EWKA 22-01

Papenstraße 127 · 27472 Cuxhaven Tel. 0 47 21 / 72 19 0 · www.s-maske.de
Prietz & Co.
BaumaSCHinenvermieTunG
z.B. Minibagger,
Arbeitsbühnen bis 26 m,
Rüttler, Abbruchhammer,
Steinknacker,
Radlader, Teleskoplader,
Buschhäcksler usw.
KFZ-Handel + Service
Grodener Chaussee 36 · Cuxhaven
Tel. 04721 24025
www.prietz-und-co-cuxhaven.de
ELBE WESER
K U R I E R
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch
2. Jahrgang KW 01 - 05.01.2022 - Ausgabe A - Cuxhaven
Altenwalde • Cuxhaven • Döse · Duhnen
Angebote ab Donnerstag
Kalbschnitzel 100 g 1. 99 €
Rinder-Entrecote 100 g 2. 29 €
Kochschinken 100 g 1. 69 €
Katenschinken 100 g 1. 99 €
Cuxhaven
Foto: NABU
Stunde
der
Vögel
NABU ruft zum 12.
Mal zur Zählung auf
Tango & Gottesdienst
BRAMEL re ∙ In Bramel
steht die „Heilige-Drei-Könige-Kirche“.
Am Donnerstag,
6. Januar, am Feiertag
„Heilige Drei Könige“, wird
dort ein meditativer Gottesdienst
mit Musik und
Bildbetrachtung gefeiert.
Annely Wegner und Barbara
Leysieffer sorgen mit
Klavier und Akkordeon für
jazzige Tangomusik; Pastorin
Pia Werner widmet sich
dem Kirchenfenster (Foto:
Privat), das die drei Könige
darstellt. Der Neujahrsgottesdienst
beginnt um 19.30
Uhr. Eine Anmeldung unter
(04706) 14 53 ist notwendig.
Es gilt die 3-G-Regel.
Nicht-Geimpfte werden
gebeten, 20 Minuten vorher
im Gemeindehaus unter
Aufsicht einen kostenlosen
Test zu machen.
Ein schöner Garten macht gesund.
Wir wünschen
unseren Kunden &
Geschäftspartnern ein
gesundes neues Jahr.
Garten- & Hausmeisterserive
Mehmet Bayankulu
Tel.: 0 47 21 / 59 92 08
www.cuxgarten.de
Freude über den Glücksbringer
Schornsteinfegermeister besuchte Elbe Weser Kurier
CUXHAVEN jt ∙ Der bevollmächtigte
Bezirksschornsteinfeger
Marco Diercks
war zwei Tage vor Silvester
im Namen seiner Glücksbringer-Kollegen
in Cuxhaven
unterwegs. So kamen
auch der Elbe Weser Kurier
und sein Redaktionsleiter
Andreas Oetjen in den Genuss
des hohen Besuchs.
Er überbrachte als Glückssymbol
für den Verlag ein
Töpfchen mit vierblättrigen
Kleeblättern, in denen eine
Schornsteinfegerfigur mit
seiner Leiter winkte.
Natürlich wollte er auch
wissen, was der Verlag sich
wünsche: „In erster Linie,
dass unseren Lesern und
Kunden für 2022 eine bessere
Zeit bevorsteht, dass man
langsam - Schritt für Schritt
- wieder zu einem normalen
Leben zurückkehren kann.
Ein großer Wunsch ist, dass
bei der Bevölkerung die Vernunft
Oberhand gewinnt
und sich alle impfen lassen.
Weil das letztendlich der sicherste
Weg ist, wieder zu
einem normalen Leben zurückzukommen.
Besonders
drücke ich die Daumen für
die Kulturschaffenden, die
es neben der Gastronomie
besonders hart getroffen
hat. Sie wurden im Prinzip
von heute auf morgen ‚abgestellt‘
und konnten ihren Beruf
nicht mehr ausüben. Damit
wurde eine Riesenlücke
im gesellschaftlichen Leben
hinterlassen“, betont Oetjen.
