Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
N E W S<br />
2 0 2 2
UNSERE MAXIME: QUALITÄT<br />
OUR MAXIM: QUALITY | ONS MOTTO: KWALITEIT | NOTRE MAXIME : QUALITÉ<br />
Goldene M<br />
Das „Goldene M“ der Deutschen Gütegemeinschaft Möbel e. V. gilt als strengster Qualitätsnachweis für Möbel in<br />
Europa und ist in diesem Bereich das einzige RAL-Gütezeichen in Deutschland. Unsere Möbel werden regelmäßig<br />
von unabhängiger Stelle geprüft. Das „Goldene M“ garantiert Ihnen die hohe Qualität unserer Küchen<br />
und steht für gesundes Wohnen.<br />
H20130148<br />
GOLDEN M<br />
The "Golden M" from the German Furniture Quality Assurance Association (Deutsche Gütegemeinschaft Möbel<br />
e.V. - DGM) is regarded as the most stringent proof of quality for furniture in Europe and is Germany‘s only RAL<br />
quality label in this segment. Our furniture undergoes regular inspection by an independent body. In other words,<br />
the "Golden M" guarantees you the high quality of our kitchens and also provides a key to healthy home living.<br />
GOUDEN M<br />
De 'Gouden M' van de Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e.V. wordt beschouwd als het strengste bewijs van<br />
kwaliteit voor meubels in Europa en is op dit gebied het enige RAL-kwaliteitskeurmerk van Duitsland. Onze<br />
meubels worden regelmatig door onafhankelijke instanties gecontroleerd. De 'Gouden M' garandeert u de hoge<br />
kwaliteit van onze keukens en staat voor een gezonde leefomgeving.<br />
« GOLDENE M »<br />
Le « Goldene M », décerné par le Groupement allemand de Qualité des meubles [Deutsche Gütegemeinschaft<br />
Möbel e.V., DGM], est une preuve de qualité irréfutable pour les meubles en Europe et, dans ce domaine, le seul<br />
label RAL en Allemagne. Nos meubles sont régulièrement contrôlés par un organisme indépendant. Le<br />
« Goldene M » est donc le gage de qualité de nos cuisines et d’habitat sain.<br />
Made in Germany<br />
Wir verbinden anerkannte Markenqualität mit jahrzehntelanger Erfahrung und einer verantwortungsvollen<br />
Planung, Gestaltung und Fertigung in Deutschland. In Ostwestfalen-Lippe präsentiert sich die Marke im<br />
Rahmen einer großzügigen Dauerausstellung für Fachhandelspartner und Interessierte.<br />
We combine acknowledged brand quality with decades of experience and responsible planning, design and<br />
production in Germany. The brand is presented In Ostwestfalen-Lippe in a spacious permanent exhibition for<br />
specialist retail partners and prospective customers.<br />
Wij combineren erkende merkkwaliteit met decennia lange ervaring en een verantwoorde planning, ontwerp en<br />
productie in Duitsland. In Oostwestfalen-Lippe presenteert het merk zich in een ruim opgezette, permanente<br />
tentoonstelling voor gespecialiseerde handelspartners en belangstellenden.<br />
Nous allions qualité éprouvée et savoir-faire de plusieurs décennies et nous engageons pour une planification,<br />
un agencement et une fabrication responsables en Allemagne. C’est au cœur de la région Westphalie Est-Lippe<br />
que se présente la marque dans le cadre d’une grande exposition permanente s’adressant aux<br />
revendeurs et aux prospects.<br />
2<br />
NEWS <strong>2022</strong>
Geprüfte Sicherheit<br />
Mit dem weltweit anerkannten GS-Zeichen stellen wir sicher, dass unsere Produkte die Qualitäts- und<br />
Sicherheitsstandards des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (kurz ProdSG) erfüllen. Das GS-Siegel ist<br />
für Sie eine wertvolle Entscheidungshilfe beim Kauf. Auf die Qualität und Sicherheit unserer Produkte<br />
können Sie sich verlassen.<br />
TESTED SAFETY<br />
With the internationally acknowledged GS label of tested safety, we ensure that our products meet the quality<br />
and safety standards of the German Product Safety Act (in short ProdSG). The GS label provides you with<br />
valuable assistance in deciding which product to buy. You can rely on the quality and safety of our products.<br />
GECONTROLEERDE VEILIG<br />
Met het wereldwijd erkende GS-teken zorgen wij ervoor, dat onze producten voldoen aan de kwaliteitsen<br />
veiligheidsnormen van de Duitse productveiligheidswet (afgekort: ProdSG). Het GS-teken is voor u een<br />
waardevolle hulp bij uw beslissing om een keuken aan te schaffen. U kunt altijd vertrouwen op de kwaliteit<br />
en veiligheid van onze producten.<br />
« GEPRÜFTE SICHERHEIT » [GS, SÉCURITÉ CERTIFIÉE]<br />
Le label GS, de réputation internationale, nous permet de garantir que nos produits sont conformes<br />
aux exigences en termes de qualité et de sécurité prescrites par la loi allemande sur la sécurité des produits<br />
[Produktsicherheitsgesetz, ProdSG]. Pour vous, le label GS est une aide précieuse à l’achat. Vous pouvez<br />
compter sur la qualité et la sécurité de nos produits.<br />
Emissionsklasse und Carb2<br />
Unsere Span- und MDF-Platten sind besonders emissionsarm. Wir halten die<br />
US-Vorgaben nach CARB2 und TSCA Title VI ein, die noch strenger sind als die Vorgaben in Europa.<br />
EMISSION CLASS AND CARB2<br />
Our chipboards and MDF boards are particularly low-emission. We meet the US requirements of CARB2 and<br />
TSCA Title 6, which are even stricter than the requirements in Europe.<br />
EMISSIEKLASSE EN CARB2<br />
Onze spaan- en MDF-platen zijn bijzonder emissiearm. Wij voldoen aan de Amerikaanse eisen van CARB2 en<br />
TSCA Title VI, die nog strenger zijn dan de eisen in Europa.<br />
CLASSEMENT AUX FORMALDÉHYDES ET CARB2<br />
Nos panneaux de particules et MDF se distinguent par leurs vertus non polluantes. Nous respectons les<br />
spécifications américaines CARB2 et TSCA Title VI, encore plus strictes que la règlementation européenne.<br />
NEWS <strong>2022</strong> 3
NACHHALTIG<br />
IN DIE ZUKUNFT<br />
Unsere Möbelstücke tragen das bekannteste deutsche<br />
Umweltzeichen, den Blauen Engel. Wir setzen ausschließlich<br />
auf emissionsarme Lacke und Holzwerkstoffe aus nachhaltiger<br />
Forstwirtschaft. Die meisten unserer Lieferanten kommen aus<br />
unserer Region und wirtschaften nach vergleichbaren Umweltstandards<br />
wie wir. Digitalisierte Prozesse zur Papierersparnis<br />
und eine klimaschonende Logistik mit LKW der EURO 6-Norm,<br />
Hybridfahrzeugen und hauseigenen E-Tankstellen sind<br />
Bausteine unseres Nachhaltigkeitskonzeptes.<br />
ON THE WAY TO A SUSTAINABLE FUTURE<br />
Our furniture carries Germany's best-known environmental<br />
label, the Blue Angel. We only use low-emission<br />
lacquers and wood-based materials from sustainable forestry.<br />
Most of our suppliers come from our region and operate with<br />
environmental standards comparable to those of our own.<br />
Paper-saving digitised processes and climate-friendly logistics<br />
with EURO 6 lorries, hybrid vehicles and our own in-house<br />
recharging stations are key elements of our sustainability<br />
concept.<br />
DUURZAAM DE TOEKOMST TEGEMOET<br />
Onze meubels zijn voorzien van het bekendste Duits<br />
milieulabel: Blauer Engel. Wij maken uitsluitend gebruik van<br />
emissiearme lak en houtmaterialen uit duurzame bosbouw. De<br />
meeste van onze leveranciers komen uit onze regio en werken<br />
volgens milieunormen die vergelijkbaar zijn met de onze.<br />
Gedigitaliseerde processen voor het besparen van papier en<br />
een klimaatvriendelijke logistiek met EURO 6-standaard vrachtwagens,<br />
hybride voertuigen en eigen elektrische laadstations<br />
zijn bouwstenen van ons duurzaamheidsconcept.<br />
DURABILITÉ POUR L’AVENIR<br />
Nos meubles portent le label Blauer Engel [Ange bleu],<br />
le plus célèbre label environnemental allemand. Nous utilisons<br />
exclusivement des vernis non polluants et des bois issus de<br />
sylviculture durable. La plupart de nos fournisseurs sont de<br />
notre région et appliquent des normes environnementales<br />
comparables aux nôtres. Notre concept de durabilité est basé<br />
sur des processus numériques afin d’économiser du papier et<br />
une logistique respectueuse de l’environnement avec des poids<br />
lourds classés selon la norme d’émission Euro 6, des véhicules<br />
hybrides et nos bornes de recharge pour voitures électriques.<br />
4 NEWS <strong>2022</strong>
BLAUER ENGEL<br />
Unsere Möbel tragen<br />
den Blauen Engel.<br />
Denn die Holzwerkstoffe<br />
stammen aus nachhaltiger<br />
Forstwirtschaft,<br />
werden emissionsarm<br />
produziert und weiterverarbeitet<br />
und sind<br />
gesundheitlich unbedenklich.<br />
BLUE ANGEL<br />
Our furniture carries<br />
the Blue Angel label.<br />
Because the woodbased<br />
materials are<br />
sourced from sustainable<br />
forestry, produced<br />
and processed with low<br />
emissions and harmless<br />
to health.<br />
BLAUWE ENGEL<br />
Onze meubels zijn voorzien<br />
van het keurmerk<br />
'Blauer Engel'. Want de<br />
houtmaterialen stammen<br />
uit duur zaam beheerde<br />
bossen, worden emissiearm<br />
geproduceerd en<br />
verder verwerkt en zijn<br />
onschadelijk voor<br />
de gezondheid.<br />
« BLAUER ENGEL »<br />
Nos meubles portent<br />
le label Blauer Engel<br />
[Ange bleu]. Car les bois<br />
utilisés proviennent de<br />
sylviculture durable, nos<br />
meubles sont fabriqués<br />
et façonnés de manière<br />
non polluante et sont<br />
absolument sans danger<br />
pour la santé.<br />
KLIMAPOSITIVES UNTERNEHMEN<br />
Die Geschäftsführung<br />
und das gesamte Team<br />
setzen sich zum Ziel, für<br />
zukünftige Generationen<br />
eine intakte Umwelt zu<br />
erhalten. Deshalb leisten<br />
wir einen zuverlässigen<br />
Beitrag zum Klimaschutz.<br />
CLIMATE POSITIVE<br />
BUSINESS<br />
The management and<br />
the entire team have<br />
set themselves the goal<br />
of preserving an intact<br />
environment for future<br />
generations. It is in this<br />
way that we make a<br />
reliable contribution to<br />
protecting our climate.<br />
KLIMAATPOSITIEF<br />
ONDERNEMEN<br />
De directie en het gehele<br />
bedrijfsteam hebben zich<br />
ten doel gesteld om<br />
toekomstige generaties<br />
een intact milieu na te<br />
laten. Daarom leveren<br />
wij een blijvende bijdrage<br />
aan de milieubescherming.<br />
ENTREPRISE CLIMATI-<br />
QUEMENT POSITIF<br />
La direction et toute<br />
l’équipe se sont fixées<br />
pour objectif de préserver<br />
l’environnement pour<br />
les générations futures.<br />
C’est pourquoi nous<br />
nous engageons pour<br />
le climat.<br />
PEFC<br />
Unsere Unternehmensgruppe<br />
ist PEFC-zertifiziert.<br />
Damit ist garantiert,<br />
dass die Rohstoffe für<br />
unsere Küchen- und<br />
Badmöbel ausschließlich<br />
aus nachhaltig bewirtschafteten<br />
Wäldern<br />
stammen.<br />
PEFC<br />
Our company group<br />
holds PEFC certification.<br />
This guarantees that the<br />
raw materials for our<br />
kitchen and bathroom<br />
furniture only come from<br />
sustainably managed<br />
forests.<br />
PEFC<br />
Onze ondernemingsgroep<br />
is PEFC-gecertificeerd.<br />
Hierdoor wordt<br />
gegarandeerd dat de<br />
grondstoffen voor onze<br />
keuken- en badkamermeubels<br />
uitsluitend worden<br />
vervaardigd van hout<br />
afkomstig uit duurzaam<br />
beheerde bossen.<br />
PEFC<br />
Notre Groupe est certifié<br />
PEFC. Le garant que<br />
le bois entrant dans<br />
la fabrication de nos<br />
cuisines et salles de<br />
bains provient exclusivement<br />
de forêts gérées<br />
durablement.<br />
T<br />
KONTOR<br />
Transportverpackungen<br />
RKT<br />
Unsere Verpackungen<br />
werden vom Recycling<br />
Kontor dem Kreislauf des<br />
Dualen Systems zugeführt<br />
und die Materialien<br />
verantwortungsvoll<br />
wiederverwertet.<br />
"RKT"<br />
The Cologne-based<br />
Recycling Kontor Transportverpackungen<br />
GmbH<br />
channels our shipping<br />
packagings into Germany‘s<br />
"Dual System" of<br />
waste management, with<br />
the materials recovered<br />
being recycled in a<br />
responsible manner.<br />
RKT<br />
Onze verpakkingen<br />
worden door de firma<br />
Recycling Kontor in de<br />
kringloop van het Dual<br />
System gebracht en de<br />
materialen worden<br />
op verantwoordelijke<br />
wijze hergebruikt.<br />
« RKT »<br />
Nos emballages<br />
sont collectés<br />
par l’entreprise<br />
Recycling Kontor<br />
et les matériaux recyclés<br />
sont réutilisés.<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
5
Korpusdekore<br />
Außen Dekor, innen Weiß<br />
BAUFORMAT<br />
116 Weiß matt<br />
116 White matt<br />
116 Wit mat<br />
116 Blanc mat<br />
116 Blanco mate<br />
Dekor/Dekor<br />
117 Carbon matt<br />
117 Carbon matt<br />
117 Carbon mat<br />
117 Carbon mat<br />
117 Carbono mate<br />
126 Quarzgrau matt<br />
126 Quartz grey matt<br />
126 Kwartsgrijs mat<br />
126 Gris quartz mat<br />
126 Gris cuarzo mate<br />
Dekor/Dekor<br />
127 Greige matt<br />
127 Greige matt<br />
127 Greige mat<br />
127 Greige mat<br />
127 Greige mate<br />
Dekor/Dekor<br />
142 Moonlight grey seidenmatt<br />
142 Moonlight grey silky matt<br />
142 Moonlight grey zijdemat<br />
142 Moonlight grey mat soyeux<br />
142 Moonlight grey satinado mate<br />
143 Sandbeige seidenmatt<br />
143 Sand beige silky matt<br />
143 Zandbeige zijdemat<br />
143 Beige sable mat soyeux<br />
143 Beige arena satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
145 Arktis seidenmatt<br />
145 Arctic silky matt<br />
145 Arctis zijdemat<br />
145 Arctique mat soyeux<br />
145 Ártico satinado mate<br />
146 Silk seidenmatt<br />
146 Silk silky matt<br />
146 Silk zijdemat<br />
146 Silk mat soyeux<br />
146 Silk satinado mate<br />
119 Grain hell<br />
119 Grain light<br />
119 Grain licht<br />
119 Grain clair<br />
119 Grain claro<br />
124 Wild Oak<br />
Sichtseitendekore<br />
Oberflächen und Dekore innen und außen identisch<br />
521 Kito Stahl<br />
521 Kito steel<br />
521 Kito staal<br />
521 Kito acier<br />
521 Acero Kito<br />
574 Alpine Oak 575 Noble grey 576 Grain hell<br />
576 Grain light<br />
576 Grain licht<br />
576 Grain clair<br />
576 Grain claro<br />
577 Wild Oak 580 Mocca<br />
581 Ulme gekälkt<br />
581 Elm limed<br />
581 Olm gekalkt<br />
581 Orme blanchi<br />
581 Olmo blanqueado<br />
582 Elegant brown<br />
585 Black burned<br />
586 Natural Oak<br />
588 Concrete grey<br />
589 Concrete white<br />
591 Grain Cognac<br />
596 Concrete anthracite<br />
734 Salbei seidenmatt<br />
734 Sage silky matt<br />
734 Salie zijdemat<br />
734 Sauge mat soyeux<br />
734 Salvia satinado mate<br />
743 Black blue seidenmatt<br />
743 Black blue silky matt<br />
743 Black blue zijdemat<br />
743 Black blue mat soyeux<br />
743 Black blue satinado mate<br />
744 Black green seidenmatt<br />
744 Black green silky matt<br />
744 Black green zijdemat<br />
744 Black green mat soyeux<br />
744 Black green satinado mate<br />
745 Acai seidenmatt<br />
745 Acai silky matt<br />
745 Acai zijdemat<br />
745 Acai mat soyeux<br />
745 Acai satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
512 Stormgrey seidenmatt<br />
512 Stormgrey silky matt<br />
512 Stormgrey zijdemat<br />
512 Stormgrey mat soyeux<br />
512 Stormgrey satinado mate<br />
549 Beton<br />
549 Concrete<br />
549 Beton<br />
549 Béton<br />
549 Homigón<br />
587 Elegance Brown<br />
590 Kupferbronze<br />
590 Copper bronze<br />
590 Koperbrons<br />
590 Bronze-cuivre<br />
590 Bronce cobrizo<br />
6 NEWS <strong>2022</strong>
Sichtseitendekore<br />
Oberflächen und Dekore innen und außen identisch<br />
177 Weiß glänzend<br />
177 Gloss white<br />
177 Wit glanzend<br />
177 Blanc brillant<br />
177 Blanco brillante<br />
727 Sandbeige glänzend<br />
727 Sand beige brilliant<br />
727 Zandbeige glanzend<br />
727 Beige sable brillant<br />
727 Beige arena brillante<br />
728 Moonlight grey glänzend<br />
728 Moonlight grey gloss<br />
728 Moonlight grey glanzend<br />
728 Moonlight grey brillant<br />
728 Moonlight grey brillante<br />
729 Silk glänzend<br />
729 Silk gloss<br />
729 Silk glanzend<br />
729 Silk brillant<br />
729 Silk brillante<br />
738 Quarzgrau glänzend<br />
738 Quartz grey brilliant<br />
738 Kwartsgrijs glanzend<br />
738 Gris quartz brillant<br />
738 Gris cuarzo brillante<br />
740 Carbon glänzend<br />
740 Carbon brilliant<br />
740 Carbon glanzend<br />
740 Carbon brillant<br />
740 Carbono brillante<br />
BAUFORMAT<br />
741 Arktis glänzend<br />
741 Arctic brilliant<br />
741 Arctis glanzend<br />
741 Arctique brillant<br />
741 Ártico brillante<br />
742 Greige glänzend<br />
742 Greige brilliant<br />
742 Greige glanzend<br />
742 Greige brillant<br />
742 Greige brillante<br />
Sichtseitendekore<br />
Oberflächen und Dekore innen und außen identisch<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
592 Snowdonia 593 Dartmoor 594 Nero 597 Maroni 598 Toffee<br />
595 Spigato<br />
Sichtseitendekore<br />
Oberflächen außen lackiert, innen weiß oder im Korpusfarbton<br />
376<br />
304 Greige seidenmatt<br />
304 Greige silky matt<br />
304 Greige zijdemat<br />
304 Greige mat soyeux<br />
304 Greige satinado mate<br />
306 Black blue seidenmatt<br />
306 Black blue silky matt<br />
306 Black blue zijdemat<br />
306 Black blue mat soyeux<br />
306 Black blue satinado mate<br />
307 Black green seidenmatt<br />
307 Black green silky matt<br />
307 Black green zijdemat<br />
307 Black green mat soyeux<br />
307 Black green satinado mate<br />
308 Acai seidenmatt<br />
308 Acai silky matt<br />
308 Acai zijdemat<br />
308 Acai mat soyeux<br />
308 Acai satinado mate<br />
309 Stormgrey seidenmatt<br />
309 Stormgrey silky matt<br />
309 Stormgrey zijdemat<br />
309 Stormgrey mat soyeux<br />
309 Stormgrey satinado mate<br />
Weiß seidenmatt<br />
376 White silky matt<br />
376 Wit zijdemat<br />
376 Blanc mat soyeux<br />
376 Blanco satinado mate<br />
387 Arktis seidenmatt<br />
387 Arctic silky matt<br />
387 Arctis zijdemat<br />
387 Arctique mat soyeux<br />
387 Ártico satinado mate<br />
431 Moonlight grey seidenmatt<br />
431 Moonlight grey silky matt<br />
431 Moonlight grey zijdemat<br />
431 Moonlight grey mat soyeux<br />
431 Moonlight grey satinado mate<br />
432 Sandbeige seidenmatt<br />
432 Sand beige silky matt<br />
432 Zandbeige zijdemat<br />
432 Beige sable mat soyeux<br />
432 Beige arena satinado mate<br />
439 Silk seidenmatt<br />
439 Silk silky matt<br />
439 Silk zijdemat<br />
439 Silk mat soyeux<br />
439 Silk satinado mate<br />
441 Schwarz matt<br />
441 Black matt<br />
441 Zwart mat<br />
441 Noir mat<br />
441 Negro mate<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
7
Sichtseitendekore<br />
Oberflächen außen lackiert, innen weiß oder im Korpusfarbton<br />
BAUFORMAT<br />
453 Carbon seidenmatt<br />
453 Carbon silky matt<br />
453 Carbon zijdemat<br />
453 Carbon mat soyeux<br />
453 Carbono satinado mate<br />
387 Arktis seidenmatt<br />
387 Arctic silky matt<br />
387 Arctis zijdemat<br />
387 Arctique mat soyeux<br />
387 Ártico satinado mate<br />
457 Salbei seidenmatt<br />
457 Sage silky matt<br />
457 Salie zijdemat<br />
457 Sauge mat soyeux<br />
457 Salvia satinado mate<br />
495 Quarzgrau seidenmatt<br />
495 Quartz grey silky matt<br />
495 Kwartsgrijs zijdemat<br />
495 Gris quartz mat soyeux<br />
