aktuelles schlatt-haslen_06-juni-2021

Aktuelle Informationen von Bezirksrat,
Schulen, Kirchen, Feuerwehr, Vereinen, …
auf www.schlatt-haslen.ch
appenzell innerrhoden
JUNI Ausgabe 2021
aktuelles
vo Schlatt-Hasler – fö Schlatt-Hasler
Öffnungszeiten Bezirksbüro
Montag, Mittwoch und Freitag
09.00 – 11.00 Uhr
Förreli
Dorfstrasse 36, 9054 Haslen
info@schlatt-haslen.ch
www.schlatt-haslen.ch
071 333 49 66
Einsendeschluss ist jeweils der
16. des Vormonates.
Für Inserate/Veranstaltungskalender:
info@schlatt-haslen.ch
Für andere Beiträge:
aktuelles@schlatt-haslen.ch
Herzliche Gratulation zur Wahl
Der stillstehende Hauptmann Dominik Brülisauer, Schochenhus, Vorderhaslen 28,
Haslen (Foto links) wurde am 16. Mai 2021 mit 192 Stimmen von insgesamt
222 gültigen Stimmen zum neuen regierenden Hauptmann unseres Bezirks
gewählt. Im Grossen Rat wird der Bezirk Schlatt-Haslen neu durch Stefan Neff,
Rüedishus, Leimensteigstrasse 20, Haslen vertreten. Mit 194 Stimmen löst er
den bisherigen Grossrat Sepp Neff ab. Diesem sei an dieser Stelle nochmals ganz
herzlich gedankt für sein grosses Engagement zum Wohle unseres Bezirks.
Der Bezirksrat gratuliert den neu Gewählten ganz herzlich und wünscht ihnen
viel Freude, Kraft und Erfolg in ihren Ämtern.
Wir sind in Ihrer Nähe.
Gerade, wenn mal etwas schief geht.
Vreni Peterer
Häsch dra denkt?
Zischtig, 1. Juni 2021:
Orientierigsvesammlig
vo de Schuele. Unbedingt
amölde – Infos däzue
uf de Siite 3.
Sonntig, 27. Juni:
2. Wahlgang Bezirksrot
Generalagentur Appenzell
Thomas Rechsteiner
T 071 788 13 13
Schaden T 071 788 13 99
mobiliar.ch/appenzell
170214S03GA
9054 Haslen
aaleggi hörler
anziehende Ideen & Accessoires
Wäsche- und Kleider Service
mit Lieferdienst
Priska Hörler
Dorfstrasse 41
9054 Haslen
079 336 33 99
Öffnungszeiten
immer dienstags 9 – 12 Uhr
Notfallnummern
Polizei 117
Feuerwehr 118
Sanität 144

Seite 3
Impressum
Herausgeber
Bezirk Schlatt-Haslen
Redaktion
Vreni Peterer, Remsenhüsli, Unterschlatt 11,
9050 Appenzell Schlatt, Telefon 071 787 13 15,
aktuelles@schlatt-haslen.ch
Layout und Druck
Mirjam Senn-Fässler
Lehnstrasse 10, 9050 Appenzell
Telefon 078 620 14 11, mirjam.senn@gmx.ch
Auflage
470 Exemplare
Inserate, Veranstaltungskalender
Bezirksverwaltung
Förreli, Dorfstrasse 36, 9054 Haslen AI,
Telefon 071 333 49 66, info@schlatt-haslen.ch
Abonnemente
Auf der Webseite schlatt-haslen.ch erscheint das
aktuelles in digitaler Form.
Eine Papierausgabe pro Haushalt wird gratis
jeden Monat nach Hause zugestellt. Auf Wunsch
wird die Papierausgabe auch nach ausserhalb des
Bezirkes versandt. Jahresabo Inland CHF 60.–,
Jahresabo EU-Raum CHF 90.–.
