2 aufstellung - SV Cosmos Aystetten
2 aufstellung - SV Cosmos Aystetten
2 aufstellung - SV Cosmos Aystetten
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Stadion-Zeitung<br />
Nr. 5 · 20.9.2009 · 15.00 Uhr – Res. 13.00 Uhr<br />
<strong>SV</strong> <strong>Cosmos</strong> <strong>Aystetten</strong><br />
F<strong>SV</strong> InningenGratis zum<br />
Mitnehmen<br />
Nächstes Heimspiel am 4.10.09 um 15 Uhr gegen T<strong>SV</strong> Schwabmünchen II
Wer braucht schon Ausrüstungsverträge,<br />
wenn der Preis auch so<br />
ganzjährig stimmt !?<br />
Vereinsmitglieder erhalten<br />
Kommen Sie vorbei<br />
und fragen Sie nach<br />
unseren Konditionen<br />
ganzjährig<br />
20% Rabatt<br />
Ausgenommen: bereits reduzierte Ware,<br />
Fanartikel, Gymnastik-, Dart- und Schießausrüstung<br />
auf Ihren Einkauf<br />
Ihr Ausrüster in Gersthofen<br />
Bahnhofstr. 4 Tel: 0821-2993504<br />
Info@baur-vereinssport.de<br />
www.baur-vereinssport.de
Sehr geehrte Gäste, liebe Fußballfreunde,<br />
im Namen des <strong>SV</strong> <strong>Cosmos</strong> <strong>Aystetten</strong> darf ich Sie herzlich auf unserer<br />
Sportanlage begrüßen. Besonders willkommen heiße ich das Team<br />
aus Inningen samt Anhang.<br />
Nach den vorangegangenen Turbulenzen in den letzten Wochen, ist<br />
wieder etwas Ruhe eingekehrt und das Team konnte in den beiden<br />
letzten Begegnungen wieder Punkte sammeln. Ganz zufrieden kann<br />
man natürlich mit dem Heimremis gegen Leitershofen nicht sein,<br />
zumal genügend Möglichkeiten bestanden einen Sieg einzufahren. So<br />
mussten vergangenen Sonntag die Sportfreunde aus Friedberg dran<br />
glauben und die 3 Punkte mit nach <strong>Aystetten</strong> geben. Der heutige Gast ist ebenfalls ein gestandener<br />
Kreisligist, der in den vergangenen Jahren immer wieder oben zu finden war in der Tabelle.<br />
Heute wird sicherlich eine ähnliche Leistung wie in der 1. Hälfte in Friedberg notwendig sein, um<br />
endlich wieder einen Heimsieg einzufahren. Der letzte und einzige datiert vom 1. Spieltag, als man<br />
den <strong>SV</strong> Hammerschmiede bezwang. Dafür war man auswärts erfolgreicher und konnte bereits einige<br />
Punkte mit nach Hause nehmen. Der F<strong>SV</strong> Inningen wird sicherlich einiges dransetzen um in der<br />
Tabelle wieder weiter nach oben zu kommen. Man kann deshalb gespannt sein, wie sich die beiden<br />
Teams heute präsentieren. Wir freuen uns auf eine packende und hoffentlich faire Begegnung.<br />
Ihr<br />
Clemens Blank<br />
VORWORT<br />
3
RÜCKBLICK I<br />
6.9.09 <strong>SV</strong> COSMOS AYSTETTEN – T<strong>SV</strong> LEITERSHOFEN 2 : 2<br />
AUFSTELLUNG: Philipp Pistauer, Turgay Balci, Waldemar Röhrich, David Labus, Oliver Maier,<br />
Markus Karlinger, Andreas Meier, Martin Greif, Mensor Basholli, Dimitrios<br />
Gouzas, Ilyas Gök<br />
ERSATZ: Arton Basholli(ab 68. für Oliver Maier)<br />
Michael Wiedemann(ab 70. für Dimitrios Gouzas)<br />
Ibrahim Aydin(ab 80. für Andreas Meier)<br />
TORFOLGE: 0:1 Tobias Müller (28. Min) 1:1 Mensor Basholli (39. Min)<br />
1:2 Markus Bröll (58. Min) 2:2 Mensor Basholli (62. Min)<br />
