7-2021
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Fachzeitschrift für Industrielle Automation, Mess-, Steuer- und Regeltechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Juli 7/<strong>2021</strong> Jg. 25<br />
Atop präsentiert sehr schnelle Slim-Type-<br />
Switches für industrielle Applikationen<br />
tekmodul, Seite 102<br />
Sonderteil Einkaufsführer<br />
Industrielle Kommunikation<br />
ab Seite 47
Editorial<br />
Digitalisierung als Wegbereiter für Losgröße 1<br />
<strong>2021</strong> feiern wir 10 Jahre Industrie 4.0! 2011 wurde der Arbeitskreis Industrie 4.0 in der Forschungsunion<br />
Wirtschaft-Wissenschaft ins Leben gerufen. Die Forschungsunion war zu der<br />
Zeit in Fragen der Hochtechnologie das zentrale innovationspolitische Beratungsgremium<br />
der deutschen Bundesregierung. Pilz wurde in die Forschungsunion berufen und durfte als<br />
Mitglied bei der Ausarbeitung und damit „der Geburt“ von Industrie 4.0 dabei sein.<br />
Susanne Kunschert,<br />
Managing Partner,<br />
Pilz GmbH & Co. KG<br />
www.pilz.com<br />
In den Umsetzungsempfehlungen, die, zwei Jahre später 2013, auf der Hannover Messe an<br />
Bundeskanzlerin Angela Merkel übergeben wurden, hieß es: „In Zukunft muss die Industrie<br />
zunehmend individuelle, leistungsfähigere Produkte zu gleichbleibenden Preisen fertigen,<br />
um den veränderten Ansprüchen des Marktes zu genügen.“ Und nun? 10 Jahre nach dem<br />
Start werden sich viele fragen, ob wir dieses Ziel erreicht haben. Die Antwort ist: Wir sind<br />
auf dem Weg. Denn letztlich ist Industrie 4.0 eine Vision, ein Leitgedanke und kein zeitliches<br />
begrenztes Projekt. Daher werden wir uns noch lange Zeit mit diesem Thema befassen. Das<br />
Entscheidende aber ist, dass wir uns auf den Weg begeben haben. Momentan befinden wir<br />
uns auf dem sogenannten „Pfad der Erleuchtung“, wie es im Hype-Zyklus heißt: Aus den gemachten<br />
Erfahrungen – guten wie schlechten – können wir besser erkennen, welche Anforderungen<br />
an Unternehmen wirklich gestellt werden.<br />
Eine Anforderung ist die Digitalisierung: Also der Umgang mit (nicht unbedingt) neuen, jedoch<br />
bislang nicht genutzten, und damit brachliegenden Technologien. Konkret das Zusammenwachsen<br />
von IT, Maschinenbau und Automatisierungstechnik. Dies ist sogar technische Grundanforderung<br />
und betrifft interne Prozesse sowie Produkte, Lösungen und Business-Modelle.<br />
Die andere Anforderung ist Agilität: Wenn die Produktlebenszyklen kürzer und die Märkte<br />
schneller werden, muss auch die Art und Weise eine andere sein, wie Produktenwicklung<br />
und Kundenbetreuung im Unternehmen gehandhabt werden. Agilität ist gefordert in den<br />
Methoden und in den Köpfen.<br />
Wie können Unternehmen mit diesen Anforderungen umgehen?<br />
Agilität braucht Engagement! Agilität kann nicht verordnet werden, sondern ist Einstellungssache.<br />
Für viele Bereiche bedeutet das, dass Produktenwicklungen und andere Prozesse<br />
nicht mehr nach dem Wasserfall-Prinzip, also immer der Reihe nach, ablaufen können. Der<br />
Wandel von Wasserfall zu agilen Methoden wie Scrum ist ein Change-Prozess, der in den<br />
Unter nehmen begleitet werden muss. Die quasi neuen Technologien zu integrieren gelingt<br />
nur, wenn die IT-Abteilung in die Produktentwicklung miteinbezogen wird. Miteinander und<br />
Engagement – bei den genannten Herausforderungen spielt der Mensch eine Schlüsselrolle,<br />
muss Technologien und Methoden ausfüllen, sonst bleiben sie leere Hüllen, Werkzeuge und<br />
Plattformen. Erst dann können mit Hilfe agiler Methoden und auf Basis eines durchgängigen<br />
digitalen Konzepts Kundenwünsche im Bereich sichere Automatisierung besser erfüllt werden.<br />
Auch die Vernetzung ist im Kontext Industrie 4.0 ein Schlüsselbegriff: Sie allein ermöglicht<br />
es, nicht nur einen Produktionsschritt, sondern eine ganze Wertschöpfungskette zu optimieren.<br />
Inklusive der Herausforderung, eine für Großserien ausgelegten Produktion so zu gestalten,<br />
dass sich ein Produkt in Losgröße 1 wirtschaftlich produzieren lässt.<br />
Der Weg ist beschritten. Es gilt, ihn weiter zu gehen, um das Ziel, individuelle und leistungsfähige<br />
Produkte herzustellen, erfolgreich umsetzen zu können.<br />
Susanne Kunschert<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 3
Inhalt 7/<strong>2021</strong><br />
3 Editorial<br />
4 Inhalt<br />
6 Aktuelles<br />
8 IPCs/Embedded Systeme<br />
17 SBC/Boards/Module<br />
20 Messtechnik<br />
23 Qualitätssicherung<br />
24 Sensoren<br />
26 Bedienen und Visualisieren<br />
28 Software/Tools/Kits<br />
31 IoT/Industrie 4.0<br />
32 Sicherheit<br />
35 Steuern und Regeln<br />
36 Bildverarbeitung<br />
37 Speichermedien<br />
38 Stromversorgung<br />
42 Elektromechanik<br />
46 Antriebe<br />
47 Sonderteil<br />
Industrielle Kommunikation<br />
Juli 7/<strong>2021</strong> Jg. 25<br />
Atop präsentiert sehr schnelle Slim-Type-<br />
Switches für industrielle Applikationen<br />
tekmodul Seite 102<br />
Sonderteil Einkaufsführer<br />
Industrielle Kommunikation<br />
ab Seite 47<br />
Zum Titelbild:<br />
Unmanaged Switches<br />
Die äußerst schlanken Unmanaged<br />
Switches von Atop sind sehr schnell!<br />
Ihre kompakte Größe (23 x 94 x 72 mm)<br />
und ihre Stabilität ermöglichen ihnen<br />
eine einfache Integration - auch in<br />
gefährlicheren oder beengten Lagen. Der<br />
kleine footprint der Devices trägt dabei<br />
sehr zur mühelosen Unterbringung in<br />
Schaltschränken bei. So sparen Anwender<br />
dank der neuen Unmanaged Switches von<br />
Atop wertvolle Zeit und Geld. 102<br />
Fachartikel in dieser Ausgabe<br />
Ist Ethernet-APL marktreif?<br />
Der Advanced Physical Layer für Ethernet,<br />
kurz Ethernet-APL, überbrückt die heute noch<br />
bestehende Klamm zwischen Leittechnikraum und<br />
Feld in einer Prozessanlage. (Bericht: Pepperl) 94<br />
Zeitschrift für Mess-, Steuer- und Regeltechnik<br />
Herausgeber und Verlag:<br />
beam-Verlag<br />
Krummbogen 14<br />
35039 Marburg<br />
www.beam-verlag.de<br />
Tel.: 06421/9614-0<br />
Fax: 06421/9614-23<br />
Redaktion:<br />
Christiane Erdmann<br />
redaktion@beam-verlag.de<br />
Anzeigen:<br />
Tanja Meß<br />
tanja.mess@beam-verlag.de<br />
Tel.: 06421/9614-18<br />
Erscheinungsweise:<br />
monatlich<br />
Satz und Reproduktionen:<br />
beam-Verlag<br />
Produktionsleitung:<br />
Jürgen Mertin<br />
Druck & Auslieferung:<br />
Brühlsche Universitätsdruckerei<br />
Der beam-Verlag übernimmt trotz sorgsamer<br />
Prüfung der Texte durch die Redaktion keine<br />
Haftung für deren inhaltliche Richtigkeit. Alle<br />
Angaben im Einkaufsführerteil beruhen auf<br />
Kundenangaben!<br />
Handels- und Gebrauchsnamen, sowie<br />
Warenbezeichnungen und dergleichen werden in<br />
der Zeitschrift ohne Kennzeichnungen verwendet.<br />
Dies berechtigt nicht zu der Annahme, dass<br />
diese Namen im Sinne der Warenzeichen- und<br />
Markenschutzgesetzgebung als frei zu betrachten<br />
sind und von jedermann ohne Kennzeichnung<br />
verwendet werden dürfen.<br />
Smarter Schutz für smarte Fabriken<br />
Eine Herausforderung an die IT Security in der Industrie 4.0 ist, dass klassische<br />
IT-Sicherheitskonzepte für OT-Netze meistens nicht anwendbar sind. Fünf Ansatzpunkte<br />
für den Schutz von OT-Netzen beschreibt dieser Beitrag der genua GmbH. 78<br />
4 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Netzwerke<br />
öffnen für die<br />
Digitalisierung in<br />
der Produktion<br />
Indu-Sol bietet neben dem<br />
Softwareangebot PROnetplan<br />
und der Diagnose-Switch<br />
Familie PROmesh eine<br />
Partnerschaft für Consulting,<br />
Planung und Monitoring in<br />
OT-Netzwerken. 92<br />
Industrielle Netzwerke trotz Pandemie<br />
weiter auf Wachstumskurs<br />
HMS Networks erhebt jedes Jahr im Rahmen einer Studie Daten<br />
zum Markt für industrielle Netzwerke. Der diesjährigen Studie<br />
zufolge wächst der Markt für industrielle Netzwerke trotz der<br />
Coronapandemie <strong>2021</strong> voraussichtlich um 6 %. 96<br />
Integration von zukünftigen<br />
Technologien in bestehende PRO-<br />
FINET-Netzwerke<br />
PI macht sich seit langem darüber Gedanken, wie neue<br />
Anforderungen der industriellen Kommunikation in die<br />
bestehenden Netzwerke integriert werden können, ohne<br />
dass die bewährten Lösungen darunter leiden, bzw.<br />
mühsam umgebaut werden müssen. Der pragmatische<br />
Vorschlag: Einfach mal machen! 84<br />
Intensive Fieldbus Diagnostic erhöht<br />
Maschinenverfügbarkeit<br />
Mobile Maschinen werden immer komplexer. Aktuelle<br />
technische Entwicklungen haben als Ziel eine möglichst<br />
autonom arbeitende Maschine. Das Rückgrat der<br />
Datenkommunikation ist in den meisten mobilen<br />
Arbeitsmaschinen der CAN-Bus oder ein darauf aufsetzendes<br />
Bus system wie SAE J1939, ISOBUS oder NMEA2000. Diese<br />
Feldbusse werden teilweise an ihrer Übertragungsgrenze<br />
betrieben, Auslastungen von 80 % und mehr sind inzwischen<br />
nicht mehr selten. (Bericht: Gemac) 88<br />
Sonderteil Einkaufsführer:<br />
Industrielle<br />
Kommunikation<br />
ab Seite 47<br />
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />
Produkte & Lieferanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />
Wer vertritt wen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 5<br />
Firmenverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Aktuelles<br />
Emtron electronic wird neuer Vertriebspartner<br />
für Mornsun<br />
Für jeden spezifischen Anwendungsfall<br />
kann das Unternehmen durch<br />
seine technischen Berater exakt<br />
das tatsächlich passende Produkt<br />
anbieten. „Mornsun bietet mit seinen<br />
Schwerpunktbranchen wie Bahn,<br />
Smart-Grids, Automotive, Medizin<br />
und Photovoltaik sinnvoll und praktikable<br />
Lösungen an. „Insofern kann<br />
Mornsuns Stromversorgungs-Portfolio<br />
unser bisheriges Produkt angebot<br />
ideal in Schwerpunkten ergänzen“,<br />
so Jörg Traum, Geschäfts führer bei<br />
Emtron ◄<br />
Robuste Sensorik für innovative<br />
Antriebssysteme<br />
Die beiden Geschäftsführer Jörg<br />
Traum (Emtron electronic) und<br />
Tiger Li (Mornsun Power) haben in<br />
der letzten Aprilwoche in einer Videokonferenz<br />
einer Vertriebspartnerschaft<br />
für die gesamte Mornsun-Produktpalette<br />
durch Emtron electronic<br />
zugestimmt. Damit bekommt Emtron<br />
wieder einen „alten Bekannten ins<br />
Haus“, denn ein Teil des Mornsun-<br />
Sortiments wurde bereits vor Jahren<br />
von Emtron vertrieben.<br />
D-A-CH-Region<br />
Die Vereinbarung zum Vertrieb der<br />
Produktpalette wie AC/DC-Wandler,<br />
DC/DC-Konverter, nichtisolierte<br />
Schaltregler sowie IGBT- und<br />
LED-Treiber, betrifft die gesamte<br />
D-A-CH-Region.<br />
Exzellenter Service<br />
EMTRON electronic GmbH<br />
www.emtron.de<br />
Der chinesische Hersteller Mornsun<br />
zählt zu den innovativsten und<br />
größten Stromversorgungsherstellern<br />
der Welt mit einer großen Entwicklungsabteilung<br />
und hunderten<br />
von Patenten. Mit dem überzeugenden<br />
Anspruch, Kunden nicht<br />
nur mit qualitativ hochwertigen Produkten,<br />
sondern auch mit exzellentem<br />
Service zu überzeugen, liegen<br />
beide Unternehmen auf einer Wellenlänge.<br />
Emtron sieht sich als Beratungs-<br />
und Lösungsanbieter für den<br />
wachsenden innovativen Stromversorgungsbedarf<br />
bei technisch<br />
anspruchsvoller Aufgabenstellung.<br />
Bereits seit 2010 liefert Novotechnik<br />
robuste Weg- und Winkelsensoren<br />
für unterschiedliche<br />
Messaufgaben bei Getrieben<br />
und Motoren an BRP-Rotax. Der<br />
Antriebsspezialist im oberösterreichischen<br />
Gunskirchen ist spezialisiert<br />
auf die Entwicklung und<br />
Produktion innovativer Antriebssysteme<br />
für Powersportfahrzeuge,<br />
Karts, Leicht- und Ultraleichtflugzeuge<br />
und Motorräder. Unter dem<br />
Motto „MOVING-ON – our hearts<br />
beat together“ wurde Novotechnik<br />
jetzt zum zweiten Mal in Folge<br />
mit dem Lieferantenpreis ausgezeichnet,<br />
einer Auszeichnung, die<br />
für hervorragende Leistungen in<br />
den Bereichen Qualität, Liefertreue,<br />
Preis und Zusammenarbeit<br />
verliehen wird. Coronabedingt<br />
fand die Preisverleihung<br />
am 29. April <strong>2021</strong> online statt.<br />
• Novotechnik<br />
Messwertaufnehmer OHG<br />
info@novotechnik.de<br />
www.novotechnik.de<br />
6 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Aktuelles<br />
Hilscher ist Partner des Forschungszentrums CIIT<br />
der TH OWL, bietet zudem umfangreiche<br />
Möglichkeiten zur realen Technologieanwendung<br />
sowie zur Überprüfung<br />
und Darstellung von Projektergebnissen.<br />
„Mit der Erweiterung<br />
unserer Innovationsteams<br />
am CIIT wollen wir gemeinsam mit<br />
unseren Partnern und Kunden vor<br />
Ort innovative Technologien aus<br />
der Anwendungssicht entwickeln.<br />
Durch den Wissenstransfer vor Ort<br />
entwickeln wir Lösungen, die wir mit<br />
den CIIT-Partnern in realen Anlagen<br />
testen und iterativ an ein ideales<br />
Ergebnis heranführen,“ erklärt<br />
Immanuel Blocher, Gruppenleiter<br />
Innovation Technology bei Hilscher<br />
und zuständig für die Kooperation<br />
mit dem CIIT.<br />
• Drei Mitarbeiter unterstützen Forschungsprojekte mit neuem Standort<br />
• Synergien durch direkte Nähe zu Kunden, Endanwendern,<br />
Mitbewerbern sowie dem Reallabor SmartFactoryOWL und Talenten<br />
der Technischen Hochschule OWL (TH OWL)<br />
• Deutschlands erstes Science-to-Business-Center für industrielle<br />
Automation<br />
Hilscher hat gemeinsam mit dem<br />
deutschen CENTRUM INDUSTRIAL<br />
IT (CIIT) eine strategische Partnerschaft<br />
in Deutschlands erstem Science-to-Business-Centers<br />
für industrielle<br />
Automation geschlossen.<br />
Deutschlands führender Anbieter für<br />
industrielle Kommunikations lösungen<br />
wird im nordrhein-west fälischen<br />
Lemgo einen neuen Standort mit<br />
drei Mitarbeitern aufbauen, um partnerübergreifend<br />
neue Lösungen für<br />
Automatisierungstechnik zu erarbeiten.<br />
Start der Kooperation von CIIT<br />
und Hilscher ist für Mitte des Jahres<br />
vorgesehen. „Wir freuen uns<br />
sehr, dass wir die Firma Hilscher<br />
für unser Netzwerk gewinnen konnten<br />
und sie sich sogar bei uns vor<br />
Ort ansiedeln möchten,“ erklärt<br />
Anja Moldehn, Geschäftsführerin<br />
des CIIT e. V. und fügt hinzu, dass<br />
das Unternehmen eine „perfekte<br />
Ergänzung“ zu den bereits bestehenden<br />
Partnern des CIIT bilde und<br />
dass dessen Know-How das Forschungs-<br />
und Entwicklungszentrum<br />
„noch einen Schritt weiter“ bringen.<br />
Kommunikationstechnik und<br />
Systemautomation<br />
Im Rahmen der Partnerschaft<br />
mit dem CIIT wird Hilscher dem<br />
CIIT seine Kompetenz in sicherer<br />
industrieller Kommunikationstechnik<br />
und Systemautomation zur Verfügung<br />
stellen und von Synergien<br />
durch die direkte Nähe zu Kunden,<br />
Endanwendern und Talenten der<br />
TH OWL profitieren. Die SmartFactoryOWL,<br />
ein gemeinsames Reallabor<br />
des Fraunhofer IOSB-INA und<br />
Neue Kooperationen und<br />
Innovationen<br />
Hilscher freut sich außerdem auf<br />
neue Kooperationen und Innovationen<br />
durch den direkten Draht zu<br />
Mitbewerbern, welche ebenfalls<br />
Partner des CIITs sind und in der<br />
SmartfactoryOWL an neuen Produkten<br />
und Lösungen forschen,<br />
um gemeinschaftlich an der digitalen<br />
Fabrik der Zukunft zu arbeiten.<br />
Durch die Mitgliedschaft im CIIT<br />
ergeben sich für Hilscher vielfältige<br />
Möglichkeiten, die eigenen<br />
Produkte weiterzuentwickeln und<br />
zu verbessern und dadurch besser<br />
auf Kunden und die Endanwendung<br />
abzustimmen. „Die Gegebenheiten<br />
vor Ort sind einfach einzigartig.<br />
Wir haben in der Vergangenheit<br />
schon Kooperationen mit acht CIIT-<br />
Mitgliedsunternehmen gehabt und<br />
sehen dies als Plattform, innovative<br />
Ideen zu diskutieren und Anforderungen<br />
aus der Factory zu verstehen,“<br />
ergänzt Hans-Jürgen Hilscher,<br />
Senior-Geschäftsführer des Hattersheimer<br />
Unternehmens. ◄<br />
Hilscher Gesellschaft für<br />
Systemautomation mbH<br />
www.hilscher.com<br />
Über Hilscher<br />
Mit über 30 Jahren Erfahrung in der industriellen<br />
Kommunikation ist Hilscher Ihr Experte für moderne<br />
Fabrikautomation. Kernkompetenz des familiengeführten<br />
Unternehmens aus Hattersheim sind Real-<br />
Time-Ethernet und Fieldbus-Lösungen sowie darauf<br />
basierende PC-Karten, Gateways, OEM-Aufsteckmodule<br />
und leistungsfähige SoCs mit Protokollstacks,<br />
welche weltweit zur Kommunikation zwischen<br />
Automatisierungsgeräten und Steuerungen<br />
eingesetzt werden. Dank der netX-Chip-Technologie,<br />
der ersten Multiprotokoll-Lösung welche alle Real-<br />
Time-Ethernet-Systeme verarbeiten kann, sowie der<br />
konsequenten Ausrichtung auf Cloud-Technologien<br />
hat Hilscher eine integrierte Systemlösung geschaffen<br />
und ist damit Ihr Partner für den Step into Industry<br />
4.0. Die Hilscher Gesellschaft für Systemautomation<br />
mbH besteht seit 1986 und beschäftigt heute<br />
mehr als 340 Mitarbeiter an 11 Standorten weltweit.<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 7
IPCs/Embedded Systeme<br />
Kompaktes, lüfterloses Embedded-System mit<br />
Intel Core Prozessor der 8. Generation<br />
WEBS-21G0 ist robust, kompakt, lüfterlos und ideal für digitale Anzeigen, medizinische Geräte, IoT Edge,<br />
Kommunikation, industrielle Automatisierung und Anwendungen in der Steuerung<br />
Ethernet LAN-Schnittstellen bereit. 1x RS-232/422/485<br />
kann im BIOS ausgewählt werden. Die Intel Gen 9.5<br />
Grafik-Engine unterstützt zwei Mini DisplayPorts (DP)<br />
auf der Rückseite mit Auflösungen bis 4096 x 2304.<br />
Außerdem können an das System verschiedene Geräte<br />
wie Displays, Grafik karten, Kameras, Speicher usw.<br />
angeschlossen werden.<br />
Verschiedene Betriebssysteme<br />
Portwell<br />
KIOSK Embedded Systems GmbH<br />
info@portwell.eu<br />
www.portwell.eu<br />
Portwell kündigt das WEBS-21G0, ein lüfterloses<br />
Embedded-System mit Prozessoren der Intel Core<br />
Familie der 8. Generation und einer thermischen Verlustleistung<br />
(TDP) von 15 W an. Mit seinem robusten<br />
Aufbau und seiner hohen Leistung ist das WEBS-21G0<br />
eine perfekte Lösung für Anwendungen wie industrielle<br />
Automatisierung, automatische Testsysteme, Halbleiterausrüstung,<br />
Robotersteuerung, automatische unbemannte<br />
Fahrzeuge, Geräte für Medizin und Gesundheitspflege,<br />
digitale Anzeigen, industrielle IoT-Gateways,<br />
digitale Sicherheitsüberwachung, Broadcast-<br />
Systeme, Transportanwendungen und vieles mehr.<br />
Sparsam und leistungsfähig<br />
Das neue robuste WEBS-21G0 ist mit Portwells<br />
NANO-6051, einem Nano-ITX Embedded-Board mit<br />
Prozessoren der Intel Core Familie der 8. Generation<br />
ausgestattet. Die Prozessoren dieser Familie verbinden<br />
geringen Energieverbrauch mit hoher Rechenleistung<br />
und einer gegenüber den Prozessoren der früheren<br />
Generation verbesserten Leistung. Das WEBS-21G0<br />
kann mit bis zu 32 GB DDR4 2400 MHz non-ECC SO-<br />
DIMM bestückt werden, als Speicherschnittstelle steht<br />
ein M.2 Key M 2280 Steckplatz für SSD zur Verfügung.<br />
Zur Erweiterung der Funktionalität stehen an der Rückseite<br />
3x USB 3.2 Gen 1 Schnittstellen für eine schnelle<br />
Datenübertragung mit geringem Energieverbrauch und<br />
ein M.2 Key E 2230 Steckplatz für drahtlose Module,<br />
z. B. WLAN und Bluetooth, als ideale Voraussetzungen<br />
für Kommunikations- und IoT- Anwendungen zur Verfügung.<br />
Intel I210AT und Intel I219LM Ethernet-Controller<br />
stellen über die beiden RJ-45-Buchsen zwei Gigabit<br />
Darüber hinaus hat das WEBS-21G0 auf der Rückseite<br />
Klinkenbuchsen für Audio, 12 V DC, onboard<br />
TMP 2.0 für die Anwendungssicherheit und es unterstützt<br />
verschiedene Betriebssysteme einschließlich<br />
Microsoft Windows 10 IoT Enterprise, Ubuntu, Echtzeit<br />
Yocto Project (YP) und Wind River.<br />
„Dank der überlegenen Rechenleistung der Intel Core<br />
Prozessoren der 8. Generation mit bis zu 4,1 GHz und<br />
der weiterentwickelten Fähigkeiten bietet das Portwell<br />
NANO-6051 Nano-ITX-Board höhere Leistung<br />
als seine Vorgänger“, sagte Yaling Sun, Produktmanager<br />
bei Portwell, „hat aber weiterhin einen Footprint<br />
von 120 x 120 mm und ist auf nur 150 x 150 x 63 mm<br />
integriert, um ein kompaktes lüfterloses Embedded-<br />
System zu schaffen, das für Konfigurationen mit hoher<br />
Leistung und geringem Energieverbrauch besonders<br />
dann geeignet ist, wenn der Platz knapp ist.“<br />
Erfolgreiches Bausteinkonzept<br />
Die Embedded-Systeme der Serie WEBS-2000<br />
beruhen auf einem Bausteinkonzept, das von Portwell<br />
darauf ausgelegt worden ist, die kundenspezifische<br />
Anpassung zu vereinfachen. Seine intelligente Struktur<br />
baut auf einem Systemchassis mit drei einfachen Elementen<br />
auf: Wand, Säule und Deckel. Dieses innovative<br />
Design der WEBS-Serie ermöglicht eine flexible<br />
und einfache Anpassung. Ein weiterer Vorzug des Portwell<br />
WEBS-21G0 ist das Bausteinkonzept des Chassis,<br />
bei dem der Deckel bzw. der Kühlkörper eine effiziente<br />
Wärmeableitung erleichtert. Das robuste und<br />
kompakte WEBS-21G0 arbeitet im Temperaturbereich<br />
von 0 bis +50 °C. Gleichzeitig sorgt die lüfterlose Konstruktion<br />
für einen geräuschlosen Betrieb, hohe Zuverlässigkeit<br />
und geringen Wartungsbedarf bzw. -kosten.<br />
10jähriger Support<br />
„Mit seiner überlegenen Rechenleistung, hohen<br />
Erweiterbarkeit und Unterstützung von 4K-Displays<br />
(4096 x 2304) ist das Portwell WEBS-21G0 eine<br />
ideale Lösung für Anwendungen mit hoher Rechenleistung<br />
und 3D-Video und -Grafik. „Außerdem“, fügte<br />
Sun hinzu, „erhalten unsere Kunden die beruhigende<br />
Gewissheit des über 10jährigen Supports aller Portwell-Produkte.“<br />
◄<br />
8 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
IPCs/Embedded Systeme<br />
KI-Edge Computing mit Google<br />
Edge TPU<br />
Bressner Technology bietet ab sofort die BOXER-8521AI Edge-Computing<br />
Systeme für Entwickler und Anwender an<br />
Bressner Technology kündigt an, dass der<br />
BOXER-8521AI ab sofort in seinem Produktportfolio<br />
erhältlich ist. Er kombiniert die Flexibilität<br />
des PoE-PD-Einsatzes, mit der Google<br />
Edge TPU in einem widerstandsfähigen, lüfterlosen<br />
System, das KI Edge Computing an den<br />
entsprechenden Einsatzort bringt. Kürzlich mit<br />
dem Taiwan Excellence Award <strong>2021</strong> ausgezeichnet,<br />
konzentriert sich der BOXER-8521AI auf die<br />
Bereitstellung und Konnektivität. Der Box-PC ermöglicht<br />
- durch einen PoE-PD-Anschluss – eine<br />
Installation fernab von dessen Stromquelle und<br />
stellt über ein einziges Kabel eine Verbindung<br />
zum Netzwerk sowie zu Fernüberwachungsdiensten<br />
her. Durch die Nutzung sowohl des<br />
PoE-PD-Anschlusses als auch des DC-Eingangs<br />
kann die Hardware auch dann weiter<br />
betrieben werden, wenn eine der beiden Stromversorgungen<br />
unterbrochen wird.<br />
Hohe Rechenleistung für den<br />
Netzwerkrand<br />
Der BOXER-8521AI bringt die Rechenleistung<br />
für Künstliche Intelligenz an den Netzwerkrand.<br />
Das integrierte Google Edge TPU System-on-<br />
Module (SoM) ist in einem stoß- und vibrationsresistenten<br />
Gehäuse untergebracht. Die<br />
Google Edge TPU kombiniert den NXP i.MX 8M<br />
SoC (Quad Cortex-A53, Cortex-M4F) mit dem<br />
Google Edge TPU Coprozessor, um Geschwindigkeiten<br />
von bis zu 4 TOPS - bei energieeffizienten<br />
2 TOPS pro Watt - zu erreichen.<br />
AutoML Vision Edge<br />
Durch die Google Edge TPU, haben Entwickler<br />
und Anwender Zugriff auf Googles Trainingssoftware-Suite,<br />
AutoML Vision Edge. Diese Software<br />
hilft Entwicklern, KI-Modelle zu konzipieren<br />
und zu trainieren, indem sie die Cloud-Dienste<br />
von Google nutzt. Anschließend wird das Modell<br />
dann in den BOXER-8521AI und die Google<br />
Edge TPU exportiert. Das System unterstützt<br />
das TensorFlow Lite Framework und verbessert<br />
dadurch die Effizienz von KI-Modellen, Systemleistung<br />
sowie Verarbeitungsgeschwindigkeiten.<br />
Lüfterlos<br />
Die lüfterlose Konstruktion des BOXER-8521AI<br />
hält Staub und Verunreinigungen fern und kann<br />
außerdem bei Temperaturen von -5 °C bis<br />
50 °C ohne Leistungsverlust betrieben werden.<br />
Der Box-PC ist mit einem RS-232/485,<br />
einem HDMI 2.0a, zwei USB 3.2 Gen 1 und zwei<br />
USB 2.0 Schnittstellen ausgestattet. Außerdem<br />
verfügt er über einen 40-poligen Multi-I/O-Port<br />
zum Anschluss weiterer Sensorik und Controller,<br />
wie beispielsweise Kameras, Temperatursensoren<br />
und mehr.<br />
• Bressner Technology GmbH<br />
info@bressner.de<br />
www.bressner.de<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 9
IPCs/Embedded Systeme<br />
Interaktiver 7-Zoll All-in-One PC mit PoE+<br />
ICP Deutschland GmbH<br />
www.icp-deutschland.de<br />
Mit dem neuen interaktiven Allin-One<br />
PC AFL3-W07-AL2 erweitert<br />
ICP Deutschland sein Portfolio<br />
an kompakten PoE fähigen PCAP-<br />
Touch PCs für den industriellen Einsatz<br />
als Bedien- und Anzeigeeinheit.<br />
Neben dem bisherigen Modell<br />
AFL3-W07-AL, steht nun mit der<br />
neuen Variante eine im Schnittstellenumfang<br />
angepasste Variante zur<br />
Verfügung. Beiden gemein ist der aus<br />
der Apollo Lake Reihe stammende<br />
Intel Celeron N3350 Prozessor, mit<br />
bis zu 2,4 GHz Takt frequenz sowie<br />
ab Werk 4 GB DDR3L Arbeitsspeicher,<br />
der auf bis zu 8 GB erweitert<br />
werden kann.<br />
Das in beiden Varianten verbaute<br />
Display mit IP65 Frontschutz bietet<br />
ein 16:9 Bildformat mit einer Auflösung<br />
von 1024 x 600 Pixeln. Die<br />
Helligkeit beträgt 500 cd/m² bei<br />
einem Kontrastverhältnis von 700:1.<br />
Die beiden All-in-One PC sind mit<br />
einem 10 Punkt PCAP Touch ausgestattet<br />
und bieten als Besonderheit<br />
neben einem UV-Schutz auch eine<br />
reflexionsmindernde Beschichtung.<br />
Schnittstellen<br />
Der AFL3-W07A-AL2 bietet<br />
einen M.2 2242 B+M Key Slot<br />
für Solid State Speichermedien,<br />
sowie eine Gigabit Ethernet, zwei<br />
USB 3.2 mit 5 GB/sec, eine serielle<br />
RS-232/422/485 Schnittstelle und<br />
zusätzlichen einen HDMI Port für<br />
die Erweiterung der Bildausgabe.<br />
WLAN nach IEEE802.11 a/b/ag/n/<br />
ac sowie Bluetooth V4.1 sind für die<br />
kabellose Kommunikation integriert.<br />
Powered Device<br />
Als weitere Besonderheit kann der<br />
AFL3-W07-AL2 als PoE Powered<br />
Device eingesetzt werden. Neben<br />
dem 12 V DC-Anschluss unterstützt<br />
er in der Version IEEE802.3<br />
af/at. Über die VESA Montagoption<br />
lässt er sich an der Wand, am<br />
Standfuß oder über ein optionalesKit<br />
in einem Lochausschnitt montieren.<br />
Der All-in-One PC ist für den lüfterlosen<br />
Betrieb in einem Temperaturbereich<br />
von -20 °C bis 50 °C ausgelegt.<br />
Auf Wunsch liefert ICP den<br />
AFL3-W07A-AL2 vorinstalliert und<br />
vorparametriert mit industriellen<br />
Speicher medien als auch Betriebssys<br />
tem als Ready-to-Use System. ◄<br />
Prozesssteuerung mit Marvell ARMADA<br />
Die Digitale Fabrik basiert auf<br />
Prozessen. Um Prozesse darzustellen,<br />
zu steuern und zu verbessern,<br />
bedarf es spezialisierter Embedded<br />
PCs wie den DRPC-330-A7K von<br />
compmall. Ein weiteres Anwendungsfeld<br />
ist die Roboterarm-<br />
Steuerung in Fertigungslinien. Der<br />
lüfter lose PC basiert auf einem<br />
Marvell ARMADA 7040 Quad-<br />
Core-Prozessor mit einer Taktfrequenz<br />
bis 1,4 GHz, einer Systemon-Chip-Lösung,<br />
die ursprünglich<br />
für Gateway-Aufgaben konzipiert<br />
wurde. Der DDR4-Arbeitsspeicher<br />
mit 4 GB Speicherplatz ist<br />
bereits onboard.<br />
Relevant für den schnellen Transfer<br />
großer Datenmengen sind zwei<br />
Ethernet-Ports, davon ein Port mit<br />
der Möglichkeit, ein SFP+-Modul<br />
zu ergänzen, sodass 10 GbE<br />
erreicht werden. Auch die Anbindung<br />
ans Funknetz ist möglich über<br />
ein M.2 2242/2280-B-Key-Modul<br />
mit SIM-Karten-Slot. Bei Bedarf<br />
ist WLAN integrierbar. Externe<br />
Geräte lassen sich über RS-232<br />
und RS-232/422/485 anschließen.<br />
Die COM-Ports verfügen<br />
über eine 2,5-kV-Isolierung zur<br />
Erhöhung der Störungssicherheit.<br />
Als weitere Schnittstelle<br />
bietet der DRPC-330-A7K einen<br />
USB 3.2 Gen1-Port. Die Daten<br />
werden auf einer vorinstallierten<br />
eMMC5.1-Flash-Karte mit 32 GB<br />
gespeichert. Zusätzlich steht ein<br />
Micro-SD-Slot zur Verfügung.<br />
Als Erweiterungsoption bietet<br />
der DRPC-330-A7K M.2 2230<br />
A-Key (PCIe x1/USB 2.0), M.2 2280<br />
B-Key (PCIe x1) und den schon<br />
erwähnten M.2 2242/2280 B-Key<br />
mit SIM-Karten-Slot (PCIe x1/USB<br />
3.0/USB 2.0). Optional integrierbar<br />
ist ein TPM 2.0-Modul, das den<br />
Embedded PC um grundlegende<br />
Sicherheitsfunktionen erweitert.<br />
Zu den physischen Eigenschaften:<br />
Die Abmessungen betragen<br />
nur 58,75 x 130 x 174 mm. Als<br />
Befestigungsmöglichkeit ist DIN-<br />
Rail vorgesehen. Die Eingangsspannung<br />
liegt zwischen 9 und<br />
36 VDC und die Betriebstemperatur<br />
zwischen -20 °C und 60 °C.<br />
Der Embedded PC unterstützt<br />
Ubuntu 18.10 alias Cosmic Cuttlefish,<br />
ein 64-Bit-System.<br />
• compmall GmbH<br />
info@compmall.de<br />
www.compmall.de<br />
10 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
IPCs/Embedded Systeme<br />
AI-Einstieg leichtgemacht<br />
Kontron liefert AI-Funktionalität in der KBox A-203-AI-GC. Der Intel<br />
Atom basierte Box-PC ist nun mit integrierter Google Coral Edge TPU für<br />
AI-Bilderkennung verfügbar<br />
Tel. 0 64 32 / 91 39-757<br />
Fax 0 64 32 / 91 39-711<br />
Innovative Computer • Zuckmayerstr. 15 • 65582 Diez<br />
GmbH<br />
PICOSYS 2212 EMBEDDED-PC<br />
SINCE 1982<br />
vertrieb@ico.de<br />
www.ico.de/pci<br />
WEITERE INFOS AUF S.15<br />
• AMD Ryzen V1605B CPU<br />
• 16GB RAM (max 32GB)<br />
• 128GB SSD<br />
• 2x Gigabit-LAN, WLAN optional<br />
• 3x RS232, 5x USB, HDMI, DPort<br />
• 8x Digital I/O<br />
• Maße: (BxTxH)<br />
240x162x42 mm<br />
1U NETWORK APPLIANCE<br />
€ 799,-<br />
Art.Nr. 9eb918<br />
Kontron stellt seine AI-Plattform künftig auch<br />
als KBox-PC auf Basis eines Intel Atom x7-E3950<br />
Prozessors zur Verfügung. Die KBox ist readyto-use<br />
und lässt sich direkt in bestehende X86-<br />
Landschaften integrieren, um schnell und effizient<br />
eigene Anwendungsszenarien rund um<br />
Machine Learning und Artificial Intelligence am<br />
Intelligent Edge umzusetzen. Dazu gehören beispielsweise<br />
Bild- und Videodatenverarbeitung<br />
für visuelle Inspektion, Qualitätssicherung, Predictive<br />
Maintenance, Sortierung oder Objekterkennung,<br />
als stand-alone Gerät oder Gateway.<br />
in der Praxis für das Sammeln, Aufbereiten und<br />
Verteilen von Sensordaten genutzt wird. Es vernetzt<br />
unterschiedliche Endgeräte und sorgt für<br />
die reibungslose und sichere Übertragung in<br />
eine übergeordnete Server-Infrastruktur. Mit dem<br />
AI-Beschleuniger können nun auch zusätzlich<br />
visuelle Informationen mit verarbeitet werden.<br />
Als Schnittstellen stehen zwei Front-USB-3.0-<br />
Ports zur Verfügung, Anschlüsse für Displays,<br />
zweimal GB-Ethernet und ein industrial 24 VDC<br />
Power Input. Hinzu kommen serielle Schnittstellen<br />
und eine Feldbus-Option.<br />
€ 3199,-<br />
FIREWALL-/UTM-APPLIKATI-<br />
ONEN UND DPI/IDS-FILTER<br />
• Intel® Celeron® N3350 1.1GHz<br />
• 8GB RAM (max 16GB)<br />
• 128GB RAM<br />
• 6x Gigabit-LAN<br />
• 2x USB<br />
• CF Slot, VGA<br />
• Maße: (BxTxH)<br />
438x180x44 mm<br />
MOBILER 21,5“ PANEL-PC<br />
€ 599,-<br />
Art.Nr. 9eb706<br />
Integrierte Google Coral Edge TPU<br />
Mit der integrierten Google Coral Edge TPU<br />
(Tensor Processing Acceleration Unit) mit bis zu<br />
4 TOPS (trillion operations per second) erhöht sich<br />
die Geschwindigkeit gegenüber Anwendungen<br />
mit einfachen USB-Kameras ohne TPU um ein<br />
Vielfaches. Zudem unterstützt die TPU Smallund<br />
Low Power-Applikationen und benötigt nur<br />
ein Watt für zwei TOPS.<br />
Ready-to-use<br />
Anders als bei der Kontron AI-Plattform basierend<br />
auf dem NXP i.MX8M, die als Boardprodukt<br />
verfügbar ist, kann die KBox A-203-AI-GC<br />
ohne weitere Vorbereitung direkt im Schaltschrank<br />
untergebracht oder an eine Maschine<br />
gehängt werden. Die Gateway-Lösung basiert<br />
auf dem bewährten KBox A-203-System, das<br />
Rechenintensive Aufgaben<br />
optimal lösen<br />
Im Umfeld von Deep Learning kommt es vor<br />
allem auf die enge konzeptionelle Verbindung<br />
von Hardware und Software an, um rechenintensive<br />
Aufgaben optimal zu lösen. Die AI-<br />
Plattform läuft auf Debian Linux, ist kompatibel<br />
zu TensorFlow Lite und schon mit Applikationsbeispielen<br />
ausgestattet. Anwender können so<br />
von Anfang an vom breiten Anwendungsangebot<br />
der Google-AI profitieren. Auf dieser Basis<br />
lassen sich rasch und intuitiv eigene Software-<br />
Lösungen mit kurzer Time-to-Market entwickeln,<br />
die auf vortrainierten Modellen für den jeweiligen<br />
Anwendungsfall aufbauen.<br />
• Kontron Europe GmbH<br />
www. kontron.com<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 11<br />
INKL. 2X XXL AKKUS<br />
UND ROLLWAGEN<br />
• Intel® Celeron®<br />
3855U 1.6 GHz<br />
• 2x Gigabit LAN, WLAN<br />
• 2x RS232/485<br />
• 4x USB 3.0<br />
• 2x MiniPCIe<br />
• -10°C bis 60°C<br />
Art.Nr. y10375<br />
wir liefern auch nach Österreich + in die Schweiz
IPCs/Embedded Systeme<br />
Industrie Panel-PC mit Raspberry Pi CM4 System<br />
INCOstartec<br />
www.incostartec.com<br />
Das von INCOstartec entwickelte<br />
industrietaugliche picoITX CM4<br />
Single Board System ist mit dem<br />
Raspberry Pi4 kompatiblen Computer<br />
Modul CM4 bestückt. Eingesetzt<br />
wird ein Broadcom BCM2711<br />
mit leistungsstarkem 4-Kern Cortex-<br />
A72 (ARM v8) 64-Bit-SoC. Hieran<br />
lassen sich verschiedenste Displays<br />
anschließen.<br />
Grundsätzlich gibt es zwei<br />
unterschiedliche „pITX CM4<br />
Sx“ Systemmodule:<br />
Möglichkeit 1 ist die Nutzung der<br />
LVDS Ansteuerung des CM4 Moduls<br />
„pITX CM4 S0“.<br />
Bei dieser Displayansteuerungs-<br />
Variante werden die vorhandenen<br />
GPIO beansprucht und sind daher<br />
nicht verfügbar. Dieses Zusammenspiel<br />
der Baugruppen ergibt<br />
eine sehr kostengünstige Panel-<br />
Lösung, bei der Displays mit großer<br />
Rechenleistung kombiniert<br />
werden. Dem Anwender stehen<br />
die System -Schnittstellen wie 1x<br />
1Gigabit Ethernet, 2x USB2.0, 1x<br />
USBOtG Devices (zur Programmierung<br />
des eMMC), 1x micro<br />
HDMI und eine µSD Card Slot zu<br />
Verfügung.<br />
pITX CM4 S1<br />
Möglichkeit 2 der Displayansteuerung<br />
„pITX CM4 S1“ geht über einen<br />
HDMI Kanal des CM4 Modul und<br />
wird über ein Wandlermodul mit<br />
dem Display verbunden. Bei dieser<br />
Lösung gibt es keine GPIO Verluste,<br />
alle Schnittstellen und GPIOs<br />
stehen dem Anwender wie gewohnt<br />
zu Verfügung.<br />
Schnittstellen und<br />
Erweiterungen<br />
Für alle Displaylösungen steht<br />
auf dem „pITX CM4 Sx“ Modul<br />
eine USB-Schnittstelle<br />
für den pCAP- oder resistiven<br />
Touch zusätzlich<br />
zur Verfügung. Ein mini-<br />
PCIe-Slot sorgt für System<br />
erweiternde Funktionen wie<br />
z. B. 1/2x Gigabit Ethernet,<br />
CAN FD BUS u. a.<br />
PCIe- und USB- Funktionen<br />
mit SIM-Slot. Auf dem<br />
pITX CM4 Sx Modul befindet<br />
sich 1x µSD Card Laufwerk.<br />
Dieses kann, wenn<br />
kein eMMC on Board des<br />
CM4 eingesetzt ist, den<br />
Flashspeicher darstellen.<br />
Eine gepufferte RTC rundet<br />
die Baugruppenerweiterung<br />
ab.<br />
Je nach Variante des<br />
CM4 Moduls ist ein optionales<br />
WLAN, 2,4 GHz und<br />
5,0 GHz IEEE 802.11b/g/n/<br />
ac drahtlos, Bluetooth 5.0<br />
einsetzbar. Das System<br />
wird versorgt mit Vin<br />
12 - 24 V DC und hat die pITX-<br />
Maße 100 x 72 mm.<br />
Einsatzbereiche<br />
Das ausgestattete SBC-System<br />
ist geeignet für eine schnelle Integration<br />
mit pCAP Touch-Displays in<br />
den Diagonalgrößen von 5“ bis 15“<br />
als Open-Frame- oder eingebaut<br />
als Panel-PC und ist somit in Embedded<br />
Applikationen schnell integrierbar.<br />
Auf dieser CM4-Grundlage<br />
bietet die Fa. INCOstartec Kundendesign,<br />
Baseboard-Panel-PC-Entwicklung<br />
und komplette Systeme. ◄<br />
AKTION 1000 FördErEr Für dIE HOSpIzArBEIT<br />
Mit 50 Euro im Jahr unterstützen<br />
Sie den laufenden Betrieb unserer<br />
Hospiz-Gemeinschaft für kranke<br />
und sterbende Menschen sowie<br />
deren Angehörige.<br />
Anträge für die Fördermitgliedschaft<br />
und weitere Informationen:<br />
www.hospiz-gemeinschaft.de<br />
12 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Firmenportrait MASS GmbH. Text: MS Word, Schrift: Arial.<br />
Der KI Rugged Computer<br />
RS A3N von Syslogic wurde mit<br />
einem Red Dot Award für herausragendes<br />
Produktdesign ausgezeichnet.<br />
Das monolithische Design<br />
des Embedded-Computers kombiniert<br />
modernes Industriedesign mit<br />
funktionaler Innovation.<br />
Der Red Dot Design Award ist<br />
eine der weltweit wichtigsten Auszeichnungen<br />
für Produktdesign. Die<br />
Embedded-Herstellerin Sys logic<br />
wurde für ihren KI Rugged Computer<br />
RS A3N mit einem Red Dot<br />
Award in der Kategorie Produktdesign<br />
prämiert.<br />
Monolithisch und funktional<br />
Syslogic gehört zu den weltweit<br />
führenden Anbietern von robusten<br />
und langzeitverfügbaren Embedded-Systemen.<br />
Das Unternehmen<br />
zählt nicht nur technologisch, sondern<br />
auch in puncto Design zu den<br />
Innovatoren. Das bestätigt die Red<br />
Dot Jury, bestehend aus 50 internationalen<br />
Experten. Sie ließ sich<br />
von der monolithischen Anmutung<br />
des Syslogic Embedded-Systems<br />
überzeugen.<br />
Das Design des KI Rugged Computers<br />
RS A3N ist genauso formschön<br />
wie funktional. Das Aluminiumgehäuse<br />
schützt die Elektronik<br />
vor äußeren Einflüssen. Die prägnanten<br />
Kühlrippen sind so geformt,<br />
dass sie die Wärme ideal aus dem<br />
Gerät leiten. Das ermöglicht eine<br />
passive Kühlung, macht also einen<br />
störungsanfälligen Lüfter überflüssig.<br />
Die verschraubbaren Steckverbinder<br />
verhindern, dass Feuchtigkeit<br />
oder Staub ins Gerät eindringen,<br />
zudem sind sie schock- und<br />
vibrationsbeständig. Der Druck- und<br />
Feuchtigkeitsausgleich im Gerät wird<br />
über eine seitliche Gore-Tex-Membrane<br />
reguliert. Ein Schlüsselkriterium<br />
während der Entwicklung war<br />
zudem die Kompaktheit des Embedded-Computers,<br />
wird dieser doch<br />
oft unter knappen Platzverhältnissen<br />
in autonomen Maschinen oder<br />
Fahrzeugen verbaut.<br />
Raphael Binder, Geschäftsführer<br />
von Syslogic, erklärt: „Obwohl<br />
funktionale Aspekte die Grundform<br />
vorgaben, war es für uns zentral,<br />
dass der Rugged Computer wie<br />
aus einem Guss wirkt.“ Dem hat<br />
Syslogic Rechnung getragen. Sei<br />
es durch die Oberflächenbeschaffenheit<br />
des eloxierten Aluminiums<br />
oder durch die Form der Kühlrippen.<br />
IPCs/Embedded Systeme<br />
KI-Rugged-Computer für herausragendes<br />
Produktdesign ausgezeichnet<br />
Künstliche Intelligenz unter<br />
Extremsituationen<br />
Der KI Rugged Computer RS A3N<br />
ist eines der robustesten Embedded-Systeme<br />
auf Nvidia-Jetson-<br />
Basis. Der Rugged Computer erfüllt<br />
die Schutzklasse IP69. Damit ist<br />
er schock- und vibrationsbeständig<br />
sowie staub- und wasserdicht.<br />
Weiter ist der Rugged Computer für<br />
den erweiterten Temperaturbereich<br />
von -40 bis +70 °C ausgelegt. Er eignet<br />
sich für den Einsatz in Bau- und<br />
Landmaschinen, in Minenfahrzeugen<br />
oder in Außenanwendungen,<br />
bei denen das Gerät dem Wetter<br />
ausgesetzt ist.<br />
Die verwendete Nvidia-Prozessortechnologie<br />
bringt KI aus den<br />
Datencentern an den Netzwerkrand<br />
(Edge Intelligence) – und Syslogic<br />
wiederum, bringt die Technologie<br />
in Industrieapplikationen. Das ermöglicht<br />
branchenübergreifend<br />
revolutionäre Anwendungen, von<br />
selbstfahrenden Fahrzeugen bis<br />
Smart Farming.<br />
Präsent in der<br />
Siegerausstellung<br />
Der KI Rugged Computer RS A3N<br />
wird mit allen anderen ausgezeichneten<br />
Produkten ab dem 21. Juni<br />
<strong>2021</strong> in der Online-Ausstellung und<br />
ab Juli <strong>2021</strong> im Red Dot Design Yearbook<br />
zu sehen sein. Weiter wird der<br />
Syslogic Computer während der<br />
Siegerausstellungen „Design on<br />
Stage“ und „Milestones in Contemporary<br />
Design“ vom 21. Juni <strong>2021</strong><br />
bis 31. Mai 2022 im Red Dot Design<br />
Museum Essen gezeigt.<br />
Raphael Binder ist stolz: „Bei<br />
Syslogic machen wir von der Produktentwicklung<br />
über die Konstruktion<br />
und das Design bis zur Fertigung<br />
alles in-house. Die Auszeichnung<br />
mit einem Red Dot bestätigt<br />
uns, dass unsere Produkte nicht<br />
nur technologisch, sondern auch<br />
formal Spitzen klasse sind.“<br />
• Syslogic GmbH<br />
www.syslogic.de<br />
Industriecomputer nach MASS<br />
Großdisplays +<br />
Interaktive Multi-<br />
Touch Displays mit ►<br />
21"- 98" Diagonale<br />
IPC im 19"-Rack<br />
300-480mm Tiefe<br />
1-4 HE Höhe, alle ►<br />
IPC-Prozessoren.<br />
M A S S GmbH<br />
Josef-Bautz-Str.15 63457 Hanau<br />
Tel. +49 (0)6181 90688-0<br />
www.mass.de * info@mass.de<br />
All-in-one PC/ Panel-<br />
◄ oder frei stehend,<br />
7"-21"Displays Multitouch<br />
PCAP 10-Finger Bedieng.<br />
Glas-Front IP65; div. I/O<br />
Embedded Boxes<br />
◄ viele IPC-Varianten mit<br />
Intel-, AMD- , Raspi-CPU<br />
RaspberryPi IPCs, 3B+<br />
und 4B Version; 7" / 10"<br />
Multi-Touchdisplays mit<br />
◄ 2 SPS-Erweiterungen;<br />
Tragarm/Standfuß; auch<br />
als embedded box o.Displ.<br />
-------------------------------------------------------------------------<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 13
IPCs/Embedded Systeme<br />
Industrie-PCs um alle gängigen Schnittstellen<br />
erweiterbar<br />
Bilder von links nach rechts: RPI-Box mini, RPI-7“ / 10“ mit SPS-Modul, RPI-Schaltschrankbox<br />
MASS GmbH<br />
info@mass.de<br />
www.mass.de<br />
Die computergestützte Datenverarbeitung<br />
hat sich auf alle Bereiche<br />
unseres Lebens übertragen. Dies<br />
wurde durch die umfassende Verbreitung<br />
mobiler Endgeräte begünstigt<br />
und verstärkt. Heute entstehen laufend<br />
neue Anwendungen, in denen<br />
Smartphones und Tablets mit der<br />
klassische EDV zusammenarbeiten.<br />
Sowohl stationäre als auch mobile<br />
Computer werden durch die weiterentwickelten<br />
Kommunikationstechniken<br />
immer intelligenter und wegen<br />
höherer Produktionsmengen immer<br />
preisgünstiger.<br />
Dieser Situation entsprechend<br />
kann MASS Industrie-PCs um<br />
alle gängigen Schnittstellen<br />
erweitern: die klassischen VGA,<br />
HDMI, USB 2.0, 3.0 und COM<br />
(RS232/422/485), ebenso auch<br />
I²C, GPS, Audio line IN / line OUT,<br />
Mic-IN, WLAN sowie digitale und<br />
analoge Ein- und Ausgänge. Dabei<br />
werden Bluetooth, WIFI, LTE, GPS<br />
oder GbEthernet unterstützt und<br />
bieten damit den Anschluss vieler<br />
externer Geräte. Neben Sensoren<br />
für die Msstechnik können auch<br />
komplexe Systeme wie Echtzeituhr,<br />
USV, Barcodescanner, RFID-<br />
Reader, WebCAM, Bewegungsmelder<br />
oder SPS-Steuerung eingebunden<br />
werden.<br />
Vielseitiges Angebot<br />
Hierfür ist ein Industrie-PC mit der<br />
Raspberry Pi-CPU besonders geeignet,<br />
weil er robust, klein und sehr<br />
preisgünstig ist. Mehr als 36 Millionen<br />
Karten sind heute am Markt<br />
und ihre Betriebssysteme Raspbian/<br />
Linux und Win10 IoT Core sind ebenfalls<br />
breit gestreut in der Fachwelt.<br />
Dazu kommen viele Werkzeuge<br />
und Anwenderprogramme, die auf<br />
dem „RasPi“ laufen. Für diese Aufgaben<br />
ent wickelte MASS die RPi-07<br />
und RPI-10, zwei industrielle Klein-<br />
PCs mit 7“ oder 10“ Multitouch-<br />
Display und 10 Finger-Bedienung.<br />
Gleichzeitig entstand ein IPC ohne<br />
Bedien/ Anzeigeebene, die embedded<br />
RPI-Box.<br />
Robust und erweiterbar<br />
Alle Geräte enthalten ein solides<br />
Metallgehäuse zum Einsatz in rauer<br />
industrieller Umgebung. Der Scheckkarten-große<br />
Raspberry PI 3B hat<br />
den Prozessor ARM Cortex A53<br />
mit 4 Cores, der mit 1,2 GHz Taktfrequenz<br />
läuft und mit 1 GB RAM<br />
und einer Mikro-SD Karte 8 GB<br />
(erweiter bar) ausgestattet ist. Hier<br />
wird das Betriebssystem und die<br />
Anwender-Software gespeichert.<br />
Alter nativ wird auch die neueste<br />
CPU 4B geliefert. Diese Computer<br />
können mit Erweiterungsboards<br />
bestückt werden, um zusätzliche Aufgaben<br />
zu bearbeiten. Ein industrielles<br />
Netzteil mit 9 - 36 VDC oder<br />
anderer Eingangs-Gleichspannung<br />
ist wählbar. Die Systeme enthalten<br />
optoentkoppelte I/Os und laufen im<br />
rauen 24/7-Betrieb bei 0 - 45 °C<br />
störungsfrei.<br />
Diese lüfterlosen IPCs sind die<br />
Schnittstelle zwischen intelligenten<br />
Sensoren oder mobilen Kleincomputern<br />
und dem EDV-Netzwerk.<br />
Sie sind entwickelt und gefertigt in<br />
Deutschland. ◄<br />
14 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
AMD Ryzen im Embedded Bereich<br />
Jetzt im PicoSYS 2212 von der ICO GmbH<br />
IPCs/Embedded Systeme<br />
ICO Innovative Computer GmbH<br />
www.ico.de<br />
4 Port 1GB Ethernet Switch<br />
Mit den Ryzen Prozessoren gelang<br />
AMD ein Meilenstein in Sachen Performance.<br />
Hoch performante Prozessoren<br />
der „Zen“ CPU-Architektur<br />
in Kombination mit der „Vega“ GPU-<br />
Architektur setzen ganz neue Maßstäbe<br />
in Rechenleistung, Energieeffizienz<br />
und Performance. Mit dem<br />
PicoSYS 2212 Embedded PC aus<br />
dem Hause ICO Innovative Computer<br />
GmbH halten diese Kraft pakete<br />
nun auch Einzug in den Embedded<br />
Bereich, um dort das volle Potential<br />
auszuschöpfen.<br />
In dem nur (BxTxH) 240x162x42 mm<br />
kleinen Gehäuse des Embedded<br />
Box-PCs kommt ein AMD Ryzen<br />
V1605B zum Einsatz, der speziell<br />
für Embedded Systeme konzipiert<br />
wurde. Mit 4 Kernen, 8 Threads und<br />
einer Nominalfrequenz von 2,0 GHz<br />
kann er dynamisch seinen Takt auf<br />
bis zu stolze 3,6 GHz erhöhen. Trotz<br />
der hohen Rechenleistung liegt der<br />
elektrische Verbrauch des Prozessors<br />
bei lediglich 12-25 W. Ihm zur<br />
Seite stehen gleich 16 GB Arbeitsspeicher,<br />
die je nach Kundenwunsch<br />
auf bis zu 32 GB erweitert werden<br />
können. Eine robuste und schnelle<br />
128 GB große SSD sorgt für einen<br />
schnellen Start des Embedded Box<br />
PCs und nimmt Daten entgegen.<br />
Ein besonderes Highlight sind<br />
die beiden HDMI 2.0a Ausgänge<br />
des PicoSYS 2212, die Dank des<br />
Prozessors mit integrierter Grafik<br />
gestochen scharfe Bilder und<br />
Videos in Ultra HD 4K (3840x2160<br />
Pixel) Auflösung mit 60 fps darstellen<br />
können. Dadurch kann er<br />
problemlos im Bereich von<br />
Digital Signage, als Kiosk-<br />
System oder für HMI- Aufgaben<br />
eingesetzt werden. Aber<br />
auch die restliche Ausstattung<br />
des Embedded PCs kann sich<br />
sehen lassen: 2x Gbit LAN sorgen<br />
für den Anschluss an das<br />
Netzwerk, WLAN ist optional<br />
ebenfalls realisierbar. Gleich<br />
vier serielle Schnittstellen können<br />
ebenso weitere Geräte<br />
ansteuern wie vier schnelle<br />
USB3.0-, sowie eine USB2.0-<br />
Schnittstelle. Neben Line-Out,<br />
Line-In, sowie einem Mikrofonanschluss<br />
stehen zusätzlich<br />
noch 8 frei programmierbare<br />
digitale I/Os für eigene Erweiterungen<br />
oder zusätzliche Sensoren<br />
und Aktoren zur Verfügung.<br />
Trotz der hohen Rechenleistung<br />
benötigt der PicoSYS 2212, insbesondere<br />
auch durch den energiesparenden<br />
AMD Ryzen Prozessor,<br />
keine aktive Kühlung und verzichtet<br />
konsequent auf mechanische<br />
Bauteile. Daher versieht er seinen<br />
Dienst in der jeweiligen Umgebung<br />
geräuschlos, ist dadurch verschleißfrei<br />
und äußerst wartungsarm. Durch<br />
die enorme Rechen- und Grafikleistung<br />
in Verbindung mit einer<br />
Vielzahl an Schnittstellen und digitalen<br />
I/Os eignet sich der PicoSYS<br />
2212 aus dem Hause ICO GmbH<br />
als Allround Embedded System für<br />
vielfältigste Aufgaben in industriellen<br />
Bereichen.<br />
Highlights:<br />
• Embedded PC mit AMD Ryzen<br />
V1605B<br />
• 4 Kerne, 8 Threads, bis zu 3,6 GHz<br />
• Bis zu 32 GB Arbeitsspeicher<br />
• 4 serielle, 4 USB3.0-Schnittstellen<br />
• 8 digitale I/Os ◄<br />
kompakt DIN- Rail PC<br />
mit 4 Port 1GB Switch<br />
Prozessor:<br />
NXP LS1012A<br />
Cortex-A53<br />
0,8 - 1 GHz<br />
2GB DRAM<br />
ab 8GB eMMC<br />
OS: LINUX<br />
Optional:<br />
1x P o E<br />
GSM/LTE<br />
www.INCOstartec.com<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 15
IPCs/Embedded Systeme<br />
Neueste IP65 Embedded Box-PCs im<br />
kundenspezifischen Design<br />
Die neu entwickelten, vollständig IP65 geschützten,<br />
wasser- und staubdichten Industriecomputer der<br />
TBOX-C-Serie etwa adressieren die Anforderungen<br />
einer typischen Outdoor-Industrieanwendung. Dazu<br />
gehören beispielsweise Schutz vor Kondenswasser,<br />
Dampf oder direkter Beregnung sowie anderen harschen<br />
Umgebungsbedingungen. Ein einzigartiges Kabeleingangsmodul<br />
ermöglicht eine perfekte Abdichtung<br />
der IO-Schnittstellen bei der Verwendung von Standardkabeln,<br />
so dass keine kostensteigernde Kabelkonfektionierung<br />
nötig wird.<br />
Um die Anwendungsbedürfnisse der Kunden weiter<br />
zu erfüllen, bietet TAICENN Technology projektbezogene<br />
Anpassungen in Bezug auf z. B. Design,<br />
Größe, Betriebsumgebung, Leistungskonfiguration,<br />
Modulfunktionen, Montagemethoden oder Prüfung<br />
und Zertifizierung.<br />
Die wichtigsten Vorteile der TBOX-C Serie:<br />
Neuester TAICENN IP65 Industriecomputer der TBOX-C Serie © TAICENN Technology<br />
BMC Solutions GmbH<br />
www.bmc.de<br />
Mit dem Anstieg der Automatisierung profitieren<br />
Industriecomputer mehr und mehr von Nicht-Standard-Anpassungen.<br />
Die größten Herausforderungen<br />
sind kleine Stückzahlen, geringes Budget, viele kundenspezifische<br />
Adaptionen, kurze Lieferzeiten und<br />
konstant reproduzierbare Qualität.<br />
Taicenn ist mit zehn Jahren Branchenerfahrung<br />
und umfangreichen F&E-Kapazitäten seit vielen Jahren<br />
auf den industriellen Markt fokussiert und bietet<br />
einen schnellen und flexiblen Customization Service.<br />
• das gesamte lüfterlose System besteht aus einer<br />
hochfesten Aluminiumlegierung, Vollaluminium-<br />
CNC-Behandlung, großflächiger Wärmeableitung<br />
• wählbare Prozessoren: Intel J1900, J3455, Celeron<br />
oder Core i3/i5/i7 Prozessoren der 6./7./8. Generation<br />
• Unterstützung von DDR3- oder DDR4-Speicher,<br />
mSATA oder 2,5“-SATA-Speicher<br />
• DC-Netzeingang mit breiter Spannung, mit Überstrom-,<br />
Überspannungs- und Polaritätsschutz<br />
• unterstützt den industriellen Betriebstemperaturbereich<br />
-20~+70 °C<br />
• ultrakompaktes Design, Abmessungen: 200 x 174<br />
x 60 (mm)<br />
• vom Kunden wählbare IP65 geschützte Schnittstellen<br />
(GLAN, COM, USB, HDMI, VGA, DC) ◄<br />
Mit einem Klick<br />
schnell informiert!<br />
• Jetzt NEU: Unser e-paper-Kiosk<br />
für noch schnelleren Zugriff auf<br />
die aktuellen Hefte<br />
• Unsere Fachzeitschriften und<br />
Einkaufsführer im Archiv als<br />
Download<br />
• Aktuelle Produkt-News und<br />
ausgewählte Fachartikel aus<br />
der Elektronik-Branche<br />
• Direkt-Links zu den Herstellern<br />
• umfangreiches<br />
Fachartikel-Archiv<br />
• Optimiert für mobile Endgeräte<br />
Besuchen<br />
Sie uns auf:<br />
www.beam-verlag.de<br />
16 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
SBC/Boards/Module<br />
Embedded MXM-Grafikmodule für Edge AI<br />
Adlink präsentiert das branchenweit erste Embedded MXM-Grafikmodul, basierend auf der<br />
NVIDIA Turing-Architektur<br />
Beispiele hierfür sind die Bildgebung<br />
im medizinischen Bereich, die industrielle<br />
Automatisierung, biometrische<br />
Zugangskontrollen, autonome<br />
mobile Roboter, das Transportwesen<br />
sowie Luft- und Raumfahrt und Verteidigung.<br />
Die Nachfrage an hochleistungsfähigen,<br />
stromsparenden<br />
GPU-Modulen wird im Zusammenhang<br />
mit der zunehmenden Verbreitung<br />
von KI im Edge-Bereich verstärkt<br />
ansteigen.<br />
ADLINK Technology Inc.<br />
www.adlinktech.com<br />
Adlink Technology Inc. präsentiert<br />
die branchenweit ersten embedded,<br />
MXM-basierten Grafikmodule<br />
auf der Basis der Turing-Architektur<br />
von NVIDIA. GPUs werden<br />
zunehmend für KI-Inferencing im<br />
Edge-Bereich eingesetzt. Dabei<br />
spielen Größe, Gewicht und Leistung<br />
(SWaP) eine wichtige Rolle.<br />
Die MXM-Grafikmodule liefern die<br />
hohe Rechenleistung, die für die<br />
Transformation der Daten an der<br />
Edge in verwertbare Intelligenz<br />
erforderlich ist. Sie präsentieren<br />
sich in einem Standardformat für<br />
Systemintegratoren, ISV und OEM<br />
und erhöhen die Auswahl in Bezug<br />
auf Energie und Leistung.<br />
Leistungsstark und robust<br />
„Die neuen Embedded MXM-<br />
Grafik module bieten die perfekte<br />
Balance zwischen Größe, Gewicht<br />
und Leistung für Edge-Anwendungen,<br />
bei denen die Nachfrage<br />
nach zunehmender Rechenleistung<br />
immer weiter steigt“, so Zane Tsai,<br />
Direktor des Platform Product Centers<br />
von Adlink. „Durch den Einsatz<br />
der auf der Turing-Architektur basierten<br />
GPU von NVIDIA können unsere<br />
Kunden ihre Edge-Processing-<br />
Leistung jetzt mit robusten Modulen<br />
ausbauen, die für jede Umgebung<br />
geeignet sind und gleichzeitig<br />
dem vorgegebenen SWaP-Bestimmungen<br />
genügen.“<br />
Einsatzbereiche<br />
Mit den eingebetteten MXM-Grafikmodulen<br />
aus dem Hause Adlink<br />
können das Edge Computing und<br />
die Edge-KI in einer Vielzahl von<br />
rechenintensiven Anwendungen,<br />
insbesondere im Falle von Anwendungen<br />
mit rauen oder anspruchsvollen<br />
Umgebungsbedingungen,<br />
wie bei begrenzter oder fehlender<br />
Belüftung, oder korrosiven Umgebungen,<br />
für Beschleunigung sorgen.<br />
Wichtige Eigenschaften<br />
Die Embedded MXM-Grafikmodule<br />
von Adlink<br />
• sorgen für Beschleunigung mit<br />
NVIDIA CUDA, Tensor und RT<br />
Cores.<br />
• präsentieren sich mit einer Größe,<br />
die lediglich einem Fünftel der<br />
Größe von PCI-Express Grafikkarten<br />
mit voller Bauhöhe und<br />
voller Länge entspricht.<br />
• gewährleisten eine mehr als dreifache<br />
Lebensdauer gegenüber<br />
nicht eingebetteten Grafikkarten.<br />
• verbrauchen lediglich 50 Watt<br />
Strom.<br />
Mit der Einführung der eingebetteten<br />
MXM-Grafikmodule, die<br />
auf der Turing-Architektur basieren,<br />
nimmt Adlink bei der Bereitstellung<br />
von leistungsstarken Berechnungen<br />
und KI-Inferencing am Edge,<br />
die innerhalb der SWaP-Vorgaben<br />
des Kunden bleiben, eine marktführende<br />
Position ein. ◄<br />
Aktion Deutschland Hilft<br />
Das starke Bündnis bei Katastrophen<br />
Wenn Menschen durch große Katastrophen in Not geraten, helfen wir.<br />
Gemeinsam, schnell und koordiniert. Aktion Deutschland Hilft - Bündnis<br />
deutscher Hilfsorganisationen.<br />
Spendenkonto (IBAN): DE62 3702 0500 0000 1020 30<br />
Jetzt Förderer werden unter: www.Aktion-Deutschland-Hilft.de<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 17
SBC/Boards/Module<br />
Flexible System-on-Modules unterstützen<br />
neueste Xilinx SoC-FPGAs<br />
Aries Embedded stellt das kompakte, leistungsstarke und hochintegrierte System-on-Module (SoM)<br />
„Miami MPSoC“ von Topic Embedded Systems in Zentraleuropa vor<br />
tungsleistung, Hochgeschwindigkeitskommunikation<br />
oder auch Software<br />
Defined Radio (SDR) erfordern.<br />
Die Einsatzbereiche umfassen<br />
die (sichere) Kommunikation,<br />
Luft- und Raumfahrt, Audio/Video<br />
sowie die medizinische und industrielle<br />
Bildverarbeitung.<br />
Die erweiterte Variante<br />
© Shutterstock/TOPIC<br />
ARIES Embedded GmbH<br />
info@aries-embedded.de<br />
www.aries-embedded.com<br />
Das MPSoC vereint MPU, CPU,<br />
GPU, VCU und FPGA auf einem<br />
SoM. Es integriert alle wichtigen<br />
Funktionalitäten, um den Rechenkern<br />
für ein komplettes Embedded<br />
System zu liefern, auf dem beispielsweise<br />
Linux oder FreeRTOS<br />
läuft. Das Modul basiert auf der<br />
Xilinx SoC 16 nm Technologie unter<br />
Verwendung von Zynq Ultrascale+-<br />
ZU6/ZU9/ZU15. Das SoM bietet<br />
das Optimum zwischen hoher Leistung,<br />
geringen Kosten und niedrigem<br />
Stromverbrauch. Das SoM<br />
ist sowohl für den kommerziellen<br />
Temperaturbereich mit 0...+70 °C<br />
als auch für den industriellen Temperaturbereich<br />
von -40...+85 °C<br />
erhältlich. Die Plattform eignet<br />
sich besonders für Anwendungen<br />
mit Phased-Array-Ultraschall und<br />
Radar, die eine effektive Verarbei-<br />
Miami MPSoC Plus bietet zudem<br />
bis zu 8 GByte DDR4 RAM, der bis<br />
zu 72 Bit breit verwendet werden<br />
kann. Damit liefert das Modul auf 95<br />
x 68,5 mm Fläche maximale Speicherbandbreite<br />
für die Kundenanwendung.<br />
Auf das Basisboard wird<br />
das SoM mittels drei hochwertiger<br />
Samtec-Steckverbinder mit insgesamt<br />
420 Pins gesteckt. Der onboard<br />
PHY des Miami-MPSoC<br />
Plus unterstützt Übertragungsmodi<br />
für 10/100 MBit/s und 1 Gbit/s und<br />
liefert zusätzlich IEEE1588 und<br />
SyncE Support. Für höhere Übertragungsraten<br />
wie z. B. 10, 40 oder<br />
gar 50 Gbit/s kann ein geeigneter<br />
externer PHY auf dem Basisboard<br />
implementiert werden. Der Weitbereichseingang<br />
mit einer Versorgung<br />
von 9…16 V DC hilft bei einem maximal<br />
angenommenen Power-Rating<br />
von 50 W für das gesamte Modul,<br />
die Stromaufnahme in einem akzeptablen<br />
Bereich zu halten. ◄<br />
Von ISS bis Deep Space - Faszination Weltraumfunk<br />
Aus dem Inhalt:<br />
• Das Dezibel in der<br />
Kommunikationstechnik<br />
• Das Dezibel und die-Antennen<br />
• Antennengewinn, Öffnungswinkel,<br />
Wirkfläche<br />
• EIRP – effektive Strahlungsleistung<br />
• Leistungsflussdichte, Empfänger-<br />
Eingangsleistung und Streckendämpfung<br />
• Dezibel-Anwendung beim Rauschen<br />
• Rauschbandbreite, Rauschmaß und<br />
Rauschtemperatur<br />
• Thermisches, elektronisches und<br />
kosmisches Rauschen<br />
• Streckenberechnung<br />
• Weltraumfunk über kleine bis mittlere<br />
Entfernungen<br />
• Erde-Mond-Erde-Amateurfunk<br />
• Geostationäre und umlaufende<br />
Wettersatelliten<br />
• Antennen für den Wettersatelliten<br />
• Das „Satellitentelefon“ INMARSAT<br />
• Das Notrufsystem COSPAS-SARSAT<br />
• So kommuniziert die ISS<br />
• Kommunikation mit den Space Shuttles<br />
• Das Deep Space Network der NASA<br />
• Die Sende- und Empfangstechnik der<br />