GARAGE ANDREAS HUBER AG
Dorfstrasse 46a, 9054 Haslen
KURSE UND EVENTFLORISTIK
Sonja Fuchs
Gehrenberg 8 · 9050 Appenzell Schlatt
077 455 09 64 · sh.fuchs@bluewin.ch
www.gada-florisitk-kurse.ch
LANDI Säntis AG
Landhausstrasse 6
9053 Teufen
Tel. 071 333 12 29
www.landisaentis.ch
NATUR UND FLORISITIK
GADA
Aus der Ratsstube
Rückblick Orientierungsversammlung und Urnenabstimmungen
Die Orientierungsversammlung war mit 50 Besuchern gemäss den Corona-
Vorgaben (max. 50 Personen) optimal belegt. Der Austausch mit der Bevölkerung
und die angeregten Diskussionen über die Anträge und Wahlen bestätigte
den Bezirksrat in seiner Entscheidung, trotz den mühsamen Umständen eine
Orientierung durchzuführen.
Der Bezirksrat dankt allen Bürgerinnen und Bürgern für die rege Teilnahme an
den beiden ordentlichen Urnenabstimmungen und insbesondere für das ausgesprochene
Vertrauen bei den Geschäften der Bezirksgemeinde. Er dankt auch
den Grossräten und Schulräten, welche an den beiden Abstimmungssonntagen
bei der Auszählung den Bezirksrat tatkräftig unterstützt haben. Weiter bedankt
er sich bei der Schulverwaltung Haslen, für die Bereitstellung der Turnhalle
als Stimmlokal und den tadellosen Service. Schliesslich gratuliert er den Neugewählten
und nachträglich allen bestätigten Mitgliedern der unterschiedlichen
Gremien und wünscht ihnen weiterhin viel Freude und Erfolg bei der Ausübung
der anspruchsvollen Aufgaben.
Zweiter Wahlgang
Am 27. Juni 2021 folgt nun der 2. Wahlgang, bei welchem ein/e Stillst. Hauptmann
zu wählen ist. Der Bezirksrat lud den an der Orientierungsversammlung
vorgeschlagenen Kandidaten, Wilfried Segmüller, Schlatt, an eine Bezirksrat-
Sitzung ein. Ziel war es, sich gegenseitig kennenzulernen und über die Aufgaben
im Rat zu informieren. Dieses Angebot steht auch weiteren für den Stillst.
Hauptmann interessierten Personen offen.
Alte Linde
Der Bezirksrat hat beschlossen, für die Erstellung der Erschliessungsstrasse einen
Baukredit in Umfang von CHF 750'000.00 bei der Appenzeller Kantonalbank
aufzunehmen. Der Betrag wird durch die Grundeigentümer oder Veräusserer in
den kommenden Jahren dem Bezirk zurückerstattet, sodass der Kredit vollumfänglich
zurückbezahlt werden kann.
Vernehmlassungen
Der Bezirksrat hat zu folgenden Vernehmlassungen seine Stellungnahme
abgegeben:
– Grossratsbeschluss zur Revision der Verordnung zum Einführungsgesetz zum
Bundesgesetz über den Umweltschutz (VEG USG) (Unterflurbehälter)
– Landsgemeindebeschluss zur Revision des Jagdgesetzes (JaG)
Feuerwehrhaus
Ein defekter Boiler musste ersetzt werden. Die Ersatzvornahme wurde umgehend
in die Wege geleitet.
Chilbi
Der Bezirksrat gewährt den vereinbarten Beitrag an die Chilbi 2021. Die Chilbi
soll vom Freitag 10. bis Sonntag 12. September 2021 stattfinden. Spätestens im
August wird – aufgrund der dann geltenden BAG-Auflagen – definitiv über
die Durchführung beschlossen. Der Bezirksrat plant, die Neuzuzügerbegrüssung
wieder am Chilbi-Samstag mit entsprechendem Programm durchzuführen.
