29.07.2021 Aufrufe

Kultikk 11.08.2021

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

29.7. –11.8.<br />

Tickets:<br />

0355 481-555<br />

2021<br />

Veranstaltungsanzeigen-Magazin der Lausitzer Rundschau SCHUTZGEBÜHR 1,00 €<br />

MAGIER, FEEN,<br />

POP UND POTTER<br />

Das große Fantasiefestival kommt vom<br />

30. Juli bis 1. August 2021 in den Spreeauenpark Cottbus


30. Juli bis 1. August 2021<br />

Schlossinsel Lübben<br />

im Spreewald<br />

täglich 10 bis 18 Uhr<br />

Info-Telefon: 0451 899060 und www.lebensart-messe.de


EDITORIAL 3<br />

Tolle Ideen für Garten, Wohnen und Lifestyle vom30. Juli bis 1. August: Eingebettet in Wiesenund<br />

Wälder und durchzogen vonkleinen Flüssen liegt dieStadt Lübben, das „Tor zum Ober-und Unterspreewald“.<br />

Aufder malerischen Schlossinsel im Herzender Stadt wirdambevorstehenden Wochenende die<br />

zehnte„LebensArt“-Messeausgerichtet.Lausitzer Gartenfreunde und Genussmenschen sind abermals<br />

aufsAllerherzlichste eingeladen, einen, zwei oder sogardreientspannteMessetage in der<br />

Spreewaldstadt zu verbringen. Mehr Informationen zur Messe: Seite5 Foto:Das AgenturHaus GmbH<br />

Dreckfuhler live: <strong>Kultikk</strong> hat auf seiner Titelseitevom 15. Juli leider<br />

den Termin für das Konzertvon Sängerin LEA auf der Freilichtbühne<br />

Spremberg„vergeigt“und damit für einigeVerwirrung gesorgt.<br />

Entschuldigung! Hier kommtdie Korrektur: Die 2020 wegenCorona<br />

abgesagteShowwurde nicht auf den 2. Juni 2022,sondern auf den<br />

2. Juli (sprich:„Julei“) 2022 verschoben. Seite10 Foto:obs<br />

Manfred Feller,Reporter<br />

Liebe Leserinnen,<br />

liebe Leser,<br />

so schön Spaziergänge, Radtourenund<br />

das Familienpicknick in<br />

der Natur auchsind,nach langer<br />

Corona-Durststrecke darf es<br />

jetzt gern auch die eine oder andere<br />

organisierte Veranstaltung<br />

mehr sein, die besucht werden<br />

kann. Mitten imSommer nehmen<br />

die uns nahe liegenden AngeboteimBrandenburgerSüden<br />

und im Osten von Sachsen aber<br />

nur langsam wieder Fahrt auf.<br />

Kein Wunder, dass die Organisatorenoft<br />

nur mit angezogener<br />

Handbremse agieren können,<br />

wenn die Politik die Öffnungen<br />

lediglich häppchenweise und<br />

kurzfristig zulässt. Da sagt so<br />

manch ein Veranstalter lieber<br />

gleich ab. Feste und Konzerte<br />

brauchen mehr Vorlauf.<br />

Umso erfreulicher ist es,<br />

wenn mit überschaubarem Aufwand<br />

ein für einen kleinen Verein<br />

großer Erfolg erreicht wird.<br />

Der Förderverein Gut Saathain<br />

in Elbe-Elster hatte unlängst zu<br />

seinem Picknick auf die Wiese<br />

an der Fachwerkkirche eingeladen.<br />

Die Besucher sollten in<br />

Schwarz-Weiß gekleidet erscheinen.DazuAkkordeonmusik.<br />

Gerechnet<br />

wurdemit zwei bis drei<br />

DutzendPremierengästen dieser<br />

für den Förderverein neuen Veranstaltung.<br />

Erschienen waren<br />

etwa 200 Besucher mit Decken,<br />

Liegestühlen, Imbiss und Getränken.<br />

Bei herrlichem Wetter<br />

war es ein gelungener Sonntagspätnachmittag.<br />

Manchmal<br />

braucht es nicht viel, um Menschen<br />

glücklich zu machen.<br />

Ein Blick in die regionalen<br />

Veranstaltungskalender verrät,<br />

dassinden nächstenWochenbis<br />

in denSeptember hinein nocheiniges<br />

geboten werden soll. Die<br />

Bandbreite reicht vom RockfestivalinForst<br />

über Jazz und Wein<br />

am Großräschener See, den<br />

Filmnächten an der Krabatmühle<br />

Schwarzkollm, den Musiksommerander<br />

SlawenburgRaddusch,<br />

das bunteProgramm des<br />

Amphitheaters am SenftenbergerSee,die<br />

ersten Ü-Partys nach<br />

langer Zeit bis hin zu den sonntäglichen<br />

Kurkonzerten inBad<br />

Liebenwerda. Viele kleine Traditionsfesteergänzen<br />

das Angebot.<br />

Traurig sind die Roland-Kaiser-Fans.<br />

Siemüssen das zweite<br />

Jahr hintereinander auf die Kaisermania<br />

innerhalb der Filmnächte<br />

inDresden verzichten.<br />

Nicht nur Tausende Zuhörer vor<br />

der Bühne, sondern auch Tausende<br />

draußen auf den Elbwiesen<br />

feierten vor Corona mit.<br />

Ihr<br />

INHALT<br />

Seite<br />

LR auf Tour 4<br />

Ausflug &Reise 5<br />

Gewinnspiel &Rätsel 6-7<br />

Open Air 8<br />

Bühne 9<br />

In Concert 10<br />

Anzeige<br />

TICKETSERVICE<br />

IMPRESSUM<br />

Veranstaltungsanzeigenmagazin desMedienhauses LAUSITZER RUNDSCHAU<br />

Redaktion: LR Medienverlag GmbH, Oliver Haustein-Teßmer (Chefredaktion, V.i.S.d.P.)<br />

Verlag und Herausgeber: LR Medienverlag GmbH, Straße der Jugend 54, 03050 Cottbus, www.lr-online.de,<br />

Geschäftsführung: Tilo Schelsky<br />

Anzeigenverkauf: LR-Media Verkaufsgesellschaft mbH, Irina Juckenburg, Tel. 0355 48 11 81, anzeigenservice@lr-online.de<br />

Druck: LR Druckerei GmbH<br />

Auflage: 67.000 Exemplare<br />

Die Datenschutzhinweiseder LR Medienverlag GmbH finden Sie hier: www.lr-online.de/datenschutz<br />