SPIELVERLAUF: Nachdem sich beide Mannschaften in den ersten 15. Minuten neutralisierten gab<br />
es für die Heimelf in der 16. Minute die erste Gelegenheit in Führung zu gehen, doch einen von<br />
„Taki“ Gouzas getretenen Freistoß konnte der Gästetorwart mit dem Fuß abgewehren. Leitershofen<br />
mühte sich zwar, konnte jedoch keine Feldvorteile erzielen. Um so überra- ➥ weiter auf Seite 7<br />
5
Mit uns spielen Sie<br />
in der 1. Liga!<br />
GUT (1,7)<br />
Im Test: Berufsunfähigkeits-<br />
Zusatzversicherungen (BUZ + RLV)<br />
Urteil: 18 sehr gut, 39 gut, 26 befriedigend<br />
07/2006<br />
In der Spitzengruppe<br />
bei Berufsunfähigkeit und<br />
der Unfallversicherung<br />
Weitere Informationen:<br />
➲ www.inter.de<br />
Zwei starke Partner …<br />
… rund ums Wohnen und Versorgen.<br />
Wir bieten Ihnen individuelle Produkte<br />
in den Bereichen Vorsorge,<br />
Gesundheit, Schadenabsicherung,<br />
Finanzierung und Bausparen.<br />
Fragen Sie uns. Wir sind in Ihrer<br />
Nähe.<br />
Ihr Ansprechpartner:<br />
INTER Versicherungen<br />
ServiceAgentur<br />
Clemens Blank<br />
Dr.-Nick-Str. 1a<br />
86165 Augsburg<br />
Telefon (08 21) 71 18 13<br />
Mobil (01 63) 2 60 66 06<br />
E-Mail clemens.blank@inter.de
RÜCKBLICK I<br />
➥ Fortsetzung von Seite 5<br />
schender dann deren Führung in der 28. Minute als Tobias Müller eine Unstimmigkeit zwischen<br />
Torwart Philipp Pistauer und seinen Abwehrleuten nutzte und das 0:1 erzielte. Daraufhin besann<br />
man sich bei der <strong>Cosmos</strong>-Elf auf seine spielerischen und kämpferischen Eigenschaften und drückte<br />
auf den Ausgleich. Dies wurde belohnt in der 39. Minute, als Monsor Basholli zum 1.1 einschießen<br />
konnte. Die Vorarbeit dafür leistete Martin Greif, der sich an diesem Tag stark verbessert zeigte,<br />
aber noch nicht an seine Form der letzten Saison anknüpfen kann. Kurz vor der Pause scheiterte<br />
dann noch mal der Torschütze zum Ausgleich Mensor Basholli mit einem Kopfball, der knapp das<br />
Tor verfehlte.<br />
Nach dem Wechsel scheiterten nacheinander zuerst Oliver Maier, der ganz alleine vor Gästetorhüter<br />
Stöckle auftauchte, diesen jedoch nicht überwinden konnte. Danach gab es eine Stituation im<br />
Strafraum bei der viele Zuschauer der Heimmannschaft einen Pfiff des Schiedsrichters forderten,<br />
als Ilyas Gök schon an seinem Gegenspieler vorbei war und dann zu Fall kam. Der Schiedsrichter<br />
ließ jedoch weiterlaufen, so dass auch diese Chance, in Führung zu gehen zunichte gemacht wurde.<br />
Dann hätte der Schiedsrichter zumindest eine Schwalbe pfeifen müssen, denn über seine eigenen<br />
Beine ist Gök jedenfalls nicht gestolpert. So kam es wieder dick für das Heimteam, als Leitershofen<br />
einen Freistoß zugesprochen bekam, den Markus Bröll so gut traf, dass Torwart Pistauer<br />
das Nachsehen hatte, dies geschah in der 58. Minute. 4 Minuten später wurde dann eine nie aufsteckende<br />
Aystetter Mannschaft belohnt und kam durch Mensor Basholli, dem Mann des Tages<br />
wieder zum Ausgleich, der nach einer Ecke mit seinem Kopfballtreffer seine Farben wieder heranbrachte.<br />