Wanderwege
Der Fussgängersteg Hintere Mazenau-Doppleren wurde saniert
Ergebnisse aus den Fusionsverhandlungen
Geschätzte Schulbürgerinnen und Schulbürger
Bezirksrat Schlatt-Haslen
Bereits sind mehr als zwei Jahre vergangen, seitdem die Bürgerschaft von den
Schulgemeinden Schlatt und Haslen den jeweiligen Schulräten den Auftrag
erteilt haben, Fusionsverhandlungen aufzunehmen.
Nach intensiven Monaten der Verhandlung und den damit zusammenhängenden
Abklärungsarbeiten liegen nun die Ergebnisse bereit, welche der
Bürgerschaft von Schlatt und Haslen im Hinblick auf die kommende Abstimmung
vom 25. Juni 2021 vorgestellt werden können. Die Abstimmungsunterlagen,
welche seit März 2019 erarbeitet wurden und als Grundlage zur
Diskussion sowie der Meinungsbildung auf die bevorstehende Abstimmung
dienen, sind Ihnen bereits per Post zugestellt worden.
Gerne erläutern wir die Unterlagen im Rahmen einer Orientierungsversammlung,
zu welcher wir Sie am Dienstag, 1. Juni 2021 in die Mehrzweckhalle
in Haslen einladen. Dieser Anlass bietet auch die Möglichkeit, allfällige Fragen
zu stellen und Unklarheiten zu klären.
Aufgrund der aktuellen Covid-19 Situation, und den damit zusammenhängenden
Vorgaben, ist eine Anmeldung zwingend erforderlich. Sie können sich
unter Angabe von Namen, Vornamen, Adresse und Anzahl Teilnehmer/-innen
bei folgender Email-Adresse anmelden: beat.rechsteiner-haas@schulen.ai.ch
Ebenfalls ist eine telefonische Anmeldung unter der Nummer 078 737 07 25
möglich.
Im Anschluss an Ihre Anmeldung erhalten Sie zeitnah vor der Orientierung
eine entsprechende Teilnahmebestätigung.
Maiandacht der
FG Haslen-Stein
Am 3. Mai 2021 feierte die Frauengemeinschaft
ihre diesjährige Vereins-Maiandacht
in der Kirche Maria
Hilf, Haslen.
Die besinnliche, zum Thema «Maria,
Mutter Jesu, auch liebevoll «Rose ohne
Dornen» und «Schönste aller Blüten»»,
gestaltete Andacht, wurde mit musikalischen
Klängen von Svenja und
Lorena Rechsteiner begleitet. Zum
Abschied erhielt jede Frau eine Rose.
Frauengemeinschaft Haslen-Stein,
weissbadstrasse 86 · 9050 appenzell
t 071 787 36 35 · f 071 787 36 34
Mit uns haben Sie viele
Vorteile: natürlich
versichert!
Franziska Sutter
Rechsteiner Gebäudehüllen GmbH | Bruno Rechsteiner
Feldstrasse 5 | 9050 Appenzell | 071 780 02 21
www.rsgh.ch | info@rsgh.ch
Handgemachte Geschenke aus der Region
Direkt neben dem Vögele Shoes in Appenzell
Di und Mi 9.00 – 11.30 Uhr, Do 13.30 – 17.00 Uhr
Fr 9.00 – 11.30 Uhr, Sa 13.30 – 16.00 Uhr
Alles rund um Zäune
Oberbüel 26 | 9054 Haslen
079 643 10 74 | koller.metall@outlook.com
Sollte die Teilnehmerzahl die zum Zeitpunkt der Orientierung geltenden
Bestimmungen des BAG überschreiten, sind am 02. Juni oder 04. Juni Reservedaten
für weitere Orientierungsabende vorgesehen.
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Die Schulräte Schlatt und Haslen
Gerstenähre | © Agrisano
Für die Bauernfamilien!
Alle Versicherungen aus einer Hand.
