Elternschule – Geburtsvorbereitung - Malteser Krankenhaus St. Anna

Elternschule – Geburtsvorbereitung
Begleitung für werdende Eltern
und junge Familien
Malteser Krankenhaus St. Anna

Inhaltsverzeichnis
Vorwort .................................................................... 3
Ihr geburtshilfliches Team – unser Konzept .... 4
Unsere Kreißsäle .................................................... 5
Angebote vor, während und nach
der Geburt ............................................................... 6
Informationsabend
Vortragsreihe
Geburtsvorbereitung mit Partner
Schwangerschaftsgymnastik
Geburtsvorbereitende Akupunktur
Hatha Yoga für Schwangere
Wassergymnastik für Schwangere
Hilfen zur Entspannung ........................................ 9
Akupunktur
Bachblüten Therapie
Homöopathie
Periduralanästhesie
Reflexzonentherapie am Fuß
Ambulante Geburt ................................................. 11
Auf unserer Wochenstation ................................ 12
„Baby Bodyguard“
Rooming-In
Aufenthaltsraum
Low-Level-Lasertherapie
Stillberatung – Stillambulanz
Wochenbettgymnastik
Betreuung durch den Kinderarzt
Hörtest
Hebammenhilfe
Angebote für Eltern und Kind ............................. 14
Rückbildungsgymnastik
Babycafé
Mini-Babys
Maxi-Babys
Mini-Kids
PEKIP (Prager Eltern-Kind-Programm)
Baby- und Kindersauna
Baby- und Kleinkindschwimmen
Indische Babymassage nach Leboyer
Geschwisterschule
Eltern-Kind-Menü
Erste-Hilfe-Kurse am Kind
Ergänzende Angebote .......................................... 18
Abteilung für Phoniatrie und Pädaudiologie/
Sozialpädiatrisches Zentrum
Saluvital – Ihr Zentrum für
Gesundheitsförderung
Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe/
Zertifiziertes Brustzentrum ................................. 20
Verein der Freunde und Förderer des
Malteser Krankenhauses St. Anna e.V. ............. 22
Malteser Krankenhaus St. Anna ......................... 23
Malteser St. Anna gGmbH im Überblick .......... 23
So erreichen Sie uns ............................................... 24
Liebe werdende Mutter,
lieber werdender Vater,
die Geburt Ihres Kindes steht bevor – ein sicherlich schönes
wie einschneidendes Ereignis. Wir freuen uns mit Ihnen auf
eine faszinierende und intensive Zeit, in der wir Sie gern mit
unserer Erfahrung begleiten und unterstützen möchten.
Für eine Geburt in Geborgenheit und Sicherheit, für einen
guten Start in das Leben mit dem Kind, ist es ganz wichtig,
dass Sie sich wohl bei uns fühlen. Vorträge und Kurse zur
Geburtsvorbereitung stimmen Sie körperlich und seelisch auf
ein natürliches Geburtserlebnis ein.
Dr. Cordula Fuhljahn
Chefärztin der
Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe
Wir wollen Sie ermutigen, sich sanft und vertrauensvoll für Ihr Kind zu öffnen und mit ihm bei
der Geburt zusammenzuarbeiten. Unser fachkundiges Team von Ärzten und Hebammen setzt auf
ein ganzheitliches Verständnis der Geburtshilfe, in der wir selbstverständlich alles, was medizinisch
nötig ist, veranlassen.
Nach der Geburt umsorgen wir Mutter und Kind nach allen medizinischen, pflegerischen und
sozialen Aspekten der modernen Geburtshilfe. Unsere Wochenstation bietet Ihnen und Ihrem
Kind eine familiäre Atmosphäre. Hier haben wir das Konzept der integrativen Wochenpflege
verwirklicht. Im Sinne der familienorientierten Geburtshilfe wird die Einheit Mutter, Vater und
Kind nicht getrennt.
Eine persönliche Ansprechpartnerin unseres Teams aus Ärzten, Hebammen, Krankenschwestern
und Kinderkrankenschwestern ergänzt durch Stillberaterinnen und Ernährungsberaterinnen ist
zuständig für alle Ihre Fragen und Bedürfnisse. Unser Kinderarzt wird Ihr Kind untersuchen und
bei seiner täglichen Visite alle Fragen beantworten, die Ihr Kind betreffen. Und anschließend können
Sie viele weitere Angebote unseres Hauses nutzen, von der Stillgruppe bis hin zum Baby- und
Kleinkinderschwimmen.
Jede Schwangerschaft, jede Geburt, jedes Kind ist einzigartig. Sicherlich gibt es vieles zu bedenken
und vielleicht haben Sie Fragen, Sorgen oder Ängste. Das alles gehört dazu. Wenden Sie sich an
uns, wir sind für Sie da.
Herzlichst Ihre
Dr. Cordula Fuhljahn
2 3

Von links: Dr. Margarita Achnoula, Oberärztin I Stefanie Bertsch, Leitende Hebamme I Dr. Klaus Hermann, Leitender Oberarzt I
Dr. Cordula Fuhljahn, Chefärztin I Irmi Schleibner, Leiterin Wochenstation
Ihr geburtshilfliches Team – unser Konzept
Es ist unser erklärtes Ziel, werdende Eltern in der Zeit der Schwangerschaft, während
der Geburt und im Wochenbett ganzheitlich zu betreuen, um Sicherheit und Selbstvertrauen
für ein Leben mit dem Neugeborenen zu stärken. Neben einfühlsamer
Begleitung während der Geburt kommt dabei dem Wochenbett eine besondere
Bedeutung zu. Unsere integrative Wochenpflege trägt dazu bei, dass Sie die ersten
Lebenstage Ihres Kindes in ruhiger, angenehmer Atmosphäre fern des Krankenhausalltages
verbringen können.
