30.11.2021 Aufrufe

EWKC 21-48

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Fussbodenbau<br />

oppel<br />

PARKETT • DESIGN BELÄGE • LAMINAT • PVC • MITARBEITER GESuChT!<br />

Cuxhavener Straße 26 · <strong>21</strong>745 Hemmoor · Tel./Fax 047 71/8 890931 · Mobil 0152/26 642854 · E-Mail koppelfussbodenbau@gmail.com<br />

Fussbodenbau<br />

oppel<br />

Nordleda Tel.04758-71220<br />

Die komplette<br />

Dachsanierung<br />

aus einer Hand!<br />

Qualität<br />

seit 1922<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

1. Jahrgang KW <strong>48</strong> - 01.12.20<strong>21</strong> - Ausgabe C - Hadeln<br />

Cuxhaven in Sicht<br />

LANDKREIS<br />

Foto: tw<br />

Verstärkte Kontrollen<br />

LANDKREIS re ∙ In der<br />

letzten Woche führten Beamte<br />

der Polizeiinspektion<br />

Cuxhaven an verschiedenen<br />

Tagen an wechselnden Orten<br />

verstärkte Kontrollen<br />

durch. Der Schwerpunkt lag<br />

hierbei auf der Feststellung<br />

von verdächtigen Personen<br />

oder Fahrzeugen, die mit<br />

Wohnungseinbrüchen oder<br />

Einbrüchen in Einfamilienhäuser<br />

in Verbindung stehen<br />

könnten. Insgesamt wurden<br />

bei den Kontrollen, die vor<br />

allem in den Nachmittagsund<br />

frühen Abendstunden<br />

durchgeführt wurden, 120<br />

Fahrzeuge kontrolliert. Bei<br />

den Kontrollen wurden<br />

etliche Verkehrsordnungswidrigkeiten<br />

festgestellt<br />

und geahndet. Bei drei Kontrollen<br />

wurden Fahrzeuginsassen<br />

mit erheblichen polizeilichen<br />

Erkenntnissen<br />

im Bereich der Einbruchskriminalität<br />

angetroffen.<br />

Straftaten wurden dabei<br />

allerdings nicht festgestellt,<br />

sodass keine weiteren polizeilichen<br />

Maßnahmen zu<br />

treffen waren.<br />

Stader Str.<br />

<strong>21</strong>762 Otte<br />

Telefon 047<br />

www.mani<br />

In der dunklen Jahreszeit<br />

kommt es tendenziell vermehrt<br />

zu Einbruchstaten.<br />

Dies ist aktuell auch im<br />

Zuständigkeitsbereich der<br />

Polizeiinspektion Cuxhaven<br />

der Fall. Insgesamt<br />

gesehen kann aber festgestellt<br />

werden, dass bei der<br />

Einbruchskriminalität eine<br />

rückläufige Tendenz zu<br />

verzeichnen ist. Die Polizei<br />

wird dennoch weiterhin<br />

verstärkte Kontrollen<br />

mit diesem Schwerpunkt<br />

durchführen.<br />

Ihr VW-Partner in Otterndorf,<br />

Cadenberge, Hemmoor, Wanna und umzu!<br />

jt ∙ Bereits im 10. Jahrhundert<br />

kannte man ein mit edlen<br />

Gewürzen verfeinertes Mürbeteig-Kleingebäck.<br />

Der Spekulatius<br />

(Foto: jt) wurde zu<br />

Ehren des Heiligen Nikolaus<br />

gebacken. Der Bäcker presste<br />

den Teig in Model, die aus<br />

hochwertigem Obstbaumholz<br />

mit Reliefs von Figuren geschnitzt<br />

waren. Den Motiven<br />

lag die Nikolausgeschichte<br />

zugrunde. Spätestens seit<br />

dem Mittelalter war es in<br />

Klöstern üblich, kunstvolle<br />

Gebäckmodelle zu schnitzen,<br />

die religiöse Motive zeigten.<br />

Der Brauch Bildgebäcke zu<br />

besonderen Anlässen zu<br />

verschenken, veranlasste Bäcker<br />

im Rheinland und in<br />

Westfalen zu Weihnachten<br />

knusprigen Spekulatius zu<br />

backen, was die Öfen hergaben.<br />

So wurden die Kekse in<br />

ganz Deutschland und über<br />

die Grenzen bekannt. Durch<br />

Händler aus dem Morgenland<br />

wurden die Weihnachts-Gewürze,<br />

wie Zimt, Gewürznelke<br />

und Kardamom, in den<br />

Auf Jungfernfahrt mit der<br />

„Nordlicht II“, die ab nächstem<br />

Jahr Cuxhaven und Helgoland<br />

verbindet<br />

Seite 5<br />

Symbolgebäck lässt sich feiern<br />

2. Dezember ist Tag des Spekulatius in Deutschland<br />

Handel gebracht. Neben dem<br />

Gewürzspekulatius gibt es<br />

Mandel- und Butterspekulatius.<br />

Die Motiv-Kekse sind<br />

nicht nur schön anzusehen,<br />

sondern schmecken auch<br />

sehr lecker. Während man<br />

hierzulande Spekulatius als<br />

typisches Weihnachtsgebäck<br />

nur zur Adventszeit und<br />

Weihnachten anbietet, gibt es<br />

diese Art von Gebäck in Belgien<br />

und Holland das ganze<br />

Jahr über. In Belgien heißen<br />

sie „Belgian Spice Cookie“<br />

und in Holland „Dutch Windmill<br />

Cookie“.<br />

Dass der knusprige Relief-Keks<br />

traditionell die Geschichte<br />

des Nikolaus von<br />

Myra abbilden soll, wissen<br />

heute noch die wenigsten.<br />

Wer genau hinschaut, kann<br />

auf der bebilderten Seite des<br />

Gewürzspekulatius verschiedene<br />

Episoden aus dem Leben<br />

des Heiligen Nikolaus erkennen.<br />

Alle Dinge, Menschen<br />

und Tiere, die dem Nikolaus<br />

auf seiner Reise begegnen, hat<br />

man in Bildern auf dem Keks<br />

festgehalten.<br />

Und da seit 2019 der 2. Dezember<br />

als Tag des Spekulatius<br />

in Deutschland zu den<br />

kuriosen Feiertagen zählt, ist<br />

es gewiss, dass auf dem Nikolausteller<br />

und dem bunten<br />

Teller zu Weihnachten Spekulatius<br />

nicht fehlen wird. Es sei<br />

denn, es wurde schon vorher<br />

genascht.<br />

PROGRAMM: „Zusammen<br />

in Vielfalt“ ist das Schwerpunktthema<br />

der Volkshochschulen.<br />

Vielfältig in allen<br />

Facetten zeigt sich auch das<br />

Programm 2022 der VHS im<br />

Landkreis. Seite 11<br />

PIANOFORTE<br />

KLAVIERE * FLÜGEL<br />

BERATUNG REPARATUR VERKAUF<br />

STIMMUNG<br />

KONZERTSERVICE<br />

TRANSPORTE<br />

<strong>21</strong>781 CADENBERGE<br />

Bahnhofstr. 6<br />

Telefon (0 47 77) 93 16 76<br />

oder 01 75/5 609030<br />

E-Mail: piano.senftleben@t-online.de<br />

www.klavier-cembalo.com<br />

IHR KLAVIER- UND CEMBALOBAUMEISTER<br />

KNUT-M. SENFTLEBEN<br />

Wir wünschen unseren Kunden und<br />

Geschäftspartnern eine schöne Adventszeit<br />

und ein schönes Weihnachtsfest.<br />

Ihr VW-Partner in Otterndorf,<br />

Cadenberge, Hemmoor, Wanna und umzu!<br />

Nutzfahrzeuge<br />

Service<br />

Wir sind für Sie da!<br />

Stader Straße 67a · <strong>21</strong>762 Otterndorf · Tel. (0 47 51) 90 96 0<br />

otterndorf@manikowski.de · www.manikowski.de<br />

Stader Str. 67a<br />

<strong>21</strong>762 Otterndorf<br />

Telefon 04751-90960<br />

www.manikowski.de<br />

Service<br />

Alles unter einem Dach<br />

Unsere 2 Standorte in Cuxhaven fusionieren!<br />

Unser Audi Standort zieht um und fusioniert<br />

mit unserem Hauptstandort in der<br />

Papenstraße 126 zum 06.12.20<strong>21</strong>.<br />

Für Sie bleibt alles wie gewohnt & wir bedienen<br />

Sie weiterhin mit viel Freude!<br />

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG<br />

Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven


CUXLINER...<br />

... wieder für Sie on Tour!<br />

Übersicht der geplanten Erlebnisreisen 2022<br />

Für alle Reisen können Sie die Reiseabläufe bei uns im Büro abfordern.<br />

29. - 30.01. 18. Eiswelt in Rostock, Hotel Radisson**** Rostock Innenstadt<br />

04. - 07.02. Winter im Harz, HKK Hotel**** Wernigerode<br />

25. - 26.02. 18. Eiswelt in Rostock, Hotel Radisson**** Rostock Innenstadt<br />

07. - 18.03. Lappland; Rundreise durch Finnland bis Lappland<br />

10. - 14.03. Helsinki im Eis; Schiffsreise bis Helsinki<br />

17. - 19.03. Buchmesse Leipzig „Lesen ist Lebensqualität“<br />

26. - 29.03. Frühling in Berlin<br />

03. - 09.04. Frühling am Lago Maggiore<br />

15. - 16.04. Blumenmarkt in Groningen<br />

18. - <strong>21</strong>.04. Tulpenblüte in Holland; mit Amsterdam und Almere<br />

25.04. - 1.05. Blumenriviera & Cote d‘Azur; u.a. mit Monaco, Cannes, Nizza<br />

03. - 08.05. Schiffsreise: Flusskreuzfahrt: Rhein und Holland<br />

05. - 08.05. Weltmetropole Paris<br />

15. - 23.05. Italien – Traumautos und Slow Food; Traumreise für Sie und Ihn<br />

22. - 25.05. Fahrradreise: Wir radeln um die schöne Schlei<br />

05. - 08.06. Antwerpen (ba)rockt; Antwerpen und Umland<br />

12. - <strong>21</strong>.06. Irland, der Klassiker; Rundreise<br />

26. - 29.06. Fahrradreise: Radeln an der Müritz<br />

30.06. - 03.07. Rügen und Störtebeker Festspiele<br />

04. - 08.07. Fahrradreise: Radeln an der schönen Ostseeküste;<br />

Wellnesshotel auf der Insel Usedom / Swinemünde<br />

10. - 17.07. Malerische Masuren, großes Ausflugsprogramm<br />

14. - 20.07. Schweden, Stockholm und die Schären<br />

<strong>21</strong>. - 29.07. Leuchtende Farben der Provence; Hotel in F - Arles<br />

25. - 29.07. Fahrradreise: Radeln im niederländischen Friesland<br />

31.07. - 6.08. Der Bodensee mit seiner schönen Umgebung<br />

11. - 14.08. Hanse Sail in Rostock mit Kühlungsborn und Warnemünde<br />

15. - 20.08. Fahrradreise: Radeln auf der Sonneninsel Bornholm<br />

17. - 22.08. Norwegens beeindruckende Fjordwelt; Rundreise Südnorwegen<br />

24. - 29.08. Heidelberg, Rüdesheim, Odenwald und die Pfalz<br />

01. - 05.09. Fahrradreise: Radeln an der romantischen Mosel<br />

02. - 11.09. Tour de France (Rundreise Südfrankreich bis E-Bilbao)<br />

10. - 17.09. Schiffsreise: Donaukreuzfahrt ab / an Passau<br />

19. - 26.09. Istriens Schönheiten<br />

29.09.-2.10. Oktoberfest in München<br />

30.9. - 7.10. Schiffsreise: Flusskreuzfahrt Rhein, Köln – Basel und zurück<br />

02. - 05.10. Leipzig „Auf den Spuren der friedlichen Revolution“<br />

08. - 11.10. Berlin und der schöne Spreewald<br />

13. - 16.10. Südschweden, Malmö und Kopenhagen<br />

24. - 28.10. Dresden, Elbsandsteingebirge und Prag<br />

30.10. - 04.11. Indian Summer im Schwarzwald und Elsass<br />

10. - 16.11. Liebenswerte Toskana mit Pisa, Lucca und Olivenernte<br />

CUXLINER GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven<br />

Telefon 047<strong>21</strong> - 600 645, www.cuxliner.de


1. Dezember 20<strong>21</strong> Regional<br />

3<br />

„Macht Sinn, dass wir uns zusammenschließen“<br />

Leader Region Hadler Region:Das Leitbild wird fortgeschrieben<br />

LANDKREIS tw ∙ Es sind<br />

ambitionierte Ziele, die sich<br />

die „Leader“-Region Hadler<br />

Region in ihrem Leitbild geben<br />

will. Am Mittwoch letzter<br />

Woche trafen sich Interessierte<br />

im Norddeutschen Hof in<br />

Lüdingworth zur dritten Beteiligungsveranstaltung<br />

um<br />

gemeinsamen das Regionale<br />

Entwicklungskonzept für<br />

das Leitbild fortzuschreiben.<br />

„Eine nicht ganz unwichtige<br />

Veranstaltung“, wie Oberbürgermeister<br />

Uwe Santjer<br />

findet. „Denn wir müssen<br />

weg vom Kirchturmdenken.<br />

Deshalb macht es Sinn, sich<br />

zusammenzuschließen.“ Es<br />

gelte herauszufinden, „was<br />

verbindet uns, was können<br />

wir zusammen voranbringen,<br />

wie können wir umweltfreundliche<br />

Politik machen?“.<br />

Fragen mit denen sich Besucher<br />

des Beteiligungsverfahrens<br />

auseinandersetzen.<br />

„Was wollen wir gemeinsam<br />

erreichen, welche Projekte<br />

brauchen wir, um unsere Gemeinden<br />

Zukunftsfest zu gestalten?,<br />

fragte denn auch Dr.<br />

Christiane Sell-Greiser , vom<br />

„Leader“-Regionalmanagement,<br />

die durch den Abend<br />

führte.<br />

Fluss und Küstenlandschaft<br />

nachhaltig bilden, schützen<br />

und innovativ gestalten<br />

Mit Leader (für frz. „Liasion<br />

entre actions de développement<br />

de l´économie rurale“,<br />

Übersetzung: Verbindungen<br />

zwischen Aktionen zur wirtschaftlichen<br />

Entwicklung der<br />

ländlichen Räume) fördert<br />

die Europäische Union die<br />

Entwicklung in ausgewählten<br />

Regionen. Bereits 2007<br />

und 2014 nahm die Hadler<br />

Region - zu der die drei Samtgemeinden<br />

Börde Lamstedt,<br />

Hemmoor und Land Hadeln<br />

Oberbürgermeister Uwe Santjer half fleißig mit und sammelte<br />

Karten mit ein, auf denen die Teilnehmer ihre priorisierten Themenbereiche<br />

aufschrieben<br />

Fotos: tw<br />

sowie das Zentrum der Stadt<br />

Cuxhaven plus den Stadtteilen<br />

Altenbruch, Groden und<br />

Lüdingworth gehören - an<br />

dem „Leader“-Projekt teil<br />

und das Leitbild schließt sich<br />

an die vorangegangenen an.<br />

„Fluss und Küstenlandschaft<br />

Hadler Region“ steht dieses<br />

Mal im Mittelpunkt und die<br />

Frage wie man diese nachhaltig<br />

bilden, schützen und<br />

innovativ gestalten kann. Das<br />

erarbeitete Konzept bildet<br />

dabei die Grundlage für eine<br />

weitere EU-Förderung, die<br />

bis zu insgesamt zwei Millionen<br />

Euro betragen könne.<br />

Zu den formulierten Zielen,<br />

die 2040 erreicht sein sollen,<br />

gehören unter anderem:<br />

Gleichwertige Lebensverhältnisse<br />

einschließlich erreichbarer<br />

Grundversorgung,<br />

Attraktive und lebendige<br />

Ortskerne mit der Behebung<br />

von Gebäudeleerständen,<br />

eine Mobilität, die die Menschen<br />

auch ohne Auto nicht<br />

eingeschränkt, sanften, das<br />

heißt nachhaltigen Tourismus<br />

erlebbar machen, die Dörfer<br />

verfügen über gute Bildungsmöglichkeiten<br />

für Kinder und<br />

Jugendliche. Natürlich darf<br />

auch der Punkt Natur-, Umwelt-<br />

und Klimaschutz nicht<br />

fehlen. Hier heißt es unter<br />

anderem: „Die Hadler Region<br />

hat ihre CO 2<br />

-Neutralität erreicht<br />

und ist ein attraktiver<br />

Standort für Wind- und Bioenergie<br />

sowie andere regenerativen<br />

Energien.“<br />

Doch auch wenn sich die Ziele<br />

nach „Wünsch dir was“ anhören,<br />

geben sie einen Rahmen<br />

für die Förderbedingungen<br />

späterer Projekte vor. Und<br />

dass dies zielführend sein<br />

kann, zeigen Projekte der jetzt<br />

zu Ende gehenden Leader-Periode.<br />

So erhielt der Kreisbauernverband<br />

Land Hadeln<br />

eine Förderung für die Anschaffung<br />

von Drohnen und<br />

Dr. Christiane Sell-Greiser führte durch den Abend<br />

Funkgeräten zum Schutz von<br />

Wildtieren vor der Mahd, der<br />

Aufbau der Regionalmarkt<br />

wilde-natur.org wurde bezuschusst<br />

ebenso wie das Gesamtprojekt<br />

Schützenvereine.<br />

Hierbei wurden <strong>21</strong> Schützenvereine<br />

mit jeweils 7.500 Euro<br />

unterstützt um Baumaßnahmen<br />

durchzuführen, die<br />

durch geänderte Sicherheitsvorschriften<br />

nötig wurden.<br />

Maßnahmen die zeigen, dass<br />

nicht nur Kommunen sondern<br />

auch Vereine und Privatpersonen<br />

Träger von Projekten<br />

sein können.<br />

Offen für weitere Ideen und<br />

Impulse<br />

Die Akteure wollen das Leitbild<br />

wie auch die später zu<br />

fördernden Projekte auf eine<br />

breite Basis stellen und freuen<br />

sich über weitere Ideen<br />

und Impulse, gerade auch<br />

von Jugendlichen und jungen<br />

Erwachsenen.<br />

Weitere Informationen unter<br />

https://lag-hadler-region.de<br />

sowie bei der LEADER-Geschäftsstelle<br />

unter (04755)<br />

912-314 bei Frauke Zahrte,<br />

E-Mail: frauke.zahrte@land.<br />

hadeln.de sowie unter (04755)<br />

912-313 bei Maike Schilling,<br />

E-Mail: maike.schilling@<br />

land.hadeln.de.<br />

Sprechtag zu Fördermitteln<br />

STADE re ∙ In Kooperation<br />

mit der Investitions- und<br />

Förderbank Niedersachsen<br />

(NBank) bietet die IHK Stade<br />

für den Elbe-Weser-Raum<br />

Existenzgründern, Jungunternehmern<br />

und Betrieben<br />

mit Investitionsvorhaben<br />

eine Individualberatung zu<br />

öffentlichen Fördermitteln<br />

an. In Einzelgesprächen kann<br />

geklärt werden, ob und in<br />

welcher Form ein Vorhaben<br />

durch öffentliche Zuschüsse,<br />

Darlehen oder Bürgschaften<br />

unterstützt werden kann.<br />

Fördermittelberater der<br />

NBank sowie Berater der IHK<br />

stehen als Ansprechpartner<br />

zur Verfügung. Aufgrund<br />

der aktuellen Situation bietet<br />

die IHK Stade diesen Service<br />

als Videokonferenz am<br />

6. Dezember an. Beratungsgespräche<br />

können bei Frank<br />

Graalheer unter (04141) 524-<br />

138 zwischen 9 und 14 Uhr<br />

vereinbart werden.<br />

Bremervörde • Cuxhaven<br />

Verlosung wöchentlich bis Weihnachten. Bitte den Abschnitt ausfüllen und in die<br />

Lostrommel am Eingang unserer Geschäfte einwerfen oder einsenden an<br />

Neue Straße 93 - 95, 27432 Bremervörde. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

DATENSCHUTZHINWEIS:<br />

Teilnehmer/innen erklären sich einverstanden, dass die persönlichen Daten zur Benachrichtigung von Gewinner/innen<br />

verwendet werden. Eine Speicherung erfolgt nicht. Nach Abschluss des Gewinnspiels erfolgt die Vernichtung der<br />

Geschenke aussuchen leicht gemacht!<br />

Shoppen Sie jederzeit über<br />

200 Topmarken mit 10.000 Artikeln<br />

in unserem Onlineshop auf:<br />

mode-steffen.de<br />

Markenartikel<br />

Große Weihnachts-Rabatt-Aktion!<br />

Bremervörde<br />

Grünkohl<br />

„satt“<br />

mit Salzkartoffeln,<br />

zartem Kasseler und<br />

knackiger Kohlwurst<br />

9,95€<br />

Gegen Abgabe<br />

dieses Gutscheins<br />

erhalten Sie bei<br />

einem Einkauf<br />

ab 80,-€<br />

10,-€ geschenkt!<br />

GESCHENKT!<br />

Gegen Abgabe<br />

dieses Gutscheins<br />

erhalten Sie bei<br />

einem Einkauf<br />

ab 80,-€<br />

10,-€ geschenkt!<br />

GESCHENKT!<br />

Gegen Abgabe<br />

dieses Gutscheins<br />

erhalten Sie bei<br />

einem Einkauf<br />

ab 125,-€<br />

15,-€ geschenkt!<br />

GESCHENKT!<br />

Gegen Abgabe<br />

dieses Gutscheins<br />

erhalten Sie bei<br />

einem Einkauf<br />

ab 235,-€<br />

30,-€ geschenkt!<br />

GESCHENKT!<br />

Gegen Abgabe<br />

dieses Gutscheins<br />

erhalten Sie bei<br />

einem Einkauf<br />

ab 325,-€<br />

50,-€ geschenkt!<br />

GESCHENKT!<br />

Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen oder Rabatten. Gültig bis zum 24.12.20<strong>21</strong>.<br />

Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen oder Rabatten. Gültig bis zum 24.12.20<strong>21</strong>.<br />

Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen oder Rabatten. Gültig bis zum 24.12.20<strong>21</strong>.<br />

Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen oder Rabatten. Gültig bis zum 24.12.20<strong>21</strong>.<br />

Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen oder Rabatten. Gültig bis zum 24.12.20<strong>21</strong>.