GREGOR GYSI<br />

„UNSER VATER. EIN GESPRÄCH“<br />

AUTORENLESUNG<br />

27.10.2021 I19Uhr IStadthalle Cottbus<br />

Tickets ab: 19 €mit ABOplus: 17 €


4<br />

LR AUF TOUR<br />

Lausitzer Rundschau und Little John Bikes präsentieren: „LR auf Tour 2021“<br />

DenDrahtesel gesatteltund losgeht’s!<br />

Region. Werradelt, hält sich fit<br />

und „erfährt“ (im eigentlichen<br />

wie auch im doppelten Sinne)<br />

hautnah jede MengeNeues über<br />

dieFloraund Fauna, Routenund<br />

Wege,touristischen Hochburgen<br />

und verborgenen Kleinode,<br />

schillernden Leuchttürme und<br />

gut gehüteten Geheim-Tipps<br />

(s)einer Region. UndNeues, Interessantes<br />

und Wissenswertes<br />

aus Vergangenheit, Gegenwart<br />

und Zukunft bietetdie Lausitzin<br />

Hülle und Fülle. Aus diesem<br />

Grund gibt es „LR auf Tour“ …<br />

VonAugust bis Oktober präsentieren<br />

die Lausitzer Rundschau<br />

und Little John Bikes<br />

zwölf geführteRadwanderungen<br />

im Verbreitungsgebiet zwischen<br />

Luckau,Bad Muskau, Guben und<br />

BadLiebenwerda. Dank ortskundiger<br />

Partner in der Region, darunter<br />

Tourist-Informationen,<br />

private Gästeführer und Gastronomen<br />

sowie engagierte Naturschutz-,<br />

Kultur- und Fremdenverkehrsvereine,ist<br />

wieder eine<br />

thematisch-bunte Palette an erlebnisreichen<br />

Tagesausflügen<br />

für Radfreunde aller Alters- und<br />

Leistungsgruppenzusammengekommen:<br />

Erkundungen in Natur<br />

und Landschaft, Städten, Dörfern<br />

undGemeinden, Führungen<br />

durch Gärten, Museen, Ausstellungen<br />

und Parks, Besuche und<br />

Besichtigungen historischer Sehenswürdigkeiten<br />

und bedeutender<br />

Wahrzeichen, Erleben<br />

und Genießen kultureller Highlights<br />

und/oder kulinarischer<br />

Verwöhn-Programme ...<br />

Spaß am Radeln, etwas Kondition<br />

und ein gutgeschmiertes<br />

Rad sind natürlich schon „die<br />

halbe Miete“, um bei „LR auf<br />

Tour“ mitzumachen. Bei der<br />

Routenplanung wurde überdies<br />

auf ausreichend Möglichkeiten<br />

zum Verschnaufen und stärkende<br />

Brotzeiten links und rechts<br />

des (Rad-)Weges geachtet. Dass<br />

dabei allerhand RegionaltypischesankulinarischenKöstlichkeiten<br />

die Gaumen der Teilnehmer<br />

erfreuen wird, ist so sicher<br />

wie Sturzhelm, Ellenbogenschutz,<br />

Knieschoner und Warnweste.<br />

Anzeige<br />

Die Teilnahme an den geführten<br />

Radwanderungen von „LR<br />

auf Tour“ ist für Abonnenten<br />

kostenfrei. Die Rundschau und<br />

ihre Tour-Guides vor Ort freuen<br />

sichauf viele mitradelndeLeser<br />

bei „LR auf Tour 2021“. nc<br />

Infos und Anmeldung unter:<br />

0355 481 555<br />

1: Guben<br />

2: Bad Liebenwerda<br />

3: Vetschau<br />

4: Großräschen<br />

5: Cottbus<br />

Archivfoto: MuT/Katharina Laugks<br />

Archivfoto: Jens Thiere<br />

Archivfoto: HanneloreKuschy<br />

Foto:Frank Hilbert<br />

Archivfoto: Frank Hilbert<br />

VonSee zu See<br />

zum Calpenz-Moor<br />

Die Elbe-Elster-<br />

Orgel-Radtour<br />

Quer durch den<br />

Oberspreewald<br />

Landschaft<br />

im Wandel<br />

CottbuserOstsee<br />

und Peitz<br />

Guben. Knapp 45 KilometerRadund<br />

Wanderwege abStadtpark<br />

Guben via Kaltenborn, Deulowitzer<br />

See, Pastling- und Grabkoer<br />

See, Mittagstisch in „Schneiders<br />

Jägerstübchen” Bärenklau<br />

und zurück über Atterwasch.<br />

Termin: 7. August 2021, Start:<br />

9Uhr,LR-Lokalredaktion Guben<br />

Bad Liebenwerda. Ein Akademie-Besuch,<br />

mehrere Besichtigungen<br />

und Mini-Konzerte unterwegs:<br />

Die Radtour durch Elbe-Elster<br />

im Jahr der Orgel. Für<br />

Musik-,Natur- und Radwanderfreunde.<br />

Termin: 8. August, Start:<br />

9Uhr,Südbrandenburgische Orgelakademie,<br />

Bad Liebenwerda<br />

Vetschau. 35 Kilometer „Vom<br />

Wasserschloss zum Blockbohlenhaus“<br />

mit Kurzbesichtigungen<br />

der titelgebenden Sehenswürdigkeiten.<br />

Stopp mit Kaffeepause<br />

im Barfußpark,Mittagim<br />

„Bootshaus Rehnus“. Termin:<br />

14.August 2021, Start: 10 Uhr,<br />

Tourist-Info imSchlosspark<br />

Großräschen. 40 Kilometer durch<br />

die einstige Tagebauregion, das<br />

heutigeLausitzer Seenland: Von<br />

Großräschen aus am Ilsekanal<br />

entlang über Bahnsdorf, Welzow,<br />

Gut Geisendorf, Lubochow,<br />

Woschkow und zurück. Termin:<br />

26. August 2021, Start: 10 Uhr,<br />

IBA-Terrassen am „see“-Würfel<br />

Cottbus. Auch hier werden gut<br />

40 Kilometer„Streckegemacht“.<br />

Mit Stippvisiten am Merzdorfer<br />

Tagebau-Aussichtsturm und am<br />

Einlaufbauwerk Ostsee. Über<br />

Peitz und Lakomazum Ausklang<br />

zur Spreewehrmühle. Termin:<br />

29. August 2021, Start: 10Uhr,<br />

Parkplatz Sandower Dreieck<br />

6: Röderland<br />

7: Sonnewalde<br />

8: Lauchhammer<br />

9: Burg<br />

10: Peitz<br />

Archivfoto: Manfred Feller<br />

Foto:Stiftung Naturwacht<br />

Archivfoto: Catrin Würz<br />

Archivfoto: Urlaubsreich<br />

Archivfoto: Amt Peitz<br />

GutSaathain und<br />

Drei-Kirchen-Tour<br />

Unterwegsmit<br />

dem Ranger<br />

Freifrau von<br />

Löwendal<br />

LR auf Tour &<br />

Tour de MOZ<br />

Karpfen und<br />

Klemmkuchen<br />

Röderland. 20 Kilometer entlang<br />

der Elster unterwegs mit Besichtigung<br />

der Fachwerk-Kirche Gut<br />

Saathain, des Lubwart-Turms<br />

und des Museums Bad Liebenwerda.<br />

Zur Stärkung gibt’s Rosenbowleund<br />

Kräuterbrot. Termin:<br />

11. September 2021, Start:<br />

9.30 Uhr, Gut Saathain<br />

Sonnewalde. 21 Kilometer langer<br />

Ausrittauf dem Drahtesel in Elbe-Elster:<br />

Highlights bei „Kultur<br />

und Natur –Mit dem Ranger auf<br />

Tour“ sind Naturbeobachtungen<br />

am Lugkteich undein Besuchim<br />

Heimatmuseum.Termin: 18.September<br />

2021,Start: 9Uhr,Schloss<br />

Sonnewalde<br />

Lauchhammer. Ganztagsradtour<br />

über 26 Kilometer auf den Spuren<br />

der Gründerin des Lauchhammer-Werkes:<br />

Biotürme, Reliktepark,<br />

Mühlenhofmuseum,<br />

Kunstgussmuseum, Gruftinder<br />

Nikolaikirche. Termin: 18. September<br />

2021,Start: 9Uhr,Bahnhofsplatz<br />

Lauchhammer-West<br />

Burg (Spreewald). Sportliche<br />

40 Kilometer treten die Teilnehmer<br />

von „LR auf Tour“ und<br />

„Tour de MOZ“ vereintindie Pedale.<br />

Ziele der Spreewald-Tour:<br />

Slawenburg Raddusch, Leipe,<br />

Willischza, Bismarckturm. Termin:25.<br />

September,Start: 10 Uhr,<br />

Parkplatz Viehmarkt<br />

Peitz. 23 Kilometer in und um<br />

Peitz entdecken: Rathaus, Festungsturm,<br />

Holländermühle<br />

Turnow, Garkoschke, Sonderführung„Peitzer<br />

Teiche“, Hochofenhalle<br />

und Klemmkuchen<br />

kosten. Termin: 2. Oktober 2021,<br />

Start: 13 Uhr, Eisenhütten- und<br />

Fischereimuseum Peitz


AUSFLUG &REISE 5<br />

Elbenwald-Festival imSpreeauenpark<br />

Drei Tage Music&Convention<br />

Cottbus. Innovativund inspirierend<br />

verbindet das Elbenwald-Festival<br />

das Beste aus der<br />

Welt der Musik mit der Welt der<br />

Fan-Conventions. Zur „Rock-<br />

Night“ am Freitag fackeln SubwayToSallynebst<br />

Prinz Hodenherz<br />

und BrigadeFeuerschwanz<br />

das Bühnenholz ab,inder „Pop-<br />

Night“ am Samstag drückt Tonbandgerät<br />

auf „Play“, dann lädt<br />

Headliner Joris zum Barfußtanzenein.<br />

Der Sonntag gehört den<br />

Soundtracks von„E.T.“bis „Harry<br />

Potter“ mit dem Pilsen Philharmonic<br />

Orchestraliveinconcert.<br />

Die „Homecoming“-Ausgabe<br />

der Elbenwäldler ist ein<br />

Pflichttermin –nicht nur für Insider,<br />

Fans, Cosplayer und<br />

Gameraller Herren Länder, sondern<br />

auch für alle Lausitzer! nc<br />

DasElbenwald-Festivalvom<br />

30.Juli bis 1. August.Alle Infos<br />

unter: www.elbenwald.de<br />

Ticketsunter: 0355 481 555<br />

Foto:Ilona Henne<br />

10. Messe für Garten, Wohnen und Lifestyle<br />

LebensArt<br />

Lübben (Spreewald). Vom30. Juli<br />

bis 1. August gastiert die „LebensArt“-Messe<br />

für Garten,<br />

Wohnen und Lifestylezum zehntenMal<br />

mitteninder Spreewaldstadt.<br />

Viele der rund 80 Aussteller,<br />

die zur diesjährigen Jubiläumsausgabe<br />

anreisen, sind<br />

schon von Anfang an mit dabei.<br />

Sie schätzen die besondere Atmosphäre<br />