Ein Team aus Krankenschwestern, Kinderkrankenschwestern,
Hebammen und
Stillberater innen betreut Mutter und Kind
gemeinsam. Sie haben für die Dauer des Aufenthaltes
feste Ansprechpartner, die sich um alle
Belange – um Ihre und um die Ihres Kindes –
kümmern.
Auch die Ausstattung unserer Familienstation
ist so beschaffen, dass Sie sich in Ruhe Ihrem
Kind widmen können. Ausschließlich Ein- und
Zweibettzimmer mit eigenem Bad und Kühlschrank,
Aufenthaltsräume, Frühstücks- und
Abendbuffet erwarten Sie.
Auf Wunsch können auch die Väter, gegen
entsprechende Gebühr, im Familienzimmer
mit Mutter und Kind gemeinsam wohnen und
mitverpflegt werden. Gut vorbereitet werden Sie
nach einigen Tagen ins Familienleben zu Hause
starten.
Unsere Kreißsäle
Die Ausstattung unserer Kreißsäle mit breiten
Entbindungsbetten, runder Entbindungslandschaft,
Gebärhocker, Gebärstuhl sowie Seil,
ROMA-Geburtsrad und Entbindungswanne
unterstützt Sie in der freien Wahl Ihrer Gebärposition.
Unsere Hebammen werden Sie ermutigen, die
für Sie angenehmste Haltung zu finden.
Folgen Sie einfach Ihrem Körpergefühl.
Sie erleben die Geburt Ihres Kindes in sitzender
oder hockender Position intensiver, da Sie das
Köpfchen sofort sehen und fühlen.
Anmeldung zur Geburt
Telefon: 0203 755-1254
4 5

Angebote vor, während und nach der Geburt
Informationsabend
An jedem ersten Donnerstag im Monat haben
Sie Gelegenheit, unsere Klinik kennenzulernen.
In einem einführenden Vortrag erläutern wir unsere
Gedanken und Vorstellungen über die Geburtsvorbereitung,
die Geburt sowie das Wochenbett
und beantworten gerne Ihre Fragen. Anschließend
besichtigen wir gemeinsam die Kreißsäle.
Wir halten diese Veranstaltung für besonders
wichtig, da ein Kennenlernen der Räumlichkeiten
und der Sie betreuenden Ärzte und
Hebammen einen positiven, stressabbauenden
Einfluss auf den Schwangerschafts- und
Geburtsverlauf hat.
Leitung: Dr. Cordula Fuhljahn,
Chefärztin
Stefanie Bertsch,
Leitende Hebamme
Termine: Jeden ersten Donnerstag im
Monat um 18.00 Uhr.
Treffpunkt: Treffpunkt ist die Eingangshalle
des Krankenhauses.
Eine Anmeldung für diesen
kostenlosen Informationsabend
ist nicht erforderlich.
Vortragsreihe
An verschiedenen Abenden im Quartal geben
wir Ihnen viele interssante Informationen rund
um die Geburt. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich. Die Termine können Sie im
Internet unter www.malteser-stanna.de (Fachabteilungen
➝ Geburtshilfe ➝ Beratungs- und
Kursangebote) einsehen oder telefonisch unter
0203 755-1235 erfragen.
Geburtsvorbereitung mit Partner
Wir bereiten Sie seelisch und körperlich auf
die Geburt vor und vermitteln umfassende
Kenntnisse über den natürlichen Geburtsablauf.
Sie erlernen Atem- und Massagetechniken,
um Ihren Körper während der Geburt bewusst
entspannen zu können. Zusammen mit Ihrem
Partner werden Sie die Geburt Ihres Kindes
aktiv leiten und ganz bewusst erleben. Dieser
Kurs empfiehlt sich ab der 30. Schwangerschaftswoche.
Leitung: Hebammen der Klinik
Termine: 5 mal 1,5 Stunden mittwochs
20.00 bis 21.45 Uhr oder
als Wochenendkurs samstags
und sonntags von 10.00 bis
15.30 Uhr
Schwangerschaftsgymnastik
Wir empfehlen Ihnen, ab der 20. Schwangerschaftswoche
mit der individuellen körperlichen
und seelischen Vorbereitung auf die Geburt zu
beginnen. Der Kurs beinhaltet Gymnastik sowie
Training der für die Geburt wichtigen Muskelgruppen.
Leitung: Hebammen der Klinik
Termine: 5 mal 1 Stunde donnerstags
17.30 bis 18.30 Uhr
Für die Kurse Geburtsvorbereitung und Schwangerschaftsgymnastik ist eine Anmeldung
erforderlich; telefonisch unter 0203 755-1235 (mittwochs von 17.30 bis 19.30 Uhr oder
donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr), per E-Mail an elternschule.duisburg@malteser.org.
6 7

Hatha Yoga für Schwangere
Yoga für Schwangere ist eine sanfte und allmähliche
Vorbereitung des Körpers auf die
Anforderungen der Schwangerschaft und die
Geburt. Im Mittelpunkt stehen Übungen, die
auch zu Hause ohne großen Aufwand geübt
werden können.
Frauen, die die Yoga-Tiefenentspannung
beherrschen, haben eine verminderte Schmerzempfindlichkeit.