Regionalstelle beider Appenzell
Dorfstrasse 50 | 9054 Haslen
Tel. 071 330 00 30

Seite 5
Abstimmung
Fusionsanfrage
Leserbrief
Ich danke allen, die ihre Verantwortung zur Stimmabgabe
wahrgenommen haben. Wie bereits an der Orientierungsversammlung
gesagt: Es gibt keine Gewinner und Verlierer,
nur eine gute Zukunft für unseren Bezirk! Das Abstimmungsergebnis
zeigt klar, dass sehr viele Bürger/innen
Fusionsgespräche begrüssen würden. Der Bezirksrat wird
das Abstimmungsresultat sicherlich beachten und wohl
Schritte zur Stärkung des Bezirkes in die Wege leiten.
Von den Fusionskritikern hoffe ich auf die Bereitschaft,
geeignete Personen für Ämter zu rekrutieren oder gar selbst
ein Amt zu übernehmen. Damit wäre mindestens das
Personalproblem gelöst.
Mit entsprechendem Einsatz lassen sich auch weitere
Probleme lösen. Nur mit Engagement und Tatkraft wird der
Bezirk gestärkt.
Regula Wild, Leimensteig
Frühlingswanderung der FMG Schlatt
Auch wenn es auf dem Foto nicht danach aussieht – die
Teilnehmerinnen der Frühlingswanderung wanderten am
14. Mai wirklich! Aber eine Pause brauchte es schliesslich
zwischendurch auch. Die diesjährige Mai-Wanderung
führte die Frauen nach Oberegg.
Wanderführerin war die in Oberegg aufgewachsene Silvia
Fuchs, die einiges über ihr Heimatdorf zu erzählen wusste.
Die Wanderung, begleitet von Wetterglück, führte hoch
über dem Rheintal bis nach Berneck.
Vreni Peterer/Andrea Brodbeck ( Foto)
Pfingschte ruch,
sibe Sönntig ruch *
Leandro Graf drückte den
roten Knopf
Im Rahmen des 21. Schweizer Mühlentages konnte am
Samstag, 15. Mai 2021 das Wasserrad der Hofersäge an der
Weissbadstrasse in Appenzell besichtigt werden. Diese
gehörte ursprünglich zur Dorfmühle, die 1878 abgebrochen
wurde. Das Wasserrad der Hofersäge erzeugt schon seit
zwanzig Jahren Strom.
Auch Leandro Graf aus Haslen (Foto oben) und sein Vater
besichtigten die Hofersäge und hörten den interessanten
Erklärungen von Daniel Fässler zu. Für eine bessere Verständlichkeit
wurde das Wasserrad für kurze Zeit abgestellt.
Leandro Graf fiel danach die Ehre zu, es mit einem Druck
auf den roten Knopf wieder in Bewegung zu setzen.
Livio Hörler aus Schlatt (auf dem Foto rechts) trainiert seit einem halben Jahr «Wing
Chun Kung Fu»
Marcel Koller trainiert neu auch
Kinder ab 12 Jahren
Im letzten Jahr eröffnete Marcel Koller («Rosenheim» Schlatt)
seine «Practical Wing Chun Kung Fu»-Schule in Appenzell.
Neu befindet sich der Trainingsraum im Landi-Gebäude. Neu
ist auch, dass er Kinder (Mädchen und Buben/Jugendliche)
ab 12 Jahren trainiert. Start ist am Donnerstag, 10. Juni 2021
um 18.15 Uhr (bis 19.30 Uhr). Weitere Informationen im
Inserat weiter unten. .
«Wing Chung Kung Fu» ist eine fernöstliche Kampfkunst mit
Ursprung aus China. Es existiert eine Vielzahl verschiedener
Kung Fu Stile; «Wing Chun» ist eine Stilrichtung, die sich
auf den Nahkampf spezialisiert. Ein Hauptmerkmal sind die
wirksamen Techniken bei kurzer Distanz zum Angreifer.
Sportliche Wettkämpfe, wie es sie bei anderen Kampfsportarten
gibt, sind bei Wing Chun Kung Fu nicht im Fokus.