4<br />

Regional 1. Dezember 20<strong>21</strong><br />

für alle fÄlle<br />

Wochenendnotdienst vom 04. - 05. Dezember 20<strong>21</strong><br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

arzt<br />

cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10,<br />

Cuxhaven<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 116 117<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr<br />

Montag bis Freitag 19 bis <strong>21</strong> Uhr<br />

wesermünde nord:<br />

Bad Bederkesa, langen,<br />

land wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen<br />

Praxis von 10 bis 11 Uhr und<br />

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen<br />

zu den Sprechzeiten<br />

Das große Fachgeschäft<br />

mit der Riesenauswahl<br />

aller führenden Marken.<br />

Spielwarenparadies<br />

Märklin • Lego • Puzzle • Bastelartikel<br />

Porzellan & Glas<br />

Rosenthal • Villeroy&Boch • Friesland • Leonardo<br />

Werkzeuge • Metabo-Makita<br />

Baubeschläge • Schließanlagen<br />

Möbel für Haus und Garten • Strandkörbe<br />

Der Weg zu Fleischhut immer lohnt, auch wenn man ganz woanders wohnt!<br />

Auf dem Delft 2-10, 27472 Cuxhaven<br />

(0 47<strong>21</strong>) <strong>21</strong>) 2 20 6 64 55 oder 70 26 39 52 10<br />

kontakt@fleischhut-cux.de, www.fleischhut-cux.de<br />

Erfolgreich gründen<br />

IHK-Webinar am 2. Dezember<br />

STADE re ∙ Die IHK Stade<br />

für den Elbe-Weser-Raum<br />

informiert am Donnerstag,<br />

2. Dezember, im Rahmen einer<br />

kostenfreien Online-Veranstaltung<br />

über die ersten<br />

Schritte auf dem Weg in die<br />

berufliche Selbstständigkeit.<br />

Wer den Schritt wagt, benötigt<br />

eine gute Geschäftsidee<br />

und ein überzeugendes<br />

Unternehmenskonzept.<br />

Betriebswirtschaftliches<br />

Grundwissen, Branchenkenntnisse<br />

und vor allem<br />

praktische Erfahrungen sind<br />

wichtige Voraussetzungen<br />

für einen erfolgreichen Start<br />

NORDSEE re ∙ Holger Heymann,<br />

Landrat des Landkreises<br />

Wittmund, ist in der<br />

letzten Woche im Rahmen<br />

der Mitgliederversammlung<br />

des Tourismusverbands<br />

Nordsee e. V. zum neuen<br />

Vorstandsvorsitzenden gewählt<br />

worden. Damit tritt<br />

der gelernte Bankkaufmann<br />

die Nachfolge von Sven Ambrosy,<br />

Landrat im Landkreis<br />

Friesland, an. Ambrosy hatte<br />

das Amt seit 17 Jahren inne<br />

und wollte nach so einer<br />

langen Amtszeit nicht mehr<br />

kandidieren.<br />

„Der Verband dankt Sven<br />

Ambrosy für sein außerordentliches<br />

Engagement und<br />

den maßgeblichen Einfluss<br />

auf die Zukunftsgestaltung<br />

in die Selbstständigkeit.<br />

Wo erhalte ich Information<br />

und Beratung? Welches<br />

Planungsinstrument gibt es<br />

und wie nutze ich diese? Die<br />

Online-Veranstaltung „Von<br />

der Geschäftsidee zur Gründungsplanung“<br />

startet um<br />

15 Uhr. Nach der Anmeldung<br />

erhalten die Teilnehmer<br />

einen Einladungslink<br />

über das Konferenzsystem<br />

Microsoft Teams. Weitere<br />

Informationen und Anmeldung<br />

bei Frank Graalhee<br />

unter (04141) 524-138 oder<br />

E-Mail frank.graalheer@<br />

stade.ihk.de.<br />

des gesamten Verbandsgebiets.<br />

Ambrosy ist der Treiber<br />

der Neustrukturierung der<br />

Tourismusorganisationen an<br />

der Nordsee gewesen, die mit<br />

otterndorf, cadenberge,<br />

neuhaus, Bülkau<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis von 10 bis<br />

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.<br />

Nachfragen zu den Sprechzeiten.<br />

osten, hemmoor, lamstedt,<br />

freiburg, wingst, oberndorf,<br />

hechthausen u. wischhafen<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis<br />

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18<br />

Uhr, telef. Nachfragen zu den<br />

Sprechstunden.<br />

augenarzt<br />

landkreis cuxhaven<br />

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87<br />

Grüner Wasserstoff braucht Wind von der See<br />

12. Wind- und 2. Wasserstoffgipfel zeigt die Chancen für Klimaneutralität<br />

CUXHAVEN sh ∙ Er hat<br />

Tradition, und nie war das<br />

Thema wichtiger als momentan.<br />

Der Wind- und<br />

Wasserstoffgipfel des Presseklubs<br />

Bremerhaven Unterweser<br />

in Zusammenarbeit<br />

mit der WAB. Auf<br />

der Suche nach Wegen<br />

aus der Klimakrise setzt<br />

man gerade in der Region<br />

verstärkt auf Wind- und<br />

Wasserstoffenergie.<br />

Dazu trafen sich in den<br />

Hapag-Hallen Experten<br />

aus der Wirtschaft mit<br />

Vertretern aus Politik und<br />

Verwaltung. Das Fazit war<br />

eindeutig.<br />

„Die Kombination aus<br />

Windenergie und ‚grünem‘<br />

Wasserstoff muss jetzt<br />

praktisch umgesetzt werden,<br />

auch wenn die Begleitung<br />

durch die Forschung<br />

maßgeblich bleibt“, stellte<br />

WAB-Geschäftsführerin<br />

Heike Winkler fest, die in<br />

ihrem Beitrag auf die Perspektiven<br />

für Windenergie<br />

und „grünen“ Wasserstoff<br />

in Deutschland und Europa<br />

einging. Wichtig sei es nun,<br />

noch schneller zum Aufbau<br />

einer Wasserstoffwirtschaft<br />

zu kommen.<br />

Welches Potenzial die Wasserstoffwirtschaft<br />

dabei<br />

der Gründung der Tourismusagentur<br />

Nordsee GmbH<br />

ihren krönenden Abschluss<br />

erfährt“, sagt Holger Heymann.<br />

„Ich habe große Fuß-<br />

zahnarzt<br />

cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von 11 bis<br />

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Zahnarzt Detlev Irrgang<br />

Strichweg 112, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 <strong>21</strong> / 4 99 90<br />

land hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Zä. Hanna Sievers<br />

Feldstraße 20, Osten<br />

Tel.: 0 47 71 / 45 11<br />

altkreis wesermünde<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Dr. Wahed Baha<br />

Hauptmann-Böse-Str. 4,<br />

Bad Bederkesa<br />

Tel: 0 47 45/9 11 32 45<br />

Heike Winkler vom Mitveranstalter WAB fordert eine schnelle<br />

Realisierung der geplanten Anlagen auf dem Weg für eine Klimaneutralität<br />

Foto: sh<br />

für Cuxhaven bietet, hat<br />

das deutsch-norwegische<br />

Unternehmen Kongstein<br />

untersucht – ebenso wie<br />

den optimalen Transportweg<br />

des Wasserstoffs aus<br />

einem deutschen Offshore-Windpark<br />

bis zu einem<br />

Stahlwerk, wo er für die<br />

klimafreundliche Stahlproduktion<br />

eingesetzt werden<br />

kann. Kongstein-Experte<br />

Thore Schreiber empfiehlt,<br />

zunächst auf den schiffsbasierten<br />

Transport von<br />

Wasserstoff zu setzen. Als<br />

lokales Produkt biete „grüner“<br />

Wasserstoff aus der<br />

Nordsee Vorteile, etwa die<br />

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112<br />

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst<br />

cuxhaven: 0 47 <strong>21</strong> / 1 92 22 / landkreIs: 04 71 / 1 92 22<br />

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 <strong>21</strong> / 57 93 93<br />

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11<br />

apotheke<br />

cuxhaven<br />

Samstag:<br />

Kaiser-Apotheke<br />

Hamburg-Amerika-Straße 1,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 <strong>21</strong>/5 69 60<br />

Sonntag:<br />

Pinguin-Apotheke<br />

Hauptstraße 46, Altenwalde<br />

Tel.: 0 47 23/23 53<br />

land hadeln, cadenberge,<br />

wingst, hemmoor,<br />

lamstedt, hechthausen<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Rathaus-Apotheke<br />

Am Markt 6, Cadenberge<br />

Tel.: 0 47 77 / 5 67<br />

für die Industrie wichtige<br />

sichere Versorgung.<br />

Die Dimensionen eines<br />

Umstiegs auf eine klimaneutrale<br />

Energieversorgung<br />

auf der Basis von<br />

grünem Wasserstoff, erläuterte<br />

Dr. Carsten Bührer als<br />

Head of Technology bei der<br />

PNE mit Sitz in Cuxhaven.<br />

Da Wasserstoff „nur“ eine<br />

Speicherlösung sei, benötige<br />

dessen Herstellung sehr<br />

große Mengen an Erneuerbarer<br />

Energie. Wasserstoff<br />

aus bis zu 5GW an installierter<br />

Windenergieleistung<br />

will das AquaVentus-Konsortium<br />

bis 2030 in der<br />

stapfen zu füllen und freue<br />

mich auf diese spannende<br />

Herausforderung.“<br />

„Ich bedanke mich bei meinen<br />

Kolleginnen und Kollegen<br />

für das jahrelange gegenseitige<br />

Vertrauen und den<br />

Zusammenhalt. Ich bin stolz<br />

auf das, was wir gemeinsam<br />

in den letzten Jahren erreichen<br />

konnten. Besonders der<br />

Masterplanprozess war sehr<br />

erfolgreich und hat die Region<br />

touristisch nach vorne gebracht.<br />

Ein weiterer wichtiger<br />

Meilenstein ist die Neustrukturierung<br />

der Tourismusorganisationen<br />

im Verbandsgebiet<br />

mit der Gründung der<br />

Tourismusagentur Nordsee<br />

GmbH, die wir noch in diesem<br />

Jahr abschließen können“,<br />

so Sven Ambrosy.<br />

Der Vorstand des Tourismusverbands<br />

Nordsee besteht<br />

nun aus Holger Heymann,<br />

Landkreis Wittmund (Vorsitzender),<br />

Babette Bammann,<br />

Landkreis Cuxhaven (stellv.<br />

Vorsitzende), Carola Havekost,<br />

Oldenburgische Industrie-<br />

und Handelskammer<br />

(stellv. Vorsitzende), Andrea<br />

Sope, Landkreis Leer, Ludwig<br />

Beninga, Landkreis Aurich,<br />

Meike Breuker, Landkreis<br />

Wesermarsch, Christine<br />

Brandt, Landkreis Cuxhaven,<br />

Armin Kanning, Die Nordsee<br />

GmbH, Dr. Ralf Meyer, Erlebnis<br />

Bremerhaven GmbH,<br />

Göran Sell, Ostfriesische Inseln<br />

GmbH, Prof. Dr. Enno<br />

Schmoll, Jade Hochschule<br />

Bad Bederkesa<br />

Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr<br />

Pinguin-Apotheke<br />

Bgm.-Smidt-Str. <strong>48</strong>,<br />

Bremerhaven-Mitte<br />

Tel.: 04 71 / 4 30 60<br />

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr<br />

Geeste-Apotheke<br />

Köhlener Straße 2,<br />

Schiffdorf<br />

Tel.: 0 47 49 / 93 00 88<br />

Bremerhaven, langen,<br />

dorum, wremen<br />

Samstag:<br />

Pinguin-Apotheke<br />

Bgm.-Smidt-Str. <strong>48</strong>,<br />

Bremerhaven-Mitte<br />

Tel.: 04 71 / 4 30 60<br />

Immer gut informiert....<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

Deutschen Bucht produzieren,<br />

gefolgt von 10 Gigawatt<br />

bis 2035. Windenergie, so<br />

der Plan, soll dabei auf See<br />

in Wasserstoff umgewandelt<br />

werden.<br />

Dazu müssen aber die Unsicherheiten<br />

bei gesetzlichen<br />

Vorgaben beseitigt werden,<br />

fordert Rechtsanwalt Rainer<br />

Heidorn.<br />

Der Europaabgeordnete<br />

David McAllister betonte<br />

in seiner Videobotschaft<br />

die europäische Dimension<br />

der Energiewende. Der<br />

Green Deal der Europäischen<br />

Kommission sehe<br />

einen Ausbau der Elektrolysekapazitäten<br />

in Europa<br />

auf 6 Gigawatt bis 2024 vor,<br />

gefolgt von 40 Gigawatt bis<br />

2030.<br />

Und der Leiter der Agentur<br />

für Stadtentwicklung<br />

in Cuxhaven, Marc Itgen,<br />

bestätigt beste Voraussetzung<br />

als Wirtschaftsstandort<br />

in Sachen Wind- und<br />

Wasserstoff für Cuxhaven.<br />

Wirtschaft und Politik waren<br />

sich schlussendlich<br />

einig, dass es auch auf die<br />

neue Bundesregierung ankommt.<br />

Am Wasserstoff<br />

aus Wind kommt man im<br />

Cuxland auf jeden Fall<br />

nicht vorbei.<br />

Landrat Sven Ambrosy verabschiedet sich nach erfolgreichen 17 Jahren<br />

Tourismusverband Nordsee: Wechsel im Vorstand / Neustrukturierung mit Gründung von Agentur<br />

Holger Heymann<br />

Foto: Landkreis Wittmund<br />

und Imke Wemken, Ostfriesland<br />

Tourismus GmbH.<br />

Neben den Vorstandswahlen<br />

war das zweite zentrale<br />

Thema der Mitgliederversammlung<br />

die Gründung der<br />

Tourismusagentur Nordsee<br />

GmbH, Dezember wird sie<br />

offiziell gegründet. Göran<br />

Sell, Geschäftsführer der<br />

Ostfriesische Inseln GmbH,<br />

wird kommissarisch die Geschäftsführung<br />

der TANO<br />

übernehmen: „Ich freue<br />

mich, dass wir die Gründung<br />

der TANO noch in diesem<br />

Jahr abschließen können.<br />

Ich bin mir sicher, dass wir<br />

mit der TANO langfristig<br />

national und international<br />

erfolgreicher wirtschaften<br />

können.“<br />

Sonntag:<br />

Neue Dorumer Apotheke<br />

Poststraße 20,<br />

Dorum<br />

Tel.: (04742) 92 60 90<br />

Apotheke Sander<br />

Bgm.-Smidt-Straße 34,<br />

Bremerhaven-Mitte<br />

Tel.: 04 71 / 94 47 70<br />

tIerarzt<br />

Stadt Cuxhaven<br />

Nur in dringenden Fällen, wenn<br />

der/die Haustierarzt/ärztin<br />

nicht erreichbar ist.<br />

Samstag und Sonntag::<br />

Tierarztpraxis Nordholz<br />

Uta Johannlükens<br />

Wanhödener Straße 5,<br />

Nordholz<br />

Tel.: 0162 / 640 35 74<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende<br />

DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

… die Pflegespezialisten<br />

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 <strong>21</strong> - 5 29 87


1. Dezember 20<strong>21</strong> Regional<br />

5<br />

„Nordlicht II“: „ Die fährt ja wie auf Schlittschuhen“<br />

Erste Fahrgäste waren begeistert vom neuen Katamaran der AG Ems<br />

CUXHAVEN tw ∙ „Toll, ist<br />

das schön hier. Man möchte<br />

am liebsten dauernd sein<br />

Handy zücken und alles<br />

fotografieren“, zeigte sich<br />

Oberbürgermeister Uwe<br />

Santjer begeistert vom neuen<br />

Katamaran „Nordlicht<br />

II“ der AG Ems, der ab der<br />

Saison 2022 Cuxhaven mit<br />

Helgoland in nur 75 Minuten.<br />

verbindet. Und das<br />

Doppelrumpfschiff überzeugte<br />

gleich bei der Jungfernfahrt<br />

am Samstag. „Das<br />

fühlt sich ja gar nicht wie<br />

ein Katamaran an, der fährt<br />

ja wie auf Schlittschuhen“,<br />

so Santjer.<br />

Ein Motion-Damp-System<br />

gleicht den Takt der Nordseewellen<br />

aus<br />

Das Besondere an der<br />

„Nordlicht II“ sei die über<br />

30-jährige Erfahrung mit<br />

dem ersten deutschen<br />

High-Tech-Katamaran<br />

„Nordlicht I“, die in den<br />

Neubau mit eingeflossen<br />

sei, so Claus Hirsch, Leiter<br />

der nautisch-technischen<br />

Inspektion bei der AG Ems.<br />

Das sanfte Gleiten durchs<br />

Wasser wird durch den<br />

fünf Meter hohen Steven<br />

ermöglicht, durch den die<br />

Wellen unter das Schiff<br />

und zur Seite weggeleitet<br />

werden können. Ein Motion-Damp-System<br />

zur Wellenstabilisation<br />

gleicht den<br />

Takt der Nordseewellen<br />

aus.<br />

„Das war perfekt“, befand<br />

dann auch Kapitän Udo<br />

Schipper, der mit Steuermann<br />

Tom Have den Katamaran<br />

sicher durch die<br />

Wellen führte. „Angenehm<br />

überrascht“, zeigte sich auch<br />

Ewald Bepper, Kapitän der<br />

MS „Helgoland“, der den<br />

beiden auf der Brücke über<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 047<strong>21</strong> 737122 Fax: 047<strong>21</strong> 737137<br />

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Polo GTI 1.8 TSI BMT DSG<br />

die Schulter schauen durfte,<br />

sei es doch jedes Mal spannend,<br />

ein neues Schiff zu<br />

erleben.<br />

Die Feierlichkeiten begannen<br />

bereits am Freitag in<br />

Emden mit der Taufe der<br />

„Nordlicht II“, die unter<br />

der Flagge der Reederei<br />

Cassen Eils fährt. Wie es<br />

sich für einen Katamaran<br />

gehört, wünschte Taufpatin<br />

Rika Brons dem Schiff<br />

„immer zwei Hand Wasser<br />

unterm Kiel“. Von Emden<br />

aus ging es dann nach Borkum,<br />

wo am Abend die ersten<br />

Gäste doch noch mal<br />

nachschauten wie hoch der<br />

Die „Nordlicht II“ zog mit ihrem fünf Meter hohen Steven nicht<br />

nur auf Helgoland die Blicke auf sich und war bei den Besuchern<br />

ein beliebtes Fotomotiv<br />

Cassen Eils-Geschäftsführer Peter Eesmann begrüßte auf Helgoland<br />

die Fahrgäste - hier Oberbürgermeister Uwe Santjer - an<br />

Bord der „Nordlicht II“<br />

Fotos: tw<br />

Hell, offen, in freundlichen Farben - so präsentiert sich der Innenbereich<br />

der „Nordlicht II“<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 047<strong>21</strong> 737122 Fax: 047<strong>21</strong> 737137<br />

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Wellengang am nächsten<br />

Tag sein würde. Als sie von<br />

drei Metern und mehr lasen,<br />

verlangte dem einen<br />

oder anderen doch nach<br />

einem Reisekaugummi für<br />

die Fahrt am nächsten Tag.<br />

Doch die „Nordlicht II“<br />

bestand die „Feuerteufe“,<br />

denn das Schiff lag super<br />

in der See, freute sich Cassen<br />

Eils-Geschäftsführe Peter<br />

Eesmann. „Alle waren<br />

überrascht von der Seetüchtigkeit.<br />

Die ist sensationell“.<br />

Und auch AG Ems-Vorstand<br />

Dr. Bernhard Brons konnte<br />

nach der gelungenen<br />

Jungfernfahrt seine Freude<br />

nicht verhehlen: „Ich<br />

bin total begeistert von den<br />

Seeeigenschaften.“<br />

Gebaut wurde die „Nordlicht<br />

II“ von der in Singapur<br />

ansässigen Pinguin-Werft.<br />

Ausgestattet ist sie mit zwei<br />

MAN-Motoren, die für<br />

den Einsatz von umweltgerechten,<br />

synthetischem<br />

GTL (Gas-to-Liquid) geeignet<br />

sind und die den Katamaran<br />

auf bis zu 35 Knoten<br />

Höchstgeschwindigkeit<br />

bringen. An Bord stehen<br />

auf zwei Decks in drei Salonbereichen<br />

(Comfort- und<br />

Captains-Class mit gastronomischen<br />

Leistungen) insgesamt<br />

450 Sitzplätze für<br />

die Fahrgäste bereit, plus<br />

54 Sitze auf dem Sonnendeck.<br />

Ein verbesserter Zugang,<br />

breite Gänge und ein<br />

Lift vom Hauptdeck zum<br />

Ober- und Sonnendecken<br />

erleichtern auch Menschen<br />

mit Behinderung die Mitfahrt<br />

auf dem Schiff. Eine<br />

genaue Bausumme wollte<br />

Dr. Brons nicht nennen. Sie<br />

liege aber im zweistelligen<br />

Millionenbereich.<br />

Die Katamaran-Verbindung<br />

ist als ergänzendes Angebot<br />

zu den täglichen Linienfahrten<br />

der MS „Helgoland“<br />

und den Schwesterschiffen<br />

„Fair Lady“ und „Funny<br />

Girl“ der Reederei Cassen<br />

Eils gedacht. Genaue Fahrtzeiten<br />

stehen noch nicht fest.<br />

Geplant ist ein Einsatz im<br />

Doppelrhythmus, das heißt<br />

es geht von Cuxhaven, wahrscheinlich<br />

ab 8.30 Uhr nach<br />

Helgoland, von dort nach<br />

Büsum und wieder zurück<br />

nach Helgoland und umgekehrt.<br />

Geplant sind auch<br />

Kombiangebote mit der MS<br />

„Helgoland“, die dann einen<br />

Aufenthalt von bis zu sieben<br />

Stunden auf der Nordseeinsel<br />

ermöglichen sollen.<br />

Cassen Eils-Geschäftsführer Peter Eesmann (l.) und AG Ems<br />

Vorstand Dr. Bernhard Brons freuten sich über eine gelungene<br />

Jungfernfahrt Octavia RS 2.0 TSI RS 245<br />

Wir suchen eine Serviceassistenten (m/w/d) oder<br />

einen Bürokaufmann (m/w/d) in Vollzeit.<br />

Unser Auto- und Motorradhaus in Cuxhaven besteht seit 1971 in zweiter Generation.<br />

Zusammen mit der Automarke Kia und den Motorradmarken Suzuki, Aprilia und Moto<br />

Guzzi stehen wir für Qualität und unverwechselbares Design zu attraktiven Preisen.<br />

Ihr Profil:<br />

- Abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung<br />

- Freundlichkeit, Freude und Geschick im Umgang mit Menschen sowie -<br />

Kommunikationsstärke<br />

- Verantwortungsbewusstsein, Teamgeist und Kundenorientierung<br />

- Berufserfahrung ist wünschenswert<br />

- Sie beherrschen die MS-Office-Anwendungen<br />

Ihr Aufgabengebiet im Überblick:<br />

Als Service-Assistent (m/w/d) spielen Sie eine wichtige Rolle in der Organisation des<br />

Tagesgeschäftes des Hauses. Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören u.a.:<br />

- Sie sind erste Anlaufstelle für Kunden und leiten Anfragen entsprechend weiter<br />

- Sie erstellen die benötigten Werkstattaufträge und Rechnungen<br />

- Sie koordinieren die Terminvergabe und sorgen so für eine reibungslose<br />

und zügige Abwicklung<br />

- Telefonannahme<br />

Gehen Sie mit uns gemeinsam einen erfolgreichen Weg in eine vielversprechende<br />

Zukunft und bewerben Sie sich per<br />

E-Mail: info@s-maske.de oder<br />

per Post: S. Maske Automobile e.K.,<br />

Papenstr. 127, 27472 Cuxhaven<br />

KLARTEXT<br />

Corona: Eine Wutrede<br />

Ich bin stinksauer, ich habe<br />

eine Mordswut in mir. Auf<br />

jene, die durch die Straßen<br />

und über die Plätze laufen<br />

und ihre vermeintlichen<br />

Rechte einfordern und gleichzeitig<br />

die Rechte ihrer Mitmenschen<br />

mit<br />

Füßen treten.<br />

Die Rechte jener,<br />

die über<br />

70 Prozent der<br />

Gesellschaft -<br />

weil geimpft - darstellen. Ich<br />

bin sauer auf die, die sich gegen<br />

Corona-Impfungen aussprechen,<br />

die Weltherrschaft<br />

von Bill Gates beschwören<br />

oder vom Komplott der Pharmaindustrie<br />

faseln. Sie als<br />

Vollpfosten zu bezeichnen,<br />

verbietet sich. Nicht weil sich<br />

tatsächlich viele Vollpfosten<br />

und Schwachmaten unter<br />

ihnen tummeln, das ist Fakt.<br />

Sondern, weil unter ihnen<br />

Skrupellose, Intriganten und<br />

Scharlatane ihr berechnendes<br />

Süppchen kochen, bewusst<br />

unbegründete Ängste schüren,<br />

die Leute kopfscheu machen.<br />

Die sind schlimmer als<br />

jeder Aluhutträger und die<br />

sonstigen Durchgeknallten,<br />

die sich in diesen Tagen auch<br />

auf den Straßen tummeln.<br />

Und es sind nicht nur Rechte<br />

und sogenannte Reichsbürger,<br />

die an sich schon unerträglich<br />

sind, sondern sie finden<br />

sich von rechts bis links.<br />

Diese Leute sind es, die die<br />

Mehrheit unserer Gesellschaft<br />

terrorisieren, die dafür<br />

sorgen, dass alle unter einer<br />

verschärften Maskenpflicht<br />

leiden werden, dass der Res-<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. taurantbesuch 126 ein Spießrutenlauf<br />

27472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

statt Genuss wird, die<br />

Telefon: 047<strong>21</strong> 737122 Fax: 047<strong>21</strong> 737137<br />

Visite des Wochenmarktes<br />

keine Freude mehr macht.<br />

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Polo GTI 1.8 TSI BMT DSG<br />

Und sie sind es, die der<br />

Wirtschaft unseres Landes<br />

schweren Schaden zufügen,<br />

Unternehmen in die Insolvenz<br />

treiben. Zig Zeitungen<br />

sind in Deutschland von der<br />

Bildfläche verschwunden,<br />

die gerade jetzt gebraucht<br />

werden, um seriöse Informationen<br />

statt „Fake News“<br />

zu liefern. Viele familiengeführte<br />

Betriebe, die ein Rückgrat<br />

unserer Wirtschaft und<br />

Gesellschaft sind, sind koppheister<br />

gegangen und werden<br />

es noch, um es salopp zu<br />

sagen, obwohl es eigentlich<br />

unangebracht ist, aber wenigstens<br />

so verstanden wird.<br />

Und nicht zuletzt: Sie sind es,<br />

die das Leben von kranken<br />

Menschen riskieren, weil deren<br />

Operationen verschoben<br />

werden müssen oder deren<br />

Vorsorge nicht mehr gewährleistet<br />

werden kann.<br />

Aber meine Wut richtet sich<br />

auch an Politik und Verwaltung.<br />

Welcher idiotische<br />

Mensch konnte 50.000 Zuschauer<br />

beim FC Köln zulassen?<br />

Wieso sind die Luftreinigungsgeräte<br />

noch nicht in<br />

unseren Schulen, die weiland<br />

so dringend gefordert wurden.<br />

Warum müssen alte<br />

Menschen sich ihre Auffrischungsimpfung<br />

mühsam<br />

erkämpfen?<br />

In diesem Land läuft einiges<br />

schief und das gehört abgestellt.<br />

Sofort!<br />

<br />

Andreas Oetjen<br />

PS: Um nicht falsch verstanden<br />

zu werden: Jene,<br />

die sich aus medizinischen<br />

Gründen nicht impfen lassen<br />

können, sind von dem oben<br />

Geschriebenen<br />

ausgenommen.<br />

natürlich<br />

Automatik<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

monatliche Rate 185,–<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Polo GTI TSI BMT DSG<br />

EZ: 11/15, 80.000 km, 141 kW/192 PS,<br />

schwarz, Automatik<br />

1. Hand, Chrom-Paket, LED, Klima,<br />

Schaltwippe, Einparkhilfe, Sportsitze,<br />

Color, Berganfahrassistent, Sitzheizung,<br />

Nichtraucherfahrzeug, Multifunktionslenkrad,<br />

ALU, u.v.m.<br />

Sitzmittelbahnen und -<br />

wangeninnenseiten in Alcantara,<br />

Seiten/Alcantara / Kunstleder<br />

3/5<br />

20.11.2015<br />

NEU/NEU<br />

Rainer<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Stumm<br />

Telefon: 047<strong>21</strong> 737122 Fax: 047<strong>21</strong> 737137<br />

eMail: Finanzierungsangebot Farbe: rainer.stumm@manikowski.de der Internet: Santander http://www.manikowski.de<br />

Schwarz Bank: Innenausstattung:<br />

Anzahlung: kW/(PS): 4.000,- €, eff. Jahreszins: 141/(192) 2,99 %, Türen/Sitze:<br />

Sollzins Hubraum: p.a.: 2,95 %, Laufzeit: <strong>48</strong> Monate, 1798 Erstzulassung:<br />

km-Stand:<br />

80000 HU/AU:<br />

Nettodarlehensbetrag: Motor/Antrieb:<br />

Benzin, 12.931,- Golf<br />

Automatik/Frontantrieb €, VII Schluss-<br />

GTD 2.0 TDI BMT<br />

ECS-/Auftragsummer:<br />

rate: 5.330,- €, monatl. Rate: 185,- €. Unser Preis 15.990,- €<br />

Golf VII GTD 2.0 TDI BMT<br />

1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, 2 Leseleuchten vorn und 1 hinten,<br />