Es fällt ihnen leichter, sich
körperlich und seelisch zu öffnen und fallen
zu lassen. Beides trägt zu einer leichteren und
natür licheren Geburt bei.
Wir empfehlen Ihnen die Teilnahme schon
in der frühen Schwangerschaft, aber auch ein
größerer Bauch ist kein Hindernis.
Geburtsvorbereitende Akupunktur
Nach der Vollendung der 36. Schwangerschaftswoche
können Sie an der geburtsvorbereitenden
Akupunktur teilnehmen. Ziel ist die Verkürzung
der Geburtszeit. In vier Sitzungen werden
Punkte genadelt, deren Wirksamkeit in einer
großen Studie der Universität Mannheim nachgewiesen
wurde.
Leitung: Hebammen der Klinik
Termine: donnerstags um 19.30 Uhr;
eine Anmeldung ist nicht
erforderlich
Bitte beachten Sie :
Vor Ende der 36. Schwangerschaftswoche
kann mit der geburtsvorbereitenden
Akupunktur nicht begonnen werden.
Wassergymnastik für Schwangere
Bewegungen im Wasser können auch dann
noch ausgeführt werden, wenn sie „an Land“
anstrengend und schwierig werden. Im warmen
Wasser werden die Beweglichkeit gefördert und
die Muskulatur entspannt.
Ein Wohlfühl-Programm auch für Ihr Baby
(empfehlenswert ab der 20. Schwangerschaftswoche).
Die Termine finden Sie im Saluvital-
Kursprogramm, im Internet unter
www.saluvital.de oder Sie können sie
telefonisch unter 0203 755-1234 erfragen.
Hilfen zur Entspannung
Während der Schwangerschaft und bei der Geburt stehen Ihnen viele natürliche Hilfen
zur Erleichterung von Beschwerden zur Verfügung, zum Beispiel Homöopathie, Atem-
und Entspannungsübungen, Reflexzonentherapie am Fuß, Akupunktur und Bachblüten
Therapie. Natürlich bieten wir Ihnen – falls gewünscht und erforderlich – auch
die Periduralanästhesie (PDA) an. Wir beraten Sie gerne bei Ihrer individuellen Wahl.
Akupunktur
Die Akupunktur ist ein wichtiges Teilgebiet der
traditionellen chinesischen Medizin (TCM).
Der Begriff „Akupunktur“ bedeutet „eine Nadel
stechen“ und besagt, dass mittels feiner Nadeln
therapeutische Wirkungen erzielt werden. Auch
in der Geburtshilfe wenden wir die Akupunktur
an, beispielsweise bei Schwangerschaftserbrechen,
zur Geburtsvorbereitung, während
der Geburt, zur sanften Wendung des Kindes
bei Steißlage, bei Ängsten, Verspannungen
und Wehenschmerzen, Nachwehen oder Stillproblemen.
Bachblüten Therapie
Blütenessenzen – entwickelt von Dr. Edward
Bach in England in den 1930er Jahren – wirken
harmonisierend auf die Seele und helfen,
8 9

schwierige Situationen rund um die Entbindung
besser zu bewältigen. Es gibt 38 verschiedene
Blüten, die unterschiedlichen Seelenzuständen
zugeordnet sind.
Homöopathie
Die Homöopathie findet in der Geburtshilfe
zunehmend ihren Platz. Homöopathische
Arzneimittel enthalten Wirkstoffe in verdünnter
Form. Sie werden z. B. eingesetzt bei
Schwangerschaftserbrechen und unzureichender
Wehentätigkeit und können den Geburtsverlauf
positiv unterstützen.
Periduralanästhesie
Die Periduralanästhesie (PDA) betäubt die
schmerzleitenden Nerven des Unterleibes.
Gemeinsam mit unseren Narkoseärzten streben
wir an, die Bewegungsfreiheit der Beine zu
erhalten, um damit eine aufrechte Gebärposition
und das Gehen weiterhin zu ermöglichen.
Diese Form der örtlichen Betäubung
empfiehlt sich in der Geburtshilfe bei belastenden
Wehenschmerzen. Im Malteser Krankenhaus
St. Anna wird die PDA von erfahrenen
Anästhesisten durchgeführt und überwacht.
Reflexzonentherapie am Fuß
Die Reflexzonentherapie am Fuß beruht auf
der Erkenntnis, dass allen Organsystemen
des menschlichen Körpers spezielle Zonen
im Bereich des Fußes zugeordnet sind. Durch
gezieltes Stimulieren dieser Bereiche gelingt es,
gestörte Funktionsabläufe zu normalisieren.
Die Reflexzonentherapie am Fuß hilft, durch
Entspannung der Geburtswege die Eröffnungsperiode
zu verkürzen. Sie kann auch eingesetzt
werden bei verzögerter Lösung der Nachgeburt,
bei Schmerzen im Bereich des Dammschnittes
oder bei Stillschwierigkeiten.
Ambulante Geburt
Die ambulante Geburt verbindet die Sicherheit der Klinikentbindung mit den
Annehmlichkeiten Ihrer häuslichen Umgebung. Sie sollten sich jedoch nicht unvorbereitet
für eine ambulante Geburt entscheiden, damit im Wochenbett Risiken für
Mutter und Kind vermieden werden.
Nehmen Sie vor einer ambulanten Entbindung
Kontakt zu einer Hebamme auf, die Sie in
den ersten acht Wochen nach der Geburt bei
Bedarf besuchen wird. Diese Hilfe wird von den
Krankenkassen finanziert und ist damit für Sie
kostenlos.