Die Gastronomie war für
viele Menschen während
der Pandemie der letzte
Ausweg überhaupt, sich
Redaktionsleiter Andreas Oetjen
(r.) und das Team des Elbe
Weser Kuriers wurden von
Schornsteinfegermeister Marco
Diercks mit Glück bedacht
Foto: jt
LANDKREIS re ∙ Während über
den Gärten die Kraniche ziehen,
tummeln sich unten die kleineren
Ausgaben der gefiederten Freunde
am Futterhaus. Wer seine Vogelfütterung
noch nicht bestückt hat,
sollte sich beeilen, denn sonst wird
das Zählergebnis bei der „Stunde
der Wintervögel“ vom 6. bis 9. Januar
eher mager. Der NABU ruft zum
zwölften Male auf, eine Stunde lang
die Vögel am Futterhaus zu zählen
und die Daten zu melden.
Fortsetzung Seite 4
noch außerhalb der eigenen
vier Wände etwas Gutes tun
zu können. Sehr viel Mühe
und sehr viel Verantwortung
haben die Gastronomen
auf sich genommen,
um den Gaststätten- oder
Restaurantbesuch so sicher
wie möglich zu machen.
„Deswegen sollten wir - immer
unter Berücksichtigung
aller Corona-Regel - die
Gastronomie so gut wie
möglich unterstützen“, bezieht
Oetjen Stellung.
„Ich wünsche mir für das
Jahr 2022, dass nach den
aufgeheizten Zeiten mit
‚Spaziergängern‘, ‚Querdenkern‘
und Gerüchte-Verbreitern
wieder mehr
Sachlichkeit einkehrt, mehr
Gelassenheit und Ruhe, und
dass wir wieder vernünftiger
miteinander kommunizieren.
Wir als Zeitung
wollen und werden dazu
beitragen und laden unsere
Leser dazu ein, des Gleichen
zu tun“, unterstreicht der
EWK-Redaktionsleiter.
FORTBILDUNG: Im alten
Jahr noch etwas für die Kulinarik
tun, dazu bot ein Kurs
im Badhotel Sternhagen Gelegenheit.
Küchenchef Hildebrandt
zeigte wie es geht,
einschließlich Sushi auf
norddeutsche Art. Seite 2
Geben Sie Ihre Immobilie
in professionelle Hände!
Jörg Klemmer Heike Freers
kostenlose Wertermittlung
Marienstraße 45 • 27472 Cuxhaven
Tel. 047 21 / 66511 73
www.wohnraum-cuxhaven.de
Cuxhaven
SCHULDENFALLE: Wenn
Menschen in finanzielle Not
geraten, brauchen sie Unterstützung.
Andreas Meyn,
als Rechtsanwalt in Cuxhaven
eine verlässliche Größe,
hilft Menschen mit seiner
Schuldnerberatung Cuxhaven
e.V. raus aus den Schulden
zu kommen. Seite 5
Seit 1938
Küchenarbeitsplatten
Fliesen - Eingangspodeste
Waschtische - Bäder
Kaminplatten
Fensterbänke
Steinmetzmeisterbetrieb
Heerstr. 84 · 27478 Cuxhaven
Tel. 2 22 18 · Fax (0 47 21) 6 41 05
steinmetz@natursteine-becker.de
www.natursteine-becker.de
Ein frohes neues Jahr wünscht
Ihr Team von Schmidt + Koch
Integrierte Systemlösungen
&Netzwerke
Wir bringen
Sie online!
www.ac-computer.de
Suchen Sie ihr
WunSchauto auS
Wir haben NOCH Ware!
Über 240 Wagen stehen
noch zur Verfügung,
egal ob Neuwagen,
Gebrauchtwagen oder
SUCHEN EU-Fahrzeuge. SIE IHR WUNSCHAUTO AUS
Wir haben NOCH Ware!
Über 240 Gebrauchtwagen stehen noch
zur Verfügung egal ob Neuwagen,
Gebrauchtwagen oder EU Fahrzeuge.