Ablagetaschen an der Rückseite der Vordersitze, Dachhimmel, Haltegriffe, Sonnenblenden und Dachpfostenverkleidung schwarz ***<br />

Infotainment und Multimedia: Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth),<br />

Radio, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle *** Komfort und Technik: Handschuhfach mit Kühlung, Klimaanlage<br />

(manuell), Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Nebelscheinwerfer, Schaltwippen,<br />

Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Elektronisches<br />

Stabilisierungsprogramm inkl. ABS mit Bremsassistent, ASR, EDS und MSR silber , Halogen-Scheinwerfer, LED-Leuchte im Fußraum vorn,<br />

Lichtfarbe wählbar *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten, Müdigkeitserkennung *** Fahrwerk und Fahrdynamik:<br />

Elektronische Differenzialsperre XDS *** Interieur: Laderaumbeleuchtung, Kopfstützen hinten, Multifunktionssportlenkrad (Leder),<br />

Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Dreipunkt-Automatikgurte, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden ,<br />

Pedale in Edelstahl gebürstet *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Reserverad, 4 Leichtmetallräder *** Sitze:<br />

Vordersitze mit Höheneinstellung, Beheizbare Sitze, Leder/Alcantara Sportsitze, Sportsitze, Easy Entry, Mittelarmlehne *** Sicherheit:<br />

Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kopf- und Seitenairbags vorn,<br />

kombiniert, Müdigkeitserkennung, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz , Reifenkontrollanzeige *** Umwelt: Start/Stopp-<br />

Anlage *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, deutsches Modell, Euro 6, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt,<br />

Angehobener Ladeboden hinten, Hinterachse verstärkt, HU/AU Neu , Instrumententafel geschäumt , ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung zur<br />

Befestigung monatliche von 2 Kindersitzen Rate auf der Rücksitzbank) 229,– , Kombi-Instrument mit elektronischem Tachometer, Kilometer- und<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Tageskilometerzähler, Drehzahlmesser, Metalliclackierung, Nichtraucherausführung: Steckdose mit Deckel anstelle Zigarettenanzünder<br />

vorn , Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />

Finanzierungsangebot Farbe:<br />

der Tungsten Santander Silver Metallic Bank: Innenausstattung: u.v.m.<br />

Sitzmittelbahnen in Leder "Vienna"<br />

Anzahlung: kW/(PS): 6.500,- €, eff. Jahreszins: 135/(184) 2,99 %, Türen/Sitze:<br />

gelocht, -wangeninnenseit<br />

Hubraum:<br />

1968 Erstzulassung: MwSt. ausweisbar<br />

5/5<br />

Sollzins km-Stand: p.a.: 2,95 %, Laufzeit: <strong>48</strong> Monate, 72688 HU/AU:<br />

20.06.2017<br />

Nettodarlehensbetrag: Motor/Antrieb:<br />

16.700,- Diesel/Frontantrieb €, Schluss-<br />

ECS-/Auftragsummer:<br />

Neu/Neu<br />

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

W393080 / 36291<br />

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

Serien- telefonisch und rückzufragen, Sonderausstattung: ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 15.990,-- €<br />

Erstellt 1.Hand am: *** 26.11.20<strong>21</strong> Highlights: Zwischenverkauf Dynamisches Blinklicht und Irrtum vorn vorbehalten! und hinten, Abgas-Doppelendrohr verchromt, links *** Ausstattungspakete: Business<br />

Premium-Paket, Licht und Sicht *** Infotainment und Multimedia: Sportmultifunktionslenkrad, Navigationssystem Discover Media, Car-<br />

SEG Net / easy-car-sales Guide & Inform, Fahrzeugmanagement-System Volkswagen Media / 'GW Angebot Control 2 Bilder' und V1.1 App-Connect, / Stand: 04/2016 Handyvorbereitung mit WLAN, Komfort Telefonie, Multimedia-System<br />

(Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), Radio, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-<br />

Schnittstelle, USB-Schnittstelle, Multifunktionsanzeige, Navigationssystem "Discover Media" mit TFT-Touchscreen *** Komfort und<br />

Technik: LED- Kennzeichenbeleuchtung, LED-Heckleuchten, Fernlichtassistent, Handschuhfach mit Kühlung, Klimaautomatik 2-Zonen,<br />

Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Elektr. Fensterheber, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Innenspiegel automatisch<br />

abblendbar, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Außenspiegel Fahrerseite asphärisch,<br />

Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Elektronisches Stabilisierungsprogramm<br />

mit Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS, MSR und Gespannsta, Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, "Leaving home"-<br />

Funktion und manueller "Coming-home, LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht, mit Tagfahrlich *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe<br />

vorn und hinten, Rückfahrkamera, Automatische Distanzregelung ACC inkl. Geschwindigkeitsbegrenzer , Müdigkeitserkennung ***<br />

Fahrwerk und Fahrdynamik: Elektronische Differenzialsperre XDS, Sportfahrwerk, Heckspoiler *** Interieur: Ambientebeleuchtung,<br />

Innenraumbeleuchtung, Dachhimmel schwarz, Kopfstützen hinten, Nichtraucherfahrzeug, Durchladeeinrichtung, Dekoreinlagen Piano<br />

Black / schwarz hochglänzend , Dreipunkt-Automatikgurte, Make-up-Spiegel beleuchtet in den Doppelsonnenblenden , Mittelarmlehne<br />

vorn mit Ablagebox und 2 Luftausströmern hinten , Pedale und Fußstütze in Edelstahl gebürstet *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe ***<br />

Felgen: 4 Leichtmetallräder *** Sitze: Vordersitze mit Höheneinstellung, Beheizbare Sitze, Leder Vienna, Rücksitzlehne geteilt,<br />

Sportsitze, Sitzmittelbahnen in Leder "Vienna" gelocht, -wangeninnenseiten in Leder "Vienna" , Top-Sportsitze vorn *** Sicherheit:<br />

Fußgängererkennung, Airbag Fahrer-/Beifahrerseite und Seitenairbag vorn, Wegfahrsperre, Wegfahrsperre elektronisch, Front Assist<br />

EZ: 06/17, 72.688 km, 135 kW/184 PS,<br />

1. Hand, Business-Premium Paket,<br />

LED, Navi, Abgas-Doppelrohr, Klimaautomatik,<br />

Multifunktions-Sportlenkrad,<br />

Regen/Lichtsensor, Einparkhilfe<br />

vorn und hinten, Sitzheizung,<br />

rate: 7.415,99 €, monatl. Rate: 229,- €. Unser Preis <strong>21</strong>.990,- €<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

monatliche Rate 229,–<br />

Rainer Fahrzeugdaten: Stumm<br />

Telefon: 047<strong>21</strong> 737122 Fax: 047<strong>21</strong> 737137<br />

Farbe: Finanzierungsangebot der Santander Moon-Weiss Metallic Bank:<br />

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

kW/(PS):<br />

180/(245)<br />

Anzahlung: 6.200,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %,<br />

Hubraum:<br />

1984<br />

km-Stand: Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: <strong>48</strong> Monate, 61844 HU/AU:<br />

Motor/Antrieb:<br />

Nettodarlehensbetrag: 16.<strong>48</strong>5,- Benzin/Frontantrieb €, Schluss-<br />

NEU/NEU<br />

Golf VII GTI 2.0 TSI BMT ECS-/Auftragsummer: Performance DSG 0238890 / 36294<br />

rate: 7.160 €, monatl. Rate: 229,- €. Unser Preis 24.490,- €<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Octavia RS 2.0 TSI RS 245<br />

EZ: 03/18, 61.844 km, 180 kW/245 PS,<br />

weiß, Benzin<br />

1. Hand, Chrom-Paket, Einparkhilfe<br />

vorn und hinten, Klimaautomatik,<br />

Regen-/Lichtsensor, Bordcomputer,<br />

Sitzheizung, Sportsitze, Nichtraucherfahrzeug,<br />

Alu 19‘ u.v.m<br />

MwSt. ausweisbar<br />

Innenausstattung:<br />

Türen/Sitze:<br />

Erstzulassung:<br />

Sitzbezüge in Alcantara<br />

5/5<br />

22.03.2018<br />

1.Hand *** Highlights: LED Hauptscheinwerfer *** Garantie: Care Connect *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Edelstahlpedale<br />

Sportdesign *** Infotainment und Multimedia: Care Connect und Info Online, Notruf-Service, Radio Swing, Bordcomputer, USB-<br />

Anschluss + AUX-IN-Anschluss, USB-Anschlus, Radio, Multifunktionsanzeige *** Komfort und Technik: LED Tagfahrlicht,<br />

Leuchtweitenregulierung, Handschuhfach mit Kühlung, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel automatisch abblendbar, el. anklapp-<br />

/einstell-/beheizbar mit Memory, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Ambientelicht, Berganfahrassistent,<br />

Bremsenergierückgewinnung, Elektr. Fensterheber, Nebelscheinwerfer, Performance Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, DSG<br />

Tempomat, Komfort Telefonie ohne Außenantenne , Komfort-Freisprecheinrichtung Bluetooth , Lehnenfernentriegelung aus Kofferraum<br />

, Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel , Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht u.Coming- Leaving-home Funktion<br />

manuell , TOP LED SBBR Leuchte *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten, Auffahrwarnsystem mit Bremsfunktion,<br />

"CRUISE CONTROL" Geschwindigkeitsregelanlage , "FRONT ASSIST" - Radarbeobachtung des Raums vor dem Fahrzeug,<br />

grau, Benzin<br />

automatischeBremsung , Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Differentialsperre,<br />

Sportfahrwerk, Heckspoiler, DRIVING MODE SELECT *** Interieur: Ablagenpaket, Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen, Kopfstützen<br />

hinten, Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, Nichtraucherfahrzeug, Pedale Aluminium *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen:<br />

Leichtmetallräder 19-Zoll, Pannenset, Bremssättel rot lackiert, 4 Leichtmetallräder *** Sitze: Sitzeinstellung elektrisch für beide<br />

Vordersitze, Lendenwirbelstütze elektrisch, Sitz vorn links höhenverstellbar, Sport-Komfortsitze, Stau-/Ablagefach unter Sitz vorn rechts,<br />

Sitzheizung vorn, Sitzbezüge in Alcantara, Mittelarmlehne, Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit: ABS mit EDS, Wegfahrsperre,<br />

Wegfahrsperre<br />

monatliche<br />

elektronisch, Airbag<br />

Rate<br />

FS und<br />

299,–<br />

BFS, Knieairbag auf FS und BFS, mit BFS-Deaktivierung , Airbag für Fahrer und Beifahrer,<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Anti-Blockier-System (ABS), Gurtanlagesignalisation (für alle Passagiere) , Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, PARK DISTANCE<br />

Control, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage, werk, Dieselpartikelfilter Schaltwippen, *** Sonstige: u.v.m.<br />

Außenspiegel<br />

Finanzierungsangebot Farbe: elektrisch verstellbar, deutsches Modell, der Euro Santander Indiumgrau 6, Nichtraucherfahrzeug, Metallic Bank: Innenausstattung:<br />

Scheckheftgepflegt, ECO-Funktion, Fensterheber Stoff, Dessin elektrisch "Clark"<br />

kW/(PS): vorn, Frontscheibe getönt, Verglasung<br />

Anzahlung: 8.500,- €, eff. Jahreszins: 180/(245) 2,99 %, Türen/Sitze: MwSt. ausweisbar<br />

5/5<br />

Hubraum:<br />

1984 Erstzulassung:<br />

07.02.2019<br />

Sollzins km-Stand: p.a.: 2,95 %, Laufzeit: <strong>48</strong> Monate, 27266 HU/AU:<br />

NEU/NEU<br />

Nettodarlehensbetrag: Da Motor/Antrieb:<br />

wir uns Zwischenverkauf Benzin, vorbehalten <strong>21</strong>.554,- Automatik/Frontantrieb<br />

müssen, €, Schluss-<br />

empfehlen wir ECS-/Auftragsummer:<br />

W094525 / 36229<br />

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

Serien- telefonisch und rückzufragen, Sonderausstattung: ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 24.490,-- €<br />

1.Hand Erstellt am: *** 26.11.20<strong>21</strong> Highlights: Zwischenverkauf Active Info Display, und Irrtum Dynamisches vorbehalten!<br />

MwSt-Ausweis möglich!<br />

Blinklicht vorn und hinten, LED Hauptscheinwerfer, "Guide & Inform" und<br />

SEG "Security / easy-car-sales & Service Fahrzeugmanagement-System Plus", Laufzeit / 3 'GW Jahre Angebot inkl. 2 Bilder' "Security V1.1 / Stand: & Service 04/2016 Basic" , Abgas-Doppelendrohr verchromt, links , Front Assist mit<br />

ACC *** Ausstattungspakete: Business Premium-Paket, Chrom-Paket, Winterpaket, Beifahrersitzlehne nicht umklappbar *** Infotainment<br />

und Multimedia: Navigationssystem Discover Media, Notruf-Service, Car-Net Guide & Inform, Telefonschnittstelle Comfort, Volkswagen<br />

Media Control und App-Connect, Handyvorbereitung mit WLAN, Online-Dienst, Telefonfreisprecheinrichtung (Bluetooth), Multimedia-<br />

System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), USB-Anschlus, Radio Composition Media,<br />

Radiosystem Gamma, Bluetooth-Schnittstelle, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, Chrom Applikationen an<br />

Lichtdreh- und Spiegeleinstellschalter, Multifunktionsanzeige *** Komfort und Technik: LED- Kennzeichenbeleuchtung, Digitaler<br />

Tachograf, LED Tagfahrlicht, LED-Heckleuchten, Handschuhfach mit Kühlung, Klimaanlage (manuell), Klimaautomatik 2-Zonen,<br />

Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Automatische Fahrlichtschaltung, Elektr. Fensterheber, Heckscheibenwischer mit<br />

Intervallschaltung, Innenspiegel automatisch abblendbar, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, Schaltwippen, Scheinwerfer-<br />

Reinigungsanlage, Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Elektronische Begrenzung der<br />

Höchstgeschwindigkeit , Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit<br />

Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS, MSR und Gespannsta, Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, "Leaving home"-<br />

Funktion und manueller "Coming-home, Leaving-/Coming-Home-Lichtfunktion, LED-Nebelscheinwerfer und Abbiegelicht , LED-<br />

Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht , LED-Scheinwerfer für Abblend- und Fernlicht, mit Tagfahrlich, Lendenwirbelstütze ,<br />

Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten, Automatische<br />

Distanzregelung ACC ""stop & go"" , Automatische Distanzregelung ACC ""stop &go"", mit Geschwindigkeitsbegrenzer ,<br />

Müdigkeitserkennung *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Sportfahrwerk, Heckspoiler *** Interieur: Ambientebeleuchtung,<br />

Automatik<br />

Golf VII GTI 2.0 TSI BMT<br />

EZ: 02/19, 27.266 km, 180 kW/245 PS,<br />

1. Hand, Business-Premium-Paket,<br />

Einparkhilfe, Navigationssystem, LED,<br />

Klima, Regen/ Lichtsensor, Sportfahr-<br />

rate: 9.385,47 €, monatl. Rate: 299,- €. Unser Preis 28.490,- €<br />

Automatik<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

monatliche Rate 283,–<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Polo GTI 2.0 TSI OPF DSG<br />

EZ: 11/19, 42.500 km, 147 kW/200 PS,<br />

schwarz<br />

1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, 2 Leseleuchten vorn und 1 hinten,<br />

Ablagetaschen an der Rückseite der Vordersitze, Dachhimmel, Haltegriffe, Sonnenblenden und Dachpfostenverkleidung schwarz ***<br />

Infotainment und Multimedia: Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth),<br />

Radio, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle *** Komfort und Technik: Handschuhfach mit Kühlung, Klimaanlage<br />

(manuell), Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Nebelscheinwerfer, Schaltwippen,<br />

Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite<br />

OPF DSG<br />

konvex , Diversity Antenne, Elektronisches<br />

Stabilisierungsprogramm inkl. ABS mit Bremsassistent, ASR, EDS und MSR , Halogen-Scheinwerfer, LED-Leuchte im Fußraum vorn,<br />

Lichtfarbe wählbar *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten, Müdigkeitserkennung *** Fahrwerk und Fahrdynamik:<br />

Elektronische Differenzialsperre XDS *** Interieur: Laderaumbeleuchtung, Kopfstützen hinten, Multifunktionssportlenkrad (Leder),<br />

Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Dreipunkt-Automatikgurte, grau, Make-up-Spiegel Benzin beleuchtet in den Doppelsonnenblenden ,<br />

Pedale in Edelstahl gebürstet *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Reserverad, 4 Leichtmetallräder *** Sitze:<br />

Vordersitze mit Höheneinstellung, Beheizbare Sitze, Leder/Alcantara Sportsitze, Sportsitze, Easy Entry, Mittelarmlehne *** Sicherheit:<br />

Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kopf- und Seitenairbags vorn,<br />

kombiniert, Müdigkeitserkennung, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz , Reifenkontrollanzeige *** Umwelt: Start/Stopp-<br />

Anlage *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, deutsches Modell, Euro 6, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt,<br />

Angehobener Ladeboden hinten, Hinterachse verstärkt, HU/AU Neu , Instrumententafel geschäumt , ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung zur<br />

Befestigung von 2 Kindersitzen auf der Rücksitzbank) , Kombi-Instrument mit elektronischem Tachometer, Kilometer- und<br />

Tageskilometerzähler,<br />

monatliche<br />

Drehzahlmesser,<br />

Rate<br />

Metalliclackierung,<br />

399,–<br />

Nichtraucherausführung: Steckdose mit Deckel anstelle Zigarettenanzünder<br />

Fahrzeugdaten:<br />

vorn , Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />

Finanzierungsangebot Farbe:<br />

der "Rodium" Santander Grau Metallic Bank: Innenausstattung:<br />

Klima, u.v.m.<br />

Sitzbezüge in Gewebe/Sitzmittelbahn in<br />

Anzahlung: kW/(PS): 12.200,- €, eff. Jahreszins: 2<strong>21</strong>/(300) 2,99 %, Türen/Sitze:<br />

Mikrofaser<br />

Hubraum:<br />

1984 Erstzulassung:<br />

5/5<br />

Sollzins km-Stand: p.a.: 2,95 %, Laufzeit: <strong>48</strong> Monate, MwSt. ausweisbar<br />

150 HU/AU:<br />

18.06.20<strong>21</strong><br />

Nettodarlehensbetrag: Motor/Antrieb:<br />

Da wir uns Zwischenverkauf Benzin, vorbehalten 29.418,- Automatik/Allradantrieb<br />

müssen, €, Schluss-<br />

empfehlen wirECS-/Auftragsummer:<br />

NEU/NEU<br />

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 15.990,-- €<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Erstellt am: 26.11.20<strong>21</strong> Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!<br />

1.Hand *** Highlights: Lederlenkrad beheizbar *** Ausstattungspakete: Fahrerassistenz-Paket, Seat Full Link, Licht und Sicht ***<br />

SEG Infotainment / easy-car-sales und Fahrzeugmanagement-System Multimedia: Handyvorbereitung / 'GW Angebot 2 Bilder' (Bluetooth), V1.1 / Stand: 04/2016 Audio-Navigationssystem, Notruf-Service, Bordcomputer, USB-Anschlus,<br />

digitales Radio (DAB+), Kombiinstrument digital (virtual cockpit) *** Komfort und Technik: Digitaler Tachograf, Rückfahrkamera (Top<br />

View), LED Tagfahrlicht, Klimaautomatik 2-Zonen, Lendenwirbelstütze, Tempomat, Außenspiegel elektr. verstell-, heiz- und anklappbar<br />

mit Spiegelabsenkung und Welcome Light , Fensterheber von und hinten elektrisch , Induktionsladeschale für Smartphone,<br />

1. Hand, Active Info Display, Navi,<br />

Abgas-Doppelrohr, Klimaautomatik,<br />

LED, Schaltwippen. Multifunktionssportlenkrad,<br />

Color, Einparkhilfe<br />

mit Kamera, Sportfahrwerk, Berganfahrassistent,<br />

u.v.m.<br />

Sitzmittelbahnen und -<br />

wangeninnenseiten in Alcantara,<br />

Seiten/Alcantara / Kunstleder<br />

3/5<br />

20.11.2015<br />

NEU/NEU<br />

Rainer Fahrzeugdaten: Stumm<br />

Telefon: 047<strong>21</strong> 737122 Fax: 047<strong>21</strong> 737137<br />

eMail: Finanzierungsangebot Farbe: rainer.stumm@manikowski.de der Internet: Santander http://www.manikowski.de<br />

Schwarz Bank: Innenausstattung:<br />

Anzahlung: kW/(PS): 6.500,- €, eff. Jahreszins: 141/(192) 2,99 %, Türen/Sitze:<br />

Hubraum:<br />

1798 Erstzulassung:<br />

Sollzins km-Stand: p.a.: 2,95 %, Laufzeit: <strong>48</strong> Monate, 80000 HU/AU:<br />

Nettodarlehensbetrag: Motor/Antrieb:<br />

Benzin, 19.939,- Automatik/Frontantrieb €, Schluss-<br />

ECS-/Auftragsummer:<br />

Cupra Ateca 2.0 TSI 4Drive OPF DSG<br />

rate: 8.330,- €, monatl. Rate: 283,- €. Unser Preis 24.990,- €<br />

Automatik<br />

Nebelscheinwerfer LED mit Abbiegelicht *** Assistenzsysteme: Müdigkeitserkennung *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Adaptive<br />

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven LED KGFußraumbeleuchtung, Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Handschuhfach mit Beleuchtung , Mittelkonsole vorn mit<br />

Mittelarmlehne, Becherhalter, Ablagebox und Luftausströmer hinten *** Felgen: Leichtmetallräder 19-Zoll, 4 Leichtmetallräder *** Sitze:<br />

Sitz vorn links höhenverstellbar, Sportschalensitze, Stau-/Ablagefach unter Sitz vorn links, Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit:<br />

Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag,<br />

Papenstraße 126 · 27472 CuxhavenReifenkontrollanzeige, Seitenairbag *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Dachreling<br />

schwarz, Doppelendrohr Auspuffanlage , Heckklappe/-Deckel elektr. betätigt (öffnen + schliessen, sensorgesteuert) , Heckspoiler in<br />

Wagenfarbe/ Schwarz , HU/AU Neu , Metalliclackierung, Servolenkung, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung,<br />

Tel. 047<strong>21</strong> / 737-0 · www.manikowski.de Garantieverlängerung um 1 Jahr max. 30.000 km, LM-Felgen 245/40 R19 original Cubra<br />

Service Nutzfahrzeuge<br />

Fahrwerksregelung DCC *** Interieur: Gepäckraumboden doppelt, Ambientebeleuchtung, Innenraumbeleuchtung, Dachhimmel schwarz,<br />

unfallfrei<br />

Neupreis: 47.020,-- €<br />

Cupra Ateca 2.0 TSI 4Drive<br />

EZ: 06/<strong>21</strong>, 1.000 km, 2<strong>21</strong> kW/300 PS,<br />

1. Hand, Fahrerassistenz-Paket, Automatik,<br />

Navi, Bordcomputer, LED<br />

Fahrlicht, Alu, Einparkhilfe, Nichtraucherfahrzeug,<br />

Sportschalensitze,<br />

rate: 13.245 €, monatl. Rate: 399,- €. Unser Preis 39.490,- €


6 Regional<br />

17. November 20<strong>21</strong><br />

Thema der Woche:<br />

Hörsystem für<br />

Ihre Zuzahlung<br />

für ein Ohr<br />

Klein<br />

Kleiner<br />

0,- €*<br />

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung<br />

(sofern es die vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern)<br />

zzgl. 10,- € gesetzlicher Eigenanteil<br />

Privatpreis pro Ohr 741,94 €<br />

Warnstufe 2<br />

Trockengeräte<br />

Trockengeräte<br />

für Ihre Hörsysteme<br />

Trockenhaube<br />

- für Trockenhaube<br />

alle<br />

für Ihre Hörsysteme<br />

Trockenstation<br />

- für alle Hörsysteme<br />

- hygienische<br />

Reinigung UV-C<br />

Trockenstation<br />

- wiederaufladbar<br />

59,- €<br />

- für alle Hörsystem<br />

- hygienische Reinigung UV-C<br />

- wiederaufladbar<br />

Akku Hörsysteme<br />

- hygienische<br />

Reinigung UV-C<br />

- wiederaufladbar<br />

- für alle Akku Hörsystem<br />

- hygienische Reinigung UV-C<br />

- wiederaufladbar<br />

deichstraße 24<br />

27472 cuxhaven<br />

phone: 0 47 <strong>21</strong> - 57 16-0<br />

fax: 0 47 <strong>21</strong> - 57 16 15<br />

email: info@rawert.de<br />

website: www.rawert.de<br />

abendrothstr. 43<br />

27476 cuxhaven<br />

phone: 0 47 <strong>21</strong> - 57 16-40<br />

fax: 0 47 <strong>21</strong> - 57 16 15<br />

email: info@rawert.de<br />

website: www.rawert.de<br />

69,- 69,- €<br />

Neue Allgemeinverfügung 59,- tritt heute in Kraft<br />

Die Hospitalisierungsinzidenz<br />

überschritt<br />

am Montag am fünften<br />

Werktag in Folge den laut<br />

Landesverordnung maßgeblichen<br />

Grenzwert<br />

von 6. Zusätzlich liegen<br />

die Neuinfektionen im<br />

Landkreis Cuxhaven<br />

schon seit längerer Zeit<br />

über dem maßgeblichen<br />

Grenzwert für die zweite<br />

Warnstufe. Das Erreichen<br />

dieser Stufe wurde<br />

jetzt festgestellt, wie der<br />

Landkreis Cuxhaven<br />

mitteilte. In der Folge<br />

gelten ab heute auch<br />

im Cuxland verschärfte<br />

Regelungen.<br />

Pflicht zum Tragen von<br />

FFP2 Masken: Die Maskenpflicht<br />

im Innenbereich<br />

wird jetzt in der<br />

Regel nur noch durch<br />

das Tragen einer FFP2<br />

Maske oder einer Maske<br />

mit gleichwertigem<br />

Schutzniveau erfüllt. Bis<br />

2Gplus in Innenräumen:<br />

In vielen Bereichen ha-<br />

Inh. J. Rawert<br />

bei körpernahen Dienstleistungen,<br />

in Zoos und<br />

Freizeitparks (im Innen-<br />

auf wenige Ausnahmen<br />

sind also die sogenannten<br />

ben nur noch Personen<br />

Zutritt, die einen Impfmehr<br />

OP-Masken nicht oder Genesenennachben<br />

zulässig. Bei Veranstaltungen<br />

weis vorlegen können<br />

mit über und zusätzlich einen<br />

1.000 Teilnehmenden, in aktuellen Nachweis<br />

Clubs, Diskotheken und über ein negatives Testergebnis<br />

24 dabei haben.<br />

auf Weihnachtsmärkten deichstr.<br />

müssen diese Masken 27472 Diese cuxhaven Regelung gilt bei<br />

auch dann getragen werden,<br />

wenn ein Sitzplatz fax: mit 047<strong>21</strong> mehr 571615 als 15 Teilneh-<br />

allen Veranstaltungen<br />

phone: 047<strong>21</strong> 57160<br />

eingenommen wurde. email: merinnen info@rawert.de und Teilneh-<br />

website: www.rawert.de<br />

bereich), beim Sport in<br />

geschlossenen Räumen<br />

und auf Weihnachtsmärkten.<br />

In allen Bereichen,<br />

abendrothstr. die von der 2Gplus 43 Regel<br />

2747 betroffen 4 cuxhaven sind, müssen<br />

FFP2 Masken getragen<br />

phone: 047<strong>21</strong> 571640<br />

fax: werden. 047<strong>21</strong> 571615<br />

email: info@rawert.de<br />

website:<br />

mern, in Kinos, Theatern Regelung www.rawert.de im Beherbergungsbereich:<br />

Bei jegli-<br />

Inh. J. Rawert<br />

oder bei Ausstellungen,<br />

in der Innengastronomie, cher Beherbergung im<br />

Innenbereich müssen<br />

zusätzlich zum Nachweis<br />

über eine Impfung<br />

oder eine durchgemachte<br />

Infektion zwei negative<br />

Testergebnisse pro<br />

Woche vorgelegt werden<br />

(2Gplus). Auch Campingplätze<br />

dürfen nun<br />

nur noch Gäste aufnehmen,<br />

die geimpft oder<br />

genesen sind. Ein Testnachweis<br />

ist für den Außenbereich<br />

aber nicht<br />

notwendig.<br />

Schulden- und Insolvenzberatung<br />

Unsere Standorte<br />

Geschäftsstelle Cuxhaven<br />

Marienstr. 50<br />

Mathias Rieger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 047<strong>21</strong>-5604-10<br />