Oberstes Ziel ist die effiziente Selbstverteidigung im
Ernstfall, wobei primär Fäuste, Ellenbogen, Knie und Tritte
zur Verteidigung eingesetzt werden. Sämtliche Bewegungen
zielen darauf ab, die Energie des Gegners ohne den Einsatz
der eigenen Kraft zu neutralisieren. Wer sehen will, wie
«Wing Chun Kung Fu» trainiert wird, findet Videos auf:
www. practical-wingchun.ch.
Vreni Peterer
Vreni Peterer
Mendlegemeinde Schlatt-Haslen
Am Freitag, 11. Juni 2021 findet um 20.00 Uhr die Mendlegemeinde
statt. Je nach Corona-Situation wird sie im
Restaurant «Krone» oder in der Kirche Haslen durchgeführt.
Für allfällige Fragen steht der Präsident, Albert Steuble,
gerne zur Verfügung. Zu erreichen ist er unter 071 333 21 49
oder 077 419 55 51.
Auf dem Foto das Mendle-Haus von Schlatt-Haslen.
*schlechtes Wetter an Pfingsten
bringt sieben weitere Sonntage
mit schlechtem Wetter
Désirée Fitzi,
Anlageberaterin
Bauernregeln zum Wetter haben ja schon etwas Reizvolles.
Für die Prognose Ihrer Vermögensentwicklung sollten Sie sich
aber auf unsere Beraterinnen und Berater verlassen.
Unser preisgekröntes Anlagetool bietet zusätzliche Sicherheit.
Wir schenken Ihnen Gehör und
freuen uns auf Ihren Anruf.
Gratis
Hörtest
Livia Fuchs-Brülisauer
Regina Rempfler
Albert Steuble
appkb.ch
Appenzell · Zielstrasse 19 · 071 787 20 02

Seite 7
Dorf-Infos
FG Haslen-Stein: Anlässe im Juni 2021
Vereinsgottesdienst:
Donnerstag, 10. Juni 2021; 09.00 Uhr Pfarrkirche Haslen, bitte
Maskenpflicht in der Kirche beachten.
Ausflug mit Kindern, Besuch Streichelzoo Gais:
Mittwoch, 16. Juni 2021; ABGESAGT!
Besuch Rütihof:
Mittwoch, 16. Juni 2021; ABGESAGT! infolge Umbauarbeiten
Rütihof, Verschiebung ins 2022.
Abendwanderung zum Aescher:
Montag, 21. Juni 2021; 18.30 Uhr Kirchenplatz,
findet nur bei schönem Wetter statt.
TV Haslen: UBS – Kids - Cup
Flashdance, das Musical, Walensee-Bühne
Mittwoch, 23.06.2021; ABGESAGT! Verschiebung ins 2022.
Muki in Corona-Zeiten
Trotz Corona und den damit verbundenen Massnahmen
wollen wir nicht auf das Turnen mit den Kleinsten verzichten.
Weil das Turnen in der Halle jedoch für Erwachsene
nur sehr eingeschränkt möglich ist, haben wir uns kurzerhand
entschlossen im Muki nur mit den Kindern weiterzumachen.
Wer Neues wagt, gewinnt! Seit gut zwei Monaten
turnen alle zwei Wochen 25 Kinder im Alter vom 3–5
Jahren ganz alleine mit viel Freude, Energie und Spass mit.
Unser Mut hat sich gelohnt und nicht wenige Kinder leben
durch diese neugewonnene Selbständigkeit völlig auf.
Selbstvertrauen macht stark!
Am 12. Mai 2021 haben wir trotz den vielen Covid-Bedingungen
eine Alternative gefunden unser Muki-Reisli durchzuführen.
Gut eingepackt, machten sich die Muki’s mit
ihren Eltern gestaffelt auf einen Regen-Spaziergang, der an
Posten vorbeiführte. An den Posten wurden mit Bewegungsübungen
die Bauernhof–Tiere besucht. Der Weg
führte vom Kirchplatz übers Schopfentöbeli ins Oberbüel,
wo bei Gmünders ein Znüni abgeholt und gegessen werden
konnte. Dieser ganz Corona-konforme Anlass wurde von
vielen Muki’s sehr genossen. Turnen alleine ist schön ... mit
Mami, Papi oder Grosi aber genauso cool!