Raumsonden u.v.m.<br />
Frank Sichla, 17,5 x 25,3 cm, 92 S., 72 Abb.<br />
ISBN 978-3-88976-169-9, 2018, 14,80 €
Neues COM Express Basic Modul mit<br />
11. Generation Intel Core Prozessoren<br />
TQ präsentiert das TQMx110EB mit Intel „Tiger Lake H“ 8-Core CPUs<br />
SBC/Boards/Module<br />
stung und brillante, hochauflösende<br />
8K-Darstellungen<br />
in 2D und 3D. Zusammen<br />
mit vier unabhängigen Display-Ausgängen<br />
ergeben<br />
sich daraus völlig neue<br />
Einsatzmöglichkeiten, im<br />
Bereich hochauflösender<br />
Multi-Monitor-Anzeigesysteme<br />
und kollaborativer<br />
Tools wie interaktive Whiteboards.<br />
Ebenso unterstützt<br />
das Modul anspruchsvolles<br />
On-the-fly-Rendering<br />
und leistungsfähiges<br />
Video-Encoding / Decoding<br />
/ Transcoding.<br />
Zusätzliche Karten<br />
Das Embedded-Modul<br />
macht sich die neue Prozessor-Generation<br />
mit bis<br />
zu 20 PCIe Gen 4 Lanes<br />
direkt von der CPU zunutze<br />
und bietet damit die Möglichkeit<br />
zusätzliche Grafikkarten,<br />
Framegrabber, Hochleistungs-IO-Karten<br />
und NVMe-<br />
Speicher über PCIe Gen 4 x16 mit<br />
extrem hoher Bandbreite direkt an<br />
die CPU anzubinden, um damit<br />
höchste System-Performance zu<br />
erzielen. Der bis zu 64 GB große,<br />
ultraschnelle DDR4-3200 Arbeitsspeicher<br />
ermöglicht darüber hinaus<br />
durchgängig höchste Leistung und<br />
vermeidet Engpässe im internen<br />
Datenfluss.<br />
© TQ-Systems<br />
TQ-Group<br />
www.tq-group.com<br />
TQ stellt zeitgleich zum Launch der<br />
neuesten 10nm basierten Intel High-<br />
End-Mobil-Prozessoren (Codename<br />
Tiger Lake H) mit dem TQMx110EB<br />
sein neues Flaggschiff für Embedded-Computing<br />
vor. TQ schöpft dabei<br />
die neuesten Innovationen der x86<br />
PC-Technologie voll aus und macht<br />
diese einsatzbereit für Anwendungen<br />
in den Bereichen Medizintechnik,<br />
Gaming, Infotainment / Entertainment,<br />
Virtual Reality, Industrieautomatisierung,<br />
Robotik und Industrial-<br />
IoT. Völlig neue Möglichkeiten ergeben<br />
sich dabei auch für Bildverarbeitung<br />
und Künstliche Intelligenz.<br />
Neue Maßstäbe in Punkto<br />
Leistung<br />
Das TQ Embedded-Modul setzt<br />
neue Maßstäbe in puncto CPU-,<br />
GPU- und Systemleistung für COM<br />
Express-basierte Systemlösungen<br />
und wird zunächst mit ausgewählten<br />
Prozessoren (Intel Core i7-11800H<br />
und Intel Core i5-11400H) verfügbar<br />
sein. Die 11. Generation Intel Core<br />
Prozessoren basiert auf neuester<br />
Mikroarchitektur und ist dank des<br />
10nm Fertigungsprozesses besonders<br />
energieeffizient (CPU TDP<br />
max. 45 W). Die Ausstattung mit<br />
bis zu acht Kernen / 16 Threads,<br />
24 MB Cache und leistungsstarker<br />
Intel Iris Xe Grafik (12. Generation)<br />
machen das Modul optimal einsetzbar<br />
für anspruchsvolle Multi-Tasking<br />
Anwendungen und Workload-Consolidation.<br />
Anwendungen im Bereich<br />
KI und Machine Vision profitieren<br />
zusätzlich von neuen Befehlssätzen<br />
für Vektor-Neuronale-Netzwerke<br />
(VNNI), die für einen enormen Leistungsschub<br />
bei Inference-Algorithmen<br />
sorgen.<br />
Optimal für individuelle<br />
Industrielösungen<br />
„Wir sind sehr stolz, als enger<br />
und langjähriger Intel-Partner mit<br />
Titanium-Status aus der neuesten<br />
Prozessor-Technologie das Maximum<br />
herauszuholen. Mit unseren<br />
neuen, leistungsstarken Embedded-<br />
Modulen machen wir diese Innovationen<br />
optimal für individuelle Industrielösungen<br />
einsetzbar“, sagt<br />
Harald Maier, Product & Business<br />
Management x86 bei TQ.<br />
Dank des neuen Intel Iris Xe Grafik-Controllers<br />
sorgt das Embedded-<br />
Modul für beeindruckende Grafiklei-<br />
Neue 500er Chipsatz-<br />
Generation<br />
Ausgestattet mit der neuen 500er<br />
Chipsatz-Generation von Intel, die<br />
mit hoher Datenbandbreite an die<br />
CPU angebunden ist, bietet das<br />
Modul zahlreiche High-Speed-<br />
Schnittstellen für die Kommunikation<br />
mit Peripheriekomponenten,<br />
Massenspeicher und zusätzlichen<br />
Funktionserweiterungen. Das Modul<br />
stellt dabei acht weitere PCIe Lanes,<br />
schnelles 2,5 Gigabit Ethernet, 4x<br />
USB 3.2 Gen 2 (mit je 10 Gbit/s), 8x<br />
USB 2.0 sowie vier super-schnelle<br />
SATA III Ports zur Verfügung, die<br />
sich in unterschiedlichsten RAID-<br />
Konfigurationen betreiben lassen. ◄<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 19
Messtechnik<br />
Einfache Messdatenerfassung an der Anlage und<br />
im Labor<br />
Delphin Technology AG<br />
info@delphin.de<br />
www.delphin.de<br />
Mit LoggitoLab erweitert die<br />
Delphin Technology AG ihre Präzisionsmesstechnik<br />
sowohl für<br />
die besonders effiziente Arbeit im<br />
Labor als auch für spontane und<br />
häufig wechselnde Messaufgaben<br />
an Maschinen und Anlagen. Das<br />
kompakte und handliche Tischgerät<br />
verfügt wahlweise über Laborund<br />
/oder Thermominiaturbuchsen<br />
zum werkzeuglosen Anschluss<br />
beliebiger Strom-/ Spannungs- und<br />
Temperatursignale. LoggitoLab ist<br />
in den Varianten LoggitoLab Logger<br />
und LoggitoLab USB erhältlich.<br />
LoggitoLab Logger kommt zum<br />
Einsatz, wenn ein PC-unabhängiger<br />
Betrieb mit ausfallsicherem<br />
geräteinternem Datenspeicher und<br />
intelligenten Analysefunktionen<br />
sowie Schnittstellen wie OPC UA<br />
und Modbus TCP gefragt sind. Als<br />
absolutes Highlight bringt Loggito-<br />
Lab Logger per WLAN die Messdaten<br />
direkt aufs Tablet, Smartphone<br />
oder den PC.<br />
LoggitoLab USB bietet die optimale<br />
Erweiterungsmöglichkeit, falls<br />
mal mehr Kanäle benötigt werden,<br />
oder eine PC-gestützte Messwerterfassung<br />
geplant ist. LoggitoLab<br />
USB bietet zum günstigen Preis<br />
die gleiche hochpräzise Messwerterfassung<br />
und die gleichen IOs wie<br />
LoggitoLab Logger.<br />
Ganz auf die individuelle Anwendung<br />
zugeschnitten kann bei LoggitoLab<br />
zwischen verschiedenen<br />
Anschlussvarianten mit je acht Analogeingangskanälen<br />
gewählt werden.<br />
Diese verfügen entweder über<br />
4mm Laborbuchsen zum schnellen<br />
Anschluss beliebiger Spannungs-,<br />
Strom- und RTD-Signale<br />
in 2-, 3-, und 4-Leitertechnik, oder<br />
über Thermominiaturbuchsen zum<br />
direkten Anschluss beliebiger Thermoelemente.<br />
Außerdem ist eine<br />
gemischte Variante erhältlich. Alle<br />
Varianten verfügen zusätzlich über<br />
zwei softwareseitig umschaltbare<br />
digitale Ein-/Ausgänge. ◄<br />
Infrarot-Zeilenscanner mit 300 Hz für Echtzeit-Wärmebilder<br />
Neue Infrarot-Zeilenscanner von<br />
Fluke Process Instruments erstellen<br />
in Echtzeit komplette Wärmebilder<br />
bewegter Prozesse. Geräte<br />
der Baureihe MP Linescanner, die<br />
ein großes Wellenlängenspektrum<br />
und eine weite Temperaturspanne<br />
abdecken, eignen sich für die kontinuierliche<br />
Überwachung zahlreicher<br />
Industrieanwendungen.<br />
Die Zeilenscanner messen bis zu<br />
1024 Temperaturpunkte je Scanlinie<br />
mit einer Frequenz von bis<br />
zu 150 bzw. sogar 300 Hz: Drei<br />
kurzwellige Modelle scannen bis<br />
zu 300 Zeilen pro Sekunde; diese<br />
richten sich speziell an die Metallindustrie.<br />
Die hohen Scangeschwindigkeiten<br />
ermöglichen eine schnelle<br />
Erkennung von Temperaturanomalien<br />
wie Ungleichmäßigkeiten<br />
und Hotspots. Die Echtzeit-Auswertung<br />
liefert entscheidende<br />
Erkenntnisse für die Qualitätskontrolle,<br />
Produktionssteuerung und<br />
-optimierung. Die Systeme scannen<br />
ein 90°-Sichtfeld und generieren<br />
auf einem angeschlossenen<br />
PC ein 2-D-Bild. Sie bieten eine<br />
umfassende Schnittstellenausstattung.<br />
Die industrietauglichen<br />
Zeilenscanner haben ein robustes<br />
IP65-Gehäuse mit Wasserkühlung<br />
für Umgebungstemperaturen bis<br />
180 °C und Luftblasvorsatz zum<br />
Schutz des Sichtfensters vor Verschmutzung<br />
und Kondensation. Ein<br />
integrierter Linienlaser erleichtert<br />
die genaue Ausrichtung auf den<br />
zu überwachenden Prozess. Den<br />
Scanspiegel schwenkt ein hochwertiger<br />
bürstenloser Motor mit<br />
einer MTBF von 40.000 h.<br />
• Fluke Process Instruments GmbH<br />
www.flukeprocessinstruments.<br />
com<br />
20 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Die Signalqualität einer Laservibrometer-Messung<br />
hängt von der<br />
Intensität des zurückgestreuten Lichts<br />
ab. Während auf optisch glatten<br />
Oberflächen das Laserlicht verlustfrei<br />
zum Photodetektor reflektiert wird,<br />
sind Messoberflächen in der Praxis<br />
aber meist optisch rau, was zu<br />
breitbandigem Rauschen und unerwünschten<br />
Signalaussetzern führen<br />
kann. Genau hier setzt die patentierte<br />
QTec-Technologie von Polytec<br />
an und verbessert den Signal-<br />
Rauschpegel bei Schwingungsmessungen<br />
signifikant. Den Schlüssel<br />
dazu liefert ein Multi-Detektor-Konzept,<br />
das heißt, die zurückgestreuten<br />
Signale erreichen mehrere Photodetektoren.<br />
Unregelmäßigkeiten der<br />
Oberfläche spielen dadurch kaum<br />
noch eine Rolle, weil – vereinfacht<br />
ausgedrückt – bei der Reflexion<br />
weniger Licht ver loren geht. Eine<br />
schnelle Elektronik im Messkopf<br />
gewichtet die Detektorsignale in<br />
Echtzeit. Der Anwender bekommt<br />
ein gemeinsames Messsignal zur<br />
Verfügung gestellt, sodass die<br />
neuen Messköpfe kompatibel mit<br />
den bisherigen Einkanal-Vibrometer-Decodern<br />
sind.<br />
Verlässliche Daten und<br />
kürzere Messzeit<br />
Die höhere optische Empfindlichkeit<br />
ist die Basis für bessere Datenqualität<br />
und höhere Produktivität:<br />
Selbst bei anspruchsvollen Messaufgaben<br />
verhilft die neue Mehrkanal-Interferometrie<br />
zu verlässlichen<br />
Messdaten, z. B. auf bewegten, entfernten<br />
oder rotierenden Prüflingen,<br />
und sie funktioniert sogar bei schlecht<br />
reflektierenden Oberflächen wie der<br />
menschlichen Haut. Zudem werden<br />
Messtechnik<br />
Multi-Detektor-Prinzip verbessert Signalqualität<br />
Laservibrometer: schneller und präziser messen auch bei optisch rauen Oberflächen<br />
Die patentierte QTec-Technologie, die den Signal-Rauschpegel bei Schwingungsmessungen signifikant verbessert gibt es<br />
wahlweise als Messkopf für das bestehende VibroFlex-System (links) und als Scanning Vibrometer (rechts). © Polytec<br />
Polytec GmbH<br />
www.polytec.com<br />
Messungen schneller.<br />
Bislang wurde ein<br />
schlechtes Signal-<br />
Rauschverhältnis<br />
durch die Mittelung<br />
mehrerer Messungen<br />
zum Teil kompensiert.<br />
Mit dem neuen<br />
Ansatz sind je nach<br />
Anwendungen vierbis<br />
zehnmal weniger<br />
Mittelungen notwendig.<br />
Das verkürzt<br />
die Messzeit deutlich.<br />
Darüber hinaus werden<br />
sogar rauscharme<br />
Schwingungsmessungen<br />
in Anwendungen<br />
möglich, bei denen man gar<br />
nicht mitteln kann, weil der Zeitfaktor<br />
einfließt, zum Beispiel wenn der<br />
Weg bestimmt werden soll, den ein<br />
Objekt zurücklegt, oder die Pulsmessung<br />
beim Menschen.<br />
Zwei Varianten<br />
Die neue QTec-Technologie gibt<br />
es wahlweise als Messkopf für das<br />
bestehende VibroFlex-System (optional<br />
mit der Software VibSoft-VL<br />
für die digitale Erfassung und Auswertung<br />
der Daten) und als Scanning<br />
Vibrometer in einer Kompaktausführung<br />
oder als 3D-Variante<br />
zur Erfassung aller Schwingrichtungen.<br />
Die Scanning Vibrometer<br />
werden immer als schlüsselfertiges<br />
System mit integrierter Datenerfassung<br />
und 3D-Visualisierung der<br />
Schwingformen geliefert. ◄<br />
Mixed-Signal-Oszilloskope<br />
Die smarte Lösung für Service und Home-Office<br />
Logikanalysator + Protokollanalysator + DSO<br />
Digital: 2 GHz Timing – 200 MHz State Analyse<br />
Analog: 200 MHz bei 12-Bit Auflösung<br />
8-128 Kanäle – Digital & Analog simultan<br />
8 Gb Speicher – Streaming-Modus<br />
www.acutetechnology.de
Messtechnik<br />
Kann man Unsichtbares messen?<br />
Autor:<br />
Dr. Denis Dontsov,<br />
Geschäftsführer<br />
SIOS Meßtechnik GmbH<br />
contact@sios.de<br />
www.sios.de<br />
Diese Frage kann Dr. Denis<br />
Dontsov, Geschäftsführer der SIOS<br />
Meßtechnik GmbH, ganz klar mit:<br />
JA! beantworten und fügt ergänzend<br />
hinzu, dass dies mit einem<br />
hochpräzisen ultragenauen Laserinterferometrischen<br />
Messsystem bis<br />
in den Pikometer Bereich möglich<br />
ist. Beispielsweise kann man mit<br />
dem einstrahligen Laserinterferometer<br />
SP 5000 NG Längenmessungen<br />
von bis zu acht Metern mit<br />
einer Auflösung von fünf Pikometern<br />
durchführen. Dies entspricht<br />
in etwa dem Verhältnis des Durchmessers<br />
der Erde von 12.742 km<br />
zum Durchmesser eines menschlichen<br />
Haares von 50 Mikrometern.<br />
„Precision in Measurement“<br />
Getreu dem Motto „Precision in<br />
Measurement“ entwickelt und fertigt<br />
SIOS Laser-interferometrische<br />
und andere Präzisionsmessgeräte<br />
für die Kalibrier- und Nanomesstechnik<br />
zur Messung von Länge,<br />
Winkel, Schwingung, Geradheit,<br />
Masse, Kraft und anderen Messgrößen<br />
mit höchster Auflösung und<br />
geringer Messunsicherheit.<br />
Die SIOS Meßtechnik GmbH<br />
gehört nicht nur zu den führenden<br />
Herstellern Laser-interferometrischer<br />
Messsysteme. SIOS ist<br />
einer der bedeutendsten europäischen<br />
Lieferanten von stabilisierten<br />
He-Ne-Lasern als messtechnische<br />
Lichtquelle mit hochstabiler Wellenlänge.<br />
Mit der Nanopositionier- und<br />
Nanomessmaschine NMM ist SIOS<br />
außerdem Anbieter des weltweit<br />
genauesten Positioniersystems<br />
und damit alleiniger<br />
Marktführer.<br />
Steigende<br />
Anforderungen<br />
Die Anforderungen an<br />
hochpräzise Messungen<br />
in Reinräumen und Vakuumkammern<br />
sowohl in<br />
wissenschaftlichen Einrichtungen<br />
als auch im<br />
industriellen Umfeld<br />
steigen stetig. Präzisionsmaschinen<br />
lösen<br />
heute immer anspruchsvollere<br />
Auf gaben, Bauteile<br />
und Strukturen werden<br />
immer kleiner, das<br />
betrifft nicht nur die Elektronikfertigung<br />
oder Halbleiterindustrie auch<br />
im Maschinenbau werden Messaufgaben<br />
zunehmend komplexer und<br />
genauer. Dadurch wachsen sowohl<br />
die Ansprüche als auch der Bedarf<br />
an hochgenauer Messtechnik.<br />
Hochwertige<br />
Standardsensoren<br />
Seit nunmehr 30 Jahren bietet die<br />
SIOS sowohl qualitativ hochwertige<br />
Standardsensoren, kundenspezifische<br />
Produktentwicklungen sowie<br />
individuelle OEM-Lösungen, z. B.<br />
für die Bereiche Forschung & Entwicklung,<br />
Kalibrierwesen, Maschinenbau,<br />
Optik- und Halbleiterindustrie,<br />
Medizintechnik, Nanomesstechnik<br />
und Geowissenschaft.<br />
In den Anfangsjahren der Firmengeschichte<br />
lag der Fokus vor allem<br />
auf den Anforderungen der wissenschaftlichen<br />
Einrichtungen und Prüfinstitute.<br />
Inzwischen sind beide<br />
Bereiche – Wissenschaft und Industrie<br />
- für die Firma gleicher maßen<br />
von Bedeutung.<br />
In Universitäten und Forschungszentren<br />
wird die Zuverlässigkeit, Stabilität<br />
und höchste Genauigkeit der<br />
SIOS-Interferometer für die Arbeit<br />
an vielfältigen Forschungsprojekten<br />
benötigt und Nationale Kalibrierlabore<br />
auf der ganzen Welt arbeiten<br />
mit SIOS-Produkten zur Umsetzung<br />
nationaler Eichvorgaben.<br />
Kundenspezifische<br />
Lösungen<br />
Im industriellen Umfeld schätzt<br />
man insbesondere die individuellen<br />
Lösungen der Kundenanforderungen.<br />
Hierin liegt sowohl die Stärke<br />
und zugleich der Wettbewerbsvorteil<br />
der SIOS. Anwender der Messtechnik<br />
profitieren von der langjährigen<br />
Expertise, der hohen Flexibilität,<br />
der zeitnahen Anpassungsentwicklung<br />
sowie dem modularen Aufbau<br />
der Messsysteme.<br />
Eine starke Basis<br />
für die Entwicklung innovativer<br />
Produkte bildet seit jeher die enge<br />
wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit<br />
mit der TU Ilmenau und<br />
der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt.<br />
Bis heute wird die Kooperation<br />
zwischen dem Institut<br />
für Prozessmess- und Sensortechnik<br />
und der SIOS Meßtechnik<br />
GmbH zum Vorteil beider Partner<br />
weitergeführt. Zahlreiche Auszeichnungen<br />
und Patente belegen<br />
das hohe wissenschaftliche Niveau<br />
der SIOS. So ist es nicht verwunderlich,<br />
dass 20 Prozent der SIOS<br />
Mitarbeiter in der Entwicklungsabteilung<br />
beschäftigt sind.<br />
Hohe Fertigungstiefe<br />
Ein weiterer wesentlicher Wettbewerbsvorteil<br />
der SIOS liegt in<br />
der flexiblen Unternehmensstruktur<br />
und hohen Fertigungstiefe. Alle<br />
wichtigen Produktionsprozesse von<br />
der mechanischen Fertigung über<br />
die Optik bis hin zur Elektronik werden<br />
im Unternehmen durchgeführt.<br />
SIOS steht für Präzision und höchste<br />
Qualität - made in Germany. Dies<br />
schätzen Anwender der SIOS Meßtechnik<br />
auf der ganzen Welt. Zum<br />
Service gehören selbstverständlich<br />
die Beratung und Betreuung der<br />
Kunden vor Ort. Über 25 internationale<br />
Partner vertreten die SIOS in<br />
Europa, Nordamerika, Asien, Afrika<br />
und Australien.<br />
In den letzten Jahren ist im Unternehmen<br />
ein stetiges Umsatzwachstum<br />
zu verzeichnen, insbesondere<br />
im OEM-Bereich. Zahlreiche namhafte,<br />
renommierte Unternehmen<br />
integrieren SIOS-Interferometer<br />
direkt in die Produktion, um den<br />
heutigen Anforderungen und Qualitätsstandards<br />
gerecht zu werden.<br />
SIOS Meßtechnik verhilft dabei die<br />
für das menschliche Auge unsichtbaren<br />
Messgrößen sichtbar darzustellen.<br />
◄<br />
22 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Rolling Pin Federkontakte mit 3 A im<br />
Miniaturformat<br />
N&H Technology<br />
www.nh-technology.de<br />
Das spezielle Design der Rolling<br />
Pin Federkontakte ermöglicht<br />
die zuverlässige Kontaktierung<br />
zwischen zwei Bauteilen bei<br />
seitlichen und rotierenden Bewegungen.<br />
Im Gegensatz zu einem<br />
herkömmlichen Federkontakt, wird<br />
beim Rolling Pin der Kolben um eine<br />
integrierte Kugel in der Pin-Spitze<br />
ergänzt. Im Miniaturbereich von<br />
Joachim Müller<br />
Format 21 x 28 cm, Broschur, 388<br />
Seiten, ISBN 978-3-88976-168-2<br />
beam-Verlag 2017, Preis 24,95 Euro<br />
Aus dem Inhalt:<br />
• Verbindung zum Messobjekt über<br />
passive und aktive Messköpfe<br />
• Das Vertikalsystem – Frontend und<br />
Analog-Digital-Converter<br />
• Das Horizontalsystem – Sampling<br />
und Akquisition<br />
• Trigger-System<br />
• Frequenzanalyse-Funktion – FFT<br />
• Praxis-Demonstationen:<br />
Untersuchung von Taktsignalen,<br />
Demonstration Aliasing, Einfluss der<br />
Tastkopfimpedanz<br />
Qualitätssicherung<br />
unter 10 mm Gesamtlänge waren<br />
bisher Ströme von bis zu 2 A möglich,<br />
wobei 1 A der Standard sind.<br />
Mit dem neuen Rolling-Pin<br />
SVPC-RP-P08435PP1 können Ladeströme<br />
bis 3 A und Signale zuverlässig<br />
übertragen werden und das<br />
bei einer Gesamtlänge von 6,9 mm,<br />
wovon 1,7 mm auf den Lötpin entfallen.<br />
Der Miniaturkontakt hat eine<br />
Federkraft 85 g und eine Lebensdauer<br />
von mindestens 10.000 Kontaktzyklen.<br />
Der Kolbendurchmesser<br />
liegt bei 3,4 mm. Durch das Plug-<br />
In Typ Design eignet er sich für die<br />
THT-Montage und kann für die automatisierte<br />
Leiterplattenbestückung<br />
mit einer Kappe geliefert werden.<br />
Die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten<br />
von Rolling Pins spiegeln sich<br />
in Anwendungen für sämtliche Branchen<br />
und Produkte, wie zum Beispiel<br />
Ladestationen, oder Twist-Lock<br />
Anschlüssen wieder. Kundenspezifische<br />
Spezifikationen und Eigenentwicklungen,<br />
sowie die Entwicklung<br />
von Steckverbindern mit Rolling<br />
Pins sind jederzeit möglich. Datenblätter<br />
und Muster können bei N&H<br />
Technology angefragt werden. ◄<br />
Digitale Oszilloskope<br />
Der Weg zum professionellen Messen<br />
• Einstellungen der Dezimation,<br />
Rekonstruktion, Interpolation<br />
• Die „Sünden“ beim Masseanschluss<br />
• EMV-Messung an einem<br />
Schaltnetzteil<br />
• Messung der Kanalleistung<br />
Weitere Themen für die praktischen<br />
Anwendungs-Demos sind u.a.: Abgleich<br />
passiver Tastköpfe, Demonstration der<br />
Blindzeit, Demonstration FFT, Ratgeber<br />
Spektrumdarstellung, Dezimation,<br />
Interpolation, Samplerate, Ratgeber:<br />
Gekonnt triggern.<br />
Im Anhang des Werks findet sich eine<br />
umfassende Zusammenstellung der<br />
verwendeten Formeln und Diagramme.<br />
Unser gesamtes Buchprogramm finden Sie unter www.beam-verlag.de<br />
oder Sie bestellen über info@beam-verlag.de
Sensoren<br />
Neue niedrigauflösende und VIS-InGaAs<br />
Sensoren<br />
ANDANTA GmbH<br />
epost@andanta.de<br />
www.andanta.de<br />
Der im Herbst 2020 angekündigte<br />
neue niedrigauflösende<br />
InGaAs-Matrixsensor FPA64x64-C<br />
von Andanta wurde nun auf den<br />
Markt gebracht. Der ungekühlte<br />
Sensor verfügt über eine Ortsauflösung<br />
von 64 x 64 Pixeln bei<br />
einer Pixelgröße von 40 µm, was zu<br />
einer aktiven Sensorfläche 2,56 x<br />
2,56 mm führt. Der nutzbare Spektralbereich<br />
reicht von 900 nm bis<br />
1,7 µm. Als Gehäuse für den Sensor<br />
wurde eine 32-pin Keramik-<br />
LCC-Ausführung gewählt. Preise<br />
und Test muster sind verfügbar.<br />
Andanta entwickelt auch einen<br />
weiteren niedrigauflösenden InGaAs<br />
128 x 128-Sensor. Dies ist ein QVGA<br />
FPA320x256-C-Sensor mittlerer<br />
Güteklasse mit einer freien Fläche<br />
von 128 x 128 Pixeln, bei der Fehlerpixelcluster<br />
von ≥20 nicht zulässig<br />
sind.<br />
Darüber hinaus werden in<br />
Kürze die VIS-InGaAs-Sensoren<br />
mit erweitertem Spektralbereich<br />
bis in den sichtbaren Bereich<br />
ebenfalls verfügbar sein. Dazu<br />
ge hören QVGA-Sensoren wie der<br />
FPA320x256-C-VIS ungekühlt und<br />
der FPA320x256-K-VIS 1-stufig<br />
gekühlt, sowie VGA-Sensoren wie der<br />
FPA640x512_P15-C-VIS ungekühlt<br />
und der FPA640x512_P15-TE1-VIS<br />
1-stufig gekühlt.<br />
Das vorläufige Datenblatt des<br />
ungekühlten QVGA-Sensors<br />
FPA320x256-C-VIS ist bereits verfügbar,<br />
während die anderen noch<br />
in Vorbereitung sind. Derzeit sind<br />
Testmuster für beide ungekühlten<br />
VIS- InGaAs-Versionen verfügbar,<br />
QVGA-VIS und VGA-VIS. Test muster<br />
für die gekühlten Versionen werden<br />
auch in Kürze folgen.<br />
Durch diese neuen Entwicklungen<br />
von InGaAs-Bildsensoren hofft<br />
Andanta, seinen Kunden, spezialisierten<br />
Kameraherstellern, neue<br />
Anwendungsfelder in der Nah-Infrarot-Bildaufnahme<br />
erschließen zu können,<br />
insbesondere in der Spektroskopie,<br />
Materialsortierung, Landwirtschaft,<br />
Sicherheitstechnik, Freizeitindustrie,<br />
Medizin und Biologie. ◄<br />
Hochdynamische Neigungssensoren<br />
In seiner neuen Generation von<br />
Neigungssensoren hat Turck das<br />
Beschleunigungsmessverfahren<br />
(MEMS) mit der Gyroskop-Technologie<br />
fusioniert, sodass sich<br />
Stöße und Vibrationen deutlich<br />
effektiver ausblenden lassen als<br />
mit herkömmlichen Signalfiltern.<br />
So erreichen die ein- und zweiachsigen<br />
Neigungssensoren B1NF und<br />
B2NF eine bislang nicht gekannte<br />
Dynamik, die selbst den Einsatz<br />
in sehr schnellen Regelkreisen<br />
auf sich bewegenden oder vibrierenden<br />
Maschinen ermöglicht.<br />
D i e äuß e r st r o b u sten<br />
IP68/69K-Sensoren geben ihr<br />
Signal über IO-Link COM3 aus,<br />
der jüngsten und schnellsten Version<br />
der digitalen Schnittstelle.<br />
IO-Link ermöglicht zudem eine<br />
bequeme Anpassung an die geforderte<br />
Applikation, zum Beispiel<br />
zur Nullstellung. Darüber hinaus<br />
können für Condition-Monitoring-<br />
Anwendungen auch Zusatzinformationen<br />
wie die Betriebsstunden<br />
des Sensors oder dessen<br />
Umgebungstemperatur abgefragt<br />
werden. Die zum Patent angemeldete<br />
„Wasserwagen-Funktion“<br />
erleichtert die Montage der<br />
Geräte. Dabei zeigt eine LED mittels<br />
Blinkfrequenz an, wann der<br />
Sensor waagerecht positioniert<br />
ist. So kann der Sensor ohne<br />
Zubehör bereits fehlerfrei und<br />
sicher montiert werden, bevor<br />
er im IO-Link-Master vollständig<br />
eingerichtet ist. Durch den Einsatz<br />
transluzenter Kunststoffe<br />
zur LED-Anzeige kann auf LED-<br />
Linsen als potenzielle Gehäuseschwachstelle<br />
verzichtet werden.<br />
Die Geräte eignen sich unter<br />
anderem für Positionierungs- und<br />
Ausgleichsapplikationen oder zur<br />
Tänzerabfrage in der Textil-, Druck-<br />
oder Verpackungsindustrie. Turck<br />
geht zunächst mit vier Varianten<br />
an den Markt: für dynamische<br />
Applikationen mit dem einachsigen<br />
B1NF und dem zweiachsigen<br />
B2NF, für den statischen<br />
Einsatz mit dem B1N und B2N.<br />
• Hans Turck GmbH & Co. KG<br />
www.turck.com<br />
24 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kompakt und leistungsstark<br />
Miniatur-ICP-Beschleunigungssensor<br />
mit TEDS<br />
Der Miniatur-ICP-Beschleunigungssensor<br />
Modell 352A59 ist das kleinste Sensormodell<br />
im „Teardrop“-Design von PCB Piezotronics mit<br />
TEDS. Das Keramik-Sensorelement im Shear-<br />
Design hat eine Empfindlichkeit von 10 mV/g<br />
und deckt im Messbereich von 500 g das Frequenzband<br />
von 0,5…30.000 Hz ab. Das hermetisch<br />
dichte Titangehäuse misst etwa 5,6 x<br />
12,2 x 6,4 mm und wiegt weniger als 1 Gramm.<br />
Die Montage erfolgt durch Kleben, das Kabel ist<br />
dank eines M3-Koaxialsteckers lösbar.<br />
Mit diesen Merkmalen eignet sich der Sensor<br />
für Vibrationsprüfungen an elektronischen Bauteilen,<br />
Leiterplatten und anderen kleinen und<br />
leichten Strukturen, bei denen ein zu hohes<br />
Sensorgewicht das Resonanzverhalten des<br />
Prüflings beeinflusst.<br />
Wichtige Eigenschaften:<br />
• Kleine Abmessungen und geringes<br />
Sensorgewicht<br />
• ICP-/IEPE-Technik<br />
• Elektronisches Datenblatt TEDS<br />
• Hermetisch dichtes Titangehäuse<br />
Kapazitive Druckmessumformer für<br />
industrielle Anwendungen<br />
Sensoren<br />
spezifizierten Messbereichs. Der vielfältige<br />
Einsatzbereich des AXD mit Gehäuseschutzklasse<br />
IP67 umfasst in der Variante AXDH,<br />
durch medienberührende Teile aus 316L-Edelstahl,<br />
auch Anwendungen mit Wasserstoff und<br />
anderen aggressiven Medien.<br />
Wichtige Eigenschaften:<br />
• Hohe Genauigkeit: ±0,25 % (vom Endwert)<br />
• Geringer Gesamtfehler durch digitale Signalkonditionierung<br />
• Große Messbereichsauswahl, hohe Überlastsicherheit<br />
• Lasergeschweißtes IP67-Gehäuse, ø 25,4 mm<br />
• Temperaturbeständig und langzeitstabil<br />
Stoßimpulsüberwachung -<br />
Alarmmeldung direkt vom Sensor<br />
UNSER ALLES BESTER KLAR SENSOR – ODER?<br />
Ganz Ohr. Nur weil wir Ihnen genau<br />
zuhören, können wir Lösungen<br />
präsentieren, die Sie wirklich nach<br />
vorne bringen. Sensoren zum Messen<br />
von Weg und Winkel. Präzise,<br />
robust, wirtschaftlich und optimal auf<br />
Ihre individuellen Bedürfnisse abgestimmt.<br />
® Creativ Collection<br />
Der robuste und kompakte Drucksensor,<br />
Modell AXD von Setra Systems, bietet hervorragende<br />
Genauigkeits- und Stabilitätswerte und<br />
kann mit unterschiedlichen Druck- und Versorgungsanschlüssen,<br />
passend für unterschiedliche<br />
Umgebungsbedingungen, konfiguriert<br />
werden. Eine patentierte Überdrucksicherheit<br />
erlaubt Druckspitzen bis zum 10-fachen des<br />
Neben der herkömmlichen, breitbandigen<br />
Vibrationsmessung überwacht der kompakte<br />
Vibrationstransmitter Modell PCB-649A01 von<br />
PCB Piezotronics das Schwingungs signal auf<br />
Stoßimpulse. Sobald ein voreingestellter Grenzwert<br />
überschritten wird, werden diese entsprechend<br />
ihrer Amplitude und Häufig keit bewertet.<br />
Das Signal der Stoßimpulsmessung überlagert<br />
das 4-20 mA Ausgangssignal des Schwingungspegels<br />
(RMS-gemessen) im Normalbetrieb.<br />
Bei zunehmender Höhe und Anzahl der<br />
kurzzeitigen Ereignisse steigt es aufgrund der<br />
Bewertung der Impulse deutlich an. Diese Veränderung<br />
kann durch eine SPS oder ein Überwachungssystem<br />
verarbeitet werden.<br />
• PCB Synotech GmbH<br />
www.synotech.de<br />
UNSER NEUESTER SENSOR<br />
BESSER<br />
MESSER<br />
SM347.5.1SU<br />
Induktiver Wegaufnehmer<br />
Serie: SM34<br />
Betriebsspannung 24 VDC<br />
Ausgang 0 -- 10 VDC, zunehmend: 7<br />
Messweg in mm: 5<br />
Genauigkeit + 0,25 %: 1<br />
Steckerausgang: S<br />
Feintasteraufsatz: U<br />
abjoedden.de<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 25
Bedienen und Visualisieren<br />
TFT-Displays jetzt als Kitlösungen für den<br />
Industrieeinsatz<br />
Schock. Der ausgesprochen weite<br />
Arbeitstemperaturbereich von -40<br />
bis +85 °C erlaubt den unproblematischen<br />
Betrieb der Displays auch bei<br />
starker Kälte oder Hitze. Außerdem<br />
bieten die Displays eine hohe Helligkeit<br />
und einen weiten Blickwinkel<br />
durch IPS-Technologie für perfekte<br />
Ablesbarkeit in hellem Umgebungslicht<br />
und bei seitlicher Betrachtung.<br />
Die Testkriterien für KOEs Zuverlässigkeitstests<br />
übertreffen den Industriestandard<br />
um Faktor zwei und Zero<br />
Bright Dot ist bei der Rugged-Serie<br />
Standard. Einige KOE Displays verfügen<br />
bereits über LTPS-Technologie<br />
und haben dadurch einen besonders<br />
geringen Energieverbrauch,<br />
der einen problemlosen Einsatz in<br />
Mobilgeräten ermöglicht.<br />
© KOE<br />
Distec GmbH<br />
www.distec.de<br />
Die Distec GmbH ist seit November<br />
offizieller Distributor für die robusten,<br />
industriellen TFT-Displays des Herstellers<br />
Kaohsiung Opto-Electronics<br />
(KOE). „Diese qualitativ hochwertigen<br />
TFT-Displays lassen sich perfekt<br />
mit unseren eigenentwickelten,<br />
robusten Prisma TFT Controllern<br />
ansteuern. Für eine einfache Inbetriebnahme<br />
bieten wir deshalb komplett<br />
anschlussfertige industrielle Kitlösungen<br />
mit allem nötigen Zubehör<br />
an.“, erläutert Leonhard Spiegl,<br />
Product Manager Components bei<br />
Distec, „Die lange Verfügbarkeit der<br />
Displays passt dabei perfekt in unser<br />
Konzept, das Kundenzufriedenheit<br />
und eine hohe Produktqualität priorisiert.“.<br />
Die absolut robusten Displays<br />
eignen sich besonders für<br />
extreme Einsatzbedingungen wie<br />
beispielsweise Automation, Industrie<br />
4.0, Digital Signage, öffentlicher<br />
Verkehr, Landwirtschaft und<br />
Bauwesen.<br />
Extrem widerstandsfähig<br />
Die TFT-Displays der Rugged-<br />
Serie von KOE sind sehr widerstandsfähig<br />
gegen Vibration und<br />
Zusätzliches Schutzglas<br />
Mit Distecs VacuBond Optical<br />
Bonding Verfahren kann zusätzlich<br />
ein Schutzglas auf das Display<br />
aufgebracht werden, das vor Verschmutzung<br />
und Beschädigungen<br />
durch raue Einsatzbedingungen<br />
schützt und eine Reinigung des Displays<br />
erleichtert. Das dabei eingesetzte<br />
high-tech OPTα-GEL erhöht<br />
zusätzlich nochmals die Vibrationsund<br />
Schockfestigkeit der gebondeten<br />
Einheit. Touchscreens können<br />
ebenso optisch auf das Display<br />
gebondet werden. ◄<br />
Neue High-End-ECU für Touchscreens<br />
RAFI GmbH & Co. KG<br />
www.rafi.de<br />
RAFI setzt eigene Standard-ECUs<br />
in kundenspezifischen Touchscreens<br />
und Control-Panels ein. So konnten<br />
bis heute eine Vielzahl von Projekten<br />
für Industrie, Land- und Baumaschinen<br />
oder die Medizintechnik<br />
schnell und ressourcensparend realisiert<br />
werden. RAFI entwickelt und<br />
produziert die ECUs und die Touchscreens<br />
inklusive Sensoren selbst<br />
und kann so eine durchgängige<br />
Langzeit-Verfügbarkeit und Qualität<br />
der Systeme sicherstellen.<br />
Mit seinem ECU-Programm deckt<br />
RAFI ein breites Anwendungsspektrum<br />
ab. Für einfache, kostensensitive<br />
Bedien- und Anzeigeaufgaben<br />
26 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Bedienen und Visualisieren<br />
Schnell und einfach zur modernen GUI<br />
emtrion emSTAMP-Neon-CM7 mit TouchGFX Applikation<br />
emtrion GmbH<br />
www.emtrion.de<br />
mit max. 800 x 600 Pixel Auflösung<br />
wurde die RAFI-Steuerungseinheit<br />
der Serie „ECO-ECU“ mit ARM<br />
Cortex-A5 oder M3M4-Prozessor<br />
entwickelt. Höhere Bedienansprüche<br />
und Auflösungen bis 1920<br />
x 1080 Pixel bieten die Control<br />
Units der Baureihe „BALANCE-<br />
ECU“ mit Single ARM Cortex-A9<br />
Prozessor. Für Touch-Eingabeoberflächen<br />
mit animierten Grafiken<br />
und Auflösungen bis zu 1920<br />
x 1200 Pixel kommen die noch leistungsstärkeren<br />
„POWER-ECUs“<br />
mit ARM Cortex-A9 in Dual- oder<br />
Quad-Ausführung zum Einsatz.<br />
Nun hebt RAFI mit der neuesten<br />
Serie „ULTIMATE-ECU“ sein<br />
Programm an Embedded Control<br />
Mit dem emtrion emSTAMP-<br />
Neon und dem TouchGFX GUI-<br />
Designer kann der Anwender eine<br />
moderne GUI unkompliziert und in<br />
kürzester Zeit erstellen. Durch die<br />
einfache Bedienung, den vordefinierten<br />
Skins, Widgets und einem<br />
Grafik-Simulator, können die Ergebnisse<br />
spontan präsentiert werden.<br />
Dank des schlanken Systems von<br />
TouchGFX für STM32-Boards sind<br />
in Kombination mit dem emtrion<br />
emSTAMP-Neon Single Board Computer<br />
flüssige Animationen möglich<br />
(basierend auf FreeRTOS).<br />
Was ist TouchGFX?<br />
TouchGFX ist ein Grafik-Software-<br />
Framework von STMicroelectronics,<br />
Units auf das nächste Performance-<br />
Level. Die „ULTIMATE-ECU“ ist<br />
für Touchscreen-Anwendungen<br />
mit hochwertigen 3D-Visualisierungen,<br />
Multitouch-Eingaben und<br />
Full-HD-Bildschirmauflösungen bei<br />
Displaydiagonalen bis 24‘‘ konzipiert.<br />
Ihr Herzstück ist ein ARM Cortex-A35,<br />
i.MX8QuadXPlus-Prozessor<br />
von NXP mit Yocto-basiertem<br />
embedded Linux-Kernel und einer<br />
Taktung von 900 MHz. Standardmäßig<br />
bietet die „ULTIMATE ECU“<br />
zwei Gigabit-Ethernet-, eine USB<br />
3.0- und drei CAN-Bus-Schnittstellen.<br />
Die neue ECU-Generation<br />
bewährt sich bereits in mehreren<br />
Projekten als Zentralrechner<br />
für mobile Arbeitsmaschinen. ◄<br />
welches effizient mit der Entwicklungsumgebung<br />
STM32CubeIDE<br />
verknüpft ist und die GUI-Entwicklung<br />
erheblich erleichtert.<br />
Die Grafikleistung von<br />
TouchGFX zeigt sich durch<br />
die verfügbaren Demos:<br />
• Coin Bird App/Game - zeigt die<br />
Grafikleistung von TouchGFX<br />
• 2048 Game - zeigt hochwertige<br />
Grafiken mit flüssigen Animationen<br />
• Home Control - zeigt lebendige<br />
Grafiken mit Zugriffssteuerungen<br />
• Time und Kalender - zeigt Widgets<br />
zum Anpassen von Uhrzeit<br />
und Datum<br />
Vorteile<br />
TouchGFX bringt gegenüber vergleichbaren<br />
Lösungen den Vorteil mit<br />
sich, dass die Software für STMicroelectronic-Benutzer<br />
kostenlos ist<br />
und keine teuren Lizenzgebühren<br />
entstehen. Zusätzlich erwartet den<br />
Anwender ein Touch-Interface mit<br />
High-End-Grafiken in einem modernen<br />
Design.<br />
Touch GFX auf dem<br />
emSTAMP-Neon<br />
Kunden von emtrion erhalten mit<br />
dem emStamp-Neon ein vorkompiliertes<br />
Image dieses Demo-Projekts<br />
zusammen mit einer externen<br />
Flashloader-Datei. Mit Hilfe einer<br />
Kurzanleitung kann die Installation<br />
der Demo auf dem emSTAMP-Neon<br />
einfach vorgenommen werden. Die<br />
Kunden von emtrion erhalten ebenfalls<br />
die von STMicroelectronics frei<br />
verfügbare Entwicklungsumgebung<br />
STM32CubeIDE und ein vorbereitetes<br />
BSP (Board Support Package)<br />
im Quellcode für das Embedded-<br />
Modul emSTAMP-Neon von emtrion.<br />
Vorkonfigurierte ioc-Datei<br />
Das Board Support Package enthält<br />
eine vorkonfigurierte ioc-Datei<br />
sowie Treiber für die spezifischen<br />
Schnittstellen und Komponenten<br />
des emSTAMP-Neon-Moduls.<br />
Das Software- und Grafikdesignpaket<br />
sowie die Implementierung<br />
in das emtrion Embedded-Modul<br />
wird von den emtrion-Spezialisten<br />
umgesetzt, kann aber auch selbst<br />
vom Kunden durchgeführt werden.<br />
Anwender können das TouchGFXbasierte<br />
graphische GUI-Design<br />
selbst entwerfen und erstellen die<br />
dazugehörigen Programmabläufe<br />
mit STM32CubeIDE.<br />
Zusammenspiel mit den<br />
Schnittstellengeräten<br />
Die emtrion GmbH kümmert sich<br />
um das Zusammenspiel mit den<br />
Schnittstellengeräten und Protokollen<br />
sowie um die Integration in<br />
das Modul. Alternativ übernimmt das<br />
Unternehmen auch das Design der<br />
TouchGFX-basierenden grafischen<br />
GUI und die Programmabläufe. Die<br />
Details werden gemeinsam spezifiziert<br />
oder in Form eines Workshops<br />
gemeinsam erarbeitet. ◄<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 27
Software/Tools/Kits<br />
Julia beschleunigt die Entwicklungen in den<br />
Bereichen KI, Medizin und Robotik<br />
Spectrum Instrumentation präsentiert „Julia“-SDK für fortschrittliche Anwendungen<br />
Das perfekte Duo<br />
Spectrum Instrumentation GmbH,<br />
Germany<br />
sales@spectrum-instrumentation.com<br />
www.spectrum-instrumentation.com<br />
Der Kampf gegen das Corona-<br />
Virus findet nicht nur in medizinischen<br />
Labors statt, sondern auch<br />
am Computer. Der Umgang mit den<br />
riesigen Datenmengen für die Impfstoffentwicklung<br />
erfordert moderne<br />
Tools: „Julia“, eine relativ neue Softwaresprache,<br />
erfreut sich wachsender<br />
Beliebtheit. Sie bietet eine vergleichbare<br />
Geschwindigkeit und<br />
Funktionalität wie die Programmierung<br />
in C und ermöglicht gleichzeitig<br />
wissen schaftliches und numerisches<br />
Rechnen. Als führender Hersteller<br />
von Test- und Messinstrumenten<br />
präsentiert Spectrum Instrumentation<br />
ein Software Development<br />
Kit (SDK), damit die gesamte Produktpalette<br />
von über 200 verschiedenen<br />
Digitizern, Generatoren und<br />
Digital I/O-Produkten mit „Julia“ verwendet<br />
werden kann.<br />
Ein wesentliches Merkmal<br />
dieser Programmiersprache ist,<br />
dass sie speziell für Anwendungen<br />
entwickelt wurde, die eine extrem<br />
schnelle Datenverarbeitung erfordern,<br />
wie „Machine Learning“ und<br />
wissenschaftliches Rechnen. Beispielsweise<br />
enthalten die Bibliotheken<br />
von Julia optimiertes Source-<br />
C sowie Fortran-Codes für lineare<br />
Algebra, Zufallszahlengenerierung,<br />
Signalverarbeitung und sogar String<br />
Processing. Darüber hinaus bietet<br />
Julia Parallelität: Das gewünschte<br />
Skript wird direkt von der Befehlszeile<br />
mit einer bestimmten Anzahl<br />
von Kernen aufgerufen und dadurch<br />
parallelisiert gestartet. Darüber<br />
hinaus ist es möglich, Aufgaben<br />
direkt an verschiedene Threads zu<br />
senden oder Loops parallel auszuführen.<br />
Das Ergebnis ist eine Sprache,<br />
die ähnliche Geschwindigkeiten<br />
wie C bietet und gleichzeitig<br />
eine Codierung ermöglicht, die mit<br />
Python oder MATLAB vergleichbar<br />
ist. Unternehmen auf der ganzen<br />
Welt setzen Julia in einer Vielzahl<br />
von Anwendungen ein. Einige Beispiele<br />
sind hier zu finden:<br />
https://juliacomputing.com/case-studies/<br />
Julia und Spectrum Instrumentation<br />
ergänzen sich perfekt: Die<br />
Spectrum-Produkte eignen sich<br />
ideal zum Erfassen oder Erzeugen<br />
der schnellen elektronischen<br />
Signale, die z. B. in KI-Anwendungen<br />
oder in der Robotik nötig sind. Das<br />
Unternehmen bietet ein umfangreiches<br />
Sortiment an Digitizern für<br />
die Erfassung von analogen oder<br />
digitalen Signalen im Frequenzbereich<br />
von DC bis GHz. Zusätzlich<br />
gibt es ein umfangreiches Angebot<br />
an hochauflösenden Arbitrary<br />
Waveform Generatoren (AWGs).<br />
Diese Produkte eignen sich perfekt<br />
für die Erzeugung von Steuersignalen,<br />
die Wiedergabe von Wellenformen<br />
und die Simulation von<br />
Signalen. Die Produkte sind in verschiedenen<br />
Formfaktoren erhältlich,<br />
darunter sehr kompakte PCIe-Karten,<br />
die in fast jedem PC verwendet<br />
werden können oder LXI-Boxen,<br />
die über Ethernet mit einem Netzwerk<br />
oder PC verbunden werden<br />
sowie PXIe-Karten für die Standardinstallation<br />
in automatisierten<br />
Testsystemen.<br />
Schnelleres Processing<br />
Die Kombination von Spectrum<br />
Produkten und Julia hilft auch,<br />
das Processing zu beschleunigen<br />
und die Latenz zu verringern. Die<br />
Spectrum-Produkte bieten extrem<br />
schnelle Datenübertragungen mit<br />
einer Vielzahl verschiedener Erfassungs-<br />
und Generierungsmodi (wie<br />
Single, Multi, Gated und FIFO), mit<br />
denen der Testdurchsatz optimiert<br />
werden kann. Dies ist ein entscheidender<br />
Vorteil für Situationen, in<br />
denen schnelle Entscheidungsberechnungen<br />
erforderlich sind,<br />
weswegen Spectrum-Produkte in<br />
Anwendungen mit autonomen Fahrzeugen,<br />
Robotern, Drohnen, Imaging,<br />
medizinischen Geräten und<br />
Steuerungssystemen eingesetzt<br />
werden können. Aufgrund des universellen<br />
Designs können sie auch<br />
mit fast jedem Sensor (Beschleunigungsmesser,<br />
Wandler, Fotodioden,<br />
Detektoren, MEMS usw.) ver-<br />
28 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Software/Tools/Kits<br />
J-Link unterstützt Mikrocontroller der Raspberry Pi Foundation<br />
und die GUI-Version des Segger GDB Servers.<br />
Segger J-Links sind die am weitesten verbreiteten<br />
Debug Probes auf dem Markt. Sie liefern<br />
seit über einem Jahrzehnt einen erheblichen<br />
Mehrwert für die Embedded-Entwicklung:<br />
Unerreichte Geschwindigkeit, ein umfangreiches<br />
Feature-Set, viele unterstützte CPUs<br />
und Kompatibilität mit gängigen Entwicklungsumgebungen<br />
machen J-Link zu einer unschlagbaren<br />
Wahl.<br />
Mikrocontroller treiben die digitale Transformation<br />
unserer Welt voran. Der RP2040<br />
ist der erste Mikrocontroller der Raspberry Pi<br />
Foundation und wird ab sofort vollständig von<br />
SEGGER J-Link unterstützt. Der RP2040 verfügt<br />
über zwei Cortex-M0+-Cores, die beide<br />
mit J-Link programmiert und debugged werden<br />
können. Der J-Link programmiert den<br />
gesamten RAM-Speicher des RP2040 in nur<br />
0,25 Sekunden und lädt Daten mit 340 kB/s<br />
in den QSPI-Flash. Er ermöglicht außerdem<br />
eine unbegrenzte Anzahl von Breakpoints –<br />
auch im Flash-Speicher – sowie den Einsatz<br />
des Segger GDB Servers. Das macht ihn kompatibel<br />
mit allen gängigen Entwicklungsumgebungen.<br />
Zusätzlich steht Seggers Real Time<br />
Transfer (RTT) zur Verfügung, der bewährten<br />
Technologie für interaktive Benutzer-I/O in Embedded-Anwendungen.<br />
Komplettes Portfolio<br />
Mit der J-Link-Unterstützung steht das gesamte<br />
Portfolio an Software-Tools von Segger zur<br />
Verfügung, einschließlich Embedded Studio,<br />
SystemView, Ozone und den J-Link Tools. Zu<br />
letzteren gehören sowohl die Kommandozeilenprogramme<br />
als auch GUI-Tools wie J-Flash,<br />
J-Flash SPI, J-Scope, der J-Link Configurator<br />
Flying Wire Adapter<br />
Das Raspberry Pi Pico Evaluation Board beinhaltet<br />
einen 2 MB QSPI-Flash on Board und<br />
einen externen 3-Pin-SWD-Debug-Konnektor.<br />
Um das Board für die einfache und zuverlässige<br />
Verwendung mit J-Link einzurichten,<br />
wird Seggers Flying Wire Adapter empfohlen.<br />
Die entsprechenden Pins müssen vor dem Einsatz<br />
auf die Platine gelötet werden. Auf kundenspezifischen<br />
Boards, die mit dem RP2040<br />
ausgestattet sind, kann auch jeder andere von<br />
J-Link unterstützte QSPI-Flash verwendet werden.<br />
„Wir freuen uns sehr, dass Segger nun<br />
auch den RP2040 unterstützt und damit dessen<br />
Ökosystem massiv erweitert“, kommentierte<br />
Gordon Hollingworth, Chief Product<br />
Officer der Raspberry Pi Foundation. „Ich bin<br />
überzeugt, dass dies die Popularität des ersten<br />
Mikrocontrollers der Raspberry Pi Foundation<br />
steigern wird.“<br />
Kostenlos für Studenten und Bastler<br />
Segger ermöglicht es Studenten und Bastlern,<br />
seine Tools kostenlos zu nutzen, um sich<br />
weiterzubilden, Herzensprojekte zu realisieren<br />
und berufliche Karrieren voranzutreiben.<br />
Segger bietet dafür Versionen der beliebten<br />
J-Link Debug Probes für Studium, Ausbildung<br />
und Hobby an. Der J-Link EDU und J-Link<br />
EDU Mini sind für Lernzwecke zu geringen<br />
Kosten erhältlich.<br />
• SEGGER Microcontroller GmbH<br />
www.segger.com<br />
wendet werden, die üblicherweise<br />
in diesen anspruchsvollen Anwendungen<br />
zum Einsatz kommen.<br />
Ein Beispiel<br />
Dr. Josef Höffner vom Leibniz-<br />
Institut für Atmosphärenphysik in<br />
Deutschland entwickelt Hochleistungs-LIDAR-Systeme<br />
(Light Detection<br />
and Ranging) zur Messung von<br />
Temperatur und Windgeschwindigkeit<br />
in der Atmosphäre. Als Nutzer<br />
von Julia sagt er: „Wir führen eine<br />
komplexe Datenerfassung und -steuerung<br />
mit 30 Hochgeschwindigkeitssignalen<br />
durch, wofür drei Karten<br />
von Spectrum über Wochen rund um<br />
die Uhr im geschlossenen Regelkreis<br />
arbeiten. Unser Laser erzeugt<br />
500 Impulse pro Sekunde und wir<br />
müssen in Echtzeit berechnen, was<br />
als nächstes passieren soll, um dann<br />
die Steuerung anzupassen. Ohne<br />
eine extrem schnelle Berechnung<br />
geht es also nicht. Das bedeutet<br />
schnelle Elektronik, schnelle Auswertung<br />
und dann schnelle Steuerung<br />
der Hardware. Wir haben festgestellt,<br />
dass Julia eine einzigartige<br />
Kombination aus Geschwindigkeit<br />
und dynamischer Programmierung<br />
bietet, die unsere Softwareentwicklung<br />
stark vereinfacht.“<br />
Das neue SDK, welches Julia<br />
unterstützt, steht allen Spectrum-<br />
Kunden kostenlos zur Verfügung.<br />
Spectrum-Produkte bieten eine<br />
branchenführende 5-Jahres-Garantie<br />
mit kostenloser Software und<br />
Firmware-Updates für die Lebensdauer<br />
jedes Geräts. ◄<br />
Die neuartige LIDAR- und Lasertechnologie des Instituts und ihre<br />
Anwendung wird hier beschrieben:<br />
https://amt.copernicus.org/preprints/amt-<strong>2021</strong>-33/<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 29
Software/Tools/Kits<br />
Eplan gewährt ersten Blick auf die kommende Version<br />
Sneak Preview der Eplan Plattform 2022<br />
Die neue Eplan Plattform 2022 mit komplett neuer Bedienoberfläche:<br />
Die praktische Multifunktionsleiste mit moderner Ribbon-Technik passt<br />
sich der Anwendung flexibel an © Eplan<br />
Eplan Software & Service<br />
www.eplan.de<br />
Zur Hannover Messe Digital Edition<br />
präsentiert Eplan einen ersten Einblick<br />
in die kommende Eplan Plattform,<br />
die im Sommer gelauncht wird.<br />
Eine vollkommen neue Bedienoberfläche<br />
mit Ribbon-Technik und Dark-<br />
Mode entspricht aktuellen Software-<br />
Trends und sorgt für einfache Bedienbarkeit.<br />
Optimale Performance<br />
bieten das neue 2D-Grafik-Modul<br />
und die zentrale Artikelverwaltung.<br />
Weiteres Praxis-Plus: Der Cloud-<br />
Service Eplan eManage sorgt für<br />
integriertes Engineering im Verbund<br />
von On-Premise und Cloud. Durch<br />
die Umstellung auf das neue Subscription-Modell<br />
wird die Nutzung<br />
der Software noch flexibler.<br />
Neue Bedienoberfläche<br />
Highlight der Eplan Plattform 2022<br />
ist eine komplett neue Bedienoberfläche,<br />
die eine deutlich verbesserte<br />
Nutzerfreundlichkeit schafft. Optisch<br />
und funktional angelehnt an Stateof-the-Art-Apps<br />
für mobile Endgeräte<br />
und international etablierte<br />
Desktop-Anwendungen stehen hier<br />
Einfachheit und Übersichtlichkeit im<br />
Zentrum. Durch variable Tabs hat<br />
der Anwender wichtige und häufig<br />
genutzte Funktionen direkt im Blick.<br />
Die praktische Multifunktionsleiste<br />
mit moderner Ribbon-Technik passt<br />
sich der Anwendung flexibel an –<br />
beispielsweise beim Wechsel von<br />
2D auf 3D. Zudem vereint sie verschiedene<br />
Menüs und Toolbars in<br />
einem. Das erleichtert erfahrenen<br />
Nutzern die tägliche Arbeit und<br />
ermöglicht zugleich einen effizienten<br />
Neueinstieg in die Software.<br />
Weiter hin hat Eplan die Oberfläche<br />
sowohl für die 2D- als auch die<br />
3D-Planung von Grund auf erneuert.<br />
Nicht zuletzt durch Unterstützung<br />
von Dark- und Light-Mode ist<br />
das Ergebnis eine moderne Anwendung<br />
mit optimiertem Look & Feel.<br />
Starke Performance auch<br />
bei großen Projekten<br />
Eine vollkommen neues Grafik-<br />
Modul im Bereich 2D sichert eine optimale<br />
Performance auch bei großen<br />
Projekten. Gerade beim Import von<br />
DXF- oder DWG-Dateien ist die Bearbeitung<br />
damit deutlich beschleunigt.<br />
Die neue zentrale Artikelverwaltung<br />
dient ebenfalls als Performance-Treiber<br />
und bietet zugleich<br />
Flexibilität bei der Anpassung von<br />
Artikeldaten durch ihre objektorientierte<br />
Datenverwaltung. Durch<br />
das integrierte Variantenmanagement<br />
können Anwender alle Artikeleigenschaften<br />
mit der individuellen<br />
Variante abspeichern. Daraus lassen<br />
sich im Handumdrehen Artikel<br />
mit unterschiedlichen Makros versehen<br />
– auch in Kombination mit<br />
Excel zur einfachen Bearbeitung<br />
externer Artikeldaten.<br />
User können mit der neuen Backstage-Ansicht<br />
alle Aspekte eines<br />
Eplan Projektes an einem zentralen<br />
Ort bearbeiten – beispielsweise<br />
Projekte öffnen und erstellen, DWG-<br />
Daten importieren oder SPS- bzw.<br />
Fertigungsdaten exportieren. Eine<br />
Liste der zuletzt verwendeten Projekte<br />
sorgt für guten Überblick –<br />
ebenso wie die logische Organisation<br />
aller projektbezogenen Aktionen.<br />
Und das neu integrierte Einfügezentrum<br />
vereint alle Funktionen<br />
zum Einfügen von Symbolen,<br />
Makros und Geräten inklusive grafischer<br />
Vorschau, die für die effiziente<br />
Erstellung von Schaltplänen<br />
benötigt werden. Dabei lassen sich<br />
häufig verwendete Komponenten<br />
als Favorit markieren und für individuelle<br />
Arbeitsabläufe „taggen“.<br />
Eplan eManage verbindet<br />
Plattform mit der Cloud<br />
Die neue Eplan Plattform 2022, die<br />
unter dem Motto „It´s in your hands“<br />
im Sommer gelauncht wird, weist weit<br />
mehr Neuerungen auf. Eine davon:<br />
Die direkte Verbindung von On-Premise<br />
und Cloud. Mit Eplan eManage<br />
lassen sich Projekte der Eplan Plattform<br />
in die Cloud-Umgebung hochladen<br />
und dort teilen und verwalten.<br />
Die Free-Version ist bereits seit Mitte<br />
März verfügbar. Dass die Eplan Plattform<br />
2022 ausschließlich im Subscription-Modell<br />
als Abonnement angeboten<br />
wird, untermauert einmal mehr<br />
die klare Fokussierung auf Zukunft.<br />
Gerade in volatilen Zeiten vermindert<br />
sich für Unternehmen das Investitionsrisiko<br />
durch niedrige Einstiegspreise<br />
und flexiblere Planungsmöglichkeiten<br />
zur individuellen Softwarenutzung. ◄<br />
Durch Unterstützung von Dark- und Light-Mode ist das Ergebnis eine<br />
topmoderne Anwendung mit optimiertem Look & Feel<br />
30 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
IoT/Industrie 4.0<br />
Überwachung des Druckluftverbrauchs<br />
Erweiterung im Bereich IIoT ist ein überzeugendes<br />
Konzept auf Basis Industrial Edge,<br />
dass sich z. B. mit MindSphere kombinieren<br />
lässt und somit mehrere Microservices verbindet.<br />
Speziell der neue Microservice „Monitor<br />
My Pneumatic Losses“ bietet interessante<br />
Möglichkeiten, den tatsächlichen Druckluftverbrauch<br />
im Betrieb zu erfassen und zu überwachen.<br />
So können Druckluftverluste frühzeitig<br />
erkannt und die Effizienz gesteigert werden.<br />
Das HEITEC 4.0-Portfolio zur Digitalisierung<br />
der Produktion wurde um weitere nutzenfokussierte<br />
Edge und IIoT Elemente erweitert. Dank<br />
der flexiblen Konstruktion sind diese Elemente<br />
einfach zu integrieren und perfekt auf den Nutzer<br />
abgestimmt. Das Ergebnis der Portfolio-<br />
Leistungen<br />
• Beratung rund um die Auswahl und Anbringung<br />
der Sensoren<br />
• Projektierung der Lösung<br />
• Inbetriebnahme<br />
• Plausibilitätsprüfung Verbrauch<br />
• Optional Hosting und Betrieb des Industrial<br />
Edge Management Systems<br />
Vorteile<br />
• Betriebsartspezifische Erfassung des realen<br />
Druckluftverbrauchs<br />
• Individuelles Monitoring durch permanenten<br />
Vergleich<br />
• Alarmfunktion in Echtzeit<br />
• Volle Transparenz über ihren Druckluftverbrauch<br />
• HEITEC AG<br />
www.heitec.de<br />
Schnelle Problemlösung durch Plattform mit<br />
Zugriff auf IIoT-Daten<br />
Cognex Corporation bringt die Cognex<br />
Edge Intelligence (EI) Plattform<br />
auf den Markt. Diese bietet Performance-Überwachung<br />
von Barcode-<br />
Lesern und Gerätemanagement zur<br />
Vermeidung von Ausfallzeiten und<br />
Steigerung der Produktivität von<br />
Fertigungs- und Logistikprozessen.<br />
„Die Bildverarbeitungs- und<br />
Barcode lesesysteme von Cognex<br />
liefern aufschlussreiche Daten<br />
über Fertigungs- und Logistikeinrichtungen“,<br />
sagt Carl Gerst, Executive<br />
Vice President des Bereichs<br />
Products and Platforms. „Mit den<br />
leistungsstarken Visualisierungsund<br />
Diagnosetools von EI können<br />
unsere Kunden diese Daten nun<br />
nutzen, um Leistungsprobleme zu<br />
erkennen und schneller Korrekturmaßnahmen<br />
zu ergreifen.“<br />
Innerhalb weniger Minuten nach<br />
der Installation beginnt die EI-Software<br />
von Cognex mit der sicheren<br />
Erfassung wichtiger Gerätedaten<br />
und zeigt die Ergebnisse in visuellen<br />
Dashboards an. Kunden können<br />
damit Leistungstrends analysieren,<br />
Konfigurationsänderungen<br />
überwachen und Bilder von nicht<br />
gelesenen und fehlgeschlagenen<br />
Validierungen für weitere Analysen<br />
erfassen.<br />
Die Plattform kann mehrere Geräte<br />
und Anlagen an einem Standort überwachen<br />
sowie Konfigurationen und<br />
Firmware-Updates gleichzeitig für<br />
eine große Anzahl angeschlossener<br />
Geräte bereitstellen. Sie umfasst<br />
auch Audit-Trail-Funktionen, die<br />
alle Änderungen an Geräteeinstellungen<br />
und Konnektivitätsfunktionen<br />
verfolgen und melden, um eine einfache<br />
Integration mit anderen Industrie<br />
4.0-Lösungen zu ermöglichen.<br />
Cognex EI wurde entwickelt, um<br />
die Gesamtanlageneffektivität (OEE)<br />
zu verbessern und den Durchsatz<br />
in einer Reihe von Branchen zu<br />
erhöhen, darunter Logistik, Lebensmittel<br />
und Getränke, Konsumgüter,<br />
Verpackung, Automobil, medizinische<br />
Geräte und Elektronik.<br />
• Cognex Germany Inc.<br />
www.cognex.com<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 31
Sicherheit<br />
Prima Klima im IIoT<br />
Optimale Konfektionierung und intelligentes Condition Monitoring vermeiden Temperaturschäden im<br />
Schaltschrank – Turcks smarter Schaltschrankwächter IM18-CCM trägt Zustandsdaten dabei erstmals direkt in<br />
die IT-Welt<br />
Mithilfe von Zustandsdaten aus dem Schaltschrank können Anwender<br />
einem Geräteausfall zuvorkommen und so die Verfügbarkeit ihrer<br />
Anlage erhöhen<br />
Autor:<br />
Klaus Ebinger<br />
Leiter Produktmanagement<br />
Interfacetechnik<br />
Hans Turck GmbH & Co. KG<br />
more@turck.com<br />
www.turck.com<br />
Für übermäßige Hitzeentwicklung<br />
in Schaltschränken gibt es viele<br />
Erklärungen. Gefahren durch falsch<br />
angeordnete Geräte oder ungünstige<br />
Belüftung können Konstrukteure<br />
oft im Vorfeld minimieren,<br />
doch bei externen Einflüssen und<br />
Geräte anomalien ist spezifisches<br />
Condition Monitoring gefragt. Wer<br />
Sensordaten über Ethernet im IIoT<br />
verarbeiten will, findet nun eine<br />
smarte Lösung in Turcks Schaltschrankwächter<br />
IM18-CCM.<br />
Immer leistungsfähigere Geräte<br />
auf kleinerem Raum zeugen von<br />
technischem Fortschritt. Für den<br />
Schaltschrank bedeutet die kompakte<br />
Bauform moderner Geräte<br />
entweder ein geringeres Außenmaß,<br />
oder es passt eine höhere<br />
Anzahl elektronischer Komponenten<br />
in ihn hinein. Doch jede Innovation<br />
hat ihre Kehrseite. In diesem<br />
Fall für all jene, die bei fortschreitender<br />
Miniaturisierung der Technik<br />
mögliche Begleiteffekte wie die<br />
Wärmeentwicklung im Blick behalten<br />
müssen. Besonders in Schaltschränken<br />
können erhöhte oder<br />
unregelmäßige Temperaturverhältnisse<br />
zu Leistungsverlust oder gar<br />
dem Ausfall einzelner Geräte führen.<br />
Umso wichtiger werden neben<br />
der geeigneten Geräteanordnung<br />
smarte Lösungen für Condition<br />
Monitoring – wie der IM18-CCM,<br />
Turcks neustem Klimawächter und<br />
Tür steher im Kompaktformat, der die<br />
Zustandsüberwachung via Ethernet<br />
sogar in die IT-Welt bringt.<br />
Rücksicht nehmen<br />
auf elektronische<br />
„Sensibelchen“<br />
Mit einer höheren Geräte- bzw.<br />
Energiedichte im Schaltschrank<br />
vermehrt sich unweigerlich auch die<br />
Verlustleistung. Gemeint ist der Teil<br />
des aufgenommenen Stroms, der<br />
nicht prozessrelevant abgegeben<br />
wird, sondern bei elektronischen<br />
Geräten in Form von Wärme. Sind<br />
die Komponenten eines Schaltschranks<br />
dann so angeordnet, dass<br />
sich Hotspots (Wärmenester) bilden<br />
oder kaum kühle Luft strömen kann,<br />
entstehen gleich mehrere Risiken:<br />
Präzise Messgeräte werden gegebenenfalls<br />
ungenau, Komponenten<br />
haben eine geringere Lebensdauer<br />
oder fallen schlimmstenfalls<br />
dauerhaft aus. Besonders hitzeanfällig<br />
sind komplexe Systeme wie<br />
Steuerungen. Die meisten SPSen<br />
haben eine maximale Betriebsumgebungstemperatur<br />
von 55 °C.<br />
Diese liegt gerade einmal 15 °C<br />
über dem „Wohlfühlklima“ vieler<br />
Schaltschränke.<br />
Anomalien erkennen, bevor<br />
es zu spät ist<br />
Schon beim Bestücken eines<br />
Schaltschranks lassen sich wärmeinduzierte<br />
Risiken auf ein gewisses<br />
Maß reduzieren. Geräte in Blöcken<br />
von moderater Größe zusammenfassen,<br />
Luftbarrieren durch ungünstig<br />
verlegte Kabel oder Kabel kanäle<br />
vermeiden und wärmesensitive<br />
Komponenten möglichst weit unten<br />
einbauen – mit solchen Strategien<br />
schaffen Anwender gute Voraussetzungen.<br />
Trotz optimaler Topologie<br />
oder gar der Ventilation mithilfe<br />
von Klimaanlagen ist es aber sinnvoll,<br />
die klimatischen Verhältnisse<br />
Turcks Schaltschrankwächter IM18-CCM überträgt Messwerte via Ethernet<br />
in IT-Netzwerke, bei Bedarf sogar dezentral vorverarbeitet<br />
32 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Sicherheit<br />
Trotz seiner geringen Breite von nur 18 mm hat der IM18-CCM bereits<br />
drei Sensoren an Bord – weitere externe Sensoren können über<br />
Modbus RTU oder CAN angeschlossen werden<br />
Turcks Schaltschrankwächterserie IM-CCM bietet Condition-Monitoring-<br />
Lösungen für Endanwender und OEMs<br />
im Schaltschrank permanent elektronisch<br />
zu überwachen. So bemerken<br />
Instandhalter frühzeitig Anomalien,<br />