Geschäftsstelle Cadenberge<br />

Claus-Meyn-Str. 2<br />

Martin Wrede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04777-8199<br />

Geschäftsstelle Bad Bederkesa<br />

Mattenburger Str. 30<br />

Sibylle Horstmann . . . . . . . . . . . . . . . . . 04745-7834-230<br />

Lore Barmeyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04745-7834-240<br />

>>> noch Termine frei<br />

NEU: Der „Küsten-Garten-<br />

Service“ ist Vertriebspartner<br />

für „A1 ZAUNPARTNER“<br />

Der „Küsten-Garten-Service“ in<br />

Drangstedt ist im ganzen Elbe-Weser<br />

Dreieck seit 30 Jahren bekannt<br />

für sein umfassendes Angebot als<br />

Fachfirma für Garten- und Landschaftsgestaltung.<br />

Dazu gehört u.a.<br />

der Bereich Zaun und Torbau. Aktuell<br />

wurde dem Unternehmen die<br />

Gebietsvertretung des größten deutschen<br />

Zaunherstellers, „AOS Stahl<br />

GmbH & Co. KG“ übertragen.<br />

Neue Ausstellung:<br />

Moderne Sichtschutzelemente<br />

www.diakonie-cuxland.de<br />

Wir sind für Sie da.<br />

Diakonie<br />

Cuxland<br />

Martin-Luther-Haus<br />

„Leben ist wertvoll, ein Leben lang,<br />

auch im Alter“<br />

Martin-Luther-Haus<br />

„Leben ist wertvoll, ein leben lang,<br />

auch im Alter“<br />

Martin-Luther-Haus<br />

„Leben ist wertvoll, ein Leben lang,<br />

auch im Alter“<br />

Wir stellen ein:<br />

KOCH / KÖCHIN<br />

(m/w/d) in Teilzeit ab 19,25 Std./Woche<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Wir bilden aus:<br />

PFLEGEFACHFRAU/-MANN<br />

(m/w/d) in Vollzeit<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Wir stellen ein:<br />

HAUSWIRTSCHAFTS-<br />

MITARBEITER/-IN<br />

(m/w/d) in Teilzeit 19,25 Std./Woche<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. | Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

E-Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. | Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27472 Cuxhaven<br />

E-Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. | Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

E-Mail: post@pflege-cuxhaven.de


1. Dezember 20<strong>21</strong> Regional<br />

7<br />

Mit Vielfalt Zusammenhalt stärken - Chancen und Potenziale<br />

VHS im Landkreis Cuxhaven: Das neue Programm mit rund 350 Kursen bietet Bildung in vielen Bereichen<br />

LANDKREIS tw ∙ „Zusammen<br />

in Vielfalt“ ist der<br />

kommende Jahresschwerpunkt<br />

der Volkshochschulen<br />

in Deutschland. „Damit<br />

können wir uns mehr<br />

als identifizieren“, sagt Dr.<br />

Marie-Louise Rendant, pädagogische<br />

Leiterin der<br />

Volkshochschule im Landkreis<br />

Cuxhaven, „ist es<br />

doch unser Anspruch, offen<br />

für alle zu sein“. Dort,<br />

wo Vielfalt gefördert und<br />

gelebt werde, sei auch der<br />

Zusammenhalt stark. „Eine<br />

Vielfalt, die Chancen und<br />

Potenziale bietet.“<br />

„Klimawandel vor der<br />

Haustür! Was kann ich<br />

tun?“<br />

Und das spiegelt auch das<br />

VHS-Programm für 2022<br />

wider. Denn gesellschaftlicher<br />

Zusammenhalt brauche<br />

auch Bildung. Neben<br />

Altbewährtem gibt es auch<br />

wieder viel Neues zu entdecken.<br />

Wie etwa die Klimaabende.<br />

„Eines unserer<br />

Highlights“, so Rendant.<br />

In Langen finden sie an jeweils<br />

sechs Abenden unter<br />

dem Titel „Klimawandel<br />

und Klimaanpassung“ in<br />

Zusammenarbeit mit dem<br />

NABU statt. In Otterndorf<br />

heißt es an sechs Abenden<br />

„Klimawandel vor der<br />

Haustür! Was kann ich<br />

tun?“. Hierfür haben der<br />

WWF Deutschland und<br />

der Helmholtz-Forschungsverbund<br />

den Kurs „klima.<br />

fit“ auf die Beine gestellt,<br />

in dem die Teilnehmenden<br />

an sechs Abenden mit wissenschaftlichen<br />

Grundlagen<br />

zum Thema Klima<br />

und Klimawandel vertraut<br />

gemacht werden und Anregungen<br />

für gemeinsames<br />

Das VHS-Programm für das nächste Jahre bietet wieder ein vielfältiges<br />

Angebot<br />

Handeln und effektiven<br />

Klimaschutz bekommen.<br />

Unter dem Motto „Mensch<br />

und Natur“ gibt es zudem<br />

geführte Kräuterwanderungen,<br />

einen Kurs zum<br />

fachgerechten Schneiden<br />

von Obstbäumen oder eine<br />

Einführung in die Feng<br />

Shui Prinzipien für den eigenen<br />

Garten.<br />

Umfangreiches Angebot<br />

für die junge Generation<br />

Ein weiterer Schwerpunkt<br />

ist das Thema „Bildung<br />

und Zukunft“ unter der<br />

auch die „Junge vhs“ angesiedelt<br />

ist. „Kinder und Jugendliche<br />

haben besonders<br />

stark unter der Corona-Krise<br />

gelitten“, so Rendant.<br />

Deshalb gebe es für die junge<br />

Generation ein umfangreiches<br />

Angebot, das von<br />

der Märchenstunde für die<br />

Kleinsten über die Spieleprogrammierung<br />

bis zur<br />

Gewaltprävention reicht.<br />

Auch klassische Nachhilfeangebote<br />

gestaffelt nach<br />

Jahrgangsgruppen sind bei<br />

der „Jungen vhs“ zu finden.<br />

Neu im Angebot sind<br />

unter anderem Hula-<br />

Hoop-Work outs, ein<br />

Lach-Spaziergang im Park<br />

Friedrichsruh in Langen,<br />

oder der Urlaubskurs Dänisch<br />

für Beginner, der online<br />

in der vhs.cloud stattfindet.<br />

Erstmalig bildet die<br />

VHS zudem am Standort<br />

Otterndorf zusammen mit<br />

der Samtgemeinde Land<br />

Marie-Louise Rendant stellte das VHS-Programm für das kommende Jahr vor<br />

Hadeln Engagementslotsen<br />

aus.<br />

Insgesamt stehen rund 350<br />

Kurse in den Bereichen<br />

Gesellschaft und Leben,<br />

Gesundheit und Fitness,<br />

Kultur, EDV, Beruf und<br />

Karriere, Sprachen und Verständigung<br />

sowie Grundbildung<br />

zur Auswahl.<br />

Die mit möglichst wenig<br />

Barrieren vermittelt werden<br />

sollen, wie Rendant<br />

deutlich machte. Ist dies<br />

bei der Geschäftsstelle in<br />

Hemmoor schon gelungen,<br />

soll im nächsten Jahr<br />

die Hauptgeschäftsstelle<br />

in Langen folgen. Sie<br />

zieht in ein Ladenlokal im<br />

Lindenhofzentrum. Hier<br />

gibt es dann „Bildung to<br />

go“ mit einer offenen Anmeldung.<br />

Zudem ist im<br />

barrierefreien Unterrichtsraum<br />

ein „Repair-Café“<br />

geplant, für das die VHS<br />

noch Mitstreiter sucht. Ein<br />

Fotos: tw<br />

Sorgenkind bleibt, was die<br />

Räumlichkeiten angeht die<br />

Geschäftsstelle Otterndorf.<br />

„Wir sind offen für Alternativen,<br />

sehen aber zurzeit<br />

leider keine“, so Rendant.<br />

Interessierte können sich<br />

für die Kurse ab dem 7.<br />

Dezember anmelden. Das<br />

Programm liegt in den<br />

Geschäftsstellen der VHS<br />

aus und ist auch auf der<br />

Internet seite www.vhs-lkcux.de<br />

abrufbar.


10<br />

Regional 1. Dezember 20<strong>21</strong><br />

Neues aus Bremerhaven<br />

und der Region<br />

Solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.<br />

Jetzt auch donnerstags<br />

Weiterer Impf-Standort in Seestadt<br />

& &<br />

BREMERHAVEN re ∙ Bremerhavener<br />

Bürger und<br />

Personen, die in Bremerhaven<br />

berufstätig sind, haben<br />

derzeit fünf Tage die Woche<br />

die Möglichkeit, im Impfbus<br />

ohne vorherige Terminvereinbarung<br />

eine Erst-, Zweitoder<br />

Auffrischungsimpfung<br />

zu erhalten. Ab sofort steht<br />

donnerstags ein<br />

weiterer Standort<br />

zur Verfügung.<br />

Standorte: montags<br />

von 10 bis 16 Uhr<br />

auf dem Julius-Leber-Platz;<br />

dienstags von 10 bis 16 Uhr<br />

auf dem Parkplatz Edeka<br />

Markt Georg-Seebeck-Straße;<br />

mittwochs von 10 bis 16 Uhr<br />

auf dem Ernst-Reuter-Platz,<br />

donnerstags von 10 bis 16<br />

Uhr auf dem PENNY-Parkplatz,<br />

Boschstraße 4; freitags<br />

von 10 bis 16 Uhr auf<br />

dem Parkplatz in der Heinrich-Kappelmann-Straße;<br />

samstags von 10 bis 16 Uhr<br />

auf dem Parkplatz Edeka<br />

Roter Sand.<br />

Darüber hinaus sind ab sofort<br />

in der Impfstelle Bremerhaven<br />

im Hanse Carré auch<br />

samstags Impfungen<br />

möglich. Hierzu ist<br />

eine vorherige Registrierung<br />

und Terminvereinbarung<br />

über die<br />

Website www.impfzentrum.<br />

bremen.de oder unter (04<strong>21</strong>)<br />

57 75 11 77 zwingend erforderlich.<br />

Weitere Informationen<br />

zum Thema Impfen<br />

(etwa zu Auffrischungs- und<br />

Kinderimpfungen): www.<br />

bremerhaven.de/impfen.<br />

bestens<br />

ausgestattet für<br />

ihr business!<br />

Wir bieten grüne & nachhaltige it.<br />

zuverlässige und langlebige<br />

Gewissenhaftes Recycling<br />

Hardware<br />

& Gebrauchte Hardware mit<br />

geringere Stromverbräuche Garantie<br />

Reparatur oder Austausch<br />

Stresemannstraße 46 · 27570 Bremerhaven · Telefon 0471 / 30 69 87 43<br />

www.green-secure.de · E-Mail: info@green-secure.de<br />

VW T-Roc R TSI DSG 4Motion OPF<br />

EZ: 10/20, 2<strong>21</strong> kW/301 PS, 8.035 km, Deep Black, Benzin, Winter-Paket,<br />

Sportsitze, Multifunktions-Sportlenkrad, Navi, Klimaautomatik,<br />

Berganfahrassistent, Bordcomputer, Regen-/Lichtsensor,<br />

Einparkhilfe, Allrad-Antrieb, Soundsystem beats 300W, Alufelgen,<br />

Sitzheizung, u.v.m.<br />

MwSt. ausweisbar 42.980,-€<br />

GmbH & Co. KG<br />

Van-Heukelum-Str. 13-15 · 27568 Bremerhaven · Tel. 0471/ 954980<br />

10.000 Mitglieder in 2020 verloren<br />

Landessporttag und die Auswirkungen von Corona<br />

BREMEN/BREMERHA-<br />

VEN re ∙ Die Wahl eines<br />

neuen Hauptausschusses<br />

stand im Mittelpunkt des<br />

ordentlichen Landessporttages<br />

des Landessportbundes<br />

Bremen im Congress<br />

Centrum Bremen.<br />

Aufgrund der angespannten<br />

Corona-Situation fand<br />

die Mitgliederversammlung<br />

unter 2-G-Bedingungen<br />

statt.<br />

Das Thema Corona und die<br />

Folgen für den organisierten<br />

Sport spielte auch im Bericht<br />

von LSB-Präsident Andreas<br />

Vroom eine zentrale Rolle.<br />

Vroom berichtete, dass der<br />

Landessportbund Bremen<br />

im Jahr 2020 bedingt durch<br />

die Pandemie insgesamt<br />

10.000 Mitglieder verloren<br />

hat. Gleichwohl sei mittlerweile<br />

auch ein gegenläufiger<br />

Trend erkennbar. Viele<br />

Menschen würden den Weg<br />

trotz anhaltender Pandemie<br />

erfreulicherweise nach und<br />

nach zurück in die Vereine<br />

finden. In diesem Zusammenhang<br />

dankte Andreas<br />

Vroom dem Bremer Senat<br />

und insbesondere der Senatorin<br />

für Soziales, Jugend,<br />

Frauen, Integration und<br />

Sport, Anja Stahmann, für<br />

die wichtige und unbürokratische<br />

Unterstützung durch<br />

das Soforthilfeprogramm<br />

Sport und bei der Umsetzung<br />

der „Comeback“-Kampagne.<br />

Vroom hob im Hinblick auf<br />

das „Brennglas Corona“ den<br />

enormen Stellenwert von<br />

Bewegung und Sport für die<br />

physische und psychische<br />

Gesundheit jedes Einzelnen<br />

und der Gesellschaft hervor.<br />

„Auch wenn Bremen<br />

hier eine Vorreiterrolle einnimmt,<br />

ist diese Erkenntnis<br />

leider noch nicht überall<br />

angekommen“, bedauerte<br />

er. Lobende Worte fand der<br />

LSB-Präsident für die Zusammenarbeit<br />

der Landessportbünde<br />

(„Wir sind enger<br />

zusammen gerückt“). Die<br />

Andreas Vroom<br />

sei noch nie so gut gewesen<br />

wie in der aktuellen Corona-Krise.<br />

Zum Abschluss<br />

seiner Rede kündigte Vroom<br />

an, dass das LSB-Präsidium<br />

im kommenden Jahr eine<br />

Strukturreform des Landessportbundes<br />

in die Wege leiten<br />

will.<br />

Neben den rund 180 Delegierten<br />

war auch die Lokalpolitik<br />

beim Landessporttag<br />

vertreten. Sportstadtrat<br />

Paul Bödeker aus Bremerhaven<br />

überbrachte ebenso<br />

wie Sportsenatorin Anja<br />

Stahmann Grußworte an<br />

das „Parlament des Bremer<br />

Sports“. Stahmann<br />

dankte den Delegierten in<br />

ihrer Rede stellvertretend<br />

für das große Engagement<br />

des organisierten Sports<br />

während der Corona-Pandemie<br />

und kündigte an,<br />

die Sportvereine auch im<br />

kommenden Jahr nicht mit<br />

den finanziellen Folgen der<br />

Foto: LSB<br />

Pandemie allein zu lassen.<br />

Gemeinsam müsse jetzt alles<br />

getan werden, um die<br />

Leute wieder zum Sport zu<br />

bekommen und insbesondere<br />

neue Übungsleitende<br />

zu gewinnen. Angesichts<br />

der schwierigen Corona-Lage<br />

und möglichen neuen<br />

Beschränkungen warb<br />

Stahmann ebenso wie Paul<br />

Bödeker dafür, dass sich<br />

möglichst viele Menschen<br />

impfen lassen.<br />

Traditionell standen zu Beginn<br />

des Landessporttages<br />

zahlreiche Ehrungen auf der<br />

Tagesordnung. Die Goldene<br />

LSB-Ehrennadel erhielten<br />

Jürgen Adelmann (Sprecher<br />

des LSB-Hauptausschusses),<br />

Michael Grell (Bremer Fußball-Verband),<br />

Frank Schildt<br />

(Stadtsportbund Bremerhaven)<br />

und Monika Wöhler<br />

(Vizepräsidentin des LSB<br />

Bremen/Bremer Handball<br />

Verband).<br />

Bettkasten kein<br />

gutes Versteck<br />

BREMERHAVEN re ∙Nur<br />

kurz konnte sich ein mutmaßlicher<br />

Einbrecher am<br />

Donnerstagnachmittag letzter<br />

Woche vor der Polizei<br />

verstecken, bevor ihn die<br />

Beamten mit geschultem<br />

Blick entdeckten. Zuvor<br />

hatten die Hausmeister<br />

eines Mehrfamilienhauses<br />

in Grünhöfe die Polizei gerufen.<br />

Sie hatten Kenntnis<br />

davon erhalten, dass sich in<br />

einer Wohnung Personen<br />

unberechtigt aufhalten<br />

sollten. Außerdem sei mit<br />

Sicherheit davon auszugehen,<br />

dass sich der Wohnungsnehmer<br />

selbst aktuell<br />

nicht in der Wohnung<br />

befinde.<br />

Aus der Wohnung heraus<br />

drangen Geräusche, auf das<br />

Klopfen der Polizeibeamten<br />

hin wurde allerdings<br />

nicht geöffnet. Ein von den<br />

Hausmeistern beauftragter<br />

Tischler öffnete die Tür. Die<br />

Polizisten forderten die Personen<br />

in der Wohnung auf,<br />

herauszukommen. Da sich<br />

aber niemand zu erkennen<br />

gab, wurde die Wohnung<br />

nach Personen durchsucht.<br />

Schließlich entdeckten die<br />

Einsatzkräfte einen 19-Jährigen,<br />

der sich im Bettkasten<br />

eines Doppelbetts verborgen<br />

hielt. Bei dem Mann<br />

fanden die Beamten ein<br />

Einhandmesser sowie eine<br />

geringe Menge Betäubungsmittel.<br />

Er gab an, vom Wohnungsnehmer<br />

einen Schlüssel<br />

erhalten zu haben und<br />

sich in den Räumlichkeiten<br />

aufhalten zu dürfen. Die<br />

Polizisten erreichten den<br />

Wohnungsnehmer telefonisch.<br />

Der widersprach: Weder<br />

habe er seinen Schlüssel<br />

herausgegeben noch anderen<br />

Personen erlaubt, seine<br />

Wohnung zu betreten. Daraufhin<br />

wurden gegen den<br />

19-Jährigen Anzeigen wegen<br />

Wohnungseinbruchs,<br />

Drogenbesitzes und Verstoßes<br />

gegen das Waffengesetz<br />

erstattet.<br />

BUMMELN & GENIESSEN TUT GUT!<br />

MIT ABSTAND DEINE BESTE ZEIT.<br />

ENTDECKE DIE SEESTADT BEIM SHOPPEN.<br />

www.bremerhaven.de


1. Dezember 20<strong>21</strong> Regional<br />

11<br />

Einsatz und Solidarität gewürdigt<br />

Jubilarehrung für langjährige ver.di Mitglieder<br />

LANDKREIS tw ∙ Die<br />

Fünf-Tage-Woche, die Lohnfortzahlung<br />

bei Krankheit,<br />

Flächentarifverträge - die<br />

am Donnerstag letzter Woche<br />

im Norddeutschen Hof<br />

in Lüdingworth geehrten<br />

ver.di-Jubilare haben in den<br />

Jahren ihrer Mitgliedschaft<br />

viel für die Arbeitnehmer<br />

erkämpft. „Vielen Dank für<br />

ihr Engagement und ihre<br />

Treue, egal ob sie seit 65 oder<br />

20 Jahren bei ver.di sind“,<br />

sagte Kornelia Knieper,<br />

stellvertretende Vorsitzende<br />

des ver.di Bezirks Bremen-Nordniedersachsen<br />

bei<br />

der traditionellen Ehrung<br />

der Mitglieder, die seit 25,<br />

40, 50, 60 und 65 Jahren der<br />

Gewerkschaft die Treue halten.<br />

Da die Ehrung im letzten<br />

Jahr Coronabedingt ausfiel<br />

wurden in diesem Jahr<br />

die Jubilare 2020 und 20<strong>21</strong><br />

geehrt.<br />

Oberbürgermeister Uwe<br />

Santjer, der die Ehrung vornahm,<br />

hob die Bedeutung<br />

der Gewerkschaft hervor<br />

und erinnerte daran, was<br />

gewesen wäre, wenn die<br />

Männer und Frauen sich<br />

Die Vorsitzende des ver.di Ortsvereins Landkreis Cuxhaven Astrid<br />

Wollenweber und ihr Stellvertreter Uwe Bull überreichten an<br />

die Jubilare neben Urkunden auch Präsentkörbe Fotos: tw<br />

von einer positiven inneren<br />

Haltung. „Euch ist es auch<br />

immer um die gegangen,<br />

denen es nicht so gut geht<br />

und die manchmal auch<br />

vergessen werden.“<br />

Stellvertretend für alle Jubilare<br />

hier die Geehrten für 65<br />

und 60 Jahre Mitgliedschaft:<br />

20<strong>21</strong>: Anneliese Diesbach,<br />

Hans-Dieter Engelke, Edgar<br />

Martens, Horst Ulich und<br />

Walter Vooth für 65 Jahre.<br />

Günter Bösch, Karl-Heinz<br />

Böker, Dieter Buß, Claus<br />

Gardinen, Bodenbeläge, Tapeten und mehr!<br />

Hammer Geschenkezeit!<br />

19 99<br />

Kuschel-Set,<br />

bestehend aus einer Decke mit<br />

winterlichem Design und einem Paar<br />

Kuschelsocken im Kuschelsack.<br />

Decke: ca. 150x200 cm.<br />

49 99 Solange der<br />

Vorrat reicht!<br />

UNSER WEIHNACHTSGESCHENK FÜR SIE<br />

94239002<br />

Ab einem Gutschein-Wert von 100 € 10% Rabatt erhalten.<br />

Mit der Hammer GeschenkCard liegen Sie immer<br />

richtig. Unser Weihnachtshighlight für Sie:<br />

Bis zum 12. Dezember 20<strong>21</strong> erhalten Sie beim<br />

Kauf einer GeschenkCard mit einem<br />

Mindest-Gutschein-Wert von 100 Euro<br />

10% Rabatt.<br />

Nicht auf bereits bestehende Aufträge übertragbar.<br />

Auch als Dusch- oder Gästetuch erhältlich.<br />

„Der Kampf für Gerechtigkeit“, war für Edgar Martens, der für 65 Jahre ver.di-Mitgliedschaft geehrte<br />

wurde, der Antrieb in die Gewerkschaft einzutreten, wie er im Gespräch mit OB Santjer verriet<br />