495 Gris cuarzo satinado mate<br />
497 Marsala seidenmatt<br />
497 Marsala silky matt<br />
497 Marsala zijdemat<br />
497 Marsala mat soyeux<br />
497 Marsala satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
377 Magnolie seidenmatt<br />
377 Magnolia silky matt<br />
377 Magnolia zijdemat<br />
377 Magnolia mat soyeux<br />
377 Magnolia satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
390 Nougat seidenmatt<br />
390 Nougat silky matt<br />
390 Nougat zijdemat<br />
390 Nougat mat soyeux<br />
390 Nougat satinado mate<br />
429 Indian summer seidenmatt<br />
429 Indian summer silky matt<br />
429 Indian summer zijdemat<br />
429 Indian summer mat soyeux<br />
429 Indian summer satinado mate<br />
490 Navy seidenmatt<br />
490 Navy silky matt<br />
490 Navy zijdemat<br />
490 Navy mat soyeux<br />
490 Navy satinado mate<br />
498 Haze Blue seidenmatt<br />
498 Haze Blue silky matt<br />
498 Haze Blue zijdemat<br />
498 Haze Blue mat soyeux<br />
498 Haze Blue satinado mate<br />
Sichtseitendekore<br />
Oberflächen außen lackiert, innen weiß oder im Korpusfarbton<br />
310 Greige Hochglanz<br />
310 Greige High-gloss<br />
310 Greige hoogglans<br />
310 Greige brillant<br />
310 Greige alto brillo<br />
327 Sandbeige Hochglanz<br />
327 Sand beige High-gloss<br />
327 Zandbeige hoogglans<br />
327 Beige sable brillant<br />
327 Beige arena alto brillo<br />
379 Weiß Hochglanz<br />
379 White High-gloss<br />
379 Wit hoogglans<br />
379 Blanc brillant<br />
379 Blanco alto brillo<br />
434 Moonlight grey Hochglanz<br />
434 Moonlight grey High-gloss<br />
434 Moonlight grey hoogglans<br />
434 Moonlight grey brillant<br />
434 Moonlight grey alto brillo<br />
437 Arktis Hochglanz<br />
437 Arctic High-gloss<br />
437 Arctis hoogglans<br />
437 Arctique brillant<br />
437 Ártico alto brillo<br />
442 Silk Hochglanz<br />
442 Silk High-gloss<br />
442 Silk hoogglans<br />
442 Silk brillant<br />
442 Silk alto brillo<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
454 Carbon Hochglanz<br />
454 Carbon High-gloss<br />
454 Carbon hoogglans<br />
454 Carbon brillant<br />
454 Carbono alto brillo<br />
455 Schwarz Hochglanz<br />
455 Black High-gloss<br />
455 Zwart hoogglans<br />
455 Noir brillant<br />
455 Negro brillant<br />
496 Quarzgrau Hochglanz<br />
496 Quartz grey High-gloss<br />
496 Kwartsgrijs hoogglans<br />
496 Gris quartz brillant<br />
496 Gris cuarzo alto brillo<br />
487 Snow White Hochglanz<br />
487 Snow White High-gloss<br />
487 Snow White hoogglans<br />
487 Snow White brillant<br />
487 Snow White alto brillo<br />
493 Navy Hochglanz<br />
493 Navy High-gloss<br />
493 Navy hoogglans<br />
493 Navy brillant<br />
493 Navy alto brillo<br />
Sichtseitendekore<br />
Oberflächen außen Polymere Glas, innen Melamin farbgleich<br />
701 Bianco matt 702 Sabbia matt 703 Fumo matt 704 Piano matt<br />
8 NEWS <strong>2022</strong>
Fronten<br />
Preisgruppe 1<br />
Baku/-cp B17/cp 233 / 234 / 235 / 236 / 237 / 239 / 240 / 241 / 245 / 248 / 251 / 252 / 253<br />
Bali/-cp B11/cp 145 / 185 / 187<br />
Brest/-cp B13/cp 126 / 132 / 133 / 134 / 186<br />
Chicago/-cp C15/cp 155 / 157 / 338<br />
Siena/-cp S24/cp 147 / 149 / 152 / 160 / 161 / 162 / 163<br />
Preisgruppe 2<br />
Kitzbühel/-cp K13/cp 201 / 202 / 203 / 204 / 205 / 206<br />
Pamplona/-cp P12/cp 300 / 301 / 303 / 304 / 305 / 307 / 308 / 341 / 343 / 344<br />
Berlin/-cp B20/cp 450 / 451 / 452 / 453 / 454 / 456 / 457 / 458<br />
BAUFORMAT<br />
Preisgruppe 3<br />
London/-cp L12/cp 461 / 462 / 463 / 464 / 465 / 466<br />
Preisgruppe 4<br />
Stockholm/-cp S23/cp 493 / 494 / 495 / 496 / 497<br />
Porto/-cp P10/cp 390 - FG 376 / 377 / 387 / 431 / 439<br />
Rhodos/-cp R10/cp 313 / 314 / 319 / 321 - FG 437 / 321 - FG 442<br />
Torino T10 490 - FG 376 / 377 / 387 / 431 / 439<br />
Preisgruppe 5<br />
Girona G13 540 - FG 376 / 377 / 387 / 431 / 439<br />
Porto S/-cp P13/cp 390 - FG 304 / 306 / 307 / 308 / 309 / 390 / 429 / 432 / 441 / 453 / 457 / 490 / 495 / 497 / 498<br />
Rom/-cp R12/cp 580 - FG 487<br />
Sevilla S15 590 - FG 376 / 377 / 387 / 431 / 439<br />
Singapur/-cp S18/cp 366 / 376<br />
Saint-Tropez/-cp S20 335 - FG 376 / 377 / 387 / 431 / 439<br />
Torino S T12 490 - FG 304 / 306 / 307 / 308 / 309 / 390 / 429 / 432 / 441 / 453 / 457 / 490 / 495 / 497 / 498<br />
Preisgruppe 6<br />
Glasgow/-cp G17/cp 571 / 572 / 573 / 574<br />
Cambridge C18 550 - FG 241 / 242 / 243 / 244 / 245<br />
Girona S G14 540 - FG 304 / 306 / 307 / 308 / 309 / 390 / 429 / 432 / 441 / 453 / 457 / 490 / 495 / 497 / 498<br />
Rhodos S/-cp R11/cp 321 - FG 310 / 454 / 493 / 496<br />
Sevilla S S17 590 - FG 390 / 429 / 432 / 441 / 453 / 457 / 490 / 495 / 497 / 498<br />
St-Tropez S/-cp S22 335 - FG 304 / 306 / 307 / 308 / 309 / 390 / 429 / 432 / 441 / 453 / 457 / 490 / 495 / 497 / 498<br />
Preisgruppe 7<br />
Cambridge S C19 550 - FG 235 / 236 / 237 / 238 / 240 / 247 / 248 / 249 / 252 / 254 / 255 / 256 / 257 / 258 / 259<br />
Medina M28 641 - FG 444 / 446 / 448<br />
Como/-cp C20/cp 555 - FG 261 / 262<br />
Mora/-cp M33/cp<br />
635 - FG 313 / 314 / 480 / 483 / 484 / 486 - TreeTime<br />
Kalmar/-cp K12/cp<br />
642 - FG 313 / 314 / 480 / 483 / 484 / 486 - TreeTime<br />
Gotland/-cp G15/cp<br />
644 - FG 313 / 314 / 480 / 483 / 484 / 486 - TreeTime<br />
Preisgruppe 8<br />
Bilbao/-cp B21/cp 556 - FG 271 / 272<br />
Amsterdam/-cp A14/cp 557 - FG 281 / 282 / 283 / 284<br />
Falun F12<br />
638 - FG 311 / 312 / 459 / 462 / 463 / 465 - TreeTime<br />
Göteborg/-cp G16/cp<br />
640 - FG 311 / 312 / 459 / 462 / 463 / 465 - TreeTime<br />
Östersund/-cp Ö10/cp 643 - FG 311 / 312 / 459 / 462 / 463 / 465 - TreeTime<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
9
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Baku/-cp B17/cp Face avant: Mélaminé<br />
PG 1<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
Melamine resin coated<br />
Bekleed met melaminehars<br />
Laminado en melamina<br />
BAUFORMAT<br />
(B17/cp) PG 1<br />
Baku/-cp 233<br />
Stormgrey seidenmatt<br />
Stormgrey silky matt<br />
Stormgrey zijdemat<br />
Stormgrey mat soyeux<br />
Stormgrey satinado mate<br />
S S S S S S<br />
(B17/cp) PG 1<br />
Baku/-cp 234<br />
Greige seidenmatt<br />
Greige silky matt<br />
Greige zijdemat<br />
Greige mat soyeux<br />
Greige satinado mate<br />
(B17/cp) PG 1<br />
Baku/-cp 235<br />
Quarzgrau<br />
Quartz grey<br />
Kwartsgrijs<br />
Gris quartz<br />
Gris cuarzo<br />
(B17/cp) PG 1<br />
Baku/-cp 236<br />
Carbon<br />
Carbon<br />
Carbon<br />
Carbon<br />
Carbono<br />
(B17/cp) PG 1<br />
Baku/-cp 237<br />
Salbei seidenmatt<br />
Sage silky matt<br />
Salie zijdemat<br />
Sauge mat soyeux<br />
Salvia satinado mate<br />
(B17/cp) PG 1<br />
Baku/-cp 239<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
(B17/cp) PG 1<br />
Baku/-cp 240<br />
Moonlight grey seidenmatt<br />
Moonlight grey silky matt<br />
Moonlight grey zijdemat<br />
Moonlight grey mat soyeux<br />
Moonlight grey satinado mate<br />
K S K S K S K S S S<br />
(B17/cp) PG 1<br />
Baku/-cp 241<br />
Sandbeige seidenmatt<br />
Sand beige silky matt<br />
Zandbeige zijdemat<br />
Beige sable mat soyeux<br />
Beige arena satinado mate<br />
(B17/cp) PG 1<br />
Baku/-cp 245<br />
Arktis seidenmatt<br />
Arctic silky matt<br />
Arctis zijdemat<br />
Arctique mat soyeux<br />
Ártico satinado mate<br />
(B17/cp) PG 1<br />
Baku/-cp 248<br />
Silk seidenmatt<br />
Silk silky matt<br />
Silk zijdemat<br />
Silk mat soyeux<br />
Silk satinado mate<br />
(B17/cp) PG 1<br />
Baku/-cp 251<br />
Black blue seidenmatt<br />
Black blue silky matt<br />
Black blue zijdemat<br />
Black blue mat soyeux<br />
Black blue satinado mate<br />
(B17/cp) PG 1<br />
Baku/-cp 252<br />
Black green seidenmatt<br />
Black green silky matt<br />
Black green zijdemat<br />
Black green mat soyeux<br />
Black green satinado mate<br />
(B17/cp) PG 1<br />
Baku/-cp 253<br />
Acai seidenmatt<br />
Acai silky matt<br />
Acai zijdemat<br />
Acai mat soyeux<br />
Acai satinado mate<br />
S<br />
BAKU 251 I SIENA 160<br />
10 NEWS <strong>2022</strong>
Bali/-cp B11/cp PG 1<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Face avant:<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
Melamine resin coated<br />
Bekleed met melaminehars<br />
Mélaminé<br />
Laminado en melamina<br />
PG 1<br />
BAUFORMAT<br />
(B11/cp) PG 1<br />
Bali/-cp 145<br />
Wild Oak<br />
S A S A S A<br />
(B11/cp) PG 1 (B11/cp) PG 1<br />
Bali/-cp 185<br />
Grain hell<br />
Grain light<br />
Grain licht<br />
Grain clair<br />
Grain claro<br />
Bali/-cp 187<br />
Grain Cognac<br />
Brest/-cp B13/cp<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Face avant:<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
Melamine resin coated<br />
Bekleed met melaminehars<br />
Mélaminé<br />
Laminado en melamina<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(B13/cp) PG 1<br />
Brest/-cp 126<br />
Concrete grey<br />
S A S A S A<br />
(B13/cp) PG 1<br />
Brest/-cp 132<br />
Concrete white<br />
(B13/cp) PG 1<br />
Brest/-cp 133<br />
Kupferbronze<br />
Copper bronze<br />
Koperbrons<br />
Bronze-cuivre<br />
Bronce cobrizo<br />
(B13/cp) PG 1<br />
Brest/-cp 134<br />
Concrete anthracite<br />
(B13/cp) PG 1<br />
Brest/-cp 186<br />
Beton<br />
Concrete<br />
Beton<br />
Béton<br />
Hormigón<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Chicago/-cp C15/cp Face avant: Mélaminé<br />
PG 1<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
Melamine resin coated<br />
Bekleed met melaminehars<br />
Laminado en melamina<br />
NEU!<br />
Chicago/-cp in Preisgruppe 1<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
S A<br />
(C15/cp) PG 1<br />
Chicago/-cp 155<br />
Kito Stahl<br />
Kito steel<br />
Kito staal<br />
Kito acier<br />
Acero Kito<br />
S A<br />
(C15/cp) PG 1<br />
Chicago/-cp 157<br />
Mocca<br />
(C15/cp) PG 1<br />
Chicago/-cp 338<br />
Ceramica<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
11
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Siena/-cp S24/cp Face avant: Mélaminé<br />
PG 1<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
Melamine resin coated<br />
Bekleed met melaminehars<br />
Laminado en melamina<br />
BAUFORMAT<br />
SIENA 147<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(S24/cp) PG 1<br />
Siena/-cp 147<br />
Black burned<br />
S A S A S A S A S A<br />
(S24/cp) PG 1<br />
Siena/-cp 149<br />
Natural Oak<br />
(S24/cp) PG 1<br />
Siena/-cp 152<br />
Elegance Brown<br />
(S24/cp) PG 1<br />
Siena/-cp 160<br />
Ulme gekälkt<br />
Elm limed<br />
Olm gekalkt<br />
Orme blanchi<br />
Olmo blanqueado<br />
(S24/cp) PG 1<br />
Siena/-cp 161<br />
Alpine Oak<br />
(S24/cp) PG 1<br />
Siena/-cp 162<br />
Noble grey<br />
S A<br />
(S24/cp) PG 1<br />
Siena/-cp 163<br />
Elegant brown<br />
12 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Kitzbühel/-cp K13/cp Face avant: Mélaminé<br />
PG 2<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
Melamine resin coated<br />
Bekleed met melaminehars<br />
Laminado en melamina<br />
BAUFORMAT<br />
(K13/cp) PG 2<br />
Kitzbühel/-cp 201<br />
Black burned<br />
S A S A S A<br />
S A S A S A<br />
(K13/cp) PG 2<br />
Kitzbühel/-cp 202<br />
Natural Oak<br />
(K13/cp) PG 2<br />
Kitzbühel/-cp 203<br />
Alpine Oak<br />
(K13/cp) PG 2<br />
Kitzbühel/-cp 204<br />
Noble grey<br />
(K13/cp) PG 2<br />
Kitzbühel/-cp 205<br />
Ulme gekälkt<br />
Elm limed<br />
Olm gekalkt<br />
Orme blanchi<br />
Olmo blanqueado<br />
(K13/cp) PG 2<br />
Kitzbühel/-cp 206<br />
Elegant brown<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Pamplona/-cp P12/cp Face avant: UV laqué brillant<br />
PG 2<br />
Lado frontal:<br />
UV Hochglanz lackiert<br />
UV high-gloss lacquered<br />
UV hoogglanslak<br />
UV lacado de alto brillo<br />
UV lakierowana na wysoki połysk<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(P12/cp) PG 2<br />
Pamplona/-cp 300<br />
Sandbeige Hochglanz<br />
Sand beige High-gloss<br />
Zandbeige hoogglans<br />
Beige sable brillant<br />
Beige arena alto brillo<br />
S S<br />
S S<br />
(P12/cp) PG 2<br />
Pamplona/-cp 301<br />
Carbon Hochglanz<br />
Carbon High-gloss<br />
Carbon hoogglans<br />
Carbon brillant<br />
Carbono alto brillo<br />
(P12/cp) PG 2<br />
Pamplona/-cp 303<br />
Schwarz Hochglanz<br />
Black High-gloss<br />
Zwart hoogglans<br />
Noir brillant<br />
Negro alto brillo<br />
(P12/cp) PG 2<br />
Pamplona/-cp 304<br />
Navy Hochglanz<br />
Navy High-gloss<br />
Navy hoogglans<br />
Navy brillant<br />
Navy alto brillo<br />
(P12/cp) PG 2<br />
Pamplona/-cp 305<br />
Quarzgrau Hochglanz<br />
Quartz grey High-gloss<br />
Kwartsgrijs hoogglans<br />
Gris quartz brillant<br />
Gris cuarzo alto brillo<br />
(P12/cp) PG 2<br />
Pamplona/-cp 307<br />
Arktis Hochglanz<br />
Arctic High-gloss<br />
Arctis hoogglans<br />
Arctique brillant<br />
Ártico alto brillo<br />
(P12/cp) PG 2<br />
Pamplona/-cp 308<br />
Greige Hochglanz<br />
Greige High-gloss<br />
Greige hoogglans<br />
Greige brillant<br />
Greige alto brillo<br />
S S S<br />
S<br />
(P12/cp) PG 2<br />
Pamplona/-cp 341<br />
Weiß Hochglanz<br />
White High-gloss<br />
Wit hoogglans<br />
Blanc brillant<br />
Blanco alto brillo<br />
(P12/cp) PG 2<br />
Pamplona/-cp 343<br />
Moonlight grey Hochglanz<br />
Moonlight grey High-gloss<br />
Moonlight grey hoogglans<br />
Moonlight grey brillant<br />
Moonlight grey alto brillo<br />
(P12/cp) PG 2<br />
Pamplona/-cp 344<br />
Silk Hochglanz<br />
Silk High-gloss<br />
Silk hoogglans<br />
Silk brillant<br />
Silk alto brillo<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
13
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Berlin/-cp B20/cp Face avant: Laque UV mate<br />
PG 2<br />
Lado frontal:<br />
UV Lack matt<br />
UV lacquer matt<br />
UV-lak mat<br />
Laca mate UV<br />
NEU!<br />
Berlin/-cp in Preisgruppe 2<br />
BAUFORMAT<br />
(B20/cp) PG 2<br />
Berlin/-cp 450<br />
Quarzgrau seidenmatt<br />
Quartz grey silky matt<br />
Kwartsgrijs zijdemat<br />
Gris quartz mat soyeux<br />
Gris cuarzo satinado mate<br />
S S K S<br />
K S K S K S<br />
(B20/cp) PG 2<br />
Berlin/-cp 451<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
(B20/cp) PG 2<br />
Berlin/-cp 452<br />
Silk seidenmatt<br />
Silk silky matt<br />
Silk zijdemat<br />
Silk mat soyeux<br />
Silk satinado mate<br />
(B20/cp) PG 2<br />
Berlin/-cp 453<br />
Moonlight grey seidenmatt<br />
Moonlight grey silky matt<br />
Moonlight grey zijdemat<br />
Moonlight grey mat soyeux<br />
Moonlight grey satinado mate<br />
(B20/cp) PG 2<br />
Berlin/-cp 454<br />
Sandbeige seidenmatt<br />
Sand beige silky matt<br />
Zandbeige zijdemat<br />
Beige sable mat soyeux<br />
Beige arena satinado mate<br />
(B20/cp) PG 2<br />
Berlin/-cp 456<br />
Arktis seidenmatt<br />
Arctic silky matt<br />
Arctis zijdemat<br />
Arctique mat soyeux<br />
Ártico satinado mate<br />
Anti-Fingerprint-Oberfläche<br />
Eine patentierte Technologie macht die seidenmatte Oberfläche unserer Frontserie Berlin 457 zur Sensation: pflegeleicht, warme<br />
Haptik und mit einem unwiderstehlichen Erscheinungsbild. Das Ergebnis zeichnet sich durch einen besonderen Anti-Fingerprint-Effekt<br />
aus: Dabei sind Fingerabdrücke auf der Oberfläche mit bloßem Auge nicht oder nur sehr schwach wahrnehmbar.<br />
Fronts with anti-fingerprint surface<br />
A patented technology makes the silky matt surface of our range of Berlin 457 fronts an absolute sensation: low-maintenance, warm<br />
feel and irresistible look. The result is distinguished by a unique anti-fingerprint effect: finger marks on the surface are either invisible or<br />
barely noticeable.<br />
(B20/cp) PG 2<br />
Berlin/-cp 457<br />
Schwarz matt<br />
Black matt<br />
Zwart mat<br />
Noir mat<br />
Negro mate<br />
S<br />
(B20/cp) PG 2<br />
Berlin/-cp 458<br />
Greige seidenmatt<br />
Greige silky matt<br />
Greige zijdemat<br />
Greige mat soyeux<br />
Greige satinado mate<br />
S<br />
Fronten met anti-vingerprint-oppervlak<br />
Een gepatenteerde technologie maakt het zijdematte oppervlak van onze frontenserie Berlin 457 tot een ware sensatie: een onderhoudsvriendelijk,<br />
warm aanvoelend en onweerstaanbaar uiterlijk.Het resultaat wordt gekenmerkt door een bijzonder anti-vingerprint-effect:<br />
vingerafdrukken op het oppervlak zijn hierdoor met het blote oog niet of nauwelijks te zien.<br />
Façades avec traitement anti-traces de doigts<br />
Une technologie brevetée procure une sensation de bien-être au contact de la surface mate soyeuse de nos façades Berlin 457 :<br />
entretien facile, toucher agréable et élégance irrésistible. Un résultat parfait grâce à un traitement spécial anti-traces de doigts : ainsi,<br />
les traces de doigts sur la surface sont invisibles ou pratiquement invisibles.<br />
BERLIN 458 I SIENA 161<br />
14 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
London/-cp L12/cp Face avant: Mélaminé avec imitation bois<br />
PG 3<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung Holzstruktur<br />
Melamine resin coating with wood texture<br />
Kunststof glad met houtstructuur<br />
Laminado de melamina con textura de madera<br />
BAUFORMAT<br />
LONDON 461 I LONDON 462<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(L12/cp) PG 3<br />
London/-cp 461<br />
Snowdonia<br />
Design<br />
Design Design Design Design Design<br />
S S S<br />
S S<br />
(L12/cp) PG 3<br />
London/-cp 462<br />
Dartmoor<br />
(L12/cp) PG 3<br />
London/-cp 463<br />
Nero<br />
(L12/cp) PG 3<br />
London/-cp 464<br />
Spigato<br />
(L12/cp) PG 3<br />
London/-cp 465<br />
Maroni<br />
(L12/cp) PG 3<br />
London/-cp 466<br />
Toffee<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
15
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Stockholm/-cp S23/cp Face avant: Stratifié HPL mat<br />
PG 4<br />
Lado frontal:<br />
HPL-Schichtstoff matt<br />
HPL laminate matt<br />
HPL-laminaat mat<br />
Estratificado HPL mate<br />
BAUFORMAT<br />
(S23/cp) PG 4<br />
Stockholm/-cp 493<br />
Quarzgrau seidenmatt<br />
Quartz grey silky matt<br />
Kwartsgrijs zijdemat<br />
Gris quartz mat soyeux<br />
Gris cuarzo satinado mate<br />
S S S K S<br />
(S23/cp) PG 4<br />
Stockholm/-cp 494<br />
Greige seidenmatt<br />
Greige silky matt<br />
Greige zijdemat<br />
Greige mat soyeux<br />
Greige satinado mate<br />
(S23/cp) PG 4<br />
Stockholm/-cp 495<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
(S23/cp) PG 4<br />
Stockholm/-cp 496<br />
Moonlight grey seidenmatt<br />
Moonlight grey silky matt<br />
Moonlight grey zijdemat<br />
Moonlight grey mat soyeux<br />
Moonlight grey satinado mate<br />
(S23/cp) PG 4<br />
Stockholm/-cp 497<br />
Schwarz seidenmatt<br />
Black silky matt<br />
Zwart zijdemat<br />
Noir mat soyeux<br />
Negro satinado mate<br />
STOCKHOLM 497 I SINGAPUR 366<br />
16 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Rhodos/-cp R10/cp Face avant: Laqué brillant<br />
PG 4<br />
Lado frontal:<br />
Hochglanz lackiert<br />
High-gloss lacquered<br />
Hoogglanslak<br />
Lacado alto brillo<br />
BAUFORMAT<br />
K-S<br />
(R10/cp) PG 4<br />
Rhodos/-cp 313<br />
Moonlight grey Hochglanz<br />
Moonlight grey High-gloss<br />
Moonlight grey hoogglans<br />