Schmidt + Koch GmbH
Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven
Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de
www.schmidt-und-koch.de
www.acnet.de
Neue Industriestraße 1 A
Cuxhaven
Tel. (04721) 6656 - 0
www.manikowski.de

2
Regional 5. Januar 2022
Martin-Luther-Haus
„Leben ist wertvoll, ein Leben lang,
auch im Alter“
Martin-Luther-Haus
„Leben ist wertvoll, ein leben lang,
auch im Alter“
Martin-Luther-Haus
„Leben ist wertvoll, ein Leben lang,
auch im Alter“
Wir stellen ein:
HAUSWIRTSCHAFTS-
MITARBEITER/-IN
(m/w/d) in Teilzeit 19,25 Std./Woche
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
www.pflege-cuxhaven.de
Wir bilden aus:
PFLEGEFACHFRAU/-MANN
(m/w/d) in Vollzeit
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
www.pflege-cuxhaven.de
Wir stellen ein:
PFLEGEHELFER
(m/w/d) in Teilzeit 19,25 Std./Woche
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
www.pflege-cuxhaven.de
Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. | Alten- und Pflegeheim
Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven
E-Mail: post@pflege-cuxhaven.de
Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. | Alten- und Pflegeheim
Franz-Rotter-Allee 30 | 27472 Cuxhaven
E-Mail: post@pflege-cuxhaven.de
Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. | Alten- und Pflegeheim
Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven
E-Mail: post@pflege-cuxhaven.de
Das Runde muss aufs Eckige
Sushi-Kurs bei Sternhagen läutete Jahreswechsel ein
CUXHAVEN sh ∙ Neujahrsfortbildung
und Unterhaltung
auf eine ganz besondere
Art und Weise bietet
man in Cuxhaven schon seit
längerem seinen Gästen. In
diesem Fall genauer gesagt im
Badhotel Sternhagen. Dort ist
es Tradition, seinen Gästen,
aber auch denen die dort erst
zu Gästen werden wollen, ein
umfangreiches Weihnachtsund
Silvesterprogramm anzubieten.
Dieses Jahr gab es
neben Weihnachtsgeschichten
unterm Christbaum, einer
Wattwagenfahrt, einem
Bowling-Nnachmittag und
einer Bosseltour vor allem
eine Fortbildung, die es in
sich hatte. Ein Sushi-Kurs
versprach - und hielt - tiefere
Erkenntnisse über das Reich
von Reis und Fisch.
„Scharhörn“-Küchenchef
Thomas Hildebrandt selbst
ließ es sich nicht nehmen,
den How-to-make-Unkundigen
die perfekte Sushirolle
beizubringen. Gedreht, und
im Falle der Soßen, auch
gerührt. Die Teilnehmer bekamen
Corona-Vorschriftsbedingt
je einen eigenen Arbeitsplatz,
an dem sowohl
das Werkszeug als auch die
wichtigsten Ingredienzien
bereitstanden.
Vor allem auf den Reis, so die
schnelle Erkenntnis, kommt
es an. Wer hier auf den Onkel
aus Amerika setzt, womöglich
noch im Beutel, hat verloren.
Klebrig, leicht körnig
und vor allem mit ein wenig
Essig soll er sein. Dazu wirklich
frischen, guten und filetierten
Fisch nebst Algenblättern
und frischem Gemüse.
Merke, alles ungekocht. Und
Tricks und Kniffs durch Küchenchef Thomas Hildebrandt (m.)
waren das Besondere beim Sushi-Kurs und führten zu kulinarischen
Höhenflügen
Foto: sh
CUXHAVEN re ∙ Die Stadt
Cuxhaven weitet die Öffnungszeiten
im Bürgerbüro
nach der kurzzeitigen
Einschränkung wieder aus:
Bürger können seit Montag
wieder zu den üblichen
Dienstzeiten den Service
des Bürgerbüros und des
Standesamtes nutzen. Die
Öffnungszeiten lauten dann
wieder wie folgt: Montag,
8.30 bis 12.30 Uhr, Dienstag,
8.30 bis 12.30 Uhr und 14.30
bis 17 Uhr, Mittwoch, 8.30
bis 12.30 Uhr, Donnerstag,
8.30 bis 12.30 Uhr und 14.30
bis 17 Uhr sowie Freitag, 7.30
damit die fertige Sushirolle
nach Fertigstellung nicht
wirkte wie ein Nudelholz aus
Reis und Fisch, gab es noch
Tipps zum perfekten Anrichten
von Thomas Hildebrandt.
Weil man im Hause
wie üblich reichlich auftischte,
tischten die Teilnehmer,
die wollten, auch später zu
Hause reichlich auf. Das es
dabei zu Verschiebungen
beim Silvestermenü kommen
konnte, war ein zusätzlicher
Pluspunkt für den kurzen
Bildungsurlaub.