um Fehlfunktionen zuvorzukommen<br />
– speziell, wenn Geräte<br />
in weiter entfernten Schaltkästen<br />
untergebracht sind. Das trifft zum<br />
Beispiel auf Außenbereiche zu, wo<br />
Witterung als externer Faktor hinzukommt.<br />
Drei-in-eins-Überwachung<br />
auf der Hutschiene<br />
Als einfach ergänzbare Condition-<br />
Monitoring-Lösung hat Turck vor<br />
einigen Jahren die Schaltschrankwächter<br />
IM12-CCM und IMX12-CCM<br />
(mit Ex-Zulassung) ins Programm<br />
genommen. Die Kompaktgeräte<br />
werden auf der Hutschiene montiert<br />
und verfügen „on-board“ über<br />
drei Sensoren zum Überwachen<br />
von Temperatur, Luftfeuchtigkeit<br />
und dem Türabstand. Über eine<br />
parametrierbare Grenzwertbildung<br />
sendet der IM(X)12 genau dann ein<br />
Signal, wenn definierte Werte überbzw.<br />
unterschritten werden. Konkret<br />
hieße das etwa: Ein Gerät ist überhitzt,<br />
im Schaltschrank bildet sich<br />
Nahtlose Verbindung zwischen OT und IT: Turcks IM18-CCM ermöglicht den Anschluss externer Sensoren und<br />
leitet Messwerte über Ethernet in übergeordnete Systeme<br />
Tau, oder die Tür wurde nicht ordnungsgemäß<br />
verschlossen.<br />
Datenspeicherung bis zu<br />
zwei Jahren<br />
Der IM12-CCM ist mit einem internen<br />
Datenlogger mit Zeitstempel ausgestattet<br />
und speichert Daten bis zu<br />
zwei Jahren. So können Anwender<br />
schleichende Veränderungen auch<br />
über längere Zeiträume erkennen<br />
und die Ursache beheben. Über<br />
eine Schnittstelle lassen sich zwei<br />
Schaltschrankwächter im Master-<br />
Slave-Mode betreiben, um den Türschluss<br />
und die anderen Grenzwerte<br />
gleichzeitig an zwei Punkten<br />
im Schaltschrank zu überwachen.<br />
Der Master verarbeitet die Daten des<br />
Slaves und sendet ein Signal an die<br />
Steuerung. Standardmäßig verfügt<br />
der IM12-CCM über zwei Schaltkontakte<br />
sowie eine IO-Link-Schnittstelle.<br />
Im Quick-Teach-Modus kann<br />
der Anwender die Grenzwerte vor<br />
Ort ganz einfach einstellen. Alternativ<br />
ist eine Parametrierung über<br />
IO-Link oder ein FDT-Framework<br />
wie PACTware möglich.<br />
Türstatus<br />
Den Türstatus sollten Unternehmen<br />
übrigens nicht nur hinsichtlich<br />
Temperatur und Luftfeuchtigkeit<br />
kontrollieren. Allen voran in<br />
sogenannten „Kritischen Infrastruk-<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 33
Sicherheit<br />
turen“ (KRITIS) wie der Strom- und<br />
Wasserversorgung müssen digitale<br />
Systeme zuverlässig und nachvollziehbar<br />
vor unbefugtem Zugriff<br />
geschützt werden. So sieht es das<br />
IT-Sicherheitsgesetz vor. Hier punkten<br />
Turcks CCM-Geräte mit ihren<br />
sicheren Kontrollfunktionen. Ohne<br />
großen Aufwand machen die Geräte<br />
jeden Schaltschrank fit für den Einsatz<br />
in Kritischen Infrastrukturen.<br />
Der nächste Schritt:<br />
Fabrikebene und IT-Welt<br />
verbinden<br />
Um die Zustandsüberwachung<br />
von Schaltschränken nicht nur vor<br />
Ort darstellen zu können, sondern<br />
die Daten auch in die IT-Welt zu<br />
übertragen, geht Turck mit dem<br />
IM18-CCM nun den nächsten Schritt.<br />
Über seine Ethernet-Schnittstelle liefert<br />
das 18 mm schmale Gerät die<br />
Messwerte der Sensoren an übergeordnete<br />
Systeme. Dieser Weg<br />
führt theoretisch bis in die Cloud,<br />
die dem Wartungspersonal auch<br />
per mobilem Endgerät jederzeit<br />
Zugriff auf aktuelle Klimadaten ermöglicht.<br />
So verschwindet allmählich<br />
die Grenze zwischen operativer<br />
Ebene und IT-Infrastruktur. Das<br />
bedeutet: Anwender können Daten<br />
aus der Fabrikebene vom Schreibtisch<br />
aus analysieren.<br />
Erweiterte Möglichkeiten<br />
bieten sich Anlagenbauern und<br />
Anwendern aber nicht nur beim<br />
Daten-Output. Auch beim Einsammeln<br />
von Messwerten besteht größerer<br />
Spielraum. Via RS485 (Modbus<br />
RTU oder CAN) können am<br />
IM18-CCM bei Bedarf zusätzlich<br />
zu den drei verbauten Sensoren<br />
externe Geräte wie etwa Vibrationssensoren<br />
angebunden werden.<br />
Für ein ideales Temperaturbild eines<br />
Schaltschranks ließen sich zum<br />
Beispiel auch mehrere Temperatursensoren<br />
so effizient auf unterschiedliche<br />
Positionen verteilen,<br />
dass keine weiteren Schaltschrankwächter<br />
erforderlich wären. Oftmals<br />
genügen schon die Daten dreier<br />
Temperatursensoren, um selbst in<br />
großen Schränken einen akkuraten<br />
Gesamteindruck zu erhalten.<br />
Freiraum für individuelle<br />
Applikationen<br />
Condition-Monitoring-Aufgaben<br />
sind so individuell wie die Softwarelösungen<br />
vieler Anlagenbauer<br />
oder Anwender. Daher erlaubt der<br />
IM18-CCM auf seiner offenen Linux-<br />
Plattform die Installation kundenspezifischer<br />
Anwendungen. Das gibt<br />
Programmierern die Möglichkeit,<br />
bestimmte Routinen in das Gerät einzuspeisen,<br />
damit es beispielsweise<br />
Whitepaper: Hotspots im Schaltschrank vermeiden<br />
Weitere Informationen zum klugen Schaltschrankdesign – mit fünf<br />
Strategien, um Gefahren zu minimieren und Energie bei der Belüftung<br />
oder Klimatisierung zu sparen.<br />
https://www.turck.de/de/whitepaper-35157.php?dlItemId=35198<br />
einen Taupunkt erkennt oder natürliche<br />
Temperaturanstiege zu Beginn<br />
der Sommermonate berücksichtigt.<br />
Ebenso will mancher Nutzer vielleicht<br />
seinen eigenen Cloud-Connector<br />
hochladen – die Visualisierung<br />
von Trends oder der Versand<br />
eines Alarms finden dann im übergeordneten<br />
System statt.<br />
Ausblick:<br />
Mehr Schnittstellen,<br />
mehr Speicherplatz<br />
Temperatur, Luftfeuchtigkeit, aber<br />
auch die Sicherheit von Schaltschränken<br />
sind Größen, die in<br />
jedem Anlagenkonzept eine wichtige<br />
Rolle spielen sollten. Mit dem richtigen<br />
Gerätelayout und geschickter<br />
Ventilation schaffen Konstrukteure<br />
die Basis für eine hohe Verfügbarkeit<br />
der elektronischen Komponenten.<br />
Begleitend stehen mit Schaltschrankwächtern<br />
kompakte Condition-Monitoring-Werkzeuge<br />
bereit,<br />
um allzeit über kritische Messwerte<br />
informiert zu sein.<br />
Nach den bewährten Geräten<br />
der IM12-Serie hat Turck jetzt mit<br />
dem IM18-CCM die Brücke ins IIoT<br />
geschlagen und zudem Freiraum für<br />
maßgeschneiderte Kundenlösungen<br />
berücksichtigt. Wer sich obendrein<br />
mehr Schnittstellenvielfalt wünscht,<br />
wird noch in diesem Jahr auf eine<br />
zweite Geräteversion zurückgreifen<br />
können. Diese bietet einen weiteren<br />
Ethernet-Eingang sowie Universal-<br />
I/Os, einen USB-Host und zusätzlichen<br />
Speicherplatz. ◄<br />
34 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Zuwachs in der Revolution Pi Familie<br />
Oktober 10/2020 Jg. 24<br />
KUNBUS GmbH<br />
www.kunbus.com<br />
Alleinarbeiterschutz:<br />
Alarmbenachrichtigungen mit<br />
minimalem Aufwand<br />
Der neue RevPi Compact<br />
ergänzt ab sofort die Revolution<br />
Pi Familie von Kunbus. Es handelt<br />
sich um eine Open Source<br />
Kompaktsteuerung auf Basis<br />
des Raspberry Pi 3+ Compute<br />
Modules mit einer Vielzahl an<br />
integrierten Anschlussmöglichkeiten.<br />
ecom, Seite 10<br />
Sonderteil Einkaufsführer<br />
Elektronik-Komponenten<br />
ab Seite 33<br />
So können Sensoren und Aktoren<br />
über jeweils acht digitale und analoge<br />
Eingänge sowie acht digitale<br />
und zwei analoge Ausgänge angeschlossen<br />
werden. Dank zweier<br />
Ethernet-Schnittstellen mit jeweils<br />
eigener MAC-Adresse lässt sich<br />
das Gerät zeitgleich in zwei unterschiedliche<br />
Netzwerke einbinden.<br />
Steuern und Regeln<br />
Zudem hat der RevPi Compact<br />
vier USB A, eine HDMI, sowie eine<br />
4-polige RS485 Schnittstelle. Der<br />
Quad-Core Prozessor mit 1 GB<br />
RAM des Raspberry Pi Compute<br />
Modules 3+ sorgt dafür, dass die<br />
Kompaktsteuerung immer genug<br />
Leistungsreserven auch für komplexere<br />
Steuerungsanwendungen<br />
zur Verfügung hat.<br />
Wie üblich bei der Revolution Pi<br />
Familie verfolgt Kunbus auch beim<br />
RevPi Compact das Open Source<br />
Konzept, wodurch der Anwender<br />
seine Projekte in maximaler Gestaltungsfreiheit<br />
umsetzen kann. Als<br />
Betriebssystem ist ein angepasstes<br />
Raspbian mit u. a. einem Real-Time<br />
Patch und einem Prozessabbild vorinstalliert.<br />
Individuelle Anwendungen lassen<br />
sich u. a. über Node-RED,<br />
Python oder direkt in C programmieren.<br />
Modbus RTU und Modbus<br />
TCP werden standardmäßig unterstützt.<br />
Beliebte Steuerungssoftware,<br />
wie z. B. Codesys oder logi.CAD,<br />
kann optional erworben werden.<br />
Aufgrund seiner niedrigen Bauform<br />
(nach DIN EN 43880) passt das<br />
Gerät auch in Verteilerschränke, die<br />
üblicherweise in der Gebäudeautomatisierung<br />
genutzt werden. ◄<br />
Einkaufsführer<br />
Elektronik-Komponenten<br />
Jetzt Unterlagen anfordern!<br />
PC & Industrie Einkaufsführer Elektronik-<br />
Komponenten integriert in PC&Industrie 9/<strong>2021</strong> mit<br />
umfangreichem Produktindex, ausführlicher Lieferantenliste,<br />
Firmenverzeichnis und deutschen Vertretungen<br />
internationaler Unternehmen.<br />
Einsendeschluss der Unterlagen 2. 7. <strong>2021</strong><br />
Anzeigen-/Redaktionsschluss 9. 7. <strong>2021</strong><br />
beam-Verlag, info@beam-verlag.de<br />
oder Download + Infos unter<br />
www.beam-verlag.de/einkaufsführer<br />
35
Bildverarbeitung<br />
Portfolio um<br />
industrielle 3D-Vision-<br />
Kamera erweitert<br />
Die PLUG-IN Electronic GmbH<br />
kündigt eine Erweiterung ihres Produktsortiments<br />
an: Die DVC-1000<br />
ist eine platzsparende 3D-Vision-<br />
Kamera in robuster Industriequalität<br />
des Premiumherstellers Vecow.<br />
Dank der fortschrittlichen Intel<br />
RealSense-Technologie und der<br />
benutzerfreundlichen Funktionen<br />
ist die DVC-1000 eine intelligente<br />
Lösung für unterschiedliche Anwendungen:<br />
Denn aufgrund des außergewöhnlich<br />
robusten, wasser- und<br />
staubdichten Gehäuses kann die<br />
Kamera dank der Schutzklasse<br />
IP67 sowohl im Innen- als auch im<br />
Außenbereich eingesetzt werden.<br />
Durch ihre schnelle und einfache<br />
PLUG-IN Electronic GmbH<br />
www.plug-in.de<br />
Objekterkennung ist die DVC-1000<br />
bei einer Objektentfernung zwischen<br />
10 cm und 10 Metern die perfekte<br />
Lösung für 3D-Vision-basierte<br />
Anwendungen mit einem schnellen<br />
Bewegungsablauf wie z. B. bei<br />
Robotic Vision, Autonomous Mobile<br />
Robot, Objektdimensionierung und<br />
Intelligent Surveillance. Das Produkt<br />
wird von einem ARM-basierten Prozessor<br />
angetrieben und unterstützt<br />
Edge-Computing.<br />
Produkteigenschaften<br />
• Kompakte Größe von 112,6 x<br />
106,6 x 43 mm<br />
• Das robuste, wasser- und staubdichte<br />
Gehäuse verfügt über<br />
IP67-Schutz<br />
• 12V-DC-Stromeingang und IEEE<br />
802.3 bei PoE+<br />
• ARM-basierter Prozessor mit Intel<br />
RealSense SDK 2.0<br />
• Auflösung: 1280x720 / 640x480<br />
/ 424x240<br />
• Bildrate: bis zu 60 fps<br />
• Tiefensensor: OV2740 ◄<br />
USB3 Vision-Kameras für die Fabrikautomation, Qualitätssicherung und Inspektion<br />
Wichtige Eigenschaften<br />
• Sensoren: Global & Rolling-Shutter<br />
CMOS<br />
• Auflösung: 0,4 MP - 42 MP<br />
• Bildraten: bis zu 539 fps<br />
• USB3 Vision Standard und GenI-<br />
Cam-konform<br />
• Bis zu 400 MB/Sek. Bandbreite:<br />
perfekt für hochauflösende /<br />
Hochgeschwindigkeitsaufnahmen<br />
Mit einer Auswahl von über<br />
100 USB-3-Kameras bietet The<br />
Imaging Source hochwertige und<br />
zugleich kostengünstige USB-<br />
Industriekameras für nahezu jede<br />
Anwendung an. Die USB-Schnittstelle<br />
ermöglicht hohe Bandbreiten<br />
und eignet sich damit ideal für<br />
Hochgeschwindigkeits- und hochauflösende<br />
Bildverarbeitungsaufgaben<br />
in der Fabrikautomation,<br />
Qualitätssicherung und Inspektion.<br />
Die Konformität der Kameras<br />
mit dem USB3 Vision-Standard<br />
gewährleistet eine effiziente<br />
Integration mit Software von Drittanbietern<br />
und ermöglicht zudem<br />
bei Bedarf ein einfaches Aufrüsten<br />
oder Austauschen der Kameras.<br />
Die neueste Sensortechnologie<br />
von Sony und ONSemi liefert<br />
außergewöhnliche Bilder<br />
mit hohem Dynamikumfang, brillanter<br />
Farbwiedergabe und hervorragender<br />
NIR-Empfindlichkeit bei<br />
Monochromkameras. Zusätzlich zu<br />
den Modellen der 33er- und 38er-<br />
Serie mit vollem Funktionsumfang<br />
sowie den kostengünstigen Einplatinenkameras<br />
der 37er-Serie<br />
ergänzen Autofokuskameras und<br />
Polarisationskameras das breite<br />
USB 3 Kameraportfolio.<br />
• The Imaging Source Europe<br />
GmbH<br />
info@theimagingsource.com<br />
www.theimagingsource.com<br />
36 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Maßgeschneiderte Industrie-Lösungen für<br />
Speichermedien<br />
Xmore Memories technisch wie optisch nach Kundenwunsch<br />
Speichermedien<br />
©Nejron Photo - stock.adobe.com<br />
Glyn Jones GmbH und Co.<br />
Vertrieb von elektronischen<br />
Bauelementen KG<br />
www.glyn.de<br />
Industrielle Speichermedien von<br />
Xmore unterscheiden sich von<br />
anderen Produkten des Speichermarkts.<br />
Sie lassen sich technisch wie<br />
optisch individuell anpassen. GLYN<br />
erfüllt mit seiner Hausmarke Xmore<br />
die Wünsche seiner Kunden nach<br />
passgenauen industriellen Speichermedien.<br />
„Seit über 30 Jahren bewähren<br />
sich die Memories von Xmore<br />
in der Industrie. Maßgeschneiderte<br />
Speicherlösungen nach Kundenvorgaben<br />
sind unsere Spezialität.<br />
Zum Einsatz kommen dabei ausschließlich<br />
nach strengen Industrienormen<br />
konfigurierte Komponenten“,<br />
erklärt Sebastian Stricker, Produktmanager<br />
Xmore und Teamleiter-Produktmanagement<br />
Industrielle<br />
Speicher medien bei GLYN, die Strategie<br />
des Distributors.<br />
Applikationsspezifische<br />
Speichermedien<br />
So können Entwickler die Performance<br />
ihres individuellen Speichermediums<br />
auf die Anforderungen der<br />
Applikation optimieren. Hier werden<br />
z. B. bestimmte Firmware-Features<br />
freigeschaltet/ausgeschaltet oder per<br />
Firmware-Anpassung Verschlüsselungen<br />
implementiert. Für viele<br />
Xmore-Produkte sind zusätzliche<br />
Hardware-Anpassungen möglich.<br />
Beispielsweise sichert die Einrichtung<br />
einer Hardware Power Fail<br />
Protection bei einem Stromausfall<br />
die im Host befindlichen Daten auf<br />
dem Speichermedium. Als weitere<br />
Anpassung kann der individuelle<br />
Speicher genau auf die thermischen<br />
Einsatzbereiche des Systems ausgerichtet<br />
werden. Eine exakte thermische<br />
Simulation ist unter Laborbedingungen<br />
möglich.<br />
Kundenspezifisches Design<br />
Ebenso kann das Speichermedium<br />
auch optisch einzigartig gestaltet<br />
werden. Hier ist der Entwurf eigener<br />
Label möglich. Ebenso kann<br />
das Produkt nach CI-Vor gaben eingefärbt,<br />
gelasert oder graviert werden.<br />
Sogar Gehäuse nach eigenen<br />
Designwünschen sind bei ausgewählten<br />
Formfaktoren möglich. So<br />
wird die Speicherlösung zum individuellen<br />
Zubehör für die eigene<br />
Applikation oder die der jeweiligen<br />
Endkunden. Außerdem kann bei<br />
Xmore das Speicher medium bereits<br />
mit individuell aufgespieltem Content<br />
versehen werden. Damit wird<br />
das Produkt bereits voll einsatzfähig<br />
geliefert.<br />
Von der Idee bis zur fertigen<br />
Applikation<br />
bietet Xmore seinen Kunden deutschsprachigen<br />
Support. Für alle angebotenen<br />
Produkte gilt:<br />
• Projektbegleitung von Entwicklungsstart<br />
bis über die Serienproduktion<br />
hinaus<br />
• Fixe BoM aus Controller, Flash<br />
und Firmware (Bill of Material)<br />
• Strengstes Qualitätsmanagement<br />
• Zuverlässige Kommunikation<br />
(Roadmap / PCN / PDN) ◄<br />
Geschwindigkeit trifft Sicherheit: Superschneller industrieller PCIe-SSD<br />
Hervorragende Leistung bei<br />
Datenübertragung: Mit der Einführung<br />
des PV140-25 bietet<br />
Apacer das derzeit schnellste Solid<br />
State Drive (SSD) mit Formfaktor<br />
U.2, das sowohl mit der PCIe<br />
GEn3x4-Schnittstelle, als auch mit<br />
den Anforderungen der NVMe 1.3<br />
vollumfänglich kompatibel ist. Dank<br />
eines leistungsstarken PCIe-Controllers<br />
erreicht das PV140-25<br />
bis zu 574.000/266.000 und<br />
3.340/1.175 MB/s bei IOPS und<br />
sequentiellem Lesen/Schreiben.<br />
Es nutzt 3D-NAND für eine höhere<br />
Kapazität von bis zu 3.840 GB<br />
und ist damit die ideale Wahl für<br />
robuste, eingebettete Industrieanwendungen.<br />
Das Solid State<br />
Drive von Apacer ist unter www.<br />
rutronik.24.com erhältlich. Um die<br />
Lebensdauer des SSD zu optimieren<br />
und die Datenzuverlässigkeit<br />
zu erhöhen verfügt das PV140-25<br />
über eine LDPC (Low Density Parity<br />
Check) ECC-Engine. Für hochintensive<br />
Anwendungen stellt eine<br />
End-to-End Data Protection sicher,<br />
dass die Datenintegrität an multiplen<br />
Bereichen im Pfad gewährleistet<br />
werden kann. Damit wird<br />
eine zuverlässige Übertragung<br />
von Datentransfers ermöglicht.<br />
Zugleich gewährleistet der Advanced<br />
Encryption Standard (AES) die<br />
Datensicherheit und sorgt so für die<br />
nötige Gewissheit, dass die Nutzerdaten<br />
jederzeit geschützt sind.<br />
Das SSD arbeitet zuverlässig im<br />
erweiterten Temperaturbereich von<br />
-40 bis +85 °C. Dank der Kombination<br />
aus Schnelligkeit, Robustheit<br />
und Datensicherheit eignet sich<br />
das SSD auch für den Einsatz in<br />
hochsensiblen Umgebungen, wie<br />
der Verteidigungstechnik, bei der<br />
Fabrik Automatisierung, im Transportwesen<br />
und IoT-Anwendungen.<br />
• Rutronik Elektronische<br />
Bauelemente GmbH<br />
www.rutronik24.com<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 37
Stromversorgung<br />
10-Jahres-Energiespeicher mit integriertem<br />
Batterie-Management-System<br />
Sicherer LiFePO4-Hochleistungs-Batteriepack für anspruchsvolle Applikationen in der Industrie & Medizin<br />
Bicker Elektronik GmbH<br />
info@bicker.de<br />
www.bicker.de<br />
https://www.bicker.de/bp-lfp-2725<br />
Bicker Elektronik stellt mit dem<br />
neuen BP-LFP-2725 einen eigensicheren<br />
10-Jahres-Batteriepack<br />
für Notstromversorgungs- und<br />
DC-USV-Systeme vor. Der Lithium-<br />
Eisenphosphat-Energiespeicher<br />
mit integriertem Batterie-Management-System<br />
(BMS) ist konzipiert<br />
für Anwendungen, welche höchste<br />
Ansprüche an Qualität, Sicherheit<br />
und Zuverlässigkeit stellen. Der<br />
kompakt aufgebaute BP-LFP-2725<br />
mit hoher Energiedichte ist ausgelegt<br />
für mehr als 6000 Vollzyklen<br />
und somit ideal geeignet für den<br />
Einsatz in besonders anspruchsvollen<br />
Applikationen im industriellen<br />
Umfeld und der Medizintechnik. Der<br />
Batteriepack ist getestet und zertifiziert<br />
nach IEC62133-2 und UN38.3.<br />
Maximale Sicherheit und<br />
Langlebigkeit<br />
Aufgrund der verbauten Hochleistungs-LiFePO<br />
4 -Zellen in Kombination<br />
mit dem innovativen Hochstrom-<br />
BMS-System von Bicker Elektronik<br />
liefert der BP-LFP-2725 zuverlässig<br />
seine volle Leistung auch bei hohen<br />
Betriebstemperaturen bis +55 °C<br />
(max. 15 A Dauerstrom) sowie im<br />
gefrorenen Zustand bei -20 °C<br />
(max. 6 A Dauerstrom). Das Batterie-Management-System<br />
schützt<br />
die Zellen perfekt vor nahezu allen<br />
schädlichen Einflüssen und sorgt<br />
für eine dauerhaft hohe Kapazität.<br />
Alle kritischen Fehlerzustände sind<br />
redundant abgesichert. Komplexe<br />
Stromsparmodi verhindern zudem<br />
eine schnelle Eigenentladung des<br />
Batteriepacks bei Nichtgebrauch.<br />
Niedrige Gesamtbetriebskosten<br />
(TCO) im Vergleich<br />
zu herkömmlichen Blei-<br />
Säure-Batterien<br />
Im Gegensatz zu den vermeintlich<br />
günstigeren Blei-Säure/Gel/AGM-<br />
Akkumulatoren weisen hochwertige<br />
Lithium-Eisenphosphat-Zellen eine<br />
ca. 15 - 20x längere Lebensdauer<br />
und Zyklenfestigkeit auf. Zudem<br />
kann beim LiFePO 4 -Batteriepack<br />
die volle Nennkapazität zu 100 %<br />
dauerhaft entnommen werden. Blei-<br />
Säure-Batterien haben hinsichtlich<br />
Entladetiefe und Zyklenzahl<br />
deutliche Einschränkungen in der<br />
Anwendung. Bei Berechnung der<br />
TCO (Total Cost of Ownership) über<br />
den gesamten Einsatzzeitraum von<br />
mindestens 10 Jahren ergibt sich ein<br />
deutlicher Kostenvorteil gegenüber<br />
Blei-Säure-Batterien, zumal auch<br />
der Aufwand für Wartung und Batterietausch<br />
bei LiFePO 4 in diesem<br />
Zeitraum entfällt.<br />
LiFePO 4 – die besonders<br />
sichere und langlebige<br />
Lithium-Ionen-Batterietechnologie<br />
Der LiFePO 4 -Batteriepack<br />
BP-LFP-2725 überzeugt in sicherheitsrelevanten<br />
Anwendungen mit<br />
einer besonders stabilen Batteriechemie,<br />
einer langen Lebensdauer<br />
von mindestens 10 Jahren und<br />
mehr als 6000 vollen Lade- und<br />
Entlade zyklen. Bicker Elektronik<br />
setzt bei allen Hochleistungs-Batteriepacks<br />
bewusst auf die besonders<br />
sichere Lithium-Eisenphosphat-<br />
Chemie, welche ein thermisches<br />
Durchgehen (Thermal Runaway)<br />
nahezu unmöglich macht. Für den<br />
BP-LFP-2725 werden ausschließlich<br />
Marken-Hochleistungszellen<br />
von LithiumWerks verwendet, welche<br />
sich durch eine lange Lebensdauer<br />
und hohe Zyklenfestigkeit gegenüber<br />
anderen Herstellern auf<br />
dem Markt deutlich hervorheben.<br />
Die automatisierte Produktion der<br />
Hochleistungszellen sorgt für gleichbleibend<br />
hohe Qualität. Kombiniert<br />
mit dem speziell entwickelten Batterie-Management-System<br />
(BMS)<br />
kann Bicker Elektronik höchste<br />
Sicherheit und Zuverlässigkeit des<br />
Produkts garantieren.<br />
Integriertes Hochleistungs-<br />
Batterie-Management-<br />
System (BMS)<br />
Das Batterie-Management-System<br />
(BMS) des BP-LFP-2725 überwacht<br />
und steuert den kompletten Ladeund<br />
Entladevorgang jeder Batteriezelle<br />
des Energiespeichers. Gleichzeitig<br />
schützt das BMS den Batteriepack<br />
vor Gefahren wie Kurzschluss,<br />
Überstrom, Übertemperatur, Überladung<br />
und Tief entladung. Ein Balancing-IC<br />
misst und kontrolliert permanent<br />
die Zellspannungen, sowie<br />
den Stromfluss und kann innerhalb<br />
von Mikrosekunden auf kritische<br />
Veränderungen reagieren.<br />
Der LiFePO 4 -Energiespeicher hat<br />
zudem einen elektronischen Überstrom-<br />
und Kurzschlussschutz, so<br />
dass der Batteriepack bei einem<br />
Montagefehler keinerlei Schaden<br />
nimmt. Gleiches gilt für Überund<br />
Unterspannung an den Zellen.<br />
Neben der MOSFET-Sicherheitsschaltung<br />
auf dem Batterie-<br />
Management-System schützt als<br />
38 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Stromversorgung<br />
häuse zur DIN-Rail-Montage als<br />
BP-LFP-2725D. In Kombination mit<br />
den passenden DC-USV-Einheiten<br />
UPSI-2412 bzw. UPSI-2412D lassen<br />
sich modulare und leistungsstarke<br />
24V-Notstromversorgungslösungen<br />
realisieren (Backup-Zeiten:<br />
~70 min@50 W Last / ~33 min@100 W Last /<br />
~18 min@240 W Last).<br />
Umfangreicher Service und<br />
Support<br />
Insbesondere Applikationen mit<br />
einer entsprechend langen Laufzeit<br />
profitieren von einem optima-<br />
bunden mit individueller Design-<br />
In-Beratung und erstklassigem<br />
Service & Support bietet Bicker<br />
Elektronik umfangreiche Mehrwertleistungen<br />
für Systementwickler<br />
und Kunden weltweit. Auf<br />
Wunsch realisieren die Entwicklungsingenieure<br />
des Stromversorgungsspezialisten<br />
auch kundenspezifische<br />
Sonder- und Speziallösungen.<br />
zweite Sicherheitsstufe eine spezielle<br />
thermische Sicherung den<br />
Batteriepack vor der Gefahr einer<br />
Überladung. Als zweite Sicherheitsstufe<br />
bei einem Kurzschluss<br />
ist zusätzlich eine 20A-Schmelzsicherung<br />
installiert.<br />
System-Present-Funktion<br />
für erhöhte Sicherheit<br />
Bei der System-Present-Funktion<br />
bleibt der Ausgang des Batteriepacks<br />
solange deaktiviert (Ausgangsspannung<br />
= 0 V) bis dieser mit<br />
der DC-USV-Einheit über den Kommunikationsstecker<br />
(BAT-DATA) verbunden<br />
und freigeschaltet wird. Da<br />
die Bauteile auf der BMS-Platine im<br />
Standby-Betrieb laufen, erhöht diese<br />
Stromsparfunktion die Lagerfähigkeit<br />
des (geladenen) Batteriepacks.<br />
Effektives ‚Cell Balancing‘<br />
für dauerhaft hohe Leistung<br />
zur Verfügung: Kompakt und verschrumpft<br />
für die flexible Systemintegration<br />
als BP-LFP-2725<br />
sowie im robusten Aluminiumge-<br />
len Investitionsschutz durch den<br />
Einsatz der besonders langlebigen<br />
und sicheren LiFePO 4 -Energiespeicher<br />
der BP-LFP-Serie. Ver-<br />
Alle Features auf einen Blick<br />
• 10-Jahres-Batteriepack mit<br />
LiFePO 4 -Hochleistungszellen<br />
• Sichere Lithium-Eisenphosphat-<br />
Technologie<br />
• 100 % frei von Blei und Cadmium<br />
• Erweiterter Temperaturbereich<br />
-20...+55 °C<br />
• 15 - 20x längere Lebensdauer als<br />
Blei-Säure-Batterien<br />
• Integriertes Hochleistungs-BMS-<br />
System<br />
• Erweiterte Ladealgorithmen und<br />
Cell-Balancing<br />
• Redundante Schutzfunktionen<br />
(Eigensicherheit)<br />
• Integrierter Schutz gegen Tiefentladung,<br />
Überstrom, Überspannung<br />
und Kurzschluss<br />
• Erhöhte Sicherheit bei Über ladung<br />
und Kurzschluss des Batteriepacks<br />
• Kompakte und verschrumpfte<br />
Ausführung<br />
• IEC 62133-2 Sicherheitszulassung<br />
• UN 38.3 Transport Zertifizierung<br />
◄<br />
Das integrierte Cell-Balancing sorgt<br />
durch entsprechende Beschaltung<br />
für eine ausgewogene und gleichmäßige<br />
Ladung aller Zellen, so dass<br />
die volle Kapazität des Batteriepacks<br />
dauerhaft nutzbar bleibt. Intelligente<br />
Balancing-Algorithmen kontrollieren<br />
die LiFePO 4 -Zellen durchgehend.<br />
Bei Abweichungen werden die einzelnen<br />
Zellen mit einem Balancingstrom<br />
von ~100 mA während des<br />
Ladevorgangs an einander angeglichen.<br />
Dies beeinflusst Lebensdauer,<br />
Zyklenanzahl und Kapazität<br />
des Energiespeichers besonders<br />
positiv.<br />
Verfügbare Bauformen für<br />
modulare DC-USV- und Notstromversorgungslösungen<br />
Der eigensichere LiFePO 4 -Energiespeicher<br />
steht in zwei Ver sionen<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 39
Stromversorgung<br />
Renommierte Marken-Akkus und individuelle<br />
Konfektion von Akkupacks<br />
oder Reihen oder auch ganz individuelle<br />
Anordnungen und Anschlussarten<br />
zu realisieren“, sagt Christian<br />
Stein, Geschäftsführer der Pohl Electronic<br />
GmbH. Qualitätsbewusstsein<br />
und Qualitätssicherung werden in<br />
dem Unternehmen dabei besonders<br />
groß geschrieben. Wir sind<br />
uns der Verantwortung unserer<br />
Arbeit und der Ansprüche an die<br />
Zuverlässig keit unserer Komponenten<br />
beispielsweise in der Medizintechnik<br />
sehr bewusst, daher sind wir<br />
nicht nur zertifizierter Partner der<br />
großen Anbieter, sondern verfügen<br />
über eine jahrzehntelange Erfahrung<br />
im Batteriesektor und achten<br />
auf jedes Detail von der Entwicklung<br />
bis zur Konfektion“.<br />
Gerade in modernen Zeiten, in<br />
denen Antrieben und der mobilen<br />
Stromversorgung durch Akkus und<br />
Batterieprodukte zusehends größere<br />
Bedeutung beigemessen werden,<br />
sind absolute Zuverlässigkeit und<br />
die kompetente individuelle Umsetzung<br />
persönlicher oder besonderer<br />
Anforderungen in Bezug auf Akkus<br />
und Batterien primär gefragt.<br />
Dabei spielen einerseits Standardartikel<br />
der renommierten Markenanbieter<br />
wie pbq oder Panasonic eine<br />
große Rolle, andererseits aber vor<br />
allem auch die individuelle Entwicklung<br />
und Konfektion von Akkus oder<br />
Akkupacks für persönliche oder besondere<br />
Anforderungen. Insbesondere in<br />
der Industrie und der Medizintechnik<br />
stellen sich immer wieder Herausforderungen,<br />
für die eine jahrelange<br />
Erfahrung und das entsprechende<br />
Know-how der Möglichkeiten unabdingbar<br />
sind, um zufriedenstellende<br />
und nachhaltige Lösungen entwickeln<br />
und anbieten zu können.<br />
Verschiedene Technologien<br />
Die Pohl Electronic GmbH gilt<br />
bereits seit 30 Jahren als renommierter<br />
Partner von etablierten<br />
Marken wie pbq oder Panasonic<br />
und ist längst nach DIN ISO 9001<br />
zertifiziert. Pohl liefert dabei nicht<br />
nur alle gängigen Einzelzellen der<br />
verschiedenen Technologien wie<br />
NiCd, NiMh, Lithium, Lithium-Ion<br />
oder Blei und Alkali-Mangan, sondern<br />
fertigt in der eigenen Produktion<br />
vor den Toren Berlins auch individuelle<br />
hochwertige Akku-Komponenten<br />
ganz nach den Vorstellungen<br />
und Anforderungen der Kunden<br />
und Partner.<br />
Individuelle Packs<br />
„Wir sind jederzeit in der Lage,<br />
diverse Packs mit mehreren Säulen<br />
Der außerordentlich gute Ruf des<br />
Unternehmens in der Branche mit<br />
seiner jahrzehntelangen Historie<br />
und dem stetig wachsenden Kundenkreis<br />
scheint ihn zu bestätigen.<br />
Neben der Entwicklung, Produktion<br />
und Konfektion von Akkus<br />
bietet das Unternehmen im Übrigen<br />
auch einen Reparatur- und Lieferservice<br />
sowie das entsprechende<br />
Zubehör zu diesen Komponenten<br />
wie passende Ladetechniken und<br />
-geräte oder Batteriewächter und<br />
Separatoren.<br />
• POHL electronic GmbH<br />
info@pohl-electronic.de<br />
www.pohl-electronic.de<br />
Power-over-Ethernet (PoE)-Injektor unterstützt Datengeschwindigkeiten von 2,5 Gbit/s<br />
Phihong hat einen 15,4 W Power-over-Ethernet<br />
(PoE)-Injektor mit einem Port vorgestellt,<br />
der Datengeschwindigkeiten von 2,5 Gbit/s<br />
unterstützt. Das POE16R-1AFG6-2-R nutzt<br />
vor Ort austauschbare Netzstecker (separat<br />
erhältlich) und ist für die Stromversorgung von<br />
IEEE802.3af-konformen Anwendungen wie<br />
IP-Telefonen, drahtlosen Netzwerkzugangspunkten,<br />
Bluetooth-Zugangspunkten, Sicherheitskameras<br />
und IP-Druckservern ausgelegt.<br />
Der neue Injektor arbeitet mit einer Netzspannung<br />
von 90 V bis 264V AC, entspricht<br />
den leitungsgebundenen und abgestrahlten<br />
Emissionen der Klasse B, ist mit Überstrom-,<br />
Überspannungs- und Kurzschlussschutzfunktionen<br />
ausgestattet und verfügt über die Zulassungszeichen<br />
UL, CE und RCM. Der POE16R-<br />
1AFG6-2-R Injektor hat ein Gehäuse mit den<br />
Maßen 80 x 45 x 33 mm, wiegt 115 g und verfügt<br />
über Diagnose-LED-Anzeigen zur Kommunikation<br />
des Verbindungsstatus.<br />
HN Electronic Components hat sich ein<br />
Katalog-Distributionsnetzwerk im B2B und<br />
B2C Bereich für ganz Europa aufgebaut, das<br />
auf Langzeitverfügbarkeit der Produkte ausgelegt<br />
ist.<br />
• HN Electronic Components<br />
www.hn-electronic.de<br />
40 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Stromversorgung<br />
Saubere und sichere Versorgungsspannung<br />
EFCO punktet mit einer DC/DC-USV, die weit mehr bietet als geordnetes Herunterfahren bei Stromausfall<br />
neten Maschine bzw. Anlage. Entsprechend<br />
kommen Super-Caps<br />
zum Einsatz, unterschiedlichste<br />
Akkumulatoren, von Li über NiMH<br />
bis Blei-Gel, oder eine Kombination<br />
unterschiedlicher Energiespeicher.<br />
Das ist z. B. dann sinnvoll, wenn<br />
sowohl kurzzeitige Schwankungen<br />
ausgeglichen werden müssen, aber<br />
auch längere Phasen ohne Stromversorgung,<br />
wie es z. B. auf mobilen<br />
Arbeitsmaschinen der Fall ist.<br />
Geordnetes Herunterfahren<br />
EFCO Electronics GmbH<br />
sales@efcotec.de<br />
www.efcotec.de<br />
Bricht die Stromversorgung während<br />
eines Datenbankzugriffs unvermittelt<br />
zusammen, können in der<br />
PC-Welt wichtige Daten für immer<br />
verloren gehen. Ob auf einem<br />
Fahrzeug oder in der Fabrik - es<br />
ist unabdingbar, dass Industrierechner<br />
vor Stromausfall, Überschwingern,<br />
Störungen oder starken<br />
Schwankungen der Versorgungsspannung<br />
geschützt sind. Die neue<br />
Option DC-USV von EFCO Electronics<br />
sorgt für eine saubere, stabile<br />
Stromversorgung und stellt zudem<br />
im einstellbaren Rhythmus Daten<br />
über ihren Betriebszustand bereit,<br />
welche auf dem IPC angezeigt oder<br />
per Fernwartung ausgelesen werden<br />
können.<br />
Wartungsarm und modular<br />
Ebenso wartungsarm, lüfterlos<br />
und modular wie die Industrie-<br />
Rechner von EFCO ist auch die<br />
über brückende Energieversorgung<br />
DC-USV aufgebaut: Je nach Ausführung<br />
ist der interne Energiespeicher<br />
dafür ausgelegt, ein kleines IoT-<br />
Edge-Gateway für mehrere Sekunden<br />
zu versorgen - oder einen leistungsfähigen<br />
Bildverarbeitungsrechner<br />
einschließlich via PoE versorgter<br />
Kameras für eine Viertelstunde.<br />
Dank modernster, von den<br />
führenden Elektrofahrzeugen abgeschauter,<br />
Konstruktionsdetails ist<br />
auch ein erweiterter Temperaturbereich<br />
von -50…+75 °C realisierbar.<br />
Aufgabenspezifische<br />
Speicherzellen<br />
Zum Einsatz kommen die für die<br />
jeweilige Aufgabenstellung optimal<br />
geeigneten Speicherzellen. In diese<br />
Betrachtung geht - neben dem Energiebedarf<br />
- auch die Einsatztemperatur<br />
ein, der vorhandene Platz oder<br />
die Wartungszyklen der übergeord-<br />
Die Kommunikation zwischen dem<br />
EFCO-Industrie-PC und der DC-USV<br />
kann über mehrere Kanäle erfolgen.<br />
Zum einen sind alle IPCs von EFCO<br />
mit einem Sense-Eingang ausgestattet.<br />
Er dient dazu, das System<br />
über den Ausfall bzw. das gezielte<br />
Herunterfahren der Versorgungsspannung<br />
zu informieren. Tritt dieser<br />
Fall ein, arbeitet der IPC die entsprechend<br />
programmierten Maßnahmen<br />
ab, schließt Dateien, fährt<br />
Peripherie herunter und anschließend<br />
sich selbst.<br />
Intern ermittelt die DC-USV zahlreiche<br />
weitere Parameter, wie beispielsweise<br />
Temperatur oder Ladezustände.<br />
Diese werden über eine<br />
serielle Schnittstelle an den IPC<br />
weiter geleitet, wo ein entsprechender<br />
Treiber dafür sorgt, dass die Daten<br />
protokolliert, im Bedarfsfall oder<br />
beim Eintreten bestimmter Alarmzustände<br />
angezeigt, via Fernwartung<br />
abrufbar oder automatisch in<br />
die Cloud überspielt werden.<br />
Einsatzbereiche<br />
Die Option DC-USV von EFCO<br />
Electronics ist auch mit IPCs anderer<br />
Hersteller kombinierbar. Typische<br />
Einsatzszenarien sind - neben mobilen<br />
Arbeitsfahrzeugen - die Anbindung<br />
älterer Maschinen und Anlagen<br />
an das IoT, sicherheitsgerichtete<br />
Steuerungen oder ganz allgemein<br />
Anwendungen, bei denen Störungen<br />
auf oder der unvorhergesehene<br />
Zusammenbruch der Versorgung<br />
zu unsicheren oder unklaren<br />
Betriebszuständen führen kann. ◄<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 41
Elektromechanik<br />
M12x1-Isolierkörper und Flanschgehäuse<br />
L-codierte THR<br />
Neue M12-Steckverbinder für mehr Effizienz in der Gerätefertigung<br />
in 4-polig und in 4-polig mit FE erhältlich. Passende<br />
Gehäuse sind für die Vorderwand- als<br />
auch für die Hinterwandmontage erhältlich,<br />
Schlüsselflächen sorgen dabei bei Bedarf für<br />
einen Verdrehschutz im Gehäuse. Die neuen<br />
Schutzkappen für die L-codierte Ausführung<br />
bieten einen optimalen Schutz vor Verschmutzungen<br />
im rauen Umfeld und sorgen somit stets<br />
für eine betriebsbereite Schnittstelle. Alle Varianten<br />
erfüllen den Schutzgrad IP67 im gesteckten<br />
und verschraubten Zustand.<br />
CONEC hat sein Portfolio der M12-Steckverbinder<br />
um L-codierte axiale THR-Varianten erweitert<br />
und bietet damit eine kompakte leistungsfähige<br />
Lösung, um Automatisierungsgeräte mit Energie<br />
zu versorgen. Neben Signalen und Daten,<br />
muss auch immer mehr Energie übertragen<br />
werden. Die Miniaturisierung in der Automation<br />
führt dazu, dass Geräte und Steuerungen in der<br />
Feldebene immer kleiner werden. Hierbei bieten<br />
die Kunststoffkörper mit O-Ring den großen<br />
Vorteil, vollautomatisiert und im THR- Reflow<br />
Lötverfahren verarbeitet zu werden, somit wird<br />
die Effizienz in der Gerätefertigung im Elektronikbereich<br />
deutlich erhöht und die Fertigungskosten<br />
gesenkt. Die neuen Steckverbinder werden<br />
grundsätzlich mit einer Ansaugfolie bzw. mit<br />
einer Ansaugkappe und auf Wunsch in Tape and<br />
Reel Verpackung ausgeliefert. Darüber hinaus<br />
sind jetzt auch entsprechende Schutzkappen für<br />
die M12 L-kodierten Steckverbinder verfügbar.<br />
Die neuen axialen M12 L-codierten Steckverbinder<br />
benötigen im Vergleich zu einem 7/8“-Steckverbinder<br />
ca. 50 % weniger Bauraum, aufgrund<br />
der hohen Stromtragfähigkeit von bis zu 16 A<br />
sind sie in der Lage auch über eine miniaturisierte<br />
Schnittstelle die Energieversorgung von<br />
Geräten sicher zu stellen. Dies ist notwendig,<br />
da auch die Geräte der elektrischen Antriebstechnik<br />
immer kompakter werden. Somit können<br />
nun mit dem M12x1 Stecksystem durchgängig<br />
Signale, Daten und Power übertragen<br />
werden. Die neue M12x1 L-Codierung ist nach<br />
IEC 61076-2-111 genormt. Dies ermöglicht dem<br />
Anwender eine wesentliche Platzersparnis und<br />
somit eine größere Freiheit bei der Gestaltung<br />
seiner Geräteapplikationen und Verkabelung.<br />
Buchsen- und Stiftausführung<br />
Die L-codierten Isolierkörper mit O-Ring<br />
sind als Buchsen- und als Stiftausführung je<br />
Anwendungsfelder<br />
• Antriebstechnik<br />
• Automatisierungstechnik<br />
• Industrielle Schnittstellen<br />
• Montage- und Fertigungslinien<br />
• Prozessautomation<br />
• Servomotoren<br />
• Maschinenbau<br />
• Transportindustrie<br />
Vorteile<br />
• Kompakte Bauform<br />
• Entspricht der Norm IEC 61076-2-111<br />
• Hohe Stromübertragung<br />
• Schutzklasse IP67<br />
• RoHS-konform<br />
• Einfache Montage<br />
• Inclusive Ansaugkappe bzw. Ansaugfolie<br />
• Tape and Reel Verpackung auf Anfrage<br />
• CONEC Elektronische Bauelemente GmbH<br />
info@conec.de<br />
www.conec.com<br />
Moderne Drehknöpfe mit hohem Bedienkomfort<br />
Mit den neuen CONTROL-KNOBS<br />
bietet OKW Gehäusesysteme eine<br />
fortschrittliche Drehknopfreihe als<br />
zentrales Element menügesteuerter<br />
Interfaces an. Die modernen Control-Knobs<br />
sind für eine anwenderfreundliche<br />
Nutzung konzipiert und<br />
bestehen aus harten und weichen<br />
Kunststoff-Komponenten: Knopfgrundkörper<br />
aus hochwertigem PC<br />
(UL94 HB), ummantelt von einem<br />
weichen TPE-Material mit funktionaler<br />
Rillenoptik. Aufgrund des Soft-<br />
Touch-Materials haben die neuen<br />
Drehknöpfe eine hohe Griffig keit<br />
mit Anti-Rutsch-Effekt. Die Montage<br />
erfolgt über Spannzangen, die<br />
einen sicheren Sitz auf der Achse<br />
garantieren - optimal geeignet für<br />
Drehpotentiometer/-impulsgeber<br />
mit runden Wellenenden nach DIN<br />
41 591. Zur Endmontage wird ein<br />
Deckel aus PA 6 (UL94) auf den<br />
Grundkörper angebracht. Erhältlich<br />
sind die Control-Knobs in den<br />
Standardfarben nero und vulkan in<br />
folgenden Größen:<br />
• ø 36 mm, mit Achsbohrung<br />
6 mm und 1/4“ (6,35 mm)<br />
• ø 46 mm, mit Achsbohrung<br />
6 mm und 1/4“ (6,35 mm)<br />
Beide Größen sind jeweils mit/ohne<br />
seitlicher Zeigerlinie zur Feinskalie-<br />
42 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Raspberry Pi Gehäuse mit zusätzlichem<br />
Platz für HAT-Platinen<br />
Elektromechanik<br />
Gute Wärmeabfuhr<br />
Die integrierten Lüftungsöffnungen<br />
in der Ober- und Unterschale sorgen<br />
für eine gute Wärmeabfuhr,<br />
was besonders bei der Verwendung<br />
zusätzlicher Elektronik im Gehäuse<br />
von Vorteil ist. Des Weiteren wird<br />
hierdurch die natürliche Konvektion<br />
bzw. ein Wärmeaustausch mit<br />
der Umgebung gewährleistet. Für<br />
spezielle mechanische Anpassungen<br />
oder kundenspezifischen<br />
Vor gaben bietet Fischer Elektronik<br />
ebenfalls ein umfangreiches Bearbeitungsportfolio.<br />
Fischer Elektronik<br />
GmbH & Co. KG<br />
www.fischerelektronik.de<br />
rung erhältlich. Als optisches Highlight<br />
setzt eine optionale Beleuchtung<br />
einen eindrucksvollen Akzent.<br />
Die Drehknöpfe lassen sich mit<br />
einer energiesparenden SMD-<br />
LED-Technik für individuelle Lichtergebnisse<br />
ausstatten. Bei dieser<br />
Variante ist der Knopfgrundkörper<br />
nicht verkehrsweiß, sondern aus<br />
transluzentem Material. Daraus<br />
ergeben sich folgende Beleuchtungsoptionen:<br />
• Ringoptik auf der Deckfläche<br />
• Ringoptik auf der Deck fläche<br />
mit seitlicher Zeigerlinie<br />
Für die Beleuchtung des Rings ist<br />
der im Zubehörprogramm erhältliche<br />
Sockel, zusammen mit der<br />
LED-Beleuchtung (RGB-Backlight),<br />
notwendig. Zu den Anwendungsgebieten<br />
gehören die Messund<br />
Regeltechnik, die Medizinund<br />
Labortechnik, Smart Factory,<br />
Kommunikation und vieles<br />
mehr. Um die Knöpfe speziellen<br />
Kundenanforderungen anzupassen,<br />
können diese mittels einer<br />
Bedruckung oder einer Laserbeschriftung<br />
auf der Deckfläche/<br />
dem Deckel modifiziert werden.<br />
• OKW Odenwälder<br />
Kunststoffwerke<br />
Gehäusesysteme GmbH<br />
info@okw.com, www.okw.com<br />
Den Einplatinencomputer Raspberry<br />
Pi gibt es inzwischen in vielen<br />
unterschiedlichen Ausführungen.<br />
Auch in Punkto Erweiterungen<br />
lässt der Markt dem Kunden<br />
keine Wünsche offen. Damit<br />
neben dem Raspberry Pi auch die<br />
Erweiterungen wie z. B. HAT-Platinen<br />
(Hardware Attached on Top),<br />
im Gehäuse Platz finden, erweitert<br />
Fischer Elektronik sein Gehäuseportfolio<br />
der Serie RSP… für die<br />
Raspberry Pi mit hohem Platinenaufbau.<br />
Schneller Zugriff auf das<br />
Gehäuseinnere<br />
Die soliden Gehäuse setzen<br />
sich aus einer Ober- und Unterschale<br />
zusammen, welche jeweils<br />
aus einem gestanzten und gebogenen<br />
Aluminiumblech der Materialstärke<br />
von 1,5 mm bestehen. Die<br />
jeweilige Platine wird mit Hilfe von<br />
M 2,5 Linsenkopfschrauben an vier<br />
Abstandsbuchsen aus Stahl in der<br />
Unterschale befestigt. Ein schneller<br />
Zugriff auf das Gehäuseinnere<br />
wird durch die Befestigung der Oberschale<br />
an die Unterschale mit nur<br />
einer Schraube sowie einem speziellen<br />
Feder-Nut-System an der<br />
Frontseite des Gehäuses ermöglicht.<br />
Die montagefreundliche Konstruktion<br />
ermöglicht einen einfachen<br />
Zugriff auf die GPIO-Pins des Raspberry<br />
Pi. Die neue Gehäuse serie und<br />
deren hohen Innenaufbau erlaubt<br />
das Stapeln von mehreren HAT-<br />
Platinen im Gehäuse. Der Zugriff<br />
auf den MicroSD-Kartenslot erfolgt<br />
von außen, so dass ein öffnen des<br />
Gehäuses nicht notwendig ist.<br />
Aufstellen oder Montieren<br />
Je nach Bedarf und Anwendung<br />
können alle RSP-Gehäuse mit<br />
rutschfesten, einseitig klebenden,<br />
transparenten Gerätefüßen ausgestattet<br />
werden. Wird kundenseitig<br />
eine Wandmontage gewünscht,<br />
so können optionale Befestigungslaschen<br />
ausgewählt werden. Darüber<br />
hinaus ist ebenfalls eine angepasste<br />
Standardmonitorhalterung<br />
gemäß VESA MIS-D 75 x 75 sowie<br />
eine Hutschienenbefestigung auszuwählen<br />
und zu bestellen.<br />
Dekorativ<br />
Ein dekoratives Erscheinungsbild<br />
der Gehäuseserie RSP ... wird durch<br />
eloxierte Oberflächen erreicht. Die<br />
Gehäuse sind komplett naturfarbig<br />
(ME) oder schwarz (SA) eloxiert.<br />
Farblich abgesetzte Gehäusevarianten<br />
sind durch weitere Standardeloxalfarben<br />
in blau (ähn. RAL 5015), rot<br />
(ähn. RAL 3001), orangegold (ähn.<br />
RAL 1028), grün (ähn. RAL 6032)<br />
und violett (ähn. RAL 4008) gegeben,<br />
wobei die jeweilige Unterschale<br />
in schwarz ausgeführt wird.<br />
Der Lieferumfang<br />
des Gehäuses beinhaltet die<br />
Ober- und Unterschale, Schrauben<br />
zur Befestigung der Platine und<br />
zur Fixierung der Oberschale, vier<br />
rutschfeste und einseitig klebende<br />
Gerätefüße. Weitere optionale Ausstattungsmerkmale<br />
sind durch zwei<br />
Befestigungslaschen, eine Monitorhalterung<br />
und Hutschienenbefestigung<br />
gegeben. ◄<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 43
Elektromechanik<br />
Neue Gehäuseserie aus Edelstahl komplettiert<br />
Ex-e-Lösungsportfolio<br />
SR Klemmenkasten<br />
Mit der Präsentation der Serie „SR”<br />
positioniert sich Pepperl+Fuchs jetzt<br />
weiter als Anbieter für Ex-Equipment.<br />
Die neue, in Edelstahl ausgeführte<br />
Gehäusebaureihe gesellt<br />
sich im Angebot der Spezialisten für<br />
Prozessautomation zu der in glasfaserverstärktem<br />
Kunststoff ausgelegten<br />
GR-Serie und komplettiert<br />
somit das Portfolio an hoch flexiblen<br />
und kosteneffizienten Steuerungsund<br />
Verteilungslösungen in Zündschutzart<br />
„Ex e“ (erhöhte Sicherheit).<br />
Zur Markteinführung der auf Anforderungen<br />
im Bereich Öl und Gas,<br />
chemischer und pharmazeutischer<br />
Industrien ausgerichteten GR-Serie<br />
stehen zunächst mehrere Varianten<br />
an Remote-I/O-Gehäusen zur<br />
Verfügung. Diese werden kontinuierlich<br />
durch zehn weitere Ausprägungen,<br />
wie etwa Klemmen- und<br />
Steuerkästen, Befehls- und Meldegeräte<br />
oder Lasttrenn- und Sicherheitsschalter<br />
sowie Feldbuslösungen<br />
ergänzt, sodass Anwender künftig<br />
aus einem lückenlosen Portfolio<br />
schöpfen können.<br />
den jeweiligen Verwendungszweck<br />
bemessene Dimensionen. Zur weiteren<br />
Steigerung der Kosteneffizienz<br />
sind die IP66/NEMA-4X-Gehäuse<br />
immer auf eine Grundausführung<br />
reduziert. Jegliches Zubehör,<br />
wie Flanschplatten, Scharniere,<br />
Drehriegel oder Deckel-Sicherheitsverschlüsse,<br />
wird nur nach entsprechender<br />
Kundenspezifikation durch<br />
Pepperl+Fuchs integriert. Diverse<br />
internationale Zulassungen erlauben<br />
den weltweiten Einsatz in einer<br />
Vielzahl von Anwendungen.<br />
Montage<br />
Die Montage der für einen Temperaturbereich<br />
von -60 bis +120 °C<br />
zertifizierten Gehäuse am Einsatzort<br />
ist, je nach Applikationsanforderungen,<br />
sowohl in vertikaler als<br />
auch horizontaler Ausrichtung möglich.<br />
Sämtliche zur Wandmontage<br />
geeigneten Varianten innerhalb der<br />
SR-Serie können zudem ohne weitere<br />
Anpassungen direkt mittels um<br />
90° drehbarer Montagelaschen oder<br />
durch die Nietmutter festgeschraubt<br />
werden. Kommt die SR-Serie als<br />
Steuerkasten zum Einsatz, können<br />
die Kontaktblöcke entweder auf<br />
einer Schiene oder unmittelbar im<br />
Gehäusedeckel befestigt werden.<br />
GR – die Schwesterserie<br />
aus glasfaserverstärktem<br />
Kunststoff<br />
Strategisch und technologisch fügt<br />
sich die SR-Serie im Port folio von<br />
Pepperl+Fuchs neben der bereits<br />
etablierten GR-Serie ein. Diese<br />
umfasst eine Bandbreite von IP66/<br />
NEMA-4X-Gehäusen, die aus glasfaserverstärktem,<br />
antistatischem<br />
und besonders resistentem Polyester<br />
bestehen. Darüber hinaus<br />
zeichnet sich das UV-stabilisierte<br />
Material durch seine Langlebigkeit<br />
aus und bietet optimale Korrosionsbeständigkeit.<br />
Das durchdachte<br />
Design der GR-Serie vereinfacht<br />
zudem die Montage deutlich:<br />
Durch entkoppelte Montageschritte<br />
können selbst große und schwere<br />
Gehäuse von nur einer Person installiert<br />
werden. Wie die SR-Serie<br />
bietet die GR-Serie ebenfalls eine<br />
große Vielfalt an Abmessungen<br />
und Ausprägungen, um verschiedenste<br />
Applikationsanforderungen<br />
abzudecken.<br />
Ex-e-Steuerungs- und Verteilungslösungen<br />
aus einer<br />
Hand<br />
Beide Ex-e-Gehäuseserien verbindet<br />
zudem das dahinterliegende<br />
Service-Konzept von Pepperl+Fuchs,<br />
das auf einer hohen Fertigungstiefe<br />
und jederzeit enger Unterstützung<br />
für die Anwender basiert: Neben<br />
dem regionalen Außendienst stehen<br />
den Kunden in sechs weltweit<br />
verteilten Solution Engineering Centers<br />
(SEC) Produktspezialisten zur<br />
Verfügung – von der Angebotserstellung<br />
bis hin zu Engineering,<br />
Design und Zertifizierung maßgeschneiderter<br />
Steuerungs- und Verteilungslösungen.<br />
◄<br />
SR – kosteneffiziente<br />
Ex-e-Edelstahlgehäuse<br />
Die SR-Serie umfasst über<br />
30 Gehäusegrößen in langlebigem<br />
Edelstahl und bietet somit genau für<br />
Pepperl + Fuchs SE<br />
www.pepperl-fuchs.com<br />
GR Steuerkasten<br />
44 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Neues Tragarmsystem glänzt mit hoher<br />
Funktionalität und modernem Design<br />
Elektromechanik<br />
Rund oder eckig? Variable Anbindung schafft neue Anknüpfungspunkte für Steuerungen im Maschinenbau<br />
Gemäß dem Prinzip der Vereinfachung hat die Rolec<br />
Gehäuse-Systeme GmbH mit taraSMART ein neues<br />
Tragarmsystem entwickelt, das modernes Design mit<br />
hoher Funktionalität verbindet: Trotz nur weniger Bauteile<br />
ist es für die meisten Anwendungen zur unkomplizierten<br />
Anbindung von Industriesteuerungen bzw.<br />
Panel-PCs komplett ausgestattet. So unterstützt das<br />
neue Tragarmsystem die Bedienung der Anlagen und<br />
Werkzeuge mittels aktueller Human-Machine Inferfaces<br />
(HMI).<br />
Modern und stabil<br />
Bereits auf den ersten Blick fallen die leicht abgerundeten,<br />
schlanken und zugleich sehr stabilen Aluminiumprofile<br />
mit ihrer modernen Formgebung auf – außergewöhnlich<br />
im unteren Preissegment. taraSMART ist<br />
ebenso einfach wie filigran gestaltet und dabei dank<br />
seiner stabilen Konstruktion auf den Großteil der möglichen<br />
Anwendungsfälle zuverlässig ausgelegt.<br />
Auf Basis des bewährten taraPLUS Tragarmsystems<br />
hat Rolec mit taraSMART eine neue Produktlinie konzipiert,<br />
die die HMI-Steuergehäuse-Serien profiPANEL<br />
und multiPANEL perfekt ergänzt. Für Panel-PCs führender<br />
Hersteller mit Rundrohraufnahme ist das System<br />
dank eines Ø48 Winkels ebenfalls bestens geeignet.<br />
Ausschlaggebend für die hohe Variabilität sind die<br />
Kupplungen, die die Anbindung sowohl schmaler als<br />
auch etwas voluminöserer Steuergehäuse ermöglichen.<br />
Dank zweier unterschiedlicher Winkel können<br />
Steuergehäuse entweder mit eckigem oder rundem<br />
Tragprofil angebunden werden.<br />
Je nach Anforderung im Maschinenbau sind die<br />
taraSMART Tragarmsysteme mit einem Aufsatz oder<br />
Wandgelenk für die Montage auf oder an der Anlage<br />
ausgerüstet. Außerdem steht ein Standfuß zur Anbindung<br />
auf dem Hallenboden zur Verfügung.<br />
Viel Platz für Kabeldurchführungen<br />
Serienmäßig ist eine praktische Drehbegrenzung integriert.<br />
Die taraSMART-Elemente sind gemäß Schutzart<br />
IP54 / EN 60529 hergestellt und bieten in allen<br />
Bauteilen ausreichend Platz zur Durchführung von<br />
Kabeln mit z. B. HDMI-, DVI- oder Netzwerksteckern.<br />
Individuelle Anfertigung<br />
Auf die vielfältigen Anforderungen im Maschinenbau<br />
zugeschnitten, können die taraSMART Tragarmsysteme<br />
von den Rolec-Kunden individuell und<br />
bedarfsgerecht konfiguriert werden. ◄<br />
ROLEC Gehäusesysteme<br />
www.rolec.de<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 45
Antriebe<br />
Konzept für vollelektrischen und digitalisierten<br />
Entgratprozess<br />
© WUMO GmbH<br />
WUMO GmbH<br />
www.wumo.de<br />
www.wumo-drives.com<br />
Es dürfte mittlerweile kein Geheimnis<br />
mehr sein, dass die Digitalisierung<br />
in der Industrie immer schneller<br />
und umfassender voranschreitet.<br />
Auch Anwendungen der Industrie<br />
4.0 haben in die meisten Produktionshallen<br />
bereits Einzug gehalten.<br />
Umso verwunderlicher ist es, dass<br />
der Umschwung in der Druckgussindustrie<br />
bisher noch schleppend<br />
voranzukommen scheint. Obwohl<br />
die meisten Hersteller zwar prinzipiell<br />
gewillt sind neue Technologien<br />
in ihre Konzepte zu integrieren, sind<br />
es oftmals nur Teillösungen, die es<br />
dann tatsächlich in die Werkshallen<br />
schaffen.<br />
Eine Komponente für solche<br />
Lösungen ist der neu entwickelte<br />
E-Schieber von WUMO, der es<br />
beispilsweise ermöglicht Entgratwerkzeuge<br />
komplett elektrisch zu<br />
betreiben.<br />
Zukünftige<br />
Anforderungen<br />
Hintergrund der Entwicklung<br />
des E-Schiebers war<br />
jedoch die Frage, wie man<br />
in Zukunft in der Lage sein<br />
kann, die Anforderungen<br />
der zunehmenden Digitalisierung<br />
und Vernetzung<br />
der Produktionsprozesse<br />
zu erfüllen. Die klare Antwort<br />
auf diese Frage kann<br />
nur die konsequente Elektrifizierung<br />
der Prozesse sein.<br />
Die Problematik bei dieser<br />
Zielsetzung ist jedoch<br />
– wie so oft – das Henne-<br />
Ei-Problem. So erscheint die Elektrifizierung<br />
einer Entgratpresse nicht<br />
sehr sinnvoll, solange die Werkzeuge<br />
noch hydraulisch betrieben<br />
werden. Andersherum stellen sich<br />
viele Firmen die Frage, wieso sie<br />
elektrische Werkzeuge bauen sollen<br />
so lange die Entgratpresse noch<br />
hydraulisch betrieben wird, was in<br />
vielen Anwendungen ein legitimer<br />
Einwand ist.<br />
Bei diesem Hin und Her verliert<br />
man allerdings oftmals aus dem<br />
Blick, dass alle Zeichen des Markts<br />
auf Veränderung stehen. Die Politik<br />
und Gesellschaft erhöhen permanent<br />
den Druck auf Unternehmen,<br />
ihre Produktion energie effizienter<br />
und umweltfreundlicher zu gestalten.<br />
Zudem wächst weltweit der<br />
Grad der Automatisierung immer<br />
mehr und Unternehmen, die ihre<br />
Prozesse nicht weiterentwickeln<br />
werden von der Konkurrenz abgehängt.<br />
Gerade in der Druckgussindustrie<br />
ist das Optimierungspotential<br />
noch sehr hoch und erste Veränderungen<br />
deuten bereits an, dass<br />
auch hier ein Wandel bevorsteht.<br />
Elektrifizierung des<br />
gesamten Prozesses<br />
Mit der Entwicklung des E-Schiebers<br />
hat WUMO nun das Ei gelegt<br />
und ermöglicht so erstmalig die Elektrifizierung<br />
des gesamten Entgratprozesses.<br />
Viele Pressenhersteller<br />
haben in der Vergangenheit schon mit<br />
der Entwicklung elektrischer Pressen<br />
geliebäugelt. Nun ist endlich<br />
die Möglichkeit da, diesen Teilprozess<br />
mit einem innovativen Gesamtansatz<br />
auf einen neuen Stand der<br />
Technik zu heben.<br />
Entgratungsprozess für<br />
„4.0“<br />
Unter Einbindung der E-Schieber<br />
Technologie hat WUMO bereits<br />
Konzepte erarbeitet wie ein Entgratprozess<br />
aussehen kann, der reif für<br />
die Industrie 4.0 ist. Hierbei kann<br />
nicht nur bis zu 80 % Energie und<br />
CO 2 eingespart werden. Es erhöht<br />
sich auch die Anlagenverfügbarkeit<br />
und -auslastung durch Zykluszeit-optimierte<br />
Vorschubsteuerung,<br />
Automatisierte Rüstprozesse, dramatische<br />
Verringerung des Wartungsaufwands,<br />
sowie eine Reduzierung<br />
des Fehlerpotentials durch<br />
ein wesentlich besseres Monitoring<br />
des Anlagenzustands. Zudem<br />
erhöht sich durch die Digitalisierung<br />
nicht nur die Produktionsflexibilität<br />
und das Potenzial für eine unkomplizierte<br />
Prozessoptimierung, sondern<br />
bietet gleichzeitig auch noch<br />
die Möglichkeit beliebige Prozessgrößen<br />
direkt für Predictive Maintenance<br />
und zur Qualitätssicherung<br />
auszuwerten.<br />
Betrachtet man nun die Entwicklung<br />
des Marktes zusammen mit<br />
dem vorhandenen Optimierungspotential,<br />
ist die Frage wohl nicht, ob<br />
der Wandel kommt, sondern wann<br />
und vor allem wer in der Lage ist<br />
innovative Lösungen anzubieten,<br />
wenn es soweit ist.<br />
Vorteile<br />
Die Vielzahl von Vorteilen, die sich<br />
aus der Verwendung von elektrischen<br />
Antrieben wie dem E-Schieber ergibt,<br />
umfasst unter anderem:<br />
• Flexible Regelbarkeit von Position,<br />
Geschwindigkeit und Kraft<br />
• Einfache Optimierung bei hoher<br />
Prozessstabilität<br />
• Wartungsarme und saubere<br />
Technik<br />
• Unkomplizierte Einbindung in digitale<br />
Prozesse<br />
• Einfacher Systemaufbau mit wenigen<br />
Komponenten<br />
• Enormes Einsparpotential von<br />
Energie und CO 2 ◄<br />
46 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Datenübertragung im SmartMotion gebündelt<br />
LUCOM, S. 104<br />
Robuster Gigabit M12 IP65/67 Industrial<br />
Ethernet Switch<br />
Terz, S. 110<br />
TimeProvider bietet neues Maß an Redundanz,<br />
Ausfall- und Datensicherheit<br />
Microchip, S. 111<br />
Multidimensionale skalierbare Systemplattform<br />
Heitec, S. 117<br />
Neuer 10G Micro Switch für effiziente Netzwerke<br />
Microsens, S. 100
A<br />
Anwendungen<br />
Ferndiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />
Fernsteuern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />
Fernüberwachen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />
Fernwarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49<br />
Fernwirken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />
Hochgeschwindigkeitsnetz . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />
Melden und Alarmieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />
Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />
B<br />
Bussysteme/Standards<br />
Arcnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />
AS-Interface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50<br />
Automation IT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
BitBus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
CAN FD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
CAN/CANopen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
CC-Link/CC-Link IE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
CoAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
ControlNet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
DeviceNet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
DNP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
EtherCAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />
Ethernet Powerlink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />
Ethernet/IP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52<br />
FIPIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
FireWire/IEEE-1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
Foundation Fieldbus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
I/O-Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
Industrial Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
Interbus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
MIPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
Modbus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53<br />
Modbus-TCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
MQTT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
NBASE-T/IEEE 802.3bz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
omlox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
OPC UA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
P-NET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
PIGMG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
PPMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