Moonlight grey brillant<br />
Moonlight grey alto brillo<br />
K-S<br />
(R10/cp) PG 4<br />
Rhodos/-cp 314<br />
Weiß Hochglanz<br />
White High-gloss<br />
Wit hoogglans<br />
Blanc brillant<br />
Blanco alto brillo<br />
K-S<br />
(R10/cp) PG 4<br />
Rhodos/-cp 319<br />
Sandbeige Hochglanz<br />
Sand beige High-gloss<br />
Zandbeige hoogglans<br />
Beige sable brillant<br />
Beige arena alto brillo<br />
K-S-A<br />
(R10/cp) PG 4<br />
Rhodos/-cp 321 - FG 437<br />
Arktis Hochglanz<br />
Arctic High-gloss<br />
Arctis hoogglans<br />
Arctique brillant<br />
Ártico alto brillo<br />
K-S<br />
(R10/cp) PG 4<br />
Rhodos/-cp 321 - FG 442<br />
Silk Hochglanz<br />
Silk High-gloss<br />
Silk hoogglans<br />
Silk brillant<br />
Silk alto brillo<br />
RHODOS 314 I SINGAPUR 376<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Rhodos S/-cp R11/cp Face avant: Laqué brillant<br />
PG 6<br />
Lado frontal:<br />
Hochglanz lackiert<br />
High-gloss lacquered<br />
Hoogglanslak<br />
Lacado alto brillo<br />
Lakierowany o wysokim połysku<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(R11/cp) PG 6<br />
Rhodos S/-cp 321 - FG 310<br />
Greige Hochglanz<br />
Greige High-gloss<br />
Greige hoogglans<br />
Greige brillant<br />
Greige alto brillo<br />
S<br />
(R11/cp) PG 6<br />
Rhodos S/-cp 321 - FG 454<br />
Carbon Hochglanz<br />
Carbon High-gloss<br />
Carbon hoogglans<br />
Carbon brillant<br />
Carbono alto brillo<br />
S<br />
(R11/cp) PG 6<br />
Rhodos S/-cp 321 - FG 493<br />
Navy Hochglanz<br />
Navy High-gloss<br />
Navy hoogglans<br />
Navy brillant<br />
Navy alto brillo<br />
(R11/cp) PG 6<br />
Rhodos S/-cp 321 - FG 496<br />
Quarzgrau Hochglanz<br />
Quartz grey High-gloss<br />
Kwartsgrijs hoogglans<br />
Gris quartz brillant<br />
Gris cuarzo alto brillo<br />
S<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
17
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Porto/-cp P10/cp Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 4<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
BAUFORMAT<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(P10/cp) PG 4<br />
Porto/-cp 390 - FG 376<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
S K S<br />
K S K S<br />
(P10/cp) PG 4<br />
Porto/-cp 390 - FG 377<br />
Magnolie seidenmatt<br />
Magnolia silky matt<br />
Magnolia zijdemat<br />
Magnolia mat soyeux<br />
Magnolia satinado mate<br />
(P10/cp) PG 4<br />
Porto/-cp 390 - FG 387<br />
Arktis seidenmatt<br />
Arctic silky matt<br />
Arctis zijdemat<br />
Arctique mat soyeux<br />
Ártico satinado mate<br />
(P10/cp) PG 4<br />
Porto/-cp 390 - FG 431<br />
Moonlight grey seidenmatt<br />
Moonlight grey silky matt<br />
Moonlight grey zijdemat<br />
Moonlight grey mat soyeux<br />
Moonlight grey satinado mate<br />
(P10/cp) PG 4<br />
Porto/-cp 390 - FG 439<br />
Silk seidenmatt<br />
Silk silky matt<br />
Silk zijdemat<br />
Silk mat soyeux<br />
Silk satinado mate<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Porto S/-cp P13/cp Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 5<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
PORTO 390 FG 308 I KITZBÜHEL 204<br />
18 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Porto S/-cp P13/cp Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 5<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
BAUFORMAT<br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 304<br />
Greige seidenmatt<br />
Greige silky matt<br />
Greige zijdemat<br />
Greige mat soyeux<br />
Greige satinado mate<br />
S S S<br />
S S<br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 306<br />
Black blue seidenmatt<br />
Black blue silky matt<br />
Black blue zijdemat<br />
Black blue mat soyeux<br />
Black blue satinado mate<br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 307<br />
Black green seidenmatt<br />
Black green silky matt<br />
Black green zijdemat<br />
Black green mat soyeux<br />
Black green satinado mate<br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 308<br />
Acai seidenmatt<br />
Acai silky matt<br />
Acai zijdemat<br />
Acai mat soyeux<br />
Acai satinado mate<br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 309<br />
Stormgrey seidenmatt<br />
Stormgrey silky matt<br />
Stormgrey zijdemat<br />
Stormgrey mat soyeux<br />
Stormgrey satinado mate<br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 390<br />
Nougat seidenmatt<br />
Nougat silky matt<br />
Nougat zijdemat<br />
Nougat mat soyeux<br />
Nougat satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 429<br />
Indian summer seidenmatt<br />
Indian summer silky matt<br />
Indian summer zijdemat<br />
Indian summer mat soyeux<br />
Indian summer satinado mate<br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 432<br />
Sandbeige seidenmatt<br />
Sand beige silky matt<br />
Zandbeige zijdemat<br />
Beige sable mat soyeux<br />
Beige arena satinado mate<br />
K S S S<br />
S<br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 441<br />
Schwarz Mattlack<br />
Black matt lacquer<br />
Zwart matlak<br />
Noir laqué mat<br />
Lacado mate negro<br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 453<br />
Carbon seidenmatt<br />
Carbon silky matt<br />
Carbon zijdemat<br />
Carbon mat soyeux<br />
Carbono satinado mate<br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 457<br />
Salbei seidenmatt<br />
Sage silky matt<br />
Salie zijdemat<br />
Sauge mat soyeux<br />
Salvia satinado mate<br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 490<br />
Navy seidenmatt<br />
Navy silky matt<br />
Navy zijdemat<br />
Navy mat soyeux<br />
Navy satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 495<br />
Quarzgrau seidenmatt<br />
Quartz grey silky matt<br />
Kwartsgrijs zijdemat<br />
Gris quartz mat soyeux<br />
Gris cuarzo satinado mate<br />
S<br />
S<br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 497<br />
Marsala seidenmatt<br />
Marsala silky matt<br />
Marsala zijdemat<br />
Marsala mat soyeux<br />
Marsala satinado mate<br />
(P13/cp) PG 5<br />
Porto S/-cp 390 - FG 498<br />
Haze blue seidenmatt<br />
Haze blue silky matt<br />
Haze blue zijdemat<br />
Haze blue mat soyeux<br />
Haze blue satinado mate<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
19
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Torino T10 Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 4<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
BAUFORMAT<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(T10) PG 4<br />
Torino 490 - FG 376<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
S<br />
(T10) PG 4<br />
Torino 490 - FG 377<br />
Magnolie seidenmatt<br />
Magnolia silky matt<br />
Magnolia zijdemat<br />
Magnolia mat soyeux<br />
Magnolia satinado mate<br />
K S<br />
(T10) PG 4<br />
Torino 490 - FG 387<br />
Arktis seidenmatt<br />
Arctic silky matt<br />
Arctis zijdemat<br />
Arctique mat soyeux<br />
Ártico satinado mate<br />
K S<br />
(T10) PG 4<br />
Torino 490 - FG 431<br />
Moonlight grey seidenmatt<br />
Moonlight grey silky matt<br />
Moonlight grey zijdemat<br />
Moonlight grey mat soyeux<br />
Moonlight grey satinado mate<br />
K S<br />
(T10) PG 4<br />
Torino 490 - FG 439<br />
Silk seidenmatt<br />
Silk silky matt<br />
Silk zijdemat<br />
Silk mat soyeux<br />
Silk satinado mate<br />
TORINO 490 FG 387<br />
20 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Torino S T12 Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 5<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
BAUFORMAT<br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 304<br />
Greige seidenmatt<br />
Greige silky matt<br />
Greige zijdemat<br />
Greige mat soyeux<br />
Greige satinado mate<br />
S S S<br />
S<br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 306<br />
Black blue seidenmatt<br />
Black blue silky matt<br />
Black blue zijdemat<br />
Black blue mat soyeux<br />
Black blue satinado mate<br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 307<br />
Black green seidenmatt<br />
Black green silky matt<br />
Black green zijdemat<br />
Black green mat soyeux<br />
Black green satinado mate<br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 308<br />
Acai seidenmatt<br />
Acai silky matt<br />
Acai zijdemat<br />
Acai mat soyeux<br />
Acai satinado mate<br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 309<br />
Stormgrey seidenmatt<br />
Stormgrey silky matt<br />
Stormgrey zijdemat<br />
Stormgrey mat soyeux<br />
Stormgrey satinado mate<br />
S<br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 390<br />
Nougat seidenmatt<br />
Nougat silky matt<br />
Nougat zijdemat<br />
Nougat mat soyeux<br />
Nougat satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 429<br />
Indian summer seidenmatt<br />
Indian summer silky matt<br />
Indian summer zijdemat<br />
Indian summer mat soyeux<br />
Indian summer satinado mate<br />
K S<br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 432<br />
Sandbeige seidenmatt<br />
Sand beige silky matt<br />
Zandbeige zijdemat<br />
Beige sable mat soyeux<br />
Beige arena satinado mate<br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 441<br />
Schwarz Mattlack<br />
Black matt lacquer<br />
Zwart matlak<br />
Noir laqué mat<br />
Lacado mate negro<br />
S<br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 453<br />
Carbon seidenmatt<br />
Carbon silky matt<br />
Carbon zijdemat<br />
Carbon mat soyeux<br />
Carbono satinado mate<br />
S<br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 457<br />
Salbei seidenmatt<br />
Sage silky matt<br />
Salie zijdemat<br />
Sauge mat soyeux<br />
Salvia satinado mate<br />
S<br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 490<br />
Navy seidenmatt<br />
Navy silky matt<br />
Navy zijdemat<br />
Navy mat soyeux<br />
Navy satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 495<br />
Quarzgrau seidenmatt<br />
Quartz grey silky matt<br />
Kwartsgrijs zijdemat<br />
Gris quartz mat soyeux<br />
Gris cuarzo satinado mate<br />
S<br />
S<br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 497<br />
Marsala seidenmatt<br />
Marsala silky matt<br />
Marsala zijdemat<br />
Marsala mat soyeux<br />
Marsala satinado mate<br />
(T12) PG 5<br />
Torino S 490 - FG 498<br />
Haze blue seidenmatt<br />
Haze blue silky matt<br />
Haze blue zijdemat<br />
Haze blue mat soyeux<br />
Haze blue satinado mate<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
21
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Girona G13 Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 5<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
BAUFORMAT<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(G13) PG 5<br />
Girona 540 - FG 376<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
S K S K S K S<br />
(G13) PG 5<br />
Girona 540 - FG 377<br />
Magnolie seidenmatt<br />
Magnolia silky matt<br />
Magnolia zijdemat<br />
Magnolia mat soyeux<br />
Magnolia satinado mate<br />
(G13) PG 5<br />
Girona 540 - FG 387<br />
Arktis seidenmatt<br />
Arctic silky matt<br />
Arctis zijdemat<br />
Arctique mat soyeux<br />
Ártico satinado mate<br />
(G13) PG 5<br />
Girona 540 - FG 431<br />
Moonlight grey seidenmatt<br />
Moonlight grey silky matt<br />
Moonlight grey zijdemat<br />
Moonlight grey mat soyeux<br />
Moonlight grey satinado mate<br />
(G13) PG 5<br />
Girona 540 - FG 439<br />
Silk seidenmatt<br />
Silk silky matt<br />
Silk zijdemat<br />
Silk mat soyeux<br />
Silk satinado mate<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Girona S G14 Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 6<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
Girona S 540 FG 307<br />
22 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Girona S G14 Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 6<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
BAUFORMAT<br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 304<br />
Greige seidenmatt<br />
Greige silky matt<br />
Greige zijdemat<br />
Greige mat soyeux<br />
Greige satinado mate<br />
S S S<br />
S<br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 306<br />
Black blue seidenmatt<br />
Black blue silky matt<br />
Black blue zijdemat<br />
Black blue mat soyeux<br />
Black blue satinado mate<br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 307<br />
Black green seidenmatt<br />
Black green silky matt<br />
Black green zijdemat<br />
Black green mat soyeux<br />
Black green satinado mate<br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 308<br />
Acai seidenmatt<br />
Acai silky matt<br />
Acai zijdemat<br />
Acai mat soyeux<br />
Acai satinado mate<br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 309<br />
Stormgrey seidenmatt<br />
Stormgrey silky matt<br />
Stormgrey zijdemat<br />
Stormgrey mat soyeux<br />
Stormgrey satinado mate<br />
S<br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 390<br />
Nougat seidenmatt<br />
Nougat silky matt<br />
Nougat zijdemat<br />
Nougat mat soyeux<br />
Nougat satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 429<br />
Indian summer seidenmatt<br />
Indian summer silky matt<br />
Indian summer zijdemat<br />
Indian summer mat soyeux<br />
Indian summer satinado mate<br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 432<br />
Sandbeige seidenmatt<br />
Sand beige silky matt<br />
Zandbeige zijdemat<br />
Beige sable mat soyeux<br />
Beige arena satinado mate<br />
K S S S<br />
S<br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 441<br />
Schwarz Mattlack<br />
Black matt lacquer<br />
Zwart matlak<br />
Noir laqué mat<br />
Lacado mate negro<br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 453<br />
Carbon seidenmatt<br />
Carbon silky matt<br />
Carbon zijdemat<br />
Carbon mat soyeux<br />
Carbono satinado mate<br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 457<br />
Salbei seidenmatt<br />
Sage silky matt<br />
Salie zijdemat<br />
Sauge mat soyeux<br />
Salvia satinado mate<br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 490<br />
Navy seidenmatt<br />
Navy silky matt<br />
Navy zijdemat<br />
Navy mat soyeux<br />
Navy satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 495<br />
Quarzgrau seidenmatt<br />
Quartz grey silky matt<br />
Kwartsgrijs zijdemat<br />
Gris quartz mat soyeux<br />
Gris cuarzo satinado mate<br />
S<br />
S<br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 497<br />
Marsala seidenmatt<br />
Marsala silky matt<br />
Marsala zijdemat<br />
Marsala mat soyeux<br />
Marsala satinado mate<br />
(G14) PG 6<br />
Girona S 540 - FG 498<br />
Haze blue seidenmatt<br />
Haze blue silky matt<br />
Haze blue zijdemat<br />
Haze blue mat soyeux<br />
Haze blue satinado mate<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
23
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Rom/-cp R12/cp Face avant: Verre de sécurité trempé, laqué brillant<br />
PG 5<br />
Lado frontal:<br />
ESG-Glas, Hochglanz lackiert<br />
Toughened safety glass, high-gloss lacquered<br />
Enkelvoudig veiligheidsglas, hoogglans gelakt<br />
Cristal de seguridad (ESG), Lacado en alto brillo<br />
BAUFORMAT<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(R12/cp) PG 5<br />
Rom/-cp 580 - FG 487<br />
Echtglas snowwhite Hochglanz<br />
Real glass high-gloss white<br />
Echt glas wit hoogglans<br />
Verre véritable blanc brillant<br />
Cristal auténtico blanco de alto brillo<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Saint-Tropez/-cp S20/cp Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 5<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(S20/cp) PG 5<br />
Saint-Tropez/-cp 335 - FG 376<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
S<br />
(S20/cp) PG 5<br />
Saint-Tropez/-cp 335 - FG 377<br />
Magnolie seidenmatt<br />
Magnolia silky matt<br />
Magnolia zijdemat<br />
Magnolia mat soyeux<br />
Magnolia satinado mate<br />
K S<br />
(S20/cp) PG 5<br />
Saint-Tropez/-cp 335 - FG 387<br />
Arktis seidenmatt<br />
Arctic silky matt<br />
Arctis zijdemat<br />
Arctique mat soyeux<br />
Ártico satinado mate<br />
K S<br />
(S20/cp) PG 5<br />
Saint-Tropez/-cp 335 - FG 431<br />
Moonlight grey seidenmatt<br />
Moonlight grey silky matt<br />
Moonlight grey zijdemat<br />
Moonlight grey mat soyeux<br />
Moonlight grey satinado mate<br />
K S<br />
(S20/cp) PG 5<br />
Saint-Tropez/-cp 335 - FG 439<br />
Silk seidenmatt<br />
Silk silky matt<br />
Silk zijdemat<br />
Silk mat soyeux<br />
Silk satinado mate<br />
24 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Saint-Tropez S/-cp S22/cp Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 6<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
BAUFORMAT<br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 304<br />
Greige seidenmatt<br />
Greige silky matt<br />
Greige zijdemat<br />
Greige mat soyeux<br />
Greige satinado mate<br />
S S S<br />
S<br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 306<br />
Black blue seidenmatt<br />
Black blue silky matt<br />
Black blue zijdemat<br />
Black blue mat soyeux<br />
Black blue satinado mate<br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 307<br />
Black green seidenmatt<br />
Black green silky matt<br />
Black green zijdemat<br />
Black green mat soyeux<br />
Black green satinado mate<br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 308<br />
Acai seidenmatt<br />
Acai silky matt<br />
Acai zijdemat<br />
Acai mat soyeux<br />
Acai satinado mate<br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 309<br />
Stormgrey seidenmatt<br />
Stormgrey silky matt<br />
Stormgrey zijdemat<br />
Stormgrey mat soyeux<br />
Stormgrey satinado mate<br />
S<br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 390<br />
Nougat seidenmatt<br />
Nougat silky matt<br />
Nougat zijdemat<br />
Nougat mat soyeux<br />
Nougat satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 429<br />
Indian summer seidenmatt<br />
Indian summer silky matt<br />
Indian summer zijdemat<br />
Indian summer mat soyeux<br />
Indian summer satinado mate<br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 432<br />
Sandbeige seidenmatt<br />
Sand beige silky matt<br />
Zandbeige zijdemat<br />
Beige sable mat soyeux<br />
Beige arena satinado mate<br />
K S S S S<br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 441<br />
Schwarz Mattlack<br />
Black matt lacquer<br />
Zwart matlak<br />
Noir laqué mat<br />
Lacado mate negro<br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 453<br />
Carbon seidenmatt<br />
Carbon silky matt<br />
Carbon zijdemat<br />
Carbon mat soyeux<br />
Carbono satinado mate<br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 457<br />
Salbei seidenmatt<br />
Sage silky matt<br />
Salie zijdemat<br />
Sauge mat soyeux<br />
Salvia satinado mate<br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 490<br />
Navy seidenmatt<br />
Navy silky matt<br />
Navy zijdemat<br />
Navy mat soyeux<br />
Navy satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 495<br />
Quarzgrau seidenmatt<br />
Quartz grey silky matt<br />
Kwartsgrijs zijdemat<br />
Gris quartz mat soyeux<br />
Gris cuarzo satinado mate<br />
S<br />
S<br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 497<br />