Danach war eigentlich <strong>Aystetten</strong> dem Siegtreffer näher als die Gästeelf. Doch Michael<br />
Wiedemann und Ibrahim Aydin konnte beste sogenanngte 100%ige Chancen nicht nutzen. Zwischendurch<br />
hatte auch Müller die Möglichkeit den Führungstreffer zu erzielen, was aber an diesem<br />
Tag zuviel des Guten gewesen wäre. Am Schluß steht wieder mal die Erkenntnis 2 Punkte irgendwie<br />
verloren zu haben, aber auch einen gewonnen. (cb)<br />
7
RÜCKBLICK II<br />
13.9.09 SF FRIEDBERG – <strong>SV</strong> COSMOS AYSTETTEN 1 : 2<br />
AUFSTELLUNG: Waldemar Röhrich, Arton Basholli, Markus Karlinger, David Labus, Oliver<br />
Maier, Dimitrios Gouzas, Ralf Müller, Martin Greif, Ibrahim Aydin, Ilyas Gök,<br />
Mensor Basholli<br />
ERSATZ: Eduard Hecker(ab 68. für Mensor Basholli)<br />
Michael Wiedemann (ab 72. für Martin Greif )<br />
Matthias Eisen (ab 75. für Ibrahim Aydin)<br />
TORFOLGE: 0:1 Mensor Basholli (8. Min.)<br />
0:2 Martin Greif (20. Min.)<br />
1:2 Daniel Podlesnik (59. Min.)<br />
SPIELVERLAUF: Das Spiel hatte noch gar nicht richtig begonnen, als bereits der Pfosten für die<br />
Gäste retten musste, als Stefan Senser in der 3. Minute das tor anvisierte.<br />
9<br />
➥ weiter auf Seite 11
Meisterbetrieb: Reparatur . Verkauf . Ersatz- u. Zubehörteile für:<br />
Ulmer Straße 7 . 86356 Steppach - Neusäß . Tel. 08 21/4 86 30 57<br />
Fax: 08 21/4 86 30 58 . info@in-bike.de . www.in-bike.de
➥ Fortsetzung von Seite 9<br />
RÜCKBLICK II<br />
Zwei Minuten später dann die erste Offensivaktion bei <strong>Aystetten</strong>, doch Dimitrios Gouzas zieht<br />
übers Tor.<br />
In der 8. Minute dann bereits die 0:1 Führung für <strong>Cosmos</strong> als Mensor Basholli, als der sich mit<br />
dem Rücken zur Abwehr dreht und mit seinem Schuß dem Torhüter keine Chance ließ.<br />
Eine Zeigerumdrehung später fasste sich Martin Greif ein Herz und versuchte, mit einem platzierten<br />
Schuß den Sportfreunde Torhüter Ostermeir zu überwinden, doch der war auf seinem Posten<br />
und konnte gerade noch zur Ecke klären. Doch in der 20. Minuten wurden die Bemühungen von<br />
Martin Greif belohnt, als dieser das 2:0 erzielte, indem er sich im Mittelfeld den Ball erkämpfte, die<br />
Hintermannschaft ausspielte und den Ball unhaltbar im langen Eck versenkte. Weitere Tormöglichkeiten,<br />
die Führung auszubauen ließen zuerst Dimitrios Gouzas(35.), der dem Torwart in die Arme<br />
schoß und Ralf Müller in der Schlussminute der 1. Hälfte, dessen Schuß der Torwart gerade noch<br />
mit den Fingerspitzen erwischte.<br />
Die zweite Hälfte begann relativ ruhig und es dauerte bis zur 59. Minute, ehe die Angriffsbemühungen<br />
der Sportfreunde belohnt wurden. Podlesnik konnte sein Team auf 1:2 heranbringen. Die<br />
Gäste verloren zu diesem Zeitpunkt die Ordnung im Spiel und erst in der 74. Minute scheiterte Ralf<br />
Müller mit einem Kopfball. Friedberg bemühte sich in der Folge und drückte auf den Ausgleich.<br />
Trotzdem hielt die Abwehr um Libero Markus Karlinger, der für den urlaubsbedingten Turgay Balci<br />
spiele, dicht und der knappe aber verdiente 3er wurde mit nach Hause genommen. Zu erwähnen<br />
