Holsteiner am Wochenende 37 2021
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
6<br />
18.<br />
September <strong>2021</strong><br />
17. Jahrgang<br />
<strong>Holsteiner</strong><br />
<strong>am</strong>W<br />
ochenende<br />
Tornesch aktuell<br />
Anzeigensonderveröffentlichung<br />
Sprachcafé feiert<br />
Wiedereröffnung<br />
(Tornesch/jhf) Das Sprachcafé<br />
COME TO-GETHER<br />
ist umgezogen. Die alten<br />
Räumlichkeiten im Stadtteilbüro<br />
an der Pommernstraße<br />
werden dem benachbarten<br />
Wabe-Kindergarten zugeschlagen.<br />
Am Freitag, 1.<br />
Oktober, eröffnet die Flüchtlingsbeauftragte<br />
Brigitte<br />
Berger das neue Sprachcafé<br />
in der Begegnungstätte für<br />
Alt und Jung im POMM 91,<br />
Pommernstraße 91. Ab 15.30<br />
Uhr gibt es Kaffee, Tee und<br />
Kuchen. Eintritt erhalten nur<br />
Genesene, Geimpfte und<br />
negativ Getestete.<br />
Mehr Zughalte<br />
als berichtet<br />
(Tornesch/jhf) Anders als in<br />
unserer Ausgabe <strong>am</strong> 11. September<br />
berichtet, fahren ab<br />
Tornesch teils mehr als zwei<br />
Züge pro Stunde nach H<strong>am</strong>burg.<br />
Zwischen 7 und 8 Uhr<br />
halten vier Bahnen in diese<br />
Richtung. Bei einem Pressegespräch<br />
hatte die Bürgerinitiative<br />
Starke Schiene diese<br />
zusätzlichen Halte nicht<br />
erwähnt. Im Nachhinein entschuldigte<br />
sie sich dafür.<br />
Wie berichtet, sollen ab 2026<br />
in Tornesch pro Stunde vier<br />
Züge Richtung H<strong>am</strong>burg<br />
halten. Das sieht der Entwurf<br />
des Landesweiten Nahverkehrsplans<br />
2022-2027 vor,<br />
zu dem die Kreise bis gestrigen<br />
Freitag Stellung nehmen<br />
durften. Der Kreis fordert,<br />
dass das Land die vier<br />
Zughalte nicht nur zu den<br />
Hauptverkehrszeiten, sondern<br />
durchgängig einführt.<br />
Mölln-Hof: Großes<br />
Erntedankfest mit<br />
Beat wie im Star-Club<br />
(Tornesch/jhf)DieFansderfrühenBeatles-ÄraimH<strong>am</strong>burger<br />
Star-Club dürfen sich auf den<br />
Sound ihrer Jugend freuen.<br />
Beim Erntedankfest der KulturgemeinschaftTorneschtritt<br />
<strong>am</strong>Sonnabend,2.Oktober,die<br />
H<strong>am</strong>burger Combo Suzie &<br />
TheSeniorsauf.DieBeat-Band<br />
will auf der Bühne <strong>am</strong> Mölln-<br />
Hof, Bockhorn 43, die Jahre<br />
1962bis1969wiederaufleben<br />
lassen. Ihr Motto lautet „Twist<br />
& Shout“. Zum Repertoire gehörenHitsder<br />
Beatles, Rolling<br />
Stones, Hollies, Monkees,<br />
BeachBoys,Searchers,Troggs,<br />
Kinks und Animals. Einlass ist<br />
um18Uhr,Beginnum20Uhr.<br />
Der Eintritt ist frei.<br />
Die Kulturgemeinschaft freut<br />
sich nach zwei Jahren endlich<br />
wieder ein Erntedankfest<br />
ausrichten zu können. Dieses<br />
fi el 2020 wegen der Corona-<br />
Pandemie aus. Auch jetzt soll<br />
Vorsicht herrschen: Die Veranstaltungen<br />
fi nden draußen<br />
statt. Eine Einlasskontrolle<br />
stelltsicher,dassnurGeimpfte,<br />
Genesene und negativ Getestete<br />
das Gelände betreten, die<br />
mitderLuca-Appihre Kontaktdaten<br />
hinterlassen.<br />
Groß und Klein sollen <strong>am</strong><br />
Sonntag, 3. Oktober, auf ihre<br />
Kosten kommen. Pastor HenningMatthiesenhältab10Uhr<br />
einen Gottesdienst op Platt<br />
auf der Tenne. Die Besucher<br />
werdenunterdemVordachdes<br />
Die H<strong>am</strong>burger Band<br />
Suzie & The Seniors<br />
tritt <strong>am</strong> 2. Oktober <strong>am</strong><br />
Mölln-Hof auf.<br />
Foto: Alex Pihuliak<br />
HofssitzenundeineErntekrone<br />
betrachten können.<br />
Es gibt Suppe und Würstchen.<br />
Tornescher Bürger haben versprochen,<br />
20 Kuchen für das<br />
Fest zu backen. Auch Bäcker<br />
Olaf Pein will Leckereien<br />
stiften. Jugendliche aus dem<br />
Jugendzentrum Tornesch<br />
bringen einen Anhänger voller<br />
Spielgeräte mit. Kinder<br />
können sich auf den beliebten<br />
„Fliegenden Teppich“ setzen,<br />
der von einem Trecker über<br />
die Wiese gezogen wird. Zwei<br />
Mitglieder des Arbeitskreises<br />
Plattdeutscher Krink werden<br />
überdasGeländefl anierenund<br />