der vom Wasser umspielten<br />

Schlossinsel als Treffpunktfür<br />

Lausitzer Gartenfreunde<br />

und Liebhaber schöner Dinge.<br />

Die Besucher erwartet eine<br />

imposante Werkschau mit den<br />

neuesten Trends für Haus, Hof<br />

und Garten. Präsentiert werden<br />

Möbel und Dekorationen, ein<br />

reichhaltiges Pflanzenangebot<br />

und Gartenwerkzeuge, aberauch<br />

Schmuck, Mode und Kulinaria.<br />

„LebensArt“: Messefür Garten, Wohnen &Lifestyle vom30. Juli bis<br />

1. August auf der Schlossinsel Lübben. Foto:Das AgenturHaus GmbH<br />

Das Rundum-Sorglos-und-Erlebnis-Paket<br />

der „LebensArt“<br />

komplettieren der Depotdienst<br />

für Spontankäufer, interessante<br />

Fachvorträge und tolle Musik.<br />

Die„LebensArt“ ist an allen drei<br />

Messetagen von10bis 18 Uhr geöffnet.<br />

Tagestickets gibt’sanden<br />

Kassen vorOrt. Um Wartezeiten<br />

zu vermeiden, empfiehlt sich jedoch<br />

der Ticketkauf online:<br />

www.lebensart-messe.de pm/nc<br />

Lausitzer Dampflok-Club e.V.<br />

Klock 8, achtern Strom…<br />

Region. Zum20. Malrollt ein historischer<br />

Sonderzug des LausitzerDampflok-Club<br />

e.V.,diesmal<br />

gezogen von der E-Lok 243005,<br />

zur größtenWindjammer-Parade<br />

an der Ostseeküste: die Hanse-Sail<br />

in Rostock/Warnemünde.<br />

Dort treffen sich Segler und<br />

Boote zuRegatten, Ausfahrten<br />

oder um von Besuchern aus aller<br />

Welt „erobert“ und inspiziert<br />

zu werden. VomBahnhof<br />

Warnemünde sind es nur wenige<br />

Meter zum „Alten Strom“,<br />

dem pulsierenden Zentrum der<br />

Schau. Alternativ zum Treiben<br />

an der Warnow empfehlen die<br />

Eisenbahnfreundeeine Fahrt auf<br />

der MS Baltica oder einen Ausflug<br />

mit dem dampfenden „Molli“<br />

nach Kühlungsborn. nc<br />

Mitdem LDC e.V. geht’sam<br />

7. August zur 30.Hanse-Sail<br />

nach Rostock/Warnemünde.<br />

Ticketsunter: 0355 481 555<br />

Foto:Lutz Zimmermann<br />

Das Warten hat ein Ende …<br />

Motocross<br />

Fürstlich Drehna. Jede MengeAction<br />

ist wieder einmal angesagt,<br />

wenn die 2021er-Ausgabe der<br />

Deutschen MeisterschaftimMotocros,die<br />

„ADAC MX Masters“,<br />

ihr grobstolliges Profilknöcheltief<br />

in den Niederlausitzer Sandboden<br />

gräbt. Nach einer kurzen<br />

Sommerpause geht die aktuelle<br />

Rennsaison in den Endspurt. In<br />

vier Meisterklassen wird am<br />

4. und 5.September gestartet,<br />

unter anderem im Wettbewerb<br />

um den „Junior Cup“, der 2018<br />

erstmals ausgetragen wurdeund<br />

auf Anhieb einen Riesenerfolg<br />

auf der Beliebtheitsskala des Publikums<br />

verzeichnen konnte. Die<br />

absolute Königsklasse desRennwochenendes<br />

„rund um den<br />

Mühlberg“, einer der schönsten<br />

Eine Klassefür sich: Die ADAC MX Mastersam4.und 5. September<br />

in Fürstlich Drehna. Tickets: 0355 481 555 Foto:ADACMXMasters<br />

und gleichzeitig auch härtesten<br />

Motocross-Strecken Deutschlands,<br />

sind und bleiben jedoch<br />

die titelgebenden „ADAC MX<br />

Masters“, in diesem Jahr wieder<br />

super besetzt mit Piloten wie<br />

Max Nagl, Rekordmeister Dennis<br />

Ullrich und Vorjahres-Champion<br />

JordiTixier.Aber auch abseitsder<br />

Pistewirdfür Spannung<br />

und Unterhaltung gesorgt –wie<br />

immer. Lass knattern! nc<br />

Wo die Federgeister lächeln …<br />

Exoten, Mineralien &Mittelalter<br />

Weißkeißel. Ein fantasievolles<br />

Wochenende kündigen die Vereinigung<br />

der Ziergeflügel- und<br />

Exotenzüchter (VZE e.V.)Weißwasser,<br />

die Towarzystwo Przyjaciół<br />

Żagania und der Stadtverein<br />

Weißwasser e.V. für den<br />

11.und 12. September im Freizeitpark<br />

Weißkeißel an. Internationale<br />

Züchter präsentieren ihre<br />

seltenen Papageien und Sittiche,<br />

Kanarien, Finken, Ziergeflügel<br />

und Hühnervögel. Darüber hinaus<br />

werden funkelnde Edelsteine,Mineralien<br />

und Fossilien aus<br />

aller Welt zu bewundern sein<br />

und ein tolles Mittelalter-Spektakelgefeiert,<br />

das seinesgleichen<br />

sucht. Gefördert wirddie Schau<br />

im Rahmen des Kooperationsprogramms<br />

„INTERREG Polen-Sachsen<br />

2014 bis 2020“. nc<br />

Exoten, Mineralien &Mittelalter<br />

am 11. und 12.September im<br />

Freizeitpark Weißkeißel. Infos:<br />

www.exotenausstellung.de<br />

Foto:VZE e.V. Weißwasser<br />

Meissen-Tourist präsentiert: Im Land der Polarlichter<br />

Lappland<br />

Region. Urlaub in Finnisch-Lappland<br />

bei schlappen 15 bis 25 Grad<br />

unter null: Endlich kommt die<br />

hierzulande doch eher selten<br />

beanspruchte,wind-und wetterfesteRundum-Funktionswinterbekleidung<br />

tatsächlich mal zum<br />

Einsatz. Und zwar durchgängig<br />

acht supertolle Urlaubstagelang,<br />

ganz sicher! Mit den Reiseprofis<br />

von Meissen-Tourist geht’s per<br />

Direktflug ab Dresden nach Kittilä<br />

und vondort aus in die noch<br />

etwa 20 Kilometer weiter nördlich<br />

gelegene Winterwunderwelt<br />

der Blockhütten von Levi.<br />

Der Ort gilt als idealer Ausgangspunkt<br />

für zahlreiche Ausflugsabenteuer.Wie<br />

wäre es zum<br />

Beispiel mit dem Besuch der<br />

Stadt Rovaniemi, wo der Weihnachtsmann<br />

wohnt, und einer<br />

Acht Tage Lappland vom19. bis26. Februar 2022,ab1195Europro<br />

Person. Infos undBuchung unter: 0355 481 588 Foto:AndreyKuzmin<br />

Stippvisitebei den Huskysinklusive<br />

Schlittenfahrt? Natürlich<br />

freuen sich auch Rentier Rudolphs<br />

Artgenossen auf unternehmungslustigeLausitzer!<br />

Das<br />

Extra für Skifreunde: Lappland<br />

bietet unzählige Abfahrtspisten<br />

für Kinder,Anfänger und Profis.<br />

Langläufern stehen 250Kilometer<br />

gespurte Loipen zur Verfügung.<br />

Undinden Abendstunden<br />

tanzen die Nordlichter … nc


Anzeigen<br />

8<br />

RÄTSELSPASS<br />

widerwillig<br />

feierlicher<br />

Empfang<br />

wirtschaftl.<br />

unabhängig<br />

Spaßmacher<br />

an<br />

glasartiger<br />

Burgen im<br />

Mittelalter<br />

Überzug<br />

span.<br />

Maler<br />

(Salvador)<br />

†1989 3<br />

Vorname<br />

d. Schauspielerin<br />

Makatsch<br />

franz.<br />

männl.<br />

Vorname<br />

Stadt<br />

am<br />

Rhein<br />

ein<br />

Raubtier<br />

Strom<br />

zur<br />

Ostsee<br />

Naturseidenfaden<br />

(franz.)<br />

Halbleiterbauelement<br />

eine der<br />

Nordfriesischen<br />

Inseln<br />

Nahostbewohner<br />

gesetzlich<br />

10<br />

ADAC MX<br />

MASTERS<br />

Int.Deutsche Motocross-Meisterschaft<br />

4. -5.9.21<br />

FÜRSTLICH DREHNA<br />

hinterer<br />

Teil des<br />

Fußes<br />

blaue<br />

Farbe<br />

des<br />

Himmels<br />

arab.:<br />

Vater<br />

Satz zusammengehör.<br />

Dinge<br />

griech.<br />

Vorsilbe:<br />

fern<br />

12<br />

Gattin<br />

Verband<br />

von<br />

Tieren<br />

9<br />

6<br />

4<br />

hohe<br />

Spielkarte<br />

Naumburger<br />

Domfigur<br />

Geliebte<br />

des Zeus<br />

griech.<br />

Jagd-<br />

immergrüne<br />

Kletterpflanze<br />

poetisch:<br />

Adler<br />

Gruppe<br />

der<br />

Ostalpen<br />

5<br />

Lösungswort:<br />

beglückt<br />

Viel<br />

Spaß<br />

beim<br />

Rätseln<br />

Kehre<br />

im<br />

Kunstfliegen<br />

Blutader<br />

rein;<br />

gleichgültig<br />

Donau-<br />

Zufluss<br />

in<br />

Bayern<br />

lat.:<br />

für, je<br />

Buch im<br />

Alten<br />

Testament<br />

Aufgussgetränk<br />

wertvolle<br />

Holzart<br />

russ.<br />

Strom<br />

deutsche<br />

Vorsilbe<br />

göttin<br />

8<br />

Zersetzungsschicht<br />

a. Eisen<br />

7<br />

11<br />

2<br />

Dach-,<br />

Kellerfenster<br />

Geliebter<br />

der<br />

Aphrodite<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />

Fadenrolle<br />

ung.-dt.-<br />

öst. Star<br />

(Marika)<br />

†2004<br />

Kurzwort<br />

für eine<br />

Kundgebung<br />

Vogelbrutplatz<br />

®<br />

s1316-1843<br />

1<br />

30.07. bis01.08.2021<br />

SchlossinselLübben<br />

im Spreewald<br />

täglich10bis 18 Uhr<br />

Infos: Telefon 0451 899060 oder www.lebensart-messe.de<br />

7. Aug. 2021: Zur 30. HanseSailnach Rostock, Warnemündeoder nach Kühlungsborn<br />

Ausflüge: Schifffahrtauf dieOstseeoder mitder "Molli"ins OstseebadKühlungsborn<br />