wäre noch, dass Ersatztorhüter Waldi Röhrich, bezeichnenderweise Feldspieler eine solide Partie<br />
bot und den geschäftlich verhinderten Philipp Pistauer gut vertrat. (cb)<br />
11
�������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������� �<br />
����������������������������������������������������������������������<br />
Mehr als Digitaldruck<br />
13 Jahre Fachkompetenz<br />
www.skrepro.de<br />
Probieren Sie uns doch einfach<br />
Digitaldruck · S/W Kopien · Farbkopien<br />
CAD-Plot · Grafi k-Plot · Werbebanner<br />
Big-Print · Scanarbeiten · Laminieren<br />
Bindungen · Konfektionieren<br />
���������������������������<br />
�� �������������������������<br />
�� �����������������������������������<br />
��������������� �� �������������������������������������<br />
�����������������<br />
�� ��������������������������������<br />
�� ���������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������<br />
������� � ���������������������������������������������������������������������������<br />
Oberer Graben 13<br />
86152 Augsburg<br />
Fon 0821/724907<br />
Fax 0821/724908<br />
info@skrepro.de
Eine starke Bank für eine Region<br />
Das Geschäftsgebiet der<br />
VR-Bank Lech-Zusam eG<br />
wird durch die Region zwischen<br />
den beiden Flüssen definiert.<br />
Gewachsene Strukturen bleiben<br />
erhalten, neue Verbindungen<br />
erschließen neue<br />
Möglichkeiten und gewähren<br />
flächendeckende Finanzkompetenz<br />
für unsere Mitglieder<br />
und Kunden.<br />
Wertingen<br />
Binswangen<br />
A 8<br />
Zusam<br />
Zusamaltheim Laugna<br />
Villenbach<br />
Emersacker<br />
Lauterbrunn<br />
Wortelstetten<br />
Affaltern<br />
Heretsried<br />
Allmannshofen<br />
B 2<br />
Ehingen Nordendorf Ellgau<br />
Westendorf<br />
Meitingen<br />
Herbertshofen<br />
Biberbach<br />
Achsheim<br />
Gablingen<br />
Batzenhofen<br />
Langweid<br />
am Lech<br />
B 2<br />
B 17<br />
Lech<br />
Stettenhofen<br />
Gersthofen<br />
Thierhaupten<br />
Täfertingen<br />
<strong>Aystetten</strong><br />
Ottmars- Bärenkeller<br />
hausen Neusäß Oberhausen<br />
Lechhausen<br />
Westheim<br />
Biburg<br />
Steppach<br />
Deuringen<br />
Diedorf<br />
Eine starke Bank für eine Region<br />
Kriegshaber<br />
VR-Bank Lech-Zusam eG, Augsburger Straße 10, 86368 Gersthofen<br />
Telefon (08 21) 4 98 85 - 0, Telefax (08 21) 4 98 85 - 64, www.vrbank-lz.de, info@vrbank-lz.de<br />
Baar<br />
Neukirchen<br />
A 8<br />
lück consulting, Telefon 0 82 73 - 83 83, www.lueck-consulting.de
<strong>SV</strong> COSMOS AYSTETTEN SAISON 2009 / 2010<br />
6.9.09 <strong>SV</strong> COSMOS AYSTETTEN – T<strong>SV</strong> LEITERSHOFEN 2 : 1<br />
AUFSTELLUNG: Schramm Rafael, Eisen Matthias, Weisz Didi, Labus Franz, Bergmeir Philipp, Korac<br />
Elvir, Tontsch Didi, Zataj Artur, Unwin Harry, Kling Max, Twardoch Sebastian<br />
ERSATZ: Drechlsler Matthias (ab 65. für Unwin Harry)<br />
Drechsler Heinz (ab 75. für Tontsch Dietmar)<br />
Elci Ercan (ab 83. für Zataj Artur)<br />
TORFOLGE: 1:0 Weisz Didi (02.) 2:0 Twardoch Sebastian (31.)<br />
2:1 T<strong>SV</strong> Leitershofen (70.)<br />
TOP-SPIELER: Korac Elvir<br />
DIE „ZWEITE“<br />
