Mamoru Kawaguchi - db deutsche bauzeitung

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Ingenieurporträt Mamoru Kawaguchi Breitenkreis noch fehlenden Stäbe eingebaut. Der Pantadome fand außer in Kobe und Barcelona vielfältige Anwendungen, bei einem Stadion in Singapur (Bild 8), beim Sun Dome Fukui, bei der Namihaya Sporthalle in Osaka oder der Nara City Hall. Faszinierend zu beobachten ist, wie solch eine Erfindung wie der Pantadome sich aus der Kombination früherer Erfahrungen entwickelt, hier aus Mamorus intensiver Beschäftigung mit Raumstrukturen und der Kinematik von pneumatischen Konstruktionen, natürlich gepaart mit Fantasie und der Bereitschaft zum Risiko. Daneben sei noch Kawaguchis »Suspendome« erwähnt, mit dem er das Gewicht der klassischen, meist zweilagigen Raumfachwerkskuppel drastisch reduziert. Er kann sie nämlich einlagig und ganz leicht bauen, weil er sie mit einem »cable dome« kombiniert, also unterspannt. Cable domes, erfunden von David Geiger, sind übrigens – wenn ich es recht beurteile – die einzigen brauchbaren Tensegrity Structures Fuller’scher Art. Kawaguchi & Engineers Co. Ltd. konnten mehrere Suspendomes bauen, weitere sind in seinem Büro in Planung. Die Vielfalt der Arbeiten und Bauten Kawaguchis ist so überwältigend, dass der Platz unmöglich reicht, die weiteren auch nur aufzuzählen. So seien nur noch wenige kurz gestreift: Als Beispiel dafür, dass es ihm auch ohne besondere gestalterische Ambitionen um die reine Problemlösung gehen kann – wohl ausgelöst durch seine Kindheitserfahrungen mit schweren Erdbeben – seien die von ihm entwickelten, an Pendel hängenden Decken des Keramik Museums MINO genannt. Statt schwerer, konventioneller Dämpfer hängen 900 m² Ausstellungsfläche an 4,50 m langen, also stock- 78 7 werkhohen Pendeln und liegen so mit einer Eigenschwingungszeit von mehr als 4 Sekunden im erdbebensicheren Bereich. Übrigens habe ich vor Ort erlebt, wie Mamoru solch durchaus komplexen Vorgänge sehr anschaulich erläutern kann (Bild 7). Seine Inachus Fußgängerbrücke in Beppu City, Kyushu, ist ein Beispiel dafür, dass er sich auch auf »fremde« Gebiete traut – und das in Japan, wo die Ingenieure, die sich mit Brücken beschäftigen, und die, die mit Architekten zusammenarbeiten, ganz unterschiedlichen Fakultäten angehören. Der Gehweg der Brücke ist aus Granitplatten, die in Längsrichtung vorgespannt und nach oben gewölbt mit kettengliedrigen Stahlbändern fischbauchartig unterspannt sind – eine sehr schöne Wirkung, auch dank der Keramikamulette an den Kettenknoten. Sie wurde gerade mit einem weiteren hohen Preis ausgezeichnet. Überspringen wir hier einige hochinteressante jüngere Bauten, etwa das Tianjin Museum in China und eine als Riesenrad ausgebildete Fußgängerbrücke Ci Hai in Tianjin und freuen wir uns noch mit dem Kind im Mann Mamoru über seinen 100 m langen, im Wind fliegenden Jumbo-Karpfen aus Baumwollstoff (Bild 9). Er entwickelte ihn auf Einladung einer kleinen Stadt für ihr jährliches Fest, nach streng aerodynamischen, analytischen und membran-technologischen Prinzipien, mit wissenschaftlichem Eifer und seiner ganzen Fantasie. Und – frohe Botschaft – er lässt ihn zwischen dem 26. und 28. Mai anlässlich eines Fußballspiels der Japaner in Kaiserslautern fliegen. Hoffentlich bläst da der Wind! Unbedingt erwähnt werden muss aber noch, dass Mamoru Kawaguchi bis zu seiner Emeritierung an der Hosei University ein äußerst 8 7 Veranschaulichung für eine erdbebensichere Konstruktion über Pendellager: Die Schwingungszeit des Pendels ist dabei nur abhängig von der Pendellänge, nicht aber von seiner Masse 8 Das Singapore Indoor Stadium wurde ebenfalls als Pantadome gebaut. Auch hier plante Kawaguchi zusammen mit Kenzo Tange 9 Der fliegende Jumbo-Karpfen aus Japan soll im Mai auch in Kaiserslautern fliegen db 4/06
engagierter und wegen seines Praxisbezugs hochgeschätzter Lehrer und Forscher war und noch ist. Daraus resultierten mehrere Bücher, immer wissenschaftlich fundiert, aber anschaulich und praxisbezogen, und natürlich unzählige Einzelveröffentlichungen und Vorträge rund um die Welt. Er stellt sich der Gesellschaft auch in unzähligen Ehrenämtern zur Verfügung, für uns in Europa natürlich am greifbarsten durch seine Präsidentschaft bei der IASS. So wünsche ich Mamoru noch viele schöne Entwürfe, frohe Gesänge, weitere Enkel und hoffe, dass wir uns noch oft zu anregenden Gesprächen irgendwo auf der Welt treffen. J.S. Literatur: [1] Nachzulesen in: arcus 10, Der umgekehrte Weg, Frei Otto zum 65. Geburtstag von M. Kawaguchi, erschienen im Verlag Rudolf Müller, 1990, wunderbar übersetzt von Wolfgang Walochnik. Darin findet sich auch eine anschauliche Beschreibung seiner Kuppeln aus Metallmembranen, ein Thema, das uns auch in Stuttgart lange beschäftigte. Einige Veröffentlichungen von M. Kawaguchi aus den letzten 10 Jahren: – Conceptual Design Suggested by Our Forerunners, IASS Symposium on Conceptual Design of Structures, Stuttgart, 1996 – How Can Engineers Enhance A New Architecture, International Conference on »Engineering A New Architecture«, Arhuss School of Architecture, Dänemark, 1998 – What Ability is Desired for the Structural Engineering of Next Century to Possess?, The 6 th Asian Pacific Conference on Shell and Spatial Structures, Soul, 2000 – Seismic Isolation Systems and Traditional Structures, 2 nd International Congress on Studies in Ancient Structures, Istanbul, 2001 – On How Concrete Spatial Structures Can Be Beautiful, 1 st fib Congress, Osaka, 2002 – What Can Structures Do for Human Joy?, 2 nd Specialty Conference on The Conceptual Approach to Structural Design, Mailand, 2003 – Physical Models as Powerful Weapons in Structural Design, IASS Symposium on Shell & Spatial Structures from Models to Realization, Montpellier, 2004 – Esthetics in Seismic Improvement and Retrofit, IASS Symposium, Bukarest, 2005 db 4/06 9
Seite 1 und 2: Ingenieurporträt Mamoru Kawaguchi
Seite 3: Stahlgussknoten, eingedeckt mit tra

Mamoru Kawaguchi - db deutsche bauzeitung

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?