Zustiege: Cottbus,Peitz-Ost und Guben<br />

4. Sep. 2021: "Dampf-Erlebnistour"durchdie NiederschlesischeOberlausitz<br />

Ausflug: Aufden Spuren d. Südlausitzer Staatsbahn nachNikolausdorf/Mikulowa(PL) u. Schönberg/Sulikow (PL)<br />

Zustiege: Cottbus,Drebkau, Senftenberg, Ruhland und Elsterwerda<br />

11./12. Sep. 2021: 150 Jahre Eisenbahnstrecke Cottbus -Großenhain<br />

Ausflüge: Veranstaltungen an mehreren Bahnhöfen zwischen Cottbus und Großenhain<br />

Zustiege: Cottb., Drebkau, Neupetershain, Senftenberg, Schwarzheide, Ruhland, Ortrand, Lampertsw.,Großenh.<br />

2. Okt. 2021: MitVolldampf in dieZukunftder NiederlausitzerEisenbahn!<br />

Ausflug: PendelfahrtenLuckau-Lübben -Luckauunter Dampf<br />

Zustiege: Ruhland, Senftenberg, Calauund Cottbus<br />

9. Okt. 2021: Zum 13. DampfloktreffennachDresden<br />

Ausflüge: Besuch Dampfloktreffenoder SonderzugfahrtimRahmen des Dampfloktreffens<br />

Zustiege: Luckau, Lübben,Lübbenau, Cottbus,Drebkau, Senftenberg, Ruhland und Elsterwerda<br />

Informationenund Fahrkarten: www.LDCeV.de, mail@LDCeV.de,bei allen Reservix-Vorverkaufsstellenund<br />

unter der Tickethotline0355-3817645(Mo.-Fr. 9-12 Uhr) * GültigeCorona-Regelnsindzubeachten!


GEWINNSPIEL 9<br />

Anzeigen<br />

Gewinnspiel 1<br />

Gewinnspiel 2<br />

Gewinnspiel 3<br />

Aquarell desitalienischen<br />

Alassio. Foto:Uta Stastny<br />

Musikalische Komödie „Kiss Me<br />

Kate“. Foto:Sylvio Dittrich<br />

Exoten, Mineralien und Mittelalter.<br />

Foto:VZE e.V. Weißwasser<br />

Malerei von<br />

UtaStastny<br />

Landesbühnen<br />

Sachsen<br />

Keltischer<br />

Zauber live<br />

06. 8.08.<br />

Schleife.<strong>Kultikk</strong> verlost 3x2Freikarten<br />

für die Ausstellung „Impressionen<br />

nah und fern“ im Sorbischen<br />

Kulturzentrum.<br />

Gewinnhotline vom 29. Juli bis<br />

1. August: 0137 822 6239-01 (legion,0,50€/Anruf<br />

aus dem Festnetz<br />

derDTAG, ggf.abweichende<br />

Preise aus Mobilfunknetz).<br />

Lösungswort: Stastny<br />

Rathen. <strong>Kultikk</strong> verlost 2x2Freikarten<br />

für „Kiss MeKate“ am<br />

6. August um 19 Uhr im Theaterzelt<br />

Rathen.<br />

Gewinnhotline vom 29. Juli bis<br />

1. August: 0137 –822 62 39 -02(legion,<br />

0,50 €/Anruf aus dem Festnetz<br />

der DTAG,ggf.abweichende<br />

Preise aus Mobilfunknetz).<br />

Lösungswort: Theaterzelt<br />

Weißkeißel. <strong>Kultikk</strong> verlost<br />

3x2Freikarten für die Exotenund<br />

Ziervogelausstellung des<br />

VZE e.V.vom 11. -12. September.<br />

Gewinnhotline vom 29. Juli bis<br />

1. August: 0137 –822 62 39 -03 (legion,<br />

0,50 /Anruf aus dem Festnetz<br />

der DTAG,ggf.abweichende<br />

Preise aus Mobilfunknetz).<br />

Lösungswort: Exoten<br />

Atelierhof Werenzhainn /Elbe-Elster<br />

13. 15.08.<br />

Projektraum Drahnsorf /Dahme-Spreewald<br />

20. 22.08.<br />

Musikbahnhof Annahütte /Oberspreewald-Lausitz<br />

Gewinnspiel 4<br />

Messefür die Welt der schönen<br />

Dinge. Foto:Das AgenturHaus<br />

LebensArt–die<br />

Lifestylemesse<br />

Lübben. <strong>Kultikk</strong> verlost 3x2Freikarten<br />

für die LebensArt-Messe<br />

vom 30. Juli bis 1.August 2021<br />

auf der Schlossinsel Lübben.<br />

Gewinnhotline am 29.Juli: 0137 –<br />

822 6239-04 (legion, 0,50 €/Anruf<br />

aus dem Festnetz der DTAG,<br />

ggf.abweichende Preise aus dem<br />

Mobilfunknetz).<br />

Lösungswort: Lebensart<br />

Gewinnspiel 5<br />

Einsiedel. Foto:Künstlerische<br />

Holzgestaltung Bergmann GmbH<br />

Geheime Welt<br />

vonTurisede<br />

Neißeaue.<strong>Kultikk</strong>verlost ein Familienticket<br />

(2 Erw./3 Kinder) für<br />

die geheime Welt von Turisede<br />

auf der Kulturinsel Einsiedel.<br />

Gewinnhotline vom 29. Juli bis<br />

1. August: 0137 –822 62 39 -05 (legion,<br />

0,50 €/Anruf aus dem Festnetz<br />

der DTAG,ggf.abweichende<br />

Preise aus Mobilfunknetz).<br />

Lösungswort: Einsiedel<br />

Teilnahmebedingungen: Veranstalter dieses<br />

Gewinnspiels sinddie LR Medienverlag GmbH<br />

und ihre Tochterunternehmen(im Folgenden<br />

Verlage).Der Rechtsweg istausgeschlossen. Wer<br />

gewonnenhat,wirdausschließlichpersönlich<br />

(schriftlich oder telefonisch) benachrichtigt. Die<br />

Teilnehmendenerklären sich einverstanden,<br />

dass Ihr Vor-undNachnamesowie Ihr Wohnort<br />

im FalleeinesGewinnsinden Print-und Digitalproduktender<br />

Verlageveröffentlichtwerden.<br />

Mitarbeitende derVerlagesind voneinerTeilnahme<br />

ausgeschlossen.<br />

Datenschutzhinweisefür unsere Gewinnspiele:<br />

Wirnehmen denSchutz IhrerDaten<br />

ernst. DieimRahmen der Gewinnspielteilnahme<br />

mitgeteilten personenbezogenen Datenwerden<br />

vonder LR Medienverlag und ihrer Tochterunternehmengemäß<br />

den geltendenDatenschutzbestimmungenverarbeitet<br />

undausschließlichfür<br />

die Durchführung und Abwicklungdes Gewinnspiels<br />

verwendet.Teilweisewerden Dienstleister<br />

mitder Bearbeitung und Zusendung vonGewinnen<br />

beauftragt, dieinunserem Auftragtätigsind<br />

undauf dieVertraulichkeitbeimUmgangmit<br />

diesenDaten verpflichtet wurden. Unsereaktuellen<br />

Datenschutzhinweiselesen Sie unter<br />

www.lr-online.de/datenschutz<br />

27.29.08.<br />

Steinitzhof Drebkau /Spree-Neiße<br />

Die open art Lausitz<br />

wird gefördert durch:<br />

DDR UND RUSSEN SHOW<br />

TICKETSERVICE<br />

DDR Comedy (Teil 1)<br />

Unter dem Motto „nicht klagen …kämpfen!“ kehrtder Staatsratsvorsitzende der DDR und sein ABVnocheinmal<br />

nach über 29 Jahren zurück. Auf humorvolle Weise erleben Sie eine Zeitreise durch die „guten“ alten Zeiten.<br />

Mit Wort und Gestik,inoriginalen Kostümen, unter Einbezug des Publikums, wird mit viel Witz die gestrigeund<br />

heutigeGesellschaft aufsKorn genommen. Eine Parodie der Spitzenklasse!<br />

Ivan aus der GUS (Teil 2)<br />

Das heißt: 45 Minuten Spaß, Tanz und Akrobatik mit Ihrem ehemaligen sowjetischen Brieffreund. Gestern war<br />

er noch in Wladiwostok.Heut Morgen in Murmansk und nun bei uns auf der Bühne. Schon beim 1. Takt der Musik<br />

im Hintergrund wird das Publikum verzaubertundtaucht ein in die Weiten des hiesigen Landes.<br />

