A-Z 2021-22

SPORT & AKTION
SPORTS & ACTION
– Kidsrun
Für unsere ganz kleinen Gäste stellt der insgesamt 800m lange Kidsrun am Wiedersbergerhorn
eine abenteuerliche Herausforderung dar. Figuren, Wellen und
Steilkurven verzaubern die „Kids“ entlang der Piste 46b bis hin zur Talstation der
Gmahbahn und unterstützen die Kinder dabei, auf eine spielerische Art und Weise
das Skifahren zu erlernen.
For our youngest guests we have created the 800m long „Kidsrun“ on the Wieders¬bergerhorn. A fun
adventure course that encourages skill and ability. The run inclu¬des figures, moguls and gradient
curves each challenging the children as they ski the Piste 46b to the valley lift station „Gmahbahn“.
An inspiring and exciting way to learn the sport.
– Funslope
Die Funslope am Wiedersbergerhorn in Alpbach bietet Fahrspaß für Klein & Groß.
Mit Steilkurven, Wellen, Schneetunnel und Funelementen wartet die Funslope, mit
einer actiongeladenen Herausforderung abseits des „normalen“ Pistenspaßes auf
euch! Anzufinden ist die Funslope entlang der Familienabfahrt Nr. 46, unterhalb
der Gmahbahn Bergstation.
The „Funslope“ on the Wiedersbergerhorn in Alpbach is a fabulous skiing experience for the whole
family. With steep curves, moguls, snow tunnel and a range of entertaining elements, the „Funslope“
offers action, skill and an extra thrill away from the everyday fun of the pistes. The „Funslope“ is under
the Gmahbahn lift on Piste Nr. 46.
SKIDEPOT
SKIDEPOT
ALPBACH
– bei der Talstation der Wiedersbergerhornbahn
at the Wiedersbergerhornbahn bottom station
Informationen direkt bei der Kassa der Bergbahn
for prices and details please contact a lift company ticket desk
– bei der Talstation der Pöglbahn in Inneralpbach
at the Pöglbahn bottom station in Inneralpbach
Informationen direkt beim Sport Conny‘s Skiverleih
for prices and details please contact Sport Conny‘s ski hire