Zwischen dem dritten und zehnten Lebenstag
ist die zweite Vorsorgeuntersuchung für Ihr
Kind vorgesehen. Vereinbaren Sie rechtzeitig
einen Termin mit Ihrem Kinderarzt.
Prüfen Sie bitte, ob Ihre häusliche Situation
Ruhe und Erholung für Sie und Ihr Neugeborenes
zulässt, denn eine Entbindung bedeutet für
Sie eine große körperliche Anstrengung.
Sehr hilfreich ist die vorher organisierte tatkräftige
Unterstützung durch ein Familienmitglied,
eine Freundin oder Nachbarin. Zur Abklärung
individueller Fragen über die ambulante Geburt
und die Betreuung im Wochenbett sprechen
Sie bitte mit den Hebammen und den Ärzten
unserer Klinik. Wir beraten Sie gern!
10 11

Auf unserer Wochenstation
»Baby-Bodyguard«
Der Baby-Bodyguard ist ein modernes Sicherheitssystem
auf unserer Wochenstation. Jedes
Baby erhält nach der Geburt ein Sicherheitsband
mit integriertem Überwachungschip.
Verlässt ein Kind die Station ohne Mutter oder
Vater oder wird das Band abgenommen, wird
ein Alarm ausgelöst. Gleichzeitig zu dem akustischen
Alarm schalten sich Kameras ein, die alle
Bewegungen aufzeichnen.
Alle Mitarbeiter der Wochenstation sind mit
einem Generalchip ausgestattet, so dass Untersuchungen
oder Notfallbehandlungen auch
ohne die Eltern durchgeführt werden können.
Gesundheitlich ist das System völlig unbedenklich,
denn es arbeitet mit (harmlosen) Radiowellen.
Rooming-In
Damit Sie und Ihr Kind eng zusammen sind,
empfehlen wir Ihnen das Rooming-In. Ihr Kind
ist rund um die Uhr in Ihrem Zimmer. Falls Sie
sich einmal ausruhen möchten oder zu Untersuchungen
gehen, können Sie es natürlich in die
Obhut der Krankenschwestern geben.
Aufenthaltsraum
Wir bieten Ihnen im Aufenthaltsraum ein
reichhaltiges Buffet an, an dem Sie Frühstück
und Abendessen nach Ihren eigenen Wünschen
zusammenstellen können.
Low-Level-Lasertherapie
Auf Wunsch bieten unsere geschulten Mitarbeiterinnen
eine Low-Level-Lasertherapie an. Sie
kommt vor allem bei Patientinnen mit wunden
Brustwarzen, Kaiserschnittnarben oder Hämorrhoiden
zur Anwendung und wirkt abschwellend,
schmerz- und entzündungshemmend. Frei
von Nebenwirkungen, aktiviert der Soft Laser
den Zellstoffwechsel und beschleunigt so die
Wundheilung. Das Stillen wird für junge Mütter
wesentlich angenehmer und Kaiserschnittnarbenverheilen
besser und schneller.
Stillberatung – Stillambulanz
Unsere Stillberaterinnen stehen Müttern mit
Stillschwierigkeiten beratend zur Seite und
geben Hilfestellungen in den ersten Tagen nach
der Geburt. Anfangsschwierigkeiten lassen sich
so schnell ausräumen. Praktische Tipps und
Anregungen geben wir Ihnen auch in der Zeit
nach der Klinikentlassung, damit Sie positive
Stillerlebnisse und Sicherheit im Umgang mit
Ihrem Kind haben.
An der Stillhotline
0203 755-1278 gibt
Helga Hamacher auch
Frauen Hilfe stellung,
die bereits wieder zu
Hause sind und Fragen
zum Stillen haben.
Wochenbettgymnastik
Eine spezielle Gymnastik wird Ihnen bei der
Rückbildung der während der Schwangerschaft
und der Geburt entstandenen körperlichen
Veränderungen helfen. Regelmäßig führen wir
gezielte Übungen mit Ihnen durch.
Betreuung durch den Kinderarzt
Die umfangreiche Betreuung der Neugeborenen
ist durch qualifizierte Kinderärzte gesichert.
Es finden täglich Visiten des Kinderarztes in
den Patienten zimmern statt. So haben Sie die
Möglichkeit, in persönlichen Gesprächen alle
Fragen zur Entwicklung Ihres Kindes zu besprechen
und die ersten Vorsorgeuntersuchungen
mitzuer leben. Bei besonderen Fragestellungen
oder familiärer Belastung wird eine spezielle
Ultraschall-Untersuchung der Hüften
vorgenommen.
Hörtest
Bei allen Neugeborenen am Malteser Krankenhaus
St. Anna führen wir einen kostenlosen
Hörtest durch und überprüfen mit hoch spezialisierter
Technik das Hörvermögen.
Hebammenhilfe
Die häusliche Wochenbettbetreuung durch die
Hebamme erfolgt bis zu acht Wochen nach der
Geburt. Die Hebammenhilfe beinhaltet unter
anderem die Stillberatung sowie die Kontrolle
der Rückbildungsvorgänge.
12 13

Angebote für Eltern und Kind
Die ersten Monate und Jahre im Leben Ihres Kindes sind besonders spannend und
prägen die Eltern-Kind-Beziehung maßgeblich. Wir wollen Sie in dieser Zeit begleiten
und beraten, Ihnen auf dem Weg helfen, Ihre Elternschaft aktiv zu gestalten und
vor allem die Baby- und Kinderzeit zu genießen. Kinder bereichern das Leben auf
besondere Weise. Häufig stellen sie die Eltern aber auch vor große Herausforderungen.