Profibus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54<br />
Profinet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
Profinet IRT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
QSeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
SafetyBus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
Sercos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
Single-Pair Ethernet (SPE) . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
SLVS-EC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
SMARC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55<br />
TSN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />
UIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />
Varan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />
D<br />
Dienstleistungen<br />
Installation von Komplettsystemen . . . . . . . . . . .56<br />
Projektierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />
Retrofit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />
Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />
Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />
K<br />
Komponenten für drahtlose<br />
Kommunikation<br />
für den EX-Bereich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56<br />
Antennen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />
Empfänger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />
Multiprotokoll-Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />
Repeater. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />
Router. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />
Sender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />
Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57<br />
Transceiver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />
Komponenten für leitungsgebundene<br />
Kommunikation<br />
für den EX-Bereich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />
DSL-Modems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />
Glasfaserkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />
ISDN-Adapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />
Kabel/Leitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />
Klemmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58<br />
konfektionierte Kabel/Leitungen . . . . . . . . . . . . .58<br />
kundenspezifische Kabel/Leitungen . . . . . . . . . .58<br />
Multiprotokoll-Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />
Netzwerkkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />
Netzwerkkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />
sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />
Steckverbinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />
M<br />
Messtechnik<br />
Feldbustester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />
Netzwerktester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />
sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />
Tester für drahtlose Kommunikation . . . . . . . . . .59<br />
P<br />
Produktindex<br />
Peripherie<br />
Firewall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59<br />
Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />
GBIC-Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />
Hub. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />
I/O-Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />
Komponenten für die Übertragungssicherheit. . .60<br />
Konverter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60<br />
lüfterlose Komponenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />
Managed Switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />
SFP-Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />
sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />
Switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />
R<br />
RFID<br />
Codeleser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />
Drucker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />
Komplettsysteme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61<br />
Labels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
S<br />
Safey-Standards<br />
Asi Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
CIP Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
Open Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
PROFISafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
Safety over EtherCAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
SafetyNet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
V<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal<br />
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
Bluetooth Low Energy (BLE) . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
DECT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
Infrarot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
ISM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
iWLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
Li-Fi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
NFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62<br />
UWB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />
Wireless-RS232 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />
Wireless-USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />
WLAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />
ZigBee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos wide area<br />
5G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />
GPRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />
GSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63<br />
HSPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
LoRaWAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
LTE/LTE Advanced . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
NB-IoT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
Sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64<br />
sonstige LPWAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />
Tetra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />
UMTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />
Verbindungskanäle,<br />
leitungsgebunden<br />
Festnetz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />
LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />
Lichtleiterkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />
sonstige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65<br />
48 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
Produkte und Lieferanten<br />
Anwendungen,<br />
Ferndiagnose<br />
ACS-Control-System GmbH . . . . . . . . 69<br />
AIT Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
ecom instruments GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sensor-Technik Wiedemann GmbH. . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Vitel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Anwendungen,<br />
Fernsteuern<br />
ACS-Control-System GmbH . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
dresden elektronik gmbh . . . . . . . . . . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH. . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NBB Controls + Components. . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitro-Fleischmann . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Vitel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Anwendungen,<br />
Fernüberwachen<br />
ACS-Control-System GmbH . . . . . . . . 69<br />
AIT Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
ecom instruments GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
Elektra-Elektronik GmbH & Co. KG. . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
genua gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH. . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
Klaschka Industrieelektronik GmbH . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sensor-Technik Wiedemann GmbH. . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitro-Fleischmann . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Vitel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Anwendungen,<br />
Fernwarten<br />
ACS-Control-System GmbH . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
coM.s.a.t. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
ecom instruments GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
Elektra-Elektronik GmbH & Co. KG. . . 70<br />
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
genua gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022<br />
49
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sensor-Technik Wiedemann GmbH. . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitro-Fleischmann . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Vitel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Anwendungen,<br />
Fernwirken<br />
ACS-Control-System GmbH . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
ecom instruments GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
Elektra-Elektronik GmbH & Co. KG. . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
genua gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
MicroControl GmbH & Co. KG . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NBB Controls + Components. . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sensor-Technik Wiedemann GmbH. . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitro-Fleischmann . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Anwendungen,<br />
Hochgeschwindigkeitsnetz<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InnoRoute GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Anwendungen,<br />
Melden und Alarmieren<br />
AIT Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
ecom instruments GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
Elektra-Elektronik GmbH & Co. KG. . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH. . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Klaschka Industrieelektronik GmbH . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rhebo GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Vitel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Wilke Technology GmbH . . . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Anwendungen,<br />
Sonstige<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
ESR Pollmeier GmbH . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
STEINHOFF Automation . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Arcnet<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
AS-Interface<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sercos International e.V. . . . . . . . . . . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
SMC Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
50 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
Bussysteme/Standards,<br />
Automation IT<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
InnoRoute GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
BitBus<br />
IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
CAN FD<br />
Actronic-Solutions GmbH . . . . . . . . . . 69<br />
ANALYTICA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
MicroControl GmbH & Co. KG . . . . . . . 73<br />
PEAK-System Technik GmbH . . . . . . . 73<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
STEINHOFF Automation . . . . . . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
CAN/CANopen<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Actronic-Solutions GmbH . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
ANALYTICA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Deutschmann Automation . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
dresden elektronik gmbh . . . . . . . . . . . 70<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ESR Pollmeier GmbH . . . . . . . . . . . . . 71<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH. . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
Kithara Software GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
Klaschka Industrieelektronik GmbH . . 72<br />
koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Lutronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
MicroControl GmbH & Co. KG . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NBB Controls + Components. . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PEAK-System Technik GmbH . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PROVERTHA GmbH . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sensor-Technik Wiedemann GmbH. . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
STEINHOFF Automation . . . . . . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wilke Technology GmbH . . . . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Yaskawa Europe GmbH. . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
CC-Link/CC-Link IE<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
CC-Link Partner Association . . . . . . . . 70<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SMC Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
CoAP<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Bussysteme/Standards,<br />
ControlNet<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
DeviceNet<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
CONEC Elektronische Bauelemente . . 70<br />
Deutschmann Automation . . . . . . . . . . 70<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PROVERTHA GmbH . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SMC Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
DNP3<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Bussysteme/Standards,<br />
EtherCAT<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Actronic-Solutions GmbH . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
BEx-Solution GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
CONEC Elektronische Bauelemente . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Deutschmann Automation . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
dresden elektronik gmbh . . . . . . . . . . . 70<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ESR Pollmeier GmbH . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
Kithara Software GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MicroControl GmbH & Co. KG . . . . . . . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PROVERTHA GmbH . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022<br />
51
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
SMC Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
TTL Network GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Unitro-Fleischmann . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Yaskawa Europe GmbH. . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Ethernet<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Deutschmann Automation . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ESR Pollmeier GmbH . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH. . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HWU Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InnoRoute GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
Kithara Software GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KTI Distribution GmbH. . . . . . . . . . . . . 73<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
MicroControl GmbH & Co. KG . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PRIMATION Systemtechnik . . . . . . . . 74<br />
PROVERTHA GmbH . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sensor-Technik Wiedemann GmbH. . . 75<br />
Sercos International e.V. . . . . . . . . . . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TERZ Industrial Electronics GmbH . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
W+P Products GmbH. . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Wilke Technology GmbH . . . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Ethernet Powerlink<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
BEx-Solution GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
Deutschmann Automation . . . . . . . . . . 70<br />
Ethernet Powerlink Stand. Group . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PROVERTHA GmbH . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SMC Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Ethernet/IP<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
BEx-Solution GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
coM.s.a.t. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Deutschmann Automation . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ESR Pollmeier GmbH . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH. . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InnoRoute GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Klaschka Industrieelektronik GmbH . . 72<br />
KTI Distribution GmbH. . . . . . . . . . . . . 73<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Lutronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PRIMATION Systemtechnik . . . . . . . . 74<br />
PROVERTHA GmbH . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sensor-Technik Wiedemann GmbH. . . 75<br />
Sercos International e.V. . . . . . . . . . . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
SMC Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TERZ Industrial Electronics GmbH . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . 76<br />
52 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
FIPIO<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Bussysteme/Standards,<br />
FireWire/IEEE-1394<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
TTL Network GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Foundation Fieldbus<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
HART<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
I/O-Link<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
ACS-Control-System GmbH . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
Contrinex Sensor GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sercos International e.V. . . . . . . . . . . . 75<br />
SMC Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Industrial Ethernet<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
BEx-Solution GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
CC-Link Partner Association . . . . . . . . 70<br />
CONEC Elektronische Bauelemente . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Deutschmann Automation . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ESR Pollmeier GmbH . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH. . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HWU Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InnoRoute GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
Kithara Software GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
Klaschka Industrieelektronik GmbH . . 72<br />
KTI Distribution GmbH. . . . . . . . . . . . . 73<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PRIMATION Systemtechnik . . . . . . . . 74<br />
PROVERTHA GmbH . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sercos International e.V. . . . . . . . . . . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TERZ Industrial Electronics GmbH . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
TTL Network GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Vitel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Yaskawa Europe GmbH. . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Interbus<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
STEINHOFF Automation . . . . . . . . . . . 75<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
MIPI<br />
Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Modbus<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
ACS-Control-System GmbH . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
BEx-Solution GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Deutschmann Automation . . . . . . . . . . 70<br />
Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
ESR Pollmeier GmbH . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH. . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022<br />
53
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PRIMATION Systemtechnik . . . . . . . . 74<br />
PROVERTHA GmbH . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Modbus-TCP<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH. . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PRIMATION Systemtechnik . . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sercos International e.V. . . . . . . . . . . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
SMC Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
Softing Industrial Automation . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TERZ Industrial Electronics GmbH . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
MQTT<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
dresden elektronik gmbh . . . . . . . . . . . 70<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Softing Industrial Automation . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
NBASE-T/IEEE 802.3bz<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Bussysteme/Standards,<br />
omlox<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Bussysteme/Standards,<br />
OPC UA<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
ANALYTICA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InnoRoute GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sercos International e.V. . . . . . . . . . . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Softing Industrial Automation . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
P-NET<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
PIGMG<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
PPMP<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Profibus<br />
Actronic-Solutions GmbH . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
CONEC Elektronische Bauelemente . . 70<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Deutschmann Automation . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
dresden elektronik gmbh . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ESR Pollmeier GmbH . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH. . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HWU Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
54 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
Klaschka Industrieelektronik GmbH . . 72<br />
koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Lutronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NBB Controls + Components. . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. . . 74<br />
PROVERTHA GmbH . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
STEINHOFF Automation . . . . . . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
TTL Network GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Yaskawa Europe GmbH. . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Profinet<br />
Actronic-Solutions GmbH . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AIT Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
ANALYTICA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
BEx-Solution GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Deutschmann Automation . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
dresden elektronik gmbh . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ESR Pollmeier GmbH . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH. . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
Klaschka Industrieelektronik GmbH . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NBB Controls + Components. . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PRIMATION Systemtechnik . . . . . . . . 74<br />
PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. . . 74<br />
PROVERTHA GmbH . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sercos International e.V. . . . . . . . . . . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
SMC Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
STEINHOFF Automation . . . . . . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
TERZ Industrial Electronics GmbH . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
TTL Network GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Yaskawa Europe GmbH. . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Profinet IRT<br />
AIT Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SMC Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
STEINHOFF Automation . . . . . . . . . . . 75<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Yaskawa Europe GmbH. . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
QSeven<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
SafetyBus<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Sercos<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
BEx-Solution GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sercos International e.V. . . . . . . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Single-Pair Ethernet (SPE)<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
Bussysteme/Standards,<br />
SLVS-EC<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Bussysteme/Standards,<br />
SMARC<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Sonstige<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
NBB Controls + Components. . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022<br />
55
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Softing Industrial Automation . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
STEINHOFF Automation . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Unitro-Fleischmann . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Yaskawa Europe GmbH. . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
TSN<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
CC-Link Partner Association . . . . . . . . 70<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InnoRoute GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sercos International e.V. . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Yaskawa Europe GmbH. . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Bussysteme/Standards,<br />
UIC<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Bussysteme/Standards,<br />
Varan<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Dienstleistungen,<br />
Installation von Komplettsystemen<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
coM.s.a.t. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
genua gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MicroControl GmbH & Co. KG . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitro-Fleischmann . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wilke Technology GmbH . . . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Dienstleistungen,<br />
Projektierung<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
ANALYTICA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Erlangen . . . . . . . . . . . . . 72<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH. . . 71<br />
HWU Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
koenig-pa GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MicroControl GmbH & Co. KG . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PRIMATION Systemtechnik . . . . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
STEINHOFF Automation . . . . . . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wilke Technology GmbH . . . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
Dienstleistungen,<br />
Retrofit<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Erlangen . . . . . . . . . . . . . 72<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH. . . 71<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
STEINHOFF Automation . . . . . . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Vitel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
Dienstleistungen,<br />
Sonstige<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AIT Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Erlangen . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kiwa Primara GmbH . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MicroControl GmbH & Co. KG . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PHOENIX TESTLAB GmbH . . . . . . . . 74<br />
Productivity Engineering GmbH. . . . . . 74<br />
PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wilke Technology GmbH . . . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Yaskawa Europe GmbH. . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Dienstleistungen,<br />
Wartung<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
genua gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Erlangen . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Rhebo GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wilke Technology GmbH . . . . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Komponenten für drahtlose<br />
Kommunikation für den<br />
EX-Bereich<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
ecom instruments GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NBB Controls + Components. . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PRIMATION Systemtechnik . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
56 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
Komponenten für drahtlose<br />
Kommunikation,<br />
Antennen<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Heilind Electronics GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NBB Controls + Components. . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Vitel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Komponenten für drahtlose<br />
Kommunikation, Empfänger<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
SMC Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Komponenten für<br />
drahtlose Kommunikation,<br />
Multiprotokoll-Module<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
dresden elektronik gmbh . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NBB Controls + Components. . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sensor-Technik Wiedemann GmbH. . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Komponenten für drahtlose<br />
Kommunikation, Repeater<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitro-Fleischmann . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Komponenten für drahtlose<br />
Kommunikation, Router<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
coM.s.a.t. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitro-Fleischmann . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Vitel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Komponenten für drahtlose<br />
Kommunikation, Sender<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
ecom instruments GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NBB Controls + Components. . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SMC Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Komponenten für drahtlose<br />
Kommunikation, Sonstige<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Actronic-Solutions GmbH . . . . . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
BKL Electronic Kreimendahl GmbH . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022<br />
57
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Komponenten für drahtlose<br />
Kommunikation, Transceiver<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NBB Controls + Components. . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Productivity Engineering GmbH. . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sensor-Technik Wiedemann GmbH. . . 75<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitro-Fleischmann . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Komponenten für<br />
leitungsgebundene<br />
Kommunikation für den<br />
EX-Bereich<br />
ACS-Control-System GmbH . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
BEx-Solution GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
ecom instruments GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PEAK-System Technik GmbH . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Komponenten für<br />
leitungsgebundene<br />
Kommunikation, DSL-Modems<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Klaschka Industrieelektronik GmbH . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
Komponenten für<br />
leitungsgebundene<br />
Kommunikation, Glasfaserkabel<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Telegärtner Karl Gärtner GmbH . . . . . 75<br />
TTL Network GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Komponenten für<br />
leitungsgebundene<br />
Kommunikation, ISDN-Adapter<br />
BKL Electronic Kreimendahl GmbH . . 69<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Komponenten für<br />
leitungsgebundene<br />
Kommunikation, Kabel/Leitungen<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
BKL Electronic Kreimendahl GmbH . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Heilind Electronics GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG. . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Stäubli Electrical Connectors GmbH . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Telegärtner Karl Gärtner GmbH . . . . . 75<br />
TKD KABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TTL Network GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
W+P Products GmbH. . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Komponenten für<br />
leitungsgebundene<br />
Kommunikation, Klemmen<br />
BKL Electronic Kreimendahl GmbH . . 69<br />
Bopla Gehäuse Systeme GmbH . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
W+P Products GmbH. . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Komponenten für<br />
leitungsgebundene<br />
Kommunikation,<br />
konfektionierte Kabel/Leitungen<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
BKL Electronic Kreimendahl GmbH . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ESR Pollmeier GmbH . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Franz Binder GmbH & Co. KG . . . . . . . 71<br />
Heilind Electronics GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Klaschka Industrieelektronik GmbH . . 72<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Lutronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
PEAK-System Technik GmbH . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PHOENIX CONTACT . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PROVERTHA GmbH . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG. . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
Stäubli Electrical Connectors GmbH . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Telegärtner Karl Gärtner GmbH . . . . . 75<br />
TKD KABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TTL Network GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
W+P Products GmbH. . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Komponenten für<br />
leitungsgebundene<br />
Kommunikation,<br />
kundenspezifische Kabel/<br />
Leitungen<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
BKL Electronic Kreimendahl GmbH . . 69<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
Franz Binder GmbH & Co. KG . . . . . . . 71<br />
Heilind Electronics GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Klaschka Industrieelektronik GmbH . . 72<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Lutronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
PEAK-System Technik GmbH . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG. . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
58 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
Telegärtner Karl Gärtner GmbH . . . . . 75<br />
TKD KABEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TTL Network GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
W+P Products GmbH. . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Komponenten für<br />
leitungsgebundene<br />
Kommunikation,<br />
Multiprotokoll-Module<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HWU Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . 71<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InnoRoute GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Softing Industrial Automation . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Unitro-Fleischmann . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Komponenten für<br />
leitungsgebundene<br />
Kommunikation, Netzwerkkabel<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
BKL Electronic Kreimendahl GmbH . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
Heilind Electronics GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KTI Distribution GmbH. . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Telegärtner Karl Gärtner GmbH . . . . . 75<br />
TTL Network GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
W+P Products GmbH. . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Komponenten für<br />
leitungsgebundene<br />
Kommunikation, Netzwerkkarten<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Actronic-Solutions GmbH . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Komponenten für<br />
leitungsgebundene<br />
Kommunikation, sonstige<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
BKL Electronic Kreimendahl GmbH . . 69<br />
Bopla Gehäuse Systeme GmbH . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
ESR Pollmeier GmbH . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Heilind Electronics GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Lutronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Telegärtner Karl Gärtner GmbH . . . . . 75<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Unitro-Fleischmann . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
W+P Products GmbH. . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Komponenten für<br />
leitungsgebundene<br />
Kommunikation, Steckverbinder<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
BKL Electronic Kreimendahl GmbH . . 69<br />
Bopla Gehäuse Systeme GmbH . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
CONEC Elektronische Bauelemente . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
Franz Binder GmbH & Co. KG . . . . . . . 71<br />
Heilind Electronics GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
Hirose Electric Europe B.V. . . . . . . . . . 71<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEONI Special Cables GmbH . . . . . . . 73<br />
Lumberg Connect GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Lutronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PHOENIX CONTACT . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PROVERTHA GmbH . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Stäubli Electrical Connectors GmbH . . 75<br />
Telegärtner Karl Gärtner GmbH . . . . . 75<br />
TTL Network GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
uwe electronic GmbH. . . . . . . . . . . . . . 76<br />
W+P Products GmbH. . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
Yaskawa Europe GmbH. . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Messtechnik,<br />
Feldbustester<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PEAK-System Technik GmbH . . . . . . . 73<br />
PHOENIX TESTLAB GmbH . . . . . . . . 74<br />
Sercos International e.V. . . . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Messtechnik,<br />
Netzwerktester<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DHS EIMea Tools GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PHOENIX TESTLAB GmbH . . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Sercos International e.V. . . . . . . . . . . . 75<br />
Messtechnik,<br />
sonstige<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
GEMAC Chemnitz GmbH . . . . . . . . . . 71<br />
HWU Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . 71<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kiwa Primara GmbH . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG. . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
Messtechnik,<br />
Tester für drahtlose<br />
Kommunikation<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DHS EIMea Tools GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PHOENIX TESTLAB GmbH . . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
Peripherie,<br />
Firewall<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
genua gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022<br />
59
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PRIMATION Systemtechnik . . . . . . . . 74<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Peripherie,<br />
Gateway<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
coM.s.a.t. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
emtrion GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
genua gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PEAK-System Technik GmbH . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Softing Industrial Automation . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Peripherie,<br />
GBIC-Modul<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KTI Distribution GmbH. . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Peripherie,<br />
Hub<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PEAK-System Technik GmbH . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Vitel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Peripherie,<br />
I/O-Modul<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Actronic-Solutions GmbH . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
BEx-Solution GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delphin Technology AG . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH. . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PEAK-System Technik GmbH . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sensor-Technik Wiedemann GmbH. . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Unitro-Fleischmann . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Peripherie,<br />
Komponenten für die<br />
Übertragungssicherheit<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
genua gmbh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
Peripherie,<br />
Konverter<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Actronic-Solutions GmbH . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
60 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KTI Distribution GmbH. . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PEAK-System Technik GmbH . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
TERZ Industrial Electronics GmbH . . . 75<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Peripherie,<br />
lüfterlose Komponenten<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Distec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KTI Distribution GmbH. . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
TERZ Industrial Electronics GmbH . . . 75<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Peripherie,<br />
Managed Switch<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Peripherie,<br />
SFP-Modul<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KTI Distribution GmbH. . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Peripherie,<br />
sonstige<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HWU Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Peripherie,<br />
Switch<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Delta Electronics BV . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InnoRoute GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KTI Distribution GmbH. . . . . . . . . . . . . 73<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TERZ Industrial Electronics GmbH . . . 75<br />
VISAM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
wenglor sensoric gmbh . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Yamaichi Electronics Dtl. GmbH . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
RFID,<br />
Codeleser<br />
arfidex GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
ecom instruments GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
ELMICRON Dr. Oehlmann GmbH . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Klaschka Industrieelektronik GmbH . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
RFID,<br />
Drucker<br />
ELMICRON Dr. Oehlmann GmbH . . . . 70<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
RFID,<br />
Komplettsysteme<br />
arfidex GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Contrinex Sensor GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
ELMICRON Dr. Oehlmann GmbH . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022<br />
61
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
RFID,<br />
Labels<br />
arfidex GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
ELMICRON Dr. Oehlmann GmbH . . . . 70<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Pepperl+Fuchs SE . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
RFID,<br />
Software<br />
arfidex GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Contrinex Sensor GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
ELMICRON Dr. Oehlmann GmbH . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Safety-Standards,<br />
Asi Safety<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
Safety-Standards,<br />
CIP Safety<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Sercos International e.V. . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Safety-Standards,<br />
Open Safety<br />
Ethernet Powerlink Stand. Group . . . . 71<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sercos International e.V. . . . . . . . . . . . 75<br />
Safety-Standards,<br />
PROFISafe<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Safety-Standards,<br />
Safety over EtherCAT<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Safety-Standards,<br />
SafetyNet<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pilz GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
PRIMATION Systemtechnik . . . . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal, Bluetooth<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
ACS-Control-System GmbH . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DHS EIMea Tools GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
ELMICRON Dr. Oehlmann GmbH . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Hilscher GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PROFIBUS Nutzerorganisation e.V. . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sensor-Technik Wiedemann GmbH. . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitro-Fleischmann . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wilke Technology GmbH . . . . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal,<br />
Bluetooth Low Energy (BLE)<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
ecom instruments GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal, DECT<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal, Infrarot<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal, ISM<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
NBB Controls + Components. . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal, iWLAN<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal, Li-Fi<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal, NFC<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal, sonstige<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bihl+Wiedemann GmbH . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Productivity Engineering GmbH. . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
SMC Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
62 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
Turck, Hans GmbH & Co. KG. . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wilke Technology GmbH . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal, UWB<br />
DHS EIMea Tools GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal, Wireless-RS232<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal, Wireless-USB<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
DHS EIMea Tools GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
ELMICRON Dr. Oehlmann GmbH . . . . 70<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal, WLAN<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
coM.s.a.t. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
DHS EIMea Tools GmbH . . . . . . . . . . . 70<br />
ELMICRON Dr. Oehlmann GmbH . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IEP GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Klaschka Industrieelektronik GmbH . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PEAK-System Technik GmbH . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
R3 Communications GmbH . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Scheurich GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sensor-Technik Wiedemann GmbH. . . 75<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos lokal, ZigBee<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
dresden elektronik gmbh . . . . . . . . . . . 70<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos wide area, 5G<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
ACS-Control-System GmbH . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos wide area, GPRS<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sensor-Technik Wiedemann GmbH. . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Vitel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos wide area, GSM<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022<br />
63
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
coM.s.a.t. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sensor-Technik Wiedemann GmbH. . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos wide area, HSPA<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos wide area, LoRaWAN<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifak e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Klaschka Industrieelektronik GmbH . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos wide area,<br />
LTE/LTE Advanced<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
ACS-Control-System GmbH . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Comron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Pericom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Vitel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos wide area, NB-IoT<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Advantech Europe B.V. . . . . . . . . . . . . 69<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
in.hub GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Minova Technology GmbH. . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos wide area, Sonstige<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Comron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
iDTRONIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
64 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos wide area,<br />
sonstige LPWAN<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
INCOstartec GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schildknecht AG. . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Vitel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos wide area, Tetra<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme GmbH . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
drahtlos wide area, UMTS<br />
7layers GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Bressner Technology GmbH . . . . . . . . 69<br />
coM.s.a.t. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comron GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
Dacom West GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Endress+Hauser GmbH+Co. KG . . . . . 71<br />
Endrich Bauelemente GmbH . . . . . . . . 71<br />
Etic Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
Eurofins Product Service GmbH . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HY-LINE Communication Products . . . 72<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Industrial Computer Source GmbH . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
m2m Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MC Technologies GmbH . . . . . . . . . . . 73<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V. . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
optiMEAS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH . . . . . 74<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
SYS TEC electronic AG . . . . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
tekmodul GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
u-blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Unitronic GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Vitel GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
YAWiD electronics GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
leitungsgebunden, Festnetz<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Dold, E. & Söhne KG . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
InnoRoute GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KUNBUS GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Verbindungskanäle,<br />
leitungsgebunden, LAN<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
ANALYTICA GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
Balluff GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Baumüller Nürnberg GmbH . . . . . . . . . 69<br />
BEx-Solution GmbH. . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
compmall GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Comtime GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
D-Link (Deutschland) GmbH . . . . . . . . 70<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
HWU Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
Indu-Sol GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InnoRoute GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
INSYS icom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IoTmaxx GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IPCOMM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Jetter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Kendrion Kuhnke Automation . . . . . . . 72<br />
KTI Distribution GmbH. . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
LUCOM GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
MASS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
NetModule AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
PEAK-System Technik GmbH . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
PLUG-IN Electronic GmbH . . . . . . . . . 74<br />
PSE-Priggen Special Electronic . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Rutronik GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
Softing Industrial Automation . . . . . . . 75<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SPINNER GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TERZ Industrial Electronics GmbH . . . 75<br />
Thorsis Technologies GmbH . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Traeger GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Watlow GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
WIBOND Informationssysteme . . . . . . 76<br />
Wiesemann & Theis GmbH . . . . . . . . . 76<br />
Wireless Logic mdex GmbH . . . . . . . . 76<br />
wireless Netcontrol GmbH . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
leitungsgebunden,<br />
Lichtleiterkabel<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AMC - Analytik & Messtechnik . . . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
Avanis GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
AXIOMTEK Deutschland . . . . . . . . . . 69<br />
BMC Solutions GmbH . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Contemporary Controls GmbH . . . . . . 70<br />
DigiComm GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
Draka Comteq Germany . . . . . . . . . . . 70<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HMS Industrial Networks GmbH . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ICP Deutschland GmbH. . . . . . . . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
IPC2U GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
Janz Tec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
KTI Distribution GmbH. . . . . . . . . . . . . 73<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Red Lion Controls . . . . . . . . . . . . . . . . 74<br />
SIGMATEK GmbH & C. KG . . . . . . . . . 75<br />
systerra computer GmbH. . . . . . . . . . . 75<br />
T&G Automation GmbH . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Yaskawa Europe GmbH. . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Verbindungskanäle,<br />
leitungsgebunden,<br />
sonstige<br />
Acceed GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
Arend Prozessautomation GmbH . . . . 69<br />
Automata GmbH & Co. KG . . . . . . . . . 69<br />
DELTA LOGIC GmbH. . . . . . . . . . . . . . 70<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG . . . . . 70<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche . . . . . . . . . 70<br />
esd electronics gmbh . . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HEITEC AG, Eckental . . . . . . . . . . . . . 71<br />
HWU Elektronik GmbH . . . . . . . . . . . . 71<br />
ICO Innovative Computer GmbH . . . . . 72<br />
ifm-Unternehmensgruppe . . . . . . . . . . 72<br />
InoNet Computer GmbH . . . . . . . . . . . 72<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH . . . . . . . . 72<br />
IT-BUDGET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 72<br />
LEUNIG GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
M3H2 GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Meilhaus Electronic GmbH . . . . . . . . . 73<br />
Microsens GmbH & Co.KG . . . . . . . . . 73<br />
microSYST Systemelectronic GmbH. . 73<br />
Moxa Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
N.A.T. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73<br />
Phoenix Contact Deutschland . . . . . . 74<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH . . . . . . . 74<br />
Schubert System Elektronik. . . . . . . . . 74<br />
Sontheim Industrie Elektronik . . . . . . . 75<br />
SSV Software Systems GmbH . . . . . . 75<br />
taskit GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
Tosibox GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75<br />
TQ-Systems GmbH . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG . . . . . . . . 76<br />
Welotec GmbH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76<br />
Yaskawa Europe GmbH. . . . . . . . . . . . 76<br />
YASKAWA Europe GmbH, Drives . . . . 76<br />
Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022<br />
65
Wer vertritt wen?<br />
@RFID Ltd., BG<br />
arfidex GmbH<br />
2J Antennas, SVK<br />
Endrich Bauelemente GmbH<br />
Rutronik GmbH<br />
Unitronic GmbH<br />
4D Systems, AUS<br />
Rutronik GmbH<br />
A<br />
ABACO, USA<br />
systerra computer GmbH<br />
Abiko, S<br />
Unitronic GmbH<br />
Acksys, F<br />
Meilhaus Electronic GmbH<br />
Acme Portable Computer<br />
GmbH, D<br />
IPC2U GmbH<br />
Acromag, USA<br />
Meilhaus Electronic GmbH<br />
systerra computer GmbH<br />
Acrosser, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
ACSip, TW<br />
m2m Germany GmbH<br />
Actility, F<br />
m2m Germany GmbH<br />
Adam Tech, TW<br />
Rutronik GmbH<br />
Adaptec<br />
IPC2U GmbH<br />
AdAstra Research Group, RU<br />
IPC2U GmbH<br />
Adeunis, F<br />
Unitronic GmbH<br />
Adlink Technology Inc., TW<br />
Acceed GmbH<br />
PLUG-IN Electronic GmbH<br />
Advantech Co. Ltd., TW<br />
AMC - Analytik & Messtechnik<br />
BMC Solutions GmbH<br />
Bressner Technology GmbH<br />
Distec GmbH<br />
InoNet Computer GmbH<br />
LUCOM GmbH<br />
PLUG-IN Electronic GmbH<br />
Rutronik GmbH<br />
Aewin, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
Akiwa, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
Amit, TW<br />
m2m Germany GmbH<br />
Amphenol, USA<br />
Rutronik GmbH<br />
Andon Electronics Corp. USA<br />
Unitronic GmbH<br />
Antaira Technologies, USA<br />
Bressner Technology GmbH<br />
Antenova Ltd., UK<br />
MSC Technologies GmbH<br />
