „Küchenreise in den Süden“, Infos und
Anmeldung bei Frau Mag. a Cordula Hanisch, 0 664 / 14 56 782 oder unter info@consenso.at, Veranstalter: Consenso
Donnerstag, 14. Juni: Ausflug der Pensionistinnenrunde, Veranstalter: KFB Eferding
Freitag, 15. Juni, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt
Samstag, 16. Juni, Busabfahrt 7.45 Uhr Welser Straße und 8 Uhr Welser Straße: Ausflug „Romantisches Land zwischen
Strudengau und Wachau“, Veranstalter: Kulturverein Heimatbund Eferding
Samstag, 16. Juni, 8 – 14 Uhr, Eferding, Rotes Kreuz: Erste-Hilfe Führerscheinkurs 6 Stunden, Infos und Anmeldung unter
0 72 72 / 24 00-0 oder ef-office@o.roteskreuz.at, Veranstalter: Rotes Kreuz Eferding
Sonntag, 17. Juni, 9.30 Uhr, Eferding, Stadtpfarrkirche: Trachtensonntag, Festgottesdienst mit den Ehejubilaren
Donnerstag, 21. Juni, 14 Uhr, Eferding, kath. Pfarrzentrum St. Hippolyt: Missionsrunde, Veranstalter: KFB Eferding
Freitag, 22. Juni, 8.30 Uhr, Eferding, Stadtplatz: denk.mal Eferdinger Heimatkunde-Rätsel-Rallye (bei Schlechtwetter am
29. Juni)
Freitag, 22. Juni, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt
Freitag, 22. bis Sonntag, 24. Juni: Fest der FF Stroheim, Freitag Festakt anlässlich 110 Jahre FF Stroheim, Samstag Bezirkswettbewerb,
Sonntag Bezirksmusikfest

STADTBLATT
Samstag, 23. Juni, 9 – 15 Uhr, Eferding, KunstImBiss: Töpferkurs „Freies Gestalten mit Ton“, 2. Termin (Glasieren) am
Samstag, 30. Juni, Infos unter 0 664 / 96 71 123 oder 0 676 / 93 93 895, Veranstalter: Kunst ImBiss
Samstag, 23. Juni, 18 Uhr, Eferding, Stadtsaal: Dance Show
Sonntag, 24. Juni, 16 Uhr, Eferding, Stadtsaal: Dance Show
Mittwoch, 27. Juni, 18 – 22 Uhr, Eferding, Consenso, Paracelsusstr. 11: Kochworkshop „Vegetarische Sommerküche“,
Infos und Anmeldung bei Frau Mag. a Cordula Hanisch, 0 664 / 14 56 782 oder unter info@consenso.at, Veranstalter: Consenso
Freitag, 29. Juni, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt
Freitag, 29. Juni, 18 Uhr, Eferding, Schmiedstraße: „La Strada“ – Eferdinger Schmiedstraßenfest. Füllen Sie Ihren
Urlaubskoffer! (Ersatztermin am Schulschluss 6. Juli)
Samstag, 30. Juni, 19 Uhr, Treffpunkt: Eferding, Dreifaltigkeitssäule am Stadtplatz: Nachtwächterwanderung, Infos und
Anmeldung bei Silvia Mayr-Pranzeneder unter 0 664 / 41 36 858, Kosten Erwachsene € 7,--, Kinder im Familienverbund € 4,--
Sonntag, 1. Juli: Kirchweihfest, Pfarrfest
Sonntag, 1. Juli, 19 Uhr, Eferding, Evangelische Kirche: Gemeindefest mit Filmvorführung von Heinz Gattermeier über das
Kirchenfest anlässlich der Kirchenrenovierung
Dienstag, 3. Juli, 13 – 19 Uhr, Eferding, KunstImBiss: Töpferkurs „Fassbrand – Tonnenbrand“, 2. Termin (Glasieren) am
Dienstag, 10. Juli, Infos unter 0 664 / 96 71 123 oder 0 676 / 93 93 895, Veranstalter: KunstImBiss