24.September 2021 •20Uhr Ticketsab: 29€<br />

Radisson Blu Hotel Cottbus mit ABOplus:25€<br />

Oder mit DDR-Buffet (18-20Uhr) Tickets ab: 49€, mit ABOplus:45€<br />

Tickethotline: 0355 481-555 (Voranmeldung notwendig)


8<br />

OPEN AIR<br />

Landesmuseum für moderne Kunst<br />

Im Wasser „raschelt“ die Bettwäsche aus Stahl<br />

Cottbus. Das Dieselkraftwerkist<br />

immer einen Ausflug wert. Seit<br />

wenigen Wochen ist im nahe gelegenen<br />

Amtsteich eine Installation<br />

des Künstlers Chris Hinze<br />

zu sehen. Die stählerne Konstruktion<br />

–zwei Rohre, die ein<br />

Stahlseil verbindet, an denen<br />

wiederum sechs Bleche wie Wäsche<br />

aufgehängt sind –fällt dem<br />

Besucher sofort auf. Mit der Installation<br />

„Schnittmeister“ begibt<br />

sich Chris Hinze zurück in<br />

seine Kindheit. Er erinnert sich<br />

an die Tage auf dem Land bei den<br />

Großeltern: Bettwäsche wird in<br />

einem großen Kessel gewaschen,<br />

aufgehängt von den Frauen des<br />

Dorfes, glattgestrichen und<br />

schön gemacht. Hinze hatte etliche<br />

Jahre seinen Arbeits- und<br />

Chris Hinzevor seiner Installation im Cottbuser Amtsteich. Bis<br />

Oktober istsie noch zu sehen.<br />

Foto:Marlies Kross<br />

Lebensmittelpunktinder Ziegelei-Manufaktur<br />

Glindow bei<br />

Potsdam. Hier entstand auch<br />

„DerSchnittmeister“, dessen Titel<br />

sich auf die schwere Arbeit<br />

in der Manufaktur bezieht. Es<br />

sind Hinzes Utopien, die in seine<br />

Arbeiten einfließen. Können<br />

wir uns abwenden vomKonsum,<br />

der alles kaputt macht?, fragt er.<br />

Die Existenz der Ziegelmanufaktur,eines<br />

alten, ehrlichen Handwerks,<br />

ist gefährdet. Hinzezieht<br />

es wieder in seine Heimatstadt<br />

Cottbus zurück, besser gesagt in<br />

ihre Nähe, aufs Land. „Der<br />

Schnittmeister“ ist noch bis Oktober<br />

zu sehen.<br />

Auch innerhalb des Landesmuseumssind<br />

noch ein paar Wochen<br />

lang Ausstellungen zu sehen.<br />

Eine davon ist „Der Aufstandder<br />

Zeichen“. Sierückt Arbeiten<br />

auf Papier des Malersund<br />

Grafikers Gil Schlesinger, geb.<br />

1931 in Aussig (Ústí nadLabem),<br />

in den Mittelpunkt. Seine Bilder<br />

sind durchzogen von Symbolen<br />

und kunsthistorischen wie literarischen<br />

Zitaten.<br />

Eine anderekleine,aber feine<br />

Schau hat fast unbemerkt ins<br />

Programm gefunden.„Umhüllt“<br />

zeigt Arbeiten der klassischen<br />

Moderne mit einer Auswahl von<br />

Figurenbildern und Stillleben.<br />

Große Namen finden sich unter<br />

den Arbeiten, darunter PawelFilonow,<br />

Henri Matisse,Will Lammert,<br />

Kasimir Malewitsch, Ljubow<br />

Popowa und Nadeshda<br />

Udalzowa.<br />

klt/pm<br />

Sorbisches Kulturzentrum<br />

Malerei und Trachten<br />

Schleife. Das Sorbische Kulturzentrum<br />

hatte lange Zeit unter<br />

den Corona-Einschränkungen<br />

gelitten. Jetzt sind wieder vielfältige<br />

Kulturerlebnisse möglich.<br />

Die Ausstellung der Malerin Uta<br />

Stastny, die sorbischen Trachtenpuppen,<br />

die Szenen aus der<br />

Schleifer Sagenwelt sowie die<br />

beliebten Ostereier sind wieder<br />

zugänglich. Besucher sind herzlich<br />

eingeladen, die „Auffrischungen“<br />

im Innenbereich zu<br />

betrachten.Der Eingangsbereich<br />

strahlt im leuchtenden Grün. Im<br />

Saal des Kulturzentrums ist bis<br />

EndeAugustdie Ausstellung des<br />

Sorbischen Folkloreensembles<br />

Schleife „Musiktraditionen der<br />

Schleifer Region“ zu sehen.<br />

Infos: www.sorbisches-kulturzentrum.de<br />

klt/pm<br />

Arbeiten der Malerin Uta<br />

Stastny sind im Sorbischen<br />

Kulturzentrum in Schleifezu<br />

sehen. Info: 035773 77230<br />

Foto:Uta Stastny<br />

Literatur auf der Parkbank<br />

Leseparty<br />

25 bekannteund weniger bekannteAutoren und Autorinnen lesen<br />

am 4. und 5. September in Cottbus aus ihren Werken. DasBesondere:die<br />

Lesungen finden auf Parkbänken statt. Foto:MicaMoca<br />

Cottbus. Potsdamer und Cottbuser<br />

Literaturfreunde veranstaltenimSeptember<br />

das Lesefestival„Literatur<br />

auf der Parkbank“.<br />

Die 25 Schriftstellerinnen und<br />

Schriftsteller haben entweder<br />

ihren Wohnsitz in Brandenburg<br />

oder widmen sich in ihren Erzählungen<br />

und Texten dem Bundesland.<br />

Die Autoren stehen noch<br />

nicht fest, sollen aber bis 6. August<br />

vorgestellt werden. Es erwarten<br />

den Literaturfreund aufregende,<br />

aufrüttelnde oder einfach<br />

nur schöne Geschichten direkt<br />

aus dem Munde von<br />

25 ausgewählten (Buch-)Autorenund<br />

Autorinnen. 25 rote Sonnenschirme<br />

werden an diesem<br />

Wochenende die Plätzemarkieren.<br />

Das kleine Literaturspektakelpassiert<br />

rundumdie Wasserfontäne<br />

des Amtsteichs im<br />

Goethepark und im angrenzenden<br />

Carl-Blechen-Park. Gelesen<br />

wirdzeitgleich, jeweils auf einer<br />

der Parkbänke, an beiden Tagen<br />

jeweils vier Stunden etwa 15 Minutenlang.Die<br />

Veranstaltungist<br />

kostenlos. Samstag, den 4. September,<br />

von 15 bis 19 Uhr, und<br />

Sonntag, den 5. September, von<br />

13 bis 17 Uhr. klt/pm<br />

Folklorum in Einsiedel<br />

Gesang und Tanz am Feuer<br />

Einsiedel. Musik und Tanz des<br />

Volkes feiern fröhliche Urständ.<br />

Das „Folklorum“ findet vom<br />

3. bis 5. September statt. Der<br />

Wald unweit des östlichsten<br />

Dorfes Deutschlands wird für<br />

die Liebhaber von Folk- und<br />

Weltmusik zum Nabel der Welt.<br />

Neben einer vielseitigen Musikmischung<br />

auf15Bühnen wird gespielt<br />

und gesungen, getanzt,gehandelt<br />

und allerlei Leckerei<br />

probiert. Ganzsowie es dasVolk<br />

der alten Turiseder vormehr als<br />

1000 Jahren tat.Jedermannkann<br />

sichumdie Würdeeines„Ehrenturiseders“<br />

bewerben. In großen<br />

Kannibalen-Kesseln wird gebadet,und<br />

ab Mitternachtwirdder<br />

reich gefüllteSchatzacker durchwühlt.<br />

klt/pm<br />

FOTO: FOLKLORUM<br />

Im sächsischen Einsiedel lodern<br />

am ersten Septemberwochenende<br />

die Flammen und die<br />

Leidenschaften. Ticketsund<br />

Infos:www.turisede.com<br />

open art Lausitz<br />

Kulturformat<br />

Niederlausitz. Noch mehr Kunst?<br />

Aber ja! Anvier Wochenenden<br />

im August vereint die Kreise Elbe-Elster,<br />

Dahme-Spreewald,<br />

Oberspreewald-Lausitz und<br />

Spree-Neiße ein neues Kunstund<br />

Kulturformat. Ein Bahnhof<br />

und kleine Mitmach-Orte,<br />

Scheunen und Wiesen werden<br />

zu temporären Kunstorten und<br />

durch regionale und überregionale<br />

Akteure bespielt. Kleine<br />

Touren sollen neugierig machen,<br />

um die Lausitz kulturell zu entdecken.<br />

Das Programm reicht<br />

vonLicht-und Rauminstallationen,<br />

Klangkunst und Musik, Performance<br />

und Video, einem<br />

Wanderkino bis hin zu Kunst in<br />

der Landschaft. Workshops laden<br />

ein, spielerisch und kreativ<br />

Wirdzum Projektraum: Stimmungsvolle AthmosphäreinDrahnsdorf<br />

(Dahme-Spreewald).<br />

Foto:open art<br />

mitzuwirken und ein Teil der<br />

„open art Lausitz“ zu werden.<br />

Infos: www.open-art-lausitz.de<br />

Atelierhof Werenzhain: Fr.-So.,<br />

6. bis 8. August; Projektraum<br />

Drahnsdorf: Fr.-So., 13.bis 15.August;<br />

MusikbahnhofAnnahütte:<br />

Fr.-So., 20. bis 22. August; Steinitzhof<br />

Drebkau: Fr.-So., 27. bis<br />

29. August. klt/pm


BÜHNE 9<br />

Lausitz Festival<br />

Königsmordauf Twitter<br />

Lausitz. Das Lausitz Festival ist<br />

das größte Kunst- und Kultur–<br />

event des Jahres in der Region.<br />

Konzerte, Lesungen, Theater,<br />

Filme,Gespräche,Tanz und vieles<br />

andere mehrsindvom 25.August<br />

bis zum 17. September in<br />

verschiedenen Spielorten der<br />

gesamten Region zu erleben.<br />

Etwa80Veranstaltungen sind es,<br />

die –zum Teil von bekannten<br />

Stars begleitet und ausgerichtet–ihren<br />