Apacer, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
Ariesys, USA<br />
IPC2U GmbH<br />
Artila, TW<br />
Acceed GmbH<br />
Assmann wsw<br />
Rutronik GmbH<br />
ASUS, TW<br />
Rutronik GmbH<br />
Audiowell, C<br />
Unitronic GmbH<br />
AUO, TW<br />
Distec GmbH<br />
Aurel S.p.A., I<br />
Endrich Bauelemente GmbH<br />
Axiomtek, TW<br />
PLUG-IN Electronic GmbH<br />
B<br />
Bel Stewart, D<br />
tde - trans data elektronik<br />
bintec elmeg GmbH<br />
M3H2 GmbH<br />
Bosch (BCDS), D<br />
m2m Germany GmbH<br />
BrainBoxes, GB<br />
Meilhaus Electronic GmbH<br />
PLUG-IN Electronic GmbH<br />
C<br />
Cactus Technologies, HK<br />
Dacom West GmbH<br />
CapXX, AUS<br />
Unitronic GmbH<br />
Caswell, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
CEP Terminals<br />
Rutronik GmbH<br />
Ceyear, C<br />
Meilhaus Electronic GmbH<br />
Chinmore<br />
Rutronik GmbH<br />
CINCOZE Co., TW<br />
compmall GmbH<br />
Cologne Chip, D<br />
Unitronic GmbH<br />
Compulab, ISR<br />
IPC2U GmbH<br />
Computer Controls AG, CH<br />
emtrion GmbH<br />
congatec, D<br />
Distec GmbH<br />
Contec, J<br />
Acceed GmbH<br />
PLUG-IN Electronic GmbH<br />
Copley Controls, USA<br />
Actronic-Solutions GmbH<br />
CTC Union, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
CTI Inc, CND<br />
PLUG-IN Electronic GmbH<br />
CTS, TW<br />
tde - trans data elektronik<br />
Cumulocity GmbH<br />
m2m Germany GmbH<br />
D<br />
DANA, I<br />
DHS EIMea Tools GmbH<br />
Dataforth, USA<br />
BMC Solutions GmbH<br />
PLUG-IN Electronic GmbH<br />
Davicom, TW<br />
Dacom West GmbH<br />
DFI Ind., TW<br />
IPC2U GmbH<br />
Diamond Systems, USA<br />
Distec GmbH<br />
DiGi Int., USA<br />
MSC Technologies GmbH<br />
Digi International Inc.m USA<br />
Bressner Technology GmbH<br />
DMC, J<br />
Distec GmbH<br />
DMP electronics, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
DSP Group, ISR<br />
HY-LINE Communication Products<br />
TOPAS electronic AG<br />
Unitronic GmbH<br />
E<br />
EAD, UK<br />
HY-LINE Communication Products<br />
Unitronic GmbH<br />
EKF, D<br />
systerra computer GmbH<br />
Elatec, D<br />
HY-LINE Communication Products<br />
Ellisys sarl, CH<br />
DHS EIMea Tools GmbH<br />
Elpress, S<br />
Unitronic GmbH<br />
Elpro Technologies, AUS<br />
Pericom AG<br />
Elproma, POL<br />
Comron GmbH<br />
Elsys, S<br />
m2m Germany GmbH<br />
Unitronic GmbH<br />
EM Microelectronic, CH<br />
MSC Technologies GmbH<br />
Embedded Wireless, D<br />
Unitronic GmbH<br />
Emerson, USA<br />
T&G Automation GmbH<br />
EnOcean, D<br />
HY-LINE Communication Products<br />
Unitronic GmbH<br />
éolane, F<br />
m2m Germany GmbH<br />
Ercogener, F<br />
Comron GmbH<br />
Etal, GB<br />
Unitronic GmbH<br />
Ethertronics / AVX<br />
Rutronik GmbH<br />
Etic Telecom, F<br />
Pericom AG<br />
etl, D<br />
DHS EIMea Tools GmbH<br />
Eurotech, I<br />
IPC2U GmbH<br />
systerra computer GmbH<br />
Exor, I<br />
T&G Automation GmbH<br />
Extreme Networks, USA<br />
M3H2 GmbH<br />
F<br />
F&S Elektronik Systeme, D<br />
Rutronik GmbH<br />
66 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
Falcon, D<br />
HY-LINE Communication Products<br />
Feasycom, C<br />
HY-LINE Communication Products<br />
Unitronic GmbH<br />
Fibocom Wireless Inc., C<br />
Endrich Bauelemente GmbH<br />
m2m Germany GmbH<br />
Figaro, J<br />
Unitronic GmbH<br />
Fit PC<br />
IPC2U GmbH<br />
Fujitsu<br />
IPC2U GmbH<br />
Rutronik GmbH<br />
Furukawa Electric Group, J<br />
Unitronic GmbH<br />
Furuno, J<br />
HY-LINE Communication Products<br />
G<br />
Garmin, CAN<br />
Rutronik GmbH<br />
GDCA , USA<br />
systerra computer GmbH<br />
GE Digital, USA<br />
T&G Automation GmbH<br />
Genesys Rack, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
Getac Technology Co., TW<br />
IPC2U GmbH<br />
Gett Gerätetechnik GmbH, D<br />
IPC2U GmbH<br />
Giantech Semiconductor<br />
Rutronik GmbH<br />
GigaIPC, TW<br />
Distec GmbH<br />
GNS, D<br />
Rutronik GmbH<br />
Gowin Semiconductor, C<br />
Rutronik GmbH<br />
Gradconn, TW<br />
Rutronik GmbH<br />
Guanghsing Industrial Co.Ltd<br />
IPC2U GmbH<br />
H<br />
H&D Wireless, S<br />
MSC Technologies GmbH<br />
Halo, USA<br />
TOPAS electronic AG<br />
Handheld Germany, D<br />
IPC2U GmbH<br />
Hi-Flying, C<br />
TOPAS electronic AG<br />
Hirschmann, D<br />
Rutronik GmbH<br />
Hitex Ltd., UK<br />
emtrion GmbH<br />
HKW, D<br />
HY-LINE Communication Products<br />
HMS, S<br />
Rutronik GmbH<br />
Holitech, C<br />
Rutronik GmbH<br />
Horner APG, IRL<br />
T&G Automation GmbH<br />
Huawai, C<br />
m2m Germany GmbH<br />
HYB, SVN<br />
Unitronic GmbH<br />
Hyperstone, D<br />
Dacom West GmbH<br />
I<br />
iBase Technology Inc., TW<br />
Distec GmbH<br />
IC Plus, TW<br />
TOPAS electronic AG<br />
ICOP Technology Co., TW<br />
compmall GmbH<br />
IPC2U GmbH<br />
ICP DAS Co. Ltd., TW<br />
IPC2U GmbH<br />
Icron, CAN<br />
Meilhaus Electronic GmbH<br />
iDTRONIC<br />
Rutronik GmbH<br />
IEI Integration Corp., TW<br />
compmall GmbH<br />
ICP Deutschland GmbH<br />
IPC2U GmbH<br />
i-Mobile, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
InduKey Keyboard Production<br />
GmbH, D<br />
IPC2U GmbH<br />
Indu-sol, D<br />
Meilhaus Electronic GmbH<br />
Infineon Technologies<br />
Rutronik GmbH<br />
Inlog, TW<br />
Acceed GmbH<br />
Innodisk Corp., TW<br />
IPC2U GmbH<br />
Unitronic GmbH<br />
Innolux Corp., TW<br />
Distec GmbH<br />
INPAQ Technology Co.Ltd., TW<br />
Endrich Bauelemente GmbH<br />
Insight SIP, F<br />
Rutronik GmbH<br />
Intel, USA<br />
IPC2U GmbH<br />
Rutronik GmbH<br />
inVentia, PL<br />
PSE-Priggen Special Electronic<br />
iQRF, CZ<br />
HY-LINE Communication Products<br />
iVativ<br />
Rutronik GmbH<br />
iWave, IND<br />
Unitronic GmbH<br />
J<br />
Jetway Computer, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
K<br />
Katron Technologies, TW<br />
KTI Distribution GmbH<br />
KIKUSUI, J<br />
DHS EIMea Tools GmbH<br />
Kingdy Technology Inc., TW<br />
IPC2U GmbH<br />
KOE, J<br />
Distec GmbH<br />
Kontron, D<br />
Distec GmbH<br />
Rutronik GmbH<br />
Korenix Technologies Co.Ltd.,<br />
TW<br />
IPC2U GmbH<br />
Kvaser AB, S<br />
Actronic-Solutions GmbH<br />
Kyland Technology Co. Ltd., C<br />
Vitel GmbH<br />
Kyocera Display, J<br />
Distec GmbH<br />
L<br />
Laird Technologies, USA<br />
m2m Germany GmbH<br />
Lava, CAN<br />
PLUG-IN Electronic GmbH<br />
LEENO, Südkorea<br />
uwe electronic GmbH<br />
Lex Computech, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
Linkbasic, C<br />
IT-BUDGET GmbH<br />
Locosys Technology, TWN<br />
MSC Technologies GmbH<br />
Logic Technology, HK<br />
emtrion GmbH<br />
LUMEL, PL<br />
PSE-Priggen Special Electronic<br />
M<br />
Magnoni S.r.l., I<br />
IT-BUDGET GmbH<br />
main(embedded), D<br />
Endrich Bauelemente GmbH<br />
Maruwa Co. Ltd., J<br />
Endrich Bauelemente GmbH<br />
Maxtec, A<br />
Unitronic GmbH<br />
mcf88, I<br />
m2m Germany GmbH<br />
Meilhaus Electronic, D<br />
AMC - Analytik & Messtechnik<br />
Melexis, B<br />
Dacom West GmbH<br />
Rutronik GmbH<br />
Membrapor, CH<br />
Unitronic GmbH<br />
Mercury Systems, USA<br />
systerra computer GmbH<br />
microset<br />
IPC2U GmbH<br />
Microtronics, A<br />
Unitronic GmbH<br />
Milesight, C<br />
m2m Germany GmbH<br />
Unitronic GmbH<br />
Minew<br />
Rutronik GmbH<br />
MIPEX, RUS<br />
Unitronic GmbH<br />
Mitsubishi Electric, J<br />
Distec GmbH<br />
Molex, USA<br />
Rutronik GmbH<br />
systerra computer GmbH<br />
Moxa Inc., TWN<br />
systerra computer GmbH<br />
MPL, CH<br />
systerra computer GmbH<br />
MSI Industrial, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
Multitech, USA<br />
MSC Technologies GmbH<br />
Unitronic GmbH<br />
Murata, J<br />
Rutronik GmbH<br />
Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022 67
N<br />
National Instruments, USA<br />
AMC - Analytik & Messtechnik<br />
Nemeus, F<br />
HY-LINE Communication Products<br />
neocortec, DK<br />
Unitronic GmbH<br />
NeoMore, F<br />
emtrion GmbH<br />
Neousys Technology Inc., TW<br />
Acceed GmbH<br />
NetModule, CH<br />
m2m Germany GmbH<br />
M3H2 GmbH<br />
systerra computer GmbH<br />
NEXCOM Int. Co. Ltd, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
Noisken, J<br />
DHS EIMea Tools GmbH<br />
Nordic Semiconductor<br />
Rutronik GmbH<br />
O<br />
Opto22 Inc., USA<br />
HY-LINE Communication Products<br />
ORing Industrial Networking<br />
Corp., TW<br />
Acceed GmbH<br />
Ortus Technology Co. Ltd., J<br />
Distec GmbH<br />
Owasys, E<br />
m2m Germany GmbH<br />
P<br />
Panasonic, J<br />
Endrich Bauelemente GmbH<br />
HY-LINE Communication Products<br />
MSC Technologies GmbH<br />
Rutronik GmbH<br />
Panduit Ltd., GB<br />
Unitronic GmbH<br />
Papouch, CZ<br />
HY-LINE Communication Products<br />
Patton Electronics, USA<br />
PLUG-IN Electronic GmbH<br />
Peplink, C<br />
Vitel GmbH<br />
PNI Inc., USA<br />
Unitronic GmbH<br />
Portwell, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
PowerView Technology Co.,<br />
Ltd.<br />
IPC2U GmbH<br />
Protec, D<br />
Unitronic GmbH<br />
Protek 5, USA<br />
TOPAS electronic AG<br />
Pro-Wave, TWN<br />
Unitronic GmbH<br />
Prysmian, D<br />
tde - trans data elektronik<br />
PSsystec, D<br />
m2m Germany GmbH<br />
Pulse<br />
Rutronik GmbH<br />
Q<br />
Queclink, C<br />
m2m Germany GmbH<br />
Quectel, C<br />
MSC Technologies GmbH<br />
R<br />
Radiocrafts AS, N<br />
Unitronic GmbH<br />
Radiometrix, UK<br />
HY-LINE Communication Products<br />
Radonava AB, S<br />
Unitronic GmbH<br />
Rayon, TW<br />
Acceed GmbH<br />
Red Lion Controls, USA<br />
m2m Germany GmbH<br />
REEL, D<br />
Unitronic GmbH<br />
Rohm Semiconductor, J<br />
Rutronik GmbH<br />
RPM, USA<br />
DHS EIMea Tools GmbH<br />
RTD, USA<br />
systerra computer GmbH<br />
S<br />
Samyoung, KOR<br />
Dacom West GmbH<br />
Unitronic GmbH<br />
Sena Technologies, KOR<br />
Bressner Technology GmbH<br />
Sensing Labs, F<br />
m2m Germany GmbH<br />
Sensore, A<br />
Unitronic GmbH<br />
Siemens Industrial<br />
Communication, D<br />
IPC2U GmbH<br />
Sierra Wireless, CND<br />
HY-LINE Communication Products<br />
Unitronic GmbH<br />
Silex, J<br />
HY-LINE Communication Products<br />
Rutronik GmbH<br />
Silicon Labs, USA<br />
HY-LINE Communication Products<br />
m2m Germany GmbH<br />
Siretta, UK<br />
Unitronic GmbH<br />
Sitec Systems, D<br />
HY-LINE Communication Products<br />
Sparklan, TW<br />
m2m Germany GmbH<br />
MSC Technologies GmbH<br />
StartLAN, POL<br />
IT-BUDGET GmbH<br />
STE, I<br />
HY-LINE Communication Products<br />
Supermicro, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
T<br />
Taicenn, C<br />
BMC Solutions GmbH<br />
Taimag, TW<br />
Dacom West GmbH<br />
Taoglas, IRL<br />
MSC Technologies GmbH<br />
TARGET Group. TUR<br />
emtrion GmbH<br />
TDK, J<br />
Rutronik GmbH<br />
Technologix s.r.l., I<br />
emtrion GmbH<br />
Tecnosteel S.r.L., I<br />
IT-BUDGET GmbH<br />
TELIC<br />
Rutronik GmbH<br />
Telit Communications S.P.A., I<br />
Rutronik GmbH<br />
Teltonika, Lit<br />
MSC Technologies GmbH<br />
Unitronic GmbH<br />
TEWS, D<br />
systerra computer GmbH<br />
Thales (Gemalto), F<br />
MSC Technologies GmbH<br />
Tianma Microelectronics, C<br />
Distec GmbH<br />
Tinytag / Gemini, GB<br />
PSE-Priggen Special Electronic<br />
Toshiba, J<br />
Rutronik GmbH<br />
TOSIBOX OY, FIN<br />
Schildknecht AG<br />
Transition Networks, USA<br />
tde - trans data elektronik<br />
Tyan, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
U<br />
Ubec, TW<br />
Dacom West GmbH<br />
V<br />
VIA Technologies Inc., TW<br />
IPC2U GmbH<br />
W<br />
WECAN, CH<br />
PSE-Priggen Special Electronic<br />
Weptech, D<br />
HY-LINE Communication Products<br />
Wi2Wi, USA<br />
Unitronic GmbH<br />
WinComm Corp., TW<br />
IPC2U GmbH<br />
Winsonic, TW<br />
IPC2U GmbH<br />
Wiznet, KR<br />
Dacom West GmbH<br />
X<br />
XMOS, UK<br />
TOPAS electronic AG<br />
Y<br />
Yageo<br />
Rutronik GmbH<br />
Yesitis SA, F<br />
arfidex GmbH<br />
Z<br />
Zippy Technology Co. TW<br />
IPC2U GmbH<br />
ZPAS S.A., POl<br />
IT-BUDGET GmbH<br />
68 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
Firmenverzeichnis<br />
A Bureau Veritas Group Company<br />
7layers GmbH<br />
Borsigstr. 11, 40880 Ratingen<br />
Tel.: 02102/749-0, Fax: 02102/749-350<br />
info@7layers.com, www.7layers.com<br />
A<br />
Acceed GmbH<br />
Arnoldstr. 19, 40479 Düsseldorf<br />
Tel.: 0211/938898-0, Fax: 0211/938898-28<br />
support@acceed.de, www.acceed.de<br />
ACS-CONTROL-SYSTEM GmbH<br />
Lauterbachstr. 57, 84307 Eggenfelden<br />
Tel.: 08721/9668-0, Fax: 08721/9668-30<br />
info@acs-controlsystem.de<br />
www.acs-controlsystem.de<br />
Actronic-Solutions GmbH<br />
Untere Bachgasse 5a, 91325 Adelsdorf<br />
Tel.: 09195/998941-0, 09195/929617<br />
info@actronic-solutions.de<br />
www.actronic-solutions.de<br />
ADVANTECH Europe B.V.<br />
Industriestr. 15, 82110 Germering<br />
Tel.: 00800/2426-8081<br />
customercare@advantech.eu<br />
www.advantech.de<br />
AIT Solutions GmbH<br />
Forstgasse 26, 37269 Eschwege<br />
Tel.: 05651/3334933<br />
info@ait-solutions.de, www.ait.solutions.de<br />
AMC - Analytik & Messtechnik GmbH<br />
Chemnitz<br />
Heinrich-Lorenz-Str. 55, 09120 Chemnitz<br />
Tel.: 0371/38388-0, Fax: 0371/38388-99<br />
info@amc-systeme.de, www.amc-systeme.de<br />
ANALYTICA GmbH<br />
Bannwaldallee 60, 76185 Karlsruhe<br />
Tel.: 0721/35043-0, Fax: 0721/35043-20<br />
anfragen@analytica-gmbh.de<br />
www.analytica-gmbh.de<br />
Arend Prozessautomation GmbH<br />
Am kleinen Rotenberg, 54516 Wittlich<br />
Tel.: 06571/95579-0, Fax: 06571/95579-28<br />
info@arend-automation.de<br />
www.arend-automation.de<br />
arfidex GmbH<br />
Adlerstr. 2, 63322 Rödermark<br />
Tel.: 06074/ 861930<br />
info@arfidex.de, https://arfidex.de<br />
Automata GmbH & Co. KG<br />
Gewerbering 5, 86510 Ried<br />
Tel.: 08233/7916-0, Fax: 08233/7916-99<br />
info.automata.de@cannon.com<br />
www.cannon-automata.com<br />
Avanis GmbH<br />
Meisenstr. 79a, 33607 Bielefeld<br />
Tel.: 0521/260120, Fax: 0521/2601212<br />
info@avanis.de, www.avanis.de<br />
AXIOMTEK Deutschland GmbH<br />
Elisabeth-Selbert-Str. 21a, 40764 Langenfeld<br />
Tel.: 02173/39936-0<br />
welcome@axiomtek.de, www.axiomtek.de<br />
B<br />
Balluff GmbH<br />
Schurwaldstr. 9, 73765 Neuhausen<br />
Pf.: 1160, Pf.PLZ: 73761<br />
Tel.: 07158/173-0, Fax: 07158/5010<br />
balluff@balluff.de, www.balluff.de<br />
Baumüller Nürnberg GmbH<br />
Ostendstr. 80-90, 90482 Nürnberg<br />
Tel.: 0911/5432-0, Fax: 0911/5432-130<br />
mail@baumueller.de, www.baumueller.de<br />
Verkaufsbüros nach PLZ:<br />
30853 Hannover,<br />
Baumüller, Tel.: 0511/771968-0, Fax: -77<br />
37581 Bad Gandersheim,<br />
Baumüller, Tel.: 05382/9805-0, Fax: -55<br />
64521 Groß-Gerau,<br />
Baumüller, Tel.: 06152/8530-00, Fax: -20<br />
90482 Nürnberg,<br />
Baumüller, Tel.: 0911/5432-501, Fax: -510<br />
97318 Kitzingen,<br />
Baumüller, Tel.: 09321/7008-0, Fax: -88<br />
BEx-Solution GmbH<br />
Lange Str. 99, 76199 Karlsruhe<br />
Tel.: 09343/589766<br />
karl.vogel@bex-solution.com<br />
www.bex-solution.com<br />
Bihl+Wiedemann GmbH<br />
Floßwörthstr. 41, 68199 Mannheim<br />
Tel.: 0621/33996-0, Fax: 0621/3392239<br />
nhollmann@bihl-wiedemann.de<br />
www.bihl-wiedemann.de<br />
BKL Electronic Kreimendahl GmbH<br />
Märkenstück 14, 58509 Lüdenscheid<br />
Tel.: 02351/3621-0, Fax: 02351/3621-29<br />
info@bkl-electronic.de, www.bkl-electronic.de<br />
BMC Solutions GmbH<br />
Boschstr. 12, 82178 Puchheim<br />
Tel.: 089/800694-0, Fax: 089/800694-29<br />
info@bmc.de, www.bmc.de<br />
Bopla Gehäuse Systeme GmbH<br />
Borsigstr. 17-25, 32257 Bünde<br />
Tel.: 05223/969-0, Fax: 05223/969-100<br />
info@bopla.de, www.bopla.de<br />
Verkaufsbüros nach PLZ:<br />
01-06, 083, 09-16, 39,<br />
René Albertus, Tel.: 0173/7276021<br />
17-25, 27-29,<br />
Jürgen Stapelfeld, Tel.: 0173/7276470<br />
26, 33, 44-45, 48-49, 59,<br />
Rainer Nottberg, Tel.: 0173/7276479<br />
30-32, 34, 36-38, 99,<br />
Ralf Massmann, Tel.: 0173/7276464<br />
40-42, 46, 47, 50-52, 58,<br />
Thomas Geißler, Tel.: 0173/7276480<br />
35, 53-57, 60-69, 76,<br />
Matthias Edinger, Tel.: 0173/7276463<br />
70-73, 75, 77-79,<br />
Udo Metzulat, Tel.: 0173/7276462<br />
80-89, 94,<br />
Sven Rocca, Tel.: 0173/7276460<br />
07-082, 084-089, 74, 90-93, 95-98,<br />
Robert Waldau, Tel.: 0173/7276466<br />
BRESSNER Technology GmbH<br />
Industriestr. 51, 82194 Gröbenzell<br />
Tel.: 08142/47284-0, Fax: 08142/47284-77<br />
info@bressner.de, www.bressner.de<br />
Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022 69
C<br />
dce-vertriebsanfrage@dlink.com<br />
www.dlink.com<br />
CC-Link Partner Association<br />
Postfach 10 12 17, 40832 Ratingen<br />
Tel.: 02102/486-7988, Fax: 02102/532-9740<br />
partners@eu.cc-link.org, eu.cc-link.org<br />
coM.s.a.t. GmbH<br />
Kommunikationssysteme<br />
Schwetzinger Str. 19, 68519 Viernheim<br />
Tel.: 06204/7050-0, Fax: 06204/7050-13<br />
vertriebsinfo@comsat.de, www.comsat.de<br />
compmall GmbH<br />
Unterhachinger Str. 75, 81737 München<br />
Tel.: 089/856315-0, Fax: 089/856315-15<br />
info@compmall.de, www.compmall.de<br />
Comron GmbH<br />
Zeppelinstr. 2, 82178 Puchheim<br />
Tel.: 089/5407413-0, Fax: 089/5407413-9<br />
info@comron.de, www.comron.de<br />
Comtime GmbH<br />
Gutenbergring 22, 22848 Norderstedt<br />
Tel.: 040/55448940, Fax: 040/55448945<br />
sales@comtime-com.de<br />
www.comtime-com.de<br />
CONEC<br />
Elektronische Bauelemente GmbH<br />
Ostenfeldmark 16, 59557 Lippstadt<br />
Tel.: 02941/765-0, Fax: 02941/765-65<br />
info@conec.de, www.conec.com<br />
Contemporary Controls GmbH<br />
Fuggerstr. 1 B, 04158 Leipzig<br />
Tel.: 0341/520359-0, Fax: 0341/520359-16<br />
info@ccontrols.de, www.ccontrols.de<br />
Contrinex Sensor GmbH<br />
Friedrich-List-Str. 44<br />
70771 Leinfelden-Echterdingen<br />
Tel.: 0711/220988-0, Fax: 0711/220988-11<br />
info@contrinex.de, www.contrinex.de<br />
D<br />
D-Link (Deutschland) GmbH<br />
Schwalbacher Str. 74, 65760 Eschborn<br />
Tel.: 06196/7799-0, Fax: 06196/7799-300<br />
Dacom West GmbH<br />
Schallbruch 19-21, 42781 Haan<br />
Tel.: 02129/376-200, Fax: 02129/376-209<br />
sales@dacomwest.de<br />
www.dacomwest.de<br />
Delphin Technology AG<br />
Lustheide 81, 51427 Bergisch Gladbach<br />
Tel.: 02204/97685-0, Fax: 02204/97685-85<br />
info@delphin.de, www.delphin.de<br />
Delta Electronics (Netherlands) BV<br />
Coesterweg 45, 59494 Soest<br />
Tel.: 02921/987-238<br />
sales.ia.dach@deltaww.com<br />
www.delta-emea.com<br />
DELTA LOGIC<br />
Automatisierungstechnik GmbH<br />
Stuttgarter Str. 3, 73525 Schwäbisch Gmünd<br />
Tel.: 07171/916-120, Fax: 07171/916-220<br />
sales@deltalogic.de, www.deltalogic.de<br />
Deutschmann Automation<br />
GmbH & Co. KG<br />
Carl-Zeiss-Str. 8, 65520 Bad Camberg<br />
Tel.: 06434/9433-0, Fax: 06434/9433-40<br />
info@deutschmann.de, www.deutschmann.de<br />
DHS ElMea Tools GmbH<br />
Carl-Zeiss-Str. 43, 63322 Rödermark<br />
Tel.: 06074/919908-0, Fax: 06074/9196747<br />
info@dhs-tools.de, www.dhs-tools.de<br />
Verkaufsbüros nach PLZ:<br />
63322, DHS-Tools<br />
Tel.: 06074/919908-0, Fax: /9196747<br />
83112, DHS-Tools<br />
Tel.: 08052/95798-83, Fax: -79<br />
DigiComm GmbH<br />
Breite Str. 10, 40670 Meerbusch<br />
Tel.: 02159/69375-0, Fax: 02159/9224300<br />
info@digicomm.de, www.digicomm.de<br />
Distec GmbH<br />
Augsburger Str. 2b, 82110 Germering<br />
Tel.: 089/894363-0, Fax: 089/894363-131<br />
sales@distec.de, www.distec.de<br />
Dold, E. & Söhne GmbH & Co. KG<br />
Bregstr. 18, 78120 Furtwangen<br />
Pf.: 1251, Pf.PLZ: 78114<br />
Tel.: 07723/654-0, Fax: 07723/654-356<br />
dold-relays@dold.com, www.dold.com<br />
Verkaufsbüros:<br />
siehe www.dold.com<br />
Draka Comteq Germany<br />
GmbH & Co. KG<br />
Piccoloministr. 2, 51063 Köln<br />
Tel.: 0221/677-0<br />
multimedia@prysmiangroup.com<br />
www.draka-cable.com<br />
dresden elektronik<br />
ingenieurtechnik gmbh<br />
Enno-Heidebroek-Str. 12, 01237 Dresden<br />
Tel.: 0351/31850-0, Fax: 0351/31850-10<br />
info@dresden-elektronik.de<br />
www.dresden-elektronik.de<br />
E<br />
ECOM Instruments GmbH<br />
Industriestr. 2, 97959 Assamstadt<br />
Tel.: 06294/4224-0, Fax: 06294/4224-100<br />
info@ecom-ex.com, www.ecom-ex.com<br />
eks Engel FOS GmbH & Co. KG<br />
Schützenstr. 2, 57482 Wenden-Hillmicke<br />
Tel.: 02762/9313-600, Fax: 02762/9313-7906<br />
info@eks-engel.de, www.eks-engel.de<br />
Elektra-Elektronik GmbH & Co.<br />
Störcontroller KG<br />
Hummelbühl 7-7/1, 71522 Backnang<br />
Pf.: 1240, Pf.PLZ: 71502<br />
Tel.: 07191/182-0, Fax: 07191/182-200<br />
info@ees-online.de, www.ees-online.de<br />
ELMICRON<br />
Dr. Harald Oehlmann GmbH<br />
Kösenerstr. 85, 06618 Naumburg<br />
Tel.: 03445/781120, Fax: 03445/781121<br />
info@elmicron.de, www.elmicron.de<br />
EMS Dr. Thomas Wünsche<br />
Sonnenhang 3, 85304 Ilmmünster<br />
Tel.: 08441/490260, Fax: 08441/81860<br />
www.ems-wuensche.com<br />
70 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
emtrion GmbH<br />
Am Hasenbiel 6, 76297 Stutensee<br />
Tel.: 0721/62725-0, Fax: 0721/62725-19<br />
mail@emtrion.de, www.emtrion.de<br />
Endress+Hauser (Deutschland)<br />
GmbH+Co. KG<br />
Colmarer Str. 6, 79576 Weil am Rhein<br />
Pf.: 2222, Pf.PLZ: 79574<br />
Tel.: 07621/975-01, Fax: 07621/975-20555<br />
info.de.sc@endress.com<br />
www.de.endress.com<br />
Verkaufsbüros nach PLZ:<br />
10559 Berlin, Endress+Hauser<br />
Tel.: 030/56827-0, Fax: -333<br />
22047 Hamburg, Endress+Hauser<br />
Tel.: 040/694497-0, Fax: -150<br />
30625 Hannover, Endress+Hauser<br />
Tel.: 0511/28372-0, Fax: -333<br />
40882 Ratingen, Endress+Hauser<br />
Tel.: 02102/859-0, Fax: -130<br />
60489 Frankfurt, Endress+Hauser<br />
Tel.: 069/97885-0, Fax: -333<br />
70499 Stuttgart, Endress+Hauser<br />
Tel.: 0711/1386-0, Fax: -222<br />
81249 München, Endress+Hauser<br />
Tel.: 089/84009-0, Fax: -133<br />
Endrich Bauelemente Vertriebs GmbH<br />
Hauptstr. 56, 72202 Nagold<br />
Tel.: 07452/6007-0, Fax: 07452/6007-70<br />
endrich@endrich.com, www.endrich.com<br />
esd electronics gmbh<br />
Vahrenwalder Str. 207, 30165 Hannover<br />
Tel.: 0511/37298-0, Fax: 0511/37298-68<br />
info@esd.eu, www.esd.eu<br />
ESR Pollmeier GmbH -<br />
Servo-Antriebstechnik<br />
Lindenstr. 20, 64372 Ober-Ramstadt<br />
Tel.: 06167/9306-0, Fax: 06167/9306-77<br />
info@esr-pollmeier.de, www.esr-pollmeier.de<br />
Ethernet POWERLINK Standardization<br />
Group (EPSG) POWERLINK-Office<br />
Bonsaiweg 6, 15370 Fredersdorf<br />
Tel.: 033439/539270, Fax: 033439/539272<br />
info@ethernet-powerlink.org<br />
www.ethernet-powerlink.org<br />
www.open-safety.org<br />
Etic Telecom GmbH<br />
Balzenbergstr. 39B, 76530 Baden-Baden<br />
Tel.: 07221/3965551<br />
info@etictelecom.de, www.etictelecom.de<br />
Eurofins Product Service GmbH<br />
Storkower Str. 38c, 15526 Reichenwalde<br />
Tel.: 033631/888801, Fax: 033631/888660<br />
reichenwalde@eurofins.de<br />
www.eurofins.de/ee<br />
F<br />
Franz Binder GmbH & Co.<br />
Elektrische Bauelemente KG<br />
Rötelstr. 27, 74172 Neckarsulm<br />
Tel.: 07132/325-0, Fax: 07132/325-150<br />
vk@binder-connector.de<br />
www.binder-connector.de<br />
Verkaufsbüros nach PLZ:<br />
1, 39, ESTO GmbH<br />
Tel.: 0331/74883-0, Fax: /7405690<br />
20-28, Schroeter electronic GmbH<br />
Tel.: 040/60000-60, Fax: -630<br />
29, 30-34, 37-38, MC Technologies GmbH<br />
Tel.: 0511/676999-0, Fax: -168<br />
4, 50-53, 57-59,<br />
EVG Martens GmbH & Co. KG<br />
Tel.: 02166/5508-0, Fax: -90<br />
35-36, 54-56, 6, R.E.D. Handelsges.mbH,<br />
Tel.: 06106/841-0, Fax: -111<br />
0, 7, 88-89, 98-99, Börsig GmbH<br />
Tel.: 07132/9393-0, Fax: -93<br />
80-87, 94, Lacon Electronic GmbH<br />
Tel.: 08131/591-0, Fax: -111<br />
90-93, 95-97, Bauer Distribution GmbH<br />
Tel.: 0911/756646-0, Fax: -51<br />
G<br />
GEMAC Chemnitz GmbH<br />
Zwickauer Str. 227, 09116 Chemnitz<br />
Tel.: 0371/3377-0, Fax: 0371/3377-272<br />
info@gemac-chemnitz.de<br />
www.gemac-chemnitz.com<br />
genua GmbH<br />
Domagkstr. 7, 85551 Kirchheim<br />
Tel.: 089/991950-0, Fax: 089/991950-999<br />
info@genua.de, www.genua.de<br />
H<br />
Heilind Electronics GmbH<br />
Pfarrer-Huber-Ring 8<br />
83620 Feldkirchen-Westerham<br />
Tel.: 08063/8101-100<br />
info@heilind.com, www.heilind.de<br />
HEITEC AG<br />
Güterbahnhofstr. 5, 91052 Erlangen<br />
Tel.: 09131/877-0, Fax: 09131/877-199<br />
info@heitec.de, www.heitec.de<br />
Verkaufsbüros nach PLZ:<br />
08236, HEITEC Auerbach GmbH & Co. KG,<br />
Ellefeld<br />
Tel.: 03745/7868-0, Fax: -30<br />
09116, HEITEC AG, Chemnitz<br />
Tel.: 0371/475-4800, Fax: -4805<br />
12681, HEITEC AG, Berlin<br />
Tel.: 030/934422-0, Fax: -11<br />
24107, HEITEC AG, Kiel<br />
Tel.: 0431/380163-10, Fax: -20<br />
73329, HEITEC PTS GmbH, Kuchen<br />
Tel.: 07331/3046-0, Fax: -11<br />
74172, HEITEC AG, Neckarsulm<br />
Tel.: 07132/95161-0, Fax: -11<br />
74564, HEITEC AG, Crailsheim<br />
Tel.: 07951/9366-0, Fax: -66<br />
81739, HEITEC AG, München<br />
Tel.: 089/636-37486, Fax: -77100<br />
86167, HEITEC AG, Augsburg<br />
Tel.: 0821/27959-112, Fax: -10<br />
90542, HEITEC AG, Eckental<br />
Tel.: 09126/2934-0, Fax: -199<br />
90762, HEISAB GmbH, Fürth<br />
Tel.: 0911/810050-0, Fax: -81<br />
93073, HEITEC AG, Neutraubling<br />
Tel.: 09401/52875-0<br />
HEITEC AG<br />
Dr.-Otto-Leich-Str. 16, 90542 Eckental<br />
Tel.: 09126/2934-142, Fax: 09126/2934-140<br />
elektronik@heitec.de<br />
www.heitec-elektronik.de<br />
HESCH Industrie-Elektronik GmbH<br />
Boschstr. 8, 31535 Neustadt<br />
Tel.: 05032/9535-0, Fax: 05032/9535-99<br />
info@hesch.de, www.hesch.de<br />
Hilscher Gesellschaft für<br />
Systemautomation mbH<br />
Rheinstr. 15, 65795 Hattersheim<br />
Tel.: 06190/9907-0, Fax: 06190/9907-50<br />
info@hilscher.com, www.hilscher.com<br />
HIROSE Electric Europe B.V.<br />
Nordostpark 25, 90411 Nürnberg<br />
Tel.: 0911/131338-47<br />
eu.info.3d@hirose-gl.com<br />
www.hirose.com/eu<br />
HMS Industrial Networks GmbH<br />
Emmy-Noether-Str. 17, 76131 Karlsruhe<br />
Tel.: 0721/989777000, Fax: 0721/989777010<br />
info@hms-networks.de<br />
www.hms-networks.de<br />
HWU Elektronik GmbH<br />
Pastor-Blanke-Platz 7,<br />
47495 Rheinberg-Ossenberg<br />
Tel.: 02843/9581234, Fax: 02843/9595880<br />
office@hwu.de, www.hwu.de<br />
Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022 71
Hy-Line Communication Products<br />
Vertriebs GmbH<br />
Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching<br />
Pf.: 1222, Pf.PLZ: 82002<br />
Tel.: 089/61450360, Fax: 089/6140960<br />
communication@hy-line.de<br />
www.hy-line.de/wireless<br />
I<br />
ICO Innovative Computer GmbH<br />
Zuckmayer Str. 15, 65582 Diez<br />
Tel.: 06432/9139-0, Fax: 06432/9139-711<br />
h.detjen@ico.de, www.ico.de<br />
ICP Deutschland GmbH<br />
Mahdenstr. 3, 72768 Reutlingen<br />
Tel.: 07121/14323-0, Fax: 07121/14323-90<br />
info@icp-deutschland.de<br />
www.icp-deutschland.de<br />
iDTRONIC GmbH<br />
Ludwig-Reichling-Str. 4, 67059 Ludwigshafen<br />
Tel.: 0621/66900940, Fax: 0621/66900949<br />
info@idtronic-rfid.com, www.idtronic-rfid.com<br />
IEP Ingenieurbüro für<br />
Echtzeitprogrammierung GmbH<br />
Am Pferdemarkt 9c, 30853 Langenhagen<br />
Tel.: 0511/70832-0, Fax: 0511/70832-99<br />
info@iep.de, www.iep.de<br />
ifak Institut für Automation und<br />
Kommunikation e.V.<br />
Werner-Heisenberg-Str. 1, 39106 Magdeburg<br />
Tel.: 0391/990140, Fax: 0391/9901590<br />
info@ifak.eu, www.ifak.eu<br />
ifm-Unternehmensgruppe<br />
Friedrichstr. 1, 45128 Essen<br />
Tel.: 0201/2422-0, Fax: 0201/2422-1200<br />
Kundenkontakt: Tel.: 0800/1616164<br />
Fax: 0800/1616165<br />
info@ifm.com, www.ifm.com<br />
in.hub GmbH<br />
Technologie-Campus 1, 09126 Chemnitz<br />
Tel.: 0371/5347825, Fax: 0371/5347830<br />
info@inhub.de, www.inhub.de<br />
INCOstartec GmbH<br />
Rheinstr. 17, 14513 Teltow<br />
Tel.: 03328/303339, Fax: 03328/303340<br />
info@incostartec.com, www.incostartec.com<br />
Indu-Sol GmbH<br />
Blumenstr. 3, 04626 Schmölln<br />
Tel.: 034491/580-0, Fax: 034491/580-499<br />
info@indu-sol.com, www.indu-sol.com<br />
Industrial Computer Source GmbH<br />
Marie-Curie-Str. 9, 50259 Pulheim<br />
Tel.: 02234/98211-0, Fax: 02234/98211-99<br />
vertrieb@ics-d.de, www.ics-d.de<br />
InnoRoute GmbH<br />
Marsstr. 14a, 80335 München<br />
Tel.: 089/8776-7567<br />
info@innoroute.de, https://innoroute.com<br />
InoNet Computer GmbH<br />
Wettersteinstr. 18, 82024 Taufkirchen<br />
Tel.: 089/666096-0, Fax: 089/666096-100<br />
info@inonet.com, www.inonet.com<br />
INSYS icom | Eine Marke der<br />
INSYS MICROELECTRONICS GmbH<br />
Hermann-Köhl-Str. 22, 93049 Regensburg<br />
Tel.: 0941/58692-0, Fax: 0941/58692-45<br />
info@insys-icom.de, www.insys-icom.com<br />
IoTmaxx GmbH<br />
An der Steinkuhle 2c, 39128 Magdeburg<br />
Tel.: 0511/93687400, Fax: 0511/93687433<br />
info@iotmaxx.de, www.iotmaxx.de<br />
IPC2U GmbH<br />
Frankenring 6, 30855 Langenhagen<br />
Tel.: 0511/807259-0, Fax: 0511/807259-22<br />
sales@ipc2u.de, www.ipc2u.de<br />
IPCOMM GmbH<br />
Walter-Bouhon-Str. 4, 90427 Nürnberg<br />
Tel.: 0911/180791-0, Fax: 0911/180791-10<br />
info@ipcomm.de, www.ipcomm.de<br />
ISH Ingenieursozietät GmbH<br />
Johannespfad 12, 57223 Kreuztal<br />
Tel.: 02732/5599-0, Fax: 02732/5599-199<br />
info@ish-gmbh.com, www.ish-gmbh.com<br />
®<br />
IT-BUDGET GmbH<br />
Nassaustr. 12, 65719 Hofheim<br />
Tel.: 06122/927890, Fax: 06122/9278920<br />
info@it-budget.de, www.it-budget.de<br />
J<br />
Janz Tec AG<br />
Im Dörener Feld 8, 33100 Paderborn<br />
Tel.: 05251/1550-0, Fax: 05251/1550-190<br />
mail@janztec.com, www.janztec.com<br />
Jetter AG<br />
Gräterstr. 2, 71642 Ludwigsburg<br />
Tel.: 07141/2550-0, Fax: 07141/2550-484<br />
info@jetter.de, www.jetter.de<br />
K<br />
Kendrion Kuhnke Automation GmbH<br />
Lütjenburger Str. 101, 23714 Malente<br />
Tel.: 04523/402-0, Fax: 04523/402-201<br />
sales-ics@kendrion.com, www.kendrion.com<br />
Kithara Software GmbH<br />
Alte Jakobstr. 78, 10179 Berlin<br />
Tel.: 030/2789673-0, Fax: 030/2789673-20<br />
info@kithara.com, www.kithara.com<br />
Kiwa Primara GmbH<br />
Gewerbestr. 28, 87600 Kaufbeuren<br />
Tel.: 08341/997260, Fax: 08341/9554894<br />
primara@kiwa.com, www.kiwa.de/primara<br />
Klaschka Industrieautomation GmbH<br />
Am Zeller Pfad 1, 75242 Neuhausen<br />
Tel.: 07234/79-0, Fax: 07234/79-444<br />
info@klaschka.de, www.klaschka.de<br />
Verkaufsbüros nach PLZ:<br />
01-19, 39, 98-99 Ingenieur-Büro Schulz<br />
Tel.: 030/4747440-8, Fax: 030/4747440-9<br />
32-33, 4, 5, 66, 67 Wagner GmbH<br />
Tel.: 02058/782800-0, Fax: -49<br />
koenig-pa GmbH<br />
Im Talesgrund 9a, 91207 Lauf an der Pegnitz<br />
Tel.: 09128/725-330, Fax: 09128/725-407<br />
sabine.zimmerer@koenig-pa.de<br />
www.koenig-pa.de<br />
72 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
KTI Distribution GmbH<br />
Meisenstr. 79a, 33607 Bielefeld<br />
Tel.: 0521/966800, Fax: 0521/9668077<br />
info@kti.de, www.kti.de<br />
KUNBUS GmbH<br />
Heerweg 15c, 73770 Denkendorf<br />
Tel.: 0711/30020678, Fax: 0711/30020677<br />
info@kunbus.com,https://www.kunbus.com<br />
L<br />
LEONI Special Cables GmbH<br />
Business Unit Automation & Drives<br />
Eschstr. 1, 26169 Friesoythe<br />
Tel.: 04491/291-5010, Fax: 04491/291-5011<br />
automation-drives@leoni.com<br />
www.leoni-factory-automation.com<br />
LEUNIG GmbH<br />
Edisonstr. 7a, 84453 Mühldorf am Inn<br />
Tel.: 08631/9860000, Fax: 08631/98600020<br />
sales@leunig.de, www.leunig.de<br />
LUCOM GmbH<br />
Flößaustr. 22a, 90763 Fürth<br />
Tel.: 0911/95760600, Fax: 0911/95760620<br />
info@lucom.de, www.lucom.de<br />
Lumberg Connect GmbH<br />
Im Gewerbepark 2, 58579 Schalksmühle<br />
Tel.: 02355/83-01, Fax: 02355/83-263<br />
info@lumberg.com, www.lumberg.com<br />
Lutronic GmbH<br />
Im Gewerbepark 2, 58579 Schalksmühle<br />
Tel.: 02355/83999-1016<br />
Fax: 02355/83999-2016<br />
sales@lutronic.biz, www.lutronic.biz<br />
M<br />
m2m Germany GmbH<br />
Am Kappengraben 18-20, 61273 Wehrheim<br />
Tel.: 06081/58738-60, Fax: 06081/58738-69<br />
info@m2mgermany.de, www.m2mgermany.de<br />
M3H2 GmbH<br />
Rambertweg 9, 80995 München<br />
Tel.: 089/1894959-0, Fax: 089/1894959-29<br />
infoservice@m3h2.de, www.m3h2.de<br />
Verkaufsbüro:<br />
91541 Stiegele Datensysteme GmbH<br />
Tel.: 09861/948822, Fax: /948849<br />
MASS GmbH<br />
Josef-Bautz-Str. 15, 63457 Hanau<br />
Tel.: 06181/90688-0, Fax: 06181/90688-20<br />
dabberdt@mass.de, www.mass.de<br />
MC Technologies GmbH<br />
Kabelkamp 2, 30179 Hannover<br />
Tel.: 0511/676999-0, Fax: 0511/676999-150<br />
info@mc-technologies.net<br />
www.mc-technologies.net<br />
Meilhaus Electronic GmbH<br />
Am Sonnenlicht 2, 82239 Alling<br />
Tel.: 08141/5172-0, Fax: 08141/5172-129<br />
sales@meilhaus.de, www.meilhaus.de<br />
www.messtechnik24.de<br />
MicroControl GmbH & Co. KG<br />
Junkersring 23, 53844 Troisdorf<br />
Tel.: 02241/25659-0, Fax: 02241/25659-11<br />
info@microcontrol.net, www.microcontrol.net<br />
MICROSENS GmbH & Co.KG<br />
Küferstr. 16, 59067 Hamm<br />
Tel.: 02381/9452-0, Fax: 02381/9452-100<br />
info@microsens.com, www.microsens.com<br />
microSYST Systemelectronic GmbH<br />
Am Gewerbepark 11<br />
92670 Windischeschenbach<br />
Tel.: 09681/91960-0, Fax: 09681/91960-10<br />
info@microsyst.de, www.microsyst.de<br />
Minova Technology GmbH<br />
Auf dem Wall 29, 78628 Rottweil<br />
Tel.: 0741/34851564, Fax: 0741/20675139<br />
info@minovatech.de, www.minovatech.de<br />
Mitsubishi Electric Europe B.V.<br />
Mitsubishi-Electric-Platz 1, 40882 Ratingen<br />
Pf.: 1548, Pf.PLZ: 40835<br />
Tel.: 02102/486-2048, Fax: 02102/486-1120<br />
info@mitsubishi-automation.de,<br />
https://de3a.mitsubishielectric.com<br />
Verkaufsbüros nach PLZ:<br />
40882, Kunden-Technologie-Center Nord<br />
Tel.: 02102/486-4200, Fax: -4141<br />
70794, Kunden-Technologie-Center Süd-West<br />
Tel.: 0711/770598-0, Fax: -79<br />
85399, Kunden-Technologie-Center Süd-Ost<br />
Tel.: 0811/99874-0, Fax: -10<br />
Moxa Europe GmbH<br />
Einsteinstr. 7, 85716 Unterschleißheim<br />
Tel.: 089/3700399-0, Fax: 089/3700399-99<br />
europe@moxa.com, www.moxa.com/de<br />
N<br />
N.A.T. GmbH<br />
Konrad-Zuse-Platz 9, 53227 Bonn<br />
Tel.: 0228/965864-0<br />
info@nateurope.com, www.nateurope.com<br />
NBB Controls + Components GmbH<br />
Otto-Hahn-Str. 3-5, 75248 Ölbronn-Dürrn<br />
Tel.: 07237/999-0, Fax: 07237/999-199<br />
sales@nbb.de, www.nbb.de<br />
NetModule AG<br />
Maulbeerstr 10, CH-3011 Bern<br />
Tel.: 0041/31/9852510, Fax: 0041/31/9852511<br />
info@netmodule.com, www.netmodule.com<br />
Verkaufsbüro:<br />
65760 Eschborn, NetModule GmbH<br />
Tel.: 06196/77997-90, Fax: -99<br />
O<br />
optiMEAS GmbH<br />
Am Houiller Platz 4B, 61381 Friedrichsdorf<br />
Tel.: 06172/997712-0, Fax: 06172/997712-89<br />
info@optimeas.de, www.optimeas.de<br />
P<br />
PEAK-System Technik GmbH<br />
Otto-Röhm-Str. 69, 64293 Darmstadt<br />
Tel.: 06151/8173-20, Fax: 06151/8173-29<br />
Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022 73
info@peak-system.com<br />
www.peak-system.com<br />
Pepperl+Fuchs SE<br />
Lilienthalstr. 200, 68307 Mannheim<br />
Tel.: 0621/776-0, Fax: 0621/776-1000<br />
info@de.pepperl-fuchs.com<br />
www.pepperl-fuchs.com<br />
Pericom AG<br />
Waldstr. 7, 78262 Gailingen<br />
Tel.: 07734/4870343, Fax: 07734/4870345<br />
info@pericom.biz, www.pericom.biz<br />
PHOENIX CONTACT Connector<br />
Technology GmbH<br />
Heisenbergstr. 1, 71083 Herrenberg<br />
Tel.: 07032/9274-0, Fax: 07032/9274-330<br />
info.ct@phoenixcontact.com<br />
www.phoenixcontact.com<br />
Phoenix Contact Deutschland GmbH<br />
Flachsmarktstr. 8, 32825 Blomberg<br />
Tel.: 05235/3-12000, Fax: 05235/3-12999<br />
info@phoenixcontact.de<br />
www.phoenixcontact.de<br />
PHOENIX TESTLAB GmbH<br />
Königswinkel 10, 32825 Blomberg<br />
Tel.: 05235/9500-0, Fax: 05235/9500-20<br />
office@phoenix-testlab.de<br />
www.phoenix-testlab.de<br />
PHYTEC Messtechnik GmbH<br />
Robert-Koch-Str. 39, 55129 Mainz<br />
Tel.: 06131/9221-32, Fax: 06131/9221-33<br />
contact@phytec.de, www.phytec.de<br />
Pilz GmbH & Co. KG<br />
Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfildern<br />
Tel.: 0711/3409-0, Fax: 0711/3409-133<br />
info@pilz.de, www.pilz.com<br />
PLUG-IN Electronic GmbH<br />
Am Sonnenlicht 5, 82239 Alling<br />
Tel.: 08141/3697-0, Fax: 08141/3697-30<br />
info@plug-in.de, www.plug-in.de<br />
PRIMATION<br />
Systemtechnik GmbH & Co.KG<br />
Bretonischer Ring 13, 85630 Grasbrunn<br />
Tel.: 089/46260-0<br />
info@primation.de, www.primation.de<br />
Verkaufsbüro:<br />
52335, Primation Systemtechnik<br />
Tel.: 02421/6947000<br />
Productivity Engineering GmbH<br />
Sachsenallee 9, 01723 Kesselsdorf<br />
Tel.: 035204/77700, Fax: 035204/777000<br />
sales@pe-gmbh.com, www.pe-gmbh.com<br />
PROFIBUS Nutzerorganisation e.V.<br />
PROFIBUS & PROFINET International (PI)<br />
Haid-und-Neu-Str. 7, 76131 Karlsruhe<br />
Tel.: 0721/9658-590, Fax: 0721/9658-589<br />
info@profibus.com, www.profibus.com<br />
PROVERTHA<br />
Connectors, Cables & Solutions GmbH<br />
Westring 9, 75180 Pforzheim<br />
Tel.: 07231/774-66, Fax: 07231/774-44<br />
service@provertha.com, www.provertha.com<br />
PSE-Priggen Special Electronic<br />
Sellen 102a, 48565 Steinfurt<br />
Tel.: 02551/5770, Fax: 02551/82422<br />
priggen@priggen.com, www.priggen.com<br />
R<br />
R3 - Reliable Realtime Radio<br />
Bismarckstr. 10-12, 10625 Berlin<br />
Tel.: 0173/8037494<br />
mathias.bohge@r3.group, www.r3.group<br />
Red Lion Controls<br />
Landsberger Str. 302, 80687 München<br />
Tel.: 0800/73354667<br />
europe@redlion.net, www.redlion.net<br />
Rhebo GmbH<br />
Spinnereistr. 7 / Halle 6, 2.OG, 04179 Leipzig<br />
Tel.: 0341/3937900<br />
kristin.pressler@rhebo.com, www.rhebo.com<br />
Rutronik Elektronische Bauelemente<br />
GmbH<br />
Industriestr. 2, 75228 Ispringen/Pforzheim<br />
Tel.: 07231/801-0, Fax: 07231/82282<br />
rutronik@rutronik.com, www.rutronik.com<br />
Verkaufsbüros nach PLZ:<br />
01109, Büro Dresden<br />
Tel.: 0351/205330-0, Fax: -10<br />
12489, Büro Berlin<br />
Tel.: 030/8092716-0, Fax: -16<br />
20457, Büro Hamburg<br />
Tel.: 040/3596006-20, Fax: -50<br />
30659, Büro Hannover<br />
Tel.: 0511/228507-0<br />
33332, Büro Gütersloh<br />
Tel.: 05241/23271-0, Fax: -29<br />
40880, Büro Ratingen<br />
Tel.: 02102/9900-0, Fax: -19<br />
63303, Büro Frankfurt<br />
Tel.: 06103/27003-0, Fax: -20<br />
68307, Büro Mannheim<br />
Tel.: 0621/762126-0, Fax: -17<br />
79111, Büro Freiburg<br />
Tel.: 0761/611677-0, Fax: -11<br />
81241, Büro München<br />
Tel.: 089/889991-0, Fax: -19<br />
90449, Büro Nürnberg<br />
Tel.: 0911/68868-0, Fax: -90<br />
99092, Büro Erfurt<br />
Tel.: 0361/22836-30, Fax: -31<br />
S<br />
SAB Bröckskes GmbH & Co. KG<br />
Grefrather Str. 204-212b, 41749 Viersen<br />
Tel.: 02162/898-0, Fax: 02162/898-101<br />
info@sab-broeckskes.de, www.sab-kabel.de<br />
Verkaufsbüro:<br />
74653, SAB Bröckskes<br />
Tel.: 07940/9348-0, Fax: -20<br />
Sagemcom Dr. Neuhaus GmbH<br />
Messestr. 20b, 18069 Rostock<br />
Tel.: 0381/7700-511, Fax: 0381/7700-425<br />
fertigung@neuhaus.de<br />
www.sagemcom.com/neuhaus<br />
Scheurich GmbH<br />
Grimmenstein 9/1, 88364 Wolfegg<br />
Tel.: 07527/9604-0, Fax: 07527/9604-32<br />
haefele@scheurich-gmbh.de<br />
www.scheurich-gmbh.de<br />
Schildknecht AG<br />
Haugweg 26, 71711 Murr<br />
Tel.: 07144/89718-0, Fax: 07144/89718-29<br />
office@schildknecht.ag, www.schildknecht.ag<br />
Verkaufsbüro:<br />
0, 4, 5, 80-88, 9, Consult-Impex e.K.<br />
Tel.: 07951/469146-0, Fax: -1<br />
Schubert System Elektronik GmbH<br />
take-off Gewerbepark 36<br />
78579 Neuhausen ob Eck<br />
Tel.: 07467/9497-0, Fax: 07467/9497-350<br />
info@schubert-system-elektronik.de<br />
www.schubert-system-elektronik.de<br />
74 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
Sensor-Technik Wiedemann GmbH<br />
(STW)<br />
Am Bärenwald 6, 87600 Kaufbeuren<br />
Tel.: 08341/9505-0, Fax: 08341/9505-55<br />
info.stw@wiedemann-group.com<br />
www.stw-mm.com<br />
Sercos International e.V.<br />
Lengfurterstr. 23, 97892 Kreuzwertheim<br />
Tel.: 0170/9341884<br />
info@sercos.de, www.sercos.de<br />
SIGMATEK GmbH & Co. KG<br />
Sigmatekstr. 1, A - 5112 Lamprechtshausen<br />
Tel.: 0043/6274/4321-0<br />
Fax: 0043/6274/4321-18<br />
office@sigmatek.at<br />
www.sigmatek-automation.com<br />
SMC Deutschland GmbH<br />
Boschring 13-15, 63329 Egelsbach<br />
Tel.: 06103/402-0<br />
info@smc.de, www.smc.de<br />
Verkaufsbüros nach PLZ:<br />
Verkaufsbüro Leipzig, 04158 Leipzig<br />
Tel.: 0341/60969-0<br />
Verkaufsbüro Berlin, 10829 Berlin<br />
Tel.: 030/700907-0<br />
Verkaufsbüro Hamburg, 22846 Norderstedt<br />
Tel.: 040/5701903-70<br />
Verkaufsbüro Bielefeld, 32107, Bad Salzuflen<br />
Tel.: 05222/99897-0<br />
Verkaufsbüro Düsseldorf, 40724 Hilden<br />
Tel.: 02103/96085-0<br />
Verkaufsbüro Frankfurt, 63329 Egelsbach<br />
Tel.: 06103/402-0<br />
Verkaufsbüro Stuttgart, 71229 Leonberg<br />
Tel.: 07152/31947-0<br />
Verkaufsbüro Karlsruhe, 76275 Ettlingen<br />
Tel.: 07243/21673-0<br />
Verkaufsbüro Villingen-Schwenningen,<br />
78048 Villingen-Schwenningen<br />
Tel.: 07721/8864-0<br />
Verkaufsbüro München, 82194 Gröbenzell<br />
Tel.: 08142/65247- 0<br />
Verkaufsbüro Nürnberg, 90411 Nürnberg<br />
Tel.: 0911/38484-0<br />
Softing Industrial Automation GmbH<br />
Richard-Reitzner-Allee 6, 85540 Haar<br />
Tel.: 089/45656-340<br />
info.automation@softing.com<br />
https://industrial.softing.com/de/<br />
Sontheim Industrie Elektronik GmbH<br />
Georg-Krug-Str. 2, 87437 Kempten<br />
Tel.: 0831/575900-0, Fax: 0831/575900-72<br />
info@s-i-e.de, www.s-i-e.de<br />
SPINNER GmbH<br />
Erzgiessereistr. 33, 80335 München<br />
Tel.: 089/12601-0, Fax: 089/12601-1292<br />
info@spinner-group.com<br />
www.spinner-group.com<br />
SSV Software Systems GmbH<br />
Dünenweg 5, 30419 Hannover<br />
Tel.: 0511/40000-0, Fax: 0511/40000-40<br />
sales@ssv-embedded.de<br />
www.ssv-embedded.de<br />
Stäubli Electrical Connectors GmbH<br />
Hegenheimer Str. 19, 79576 Weil am Rhein<br />
Tel.: 07621/667-0, Fax: 07621/667-100<br />
ec.de@staubli.com<br />
www.staubli.com/electrical<br />
STEINHOFF Automation<br />
Konrad-Wachsmann-Str. 4c, 14469 Potsdam<br />
Tel.: 0331/979206-40, Fax: 0331/979206-41<br />
info@steinhoff-automation.com<br />
www.steinhoff-automation.com<br />
SYS TEC electronic AG<br />
Am Windrad 2, 08468 Heinsdorfergrund<br />
Tel.: 03765/38600-0, Fax: 03765/38600-4100<br />
info@systec-electronic.com<br />
www.systec-electronic.com<br />
systerra computer GmbH<br />
Kreuzberger Ring 22, 65205 Wiesbaden<br />
Tel.: 0611/44889-400, Fax: 0611/44889-479<br />
info@systerra.de, www.systerra.de<br />
Verkaufsbüros:<br />
München, Tel.: 08631/394270 und<br />
089/21905-995<br />
Jena, Tel.: 03641/504333<br />
Hannover, Tel.: 0511/9666-737<br />
Köln, Tel.: 0211/99449-965<br />
T<br />
T&G Automation GmbH<br />
Pallstr. 2, A-7503 Großpetersdorf<br />
Tel.: 0043/3362/21012<br />
office@tug.at, www.tug.at<br />
Verkaufsbüro:<br />
94469, TG alpha GmbH<br />
Tel.: 0991/402271-0<br />
taskit GmbH<br />
Groß-Berliner Damm 37, 12487 Berlin<br />
Tel.: 030/611295-0, Fax: 030/611295-10<br />
info@taskit.de, www.taskit.de<br />
tekmodul GmbH<br />
Lindwurmstr. 97a, 80337 München<br />
Tel.: 089/90411829-0, Fax: 089/90411829-88<br />
info@tekmodul.de, www.tekmodul.de<br />
Telegärtner Karl Gärtner GmbH<br />
Lerchenstr. 35, 71144 Steinenbronn<br />
Tel.: 07157/125-0, Fax: 07157/125-5120<br />
info@telegaertner.com, www.telegaertner.com<br />
TERZ Industrial Electronics GmbH<br />
Gewerbepark 5a,49143 Bissendorf<br />
Tel.: 05402/6080970, Fax: 05402/6080979<br />
info@terz-ie.com, www.terz-ie.com<br />
Thorsis Technologies GmbH<br />
Oststr. 18, 39114 Magdeburg<br />
Tel.: 0391/544563-1000<br />
Fax: 0391/544563-9099<br />
info@thorsis.com, www.thorsis.com<br />
TKD KABEL GmbH<br />
Grathwohlstr. 5, 72762 Reutlingen<br />
Tel.: 07121/9841-111<br />
TKD KABEL GmbH<br />
Zollhausstr. 6, 58640 Iserlohn<br />
Tel.: 02371/435-0, Fax: 02371/435-500<br />
info@tkd-kabel.de, www.tkd-kabel.de<br />
Tosibox GmbH<br />
Campusallee 6, 32657 Lemgo<br />
Tel.: 05261/7798980<br />
vertrieb@tosibox.com, www.tosibox.com<br />
Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022 75
TQ-Systems GmbH<br />
Mühlstr. 2, 82229 Seefeld<br />
Tel.: 08153/9308-0, Fax: 08153/4223<br />
info@tq-group.com, www.tq-group.com<br />
Traeger GmbH Industry Components<br />
Söllnerstr. 9, 92637 Weiden<br />
Tel.: 0961/482300, Fax: 0961/4823020<br />
info@traeger.de, www.traeger.de<br />
Unitronic Electric, Furukawa<br />
Tel.: 02131/752918-10, Fax: 02131/752918-50<br />
uwe electronic GmbH<br />
Inselkammerstr. 10, 82008 Unterhaching<br />
Tel.: 089/441190-0, Fax: 089/441190-29<br />
info@uweelectronic.de<br />
www.uweelectronic.de<br />
V<br />
Wiesemann & Theis GmbH<br />
Porschestr. 12, 42279 Wuppertal<br />
Tel.: 0202/2680-200, Fax: 0202/2680-265<br />
info@wut.de, www.wut.de<br />
TTL Network GmbH<br />
Weststr. 87, 33790 Halle (Westfalen)<br />
Tel.: 0521/7361-10, Fax: 0521/7361-17<br />
s.koertgen@ttl-network.de<br />
www.ttl-network.de<br />
Turck, Hans GmbH & Co. KG<br />
Witzlebenstr. 7, 45472 Mülheim an der Ruhr<br />
Tel.: 0208/4952-0, Fax: 0208/4952-264<br />
more@turck.com, www.turck.com<br />
U<br />
u-blox AG<br />
Zürcherstr. 68, CH-8800 Thalwil<br />
Tel.: 0041/44/7227444<br />
info@u-blox.com, www.u-blox.com<br />
UNITRO-Fleischmann<br />
Störmeldesysteme<br />
Gaildorferstr. 15. 71522 Backnang<br />
Tel.: 07191/141-0, Fax: 07191/141-299<br />
info@unitro.de, www.unitro.de<br />
Unitronic GmbH<br />
Hellersbergstr. 10a, 41460 Neuss<br />
Tel.: 02131/752918-0, Fax: 02131/752918-50<br />
info@unitronic.de, www.unitronic.de<br />
Vertriebsbüros nach PLZ:<br />
0-19, 39, 90-99, Vertriebsbüro Ost<br />
Tel.: 03722/8173-63, Fax: -62<br />
20-38, 40-59, Vertriebsbüro West<br />
Tel.: 02131/752918-28<br />
Fax: 02131/752918-111<br />
60-69, 70-79, 80-89, Schweiz, Österreich,<br />
Vertriebsbüro Süd<br />
Tel.: 0711/45695-28, Fax: -45<br />
Unitronic Electric, Elpress<br />
Tel.: 02131/752918-24, Fax: 02131/752918-50<br />
VISAM GmbH<br />
Irlicher Str. 20, 56567 Neuwied<br />
Tel.: 02631/941288-0, Fax: 02631/941288-9<br />
info@visam.de, www.visam.de<br />
Vitel GmbH<br />
Max-Planck-Str. 10, 85716 Unterschleißheim<br />
Tel.: 089/95429650<br />
info@vitel.de, www.vitel.de<br />
vKD Meß- und Prüfsysteme<br />
von Kruedener & Danckwerts GmbH<br />
Grüner Winkel 12, 51515 Kürten<br />
Tel.: 02207/96600, Fax: 02207/5777<br />
info@vkd-gmbh.de, www.vkd-gmbh.de<br />
W<br />
W+P PRODUCTS GmbH<br />
Daimlerstr. 29-33, 32257 Bünde<br />
Tel.: 05223/98507-0, Fax: 05223/98507-50<br />
info@wppro.com, www.wppro.com<br />
Watlow GmbH<br />
Lauchwasenstr. 1, 76709 Kronau<br />
Tel.: 07253/9400-0, Fax: 07253/9400-901<br />
germany@watlow.com, www.watlow.de<br />
Weidmüller GmbH & Co. KG<br />
Klingenbergstr. 26, 32758 Detmold<br />
Tel.: 05231/1428-0, Fax: 05231/1428-116<br />
weidmueller@weidmueller.de<br />
www.weidmueller.de<br />
Welotec GmbH<br />
Zum Hagenbach 7, 48366 Laer<br />
Tel.: 02554/9130-00, Fax: 02554/9130-10<br />
info@welotec.com, www.welotec.com<br />
wenglor sensoric GmbH<br />
wenglor Str. 3, 88069 Tettnang<br />
Tel.: 07542/5399-0, Fax: 07542/5399-988<br />
info@wenglor.com, www.wenglor.com<br />
WIBOND Informationssysteme GmbH<br />
Neustädter Str. 19, 92711 Parkstein<br />
Tel.: 09602/600-103, Fax: 09602/600-100<br />
info@wibond.de, www.wibond.de<br />
Wilke Technology GmbH<br />
Heider-Hofer-Weg 23D, 52080 Aachen<br />
Pf.: 101812, Pf.PLZ: 52018<br />
Tel.: 02405/40855-0, Fax: 02405/40855-44<br />
info@wilke.de, www.wilke.de<br />
Wireless Logic mdex GmbH<br />
Bäckerbarg 6, 22889 Tangstedt<br />
Tel.: 04109/555-444<br />
www.mdex.de<br />
wireless Netcontrol GmbH<br />
Berliner Str. 4a, 16540 Hohen Neuendorf<br />
Tel.: 03303/409692, Fax: 03303/409639<br />
info@wireless-netcontrol.de<br />
www.wireless-netcontrol.com<br />
Y<br />
YAMAICHI ELECTRONICS<br />
Deutschland GmbH<br />
Concor Park, Bahnhofstr. 20<br />
85609 Aschheim-Dornach<br />
Tel.: 089/45109-0, Fax: 089/45109-110<br />
info-de@yamaichi.eu, www.yamaichi.eu<br />
YASKAWA Europe GmbH<br />
Ohmstr. 4, 91074 Herzogenaurach<br />
Tel.: 09132/744-200, Fax: 09132/744-2164<br />
sales.profichip@yaskawa.eu.com<br />
www.profichip.com<br />
YASKAWA Europe GmbH,<br />
Drives Motion Controls Division<br />
Hauptstr. 185, 65760 Eschborn<br />
Tel.: 06196/569-300, Fax: 06196/569-398<br />
info@yaskawa.eu.com, www.yaskawa.eu.com<br />
YAWiD electronics GmbH<br />
Richard-Strauß-Str. 2, 82194 Gröbenzell<br />
Tel.: 08142/6671030, Fax: 08142/6671031<br />
info@yawid.com, www.yawid.com<br />
76 Einkaufsführer Industrielle Kommunikation <strong>2021</strong>/2022
Kommunikation<br />
TSN-Aufsteckboard für den Raspberry Pi<br />
Die InnoRoute GmbH hat mit<br />
dem Real-Time HAT ein Aufsteckboard<br />
für den Raspberry Pi entwickelt,<br />
mit dem ein Low-Cost<br />
Einstieg in die TSN Technologie<br />
möglich ist. Es kann ein 2-Port-<br />
Switch, ein Endgeräte-Adapter<br />
oder TSN Generator/ Analysator<br />
konfiguriert werden. InnoRoute<br />
komplettiert damit seinen TSN<br />
Switch „TrustNode“.<br />
Das Unternehmen bietet auch<br />
TSN Consulting und verfügt über<br />
eine modulare Bibliothek von TSN-<br />
IP-Cores, aus der maßgeschneiderte<br />
TSN-Lösungen für FPGA<br />
und ASIC zusammengestellt werden<br />
können.<br />
• InnoRoute GmbH<br />
www.innoroute.com<br />
OPC UA - Remote I/O Module für die industrielle<br />
IoT-Digitalisierung<br />
Eine der Herausforderungen für<br />
die industrielle IoT-Transformation<br />
besteht darin, ein vorhandenes OT-<br />
System nahtlos in ein neues IT-<br />
System zu integrieren. Die neue<br />
ADAM-6300-Serie beantwortet<br />
diese Herausforderung mit der<br />
Unterstützung von OPC UA und<br />
Modbus/TCP.<br />
OPC UA, kurz für Open Platform<br />
Communications Unified Architecture,<br />
ist ein offener Standard,<br />
den die Remote I/O-Module der<br />
ADAM-6300-Serie unterstützen.<br />
Mit diesen ADAM-6300 Modulen ist<br />
nun eine interoperable und herstellerübergreifende<br />
Zusammen arbeit<br />
von Maschinen und Anlagen in der<br />
Produktion und des übergeordneten<br />
Prozessautomatisierungs systems<br />
möglich. Die analogen und digitalen<br />
E/A-Daten können entweder über<br />
Modbus/TCP zu bestehenden OT-<br />
Systemen übertragen oder mittels<br />
OPC UA in HMI/SCADA-Systeme<br />
integriert werden.<br />
OPC UA I/O verbindet<br />
SCADA und die Cloud<br />
Die meisten Lösungen nutzen ein<br />
Protokoll-Gateway, um Remote-<br />
I/O-Daten in OPC UA zu konvertieren.<br />
Dies erfordert eine<br />
zusätzliche Konfiguration<br />
und die im Betriebssystem<br />
des Gateways installierte<br />
Software erhöht das<br />
Risiko von Kommunikationsfehlern<br />
bei der Übertragung<br />
der Maschinen<br />
und Anlagendaten in<br />
das Prozessmonitoring<br />
und die Prozessüberwachung.<br />
Um dem entgegenzuwirken,<br />
kann die<br />
ADAM-6300- Serie direkt<br />
an HMI/SCADA-Systeme<br />
und in die Cloud über<br />
OPC UA kommunizieren, ohne dass<br />
ein zusätzliches Gateway erforderlich<br />
ist. Dies spart zusätzliche Kosten<br />
und Integrationsaufwand.<br />
Die OPC UA-E/A-Module der<br />
ADAM-6300-Serie sind für HMI/<br />
SCADA-Anwendungen und Cloud-<br />
Anbieter wie Azure, AWS, Ignition,<br />
Indusoft, kepware kepserverex, Proface,<br />
thingworx, VTScada, WebAccess,<br />
WinCC und Wonderware bereit.<br />
Sicherheitslevel<br />
Die ADAM-6300-Serie ist mit<br />
Hardware- und Software-Sicherheit<br />
ausgestattet, um die Gesamtsicherheitsstufe<br />
zu verdoppeln. Der<br />
integrierte IC-Sicherheitchip bietet<br />
Schutz auf der Hardwareebene<br />
und die zusätzliche OPC UA-Software<br />
verbessert die Sicherheit mittels<br />
Datenverschlüsselung / Zertifikat<br />
weiter.<br />
Daisy-Chain-Konnektivität<br />
Die ADAM-6300-Serie verfügt über<br />
eine hohe I/O-Dichte und unterstützt<br />
Daisy-Chain-Konnektivität. Dies ist<br />
eine kostengünstigste Lösung bei<br />
einer großen Anzahl I/O-Module,<br />
um Switche und Verkabelung zu<br />
sparen und mehr Platz in Schaltschränken<br />
zu haben.<br />
Bereits verfügbar:<br />
• ADAM-6350-A1 für 18 Digital-Eingänge<br />
und 18 Digital-Ausgänge<br />
• ADAM-6317-A1 für 8 diff. Analogeingänge,<br />
11 digitale Eingäge und<br />
10 digitale Ausgänge<br />
• ADAM-6360D-A1 für 8 Relais,<br />
14 digitale Eingäge und 6 digitale<br />
Ausgänge<br />
• AMC - Analytik & Messtechnik<br />
GmbH Chemnitz<br />
info@amc-systeme.de<br />
www.amc-systeme.de<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 77
Kommunikation<br />
Anomalieerkennung in Produktionsnetzen<br />
Smarter Schutz für smarte Fabriken<br />
Eine Herausforderung an die<br />
IT Security in der Industrie 4.0 ist,<br />
das klassische IT-Sicherheitskonzepte<br />
für OT-Netze meistens nicht<br />
anwendbar sind. Fünf Ansatzpunkte<br />
für den Schutz von OT-Netzen sowie<br />
ein Best Practice für Anomalieerkennung<br />
in vier Phasen beschreibt<br />
dieser Beitrag. Mit diesem Vorgehen<br />
lassen sich gewachsene OT-<br />
Netze zuverlässig absichern.<br />
© genua GmbH<br />
Mit der Industrie 4.0 werden Produktionsnetze<br />
und Services „smart“:<br />
Maschinen und Anlagen, industrielle<br />
Steuerungssysteme (Industrial Control<br />
Systems, ICS) sowie Automationslösungen<br />
sind online vernetzt,<br />
was zu flexiblen und effizienteren<br />
Produktionsnetzen führt. Zugleich<br />
wird die bisherige physische Trennung<br />
der OT von IT-Systemen und<br />
Office-Netzen für den Datentransfer<br />
oder für Fernwartungszugriffe aufgehoben.<br />
Das bringt eine höhere<br />
Anfälligkeit für Angriffe von Cyberkriminellen<br />
auf OT-Netze, Logistikprozesse<br />
oder Gebäudeleittechnik<br />
mit sich. Eine wesentliche Herausforderung<br />
an die IT Security in der<br />
Industrie 4.0 besteht darin, das klassische<br />
IT-Sicherheitskonzepte für<br />
OT-Netze meistens nicht anwendbar<br />
sind. Viele Systeme laufen auf<br />
veralteten Betriebssystemen, Sicherheitsupdates<br />
oder nachträgliche<br />
Härtungsmaßnahmen sind häufig<br />
nicht umsetzbar. Höchste Verfügbarkeits-<br />
und Integritätsanforderungen<br />
lassen Eingriffe in laufende<br />
Systeme oftmals nicht zu. Risiken<br />
entstehen aber nicht nur durch die<br />
Onlineverbindungen. Über infizierte<br />
USB-Sticks, mobile Endgeräte wie<br />
dem Laptop des Servicetechnikers<br />
oder aufgrund einer fehlenden Segmentierung<br />
des OT-Netzes können<br />
auch offline betriebene Anlagen<br />
durch Schadprogramme infiziert<br />
werden.<br />
Fünf Ansatzpunkte für den<br />
Schutz von OT-Netzen<br />
Die Absicherung der Vertraulichkeit,<br />
Integrität und Verfüg-<br />
Autor:<br />
Arnold Krille, Abteilungsleiter<br />
Product Development coginitx<br />
Threat Defender<br />
genua GmbH<br />
www.genua.de<br />
Bild 1: Wer spricht im OT-Netzwerk mit wem? Der cognetix Threat Defender zeigt aufsummiert, welche Assets in den<br />
letzten 30 Tagen wie viel Datenverkehr initiiert (Source Assets) bzw. beantwortet (Destination Assets) haben sowie<br />
den Datenverkehr zwischen den Assets.<br />
78 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
barkeit von OT-Netzen ergibt<br />
sich aus dem Zusammenspiel<br />
von Regeln, Verfahren, Maßnahmen<br />
und Tools. Definiert<br />
sind diese u. a. im Informa-<br />
tions-Sicherheits-Management-<br />
System (ISMS gemäß ISO/IEC<br />
27000) und der Norm für „Industrielle<br />
Kommunikationsnetze<br />
– IT-Sicherheit für Netze<br />
und Systeme“ (IEC 62443). Insbesondere<br />
fünf Ansatzpunkte<br />
sollten Unternehmen kennen:<br />
1. Defense-in-Depth-Prinzip<br />
(IEC 62443)<br />
In der Norm IEC 62443 ist ein<br />
Defense-in-Depth- Prinzip („gestaffelte<br />
Verteidigung“) verankert. Es<br />
definiert den Schutz gegen Cyberangriffe<br />
(wie bei einer Zwiebel) in<br />
mehreren Schichten. Auch wenn<br />
eine Sicherheitsschicht überwunden<br />
wurde, ist nur ein Teil des Netzes<br />
betroffen. Das Gesamtsystem ist<br />
noch durch weitere Sicherheitsebenen<br />
geschützt. So ist es sinnvoll,<br />
die Netzbereiche in unterschiedliche<br />
Sicherheitszonen aufzuteilen<br />
und gestaffelte Schutz level<br />
zu vergeben.<br />
Bild 2: Wer darf mit wem sprechen? Das Bild zeigt den Ausschnitt eines Regelwerks. Zusammengefasst in<br />
abgeschlossene Policies (Richtlinien) sorgen aufeinander aufbauende Rules (Regeln) für Ordnung im Netzwerk.<br />
2. Sicherheitszonen,<br />
Zonenübergänge und<br />
Schutzlevel<br />
Eine notwendige Maßnahme ist<br />
daher, unterschiedliche Sicherheitszonen<br />
festzulegen und voneinander<br />
abzuschotten. Die Zonenübergänge<br />
und die Kommunikation<br />
zwischen den Zonen können durch<br />
Firewalls und entsprechende Filterregeln<br />
restriktiv geregelt werden.<br />
So lassen sich auch abgesicherte<br />
Schleusen-PCs einrichten, um beispielsweise<br />
USB-Sticks verwenden<br />
zu können. Für Zonen mit besonders<br />
hohem Schutzlevel ist der Einsatz<br />
von Datendioden empfehlenswert,<br />
die ausschließlich einen Einbahn-Datentransfer<br />
zulassen und<br />
den Informationsfluss in der Gegenrichtung<br />
abblocken.<br />
3. Absicherung der<br />
Fernwartung<br />
Sichere Fernwartungs-Lösungen<br />
erlauben den Zugang nur zu einer<br />
Sicherheitszone. Dies kann mit einem<br />
sogenannten Rendezvous-Server<br />
umgesetzt werden, der in der demilitarisierten<br />
Zone (DMZ) neben der<br />
Firewall installiert wird. Durch diese<br />
neutrale Zwischen ebene wird eine<br />
direkte Verbindung mit dem Internet<br />
ausgeschlossen. Hierhin bauen<br />
sowohl der Wartungs-Service als<br />
auch der Maschinenbetreiber zum<br />
vereinbarten Zeitpunkt verschlüsselte<br />
Verbindungen auf. Erst mit<br />
deren Rendezvous auf dem Server<br />
in der DMZ entsteht die durchgängige<br />
Wartungsverbindung zur<br />
betreuten Maschine.<br />
FlexEdge Edge Automation Plattform - All in One:<br />
Stoppen Sie einen unrentablen Material- und Mitarbeitereinsatz durch<br />
optimierte Datenerfassung und Digitalisierung in der Produktion.<br />
Modernisieren Sie Ihre Prozesse zur Smart Factory - unabhängig vom Alter und Sprache Ihrer<br />
Betriebsanlagen!<br />
• Protokollkonvertierung : > 300 Protokolle für mehr als 1000 Kombinationen<br />
• Einfache Edge-Programmierung mit Automatisierungssoftware Crimson®<br />
• Digitalisierung von Altanlagen auf aktuelle Standards<br />
• Modulare Netzanbindung - Cloud oder On-Premises, 5G ready<br />
IIoT Konnektivität einfach erstellt mit FlexEdge<br />
europe@redlion.net . www.flexedge.net<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 79
Kommunikation<br />
Phase 2 – Assets<br />
identifizieren<br />
Im nächsten Schritt steht der Aufbau<br />
des Netzwerks im Fokus, um<br />
dort bisher unbekannte Geräte aufzuspüren<br />
und ggf. zu deaktivieren.<br />
Dazu wird die Asset-Datenbank<br />
manuell konsolidiert. Der Administrator<br />
des OT-Netzes ordnet<br />
die automatisch erfassten Assets<br />
einzelnen Geräten bzw. Geräteklassen<br />
zu. Dabei vergibt er aussagekräftige<br />
Namen und organisiert<br />
die Assets mittels Tags in domänenspezifischen<br />
Gruppen. Dieser<br />
manuelle Aufwand ermöglicht die<br />
Vereinfachung der Kommunikationsstrukturen<br />
und erleichtert die weitere<br />
Arbeit zur Analyse und Überwachung<br />
des Netzwerks.<br />
Bild 3: Verlauf und Summen der Nutzung der verschiedenen Layer-7 Protokolle für die letzte Stunde.<br />
4. Monitoring der<br />
Netzkommunikation<br />
(IDS/IPS)<br />