Dienstag, 3. Juli: Mit dem Zug zum Haiml, nähere Infos im Schaukasten der Naturfreunde, Veranstalter: Naturfreunde Eferding
Freitag, 6. Juli, 14 – 18 Uhr, Eferding, Veranstaltungsplatz am Stadtplatz: Eferdinger Wochenmarkt
Geburtsvorbereitungskurs für Frauen und
Paare ab der 24. SSW
Termin: Mittwoch, 25. April, 19 bis 20.30 Uhr, 5
mal + ein Stillvormittag am Dienstag, 22. Mai
um 9 Uhr
Rückbildungsgymnastik für Mütter – die
Babys können mitgenommen werden
Termin: Montag, 4. Juni von 15 bis 16 Uhr, 5 mal
Kangatraining – Fitness mit dem Baby
Termin: Donnerstag, 24. Mai, 9 bis 10 Uhr, 6 mal
Offene Stillgruppe – jeden 3. Donnerstag im
Monat mit speziellem Thema
Termin: Donnerstag, 19. April, 24. Mai, 21. Juni,
19. Juli, jeweils von 9 bis 11 Uhr
Babymassage – geeignet für Babys von
0 bis 8 Monaten
Termin: Donnerstag, 3. Mai von 15 bis17 Uhr, 4mal
Spielegruppen vom Baby bis zum Kindergartenkind
ab Montag, den 16. April
Kasperltheater mit der Puppenbühne LaLuna
im Familienbundzentrum
Termin: Freitag, 30. März, 16 und 17 Uhr
Waldpädagogik – für Kinder ab 5 Jahren
Termin: Samstag, 28. April, 14 – 16 Uhr, im
Emlinger Holz, Kosten: € 5,– gefördert vom Land
Oberösterreich
Waldtheater – für Kinder ab 8 Jahren
Termin: Samstag, 19. Mai, 13 – 17 Uhr, im Emlinger
Holz, Kosten: € 5,– gefördert vom Land
Oberösterreich
Yoga für Schwangere
Termin: Donnerstag, 10. Mai von 18 – 19 Uhr, 6mal
Workshop: Montessori zu Hause
Die Bedeutung der vorbereiteten Umgebung, der
innere Bauplan des Kindes und die „sensitiven
ALTSTOFF-
SAMMEL-
ZENTRUM
Karl-Schachinger-Str. 5,
Telefon 0 72 72 / 66 33
Öffnungszeiten NEU:
Di 8 – 12 und 14 – 19 Uhr,
Mi 13 – 19 Uhr, Fr 8 – 18
Uhr, Sa 8 – 12 Uhr
D A S I S T L O S I M E F E R D I N G E R L A N D L | G E M E I N D E I N F O R M A T I O N E N
Perioden“, Kinder beobachten und verstehen,
wir als Vorbilder, sind Inhalte dieses Workshops.
Termin: Donnerstag, 29. März, 19 – 22 Uhr, Leitung:
Angela Freller, Dipl. Montessoripädagogin,
Elternbildnerin, Kosten: € 4,– gefördert vom
Land Oberösterreich
Kräuterwanderung im Frühling
Termin: Freitag, 27. April, 16 – 17.30 Uhr, Treffpunkt:
Biohof Achleitner, Unterschaden!
Alleinerzieher – Samstagfrühstück im
Familienbundzentrum Eferding für ledige,
geschiedene, verwitwete und Teilzeit Mütter/Väter
jeden 3. Samstag im Monat:
Termin: Samstag, 17. März, 21. April, 19. Mai,
16. Juni, 21. Juli
Weitere Veranstaltungen auf unserer
Homepage: www.ooe.familienbund.at
Anmeldungen und Infos: Tel. 0 72 72 / 57 03
e-mail: fbz.eferding@ooe.familienbund.at,
Adresse: Starhembergstr. 7, 4070 Eferding
Tierärzte-
Dienstkalender
WOCHENEND-DIENSTE
8. / 9. 4. Mag. Arthofer
15. 4. Mag. Aigner
22. 4. Mag. Palmetzhofer
29. 4. Mag. Leutgöb-Ozlb.