Dafür haben wir ein vielfältiges und gut aufeinander abgestimmtes Angebot
ent wickelt, mit dem wir Sie ab der Geburt bis hin zur Aufnahme Ihres Kindes in eine
Kinderbetreuung tat kräftig unterstützen.
Rückbildungsgymnastik
Als Weiterführung der Wochenbettgymnastik
bieten wir Ihnen auch nach der Entlassung
aus dem Krankenhaus gezielte Übungen zur
Förderung der Rückbildung der während der
Schwanger schaft und Geburt entstanden
körper lichen Veränderungen an.
Leitung: Hebammen der Klinik
Termine: 5 mal donnerstags
18.30 bis 19.30 Uhr
Anmeldung: Telefon 0203 755-1235
Babycafé
Das Babycafé ist ein offenes Angebot, in
dem sich stillende und nicht stillende Mütter
wöchentlich zum Erfahrungsaustausch treffen.
Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.
Fachlich Begleitung: Stillberaterinnen
Termine: mittwochs
Mini-Babys
6. Lebenswoche bis 6. Lebensmonat
Der Kurs begleitet durch die ersten Monate mit
den Schwerpunktthemen Ernährung, Bewegung,
Spielen, Sinne entfalten, Schlafen und
sich in der neuen Lebensphase zurechtfinden.
Leitung: Kinderkrankenschwestern und
PEKIP-Gruppenleiterinnen
Termine: dienstags
Maxi-Babys
6. Lebensmonat bis 1 Jahr
Neben Spiel- und Bewegungsanregungen für das
Baby geben wir kompetente Beratungen zu den
Bereichen Schlafen und Ernährung.
Leitung: Stillberaterinnen und
PEKIP-Gruppenleiterinnen
Termine: montags oder donnerstags
Mini-Kids: Zwergenwerkstatt
1–2,5 Jahre
In diesem Kurs wird gespielt, gebastelt, gesungen
oder gebacken. Ihr Kind kann spielerisch
Kontakt zu Gleichaltrigen gewinnen. Den
Eltern geben wir konkrete Hilfestellungen bei
Fragen zur Ernährung oder Entwicklung des
Kindes.
Leitung: Kinderkrankenschwestern
Termine: montags
Mini-Kids: Krabbelkiste
1–2 Jahre
Gemeinsam mit dem Kind turnen, spielen,
tanzen, singen und neue Bewegungs- und
Sinnerserfahrungen zu sammeln ist Zielsetzung
des Kurses.
Leitung: PEKIP-Gruppenleiterinnen
Termine: donnerstags
PEKIP (Prager Eltern-Kind-Programm)
„Es geht darum, Kinder in ihrer Gesamtheit zu
entfalten: ihre Sinne, ihr Spielverhalten, ihr
Denken, ihr Sprechen, ihre Gefühle, ihre Verhaltensweisen,
das Sammeln von Lebens erfahrung
und vieles mehr“ (Dr. Jaroslav Koch). PEKIP
wurde in den 70er Jahren von dem Psychologen
Dr. Jaroslav Koch am „Institut für Mutter und
Kind“ in Prag entwickelt. Es ist eine Entwicklungsbegleitung
für Babys im ersten Lebensjahr
und enthält Spiel- und Bewegungs anregungen,
die die ganzheitliche Entwicklung
Ihres Kindes unterstützen. Im intensiven
Kontakt und in genauer Beobachtung erfahren
Sie, was Ihrem Kind Spaß macht. So fördern
Sie spielerisch Bewegung, Fühlen, Wollen und
Erkennen bei Ihrem Kind im intensiven Erfahrungsaustausch
mit anderen Eltern.
Leitung: PEKIP-Gruppenleiterinnen
14 15

Baby- und Kindersauna
Der Saunabesuch ist auch bereits für die Kleinsten
ideal zur Stärkung des Immunsystems, bei
chronischen Atemwegserkrankungen oder bei
Hautkrankheiten.
Baby- und Kleinkindschwimmen
3. Lebensmonat bis 3 Jahre
Babys und Kleinkinder fühlen sich im warmen
Wasser wohl. Den Eltern zeigen wir, wie sie ihre
Kinder spielerisch ans Wasser gewöhnen können.
Durch den angeborenen Atemreflex haben
Babys keine Probleme, sich auch unter Wasser
aufzuhalten. Spiel und Spaß stehen im Vordergrund.
Im Angebot sind Kurse für verschiedene
Altersstufen von Montag bis Samstag. Alle
Kursteilnehmer können zusätzlich die Babysauna
nutzen.
Indische Babymassage nach Leboyer
„Berührt, gestreichelt und massiert werden ist wie
Nahrung für das Kind“ (F. Leboyer). Die Babymassage
ist eine wertvolle Sinneserfahrung für
Ihr Baby, fördert seine geistige, körperliche und
emotionale Entwicklung und unterstützt die
Eltern-Kind-Beziehung. Neben der Massage finden
Erfahrungsaustausch und Gespräche über
die Entwicklung Ihres Kindes statt. Teilnehmen
können alle Neugeborenen nach vollständiger
Abheilung des Nabels. Zu Beginn der Baby-
massage sollte der Säugling jedoch nicht älter als
vier Monate sein. Bitte bringen Sie eine Decke,
ein bis zwei Badetücher, mindestens zwei Stoffwindeln
und Wickelsachen mit.