Der TV Appenzell wagte es und organisierte am 8. Mai trotz
erheblichen Corona-Schutzmassnahmen den UBS-KIDS-Cup.
Neben Maskenpflicht und Abstandsregeln waren Zuschauer
auf dem Wettkampfgelände als Massnahme verboten. Dieses
Jahr erforderte die Anmeldung an den Kids – Cup also noch
eine Prise mehr Mut. Diesen brachten11 Hasler-Jugi-Kids auf
und kämpften mit viel Spass um Medaillen.
Am UBS–Kids–Cup messen sich die Kinder, aufgeteilt in
Jahrgangskategorien, in den Disziplinen Ballwurf, Weitsprung
und Sprint. Im Sprint können sich jeweils die 6 Besten
jeder Kategorie für den «flingscht Innerrhoder» qualifizieren.
Selbstbewusst, gut vorbereitet und vor allem topmotiviert
absolvierten die 11 Sportskanonen ihre Disziplinen sehr
erfolgreich. Am Schluss resultierten 2 Medaillen aus dem
Cup sowie 4 Medaillen aus dem «Flingscht Innerrhoder» bei
7 Finalteilnahmen. Wir gratulieren Lorena, Julian, Lena und
Anja zu den Podestplätzen und sind stolz auf alle Hasler–
Cup –TeilnehmerInnen. Das habt ihr toll gemacht! (Foto’s
auf www.tv-haslen.ch)
Am Nachmittag fand zusätzlich der Mille-Gruyère- Lauf
statt, an welchem von den Kindern die Strecken 600 –
1000m gelaufen werden. 4 Kinder nahmen diese Herausforderung
an. Sie gaben ihr Bestes! Diesen nationalen Wettkampf
dominierten jedoch die Kids der spezialisierten
Leichtathletikgruppen. Spass hat es trotzdem gemacht!
Kurzfristige Änderungen werden in der Homepage und im
Pfarrblatt publiziert.
Wir wünschen allen von Herzen beste Gesundheit!
Vorstand Frauengemeinschaft, Haslen-Stein
Feldgottesdienst der Pfarrei Schlatt
Am Sonntag, 27. Juni um 10.45 Uhr findet im Kofel, Leimen -
steig strasse 37 (beim Steigershuus dem Wanderweg Richtung
Bühler folgen, Kiesstrasse ca. 10 Minuten) ein Feldgottesdienst
statt. Nach dem Gottesdienst gemeinsames «Brötle» (Würste
und Getränke selber mitbringen). Bei schlechtem Wetter wird
der Gottesdienst in der Kirche Schlatt abgehalten. Auskunft ab
07.00 Uhr unter der Telefon Nummer 1600.
Der Pfarreirat lädt die Bevölkerung aus dem ganzen Bezirk herzlich
ein.
Pfarreirat Schlatt
Fahrverbot alte Leimensteigstrasse
Der Bezirksrat wurde immer wieder darauf hingewiesen,
dass sich vereinzelt Verkehrsteilnehmer nicht an das
Durchfahrtsverbot bei der alten Leimensteigstrasse in
Haslen halten. Beim Restaurant «Krone» wurde aus diesem
Grund die Signalisation tiefer montiert um besser auf die
Signalisationstafel hinzuweisen. Mit dieser Massnahme
erhofft sich der Bezirksrat die Situation für die Anstösser zu
verbessern. Er bedankt sich bei allen Verkehrsteilnehmern
für das nötige Verständnis.
Daran denken:
Bezirksrat Schlatt-Haslen
Postauto benutzen - Postauto erhalten.