1. 5. Mag. Arthofer
6. 5. Mag. Aigner
13. 5. Mag. Palmetzhofer
17. 5. Mag. Leutgöb-Ozlb.
20. 5. Mag. Arthofer
27. / 28. 5. Mag. Palmetzhofer
3. 6. Mag. Aigner
7. 6. Mag. Leutgöb-Ozlb.
10. 6. Mag. Arthofer
17. 6. Mag. Aigner
24. 6. Mag. Palmetzhofer
1. 7. Mag. Leutgöb-Ozlb.
TIERARZT-PRAXEN:
Mag. Josef Aigner, Berghamerstr. 63, 4072
Alkoven, Tel. 0 72 74 / 86 95, Mobil: 0 664 /
47 77 731.
Mag. Siegfried Arthofer, Abelstr. 55, 4082
Aschach a.d.D., Tel. 0 72 73 / 67 11, Mobil: 0
676 / 35 41 606 od. 0 676 / 37 96 018.
Mag. Andrea Leutgöb-Özlberger, Stroheimer
Str. 6, 4070 Eferding, Tel. 0 72 72 / 22
94, Mobil: 0 664 / 51 53 029.
Mag. Günter Palmetzhofer, Haizingerstr.
1, 4081 Hartkirchen, Tel. 0 72 73 / 63 43,
Mobil: 0 699 / 113 53 449.
Seite 7
Ärzte-
Dienstkalender
WOCHENEND-DIENSTE
6. / 7. 4. Dr. Mitterhauser**
8. / 9. 4. Dr. Kaltseis Ostern
14. 4. Dr. H. Schödl
15. 4. Dr. E. Schödl*
21. / 22. 4. Dr. Gruber
28. / 29. 4. Dr. Sardest
1. 5. Dr. Kaltseis Feiertag
5. / 6. 5. Dr. E. Schödl
12. / 13. 5. Dr. Mitterhauser**
17. 5. Dr. Mitterhauser**(F)
19. / 20. 5. Dr. Sardest
26. 5. Dr. Gruber
27. / 28. 5. Dr. E. Schödl Pfingsten
2. / 3. 6. Dr. Sardest
7. 6. Dr. Kaltseis Feiertag
9. / 10. 6. Dr. Kaltseis
16. / 17. 6. Dr. E. Schödl*
23. / 24. 6. Dr. Mitterhauser**
30. 6. Dr. Gruber
*) in Ordination von Dr. Schödl
**) in Ordination von Dr. Gruber
Telefon-Nummern:
Dr. Heinz Schödl 0 72 72 / 23 36
Dr. Herbert Gruber 0 72 72 / 63 29
Dr. Engelbert Kaltseis 0 72 72 / 64 00
Dr. Nesihe Sardest 0 72 72 / 43 15
Apotheken-
Dienstkalender
WOCHENEND-DIENSTE
2. – 9. 4. Aschach + Alkoven
10. – 15. 4. Christophorus Ef.
16. – 22. 4. Alkoven
21. – 28. 4. Stadtapotheke Ef.
30. 4. – 6. 5. Aschach + Alkoven
7. – 13. 5. Christophorus Ef.
14. – 20. 5. Alkoven
21. – 28. 5. Stadtapotheke Ef.
29. 5. – 3. 6. Aschach + Alkoven
4. – 10. 6. Christophorus Ef.
11. – 17. 6. Alkoven
18. – 24. 6. Stadtapotheke Ef.
25. 6. – 1. 7. Aschach + Alkoven
2. – 8. 7. Christophorus Ef.
Die Dienstbereitschaft der Apotheke beginnt jeweils
Montag um 8 Uhr und endet am folgenden Montag um
8 Uhr. Bei Dienstbereitschaft bitte läuten. Bei Dienstbereitschaft
an Sonn- und Feiertagen sind die Apotheken
Eferding und Alkoven von 9 bis 11 Uhr geöffnet.

STADTBLATT
R E G I O N A L E N T W I C K L U N G
Seite 8