Wegzuden Zuschauern<br />

finden werden. Dazu gehörennicht<br />

nur herkömmlicheAngebote,<br />

sondern auch spannende,ungewöhnliche<br />

Formate,die<br />

existenzielle Themen mit philosophischem<br />

Hintergrund aufwerfen.<br />

Siefragennach der Moraldes<br />

Einzelnen in unserer Gesellschaft.Mit<br />

Shakespeare-Stoffen<br />

macht sich das aller<br />

Erfahrung nach immer gut.<br />

Allerdings sind beim Lausitz<br />

Festival nicht nur Adaptionen<br />

wie „Falstaff“und „RichardIII.“<br />

dabei, sondernauch das bekannte<br />

Hamlet-Thema. „Euro-Hamlet“<br />

nennt Regisseur Filip Markiewicz<br />

seine Theaterinstallation,<br />

in der Hamlet der Königssohn,<br />

dessen Vater von seinem<br />

Widersacher ermordet wird, in<br />

die Gegenwart der sozialen<br />

Netzwerke hineingestellt wird.<br />

„Sein oder Nichtsein“, der Anfang<br />

des wohl bekanntesten Theatermonologs,wirdzueiner<br />

kritischen<br />

Hinterfragung unserer<br />

Gegenwart, in der es, um bei<br />

Shakespeare zubleiben, an Intrigen<br />

undmedialen Rufmorden<br />

nicht mangelt. Im vergangenen<br />

Jahr war der 40-jährige Markiewicz<br />

mit dem spektakulären<br />

Mehrspartenprojekt „Antigone<br />

Europa“ in einemfrüheren Cottbuser<br />

Flugzeug-Hangar zusehen.<br />

Wieder dabei: der Tänzer<br />

DerTänzerJeremiahOlusola (Videoleinwand) warbereitsim<br />

vergangenen Jahr bei „Antigone Europa“ im Cottbuser Hangar zu<br />

sehen. Jetzt isterauch Gastbei „Euro-Hamlet“. Foto:Marlies Kross<br />

Jeremiah Olusola sowie die<br />

Punks und Perkussionisten N.U.<br />

Unruh und LarsNeugebauer.Zu<br />

sehen ist „Euro Hamlet“ am<br />

27./28./29. August in der Danner-Halle<br />

des Telux-Geländes in<br />

Weißwasser. Beginn: 19.30 Uhr.<br />

Religiös-philosophisch geht es<br />

auch in den Gesprächen der Reihe<br />

„DenkBar“ zu: „GottesGebote<br />

und menschliche Befreiung.<br />

WasgeschahamBergSinai?“ fragen<br />

Christoph Menke und Lars<br />

Dreiucker am 26. August um<br />

15 Uhr in der St. Nikolai Kirche<br />

in Luckau. Wie weit geht religiöse<br />

Freiheit? Undkann sie wirklich<br />

befreien?Anhand des Alten<br />

Testaments werden sie die Frage<br />

diskutieren, inwieweit jenseitige<br />

Unterwerfung und diesseitige<br />

Befreiung einen Widerspruch<br />

bilden. Menkegehört zu<br />

den modernen,kritischen Philosophen<br />

Deutschlands. Dreiucker<br />

ist über seine Texte hinaus bekannt<br />

als Interviewer, unter anderen<br />

mit dem Schauspieler<br />

JaeckiSchwarz und der Moderatorin/Autorin<br />

Marion Brasch.<br />

Lassen sich Verhältnisse denken,<br />

die nicht von kapitalistischen<br />

Wirkmechanismen durchdrungen<br />

sind, wo nicht das Geld<br />

die Welt und tödliche Heldenmythen<br />

regieren? „Rein Gold“ –<br />

ein Bühnenessayvon ElfriedeJelinek<br />

geht voneinemDialog zwischen<br />

Göttervater Wotan und<br />

seiner Tochter Brünnhilde aus.<br />

Dieösterreichische Autorin und<br />

Literaturnobelpreisträgerin untersucht<br />

darin die Geschehnisse<br />

in Richard Wagners monumentalem<br />

„Ring“-Zyklus. Zu sehen<br />

am 9./10./11. September um<br />

19.30Uhr im Filmtheater Friedensgrenze<br />

inGuben. klt/pm<br />

Informationen und Tickets:<br />

www.lausitz-festival.eu und<br />

Tel. 0355 481555<br />

Gut Branitz<br />

Gabriel fordert„Mehr Mut!“<br />

Cottbus. Welche Rolle spielt die<br />

älteste deutsche Volkspartei in<br />

Zukunft? Sigmar Gabriel, ehemaliger<br />

Vizekanzler, Außen- und<br />

Wirtschaftsminister sowie<br />

SPD-Vorsitzender, darüber hinaus<br />

Vater von drei Töchtern,<br />

sieht mit Sorge, dass esfür viele<br />

Menschen keine glaubwürdigenVersprechen<br />

für die Zukunft<br />

mehrzugeben scheint. Wieaber<br />

kommen wir alle, unabhängig<br />

vonparteipolitischen Sympathien,<br />

zurück zu einem positiven<br />

Begriff von Zukunft und ihrer<br />

Gestaltbarkeit? Gabriel fordert<br />

dazuauf,die bequemenWegezu<br />

verlassen. Am 2. November um<br />

19 Uhr auf Gut Branitz liest er<br />

aus seinem Buch „Mehr Mut!“<br />

und geht diesen Fragen im Gespräch<br />

nach.<br />

klt/pm<br />

Gladhouse Cottbus<br />

ÜppigesJazz-Picknick<br />

Beim Jazz-Picknick dabei: Uschi<br />

Brüning und Duo präsentieren<br />

Songsder Jazz- und Blueslegende<br />

Billie Holiday. Ticketsunter:<br />

0355 3802420<br />

FOTO: STEVEN HABERLAND<br />

Lesung: Stößtdie Politik an ihre<br />

Grenzen?Sigmar Gabriel spricht<br />

am 2. November auf GutBranitz<br />

über sein Buch „Mehr Mut!“.<br />

Foto:MauriceWeiss<br />

Cottbus. Die JazzwerkstattPeitz<br />

steht eher für experimentelle,<br />

moderne Musik. Zuweilen finden<br />

aber auch populäre Formate<br />

ins Programm. Am Sonntag<br />

(29. August, ab 11 Uhr) gibt es<br />

im Cottbuser Gladhouse ein<br />

Jazz-Picknick. Zu Gast ist ab<br />

12 Uhr für Kinder das Krokodil-Trio<br />

(Eintrittfrei) .Um15Uhr<br />

liest die Schauspielerin Therese<br />

Hämer einen Text über das Leben<br />

der jüdischen Malerin Charlotte<br />

Salomon. Es spielt anschließend<br />

das Julie Sassoon Quartett.<br />

Ab 18 Uhr wird die Band Aziola<br />

erwartet. Am Abend haben sich<br />

TheNew Generation of Sister &<br />

Brotherhood angesagt.Unter anderen<br />

dabei: Silke Eberhard an<br />

den Saxofonen und Drummer<br />

Günter „Baby“ Sommer. klt/pm<br />

Rathener Theatersommer<br />

Ganz ritterlich<br />

Gaudium mit dem Ritterund seinen Burgdamen gibt es ab 1. August<br />

im Rathener Theaterzelt.Tickets: 0351 8954214 Foto:Sylvio Dittrich<br />

Rathen. VieleTheater sind in der<br />

Sommerpause. Die Landesbühnen<br />

Sachsen mit Sitz in Radebeul<br />

verlagern jetzt einen Großteil ihrer<br />

Aktivitäten ins Theaterzelt<br />

an der Felsenbühne Rathen. Am<br />

30. Juli um 19 Uhr hat „Kiss Me<br />

Kate“ Premiere: Eine Theatergruppe<br />

bereitet die Shakespeare-Komödie<br />

„Der Widerspenstigen<br />

Zähmung“ vor. Doch<br />

bald wirdklar,dasseszwischen<br />

Fred und Lilli knistert. Das Musicalmit<br />

Evergreens wie „Schlag<br />

nach bei Shakespeare!“ wurde<br />

über 1000 Mal am Broadwaygespielt.<br />

„Ja, sowarn’s die alten<br />

Rittersleut‘“ ist ein szenischer<br />

Liederabend, der am 1. August<br />

um 19 Uhr im Theaterzelt Premiere<br />

hat. AutorAlexanderWulke<br />

hat mit Studenten der Theaterakademie<br />

Sachsen Ritterweisen<br />

ausgegraben und neu interpretiert.<br />

Ausalten Volksliedern,<br />

Gedichten vonGoethe und Heine,aber<br />

auch Comedy-Folksongs<br />

entsteht mit Laute, Mandoline,<br />

Gitarreund Schlagwerkein Liederabend<br />

zwischen Mittelalter-Folk<br />

und Schlagerparodien.<br />

WeitereInfos: www.landesbuehnen-sachsen.de<br />

klt/pm<br />

Theater im Waggon<br />

DerKohlezug rolltdurchsRevier<br />

Region. „Das Letzte Kleinod“ ist<br />

ein ungewöhnliches Theater-<br />

Projekt, das an ausgewählten<br />

Lausitzer Bahnhöfen mit Gleis–<br />

anschluss spielt. Die Szenen erzählen<br />

–gespielt wirdimund vor<br />

offenemSchüttgutwaggon–vom<br />

Bergbau, von der Veränderung<br />

der Region und dem Klimawandel.<br />

Seit Herbst 2019 wurden extrafür<br />

dieses ProjektGespräche<br />

mit Menschen geführt, die mit<br />

der Kohle auf unterschiedliche<br />

Art und Weise verbunden sind.<br />

Am 16. und 17. August ist der<br />

Kohlezug in CottbusinNähe der<br />

Güterzufuhrstraße zu sehen.Am<br />

19. und 20. August macht erin<br />

Senftenberg am Bahngleis<br />

156/157 Station. Infos: www.<br />

das-letzte-kleinod.de klt/pm<br />

FOTO: SIMON HAULLEVILLE<br />

NoraBackhaus istSchauspielerin<br />

beim „LetztenKleinod“.<br />

Erzählt werden Geschichten<br />

der Region. Tel. 04749103006,<br />

werktags von10bis 13 Uhr


10<br />

IN CONCERT<br />

Manitu Forst präsentiert: Das Wigwam-Getöse 2021. Tickets unter: 0355 481 555<br />

