A-Z 2021-22

FREIZEIT-TIPPS
LEISURE TIPS
ALPBACHTAL ERLEBNIS SHOP
ALPBACHTAL EXPERIENCES SHOP
Unvergessliche Alpbachtal-Momente direkt online buchen! Unsere buchbaren Erlebnisse
bringen Farbe in Ihren Urlaub: Geben Sie einfach die passende Jahreszeit und
den genauen Zeitraum Ihres Urlaubs ein und schon werden Ihnen alle in dieser Zeit
buchbaren Erlebnisse präsentiert. Sie haben Lust auf eine ganz bestimmte Aktivität?
Dann wählen Sie eine der Kategorien aus! www.alpbachtal.at/shop
Book unforgettable Alpbachtal moments online and bring colour to your holiday: Simply enter the
appropriate season and the exact period of your holiday and you will receive a choice of experiences,
to enjoy during your stay. Have you seen something that appeals to you? Then go ahead and select one
of the categories! www.alpbachtal.at/shop
FAMILIENERLEBNIS UND KINDERPARKS
TIPS FOR FAMILIES / PLAYGROUNDS
ALPBACH
– „Alpbachtaler Lauserland“ am Wiedersbergerhorn
„Alpbachtaler Lauserland“ on the Wiedersbergerhorn
(nur im Sommer geöffnet – open only in summer)
Die kinderfreundliche Bergerlebniswelt befindet sich direkt unterhalb der Bergstation
der Wiedersbergerhornbahn in Alpbach. Kinder können sich im großen Waldspielplatz
angefangen beim Riesenhüpfkissen bis hin zum Niederseilgarten und
Plantschteich richtig austoben! Rutschen, Schaukeln, Kriechtunnel, Höhlen, Aussichtstürme,
Wasserspiele, Trampolin, springen vom neuen Lauser Turm, u.v.m.
Auffahrt mit der Wiedersbergerhornbahn. Tägliches Kinderprogramm im Sommer -
mit der Alpbachtal Card inklusive. Tel. +43 5336 5233 (Änderungen vorbehalten)
The „Lauserland“ adventure playground next to the Wiedersbergerhorn top station has lots to offer
for families. Slides, swings, tunnels, caves, observation towers, water games, trampolines, new
“Lauser Tower” and much more. Ascent with the Wiedersbergerhornbahn. Special children’s
programme in summer, Mon to Fri from 10:00 a.m. to 3:00 p.m. - free of charge with your Alpbachtal
Card. Tel. +43 5336 5233 (subject to change).
– Alpine Coaster „Alpbachtaler Lauser-Sauser“ (ganzjährig - all year)
Der „Alpbachtaler Lauser-Sauser“ ist ein rasanter Ganzjahres-Alpine-Coaster mit einer
bergab Bahn von 1.035 m und einer Höhendifferenz von 134 Höhenmetern. Mit
Österreichs höchstem Kreisel von 18 Metern und weiteren tollen Jumps garantiert
er Spaß und Action für große und kleine Passagiere. Die Attraktion befindet sich
direkt an der Bergstation der Wiedersbergerhornbahn in Alpbach und ist im Sommer
sowie im Winter geöffnet (witterungsabhängig). Ein Fotopoint und eine Geschwindigkeitsmessung
machen die Fahrt mit dem „Alpbachtaler Lauser-Sauser“
zu einem unvergesslichen Erlebnis - auch für zu Hause, denn man kann sein persönliches
Foto direkt an der Kassa mitnehmen. Mehr Infos zu den Preisen & Öffnungszeiten
finden Sie unter www.skijuwel.com/lauser-sauser. Tel. +43 5336 5233
The Alpine Coaster is next to the top station of the Wiedersbergerhorn lift.
The run descends to 1,035 m and has an altitude difference of 134 m. The Alpine coaster boasts - at
18m - Austria’s highest corkscrew and many exciting jumps. The Lauser Sauser is open summer and
winter (depending on weather). A camera along the track captures the excited expression on your
face and a speed display tells you how fast you’re going. The photos are ideal souvenirs and can be
printed out at the ticket desk at the bottom station. For details regarding prices and
opening times please visit: www.skijuwel.com/lauser-sauser or call tel. +43 5336 5233
– E-Trial Park in Inneralpbach (nur im Sommer - summer only)
Das Galtenberg Family & Wellness Resort in Inneralpbach bietet für alle Zweiradfans,
die sich im Elektrotrial fahren probieren wollen, einen 2.500 m 2 großen
E-Trial-Park! Infos unter: www.galtenberg.com, Tel. +43 5336 5610
Environmentally friendly, quiet and powerful, riders of all age groups can test their skills in the new
E-Trial Park Alpbachtal near the Galtenberg Family & Wellness Resort in Inneralpbach.
Information: www.galtenberg.com, tel. +43 5336 5610