Marsala seidenmatt<br />
Marsala silky matt<br />
Marsala zijdemat<br />
Marsala mat soyeux<br />
Marsala satinado mate<br />
(S22/cp) PG 6<br />
Saint-Tropez S/-cp 335 - FG 498<br />
Haze blue seidenmatt<br />
Haze blue silky matt<br />
Haze blue zijdemat<br />
Haze blue mat soyeux<br />
Haze blue satinado mate<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
25
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Sevilla S15 Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 5<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
BAUFORMAT<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(S15) PG 5<br />
Sevilla 590 - FG 376<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
(S15) PG 5<br />
Sevilla 590 - FG 377<br />
Magnolie seidenmatt<br />
Magnolia silky matt<br />
Magnolia zijdemat<br />
Magnolia mat soyeux<br />
Magnolia satinado mate<br />
(S15) PG 5<br />
Sevilla 590 - FG 387<br />
Arktis seidenmatt<br />
Arctic silky matt<br />
Arctis zijdemat<br />
Arctique mat soyeux<br />
Ártico satinado mate<br />
(S15) PG 5<br />
Sevilla 590 - FG 431<br />
Moonlight grey seidenmatt<br />
Moonlight grey silky matt<br />
Moonlight grey zijdemat<br />
Moonlight grey mat soyeux<br />
Moonlight grey satinado mate<br />
(S15) PG 5<br />
Sevilla 590 - FG 439<br />
Silk seidenmatt<br />
Silk silky matt<br />
Silk zijdemat<br />
Silk mat soyeux<br />
Silk satinado mate<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Sevilla S S17 Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 6<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
Lakierowany, jedwabisty mat<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(S17) PG 6<br />
Sevilla S 590 - FG 390<br />
Nougat seidenmatt<br />
Nougat silky matt<br />
Nougat zijdemat<br />
Nougat mat soyeux<br />
Nougat satinado mate<br />
(S17) PG 6<br />
Sevilla S 590 - FG 429<br />
Indian summer seidenmatt<br />
Indian summer silky matt<br />
Indian summer zijdemat<br />
Indian summer mat soyeux<br />
Indian summer satinado mate<br />
(S17) PG 6<br />
Sevilla S 590 - FG 432<br />
Sandbeige seidenmatt<br />
Sand beige silky matt<br />
Zandbeige zijdemat<br />
Beige sable mat soyeux<br />
Beige arena satinado mate<br />
(S17) PG 6<br />
Sevilla S 590 - FG 441<br />
Schwarz Mattlack<br />
Black matt lacquer<br />
Zwart matlak<br />
Noir laqué mat<br />
Lacado mate negro<br />
(S17) PG 6<br />
Sevilla S 590 - FG 453<br />
Carbon seidenmatt<br />
Carbon silky matt<br />
Carbon zijdemat<br />
Carbon mat soyeux<br />
Carbono satinado mate<br />
(S17) PG 6<br />
Sevilla S 590 - FG 457<br />
Salbei seidenmatt<br />
Sage silky matt<br />
Salie zijdemat<br />
Sauge mat soyeux<br />
Salvia satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(S17) PG 6<br />
Sevilla S 590 - FG 490<br />
Navy seidenmatt<br />
Navy silky matt<br />
Navy zijdemat<br />
Navy mat soyeux<br />
Navy satinado mate<br />
(S17) PG 6<br />
Sevilla S 590 - FG 495<br />
Quarzgrau seidenmatt<br />
Quartz grey silky matt<br />
Kwartsgrijs zijdemat<br />
Gris quartz mat soyeux<br />
Gris cuarzo satinado mate<br />
(S17) PG 6<br />
Sevilla S 590 - FG 497<br />
Marsala seidenmatt<br />
Marsala silky matt<br />
Marsala zijdemat<br />
Marsala mat soyeux<br />
Marsala satinado mate<br />
(S17) PG 6<br />
Sevilla S 590 - FG 498<br />
Haze blue seidenmatt<br />
Haze blue silky matt<br />
Haze blue zijdemat<br />
Haze blue mat soyeux<br />
Haze blue satinado mate<br />
26 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Singapur/-cp S18/cp Face avant: Stratifié support métallique, Grain de la structure: Vertical<br />
PG 5<br />
Lado frontal:<br />
Schichtstoff Metallauflage Struktur senkrecht<br />
Laminate metal finish, Vertical grain<br />
Kunststof matriaal, structuurverlooop verticaal<br />
Estratificado base de metal, Textura vertical<br />
BAUFORMAT<br />
SINGAPUR 366<br />
Design<br />
(S18/cp) PG 5<br />
Singapur/-cp 366<br />
Messingfarbig<br />
Brass coloured<br />
Messingkleurig<br />
Couleur laiton<br />
Color latón<br />
Design<br />
(S18/cp) PG 5<br />
Singapur/-cp 376<br />
Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured<br />
Rvs-kleur<br />
Couleur inox<br />
Color acero inoxidable<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
27
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Glasgow/-cp G17/cp Face avant: Verre polymère<br />
PG 6<br />
Lado frontal:<br />
Polymeres Glas<br />
Polymeric glass<br />
Polymeer glas<br />
Cristal de polímero<br />
BAUFORMAT<br />
(G17/cp) PG 6<br />
Glasgow/-cp 571<br />
Bianco matt<br />
S S S S<br />
(G17/cp) PG 6<br />
Glasgow/-cp 572<br />
Sabbia matt<br />
(G17/cp) PG 6<br />
Glasgow/-cp 573<br />
Fumo matt<br />
(G17/cp) PG 6<br />
Glasgow/-cp 574<br />
Piano matt<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Cambridge C18 Face avant: Structure frêne, laqué mat soyeux<br />
PG 6<br />
Lado frontal:<br />
Eschestruktur, seidenmatt lackiert<br />
Ash structure, silky matt lacquered<br />
Essen structuur, zijdemat gelakt<br />
Estructura de fresno, lacado satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(C18) PG 6<br />
Cambridge 550 - FG 241<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
S S K S K S K S<br />
(C18) PG 6<br />
Cambridge 550 - FG 242<br />
Magnolie seidenmatt<br />
Magnolia silky matt<br />
Magnolia zijdemat<br />
Magnolia mat soyeux<br />
Magnolia satinado mate<br />
(C18) PG 6<br />
Cambridge 550 - FG 243<br />
Arktis seidenmatt<br />
Arctic silky matt<br />
Arctis zijdemat<br />
Arctique mat soyeux<br />
Ártico satinado mate<br />
(C18) PG 6<br />
Cambridge 550 - FG 244<br />
Moonlight grey seidenmatt<br />
Moonlight grey silky matt<br />
Moonlight grey zijdemat<br />
Moonlight grey mat soyeux<br />
Moonlight grey satinado mate<br />
(C18) PG 6<br />
Cambridge 550 - FG 245<br />
Silk seidenmatt<br />
Silk silky matt<br />
Silk zijdemat<br />
Silk mat soyeux<br />
Silk satinado mate<br />
28 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Cambridge S C19 Face avant: Structure frêne, laqué mat soyeux<br />
PG 7<br />
Lado frontal:<br />
Eschestruktur, seidenmatt lackiert<br />
Ash structure, silky matt lacquered<br />
Essen structuur, zijdemat gelakt<br />
Estructura de fresno, lacado satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
BAUFORMAT<br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 235<br />
Black blue seidenmatt<br />
Black blue silky matt<br />
Black blue zijdemat<br />
Black blue mat soyeux<br />
Black blue satinado mate<br />
S S S<br />
S<br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 236<br />
Black green seidenmatt<br />
Black green silky matt<br />
Black green zijdemat<br />
Black green mat soyeux<br />
Black green satinado mate<br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 237<br />
Acai seidenmatt<br />
Acai silky matt<br />
Acai zijdemat<br />
Acai mat soyeux<br />
Acai satinado mate<br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 238<br />
Stormgrey seidenmatt<br />
Stormgrey silky matt<br />
Stormgrey zijdemat<br />
Stormgrey mat soyeux<br />
Stormgrey satinado mate<br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 240<br />
Greige seidenmatt<br />
Greige silky matt<br />
Greige zijdemat<br />
Greige mat soyeux<br />
Greige satinado mate<br />
S<br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 247<br />
Nougat seidenmatt<br />
Nougat silky matt<br />
Nougat zijdemat<br />
Nougat mat soyeux<br />
Nougat satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 248<br />
Sandbeige seidenmatt<br />
Sand beige silky matt<br />
Zandbeige zijdemat<br />
Beige sable mat soyeux<br />
Beige arena satinado mate<br />
K S S S<br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 249<br />
Carbon seidenmatt<br />
Carbon silky matt<br />
Carbon zijdemat<br />
Carbon mat soyeux<br />
Carbono satinado mate<br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 252<br />
Navy seidenmatt<br />
Navy silky matt<br />
Navy zijdemat<br />
Navy mat soyeux<br />
Navy satinado mate<br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 254<br />
Indian summer seidenmatt<br />
Indian summer silky matt<br />
Indian summer zijdemat<br />
Indian summer mat soyeux<br />
Indian summer satinado mate<br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 255<br />
Quarzgrau seidenmatt<br />
Quartz grey silky matt<br />
Kwartsgrijs zijdemat<br />
Gris quartz mat soyeux<br />
Gris cuarzo satinado mate<br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 256<br />
Salbei seidenmatt<br />
Sage silky matt<br />
Salie zijdemat<br />
Sauge mat soyeux<br />
Salvia satinado mate<br />
S<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 257<br />
Marsala seidenmatt<br />
Marsala silky matt<br />
Marsala zijdemat<br />
Marsala mat soyeux<br />
Marsala satinado mate<br />
S<br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 258<br />
Haze blue seidenmatt<br />
Haze blue silky matt<br />
Haze blue zijdemat<br />
Haze blue mat soyeux<br />
Haze blue satinado mate<br />
(C19) PG 7<br />
Cambridge S 550 - FG 259<br />
Schwarz Mattlack<br />
Black matt lacquer<br />
Zwart matlak<br />
Noir laqué mat<br />
Lacado mate negro<br />
S<br />
CAMBRIDGE S 550 FG 256<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
29
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Medina M28 Face avant: Laqué mat soyeux et patiné, patine cuivre<br />
PG 7<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert und patiniert, Patina Kupfer<br />
Silky matt lacquered and dragged, copper patina<br />
Zijdemat gelakt en gepatineerd, patina koper<br />
Lacado satinado mate y patinado, pátina cobre<br />
BAUFORMAT<br />
Medina 641 FG 448<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(M28) PG 7<br />
Medina 641 - FG 444<br />
Magnolie seidenmatt<br />
Magnolia silky matt<br />
Magnolia zijdemat<br />
Magnolia mat soyeux<br />
Magnolia satinado mate<br />
K S<br />
(M28) PG 7<br />
Medina 641 - FG 446<br />
Arktis seidenmatt<br />
Arctic silky matt<br />
Arctis zijdemat<br />
Arctique mat soyeux<br />
Ártico satinado mate<br />
K S<br />
(M28) PG 7<br />
Medina 641 - FG 448<br />
Sandbeige seidenmatt<br />
Sand beige silky matt<br />
Zandbeige zijdemat<br />
Beige sable mat soyeux<br />
Beige arena satinado mate<br />
30 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Como/-cp C20/cp Face avant: Plaqué et laqué, chêne<br />
PG 7<br />
Lado frontal:<br />
Furniert und lackiert, Eiche<br />
Veneered and lacquered, oak<br />
Gefineerd en gelakt, eiken<br />
Chapado y lacado, roble<br />
BAUFORMAT<br />
COMO 555 FG 261 I PAMPLONA 304<br />
Hinweis! Holz ist ein Naturprodukt, leichte Abweichungen in der Farbe sowie der Struktur/Oberfläche stellen keinen Reklamationsgrund dar.<br />
Note! Wood is a natural product, slight differences in colour as well as the structure and/or surface are not grounds for complaint.<br />
Opmerking! Hout is een natuurproduct. Kleine kleurverschillen en veranderingen in structuur/oppervlak zijn geen reden voor reclamaties.<br />
Remarque ! Le bois est un produit naturel dont les légères variations au niveau du coloris, de la structure et de la surface ne peuvent pas faire l‘objet d‘-<br />
une réclamation.<br />
Nota! La madera es un producto natural; la leves diferencias de color y estructura o superficie no son motivos admisibles de reclamación.<br />
(C20/cp) PG 7<br />
Como/-cp 555 - FG 261<br />
Luminoso<br />
(C20/cp) PG 7<br />
Como/-cp 555 - FG 262<br />
Scuro<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
31
TreeTime<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Mora/-cp M33/cp Face avant: Plaqué chêne avec fissures, décolorations, nœuds, laqué mat<br />
PG 7<br />
Lado frontal:<br />
Eiche furniert mit Rissen, Verfärbungen, Ästen, matt lackiert<br />
Oak veneer with cracks, discolorations, knots, matt lacquered<br />
Eiken fineer met scheuren, verkleuringen, knoesten, mat gelakt<br />
Chapado roble, agrietado, descolorido, nudoso mate lacado<br />
BAUFORMAT<br />
(M33/cp) PG 7<br />
Mora/-cp 635 - FG 313<br />
Black Oak<br />
(M33/cp) PG 7<br />
Mora/-cp 635 - FG 314<br />
New Oak<br />
(M33/cp) PG 7<br />
Mora/-cp 635 - FG 480<br />
Beach Wood<br />
(M33/cp) PG 7<br />
Mora/-cp 635 - FG 483<br />
Carbon Wood<br />
(M33/cp) PG 7<br />
Mora/-cp 635 - FG 484<br />
Smoke<br />
(M33/cp) PG 7<br />
Mora/-cp 635 - FG 486<br />
Dark Oak<br />
TreeTime<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Kalmar/-cp K12/cp Face avant: Plaqué chêne avec fissures, décolorations, nœuds, laqué mat<br />
PG 7<br />
Lado frontal:<br />
Eiche furniert mit Rissen, Verfärbungen, Ästen, matt lackiert<br />
Oak veneer with cracks, discolorations, knots, matt lacquered<br />
Eiken fineer met scheuren, verkleuringen, knoesten, mat gelakt<br />
Chapado roble, agrietado, descolorido, nudoso mate lacado<br />
(K12/cp) PG 7<br />
Kalmar/-cp 642 - FG 313<br />
Black Oak<br />
(K12/cp) PG 7<br />
Kalmar/-cp 642 - FG 314<br />
New Oak<br />
(K12/cp) PG 7<br />
Kalmar/-cp 642 - FG 480<br />
Beach Wood<br />
(K12/cp) PG 7<br />
Kalmar/-cp 642 - FG 483<br />
Carbon Wood<br />
(K12/cp) PG 7<br />
Kalmar/-cp 642 - FG 484<br />
Smoke<br />
(K12/cp) PG 7<br />
Kalmar/-cp 642 - FG 486<br />
Dark Oak<br />
32 NEWS <strong>2022</strong>
TreeTime<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Gotland/-cp G15/cp Face avant: Plaqué chêne avec fissures, décolorations, nœuds, laqué mat<br />
PG 7<br />
Lado frontal:<br />
Eiche furniert mit Rissen, Verfärbungen, Ästen, matt lackiert<br />
Oak veneer with cracks, discolorations, knots, matt lacquered<br />
Eiken fineer met scheuren, verkleuringen, knoesten, mat gelakt<br />
Chapado roble, agrietado, descolorido, nudoso mate lacado<br />
BAUFORMAT<br />
(G15/cp) PG 7<br />
Gotland/-cp 644 - FG 313<br />
Black Oak<br />
(G15/cp) PG 7<br />
Gotland/-cp 644 - FG 314<br />
New Oak<br />
(G15/cp) PG 7<br />
Gotland/-cp 644 - FG 480<br />
Beach Wood<br />
(G15/cp) PG 7<br />
Gotland/-cp 644 - FG 483<br />
Carbon Wood<br />
(G15/cp) PG 7<br />
Gotland/-cp 644 - FG 484<br />
Smoke<br />
(G15/cp) PG 7<br />
Gotland/-cp 644 - FG 486<br />
Dark Oak<br />
GOTLAND 644 FG 486 I AMSTERDAM 557 FG 282<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
33
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Bilbao/-cp B21/cp Face avant: Plaqué minéral<br />
PG 8<br />
Lado frontal:<br />
Steinfurnier<br />
Stone veneer<br />
Steenfineer<br />
Chapado pétreo<br />
BAUFORMAT<br />
(B21/cp) PG 8<br />
Bilbao/-cp 556 - FG 271<br />
Roca<br />
(B21/cp) PG 8<br />
Bilbao/-cp 556 - FG 272<br />
Piedra<br />
BILBAO 556 FG 272<br />
Hinweis! Steinfurnier ist ein Naturprodukt, leichte Abweichungen in der Farbe sowie der Struktur/Oberfläche stellen keinen Reklamationsgrund dar.<br />
Note! Stone veneer is a natural product, slight differences in colour as well as the structure and/or surface are not grounds for complaint.<br />
Opmerking! Steenfineer is een natuurproduct. Kleine kleurverschillen en veranderingen in structuur/oppervlak zijn geen reden voor reclamaties.<br />
Remarque ! Le plaqué minéral est un produit naturel dont les légères variations au niveau du coloris, de la structure et de la surface ne peuvent pas<br />
faire l‘objet d‘une réclamation.<br />
Nota! El chapado de piedra es un producto natural; la leves diferencias de color y estructura o superficie no son motivos admisibles de reclamación.<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Amsterdam/-cp A14/cp Face avant: Céramique<br />
PG 8<br />
Lado frontal:<br />
Keramik<br />
Ceramic<br />
Keramiek<br />
Cerámica<br />
(A14/cp) PG 8<br />
Amsterdam/-cp 557 - FG 281<br />
Basalt grey<br />
(A14/cp) PG 8<br />
Amsterdam/-cp 557 - FG 282<br />
Basalt black<br />
(A14/cp) PG 8<br />
Amsterdam/-cp 557 - FG 283<br />
Calacatta<br />
(A14/cp) PG 8<br />
Amsterdam/-cp 557 - FG 284<br />
ZahaStone<br />
AMSTERDAM 557 FG 282<br />
Hinweis!<br />
Keramik-Oberflächen bestehen aus 100 % natürlichem Material. Die Oberflächen können sich daher bei jedem Brennvorgang oder bei jeder Charge leicht<br />
ändern. Platten aus Keramik sind aus natürlichen Rohstoffen, mit Ton als Hauptkomponente, hergestellt. Das Material ist für die Küche ideal. Es können<br />
Verunreinigungsflecken - kleine Flecken in einer anderen Farbe vorkommen. Es können Unebenheiten auf der Oberfläche vorkommen. Es kann ein Farbunterschied<br />
zwischen der Facette und der Oberseite der Platte auftreten.<br />
Note!<br />
Stone veneer is a natural product, slight differences in colour as well as the structure and/or surface are not grounds for complaint. Ceramic surfaces are made of natural raw materials, with clay as the main component. The material is<br />
ideal for the kitchen. Staining - small stains in a different colour - may occur. The surface may show unevenness. The bevel and panel top surface may differ in colour.<br />
Opmerking!<br />
Steenfineer is een natuurproduct. Kleine kleurverschillen en veranderingen in structuur/oppervlak zijn geen reden voor reclamaties. Keramische bladen worden uit natuurlijke grondstoffen gemaakt, met klei als belangrijkste component.<br />
Dit materiaal is ideaal voor de keuken. Er kunnen verontreinigingsvlekken - kleine vlekjes in een andere kleur voorkomen. Er kunnen oneffenheden op het oppervlak voorkomen. Er kan een kleurverschil tussen de facet en de<br />
bovenzijde van het blad optreden.<br />
Remarque !<br />
Le plaqué minéral est un produit naturel dont les légères variations au niveau du coloris, de la structure et de la surface ne peuvent pas faire l‘objet d‘une réclamation. Les panneaux en céramique sont fabriqués à partir de matières<br />
premières, l’argile étant le composant principal. Ce matériau est idéal pour la cuisine. De petites taches d’une autre couleur peuvent se produire. De légères irrégularités peuvent apparaître sur la surface. Des écarts de couleur<br />
entre le chant et la surface de la façade sont possibles.<br />
Nota!<br />
El chapado de piedra es un producto natural; la leves diferencias de color y estructura o superficie no son motivos admisibles de reclamación. Las encimeras de cerámica son de materiales naturales y la arcilla es su componente<br />
principal. El material es ideal para la cocina. Pueden producirse pequeñas manchas de suciedad, pequeñas manchas en otro color. Pueden presentarse irregularidades en la superficie. Puede producirse una variación de color entre el<br />
bisel y la cara superior de la encimera.<br />
34 NEWS <strong>2022</strong>
TreeTime<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Falun F12 Face avant: Plaqué chêne, scié, à nœuds, chanfreiné et sablé<br />
PG 8<br />
Lado frontal:<br />
Eiche furniert, Sägeschnitt, astig, gefast und gestrahlt<br />
Oak veneer, saw cut, knotty, chamfered and blasted<br />
Eiken fineer, zaagsnede, met knoesten, afgeschuind en gestraald<br />
Chapado roble, corte de serrucho, nudoso, biselado y chorreado<br />
BAUFORMAT<br />
(F12) PG 8<br />
Falun 638 - FG 311<br />
Black Oak<br />
(F12) PG 8<br />
Falun 638 - FG 312<br />
New Oak<br />
(F12) PG 8<br />
Falun 638 - FG 459<br />
Beach Wood<br />
(F12) PG 8<br />
Falun 638 - FG 462<br />
Carbon Wood<br />
(F12) PG 8<br />
Falun 638 - FG 463<br />
Smoke<br />
(F12) PG 8<br />
Falun 638 - FG 465<br />