Letzte Instanz,Unzucht,The Jailbreakers &MetallicaRevival Beroun<br />

Forst (Lausitz). Beim heiligen Tomahawk:<br />

Seit vollen 264 Mondensorgt<br />

Häuptling FrankPfitzmann,der<br />

vermutlich letzteMusikaner<br />

in den Weiten der Lausitzer<br />

Club-Prärie, im„Manitu<br />

Forst“ nun schon für livemusikalische<br />

Begegnung, Bewegung<br />

und Begeisterung. Unddas Beste<br />

ist, dass esnach der Corona-Dürremit<br />

Pauken und Gitarren<br />

genau so weitergeht. Die<br />

Rauchzeichen für ein neues<br />

Open-Air-Jubelding nahe der<br />

deutsch-polnischen Grenzestehen<br />

alle auf „Grün“: Am 31. Juli<br />

steigt das „Wigwam-Getöse<br />

2021“! Headliner ist die<br />

deutsch-rockende Letzte Instanz,<br />

die der Öffentlichkeit ab<br />

September ihr neues, brachialromantisches<br />

„Ehrenwort“-Album<br />

um die Ohren hauen wird.<br />

Die Band sprüht unüberhörbar<br />

vor Emotionalität und geerdetem<br />

Charme, berührt mit textlicher<br />

Tiefe, strotzt vorMusikalität<br />

und reflektiert das Sein in einer<br />

Zeit, die pandemiebedingt<br />

alles andere als rosig war: „Nie<br />

zuvorhat die LetzteInstanz ihre<br />

Stärken soauf den Punkt gebracht“,<br />

lobt die Fachpresse.<br />

Sollteman aufjeden Fall mal live<br />

checken! Apropos: Das<br />

2020er-Album vonUnzuchtsollte<br />

seine Entjungferung eigentlich<br />

ebenfalls beim „Wigwam-Getöse“<br />

erhalten. Bekanntermaßen<br />

wurdedaraus nur ein<br />

Schuss in den Covid-19-Ofen.<br />

Umso deftiger der Freudentanz,<br />

The Jailbreakers<br />

Foto:Romanowsky<br />

dass auch Unzucht umFrontmann<br />

„Der Schulz“ breitbeinig<br />

aufgestellt ihren rabenschwarzen<br />

Klangteppich in „Forschte“<br />

ausrollen. Außerdem: Sogar The<br />

Jailbreakerssind wieder mit von<br />

MetallicaRevival Beroun<br />

Foto:Agentur Grenzgänger<br />

der Partie! Als hätte Bon Scott<br />

den Bossen von Himmel und<br />

Hölle das fiese Fegefeuer ausgepinkelt,<br />

so authentischklingtdie<br />

Hallenser AC/DC-Cover-Rasselbande.<br />

Und last but not least:<br />

Auch das tschechische Tribute-Bündel<br />

„Metallica Revival<br />

Beroun“ meldetsich zurück. Die<br />

Band konzentriert sich auf das<br />

Klonen knallharter Frühwerke<br />

ihrer Idole. Und das ist gut so.<br />

Denn während Hetfield und Co.<br />

nur noch am weichgespülten<br />

Textilbadestrand derPop-Charts<br />

abhängen, sich abkupfernd mit<br />

fremden Federn schmücken<br />

oder krampfhaft versuchen, einen<br />

auf Kunst zu machen, hämmern<br />

sichdie Lizenznehmer aus<br />

Böhmen unbestechlich durch die<br />

Urgewalten von „Seek & destroy“,<br />

„Masters Of Puppets“<br />

und „EnterSandman“. Pünktlich<br />

um 16 Uhr geht die Show los.<br />

Bleibt zu guter Letzt ein „Rock<br />

on“: www.manitu-forst.de nc<br />

Wo liegt das Ende dieser Welt?<br />

Wenzel istauf „Lebensreise“<br />

Cottbus. Hans-Eckardt Wenzel<br />

(noch 65) live mitBand:Die Spuren<br />

seines vielschichtigen, inzwischen<br />

40-jährigen künstlerischen<br />

Schaffens sind aufmindestens<br />

drei Kontinenten dieser<br />

Erde zu finden. Er stand mit<br />

scharfsinnig-feingeistigen Großkalibern<br />

wie Randy Newman<br />

oder Konstantin Wecker gemeinsam<br />

auf der Bühne und<br />

wollte mit seiner vierundvierzigsten<br />

(!) Langrille „Wo liegt<br />

das Ende dieser Welt?“ ursprünglich<br />

am 18. Dezember<br />

2020 im Glad-House vorbeischneien.<br />

Dann –wegen Corona<br />

–am16. April 2021. Imdritten<br />

Anlauf und an einem historisch-denkwürdigen<br />

Datum soll<br />

es nun klappen: Wenzels „Lebensreise“<br />

am 11. September. nc<br />

Am 11.September geht Multitalent<br />

Wenzel im Cottbuser<br />

Glad-Houseauf „Lebensreise“.<br />

Ticketsunter: 0355 481 555<br />

Foto:Uli Malende<br />

Musikalische Bravehearts in der Cottbuser Stadthalle<br />

Kilts&Pipes<br />

Cottbus. Die Schottische Musikparade<br />

–Das Original vereintdie<br />

highlandweit besten Dudelsackpfeifer,Trommler,<br />

Bläser,Sänger<br />

und Tänzer, die das raue Land<br />

im Norden der britischen Insel<br />

zu bieten hat. Das musikalische<br />

Erbe ihrer Vorfahren haben die<br />

Ensemblemitglieder förmlich<br />

mit der Muttermilchaufgesogen.<br />

„Keltische Mythen treffen auf<br />

schottische Lebensfreude“, lässt<br />

sichstark verkürzt das neue Programm<br />

der Schottischen Musikparade<br />

zusammenfassen. Bereits<br />

am 24.November 2020 hätte die<br />

außergewöhnliche Revueinder<br />

Stadthalle Cottbus aufgeführt<br />

werden sollen, coronabedingt<br />

wardas nicht möglich. Alle Vorverkaufskartensind<br />

nach wie vor<br />

gültig, und der neue Termin für<br />

Die Schottische Musikparade am 5. Oktober,20Uhr,inder Stadthalle<br />

Cottbus. Ticketsunter: 0355 481 555 Foto:Thomas Shajek<br />

die musikalische Reise, die von<br />

Edinburgh nach Loch Lomond<br />

und von Loch Ness bis zum<br />

Culloden Field bei Inverness<br />

führt, steht auch fest: Es ist der<br />

5. Oktober, Beginn ist 20 Uhr.<br />

Wenn die Bravehearts die einst<br />

verbotenen Hymnen der Highlands<br />

anstimmen, spürt man<br />

förmlich den Atem der Geschichtedurch<br />

die Zuschauerreihen<br />

ziehen: „Alba gubràth!“ nc<br />

Konzert imCottbuser Spreeauenpark<br />

FAUN: „Märchen &Mythen“<br />

Cottbus. Bunt, märchenhaft, faszinierend:<br />

FAUN entführen ihr<br />

Publikum audiovisuell in längst<br />

vergangene Zeiten und fast vergessene<br />

Welten.Der Klangübergroßer<br />

Taiko-Trommelntrifftauf<br />

brandaktuelle Beats und uralte<br />

Zaubersprüche.Dudelsack,Harfe,<br />

Drehleier, Laute und mehrstimmigeGesängevereinen<br />

sich<br />

zu einem beschwörenden Ganzen.<br />

„Märchen &Mythen“ heißt<br />

die Show mit dem Besten vom<br />

Besten aus mehr als 15 Jahren<br />

FAUN.Das Repertoireder Band<br />

reichtvon melancholischenBalladen<br />

bis zu überschwänglichen<br />

Tanzliedern aus fast allen Epochen<br />

und Regionen der Erde.<br />

Showtime im Spreeauenpark in<br />

Cottbus ist Punkt 20 Uhr. nc<br />

FAUN livemit „Märchen &<br />

Mythen“ am 20.AugustOpenAir<br />

