The Bellboy Post Herbst 2021

AUSGABE 26
HERBST 2021
Dem Paradies ganz himmlisch nah.
DER KÜGLERHOF HHHHHs IN DEN SÜDTIROLER ALPEN
Der Küglerhof im Dorf Tirol, oberhalb von Meran, im Lodge-Stil
eingerichtet und designt, präsentiert sich mit großen
Fensterflächen, lichtdurchfluteten Räumen und hochwertigen
Materialien. Die Lage ist ein Traum, der nie endet.
Der Küglerhof mit seinen 35 Zimmern und Suiten
liegt auf 700 Höhenmetern in einmaliger Panoramalage
nahe dem Naturpark Texelgruppe – völlig ruhig und
von natur belassenen Wiesen umgeben – und bietet einen
eindrucks vollen Panoramablick über das gesamte
Etschtal und auf die benachbarten Täler und Dörfer, die
Stadt Meran sowie die umliegenden Bergspitzen.
Neue Energie wächst aus Entspannung. Der Wellnessbereich,
in Holz, Naturstein und Glas gehal ten, verfügt
über eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Biosauna,
Heusauna, eine Infrarotkabine, eine Kräutersau na, einen
Kneipptretparcours und einen Whirlpool. In der kleinen,
charmanten Beautyabteilung werden ausschließlich Produkte
der Kosmetiklinie [comfort zone] verwendet.
Von den Hauben zu den Sternen: Der Chefkoch des
Hauses und sein Team sind wahre Meister ihres Fachs
und verarbeiten nur frische Produkte. Viele davon werden
täglich von den benachbarten Bauern geliefert. Abwechslungsreich
und leicht, fantasievoll und trotzdem traditionell
und mediterran – immer in perfekter Symbiose.
Die Wege führen nach oben, dem Ziel! Der Küglerhof
ist der perfekte Ausgangspunkt für Wande rungen,
Bike-Touren und sonstige Aktivitäten im schönen Südtirol.
Ob Sie den Tag mit Pilates im weitläufigen Park
oder einer lockeren Joggingrunde beginnen, ein paar
Run den im stets beheitzten Freibad schwimmen oder
die Fitnessgeräte im Parkpavillon nutzen, immer wird
ihr Blick in diese befreiende Ferne schweifen.
Herbstspezial +1 – vom 17.10. bis 07.11.21 erhalten Gäste, die
5 Tage einchecken, eine Nacht kostenlos. ÜN inkl. Frühstücksbüfett,
Gourmetabendmenü, Themenabende und Showküche, Nutzung von
Spa-, Wellness- und Poolbereich, eigener Fitnesscoach, uvm.
Hotel Der Küglerhof, Familie Dilitz
Haslach Str. 82
39019 Dorf Tirol/Südtirol, Italien
T +39 (0) 473 92 33 99
info@kueglerhof.it
www.kueglerhof.it
12A
bellboyworld.com