Bürgerbüro in Cuxhaven
Wieder reguläre Öffnungszeiten
bis 12.30 Uhr.
Das Rathaus der Stadt Cuxhaven
bleibt von dieser Anpassung
unberührt und vorerst
weiterhin dienstags und donnerstags
am Vormittag für
Besucher geschlossen. Weiterhin
wird empfohlen sich
im Vorwege einen Termin in
der jeweiligen Fachabteilung
geben zu lassen, um längere
Wartezeiten zu vermeiden.
Der Zutritt zum Rathaus
ist ausschließlich über den
Haupteingang möglich. Des
Weiteren gilt in allen städtischen
Dienststellen die
FFP-2-Maskenpflicht.
Meine Woche
Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg
It‘ time to say goodbye
Was für ein Jahreswechsel.
Da reicht eine Nacht für einen
ganzen Wochenrückblick.
Still war sie, fast so
still wie eine Woche vorher
die Stille Nacht. Aber nicht
lautlos. Schließlich gab es
genug, die nach
Osten und Westen
auswichen,
um sich ihren
persönlichen
Knaller abzuholen.
Belgien und
Polen als Verkaufsstätten
beispielsweise
boten
sich an. Dort
gab es neben
Feuerwerk und
Knallkörpern
auch jede Menge
Covid19-Viren.
Wohl bekommts! Die, die
da waren, haben da den
Knall nicht gehört. Dezibel
mäßig schon, aber eben
nicht am Frontallappen unter
den Haaren.
Es hatte tatsächlich einen
Sinn, dass dieses Jahr
erneut auf den großen
Bumms verzichtet werden
sollte. Ein Besuch im
Krankenhaus – hoffentlich
nicht stationär – und
ein Gespräch mit den um
Verständnis für das um
Nicht-Knallerei bettelnde
Pflegepersonal hätte helfen
können. Nur ist die Frage,
ob die, die es immer noch
nicht verstanden haben
oder ob die, denen andere
tatsächlich exkremental-egal
sind, begriffen haben,
wie weit sie sich von
einer funktionierenden Gemeinschaft
verabschiedet
haben. Eine Rückkehr in
diese ist möglich, manchmal
auch gewünscht, aber
nicht gewährleistet.
Auch verabschiedet hat
sich zu Neujahr ein nicht
wirklich schönes Jahr 2021
in Gänze. Mal abgesehen
vom Störenfried Corona
hat um Neujahr ein Gespräch
zwischen West und
Ost über die Ukraine dies
untermauert. Nicht weil
es stattgefunden hat, sondern
zwischen wem. Beziehungsweise
zwischen
wem nicht. Die EU war
explizit nicht eingeladen.
Das ist bitter. Da verhandeln
zwei über einen Dritten,
der den Vierten, also
der EU, am nächsten ist.
Soll heißen, Amerika, das
nicht weiß, ob es ein Land
durchgeknallter Cowboys
oder wahrer Demokraten
sein will, führt ein Telefonat
mit einem Despoten,
der ein neues Zarenreich
putinscher Ausprägung errichten
will.
Und die EU
darf in Genf
später die
Getränke
bezahlen.
Was in der
Neujahrsnacht
auch
bedeutsam
war, war ein
kleiner Dreh
am Schalter.
An deren
drei, um genau
zu sein.
Drei weitere AKWs wurden
runtergefahren. Für
alle, die seit Jahrzehnten
dafür stritten, mehr als ein
Etappensieg. Für alle, die
von den AKWs lebten, ein
Grund mehr für Sorgen. Da
wartet man auf ein merkelsches
Zitat vom neuen Klimaminister
Habeck: „Wir
schaffen das.“
Die Neujahrsnacht stand
ganz klar unter dem Motto
„It’s time to say goodbye“.
Goodbye zum Virus,
goodbye zur internationalen
Unselbständigkeit der
EU, goodbye zum Egotrip,
goodbye zu allem, was das
Leben vermiesen kann.
Welcome 2022.
LESERREISE
RoRo Passagierfähre
der STAR Klasse von Finnlines
Helsinki im Eis
10.03. bis 14.03.2022
Reiseverlauf
Do., 10.03. 17.00 Uhr Abfahrt Cuxhaven
22.00 Uhr Ankunft Travemünde / Check-in
Achtung: An Bord gilt finnische Zeit, d.h. die Uhr muss 1 Stunde vorgestellt werden.