im Cottbuser Spreeauenpark.<br />

Ticketsunter: 0355 481 555<br />

Foto:Iseris Art<br />

Treffpunkt „Treppenhaus“: LEA inSpremberg<br />

2. Ju-L-i 2022<br />

Spremberg. Zwei Alben, Kollaborationen<br />

mit Mark Forster und<br />

Gestört Aber Geil, diverseSing–<br />

les in denCharts, Radio-Hits wie<br />

„Leiser“ und bald darauf die erste<br />

Nummer eins:„110“. LEA (29),<br />

eine der erfolgreichsten deutschen<br />

Pop-Künstlerinnen, hatte<br />

im Corona-Jahr 2020 viel vor.<br />

Zunächst einmal der Single<br />

„Treppenhaus“ Gehör verschaffen.<br />

Dann das gleichnamige, inzwischen<br />

dritte Album unter<br />

Dach undFach bringen und „nebenbei“<br />

noch bei „Sing meinen<br />

Song“ ordentlich abräumen. All<br />

das lief auch wie geplant: Ihr<br />

„Treppenhaus“ wurde zum Ort<br />

der Begegnung, ein Mikrokosmos<br />

persönlicher Dramen und<br />

Komödien, voller Geschichten<br />

LEA istam2.Juli 2022 livemit Band auf der Freilichtbühne Sprembergzuerleben.<br />

Ticketsunter: 0355 481 555 Foto:Mehran Djojan<br />

vom Kommen und Gehen, von<br />

Ankunft und Abschied. Ob solo<br />

am Klavier oder klangstark unterstützt<br />

vonihrer Band flüstert,<br />

schreit, knutscht, tanzt, lacht,<br />

weint und rockt LEA durch die<br />

Charts. Die vielen, imVorfeld<br />

schon ausverkauften Konzerte<br />

des Sommers 2020 kippte dann<br />

jedoch Corona. Unter anderen<br />

auch die Show auf der Spremberger<br />

Freilichtbühne ... pm/nc


RUNDSCHAU-SERVICEPARTNER<br />

Unsere Leistungen für Sie:<br />

Anzeigenservice:<br />

Geben Sie private Kleinanzeigen auf<br />

Ticketservice:<br />

Erwerben Sie Tickets für deutschlandweite Veranstaltungen<br />

Briefmarkenverkauf<br />

Lübbenau<br />

Bad Liebenwerda<br />

Reisebüro Jaich<br />

Roßmarkt 5<br />

Angebote:<br />

Calau<br />

Doreen‘s Möbelgalerie<br />

Lindenstr. 1<br />

Angebote:<br />

Cottbus<br />

LR Medienverlag GmbH<br />

Straße der Jugend 54<br />

Angebote:<br />

Falkenberg<br />

Elsterwerda<br />

lr-medienhaus.de/dienstleistungen/servicepartner<br />

Elsterwerda<br />

Reisebüro Jaich<br />

Hauptstraße 10<br />

Angebote:<br />

Falkenberg<br />

Reisebüro Jaich<br />

Friedrich-List-Straße 6<br />

Angebote:<br />

Finsterwalde<br />

Touristinformation<br />

Markt 1<br />

Angebote:<br />

Guben<br />

Ringfoto Hentzschels<br />

Frankfurter Str. 23<br />

03172 Guben<br />

Angebote:<br />

Herzberg<br />

Reisebüro Jaich<br />

Mönchstraße 23<br />

Angebote:<br />

Hoyerswerda<br />

Tourismusverband Lausitzer<br />

Seenland e.V., Touristinformation<br />

Hoyerswerda Braugasse 1<br />

Angebote:<br />

Luckau<br />

Tourismuverband<br />

Niederlausitzer Land e.V.<br />

Kulturkirche, Nonnengasse 1<br />

Angebote:<br />

Lübbenau<br />

Spreewelten GmbH<br />

Spreewelten Bahnhof<br />

Bahnhofstr. 3 D<br />

Angebote:<br />

Lübben<br />

Tourismus, Kultur &<br />

Stadtmarketing Lübben GmbH<br />

Spreewaldinformation Lübben<br />

Ernst-von-Houwald-Damm 15<br />

Spremberg<br />

Spremberger Land GmbH<br />

Tourist-Information<br />

Am Markt 2<br />

Senftenberg<br />

Tourismusverband Lausitzer<br />

Seenland e.V.,<br />

Touristinformation<br />

Senftenberg, Markt 1<br />

Weißwasser<br />

Agip Tankservice<br />

Halbendorfer Weg 9<br />

02943 Weißwasser<br />

Angebote:<br />

Angebote:<br />

Angebote:<br />

Angebote:


06. - 8.08.<br />

Atelierhof Werenzhain<br />

Elbe-Elster<br />

13. - 15.08.<br />

Projektraum Drahnsdorf<br />

Dahme-Spreewald<br />

20. - 22.08.<br />

Musikbahnhof Annahütte<br />

Oberspreewald-Lausitz<br />

27. - 29.08.<br />

Steinitzhof Drebkau<br />

Spree-Neiße<br />

Ein Kunst-Festival<br />

in 4Landkreisen<br />

Mehr als 70 Künstler:innen und ein interaktives Mitmach-Format –das sind die Zutaten für<br />

ein Kunst-Festival, das in diesem Sommer erstmals in vier Landkreisen stattfindet.<br />

Das Programm reicht von Klangkunst über Rauminstallationen, Musik und Performance<br />

bis zu künstlerischen Illuminationen und Kunst in der Landschaft. Besucher:innen sind<br />

eingeladen, neugierig, offen und kreativ mitzuwirken.<br />

Elbe-Elster<br />

Dahme-<br />

Spreewald<br />

Oberspreewald-<br />

Lausitz<br />

Spree-Neiße<br />

Ein spartenübergreifendes<br />

Kunst-Programm: Ausstellungen<br />

an ungewöhnlichen<br />

Orten, eine Licht- und Tonperformance,<br />

bei der Besucher:innen<br />

mitwirken<br />

können, Musik auf Gartengeräten,<br />

ein Kino und Workshop-Atelier<br />

auf vier Rädern,<br />

Bandmusik am Strand, eine<br />

engagierte Performance-<br />

Musikerin mit Chor und<br />

Köstlichkeiten aus dem<br />

Backhaus.<br />

Performative Kunst- und<br />

Musikakteure bespielen ein<br />

ehemaliges Gutshaus, eine<br />

Dorfkirche und ein Freilichtmuseum.<br />

Eine offene Bühne<br />

mit interaktiver Lichtperformance<br />

zum Mitmachen,<br />

Tango-Matineé mit Brunch<br />

und Kunst-Spaziergang mit<br />

den Künstler:innen.<br />

Themen, die bewegen:<br />

Kreislaufwirtschaft und wie<br />

wollen wir auf dem Land<br />

leben.<br />

Ein ehemaliger Bahnhof<br />

und heutiger Musikort, die<br />

Ortskirche, ein Clubhaus<br />

voller Geschichte(n) und<br />

eine neu belebte Villa öffnen<br />

ihre Türen für ein regionales<br />

und urbanes<br />

Musikprogramm: von Pop-<br />

Lyrik bis Avant-Pop und<br />

ein Gartenkonzert mit<br />

Christiane Rösinger.<br />

Austausch und Anregung<br />

zum Beleben von Leerstand<br />

inder Region.<br />

Sorbische Tradition trifft auf<br />

internationale Kunst- und<br />

Kulturakteure. Lichtperformance<br />

aus Elbe-Elster,<br />

sorbischer Graffiti-Workshop,<br />

Jodelgesang in den<br />

Steinitzer Alpen, die Lausitzer<br />

Rundschau wird zum<br />

Kunstobjekt, bunte Fassadenbilder<br />

am Spremberger<br />

Markt, Jazz &Serbski Pop<br />

mit Lena Hauptmann und<br />

ein Netzwerk-Talk mit der<br />

Kreativen Lausitz.<br />

Mehr Informationen unter www.open-art-lausitz.de<br />

WIR SIND ...<br />

OPEN<br />

eine ART<br />

LAUSITZ<br />

Ein Projket von<br />

Die open art Lausitz wird gefördert durch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!