Geschwisterschule
Nicht nur für Eltern, sondern auch für Geschwister
stellt die Ankunft eines neuen Erdenbürgers
eine große Herausforderung dar: Plötzlich
gehört noch ein kleines Wesen zur Familie.
Trotz aller Freude empfinden ältere Geschwister
vielleicht Eifersucht, fühlen sich unsicher oder
gar ausgeschlossen im Umgang mit dem Neuankömmling.
Unsere Geschwisterschule, für Kinder ab
drei Jahren, soll bei den Kindern die Vorfreude
fördern.
Die genauen Termine und die Kurs- bzw.
Teilnahmegebühren finden Sie im Saluvital-
Kursprogramm im Internet unter
www.saluvital.de, oder Sie können sie
telefonisch unter 0203 755-1234 erfragen.
Eltern-Kind-Menü
ab 6. Lebensmonat
Essen ist nicht nur Nahrungsaufnahme,
sondern auch Kommunikation. Beim offenen
Mittagstreff können Eltern für sich aus drei
Gerichten auswählen und ihr Baby mit frischer,
altersgerechter Kost füttern. Dabei stehen der
Erfahrungsaustausch und das Miteinander im
Vordergrund. Gleichzeitig wollen die Leiterinnen
die Eltern für gesunde Kost sensibilisieren.
Das Eltern-Kind-Menü ist mittwochs in der
Cafébar Valetta (direkt rechts vor dem Eingang
zum Malteser Krankenhaus St. Anna) erhältlich.
Erste-Hilfe-Kurse am Kind
Damit Eltern im Ernstfall nicht hilflos sind,
bietet das Malteser Krankenhaus St. Anna einen
Erste-Hilfe-Kurs für Notfälle bei Säuglingen
und Kleinkindern an. Ein Facharzt für Kinderheilkunde
und Jugendmedizin gibt praktische
Hilfestellung für lebensrettende Sofortmaßnahmen,
zum Beispiel bei Atemstillstand, Verschlucken
oder Fieberkrampf. Der Kurs besteht
aus zwei Abenden (in aufeinanderfolgenden
Monaten) und findet regulär jeweils am ersten
Mittwoch des Monats von 18 bis 20 Uhr statt.
Am ersten Abend stehen kindliche Notfälle und
Unfallverhütung im Vordergrund, am zweiten
Abend Fieberkrampf, plötzlicher Kindstod,
Kinderkrankheiten sowie Impfungen.
Neben dem zweimonatlich wechselnden
theoretischen Vortrag findet jeweils am Ende
des Abends eine praktische Übung zur Wiederbelebung
am Kind statt, denn diese unterscheidet
sich in einigen Punkten von der
Reanimation Erwachsener.
Der Kurs ist auf 20 Personen begrenzt und
kostet 10,– € (Elternpaare 15,– €).
Weitere Informationen und Anmeldung
unter Telefon 0203 755-1278.
16 17

Ergänzende Angebote
Abteilung für Phoniatrie und Pädaudiologie/Sozialpädiatrisches Zentrum
Im Fachgebiet der Phoniatrie und Pädaudiologie
werden Hörstörungen bei Kindern vom Säuglingsalter
bis zur Pubertät sowie Störungen der
Sprach- und Sprechentwicklung bei Kindern
und Erwachsenen untersucht und behandelt.
Stimmstörungen bei Erwachsenen (z. B. chronische
Heiserkeit, mangelnde Belastbarkeit der
Stimme oder Schwierigkeiten z. B. nach einer
Operation im Kehlkopfbereich) sind ebenfalls
Gegenstand des Fachgebietes.
Die Mitarbeiter des Sozialpädiatrischen
Zentrums (SPZ) betreuen Kinder und Jugendliche
von 0 bis 18 Jahren, die von Entwicklungs-
oder Verhaltensstörungen, körperlichen oder
geistigen Behinderungen betroffen oder bedroht
sind. Das interdisziplinäre Team versucht, die
Störung genau zu diagnostizieren und eine frühe
Behandlung einzuleiten. Die Mitarbeiter helfen
den Familien, die Erkrankung ihrer Kinder
zu verstehen und mit ihr im Alltag umzugehen.
Das SPZ bietet eine langfristige Entwicklungsbegleitung
an und versucht, medizinische
Therapien und Hilfsmittel zu vermitteln und
Fördermaßnahmen zu koordinieren. Ein Teil
der Therapien wird auch im SPZ angeboten.
Im Mittelpunkt der Arbeit steht die Beratung
der Familien, selber zu Experten für die Erkrankung
bzw. Störung ihres Kinds zu werden.
Die Schreiambulanz ist eine in Duisburg bislang
einzigartige Einrichtung, die sich als Anlaufstelle
für Eltern von Säuglingen und Kleinkindern
(im Alter von 0 bis 2 Jahren) mit so
genannten Regulationsstörungen versteht. Sie
hat sich auf Kinder spezialisiert, die vermehrt
schreien, an Ein- und Durchschlafstörungen
leiden und bei denen es häufig zu Fütterstörungen
kommt. Die Schrei ambulanz ist Teil des
SPZ und mit einem interdisziplinären, speziell
geschulten Team besetzt.
Vor dem Besuch der Schreiambulanz sollten
Eltern den Kinderarzt aufsuchen, um organische
Ursachen auszuschließen. Er wird bei Bedarf an
die Schreiambulanz überweisen. Die Behandlungen
im SPZ und in der Schreiambulanz werden
grundsätzlich von der Krankenkasse übernommen.
Voraussetzung dafür ist eine gültige Überweisung
eines niedergelassenen Kinderarztes
oder Kinder- und Jugendpsychiaters.