nicht für sich und ihre Kollegen<br />

eingesetzte hätten.<br />

„Ihr habt dafür gekämpft,<br />

dass die Menschen Löhne<br />

bekommen, von denen sie<br />

leben können“. Ihr Einsatz<br />

und ihre Solidarität zeugten<br />

Dass, Helmut Fuchs, Hartmut<br />

Haid, Franz Jährling,<br />

Horst Jungclaus, Helmut<br />

Kroencke, Heinrich Lucht,<br />

Helmut Neumann, Rolf<br />

Pape, Franz Schaffer, Günter<br />

Schlichting, Hans-Werner<br />

Schmitz, Wolfgang M.<br />

Schüßler, Manfred Schwarz,<br />

Helmut Seipke und Wilfried<br />

Skebe für 60 Jahre.<br />

2020: Günter Grabow, Adolf<br />

Hahnefeldt, Joachim Hauf,<br />

Franz Lange, Silvia Martin<br />

y Troyano, Helmut Schuett<br />

und Egon Wörmcke für<br />

65 Jahre. Werner Burmeister,<br />

Jörg Cierenberg, Peter<br />

Herburg, Heinz Hibbeler,<br />

Günter Horstschäfer, Bernd<br />

Lellem, Peter Lortz, Kurt<br />

Meissner, Manfred Mittelstedt,<br />

Alwin Modersitzki,<br />

Hans-Werner Mrozewski,<br />

Günter Noe, Wilfried Peters,<br />

Karl Schoon, Gerd Schwing,<br />

Horst Söhl, Wilhelm Söhle<br />

und Herbert Störmer für 60<br />

Jahre.<br />

Wichert und Heinemann treten an<br />

FDP benennt Kandidaten für die Landtagswahl 2022<br />

LANDKREIS re ∙Eben war<br />

er noch Bundestagskandidat,<br />

jetzt tritt er für die Liberalen<br />

im Wahlkreis 58<br />

Cuxhaven-Land Hadeln für<br />

den Landtag an. Die Rede<br />

ist vom FDP-Kreisvorsitzenden<br />

Günter Wichert. Er<br />

wurde von der Kreismitgliederversammlung<br />

am<br />

letzten Samstag im Restaurant<br />

„Zimdars“ in Cuxhaven-Sahlenburg<br />

einstimmig<br />

gewählt.<br />

Gleiches gilt für den Energieelektroniker<br />

Patrick<br />

Heinemann aus Beverstedt,<br />

der im Wahlkreis 59 Unterweser<br />

antritt. Durch die<br />

Pandemie wurde die Wahl<br />

für den Wahlkreis 57 Geestland<br />

in den Januar verlegt.<br />

Wichert verkündete einen<br />

Mitgliederzuwachs von<br />

55,7 Prozent in den letzten<br />

sechs Monaten. Dabei verriet<br />

er aber keine konkreten<br />

Zahlen. Zudem blickte er<br />

zurück auf die Bundestagswahl<br />

und auf das Ergebnis<br />

der FDP. „Wenn es zur Ampel<br />

in Berlin kommt, und<br />

danach sieht es aus, dann<br />

sind unsere Bundestagskandidaten<br />

in Berlin Daniel<br />

Schneider (SPD) und Stefan<br />

Günter Wichert<br />

Wenzel (Grüne). Deshalb ist<br />

es selbstverständlich und es<br />

gehört zum guten Ton, auch<br />

auf Kreisebene den Dialog<br />

zu SPD und Bündnis 90/<br />

Die Grünen herzustellen.“<br />

Bei der zurückliegenden<br />

Kommunalwahl habe die<br />

FDP in allen Gemeinden<br />

Zuwächse erzielen können<br />

und stelle 15 Mandatsträger.<br />

Deshalb werde der Kreisverband<br />

gemeinsam mit dem<br />

Patrick Heinemann<br />

Stadtverband Cuxhaven<br />

erstmalig eine Geschäftsstelle<br />

in Cuxhaven eröffnen.<br />

„Wir haben ein stabiles Fundament<br />

gelegt, jetzt liegt es<br />

an uns, unsere Ideen zu verwirklichen“,<br />

sagt Wichert.<br />

Ein aktuelles Thema, die<br />

Insolvenz der Elbfähre<br />

„Elbferry“, wurde von der<br />

Versammlung kontrovers<br />

diskutiert. Gründe der Insolvenz<br />

trotz guter Voraussetzung<br />

und eine mögliche<br />

Perspektive müssten im<br />

Gespräch mit dem Betreiber<br />

hinterfragt werden. „Eine<br />

populistische Aussage, dass<br />

die Fähre mit Steuergeldern<br />

erhalten werden muss, wird<br />

es momentan von der FDP<br />

im Kreis nicht geben. Dafür<br />

sind noch viele Gespräche<br />

und Informationen notwendig“,<br />

sagt Wichert.<br />

14 99<br />

7 99<br />

STÜCK<br />

Unser Service<br />

Verlegeservice<br />

Näh- und Dekoservice<br />

Streich- und Tapezierservice<br />

Gleich vorbeikommen!<br />

Hier finden Sie Informationen<br />

zum Hammer Fachmarkt<br />

in Ihrer Nähe.<br />

www.hammer-zuhause.de<br />

Samt-Dekokissen,<br />

bedruckt, gefüllt, mit Reißverschluss,<br />

100% Polyester, ca. 45x45 cm.<br />

Sie suchen aus und<br />

unsere Hammer Profis<br />

erledigen den Rest!<br />

Montageservice<br />

Kettelservice<br />

Treppenrenovierung<br />

9 95<br />

HANDTUCH<br />

ca. 50x100 cm<br />

Wir haben für<br />

2022 noch freie<br />

Ausbildungsplätze!<br />

Bewerben unter: karriere.brueder-schlau.de/Hammer<br />

Farben · Tapeten · Gardinen · Sonnenschutz · Bodenbeläge<br />

Teppiche · Badausstattung · Betten · Wohnaccessoires<br />

<strong>21</strong>684 Stade 10<br />

27432 Bremervörde 10<br />

Am <strong>21</strong>684 Steinkamp Stade 4 a Rudolf-Diesel-Straße 27432 Bremervörde 1<br />

Am Steinkamp 4 a Rudolf-Diesel-Straße 1<br />

Frottier-Serie<br />

„Essential“,<br />

in verschiedenen Farben,<br />

100% Baumwolle.<br />

27472 Cuxhaven 10<br />

27472 Abschnede Cuxhaven 209<br />

10<br />

Abschnede 209<br />

10<br />

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica<br />

10<br />

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica<br />

HS 47_20<strong>21</strong>


12<br />

Fahrrad-Shop Hemmoor<br />

Rudi Stamm<br />

Zubehör · Werkstattservice<br />

Ersatzteile · Verleih<br />

· Elektro-Räder mit Bosch und Impuls Antrieb<br />

5 16<br />

· Hartje, Contoura, Victoria, Conway<br />

· Lieferservice (Kostenlos in Hemmoor)<br />

Öffungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-12.30 Uhr & 13.30-18.00 Uhr<br />

Mi. 9.00-12.30 Uhr nachmittags geschlossen · Sa. 9.00-13.00 Uhr<br />

Bahnhofstr. 3 · Hemmoor · Telefon (047 71) 60 2822<br />

Internet: www.fahrrad-hemmoor.de<br />

Wir wünschen allen unseren Kunden eine schöne Weihnachtszeit!<br />

e<br />

Regional 1. Dezember 20<strong>21</strong><br />

Der große EWK<br />

Adventskalender<br />

20<strong>21</strong><br />

6<br />

Die Terminvereinbarung ist per E-Mail<br />

24<br />

2 8<br />

23<br />

15<br />

Ihr OPEL Partner<br />

Otterndorf, Cuxhaven & Umgebung<br />

• Inspektionen aller Fabrikate<br />

• Reifenservice / Lichttest<br />

• Hol- & Bring-Service<br />

HW Autohaus Otterndorf GmbH<br />

Raiffeisenstraße 1 • <strong>21</strong>762 Otterndorf<br />

Tel. 0 47 51 / 20 04 • Fax 0 47 51 / 97 817 - 19<br />

n<br />

• Teile- & Zubehörverkauf<br />

• Nutzfahrzeugpartner<br />

...vereinbaren Sie einen Termin!<br />

JETZT TERMIN VEREINBAREN!<br />

Sichern Sie sich jetzt einen Termin für Ihre individuelle<br />

Schulranzen- oder Schulrucksackberatung!<br />

JETZT TERMIN VEREINBAREN!<br />

Sichern Sie sich jetzt einen Termin für Ihre individuelle<br />

Schulranzen- oder Schulrucksackberatung!<br />

Fachcenter Cuxland<br />

Terminvereinbarung<br />

und telefonisch möglich. unter<br />

www.ranzentermine.de<br />

E-Mail: info@pruefer-herting.de<br />

Tel.: 04751 - 91 450<br />

Öffnungszeiten:<br />

Die Terminvereinbarung<br />

Mo - Freitag 8 -18 Uhr |<br />

ist per E-Mail<br />

Sa 9 -13 Uhr<br />

und telefonisch möglich.<br />

E-Mail: info@pruefer-herting.de<br />

Tel.: 04751 - 91 450<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo - Freitag 8 -18 Uhr | Sa 9 -13 Uhr<br />

Fachcenter Cuxland<br />

a<br />

Eine schöne<br />

Vorweihnachtszeit<br />

4<br />

Wir wünschen uns einen jungen<br />

dynamischen Teilhaber (w/m/d)<br />

gf@druckpartner-hemmoor.de<br />

22<br />

h<br />

Er gehört zur Weihnachtszeit einfach<br />

dazu - der Adventskalender. Verkürzt<br />

er doch nicht nur Kindern die Zeit bis<br />

zum Heiligenabend.So auch unser<br />

EWa-Adventskalender mit den 24 obligatorischen<br />

Türchen, hinter denen sich<br />

interessante Inserate verbergen.<br />

Mit den Adventskalender-Türchen hat<br />

es etwas Besonderes auf sich: Bei den<br />

geöffneten Türchen (Inseraten) sind<br />

in kleinen Sternchen Buchstaben versteckt,<br />

also pro Inserat ein Buchstabe.<br />

Dieses Mal sind 7 Türchen geöffnet.<br />

Die dahinter verborgenen Buchstaben<br />

sollten Sie sich notieren und auf die<br />

nächste EWK-Ausgabe in der 49. Kalenderwoche<br />

warten. Denn dann sind weitere<br />

Fens ter geöffnet.<br />

Warum sollen Sie dies nun machen?<br />

Ganz einfach, weil es attraktive Gewinne<br />

gibt. In den kommenden Adventswochen<br />

können Sie bei unseren<br />

EWa-Adventskalendern mehr darüber<br />

erfahren.<br />

Der Adventskalender mit 24 Türchen,<br />

so wie wir ihn heute kennen, ist einer<br />

kreativen Mutter zu verdanken. Um<br />

ihrem Sohn die Zeit zu versüßen, backte<br />

sie für jeden Tag ein Plätzchen und<br />

legte sie in kleine Schachteln, die der<br />

kleine Gerhard jeden Tag mit Freude<br />

auspackte. Aus dem kleinen Gerhard<br />

wurde der Münchener Verleger Gerhard<br />

Lang, der 1902 den ersten Adventskalender<br />

druckte, mit 24 Bildern zum<br />

Ausschneiden, es folgten das „Christkindleinhaus<br />

zum Füllen mit Schokolade“,<br />

Kalender mit Türchen zum Öffnen<br />

und viele weitere Formate die auch heute<br />

noch bei Jung und Alt beliebt sind.<br />

17<br />

13<br />

12<br />

c<br />

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest<br />

Wir können nicht nur Opel...<br />

sondern auch andere Fabrikate<br />

7<br />

PKW + Nutzfahrzeug-Service<br />

täglich Haupt- und Abgasuntersuchung<br />

Georg Karkutsch GmbH<br />

Gewerbestr. 1 · <strong>21</strong>781 Cadenberge<br />

Telefon (0 47 77) 17 77<br />

<strong>21</strong><br />

Autohaus Rieper GmbH<br />

Mitsubishi und Nissan 1Vertragshändler<br />

www.autohaus-rieper.de<br />

Zum Schönenfelde 1 · <strong>21</strong>775 Ihlienworth · (0 47 55) 2 96<br />

Glasschadenbeseitigung · Abschleppservice<br />

Unfallschadenbeseitigung<br />

Reparaturen aller Kfz-Fabrikate W<br />

Neu- und Gebrauchtwagenfahrzeuge<br />

TÜV/AU-Abnahme<br />

i<br />

9<br />

19<br />

3<br />

Süderende 61 . <strong>21</strong>782 Bülkau<br />

Telefon 0 47 54/8 38-0<br />

Fax 838100<br />

info@hagenah-holz.de<br />

www.hagenah-holz.de<br />

20<br />

14<br />

10<br />

18<br />

11


1. Dezember 20<strong>21</strong> Regional<br />

13<br />

Jetzt sind die<br />

„Geschenke“ dran<br />

re ∙ Seit einer Woche liegt<br />

jetzt in jedem erreichbaren<br />

Haushalt das EWK-Weihnachts-Schaufenster<br />

20<strong>21</strong>vor. Und damit verbunden<br />

ist auch wieder ein<br />

Gewinnspiel mit vielen attraktiven<br />

Preisen. Wie in<br />

den Vorjahren gilt es die<br />

jeweilige richtige Anzahl<br />

von drei unterschiedlichen<br />

Symbolen zu<br />

ermitteln.<br />

W a r e n<br />

es in der<br />

letzten<br />

W o c h e<br />

die Weihnachtsglocken,<br />

sind heute die Geschenke (siehe<br />

Symbol oben)dran. Also<br />

das Weihnachts-Schaufenster<br />

nochmals durchblättern<br />

und zählen. Mehr dazu<br />

in der nächsten Woche in<br />

der EWK-Ausgabe.<br />

Bericht über<br />

eine Weltreise<br />

HECHTHAUSEN re ∙ Nach<br />

langer Corona-Pause bietet<br />

der Kulturkreis Hechthausen<br />

seinem Publikum am<br />

Samstag, 4. Dezember, wieder<br />

eine interessante Veranstaltung:<br />

Nathalie Gerkens<br />

(Foto: Privat) berichtet um<br />

19 Uhr im Treffpunkt der<br />

St. Marienkirche über ihre<br />

Weltreise. Sechs Monate<br />

war sie allein unterwegs<br />

Und hat die Welt bereist.<br />

Angefangen am 31. Mai<br />

2019 bis zum 08. Dezember<br />

2019 führte ihre Route über<br />

London, die USA, Hawaii,<br />

Malysia, Bali, Australien,<br />

Neuseeland und Dubai wieder<br />

zurück in die Heimat<br />

Lamstedt. Hier hat sie viel<br />

erlebt und Interessantes zu<br />

erzählen. Der Eintritt für<br />

diese Veranstaltung, für die<br />

in die 2-G- Regel gilt, ist frei.<br />

Spenden sind erwünscht.<br />

Anmeldungen unter (04771)<br />

88 94 85 (Buchladen Flaig).<br />

Der Arbeitsmarkt erholt sich<br />

Niedrigste Arbeitslosigkeit seit Beginn der Corona-Krise<br />

LANDKREIS re ∙ Die Zahl<br />

der Arbeitslosen ist im November<br />

weiter gesunken.<br />

Im Bezirk der Agentur für<br />

Arbeit Stade waren 14.573<br />

Personen arbeitslos gemeldet.<br />

Die Arbeitslosenquote<br />

betrug 4,7 Prozent.<br />

„Nach dem weiteren Rückgang<br />

um zwei Prozent ist<br />

Covid hat Schwächen aufgezeigt<br />

EP stellt Leitlinien für EU-Arzneimittelstrategie auf<br />

STRASSBURG/LAND-<br />

KREIS re ∙ Das Europäische<br />

Parlament (EP) hat<br />

Leitlinien für eine neue<br />

Arzneimittelstrategie der<br />

EU beschlossen. Es fordert,<br />

eine widerstandsfähigere<br />

Arzneimittelpolitik in der<br />

Europäischen Union aufzubauen.<br />

Der Europaabgeordnete<br />

David McAllister<br />

(CDU) aus Bad Bederkesa<br />

begrüßt die Initiative: „Die<br />

COVID-19 Pandemie hat<br />

die Schwächen in den europäischen<br />

Gesundheitssystemen<br />

offenbart. Es<br />

geht darum, dass sich die<br />

Mitgliedstaaten besser koordinieren<br />

und grenzüberschreitend<br />

zusammenarbeiten.<br />

Die EU muss zu einer<br />

echten Gesundheitsunion<br />

ausgebaut werden. So kann<br />

auch die Entwicklung von<br />

hochwertigen und sicheren<br />

Arzneimitteln aus Europa<br />

unterstützt werden.”<br />

Die Arzneimittelstrategie<br />

stellt eine wichtige Säule<br />

der Arbeitslosenbestand<br />

im November auf knapp<br />

14.600 Personen gesunken.<br />

Das ist der niedrigste Wert<br />

seit April 2020, dem Beginn<br />

der Auswirkungen der Corona-Krise,“<br />

erläutert Dagmar<br />

Froelich, Vorsitzende<br />

der Geschäftsführung der<br />

Agentur für Arbeit Stade.<br />

„Besonders erfreulich ist,<br />

dass die Jugendarbeitslosigkeit<br />

weiter zurückgeht und<br />

die Nachfrage nach Arbeitskräften<br />

auf hohem Niveau<br />

bleibt. Auch die in der Corona-Krise<br />

gestiegene Langzeitarbeitslosigkeit<br />

baut sich<br />

erstmals wieder leicht ab,“<br />

fasst die Agenturleiterin zusammen.<br />

„Der Ausblick ist<br />

noch positiv. Entscheidend<br />

ist, wie sich die Pandemie<br />

entwickelt und ob Materialengpässe<br />

die Erholung der<br />

Wirtschaftstätigkeit weiterhin<br />

schwächen. Insgesamt<br />

bleibt abzuwarten, ob und<br />

in welcher Weise die stark<br />

D. McAllister Foto: EP<br />

zum Aufbau einer europäischen<br />

Gesundheitsunion<br />

dar. Im nächsten Jahr will<br />

die Europäische Kommission<br />

einen Vorschlag für ein<br />

neues Arzneimittelrecht<br />

vorlegen. Der am letzten<br />

Mittwoch abgestimmte Bericht<br />

des Parlaments sieht<br />

eine wettbewerbsfähigere,<br />

innovativere und nachhaltigere<br />

Arzneimittelindus-<br />

steigenden Corona-Infektionszahlen<br />

und dadurch<br />

mögliche Corona-Maßnahmen<br />

und Einschränkungen<br />

sich auswirken werden.“<br />

Im Agenturbezirk Stade gab<br />

es bis Ende des Monats (24.<br />

November) weitere 16 Anzeigen<br />

zu Kurzarbeit mit<br />

174 angezeigten Personen.<br />

Gegenüber dem Vormonat<br />

stieg die Anzahl der Unternehmen,<br />

für die Kurzarbeit<br />

angezeigt wurde,<br />

ebenso wie die Anzahl der<br />

Personen.<br />

Seit März 20<strong>21</strong> sind das Anzeigeaufkommen<br />

und die<br />

darin enthaltenen Personen<br />

wieder stark rückläufig. Die<br />

Zahl neuer Anzeigen über<br />

Kurzarbeit war mit dem 2.<br />

Lockdown ab November<br />

2020 merklich angestiegen.<br />

Das Aufkommen der Monate<br />

März/April 2020 wird<br />

deutlich unterschritten. Dabei<br />

gehen einerseits erstmals<br />

Anzeigen von Betrieben ein,<br />

die bislang noch keine Kurzarbeit<br />

angezeigt hatten. Andererseits<br />

können Betriebe<br />

erneut betroffen sein. Musste<br />

seit einer ersten Anzeige im<br />

Frühjahr Kurzarbeit für mindestens<br />

3 Monate nicht umgesetzt<br />

werden, bedarf es einer<br />

erneuten Anzeige bei der zuständigen<br />

Agentur für Arbeit.<br />

trie in der EU vor. Das EP<br />

fordert, die Ursachen von<br />

Arzneimittelknappheit konsequent<br />

zu beheben. Für die<br />

Patienten sei es entscheidend,<br />

dass Medikamente jederzeit<br />

zu erschwinglichen<br />

Preisen verfügbar seien.<br />

Zudem solle die EU darauf<br />

vorbereitet sein, schneller<br />

auf Krisen zu reagieren. Die<br />

pharmazeutische Industrie<br />

in Europa müsse dafür unterstützt<br />

werden, sichere<br />

Lieferketten aufzubauen.<br />

„Die Vorschläge des Parlaments<br />

stellen den Patienten<br />

in den Mittelpunkt der europäischen<br />

Gesundheitspolitik.<br />

Eine drohende Arzneimittelknappheit<br />

muss früh<br />

erkannt werden, um schnell<br />

reagieren zu können. Das<br />

gilt es aus der Pandemie<br />

zu lernen. Dazu benötigt es<br />

starke pharmazeutische Unternehmen,<br />

die unabhängig<br />

von der Produktion außerhalb<br />

Europas agieren können“,<br />

erläutert McAllister.<br />

Insolvenz ist Alarmruf<br />

Wenzel (Grüne) will Elbferry retten<br />

CUXHAVEN re ∙ Der Grünen-Bundestagsabgeordnete<br />

Stefan Wenzel (Foto: tw)<br />

hat die Montag letzter Woche<br />

angemeldete und am<br />

Dienstag verkündete Insolvenz<br />

der Elbfähre zwischen<br />

Cuxhaven und Brunsbüttel<br />

als „Alarmruf“ bezeichnet.<br />

„Es muss gelingen, diese<br />

wichtige Nord-Süd-Verbindung<br />

zu erhalten“, heißt es<br />

in einer ersten Stellungnahme<br />

des Cuxhavener Politikers.<br />

„Alles andere wäre ein<br />

verkehrspolitischer Rückschlag<br />

ersten Grades!“<br />

Wenzel begrüßte die Initiative<br />

des Geschäftsführers<br />

der Elbferry GmbH Ahlers,<br />

zu einem runden Tisch<br />

einzuladen. „Eine gemeinsame<br />

Kraftanstrengung<br />

von Bund, Land und Region<br />

kann die Fähre retten.<br />

Die Voraussetzungen für<br />

einen erfolgreichen Dauerbetrieb<br />

dürfen nicht ignoriert<br />

werden. Viel zu lange<br />

schon wird die Bedeutung<br />

der Fährverbindungen in<br />

Deutschland unter Wert gehandelt.<br />

Unsere nordischen<br />

Nachbarn machen uns vor,<br />

welche positiven Effekte der<br />

CUXHAVEN re ∙<br />

Die Entwicklung<br />

der Corona-Inzidenzen<br />

hat den<br />

Verein „Wir in<br />

Süderwisch“ veranlasst,<br />

sich erneut<br />

um einen<br />

Impftermin im<br />

Begegnungszentrum<br />

am Schneidemühlplatz<br />

8 zu bemühen.<br />

Dieser findet am Freitag, 3.<br />

Dezember, ab 16 Uhr statt.<br />

Die Impfung wird wieder<br />

vom Team des Arztes Dr.<br />

Klaus-Gerrit Gerdts durchgeführt.<br />

Verimpft wird<br />

primär der Impfstoff von<br />

Biontech/Pfizer; sollte der<br />

nicht ausreichen, kommt<br />

der vollkommen ebenbürtige<br />

Impfstoff von Moderna<br />

Transport von Reisenden<br />

und Gütern auf dem Wasserweg<br />

für die Entlastung<br />

des Straßenverkehrs und<br />

damit für die Verkehrswende<br />

erzielt. Fähren müssen<br />

zum unverzichtbaren Bestandteil<br />

des öffentlichen<br />

Nah-und Fernverkehrs werden“,<br />

sagte der Grünen-Politiker.<br />

Statt erneut ein<br />

hoffnungsvolles Projekt des<br />

Schiffsverkehrs zu beenden,<br />

müsse vielmehr endlich dafür<br />

gesorgt werden, dass<br />

Cuxhavens Vorzugslage am<br />

offenen Meer genutzt und<br />

ausgebaut wird, um alte<br />

und neue Verbindungen zu<br />

den Inseln, nach England, in<br />

die Niederlande und nach<br />

Skandinavien zu stärken.<br />

Extra-Impftermin im Süderwisch<br />

zum Einsatz. Alle Mitbürger<br />

ab zwölf Jahren, die bisher<br />

noch nicht geimpft sind,<br />

die eine Zweitimpfung oder<br />

eine dritte, Booster-Impfung<br />

benötigen, sollten unbedingt<br />

von dieser Möglichkeit<br />

Gebrauch machen. Die<br />

Impfung ist kostenlos. Es<br />

wird gebeten, die Gesundheitskarte<br />

und den Impfpass<br />

mitzubringen.<br />

Kurierfahrer<br />

unter Drogen<br />

KREMPEL re ∙ Am Freitag<br />

kam es gegen 14.30 Uhr zu<br />

einem Verkehrsunfall in<br />

Krempel. Ein 26-jähriger<br />

Auslieferungsfahrer aus<br />

Loxstedt wollte mit seinem<br />

Mercedes-Sprinter in Krempel<br />

von der L 118 abbiegen.<br />

Hierbei übersah er den entgegenkommenden<br />

Ford<br />

eines 32-jährigen Geestländers.<br />

Die beiden Fahrzeuge<br />

prallten auf der Ortsallee<br />

zusammen. Der Ford kam<br />

schließlich von der Fahrbahn<br />

ab und fuhr gegen<br />

einen Straßenbaum. Durch<br />

einen Krankenwagen musste<br />

der Geestländer in ein<br />

Cuxhavener Krankenhaus<br />

zur Behandlung gebracht<br />

werden. Während der Unfallaufnahme<br />

wurde beim<br />

Sprinterfahrer eine Drogenbeeinflussung<br />

festgestellt.<br />

Auf der Dienststelle wurde<br />

ihm deshalb eine Blutprobe<br />

entnommen. Sein Führerschein<br />

konnte nicht einbehalten<br />

werden, da er keinen<br />

besitzt. Der Gesamtschaden<br />

beläuft sich auf rund 7.000<br />

Euro. Beide Fahrzeuge mussten<br />

abgeschleppt werden.<br />

Aluminium<br />

Terrassenüberdachung<br />

500 x 300 cm mit Glasdach<br />

Aluminium<br />

Terrassenüberdachung<br />

500 x 300 cm mit Stegplatten<br />

Alle<br />

Größen<br />

lieferbar!<br />

Preis<br />

bitte anfragen.<br />

Terrasse 2000 GmbH · Am Nordkreuz 2 · 26180 Rastede<br />

Verkauf und Ausstellung · Telefon 0 44 02 / 8 63 35 05<br />

info@terrasse2000.de · www.terrasse2000.de<br />

Beratung: Mo. – Fr. 9 – 18 · Sa. 9 – 13 Uhr<br />

3.305. 22 – 10%<br />

= 2.974,47<br />

2.427. 30 – 10%<br />

= 2.184,57<br />

(SOFORT) Terrassenüberdachung (SOFORT)<br />

innerhalb „14 Tagen“<br />

Sämtliche Größen vorrätig in unserem 8000 m² großen Lager<br />

Alle Standardgrößen am Lager<br />

Lieferbare Größen:<br />

Breite: 3,00/4,00/5,00/6,00/7,00 /8,00/9,00/10,00/11,00+12,00 Meter<br />

Tiefe: 3,00/3,50/4,00/5,00/6,00 Meter<br />

Lieferbar mit 16 mm Stegplatten in klar, opal weiß oder Stegplatten mit Hitzeschutz Lieferbar mit Glas 8 mm VSG Sicherheitsglas in klar<br />