Dark Oak<br />
TreeTime<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Göteborg/-cp G16/cp Face avant: Plaqué chêne, scié, à nœuds, chanfreiné et sablé<br />
PG 8<br />
Lado frontal:<br />
Eiche furniert, Sägeschnitt, astig, gefast und gestrahlt<br />
Oak veneer, saw cut, knotty, chamfered and blasted<br />
Eiken fineer, zaagsnede, met knoesten, afgeschuind en gestraald<br />
Chapado roble, corte de serrucho, nudoso, biselado y chorreado<br />
(G16/cp) PG 8<br />
Göteborg/-cp 640 - FG 311<br />
Black Oak<br />
(G16/cp) PG 8<br />
Göteborg/-cp 640 - FG 312<br />
New Oak<br />
(G16/cp) PG 8<br />
Göteborg/-cp 640 - FG 459<br />
Beach Wood<br />
(G16/cp) PG 8<br />
Göteborg/-cp 640 - FG 462<br />
Carbon Wood<br />
(G16/cp) PG 8<br />
Göteborg/-cp 640 - FG 463<br />
Smoke<br />
(G16/cp) PG 8<br />
Göteborg/-cp 640 - FG 465<br />
Dark Oak<br />
GÖTEBORG 640 FG 459<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
35
TreeTime<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Östersund/-cp Ö10/cp Face avant: Plaqué chêne, scié, à nœuds, chanfreiné et sablé<br />
PG 8<br />
Lado frontal:<br />
Eiche furniert, Sägeschnitt, astig, gefast und gestrahlt<br />
Oak veneer, saw cut, knotty, chamfered and blasted<br />
Eiken fineer, zaagsnede, met knoesten, afgeschuind en gestraald<br />
Chapado roble, corte de serrucho, nudoso, biselado y chorreado<br />
BAUFORMAT<br />
(Ö10/cp) PG 8<br />
Östersund/-cp 643 - FG 311<br />
Black Oak<br />
(Ö10/cp) PG 8<br />
Östersund/-cp 643 - FG 312<br />
New Oak<br />
(Ö10/cp) PG 8<br />
Östersund/-cp 643 - FG 459<br />
Beach Wood<br />
(Ö10/cp) PG 8<br />
Östersund/-cp 643 - FG 462<br />
Carbon Wood<br />
(Ö10/cp) PG 8<br />
Östersund/-cp 643 - FG 463<br />
Smoke<br />
(Ö10/cp) PG 8<br />
Östersund/-cp 643 - FG 465<br />
Dark Oak<br />
Enigma<br />
Enigma 221<br />
Mélange<br />
Enigma 222<br />
Oro<br />
Enigma 223<br />
Platin<br />
Enigma 224<br />
Oilslick<br />
Enigma 225<br />
Iceblue<br />
Einzigartig: Frontserie Enigma Exklusiv und absolut unverwechselbar: Mit den neuen Lackfronten „Oilslick“ und „Iceblue“ erweitern wir unsere extravagante Frontserie Enigma. Jedes Stück ist ein von Meisterhand gefertigtes Unikat.<br />
Lieferbar für Dreh-, Falt- und Lifttüren sowie Klappen. Immer grifflos. Frontstärke 20 mm.<br />
ENIGMA<br />
FASZINIERENDE AKZENTE<br />
Eine exklusive Kreation und Eigenentwicklung unseres Hauses ist das metallisch schimmernde<br />
Frontmaterial Enigma. Vor allem in Verbindung mit Licht entfaltet Enigma eine geradezu magische<br />
Ausstrahlung.<br />
FASCINATING HIGHLIGHTS<br />
The Enigma metallic-shimmering front-panel material is an exclusive creation developed<br />
in our house. Enigma exudes a truly magic radiance, particularly in combination with light.<br />
FASCINERENDE ACCENTEN<br />
Een door onze firma ontwikkelde exclusieve creatie is het metallic-glanzende frontmateriaal<br />
Enigma. Met name in combinatie met licht heeft Enigma een onmiskenbaar magische uitstraling.<br />
ACCENTS FASCINANTS<br />
Le matériau façade Enigma, aux touches métallisées, est une création exclusive de nos<br />
stylistes. Notamment la lumière donne à Enigma une aura presque magique.<br />
36 NEWS <strong>2022</strong>
BAUFORMAT BAD<br />
051 Messingfarbig<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
37
BAUFORMAT BAD<br />
070 Grain hell<br />
EINE IDEE<br />
WEITER<br />
Was in der Küche beginnt, setzt sich im Bad stilsicher fort. Modernes<br />
Mobiliar passt sich in Design, Ausstattung und Qualität jedem<br />
Raum an – und stimmt sich für ein einheitliches Gesamtbild perfekt<br />
aufeinander ab.<br />
38 NEWS <strong>2022</strong>
069 Concrete grey<br />
BAUFORMAT BAD<br />
AN IDEA MOVING FORWARD<br />
What starts in the kitchen stylishly continues through in<br />
the bathroom. Modern furniture can adapt to any space<br />
in design, outfit and quality – all perfectly coordinated<br />
to create an overall impression of consistent harmony.<br />
DOOR(GE)DACHT<br />
Wat in de keuken begint, wordt in dezelfde stijl voortgezet<br />
in de badkamer. Modern meubilair past zich qua<br />
design, uitvoering en kwaliteit aan de ruimte aan – en<br />
voor een harmonieus totaalbeeld ook perfect aan elkaar.<br />
UNE IDÉE DE PLUS<br />
Ce qui commence dans la cuisine, se poursuit dans<br />
la salle de bains. L’ameublement moderne s’adapte à<br />
chaque pièce, en termes de design, de qualité et d’équipement<br />
– et s’harmonise à merveille avec le caractère<br />
de chacun.<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
39
069 Concrete grey / 073 Schwarz matt<br />
BAUFORMAT BAD<br />
NEW BATHROOM CULTURE<br />
A place to take time out and relax in …<br />
welcome to the home spa! Our bathroom<br />
furniture enjoys an excellent reputation<br />
among interior and bathroom designers.<br />
Choose made-to-measure brand quality.<br />
NIEUWE BAD-<br />
KAMERCULTUUR<br />
Deur dicht en ontspannen maar …<br />
Welkom in de 'Home Spa'! Onze<br />
badkamermeubels genieten een<br />
uitstekende reputatie bij interieurarchitecten<br />
en bad-kamerontwerpers.<br />
Vertrouw op merkkwaliteit op maat.<br />
NOUVELLES SALLES DE BAINS<br />
Pour s’évader et se détendre…<br />
Bienvenue au « Home Spa » ! Nos meubles<br />
de salle de bains jouissent d’une excellente<br />
réputation auprès des agenceurs et des<br />
décorateurs d’intérieur. Misez sur une<br />
qualité de marque sur mesure.<br />
40 NEWS <strong>2022</strong>
NEUE BAD<br />
KULTUR<br />
Hier heißt es eintauchen und entspannen …<br />
Willkommen im »Home Spa«! Unsere Badmöbel<br />
genießen unter Innenarchitekten und Badgestaltern<br />
einen ausgezeichneten Ruf. Setzen Sie auf Markenqualität<br />
nach Maß.<br />
BAUFORMAT BAD<br />
049 Kaschmir Hochglanz<br />
Vielfalt ist Programm:<br />
Erleben Sie die Fronten, Dekore und Griffe<br />
unserer neuen Bad-Kollektion.<br />
It's all about diversity:<br />
get to know the fronts, decors and handles from<br />
our new bathroom collection.<br />
PREISGRUPPE 1 | PRICE GROUP 1<br />
PRIJSGROEP 1 | GROUPE DE PRIX 1<br />
DICKKANTENFRONT | Thick-edge front<br />
Front met dikke randen | Façade<br />
chant épais<br />
Veelzijdigheid is standaard:<br />
beleef de fronten, decors en grepen van<br />
onze nieuwe badkamercollectie.<br />
La variété est au programme :<br />
découvrez les façades, les décors et les<br />
poignées de notre nouvelle collection de<br />
salles de bains.<br />
011<br />
Weiß matt<br />
White matt<br />
Wit mat<br />
Blanc mat<br />
Blanco mate<br />
027<br />
Black burned<br />
031<br />
Quarzgrau matt<br />
Quartz grey matt<br />
Kwartsgrijs mat<br />
Gris quartz mat<br />
Gris cuarzo mate<br />
032<br />
Concrete white<br />
069<br />
Concrete grey<br />
070<br />
Grain hell<br />
Grain light<br />
Grain licht<br />
Grain clair<br />
Grain claro<br />
084<br />
Wild Oak<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
41
PREISGRUPPE 2 | PRICE GROUP 2 | PRIJSGROEP 2 | GROUPE DE PRIX 2<br />
UV-LACK HOCHGLANZ DICKKANTENFRONT | UV lacquer high-gloss thick-edge front<br />
Hoogglanzend UV-lakfront met dikke randen | Façade chant épais, laque UV brillante<br />
BAUFORMAT BAD<br />
034<br />
Quarzgrau Hochglanz<br />
Quartz grey High-gloss<br />
Kwartsgrijs hoogglans<br />
Gris quartz brillant<br />
Gris cuarzo alto brillo<br />
046<br />
Kaschmir Hochglanz<br />
Cashmere High-gloss<br />
Kasjmier hoogglans<br />
Cachemire brillant<br />
Cashmere alto brillo<br />
098<br />
Weiß Hochglanz<br />
White High-gloss<br />
Wit hoogglans<br />
Blanc brillant<br />
Blanco alto brillo<br />
PREISGRUPPE 3 | PRICE GROUP 3 | PRIJSGROEP 3 | GROUPE DE PRIX 3<br />
MEHRBLATTAUFBAU DICKKANTENFRONT | Thick-edge front in multi-ply design<br />
Front met dikke randen, meerlaagse opbouw | Façade chant épais, multicouches<br />
028<br />
Dartmoor<br />
029<br />
Toffee<br />
047<br />
Snowdonia<br />
048<br />
Maroni<br />
049<br />
Nero<br />
PREISGRUPPE 4 | PRICE GROUP 4<br />
PRIJSGROEP 4 | GROUPE DE PRIX 4<br />
UV-LACK MATT DICKKANTENFRONT<br />
UV lacquer matt thick-edge front<br />
Mat UV-lakfront met dikke randen<br />
Façade chant épais, laque UV mate<br />
PREISGRUPPE 5 | PRICE GROUP 5<br />
PRIJSGROEP 5 | GROUPE DE PRIX 5<br />
SCHICHTSTOFF DICKKANTENFRONT<br />
Laminate thick-edge front<br />
Laminaatfront met dikke randen<br />
Façade chant épais, stratifié<br />
073<br />
Schwarz seidenmatt<br />
Black silky matt<br />
Zwart zijdemat<br />
Noir mat soyeux<br />
Negro satinado mate<br />
051<br />
Messingfarbig<br />
Brass coloured<br />
Messingkleurig<br />
Couleur laiton<br />
Color latón<br />
052<br />
Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured<br />
Rvs-kleur<br />
Couleur inox<br />
Color acero inoxidable<br />
42 NEWS <strong>2022</strong>
KORPUSDEKORE | CARCASE DECORS | KORPUSDECORS | DÉCORS CORPS<br />
126<br />
Quarzgrau matt<br />
Quartz grey matt<br />
Kwartsgrijs mat<br />
Gris quartz mat<br />
Gris cuarzo mate<br />
161<br />
Weiß matt<br />
White matt<br />
Wit mat<br />
Blanc mat<br />
Blanco mate<br />
162<br />
Concrete white<br />
163<br />
Quarzgrau glänzend<br />
Quartz grey gloss<br />
Kwartsgrijs glanzend<br />
Gris quartz brillant<br />
Gris cuarzo brillo<br />
165<br />
Weiß glänzend<br />
White gloss<br />
Wit glanzend<br />
Blanc brillant<br />
Blanco brillo<br />
BAUFORMAT BAD<br />
166<br />
Black burned<br />
167<br />
Dartmoor<br />
168<br />
Toffee<br />
169<br />
Snowdonia<br />
170<br />
Maroni<br />
172<br />
Nero<br />
180<br />
Concrete grey<br />
WASCHTISCHPLATTENDEKORE | WASHBASIN TOP DECORS<br />
WASTAFELBLADDECORS | DÉCORS PLAN DE VASQUE<br />
882<br />
Grain hell<br />
Grain light<br />
Grain licht<br />
Grain clair<br />
Grain claro<br />
889<br />
Concrete grey<br />
890<br />
Concrete white<br />
910<br />
Weiß glänzend<br />
White gloss<br />
Wit glanzend<br />
Blanc brillant<br />
Blanco brillo<br />
941<br />
Black burned<br />
967<br />
Wild Oak<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
43
GRIFFE | HANDLES | GREPEN | POIGNÉES<br />
BAUFORMAT BAD<br />
217<br />
Chrom<br />
Chrome<br />
Chroom<br />
Chrome<br />
Cromo<br />
230<br />
Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured<br />
Rvs-kleur<br />
Couleur inox<br />
Color acero inoxidable<br />
263<br />
Chrom<br />
Chrome<br />
Chroom<br />
Chrome<br />
Cromo<br />
266<br />
Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured<br />
Rvs-kleur<br />
Couleur inox<br />
Color acero inoxidable<br />
604<br />
Chrom / Stangengriff<br />
Chrome / Bar handle<br />
Chroom / staafgreep<br />
Chrome / Poignée de bar<br />
Cromo / mango de barra<br />
665<br />
Chrom<br />
Chrome<br />
Chroom<br />
Chrome<br />
Cromo<br />
735<br />
Chrom<br />
Chrome<br />
Chroom<br />
Chrome<br />
Cromo<br />
790<br />
Messing gebürstet<br />
Brass, brushed<br />
Messing geborsteld<br />
Laiton brossé<br />
Latón cepillado<br />
223<br />
Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured<br />
Rvs-kleur<br />
Couleur inox<br />
Color acero inoxidable<br />
261<br />
Schwarz matt<br />
Black matt<br />
Zwart mat<br />
Noir mat<br />
Negro mate<br />
262<br />
Chrom<br />
Chrome<br />
Chroom<br />
Chrome<br />
Cromo<br />
797<br />
Chrom<br />
Chrome<br />
Chroom<br />
Chrome<br />
Cromo<br />
269<br />
Schwarz matt<br />
Black matt<br />
Zwart mat<br />
Noir mat<br />
Negro mate<br />
275<br />
Chrom<br />
Chrome<br />
Chroom<br />
Chrome<br />
Cromo<br />
282<br />
Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured<br />
Rvs-kleur<br />
Couleur inox<br />
Color acero inoxidable<br />
283<br />
Schwarz<br />
Black<br />
Zwart<br />
Noir<br />
Negro<br />
997<br />
TipOn<br />
44 NEWS <strong>2022</strong>
FRESH INSPIRATION<br />
Authentic wood texture, elegant high-gloss UV<br />
lacquer or shimmering metallic fronts – our<br />
line-up combines the spirit of the age with<br />
practical functionality. From smart lighting<br />
concepts to customised interior organisation,<br />
this bathroom line-up leaves you wanting for<br />
nothing.<br />
FRISSE INSPIRATIE<br />
Authentieke houtstructuur, elegante hoogglanzende<br />
UV-lak of glanzende metallic fronten<br />
– ons assortiment combineert tijdgeest met<br />
functionaliteit. Van het slimme lichtconcept tot<br />
de individuele interieurinrichting blijven in het<br />
badkamerontwerp geen wensen onvervuld.<br />
INSPIRATION FRAÎCHEUR<br />
Imitation bois authentique, laque UV brillante<br />
élégante ou façade métallisée scintillante –<br />
notre gamme allie air du temps et fonctionnalité.<br />
Du concept d’éclairage intelligent à<br />
l’organisation intérieure individuelle, tous les<br />
souhaits de salle de bains sont comblés.<br />
BAUFORMAT BAD<br />
029 Toffee<br />
FRISCHE<br />
INSPIRATION<br />
Authentische Holzstruktur, eleganter Hochglanz<br />
UV-Lack oder schimmernde Metallicfront – unser<br />
Programm vereint Zeitgeist mit Funktionalität.<br />
Vom smarten Lichtkonzept bis zur individuellen Innenorganisation<br />
bleiben bei der Badplanung<br />
keine Wünsche offen.<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
45
urger<br />
CINDY 234<br />
46 NEWS <strong>2022</strong>
Korpusdekore<br />
Außen Dekor, innen Weiß<br />
104 Skandic Oak<br />
106 Magnolie<br />
106 Magnolia<br />
107 Eiche Sand<br />
107 Oak Sand<br />
107 Eiken zand<br />
107 Chêne sable<br />
107 Roble arena<br />
116 Weiß<br />
116 White<br />
116 Wit<br />
116 Blanc<br />
116 Blanco<br />
119 Grain hell<br />
119 Grain light<br />
119 Grain licht<br />
119 Grain clair<br />
119 Grain claro<br />
123 Island Ahorn<br />
123 Iceland maple<br />
123 Islands Esdoorn<br />
123 Érable d’Islande<br />
123 Arce isleño<br />
124 Wild Oak<br />
126 Quarzgrau<br />
126 Quartz grey<br />
126 Kwartsgrijs<br />
126 Gris quartz<br />
126 Gris cuarzo<br />
127 Greige 131 Natural Oak 132 Black burned<br />
137 Alpine Oak<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
138 Noble grey<br />
142 Moonlight grey seidenmatt<br />
142 Moonlight grey silky matt<br />
142 Moonlight grey zijdemat<br />
142 Moonlight grey mat soyeux<br />
143 Sandbeige seidenmatt<br />
143 Sand beige silky matt<br />
143 Zandbeige zijdemat<br />
143 Beige sable mat soyeux<br />
146 Silk seidenmatt<br />
146 Silk silky matt<br />
146 Silk zijdemat<br />
146 Silk mat soyeux<br />
141 Sonoma Eiche<br />
141 Sonoma oak<br />
141 Sonoma eiken<br />
141 Chêne Sonoma<br />
burger<br />
Sichtseitendekore<br />
Kunststoff matt / seidenmatt, Außen Dekor, innen Weiß<br />
MP<br />
MP MP MP<br />
515 Schwarz<br />
515 Black<br />
515 Zwart<br />
515 Noir<br />
515 Negro<br />
588 Concrete grey 589 Concrete white<br />
596 Concrete anthracite<br />
734 Salbei seidenmatt<br />
734 Sage silky matt<br />
734 Salie zijdemat<br />
734 Sauge mat soyeux<br />
734 Salvia satinado mate<br />
736 Polarweiß seidenmatt<br />
736 Polar White silky matt<br />
736 Polarwit zijdemat<br />
736 Blanc polaire mat soyeux<br />
736 Blanco polar satinado mate<br />
776 Weiß seidenmatt<br />
776 White silky matt<br />
776 Wit zijdemat<br />
776 Blanc mat soyeux<br />
776 Blanco satinado mate<br />
MP = Mehrpreis / Extra charge / Meerprijs / Supplément / Recargo<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
47
Sichtseitendekore<br />
Kunststoff glänzend, Außen Dekor, innen Weiß<br />
MP<br />
MP<br />
MP<br />
MP<br />
177 Weiß glänzend<br />
177 Gloss white<br />
177 Wit glanzend<br />
177 Blanc brillant<br />
177 Blanco brillante<br />
727 Sandbeige glänzend<br />
727 Gloss Sand beige<br />
727 Zandbeige glanzend<br />
727 Beige sable brillant<br />
727 Beige arena brillante<br />
728 Moonlight grey glänzend<br />
728 Moonlight grey gloss<br />
728 Moonlight grey glanzend<br />
728 Moonlight grey brillant<br />
728 Moonlight grey brillante<br />
729 Silk glänzend<br />
729 Silk gloss<br />
729 Silk glanzend<br />
729 Silk brillant<br />
729 Silk brillante<br />
735 Polarweiß glänzend<br />
735 Polar White gloss<br />
735 Polarwit glanzend<br />
735 Blanc polaire brillant<br />
735 Blanco polar brillante<br />
738 Quarzgrau glänzend<br />
738 Quartz grey gloss<br />
738 Kwartsgrijs glanzend<br />
738 Gris quartz brillant<br />
738 Gris cuarzo brillante<br />
MP<br />
MP<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
742 Greige glänzend<br />
742 Greige white<br />
742 Greige glanzend<br />
742 Greige brillant<br />
742 Greige brillante<br />
726 Magnolie glänzend<br />
726 Gloss magnolia<br />
726 Magnolia glanzend<br />
726 Magnolia brillant<br />
726 Magnolia brillante<br />
burger<br />
CELINE 126 I ELLA 428<br />
MP = Mehrpreis / Extra charge / Meerprijs / Supplément / Recargo<br />
48 NEWS <strong>2022</strong>
Fronten<br />
Preisgruppe 1<br />
Amelie/-lp A13/lp 155 / 157<br />
Anna/-lp A15/lp 147 / 149 / 161 / 162<br />
Carla/-lp C11/lp 166 / 179<br />
Celine/-lp C17/lp 126 / 132 / 133 / 134<br />
Cindy/-lp C18/lp 230 / 233 / 234 / 235 / 237 / 239 / 240 / 241 / 242 / 245 / 246 / 248<br />
Cora/-lp C14/lp 101 / 105 / 111 / 145 / 171 / 173 / 185 / 187<br />
Preisgruppe 2<br />
Anabelle/-lp A16/lp 201 / 202 / 203 / 204<br />
Diana/-lp D11/lp 194 / 195 / 196 / 198 / 200<br />
Ella/-lp E11/lp 420 / 422 / 423 / 428 / 429 / 430 / 431 / 433 / 434<br />
Jette/-lp J13/lp 275 / 276 / 277 / 279<br />
Frieda F13 413 / 415<br />
Susann/-lp S12/lp 265 / 267 / 268 / 294 / 296 / 297 / 298 / 299<br />
Preisgruppe 3<br />
Gloriette/-lp G12/lp 300 / 304 / 341 / 342 / 343 / 344<br />
Greta/-lp G13/lp 441 / 442 / 443<br />
Kira/-lp K10/lp 338<br />
Kristin/-lp K11/lp 393 / 394<br />
Laila/-lp L22/lp 380 / 381 / 382 / 383 / 384 / 385 / 387<br />
Lara/-lp L18/lp 356 / 357 / 389 / 391 / 392<br />
Lea L24 328 / 329 / 330<br />
Lucia L23 378 / 379<br />
Mara M19 435 / 436 / 437 / 438 / 439 / 446 / 448 / 449<br />
Natalie N15 395 / 397<br />
Sophie S13 370 / 371 / 373<br />
burger<br />
Preisgruppe 4<br />
Lisa/-lp L25/lp 402 / 403<br />
Mila M14 484 / 488<br />
Preisgruppe 5<br />
Emma E12 353<br />
Tessa T10 351<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
49
Amelie/-lp A13/lp<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Face avant:<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
Melamine resin coated<br />
Bekleed met melaminehars<br />
Mélaminé<br />
Laminado en melamina<br />
PG 1<br />
(A13/lp) PG 1<br />
Amelie/-lp 155<br />
Kito Stahl<br />
Kito steel<br />
Kito staal<br />
Kito acier<br />
Acero Kito<br />
A<br />
(A13/lp) PG 1<br />
Amelie/-lp 157<br />
Mocca<br />
A<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Anna/-lp A15/lp Face avant: Mélaminé<br />
PG 1<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
Melamine resin coated<br />
Bekleed met melaminehars<br />
Laminado en melamina<br />
burger<br />
(A15/lp) PG 1<br />
Anna/-lp 147<br />
Black burned<br />
K<br />
A<br />
(A15/lp) PG 1<br />
Anna/-lp 149<br />
Natural Oak<br />
K A K A K A<br />
(A15/lp) PG 1<br />
Anna/-lp 161<br />
Alpine Oak<br />
(A15/lp) PG 1<br />
Anna/-lp 162<br />
Noble grey<br />
ANNA 147 I ELLA 434<br />
50 NEWS <strong>2022</strong>
Carla/-lp C11/lp<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Face avant:<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
Melamine resin coated<br />
Bekleed met melaminehars<br />
Mélaminé<br />