Fr., 11.03. 4.00 Uhr Schiffsabfahrt Travemünde / finnische Zeit,
Erholung auf See
Frühstücksbuffet / Mittagsbuffet / Abendbuffet
Sa., 12.03. 9.00 Uhr Ankunft in Helsinki
fakultativ: Stadtrundfahrt Helsinki
anschließend Zeit zur freien Verfügung
17.00 Uhr Schiffsabfahrt in Helsinki
Frühstücksbuffet / Abendbuffet
So., 13.03. 21.30 Uhr Ankunft in Travemünde, Rückfahrt
Erholung auf See
Frühstücksbuffet / Mittagsbuffet / Abendbuffet
Mo., 14.03. 2.30 Uhr Ankunft in Cuxhaven
Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten.
Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten:
– Busfahrt gemäß Programmablauf
– Cuxliner Imbiss auf der Hinfahrt
– Schifffahrt in der gebuchten Kabinenkategorie
– Verpflegung auf der Hinfahrt:
2x Frühstücksbuffet, 1x Mittagsbuffet, 1x Abendbuffet
– Transfer Hafen – Helsinki Innenstadt und zurück
– Verpflegung auf der Rückfahrt:
1x Frühstücksbuffet, 1x Mittagsbuffet, 2x Abendbuffet
– Cuxliner Reisebegleitung auf der gesamten Reise
Nicht eingeschlossen sind:
– Ausflüge, persönliche Ausgaben, Trinkgelder, Getränke
Fakultativ:
– Stadtrundfahrt Helsinki 19,- € pro Person
Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645
Buchungscode: EWA
Preis je Person
in 2-Bett Kabine:
Innenkabine
Außenkabine
große Außenkabine
Preis je Person
in 1-Bett Kabine:
Innenkabine
Außenkabine
349€
419€
469€
449€
589€
Reiseveranstalter:
Cuxliner GmbH,
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

5. Januar 2022 Regional
3a
Ausschreibung: Die „Neuen“ sind die „Alten“
Bezirksschornsteinfegermeister wurden für weitere sieben Jahre bestellt
LANDKREIS re ∙ Die „Neuen“
sind die „Alten“: Nach
einem Ausschreibungs- und
Bewerbungsverfahren haben
sich die bisherigen Bezirksschornsteinfegermeister
im
Landkreis Cuxhaven als Wiederbewerber
jeweils erfolgreich
durchgesetzt und wurden
zum 1. Januar für bis zu
weitere sieben Jahre bestellt.
Die Kunden behalten damit
ihre gewohnten und vertrauten
Ansprechpartner.
Die Ernennungsurkunden
wurden den erfolgreichen
Wiederbewerbern pandemiebedingt
zunächst per Post
zugestellt. Die sonst übliche
feierliche Ernennung musste
leider ausfallen. Landrat Kai-
Uwe Bielefeld und der zuständige
Fachdezernent Michael
Take möchten aber die
entsprechende Würdigung
so bald wie möglich nachholen.
„Schon jetzt gratuliere ich
den neuen und alten Bezirksschornsteinfegermeistern
ganz herzlich und freue mich
auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit“,
betont Take.
„Die Bestellung von Bezirksschornsteinfegermeistern
ist
etwas Besonderes, denn als
„Beliehene“ erfüllen die selbständigen
Handwerkermeister
wichtige öffentlich-rechtliche
Aufgaben“, erläutert der
Fachdezernent.
Die zehn erfahrenen Fachleute
übernehmen damit in
ihren Kehrbezirken auch in
den kommenden Jahren die
Abnahme bei Errichtung,
Änderung oder Abbau von
Feuerungsanlagen oder die
Durchführung von Feuerstättenschauen
zur Prüfung von
Betriebs- und Brandsicherheit,
Umweltschutz und Energieeinsparung.
„Dies sind
Aufgaben, die im Hinblick
auf den Brand- aber auch den
Umwelt- und Klimaschutz
von zentraler Bedeutung
sind“, macht Take deutlich.
Die Ausstellung von Feuerstättenbescheiden,
die Kontrolle
der Einhaltung von
Eigentümerpflichten nach
dem Kehrbuch, die Mängelmeldung
und die Ausfertigung
von entsprechenden
Gebührenbescheiden gehört
ebenfalls zu den Aufgaben
der Bezirksschornsteinfegermeister.