Das Monitoring von OT-Netzen ist<br />
hier eine zusätzliche Schutzmaßnahme,<br />
um die Anlagenkommunikation<br />
zu überwachen und auf Auffälligkeiten<br />
zu untersuchen. Dafür<br />
haben sich Intrusion-Detection-<br />
Systeme (IDS) und Intrusion-Prevention-Systeme<br />
(IPS) etabliert, die<br />
bereits seit vielen Jahren in Office-<br />
Netzen eingesetzt werden. IDS-<br />
Systeme analysieren den Datenstrom<br />
im OT-Netz und alarmieren<br />
den Administrator bei einem verdächtigen<br />
Verhalten.<br />
5. Neue Anforderungen an<br />
die Sicherheitstechnik<br />
Die Cyber-Sicherheits-Empfehlung<br />
des BSI (BSI- CS 134) hebt<br />
die Anomalieerkennung als ein<br />
Mittel zum Schutz von Netzwerken<br />
besonders hervor: „Sie ermöglicht<br />
die Erkennung untypischen Verhaltens<br />
und somit neben technischen<br />
Fehlerzuständen und Fehlkonfigurationen<br />
auch die Detektion bisher<br />
unbekannter Angriffsformen auf solche<br />
Netze. Dies unterscheidet die<br />
Anomalieerkennung von anderen<br />
Maßnahmen, die auf der Erkennung<br />
bereits bekannter Angriffe<br />
beruhen.“ Die Forderung nach<br />
einer Anomalieerkennung findet<br />
sich auch im Entwurf „IT-Sicherheitsgesetz<br />
2.0“ (IT-SiG 2.0). Die<br />
Betreiber kritischer Infrastrukturen<br />
werden demnach erstmals zum Einsatz<br />
von Systemen zur „Angriffserkennung“<br />
verpflichtet.<br />
Anomalieerkennung in vier<br />
Phasen<br />
Bei der Absicherung von gewachsenen<br />
OT-Netzen ist ein schrittweises<br />
Vorgehen empfehlenswert.<br />
Die technologische Grundlage ist<br />
in diesem Fall der cognitix Threat<br />
Defender (cTD), eine IT-Security-<br />
Lösung, welche die Sicherheitslücke<br />
von IDS- und IPS-Systemen<br />
schließt. Sie überwacht den gesamten<br />
Netzwerkverkehr und analysiert<br />
auch das Verhalten der Netzkomponenten<br />
(Assets). Der cTD richtet<br />
ein überwachtes sicheres Netzwerk<br />
ein, in dem er Verhaltensmuster<br />
der Netzwerkgeräte erkennt und<br />
definierten Regeln zuordnet. Dabei<br />
werden bisher getrennte Funktionen<br />
wie Netzwerkanalyse, Intrusion<br />
Detection, Asset Tracking und eine<br />
dynamische Policy Engine in einem<br />
System zusammengeführt. Bei der<br />
Anomalieerkennung haben sich in<br />
der Praxis vier Phasen bewährt:<br />
Phase 1 – Assets<br />
katalogisieren<br />
In der ersten Phase werden die<br />
Kommunikationspartner innerhalb<br />
des OT-Netzwerks ermittelt. Der<br />
Netzwerkverkehr wird zum cognitix<br />
Threat Defender gespiegelt und<br />
alle aktiven Geräte im beobachteten<br />
Netzwerkbereich in einer Asset-<br />
Datenbank erfasst. Dabei werden<br />
für die Geräte Metadaten, wie zum<br />
Beispiel das verwendete Betriebssystem,<br />
identifiziert. Die Erfassung<br />
erfolgt rein passiv anhand des<br />
be obachteten Netzwerkverkehrs.<br />
In dieser Phase werden bereits<br />
nach wenigen Stunden Fehlkonfigurationen,<br />
Netzwerkprobleme,<br />
veraltete Gerätesoftware oder nicht<br />
erlaubte Geräte erkannt. So fällt<br />
zum Beispiel eine fehlerhafte Konfiguration<br />
einer Active-Directory-<br />
Synchronisation auf. Diese kann<br />
einen konstanten Hintergrund-Traffic<br />
erzeugen, der zu keiner merklichen<br />
Einschränkung führt. Dennoch<br />
kann dieser Anzeichen eines<br />
Fehlers sein, weil die richtige Konfiguration<br />
eines AD nur bei Änderungen<br />
der Daten eine Synchronisation<br />
dieser Änderungen erfordert<br />
und damit wesentlich weniger Netzwerkverkehr<br />
erzeugt.<br />
Phase 3 – Kommunikationspfade<br />
abbilden<br />
Anschließend wird die Kommunikation<br />
der Geräte untereinander<br />
analysiert, um die zulässige Kommunikation<br />
in der Netzwerk-Policy<br />
zu modellieren. Unerwünschte Kommunikationspfade,<br />
nicht benötigte<br />
Dienste oder unerwünschte Protokolle,<br />
wie Multicast, werden deaktiviert.<br />
Für diese zulässige Kommunikation<br />
werden nach und nach<br />
in einem iterativen Prozess Regeln<br />
angelegt, bis eine feingranulare<br />
Netzwerk-Policy entsteht.<br />
Phase 4 – Stabilisierung<br />
Die erstellte Policy wird validiert und<br />
das Netzwerk passiv überwacht. Dazu<br />
läuft das erstellte Modell über mehrere<br />
Wochen passiv im OT-Netz. Der<br />
Administrator wird per E-Mail, Slack<br />
oder Syslog benachrichtigt, wenn<br />
die Logging-Regel greift und somit<br />
neue, noch nicht abgebildete Kommunikation<br />
erfasst wird. Gegebenenfalls<br />
muss die Policy dann nachjustiert<br />
werden. Wahrscheinlicher ist<br />
es jedoch, dass der neuartige Netzwerkverkehr<br />
eine Anomalie darstellt,<br />
die auf ein Problem oder gar eine Störung<br />
bzw. einen Eindringling hinweist.<br />
Aktives Blocking als<br />
Ausbaustufe<br />
Diese vier Phasen erfolgen lediglich<br />
anhand eines gespiegelten Netzwerkverkehrs,<br />
so dass für das OT-<br />
Netz keinerlei Risiko durch Latenzen<br />
oder Datenverlust besteht. Erst in<br />
einer optionalen fünften Phase wird<br />
aktiv in den Netzwerkverkehr eingegriffen,<br />
um unerwünschte Kommunikation<br />
zu unterbinden. Für ein<br />
solches aktives Blocking sollten die<br />
in den Phasen 3 und 4 angelegten<br />
Regeln für die explizit erlaubte Kommunikation<br />
um Regeln ergänzt werden,<br />
die explizit verbotene und bei<br />
Bedarf auch jede unbekannte Kommunikation<br />
blockieren. Hierbei steigt<br />
mit der Sicherheit auch das Risiko<br />
für Unterbrechungen im OT-Netz, da<br />
nun keine unerwarteten Ereignisse<br />
mehr zulässig sind und von Threat<br />
Defender blockiert werden. ◄<br />
80 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Mehr als 100 Millionen PROFIBUS- und<br />
PROFINET-Geräte im Einsatz<br />
Kommunikation<br />
Auch in dem herausfordernden Corona-Jahr konnte PROFINET ein gutes<br />
Wachstum erzielen und die installierte Basis hat nunmehr die 40 Mio.<br />
Marke überschritten<br />
PI (PROFIBUS & PROFINET<br />
International) PROFIBUS<br />
Nutzerorganisation e. V.<br />
info@profibus.com<br />
www.profibus.com<br />
Trotz der pandemie-bedingten Herausforderungen<br />
sind die Produkte<br />
mit Technologien von PROFIBUS&<br />
PROFINET International (PI) durch<br />
Anwender sehr gut angenommen<br />
worden. Die Gesamtzahl der in<br />
Anlagen installierten PROFIBUSund<br />
PROFINET-Produkte hat mit<br />
104 Mio. eine beeindruckende<br />
Schwelle überschritten. PROFI-<br />
NET hat hierbei auf Jahressicht die<br />
bisher höchste Zahl von 7,3 Mio. in<br />
den Markt gebrachten Produkten<br />
erreicht. Die Gesamtzahl der installierten<br />
PROFINET-Geräte stieg<br />
gegenüber dem Vorjahreswert<br />
um mehr als 22 % an und hat den<br />
Gesamtwert von 40 Mio. erreicht.<br />
In 2020 wurden insgesamt 1,7 Mio.<br />
PROFIBUS-Geräte in den Markt<br />
gebracht, von denen 0,8 Mio. in<br />
Anwendungen der Prozessindustrie<br />
gingen. Im Verlauf der letzten<br />
Jahre hat sich der Anteil der<br />
PROFIBUS-Produkte, die in prozesstechnischen<br />
Anlagen verbaut<br />
wurden, kontinuierlich erhöht und<br />
es wird erwartet, dass im Folgejahr<br />
die Mehrzahl der PROFIBUS-<br />
Produkte für Anlagen der Prozessautomatisierung<br />
geliefert wird. In<br />
der Fertigungstechnik sind inzwischen<br />
ca. viermal mehr Geräte mit<br />
PROFINET- als mit PROFIBUS-<br />
Schnittstelle ausgestattet.<br />
IO-Link<br />
Bei IO-Link wurde in 2020 mit 5 Millionen<br />
Geräten die bisher höchste<br />
Jahreszahl geliefert. IO-Link hat<br />
somit auch in schwierigen Zeiten eine<br />
Wachstumsrate von 31 % erreicht,<br />
was ein Beleg dafür ist, dass die<br />
Technologie fest in den Anwendungen<br />
verankert ist. Die Gesamtzahl<br />
der installierten IO-Link-Geräte<br />
beträgt jetzt mehr als 21 Millionen.<br />
PROFIsafe<br />
Bei PROFIsafe wurde mit den<br />
in 2020 installierten 2,6 Millionen<br />
Knoten der Wert vom Vorjahr<br />
knapp überschritten. Die Gesamtzahl<br />
der installierten PROFIsafe-<br />
Knoten liegt demnach bei mehr<br />
als 16 Millionen. „Unsere Technologien<br />
stehen beim Anwender für<br />
Praxisbewährtheit, Zuverlässigkeit<br />
und Zukunftsfähigkeit. Anwender<br />
setzen seit geraumer Zeit in ihren<br />
Anlagen im breiten Maße Industrie<br />
4.0-Anforderungen um. Und<br />
unsere Technologien stellen hierfür<br />
eine profunde Basis zur Verfügung.<br />
Mit omlox haben wir im vergangenen<br />
Jahr einen weiteren wichtigen<br />
Baustein für flexible und effiziente<br />
Produktion in unser Portfolio<br />
aufgenommen. Dies belegt unsere<br />
Zukunftsorientierung“, kommentiert<br />
Karsten Schneider, Vorstandsvorsitzender<br />
der PNO und Chairman<br />
von PROFIBUS & PROFINET International<br />
(PI).<br />
Ungeachtet der pandemiebedingten<br />
Hemmnisse hat PI die Technologieentwicklung<br />
und -verbreitung<br />
weiter mit Hochdruck vorangetrieben,<br />
um Geräteherstellern<br />
und Anwendern eine gute Basis<br />
für die Zeit bereitzustellen, wenn<br />
die Gesellschaft und Wirtschaft -<br />
in hoffentlich absehbarer Zeit - wieder<br />
zur gewohnten oder auch neuen<br />
Normalität gefunden haben. ◄<br />
IO-Link setzte 2020 seinen Wachstumskurs fort und lieferte mit 5 Mio.<br />
neuen IO-Link-Geräten die bisher höchste Jahreszahl<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 81
Kommunikation<br />
Quo Vadis TSN?<br />
Die Grafik zeigt den bekannten Hype-Zyklus für Innovationen (rote Kurve und Texte), zu dem die Entwicklungskosten<br />
für ein Produkt hinzugefügt wurden (grüne Kurve und Text). Hohe Kosten fallen erst bei der<br />
Produktentwicklung an. In blauer Farbe ist der Umsatz einer Startup-Firma eingezeichnet.<br />
Autor:<br />
Andreas Foglar<br />
InnoRoute GmbH<br />
www.innoroute.com<br />
Die Echtzeit Ethernet Technologie<br />
TSN (Time Sensitive Networking)<br />
ist das zentrale Protokoll von<br />
Industrie 4.0. Das von Ethernet<br />
gewohnte Plug-and-Play soll die<br />
dynamische Rekonfiguration von<br />
Produktionsanlagen automatisieren<br />
mit dem Ziel der Losgröße 1,<br />
also maßgeschneiderte Erzeugnisse<br />
zu Massenproduktions kosten<br />
herzustellen.<br />
Nach anfänglichem Hype hat die<br />
Euphorie inzwischen nachgelassen.<br />
Die Standardisierung der für<br />
Plug-and-Play erforderlichen Standards<br />
OPC UA und FLC (Field Level<br />
Configuration) kommt nur langsam<br />
voran, was wiederum Halbleiter- und<br />
Systemhersteller lähmt. Die erwartete<br />
Kostenreduktion durch TSN-<br />
Commodity-Produkte scheint in<br />
weiter Ferne. Offensichtlich ist man<br />
nun im Tal der Enttäuschungen des<br />
Innovationszyklus angekommen<br />
(Grafik). Übrigens kann der Gipfel<br />
der überzogenen Erwartungen bei<br />
TSN exakt auf den 28. November<br />
2018 datiert werden, als die Gründung<br />
der FLC-Gruppe (Field Level<br />
Communication) auf der SPS-Konferenz<br />
angekündigt wurde.<br />
Bekanntlich folgt auf das Tal der<br />
Enttäuschungen der Anstieg des<br />
Pfades der Erleuchtung gefolgt vom<br />
Plateau der Produktivität, wobei<br />
diese Phasen meist leiser ablaufen<br />
als die Hype-Phase. So war es oft<br />
bei früheren Technologien: zuerst<br />
medialer Hype, dann hat man lange<br />
nichts mehr gehört und plötzlich sind<br />
sie auf dem Markt! Um nicht auf dem<br />
falschen Fuß erwischt zu werden<br />
sollten Hersteller sich gerade jetzt<br />
mit der TSN-Technologie befassen.<br />
Wann einsteigen?<br />
Jeder Einstieg in eine neue Technologie<br />
muss gut geplant sein. Ist<br />
man zu früh, liegt das Investment<br />
brach und die Lösung könnte überholt<br />
sein, wenn dann der Markt kommt.<br />
Ist man zu spät hat die Konkurrenz<br />
bereits entscheidende Marktanteile<br />
gewonnen und von den hohen Einstiegsmargen<br />
profitiert. Hineindrängen<br />
in einen bereits besetzten Markt<br />
erfordert hohen Aufwand in Qualität<br />
und/ oder Kampfpreise.<br />
Leider hat die TSN-Community<br />
keine allgemein vereinbarte Roadmap<br />
wie zum Beispiel die ITRS in<br />
der Mikroelektronik. Jeder Anwender<br />
muss also auf eigenes Risiko<br />
entscheiden, wann er einsteigt. Das<br />
Risiko kann aber minimiert werden,<br />
sieht man sich die grüne Kurve in<br />
der Grafik genauer an. Sie verläuft<br />
zuerst flach und wird erst dann steil,<br />
wenn die Produktentwicklung startet.<br />
Wird der Entwicklungsstart verschoben,<br />
ändern sich die Gesamtkosten<br />
nur minimal.<br />
Andererseits ist ohne eine vorangehende<br />
Studienphase ein schneller<br />
Entwicklungs-Ramp-Up nicht<br />
möglich. Ein unvorbereitetes Entwicklungsteam<br />
kann nicht in Nullzeit<br />
von 0 auf 100 % hochfahren.<br />
Es muss erst Knowhow aufgebaut<br />
werden, zum Beispiel durch Schulungen.<br />
Noch wichtiger ist die praktische<br />
Erfahrung, dazu müssen Kits<br />
und Messgeräte angeschafft werden.<br />
Auch die Entscheidung „Make or<br />
Buy“ kann auch nicht ad-hoc getroffen<br />
werden; dazu sind Angebote<br />
einzuholen und zu vergleichen. All<br />
das benötigt nicht viel Arbeitsaufwand,<br />
aber Zeit, die nicht verkürzt<br />
werden kann.<br />
Frühzeitig einsteigen mit<br />
geringem Einsatz<br />
Daher kann die Empfehlung nur<br />
sein frühzeitig einzusteigen, aber<br />
mit geringem Einsatz. Um die Technologie<br />
im Labor zu erproben und<br />
Hands-on Erfahrung zu gewinnen<br />
ist kein professionelles Testgerät<br />
mit Kosten im 5-stelligen Bereich<br />
erforderlich. Das wird erst später<br />
zur Zertifizierung der Produkte<br />
benötigt. Im Niedrigpreissegment<br />
gibt es zum Beispiel Evaluierungsboards<br />
von Halbleiterherstellern<br />
oder Aufsteckboards zu dem allseits<br />
bekannten Raspberry Pi. Um<br />
auf dem Gebiet TSN mitreden zu<br />
können reicht dies allemal, auch<br />
für Marketingzwecke.<br />
Wo sind die<br />
Killeranwendungen?<br />
Damit sind Anwendungen gemeint,<br />
die nur dank der neuen Technologie<br />
funktionieren. Traditionell haben<br />
Startup-Firmen diese aufgespürt,<br />
um den Durchbruch zu erzielen. Im<br />
Unterschied zu etablierten Firmen<br />
haben Startups keine laufenden<br />
Produkte mit stabilen Einnahmen.<br />
Sie erleben einen initialen Wachstumsschub<br />
in der Hype-Phase und<br />
stehen vor dem Abgrund, wenn das<br />
82 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
Tal der Enttäuschungen erreicht ist.<br />
Viele überleben den Abgrund nicht.<br />
Aber, in der Grafik ist ein positives<br />
Beispiel in blauer Farbe eingezeichnet.<br />
Um den Abgrund zu überwinden,<br />
finden Startups die ersten lukrativen<br />
Anwendungen, wachsen also frühzeitig<br />
im Pfad der Erleuchtung. In<br />
diesem Beispiel gibt es ein abruptes<br />
Ende, weil die Startup-Firma übernommen<br />
wird.<br />
Es macht also Sinn, nach Startups<br />
im Bereich TSN zu schauen, denn<br />
die suchen ja um zu überleben verzweifelt<br />
nach allen Möglichkeiten ihre<br />
Technologie zu vermarkten – und<br />
bekanntlich wird der Mensch unter<br />
Druck besonders erfindungsreich.<br />
Welche Startups gibt es<br />
aktuell im Bereich TSN?<br />
Eine intensive Recherche der Start up-<br />
Szene liefert eine Überraschung. In<br />
San Francisco ist unter den 60 angesagtesten<br />
Startups <strong>2021</strong> keine einzige<br />
im Umfeld Industrie, und nur 2 (!), die<br />
sich mit überhaupt Hardware befassen.<br />
Eine arbeitet an einem Fahrzeugchassis<br />
mit 3D-Druckern, eine<br />
andere mit Sensoren. In Deutschland<br />
befassten sich 2018 immerhin<br />
11 Startups mit Industrie 4.0; davon<br />
gibt es heute noch 10:<br />
• Itizzimo – Software für Datenbrillen<br />
und mehr (heute Simplifyer AG)*<br />
• Workaround GmbH - wearable<br />
Technologien für die industrielle<br />
Anwendung*<br />
• Internet-of-Things Softwareplattform<br />
oculavis*<br />
• micropsi industries – Softwarelösungen<br />
zur künstlichen Intelligenz<br />
• Cybus GmbH – Vernetzung von<br />
Industrie*<br />
• com2m – Maschine-zu-Maschine-<br />
Kommunikation (M2M)*<br />
• Magazino GmbH – Automatisierte<br />
Logistik und Kommissionierroboter*<br />
• KONUX GmbH – Intelligente<br />
Sensorsysteme für Industrie 4.0*<br />
• Kinexon GmbH - Sensoren für<br />
sehr exakte Echtzeit-Ortungen*<br />
• tacterion entwickelt künstliche<br />
Haut für Roboter.<br />
Für einige dieser Startups könnte<br />
das Thema TSN relevant sein. Sie<br />
sind mit einem * gekennzeichnet.<br />
Auf den Webseiten dieser Firmen<br />
kommt aber das Wort TSN nicht vor,<br />
ist also keine essenzielle Technologie<br />
für deren Ziele.<br />
Fazit<br />
Da die Startup-Szene keine Erkenntnisse<br />
liefert, könnte ein Blick auf die<br />
„Großen“ weiterhelfen. In einem<br />
Artikel von Intel und Rockwell werden<br />
bereits 2014 diese Vorteile von<br />
TSN gelistet:<br />
• Einfache Konfiguration des Netzes<br />
• Gemeinsame Zeitbasis<br />
• Sichere Netze<br />
• Kostenersparnis<br />
• Zukunftsfähig da rückwärtskompatibel.<br />
Offensichtlich ist das echtzeit fähige<br />
Ethernet TSN also eine evolutionäre<br />
Technologie, die ohne erkennbare<br />
Sprünge, quasi im Hintergrund eingeführt<br />
wird. Irgendwann wird es<br />
dann plötzlich da sein, und die dann<br />
schon mit dabei sind werden einen<br />
Vorteil haben.<br />
Andreas Foglar hat 2010 die<br />
InnoRoute GmbH gegründet,<br />
die innovative Lösungen für die<br />
Verarbeitung von Datenpaketen<br />
liefert<br />
Leistungsstarkes industrielles All-in-one-Gateway<br />
Die zugegeben etwas sperrige<br />
Produktbezeichnung IGMG-<br />
P83244GC+-D4G lässt es vielleicht<br />
ahnen: Diese als M2M-<br />
Gateway für IoT-Anwendungen<br />
präsentierte Maschine kann viel<br />
mehr als nur Daten weiterleiten<br />
oder zwischen IT-Systemen vermitteln.<br />
Es handelt sich tatsächlich<br />
um einen überaus leistungsstarken<br />
Embedded-Controller in<br />
Industriequalität, den der deutsche<br />
Distributor Acceed in sein<br />
IIoT-Portfolio aufgenommen hat.<br />
Nicht zuletzt die Software-Ausstattung<br />
unterstützt eine Vielzahl von<br />
Anwendungen im industriellen IoT.<br />
Auf diese hohen Anforderungen<br />
zugeschnitten ist auch das robuste<br />
und lüfterlose Chassis-Design für<br />
einen Betriebstemperaturbereich<br />
von -40 bis +75 °C.<br />
Leistungsstarke Hardware<br />
mit Software kombiniert<br />
Der IGMG-P83244GC+-D4G<br />
kombiniert leistungsstarke Hardware<br />
mit Software-Komponenten<br />
für intelligente IoT-Anwendungen.<br />
Unter der Haube arbeitet<br />
eine zuverlässige Dual-Core<br />
ARMv7 Cortex-A9-CPU mit bis zu<br />
1,3 GHz. Integriert ist ein Gigabit-<br />
Ethernet-Switch mit acht Schnittstellen,<br />
vier ausgeführt als reine<br />
10/100/1000Base-T(X)-Ports<br />
und vier weitere als Gigabit-SFP-<br />
Combo-Ports für den wahlweisen<br />
Anschluss von Lichtfaserleitungen.<br />
Zusätzlich stehen zwei serielle<br />
Anschlüsse für die Kommunikationsstandards<br />
RS-232/422/485<br />
und RS-422/485 bereit. Die redundante<br />
Stromversorgung ist für<br />
Eingangspannungen von 12 bis<br />
48 V DC ausgelegt. Der typische<br />
Stromverbrauch liegt bei 18 W.<br />
Zahlreiche mehrfarbige LEDs auf<br />
der Frontseite zeigen auf einen<br />
Blick wichtige Statusinformationen<br />
zu Spannungsversorgung,<br />
PoE, Netzwerkkommunikation,<br />
Funksignalstärke und Störungen.<br />
Alle Schnittstellen unterstützen<br />
die Protokolle Modbus TCP und<br />
RTU für die Kommunikation mit<br />
seriellen Endgeräten wie PLCs<br />
(programmable logic controller),<br />
Maschinen und Sensoren in der<br />
Fabrik- oder Gebäudeautomation.<br />
Mit der Unterstützung von<br />
Dual-SIM-Karten für Redundanz<br />
oder Lastausgleichsfunktion wird<br />
höchste Zuverlässigkeit für Mobilfunkverbindungen<br />
geboten. Zwei<br />
Antennenanschlüsse befinden sich<br />
auf der Frontseite. Den 4G-LTE-<br />
Konnektivitätstest von AT&T hat<br />
der IGMG-P83244GC+-D4G<br />
erfolgreich bestanden. Der interne<br />
mSATA-SSD-Speicher bietet mit<br />
64 GB Kapazität (optional bis zu<br />
256 GB) gute Möglichkeiten für<br />
die lokale Bearbeitung, Speicherung<br />
und Protokollierung umfangreicher<br />
IoT-Daten.<br />
Mit Ignition Onboard und Ignition<br />
Edge Onboard ist der IGMG-<br />
P83244GC+-D4G für die Nutzung<br />
der webbasierten Ignition-Plattform<br />
vorbereitet. Ignition ist eine<br />
industrielle Anwendungsplattform<br />
von Inductive Automation mit<br />
zahlreichen Tools zur Erstellung<br />
von Lösungen in den Bereichen<br />
SCADA, HMI (Mensch-Maschine-<br />
Schnittstelle) und IIoT.<br />
• Acceed GmbH<br />
www.acceed.com<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 83
Kommunikation<br />
Einfach mal machen!<br />
Integration von zukünftigen Technologien in<br />
bestehende PROFINET-Netzwerke<br />
PI macht sich seit langem darüber<br />
Gedanken, wie neue Anforderungen<br />
der industriellen Kommunikation in<br />
die bestehenden Netzwerke integriert<br />
werden können, ohne dass<br />
die bewährten Lösungen darunter<br />
leiden, bzw. mühsam umgebaut<br />
werden müssen. Der pragmatische<br />
Vorschlag: Einfach mal machen!<br />
PROFINET arbeitet in vielen<br />
Anwendungen tagtäglich reibungslos.<br />
Dennoch ist es nötig, sich<br />
bereits heute Gedanken darüber zu<br />
machen, wie sich zukünftige Technologien<br />
in diesem Netzwerk praxisnah<br />
integrieren lassen. Beispiele<br />
sind Edge-Anwendungen, 5G oder<br />
innovative Bedienkonzepte aus der<br />
Augmented Reality.<br />
Bereits jetzt beginnt sich die klassische<br />
Automatisierungspyramide mit<br />
den strengen hierarchischen Strukturen<br />
zu öffnen (Bild 1). Die Daten<br />
fließen nicht nur zwischen den Ebenen,<br />
sondern werden auch direkt<br />
aus Feldgeräten, Steuerungen oder<br />
Leitsystemkomponenten abgegriffen.<br />
Dabei verschwinden die Grenzen<br />
zwischen IT und OT. Dies ist<br />
im Übrigen nicht nur eine technologische<br />
Aufgabe, sondern auch<br />
eine zwischenmenschliche. Denn<br />
genauso müssen Mitarbeiter aus<br />
der IT und der Automatisierungstechnik<br />
lernen, wo die Herausforderungen<br />
der jeweils anderen Seite<br />
liegen und was man unter einzelnen<br />
Begriffen versteht. Dies bietet aber<br />
auch Chancen: Gibt es eine funktionale<br />
OT-Netzwerkinfrastruktur mit<br />
einer Durchgängigkeit zur IT, kann<br />
dies ein Enabler für interessante<br />
Geschäftsideen sein.<br />
Digitalisierung bedeutet<br />
neue Datennetzwerke<br />
Allerdings müssen die Voraussetzungen<br />
dafür stimmen. Was wird<br />
für ein solch konvergentes Netzwerk<br />
benötigt? Dies bedeutet vor<br />
allem die Vernetzung der Daten<br />
aus Sensoren, Geräten, Maschinen<br />
und Produktionszellen. Gleichzeitig<br />
müssen mehr höherwertige Informationen<br />
aus diesen Daten generiert<br />
werden, indem man die Daten<br />
mit Semantik anreichert.<br />
Aber – man kann es nicht genug<br />
betonen – einen Nutzen aus diesen<br />
Daten wird man nur dann ziehen,<br />
wenn eine solche Vernetzung<br />
schnell, flexibel und einfach möglich<br />
ist. Konkret bedeutet dies: Zusätzliche<br />
Engineering-Schritte sollten<br />
vermieden werden und es muss eine<br />
Mischung von kabelgebundener und<br />
kabelloser Kommunikation möglich<br />
sein. Dabei bleiben die prinzipiellen<br />
Anforderungen und Strukturen der<br />
Industrie an industrielle Kommunikationseigenschaften,<br />
wie definierte<br />
Latenz (Echtzeit), Geschwindigkeit,<br />
Synchronisation, Verlustfreiheit und<br />
Redundanz, bestehen. Ebenso die<br />
Tatsache, dass ein Ändern, Erweitern<br />
oder Verkleinern keine Auswirkungen<br />
auf die bestehenden Konzepte<br />
haben darf. Von bewährten<br />
Lösungen wollen die Anwender<br />
nicht abweichen und sie wollen<br />
schon gar keine Neuprojektierung.<br />
Es bleibt also eine schwierige Gratwanderung,<br />
die es in Zukunft zu<br />
meistern gilt.<br />
Was muss getan werden?<br />
PI erweitert in diesem Sinn schon<br />
seit längerem die Spezifikationen, beispielsweise<br />
in Bezug auf OPC UA,<br />
APL, Wireless-Anwendungen und<br />
Autor:<br />
Xaver Schmidt<br />
PROFIBUS Nuzterorganisation<br />
e.V. (PI) und Arbeitskreisleiter<br />
PROFINET Marketing<br />
PROFIBUS Nuzterorganisation<br />
e.V. (PI)<br />
https://de.profibus.com<br />
Bild 1: Grenzen lösen sich auf - von der Pyramide zum Netzwerk<br />
84 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
Security oder MQTT für die Cloudkommunikation<br />
und 5G. Dabei<br />
wird immer wieder deutlich, wieviel<br />
Detaila rbeit dafür nötig ist. Da wären<br />
zum einen die Netzwerkfunktionen,<br />
um eine sichere Übertragung der<br />
Daten zu garantieren, wenn Objektmodellierungen,<br />
neue Funktionen<br />
und Protokolle integriert werden.<br />
Zum anderen bekommt die Datenmodellierung<br />
eine neue Bedeutung.<br />
Daten müssen entsprechend aufbereitet<br />
werden, um sie zu verarbeiten.<br />
Dies geschieht über maschinenlesbare<br />
Informationsmodelle, um Daten<br />
mit einer Semantik zu belegen. Erst,<br />
wenn diese beiden Bereiche sinnvoll<br />
kombiniert und standardisiert werden,<br />
ist eine Durchgängigkeit und<br />
größtmöglichster Nutzen möglich.<br />
Bild 3: Sichere Kommunikation<br />
Praxisnahe Einbindung<br />
Ein gelungenes Beispiel hierfür<br />
ist die Kombination von OPC UA<br />
und PROFINET. Mit OPC UA als<br />
Middleware kann man auf Daten<br />
und Informationsmodelle objektorientiert<br />
zugreifen. PROFINET mit<br />
seinen Applikationsprofilen übernimmt<br />
hierbei quasi die Zufuhr der<br />
dafür nötigen Informationen. Dass<br />
diese Vorgehensweise in der Praxis<br />
funktioniert, hat bereits ein ‚Proof of<br />
concept‘-Messe-Modell bewiesen.<br />
Verschiedene Use Cases, vom Controller-Controller-Mapping<br />
über das<br />
Energiemanagement bis zur NOA<br />
(Namur Open Automation)-Anbindung<br />
von Stellungsreglern zeigen,<br />
dass ein breites Anwendungsspektrum<br />
abgedeckt wird. Durch die<br />
Offenheit von PROFINET können<br />
damit auch komplexere Sensoren<br />
oder Geräte mit OPC UA-Interface<br />
hinzugefügt werden, die ihre Werte<br />
direkt an entsprechende Cloud-Dienste<br />
oder Edge-Gateways schicken,<br />
ohne die Automatisierungs lösung<br />
mühsam umbauen zu müssen.<br />
Neue Wege<br />
Neue Wege geht die Prozessautomatisierung.<br />
Neben NOA<br />
(Namur Open Architecture), der<br />
Definition von Informationsmodellen<br />
(z. B. PA DIM oder das PA-Profil<br />
4.0) und Integrationstechnologien<br />
wie FDI hat im Prinzip nur noch der<br />
Part der Kommunikation auf dem<br />
Weg der Branche in die Digitalisierung<br />
gefehlt. Diese Zeit ist nun mit<br />
Ethernet-APL gekommen, das im<br />
Juni <strong>2021</strong> einen weiteren Sprung<br />
in die Praxis setzt. Im Gegensatz<br />
zu den hierarchisch strukturierten<br />
Systemumgebungen heutiger Prozessanlagen<br />
ist damit der ungehinderte<br />
Zugriff auf sämtliche Prozessund<br />
Gerätedaten bis hinunter zu<br />
jedem einzelnen Feldgerät – auch<br />
in explosionsgeschützten Bereichen<br />
- möglich. Das dies funktioniert, zeigen<br />
Testanlagen der BASF und der<br />
Bilfinger Maintenance. Mit dem PA-<br />
Profil 4.0, Ethernet APL und OPC UA<br />
fügen sich viele Bausteine zu einem<br />
Gesamtbild zusammen – der Weg<br />
in die Digitalisierung in der Prozessindustrie<br />
ist geebnet.<br />
Bild 2: Netzwerkdesign - ein Netzwerk für bewährte und neue<br />
Geräte(-klassen)<br />
Robuste Netzwerke<br />
erforderlich<br />
Auch das Thema TSN (Time Sensitive<br />
Networking) wird in Zukunft<br />
eine entscheidende Rolle spielen.<br />
Dies ermöglicht u. a. die konvergente<br />
und robuste Nutzung eines<br />
gemeinsamen Ethernet-Netzwerks<br />
für IT- und OT-Anwendungen. Vorteile<br />
sind eine höhere Bandbreite,<br />
Deterministik, flexible Netzwerkkonfiguration<br />
und große Chipvielfalt.<br />
Mittlerweile werden in einer<br />
Anlage viele zusätzliche Komponenten<br />
integriert, wie etwa Messgeräte<br />
zur Qualitätsdatenerfassung.<br />
Solche Aktionen oder auch<br />
ein Viren-Scan oder Firmwareupdates,<br />
stressen das Netzwerk, da<br />
das Standard-Ethernet (TCP/IP)<br />
sehr große Datenpakete enthält und<br />
nicht echtzeitfähig ist. Liegen größere<br />
TCP/IP-Datenpakete vor, blockieren<br />
diese den Kommunikationsweg<br />
und es ist für Realtime-Datenpakete<br />
nicht möglich, diese zu überholen.<br />
Dies verzögert nicht nur die<br />
Auslieferung der Daten-Pakete in<br />
jedem Switch, sondern es kommt<br />
regelrecht zu einem Stau im Gerät.<br />
PI arbeitet daher daran, TSN nicht<br />
nur zu integrieren, sondern diesen<br />
neuen Weg so einfach wie möglich<br />
für den Anwender zu gestalten und<br />
dabei gleichzeitig flexibel für zukünftige<br />
I4.0-Usecases zu bleiben<br />
Höhere Anforderungen<br />
seitens Security<br />
Neu gedacht werden muss beim<br />
Thema Security (Bild 3). Bisherige<br />
Schutzmaßnahmen, die in der Hauptsache<br />
auf eine Abschottung der<br />
Produktionsanlagen setzen, müssen<br />
durch neue Konzepte, die einen<br />
Schutz der Komponenten und der<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 85
Kommunikation<br />
Bild 4: APL - Ethernet in der Prozess-Automation<br />
Kommunikation vorsehen, ergänzt<br />
werden. Daher werden die bisherigen<br />
Maßnahmen durch weitergehende<br />
Schutzmaßnahmen abgesichert.<br />
Dazu gehört u. a. die Nutzung<br />
von Security-Zertifikaten, die<br />
inhärente Sicherheit in PROFINET-<br />
Komponenten und die End-to-End-<br />
Security für PROFINET-Kommunikation<br />
als Konfigurationsoption.<br />
Allerdings ist Security ein Thema,<br />
das permanent an die aktuelle Entwicklung<br />
angepasst werden muss<br />
und daher nie abgeschlossen ist.<br />
Dies gilt insbesondere vor dem Hintergrund<br />
der zunehmenden Vernetzung<br />
von Produktionsanlagen. Also<br />
müssen in Zukunft Fragen geklärt<br />
werden, ob ein fahrer loses Transportsystem<br />
oder ein mobiler Roboter<br />
ins Netzwerk darf oder welcher<br />
Kommunikationspartner nur lesen<br />
oder verändern darf.<br />
Feedback erwünscht<br />
Die Beispiele OPC UA, Ethernet-APL<br />
(Bild 4) und TSN zeigen<br />
deutlich, wie bewährte PI-Technologien<br />
neuen Anforderungen an die<br />
Kommunikation gewachsen sind.<br />
Dazu gehören auch die vielfältigen<br />
Profile für anwendungsspezifische<br />
Auf gaben und einfachste<br />
Diagnose möglichkeiten. Was im<br />
Alltag vielleicht aber noch wichtig<br />
ist, ist dass auch die Infrastruktur<br />
und das dazugehörige Ökosystem<br />
stimmen, wie etwa die Ausführung<br />
von Steckern oder Kabeln, Richtlinien<br />
für den Aufbau sicherer Netzwerke<br />
oder der Umgang mit Security-Anforderungen.<br />
Fazit<br />
Ohne Zweifel: Die Digitalisierung<br />
in der Automatisierung erfordert<br />
in den Netzwerken Auflösung<br />
von starren Strukturen, Flexibilisierung<br />
der Verbindungen, mehr Daten<br />
und mehr Offenheit. Allerdings wird<br />
es in Zukunft nicht mehr nur eine<br />
Lösung geben, die alle Eventualitäten<br />
abdeckt. Vielmehr sind agiles<br />
Handeln und kleine Schritte<br />
gefragt. Dazu gehört auch das<br />
Ausprobieren oder das „einfach<br />
mal machen!“ Dabei muss man<br />
sich immer wieder bei Anwendern<br />
und Herstellern über Proof-of-Concepts<br />
rückver sichern, was eigentlich<br />
wichtig, nötig und auch umsetzbar<br />
ist. Dabei ist es hilfreich, nicht nur<br />
offen in Bezug auf technologische<br />
Schnittstellen zu bleiben, sondern<br />
auch über den unternehmenseigenen<br />
Tellerrand zu schauen und aktiv<br />
in Kooperationen und Gremien mitzuarbeiten.<br />
◄<br />
86 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
Embedded Automation Gateway für industrielle<br />
IoT-Anwendungen<br />
Optimierter Formfaktor mit<br />
mehreren E/As<br />
Der kompakte Formfaktor des<br />
UNO-2372G-J1 und sein lüfterloses<br />
Design verringern die Ansammlung<br />
von Staub und anderen Verunreinigungen.<br />
Die Standard Systemschnittstellen<br />
umfassen 2x GbE,<br />
2x USB 3.0, 4x RS-232/422/485, 1x<br />
HDMI und 1x DisplayPort. In Bezug<br />
auf die Montage ist das Gateway mit<br />
einer Standhalterung mit Gummistopfen<br />
ausgestattet, kann aber<br />
auch mit einem optionalen Kit für die<br />
DIN-Schienen- und VESA-Montage<br />
kombiniert werden, um eine einfache<br />
Montage und eine bequeme Installation<br />
in einer Vielzahl von Anwendungen<br />
zu ermöglichen.<br />
Robustes und hochwertiges<br />
System sorgt für einen<br />
zuverlässigen Betrieb<br />
Mit dem UNO-2372G-J1 hat AMC<br />
ein neues kompaktes IoT-Automatisierungs-Gateway<br />
im Lieferprogramm.<br />
Ausgestattet mit einem Intel<br />
Celeron Quad-Core-J3455-Prozessor,<br />
4 GB DDR3L-Speicher und zwei<br />
Display-Schnittstellen (HDMI und<br />
DisplayPort) ist das Gateway ein<br />
preisgünstiges System, das eine um<br />
100 % höhere Rechenleistung als<br />
das vorherige Modell UNO-2372G-J0<br />
bietet. Um eine flexible Konfiguration<br />
und Eignung für verschiedene<br />
Branchen zu gewährleisten, verfügt<br />
das UNO-2372G über optimierte<br />
Standard I/O-Ports. Außerdem<br />
kann der Box-IPC mit einem optionalen<br />
zweiten Erweiterungsgehäuse<br />
UNO-2372G-EKBE ausgestattet<br />
werden, der die iDoor-Technologie<br />
von Advantech unterstützt. Darüber<br />
hinaus ist die robuste und lüfterlose<br />
Architektur des UNO-2372G mit einer<br />
Eingangsleistung von 10 bis 36 VDC<br />
kompatibel, unterstützt einen weiten<br />
Betriebstemperaturbereich (-20<br />
bis 60 °C) und hält dem Betrieb in<br />
rauen Umgebungen stand. Damit<br />
ist es ideal für eine Vielzahl industrieller<br />
Anwendungen.<br />
das System flexibel gemäß den<br />
spezifischen Anwendungsanforderungen<br />
konfiguriert werden kann.<br />
Somit können auch iDoor-Module<br />
integriert werden, um kundenspezifisch<br />
optimal angepasste Konfigurationen<br />
bereitzustellen, die nicht nur<br />
die Nutzungsanforderungen erfüllt,<br />
sondern auch unnötige Funktionen<br />
und Kosten eliminiert, die Produktion<br />
und Lieferung beschleunigt,<br />
eine schnelle Bereitstellung und<br />
Integration erleichtert und Systemausfallzeiten<br />
sowie Instandhaltungs -<br />
kosten reduziert.<br />
Um die Kompatibilität für verschiedene<br />
Nutzungsszenarien<br />
zu gewährleisten, unterstützt das<br />
UNO-2372G-J1 eine Eingangsspannung<br />
von 10 bis 36 VDC. Der<br />
große Betriebstemperaturbereich<br />
von -20 bis +60 °C macht es ideal<br />
für Fabrikautomationsvorgänge<br />
insbesondere Maschinenautomatisierung<br />
und IoT-Anwendungen.<br />
Insgesamt stellt das Gateway eine<br />
hervorragende Lösung als stabiler<br />
und zuverlässiger Industrie Computer<br />
in anspruchsvollen Industrieumgebungen.<br />
Hauptmerkmale<br />
zusammengefasst<br />
• Intel Celeron J3455E Quad-Core-<br />
Prozessor mit 4G DDR3L-Speicher<br />
• Kompaktes, robustes, lüfterloses<br />
und kabelloses System mit hoher<br />
Stabilität ·<br />
• 2x GbE, 4x USB 3.0, 4x<br />
RS-232/422/485, 1x HDMI 1.4b,<br />
1x DP 1.2<br />
• Modularer Aufbau mit optionalem<br />
zweiten Stack-Modul für mehr<br />
Funktionalität<br />
• Standhalterung mit Gummistopfen<br />
• Optionales Kit für DIN-Schienenund<br />
VESA-Montage<br />
• Optionale Wi-Fi / Bluetooth / Mobilfunkverbindung<br />
• Integriertes TPM 2.0 für hardwarebasierte<br />
Sicherheit ◄<br />
AMC - Analytik & Messtechnik<br />
GmbH Chemnitz<br />
info@amc-systeme.de<br />
www.amc-systeme.de<br />
Modulares Design<br />
ermöglicht flexible<br />
Anpassung und einfache<br />
Wartung<br />
Das UNO-2372G-J1 verfügt über<br />
einen modularen Aufbau, mit dem<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 87
Kommunikation<br />
Intensive Fieldbus Diagnostic erhöht<br />
Maschinenverfügbarkeit<br />
Bild 1: CAN-Bus Prinzipieller Aufbau © GEMAC Chemnitz GmbH<br />
Autor:<br />
Ralf Meischner, Technical Support<br />
Fieldbus Diagnosis Tools<br />
GEMAC Chemnitz GmbH<br />
www.gemac-chemnitz.com<br />
Mobile Maschinen werden immer<br />
komplexer. Aktuelle technische Entwicklungen<br />
haben als Ziel eine möglichst<br />
autonom arbeitende Maschine.<br />
Das Datenaufkommen innerhalb<br />
derart komplexer Maschinen steigt<br />
ständig an, ebenso die Erwartungen<br />
an die Verfügbarkeit der Maschine.<br />
Das Rückgrat der Datenkommunikation<br />
ist in den meisten mobilen<br />
Arbeitsmaschinen der CAN-Bus<br />
oder ein darauf aufsetzendes Bussystem<br />
wie SAE J1939, ISOBUS<br />
oder NMEA2000. Diese Feldbusse<br />
werden teilweise an ihrer Übertragungsgrenze<br />
betrieben, Auslastungen<br />
von 80 % und mehr sind<br />
inzwischen nicht mehr selten. Das<br />
kann zu Problemen führen, wenn<br />
äußere Einflüsse wie elektromagnetische<br />
Störungen Übertragungsfehler<br />
auslösen. Durch eine Erhöhung der<br />
Störsicherheit können Ausfälle der<br />
Kommunikation verhindert werden.<br />
Prinzipieller Aufbau des<br />
CAN-Bus<br />
Der CAN-Bus (Bild 1) hat im<br />
Gegensatz zu anderen Bussystemen<br />
eine eingebaute Fehlerkorrektur,<br />
die automatisch Nachrichten<br />
wiederholt, falls Fehler festgestellt<br />
werden. Das sogenannte<br />
Error-Frame signalisiert den Teilnehmern<br />
in einem Segment, dass<br />
die letzte Nachricht von mindestens<br />
einem Teilnehmer als ungültig<br />
an gesehen wurde. Das Fehlermanagement<br />
des CAN sorgt in diesem<br />
Fall dafür, dass diese Nachricht<br />
von allen Teilnehmern verworfen<br />
und wiederholt gesendet wird, bis<br />
die Übertragung von allen Teilnehmern<br />
verstanden wurde. Diese Wiederholung<br />
der Nachrichten hat Einfluss<br />
auf die Buslast, die im Fehler fall<br />
stark ansteigen kann, da die Nachrichten<br />
schnell hintereinander wiederholt<br />
werden. Ist die Grundlast<br />
schon sehr hoch, kann das wiederum<br />
dazu führen, dass niederpriore<br />
Nachrichten nicht mehr im<br />
erforderlichen Zeitrahmen übermittelt<br />
werden können. Die Folge<br />
sind Un sicherheiten in der Datenlage<br />
und im Weiteren Unsicherheit<br />
über den Maschinenzustand.<br />
Der Mechanismus der Error-Frames<br />
(Bild 2) ermöglicht eine hohe<br />
Datensicherheit im CAN-Bus, ohne<br />
aufwändiges Error-Handling in den<br />
oberen OSI-Schichten. Für den<br />
Anlagenbetreiber sind Error- Frames<br />
ein sicheres Zeichen, dass Übertragungen<br />
nicht erfolgreich und<br />
Unzulänglichkeiten vorhanden sind.<br />
Buslast begrenzen<br />
Ein Ziel im Design und der Entwicklung<br />
mobiler Arbeitsmaschinen<br />
muss sein, die Last auf dem zentralen<br />
CAN-Bus-System gering zu<br />
halten. Dadurch bleibt im Fehlerfall<br />
genug Zeit, um Telegramme zu<br />
wiederholen.<br />
Leider werden in vielen Anlagen<br />
Mengen von Daten übertragen,<br />
ohne vorher die Auswirkungen auf<br />
die Buslast im Detail zu analysieren.<br />
Daten sollten typischerweise<br />
dann übertragen werden, wenn<br />
eine tatsächliche Notwendigkeit für<br />
eine Mitteilung vorliegt. Zum Beispiel<br />
könnte ein Temperaturwert<br />
anstatt alle 100 ms zyklisch nur alle<br />
10 Sekunden übertragen werden<br />
und da zwischen nur dann, wenn<br />
er sich drastisch ändert.<br />
Manche Mechanismen zur Überwachung<br />
von Teilnehmern benötigen<br />
mehr Telegramme als andere.<br />
So kann auch die Wahl des richtigen<br />
Mechanismus die Buslast<br />
senken. Im Bussystem CANopen<br />
benötigt beispielsweise das Teilnehmer-Überwachungsprotokoll<br />
“Node Guarding” jeweils zwei Nachrichten,<br />
während das Teilnehmer-<br />
Überwachungsprotokoll “Heartbeat”<br />
nur eine Nachricht benötigt.<br />
Andere Möglichkeiten bestehen in<br />
der Wahl intelligenter Sensoren und<br />
Aktoren. Zum Beispiel kann man<br />
einem Schrittmotor einmal einen<br />
Befehl schicken, um 1000 Schritte<br />
zu fahren, oder 1000 einzelne Nachrichten,<br />
um jeweils einen Schritt zu<br />
fahren. In dieser Weise sollte beim<br />
Anlagendesign die Notwendigkeit<br />
jedes einzelnen CAN-Telegramms<br />
auf dem Prüfstand stehen. Damit<br />
bewegt man sich bei der Anlagenplanung<br />
von der Ebene des Bussystems<br />
(OSI 3-7) hinunter auf die<br />
Ebene des CAN (OSI Schicht 2).<br />
Bild 3 zeigt eine sehr hohe Buslast.<br />
Buslast messen<br />
Die Messung der Buslast ist einfach<br />
und lässt sich mit fast jedem<br />
CAN2USB-Interface näherungsweise<br />
darstellen. Hardwarebausteine wie<br />
der CANalarm (Bild 4) der GEMAC<br />
ermöglichen u. a. eine selbstständige<br />
Bild 2: Error-Frame mit anschließender Telegrammwiederholung<br />
88 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
Bild 5: Ersatzschaltbild einer CAN-Leitung<br />
Bild 3: CANtouch Messung: sehr<br />
hohe Buslast<br />
Überwachung der Buslast und evtl.<br />
auftretender Error-Frames ohne die<br />
Notwendigkeit eines PCs.<br />
Busphysik<br />
Die gedankliche Bewegung sollte<br />
von OSI-Schicht 2 noch einen Schritt<br />
tiefer gehen, hinunter auf die Ebene<br />
Bild 6: CAN-Pegel Bildung des Differenzsignals<br />
Bild 4: CANalarm<br />
der Busphysik (OSI Schicht 1). Dort<br />
entscheidet sich, wie störsicher ein<br />
CAN-Bus ist. Wenn die Datenübertragung<br />
durch einen äußeren Einfluss<br />
gar nicht erst gestört werden<br />
kann, kommt es auch nicht zu Error-<br />
Frames und Telegrammwiederholungen.<br />
Dem Problem wird auf<br />
diese Weise ursächlich begegnet.<br />
Wenn die Topologie es zulässt,<br />
kann die Datenrate erhöht werden.<br />
Eine reine Linienstruktur der<br />
Segmente ist ideal, Stichleitungen<br />
sollten nach Möglichkeit vermieden<br />
werden oder so kurz wie möglich<br />
sein. In der Regel wird eine Verdoppelung<br />
der Datenrate vorgenommen,<br />
die grundlegende Buslast<br />
wird dadurch halbiert. Alle Teilnehmer<br />
in einem Segment müssen auf<br />
die neue Bitrate eingestellt werden.<br />
Die Kehrseite der Medaille ist:<br />
durch die Verdoppelung der Frequenz<br />
verschärfen sich in der<br />
Regel die Unzulänglichkeiten des<br />
Aufbaus, wodurch die Signalqualität<br />
absinkt. Abhilfe schaffen hier<br />
CAN Differenzsignal mit Störung und Reduzierung des Störspannungsabstandes (heller markierter Bereich in der<br />
Mitte)<br />
nur vergleichende Messungen,<br />
die vor und nach einer Maßnahme<br />
durch geführt werden und damit eine<br />
Beurteilung der Maßnahme ermöglichen.<br />
So kann zum Beispiel die<br />
Wahl eines geeigneten Kabels die<br />
gesamte Störsicherheit erheblich<br />
verbessern. Indem die relevanten<br />
Faktoren Schritt für Schritt verändert<br />
werden und die daraus folgende<br />
Veränderung der Signalqualität<br />
jeweils nachgemessen wird, lassen<br />
sich die Signalqualität und die<br />
Störsicherheit optimieren.<br />
Welche Faktoren<br />
haben Einfluss auf die<br />
Signalqualität?<br />
Ein CAN-Bus ist nicht nur ein<br />
Kabel mit einem Schaltsignal. Die<br />
Übertragungsfrequenzen sind hoch<br />
genug, dass bereits Effekte auftreten,<br />
die nicht mehr mit Gleichspannung<br />
und Gleichstrom erklärt<br />
werden können. Wie bereits angesprochen,<br />
beeinflusst die Topologie<br />
die Signalqualität erheblich. Multitap-Ports<br />
werden gern verwendet,<br />
weil sie die Montage vereinfachen.<br />
Aber die dort angeschlossenen Teilnehmer<br />
befinden sich nicht mehr in<br />
einer Linienstruktur, sondern formen<br />
einen Stern. Das verursacht Reflexionen,<br />
die sich in die Kurvenform<br />
der Signale einprägen. Das Gleiche<br />
passiert an Stichleitungen, deswegen<br />
ist die kumulative Länge der<br />
Stichleitungen in einem Segment<br />
klein zu halten.<br />
Weiterhin gibt es Einflüsse durch<br />
Kapazitäten und Induktivitäten, die<br />
vom Kabel und jedem Teilnehmer<br />
in die Schaltung eingebracht werden.<br />
Mit der Baudrate (und damit<br />
der Frequenz) steigt der Einfluss<br />
auf die Signalform. Das verschleift<br />
die Flanken der Bits und beeinflusst<br />
so die Signalqualität. Bild 5 zeigt ein<br />
Ersatzschaltbild einer CAN-Leitung.<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 89
Kommunikation<br />
Geringe<br />
Übergangswiderstände<br />
Idealerweise ist man bemüht, die<br />
Übergangswiderstände im Bus-<br />
System so gering wie möglich zu<br />
halten. Jedoch bringen auch Steckverbindungen<br />
zusätzliche Widerstände<br />
ein, die Signale dämpfen. In<br />
der Praxis wurden bereits Steckverbinder<br />
mit einem Übergangswiderstand<br />
von größer als 1 Ohm gefunden,<br />
die in Summe in einem kurzen<br />
Segment mehr als 35 Ohm zusätzlichen<br />
Widerstand einbrachten.<br />
Der entscheidendste Einfluss auf<br />
die Signalqualität ist der Störspannungsabstand.<br />
Die Datenübertragung<br />
im CAN-Bus erfolgt mit einem Differenzsignal.<br />
Im Fall der Übermittlung<br />
einer logischen Eins muss die Differenzspannung<br />
zwischen den Leitungen<br />
CAN_L und CAN_H unter<br />
0,5 V liegen. Im Fall der Übermittlung<br />
einer logischen Null bei mindestens<br />
0,9 V (siehe Bild 6).<br />
Differenzspannung zur<br />
Signalbeurteilung<br />
Normalerweise ergibt sich im CAN-<br />
Bus eine Differenzspannung bei der<br />
Übermittlung einer logischen Null von<br />
ca. 2,0 bis 2,4 V. Störungen auf dem<br />
Signal reduzieren diese Spannung.<br />
Die Sicherheitsreserve scheint mit<br />
der doppelten Spannungshöhe nur<br />
auf den ersten Blick groß zu sein.<br />
Sie kann sich schnell signifikant verringern,<br />
wenn die Störungen entsprechend<br />
groß sind. Störquellen<br />
sind alle elektrischen Geräte, die in<br />
der Nähe des Busses arbeiten oder<br />
auch parallel verlegte Leitungen,<br />
deren elektromagnetische Signale<br />
in die CAN-Leitung eingeprägt werden.<br />
Auch die Geräte im CAN-Bus<br />
selbst können Störer sein. Externe<br />
Störer wie andere Fahrzeuge, eine<br />
Hochspannungsleitung, Mobilfunk<br />
usw. können ihre elektromagnetischen<br />
Aussendungen in den Bus<br />
einprägen. Manche CAN-Transceiver<br />
(die Baugruppe, die direkt<br />
an der CAN-Leitung angeschlossen<br />
ist) liefern schaltungsbedingt<br />
nur max. ca. 1,8 V Differenzspannung,<br />
was die Ausgangslage bereits<br />
verschlechtert.<br />
Im Beispielbild (Bild 7) verringert<br />
eine vermeintlich kleine externe Störung<br />
die Reserve bereits um ca.<br />
60 % (absolut 2,2 V auf 1,45 V).<br />
Ist der Störspannungsabstand zu<br />
klein, können Bits falsch ab getastet<br />
werden. Das führt zu einem Fehler<br />
in der Prüfsumme und wird durch<br />
das oben beschriebene Error-Frame<br />
signalisiert. Es kommt zu einer Telegrammwiederholung.<br />
Wie kann man die<br />
Signalqualität bestimmen?<br />
Die vorhandene Signalqualität kann<br />
mit Messgeräten bestimmt und überwacht<br />
werden. Idealerweise berechnen<br />
diese Geräte einen prozentualen<br />
Wert, der sich direkt vergleichen<br />
lässt. Um eine Aussage treffen<br />
zu können, ob ein bestimmter<br />
Wert gut oder schlecht ist, braucht<br />
man allerdings noch weitere Informationen<br />
in Form einer Referenz.<br />
Ein Referenzwert lässt sich evtl.<br />
von einer Maschine des gleichen<br />
Typs gewinnen. Besser ist es, man<br />
hat eine Maschinenhistorie zur aktuellen<br />
Maschine, die alle aufgenommenen<br />
Messwerte enthält - beginnend<br />
mit einer protokollierten Endprüfung<br />
nach der Herstellung der<br />
Maschine bis zu den Messwerten,<br />
die in regelmäßigen Abständen im<br />
Rahmen von Service-Intervallen<br />
ermittelt werden. Dadurch lässt<br />
sich zusätzlich zur Fehlerdiagnose<br />
eine Aussage über die Alterung des<br />
Busses gewinnen.<br />
Die GEMAC bietet mit der Intensive<br />
Fieldbus Diagnostic (IFD) Messgeräte,<br />
die die Ermittlung relevanter<br />
Messdaten so weit vereinfacht, dass<br />
innerhalb kürzester Zeit Aussagen<br />
über die Signalqualität und viele<br />
weitere Parameter möglich sind.<br />
Dabei wird nicht auf die Tiefe der<br />
Information verzichtet. Die Bilder<br />
8a und b zeigen die Qualitätswert-<br />
Messungen einzelner Teilnehmer.<br />
Informationsgewinn<br />
durch IFD: Intensive<br />
Fieldbus Diagnostic<br />
In der Entwicklung einer neuen<br />
Maschine spielt die vergleichende<br />
Messung der Busphysik eine entscheidende<br />
Rolle. Bereits in dieser<br />
Phase kann entschieden werden,<br />
ob z. B. eine andere Topologie zu<br />
einer Verbesserung der Signalqualität<br />
führt oder ob eine Einsparung<br />
negative Auswirkungen hat. Durch<br />
gezielte Messungen vor und nach<br />
einer Veränderung lässt sich so der<br />
beste Kompromiss zwischen Aufwand<br />
und Nutzen finden. Die Folge<br />
Bild 8a: CANtouch: Qualitätswert-<br />
Messungen einzelner Teilnehmer<br />
mit hoher Qualität<br />
einer solchen Vorgehensweise sind<br />
stabile CAN-basierte Feldbusse,<br />
die auch mit erhöhten Buslasten<br />
sicher arbeiten.<br />
Sollten Fehler auftreten, ist eine<br />
systematische Fehlersuche mit aussagekräftigen<br />
Messwerten einfacher<br />
und effizienter zu bewältigen. Allein<br />
die Aussage, dass der CAN-Bus physikalisch<br />
in Ordnung ist, kann stundenlange<br />
Fehlersuchen ersparen.<br />
Bild 9: CANtouch<br />
Bild 8b: CANtouch: Qualitätswert-<br />
Messungen einzelner Teilnehmer<br />
mit niedriger Qualität<br />
Der Informationsgewinn<br />
durch IFD ermöglicht es<br />
• datenbasierte Entscheidungen<br />
zu treffen<br />
• stabilere Maschinen zu entwickeln<br />
und herzustellen<br />
• Ausfallzeiten zu minimieren<br />
• Fehlersuche und Reparatur zu<br />
beschleunigen<br />
• Kosten einzusparen ◄<br />
90 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Mehr Leistung und zusätzliche Sicherheit<br />
für die FTS-Steuerung<br />
Im Koppelmodus können mehrere FTS von Stäubli selbst sperrige und besonders große Produkte auf<br />
einmal transportieren. EchoRing gewährleistet, dass die Steuerdaten in Echtzeit übertragen werden und<br />
die gekoppelten Fahrzeuge absolut synchron laufen © STÄUBLI WFT GmbH<br />
Einfach einzurichten, zuverlässig<br />
im Betrieb und bei Bedarf problemlos<br />
skalierbar: EchoRing erweitert<br />
die Leistungspotenziale der funkbasierten<br />
Steuerung von Fahrerlosen<br />
Transportsystemen (FTS) und<br />
gewährleistet bei vergleichsweise<br />
hoher Bandbreite auch in komplexen<br />
Industrieumgebungen höchste<br />
Sicherheit. Die Vorteile der neuen<br />
Übertragungstechnologie konnten<br />
nun im praktischen Einsatz mit Fahrzeugen<br />
von Stäubli WFT umfassend<br />
nachgewiesen werden.<br />
Um die Effizienz logistischer Prozesse<br />
zu erhöhen, werden immer<br />
häufiger autonome Transportfahrzeuge<br />
unterschiedlichster Art und<br />
Größe eingesetzt. FTS bewegen<br />
Behälter oder Paletten mit Baugruppen<br />
innerhalb von Produktionshallen<br />
präzise von Montageplatz<br />
zu Montage platz oder verfrachten<br />
Stahlplatten zur Herstellung<br />
von Fahrzeugkarosserien aus<br />
dem Blechlager ins Pressewerk. Die<br />
Steuerung der FTS erfolgt je nach<br />
Anwendung manuell oder vollautomatisch,<br />
die nötigen Daten werden<br />
per Funk übertragen. Mit zunehmender<br />
Vernetzung und Digitalisierung<br />
von Fertigungsprozessen erfüllen<br />
gängige Übertragungstechniken<br />
wie CAN-Bluetooth oder Industrial<br />
WLAN aber vielfach nicht mehr die<br />
für den FTS-Einsatz nötige Anforderung<br />
der Echtzeitsteuerung. Muss<br />
ein mit 100 Tonnen Material beladenes<br />
FTS aber im Notfall sofort<br />
gestoppt werden, kann selbst die<br />
kleinste Zeitver zögerung gravierende<br />
Folgen nach sich ziehen.<br />
Drahtlos und zuverlässig<br />
„Ein FTS drahtlos in ein stark vernetztes<br />
Produktionssystem einzubinden,<br />
ist teilweise mit einem sehr<br />
hohen Einrichtungsaufwand verbunden“,<br />
sagt Cajetan Kredler, Team leiter<br />
New Technologies bei der Stäubli<br />
WFT GmbH. Das Unternehmen zählt<br />
zu den führenden europäischen Herstellern<br />
von FTS-Technologien und<br />
bietet neben den eigentlichen Fahrzeugen<br />
auch die zur Einbindung in<br />
Industrie 4.0-Umgebungen und vorhandene<br />
Lagerverwaltungssysteme<br />
erforderlichen Softwarelösungen an.<br />
„Die Funkübertragung einer FTS-<br />
Steuerung muss ebenso zuverlässig<br />
funktionieren, wie ein klassisches<br />
Datenkabel“, so Kredler weiter, „und<br />
je mehr Geräte in einem geschlossenen<br />
Produktionsnetzwerk drahtlos<br />
kommunizieren, desto schwieriger<br />
wird es.“<br />
Vorteile des<br />
EchoRing-Konzepts<br />
Anfang 2020 wurde FTS-Entwickler<br />
Kredler während eines Messebesuchs<br />
auf das EchoRing-Konzept<br />
von R3 aufmerksam und erkannte<br />
darin für seinen Anwendungsfall<br />
mehrere Vorteile: „EchoRing nutzt<br />
mit dem 5,8 GHz-Frequenzband<br />
einen Bereich, der außerhalb der<br />
gängigen Übertragungswege liegt<br />
und durch vorhandene Netzwerkgeräte<br />
nicht beeinflusst wird“, so<br />
Kredler. „Außerdem stellt die zugrundeliegende<br />
Token-Ring-Technologie<br />
sicher, dass die Daten stets verlustfrei<br />
und praktisch in Echtzeit übermittelt<br />
werden, was unsere Anforderungen<br />
an die Zuverlässigkeit der<br />
Über tragungsstrecke voll und ganz<br />
erfüllt.“ Als weitere Vorteile nennt<br />
Cajetan Kredler die einfache und<br />
schnelle Verknüpfung der Echo-<br />
Ring Ethernet Bridge mit der Standard-Schnittstelle<br />
am FTS sowie<br />
die verfügbare Datenrate, die zwar<br />
unterhalb der im Industrial WLAN<br />
möglichen Bandbreite liege, für die<br />
FTS-Steuerung aber auch auf längere<br />
Sicht mehr als ausreichend sei.<br />
Kommunikation<br />
EchoRing im Reinraum<br />
Nach internen Tests der neuen<br />
Übertragungstechnologie konnte<br />
Stäubli WFT für die Erprobung in<br />
der Praxis einen Industriekunden<br />
gewinnen, der EchoRing nun seit<br />
mehreren Monaten für die Steuerung<br />
zweier FTS im Rahmen einer<br />
Reinraumapplikation nutzt. Die<br />
bisherigen Ergebnisse bezeichnet<br />
Cajetan Kredler als vielversprechend:<br />
„EchoRing erweist sich so<br />
zuverlässig wie ein Kabel, die Verbindung<br />
ist sehr prozesssicher und<br />
auch die Interaktion mit anderen<br />
Netzwerkteilnehmern funktioniert<br />
absolut reibungslos.“<br />
Zuverlässiges<br />
Flottenmanagement<br />
Und obschon das Pilotprojekt<br />
noch nicht ganz abgeschlossen<br />
ist, sieht Kredler für die Kombination<br />
von EchoRing und FTS erhebliche<br />
Zukunftspotenziale: „Produktionsumgebungen,<br />
in denen innerhalb<br />
einer Halle mehrere hundert FTS<br />
unterwegs sind, werden in naher<br />
Zukunft Realität sein. Für das Flottenmanagement<br />
braucht es dann<br />
allein schon aus Sicherheitsgründen<br />
absolut zuverlässige Kommunikationswege,<br />
die sich bei der zu<br />
erwartenden Fülle an Teilnehmern<br />
nicht in die Quere kommen dürfen.<br />
EchoRing bietet für solche Anwendungen<br />
Vorteile, die sich mit den<br />
gängigen Technologien zur drahtlosen<br />
Datenkommunikation allenfalls<br />
nur mit erhöhtem Aufwand realisieren<br />
lassen.“<br />
• R3 – Reliable Realtime Radio<br />
Communications GmbH<br />
www.r3.group<br />
Fahrerlose Transportsysteme von Stäubli WFT bewegen tonnenschwere<br />
Lasten auf den Millimeter genau durch die Produktion. Per Funk<br />
gesteuert, sorgt EchoRing für die ausfallsichere Übertragung der<br />
nötigen Daten © STÄUBLI WFT GmbH<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 91
Kommunikation<br />
Offene, konvergente OT-Netzwerkstrukturen richtig planen<br />
Netzwerke öffnen für die Digitalisierung in der<br />
Produktion<br />
Drei Hauptkriterien für eine<br />
OT-Netzwerkplanung<br />
Kriterien für eine OT-Netzwerkplanung,<br />
um Produktionsprozesse<br />
erfolgreich und ganzheitlich zu digitalisieren,<br />
lassen sich grundsätzlich<br />
mit drei Schlagworten beschreiben.<br />
Das erste ist die Durchgängigkeit.<br />
Hiermit wird ein direkter Zugriff auf<br />
Datenquellen aus dem Prozess ermöglicht.<br />
Dabei müssen bestimmte<br />
Regeln gelten, womit wir beim zweiten<br />
Schlagwort wären, der Sicherheit,<br />
die nicht autorisierte Zugriffe<br />
verhindert. Hinzu kommt als drittes<br />
die Kapazität, also welche Bandbreiten<br />
im Hinblick auf den zukünftig zu<br />
erwartenden Datenverkehr bei der<br />
Planung zu berücksichtigen sind. Das<br />
Bandbreitenproblem ist mit Blickrichtung<br />
„Gigabit“ sichtlich gelöst. Was<br />
aber einer Veränderung bedarf, ist<br />
die derzeit bestehende grundsätzliche<br />
Abschottung. Hier gilt es in der<br />
Planung durch den Aufbau von virtuellen<br />
Teilnetzen mittels logischer<br />
Trennung über VLAN (Virtual Local<br />
Area Network) die notwendige Flexibilität,<br />
Performance und Sicherheit<br />
zu erreichen.<br />
Damit man sich bei der Digitalisierung der Produktion nicht selbst im Weg steht, müssen bestehende Strukturen<br />
überdacht, neue geschaffen sowie die Wege zu den Datenquellen geöffnet werden © ipopba/stock.adobe.com<br />
Autor:<br />
Karl-Heinz Richter,<br />
Geschäftsführer<br />
Indu-Sol GmbH<br />
info@indu-sol.com<br />
www.indu-sol.com<br />
Praktisch alle Unternehmen wissen,<br />
dass die durchgehende Digitalisierung<br />
ihrer Produktionsanlagen<br />
unumgänglich ist, um sich auch<br />
zukünftig am Markt behaupten zu<br />
können. Damit man sich bei diesem<br />
Vorhaben nicht selbst im Weg<br />
steht, müssen bestehende Strukturen<br />
überdacht, neue geschaffen<br />
sowie die Wege zu den Datenquellen<br />
geöffnet werden. Waren bisher<br />
der IT- und OT-Bereich getrennt<br />
bzw. voneinander abgeschottet, ist<br />
jetzt ein ganzheitliches Netzwerkedenken<br />
vonnöten. Hier kann der OT-<br />
Bereich von den Erfahrungen der<br />
IT profitieren, denn hinsichtlich der<br />
Echtzeitgarantie oder der Einhaltung<br />
von Security-Anforderungen<br />
stehen bereits bewährte Lösungen<br />
zur Verfügung.<br />
Umdenken ist notwendig<br />
Anlagenbetreiber und auch<br />
Maschinen bauer müssen umdenken.<br />
Denn es ist unumgänglich die<br />
zukünftige Netzwerkstruktur in ihrer<br />
Gesamtheit von Anfang an so auszulegen,<br />
dass diese für einen direkten<br />
Datenzugriff zum Zwecke der Prozessdigitalisierung<br />
ohne Bedenken<br />
betrieben werden kann. Die Basis<br />
für eine erfolgreiche ganzheitliche<br />
Digitalisierung ist die Nutzung von<br />
Quelldaten direkt aus dem Produktionsprozess,<br />
die sich nur mit einer<br />
offenen, konvergenten Netzwerkstruktur<br />
umsetzen lässt. Schnelle<br />
Lösungen mit Datengewinnung<br />
über Gateways oder über das Prozessabbild<br />
der SPS beschränken<br />
das Datenvolumen und machen den<br />
„Data Scientist“ nicht glücklich. Die<br />
Digitalisierung und damit die umfängliche<br />
Bereitstellung von Produktionsdaten<br />
ist nur über eine zukunftsweisende<br />
Netzwerk planung mit ganzheitlichem<br />
Ansatz möglich (Bild 1).<br />
Durchgängigkeit: Wer hat<br />
den Überblick?<br />
Die Zukunft startet immer in der<br />
Gegenwart. Genau das trifft auch für<br />
das „Data Engineering“ zu, welches<br />
einen entscheidenden Teilbereich<br />
von Data-Science-Projekten darstellt.<br />
Hierbei geht es vorrangig um<br />
das Sammeln, Aufbereiten und Validieren<br />
von Daten, wobei am Anfang<br />
immer eine Bestandsaufnahme stehen<br />
sollte. Gerade bei Altanlagen<br />
(Brownfield) ist es wichtig, sich Klarheit<br />
