OLB Booklet
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Felix Austria
Auffallend ist die ganz besondere Beziehung des Österreichers zu alten Autos.
Während ein Oldtimer in der österreichischen Amtssprache einfach nur „Historisches
Fahrzeug“ tituliert wird, haben unsere Nachbarn einen reichen Schatz
an umgangssprachlichen Begriffen für alte Autos. Diese wollen wir Euch auf
keinen Fall vorenthalten.
Deutsch
Hallo und Tschüss
Guten Morgen!
Frühstück
Mittagessen
Abendessen
Milchkaffee
Ein Bier trinken
ein Krug Bier
Brötchen
Fahrzeugmechaniker
Rückwärtsfahren
Motor
Autoreifen
Beifahrerin am Motorrad
Motorrad
Vignette
Oldtimer
Objekt der Zuneigung
Deutscher
Altes (klappriges) Auto
Österreichisch
Servus
Guadn Moang!
Vormas
Mittogeissn
Nachtmahl
Melange
A Bier leckn
Kriagl
Bitschei / Baunzerl
Blechschuster
Arschlinkszruck
Murd
Pneu
Auspuffvenus
Bixn
Pickerl
Historisches Fahrzeug
Flugerl
Preiss
Alte Bledan, Bumperkraxen, Gnackschleida,
Goarn, Hefm, Kraxn, oida Kochi, oide
Tschesn, Scheam, Stinkmorchel
26
Change language