SPIELVERLAUF: Mit fast dem letzten Aufgebot (einigen Fußball Rückkehrer) das Comos noch hatte<br />
gingen wir mit dem Mut der Verzweiflung in das Spiel gegen Leitershofen. Doch wir spielten besser<br />
als erhofft und hatten in der 1. Halbzeit eine Vielzahl von sehr guten Chancen. Schon die erste nickte<br />
Weisz Didi auf Freistoßflanke vom Tontsch Didi zum 1:0. ein. 2 Min. später gleiche Flanke die aber<br />
Harry leider nicht im Tor unterbrachte. Auch hatte Twardoch Sebastian einige 100%ige doch einen<br />
Gewaltschuß aus 25m versenkte er dann im Kreuzeck. So stand es zur Halbzeit nur 2:0.<br />
In der Hälfte 2 kämpften dann die Gäste mehr und gestalteten das Spiel ausgeglichener. Doch eigentlich<br />
kam keine Gefahr auf weil auch Unser Raffie eine sehr sicherer Rückhalt war. Doch die<br />
Kräfte schwanden bei einigen zusehends so war ich gezwungen zu wechseln auch weil Tontsch Didi<br />
Gelb-Rot gefährdet war. Der Anschlußtreffer war die Folge davon. Jetzt kämpften wir nur noch um<br />
den knappen Sieg festzuhalten. Was auch verdienterweise gelang. (mb)<br />
15
13.9.09 SF FRIEDBERG – <strong>SV</strong> COSMOS AYSTETTEN 0 : 2<br />
AUFSTELLUNG: Rauberger Klaus, Eisen Matthias, Weisz Didi, Labus Franz, Bergmeir Philipp,<br />
Korac Elvir, Tontsch Didi, Zataj Artur, Rauberger Anton, Kling Max, Twardoch<br />
Sebastian<br />
ERSATZ: Drechlsler Matthias (ab 60. für Tontsch Didi)<br />
Tetzlaff Bernhard (ab 88. für Zataj Artur)<br />
TORFOLGE: 1:0 SF Friedberg (15.)<br />
1:1 Twardoch Sebastian (45.)<br />
TOP-SPIELER: Eisen Matthias<br />
DIE „ZWEITE“<br />
SPIELVERLAUF: In einer von den Gastgebern äußerst Körperbetonten Partie gingen die Platzherren<br />
in der 15. min. in Führung. Wir schauten in der Anfangsphase zu oft zu und kam kein Spielfluß<br />
zustande. Doch gegen Ende der 1. Halbzeit bekamen wir die Partie besser in Griff und erzielten<br />
nach gutem Einsatz vom Kling Max den Ausgleich durch Bast Twardoch,<br />
In der 2. Halbzeit hatten wir mehr vom Spiel konnten jedoch unsere Chancen nicht nutzen. Als in<br />
der 60. min. Tontsch Didi verletzt raus mußte schwanden langsam unsere Kräfte. Wir konnten leider<br />
im Sturm nicht überzeugen so verloren wir 2 Punkte. (mb)<br />
Classic Rock<br />
Liveband<br />
Tel. 0 82 33-94 97 · E-Mail: zarathustra@mittring-mering.de<br />
17
18 TERMINE ERSTE
TERMINE RESERVE<br />
19
Torschützen 1. Mannschaft (Stand 15.9.2009) Treffer<br />
Mensor Basholli 4<br />
Daniel Pavkovic 2<br />
Ralf Müller, Eduard Hecker, Alexander König, Waldemar Röhrich,<br />
Gouzas »Taki«, Martin Greif<br />
Wir bedanken uns bei der Kreissparkasse<br />
sehr herzlich für die großzügige Spende!<br />
Torschützen 2. Mannschaft (Stand 15.9.2009) Treffer<br />
Wiedemann Michi 4<br />
Twardoch Sebastian 3<br />
Gouzas »Taki«, Unwin Harry, Neugebauer Thomas, Tontsch Didi je 2<br />
Rauberger Anton, Kling Max, Weisz Didi je 1<br />
IMPRESSUM<br />
TORSCHÜTZEN<br />
Herausgeber: <strong>SV</strong> <strong>Cosmos</strong> <strong>Aystetten</strong>, Abt. Fußball, Am Sportfeld, 86486 <strong>Aystetten</strong><br />
Layout und Satz: Hubert Lechner, Augsburg · Druck und Bindung: SK Repro, Augsburg · Fotos: Clemens Blank<br />