und Übersicht über die Datenquellen<br />
und deren Erschließung zu<br />
verschaffen: Welche Daten stehen<br />
zur Verfügung, welche Daten werden<br />
benötigt? Wie sehen Worst-Caseund<br />
Best-Case-Szenario aus? Welcher<br />
Verbraucher stellt welche Daten<br />
in welchem Format zur Verfügung?<br />
Wie zuverlässig sind die Daten aus<br />
der SPS bzw. dem der SPS umgelagerten<br />
Netzwerk? Ist mit Kapazitätsbegrenzungen<br />
zu rechnen? Weitere<br />
Punkte sind die Netzwerk- und<br />
Performanceanalyse. Dabei gilt es<br />
immer den Aufwand und den Nutzen<br />
in Betracht zu ziehen und gegeneinander<br />
abzuwägen, damit die Digitalisierung<br />
bezahlbar bleibt.<br />
Bestehendes Netzwerk<br />
prüfen<br />
Das bestehende Netzwerk ist also<br />
auf die Erfordernisse durch den<br />
immer größer werdenden Datenhunger<br />
in Bezug auf die Topologie,<br />
Performance der Infrastruktur<br />
und Security-Anforderungen<br />
zu über prüfen, um den Datenfluss<br />
sicherstellen zu können. Zum Großteil<br />
werden Maschinen- und Anlagennetzwerke<br />
homogen ausgelegt,<br />
d. h. ein Controller für eine PROFI-<br />
NET Anwendung-Applikation wird<br />
mit dem Hinter grund der Sicherheit<br />
und Zuverlässigkeit zur „Trusted<br />
92 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
Bild 1: Nur mit einer ganzheitlichen Netzwerkplanung kann eine durchgängige Digitalisierung durchgeführt werden<br />
© areebarbar/adobe.stock.com<br />
Zone“ erklärt. Die neuen Anforderungen<br />
bedingen jedoch eine konvergente<br />
Netzwerk auslegung und<br />
somit eine weitaus globalere Trusted<br />
Zone.<br />
Heterogene Strukturen<br />
Die Steuerungen sind nach allen<br />
Regeln der Kunst programmiert,<br />
jede einzelne arbeitet zuverlässig<br />
und natürlich sind auch Schnittstellen<br />
für die Kommunikation im Automatisierungsverbund<br />
vorgesehen.<br />
Als Grundlage für eine sinnvolle und<br />
erfolgreiche Digitalisierung reicht<br />
das aber nicht aus. In einer digitalisierten<br />
Produktion soll es ein<br />
gemeinsames Netzwerk geben;<br />
jede einzelne Maschine ist dann<br />
ein Teil dieses (heterogenen) Verbunds,<br />
in dem mehrere Applikationen<br />
reibungslos neben- und miteinander<br />
laufen sollen. Die Konsequenz<br />
daraus: Der Maschinenbauer<br />
muss umdenken; braucht<br />
jedoch klare Vorgaben vom künftigen<br />
Netzwerk-Betreiber. Nur so<br />
wird vermieden, dass der Programmier-<br />
und Engineeringaufwand für<br />
die Maschinen gravierend steigt.<br />
Datenquellen erschließen<br />
Die Digitalisierung hat einen<br />
großen „Datenhunger“, der sich nur<br />
mit den Daten der Maschinen stillen<br />
lässt (Bild 2). Momentan kommen<br />
alle Daten aus der Maschinensteuerung,<br />
die über das Prozessabbild<br />
der SPS oder durch zusätzliche<br />
Applikationen zur Verfügung gestellt<br />
werden. Aber erhalten wir wirklich<br />
alle Daten, die wir benötigen, oder<br />
werden uns möglicherweise welche<br />
vorenthalten? Nehmen wir mal ein<br />
Beispiel aus der Energieeffizienz.<br />
Heute ist es bereits möglich Energieverbräuche<br />
aus den einzelnen<br />
Verbrauchern direkt an der SPS<br />
vorbei abzugreifen. Dies geschieht<br />
noch etwas umständlich, weil kein<br />
einheitlicher Standard existiert,<br />
aber mit einer einheitlichen Sprache<br />
wie OPC UA werden hierfür die<br />
Türen geöffnet. Stattdessen werden<br />
Maschinen- und Anlagennetze abgeschirmt<br />
und ein Energie zähler an<br />
der Einspeisung vom Schaltschrank<br />
eingesetzt. Die Analysemöglichkeit<br />
von Spitzen der einzelnen Verbraucher,<br />
Potentiale zur Prozessoptimierung<br />
und damit Einsparungspotentiale<br />
gehen verloren. Diese Abschottung<br />
führt letztlich dazu, dass von<br />
100 % möglichen Prozessdaten<br />
nur ca. 40 % derzeit genutzt werden.<br />
Das ist ein Hemmschuh, sogar<br />
eine Gefahr für den umfänglichen<br />
Digitalisierungs gedanken. Darüber<br />
hinaus verwehren wir den direkten<br />
Zugriff auf „intelligente“ Sensoren<br />
und Aktoren oder bauen parallel<br />
Netzwerke auf.<br />
Sicherheit und Kapazität:<br />
Wer darf rein und wieviel<br />
Bandbreite?<br />
Die nächsten Aspekte bei der Planung<br />
sind Netzwerk-Sicherheit und<br />
Bild 2: Die bekannte Digitalisierungspyramide hat weiter Bestand, auch wenn überall zahlreiche<br />
Neu-Strukturierungen kursieren © Indu-Sol<br />
-Kapazität. Trotz größtmöglicher<br />
Durchgängigkeit muss sichergestellt<br />
sein, dass nur Befugte ihren<br />
„Datenhunger“ stillen. Auch hier<br />
helfen klare Strukturen, um die notwendigen<br />
Sicherheitsanforderungen<br />
zu erfüllen. Im Vorangegangenen<br />
haben wir nur von IT und OT-Ebenen<br />
gesprochen. Es ist klar sichtbar,<br />
dass zwischen diesen beiden<br />
Ebenen eine Lücke entstanden ist.<br />
Sie gilt es zu schließen: Mit einem<br />
ganzheitlichen Netzwerkkonzept,<br />
die eine zusätzliche Ebene, die IIT-<br />
Ebene (Industrielle Informationstechnologie)<br />
vorsieht. Über diese<br />
IIT-Ebene lösen wir die bis dato<br />
als Hindernis einer durchgängigen<br />
Kommunikation genannten Probleme:<br />
Bandbreite, Echtzeitgarantie,<br />
Zuverlässigkeit und Security-<br />
Anforderungen. Diese Ebene verfügt<br />
künftig über eine hoch performante<br />
Infrastruktur mit einem intelligenten<br />
Netzwerkmanagement,<br />
welches unterschiedlichen Applikationen<br />
einen stabilen und zuverlässigen<br />
Betrieb ermöglicht. Virtuelle<br />
Trennungen über VLAN-Verbindungen<br />
sichern den direkten<br />
Zugriff und diagnosefähige managed<br />
Switche, die quasi als „Netzwerk-<br />
Polizisten“ arbeiten, dienen sowohl<br />
zur Netzwerk- als auch Applikationsüberwachung.<br />
Hier gilt es die richtige<br />
Wahl zu treffen.<br />
Netzwerke von Anfang an<br />
richtig planen<br />
Hilfe für die ganzheitliche Planung<br />
und Auslegung bieten heute<br />
spezielle Tools. Viel wichtiger vor<br />
der Planung ist das konzeptionelle<br />
Herangehen unter einem ganzheitlichen<br />
Ansatz. Dazu zählen Ziel<br />
und Art der Kommunikation, Strukturen,<br />
Zugriffsberechtigung (Security)<br />
aber vor allem auch das Thema<br />
der Verantwortlichkeiten. Indu-Sol<br />
bietet neben dem Softwareangebot<br />
PROnetplan und der Diagnose-<br />
Switch Familie PROmesh eine Partnerschaft<br />
für Consulting, Planung<br />
und Monitoring in OT-Netzwerken.<br />
Bewertung und Analyse der Ist-<br />
Zustände und Konzepterstellung<br />
im Sinne eines Basic Engineerings<br />
zum Netzwerk und somit Schaffung<br />
von optimalen Voraussetzungen für<br />
das „Data Mining“. Die Digitalisierung<br />
droht zu scheitern, wenn wir<br />
nicht die Voraussetzungen schaffen<br />
die Datengewinnung optimal<br />
auszuschöpfen. ◄<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 93
Kommunikation<br />
Ist Ethernet-APL marktreif?<br />
Der Advanced Physical Layer für<br />
Ethernet, kurz Ethernet-APL überbrückt<br />
die heute noch bestehende<br />
Klamm zwischen Leittechnikraum<br />
und Feld in einer Prozessanlage. Die<br />
Zweidrahtleitung ist für ihre Robustheit<br />
geschätzt und etabliert. Ethernet-APL<br />
definiert alle wesentlichen<br />
Eigenschaften hinzu: Lange Kabelwege,<br />
Stromversorgung, 10 Mbit/s<br />
Datenrate und Explosionsschutz mit<br />
Eigensicherheit.<br />
Motivation<br />
Eine auf das Feld exakt passende<br />
Physik für Ethernet ist eine notwendige<br />
Datenautobahn um die Digitalisierung<br />
bis dorthin vorzutreiben.<br />
Diese Physik ermöglicht den von<br />
Anwenderverbänden geforderten<br />
barrierefreien Zugang, der es ihnen<br />
ermöglichen wird, diesen Bereich,<br />
der für die Betreiber kostenintensiv<br />
und deswegen für eine Digitalisierung<br />
attraktiv ist, effektiver zu<br />
betreiben.<br />
Pepperl+Fuchs SE<br />
pa-info@de.pepperl-fuchs.com<br />
www.pepperl-fuchs.de<br />
Es ist das Ziel des APL-Projekts,<br />
eine Kooperation von zwölf namhaften<br />
Lieferanten und vier Anwender-<br />
und Standardorganisationen,<br />
diesen einen Übertragungsweg<br />
auf die Bedürfnisse der Prozessindustrie<br />
exakt zuzuschneiden und<br />
diese eine Datenautobahn zu etablieren.<br />
Gemeinsam definiert fließt<br />
Ethernet-APL in international gültige<br />
Normen ein. Die Kommunikation<br />
ist bereits als 10BASE-T1L im<br />
bekannen IEEE 802-Standard veröffentlicht.<br />
Der „Community Draft<br />
for Vote“ für den Explosionsschutz<br />
mit Eigensicherheit wurde ebenfalls<br />
veröffentlicht. Eine Verabschiedung<br />
durch das IEC-Gremium ist damit<br />
so gut wie gewiss. Dieser Standard<br />
gewähr leistet die Kompatibilität von<br />
Ethernet-APL-Teilnehmern, die auch<br />
Knoten genannt werden. Alle anderen<br />
Definitionen sind ebenfalls weit<br />
fortgeschritten. So wird die Technologie<br />
für alle Marktteilnehmer<br />
zugängig.<br />
Revolutionär neu und<br />
dennoch vertraut<br />
Ethernet-APL geht über die Definition<br />
der Kommunikation nach IEEE<br />
Standard weit hinaus. Ethernet-<br />
APL definiert alle Eigenschaften:<br />
Zweidrahtleitung, steckbare Klemmen<br />
und verpolungssichere Geräte<br />
gewährleisten die Einfachheit im<br />
Umgang und bei der Installation.<br />
Eine hohe Festigkeit gegen elektromagnetische<br />
Störungen, Blitzschutz<br />
und der anwenderfreundlich gestaltete<br />
Explosionsschutz sorgen für<br />
Interoperabilität. Die Arbeits gruppen<br />
definieren aktuell Tests, nach denen<br />
alle Geräte zertifiziert werden. Diese<br />
Definitionen und die bei den Anwenderorganisationen<br />
in der Entwicklung<br />
befindlichen Prüfungen bilden<br />
die Basis für Kompatibilität.<br />
Ethernet im Feld bietet mehr Messwerte,<br />
präzisere Übertragungstechnik,<br />
sowie den parallelen Zugang von<br />
mehreren Systemen oder Bedienstationen,<br />
weil Ethernet verschiedene<br />
Protokolle gleichzeitig transportieren<br />
kann. Ethernet ermöglicht<br />
datengestütztes Arbeiten für alle<br />
Beteiligten einer Prozessanlage.<br />
Engineering: Switches ersetzen<br />
die früher notwendigen Netzübergänge<br />
und Gateways – die Zuordnung<br />
der Daten am Protokollübersetzer<br />
und der damit verbundene<br />
Planungs- und Konfigurationsaufwand<br />
entfällt.<br />
Der Betreiber kann Daten von<br />
Steuerungs- und Wartungsstationen<br />
automatisch mit Feldgeräteinformationen<br />
anreichern. Digitale<br />
Daten sind höher aufgelöst. Diese<br />
ermöglichen in Kombination mit<br />
Konfigurations- und Diagnosedaten<br />
Erkenntnisse über die Zustände von<br />
Geräten und Prozess und damit eine<br />
präzisere Führung der Anlage und<br />
vorrausschauende Instandhaltung.<br />
Die Infrastruktur<br />
Die Installation muss an die Bedingungen<br />
aller Arten von Anlagen<br />
anpassbar sein. Der APL-Switch<br />
bildet hierfür das Kernelement, indem<br />
er die Verbindung zur Instrumentierung<br />
herstellt und die Daten transparent<br />
und barrierefrei transportiert.<br />
So können Daten auf Wunsch bis in<br />
das ERP-System übertragen werden.<br />
Sie unterstützen Fast Ethernet<br />
oder Gigabit und lassen sich in jede<br />
überliegende Netzwerkarchitektur,<br />
optional auch mit Redundanz, einbinden.<br />
Die Geräteanschlüsse mit bis<br />
zu 200 m Länge können mit Eigensicherheit<br />
in jede explosionsgefährdete<br />
Zone oder Division führen.<br />
Kabellängen bis 1000 m ermöglicht<br />
in Zukunft der Power Switch mit<br />
hoher Speiseleistung in Kombination<br />
mit bis zu drei Trunk-gespeisten<br />
APL Field Switches. Diese Variante<br />
94 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
entspricht 1:1 dem heute bei Feldbusinstallationen<br />
bekannten und<br />
wegen seiner Einfachheit und Widerstandsfähigkeit<br />
geschätzen Topologie<br />
mit Haupt- und Stichleitungen,<br />
genannt: Trunk-und-Spur-Topologie.<br />
Alle oben genannten Eigenschaften<br />
gelten identisch.<br />
Mit klarem Migrationspfad<br />
Für Modernisierungs- und Migrationsprojekte<br />
bietet Ethernet-APL<br />
erstmals einen Lösungsweg. Der<br />
bekannte Kabeltyp ‚A‘ kann weiter<br />
verwendet werden. Ein besonderes<br />
Merkmal bietet der Pepperl+Fuchs<br />
Field Switch. Das Feldgerät kann<br />
wahlweise die Feldbusprotokolle<br />
PROFIBUS PA oder PROFINET<br />
kommunizieren. Der Switch erkennt<br />
die vom angeschlossenen Teilnehmer<br />
gesendeten elektrischen<br />
Signale und Protokolle, und wandelt<br />
diese dann automatisch in<br />
Daten für das Leitsystem um.<br />
Davon profitieren Early Adopter,<br />
wenn in der Anfangsphase dieser<br />
Technologie noch nicht alle Geräte<br />
mit APL-Anschluss verfügbar sind.<br />
Ähnliches gilt bei einer Anlagenmodernisierung<br />
bei der es die Investion<br />
in die Instrumentierung zu<br />
schützen gilt. Die Techniker tauschen<br />
oder ersetzen Geräte nur<br />
bei Bedarf Zug um Zug.<br />
Sicherheitsgerichtete<br />
Signale<br />
Endanwender wünschen sich<br />
außerdem, dass sicherheitsgerichtete<br />
Signale per Ethernet übertragen<br />
werden können. Hier kann<br />
sich Ethernet-APL als „Enabler“<br />
erweisen. Die Protokolle bieten dafür<br />
bereits Funktionen in der Kommunikation,<br />
die sich mit APL-Technologie<br />
bald in Feldgeräten finden könnte.<br />
So kann die gleiche Infrastruktur<br />
für Prozess- und für Sicherheitssignale<br />
aufgebaut werden.<br />
Die Übertragung zwischen Sicherheitssteuerung<br />
und Feldgeräten ist<br />
SIL 3 ohne, dass man für die Infrastruktur<br />
separate Betrachtungen<br />
durchführen muss. Hierzu dient das<br />
Konzept des „schwarzen Kanals“,<br />
was die Kapselung für die Daten<br />
definiert und diese in einem „normalen“<br />
Telegramm überträgt. – Ein<br />
erhebliche Vereinfachung für Planer,<br />
Betreiber und Hersteller!<br />
Fazit<br />
Ethernet-APL bietet einen hohen<br />
Nutzen für alle, die an Prozessanlagen<br />
beteiligt sind in dem es alle<br />
Eigenschaften definiert, die für<br />
einen zuverlässigen Betrieb notwendig<br />
sind. Pepperl+Fuchs bringt<br />
in diese kollaborative Entwicklung<br />
seine Jahrzehnte lange Erfahrung<br />
in der Form von Patenten, Wissen<br />
und Mitarbeit in Arbeitskreisen ein –<br />
für ein robustes, modernes Ethernet<br />
im Feld der Prozessanlage. Ethernet<br />
wird <strong>2021</strong> marktreif!<br />
Weiterführende<br />
Informationen:<br />
www.ethernet-apl.org<br />
www.pepperl-fuchs.com/apl<br />
www.pepperl-fuchs.com/apl-tec<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 95
Kommunikation<br />
Industrielle Netzwerke trotz Pandemie weiter<br />
auf Wachstumskurs<br />
Marktanteile industrieller Netzwerke <strong>2021</strong> aus Sicht von HMS Networks<br />
Marktanteile industrieller Netzwerke <strong>2021</strong> aus Sicht von HMS Networks – Feldbusse, Industrial Ethernet und Wireless<br />
HMS Industrial Networks GmbH<br />
info@hms-networks.de<br />
www.hms-networks.de<br />
HMS Networks erhebt jedes<br />
Jahr im Rahmen einer Studie<br />
Daten zum Markt für industrielle<br />
Netzwerke, um die Verteilung neu<br />
vernetzter Knoten im Rahmen der<br />
Fabrikautomatisierung zu analysieren.<br />
Der diesjährigen Studie<br />
zufolge wächst der Markt für industrielle<br />
Netzwerke trotz der Coronapandemie<br />
<strong>2021</strong> voraussichtlich<br />
um 6 %. Auf Industrial Ethernet,<br />
das Segment mit den höchsten<br />
Wachstumsraten, entfallen mittlerweile<br />
65 % aller neu installierten<br />
Knoten (64 % im Vorjahr). Feldbusse<br />
kommen auf einen Marktanteil<br />
von 28 % (30 % im Vorjahr).<br />
Das Wachstum bei Wireless Netzwerken<br />
setzt sich ebenfalls fort.<br />
Mittler weile beträgt ihr Marktanteil<br />
7 % (6% im Vorjahr). Mit 18 %<br />
Marktanteil hat PROFINET inzwischen<br />
EtherNet/IP überholt, das<br />
bei 17 % Marktanteil liegt.<br />
HMS Networks stellt die jährliche<br />
Marktanalyse für industrielle<br />
Netzwerke vor, bei der neu installierte<br />
Knoten im Rahmen der Fabrikautomatisierung<br />
weltweit im Vordergrund<br />
stehen. Als unabhängiger<br />
Lösungsanbieter für industrielle Informations-<br />
und Kommunikationstechnologie<br />
verfügt HMS über umfassende<br />
Kenntnisse des Markts für<br />
industrielle Netzwerke. Die Studie<br />
für <strong>2021</strong> enthält die prognostizierten<br />
Marktanteile und Wachstumsraten<br />
für Feldbusse, Industrial Ethernet<br />
und Wireless Technologien.<br />
Der Studie zufolge scheint sich<br />
der Markt für industrielle Netzwerke<br />
wieder stabilisiert zu haben. HMS<br />
geht <strong>2021</strong> von einem Marktwachstum<br />
von insgesamt 6 % aus.<br />
Kontinuierliches Wachstum<br />
im Bereich Industrial<br />
Ethernet<br />
Mit einem Wachstum von 8 %<br />
nimmt der Marktanteil von Industrial<br />
Ethernet weiter zu. Inzwischen entfallen<br />
auf Industrial Ethernet 65 %<br />
des weltweiten Marktes für neu<br />
installierte Knoten in der Fabrikautomatisierung<br />
(64 % im Vorjahr).<br />
EtherNet/IP und PROFINET konkurrieren<br />
um den größten Marktanteil.<br />
Dieses Jahr liegt PROFINET<br />
mit 18 % Marktanteil vor EtherNet/<br />
IP, das 17 % Marktanteil erreicht.<br />
Auch EtherCAT gewinnt weltweit<br />
hinzu und kommt inzwischen mit<br />
8 % auf einen Marktanteil, der<br />
dem führenden Feldbus PROFI-<br />
BUS entspricht. Es folgt Modbus-<br />
TCP mit einem Marktanteil von 5 %.<br />
96 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
Zusammen mit dem Feldbus Modbus-RTU<br />
kommen Modbus-Technologien<br />
inzwischen auf 10 % des<br />
Marktes. Dies belegt ihre anhaltende<br />
Bedeutung für Fabrikinstallationen<br />
in aller Welt.<br />
Abwärtstrend beim Feldbus<br />
gestoppt<br />
Der von HMS in den vergangenen<br />
Jahren beobachtete Abwärtstrend bei<br />
den Feldbussen scheint inzwischen<br />
nahezu gestoppt zu sein. Mit einem<br />
Rückgang von nur noch 1 % im Jahr<br />
<strong>2021</strong>, da Fabriken in un sicheren<br />
Zeiten wie der Pandemie verstärkt<br />
auf bestehende Technologien setzen.<br />
Der Marktanteil bei Feldbussen<br />
beträgt derzeit 28 % aller neu<br />
installierten Knoten (30 % im Vorjahr).<br />
PROFIBUS ist mit einem Marktanteil<br />
von 8 % der führende Feldbus,<br />
gefolgt von Modbus-RTU und CC-<br />
Link mit Anteilen von 5 % bzw. 4 %.<br />
Wireless Technologie feste<br />
Größe<br />
Technologien für die drahtlose Vernetzung<br />
verzeichnen weiterhin ein<br />
rasantes Wachstum mit einer Rate<br />
von 24 %. Derzeit beträgt der Marktanteil<br />
der Funktechnologien 7 %.<br />
Darin spiegeln sich jedoch noch<br />
nicht die vollen Auswirkungen von<br />
5G in Fabriken wider. Angesichts<br />
der anhaltenden Aktivitäten rund um<br />
Mobilfunktechnologien als Grundlage<br />
für die nächste Stufe der smarten<br />
Fertigung geht HMS davon aus,<br />
dass die Nachfrage nach drahtlos<br />
vernetzten Geräten und Maschinen<br />
weiter zunimmt und diese Bestandteil<br />
von weniger verdrahteten, flexibleren<br />
Automatisierungsarchitekturen<br />
der Zukunft werden.<br />
Vernetzung ist die<br />
Voraussetzung für<br />
intelligente und nachhaltige<br />
Fertigung<br />
„Die industrielle Vernetzung von<br />
Geräten und Maschinen ist der<br />
Schlüssel zur intelligenten und nachhaltigen<br />
Fertigung und der wichtigste<br />
Wachstumstreiber, den wir im Markt<br />
für industrielle Netzwerke beobachten“,<br />
sagt Thilo Döring, Geschäftsführer<br />
der HMS Industrial Networks<br />
GmbH. „In Fabriken wird kontinuierlich<br />
daran gearbeitet, Produktivität,<br />
Nachhaltigkeit, Qualität, Flexibilität<br />
und Sicherheit zu optimieren.<br />
Eine robuste industrielle Vernetzung<br />
ist der Schlüssel, um diese<br />
Ziele zu erreichen.“<br />
Regionale Unterschiede bei<br />
Netzwerk-Technologien<br />
EtherNet/IP und PROFINET<br />
sind die führenden Technologien<br />
in Europa und im Nahen Osten,<br />
dicht gefolgt von PROFIBUS und<br />
EtherCAT. Andere beliebte Netzwerk-Technologien<br />
sind Modbus<br />
(RTU/TCP) und Ethernet POWER-<br />
LINK. Dagegen dominiert im USamerikanischen<br />
Markt EtherNet/<br />
IP und auch der Marktanteil von<br />
EtherCAT wächst dort weiter. Im<br />
fragmentierten asiatischen Markt<br />
sind PROFINET und EtherNet/IP<br />
führend, gefolgt von CC-Link/CC-<br />
Link IE Field, PROFIBUS, EtherCAT<br />
und Modbus (RTU/TCP).<br />
Datenbasis:<br />
Die Studie beinhaltet Einschätzungen<br />
von HMS für <strong>2021</strong> auf<br />
Basis neu installierter Knoten im<br />
Bereich der Fabrikautomatisierung.<br />
Thilo Döring, Geschäftsführer, HMS<br />
Industrial Networks GmbH<br />
Ein Knoten ist definiert als eine<br />
Maschine oder ein Gerät, das mit<br />
einem industriellen Netzwerk verbunden<br />
ist. Die dargestellten Zahlen<br />
spiegeln die konsolidierte Betrachtung<br />
von HMS wider, in die eigene<br />
Verkaufsstatistiken, Einblicke der<br />
Kollegen in die Industrie sowie die<br />
Gesamtwahrnehmung des Marktes<br />
eingeflossen sind. ◄<br />
Acht-Kanal-Box mit Zukunftsfeatures<br />
Die neue µCAN.dio-BOX von<br />
MicroControl ist für zukunftsweisende<br />
Applikationen ausgelegt,<br />
da sie mit den Protokollen<br />
CANopen, CANopen<br />
FD und J1939 arbeitet. Die 8<br />
Klemmen der µCAN.8.dio-BOX<br />
können individuell als digitale<br />
Eingänge oder digitale Ausgänge<br />
verwendet werden. Die<br />
Vorverarbeitung und Filterung<br />
der digitalen Signale erfolgen<br />
in einem robusten Alu-Druckgussgehäuse<br />
Schutzart IP66.<br />
Die CAN-Schnittstelle unterstützt<br />
die Protokolle CANopen,<br />
CANopen FD und J1939.<br />
Weitere interessante<br />
Features sind:<br />
• Max. Ausgangsstrom pro<br />
Ausgang beträgt jetzt satte<br />
1 A. In Summe hat MicroControl<br />
den Ausgangsstrom um gut<br />
30 % erhöht.<br />
• Erstmals sind Ausgangsströme<br />
messbar. So kann der Anwender<br />
schnell erkennen, ob der<br />
angeschlossene Verbraucher<br />
tatsächlich sauber arbeitet.<br />
Mögliche Defekte und auch ein<br />
Leitungsbruch lassen sich früh<br />
erkennen.<br />
Die Adresse des Moduls und<br />
die Bitrate können wahlweise<br />
über Kodierschalter oder über<br />
den CAN-Bus (LSS, CiA 305)<br />
eingestellt werden. Ebenso wird<br />
Auto-Bitrate-Detection unterstützt.<br />
Die Zuführung der Leitungen<br />
für Versorgungsspannung,<br />
CAN-Bus und Signale<br />
erfolgt über Kabelverschraubungen,<br />
optional sind auch<br />
kundenspezifische Stecker<br />
möglich. Für die digitalen Eingänge<br />
sind sowohl die Schaltschwelle,<br />
die Flankenerkennung<br />
als auch der Filter frei<br />
konfigurierbar. Die Prozesswerte<br />
für digitale Eingänge<br />
und digitale Ausgänge der<br />
µCAN.8.dio-BOX werden über<br />
den CAN-Bus versendet. Die<br />
Bitrate der CAN-Bus Schnittstelle<br />
lässt sich im Bereich von<br />
50 kBit/s bis 1 MBit/s einstellen.<br />
Bei CAN FD beträgt die<br />
Übertragungsrate 1 Mbit/s bis<br />
4 Mbit/s. Über einen Schalter<br />
im Gerät kann bei Bedarf ein<br />
Terminierungswiderstand zugeschaltet<br />
werden.<br />
• MicroControl<br />
GmbH & Co. KG<br />
www.microcontrol.net/<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 97
Kommunikation<br />
Robuste M12 PoE Switches<br />
Schaltschranklose Daten- und Energieversorgung<br />
Autor:<br />
Oliver Opl, Geschäftsführer<br />
TERZ Industrial Electronics<br />
GmbH<br />
www.terz-ie.com<br />
Intelligente Produktionsverfahren<br />
erfordern immer häufiger den Austausch<br />
von Informationen mit ihrer<br />
Umgebung. Kommunizierende Montageroboter,<br />
selbstfahrende Gabelstapler<br />
und vollautomatisierte Lagersysteme<br />
benötigen umfangreiche<br />
Sensorik. Eine zuverlässige Versorgung<br />
mit Energie und Daten ist<br />
unerlässlich bei Neuinstallationen<br />
und Nachrüstungen. Aber ist noch<br />
ausreichend Platz im Schaltschrank?<br />
Der modulare Anlagenbau gewinnt<br />
immer mehr an Bedeutung in der<br />
Automatisierungstechnik. Eine flexible<br />
Anpassung an neue Anforderungen<br />
und eine schnelle Adaptierung<br />
und Nachrüstung bestehender<br />
Maschinen, ist heutzutage der Standard.<br />
Dies ist jedoch nicht der einzige<br />
Trend in der Industrie. Auch die<br />
Dezentralisierung von Komponenten<br />
in kleinere Schaltschränke bis hin<br />
zu einem völlig schaltschranklosen<br />
System wird immer stärker verfolgt.<br />
In fahrerlosen Transportsystemen<br />
(FTS) ist es aufgrund der Gesamtgröße<br />
des Fahrzeugs schwierig,<br />
überhaupt alle erforderlichen Komponenten<br />
und Funktionen unterzubringen.<br />
Durch die stark wachsende<br />
Anzahl von komplexen Sensorsystemen<br />
und Kameras wird der ohnehin<br />
schon begrenzte Platz noch weiter<br />
reduziert. Insbesondere moderne<br />
3D-Kameras und Laserscanner<br />
benötigen eine sichere und zuverlässige<br />
Stromversorgung, ebenso<br />
wie eine stabile Anbindung an die<br />
Kommunikationsinfrastruktur. Ein<br />
Ausfall oder ein nicht zuverlässiger<br />
Betrieb dieser kritischen Systeme<br />
würde zum sofortigen Stopp der<br />
Produktion oder der Materialzulieferung<br />
führen und einen Produktionsausfall<br />
verursachen. Wie lassen<br />
sich diese Herausforderungen<br />
unter dem Aspekt der immer weiter<br />
voranschreitenden Digitalisierung<br />
bewältigen?<br />
Raus aus dem<br />
Schaltschrank<br />
Die Dezentralisierung der einzelnen<br />
Elektronikkomponenten hat sich<br />
als eine echte Alternative zur klassischen<br />
Schaltschrankvernetzung<br />
etabliert. Zunehmend werden Komponenten<br />
mit einer hohen Schutzart<br />
IP65/67 oder höher angeboten und<br />
ermöglichen so völlig neue Anlagenkonzepte.<br />
Einen zentralen Dreh- und<br />
Angelpunkt nehmen dabei immer<br />
häufiger Industrial Ethernet Switches<br />
ein, die in modernen Anlagen<br />
das Rückgrat für die Datenkommunikation<br />
bilden. Aber nicht nur für<br />
die Übertragung von Daten sind<br />
Switches geeignet, sondern auch<br />
für die Stromversorgung der Endteilnehmer<br />
über Power over Ethernet<br />
(PoE). Die Übertragung von<br />
Daten und die gleich zeitige Versorgung<br />
mit Energie über das Ethernet<br />
Kabel bietet viele Vorteile. Bei<br />
der Vernetzung von Kamerasystemen<br />
und diverser Sensoren, welche<br />
den PoE-Standard unterstützen,<br />
können Platz und Kosten für<br />
eine zusätzliche Ver kabelung und<br />
Netzteile gespart werden. Durch<br />
die Dezentralisierung werden die<br />
benötigten Kabellängen optimiert<br />
und verkleinert, und so der Installationsaufwand<br />
reduziert. Dank der<br />
kürzeren Kabel lassen sich Leitungsverluste<br />
reduzieren und somit<br />
die gesamte Effizienz der Anwendung<br />
steigern.<br />
Die Kombination von PoE in Verbindung<br />
mit einer hohen Schutzart<br />
ergeben entscheidende Vorteile.<br />
Erhöhte Flexibilität und<br />
modulare Bauweise<br />
Es ist zum Teil sehr schwierig,<br />
bestehende Maschinen mit neuen<br />
komplexen Funktionen nachzurüsten,<br />
die zusätzliche Komponenten<br />
und Verkabelung erfordern. Mit<br />
dem Einzug der Industrie 4.0 und<br />
der zunehmenden Informationstransparenz<br />
wird dies aber immer<br />
weiter in den Fokus rücken. Durch<br />
die Reduzierung des Platzbedarfs<br />
für Verkabelung und die Platzierung<br />
der Switches im Feld, gestaltet<br />
sich die Modernisierung deutlich<br />
einfacher. Kompakte Ethernet<br />
Switches mit kleiner Portzahl sammeln<br />
die Daten dezentral direkt an<br />
den Sensoren ein und versorgen<br />
diese auch mit Strom. Das nachzurüstende<br />
System lässt sich Dank der<br />
modularen Bauweise separat testen<br />
und kann später deutlich einfacher<br />
integriert und auf weitere Maschinen<br />
adaptiert werden.<br />
Kostenersparnis<br />
Schaltschränke können auf das<br />
wesentliche reduziert werden und<br />
in einigen Fällen kann man sogar<br />
komplett auf sie verzichten. Auch<br />
für die Verkabelung und Stromversorgung<br />
gilt dieses Prinzip. So lassen<br />
sich nicht nur die Materialkosten<br />
durch Einsparung von Kabellänge<br />
und zusätzliche Netzteile senken,<br />
sondern auch der Aufwand für die<br />
Installation der Komponenten und<br />
Verlegung der Kabel wird reduziert.<br />
Funktionssicherheit für die<br />
Anlage<br />
Entscheidend für den Einsatz in<br />
industriellen Applikationen ist nicht<br />
nur die Widerstandsfähigkeit gegenüber<br />
Schock- und Vibrationen, sondern<br />
auch die elektrischen Eigenschaften,<br />
die unter allen auftretenden<br />
klimatischen Umweltbedingungen<br />
eingehalten werden müssen.<br />
Dies gilt umso mehr bei Verzicht auf<br />
einen schützenden Schaltschrank.<br />
Für diesen Einsatzzweck sollten<br />
die Switches mit vibrationssicherer<br />
M12 Anschlusstechnik ausge rüstet<br />
sein und speziell für den Einsatz in<br />
rauen industriellen Umgebungen<br />
außerhalb des Schaltschranks<br />
über einen erweiterten Temperaturbereich<br />
von -40 °C bis +70 °C<br />
verfügen. Um für die Zukunft und<br />
den damit einhergehenden Anforderungen<br />
ge rüstet zu sein ist es<br />
sinnvoll, wenn die Switches bereits<br />
über einen X-kodierten M12 Uplink-<br />
Anschluss mit Gigabitgeschwindigkeit<br />
ver fügen. Durch die hohe<br />
Bandbreite auf dem Uplink-Port<br />
besteht ausreichend Reserve für<br />
moderne Kameras und Sensoren.<br />
Hochfahren als kritischer<br />
Moment<br />
In vielen Applikationen ist das<br />
Hochfahren ein kritischer Moment.<br />
Durch die unter Umständen auftretenden<br />
hohen Stromimpulse<br />
während des Einschaltvorgangs<br />
der angeschlossenen Komponenten,<br />
kann die Belastung der Energieversorgung<br />
zu Fehlerfällen führen.<br />
Um dies zu verhindern sollten<br />
98 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
die PoE Switches einen geringen<br />
Einschaltstrom aufweisen oder am<br />
besten eine Einschaltstrombegrenzung<br />
integriert haben. Diese Funktionen<br />
reduzieren die Last auf die<br />
Versorgungsspannung, um ein<br />
sicheres Hochfahren der Anlage<br />
zu gewährleisten. Um bestehende<br />
Anlagen ohne viele Aufwand mit<br />
PoE-fähigen Endgeräten auszurüsten<br />
ist es hilfreich, wenn ein<br />
integrierter DC/DC-Wandler die<br />
für PoE nötigen 48 V Spannung<br />
aus den in der Industrie üblichen<br />
24 VDC erzeugt. Somit können<br />
bereits vorhandene Netzteile für<br />
die Versorgung des Switches eingesetzt<br />
werden.<br />
Die Lebensdauer der Maschinen<br />
und Anlagen in der Industrie<br />
erstreckt sich über mehrere Jahre,<br />
diese gilt demzufolge auch für alle<br />
Komponenten, die außerhalb des<br />
Schaltschranks installiert werden.<br />
Um auch bei Vibrationen zuverlässig<br />
zu funktionieren, muss die<br />
Befestigung der Switches direkt<br />
auf der Montagewand mit Hilfe von<br />
Schrauben erfolgen. Falls diese<br />
nicht elektrisch leitfähig und nicht<br />
geerdet ist, wird die Funktionserde<br />
über einen separaten Kabelschuh<br />
angeschlossen. Der mechanische<br />
und elektrische Anschluss kann so<br />
unabhängig voneinander durchgeführt<br />
werden.<br />
Fazit<br />
Flexible Produktion und die wandelbare<br />
Fabrik werden in den kommenden<br />
Jahren noch weiter in den<br />
Fokus der Hersteller rücken. Die<br />
Philosophie einer nahezu schaltschranklosen<br />
Installation unterstützt<br />
dieses Konzept und bietet<br />
in Zukunft die Möglichkeit für völlig<br />
neue Ansätze bei der Entwicklung.<br />
Fahrerlose Transportfahrzeuge<br />
kümmern sich bereits jetzt in vielen<br />
Anwendungen um die eigenständige<br />
Materialzuführung und Logistik.<br />
Die stark wachsende Zahl an<br />
Sensorik und Kamerasystemen, die<br />
bei den FTS zum Einsatz kommt,<br />
vergrößert die Schwierigkeit alle<br />
Komponenten unterzubringen.<br />
Der zur Verfügung stehende Bauraum<br />
wird nicht zuletzt aufgrund<br />
dieses Aspekts immer kostbarer.<br />
Genau hier können kompakte und<br />
robuste schaltschranklose Komponenten<br />
ihre Stärke ausspielen und<br />
bieten maximale Flexibilität bei der<br />
Entwicklung dieser Systeme. ◄<br />
Zertifizierte M12-Mini X-Code-Kabelstecker für das High-Speed-Ethernet<br />
10GigE-Kabelstecker von Provertha bieten<br />
ab sofort zertifizierte Schock- und Vibrationssicherheit<br />
nach DIN EN 61373, Kategorie 2,<br />
und 500h-Korrosionsschutz.<br />
Die Leistungsfähigkeit der Provertha Kabelstecker-Baureihe<br />
M12-Mini X-Code wurde<br />
anhand von Zertifizierungen nach einschlägigen<br />
Normen offiziell dokumentiert. Die Zertifizierung<br />
erstreckt sich über alle geraden und<br />
abgewinkelten (Hinterwand-) 10-Gbit-Ethernet-<br />
Varianten in der zuverlässigen, vibrationssicheren<br />
Crimp-Anschlusstechnik. Die gedrehten<br />
Crimp-Kontakte verfügen für den Einsatz in<br />
Sonderanwendungen über eine deutlich höhere<br />
Strombelastbarkeit. Der M12-Mini X-Code in<br />
Schutzart IP67 (schraubverriegelt) ist der industrieweit<br />
kompakteste 10GigE-Kabelstecker<br />
für den platzsparenden Ethernet- oder Profinet-Anschluss,<br />
der in einem Temperaturbereich<br />
von -40 bis +85 °C eingesetzt werden kann.<br />
Prüfungen erfolgreich bestanden<br />
Alle M12-Mini X-Code-Steckverbinder<br />
haben die Prüfungen nach DIN EN 61373<br />
„Betriebsmittel von Bahnfahrzeugen – Prüfungen<br />
für Schwingen und Schocken“ (Kategorie<br />
1, Klasse B, und 2) erfolgreich bestanden.<br />
Zudem verfügen sie über den 500h-Korrosionsschutz,<br />
der durch den erfolgreichen<br />
bestandenen Salzsprühnebeltest gemäß EN<br />
60512-11-6 nachgewiesen ist. Weiterhin wurde<br />
in einem zertifizierten Prüflabor das komplette<br />
Prüfprogramm gemäß der M12-Steckverbindernorm<br />
IEC 61076-2-109 inklusive der Prüfgruppe<br />
FP für die elektrischen Übertragungsparameter<br />
mit Erfolg bestanden.<br />
Einsatzbereiche<br />
Somit sind die kompakten Provertha<br />
M12-Mini X-Code-Kabelstecker nachweislich<br />
für Anwendungen in der Bahntechnik<br />
sowie für extrem raue Industrieumgebungen<br />
mit Schock und Vibration, z. B. für Pressen<br />
in der Automobilfertigung, bestens geeignet.<br />
Durch den erhöhten Korrosionsschutz und die<br />
erhöhte Schock-und Vibrationsfestigkeit sind<br />
die M12-Mini X-Code-Steckverbinder prädestiniert<br />
für Anwendungen in Mobile Automation.<br />
Ebenso sorgen die Rundsteckverbinder in<br />
anspruchsvollen Anwendungen der Videound<br />
Medizintechnik für eine sichere Signalübertragung<br />
in engsten Bauräumen.<br />
Große Datenmengen auf kleinstem<br />
Raum zuverlässig übertragen<br />
Angesichts stetig zunehmender Datenmengen<br />
hat die X-Codierung eine große Bedeutung<br />
für die Datenübertragung der Zukunft,<br />
vor allem wenn Sensoren große Datenmengen<br />
erzeugen, beispielsweise Kamerasysteme.<br />
Durch die galvanische Trennung der Adernpaare,<br />
die in Fom eines X sichtbar wird, können<br />
X-codierte Stecker hohe Datenraten von<br />
10 GBit/s in einem robusten industrietauglichen<br />
M12-Steckgesicht übertragen. Mit<br />
dem neuen M12-Mini X-Code wird nachweislich<br />
eine kompakte, sichere und zuverlässige<br />
Daten-/Signalübertragung gewährleistet. Die<br />
M12-Kabelverschraubung hat eine Länge von<br />
nur 44 mm bei einem Außendurchmesser von<br />
16/14 mm. Trotzdem bietet der Stecker einen<br />
großen Kabelklemmbereich von 4 bis 9 mm.<br />
Sein Vollmetall-Gehäuse sorgt für eine effektive<br />
Schirmung mit hoher EMV. Gleich zeitig<br />
ist eine massive vollgeschirmte Zug entlastung<br />
gegeben.<br />
• PROVERTHA Connectors,<br />
Cables & Solutions GmbH<br />
www.provertha.com<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 99
Kommunikation<br />
10 Gigabit Uplinks und Multi Gigabit Downlink<br />
für effiziente Netzwerke<br />
MICROSENS GmbH & Co. KG<br />
info@microsens.de<br />
www.microsens.de<br />
Microsens präsentiert die neue Generation von Micro<br />
Switches mit 2x 10 Gigabit Uplink und Multi Gigabit<br />
Downlink mit PoE++. Damit können auch Geräte mit<br />
hohen Anforderungen an Datenrate und Leistung wie<br />
Wi-Fi 6 Access Points oder hochauflösende PTZ-Kameras<br />
ohne aufwändige Verkabelung und Stromversorgung<br />
effizient und mit erhöhter Ausfallsicherheit mit<br />
dem Datennetz verbunden werden.<br />
Der neue 10G Micro Switch bringt 10 Gigabit Ethernet<br />
an den Arbeitsplatz. Neben hohen Datenraten<br />
ermöglichen die beiden 10 Gigabit Uplinks Flexibilität<br />
beim Redundanzkonzept für erhöhte Ausfallsicherheit,<br />
beispielweise mit einer kabeloptimierten<br />
Glas faser-Ringverkabelung oder mit Dual Homing,<br />
bei dem ein Micro Switch über zwei getrennte Leitungen<br />
mit verschiedenen Core-Switches verbunden<br />
wird. Vier 10/100/1000Base-T PoE+ User Ports stellen<br />
auch bei gleichzeitigem Betrieb der angeschlossenen<br />
Endgeräte jedem die volle Datenrate ohne Einschränkungen<br />
zur Verfügung.<br />
Höchste Performance und Ausfallsicherheit<br />
„Der neue 10G Micro Switch vereint Performance und<br />
Effizienz auf einem neuen Niveau“, so Hannes Bauer,<br />
Technical Director bei Microsens, die mehr als 25 Jahre<br />
Erfahrung auf dem Gebiet der Micro Switches aufweisen<br />
kann. „Er bietet Anwendern vielseitige Möglichkeiten<br />
und planerische Freiheiten für höchste Performance<br />
und Ausfallsicherheit, die mit herkömmlichen<br />
Lösungen im Arbeitsplatzbereich nicht möglich sind“.<br />
Der zugriffsgeschützte Multi Gigabit Downlink Port<br />
mit 1/2,5/5 Gigabit Ethernet und PoE++ mit bis zu<br />
60 Watt nach IEEE 802.3bt ist besonders für Geräte<br />
mit hohen Anforderungen an Datendurchsatz und<br />
elektrischer Leistung ausgelegt. So können beispielweise<br />
Wi-Fi 6 Access Points, wie sie in der modernen<br />
Gebäude technik, Smart-Building-Technologien und IoT<br />
vermehrt zum Einsatz kommen, nahtlos in die Netzwerk-Infrastruktur<br />
integriert werden.<br />
Einbaukompatibel zur Vorgängergeneration<br />
Seit 2003 fertigt Microsens Micro Switches im international<br />
etablierten M45-Einbaumaß. Der neue 10G<br />
Micro Switch ist einbau- und anschluss-kompatibel<br />
zur Vorgängergeneration. Dadurch können vorhandene<br />
Micro Switches mit geringem Aufwand gegen<br />
Switches der neuen Geräte-Generation getauscht<br />
werden. „Kontinuität und Verlässlichkeit gehören zu<br />
unserem Selbstverständnis“, so Hannes Bauer. „Die<br />
praxisbewährten Gigabit Micro Switches der Generation<br />
6 bleiben weiterhin im Programm. So können<br />
Anwender stets die Lösung wählen, die ihren aktuellen<br />
und künftigen Anforderungen optimal entspricht.“ ◄<br />
USB-Verlängerung für Kurzstrecken<br />
Klein, kompakt und kompatibel mit allen USB-Standards<br />
Meilhaus Electronic GmbH<br />
www.meilhaus.com<br />
Die USB-Extender der Icron<br />
USB 3-2-1 Starling 3251C Serie<br />
bieten eine Punkt-zu-Punkt-Kurzstreckenverlängerung<br />
bis zu 10 m.<br />
Sie sind mit allen USB 3.2 Gen 1<br />
(5 Gbps), USB 2.0 und USB 1.1<br />
Gerätetypen kompatibel und unterstützen<br />
diese gleichzeitig mit voller<br />
Bandbreite.<br />
Die Verlängerungslösung besteht<br />
aus einem LEX (Local Extender)<br />
und REX (Remote Extender). Zu<br />
den Anwendungen gehören etwa<br />
die Verlängerung von hochauflösenden<br />
USB-3-Konferenzkameras<br />
und Videoaufnahmegeräten,<br />
von Audiogeräten für Sitzungssäle<br />
und Konferenzräume, von Überwachungssystemen,<br />
Prüfsystemen<br />
oder auch Remote-Speicherung.<br />
Aufgrund ihrer Abwärtskompatibilität<br />
sind die Starling-Extender<br />
außerdem ideal für die Verwendung<br />
mit allen USB-Peripheriegeräten wie<br />
etwa Flash-Laufwerke, Festplatten,<br />
Tastaturen, Mäuse, interaktive Whiteboards,<br />
Touchscreens etc. Die Verbindung<br />
erfolgt über Universal-CModer<br />
feuerfeste Plenum-Kabel. Die<br />
Module werden über USB versorgt,<br />
optional bietet der LEX einen DC-<br />
Eingang für ein Netzteil.<br />
Hochleistungsfähige USB-<br />
Erweiterungslösungen<br />
Der US-amerikanische Hersteller<br />
Icron ist ein Spezialist im Bereich<br />
Entwicklung und Herstellung hochleistungsfähiger<br />
USB-Erweiterungslösungen.<br />
Mit dem Starling 3215C<br />
bringt Icron nun einen vollständig<br />
bus-betriebenen USB-3-2-1-Extender<br />
auf den Markt, der über ein<br />
feuerfestes Plenum-Kabel oder<br />
auch über ein „general-purpose“-<br />
100 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
VPN Software Client schützt Remote-<br />
Kommunikation in sensiblen Netzwerken<br />
genuconnect im VS-NfD-Zulassungsverfahren erlaubt hochsicheres mobiles Arbeiten<br />
Kommunikation<br />
genua GmbH<br />
www.genua.de<br />
Mit genuconnect bietet genua<br />
eine hochsichere Remote-Security-<br />
Lösung für Laptops oder Tablets mit<br />
Microsoft Windows 10. Der neue VPN<br />
Software Client schirmt die Kommunikationsverbindung<br />
zwischen sensiblen<br />
unternehmens- oder behörden-internen<br />
IT-Netzen und mobilen<br />
Devices strikt ab – von unterwegs,<br />
aus dem Home Office oder<br />
an externen Standorten.<br />
genuconnect baut dazu automatisch<br />
eine streng geschützte, verschlüsselte<br />
Kommunikationsverbindung<br />
auf, die höchsten Sicherheitsanforderungen<br />
genügt. Das Produkt<br />
befindet sich aktuell im Zulassungsverfahren<br />
durch das Bundesamt für<br />
Sicherheit in der Informationstechnik<br />
(BSI) für den Einsatz bis zur<br />
Geheimhaltungsstufe VS-<br />
NfD (Verschlusssachen –<br />
nur für den Dienstgebrauch).<br />
Für dieses Umfeld zugelassene<br />
Lösungen müssen<br />
ein wesentlich höheres<br />
Schutzniveau als Standardlösungen<br />
erfüllen.<br />
Maximale Sicherheit,<br />
hohe Benutzerfreundlichkeit<br />
genuconnect kombiniert<br />
bewährte IPsec-Technologie<br />
mit BSI-konformen Kryptoalgorithmen.<br />
In Verbindung mit einer<br />
gängigen Smartcard sorgt der VPN<br />
Software Client auf höchstem Niveau<br />
für einen zuverlässigen Schutz vor<br />
Hacker-Angriffen oder unbefugtem<br />
Zugriff. Alle Kryptoanteile der VPN-<br />
Technologie wurden von genua,<br />
einer Tochtergesellschaft der Bundesdruckerei-Gruppe,<br />
in Deutschland<br />
entwickelt.<br />
genuconnect ist mit dem Microsoft<br />
Ökosystem kompatibel und<br />
wird mit Windows Tools für Installation,<br />
Konfiguration, Update und<br />
Deinstallation verwaltet. Die Einrichtung<br />
erfolgt über eine für alle<br />
Client-Rechner und Nutzer identische<br />
Konfiguration: Notwendig<br />
sind lediglich ein vertrauenswürdiges<br />
CA-Zertifikat und die Adressen<br />
der VPN-Gegenstellen. Eine<br />
aufwendige Anpassung der Konfiguration<br />
für jeden Nutzer entfällt.<br />
Maximale Sicherheit bei<br />
minimalem Aufwand<br />
„genuconnect nutzt nach dem Prinzip<br />
‚Maximale Sicherheit bei minimalem<br />
Administrationsaufwand‘ alle<br />
relevanten Windows-Mechanismen“,<br />
sagt Matthias Ochs, Geschäftsführer<br />
der genua GmbH. „Dieser<br />
VPN Client ergänzt als Software-<br />
Lösung perfekt unser Angebot für<br />
hoch sicheres mobiles Arbeiten, zu<br />
dem bereits das Personal Security<br />
Device genucard und der Security<br />
Laptop vs-top mit integrierter Festplattenverschlüsselung<br />
zählen.“<br />
Skalierbar auf über 100.000<br />
VPN Clients<br />
genuconnect ist mit gängigen<br />
Smartcards verwendbar, die von<br />
der Public-Key-Infrastruktur (PKI)<br />
der Organisation ausgestellt werden.<br />
Die Lösung skaliert problemlos<br />
für Setups mit mehr als 100.000<br />
VPN Clients.<br />
Unternehmen und Behörden, die<br />
bereits zugelassene Produkte für<br />
die Festplattenverschlüsselung einsetzen,<br />
können diese leicht mit der<br />
neuen IT-Security-Lösung ergänzen.<br />
◄<br />
Kabel USB-Verbindungen auf<br />
bis zu 10 m erweitert. Unterstützt<br />
werden Datenraten<br />
von bis zu 5 Gbps (USB 1.1:<br />
bis 12 Mbps, USB 2.0: bis<br />
480 Mbps, USB 3.2: bis 5 Gbps).<br />
Da der Icron Starling weder<br />
für die Versorgung des Extenders<br />
eine Gleich- oder Wechselstromverbindung<br />
braucht<br />
noch für den Betrieb einen Software-Treiber<br />
benötigt, handelt<br />
es sich um ein echtes Plugand-Play-Gerät,<br />
das sich durch<br />
eine besonders einfache Handhabung<br />
auszeichnet.<br />
Systemkomponenten<br />
Das Icron USB 3-2-1 Starling<br />
3251C System beinhaltet ein<br />
LEX-Modul (Local Extender), ein<br />
REX-Modul (Remote Extender),<br />
ein USB 3.2 Gen1 USB-C Kabel<br />
und ein 10 m Verbindungs kabel<br />
(Universal-CM-Kabel oder feuerfestes<br />
Plenum-Kabel). Das<br />
System enthält alle Funktionen<br />
der Icron-patentierten<br />
Extreme -USB-C-Suite und<br />
unterstützt somit alle USB 3.2,<br />
2.0 und 1.1 Geräte gleichzeitig<br />
mit voller Bandbreite, arbeitet<br />
als echtes Plug-and-Play-Gerät<br />
und funktioniert mit allen gängigen<br />
Betriebssystemen. Dank<br />
seiner besonderen Merkmale ist<br />
der Icron Starling richtungsweisend<br />
im Bereich USB-3-2-1-Verlängerungslösungen<br />
für kurze<br />
Distanzen. ◄<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 101
Kommunikation<br />
Unmanaged Switches<br />
Neue, extrem schnelle Slim-Type-Switches von Atop für die Industrie<br />
äußerst kleine footprint der Devices<br />
trägt dabei besonders gut zur mühelosen<br />
Unterbringung in Schaltschränken<br />
bei. So sparen Anwender dank<br />
der neuen Unmanaged Switches<br />
von Atop wertvolle Zeit und Geld.<br />
EHG3005 und EH3005<br />
Der EHG3005 verfügt über fünf<br />
RJ-45-Ports für industrielle Anwendungen.<br />
Sein Design fügt sich perfekt<br />
in industrielle Umgebungen ein<br />
und überzeugt dank seiner schlanken<br />
Erscheinung auch in Applikationen<br />
mit begrenztem Raum. Außerdem<br />
erfüllen Design und Gehäuseverarbeitung<br />
die CE-, FCC- sowie<br />
UL-Standards. Mit Hilfe seiner beiden<br />
redundanten Netzeingänge<br />
können verschiedene Gleichstromquellen<br />
simultan angeschlossen<br />
werden. Sollte einer der Netzeingänge<br />
fehlerhaft sein, übernimmt die<br />
EHG3005<br />
Die brandneuen, äußerst schlanken<br />
Unmanaged Switches von Atop<br />
sind vor allem eines: sehr schnell!<br />
Ihre kompakte Größe (23 x 94 x<br />
72 mm) und ihre stabile Erscheinung<br />
ermöglichen ihnen eine einfache<br />
Integration - auch in gefährlicheren<br />
oder beengten Lagen. Der<br />
andere spannungsführende Stromquelle<br />
als Backup und versorgt den<br />
EHG3005 automatisch mit der notwendigen<br />
Energie.<br />
tekmodul GmbH<br />
www.tekmodul.de<br />
EH3005<br />
102 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
Die Key Features des<br />
EHG3005:<br />
• 5 x 10/100/1000 Base-T(X) RJ45<br />
• Support 10K Jumbo frames<br />
• Support 802.3zx Energy Efficient<br />
Ethernet for power savings<br />
• Redundant DC power input<br />
• Operation temperature from<br />
0…60 °C<br />
• DIN-Rail mounting<br />
• Slim type, plastic housing<br />
EH3005<br />
Der EH3005 ähnelt dem EHG3005<br />
in vielen Punkten - allen voran in seiner<br />
hervorragenden Verarbeitung,<br />
Robustheit und in den vielfältigen<br />
Einsatzmö glichkeiten. Unterschiede<br />
finden sich unter anderem bei der<br />
MAC Table Size (1K beim EH3005,<br />
8K beim EHG3005), beim Packet<br />
Buffer (EH3005: 448 Kb, EHG3005:<br />
1 MB) und bei den Ethernet-Standards.<br />
Hinsichtlich ihrer Temperaturbeständigkeit<br />
sind sowohl der<br />
EHG3005 als auch der EH3005<br />
äußerst widerstandsfähig. Die Arbeitstemperatur<br />
der beiden Geräte liegt<br />
bei 0…60 °C und deren Lagerungstemperaturbereich<br />
sogar bei -20…<br />
70 °C. Außerdem sind die beiden<br />
Switches in ihren Kunststoffgehäusen<br />
dank IP30-Zertifizierung bestens<br />
gegen das Eindringen von Fremdkörpern<br />
geschützt.<br />
Key Features des EH3005:<br />
• 5 x 10/100 BaseT(X) RJ45 port<br />
• Broadcast storm protection<br />
EH3305<br />
• Support IEEE802.3/802.3u/802.3x<br />
• Support 802.1q/p for VLAN tagging<br />
and class of service<br />
• Auto MDI/MDI-X<br />
• Redundant DC power inputs<br />
• Operation temperature from<br />
0…60 °C<br />
• DIN-Rail mounting<br />
• Slim type, plastic housing<br />
EH3305<br />
Der EH3305 unterscheidet sich<br />
abschließend vor allem in seinen<br />
erweiterten Einsatzmö glichkeiten.<br />
Dank seines SPCC-Gehäuses ist<br />
der EH3305 noch widerstandsfähiger<br />
als seine Serien-Kollegen<br />
und verfügt über einen Arbeitstemperaturbereich<br />
von -40 bis 70 °C.<br />
Sein Lagerungstemperaturbereich<br />
reicht dabei von -40 bis 80 °C. Bei<br />
seiner MAC Table Size (1K) und<br />
seinem Packet Buffer (448 Kb) liegt<br />
der EH3305 auf dem Niveau seines<br />
„Bruders“ EH3005. Darüber hinaus<br />
ist er ebenso nach IP30 zertifiziert<br />
und entsprechend gesichert.<br />
Key Features des EH3305:<br />
• 5 x 10/100 BaseT(X) RJ45 port<br />
• Broadcast storm protection<br />
• Support IEEE802.3/802.3u/802.3x<br />
• Support 802.1q/p for VLAN tagging<br />
and class of service<br />
• Auto MDI/MDI-X<br />
• Redundant DC power inputs<br />
• Operation temperature from<br />
-40…70 °C<br />
• DIN-Rail mounting<br />
• Slim type, SPCC housing<br />
Langfristiger Einsatz<br />
Mit einer Produkt-Garantie von fünf<br />
Jahren und einer geschätzten, mittleren<br />
Betriebsdauer von 20 Jahren<br />
(MTBF, noch nicht endgültig festgelegt)<br />
sind die EHG3005, EH3005<br />
und EH3305 für einen langfristigen<br />
Einsatz konzipiert. Dank ihrer sehr<br />
überzeugenden inneren und äußeren<br />
Werte eignen sich die drei neuen<br />
Unmanaged Slim-Type-Switches<br />
von Atop ideal für komplexe und<br />
fordernde Applikationen in der Industrie.<br />
◄<br />
Blockschaltbild EH3305<br />
Weitere Informationen:<br />
Datenblatt des EHG3005 unter https://www.tekmodul.de/wp-content/uploads/<strong>2021</strong>/03/CA_EHG3005-_v0.1.pdf<br />
Datenblatt des EH3005 unter https://www.tekmodul.de/wp-content/uploads/<strong>2021</strong>/03/CA_EH3005-_v0.3.pdf<br />
Datenblatt des EH3305 unter https://www.tekmodul.de/wp-content/uploads/<strong>2021</strong>/03/CA_EH3305-_v0.4.pdf<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 103
Kommunikation<br />
Ganzheitliches M2M-Lösungsangebot<br />
100% Uptime mit Bondix S.A.N.E und Lucom Mobilfunkroutern<br />
fähigkeit der TCP-Verbindungen.<br />
Gleichzeitig sinken die Downtime-<br />
Kosten beim Ausfall einer oder mehrerer<br />
WAN-Verbindungen. Die Optimierung<br />
der Übertragungsprotokolle<br />
und die flexible Auswahl der WAN-<br />
Schnittstellen sorgen für eine ökonomisch<br />
günstige und dauer haft stabile<br />
Internetverbindung. Hochsensible<br />
Daten werden durch Paket-<br />
Duplikation gesichert. Hierbei werden<br />
wichtige Datenpakte dupliziert<br />
und simultan über alle verfügbaren<br />
WAN-Verbindungen über tragen. So<br />
wird die Zuverlässigkeit des Datentransfers<br />
speziell bei labilen Anbindungen<br />
beträchtlich erhöht.<br />
LUCOM GmbH<br />
www.lucom.de<br />
Mit ihrer Partnerschaft vereinen<br />
Lucom und Bondix Intelligence B.V.<br />
ihre Kompetenzen zu einem ganzheitlichen<br />
M2M-Lösungsangebot.<br />
Das innovative Projektergebnis verleiht<br />
industriellen Mobilfunkroutern<br />
wie dem SmartMotion eine essenzielle<br />
Verstärkung: Durch die Software-Erweiterung<br />
von Bondix wird<br />
die Datenübertragung der beiden<br />
unabhängigen Mobilfunkmodule<br />
im SmartMotion gebündelt – so<br />
kann der Router jederzeit und überall<br />
flexibles Internet bereitstellen.<br />
Gerade KRITIS-relevante Strukturen<br />
profitieren von dieser starken<br />
Performance leistung. Die integrierte<br />
Redundanz und durchgehend niedrige<br />
Latenz garantieren Anwendern<br />
bis zu 100 % Verfügbarkeit und reibungslosen<br />
Betrieb.<br />
Drahtlos für<br />
performanceintensive<br />
Anwendungen<br />
Der Bedarf an schnell verwalteter<br />
und verlässlicher Konnektivität mit<br />
hohen Bandbreiten wächst in allen<br />
Industriesegmenten kontinuierlich.<br />
Die WAN-Aggregation-Software<br />
Bondix S.A.N.E. wurde entwickelt,<br />
um störfreie, drahtlose Verbindungen<br />
für performance-intensive, interaktive<br />
Anwendungen im Bereich der<br />
Sprach-, Video- und Datenübertragung<br />
zu gewährleisten. Dies gilt für<br />
wechselnde Standorte und mobile<br />
Umgebungen ebenso wie für stationäre<br />
Installationen.<br />
Konstante und sichere<br />
Netzverbindung<br />
Die einfache und effiziente Softwarelösung<br />
wird auf dem Smart-<br />
Motion und anderen kompatiblen<br />
Routern vorinstalliert, um die Funktionen<br />
einer WAN-Aggregation zu<br />
ermö glichen. Mit der Bündelung<br />
verschiedener WAN-Schnittstellen<br />
und WAN-Anbieter werden alle Leitungen<br />
zu einer einzigen, hochverfügbaren<br />
Gesamtanbindung kombiniert.<br />
Selbst beim Ausfall einer Leitung<br />
bleibt die Anwendung unterbrechungsfrei<br />
online. Damit zeichnet<br />
sich das Produkt vor allem für<br />
geschäfts- und sicherheitskritische<br />
Infrastrukturen aus, in denen eine<br />
konstante und sichere Netzverbindung<br />
unerlässlich ist.<br />
Das User Modul Bondix<br />
S.A.N.E.<br />
verspricht perfektes, flüssiges<br />
Arbeiten interaktiver Applikationen,<br />
indem durch die anhaltende Latenzglättung<br />
eine deutlich verbesserte<br />
Verbindungsqualität erreicht wird. Die<br />
verfügbare Bandbreite wird signifikant<br />
erhöht und Geschwindigkeitsschwankungen<br />
werden eliminiert.<br />
Dadurch steigt auch die Widerstands-<br />
Einsatzbereiche<br />
Die ganzheitliche Lösung aus<br />
Mobilfunkrouter und Software eignet<br />
sich für alle Systeme und Applikationen,<br />
in denen Daten zuverlässig<br />
und verlustfrei übertragen werden<br />
müssen. Darunter fallen zum<br />
Beispiel Anwendungen auf dem<br />
Gebiet der Energieversorgung, der<br />
Schifffahrt, in der Gebäude- und<br />
Baustellen überwachung oder im<br />
Polizei-, Feuerwehr- und Rettungsdienst.<br />
Gleiches gilt für Entertainment-Streaming-Dienste<br />
mit erhöhten<br />
Anforderungen. Bondix S.A.N.E.<br />
ist für jedes IT-Projekt skalierbar<br />
und mit dem VPN-Service-Portal<br />
Digicluster v3 kompatibel. Neben<br />
den SmartMotion-Modellen unterstützen<br />
auch weitere Mobilfunkrouter<br />
aus dem Lucom-Produktportfolio<br />
das User Modul. Außerdem<br />
besteht die Möglichkeit, die<br />
Software-Erweiterung mit einer<br />
Probelizenz für 45 Tage kostenlos<br />
zu testen.<br />
Eigenschaften im Überblick<br />
• Sichere und hochverfügbare Internetverbindung<br />
auf Basis von WAN-<br />
Aggregation<br />
• Perfektes, flüssiges Arbeiten interaktiver<br />
Applikationen durch integrierte<br />
Redundanz<br />
• Signifikante Erhöhung der Bandbreite<br />
und nachhaltige Eliminierung<br />
von Geschwindigkeitsschwankungen<br />
• Beliebig skalierbar und kompatibel<br />
mit VPN-Service-Portal Digicluster<br />
v3 ◄<br />
104 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Industrie-Router mit Power over Ethernet<br />
Kommunikation<br />
zwei LTE Advanced oder WLAN<br />
IEEE 802.11ac-Modulen und fünf<br />
schnellen Gigabit Ethernet Ports<br />
sowie einem SFP/GbE Kombo-<br />
Port für Glasfaser oder Ethernet<br />
sicher. Zur funktionalen Ausstattung<br />
des leistungsstarken Geräts (Dual<br />
Core, 1,3 GHz ARM CPU) gehören<br />
ein USB-Hostport und ein serielles<br />
Interface für RS-232 oder RS-485.<br />
in rauen Umgebungen. Zu den<br />
Zielanwendungen gehören Edge<br />
Computing, VPN-Server, Industrial<br />
Firewall oder stationäre Komplettsysteme<br />
wie vernetzte Ticketautomaten,<br />
Überwachungskameras,<br />
PWLAN und Digital Signage<br />
an Haltestellen sowie anspruchsvolle<br />
Sicherheitsanwendungen wie<br />
Zugangskontrolle.<br />
NetModule GmbH<br />
www.netmodule.com<br />
Der 5-Port-Gigabit Router NB1810<br />
kombiniert GbE mit Power-over-<br />
Ethernet+ und ermöglicht so die<br />
Stromversorgung von über Ethernet<br />
angeschlossenen Geräten. Er<br />
stellt die zuverlässige Konnektivität<br />
durch Unterstützung von bis zu<br />
Zwei Erweiterungsslots<br />
sind für anwendungsspezifische<br />
Schnittstellen vorgesehen. Für<br />
Anwendungen wie Videoüberwachung<br />
ist der Gigabit Ethernet<br />
Switch mit PoE+ erweiterbar (optional).<br />
Die Stromzufuhr ermöglicht<br />
z. B. den direkten Anschluss von<br />
Netzwerkkameras und zugleich<br />
die Übernahme von hochqualitativen<br />
Video streams zur weiteren<br />
Übertragung oder Vorverarbeitung.<br />
Vereinfachte Verkabelung<br />
Das vereinfacht die Verkabelung<br />
enorm, weil Verlängerungskabel<br />
oder Steckdosen nicht länger<br />
notwendig sind. Das robuste IP40-<br />
Gehäuse, ein weiter Betriebstemperaturbereich<br />
und die Hutschienenmontage<br />
ermöglichen den Einsatz<br />
Viele Kommunikationsund<br />
Routingprotokolle<br />
unterstützt<br />
Der NB1810 unterstützt viele Kommunikations-<br />
und Routingprotokolle<br />
wie MobileIP, OSPF (Open Shortest<br />
Path First), BGP (Border Gateway<br />
Protocol) und RSTP (Rapid Spanning<br />
Tree Protocol). Dazu das Aussenden<br />
von eMail und SMS für Alarmierung<br />
und Benachrichtigungen,<br />
einen Webserver und RADIUS<br />
Authentifizierung sowie versteckte<br />
SSIDs für WLAN.<br />
Kundenspezifische<br />
Anwendungen<br />
lassen sich einfach über die skriptbasierte<br />
SDK-Umgebung oder LXC<br />
Virtualisierung in einen vom Basissystem<br />
getrennten Container speichern<br />
und ausführen. ◄<br />
Zuverlässig große Entfernungen überbrücken<br />
Wireless Lösungen eigenen sich<br />
besonders für Anwendungen, in<br />
denen große Entfernungen zwischen<br />
Netzwerkteilnehmern überbrückt<br />
werden müssen. Zuverlässigkeit<br />
und Leistungsstärke sind<br />
dabei zwei wesentliche Faktoren,<br />
die bei der Auswahl des richtigen<br />
Wireless Access Points (AP)<br />
eine Rolle spielen. Für die Automatisierung<br />
empfiehlt Spectra<br />
den Wireless Access Point Jet-<br />
Wave 2460(E), einen industriellen<br />
802.11a/b/g/n Wireless Client für<br />
das 2.4G/5G Funkband. Das innovative<br />
JetWave Smart Management<br />
(JSM) System bietet großen<br />
Bedienkomfort. Damit können<br />
alle AP- und Client-Geräte effizient<br />
eingerichtet und verwaltet<br />
werden, sowie mit nur wenigen<br />
Klicks der Verbindungsstatus<br />
aller AP/Clients oder die Paketverlustrate<br />
überprüfet werden. Mit<br />
der JetWave Smart Remote App<br />
(JSR) wird der Wireless AP/Client<br />
mit dem Telefon verbunden, das<br />
dann wie ein kleines Managementsystem<br />
auf der Hand funktioniert<br />
und automatisch alle in<br />
der Nähe befindlichen AP- und<br />
Client-Geräte erkennt.<br />
Mit der neuen Generation der<br />
802.11n MIMO (Multiple Input Multiple<br />
Output) Technologie bietet<br />
der JetWave 2460(E) eine hohe<br />
Datenrate von bis zu 300 Mbps und<br />
damit auch flexible Wireless-Backbone-Einsatzoptionen.<br />
Der Einsatz<br />
im industriellen Umfeld wird<br />
durch den 24 V/48 V-PoE Stromeingang<br />
und die Betriebstemperatur<br />
von -40 bis 70 °C sowie durch<br />
den IP67 Schutz ermöglicht.<br />
• Spectra, www.spectra.de<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 105
Kommunikation<br />
Leitung mit Doppelmantel zum Einsatz in der<br />
Lebensmittelindustrie<br />
LEONI AG<br />
www.leoni.com<br />
Leoni hat eine neue Industrial<br />
Ethernet-Leitung für den industriellen<br />