Laminado en melamina<br />
PG 1<br />
K<br />
(C11/lp) PG 1<br />
Carla/-lp 166<br />
Weiß Perlstruktur<br />
White pearl texture<br />
Wit parelstructuur<br />
Blanc structure perlée<br />
Blanco estructura perlada<br />
(C11/lp) PG 1<br />
Carla/-lp 179<br />
Magnolie<br />
Magnolia<br />
Celine/-lp C17/lp<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Face avant:<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
Melamine resin coated<br />
Bekleed met melaminehars<br />
Mélaminé<br />
Laminado en melamina<br />
PG 1<br />
burger<br />
CELINE 126 I CINDY 239<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(C17/lp) PG 1<br />
Celine/-lp 126<br />
Concrete grey<br />
S A S A S A<br />
(C17/lp) PG 1<br />
Celine/-lp 132<br />
Concrete white<br />
(C17/lp) PG 1<br />
Celine/-lp 133<br />
Kupferbronze<br />
Copper bronze<br />
Koperbrons<br />
Bronze-cuivre<br />
Bronce cobrizo<br />
(C17/lp) PG 1<br />
Celine/-lp 134<br />
Concrete anthracite<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
51
Cindy/-lp C18/lp (C18/lp) PG 1<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Face avant:<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung seidenmatt<br />
Melamine resin coated silky matt<br />
Bekleed met melaminehars zijdemat<br />
Mélaminé mat soyeux<br />
Laminado en melamina satinado mate<br />
PG 1<br />
burger<br />
CINDY 237<br />
(C18/lp) PG 1<br />
Cindy/-lp 230<br />
Almost blue seidenmatt<br />
Almost blue silky matt<br />
Almost blue zijdemat<br />
Almost blue mat soyeux<br />
Almost blue satinado mate<br />
(C18/lp) PG 1<br />
Cindy/-lp 233<br />
Stormgrey seidenmatt<br />
Stormgrey silky matt<br />
Stormgrey zijdemat<br />
Stormgrey mat soyeux<br />
Stormgrey satinado mate<br />
(C18/lp) PG 1<br />
Cindy/-lp 234<br />
Greige<br />
K<br />
(C18/lp) PG 1<br />
Cindy/-lp 235<br />
Quarzgrau<br />
Quartz grey<br />
Kwartsgrijs<br />
Gris quartz<br />
Gris cuarzo<br />
K<br />
Cindy/-lp 237<br />
Salbei seidenmatt<br />
Sage silky matt<br />
Salie zijdemat<br />
Sauge mat soyeux<br />
Salvia satinado mate<br />
S<br />
(C18/lp) PG 1<br />
Cindy/-lp 239<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
S<br />
(C18/lp) PG 1<br />
Cindy/-lp 240<br />
Moonlight grey seidenmatt<br />
Moonlight grey silky matt<br />
Moonlight grey zijdemat<br />
Moonlight grey mat soyeux<br />
Moonlight grey satinado mate<br />
K<br />
(C18/lp) PG 1<br />
Cindy/-lp 241<br />
Sandbeige seidenmatt<br />
Sand beige silky matt<br />
Zandbeige zijdemat<br />
Beige sable mat soyeux<br />
Beige arena satinado mate<br />
K<br />
(C18/lp) PG 1<br />
Cindy/-lp 242<br />
Coral<br />
(C18/lp) PG 1<br />
Cindy/-lp 245<br />
Polarweiß seidenmatt<br />
Polar white silky matt<br />
Polarwit zijdemat<br />
Blanc polaire mat soyeux<br />
Blanco polar satinado mate<br />
S<br />
(C18/lp) PG 1<br />
Cindy/-lp 246<br />
Marshmallow seidenmatt<br />
Marshmallow silky matt<br />
Marshmallow zijdemat<br />
Marshmallow mat soyeux<br />
Marshmallow satinado mate<br />
(C18/lp) PG 1<br />
Cindy/-lp 248<br />
Silk seidenmatt<br />
Silk silky matt<br />
Silk zijdemat<br />
Silk mat soyeux<br />
Silk satinado mate<br />
K<br />
52 NEWS <strong>2022</strong>
Cora/-lp C14/lp (C14/lp) PG 1<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Face avant:<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
Melamine resin coated<br />
Bekleed met melaminehars<br />
Mélaminé<br />
Laminado en melamina<br />
PG 1<br />
burger<br />
CORA 173 I CINDY 230<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(C14/lp) PG 1<br />
Cora/-lp 101<br />
Sonoma Eiche<br />
Sonoma oak<br />
Sonoma eiken<br />
Chêne Sonoma<br />
Roble Sonoma<br />
(C14/lp) PG 1<br />
Cora/-lp 105<br />
Kronos Wood<br />
Cora/-lp 111<br />
Skandic Oak<br />
K A K A K A<br />
K A<br />
(C14/lp) PG 1<br />
Cora/-lp 145<br />
Wild Oak<br />
(C14/lp) PG 1<br />
Cora/-lp 171<br />
Eiche Sand<br />
Oak Sand<br />
Eiken zand<br />
Chêne sable<br />
Roble arena<br />
(C14/lp) PG 1<br />
Cora/-lp 173<br />
Island Ahorn<br />
Iceland maple<br />
IJslands Esdoorn<br />
Érable d’Islande<br />
Arce isleño<br />
(C14/lp) PG 1<br />
Cora/-lp 185<br />
Grain hell<br />
Grain light<br />
Grain licht<br />
Grain clair<br />
Grain claro<br />
K A A<br />
(C14/lp) PG 1<br />
Cora/-lp 187<br />
Grain Cognac<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
53
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Anabelle/-lp A16/lp Face avant: Mélaminé<br />
PG 2<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
Melamine resin coated<br />
Bekleed met melaminehars<br />
Laminado en melamina<br />
(A16/lp) PG 2<br />
Anabelle/-lp 201<br />
Black burned<br />
K A K A K A K A<br />
(A16/lp) PG 2<br />
Anabelle/-lp 202<br />
Natural Oak<br />
(A16/lp) PG 2<br />
Anabelle/-lp 203<br />
Alpine Oak<br />
(A16/lp) PG 2<br />
Anabelle/-lp 204<br />
Noble grey<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Diana/-lp D11/lp Face avant: Mélaminé fini brillant<br />
PG 2<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung glänzend<br />
Melamine resin coated brilliant<br />
Bekleed met melaminehars glanzend<br />
Laminado en melamina brillant<br />
burger<br />
DIANA 195<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(D11/lp) PG 2<br />
Diana/-lp 194<br />
Silk glänzend<br />
Silk gloss<br />
Silk glanzend<br />
Silk brillant<br />
Silk brillante<br />
S S S<br />
(D11/lp) PG 2<br />
Diana/-lp 195<br />
Moonlight grey glänzend<br />
Moonlight grey gloss<br />
Moonlight grey glanzend<br />
Moonlight grey brillant<br />
Moonlight grey brillante<br />
(D11/lp) PG 2<br />
Diana/-lp 196<br />
Sandbeige glänzend<br />
Sand beige gloss<br />
Zandbeige glanzend<br />
Beige sable brillant<br />
Beige arena brillante<br />
(D11/lp) PG 2<br />
Diana/-lp 198<br />
Magnolie glänzend<br />
Magnolia gloss<br />
Magnolia glanzend<br />
Magnolia brillant<br />
Magnolia brillante<br />
(D11/lp) PG 2<br />
Diana/-lp 200<br />
Weiß glänzend<br />
White gloss<br />
Wit glanzend<br />
Blanc brillant<br />
Blanco brillante<br />
54 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Ella/-lp E11/lp Face avant: Laminé laqué mat soyeux<br />
PG 2<br />
Lado frontal:<br />
Lacklaminat seidenmatt<br />
Lacquer laminate silky matt<br />
Laklaminaat zijdemat<br />
Laminado lacado satinado mate<br />
burger<br />
ELLA 423 I ELLA 428<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(E11/lp) PG 2<br />
Ella/-lp 420<br />
Quarzgrau seidenmatt<br />
Quartz grey silky matt<br />
Kwartsgrijs zijdemat<br />
Gris quartz mat soyeux<br />
Gris cuarzo satinado mate<br />
(E11/lp) PG 2<br />
Ella/-lp 422<br />
Oceanblue seidenmatt<br />
Oceanblue silky matt<br />
Oceanblue zijdemat<br />
Oceanblue mat soyeux<br />
Oceanblue satinado mate<br />
(E11/lp) PG 2<br />
Ella/-lp 423<br />
Polarweiß seidenmatt<br />
Polar white silky matt<br />
Polarwit zijdemat<br />
Blanc polaire mat soyeux<br />
Blanco polar satinado mate<br />
S<br />
(E11/lp) PG 2<br />
Ella/-lp 428<br />
Schwarz seidenmatt<br />
Black silky matt<br />
Zwart zijdemat<br />
Noir mat soyeux<br />
Negro satinado mate<br />
(E11/lp) PG 2<br />
Ella/-lp 429<br />
Limette seidenmatt<br />
Lime silky matt<br />
Limoen zijdemat<br />
Chaux mat soyeux<br />
Lima satinado mate<br />
(E11/lp) PG 2<br />
Ella/-lp 430<br />
Blütenweiß seidenmatt<br />
Floral white silky matt<br />
Bloemsenwit zijdemat<br />
Blanc marguerite mat soyeux<br />
Blanco jazmín satinado mate<br />
(E11/lp) PG 2<br />
Ella/-lp 431<br />
Silk seidenmatt<br />
Silk silky matt<br />
Silk zijdemat<br />
Silk mat soyeux<br />
Silk satinado mate<br />
K K K<br />
(E11/lp) PG 2<br />
Ella/-lp 433<br />
Sandbeige seidenmatt<br />
Sand beige silky matt<br />
Zandbeige zijdemat<br />
Beige sable mat soyeux<br />
Beige arena satinado mate<br />
(E11/lp) PG 2<br />
Ella/-lp 434<br />
Moonlight grey seidenmatt<br />
Moonlight grey silky matt<br />
Moonlight grey zijdemat<br />
Moonlight grey mat soyeux<br />
Moonlight grey satinado mate<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
55
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Jette/-lp J13/lp Face avant: Mélaminé<br />
PG 2<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
Melamine resin coated<br />
Bekleed met melaminehars<br />
Laminado en melamina<br />
(J13/lp) PG 2<br />
Jette/-lp 275<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
S<br />
(J13/lp) PG 2<br />
Jette/-lp 276<br />
Greige seidenmatt<br />
Greige silky matt<br />
Greige zijdemat<br />
Greige mat soyeux<br />
Greige satinado mate<br />
(J13/lp) PG 2<br />
Jette/-lp 277<br />
Quarzgrau seidenmatt<br />
Quartz grey silky matt<br />
Kwartsgrijs zijdemat<br />
Gris quartz mat soyeux<br />
Gris cuarzo satinado mate<br />
(J13/lp) PG 2<br />
Jette/-lp 279<br />
Schwarz seidenmatt<br />
Black silky matt<br />
Zwart zijdemat<br />
Noir mat soyeux<br />
Negro satinado mate<br />
Anti-Fingerprint-Oberfläche<br />
burger<br />
Eine patentierte Technologie macht die seidenmatte<br />
Oberfläche unserer Frontserie Jette<br />
zur Sensation: pflegeleicht, warme Haptik und<br />
mit einem unwiderstehlichen Erscheinungsbild.<br />
Das Ergebnis zeichnet sich durch einen<br />
besonderen Anti-Fingerprint-Effekt aus: Dabei<br />
sind Fingerabdrücke auf der Oberfläche mit<br />
bloßem Auge nicht oder nur sehr schwach<br />
wahrnehmbar.<br />
Fronts with anti-fingerprint surface<br />
A patented technology makes the silky matt surface of our range of<br />
Jette fronts an absolute sensation: low-maintenance, warm feel and<br />
irresistible look. The result is distinguished by a unique anti-fingerprint<br />
effect: finger marks on the surface are either invisible or barely<br />
noticeable.<br />
Fronten met anti-vingerprint-oppervlak<br />
Een gepatenteerde technologie maakt het zijdematte oppervlak<br />
van onze frontenserie Jette tot een ware sensatie: een onderhoudsvriendelijk,<br />
warm aanvoelend en onweerstaanbaar uiterlijk.Het<br />
resultaat wordt gekenmerkt door een bijzonder anti-vingerprint-effect:<br />
vingerafdrukken op het oppervlak zijn hierdoor<br />
met het blote oog niet of nauwelijks te zien.<br />
Façades avec traitement anti-traces de doigts<br />
Une technologie brevetée procure une sensation de bien-être au<br />
contact de la surface mate soyeuse de nos façades Jette : entretien<br />
facile, toucher agréable et élégance irrésistible. Un résultat parfait<br />
grâce à un traitement spécial anti-traces de doigts : ainsi, les traces<br />
de doigts sur la surface sont invisibles ou pratiquement invisibles.<br />
JETTE 276 I AMELIE 157<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Frieda F13 Face avant: Revêtement mélaminé mat soyeux<br />
PG 2<br />
Lado frontal:<br />
Kunststoff ummantelt seidenmatt<br />
Laminate, foil-wrapped, silky matt<br />
Ommantelde kunststof zijdemat<br />
Laminado satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(F13) PG 2<br />
Frieda 413<br />
Magnolie seidenmatt<br />
Magnolia silky matt<br />
Magnolia zijdemat<br />
Magnolia mat soyeux<br />
Magnolia satinado mate<br />
(F13) PG 2<br />
Frieda 415<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
56 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Susann/-lp S12/lp Face avant: Laminé laqué haute brillance<br />
PG 2<br />
Lado frontal:<br />
Lacklaminat hochglänzend<br />
Lacquer laminate high brilliant<br />
Laklaminaat hoogglanzend<br />
Laminado lacado alto brillo<br />
(S12/lp) PG 2<br />
Susann/-lp 265<br />
Moonlight grey Hochglanz<br />
Moonlight grey High-gloss<br />
Moonlight grey hoogglans<br />
Moonlight grey brillant<br />
Moonlight grey alto brillo<br />
(S12/lp) PG 2<br />
Susann/-lp 267<br />
Schwarz Hochglanz<br />
Black High-gloss<br />
Zwart hoogglans<br />
Noir brillant<br />
Negro alto brillo<br />
(S12/lp) PG 2<br />
Susann/-lp 268<br />
Polarweiß Hochglanz<br />
Polar white High-gloss<br />
Polarwit hoogglans<br />
Blanc polaire brillant<br />
Blanco polar alto brillo<br />
(S12/lp) PG 2<br />
Susann/-lp 294<br />
Greige Hochglanz<br />
Greige High-gloss<br />
Greige hoogglans<br />
Greige brillant<br />
Greige alto brillo<br />
(S12/lp) PG 2<br />
Susann/-lp 296<br />
Weiß Hochglanz<br />
White High-gloss<br />
Wit hoogglans<br />
Blanc brillant<br />
Blanco alto brillo<br />
(S12/lp) PG 2<br />
Susann/-lp 299<br />
Sandbeige Hochglanz<br />
Sand beige High-gloss<br />
Zandbeige hoogglans<br />
Beige sable brillant<br />
Beige arena alto brillo<br />
burger<br />
(S12/lp) PG 2<br />
Susann/-lp 297<br />
Silk Hochglanz<br />
Silk High-gloss<br />
Silk hoogglans<br />
Silk brillant<br />
Silk alto brillo<br />
(S12/lp) PG 2<br />
Susann/-lp 298<br />
Quarzgrau Hochglanz<br />
Quartz grey High-gloss<br />
Kwartsgrijs hoogglans<br />
Gris quartz brillant<br />
Gris cuarzo alto brillo<br />
SUSANN 298 I SUSANN 265<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
57
Gloriette/-lp G12/lp<br />
(G12/lp) PG 3<br />
Gloriette/-lp 300<br />
Sandbeige Hochglanz<br />
Sand beige High-gloss<br />
Zandbeige hoogglans<br />
Beige sable brillant<br />
Beige arena alto brillo<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Face avant:<br />
Lado frontal:<br />
UV Hochglanz lackiert<br />
UV high-gloss lacquered<br />
UV hoogglanslak<br />
UV laqué brillant<br />
UV lacado de alto brillo<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
Greta/-lp G13/lp Front:<br />
Lacquer laminate silky matt, metallic<br />
Voorkant: PG 3<br />
PG 3<br />
(G12/lp) PG 3 (G12/lp) PG 3 (G12/lp) PG 3 (G12/lp) PG 3<br />
Gloriette/-lp 304<br />
Navy Hochglanz<br />
Navy High-gloss<br />
Navy hoogglans<br />
Navy brillant<br />
Navy alto brillo<br />
Gloriette/-lp 341<br />
Weiß Hochglanz<br />
White High-gloss<br />
Wit hoogglans<br />
Blanc brillant<br />
Blanco alto brillo<br />
Gloriette/-lp 342<br />
Magnolie Hochglanz<br />
Magnolia High-gloss<br />
Magnolia hoogglans<br />
Magnolia brillant<br />
Magnolia alto brillo<br />
Gloriette /-lp 343<br />
Moonlight grey Hochglanz<br />
Monlight grey High-gloss<br />
Moonlight grey hoogglans<br />
Moonlight grey brillant<br />
Moonlight grey alto brillo<br />
Vorderseite: Lacklaminat seidenmatt, metallic<br />
Lado frontal: Laminado lacado satinado mate, metálico<br />
(G12/lp) PG 3<br />
Gloriette /-lp 344<br />
Silk Hochglanz<br />
Silk High-gloss<br />
Silk hoogglans<br />
Silk brillant<br />
Silk alto brillo<br />
burger<br />
26.07.2021 26.07.2021 26.07.2021<br />
(G13/lp) PG 3<br />
Greta/-lp 441<br />
Dark Gold seidenmatt<br />
Dark Gold silky matt<br />
Dark goud zijdemat<br />
Or noir mat soyeux<br />
Dorado oscuro satinado mate<br />
(G13/lp) PG 3<br />
Greta/-lp 442<br />
Perlmutt seidenmatt<br />
Nacre silky matt<br />
Paarlemoer zijdemat<br />
Nacre mat soyeux<br />
Nácar satinado mate<br />
(G13/lp) PG 3<br />
Greta/-lp 443<br />
Titan seidenmatt<br />
Titanium silky matt<br />
Titanium zijdemat<br />
Titane mat soyeux<br />
Titanio satinado mate<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Kira/-lp K10/lp Face avant: Stratifié<br />
PG 3<br />
Lado frontal:<br />
Schichtstoff<br />
Laminate<br />
Gelaagd materiaal<br />
Estratificado<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(K10/lp) PG 3<br />
Kira/-lp 338<br />
Ceramica<br />
58 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Kristin/-lp K11/lp Face avant: Revêtement mélaminé mat soyeux<br />
PG 3<br />
Lado frontal:<br />
Kunststoff ummantelt seidenmatt<br />
Laminate, foil-wrapped, silky matt<br />
Ommantelde kunststof zijdemat<br />
Laminado satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(K11/lp) PG 3<br />
Kristin/-lp 393<br />
Sandbeige seidenmatt<br />
Sand beige silky matt<br />
Zandbeige zijdemat<br />
Beige sable mat soyeux<br />
Beige arena satinado mate<br />
(K11/lp) PG 3<br />
Kristin/-lp 394<br />
Silk seidenmatt<br />
Silk silky matt<br />
Silk zijdemat<br />
Silk mat soyeux<br />
Silk satinado mate<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Laila/-lp L22/lp Face avant: Laqué brillant<br />
PG 3<br />
Lado frontal:<br />
Hochglanz lackiert<br />
High-gloss lacquered<br />
Hoogglanslak<br />
Lacado alto brillo<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
burger<br />
(L22/lp) PG 3<br />
Laila/-lp 380<br />
Weiß Hochglanz<br />
White High-gloss<br />
Wit hoogglans<br />
Blanc brillant<br />
Blanco alto brillo<br />
(L22/lp) PG 3<br />
Laila/-lp 381<br />
Sandbeige Hochglanz<br />
Sand beige High-gloss<br />
Zandbeige hoogglans<br />
Beige sable brillant<br />
Beige arena alto brillo<br />
(L22/lp) PG 3<br />
Laila/-lp 382<br />
Magnolie Hochglanz<br />
Magnolia High-gloss<br />
Magnolia hoogglans<br />
Magnolia brillant<br />
Magnolia alto brillo<br />
(L22/lp) PG 3<br />
Laila/-lp 383<br />
Silk Hochglanz<br />
Silk High-gloss<br />
Silk hoogglans<br />
Silk brillant<br />
Silk alto brillo<br />
(L22/lp) PG 3<br />
Laila/-lp 384<br />
Moonlight grey Hochglanz<br />
Moonlight grey High-gloss<br />
Moonlight grey hoogglans<br />
Moonlight grey brillant<br />
Moonlight grey alto brillo<br />
(L22/lp) PG 3<br />
Laila/-lp 385<br />
Quarzgrau Hochglanz<br />
Quartz grey High-gloss<br />
Kwartsgrijs hoogglans<br />
Gris quartz brillant<br />
Gris cuarzo alto brillo<br />
(L22/lp) PG 3<br />
Laila/-lp 387<br />
Greige Hochglanz<br />
Greige High-gloss<br />
Greige hoogglans<br />
Greige brillant<br />
Greige alto brillo<br />
LAILA 380<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
59
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Lara/-lp L18/lp Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 3<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
(L18/lp) PG 3<br />
Lara/-lp 356<br />
Quarzgrau seidenmatt<br />
Quartz grey silky matt<br />
Kwartsgrijs zijdemat<br />
Gris quartz mat soyeux<br />
Gris cuarzo satinado mate<br />
(L18/lp) PG 3<br />
Lara/-lp 357<br />
Greige seidenmatt<br />
Greige silky matt<br />
Greige zijdemat<br />
Greige mat soyeux<br />
Greige satinado mate<br />
(L18/lp) PG 3<br />
Lara/-lp 389<br />
Moonlight grey seidenmatt<br />
Moonlight grey silky matt<br />
Moonlight grey zijdemat<br />
Moonlight grey mat soyeux<br />
Moonlight grey satinado mate<br />
K S K<br />
(L18/lp) PG 3<br />
Lara/-lp 391<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
(L18/lp) PG 3<br />
Lara/-lp 392<br />
Silk seidenmatt<br />
Silk silky matt<br />
Silk zijdemat<br />
Silk mat soyeux<br />
Silk satinado mate<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Lea L24 Face avant: Imitation bois revêtement mélaminé<br />
PG 3<br />
Lado frontal:<br />
Holzstruktur Kunststoff ummantelt<br />
Wood texture, foil-wrapped laminate<br />
Houtstructuur kunststof ommanteld<br />
Laminado textura de madera<br />
burger<br />
S<br />
(L24) PG 3<br />
Lea 328<br />
Schwarz<br />
Black<br />
Zwart<br />
Noir<br />
Negro<br />
(L24) PG 3<br />
Lea 329<br />
Quarzgrau<br />
Quartz grey<br />
Kwartsgrijs<br />
Gris quartz<br />
Gris cuarzo<br />
K<br />
(L24) PG 3<br />
Lea 330<br />
Silk<br />
60 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Lucia L23 Face avant: Revêtement mélaminé mat soyeux<br />
PG 3<br />
Lado frontal:<br />
Kunststoff ummantelt seidenmatt<br />
Laminate, foil-wrapped, silky matt<br />
Ommantelde kunststof zijdemat<br />