Terrassenüberdachungen mit Glas in der Tiefe von 300 / 350 + 400 cm = Lieferzeit 14 Tage<br />

Terrassenüberdachungen mit Glas in der Tiefe von 200 / 250 / 450 + 500 cm = Lieferzeit 45 Tage<br />

Terrassenüberdachung mit 16 mm Stegplatten in der Tiefe von 200 – 600 cm = Lieferzeit 14 Tage<br />

Rufen Sie uns an und lassen Sie sich beraten 0 44 02 / 8 63 35 05


14<br />

Veranstaltungen 1. Dezember 20<strong>21</strong><br />

Do<br />

Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />

Fr Sa So Mo Di<br />

Mi<br />

Veranstaltungen<br />

vom 02.12.20<strong>21</strong> – 08.12.20<strong>21</strong><br />

HT: 5 Grad<br />

NT: 4 Grad<br />

Niederschlag:<br />

0%<br />

HT: 5 Grad<br />

NT: 4 Grad<br />

Niederschlag:<br />

90%<br />

HT: 5 Grad<br />

NT: 4 Grad<br />

Niederschlag:<br />

90%<br />

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven<br />

Do. 02.12.20<strong>21</strong> Mo. 06.12.20<strong>21</strong><br />

NW 05:18 HW 10:54 HW 01:43 NW 08:50<br />

NW 17:53 HW 23:27 HW 14:14 NW <strong>21</strong>:08<br />

Fr. 03.12.20<strong>21</strong> Di. 07.12.20<strong>21</strong><br />

NW 06:18 HW 11:46 HW 02:29 NW 09:35<br />

NW 18:<strong>48</strong><br />

HW 15:05 NW <strong>21</strong>:49<br />

Sa. 04.12.20<strong>21</strong> Mi. 08.12.20<strong>21</strong><br />

HW 00:14 NW 07:12 HW 03:18 NW 10:20<br />

HW 12:35 NW 19:37 HW 15:56 NW 22:30<br />

So. 05.12.20<strong>21</strong><br />

HW 00:58 NW 08:03 Alle Angaben ohne Gewähr<br />

HW 13:24 NW 20:24 Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />

„Prime Time“ im<br />

Ahab‘s Club<br />

CUXHAVEN re ∙ Die Musikgruppe<br />

„Prime Time“<br />

wurde 1989 als Coverband<br />

von Nordenhamer und Oldenburger<br />

Musikern gegründet.<br />

Neben aktuellen<br />

Charthits prägen Klassiker,<br />

Funk, Rock und Soulmusik<br />

das Programm der Band.<br />

„Prime Time“ erspielten<br />

sich zunächst durch Auftritte<br />

bei Stadtfesten ebenso<br />

wie bei Tanz- und Galaveranstaltungen<br />

in der Region<br />

einen Ruf als Partyband mit<br />

eigenem Profil. Seit 1995<br />

hatte die Band damit begonnen,<br />

sich auch überregional<br />

einen Namen zu machen.<br />

Am Freitag, 3. Dezember,<br />

ist sie um 20 Uhr (Einlass ab<br />

19 Uhr) im Ahab‘s Club in<br />

der Kleinkunstbühne Am<br />

Querkamp 22 zu Gast.<br />

Gesprächscafé<br />

am 2. Advent<br />

OTTERNDORF re ∙ Die<br />

Trauerbegleiter der Hospizgruppe<br />

Land Hadeln laden<br />

am Sonntag, 5. Dezember,<br />

von 15 bis 17 Uhr zum Gesprächscafé<br />

für Trauernde<br />

in den Räumen der Hospizgruppe<br />

in Otterndorf,<br />

Cuxhavener Straße 5, ein.<br />

Das Treffen bietet Trauernden<br />

die Möglichkeit, sich<br />

im gemütlichen Beisammensein<br />

auszutauschen und<br />

sich dadurch gegenseitig zu<br />

stützen. In geschützter Atmosphäre<br />

können die Gäste<br />

von ihrem Schicksal erzählen;<br />

sie können aber auch<br />

nur zuhören. Das Treffen<br />

findet unter Beachtung der<br />

bekannten coronabedingten<br />

Hygieneverordnungen des<br />

Landkreises Cuxhaven<br />

statt. Um Anmeldung unter<br />

(04751) 90 01 90 oder (0174)<br />

66 730 12 wird gebeten.<br />

HT: 8 Grad<br />

NT: 7 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Weitere Orte<br />

Helgoland - 11 Min.<br />

Neuwerk - 31 Min.<br />

Westerland - 14 Min.<br />

Bremerhvn. + 12 Min.<br />

Spieka + 23 Min.<br />

Otterndorf + 30 Min.<br />

Brake + 102 Min.<br />

Hamburg + 331 Min.<br />

HT: 5 Grad<br />

NT: 2 Grad<br />

Niederschlag:<br />

15%<br />

Do., 02. Dezember<br />

bremerhaven<br />

20 Uhr: „Ein Mann im<br />

Schnee“, Weihnachten mit<br />

Erich Kästner im TiF im<br />

Fischereihafen, Am Schaufenster<br />

6.<br />

20 Uhr: „Die Chippendales“<br />

zu Gast in der Stadthalle.<br />

cadenberge<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Marktplatz.<br />

Cuxhaven<br />

10.30 bis 12 Uhr: „Winter<br />

Wattwanderung“. Was<br />

macht der Wattwurm im<br />

Winter, wie überleben Muscheln?<br />

etc. ab Wattenmeer<br />

Besucherzentrum, Nordheimstr.<br />

200. Anmeldung<br />

unter 0 47 <strong>21</strong>/700 704 00 erforderlich.<br />

Eintritt: 6,-/7,50 €.<br />

15 bis 20 Uhr: „Cuxhavener<br />

Winterzauber“ im Kurpark<br />

Döse.<br />

15 bis 18 Uhr: „Nähtreff“,<br />

für Frauen im Werkraum des<br />

Begegnungszentrums Tante<br />

Emma, Deichstr. 29.<br />

15 bis 20.30 Uhr: „Weihnachtszauber“<br />

mit dem<br />

Park der Sterne am Schloss<br />

Ritzebüttel.<br />

18 Uhr: „Musikalische Adventsandacht“,<br />

Solosaxophon<br />

mit CD Begleitung in der<br />

Martinskirche, Vorwerk 3.<br />

19.30 bis <strong>21</strong> Uhr: „Souveniers<br />

de Noel“. Weihnachtskonzert<br />

mit Jean-Claude Séférian und<br />

Familie im Schloss Ritze büttel.<br />

Eintritt: VVK 10,-/20,-, AK<br />

12,-/22,- €. VVK: Kulturinfo<br />

0 47 <strong>21</strong>/6 22 13.<br />

20 bis 20.45 Uhr: „Wenn<br />

die Dunkelheit leuchtet“.<br />

Lesung der Ev. Urlauberseelsorge<br />

in der Manfred<br />

Pelka Schule, Duhnen.<br />

Dorum-Neufeld<br />

14 Uhr: „Faszination Wattenmeer“,<br />

Wattwanderung<br />

ab Busparkplatz Watt‘n Bad<br />

mit Watten-Peter.<br />

hechthausen<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Netto<br />

Parkplatz.<br />

HT: 7 Grad<br />

NT: 2 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />

HT: 9 Grad<br />

NT: 6 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein<br />

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 <strong>21</strong> – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de<br />

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de<br />

Fr., 03. Dezember<br />

bad bederkesa<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Parkplatz<br />

zur Straße „An der Burg“.<br />

bremerhaven<br />

15.45 bis 17.45 Uhr:<br />

„Öffentlicher Eislauf“ in<br />

der Eisarena.<br />

19.30 Uhr: „Fischtown<br />

Pinguins vs. Straubing<br />

Tigers“ in der Eisarena.<br />

Cuxhaven<br />

15 bis 20.30 Uhr: „Weihnachtszauber“<br />

mit dem<br />

Park der Sterne am Schloss<br />

Ritzebüttel. Ab 17.30 Uhr<br />

„Hüttenparty“ mit Dj Tony.<br />

20 bis 20.45 Uhr: „Wenn<br />

die Dunkelheit leuchtet“.<br />

Lesung der Ev. Urlauberseelsorge<br />

in der Manfred<br />

Pelka Schule, Duhnen.<br />

20 Uhr: „Live Musik“ in<br />

Captain Ahab‘s Culture<br />

Club, Am Querkamp 22.<br />

Eintritt: 10,- €.<br />

hemmoor<br />

8 bis 12 Uhr: „ Wochenmarkt“<br />

auf dem Rathausplatz.<br />

otterndorf<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Kirchplatz.<br />

Sa., 04. Dezember<br />

bremerhaven<br />

10 bis 18 Uhr: „Bei Ehlers<br />

brennt der Baum“. Steak<br />

Grill Wettbewerb, mehrere<br />

BBQ Teams am Start mit Live<br />

Musik und Grill Flohmarkt<br />

bei Holz Ehlers, Am Grollhamm<br />

2.<br />

14.30 bis 16.30 Uhr:<br />

„Öffentlicher Eislauf“ in<br />

der Eisarena.<br />

Cuxhaven<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

an der Beethovenallee.<br />

15 bis <strong>21</strong> Uhr: „Weihnachtszauber“<br />

mit dem Park der<br />

Sterne am Schloss Ritzebüttel.<br />

Ihr Termin fehlt auf dieser<br />

Seite. Tel. 0 47 <strong>21</strong> / 72 15 - 0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Sa., 04. Dezember<br />

Cuxhaven<br />

18 Uhr: „Musikalische<br />

Adventsandacht“ mit den<br />

Akkordeon Freunden Cuxhaven<br />

in der Martinskirche,<br />

Vorwerk 3.<br />

20 bis 20.45 Uhr: „Wenn<br />

die Dunkelheit leuchtet“.<br />

Lesung der Ev. Urlauberseelsorge<br />

in der Manfred<br />

Pelka Schule, Duhnen.<br />

otterndorf<br />

19.30 Uhr: „Cleos Swinging<br />

Christmas“ in den Seelandhallen<br />

Achtern Diek. Einlass<br />

ab 18 Uhr. Eintritt: AK 22,-/<br />

erm.12,- €. Es gilt die 2G- Regel.<br />

So., 05. Dezember<br />

balje<br />

13 bis 16 Uhr: „ Bernstein<br />

schleifen“ im Natureum<br />

Niederelbe, Neuenhof 8. Begrenzte<br />

Teilnehmerzahl, Anmeldung<br />

unter 0 47 53/84 <strong>21</strong><br />

18 empfohlen.<br />

bremerhaven<br />

10 bis 12 Uhr: „Decathlon<br />

Familieneislauf“ in der<br />

Eisarena.<br />

13 bis 15 Uhr: „Öffentlicher<br />

Eislauf“ in der Eisarena.<br />

18 Uhr: „Eisbären Bremerhaven<br />

vs. Tigers Tübingen“<br />

zu Gast in der Stadthalle.<br />

cuxhaven<br />

8.30 Uhr: „Spannendes<br />

Wattenmeer“ Wattführung<br />

ab Rettungsstation Strandbad<br />

Kugelbake. Kostenbeitrag<br />

12,- €.<br />

11 Uhr: „Urlaubergottesdienst<br />

zum 2. Advent“ der<br />

Ev. Urlauberseelsorge im<br />

Kursaal Duhnen.<br />

15 bis 20.30 Uhr: „Weihnachtszauber“<br />

mit dem<br />

Park der Sterne am Schloss<br />

Ritzebüttel.<br />

19 bis <strong>21</strong> Uhr: „Eine Weihnachtsgeschichte“.<br />

Musikalische<br />

Lesung mit M. Nemec &<br />

U. Wachtveitl im Stadt theater,<br />

Rathausstr. <strong>21</strong>. Eintritt: 29,-<br />

/34,-/38,- €. VVK: Kulturinfo<br />

0 47 <strong>21</strong>/6 22 13.<br />

20 bis 20.45 Uhr: „Wenn<br />

die Dunkelheit leuchtet“.<br />

Lesung der Ev. Urlauberseelsorge<br />

in der Manfred<br />

Pelka Schule, Duhnen.<br />

Dorum-Neufeld<br />

10.30 Uhr: „Vogelführung“<br />

ab Nationalparkhaus, Am<br />

Kutterhafen 1.<br />

odisheim<br />

11.30 Uhr: „Weihnachtsfeier“<br />

des VdK Ortsverbandes<br />

Odisheim im Gasthaus<br />

Schützenhof Plate.<br />

Mo., 06. Dezember<br />

Cuxhaven<br />

16 bis 18 Uhr: „Upcycling aus<br />

Altpapier und Pappe“, nur für<br />

Frauen im Begegnungszentrum<br />

Tante Emma, Deichstr. 29.<br />

Anmeldung: 0 47 <strong>21</strong>/59 95 646.<br />

15 bis 20.30 Uhr: „Weihnachtszauber“<br />

mit dem<br />

Park der Sterne am Schloss<br />

Ritzebüttel.<br />

loxstedt<br />

15.30 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK<br />

in der Grundschule, Claus-<br />

Gieschen-Str. 3.<br />

Di., 07. Dezember<br />

cuxhaven<br />

11 Uhr: „Familien Wattführung“<br />

ab Rettungsstation<br />

Strandbad Kugelbake.<br />

Kostenbeitrag 8,- €.<br />

15 bis 20.30 Uhr: „Weihnachtszauber“<br />

mit dem<br />

Park der Sterne am Schloss<br />

Ritzebüttel.<br />

18 Uhr bis 18.45: „Musikalische<br />

Adventsandacht“ mit<br />

dem Bläserquartett Tiefgang in<br />

der Martinskirche, Vorwerk 3.<br />

20 bis 20.45 Uhr: „Wenn<br />

die Dunkelheit leuchtet“.<br />

Lesung der Ev. Urlauberseelsorge<br />

in der Manfred<br />

Pelka Schule, Duhnen.<br />

neuhaus<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

bei der Kirche.<br />

odisheim<br />

15 bis 17 Uhr: „Kekse backen<br />

für Kinder“ des DRK<br />

und DEO im Dorfzentrum.<br />

padingbüttel<br />

19.30 Uhr: „Singkreis:<br />

Lieder für Herz und Seele“<br />

im Weidenzentrum, Rotthausener<br />

Weg 1.<br />

sievern<br />

16.30 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK in<br />

der Alten Schule, Burgstr.2.<br />

Mi., 08. Dezember<br />

cuxhaven<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

an der Beethovenallee.<br />

9.30 Uhr: „Winterwatt“, Wattführung<br />

ab Dorfbrunnen,<br />

Duhnen. Kostenbeitrag 12,- €.<br />

15 bis 16 Uhr: „Führung<br />

durch das Joachim Ringelnatz<br />

Museum“ in der Südersteinstr.<br />

44, Anmeldung unter<br />

0 47 <strong>21</strong>/39 44 11. Eintritt:<br />

5,- € & 3,- € für die Führung.<br />

15 bis 20.30 Uhr: „Weihnachtszauber“<br />

mit dem<br />

Park der Sterne am Schloss<br />

Ritzebüttel.<br />

Mi., 08. Dezember<br />

cuxhaven<br />

15 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK in der<br />

Meyerstr. 49.<br />

16 bis 18 Uhr: „Stickarbeiten<br />

für alle“ im Werkraum des<br />

Begegnungszentrums Tante<br />

Emma, Deichstr. 29. Anmeldung:<br />

0 47 <strong>21</strong>/59 95 646.<br />

20 bis 20.45 Uhr: „Wenn<br />

die Dunkelheit leuchtet“.<br />

Lesung der Ev. Urlauberseelsorge<br />

in der Manfred<br />

Pelka Schule, Duhnen.<br />

Dorum-Neufeld<br />

10 Uhr: „Wattwanderung“<br />

ab Busparkplatz Watt‘n Bad<br />

mit Watten-Peter.<br />

13.30 Uhr: „Vogelführung“<br />

ab Nationalparkhaus, Am<br />

Kutterhafen 1.<br />

Ausstellungen<br />

balje<br />

Das Natureum Niederelbe,<br />

Neuenhof 8 ist im Dezember<br />

geschlossen.<br />

bremerhaven<br />

Das Deutsche Auswandererhaus<br />

Bremerhaven ist täglich<br />

von 10 bis 18 Uhr geöffnet.<br />

cuxhaven<br />

Das SecondHand-Kaufhaus,<br />

Hauptstr. 91 in Altenwalde<br />

ist dienstags von 14 bis<br />

18, donnerstags von 10 bis 18<br />

und samstags von 10 bis 13<br />

geöffnet. Spendenannahme<br />

mittwochs von 10 bis 13 und<br />

donnerstags von 16 bis 18 Uhr.<br />

bis Ende 20<strong>21</strong>: „Lebe, lache<br />

gut! Mache deine Sache<br />

gut!“. Sonderausstellung im<br />

Ringelnatz Museum, Südersteinstr.<br />

44.<br />

bis 01.02.2022: „Keiner ist<br />

wie du“. Ausstellung mit<br />

Menschen- & Himmelsbildern<br />

von Brigitte Schulte im Schloss<br />

Ritzebüttel, Schlossgarten 8.<br />

geversdorf<br />

Das Heimatmuseum und<br />

das Galeriehaus öffnen von<br />

November bis März nach<br />

telefonischer Vereinbarung<br />

unter 0 47 52/70 00.<br />

otterndorf<br />

Das Torhaus Otterndorf<br />

mit der Sammlung Stadt und<br />

Kreis Labiau/Ostpreußen ist<br />

sonntags von 14.30 bis 17 Uhr<br />

geöffnet. Eintritt frei. Zusätzliche<br />

Öffnung nach Vereinbarung<br />

unter 0 47 51/44 66.<br />

Die Hospizgruppe Land<br />

Hadeln e.V. ist zu den Bürozeiten<br />

dienstags und donnerstags<br />

in der Cuxhavener<br />

Str. 5 und unter 0 47 51/900<br />

190 zu erreichen.<br />

Direkt an der Autobahn A27<br />

Abfahrt Geestemünde.<br />

Bei Holz-eHlers Brennt der Baum<br />

Großes Vorweihnachtsevent bei Holz-Ehlers<br />

Lagerfeuer, Streetfood und Livemusik von<br />

Probieren & Ausprobieren in unserer Grillausstellung<br />

SCA Steak-Wettbewerb für Jedermann<br />

Triff regionale BBQ-Teams zum Fachsimpeln<br />

Viele Weihnachtsangebote<br />

Natürlich gelten an diesem Tag die aktuellen<br />

Coronaregeln des Landes Bremen/Stadt Bremerhaven.


Das Gutscheinbuch mit Erlebnis- und Freizeit-<br />

Gutscheinen aus dem Cuxland!<br />

Vorverkauf-Aktion<br />

15, 99 €<br />

statt 18, 99<br />

QR-Code scannen<br />

und sichern!<br />

Gültig bis zum 12.12.20<strong>21</strong> 23:59 Uhr<br />

Freizeit & Aktivitäten<br />

Essen & Trinken<br />

Beauty & Shopping<br />

Nightlife<br />

Bis zu 50 % sparen!<br />

Weitere Infos auf www.meer-erleben-cuxland.de<br />

Von der Cuxhaven-Niederelbe Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG


16<br />

Regional 1. Dezember 20<strong>21</strong><br />

„Kleine Utopien“<br />

Vortrag über Rahel Varnhagen<br />

BREMERHAVEN re ∙ Das<br />

Kulturamt beteiligt sich<br />

am Festjahr 1.700 Jahre jüdisches<br />

Leben in Deutschland<br />

mit einer Vortragsreihe<br />

der Deutsch-Israelischen<br />

Gesellschaft (DIG), Bremen.<br />

Am heutigen Mittwoch,<br />

1. Dezember, spricht Dr.<br />

Bernd Moldenhauer (Vorstandsmitglied<br />

der DIG<br />

Bremen/Unterweser) um 18<br />

Uhr in der Stadtbibliothek<br />

Bremerhaven zu dem Thema:<br />

„Kleine Utopien - Rahel<br />

Varnhagen und die Berliner<br />

jüdischen Salons zur Zeit<br />

der Klassik und Romantik“.<br />

Der Erfolg der Salons, die<br />

junge jüdische Frauen in<br />

Berlin zwischen 1780 und<br />

1806 führten, ist in jeder<br />

Hinsicht ungewöhnlich. Die<br />

rechtliche Gleichstellung<br />

der Juden lag noch in weiter<br />

Ferne. Gleichwohl trafen<br />

sich Gelehrte und Schriftsteller,<br />

Adlige und jüdische<br />

Frauen, Diplomaten und<br />

Angehörige des Hochadels<br />

in jüdischen Privathäusern<br />

zu zwangloser Geselligkeit.<br />

Der Historiker Amos<br />

Elon hat diese informellen<br />

Institutionen als „kleine<br />

Utopien“ bezeichnet. Am<br />

Beispiel von Wilhelm von<br />

Humboldt, Schleiermacher,<br />

Rahel Varnhagen Lithographie<br />

(1834) von Gottfried Küstner<br />

Brentano und Fichte, regelmäßigen<br />

Besuchern der<br />

„Theegesellschaften“ Rahel<br />

Levins (später Varnhagen<br />

von Ense), soll gezeigt werden,<br />

dass auch persönliche<br />

Vertrautheit nicht verhindern<br />

konnte, dass sie Juden<br />

und dem Judentum mit<br />

Ambivalenz und Aversion<br />

begegneten. In den Jahren<br />

nach 1800 und dem patriotischen<br />

Aufbruch der antinapoleonischen<br />

Kriege<br />

erscheinen die ersten antisemitischen<br />

Pamphlete, wenig<br />

später folgen die ersten Pogrome<br />

nach dem Mittelalter.<br />

Der Eintritt ist frei. Um Anmeldung<br />

unter (0471) 59 025<br />

55 oder stadtbibliothek@<br />

magistrat.bremerhaven.de<br />

wird gebeten.<br />

ELBE-WESER re ∙ Der von<br />

SPD, Grünen und FDP ausgehandelte<br />

und kürzlich<br />

vorgestellte Koalitionsvertrag<br />

hat auch Auswirkungen<br />

auf die Wirtschaft im Elbe-Weser-Raum.<br />

Die IHK<br />

Stade bewertet den Vertrag<br />

grundsätzlich positiv, sieht<br />

in einigen Bereichen aber<br />

auch noch Nachholbedarf.<br />

Die Ampel-Koalition will<br />

die 2020er Jahre zu einem<br />

Jahrzehnt der Investitionen<br />

machen. Davon sollen insbesondere<br />

die Bereiche Klimaschutz,<br />

Digitalisierung,<br />

Bildung und Forschung sowie<br />

Infrastruktur profitieren.<br />

„Wir freuen uns, dass<br />

die designierte Regierung<br />

diese wichtigen Themen<br />

offensiv angehen will“, sagt<br />

IHK-Hauptgeschäftsführer<br />

Holger Bartsch.<br />

Jahrzehnt der Zukunftsinvestitionen<br />

Der Koalitionsvertrag sieht<br />

vor, Planungs- und Genehmigungsverfahren<br />

erheblich<br />

zu beschleunigen. In diesem<br />

Zusammenhang wird<br />

die Verfahrensbeschleunigung<br />

in Bezug auf die Verkehrsinfrastruktur<br />

sowie<br />

den Ausbau der erneuer-<br />

ES GEHT UNS ALLE AN!!!<br />

Wir machen es! - Machen Sie es auch!<br />

Zum Schutz für uns alle!<br />

Es gilt 3-G am Arbeitsplatz!<br />

Sie benötigen einen Test für Ihren Arbeitgeber?<br />

Bei uns kein Problem!<br />

Auch vollständig geimpfte Personen können<br />

das Corona-Virus verbreiten!<br />

Lassen Sie uns die Pandemie weiter<br />

bekämpfen, damit wir nicht noch tiefer<br />

in die 4. Welle hineinschlittern.<br />

Die Testung erfolgt durch zertifiziertes<br />

Personal anhand eines vorderen<br />

Nasenabstriches und es entstehen für Sie<br />

als Bürger keinerlei Kosten!<br />

Sie können sich jeden Tag testen lassen.<br />

baren Energien und die digitale<br />

Infrastruktur genannt.<br />

„Schnellere Planungs- und<br />

Genehmigungsverfahren<br />

sind schon lange ein Anliegen<br />

der Wirtschaft“, so<br />

Bartsch. Die daraus resultierenden<br />

positiven Effekte<br />

seien für die Wettbewerbsfähigkeit<br />

des Elbe-Weser-Raums<br />

unerlässlich.<br />

Ein Knackpunkt ist aus Sicht<br />

der IHK Stade die angestrebte<br />

Diskussion über die<br />

Prioritäten bei der Umsetzung<br />

des geltenden Bundes-<br />

Sie möchten verreisen? - Kein Problem!<br />

Wir haben Antigentests, die innerhalb der EU<br />

anerkannt werden!<br />

Sie bekommen von uns ein kostenloses<br />

Zertifikat, wenn gewünscht per E-Mail<br />

oder auch gerne als Ausdruck.<br />

Unsere Öffnungszeiten sind:<br />

Montags bis freitags von 08:00 Uhr bis 12:45 Uhr.<br />

Termine können vorab unter<br />

www.etermin.net/ewa oder telefonisch<br />

unter 047<strong>21</strong>/7<strong>21</strong>5-19 vereinbart werden.<br />

Sie können aber auch gerne ohne Termin vorbeischauen:<br />

EWa Verlag GmbH, Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven<br />

Bau der A 20 darf sich nicht weiter verzögern<br />

IHK Stade für den Elbe-Weser-Raum bewertet Ampel-Koalitionsvertrag<br />

Philipp Rademann<br />

<br />

Foto: Wenzel<br />

verkehrswegeplans. „Eine<br />

weitere Verzögerung des Infrastrukturausbaus<br />

darf es<br />

nicht geben. Insbesondere<br />

die Küstenautobahn A 20 ist<br />

aus Sicht der Wirtschaft weiterhin<br />

im Bundesverkehrswegeplan<br />

als vordringlicher<br />

Bedarf beizubehalten“, unterstreicht<br />

Bartsch und betont<br />

die Wichtigkeit dieses<br />

Verkehrsprojektes für die<br />

Region.<br />

In Bezug auf den Ausbau<br />

der Windenergie an Land<br />

ist eine Zielmarke von zwei<br />

Prozent der Landesfläche<br />

vorgesehen. Hierzu müsse<br />

im Landesraumordnungsprogramm<br />

(LROP) nachgebessert<br />

werden, um diese<br />

Zielmarke zu erreichen und<br />

für das Gelingen der Energiewende<br />

beizutragen. Das<br />

bisherige Ausbauziel im<br />

LROP sei noch nicht ambitioniert<br />

genug, um den<br />

Energiebedarf im Elbe-Weser-Raum<br />

auch nach dem<br />

Ausstieg aus Atomenergie<br />

und Kohleverstromung<br />

sicherzustellen.<br />

Innenstädte und Tourismus<br />

im Fokus<br />

Dass sowohl der Einzelhandel<br />

als auch das Thema<br />

Innenstädte besondere<br />

Berücksichtigung in der<br />

nächsten Legislaturperiode<br />

finden sollen, begrüßt<br />

die IHK ausdrücklich. „Die<br />

vergangenen Monate haben<br />

in den Innenstädten<br />

und Ortskernen zu großen<br />

strukturellen Veränderungen<br />

geführt, die auch<br />

in den nächsten Jahren an<br />

Dynamik sicherlich nicht<br />

verlieren werden. Es ist daher<br />

richtig und wichtig, dass<br />

sich die Politik auf Bundesebene<br />

des Themas annimmt,<br />

BuchTipp<br />

Liebe Literaturfreunde,<br />

Kein Tabu<br />

das Leben des Menschen<br />

wird durch eine regelrechte<br />

Fanfare angekündigt, ein<br />

Sterbender nimmt in aller<br />

Stille Abschied! „Der erste<br />

Verlust einer geliebten<br />

Person ist eine<br />

Wegmarke…“ Einige<br />

Gedanken aus dem<br />

Vorwort der Trauerrednerin<br />

Louise<br />

Brown. Bemerkenswert<br />

welchen Weg sie beschritten<br />

hat, um von ihrer<br />

journalistischen Tätigkeit<br />

sich dem Thema Tod und<br />

Trauer zu widmen. Ein Bestatter<br />

hat sie auf diesen Beruf<br />

aufmerksam gemacht.<br />

Gerne wäre sie bei der Verabschiedung<br />

ihrer geliebten<br />

Großmutter dabei gewesen,<br />

zur damaligen undenkbar,<br />

Sterben ein Tabu-Thema<br />

in ihrer Familie. Innerhalb<br />

von drei Monaten verstarben<br />

ihre Eltern vor 10 Jahren<br />

„Während ihr Leben ( Mutter)<br />

zu Ende ging, und sie allein<br />

mit ihrer Verzweiflung<br />

zu ringen hatte, schickte sie<br />

mich zurück ins Leben.“<br />

Sie verstarb auf einer Palliativ<br />

Station.Tod und Trauer<br />

um unsere Innenstädte und<br />

Ortskerne als Standorte des<br />

wirtschaftlichen und gesellschaftlichen<br />

Zusammenlebens<br />

aufrecht zu erhalten<br />

und ihnen einen neuen<br />

Glanz zu verschaffen“, ist<br />

die Handelsexpertin der<br />

IHK Stade, Kathrin Wiellowicz,<br />

überzeugt. In diesem<br />

Zusammenhang bewertet<br />

die IHK Stade auch die im<br />

Koalitionsvertrag avisierte<br />

Änderung der baurechtlichen<br />

Vorgaben als unabdingbar:<br />

„Wenn sich unsere<br />

Innenstädte zu multifunktionalen<br />

Räumen zwischen<br />

Wohnen, Arbeiten und einer<br />

lebendigen Wirtschaft<br />

und Kultur entwickeln sollen,<br />

ist die angekündigte<br />

Anpassung der Lärmvorgaben<br />

geboten – wenn nicht<br />

gar längst überfällig“, so<br />

Wiellowicz.<br />

Philipp Rademann, Leiter<br />

der IHK-Geschäftsstelle in<br />

Cuxhaven und Ansprechpartner<br />

für den Tourismus,<br />

freut sich, dass die künftige<br />

Bundesregierung die<br />

Bedeutung des Tourismus<br />

als wichtige Querschnittsbranche<br />

anerkennt. „Der<br />

Elbe-Weser-Raum kann<br />

mit seinem vielfältigen<br />

Angebot in besonderem<br />

Maße von den verstärkten<br />

Anstrengungen für einen<br />

nachhaltigen und naturverträglichen<br />

Tourismus profitieren“,<br />

so Rademann. Dies<br />

gelte auch für den ländlichen<br />

Raum, den die Ampel-Koalition<br />

in den Blick<br />

nehmen möchte.<br />

brachten sie an den Rand<br />

der seelischen Erschöpfung.<br />

Ihre eigene Trauer und der<br />

Blick auf das Ende eines<br />

Lebens war der Beginn ihrer<br />

neuen Profession. Der<br />

aufregende Beginn, Lampenfieber<br />

vor der ersten<br />

Ansprache, ihr<br />

Anspruch eine gelungene<br />

Rede zu halten,<br />

die für alle Anwesenden<br />

passt, gelingt<br />

ihr mit einer feinen<br />

Empathie für die Menschen.<br />

Die sehr persönlichen Empfindungen<br />

ziehen sich wie<br />

ein roter Faden durch das<br />

Buch. Dazwischen Schilderungen<br />

ihrer Begegnungen<br />

von individuellen Todesfällen,<br />

Begegnung und ihre<br />

Fähigkeit einfühlsam den<br />

Hinterbliebenen zu begegnen.<br />

Ihre klugen Gedanken<br />

zum Tod und Nachdenken<br />

über die eigene Endlichkeit<br />

sind tröstlich.<br />

Louise Brown, Was bleibt,<br />

Diogenes, ISBN 97832<br />

57071764, € 22,-, 256 S., Hörbuch,<br />

252 Min. gelesen von<br />

der Autorin im gleichen<br />

Verlag<br />

Vorgestellt von Marianne Haring<br />

buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:<strong>21</strong>


1. Dezember 20<strong>21</strong> Marktplatz<br />

17<br />

KFZ - Marktplatz<br />

Kraftfahrzeugmarkt<br />

Autoankauf<br />

Kaufe von Privat<br />

Autos aller Marken auch mit<br />

Mängeln, mit Abholservice im<br />

gesamten Landkreis Cuxhaven.<br />

Immer er reichbar Tel.<br />

0152/05934415<br />

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />

Mit und ohne TÜV, auch defekt<br />

- Abholservice -<br />

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590<br />

Sofort Bargeld!<br />

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />

Unfall, Stader Str. 65, <strong>21</strong>745 Hemmoor,<br />

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35<br />

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />

Wir kaufen<br />

ständig alle gebrauchten<br />

PKW und LKW!<br />

Merachli Cars, Cuxhaven<br />

Am Querkamp 3-5<br />

Tel. 0 171 4 14 31 34<br />

oder 0 47 <strong>21</strong> 51 09 40<br />

Automobile<br />

KFZ-markt<br />

Wir kaufen Ihren<br />

Gebrauchtwagen!<br />

www.manikowski.de<br />

Wohnwagen<br />

Su. dringend Wohnwagen<br />

oder Wohnmobil,<br />

Tel. 0171/3743474<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />

Immobilien -<br />

MarktPlatz<br />

Maurerarbeiten<br />

WendtBau-Der-Meisterbetrieb<br />

Reparatur- u.<br />

Fugensanierung, Altbausanierung,<br />

Restauration, Altenbruch,<br />

Tel. 04722/910970<br />

Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven<br />

Baustoff der Persönlichkeit<br />

BREMERHAVEN sh ∙ Holz<br />

macht was her. Holz-Ehlers<br />

Am Grollhamm 2 in Bremerhaven<br />

weiß das und bekennt<br />

sich zum nachhaltig<br />

wachsenden Rohstoff schon<br />

seit 1929. Heute umfasst das<br />

Sortiment, das auch im eigenen<br />

Online-Shop zum<br />

Stöbern, Informieren und<br />

Bestellen bereitsteht, neben<br />

Massivholz, Sperrholz und<br />

Spanplatten sowie Hobelware,<br />

Zimmertüren, Parkett-,<br />

Laminat- und Designböden<br />

und Terrassendielen<br />

sowie alles, was man für<br />

die Verarbeitung und den<br />

Anstrich von Holz benötigt.<br />

Denn bei Holz-Ehlers geht<br />

es um alles. Alles Holz.<br />

Und um die Frage, was für<br />

ein Holz es denn sein darf.<br />

Denn Holz ist nicht nur<br />

Holz, sondern auch Ausdruck<br />

der Persönlichkeit.<br />

Bremerhaven<br />

Bei Holz-Ehlers geht es um alles<br />

Im besten Sinne auf dem Holzweg ist man bei Holz-Ehlers<br />

In allen Arten und Größen.<br />

Beratung bei der Auswahl<br />

und natürlich auch der<br />

Zuschnitt und die Montage<br />

gehören zum selbstverständlichen<br />

Service von<br />

Holz-Ehlers.<br />

Die Beratung endet nicht<br />

mit dem Verkauf. Information<br />

ist alles und so gibt<br />

Holz-Ehlers das Fachwissen<br />

im Markt, am Telefon<br />

und regelmäßig auch bei<br />

Veranstaltungen weiter.<br />

Und mit der eigenen Grillschule<br />

punktet man in Sachen<br />

neue Grilltechniken<br />

und -rezepte nicht nur beim<br />

Holzliebhaber. Der momentane<br />

Umbau der Ausstellung<br />

verspricht interessante<br />

Angebote und mit Abschluss<br />

der Arbeiten einen<br />

ganz neuen Blick auf das<br />

Mögliche. Wie sagt man:<br />

Holzauge sei wachsam.<br />

Kleinanzeigen - Marktplatz<br />

Ankauf<br />

Pelzankauf! Wir zahlen von<br />

100-5.000 € für gut erhaltene<br />

Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,<br />

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />

Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />

Bares für Rares Wandeln<br />

Sie Ihre Pelze in Bargeld um.<br />

Zahle Höchstpreise. Ankauf<br />

v. Perser teppichen, Porzellan,<br />

Tafelsilber, Münzen, Markenuhren,<br />

Zahn gold, Schmuck, Instrumente,<br />

Bronze, Fotokameras etc.<br />

Seri öse Abwicklung. Tel. 04743/<br />

3709576 o. 0176/27058018<br />

Suche älteres Markenporzellan<br />

und<br />

Zinngeschirr, Tel. 0176/<br />

74552725<br />

Kaufe alle Art von<br />

Münzen 5 DM, 10 DM,<br />

Reichsmark, Medaillen (auch<br />

Briefmarken). Außerdem kaufe<br />

ich Figuren von Swarovski und<br />

Goebel. Tel. 047<strong>21</strong>/5512270<br />

Baumaschinenvermietung<br />

Minibagger, Radlader,<br />

Arbeits bühnen, Rüttelplatten<br />

uvm., Prietz &<br />

Co. Tel. 047<strong>21</strong>/24025<br />

Bekanntschaften<br />

Hallo! Attraktives,<br />

sympathi sches Ehepaar<br />

(61J.) möchte aus dem<br />

Alltag ausbrechen u. sich sexuell<br />

neu erfinden. Wir su. ein Paar,<br />

dass sich vorstellen kann, diesen<br />

Weg gemeinsam mit uns zu<br />

gehen. Es besteht kein finanz.<br />

Interesse. Chiffre 5006412 EWA<br />

Flohmarkt<br />

Hausflohmarkt Haus-Hof-<br />

Büro, Samstag 4.12. v. 10-16 Uhr,<br />

Süderwesterseite 64, <strong>21</strong>775 Steinau<br />

Gesundheit<br />

Ängste, Panik und<br />

innerer Druck. Ich<br />

kann Ihnen helfen! Tel. 0162/<br />

6846725 Lutz Welk Hemmoor<br />

Handwerk<br />

Bau- und Handwerker Service<br />

Innen- und Außenbereich<br />

Tel. 0 15 22/6 85 91 39<br />

maler<br />

Malerei Hahnefeldt<br />

Ausführung von Malerarbeiten<br />

zu fairen Preisen.<br />

Tel. 0 47 <strong>21</strong> / 44 47 73<br />

Perücken<br />

Stellen - Marktplatz<br />

Angebote-Stellen<br />

Gesuche<br />

Suche Nachhilfe Fach<br />

Mathema tik, Tel. 047<strong>21</strong>/596947<br />

Handwerkliches Arbeiten<br />

Gartenarbeiten aller<br />

Art Baumfäl lung, Heckenschneiden,<br />

Stein reinigung, Pflasterarbeiten,<br />

Mau rerarbeiten, Zaunbau,<br />

Kellerre paraturarbeiten, Malerarbeiten,<br />

Tel. 0176/71908758<br />

Haushaltsauflösung<br />

Haushaltsauflösungen<br />

erledigt Antik &<br />

Trödel! 04751/3559<br />

Kaminholz<br />

Kaminholz zu verkaufen<br />

Buche, Eiche, Mischholz, trocken<br />

und frisch, ofenfertig, kann<br />

auch ge liefert werden. Tel.: 0151/<br />

11674907<br />

Kaminholz zu verkaufen!<br />

Eiche-Mischholz, trocken<br />

und ofenfer tig. 60€/cbm, Tel.<br />

0173/6507178<br />

Sonstiges<br />

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider<br />

und Schuhe. Tel.<br />

0152/25951875<br />

Taschengeldaufbesserung durch Zeitungsverteilung!<br />

Die Zustel lung erfolgt mittwochs. Min destalter 14 Jahre. Tel. 047<strong>21</strong>/<br />

7<strong>21</strong>510<br />

Wir suchen dich!<br />

als Zusteller m/w/d<br />

Telefon: 0 47 <strong>21</strong> - 72 15 10<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

Reparatur<br />

Reparatur aller Fabrikate<br />

Quilt-Werkstatt<br />

Bohlenstr. 13 * Schiffdorf<br />

04706 - 7135<br />

www.quiltwerkstatt.de<br />

Senioren<br />

Anti-Rost-Initiative<br />

Cuxhaven Senioren helfen<br />

Senioren, Kleinstreparaturen<br />

im Haushalt, Tel. 01522/4928995<br />

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)<br />

Tannenbaumverkauf<br />

Tannenbaum-Verkauf<br />

am 11. & 12. Dezember‘<strong>21</strong> v.<br />

10:00-16:00 Uhr. „Alle Bäume<br />

werden am 10.12.<strong>21</strong> frisch<br />

geschlagen!“, Deichstr. 29, <strong>21</strong>785<br />

Belum<br />

Kleinanzeigen:<br />

Schnell, preisgünstig,<br />

große Reichweite.<br />

Tel.: 0 47 <strong>21</strong> / 72 15 - 0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Beilagenhinweis<br />

Beilagen<br />

Heute im<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Gesamt oder in Teilen<br />

Fliesenmarkt Debstedt<br />

Raiffeisen Weser-Elbe<br />

Möbelhaus Steffens<br />

Hammer<br />

ev. Luth. Gnadenkirche<br />

Mitteilungsblatt Wanna<br />

Wir vom DRK<br />

Möbel Jähnichen<br />

Rad & Tour<br />

Schauen & Kaufen<br />

Impressum<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

EWa Verlag GmbH<br />

Grodener Chaussee 34,<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 047<strong>21</strong>/72 15-0,<br />

Fax: 047<strong>21</strong>/72 15-45<br />

E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael Fernandes Lomba<br />

Ralf Drossner<br />

Redaktionsleitung:<br />

Andreas Oetjen<br />

Medienmanager:<br />

Manfred Schultz<br />

Druck:<br />

Druckzentrum Nordsee GmbH<br />

Druckauflage Mittwoch 65.850<br />

Druckauflage Wochenende 52.055<br />

Elbe Weser kurier<br />

die Wochenzeitung für den<br />

nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />

wird an alle erreichbaren Haushalte<br />

kostenlos verteilt.<br />

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten<br />

möchten, bitten wir Sie,<br />

eine E-Mail an<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

zu senden oder einen Aufkleber mit<br />

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn<br />

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />

mehr Infos:<br />

werbung-im-briefkasten.de<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.20<strong>21</strong>.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger<br />

schriftlicher Einwilligung.<br />

Skat- und<br />

Rommé-Abend<br />

CADENBERGE re ∙ Der<br />

Schützenverein Cadenberge<br />

von 1787 veranstaltet am<br />

Freitag, 3. Dezember, einen<br />

Skat- und Rommé-Abend.<br />

Beginn ist um 19.30 Uhr in<br />

der Schützenhalle im Gutspark<br />

Cadenberge. Es werden<br />

Fleischpreise und Gutscheine<br />

ausgespielt. Auch<br />

bei dieser Veranstaltung ist<br />

eine Anmeldung bei Jens<br />

Heller unter (04777) 467 aufgrund<br />

der Coronavorschriften<br />

erforderlich.<br />

Andacht zum<br />

Monatsbeginn<br />

OTTERNDORF re ∙ Um ein<br />

himmlisches Angebot geht<br />

es im Dezember, ein Angebot,<br />

der Wohngemeinschaft<br />

beizutreten und einzuziehen:<br />

„Freue dich und sei fröhlich,<br />

du Tochter Zion! Denn siehe,<br />

ich komme und will bei dir<br />

wohnen, spricht der Herr.“<br />

Dieser Text ist die Monatslosung<br />

für Dezember und ist<br />

nachzulesen beim Propheten<br />

Sacharja (2, 14). Damit befasst<br />

sich am Freitag, 3. Dezember,<br />

um 18 Uhr auch die Andacht<br />

zum Monatsbeginn. Sie findet<br />

in der St. Severi-Kirche in<br />

Otterndorf statt. Die Andacht<br />

wird von einem Kreis von Gemeindegliedern<br />

gestaltet. Die<br />

geltenden Corona-Regeln werden<br />

natürlich beachtet.<br />

Codierung für<br />

Fahrräder<br />

CUXHAVEN re ∙ Beim Allgemeinen<br />

Deutschen Fahrrad<br />

Club (ADFC) werden<br />

wieder Fahrräder codiert.<br />

Dies geschieht durch eine<br />

Plakette oder eine Fräsung<br />

auf den Rahmen, wobei diese<br />

aus einer Buchstaben-Ziffern-Kombination<br />

besteht<br />

und beim Wiederauffinden<br />

des Fahrrades auf Besitzer<br />

und Adresse hinweist. Das<br />

hält Diebe vom Stehlen ab.<br />

Am Donnerstag, 2. Dezember,<br />

hat der Info-Laden des<br />

ADFC am Alten Deichweg<br />

10 in Cuxhaven von 16 bis<br />

18 Uhr geöffnet. Eine geringe<br />

Gebühr wird erhoben.<br />

Um die Gesundheitsvorschriften<br />

einzuhalten wird<br />

darum gebeten mit dem 1.<br />

Vorsitzenden Ralf Faber unter<br />

(04773) 87 963 77 einen<br />

Termin zu vereinbaren.<br />

Vortragstermin<br />

fällt aus<br />

OTTERNDORF re ∙ Der Ersatztermin<br />

für den Vortrag<br />

von Dr. Wiebke Broscheit<br />

zum Thema: „Spinalstenose<br />

- wenn das Gehen zur<br />

Qual wird“, der für den<br />

heutigen 1. Dezember um 19<br />

Uhr in der Seelandhalle im<br />

Rahmen der Patientenakademie<br />

des Krankenhauses<br />

Land Hadeln geplant war,<br />

muss aufgrund der Corona-Lage<br />

entfallen. Damit<br />

endet die Vortragsreihe der<br />

Patientenakademie für dieses<br />

Jahr.


01. 1812. 20<strong>21</strong><br />

Marktplatz 1. Dezember KURIER 20<strong>21</strong>1<br />

KFZ<br />

ANKAUF<br />

REISEMOBILE<br />

Camper sucht<br />

ein Wohnmobil od. Wohnwa<br />

gen. Mobil 0152 / 25754905<br />

LANDMASCHINEN<br />

Röver 5TiefscharPflug<br />

Anhänger, Achsen und Räder.<br />

Mobil 0152 / 58473111<br />

KFZZUBEHÖR<br />

VW Touran<br />

4 Winterreifen m. Felgen, 2017,<br />

ca. 25.000 km, 205/60 R 16;<br />

DamenFahrrad Herkules 28,<br />

27 Gänge, VB 200,¤<br />

Tel. 047<strong>21</strong> / 6901007<br />

Gesucht – Gefunden in den<br />

Kleinanzeigen Ihrer Lokalzeitung<br />

GARAGEN<br />

Su. Garage od. TGStellpl.<br />

Nähe Dallacker.<br />

Tel. 047<strong>21</strong> / 6666120<br />

Unterstellmöglichkeit<br />

in SPIEKA/ Umgebung gesucht<br />

für Oldtimer ab Januar od. so<br />

fort. Tel. 04741 / 180706 ab 10 h<br />

VERSCHIEDENES<br />

IMMO<br />

ANKAUF<br />

Dringend! Su. kl. Haus<br />

oder Ferienhaus mit kl. Grdst.,<br />

ebenerdig, 3 bis 4 ZKB, Gäste<br />

WC, Abstellr., Garage, bis ca.<br />

100 m², in Cuxhaven und Alten<br />

bruch. Tel. 06357 / 7912<br />

Priv. Kapitalanleger<br />

sucht Whg. oder MFH von priv.,<br />

leer oder verm., auch unrenov.<br />

oder sanierungsbed., rasche<br />

Kaufabwicklung!<br />

Tel. 05192 / 979175<br />

VERMIETUNGEN<br />

Mittelweg 1, Otterndorf<br />

1Zi.Whg. im 2. OG mit<br />

Kochnische und Balkon<br />

KM <strong>21</strong>5,00 ¤ + NK<br />

Telefon (0 47 73) 8809 90<br />

Top Wohnlage<br />

2 Zi., Küche, Diele, Bad m.<br />

Wanne u. Fenster, große Dach<br />

terrasse in sehr gepfl. 4Fam.<br />

Haus, Bj.1989 saniert, hochw.<br />

Einbauküche, Fußbodenhei<br />

zung etc., 68 m², KM 442,¤ +<br />

NK, Verbr.ausweis 143 kWH<br />

Gas. Mobil 0172 / 2569557<br />

MIETGESUCHE<br />

Seniorin sucht<br />

in Cuxhaven zentral gelegene<br />

und renovierte Wohnung mit<br />

Dusche, zw. 70 und 80 m², mög<br />

lichst EG oder OG mit kl. Ter<br />

rasse oder Balkon, zum Februar<br />

2022. Mobil 0172 / 5<strong>21</strong>8405<br />

GESCHÄFTLICHES<br />

ANKAUF<br />

Suche Aufsitzmäher<br />

auch defekt. 0152 / 2<strong>21</strong>10661<br />

Suche eine goldene<br />

Taschenuhr zum Kauf.<br />

Tel. 047<strong>21</strong> / 6635414<br />

GOLDANKAUF<br />

Hess & Mandl<br />

Kunsthandel GmbH<br />

Deichstraße 9, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47<strong>21</strong> / 500893<br />

www.hmkunsthandel.de<br />

VERKAUF<br />

Feuerholz, ofenfertig<br />

und trocken. Anlieferung mög<br />

lich. Mobil 0171 / <strong>48</strong>1<strong>48</strong>58<br />

Wild auf Wild...<br />

aus eig. Jagd! Z. B. Wild<br />

schweinfilet, Rehkeule, Wild<br />

gulasch. Tel. 04723 / 2458<br />

Enten und Gänse<br />

aus Freilandhaltung, bratfertig<br />

abzugeben.<br />

Mobil 0152 / 56460612<br />

Gänse, Erpel und<br />

Masthähne aus Freilandhal<br />

tung Schlachttermin 03.12.<br />

Mobil 0160 / 97066579<br />

Rollator, schwarz<br />

Gummibereifung, ca. 10 x be<br />

nutzt, NP 189, ¤ für 80, ¤.<br />

Tel. 047<strong>21</strong> / 6909688<br />

Ergometer<br />

„Mac Naddick bike“ – BC 5720<br />

– gepflegter Zustand, wenig ge<br />

braucht, 50,– ¤. Anfragen unter<br />

Tel. 04723 / 50 59 355<br />

Kaminholz, trocken<br />

und ofenfertig, Anlieferung mög<br />

lich, Anhängerverleih ohne Kos<br />

ten, à SchüttRaum m³ 65,– ¤.<br />

☎ 04755 / 535 od. 04751 / 91420<br />

Wildfleisch vom Jäger<br />

aus freier Wildbahn, 1a, Wild<br />

schwein, Reh, Hirsch, ab<br />

4,00¤/kg, auch Einzelbraten!<br />

Tel. 04722 / 2<strong>21</strong>1<br />

Mobil 0175 / 141<strong>48</strong>83<br />

www.wildaufwild.de<br />

MARKTPLATZ<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Er, 81, schlank, sportlich, 178<br />