Wir informieren Sie gerne unter der
Telefonnummer 0203 755-1281 oder
unter der E-Mail Adresse
gero.hufendiek@malteser.org
Saluvital – Ihr Zentrum für Gesundheitsförderung
Das Saluvital-Gesundheitszentrum begleitet Schwangere und junge Familien mit
vielen attraktiven Angeboten. Es bietet ein umfangreiches Programm von Kursen aus
den Bereichen Prävention, Wellness und Elternschule. Allein für die Jüngsten
zwischen drei Monaten und drei Jahren finden pro Woche über 40 Kurse statt.
Verschiedene Babymassagen, Babyschwimmen,
Babysauna – das Saluvital-Gesundheitszentrum
bietet Eltern und Kind verschiedene Möglichkeiten,
gemeinsam schöne Momente zu erleben.
Bereits während der Schwangerschaft ist Entspannung
auch für das Kind wichtig – mit Yoga-
Kursen für Schwangere können Mutter und
Kind bereits vor der Geburt gemeinsam Ruhe
finden. Babymassagen verhelfen in den ersten
Lebensmonaten zu innerer Ruhe. Zusätzlich
haben Eltern und Kind bei den Kursangeboten
gemeinsam positive Erlebnisse, die das Miteinander
verstärken und die Bindung zueinander
festigen.
Ein weiteres Wohlfühl-Angebot für Eltern und
Kind ist die Baby- und Kleinkindsauna im Saluvital-Gesundheitszentrum.
Saunagänge stärken
das Immunsystem, können bei Atemwegs- und
Hautkrankheiten lindernd wirken und sorgen
nicht zuletzt für körperliches und geistiges
Wohlbefinden – für Kinder wie für Eltern.
Freitags in der Zeit von 9.30 bis 12.30 Uhr
bietet das Saluvital-Gesundheitszentrum
übrigens eine Kinderbetreuung an – damit die
Mütter ganz entspannt trainieren können.
Alle Informationen finden Sie im Saluvital-
Kursprogramm, im Internet unter
www.saluvital.de, oder Sie können sie
telefonisch unter 0203 755-1234 erfragen.
18 19

Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe
Neben der Geburtshilfe gehört auch eine große gynäkologisch-operative Abteilung
zur Klinik. Erfolgreich setzen wir auf minimal invasive Operationsverfahren, denn sie
sind gewebeschonend und organerhaltend.
Das Malteser Krankenhaus St. Anna ist
gemeinsam mit dem St. Johannes-Hospital
zertifiziertes Brustzentrum.
Hier finden Brustkrebspatientinnen die bestmögliche
Versorgung, wobei brusterhaltende
Therapieverfahren bevorzugt angewendet
werden. Zum Wiederaufbau der Brust stehen
Methoden der Sofortrekonstruktion durch
Implantatchirurgie ebenso zur Verfügung wie
Schwenklappenplastiken. Zwei Mitarbeiterinnen
der Klinik sind als MammaCare-Trainerinnen
zertifiziert und vermitteln diese Methode der
Brustselbstuntersuchung an interessierte Frauen.
Minimal invasive Chirurgie
Die minimal invasive Chirurgie (MIC) ist
eine moderne und innovative Methode zur
Behandlung beispielsweise der Endometriose,
gutartiger Zysten oder Tumore am Eierstock
oder auch von Myomen. Mit der sogenannten
„Schlüsselloch-Chirurgie“ steht auch in der
Gynäkologie ein gewebeschonendes Verfahren
zur Verfügung. Der Verzicht auf einen großen
Bauchschnitt und stattdessen kleine Schnitte im
Bereich des Nabels und im Unterbauch ermöglichen
der Patientin nach der Operation eine
deutlich schnellere Erholung. Viele minimal
invasive Eingriffe können heute bereits ambulant
durchgeführt werden.
Gynäkologische Krebserkrankungen
Für die Therapie gynäkologischer Krebserkrankungen
wie zum Beispiel Gebärmutter-
oder Eierstockkrebs stehen unseren Patientinnen
wirksame Behandlungsmethoden bis
hin zu radikalen Operationsverfahren – wenn
erforderlich auch fächerübergreifend – zur Verfügung.
Neben den Gynäkologen gehören auch
Strahlen therapeuten, internistische Onkologen
und Psychoonkologen zum Team. Denn Krebserkrankungen
können nicht nur auf den Körper
Auswirkungen haben, sondern auch die Psyche
beeinflussen.
Beckenboden Kompetenzzentrum
Viele Frauen kennen das Problem: Sie niesen,
husten oder lachen – und verlieren dabei Urin.
Ursachen können Schwangerschaft, Übergewicht
oder altersbedingte Veränderungen der
Beckenbodenmuskulatur sein. Auch Senkungsprobleme
des Beckenbodens können zu Harninkontinenz
führen. Zur Differenzierung der
Formen weiblicher Harninkontinenz steht an
unserer Klinik ein urodynamischer Messplatz
zur Verfügung. Verschiedene nicht-operative
und operative Therapiekonzepte werden individuell
auf die Beschwerden abgestimmt.
20 21

Der Förderverein finanzierte das neue Überwachungssystem für die Säuglingsstation.
Verein der Freunde und Förderer des
Malteser Krankenhauses St. Anna e.V.