Laminado satinado mate<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
(L23) PG 3<br />
Lucia 378<br />
Magnolie seidenmatt<br />
Magnolia silky matt<br />
Magnolia zijdemat<br />
Magnolia mat soyeux<br />
Magnolia satinado mate<br />
(L23) PG 3<br />
Lucia 379<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
burger<br />
LEA 329<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
61
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Mara M19 Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 3<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
(M19) PG 3<br />
Mara 435<br />
Sandbeige seidenmatt<br />
Sand beige silky matt<br />
Zandbeige zijdemat<br />
Beige sable mat soyeux<br />
Beige arena satinado mate<br />
K K S K S<br />
(M19) PG 3<br />
Mara 436<br />
Moonlight grey seidenmatt<br />
Moonlight grey silky matt<br />
Moonlight grey zijdemat<br />
Moonlight grey mat soyeux<br />
Moonlight grey satinado mate<br />
(M19) PG 3<br />
Mara 437<br />
Salbei seidenmatt<br />
Sage silky matt<br />
Salie zijdemat<br />
Sauge mat soyeux<br />
Salvia satinado mate<br />
(M19) PG 3<br />
Mara 438<br />
Silk seidenmatt<br />
Silk silky matt<br />
Silk zijdemat<br />
Silk mat soyeux<br />
Silk satinado mate<br />
(M19) PG 3<br />
Mara 439<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
(M19) PG 3<br />
Mara 446<br />
Quarzgrau seidenmatt<br />
Quartz grey silky matt<br />
Kwartsgrijs zijdemat<br />
Gris quartz mat soyeux<br />
Gris cuarzo satinado mate<br />
burger<br />
(M19) PG 3<br />
Mara 448<br />
Schwarz seidenmatt<br />
Black silky matt<br />
Zwart zijdemat<br />
Noir mat soyeux<br />
Negro satinado mate<br />
(M19) PG 3<br />
Mara 449<br />
Greige seidenmatt<br />
Greige silky matt<br />
Greige zijdemat<br />
Greige mat soyeux<br />
Greige satinado mate<br />
MARA 437<br />
62 NEWS <strong>2022</strong>
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Natalie N15 Face avant: Revêtement mélaminé mat soyeux<br />
PG 3<br />
Lado frontal:<br />
Kunststoff ummantelt seidenmatt<br />
Laminate, foil-wrapped, silky matt<br />
Ommantelde kunststof zijdemat<br />
Laminado satinado mate<br />
(N15) PG 3<br />
Natalie 395<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
S<br />
(N15) PG 3<br />
Natalie 397<br />
Silk seidenmatt<br />
Silk silky matt<br />
Silk zijdemat<br />
Silk mat soyeux<br />
Silk satinado mate<br />
K<br />
burger<br />
NATALIE 395<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Sophie S13 Face avant: Laqué mat soyeux<br />
PG 3<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Lacado satinado mate<br />
(S13) PG 3<br />
Sophie 370<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
S<br />
(S13) PG 3<br />
Sophie 371<br />
Quarzgrau seidenmatt<br />
Quartz grey silky matt<br />
Kwartsgrijs zijdemat<br />
Gris quartz mat soyeux<br />
Gris cuarzo satinado mate<br />
(S13) PG 3<br />
Sophie 373<br />
Greige seidenmatt<br />
Greige silky matt<br />
Greige zijdemat<br />
Greige mat soyeux<br />
Greige satinado mate<br />
SOPHIE 370<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
63
Lisa/-lp L25/lp<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Face avant:<br />
Lado frontal:<br />
Lacklaminat seidenmatt<br />
Lacquer laminate silky matt<br />
Laklaminaat zijdemat<br />
Laminé laqué mat soyeux<br />
Laminado lacado satinado mate<br />
PG 4<br />
(L25/lp) PG 4<br />
Lisa 402/-lp<br />
Schwarz seidenmatt<br />
Black silky matt<br />
Zwart zijdemat<br />
Noir mat soyeux<br />
Negro satinado mate<br />
(L25/lp) PG 4<br />
Lisa 403/-lp<br />
Polarweiß seidenmatt<br />
Polar white silky matt<br />
Polarwit zijdemat<br />
Blanc polaire mat soyeux<br />
Blanco polar satinado mate<br />
S<br />
Lichtsammelkante Lisa<br />
Individuelle Note: Frontserie Lisa mit Lichtsammelkante<br />
Unsere völlig neuartige 3D-Lichtsammelkante in<br />
Neon Orange, verleiht der Frontserie Lisa (Preisgruppe<br />
4) das gewisse Etwas. Im Zusammenspiel<br />
mit Schwarz seidenmatt oder Polarweiß seidenmatt<br />
entsteht so ein ganz neuer Look mit lumineszierenden<br />
Frontkanten.<br />
Fällt Sonnenlicht oder Kunstlicht auf die Kantenoberfläche,<br />
tritt dieses vor allem an den Rändern<br />
sehr stark aus und sorgt für wundervolle Lichteffekte<br />
in der Dämmerung oder an dunklen Tagen.<br />
Möglich machen dies sogenannte Lichtsammelpigmente,<br />
welche UV-Licht in sichtbares Licht umwandeln.<br />
Und das völlig ohne Stromanschluss oder<br />
Batterien.<br />
Überraschende Möglichkeiten zur Individualisierung<br />
entstehen und jede Küche wird einzigartig.<br />
Nr. 1872 Neon Orange<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Mila M14 Face avant: Mélaminé<br />
PG 4<br />
Lado frontal:<br />
Melaminharzbeschichtung<br />
Melamine resin coated<br />
Bekleed met melaminehars<br />
Laminado en melamina<br />
burger<br />
(M14) PG 4<br />
Mila 484<br />
Skandic Oak<br />
K<br />
A<br />
(M14) PG 4<br />
Mila 488<br />
Eiche Sand<br />
Oak Sand<br />
Eiken zand<br />
Chêne sable<br />
Roble arena<br />
Dąb piaskowy<br />
K<br />
A<br />
MILA 488 I MARA 439<br />
64 NEWS <strong>2022</strong>
Emma E12<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Face avant:<br />
Lado frontal:<br />
Seidenmatt lackiert<br />
Silky matt lacquered<br />
Zijdemat gelakt<br />
Laqué mat soyeux<br />
Lacado satinado mate<br />
PG 5<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
(E12) PG 5<br />
Emma 353<br />
Weiß seidenmatt<br />
White silky matt<br />
Wit zijdemat<br />
Blanc mat soyeux<br />
Blanco satinado mate<br />
Tessa T10<br />
Vorderseite:<br />
Front:<br />
Voorkant:<br />
Face avant:<br />
Lado frontal:<br />
Hochglanz lackiert<br />
High-gloss lacquered<br />
Hoogglanslak<br />
Laqué brillant<br />
Lacado alto brillo<br />
PG 5<br />
burger<br />
(T10) PG 5<br />
Tessa 351<br />
Weiß Hochglanz<br />
High-gloss white<br />
Wit hoogglans<br />
Blanc brillant<br />
Blanco alto brillo<br />
TESSA 351<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
65
Nischenmotive<br />
BAUFORMAT & burger<br />
623 Water<br />
639 Kräuter<br />
639 Herbs<br />
639 Kruiden<br />
639 Herbes aromatiques<br />
639 Hierbas<br />
643 Pusteblume<br />
643 Dandelion<br />
643 Paardebloem<br />
643 Pissenlit<br />
643 Diente de león<br />
647 Antico<br />
651 Strand<br />
651 Beach<br />
651 Strand<br />
651 Plage<br />
651 Playa<br />
652 Aquarell<br />
652 Watercolor<br />
652 Aquarel<br />
652 Aquarelle<br />
652 Acuarela<br />
BAUFORMAT & burger<br />
653 Gewürze<br />
653 Spices<br />
653 Kruiden<br />
653 Épices<br />
653 Especias<br />
654 Beton<br />
654 Concrete<br />
654 Beton<br />
654 Béton<br />
654 Hormigón<br />
654 Beton<br />
655 Goldene Linien<br />
655 Golden Lines<br />
655 Gouden lijnen<br />
655 Lignes dorées<br />
655 Lineas dorades<br />
66 NEWS <strong>2022</strong>
Nischenmotive<br />
BAUFORMAT & burger<br />
626 Fliesenoptik<br />
626 Tiled effect<br />
626 Tegel-look<br />
626 Aspect carrelage<br />
626 Imitación azulejos<br />
656 Bätter<br />
656 Leaves<br />
656 Gebladerte<br />
656 Feuillage<br />
656 Follaje<br />
657 Birkenwald<br />
657 Birch forest<br />
657 Berkenbos<br />
657 Forêt de bouleaux<br />
657 Bosque de abedules<br />
658 Palmen<br />
658 Palm trees<br />
658 Palmen<br />
658 Paumes<br />
658 Palmas<br />
659 Kakteen<br />
659 Cacti<br />
659 Cactussen<br />
659 Cactus<br />
659 Cactus<br />
660 Dreiecke<br />
660 Triangles<br />
660 Driehoeken<br />
660 Triangles<br />
660 Triángulos<br />
452 Tafellack<br />
452 Blackboard lacquer<br />
452 Tafellak<br />
452 Gomme-laque<br />
452 Goma laca<br />
BAUFORMAT & burger<br />
104 Satinato 327 Sandbeige<br />
327 Sand beige<br />
327 Zandbeige<br />
327 Beige sable<br />
327 Beige arena<br />
379 Weiß<br />
379 White<br />
379 Wit<br />
379 Blanc<br />
379 Blanco<br />
442 Silk 342 Schwarz<br />
342 Black<br />
342 Zwart<br />
342 Noir<br />
342 Negro<br />
434 Moonlight grey<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
67
BAUFORMAT & burger<br />
Pult- und Thekenplatten 90 mm<br />
926<br />
882 Grain hell<br />
882 Grain light<br />
882 Grain licht<br />
882 Grain clair<br />
882 Grain claro<br />
889 Concrete grey<br />
891 Grain Cognac<br />
893 Arizona Pine*<br />
898 Concrete anthracite<br />
936 Oldstone*<br />
937 Historic Oak*<br />
941 Black burned<br />
942 Natural Oak 945 Montana Oak* 948 Aris*<br />
951 Vulcano Schwarz<br />
951 Vulcano black<br />
951 Vulcano zwart<br />
951 Vulcano noir<br />
951 Vulcano negro<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
BAUFORMAT & burger<br />
953 Alpine Oak<br />
956 Elegant brown 957 Saloon* 961 Skyfall*<br />
Arbeitsplatten 25 und 39 mm<br />
BAUFORMAT & burger<br />
967 Wild Oak<br />
Schwarz matt<br />
926 Black matt<br />
926 Zwart mat<br />
926 Noir mat<br />
926 Negro mate<br />
864 Skandic Oak 865 Ceramica<br />
868 Marmor Schwarz<br />
868 Black marble<br />
868 Marmer zwart<br />
868 Marbre noir<br />
868 Mármol negro<br />
869 Eiche Sand<br />
869 Oak sand<br />
869 Eiken zand<br />
869 Chêne sable<br />
869 Roble arena<br />
876 Real Oak 882 Grain hell<br />
882 Grain light<br />
882 Grain licht<br />
882 Grain clair<br />
882 Grain claro<br />
883 Rock Kiesel<br />
883 Rock pebble<br />
883 Rock kiezel<br />
883 Rock gravier<br />
883 Roca guija<br />
884 Rock Quarz<br />
884 Rock quarz<br />
884 Rock kwarts<br />
884 Rock quartz<br />
884 Roca cuarzo<br />
889 Concrete grey<br />
890 Concrete white 891 Grain Cognac<br />
893 Arizona Pine*<br />
68 NEWS <strong>2022</strong>
Arbeitsplatten 25 und 39 mm<br />
BAUFORMAT & burger<br />
873<br />
894 Island Ahorn<br />
894 Iceland maple<br />
894 Islands Esdoorn<br />
894 Érable d’Islande<br />
894 Arce isleño<br />
896 Marmor<br />
896 Marble<br />
896 Marmer<br />
896 Marbre<br />
896 Mármol<br />
898 Concrete anthracite 930 Stonehenge* 936 Oldstone* 937 Historic Oak*<br />
941 Black burned 942 Natural Oak 945 Montana Oak* 947 Atlantic Stone Steel*<br />
948 Aris* 949 Vulcano Weiß<br />
949 Vulcano white<br />
949 Vulcano wit<br />
949 Vulcano blanc<br />
949 Vulcano blanco<br />
950 Vulcano Quarzgrau<br />
950 Vulcano quartz grey<br />
950 Vulcano kwartsgrijs<br />
950 Vulcano gris quartz<br />
950 Vulcano gris cuarzo<br />
951 Vulcano Schwarz<br />
951 Vulcano black<br />
951 Vulcano zwart<br />
951 Vulcano noir<br />
951 Vulcano negro<br />
952 Ulme gekälkt<br />
952 Elm limed<br />
952 Olm gekalkt<br />
952 Orme blanchi<br />
952 Olmo blanqueado<br />
953 Alpine Oak 954 Noble grey 956 Elegant brown<br />
957 Saloon* 960 Kito Stahl<br />
960 Kito steel<br />
960 Kito staal<br />
960 Kito acier<br />
960 Acero Kito<br />
966 Stone Grid 967 Wild Oak 972 Beton<br />
972 Concrete<br />
972 Beton<br />
972 Béton<br />
972 Homigón<br />
961 Skyfall* 962 Mocca 964 Tibet 965 Quarz Rose<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
856 Schiefer Anthrazit<br />
856 Slate anthracite<br />
856 Leisteen antraciet<br />
856 Ardoise anthracite<br />
856 Antracita apizarrado<br />
870 Eiche Terra<br />
870 Oak Terra<br />
870 Eiken Terra<br />
870 Chêne Terra<br />
870 Roble Terra<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
Shale Blue/Grey<br />
BAUFORMAT & burger<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
31.03.<strong>2022</strong> 26.07.2021<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
877 Shale Black<br />
892 Kupferbronze<br />
892 Copper bronze<br />
892 Koperbrons<br />
892 Bronze-cuivre<br />
892 Bronce cobrizo<br />
895 Textiloptik<br />
895 Textile look<br />
895 Textielstructuur<br />
895 Aspect visuel “textile”<br />
895 Optica textil<br />
923 Weiß matt<br />
923 White matt<br />
923 Wit mat<br />
923 Blanc mat<br />
923 Blanco mate<br />
924 Moonlight grey matt<br />
924 Moonlight grey matt<br />
924 Moonlight grey mat<br />
924 Moonlight grey mat<br />
924 Moonlight grey mate<br />
925 Quarzgrau matt<br />
925 Quartz grey matt<br />
925 Kwartsgrijs mat<br />
925 Gris quartz mat<br />
925 Gris cuarzo mate<br />
*) Hinweis! Die Arbeitsplatten Nr. 893, 930, 936, 937, 945, 947, 948, 955, 957 und 961bieten jeweils innerhalb eines Dekores ein sehr breites Farbspektrum. Dies ist bewusst so gewählt und unterstreicht den Charakter. Bei Planungen kann es zum<br />
Beispiel im Bereich der Eckverbindungen sowie bei der dekorgleichen Kante dazu kommen, dass ein sehr dunkler Bereich mit einem sehr hellen Bereich aufeinander trifft. Eine solche Situation ist unvermeidbar und stellt keinen Reklamationsgrund dar.<br />
Wide range of colours! Refer to note in the Product Guide / Breed kleurenscala! De informatie in de typelijst in acht nemen / De nombreuses nuances ! Voir remarque correspondante dans le guide de produits / ¡Amplia gama de tonalidades!Tenga<br />
en cuenta la información en el catálogo técnico<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
69
Arbeitsplatten 25 und 39 mm<br />
BAUFORMAT & burger<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 26.07.2021 31.03.<strong>2022</strong><br />
926 Schwarz matt<br />
926 Black matt<br />
926 Zwart mat<br />
926 Noir mat<br />
926 Negro mate<br />
927 Terrazzo Color<br />
928 Irony 933 Metalstone Grau<br />
933 Metalstone grey<br />
933 Metalstone grijs<br />
933 Pierre métallique grise<br />
933 Metalstone gris<br />
935 Alveo<br />
940 Kronos Wood<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
944 Elegance Brown 955 Used Grau*<br />
955 Used grey*<br />
955 Used grijs*<br />
955 Used gris*<br />
955 Used gris*<br />
974 Sonoma Eiche<br />
974 Sonoma oak<br />
974 Sonoma eiken<br />
974 Chêne Sonoma<br />
974 Roble Sonoma<br />
Kompaktarbeitsplatten 12 mm BAUFORMAT<br />
294 Steinstruktur Schwarz<br />
294 Stone structure black<br />
294 Structure minérale noire<br />
294 Steenstructuur zwart<br />
294 Textura de piedra negra<br />
295 Steinstruktur Weiß<br />
295 Stone structure white<br />
295 Structure minérale blanche<br />
295 Steenstructuur wit<br />
295 Textura de piedra blanca<br />
BAUFORMAT & burger<br />
70 NEWS <strong>2022</strong>
Griffe<br />
BAUFORMAT & burger<br />
602<br />
MP<br />
118 Edelstahlfarbig, geriffelt / Stainless steel coloured,<br />
grooved Rvs-kleur, geribbeld / Couleur inox, rainuré / Color<br />
acero inoxidable, estriado<br />
121 Gusseisen Schwarz<br />
Cast iron black / Gietijzer zwart<br />
Fonte noire / Hierro fundido negro<br />
122 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
123 Used Messing, geriffelt / Used brass, grooved /<br />
Used messing, geribbeld / Laiton usé, rainuré / Latón<br />
desgastado, estriado<br />
124 Schwarz, geriffelt<br />
Black, grooved / Zwart, geribbeld<br />
Noir, rainuré / Negro, estriado<br />
MP<br />
125 Anthrazit antik<br />
Antique anthracite / Antiek anthracite<br />
Anthracite antique / Antracita, estriado<br />
316 Edelstahl mit Lederlasche / Stainless steel with leather flap /<br />
Rvs met leren lus / Inox avec languette en cuir / Acero inoxidable<br />
con lengüeta de cuero<br />
317 Schwarz matt<br />
Black matt / Zwart mat<br />
Noir mat / Negro mate<br />
318 Eiche Natur<br />
Natural Oak / Eiken naturel<br />
Chêne naturel / Roble natural<br />
401 Antikoptik<br />
Antique effect / Antiek look<br />
Aspect antique / Aspecto antiguo<br />
402 Messing<br />
Brass / Messing<br />
Laiton / Latón<br />
511 Schwarz<br />
Black / Zwart<br />
Noir / Negro<br />
512 Gusseisen Schwarz<br />
Cast iron black / Gietijzer zwart<br />
Fonte noire / Hierro fundido negro<br />
513 Messing<br />
Brass / Messing<br />
Laiton / Latón<br />
Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
603 Braun gefärbt, Fläche aufgehellt / Brown coloured, surface tinted / Bruin<br />
gekleurd, oppervlak lichter gemaakt / Teinté brun, surface éclaircie / Teñido de<br />
marrón, superficie aclarada<br />
MP<br />
606 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
609 Antikoptik<br />
Antique effect / Antiek look<br />
Aspect antique / Aspecto antiguo<br />
610 Eiche Natur<br />
Natural Oak / Eiken naturel<br />
Chêne naturel / Roble natural<br />
613 Drahtoptik<br />
Wire look / Sraad look<br />
Aspect fil / Aspecto de alambre<br />
646 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
677 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
654 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
702 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
666 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
MP<br />
704 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
MP<br />
673 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
705 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
BAUFORMAT & burger<br />
706 Arktis/Polarweiß gepulvert / Arctic/polar white,<br />
powdered Arctis/poolwit poedercoating / Arctique/blanc<br />
polaire, poudre époxy / Ártico/blanco polar pulverizado<br />
708 Alt-zinnfarbig<br />
Antique pewter-coloured / Oud-tinkleur / Couleur étain<br />
antique / Color estaño antiguo<br />
713 Antikoptik<br />
Antique effect / Antiek look<br />
Aspect antique / Aspecto antiguo<br />
715 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
720 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
721 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
722 Schwarz/Chrom<br />
Black/chrome / Zwart/chroom<br />
Noir/chrome / Negro/cromo<br />
723 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
MP<br />
724 Schwarz/Antik<br />
Black/antique / Zwart/antiek<br />
Noir/antique / Negro/antiguo<br />
731 Edelstahlfarbig, verchromt / Stainless steel coloured,<br />
chrome-plated / Rvs-kleur, verchroomd / Couleur inox,<br />
chromé / Color acero inoxidable, cromado<br />
732 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
735 Schwarz matt<br />
Black matt / Zwart mat<br />
Noir mat / Negro mate<br />
MP = Mehrpreis / Extra charge / Meerprijs / Supplément / Recargo<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
71
Griffe<br />
BAUFORMAT & burger<br />
745<br />
736 Schwarz verchromt<br />
Black chrome-plated / Zwart verchroomd<br />
Noir chromé / Negro cromado<br />
737 Quarzgrau gepulvert / Quartz grey, powdered /<br />
Kwartsgrijs poedercoating / Gris quartz, poudre époxy /<br />
Gris cuarzo pulverizado<br />
738 Edelstahl finish matt / Stainless steel finish matt<br />
Rvs-finish mat / Inox finition mate / Acabado acero<br />
inoxidable mate<br />
739 Schwarz gepulvert<br />
Black, powdered / Zwart poedercoating / Noir, poudre<br />
époxy / Negro pulverizado<br />
MP<br />
740 Schwarz matt<br />
Black matt / Zwart mat<br />
Noir mat / Negro mate<br />
741 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
743 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
MP<br />
MP<br />
MP<br />
751 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
753 Antikoptik<br />
Antique effect / Antiek look<br />
Aspect antique / Aspecto antiguo<br />
754 Used Messing, geriffelt / Used brass, grooved /<br />
Used messing, geribbeld / Laiton usé, rainuré / Latón<br />
desgastado, estriado<br />
755 Schwarz, geriffelt<br />
Black, grooved / Zwart, geribbeld<br />
Noir, rainuré / Negro, estriado<br />
MP<br />
761 Schwarzbraun<br />
Black-brown / Zwartbruin<br />
Brun noir / Marrón negro<br />
769 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
787 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