Muki-Turnen TV Haslen, Patricia Sutter
TV Haslen, Patricia Sutter

juni
veranstaltungskalender
Di 01.06. 20.00 Uhr Orientierungsversammlung Schulen Schlatt und Haslen in der Schulräte Schlatt und Haslen
Mehrzweckhalle Haslen
Di 01.06 18.30 - 20.00 Uhr Freiübung / Jungschützenkurs Bezirksschützen Schlatt-Haslen
Do 03.06
Fronleichnam - Schulfrei
Do 03.06 10.00 Uhr Fronleichnam in Schlatt Festgottesdienst mit Prozession und Pfarreirat Schlatt
den Fronleichnamsschützen
Do 03.06 10.00 Uhr Fronleichnam Festgottesdienst mit Pfarrer Eugen Wehrli Kirche Haslen-Stein
Sa 05.06 17.00 Uhr Eucharistiefeier in Schlatt Pfarreirat Schlatt
Sa 05.06 18.30 Uhr Samstagabendgottesdienst in Haslen, 18.00 Uhr Rosenkranz Kirche Haslen-Stein
Di 08.06 18.30 - 20.00 Uhr Freiübung / Jungschützenkurs Bezirksschützen Schlatt-Haslen
Do 10.06 09.00 Uhr Vereinsgottesdienst der FG Haslen-Stein – Bitte die Maskenpflicht FG Haslen-Stein
in der Kirche beachten.
Fr 11.06 20.00 Uhr Mendlegemeinde - in der «Krone» oder der Kirche Haslen Mendlegemeinde
Sa 12.06 17.00 Uhr Fiire mit de Chlinne in Haslen Thema «Fröhlichkeit» Familiengottesdienstgruppe
So 13.06 09.15 Uhr Wortgottesfeier in Schlatt Pfarreirat Schlatt
So 13.06 10.45 Uhr Sonntagsgottesdienst in Haslen, 10.15 Uhr Rosenkranz Kirche Haslen-Stein
So 13.06 12.00 Uhr Ganze Fw mit Familie Grilltag / Feuerwehrverein Feuerwehr Schlatt-Haslen
Mo 14.06 13.30 Uhr Seniorengottesdienst in Haslen Kirche Haslen-Stein
Di 15.06 18.30 - 20.00 Uhr Freiübung / GM 2. Heimrunde Bezirksschützen Schlatt-Haslen
Sa 19.06 17.00 Uhr Eucharistiefeier in Schlatt Pfarreirat Schlatt
So 20.06 10.00 Uhr Erstkommunion in Haslen- die Uhrzeit ist noch nicht definitiv! Kirche Haslen-Stein
Mo 21.06 18.30 Uhr Die Abendwanderung zum Aescher findet nur bei schönem FG Haslen-Stein
Wetter statt. 18.30 Uhr Treffpunkt Kirchenplatz.
Di 22.06 14.00 Uhr Führung A. Vogel – Für einen Nachmittag tauchen wir ein in die Welt der FMG Schlatt
Heilkräuter. Anmeldung bis 7. Juni bei Andrea Brodbeck, 077 528 92 30
Di 22.06 18.30 - 20.00 Uhr Freiübung / Jungschützenkurs Bezirksschützen Schlatt-Haslen
Fr 25.06 20.00 Uhr Schulgemeindeversammlungen «Fusion der beiden Schulgemeinden» Schulräte Schlatt und Haslen
Sa 26.06 20.00 Uhr Gottesdienst und Kapellfest in Enggenhütten Kapellverwalteng
St. Peter und Paul
So 27.06 10.45 Uhr Feldgottesdienst im Kofel Nach dem Gottesdienst gemeinsames Pfarreirat Schlatt
«Brötle» (Würste und Getränke selber mitbringen). Bei
schlechtem Wetter findet der Gottesdienst in der Kirche Schlatt
statt. Auskunft ab 07.00 Uhr unter der Telefon Nummer 1600.
So 27.06 09.30 - 11.00 Uhr 2. Wahlgang Bezirksrat - (Still. Hauptmann) Bezirksrat
Di 29.06 18.30 – 20.00 Uhr Freiübung Bezirksschützen Schlatt-Haslen
Einfach nah.
Gebäude
Hausrat
Privathaftpflicht
Reisen
Rechtsschutz
Fahrhabe
Betriebsunterbruch
www.appvers.ch