Einsatz in der Lebensmittelbranche<br />
entwickelt, die höchsten<br />
Ansprüchen an Hygiene gerecht<br />
wird. Ermöglicht wird dies durch den<br />
Einsatz eines speziell ent wickelten<br />
Doppelmantels.<br />
Die Lebensmittelindustrie stellt<br />
an die verwendeten Maschinen und<br />
Bauteile ganz besondere Anforderungen.<br />
Für Leitungen bedeutet dies<br />
vor allem eine absolut hygienische<br />
und gut zu reinigende Oberfläche.<br />
Des Weiteren müssen die Produkte<br />
spezielle Zulassungen wie<br />
das EHEDG Zertifikat erhalten und<br />
den Regularien der FDA (Food and<br />
Drug Administration) entsprechen.<br />
Zentrales Element,<br />
um den vielfältigen<br />
Anforderungen<br />
gerecht zu werden,<br />
ist ein Doppelmantel<br />
aus PVC (Polyvinylchlorid)<br />
und einer<br />
dünnen Schicht FEP<br />
(Perfluorethylenpropylen).<br />
Der Doppelmantel<br />
wird dabei in<br />
zwei Schichten auf<br />
die Leitung extrudiert<br />
und verbindet<br />
sich zu einer Einheit.<br />
Der PVC-Anteil<br />
erzeugt die nötige<br />
Flexibilität sowie die vorgeschriebenen<br />
Mantelwandstärken. Der FEP-<br />
Mantel schützt den PVC-Unterbau<br />
vor aggressiven Reinigungschemikalien,<br />
zeitgleich bietet er eine sehr<br />
hygienische Oberfläche. Mikroben<br />
und andere Mikroorganismen können<br />
sich nur schwer auf diesem<br />
ansiedeln.<br />
Weitere Vorteile von FEP<br />
FEP hat als äußerste Schicht noch<br />
viele weitere Vorteile: Beispielsweise<br />
ist die Oberfläche so glatt, dass<br />
Schmutzpartikel gar nicht erst an<br />
ihr haften. Es ist zudem abriebfest<br />
und frei von Weichmachern oder<br />
anderen Additiven. Der FEP-Mantel<br />
ist transparent extrudiert, sodass<br />
der grüne PVC-Mantel der Leitung<br />
sichtbar ist und die Leitung eindeutig<br />
als Industrial Ethernet-Leitung<br />
identifiziert werden kann.<br />
Die Flexibilität des PVC-Mantels<br />
führt dazu, dass die Leitung unter<br />
starken mechanischen Belastungen<br />
in einer Schleppkette mit bis zu<br />
500.000 Biegezyklen verwendet<br />
werden kann. Ebenfalls verfügt die<br />
Leitung über die Fähigkeit, einer Torsion<br />
von ±180° auf einem Meter für<br />
eine Million Zyklen zu widerstehen.<br />
Die mechanische Belastbarkeit der<br />
Leitungen wurde im haus eigenen<br />
Schleppkettentestcenter in Friesoythe<br />
verifiziert.<br />
Brandschutz<br />
Beide Materialien sind zudem<br />
selbstverlöschend und damit gut<br />
geeignet, hohen Brandschutzanforderungen<br />
standzuhalten. Dies<br />
ermöglicht es, die Leitung für den<br />
Einbau in der Gebäudeinstallation<br />
nach der Bauproduktenverordnung<br />
EN 13501-6 für die Brandklasse Eca<br />
zu zertifizieren. Des Weiteren erfüllt<br />
die Leitung die Brandschutzforderungen<br />
nach UL 1685 (CSA FT 4)<br />
und verfügt über einen speziell für<br />
diesen Doppelmantel erstellten UL<br />
AWM* Style.<br />
*Abkürzung für American Wire<br />
Gauge. Das ist die amerikanische<br />
Bezeichnung für elektrische Leiterdurchmesser<br />
bzw. Leiterquerschnittsflächen.<br />
◄<br />
Neuer Umschalter schaltet zwischen zwei Mastern in einem Netzwerk<br />
esd electronics hat einen Umschalter<br />
für EtherCAT-Systeme entwickelt. Mit<br />
dem Ethernet (ETH)-Selector lassen sich<br />
redundante Master-Systeme aufbauen.<br />
Mit dem ECX-ETH-Selector lässt sich<br />
ein EtherCAT(-G) Netzwerk über ein einfaches<br />
Steuersignal mit dem Primaryoder<br />
Secondary-EtherCAT-Master verbinden.<br />
Auch eignet er sich, um Redundanz<br />
auf der EtherCAT Master-Seite als<br />
Erweiterung zum EtherCAT Technology<br />
Group Standard (ETG) herzustellen.<br />
Dabei ist der ECX-ETH-Selector kompatibel<br />
zu allen Ethernet-basierten Systemen<br />
(gemäß IEEE 802.3), was ihm flexible<br />
Anwendungen bis hin zum Standard<br />
1000BASE-T eröffnet. Das Schaltsignal<br />
ist galvanisch getrennt nach DIN<br />
EN 61131-2, Type 3 ausgeführt. Die Montage<br />
des ECX-ETH-Selectors erfolgt<br />
über die Aufnahme für die DIN-EN-Tragschiene.<br />
Die Versorgungsspannung kann<br />
benutzerfreundlich über den InRailBus-<br />
Stecker (TBUS-Connector) integriert in<br />
der Tragschiene oder über den separaten<br />
Power-Stecker mit Klemmverbindung<br />
angeschlossen werden. esd electronics<br />
bietet den ECX-ETH-Selector bei<br />
entsprechender Stückzahl auch kundenspezifisch<br />
an.<br />
• esd electronics gmbh<br />
www.esd.eu<br />
106 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
Ausgangstreiber für den Ex-Bereich in SIL3-<br />
Qualität<br />
Signalen angesteuert werden müssen.<br />
Bislang standen jedoch keine<br />
geeigneten Trennbarrieren für die<br />
Übertragung der Signale zwischen<br />
Steuerung und Feldgeräten zur Verfügung.<br />
Ein Workaround mit redundanten<br />
SIL2-Geräten ist zwar unter<br />
bestimmten Bedingungen möglich.<br />
Allerdings bedeutet ein SIL3-taugliches<br />
Interfacemodul gegenüber<br />
einer Struktur mit zwei redundanten<br />
SIL2-Modulen einen deutlich geringeren<br />
Aufwand. Nicht zuletzt können<br />
Trennbarrieren mit SIL3-Eignung<br />
sogar in SIL2-Anwendungen<br />
sinnvoll sein, wenn beispielsweise<br />
eine möglichst lange Proof-Zeit<br />
erreicht werden soll.<br />
Analoge Feldgeräte in SIL3-Applikationen<br />
im Ex-Bereich können<br />
jetzt direkt und ohne Workaround<br />
angesteuert werden<br />
Pepperl + Fuchs SE<br />
pa-info@de.pepperl-fuchs.com<br />
www.pepperl-fuchs.com<br />
Die Ausgangstreiber für das Hutschienen-basierte<br />
K-System sind<br />
auch mit Federklemmen verfügbar<br />
Mit neuen Ausgangstreibern macht<br />
Pepperl+Fuchs sein Port folio von<br />
SIL3-Trennbarrieren komplett: Für<br />
alle Signalarten, sowohl als Module<br />
zur Hutschienenmontage wie auch<br />
als Trennbausteine für Termination<br />
Boards. Wie bisher bereits für binäre<br />
Signale aus oder ins Feld sowie für<br />
analoge Mess signale verfügbar, können<br />
nun auch beispielsweise Stellungsregler<br />
in einer SIL3-Applikation<br />
direkt mit einem einzigen Interface-Modul<br />
an die Steuerung angebunden<br />
werden. Eine Realisierung<br />
Für die Termination-Board-Montage:<br />
der SIL3 Ausgangstreiber<br />
des H-Systems<br />
einer SIL3-Anwendung über den<br />
aufwändigen Weg redundanter<br />
SIL2-Geräte ist somit nicht mehr<br />
erforderlich.<br />
Trennbarrieren für die<br />
Übertragung der Signale<br />
zwischen Steuerung und<br />
Feldgeräten<br />
SIL3-Applikationen sind auch<br />
bei solchen sicherheitsgerichteten<br />
Anwendungen verbreitet, bei<br />
denen Feldgeräte im explosionsgefährdeten<br />
Bereich mit analogen<br />
Nur ein Portfolio notwendig<br />
Die neuen, einkanaligen Ausgangstreiber<br />
verfügen über eine<br />
Baubreite von 12,5 mm, eine Leitungsfehlererkennung<br />
sowie einen<br />
separaten Fehler ausgang. Damit<br />
können Anwender aus einem einzigen<br />
Portfolio SIL3-Anwendungen<br />
aufbauen und zwar sowohl mit SIL3-<br />
Trennbarrieren als auch mit SC3-<br />
fähigen SIL2-Modulen in Redundanz.<br />
Über einen Produktselektor für<br />
Safety-Produkte auf www.pepperlfuchs.com/safety-hub<br />
können geeignete<br />
Geräte nach Funktion, Signalart,<br />
SIL-Level oder bei Bedarf Performance<br />
Level (Sicherheitsrelais<br />
zum sicheren Abschalten verfügen<br />
beispielsweise über SIL- und<br />
PL-Level) ausgewählt werden. ◄<br />
CAN-Bus-Anbindung für Sumac<br />
Die Software Sumac des schwedischen<br />
Unternehmens Udoka Electronics unterstützt<br />
CAN-Interfaces von PEAK-System. Die Integration<br />
der PCAN-Basic API ermöglicht den<br />
Zugriff auf das CAN-Interface.<br />
Sumac ist ein Tool zur Kalibrierung, Messung<br />
und Visualisierung eingebetteter Steuersysteme<br />
(ECUs) basierend auf XCP – eXtended<br />
Calibration Protocol. Die Parameter, Kennwerte,<br />
Kurven und Kennfelder lassen sich kalibrieren,<br />
überwachen und analysieren. Neben<br />
einem Echtzeit-Modus kann Sumac mit Aufzeichnungen<br />
auch in einem Offline-Modus<br />
verwendet werden. Die Parameter-Sets werden<br />
über A2L-Dateien geladen und in der Software<br />
verwaltet.<br />
Udoka Electronics ist ein unabhängiges Softwareunternehmen<br />
mit Sitz in Göteborg, spezialisiert<br />
auf Entwicklungstools für den Automotive-Bereich.<br />
PEAK-System aus Darmstadt ist ein führender<br />
Anbieter von Hardware, Software und<br />
Dienstleistungen für den Bereich der automobilen<br />
und industriellen Kommunikation. Dabei<br />
liegt der Schwerpunkt auf den Feldbussen<br />
CAN (FD) und LIN.<br />
• PEAK-System Technik GmbH<br />
info@peak-system.com<br />
www.peak-system.com<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 107
Kommunikation<br />
Engagement für die Absicherung industrieller<br />
Netzwerke demonstriert<br />
Moxa Inc. wurde erfolgreich gemäß der IT-Sicherheitsnorm IEC 62443-4-1 zertifiziert<br />
Moxa Europe GmbH<br />
www.moxa.com<br />
Die Tests und das Audit für die Zertifizierung<br />
wurden von LCIE Bureau<br />
Veritas durchgeführt; ausgestellt<br />
wurde die Zertifizierung von der<br />
Zertifizierungsstelle IECEE. Moxa<br />
engagiert sich seit jeher im Bereich<br />
der IT-Sicherheit und war eines der<br />
ersten Unternehmen überhaupt,<br />
das von dem weltweit führenden<br />
Anbieter von Dienstleistungen zur<br />
Konformitätsbewertung und Zertifizierung<br />
nach IEC 62443-4-1 zertifiziert<br />
wurde.<br />
Sicherer Entwicklungs-<br />
Lebenszyklus<br />
Teil 4-1 der Norm IEC 62443 definiert<br />
einen sicheren Entwicklungs-<br />
Lebenszyklus für die Entwicklung<br />
und Wartung sicherer Produkte,<br />
die in industriellen Automatisierungs-<br />
und Steuerungssystemen<br />
zum Einsatz kommen. Das Zertifikat<br />
nach IEC 62443-4-1 bestätigt,<br />
dass Moxa vom ersten Tag des<br />
Produktentwicklungsprozesses an<br />
eine „Secure by Design“-Methodik<br />
umgesetzt hat, die ein lückenloses<br />
Security-Lifecycle-Management<br />
und Patch-Management beinhaltet.<br />
Dieses Zertifikat bescheinigt Moxa<br />
zudem die Kompetenz, Schwachstellen<br />
zu erkennen und zu beseitigen<br />
und zusammen mit Kunden<br />
an der Verringerung ihrer Risiken<br />
zu arbeiten.<br />
IT/OT-Konvergenz<br />
Laut der neuesten weltweiten<br />
Er hebung, die im Jahr 2020 von<br />
dem Beratungsunternehmen IDC zur<br />
Konvergenz von Informationstechnologie<br />
(IT) und operativer Technologie<br />
(OT) durchgeführt wurde, liegen<br />
die wichtigsten Beweggründe<br />
für die IT/OT-Konvergenz in der<br />
Erhöhung der Betriebssicherheit<br />
und -leistung, der Kostensenkung<br />
und der Verbesserung der Qualität.<br />
Eine weitere wichtige Erkenntnis<br />
aus dem Bericht ist, dass weltweit<br />
48,8 % der IT- und OT-Verantwortlichen<br />
den Faktor Sicherheit<br />
als größtes Hindernis für die<br />
IT/OT-Konvergenz ansehen. Dieser<br />
Aspekt verdeutlicht den Stellen wert,<br />
den OT-Unternehmen der Sicherheit<br />
beim Übergang zu Industrie 4.0<br />
oder zum industriellen Internet der<br />
Dinge (IIoT) beimessen, um die<br />
betriebliche Effizienz und Produktivität<br />
deutlich zu steigern.<br />
Sicherheit über den<br />
gesamten Prozess<br />
„Als Reaktion auf die Wünsche<br />
unserer Kunden hat sich Moxa aktiv<br />
mit den Sicherheitsanforderungen<br />
des Normenwerks IEC 62443 auseinandergesetzt,<br />
als dieses 2016 noch<br />
in der Entwicklungsphase war“, sagte<br />
Samuel Chiu, General Manager von<br />
Moxa Networking Co. Ltd. „Durch<br />
die Einhaltung des strengen Verifizierungsverfahrens<br />
der IEC-62443-<br />
Normen kann Moxa nicht nur industriegerechte<br />
Lösungen anbieten,<br />
sondern auch gewähr leisten, dass<br />
die Sicherheit während des gesamten<br />
Produktentwicklungsprozesses<br />
ein Teil der DNA seiner zuverlässigen<br />
Netzwerklösungen ist. Wir<br />
sichern unseren Kunden zu, dass<br />
sie ihre wertvollen Ressourcen mit<br />
den Lösungen von Moxa vernetzen<br />
und darauf vertrauen können, dass<br />
ihre Betriebsabläufe reibungslos<br />
funktionieren.“<br />
Best Practices der<br />
Cybersicherheit<br />
Moxa hat außerdem die sich ständig<br />
weiterentwickelnden Best Practices<br />
der Cybersicherheit eingehalten,<br />
um sicherzustellen, dass ihre<br />
Lösungen volle Interoperabilität mit<br />
den neuesten technologischen Innovationen<br />
von Edge-Geräten bieten<br />
und gleichzeitig die neuesten Cyber-<br />
Bedrohungen abwehren. Eine dieser<br />
Best Practices findet sich in dem<br />
Artikel „Enhancing ICS Cybersecurity<br />
in the Software Development<br />
Lifecycle“. Dieser Artikel wurde im<br />
Blog der ISA Global Cybersecurity<br />
Alliance veröffentlicht und stammt<br />
von SZ Lin, Assistant Project Manager<br />
in der Technology and Research<br />
Corporate Division von Moxa. Lin<br />
wurde als erste Person in Taiwan<br />
mit dem ISA/IEC 62443 Cybersecurity<br />
Expert Certificate ausgezeichnet.<br />
Neben Lin wies auch Felipe<br />
Sabino Costa, der aktuell unter<br />
anderem als ISA Cybersecurity<br />
Instructor und Moxa LATAM Industrial<br />
Cybersecurity Expert tätig ist, in<br />
seinem Artikel „Can a Solution Provider<br />
Handle Industrial Cybersecurity?<br />
8 Questions to Ask“ auf einige<br />
wichtige Kriterien hin. Sein Artikel,<br />
der auch im Blog der ISA Global<br />
Cybersecurity Alliance zu finden ist,<br />
hat Unternehmen dabei geholfen,<br />
unternehmenskritische Lösungen<br />
zu ent wickeln, die nach dem Prinzip<br />
„Cybersecurity by Design“ konzipiert<br />
sind.<br />
„Secure by<br />
Design“-Lösungen<br />
Vor Erhalt des IEC 62443-4-1-Zertifikats<br />
im Mai 2020 hat Moxa die<br />
Entwicklung der Norm über fünf<br />
Jahre hinweg verfolgt und seine<br />
Produkte gemäß den Richtlinien<br />
dieser Norm entwickelt. Überdies<br />
hat das Unternehmen beträchtliche<br />
Ressourcen dafür eingesetzt, den<br />
Markt nicht nur über die Wichtigkeit<br />
der Norm zu informieren, sondern<br />
auch darüber, wie es deren Prinzipien<br />
in allen Phasen seiner Hardware-<br />
und Softwareentwicklung einbezieht.<br />
Nur wenn das Bewusstsein<br />
für die IT-Sicherheit geschärft wird,<br />
lässt sich die Sicherheit industrieller<br />
Netzwerke mit vereinten Kräften<br />
verbessern. ◄<br />
108 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
Geräteserver und Modbus-Gateways mit<br />
Glasfaseranschlüssen<br />
Vlnr: EKI-1221I-MT: 1 Port-Modbus Gateway mit ST-Glasfaseranschluss,<br />
EKI-1222I-SC: 2 Port Modbus-Gateway mit SC-Glasfaseranschluss,<br />
EKI-1521I-SC: 1 Port Geräteserver mit SC-Glasfaseranschluss<br />
AMC - Analytik & Messtechnik<br />
GmbH Chemnitz<br />
info@amc-systeme.de<br />
www.amc-systeme.de<br />
Mit den Modulen EKI-1521I-SC-A,<br />
EKI-1221I-MT-A und EKI-1222I-SC-A<br />
für industrielle Kommunikationslösungen<br />
erweitert AMC sein Angebot<br />
an Geräteservern und Modbus-Gateways.<br />
Die Module verfügen<br />
über Glasfaseranschlüsse<br />
für Anwendungen bei der Protokollkonvertierung<br />
und Fernübertragung.<br />
Sie bieten vielfältige Konnektivität<br />
mit hervorragender Übertragung<br />
für die Anbindung serieller<br />
Geräte mit RS-232/422/485 über<br />
Kupfer-Port-Ethernet bis hin zu<br />
Glas faser-Ethernet.<br />
Vielfältige Ethernet-<br />
Netzwerkanbindung<br />
Insgesamt verbessert die Kombination<br />
aus seriellem Anschluss,<br />
Kupferanschluss und Glasfaseranschluss<br />
die Konnektivität in verschiedenen<br />
Szenarien erheblich. Diese<br />
Lösungen erfüllen problemlos alle<br />
Datenübertragungs- und Verbindungsanforderungen<br />
und eliminieren<br />
Protokolle und Übertragungsentfernungsgrenzen.<br />
Modbus-Gateways mit Glasfaseranschluss<br />
D i e M o d b u s - G a t e w a y s<br />
EKI-1221I-MT und EKI-1222I-SC sind<br />
bidirektionale Gateways, mit denen<br />
neue und vorhandene serielle Modbus-Geräte<br />
(RTU / ASCII) in neuere<br />
netzwerkbasierte TCP/IP-Systeme<br />
integriert werden können.<br />
Das EKI-1221I-MT verfügt über<br />
1x seriellen Anschluss, 1x Ethernet-<br />
Anschluss mit RJ45-Anschluss und<br />
1x LWL-Anbindung mit Multi-Mode-/<br />
ST-Anschluss. Umgekehrt verfügt<br />
der EKI-1222I-SC über 2x serielle<br />
Ports, 1x Ethernet-Port (RJ45) und<br />
1x Glasfaseranbindung mit Single-<br />
Mode-/SC-Anschluss. Mit 30 km<br />
maxi maler Übertragungsentfernung<br />
überschreiten die Glasfaseranschlüsse<br />
dieser beiden Modelle<br />
die Übertragungsbeschränkungen<br />
für Kupferkabel von 100 m (328 ft)<br />
ohne Störung. Beide Modelle bieten<br />
eine einfache, kostengünstige<br />
Fernverwaltung und Datenzugriff auf<br />
zahlreiche Geräte, die zuvor keine<br />
Verbindung zu einem Netzwerk<br />
herstellen konnten, sowie Redundanzmechanismen<br />
für eine hohe<br />
Übertragungszuverlässigkeit. Mit<br />
diesen Modulen können Anwender<br />
den Master- oder Slave-Modus<br />
für jede serielle Schnittstelle auswählen.<br />
Sie bieten einen Ethernet-<br />
Master zur Steuerung von seriellen<br />
Slaves oder alternativ serielle<br />
Master zur Steuerung von Ethernet-Slaves.<br />
Geräteserver mit Glasfaseranschluss<br />
Das EKI-1521I-SC verfügt über<br />
einen seriellen Anschluss, 1x Ethernet-Anschluss<br />
mit RJ45-Anschluss<br />
und 1x Single-Mode-SC-Anschluss<br />
für Lichtwellenleiter (LWL). Es bietet<br />
einen redundanten Netzwerkmechanismus,<br />
um die Zuverlässigkeit<br />
der Ethernet-Netzwerkübertragung<br />
sicherzustellen.<br />
Die Glasfaser-<br />
Anbindungsoption<br />
ermöglicht die Datenübertragung<br />
an Orte außerhalb des Bereichs<br />
von Kupferdrähten und die Bereitstellung<br />
von Mobilfunknetzen.<br />
Darüber hinaus kann der serielle<br />
Geräteserver EKI-1521I-SC serielle<br />
RS-232/422/485-Geräte - wie<br />
z. B. Messgeräte, Sensoren und<br />
Barcodeleser - mit einem IP-basierten<br />
Ethernet-LAN verbinden. Damit<br />
können die meisten Geräte mit seriellen<br />
Schnittstellen ein Ethernet-<br />
Netzwerk verbinden und gemeinsam<br />
nutzen. Es bietet auch Funktionen<br />
für die COM-Port-Umleitung<br />
(virtueller COMport), den TCP-Server,<br />
den TCP-Client und den UDP-<br />
Modus. Der COM-Port-Umleitungsmodus<br />
leitet standardmäßige serielle<br />
Betriebsaufrufe transparent an<br />
Server um, um die Kompatibilität mit<br />
älteren seriellen Geräten sicherzustellen<br />
und die Abwärtskompatibilität<br />
mit vorhandener Software zu<br />
ermöglichen. Die TCP-Server / Clientund<br />
UDP-Modi des EKI-1521I-SC<br />
gewährleisten die Kompatibilität der<br />
Netzwerksoftware über eine Standard-Netzwerk-API.<br />
Darüber hinaus<br />
können serielle Geräte Peer-to-Peer<br />
mit anderen Geräten kommunizieren,<br />
sodass kein Zwischen-Host-<br />
PC und keine Softwareprogrammierung<br />
erforderlich ist. ◄<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 109
Kommunikation<br />
Klein und fein – Höchstleistung auf engstem<br />
Raum<br />
gebaut und beanspruchen viel Platz.<br />
Eine kurze Bauform und eine hohe<br />
Übertragungsleistung müssen sich<br />
jedoch nicht zwangsweise ausschließen.<br />
Das neue AMJ-SL von Telegärtner<br />
bietet Übertragungswerte,<br />
die weit über die Anforderungen der<br />
Normen hinausgehen, und durch<br />
seinen besonders kompakten Aufbau<br />
lässt es gleichzeitig genügend<br />
Raum für die korrekte Kabelführung.<br />
Oft sind IT-Verkabelungen unter<br />
extrem beengten Platzverhältnissen<br />
zu installieren. Besonders kritisch<br />
wirkt sich das bei den Anschlussdosen<br />
aus: Der Mindestbiegeradius<br />
des Kabels darf für eine zuverlässige<br />
Datenübertragung nicht unterschritten<br />
werden, die meisten RJ45-<br />
Module sind allerdings recht lang<br />
Robuster Gigabit M12 IP65/67 Industrial Ethernet Switch<br />
Der neue NITE-XS41 Gigabit Uplink bietet eine<br />
zuverlässige, robuste und effiziente Vernetzung von<br />
Maschinen, dezentral und schaltschranklos direkt<br />
im Feld. Dieser M12 Industrial Ethernet Switch ist<br />
für den Einsatz in rauen industriellen Umgebungen<br />
außerhalb des Schaltschranks entwickelt worden.<br />
Durch die dezentrale Installation im Feld, reduziert<br />
der Switch die Kosten und den Aufwand bei<br />
der Netzwerkverkabelung. Die Nachrüstung bestehender<br />
Applikationen, bei denen der Bauraum im<br />
Schaltschrank erschöpft ist, ist ebenso möglich wie<br />
der Aufbau optimierter Neuinstallationen mit Fokus<br />
auf Dezentralisierung der Komponenten. Der ultrakompakte<br />
XS41 verfügt über einen X-kodierten M12<br />
Gigabit Port über den die Daten der vier Fast Ethernet<br />
Ports mit hoher Bandbreite weitergeleitet werden.<br />
Durch den industriellen Temperaturbereich von<br />
40 bis +70 °C und einem hervorragenden EMV-Verhalten<br />
(DIN EN 50121-3-2) bietet der Switch ausreichend<br />
Reserven auch für anspruchsvolle Anwendungen.<br />
Der TERZ NITE-XS41 fügt sich so nahtlos<br />
und transparent in jedes Industrie- und Fahrzeugnetzwerk<br />
und jede PROFINET Applikation ein.<br />
• TERZ Industrial Electronics GmbH<br />
info@terz-ie.com, www.terz-ie.com<br />
Sichere Datenübertragung<br />
„Mit der extrem kurzen Baulänge<br />
von nur 32 Millimetern ist das AMJ-SL<br />
bis zu 37 % kürzer als vergleichbare<br />
Module der Kategorie 6 A “, so Marcel<br />
Leonhard, Leiter des Geschäftsbereichs<br />
DataVoice bei Telegärtner.<br />
„Zusammen mit seinen hervorragenden<br />
Übertragungsparametern<br />
ist es die ideale Lösung überall dort,<br />
wo hohe Systemreserve benötigt<br />
wird, aber kaum Platz für Modul und<br />
Kabel vorhanden ist. Anders ausgedrückt:<br />
Unser Modul lässt dem Kabel<br />
den Platz, den es für eine sichere<br />
Datenübertragung benötigt.“<br />
Bessere übertragungstechnische<br />
Werte<br />
Kurze RJ45-Module können größere<br />
und längere Module bei den<br />
übertragungstechnischen Werten<br />
durchaus übertreffen. Das AMJ-SL<br />
ist vom unabhängigen Prüflabor<br />
GHMT nach Kategorie 6 A gemäß<br />
IEC und EN 60603-7-51 mit Type<br />
Approval Component Cat.6 A zertifiziert.<br />
Die Stromversorgung der Endgeräte<br />
durch Four Pair Power over<br />
Ethernet (4PPoE) mit Stromstärken<br />
von bis zu 960 Milliampere wurde<br />
bei der Entwicklung von vornherein<br />
berücksichtigt. Durch das optimierte<br />
Kontaktdesign wirken sich Schäden<br />
durch Funken beim unbeabsichtigten<br />
Ziehen unter Last nicht auf<br />
die Funktionsfähigkeit des Moduls<br />
aus: Der Kontaktbereich, in dem<br />
Daten übertragen werden, ist räumlich<br />
weit von dem Bereich getrennt,<br />
in dem unvermeidbare Beschädigungen<br />
durch Abreißfunken entstehen.<br />
Klein und fein – manchmal ist<br />
weniger tatsächlich mehr.<br />
• Telegärtner Karl Gärtner GmbH<br />
www.telegaertner.com<br />
110 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
Neue Plattform bietet hohes Maß an Redundanz,<br />
Ausfall- und Datensicherheit<br />
IEEE-1588-konformer Präzisions-Timing-Grandmaster mit Gateway-Takt bietet erstmals softwarebasierte Redundanz<br />
Redundanz, die ständig verfügbar<br />
ist und Multiband-GNSS unterstützt,<br />
um Verzögerungen durch<br />
ionosphärische Zeitfehler auszuschließen.<br />
Die Plattform sorgt für<br />
sichere Schlüssel, Anti-Jamming<br />
und Anti-Spoofing, sodass kritische<br />
Infrastrukturdienste nur durch autorisiertes,<br />
authentifiziertes Personal<br />
genutzt werden können.“<br />
Super-OCXO-Option<br />
Darüber hinaus bietet der Time-<br />
Provider 4100 Release 2.2 Grandmaster<br />
eine Super-OCXO-Option<br />
(Oven Controlled Crystal Oscillator)<br />
für erweiterte Holdover-Funktionen<br />
bei GNSS-Störungen.<br />
Die Plattform ist Teil einer Reihe<br />
mit Hardware-Erweiterungsmodulen<br />
für Legacy- oder Ethernet-Fanout<br />
mit 10GbE-Unterstützung. Sie<br />
lässt sich in bestimmten Betriebsmodi<br />
so konfigurieren, dass sie entweder<br />
als Gateway-Takt, als Hochleistungs-Boundary-Takt<br />
oder als<br />
ePRTC fungiert. Der TimeProvider<br />
4100 Release 2.2 Grand master enthält<br />
weitere Technologie von Microchip,<br />
u. a. deren OCXO, Super OCXO,<br />
Rubidium-Atomuhr, Field Programmable<br />
Gate Arrays (FPGAs), Ethernet-Switch,<br />
Synthesizer und Cleaning-Oszillatoren.<br />
Die Plattform ist Teil des virtual<br />
Primary Reference Time Clock<br />
(vPRTC-)Angebots von Microchip,<br />
das durchgehend präzise Taktund<br />
Synchronisationslösungen<br />
umfasst. Dazu zählen Cäsium-Atomuhren<br />
für Frequenz- und Zeitquellen,<br />
die BlueSky GNSS Firewall für<br />
Sicherheit, die TimeProvider-4100-<br />
Boundary-/Gateway-Takt-Module<br />
sowie die TimePictra Software-<br />
Suite, die Präzisions-Takt-/Zeitarchitekturen<br />
über alle Timing-Lösungen<br />
von Microchip hinweg unterstützt.<br />
Microchip Technology Inc.<br />
www.microchip.com<br />
Für Anbieter heutiger kritischer<br />
Infrastrukturen – 5G-Mobilfunknetze,<br />
Smart Grids, Rechenzentren, Kabelund<br />
Transportdienste – besteht ein<br />
grundlegender Bedarf an einer redundanten,<br />
belastbaren und sicheren<br />
Lösung für präzises Timing und<br />
Synchronisation. Microchip Technology<br />
Inc. stellt dafür den Time-<br />
Provider 4100 Release 2.2 Grandmaster<br />
vor. Die Plattform bietet<br />
eine neue Redundanzarchitektur,<br />
ein hohes Maß an Ausfallsicherheit<br />
und einen Multiband-GNSS-Empfänger<br />
(Global Navigation Satellite<br />
System). Damit verbessert sich<br />
die Datensicherheit, da stets präzises<br />
Timing und Synchronisation<br />
gewährleistet wird.<br />
Softwarebasierte<br />
Redundanz<br />
Redundanz ist entscheidend für<br />
Infrastrukturanbieter, um unterbrechungsfreie<br />
Dienste sicherzustellen.<br />
Bisher waren Infrastrukturen<br />
auf Hardware-Redundanz<br />
angewiesen, um Dienstunterbrechungen<br />
trotz kostspieliger modularer<br />
Architekturen zu vermeiden.<br />
Der TimeProvider 4100 Release 2.2<br />
Grandmaster bietet softwarebasierte<br />
Redundanz, ermöglicht einen flexiblen<br />
Einsatz und senkt die Hardwarekosten,<br />
ohne Ports opfern zu<br />
müssen.<br />
Höhere Ausfallsicherheit<br />
Darüber hinaus bietet die Plattform<br />
mehr Ausfallsicherheit, indem<br />
sie einen neuen GNSS-Multiband-/<br />
Multikonstellationsempfänger unterstützt.<br />
Dieser schützt vor Zeitverzögerungen<br />
aufgrund von Weltraum-/Sonnenereignissen<br />
und anderen<br />
Störungen, die sich auf kritische<br />
Infrastrukturdienste auswirken können.<br />
Multiband-GNSS ist besonders<br />
wichtig für höchste Genauigkeit, einschließlich<br />
Primary Reference Time<br />
Clock Class B (PRTC-B) (40 ns) und<br />
Enhanced Primary Reference Time<br />
Clock (ePRTC) (30 ns).<br />
Fokus auf<br />
Sicherheitslösungen<br />
Mit dem Fokus auf Sicherheitslösungen<br />
im gesamten Technologiebereich<br />
unterstützt der TimeProvider<br />
4100 Release 2.2 Grandmaster<br />
auch RADIUS und TACACS+ sowie<br />
neue Anti-Jamming- und Anti-Spoofing-Funktionen.<br />
„Ausfallsichere, redundante<br />
und sichere Lösungen für<br />
präzises Timing und Synchronisation<br />
sind notwendig, um Sicherheitsrisiken<br />
für kritische Infrastrukturen zu<br />
minimieren“, so Randy Brudzinski,<br />
Vice President und General Manager<br />
der Frequency and Time Business<br />
Unit bei Microchip. „Diese neueste<br />
Version bietet nun Software-<br />
Service und Support<br />
Der TimeProvider 4100 Release 2.2<br />
Grandmaster von Microchip wird<br />
durch Software- und Hardware<br />
unterstützt. Diese decken Installation,<br />
Sync-Audits, Netzwerktechnik<br />
und weltweiten Support rund<br />
um die Uhr ab. ◄<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 111
Kommunikation<br />
Strategien zur IIoT- und Security-Implementierung in Automatisierungsgeräte<br />
Security als Wettbewerbsvorteil nutzen<br />
müssen die Hersteller aktuelle und<br />
zukünftige Standards unterstützen<br />
und sichere Schnittstellen implementieren.<br />
Dazu ist Experten wissen<br />
erforderlich. Zeit in die eigene Lernkurve<br />
zu investieren rechnet sich<br />
in den seltensten Fällen. Modulare<br />
Lösungen machen es möglich,<br />
Cybersecurity deutlich schneller und<br />
technisch auf höchstem Niveau in<br />
die eigene Applikation zu integrieren<br />
und sich so Wettbewerbsvorteile<br />
zu sichern.<br />
Bild 1: Das Anybus-Kommunikationsmodul von HMS wickelt zusätzlich zur Buskommunikation auch die<br />
Kommunikation via OPC UA und MQTT ab. ©HMS<br />
Die digitale Transformation verändert<br />
die Fertigung grundlegend mit<br />
dem Ziel, auf Basis der Fertigungsdaten<br />
einen Mehrwert zu schaffen,<br />
der Grundlage für neue Geschäftsmodelle<br />
sein kann. Ethernet als<br />
Kommunikationsstandard setzt<br />
sich dabei immer mehr durch und<br />
IT- und OT-Ebene konvergieren.<br />
Die Interaktion nimmt zu. Dadurch<br />
gewinnt das Thema Cybersecurity<br />
zunehmend an Bedeutung, also der<br />
Schutz vor unautorisierten Zugriffen<br />
und Bedrohungen. Das gilt im<br />
Netzwerkverbund für jedes einzelne<br />
Automatisierungsgerät. Hier<br />
Sichere Kommunikationsschnittstelle<br />
zum IoT<br />
Hersteller von Automatisierungsgeräten<br />
müssen im Zuge der fortschreitenden<br />
Digitalisierung nicht<br />
nur den zyklischen Austausch von<br />
Fertigungsdaten in ihre Kommunikationsschnittstelle<br />
integrieren, sondern<br />
auch die Anbindung an IoT-<br />
Plattformen. Die Herausforderung<br />
im IoT-Umfeld besteht insbesondere<br />
darin, eine Kommunikationsschnittstelle<br />
zu realisieren, die die<br />
Anbindung an die IoT-Plattform ermöglicht,<br />
ohne die von der industriellen<br />
Anwendung geforderte Sicherheit<br />
und Leistung zu beeinträchtigen.<br />
Hierbei gilt es neue Cybersecurity-<br />
Autor:<br />
Thierry Bieber, Industrie Segment<br />
Manager Industrial Automation<br />
HMS Industrial Networks GmbH<br />
info@hms-networks.de<br />
www.hms-networks.de<br />
Bild 2: Das Thema Cybersecurity wird auch in der Fertigung zunehmend wichtiger. © Bildcollage mit<br />
shutterstock_602455865 und starline / Freepik 26024<br />
112 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
Anforderungen umzusetzen, die in<br />
ebenfalls neue IEC- oder Protokollstands<br />
einfließen, wie die IEC 62443,<br />
die den Rahmen für Security-Implementierungen<br />
bildet.<br />
IIoT-Kommunikation<br />
innerhalb der<br />
Produktionsanlage<br />
Um innerhalb einer Produktionsanlage<br />
von der IT-Ebene auf die<br />
Daten von Robotern, Antrieben,<br />
Sensoren oder I/O-Modulen zuzugreifen,<br />
setzen sich mit OPC UA und<br />
MQTT zwei Kommunikationsstandards<br />
durch. Beide Technologien<br />
haben jeweils ihren eigenen Schwerpunkt.<br />
OPC UA fokussiert auf die<br />
Standardisierung der Datenmodelle<br />
in Geräten der gleichen Familie –<br />
wie zum Beispiel Roboter, Bildverarbeitungssysteme,<br />
usw. – für eine<br />
einfache Integration bei Endkunden.<br />
MQTT ist ein sehr schlankes<br />
(„lightweight“) Protokoll, das schnell<br />
und einfach auch in kleinste Geräte<br />
implementiert werden kann, dafür<br />
aber keine standardisierte Datenmodellierung<br />
bietet. Beide Technologien<br />
haben ihre Anhänger,<br />
aber auch verschiedene Einsatzbereiche.<br />
Hersteller von Automatisierungsgeräten<br />
müssen deshalb<br />
eigentlich beide Protokolle implementieren,<br />
um alle ihre Anwender<br />
zufriedenzustellen. Das ist in der<br />
Praxis aufwendig und kostet Zeit.<br />
Als einer der führenden Anbieter<br />
von Lösungen für die industrielle<br />
Kommunikation sowie das IIoT kann<br />
HMS Industrial Networks Anwender<br />
auch bei der Implementierung<br />
der benötigten IIoT-Schnittstellen<br />
unterstützen. Für die Produktreihe<br />
Anybus CompactCom, eine Familie<br />
von embedded Kommunikationsschnittstellen,<br />
wurde ein IIoT-Secure-<br />
Modul entwickelt, das sowohl Feldbus-<br />
als auch OPC UA- und MQTT-<br />
Protokolle integriert. Die Software-<br />
Schnittstelle zwischen dem Modul<br />
und dem Applikationsprogramm des<br />
Automatisierungsgerätes ist standardisiert.<br />
Somit haben Hersteller,<br />
die bereits ein Anybus-Modul für<br />
die Buskommunikation einsetzen,<br />
keinen zusätzlichen Aufwand, um<br />
Daten über OPC UA und MQTT zu<br />
übertragen. Beide Protokolle wurden<br />
sicher implementiert und erfüllen<br />
somit auch die notwendigen Cybersecurity-Anforderungen.<br />
Damit bietet<br />
HMS Geräteherstellern eine einfache<br />
und schnelle Möglichkeit, ihre<br />
Bild 3: Eine sichere Infrastruktur braucht einen mehrstufigen Ansatz bis hinunter auf die Komponentenebene.<br />
© Bildcollage mit shutterstock_1287262270 und shutterstock_1194038272<br />
Geräte auch ohne Expertenwissen<br />
IIoT-fähig zu machen.<br />
Neue industrielle Cybersecurity-Anforderungen<br />
Mit dem steigenden Kommunikationsbedarf<br />
im industriellen<br />
Bereich nimmt auch die Anzahl<br />
der Cyber-Attacken in diesem<br />
Segment zu. Diese Attacken werden<br />
immer präziser und erfolgen<br />
jetzt auch über industrielle Protokolle.<br />
Die Folgen können dramatisch<br />
sein: Wasser- oder Energieversorgung<br />
können unterbrochen,<br />
die Funktionale Sicherheit in Anlagen<br />
kann umgangen werden. Deswegen<br />
arbeiten die unterschiedlichen<br />
Nutzerorganisationen an<br />
neuen Sicherheitskonzepten.<br />
Die Modbus Organization hat<br />
dafür 2018 eine Modbus-Security-<br />
Erweiterung publiziert, um die Kommunikation<br />
zu verschlüsseln. Die<br />
ODVA hat die EtherNet/IP-Kommunikation<br />
2015 um CIP Security<br />
erweitert. Die Spezifikation wird<br />
ständig verbessert, um die Implementierung<br />
dieser Sicherheitsprozesse<br />
für die Anwender einfacher<br />
zu machen. Die Robustheit und der<br />
Determinismus der Feldbusschnittstelle<br />
ist für die nahtlose Steuerung<br />
einer kritischen Anlage essenziell.<br />
Auch bei der Profibus Nutzerorganisation<br />
(PNO) ist das Thema Security<br />
stark im Fokus, und die PNO hat<br />
2020 eine erste Sicherheitsklasse<br />
(Security Class) vorgestellt, die diese<br />
Robustheit garantiert.<br />
Sichere Implementierung<br />
Aber auch die Sicherheit der<br />
Geräte selbst muss berücksichtigt<br />
werden. Eine sichere Kommunikation<br />
ist nutzlos, wenn Unbefugte<br />
vertrauliche Gerätezertifikate lesen<br />
oder diese durch Manipulation der<br />
Firmware austauschen können. Die<br />
IEC62443-4-1 und -2 beschreiben<br />
einen Rahmen dafür, wie Komponentenhersteller<br />
bei einer sicheren<br />
Implementierung vorgehen müssen.<br />
Der erste Teil umfasst den Entwicklungsprozess<br />
bis hin zum gesamten<br />
Lebenszyklus des Gerätes, der<br />
zweite Teil beschreibt die Sicherheitsanforderungen<br />
an die Geräte.<br />
Einhaltung der IEC62443<br />
Bei HMS stellen wir fest, dass<br />
unsere Kunden in Projekten die Einhaltung<br />
der IEC62443 immer stärker<br />
fordern. Daher hat HMS diese<br />
Sicherheitsverfahren in seine Entwicklungsprozesse<br />
integriert und<br />
im IIoT-Secure-Modul modernste<br />
Sicherheitsfunktionen implementiert.<br />
Das Modul verfügt über eine<br />
sichere Verwaltung der Zertifikate,<br />
die für die verschlüsselte Kommunikation<br />
verwendet werden. Vertrauliche<br />
Daten wie zum Beispiel private<br />
Schlüssel werden auf einem separaten<br />
Sicherheits-Chip gespeichert.<br />
Beim sicheren Booten wird auch<br />
geprüft und sichergestellt, dass nur<br />
signierte Software von HMS verwendet<br />
wird. Darüber hinaus verschlüsseln<br />
die Sicherheitsfunktionen<br />
des Moduls die IIoT-Datenverbindungen<br />
(OPC UA & MQTT)<br />
und unterstützen auch die Sicherheitsanforderungen<br />
der jeweiligen<br />
industriellen Protokolle.<br />
Fazit<br />
Für Hersteller von Automatisierungsgeräten<br />
bedeutet das: Wenn<br />
sie auf die HMS-Lösung setzen, können<br />
sie ohne umfassende Sicherheitskompetenzen<br />
ein hohes Security-Niveau<br />
in ihren Geräten unterstützen.<br />
Und in einem Markt, in dem<br />
das Thema Security gerade mal in<br />
den Startlöchern steht, kann das<br />
ein entscheidender Wettbewerbsvorteil<br />
sein. Auch im Hinblick auf<br />
eine zukunftssichere Lösung. Denn<br />
HMS versteht sich als Technologiepartner,<br />
der seine Kunden lang fristig<br />
begleitet. ◄<br />
Weitere Informationen unter: http://www.anybus.com/de/produkte/embedded-index/security<br />
Whitepaper (Englisch):<br />
http://www.hms-networks.com/technologies/iot-security/whitepaper-security-for-industrial-devices<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 113
Kommunikation<br />
Multifunktionsgateway<br />
Weidmüller IoT-Gateway: Der Allrounder für alle IoT-Applikationen<br />
Die Anlagenautomatisierung ist<br />
seit Jahren in einem rasanten Wandel.<br />
Weidmüller hat die daraus resultierenden<br />
Anforderungen stets aufgegriffen<br />
und vorangetrieben, beispielsweise<br />
mit der Entwicklung<br />
intelligenter Komponenten, wie<br />
dem IoT-Gateway 30. Das Multifunktionsgateway<br />
ist die konsequente<br />
Ergänzung des Portfolios.<br />
Es schafft einerseits die vielfach<br />
geforderte Verbindung vom Sensor<br />
bis zur Cloud. Andererseits sorgt es<br />
durch die Erfassung und Vorverarbeitung<br />
von Maschinen daten dafür,<br />
dass die Betriebskosten niedrig bleiben,<br />
denn jede Nachricht die gesendet<br />
wird, kostet Geld. Werden Daten<br />
aggregiert bzw. nur eventgesteuert<br />
verschickt, minimiert dies den Aufwand<br />
für den Informationsaustausch.<br />
Überall einsetzbar<br />
nutzt dafür den zukunftssicheren<br />
4G LTE-Standard.<br />
Die Datenvorverarbeitung erfolgt<br />
mit dem offenen IoT-Standard<br />
Node-RED, dass bereits im IoT<br />
Gateway 30 integriert ist. Damit<br />
kann der Anwender seine eigene<br />
Applikationsprogrammierung realisieren<br />
oder auf die vielen vorgefertigten<br />
Funktionen der Community<br />
zurückgreifen. Der Zugriff auf<br />
Feldgeräte und Steuerungen erfolgt<br />
mittels gängiger Schnittstellen und<br />
Protokollen, wie Modbus RTU, TCP,<br />
OPC UA, MQTT oder RFC1006.<br />
Das erleichtert die Anbindung an<br />
bestehende Systeme. An der eingesetzten<br />
Steuerung sind hierfür meistens<br />
keine Veränderungen nötig.<br />
Für die weitere Nutzung werden<br />
die Daten an die eigene IT oder zu<br />
Cloud systemen wie Azure, AWS,<br />
IBM etc. gesendet.<br />
Schneller und sicherer<br />
Zugriff<br />
Auch der Weidmüller u-link Remote<br />
Access Service ist bereits integriert.<br />
Dieser gewährt einen schnellen und<br />
sicheren Zugriff auf Maschinen und<br />
Anlagen. Zudem können Prozessdaten<br />
historisch in u-link gespeichert<br />
und individuelle Dashboards<br />
und Alarme generiert werden. Die<br />
intuitiv bedienbare Oberfläche lässt<br />
sich auch ohne Expertenkenntnisse<br />
schnell und einfach konfigurieren<br />
und auf die eigenen Prozessstrukturen<br />
anpassen. Weidmüller kombiniert<br />
so IoT- und Fernzugriffs-Möglichkeiten<br />
in einem Portal.<br />
FieldPower-Box<br />
Für den Einsatz außerhalb des<br />
Schaltschranks lässt sich das Weidmüller<br />
IoT Gateway 30 einfach und<br />
geschützt in einer FieldPower-Box<br />
integrieren. Im Schaltschrank überzeugt<br />
das IoT Gateway 30 durch<br />
einen besonders kleinen Formfaktor<br />
trotz der vielen integrierten<br />
Schnittstellen.<br />
„From data to value“<br />
Mit dem umfassenden, zukunftsorientierten<br />
und aufeinander abgestimmten<br />
IoT-fähigen Portfolio von<br />
Weidmüller gelingt der Weg ins<br />
Industrial IoT - „from data to value“.<br />
Sowohl für Greenfield- als auch für<br />
Brownfieldapplikationen umfassen<br />
die Lösungen die Bereiche Datenerfassung,<br />
Datenvorverarbeitung,<br />
Datenkommunikation und Datenanalyse.<br />
Der Weg ins Industrial IoT<br />
muss nicht kompliziert sein. Das zeigt<br />
auch das neue IoT Gateway 30, das<br />
dem Anwender eine maßgeschneiderte<br />
IoT-Lösung vom Sensor bis<br />
zur Cloud bietet. ◄<br />
Weidmüller Interface<br />
GmbH & Co. KG<br />
www.weidmueller.com<br />
Dank der Mobilfunkverbindung<br />
ist das Gateway überall einsetzbar,<br />
unabhängig von der bestehenden<br />
Infrastruktur. Weidmüller<br />
Dank der Mobilfunkverbindung ist das Weidmüller IoT Gateway 30<br />
überall einsetzbar, unabhängig von der bestehenden Infrastruktur<br />
114 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
Kommunikation<br />
Der Fitnesstracker für OT-Netzwerke<br />
Netzwerkmonitoring mit PROmanage NT V2<br />
Webinar-Tipp:<br />
Zur Anmeldung: www.indu-sol.com/prom-webinar0521<br />
Details unter: www.indu-sol.com/prom-monitoring<br />
Bild 1: Netzwerkqualität und -performance können mithilfe der Software<br />
PROmanage NT V2 permanent überwacht werden<br />
Indu-Sol GmbH<br />
www.indu-sol.com<br />
Fitnesstracker sind heute kaum<br />
noch wegzudenken. Galten diese<br />
anfangs als nutzlose Modeerscheinung,<br />
so sind sie heute erste Analytiker<br />
und somit Hinweisgeber über<br />
den menschlichen Gesundheitszustand.<br />
Vitaldaten werden gezielt kontrolliert,<br />
dokumentiert und bei Überoder<br />
Unterschreitung personalisierter<br />
Grenzwerte Alarme gesendet.<br />
Nicht selten werden unsere Maschinennetzwerke<br />
als die Hauptschlagader<br />
der Automatisierung bezeichnet<br />
und von einem Fitmachen für<br />
die Digitalisierung und Industrie 4.0<br />
gesprochen. Zuverlässigkeit, Stabilität<br />
und Sicherheit werden vorausgesetzt,<br />
aber kaum hinterfragt.<br />
Umso wichtiger ist es Ereignisse,<br />
Kommunikationsbeziehungen und<br />
Lastverhältnisse zu erfassen und<br />
zu bewerten.<br />
Durchblick bei komplexen<br />
Netzwerken<br />
Wer seine Maschinen und Anlagen<br />
mit ethernetbasierten Netzwerken<br />
z. B. PROFINET betreibt,<br />
möchte die Vorzüge wie Echtzeitfähigkeit,<br />
hohe Übertragungsraten<br />
und durchgängige Kommunikation<br />
in vollem Umfang und störungsfrei<br />
nutzen. Immer wieder werden der<br />
Netzwerkzustand und somit die Verfügbarkeit<br />
von äußerlichen Wahrnehmungen<br />
abgeleitet. Das ist grundsätzlich<br />
denkbar, insofern es sich<br />
um homogene und geschlossene<br />
Systeme handelt. Bei genauerem<br />
Hinschauen und der Bewertung der<br />
Netzwerkstrukturen ist der Grad der<br />
Vernetzung aber bereits höher als<br />
Bild 2: Mittels Einbindung der Bestandsanlagen (PROFIBUS, CAN, ASi) über dezentrale Datensammler überwacht<br />
PROmanage NT V2 zentral alle Netzwerke<br />
gedacht. Kamerasysteme, Scanner<br />
und die neue Smart Sensor Generation<br />
werden den Netzen mehr<br />
Performance abverlangen. Es gilt<br />
Lastspitzen zu managen und Bottlenecks<br />
zu vermeiden.<br />
„PROmanage NT V2“<br />
Genau aus diesem Grund haben<br />
die Netzwerkexperten von Indu-<br />
Sol die intuitive Condition Monitoring<br />
Lösung „PROmanage NT V2“<br />
entwickelt, welches das Netzwerk<br />
und somit die Kommunikation rund<br />
um die Uhr analysiert, bewertet und<br />
überwacht. Mittels dieser zentralen<br />
Software werden beispielsweise über<br />
Standard-SNMP die Statistiken der<br />
Switches, der WLAN Access Points<br />
und Router permanent abgefragt und<br />
graphisch in den typischen Ampelfarben<br />
dargestellt. Mittels der integrierten<br />
Scanfunktionalität wird das<br />
Netzwerk 1:1 abgebildet und das<br />
Ereignisspektrum verbindungsgenau<br />
mit Zeitstempel abgebildet.<br />
Anomalien können ohne zusätzliche<br />
Diagnosehardware erkannt,<br />
dokumentiert und per Alarmierung<br />
zielgerichtet gemeldet und pro aktiv<br />
beseitigt werden. So wie es beispielsweise<br />
ein Fitnesstracker mit<br />
der automatischen Bewegungserinnerung<br />
macht.<br />
Integration<br />
Für die Einbindung der Bestandsanlagen<br />
mit PROFIBUS, CAN oder<br />
ASi wird in die jeweiligen Feldbusse<br />
ein dezentraler Datensammler installiert,<br />
welcher gleichfalls über<br />
SNMP proaktiv und zyklisch abgefragt<br />
wird. Dieser analysiert den<br />
gesamten Telegrammverkehr, lokalisiert<br />
Fehlerquellen und alarmiert<br />
bei Überschreitung voreingestellter<br />
Schwellwerte.<br />
Mit dieser Lösung lässt sich sinnvoll<br />
und effizient eine zustandsorientierte<br />
Wartungsstrategie realisieren.<br />
Die Aussichten sind gut für<br />
eine gesunde Zukunft der Maschinen-<br />
und Anlagennetzwerke. ◄<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 115
Kommunikation<br />
Neues White Paper belegt Wachstum von LoRa<br />
und dem offenen LoRaWAN-Protokoll<br />
Führendes Analystenhaus schätzt, dass LoRa in den nächsten fünf Jahren die führende nicht-zelluläre<br />
Low-Power-Wide-Area (LPWA) Netzwerktechnologie sein wird<br />
Semtech Corporation meldet heute<br />
die Veröffentlichung eines bei ABI<br />
Research, einem weltweit tätigen<br />
Beratungsunternehmen für den<br />
Technologiemarkt, in Auftrag gegebenen<br />
Whitepapers mit dem Titel<br />
„LoRaWAN and Multi-RAN Architecture<br />
Connecting the Next Billion<br />
IoT Devices“. Die Studie untersucht<br />
das rasante Wachstum der Internet<br />
of Things (IoT) Massen-Konnektivität<br />
und realer Anwendungen, die<br />
Multi-RAN-Architekturen nutzen.<br />
Die Bewertung vertikaler Märkte<br />
war ein wichtiger Bestandteil<br />
der Whitepaper-Recherche. ABI<br />
Research fand heraus, dass das<br />
LoRaWAN-Protokoll die führende<br />
lizenzfreie Low-Power-Wide-Area<br />
(LPWA)-Netzwerktechnologie für IoT-<br />
Massenmärkte wie Zähler, Städte,<br />
Asset-Tracking und Logistik, kommerzielle<br />
Gebäudeautomatisierung<br />
und den Heimbereich ist. Neben<br />
einer Übersicht über die vertikalen<br />
Märkte beschreibt das Whitepaper<br />
fünf aktive LoRaWAN-Netzwerkimplementierungen<br />
auf Basis von<br />
Multi-RAN-Architekturen:<br />
• Orange ermöglicht mit der Orange<br />
Live Objects-Plattform ein Geräteund<br />
Datenmanagement für zellulare<br />
und nicht-zellulare LPWA-<br />
Netzwerktechnologien.<br />
• JRI-MySirius arbeitet mit Sensoren,<br />
die LoRaWAN und eine<br />
Cloud-basierte Anwendungsplattform<br />
nutzen, und ermöglicht<br />
damit eine schlüsselfertige Temperaturüberwachung<br />
für feste und<br />
mobile Anlagen.<br />
• Ercogener entwickelte eine Endto-End-Lösung<br />
für Asset-Tracking,<br />
die das LoRaWAN-Protokoll<br />
unterstützt und von Frankreichs<br />
staatlicher Eisenbahngesellschaft<br />
genutzt wird.<br />
• Das programmierbare Gateway<br />
von MultiTech ist das ursprüngliche<br />
Gateway, das LoRa für industrielle<br />
IoT-Anwendungen mit<br />
Unterstützung für Ethernet, 2G,<br />
3G, 4G-LTE, Wi-Fi, Bluetooth/<br />
BLE und GNSS integriert.<br />
• Chevron implementierte eine<br />
LoRaWAN-Netzwerkinfrastruktur<br />
zur Digitalisierung einer Reihe<br />
von Öl- und Gasfeldern.<br />
„Für die zukünftige IoT-Konnektivität<br />
braucht es flexible Lösungen, die<br />
ein breites Spektrum an vertikalen<br />
IoT-Anwendungen, Anwendungsfällen<br />
und Gerätetypen abdecken“,<br />
sagt Marc Pegulu, Vice President<br />
of IoT Applications der Wireless &<br />
Sensing Produktgruppe bei Semtech.<br />
„LoRa und das offene LoRa-<br />
WAN-Protokoll schaffen Interoperabilität<br />
und eine nahtlose Verbindung<br />
zwischen den vielen Geräten,<br />
die sich in einer einzigen Umgebung<br />
befinden können. Als Technologieanbieter<br />
arbeiten wir an der Bereitstellung<br />
von Lösungen, die den Einsatz<br />
und die Nutzung für die Menschen<br />
vereinfachen“.<br />
Das Fazit der Studie<br />
LoRa-Bausteine werden heute und<br />
auch in Zukunft eine Schlüsselrolle<br />
als wichtige LPWAN-Netzwerktechnologie<br />
spielen, da das IoT weiterhin<br />
physische Geräte mit digitalen<br />
Assets verbindet. Weitere wichtige<br />
Erkenntnisse des Whitepapers sind:<br />
• 5G und nicht zellulare Netzwerktechnologie<br />
werden nebeneinander<br />
existieren: In Zukunft werden<br />
LoRaWAN und 5G in Form von<br />
hybriden Netzwerken oder Multi-<br />
RAN-Architekturen nebeneinander<br />
bestehen.<br />
• Die volle 5G-Implementation dauert<br />
länger als erwartet: 5G wird<br />
Massen-IoT in naher Zukunft nicht<br />
abdecken können. 5G-Netze und<br />
die Geräte-Hardware mit Unterstützung<br />
der Release-17-Spezifikationen<br />
werden nicht vor Anfang<br />
2024 kommerziell verfügbar sein.<br />
• LoRa ist führend in der LPWA-<br />
Technologie: LoRa wird voraussichtlich<br />
bis 2026 die führende<br />
nicht-zellulare LPWA-Netzwerktechnologie<br />
sein und mehr als ein<br />
Viertel aller LPWA-Netzwerkverbindungen<br />
sowie mehr als<br />
die Hälfte aller nicht-zellularen<br />
LPWA-Verbindungen ausmachen.<br />
Die Gesamtzahl der nicht-zellularen<br />
LPWA-Verbindungen wird<br />
im Jahr 2026 voraussichtlich 1,3<br />
Milliarden erreichen.<br />
• LoRa geht über Unternehmensanwendungen<br />
hinaus: Consumer-<br />
Anwendungen, die LoRa nutzen,<br />
beginnen sich durchzusetzen. Traditionelle<br />
Architekturen erhalten<br />
Konkurrenz durch LPWA-Netzwerktechnologien,<br />
die direkte<br />
Device-to-Cloud-Konnektivität<br />
für eine wachsende Anzahl von<br />
Smart-Home-Geräten bieten.<br />
Weitere Informationen stehen im<br />
Whitepaper „LoRaWAN and Multi-<br />
RAN Architecture Connecting the<br />
Next Billion IoT Devices“ zur Verfügung.<br />
Auskunft gibt auch die Semtech-Infografik<br />
zum Vergleich von<br />
Netzwerktechnologien.<br />
Die LoRa-Device-to-Cloud-Plattform<br />
von Semtech ist eine weltweit<br />
anerkannte Lösung für IoT-Anwendungen<br />
mit großer Reichweite und<br />
niedrigem Stromverbrauch. Die<br />
Plattform ermöglicht eine schnelle<br />
Entwicklung und Installation von<br />
IoT-Netzwerken mit extrem niedrigem<br />
Stromverbrauch, kosteneffizienten<br />
und großen Reichweiten<br />
sowie von Gateways, Sensoren,<br />
Modulprodukten und IoT-<br />
Diensten auf der ganzen Welt. Die<br />
LoRa-Bausteine von Semtech bilden<br />
das Kommunikationslayer für<br />
das LoRaWAN-Protokoll. Dieses<br />
Protokoll wird von der LoRa Alliance<br />
gepflegt, einer offenen IoT-Allianz<br />
für Low-Power-Wide-Area-Network<br />
(LPWAN)-Anwendungen, und wird<br />
zur Einrichtung von IoT-Netzwerken<br />
in über 100 Ländern genutzt. Semtech<br />
zählt zu den Gründungsmitgliedern<br />
der LoRa Alliance. Weitere<br />
Informationen über LoRa als Basis<br />
für IoT stehen auf der LoRa-Website<br />
von Semtech zur Verfügung.<br />
• Semtech<br />
www.semtech.com<br />
116 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
IoT-Gateway-Modul für alle gängigen IoT<br />
Netzwerk Standards<br />
Kommunikation<br />
Endrich Bauelemente Vertriebs<br />
GmbH<br />
endrich@endrich.com<br />
www.endrich.com<br />
Das Tri Mode IoT Modul 3BIG-MOD von Endrich<br />
Bauelemente Vertriebs GmbH basiert auf dem Modul<br />
der MA510-GL-Serie von Fibocom und dient als Gateway<br />
für Kundenanwendungen, um Daten über das<br />
LTE Cat-M1/Cat-NB2/EGPRS-Netzwerk an festgelegte<br />
Endpunkte zu senden - wie bei datenvisualisierten<br />
Cloud-Servern. Es kann Datenverbindungen<br />
im LTE-FDD-, GPRS- und EGPRS-Netz bereitstellen<br />
und unterstützt auch GNSS (GPS/GLONASS/BeiDou),<br />
um globale Positionsdaten zu erhalten.<br />
Die freie Auswahl des<br />
Kommunikationsprotokolls<br />
und die Anpassung der jeweiligen Anwendung sind<br />
durch die Fibocom-Protokollstacks PPP/TCP/UDP/<br />
SSL/TLS/FTP(S)/HTTP(S)/MQTT/CoAP/LWM2M<br />
gewährleistet. Die direkte Kommunikation zum 3BIG-<br />
MOD erfolgt über die serielle Schnittstelle. Treiber sind<br />
für die Betriebssysteme Linux, Windows und Android<br />
vorhanden.<br />
Endrich stellt Beispiel-Python-Skripte und C-Code<br />
zur Verfügung. Dazu gehören auch eine ausführliche<br />
Dokumentation, wie man Zugang zu den Endrich-Cloud-<br />
Diensten erhält und alle verfügbaren Sensorboards,<br />
die an das 3BIG-MOD angeschlossen werden können.<br />
Bei Fragen im Bereich Soft- und Hardware steht<br />
ein externer Partner innerhalb Deutschlands zur Verfügung<br />
und unterstützt den interessierten Entwickler.<br />
Typische Anwendungen<br />
des drahtlosen IoT-Moduls 3BID-MOD von Endrich<br />
sind die Übertragung von Industrie-Applikationsdaten<br />
über das weltweite LTE-Netz, Smart Metering, Smart<br />
Parking, Asset Tracking und Smart City. ◄<br />
Multidimensional skalierbare Systemplattform für industrielle Kommunikation<br />
lokale Datenverarbeitung Paketgrößen, verkürzt<br />
Latenzzeiten und steigert die Datenqualität.<br />
Die offene Architektur der neuen Embedded<br />
Systemplattform HeiSys von Heitec mit ihren<br />
leistungsfähigen hochintegrierten Standard-<br />
Modulen eröffnet vielfältige Lösungsmöglichkeiten<br />
einer flexiblen Datenverarbeitung und<br />
-Kommunikation, den reibungslosen Zugriff<br />
auf örtliche Daten sowie die Fernsteuerung<br />
und -Wartung verschiedener Funktionen –<br />
das alles, auch bei Anpassungen, in kurzer<br />
Zeit und aufwandsarm.<br />
Neue Konfigurationen können dank multidimensionaler<br />
Skalierbarkeit einfach umgesetzt,<br />
unterschiedliche Devices an die Infrastruktur<br />
angebunden, die Cloud-Anbindung<br />
optimiert oder digitale Services/Wartungsmodelle<br />
integriert werden. Es werden multiple<br />
Verknüpfungen unterstützt, wie drahtgebundene<br />
und drahtlose Kommunikationsformen<br />
– darunter auch 5G - und die Vernetzung verschiedener<br />
Sensoren.<br />
Die HeiSys kann aufgrund ihrer Schnittstellen-Variabilität<br />
als Rechenzentrale, Gateway<br />
und Ausgabeeinheit eingesetzt werden.<br />
Um industrielle Betriebsabläufe zu optimieren,<br />
spielt das IIoT eine entscheidende Rolle.<br />
Bei der Umsetzung dezentraler Netze senkt<br />
• HEITEC AG<br />
www.heitec.de<br />
https://elektronik.heitec.de/heisys<br />
PC & Industrie 7/<strong>2021</strong> 117
Kommunikation<br />
Remoteservice und Maschinenzugriff mit CONNECT-CONTROL<br />
CONNECT-Familie mit der ACBT-Technologie<br />
(AUTO-CONNECT and BYPASS TUNNEL)<br />
umgehen jede Firewall ohne Einsatz der IT-<br />
Abteilung und stellen keinerlei Anforderungen<br />
an den Nutzer, nach dem Motto: „Auspacken,<br />
Einschalten, Arbeiten“.<br />
Kleinere Steuerungsaufgaben mit den integrierten<br />
digitalen und analogen IO-Ports wie z.B.<br />
das Versenden von Meldungen bei bestimmten<br />
Ereignissen oder das Steuern von Prozessen,<br />
können mit CONNECT-CONTROL direkt ohne<br />
Steuerung gelöst werden. Modbus über RS485<br />
oder TCP kann ebenfalls angeschlossen werden.<br />
Mit dem integrierten GNSS-Empfänger<br />
stehen auch Satellitendaten zur weiteren Verarbeitung<br />
zur Verfügung.<br />
CONNECT-CONTROL mit weltweiter LTE-<br />
Zulassung erlaubt den Remoteservice und<br />
Maschinenzugriff auf die Siemens S5- und<br />
S7-Steuerungen, aber auch viele andere Steuerungen.<br />
Voll automatisch - ohne jegliche Konfiguration<br />
bzw. IT-Kenntnis. Alle Geräte der<br />
• Process – Informatik<br />
Entwicklungsgesellschaft mbH<br />
www.process-informatik.de<br />
Indoor LoRaWAN Gateway für smarte<br />
Anwendungen<br />
Industrial Computer Products<br />
info@icp-deutschland.de<br />
www.icp-deutschland.de<br />
Mit acht simultanen Kanälen, mehr<br />
als 2000 LoRaWAN-Knoten, einem<br />
hoch performanten Vierkernprozessor<br />
und einem preiswerten Einstiegspreis<br />
wartet das neue UG65 LoRa-<br />
WAN Gateway von ICP Deutschland<br />
auf. Ausgelegt auf den Innenbereich<br />
kann das UG65 Daten von Sensoren<br />
aus einer Entfernung<br />
von bis zu 10 km verarbeiten.<br />
Unterstützt wird<br />
hierbei das LoRa Protokoll<br />
V1.0 und V1.0.2<br />
der Klasse A und C.<br />
Im Inneren verrichtet<br />
ein 64-bit ARM Cortex-A53<br />
mit 1.500 MHz<br />
Taktrate sein Werk. Ferner<br />
verfügt das UG65<br />
über 512 MB DDR RAM,<br />
8 GB eMMC Speicher,<br />
einen 10/100/1000<br />
Base-T Netzwerkanschluss,<br />
WLAN nach<br />
IEEE 801.11 b/g/n Standard<br />
sowie optional über<br />
2G/3G/4G Mobilfunknetz<br />
Empfang(/Zugang).<br />
Das UG65 bietet<br />
ein IP65 geschütztes<br />
Gehäuse in den Maßen<br />
180 x 110 x 57 mm und<br />
kann direkt am Arbeitsplatz, an der<br />
Wand oder an einem Mast befestigt<br />
werden. Der Temperaturbereich<br />
von -40 bis +70 °C ermöglicht<br />
zudem den Betrieb in geschützten<br />
Außenanlagen. Das UG65 kann<br />
entweder mit einer Spannung von<br />
9 bis 24 Volt DC, oder alternativ<br />
über den PoE 802.3 af-fähigen<br />
LAN Anschluss betrieben werden.<br />
Gängige Netzwerkfunktionalitäten,<br />
zum Beispiel Protokolle wie MQTT,<br />
TCP, UDP, VPN Tunnel wie Open-<br />
VPN, DMVPN, Zugriffsauthentifizierung<br />
wie CHAP, PAP, Firewall<br />
Funktionalitäten und Management<br />
Optionen sind dem UG65 zu Eigen.<br />
Vom Sensor in die Cloud, mit dem<br />
UG65 bieten sich Systemintegratoren<br />
viel fältige Möglichkeiten ihre<br />
Daten in die Cloud zu bringen.<br />
Spezifikationen<br />
• Indoor LoRaWAN Gateway<br />
• Bis zu 8 simultane Kanäle<br />
• Bis zu 10 km Reichweite<br />
• Backhaul Verbindung (Ethernet,<br />
WiFi, 3G/4G Mobilfunk)<br />
• Kompatibel zu LoRaWAN Class A<br />
und C<br />
• MQTT Übertragung<br />
Anwendungsbereiche/<br />
Applikationen<br />
• IoT Applikationen<br />
• Smart City<br />
• Smart Infrastructure<br />
• Sensor to Cloud<br />
• Smart Agriculture ◄<br />
118 PC & Industrie 7/<strong>2021</strong>
www.moxa.com<br />
Schützen Sie Ihre Werte!<br />
Geben Sie Cyberattacken keine Chance<br />
- EtherCatch IEC-G102-BP: Industrial Intrusion Prevention System (IPS)<br />
und Intrusion Detection System (IDS) mit Deep Packet Inspection (DPI).<br />
- EtherFire IEF-G9010: Kompakte Firewall für Netzwerk-Segmentierung.<br />
- Sicherheitsmanagement Software<br />
Weitere Informationen auf unserer Webseite:<br />
<strong>2021</strong> Copyright systerra computer GmbH. MOXA ist ein eingetragenes Warenzeichen von MOXA, Inc.<br />
systerra computer GmbH<br />
Kreuzberger Ring 22<br />
65205 Wiesbaden<br />
0611 44889-555<br />
www.systerra.de
Automatisierungssysteme<br />
nahtlos verbinden<br />
Optimierte Automatisierung mit integrierten<br />
PROFINET-, EtherNet/IP- und Modbus/TCP-Einstiegs-Switches<br />
• Kompatibel mit SIMATIC step 7 und TIA-Portal (PROFINET-kompatible Modelle)<br />
• PROFINET-Modelle unterstützen Media-Redundancy-Protokoll (MRP)<br />
• Einfache und schnelle Bereitstellung durch Advantech IXM-Technologie<br />
Managed Switches<br />
auf Einstiegsebene<br />
mit 16/8 Ports<br />
unterstützt PROFINET<br />
Managed Switches<br />
auf Einstiegsebene<br />
mit 16/8 Ports + 2<br />
Gigabit Kupfer/SFP<br />
Combo-Ports<br />
unterstützt PROFINET<br />
Managed Switches<br />
auf Einstiegsebene<br />
mit 16/8 Ports<br />
unterstützt EtherNet/IP<br />
Managed Switches<br />
auf Einstiegsebene<br />
mit 16/8 Ports + 2<br />
Gigabit Kupfer/SFP<br />
Combo-Ports<br />
unterstützt EtherNet/IP<br />
Managed Switches<br />
auf Einstiegsebene<br />
mit 16/8 Ports<br />
Nicht das richtige dabei? Fragen Sie uns nach Ihrer Lösung.<br />
Managed Switches<br />
auf Einstiegsebene<br />
mit 16/8 Ports + 2<br />
Gigabit Kupfer/SFP<br />
Combo-Ports<br />
Irrtum und Änderungen vorbehalten. Erwähnte Firmen- und Produktnamen sind evtl. eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller. © PLUG-IN Electronic GmbH <strong>2021</strong><br />
WWW.PLUG-IN.DE<br />
82239 Alling | Telefon +49 ( 0 ) 81 41 . 36 97 - 0 | info@plug-in.de