788 Schwarz matt<br />
Black matt / Zwart mat<br />
Noir mat / Negro mate<br />
MP<br />
MP<br />
MP<br />
789 Schwarz matt<br />
Black matt / Zwart mat<br />
Noir mat / Negro mate<br />
790 Messing gebürstet<br />
Brass, brushed / Messing geborsteld<br />
Laiton brossé / Latón cepillado<br />
791 Roségoldfarbig gebürstet / Rose gold coloured, brushed<br />
Roségoudkleurig geborsteld / Rosé doré brossé / Cepillado<br />
color dorado rosado<br />
793 Edelstahlfarbig, schwarz / Stainless steel coloured,<br />
black / Rvs-kleur, zwart / Couleur inox, noir / Color acero<br />
inoxidable, negro<br />
MP<br />
MP<br />
BAUFORMAT & burger<br />
794 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
MP<br />
222 Roségoldfarbig gebürstet / Rose gold coloured, brushed<br />
Roségoudkleurig geborsteld / Rosé doré brossé / Cepillado<br />
color dorado rosado<br />
MP<br />
795 Schwarz matt<br />
Black matt / Zwart mat<br />
Noir mat / Negro mate<br />
MP<br />
223 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
MP<br />
796 Edelstahlfarbig, schwarz / Stainless steel coloured,<br />
black / Rvs-kleur, zwart / Couleur inox, noir / Color acero<br />
inoxidable, negro<br />
MP<br />
224 Arktis/Polarweiß gepulvert / Arctic/polar white, powdered<br />
Arctis/poolwit poedercoating / Arctique/blanc polaire, poudre époxy /<br />
Ártico/blanco polar pulverizado<br />
MP<br />
202 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
MP<br />
225 Quarzgrau gepulvert / Quartz grey, powdered /<br />
Kwartsgrijs poedercoating / Gris quartz, poudre époxy /<br />
Gris cuarzo pulverizado<br />
MP<br />
226 Schwarz gepulvert<br />
Black, powdered / Zwart poedercoating / Noir, poudre<br />
époxy / Negro pulverizado<br />
227 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
228 Schwarz matt<br />
Black matt / Zwart mat<br />
Noir mat / Negro mate<br />
261 Schwarz matt<br />
Black matt / Zwart mat<br />
Noir mat / Negro mate<br />
MP<br />
MP<br />
MP<br />
MP<br />
269 Schwarz matt<br />
Black matt / Zwart mat<br />
Noir mat / Negro mate<br />
MP<br />
230 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
250 Edelstahlfarbig*<br />
Stainless steel coloured* / Rvs-kleur* / Couleur inox*<br />
En color de acero inoxidable*<br />
*) Nur für burger lieferbar!<br />
*) Only available for burger!<br />
*) Alleen voor burger leverbaar!<br />
*) Uniquement disponible pour burger !<br />
*) ¡Sólo disponible para burger!<br />
251 Edelstahlfarbig*<br />
Stainless steel coloured* / Rvs-kleur* / Couleur inox*<br />
En color de acero inoxidable*<br />
*) Nur für BAUFORMAT lieferbar!<br />
*) Only available for BAUFORMAT!<br />
*) Alleen voor BAUFORMAT leverbaar!<br />
*) Uniquement disponible pour BAUFORMAT !<br />
*) ¡Sólo disponible para BAUFORMAT!<br />
260 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
MP = Mehrpreis / Extra charge / Meerprijs / Supplément<br />
72 NEWS <strong>2022</strong>
Griffe und Griffleisten<br />
BAUFORMAT & burger<br />
MP<br />
282 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
burger: Nicht lieferbar in den Programmen Lea, Mara,<br />
Mila, Natalie, Sophie und Tessa.<br />
Wenn eine Montage der Griffleiste technisch nicht möglich<br />
ist, wird der Griff 295 in der kurzen Ausführung 195<br />
mm geliefert! Griffleisten können bei allen Passleisten<br />
nicht eingesetzt werden. Deshalb werden auch Passleisten<br />
innerhalb eines Schrankes (z. B. UE 115 65 DK) ohne<br />
Griffleisten gefertigt. Die Frontelemente erhalten selbstverständlich<br />
Griffleisten.<br />
BAUFORMAT: Nicht lieferbar in den Programmen Bilbao,<br />
Cambridge, Cambridge S, Girona, Girona S, Medina,<br />
St.Tropez, St.Tropez S, Torino und Torino S.<br />
Wenn eine Montage der Griffleiste technisch nicht möglich<br />
ist, wird ein aufgesetzter Griff in gleicher Optik geliefert.<br />
Griffleisten können nicht bei allen Passleisten eingesetzt<br />
werden. Deshalb werden auch Passleisten innerhalb eines<br />
Schrankes (z. B. UES 115 78) ohne Griffleisten gefertigt.<br />
Die Frontelemente erhalten selbstverständlich Griffleisten.<br />
MP<br />
283 Schwarz<br />
Black / Zwart / Noir / Negro<br />
burger: Nicht lieferbar in den Programmen Lea, Mara,<br />
Mila, Natalie, Sophie und Tessa.<br />
Wenn eine Montage der Griffleiste technisch nicht möglich<br />
ist, wird der Griff 295 in der kurzen Ausführung 195<br />
mm geliefert! Griffleisten können bei allen Passleisten<br />
nicht eingesetzt werden. Deshalb werden auch Passleisten<br />
innerhalb eines Schrankes (z. B. UE 115 65 DK) ohne<br />
Griffleisten gefertigt. Die Frontelemente erhalten selbstverständlich<br />
Griffleisten.<br />
BAUFORMAT: Nicht lieferbar in den Programmen Bilbao,<br />
Cambridge, Cambridge S, Girona, Girona S, Medina,<br />
St.Tropez, St.Tropez S, Torino und Torino S.<br />
Wenn eine Montage der Griffleiste technisch nicht möglich<br />
ist, wird ein aufgesetzter Griff in gleicher Optik geliefert.<br />
Griffleisten können nicht bei allen Passleisten eingesetzt<br />
werden. Deshalb werden auch Passleisten innerhalb eines<br />
Schrankes (z. B. UES 115 78) ohne Griffleisten gefertigt.<br />
Die Frontelemente erhalten selbstverständlich Griffleisten.<br />
MP<br />
287/288 Edelstahlfarbig*<br />
Stainless steel coloured* / Rvs-kleur* / Couleur inox*<br />
En color de acero inoxidable*<br />
*) Nur für burger lieferbar!<br />
*) Only available for burger!<br />
*) Alleen voor burger leverbaar!<br />
*) Uniquement disponible pour burger !<br />
*) ¡Sólo disponible para burger!<br />
burger: Die Hauptlinienführung liegt bei 720 mm über der Korpuskante. Bei Unterschränken erfolgt die Griffpositionierung<br />
immer von oben. Bei LINEA wird zusätzlich eine 2. Griffposition angeboten. An der 3. Schubkastenposition wird von<br />
unten ein schmales Profil montiert. Das Frontbild bei Schubkastenschränken wird somit ruhiger. Bitte den Arbeitsplattenüberstand<br />
zur Korpusvorderkante max. auf 30 mm planen!<br />
burger: Nicht lieferbar in den Programmen Lea, Mara, Mila, Natalie, Sophie und Tessa.<br />
Im Hängeschrankbereich wird die Griffleiste nicht angeboten, es wird empfohlen mit der Metallleiste zu planen. Bei<br />
Seiten- und Geräteschränken wird die Linienführung durch geeignete Typenplanung fortgeführt. Gegebenenfalls werden<br />
bei diesen Schränken die Türen mit einem Griffleistendoppelprofil verlascht.<br />
MP<br />
*) Nur für burger lieferbar!<br />
*) Only available for burger!<br />
*) Alleen voor burger leverbaar!<br />
*) Uniquement disponible pour burger !<br />
*) ¡Sólo disponible para burger!<br />
burger: Lieferbar nur für Hängeschränke in den Programmen Amelie, Anabelle, Anna, Carla, Celine, Cindy, Cora, Diana,<br />
Ella, Jette, Laila, Lara, Lisa und Susann.<br />
294 Aluminium Glanzeloxal*<br />
Gloss aluminium anodised finish* / Aluminium glanzend<br />
geanodiseerd* / Aluminium eloxal brillant* / Aluminio<br />
brillo eloxal*<br />
MP<br />
298 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured* / Rvs-kleur* / Couleur inox*<br />
En color de acero inoxidable*<br />
FG 399<br />
Edelstahlfarbig<br />
FG 420<br />
Weiß gepulvert<br />
FG 421<br />
Moonlight grey gepulvert<br />
FG 422<br />
Quarzgrau gepulvert<br />
FG 423<br />
Carbon gepulvert<br />
FG 424<br />
Arktis gepulvert<br />
FG 456<br />
Schwarz gepulvert<br />
MP = Mehrpreis / Extra charge / Meerprijs / Supplément / Recargo<br />
burger: Nicht lieferbar in den Programmen Lea, Mara, Mila, Natalie, Sophie und Tessa.<br />
BAUFORMAT: Nicht lieferbar in den Programmen Bilbao, Cambridge, Cambridge S, Girona, Girona S, Medina, St.Tropez, St.Tropez S, Torino und Torino S.<br />
BAUFORMAT: Wenn eine Montage der Griffleiste technisch nicht möglich ist, wird ein aufgesetzter Griff in gleicher Optik geliefert. Griffleisten können nicht bei allen Passleisten eingesetzt<br />
werden. Deshalb werden auch Passleisten innerhalb eines Schrankes (z. B. UES 115 78) ohne Griffleisten gefertigt. Die Frontelemente erhalten selbstverständlich Griffleisten.<br />
FG 304<br />
Greige seidenmatt lackiert<br />
FG 306<br />
Black blue seidenmatt lackiert<br />
FG 307<br />
Black green seidenmatt lackiert<br />
FG 308<br />
Acai seidenmatt lackiert<br />
FG 309<br />
Stormgrey seidenmatt lackiert<br />
FG 419<br />
Messingfarbig lackiert<br />
FG 432<br />
Sandbeige seidenmatt lackiert<br />
FG 439<br />
Silk seidenmatt lackiert<br />
FG 457<br />
Salbei seidenmatt lackiert<br />
FG 497<br />
Marsala seidenmatt lackiert<br />
BAUFORMAT & burger<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
73
Griffe<br />
BAUFORMAT & burger<br />
MP<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
115 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
MP<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
116 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
119 Gold Metallic<br />
Gold metallic / Goud metallic<br />
Or métallisé / Oro metalizado<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
120 Dunkelgrau Metallic<br />
Dark grey metallic / Donkergrijs metallic / Gris foncé<br />
métallisé / Gris oscuro metalizado<br />
MP<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
229 Schwarz<br />
Black / Zwart<br />
Noir / Negro<br />
607 Gold Metallic<br />
Gold metallic / Goud metallic<br />
Or métallisé / Oro metalizado<br />
608 Dunkelgrau Metallic<br />
Dark grey metallic / Donkergrijs metallic / Gris foncé<br />
métallisé / Gris oscuro metalizado<br />
710 Edelstahlfarbig, schwarz / Stainless steel coloured,<br />
black / Rvs-kleur, zwart / Couleur inox, noir / Color acero<br />
inoxidable, negro<br />
MP<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
MP<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
MP<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
711 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
712 Altschwarz matt<br />
Antique black, matt / Oud zwart, mat / Noir ancien mat<br />
Negro antiguo mate<br />
718 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
729 Schwarz<br />
Black / Zwart<br />
Noir / Negro<br />
MP<br />
MP<br />
31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong> 31.03.<strong>2022</strong><br />
730 Used Aluminium<br />
Used aluminium / Used aluminium<br />
Aluminium usé / Aluminio desgastado<br />
744 Aluminiumfarbig, verchromt / Aluminium coloured, chrome-plated<br />
/ Aluminiumkleurig, verchroomd / Couleur aluminium, chromé /<br />
Color aluminio, cromado<br />
760 Edelstahlfarbig<br />
Stainless steel coloured / Rvs-kleur / Couleur inox<br />
En color de acero inoxidable<br />
792 Used Optik<br />
Used effect / Used decor<br />
Aspect usé / Acabado desgastado<br />
MP<br />
31.03.<strong>2022</strong><br />
*) Nur für burger lieferbar!<br />
*) Only available for burger!<br />
*) Alleen voor burger leverbaar!<br />
*) Uniquement disponible pour burger !<br />
*) ¡Sólo disponible para burger!<br />
291 Aluminium Glanzeloxal*<br />
Gloss aluminium anodised finish* / Aluminium glanzend<br />
geanodiseerd* / Aluminium eloxal brillant* / Aluminio<br />
brillo eloxal*<br />
BAUFORMAT & burger<br />
74 NEWS <strong>2022</strong>
BADEA BADMÖBEL<br />
EINE VERTRAUTE MARKE<br />
Eintauchen und entspannen: badea<br />
eröffnet Spielräume, um Oasen des<br />
Wohlbefindens zu gestalten. Die<br />
Vielfalt und Langlebigkeit unserer<br />
Badausstattungen liegt uns am<br />
Herzen. Ob Komfortmöbel oder<br />
Waschtisch – badea verbindet<br />
Markenqualität mit langjähriger Erfahrung<br />
und einer verantwortungsvollen<br />
Fertigung in Ostwestfalen-<br />
Lippe in Deutschland. Viel Freude<br />
beim Planen!<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
A TRUSTED BRAND<br />
Take a soak and relax: badea opens<br />
the door to creating havens of wellbeing.<br />
The variety and durability of<br />
our bathroom furnishings are priorities<br />
for us. Whether it‘s user-friendly,<br />
convenient furniture or washstand –<br />
badea combines brand quality with<br />
years of experience and responsible<br />
production in the Ostwestfalen-Lippe<br />
region in Germany. We hope you<br />
enjoy planning your new bathroom.<br />
EEN VERTROUWD MERK<br />
Neem een duik en ontspan: badea<br />
opent de deur naar het creëren<br />
van welzijn. De verscheidenheid<br />
en duurzaamheid van onze badkamermeubelen<br />
zijn prioriteiten<br />
voor ons. Of het nu gaat om<br />
gebruiksvriendelijke, comfortabele<br />
meubels of wastafels - badea<br />
combineert merkkwaliteit met<br />
jarenlange ervaring en verantwoorde<br />
productie in de regio Ostwestfalen-<br />
Lippe in Duitsland. Wij wensen u<br />
veel plezier bij het plannen van uw<br />
nieuwe badkamer.<br />
029 Toffee<br />
UNE MARQUE DE CONFIANCE<br />
S’immerger et lâcher prise : badea<br />
ouvre de nouvelles perspectives pour<br />
créer un havre de paix. Pour nous, la<br />
diversité et la durabilité de l’aménagement<br />
de nos salles de bains sont<br />
essentielles. Qu’il s’agisse de meuble<br />
convivial ou de vasque, badea<br />
allie qualité, savoir-faire depuis de<br />
nombreuses années et fabrication<br />
responsable au coeur de la région<br />
Westphalie Est-Lippe (Allemagne).<br />
Prenez du plaisir à créer !<br />
75<br />
BADEA
CLASSIC<br />
074 Sahara matt<br />
MATT TRIFFT GLATT: Der Farbton Sahara mit Anti-Fingerprint-Effekt und die<br />
Holzstruktur Toffee interpretieren aufs Schönste den neuen Naturlook.<br />
Spiegel, Griffleisten und Sanitärelemente setzen dazu glänzende Akzente.<br />
MATT MEETS SMOOTH: the Sahara colour shade with anti-fingerprint effect<br />
and the toffee wood texture couldn‘t interpret the new natural look in a<br />
more beautiful way. Added to this, mirror, grip ledges and bathroom<br />
elements make shining statements.<br />
MAT ONTMOET GLAD: de Sahara kleur met anti-vingerafdruk effect en de Toffee kleur.<br />
De toffeehouten textuur geeft de nieuwe natuurlijke look een prachtige interpretatie.<br />
Spiegels, handgrepen en sanitaire elementen zetten glanzende accenten.<br />
MAT ET LISSE : le coloris Sahara avec un traitement anti-traces de doigts<br />
et l’imitation bois Toffee interprètent à merveille le nouveau look<br />
naturel. Le miroir, les poignées profil et les éléments sanitaires apportent<br />
à l’ensemble une note brillante.<br />
BADEA<br />
76 NEWS <strong>2022</strong>
Anti-Fingerprint-Oberfläche<br />
Anti-fingerprint surface<br />
Fronten met anti-vingerprint-oppervlak<br />
Traitement anti-traces de doigts<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
77<br />
BADEA
CLASSIC<br />
PLUS<br />
092 Hacienda Schwarz<br />
BADEA<br />
78 NEWS <strong>2022</strong>
MÖBELKLASSIKER UND<br />
MARKENKERAMIK<br />
Unser Sortiment bietet Ihnen eine vielfältige Auswahl hochwertiger Unterbauten für die Waschtischserien namhafter Keramikhersteller.<br />
Sollten Sie Ihren Wunschwaschtisch nicht finden, sprechen Sie bitte Ihren Fachhändler an. Wir fertigen individuelle Möbel nach Maß –<br />
und begleiten Sie gerne persönlich auf dem Weg zu Ihrem Wunschwaschtisch!<br />
FURNITURE CLASSICS AND BRAND-NAME CERAMICS<br />
Our range features a diverse selection of high-quality built-under units for the washstand ranges from renowned ceramics manufacturers.<br />
If you are not able to find the washstand you would like, please contact your specialist retailer. We also produce furniture tailored<br />
to your requirements – and would be happy to accompany you on the path to your chosen washstand!<br />
MEUBELKLASSIEKERS EN MERK KERAMIEK<br />
Ons assortiment omvat een gevarieerde selectie van hoogwaardige onderkasten voor de wastafelprogramma‘s van gerenommeerde<br />
keramiekfabrikanten. Als u de de wastafel vindt die u zoekt, neem dan contact op met uw vakhandelaar. Wij produceren ook<br />
produceren ook meubels op maat - en begeleiden u graag en begeleiden u op de weg naar de wastafel van uw keuze!<br />
MEUBLES CLASSIQUES ET CÉRAMIQUE DE MARQUE<br />
Notre gamme vous propose un grand choix de meubles bas pour les vasques de céramistes renommés. Si vous ne trouvez pas la<br />
vasque recherchée, veuillez vous adresser à votre revendeur spécialisé. Nous fabriquons des meubles individuels<br />
sur mesure et vous conseillons volontiers personnellement pour vous aider à trouver votre vasque souhaitée !<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
79<br />
BADEA
FLOW<br />
038 Black burned<br />
BADEA<br />
80 NEWS <strong>2022</strong>
INS RECHTE LICHT GESETZT: Das Trio aus LED-Aufsatzleuchte, blendfreier Leuchte unter dem<br />
Spiegelschrank und einer Unterbauleuchte unter dem Waschtisch sorgt für eine strahlend helle<br />
Inszenierung. Highboard und Hochschrank garantieren genug Stauraum.<br />
IN THE RIGHT LIGHT: the trio of LED top-mounted light, glare-free light under the mirror cabinet and<br />
a light under the washstand conjures a brightly illuminated setting. Highboard and tall unit guarantee<br />
plenty of storage space.<br />
ZET HET IN HET JUISTE LICHT: Het trio van LED-bovenlicht, niet-verblindend licht onder de<br />
armatuur onder de spiegelkast en een armatuur onder de kast onder de wastafel zorgt voor een<br />
stralend heldere omgeving. Highboard en hoge kast garandeert genoeg bergruimte.<br />
UNE IMMERSION DANS LA LUMIÈRE : le trio d’applique DEL, de lampe non éblouissante sous<br />
l’armoire à glace et de lampe sous la vasque offre une ambiance placée sous le signe de la lumière.<br />
Le buffet haut et l’armoire optimisent l’espace de rangement.<br />
NEWS <strong>2022</strong><br />
81<br />
BADEA
VISIT<br />
Dieser Farbmix kommt auch auf wenigen Quadratmetern groß heraus. Messingfarbene Fronten und<br />
Griffe wirken edel. ÜBERZEUGEND: DER FLÄCHENSPIEGEL MIT LED-LEUCHTRAHMEN.<br />
This colour combination also looks amazing on just a few square metres. Brass-coloured fronts and<br />
handles look classy. IMPRESSIVE: THE WALL MIRROR WITH LED LIGHT FRAME.<br />
051 Messingauflage | 087 Signalrot matt<br />
Deze kleurenmix staat ook prachtig op slechts een paar vierkante meter. Messingkleurige fronten<br />
en handgrepen zien er elegant uit. OVERTUIGEND: DE OPPERVLAKTESPIEGE MET LED<br />
LICHT FRAME.<br />
Ce mélange des couleurs rend très bien, même dans une petite pièce. Les façades et poignées<br />
couleur laiton font preuve de noblesse. LE MIROIR AVEC CADRE LUMINEUX DEL REHAUSSE LE<br />
CHARME DE CET AMÉNAGEMENT.<br />
BADEA<br />
82 NEWS <strong>2022</strong>
NEWS <strong>2022</strong><br />
83<br />
BADEA
BAUFORMAT Küchen GmbH & Co. KG<br />
Kattwinkel 1 | 32584 Löhne<br />
Tel.:+49 5732 1020 | Fax: +49 5732 102208<br />
info@bauformat.de | www.bauformat.de<br />
burger Küchenmöbel GmbH<br />
Martin-Luther-Straße 31 | 39288 Burg<br />
Tel.: +49 3921 9760 | Fax: +49 3921 976228<br />
info@burger-kuechen.de | www.burger-kuechen.de<br />
Änderungen und Irrtürmer vorbehalten.<br />
Subject errors, printing errors and technical modifications.<br />
Technische wijzingen, drukfouten en vergissingen voorbehouden.<br />
Sous réserve de modifications techniques, de coquilles et d‘erreures.<br />
¡Salvo modificaciones ténicas!<br />
QR-Code scannen<br />
und die <strong>News</strong> <strong>2022</strong><br />
als PDF downloaden!<br />
SCAN ME!<br />
VU-304 / VUB-304
Change language