Texte: (cb) Clemens Blank, (mb) Michael Brenner, (ar) Anton Rauberger, (bt) Bernhard Tetzlaff, (me) Matthias Eisen,<br />
(thw) Th. Weis, (bh) Basti Herbst · Persön liche Texte der Autoren geben nicht unbedingt die Meinung des <strong>SV</strong> <strong>Cosmos</strong><br />
<strong>Aystetten</strong> wieder · Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Verwendung nur nach Rücksprache mit dem Verein.<br />
je 1<br />
21
EASY-LEASING<br />
BMW 530d Touring mtl.* 429,00 �<br />
EZ. 02/07, 27.900 km, Titansilber, Automatik, Leder/<br />
Schwarz, Panorama, Xenon, TV, Head-Up, Navi. Prof.<br />
u.v.m.<br />
BMW 530d Limousine mtl.* 419,00 �<br />
EZ. 07/07, 31.000 km, Saphire-Schwarz, Leder/<br />
Schwarz, Automatik, Glasdach, Xenon, TV, Head-Up,<br />
Navi. Prof. u.v.m.<br />
BMW 320d Limousine mtl.** 229,00 �<br />
EZ. 08/07, 29.950 km, Titansilber, DPF, Glas-<br />
dach, PDC, Bluetooth, CD, Navi. Bus u.v.m.<br />
BMW 320d Touring mtl.** 269,00 �<br />
EZ. 08/07, 21.800 km, Sparkling-Graphite, DPF,<br />
Panorama, PDC, Bluetooth, CD Navi. Bus. u.v.m.<br />
BMW 320d Limousine mtl.** 249,00 �<br />
EZ. 08/07, 23.900 km, Saphire-Schwarz, DPF,<br />
Galsdach, PDC, Xenon, Bluetooth, CD, Navi Bus.<br />
u.v.m.<br />
BMW X3 2.0d mtl.* 439,00 �<br />
EZ. 08/07, 21.300 km, Saphire-Schwarz, Leder/<br />
Schwarz, Panorama, PDC, Xenon, Bluetooth, CD,<br />
Navi Bus. u.v.m.<br />
������ ohne Anz., inkl. MwSt, bei 36 Monaten Laufzeit und Laufleistung *10.000 km/Jahr, **15.000 km/Jahr. Ein Angebot der BMW Leasing GmbH.<br />
Noch mehr TOP-Angebote erhalten Sie auf Anfrage!<br />
Reifenwechsel inkl. Wintercheck 14,99 � inkl. MwSt � ������ ������������������� ����� �����������<br />
35,50 � ����� ���� � Ölwechsel 14,99 � inkl. MwSt + Material � kostenloser ��������� � ������reifen<br />
zu Toppreisen � �������� ����������� ��������� � �������� ��������� aller PKW Fahrzeugmarken<br />
Premium Cars – Wieland GmbH<br />
Verkauf und Finanzierung von Gebrauchtwagen<br />
Wulfertshauser Str. 27 Tel. 0821/60 999 248 info@premium-cars.net<br />
86316 Friedberg Fax 0821/60 999 249 www.premium-cars.net
TABELLEN<br />
23
Fahrzeugtechnik Aretsried GmbH<br />
Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung · Zollerstraße 7 · 86850 Fischach-Aretsried<br />
Telefon 0 82 36/99 95 73 · Telefax 0 82 36/99 96 58 · E-Mail: kontakt@fahrzeugtechnik-aretsried.de<br />
� NFZ-Wartungsdienste<br />
� NFZ-Reparaturen<br />
� Karosserie- und Fahrzeugbau<br />
� Anhänger- und Aufliegerservice<br />
� Unfallinstandsetzungen<br />
� Kühlanlagen, Klimaanlagen<br />
und Zusatzheizungsservice<br />
� Lackierungen und Beschriftungen<br />
� Fahrzeugaufbauten und<br />
Ladebordwandservice<br />
� Bus- und Transporterservice<br />
� Servicestelle für Mautgeräte<br />
� HU-SP-AU-UVV-Prüfungen<br />
� TÜV/Dekra-Abnahmen<br />
� Fahrtenschreiberdienst § 57b<br />
� Servicepartner div. Systemhersteller<br />
(Kögel, Schmitz, Carrier,<br />
Frigoblock, Bär, Lamberet)<br />
Samstag von 08.00 bis 17.00 Uhr<br />
Montag bis Freitag von 08.00 bis<br />
22.00 Uhr<br />
Wir sind für Sie da:<br />
unsere Stärke<br />
Große Pferde sind<br />
Der Actros
Change language