Der Verein wurde 1984 von Duisburger Bürgern gegründet, die das Krankenhaus im Interesse der
Patienten bei seiner Arbeit unterstützen wollten. Dringend notwendige Geräte konnten für verschiedene
Abteilungen angeschafft werden, die sonst nicht finanzierbar gewesen wären. Vielleicht haben
Sie als Patient schon von den modernen Diagnose- und Therapiegeräten profitiert oder konnten sich
als Besucher von der optimalen Ausstattung in den verschiedenen Bereichen überzeugen.
Unsere finanzielle Unterstützung kommt auch
der Atmosphäre des Krankenhauses zugute,
etwa durch Förderung bei der Einrichtung
des Abschiedszimmers. Vor dem Hintergrund
knapper öffentlicher Mittel gewinnt der Verein
der Freunde und Förderer des Malteser Krankenhauses
St. Anna e.V. zusätzliche Bedeutung –
und um so mehr ist Ihre und unsere Hilfe
notwendig. Mit verschiedenen kulturellen und
informativen Veranstaltungen versuchen wir
auch, miteinander in Kontakt zu kommen und
unsere Verbundenheit untereinander und mit
dem Krankenhaus zu intensivieren. Benefizveranstaltungen,
Konzerte und Wanderungen –
etwa durch den sehenswerten Heltorfer Schlosspark
– sowie Vorträge über medizinische und
therapeutische Themen gehören zu unserem
Jahresprogramm. So laden wir Sie ein, sich mit
uns für die Unterstützung des Krankenhauses
einzusetzen durch eine Mitgliedschaft und/oder
eine Spende. Der Verein der Freunde und Förderer
des Malteser Krankenhauses St. Anna e.V.
ist ausschließlich gemeinnützig tätig. Spendenbescheinigungen
sind daher möglich.
Ansprechpartner:
Horst Günther, Vorsitzender
Insterburger Weg 53 | 47259 Duisburg
Telefon 0203 729647
Jessica Frühauf, Sekretariat Geschäftsführung
Malteser Krankenhaus St. Anna
Telefon 0203 755-1401
Malteser Krankenhaus St. Anna
Das Malteser Krankenhaus St. Anna wurde 1914 von den Cellitinnen eröffnet und
1994 dem Malteserorden übergeben. Das Krankenhaus mit 341 Betten betreut heute
ca. 14.000 Patienten stationär und etwa 28.000 ambulant. Über 750 hauptamtliche
und zahlreiche ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter engagieren sich hier
für Ihre Gesundheit.
Träger : Malteser St. Anna gGmbH | Düsseldorfer Landstraße 327
47259 Duisburg
Geschäftsführer: Udo Lavendel
Ärztlicher Direktor: Dr. med. Rainer Sadra
Kaufmännischer Direktor: Christian Klodwig
Pflegedienstleitung: Christa Graumünz
Die Malteser St. Anna gGmbH im Überblick
Die Malteser St. Anna gGmbH betreibt derzeit zwei Krankenhäuser
mit 608 Planbetten, elf Wohn- und Pflegeeinrichtungen
mit rund 1.000 Plätzen, ein Hospiz
sowie Ambulante Dienste.
Die Einrichtungen der Malteser St. Anna gGmbH
bieten die ganzheitliche Versorgung aus einer Hand:
von der Behandlung im Krankenhaus über die
Ambulante Pflege zu Hause, von der Tages- und
Kurzzeitpflege bis zur dauerhaften Betreuung
pflegebedürftiger älterer Menschen und zur intensiven
Betreuung Schwerstkranker und Sterbender.
22 23
Duisburg
Meerbusch-Lank
Dormagen-Hackenbroich
Köln
Aachen
Essen
Düsseldorf
Bonn
Rhein
Münster
Warendorf
Ascheberg-Herbern Drensteinfurt
Dortmund
Ruhr
Bielefeld
Lippe
Krankenhaus
Pflegezentrum
Hospiz
Ambulante Dienste

So erreichen Sie uns
Malteser Krankenhaus St. Anna
Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe
Zertifiziertes Brustzentrum
Albertus-Magnus-Straße 33
47259 Duisburg-Huckingen
Telefon: 0203 755-0 Zentrale
0203 755-1241 Sekretariat Dr. Fuhljahn
0203 755-1254 Kreißsaal
0203 755-1256 Neugeborenenzimmer und Wochenstation
0203 755-1278 Stillhotline
Telefax: 0203 755-1259
E-Mail: gynaekologie.duisburg@malteser.org
elternschule.duisburg@malteser.org
Internet: www.malteser-stanna.de
A57
Ausfahrt
Krefeld/
Duisburg Süd
A44
57
Rhein
A40
222
288
Rhein
8
A59 A2
14
15
A3
A524
A52
AB-Kreuz
Duisburg-
Kaiserberg
A44
AB-Kreuz
Düsseldorf Nord
A52
AB-Kreuz
Breitscheid
A3
Rhein
Hermann-
Spillecke-Str./
Zum Steinhof
Herausgeber: Malteser St. Anna gGmbH, Duisburg
Redaktion: Annette Debusmann
Mediengestaltung: Stefan Lennackers
Stand: Juli 2011
8
288
Düsseldorfer Landstraße
Remberger Str.
Alb.-Magnus-Str.
AB-Kreuz
DU-Süd
Sittardsberger Allee
DU-
Großenb.
Altenbru cher Damm
A59
15
14 DU-Buchholz
Großenbaumer Allee
Öffentliche Verkehrsmittel:
U79, 946
Besucherparkplatz
N
Malteser Krankenhaus
St. Anna
Malteser Hospiz
St. Raphael
Malteserstift
St. Hedwig
A524
Kreuz
Breitscheid