regelmäßig die Progr<strong>am</strong>mpunkte<br />
auf Plattdeutsch bewerben.<br />
Maria Rieper wird ein<br />
Kasperletheateraufbauen.Die<br />
Ein fröhliches Te<strong>am</strong> um Holger Pott (Zweiter von links) und Michael<br />
Krüger (rechts) bereitet das Erntedankfest vor. Foto: Frank<br />
Freiwilliges Soziales<br />
Jahr: Stellen frei<br />
(Tornesch/jhf) Die Stadt Tornesch<br />
sucht Menschen, die<br />
sich in einem Freiwilligen<br />
Sozialen Jahr (FSJ) an einer<br />
Schule einbringen wollen.<br />
Bis Ende 2022 sind vier befristete<br />
Stellen zu besetzen.<br />
Die FSJler werden im Unterricht<br />
als Begleiter oder als<br />
Einzelfallhilfe eingesetzt. An<br />
der Johannes-Schwennesen-<br />
Schule können sie Schüler<br />
im Offenen Ganztagsangebot<br />
helfen. An der Klaus-Groth-<br />
Gemeinschaftsschule wird<br />
Verstärkung für den Freizeitbereich<br />
gesucht. Interessierte<br />
melden sich bei Stadtjugendpfleger<br />
Dieter Krüger unter<br />
Tel. 04122 9572241.<br />
Puppen hat sie zus<strong>am</strong>men mit<br />
Kindern gebastelt. Der H<strong>am</strong>burger<br />
Modellbauer Horst<br />
Hinrichsen stellt Trecker- und<br />
LastermodelleimMaßstab1:24<br />
aus. Imker Edmund Schulze<br />
aus Esingen bietet seinen<br />
Honig an. In einem begehbaren<br />
Imkermobil können sich<br />
Interessierte über die Imkerei<br />
informieren. Die Kulturgemeinschaft<br />
stellt alte Landmaschinen<br />
aus. Zum Beispiel<br />
solleinemitStationärmotoren<br />
undRiemenangetriebeneSäge<br />
Holz zerkleinern.<br />
TISCHLEREI<br />
Heute lange<br />
Nacht der Kirchen<br />
(Tornesch/jhf) Im Zuge<br />
der Nacht der Kirchen in<br />
H<strong>am</strong>burg bietet auch die<br />
Evangelisch-Lutherische<br />
Kirchengemeinde Tornesch<br />
<strong>am</strong> heutigen Sonnabend ein<br />
Progr<strong>am</strong>m an. Los geht‘s um<br />
19 Uhr in der Tornescher<br />
Kirche an der Jürgen-Siemsen-Straße.<br />
Sabine Mennerich<br />
spielt Orgel, Christa<br />
Kobialka snackt Platt. Es treten<br />
die Kirchenband Blessed<br />
Harmony unter Leitung von<br />
Britta Modersohn und die<br />
Männerstimmen der Chorknaben<br />
Uetersen mit Dirigent<br />
Hans-Joachim Lustig<br />
auf. Der Kirchengemeinderat<br />
will ein Quiz zu Tornescher<br />
Prominenten veranstalten.<br />
Gemeindepädagoge Timo<br />
Fähnrich hält eine Andacht.<br />
Es gibt eine Pause mit einem<br />
Imbiss. Außerdem werden<br />
Videos von Interviews mit<br />
Tornescher Bürgern gezeigt.<br />
Das Progr<strong>am</strong>m soll bis etwa<br />
23 Uhr dauern.<br />
Eine Anmeldung ist nicht<br />
nötig. Der Eintritt wird nur<br />
Geimpften, Genesenen und<br />
negativ Getesteten gewährt.<br />
Bürger s<strong>am</strong>meln<br />
gemeins<strong>am</strong> Müll<br />
(Tornesch/jhf) Die Stadt Tornesch<br />
ruft Bürger für den<br />
heutigen Sonnabend zur<br />
Teilnahme an dem Aktionstag<br />
„Sauberes Schleswig-Holstein“<br />
auf. Start ist um 9 Uhr<br />
in selbst ausgesuchten Bezirken.<br />
Um 12 Uhr erhalten die<br />
fl eißigen Helfer einen Imbiss<br />
an der Fritz-Reuter-Schule.<br />
POSPECH<br />
‰ individuelle Wohnraumgestaltung<br />
‰ Tischlerarbeiten aller Art<br />
Kleiner Moorweg 11a • Tornesch • Telefon 04122-2758<br />
o.pospech@t-online.de • www.tischlerei-pospech.de<br />
Ihre Ansprechpartner für anspruchsvolle Werbung.<br />
IKS -SCHLÜTER GmbH<br />
die tischlerei für laden- und innenausbau<br />
Stefan Schlüter<br />
H<strong>am</strong>burger Straße 19 · 25436 Tornesch<br />
fon 04122/ 510 66 · fax 04122/555 28 · mobil 0172/278 32 86<br />
info@innenausbau-ks.de<br />
www.innenausbau-ks.de<br />
Sommer-Bau-GmbH<br />
Birkenweg 2 · 25436 Tornesch<br />
An- und umbau · Reparaturen<br />
Sanierungsarbeiten<br />
Schimmelpilzbeseitigung<br />
Telefon 04122/560087 · Mobil 0177/247 79 03 · WWW.SOMMER-BAU.DE<br />
Anika<br />
König<br />
Telefon<br />
04121-<br />
2673-12<br />
Wir beraten Sie gern.<br />
Andreas<br />
Ehlers<br />
Telefon<br />
04121-<br />
2673-23<br />
a.koenig@holsteiner-allgemeine.de | ehlers@holsteiner-allgemeine.de