sucht Freundin.<br />

Mobil 0157 / 38991655<br />

84Jährige sucht<br />

Freund oder Freundin.<br />

Kontaktaufnahme<br />

CNZ11115<br />

unter<br />

Suche lieben Partner<br />

50+, 1,80 m, zwecks neuer Part<br />

nerschaft in Cuxhaven und<br />

Umgebung. Kontaktaufnahme<br />

unter CNZ11124<br />

FischeMann, 68 J.<br />

174 cm groß, naturverbunden,<br />

humorvoll, sucht nette Partne<br />

rin, +65, für alle Gemeinsam<br />

keiten des tgl. Lebens. Frdl. Zu<br />

schriften unter NEZZ11127<br />

Gr. liebenswerter Mann<br />

Chiffre CN Z11099 vom 14.11.,<br />

liebe Cathrin, danke für deine<br />

Zuschrift. Leider hattest du mir<br />

keine HandyNr. geschrieben<br />

somit konnte ich dich nicht er<br />

reichen. Bitte melde dich noch<br />

einmal. Mobil 0152 / 53497816<br />

Nun ist es wieder soweit<br />

die dunkle Jahreszeit, der Win<br />

ter, Weihnachten sowie der<br />

Jahreswechsel stehen an. Doch<br />

allein, das muss nicht sein. Bin<br />

56 J., m., ca. 1,90 m, dunkelhaa<br />

rig und sportlich. Auf eine<br />

Schneeballschlacht mit dir, w.<br />

bin ich schon gespannt.<br />

Kontaktaufnahme<br />

CNZ11126<br />

VERSCHIEDENES<br />

unter<br />

GESUNDHEIT<br />

Verspannungen ?<br />

MASSAGE VOM PROFI<br />

Praxis Jens Freese<br />

www.massagefreese.de<br />

Tel.: 047<strong>21</strong>444 276<br />

VERSCHIEDENES<br />

Wer näht<br />

Kissenbezüge? Faire Bezah<br />

lung. Mobil 0152 / 03661008<br />

Biete Gartenarbeiten<br />

aller Art, Ast und Baumbe<br />

schnitt mit Entsorgung, gün<br />

stig. ☎ 0176 / 22642696<br />

Haushaltsauflösung<br />

Sa., 27.11. + So., 28.11.<br />

Sa. 10 17 Uhr, So. 11 17 Uhr<br />

Mobil 0151 / 2585<strong>21</strong>04<br />

Suche Arbeit<br />

Gartenpflege, pflastern, mau<br />

rern, malern, Sanierungsarbei<br />

ten u.v.m. Tel. 0152 / 16774626<br />

Suche Gartenhelfer<br />

mit Abfuhr für Beete, Rasen,<br />

Sträucher. Tel. 04723 / 505024<br />

Mo., Di., Mi., 18 20 Uhr<br />

Wir suchen dringend<br />

eine Nachhilfe für Mathematik,<br />

7. Klasse Gymnasium.<br />

Tel. 04723 / 7174989<br />

Haushaltsauflösungen<br />

erledigt<br />

Antik & Trödel Otterndorf<br />

Tel. (04751) 3559<br />

Suche Arbeit<br />

Gartenarbeiten aller Art, Ma<br />

lerarbeiten, Maurerarbeiten,<br />

Zaunbau, Kellersanierungsar<br />

beiten, Pflasterarbeiten aller<br />

Art. Mobil 0176 / 29872663<br />

Weihnachtsgeflügel<br />

aus Freilandhaltung, Puten,<br />

Gänse, Enten, Fleischhähn<br />

chen, Suppen und Perlhühner.<br />

Tel. 04722 / 611 oder<br />

Mobil 0170 / 7781382<br />

Gr. liebenswerter Mann<br />

Chiffre CN Z11099 vom 6.11.,<br />

liebe Ulrike, danke für deine<br />

Zuschrift. Deine HandyNr.<br />

war leider unvollständig somit<br />

konnte ich dich nicht erreichen.<br />

Bitte melde dich noch einmal.<br />

Mobil 0152 / 53497816<br />

TIERMARKT<br />

Unser Kater Fussel<br />

wird seit dem 12.11.<strong>21</strong> in 27607<br />

Langen vermisst. Wir bieten ei<br />

nen Finderlohn von 500, ¤.<br />

Biete zusätzlich kleine Beloh<br />

nung auf Sichtung mit Hinwei<br />

sen und Beweisen die zur Auf<br />

findung unserer Katze führen.<br />

Kontaktaufnahme unter<br />

CNZ11118<br />

Biete Pferdebox<br />

mit Selbstbeteiligung, Hecht<br />

hausen/Hemmoor.<br />

Mobil 0162 / 31<strong>48</strong>665<br />

Flugenten zu verkaufen<br />

Tel. 04751 / 9799961<br />

od. Mobil 0172 / 6060643<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

Heu in Rundballen<br />

zu verkaufen. Ernte 2020, 1.<br />

Schnitt, Sonderpereis 20, ¤ pro<br />

Stück. Mobil 0171 / <strong>48</strong>1<strong>48</strong>58<br />

Kleine Anzeige – großer Erfolg<br />

Gesucht – Gefunden<br />

in den Kleinanzeigen Ihrer Lokalzeitung<br />

ModeSonderpostenverkauf<br />

im Shalomhaus Otterndorf<br />

(ehem. Gesundheitsamt). Mar<br />

kenNeuwaren (z. B. von Cecil,<br />

Only, PMELegend, Lerros,<br />

S.Oliver, Marc O´Polo) aus Ge<br />

schäftsauflösung, zu Gunsten<br />

gemeinnütziger Zwecke, preis<br />

günstig zu verkaufen. Am Sa.,<br />

04.12.20<strong>21</strong>. von 1017h, in der<br />

Bahnhofstr. 2, Otterndorf<br />

Verkaufe wunderschöne,<br />

gepflegte<br />

Mahagonimöbel<br />

– runder Tisch mit Stühlen,<br />

Sideboard, Wohnzimmer<br />

schrank und Garderobe – Preis<br />

VB. Tel. 0162 / 2467200<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Suche Pflegekraft<br />

mit Zertifikat, nur für den Ein<br />

kauf, 1x wö., Std. 20, ¤.<br />

Mobil 01520 / 2429093<br />

ZU VERSCHENKEN<br />

Touchsceen 23“<br />

zu verschenken, abzuholen in<br />

Ott., Kattenkopp. Anfrage an<br />

Tel. 04751 / 3569<br />

Beistelltisch<br />

Eiche rustikal, Platte helle Flie<br />

sen, Maße 75x75cm.<br />

Tel. 04771 / 7184<br />

Gehwegplatten<br />

und Pflasterbetonsteine, ca. 20<br />

m² kostenlos abzugeben.<br />

Mobil 0171 / 2849495<br />

Wir haben unseren Lesern mehr zu bieten<br />

Donnerstag ist »Themen-Tag«<br />

Lesen Sie jeden Donnerstag in unseren »Special-Interest«-<br />

Verlagsbeilagen Hintergründe und Geschichten zu interessanten<br />

Themen – regional, informativ und unterhaltsam!<br />

Am 23. Dezember 20<strong>21</strong> erscheint<br />

Am 16. April 2020 erscheint<br />

unsere Verlagsbeilage<br />

Welcome Home –<br />

Ausbildung 2020<br />

Leben & Arbeiten, wo andere<br />

Urlaub machen<br />

Freuen Sie sich schon jetzt auf viele<br />

interessante Daten und Fakten sowie<br />

Ausbildungsangebote.<br />

Sprechen Sie mit dieser Beilage all dejenigen an, die gerne<br />

wieder nach Cuxhaven zurückkehren möchten und sich<br />

aktuell auf Jobsuche befinden.<br />

Ihre Ansprechpartnerin:<br />

Rieke Metscher<br />

Telefon 0 47 <strong>21</strong> / 585 <strong>21</strong>5<br />

rmetscher@cuxonline.de<br />

Ihre Ansprechpartnerin: Rieke Metscher<br />

Telefon 0 47 <strong>21</strong> / 585<strong>21</strong>5<br />

rmetscher@cuxonline.de<br />

Anzeigenschluss:<br />

Donnerstag, 2. Dezember 20<strong>21</strong><br />

Anzeigenschluss:<br />

Donnerstag, 2. April 2020<br />

…mehr als eine Tageszeitung<br />

Leserservice Telefon (0 47 <strong>21</strong>) 585-333 • E-Mail: vertrieb@cuxonline.de


Auto-Klima<br />

Service-Angebote<br />

NEU! beide Kältemittel<br />

R 134a 59,99€ R1234y 89,99€<br />

zzgl. Kältemittel 100g 6,-€ zzgl. Kältemittel 100g 30,-€<br />

Add Blue-Auffüllung<br />

SCHEIBE KAPUTT?<br />

Steinschlagreparatur<br />

Autoglas-Soforteinbau<br />

Scheibenversiegelung<br />

Mobiler Service<br />

Kundenersatzfahrzeug<br />

Partner großer<br />

Versicherungen<br />

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein<br />

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 <strong>21</strong> – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de<br />

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de<br />

Das große Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel<br />

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen<br />

den Roman „Das Weihnachtsbaumwunder“ von Erin Green<br />

Jetzt Winterserice für alle<br />

Marken nutzen!<br />

- Für Ihr Motorrad/Roller/<br />

Quad<br />

- Kostenloses Holen u. Bringen<br />

im Umkreis von 20 kM<br />

- 10% Rabatt auf die Werk -<br />

stattstunden und Material<br />

- Ab 300 € mit 15% Rabatt<br />

auf die Werkstattstunde<br />

und 10% auf das Material<br />

(gültig vom 01.12.<strong>21</strong> bis zum 20.02.22)<br />

Cuxhavener Pflegedienst<br />

Pflegequalität ist Lebensqualität<br />

Pflegequalität ist<br />

Lebensqualität<br />

Bahnhofstr. 38<br />

<strong>21</strong>781 Cadenberge<br />

Tel. (0 47 77) 8 08 17 77<br />

www.cuxhavener-pflegedienst.de<br />

Unsere Bürozeiten:<br />

Montag bis Freitag<br />

11.00 Uhr bis 16.00 Uhr<br />

Papenstr. 127 . 27472 Cuxhaven . Tel. 0 47 <strong>21</strong>/72 19 0 . Fax 72 19 20<br />

Wir wünschen<br />

eine schöne<br />

Weihnachtszeit!<br />

Garten- und Landschaftbau<br />

ROLO DOCE<br />

• Gartenarbeiten von A-Z<br />

• Minibaggerarbeiten<br />

• Drainage<br />

• Pflasterarbeiten -<br />

Auffahrt und Terrasse<br />

• Granitpflasterarbeiten<br />

Neue Telefonnr.<br />

0152 / 06 14 55 06<br />

Drangstweg 71<br />

27474 Cuxhaven<br />

Das Lösungswort lautet:<br />

1 2 3 4 5 6<br />

Name, Vorname<br />

Straße<br />

PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

Ausschneiden und sofort einsenden an:<br />

ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven<br />

Teilnahmeschluss: 6. Dezember 20<strong>21</strong>. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.<br />

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Des Rätsels Lösung:<br />

KRUESS · Wer kennt nicht<br />

„Timm Thaler oder das verkaufte<br />

Lachen“. Es ist eines<br />

der bekanntesten Bücher<br />

des auf Helgoland geborenen<br />

James Krüss (1926 bis 1997).<br />

Auf der Nordseeinsel erinnert<br />

auch das James Krüss-Museum<br />

an den Autor, der vor<br />

allem durch seine Kinderund<br />

Jugendbücher bekannt<br />

war. In Gedenken an ihn wird<br />

seit 2013 alle zwei Jahre der<br />

James Krüss Preis für internationale<br />

Kinder- und Jugendliteratur<br />

verliehen. - Das Buch<br />

„Der Halbbart“ von Charles<br />

Lewinsky hat Otto Schmarje,<br />

Wingst gewonnen. - Dieses<br />

Mal gibt es das Buch „Das<br />

Weihnachtsbaumwunder“<br />

von Erin Green zu gewinnen.<br />

Ein Roman, der zeigt dass die<br />

größten Wunder zu Weihnachten<br />

passieren können.<br />

Für Sie vor Ort:<br />

Schlechtes Licht?<br />

Schlechte Sicht?<br />

Schlechtes Licht?<br />

Schlechte Sicht?<br />

• Steinschlagreparatur<br />

• Scheinwerferaufbereitung<br />

• Neuverglasung<br />

Stader Str. 17<br />

<strong>21</strong>745 Hemmoor<br />

Mobil 01 71 / 89 441 89<br />

Telefon 0 47 71 / 88 95 874<br />

www.autoglas-nord-hemmoor.de<br />

Besuchen Sie uns auf Facebook!<br />

Mein Leben bis zum Kriege<br />

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 142<br />

... Wieder lief ich von früh<br />

bis spät nach Arbeit, lief mir<br />

die Sohlen und die Seele<br />

wund. Ich wohnte in einem<br />

winzigen Dachstübchen.<br />

Durch die zerbrochenen<br />

Fensterscheiben rann das<br />

Regenwasser in mein Bett.<br />

Das Bett war eine Kiste mit<br />

einem Strohsack und einer<br />

Wolldecke.<br />

Schließlich war ich durch<br />

Entbehrungen, Enttäuschungen<br />

und Anstrengungen<br />

so zermartert, daß<br />

ich nicht mehr die Kraft<br />

aufbrachte, das Bett zu verlassen<br />

und mich nurmehr<br />

von Marmelade ernährte.<br />

Tagelang. Wie in Grimsby<br />

auf dem Fischdampfer »Columbia«,<br />

nur daß ich damals<br />

aus Übersättigung nichts<br />

anderes anrührte und diesmal<br />

nichts anderes hatte.<br />

Und ich sann bitter und ungerecht<br />

über mein Schicksal<br />

nach und war darauf<br />

gefaßt, dort wie ein verstoßener<br />

Hund zu verrecken.<br />

Weder meine Eltern noch<br />

meine Freunde konnten<br />

ahnen, wo und in welcher<br />

Verfassung ich war. Aber<br />

wen hätte meine Lage ‚bekümmert,<br />

fragte ich mich<br />

C<br />

und dachte an Martin Fischer<br />

und dachte an alle<br />

M<br />

Y<br />

schlechten Menschen und<br />

an jedes Mißgeschick, das CM<br />

mir widerfahren war, und<br />

MY<br />

dann – allmählich in Schlaf<br />

CY<br />

und Träume verfallend – an<br />

CMY<br />

Besseres und Gutes, an edle<br />

K<br />

Menschen, an den Schweizer<br />

Drasdo in Basel, an die<br />

Lady auf den Zementsäcken<br />

in Hull, – an – –<br />

Nach einem langen Ausruhen<br />

erhob ich mich endlich<br />

mit Energie, wusch<br />

mich von oben bis unten,<br />

zertrümmerte, um meine<br />

Kraft zur Kühnheit anzufachen,<br />

mit einem Fußtritt<br />

die linke Bretterseite meiner<br />

Bettkiste und begab mich<br />

zu einem kleinen Barbier,<br />

den ich fragte, ob er mir für<br />

die letzten mir verbliebenen<br />

Geldmünzen Haar und<br />

VERKAUF<br />

MONTAGE<br />

SERVICE<br />

Miele Service<br />

Bart oder beides schneiden<br />

wollte. Er ging auf alles ein<br />

mit einem scheinheiligen<br />

Eifer und horchte mich dabei<br />

neugierig aus. Oh, er<br />

wüßte jemand, der mir beistehen<br />

würde, und er wollte<br />

mich zu dessen Haus führen,<br />

ohne Entgelt, und er<br />

wünschte mir alles Beste.<br />

Tatsächlich begleitete er<br />

mich vor das Haus des deutschen<br />

Pastors in Antwerpen.<br />

Auch dessen Namen weiß<br />

Langener Landstraße 267<br />

27578 Bremerhaven<br />

Telefon 0471 8009111<br />

stuermer-bremerhaven.de<br />

ich nicht mehr. Ich kam übrigens<br />

zu unrechter Stunde.<br />

Der Herr war nicht zu sprechen,<br />

war erst mittags und<br />

dann erst abends und dann<br />

erst morgen zu sprechen.<br />

Ich trug meine Geschichte<br />

offen vor und fragte, ob<br />

er mir zu einer bescheidenen<br />

Anstellung verhelfen<br />

könnte oder sonst zu einem<br />

Schiff, das mich gegen Arbeitsleistung<br />

nach Deutschland<br />

mitnähme.<br />

Auch dieser Pastor war ein<br />

stiller Mann. Er nickte nur<br />

während meines Vortrages,<br />

schrieb dann einen Brief,<br />

den er verschloß und adressierte.<br />

Ich sollte diesen Brief<br />

ai163611880333_Anzeige-Stuermer-93x55mm-Elbe-Weser-Kurier-FIN.pdf 1 05.11.<strong>21</strong> 14:26<br />

unverzüglich persönlich<br />

abgeben und auf Antwort<br />

warten.<br />

Ich sprudelte Dankesworte<br />

heraus und eilte davon<br />

und übergab dem Adressaten<br />

erwartungsvoll das<br />

Schreiben. Der las es und<br />

ließ mich unverzüglich – ins<br />

Gefängnis werfen.<br />

In ein richtiges Gefängnis,<br />

in eine Einzelzelle mit wenig<br />

Licht, das durch ein unerreichbar<br />

hoch angebrachtes,<br />

vergittertes Fenster<br />

einfiel. Eine Pritsche und ein<br />

Wasserkrug standen dort.<br />

Meine Mandoline, mein<br />

Köfferchen und alles, was<br />

ich in den Taschen trug, ja<br />

sogar Hosenträger und Kragenknöpfe<br />

hatte man mir<br />

vorher, während ich unter<br />

Beaufsichtigung in ein Bad<br />

steigen mußte, stillschweigend<br />

weggenommen.<br />

Das war alles so plötzlich<br />

und schnell über mich hereingebrochen,<br />

daß ich erst<br />

zur Besinnung kam, als die<br />

Zellentür ins Schloß fiel.<br />

Offenbar war ich das Opfer<br />

einer Verwechslung. Ich<br />

pochte, schlug, trat gegen<br />

die Tür. Da nahten Schritte.<br />

Eine schmale Klappe<br />

in der Tür ward aufgetan,<br />

und das rohe Gesicht eines<br />

Wärters grinste mich an. Er<br />

brummte ein paar flämische<br />

Fortsetzung folgt...


20<br />

Zum Schluss 1. Dezember 20<strong>21</strong><br />

Geschäftliches<br />

Kraftfahrzeugmarkt<br />

Geschäftliches<br />

Angebot vom<br />

29.11. bis 04.12.<strong>21</strong><br />

Eisbein<br />

- frisch oder gepökelt - 1 kg 2.49 €<br />

Gyrospfanne 1 kg 4.99 €<br />

Duhner Gebäudereinigung<br />

GlasreiniGunG<br />

rufen sie uns an<br />

0 47 <strong>21</strong> - 4 24 34 94<br />

www.duhner-gebaeudereinigung.de<br />

Barbarie Entenkeulen<br />

- tiefgefroren - 1 kg 7.99 €<br />

Lachsbraten 1 kg 4.99 €<br />

Präsident-Herwig-Straße 10-14<br />

Telefon (0 47 <strong>21</strong>) 7 20 80<br />

www.cuxfleisch-busse.de<br />

Meine Woche<br />

Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg<br />

Paradox real<br />

Die zurückliegende Woche<br />

war voll mit Paradoxa. Da<br />

machen wir die Außengrenzen<br />

dicht und dann<br />

kommt doch genau der<br />

rein, der auf keinen Fall<br />

rein sollte.<br />

Der Reinfall<br />

heißt Omikron<br />

und<br />

s t a m m t<br />

aus Südafrika.<br />

Na<br />

prima, darf<br />

man sagen.<br />

Menschlichkeit<br />

ausgesperrt,<br />

Krankheit<br />

reingelassen.<br />

Ausbaden werden es<br />

wohl wieder die Falschen.<br />

Neben denen hinterm<br />

Maschendrahtzaun zum<br />

Beispiel alle, die mit dem<br />

Weihnachtsgeschäft die<br />

Hoffnung hegten, es wirtschaftlich<br />

doch noch zu<br />

schaffen. Und es ist zu befürchten,<br />

dass Mensch - ob<br />

geimpft oder ungeimpft<br />

- es einfach nicht rafft. Es<br />

ist bekannt, dass es dem<br />

Virus durchaus auch trotz<br />

vermeintlicher Immunität<br />

oder Resistenz gelingt,<br />

durchs Volk zu wandern.<br />

Da hilft nur eins: Füße stillhalten.<br />

Stattdessen munter<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr<br />

Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />

ins Stadion, zum Weihnachtsurlaub<br />

in warme Gefilde<br />

oder - besonders intelligent<br />

- zur Demo gegen<br />

Coronamaßnahmen.<br />

Aber es gibt ja auch andere<br />

Nachrichten, die uns staunend<br />

machen. Kaum gibt<br />

es einen Koalitionsvertrag,<br />

geht das personelle Hauen<br />

und Stechen los. Noch nicht<br />

einmal parteiübergreifend.<br />

Da reicht es schon, einfach<br />

ein bisschen grün hinter<br />

den Ohren zu sein.<br />

Keinesfalls grün zwischen<br />

den Ohren ist man beim<br />

europäischen Sozialfall Polen.<br />

Wie anders ist zu erklären,<br />

dass ein vertraglich<br />

untergeordnetes Gericht<br />

verkündet, die einst von der<br />

polnischen Regierung unterzeichneten<br />

Europa-Verträge<br />

seien doch nicht bin-<br />

Wir wünschen eine schöne<br />

und besinnliche<br />

Adventszeit.<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

dend. Ganz ehrlich, so eine<br />

Vertragstreue kennt man<br />

sonst nur aus Großbritannien.<br />

Das ist schon paradox.<br />

Weniger paradox, dafür<br />

umso erfreulicher stemmt<br />

sich das<br />

C u x l a n d<br />

g e g e n<br />

Inzidenz<br />

w e r t e<br />

auf bayer<br />

i s c h e m<br />

N i v e a u .<br />

H a l t e<br />

d u r c h ,<br />

möchte<br />

man<br />

trotzig<br />

ausrufen.<br />

Um auch denen, die mit<br />

Vernunft und Augenmaß<br />

das Virus bekämpfen, den<br />

Rücken stärken. By the<br />

way, sportliche Großveranstaltungen<br />

werden auch<br />

im TV übertragen. Und<br />

bad-news auf dem Wasser:<br />

Die Elbfähre braucht mal<br />

wieder fremdes Geld. Das<br />

ist eigentlich nicht paradox,<br />

sondern den wirtschaftlichen<br />

Einschränkungen<br />

durchs vermaledeite Virus<br />

geschuldet.<br />

Das alles reicht, um jedem<br />

einen besseren Start in die<br />

Adventszeit zu wünschen.<br />

Fersengeld gegeben<br />

Ohne Führerschein Unfall gebaut<br />

GEESTENSETH re ∙ Am<br />

Freitag kam es gegen 1 Uhr<br />

im Bereich der Frelsdorfer<br />

Straße zu einem Verkehrsunfall.<br />

Ein Pkw war dabei<br />

in einer Rechtskurve nach<br />

links von der Fahrbahn abgekommen<br />

und gegen einen<br />

Straßenbaum geprallt.<br />

Noch vor Eintreffen der<br />

Rettungskräfte und der<br />

Polizei flüchtete der Fahrzeugführer<br />

zu Fuß von der<br />

Unfallstelle. Durch Zeugen,<br />

die direkt hinter dem Unfallwagen<br />

fuhren und noch<br />

mit dem Fahrzeugführer<br />

gesprochen hatten, konnten<br />

die Personalien jedoch<br />

zweifelsfrei festgestellt werden.<br />

Es handelte sich um<br />

einen <strong>21</strong>-jährigen Geestländer,<br />

der nicht im Besitz einer<br />

Fahrerlaubnis ist. Zudem<br />

Das sieht nicht gut aus <br />

047<strong>21</strong>/<br />

72 15-0<br />

gaben die Zeugen an, dass<br />

der junge Mann vermutlich<br />

stark alkoholisiert gewesen<br />

sei. Aufgrund der sehr<br />

niedrigen Außentemperaturen,<br />

dem unbekannten<br />

Verletzungsgrad und der<br />

vermutlichen Alkoholisierung<br />

des Fahrzeugführers<br />

wurde das Gebiet rund um<br />

die Unfallstelle mit Hilfe<br />

der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Geestenseth umfangreich<br />

abgesucht. Die Suche führte<br />

nicht zum Auffinden des<br />

Fahrzeugführers. In den<br />

Morgenstunden meldete<br />

sich der junge Mann telefonisch<br />

beim Halter des Wagens<br />

und gab an, dass es<br />

ihm gut gehe. Die Suchmaßnahmen<br />

wurden daraufhin<br />

eingestellt. Die Ermittlungen<br />

dauern an.<br />

Foto: Polizei<br />

Einfacher Zugang<br />

wurde verlängert<br />

BREMERHAVEN re ∙ Bundestag<br />

und Bundesrat haben<br />

den vereinfachten Zugang<br />

zur Grundsicherung (Arbeitslosengeld<br />

II) bis zum<br />

31. März 2022 verlängert<br />

und im Bundesgesetzblatt<br />

verkündet. Damit werden<br />

vom Jobcenter Bremerhaven<br />

weiterhin die tatsächlichen<br />

Kosten für Unterkunft und<br />

Heizung übernommen und<br />

die Vermögensprüfung nur<br />

eingeschränkt durchgeführt.<br />

Die Verlängerung des<br />

vereinfachten Zugangs zur<br />

Grundsicherung ist Teil des<br />

Gesetzes zur Änderung des<br />

Infektionsschutzgesetzes<br />

und weiterer Gesetze anlässlich<br />

der Aufhebung der<br />

Feststellung der epidemischen<br />

Lage von nationaler<br />

Tragweite. Auch nach dem<br />

31. Dezember 20<strong>21</strong> findet<br />

nur eine eingeschränkte<br />

Vermögensprüfung statt.<br />

Die Kosten der Unterkunft<br />

werden weiterhin in tatsächlicher<br />

Höhe anerkannt.<br />

Die Sonderregelungen zum<br />

vereinfachten Zugang zur<br />

Grundsicherung gelten seit<br />

dem 1. März 2020 und geben<br />

den Menschen die Garantie,<br />

dass das Existenzminium<br />

gesichert wird, sie<br />

ihr gewohntes Umfeld nicht<br />

verlassen müssen und auch<br />

die Alterssicherung erhalten<br />

bleibt. Weitere Informationen<br />

zu den Leistungen<br />

der Grundsicherung finden<br />

sich unter<br />

www.arbeitsagentur.de/m/<br />

corona-grundsicherung.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!