Daneben können sie
weitere Leistungen wie zum
Beispiel das Messen, Reinigen
und Prüfen von Feuerungsanlagen
anbieten. Diese Leistungen
unterliegen keiner
Gebührenordnung, sondern
der Preisgestaltung im freien
Wettbewerb.
Die Bezirksschornsteinfeger wurden neu bestellt
Folgende Bezirksschornsteinfegermeister
wurden
erneut bestellt: Lutz von
Holten, Kehrbezirk Stubben;
Robert Itjen, Kehrbezirk Bederkesa;
Andres Martens,
Kehrbezirk Langen; Torsten
Matuschak, Kehrbezirk Cadenberge;
Manfred Stark,
Foto: pixabay
Kehrbezirk Geestenseth;
Rune Hüttmeyer, Kehrbezirk
Stotel; Thomas Meier,
Kehrbezirk Neuenwalde;
Joachim Stach, Kehrbezirk
Althemmoor; Carsten Schlesinger,
Kehrbezirk Schiffdorf;
Frank Burmester, Kehrbezirk
Ringstedt.
Cuxhaven
Beim Kauf von 4 Artikeln wird der Wert des Günstigsten
als Rabatt von allen 4 Artikeln abgezogen.
Nicht in Verbindung mit anderen Aktionen und Rabatten.
SHOPPING
FÜR ALLE!
Unbeschwert
einkaufen
ohne 2G!
Heimat shoppen leicht gemacht!
Entdecken Sie jederzeit über
200 Topmarken mit 10.000 Artikeln
in unserem Onlineshop auf:
mode-steffen.de
Cuxhavens
größte
Sportauswahl

4
Regional 5. Januar 2022
Damit die Zählung der Vögel nicht langweilig wird
NABU: Jetzt noch die Futtersäulen im Garten oder auf dem Balkon füllen
Auch Buntspechte freuen sich auf einen reich gedeckten Tisch
Fortsetzung von Seite 1
Nicht nur die Futterstelle ist
entscheidend für den Beobachtungserfolg,
auch das
Wetter spielt eine Rolle, weiß
NABU-Geschäftsführer Sönke
Hofmann. „Knackiger
Frost und Schnee treibt viele
Vögel an die Fütterung. Bei
mildem Wetter suchen die
scheueren Arten lieber etwas
abseits.“ Meisen und Spatzen
plündern die Futtersäule jederzeit,
während Gimpel,
Buchfink und Buntspecht zurückhaltender
sind. Für Amsel
und Rotkehlchen bleibt
oft nur das Aussortierte am
Boden, es sei denn es werden
weiches Futter und Früchte
angeboten.
Damit die eine Stunde Beobachtungszeit
aus dem Fenster
heraus nicht langweilig
werde, empfehlen die Naturschützer
jetzt noch schnell
anzufüttern: „Futter aus dem
Fachhandel ist der Billigware
vom Discounter überlegen,
das haben wir selbst
einmal ausgetestet.“ Bei dem
Zehn-Futtersäulen-Versuch
sei das Spezialfutter deutlich
beliebter gewesen als die
Billigmischung. „Aus der
haben die Vögel auch noch
die preiswerten Weizenkörner
aussortiert, die dann
auf dem Boden lagen.“ Im
Winter seien besonders die
Fettblöcke und Meisenknödel
empfehlenswert. Später
im Jahr führe Fettfutter
Untersuchungen zufolge
zu weniger Bruterfolg bei
den Meisen. „Die FU Berlin
erforschte, dass in Gärten,
die im Sommer mit Meisenknödeln
bestückt waren
47 Prozent der Nester ohne
Nachwuchs blieben. In den
Kontrollgärten ohne Knödel
waren es dagegen nur
13 Prozent“, berichtet Sönke
Hofmann.
„Auf jeden Fall sollte man
Knödel im Plastiknetz vermeiden“,
warnt der NABU,
„dort können sich die zier-
„Tag der Blockflöte in der Welt“
10. Januar / Flötentöne gab es schon vor 9.000 Jahren
LANDKREIS jt ∙ Selbst,
wenn gerade an den kürzlich
vergangenen Weihnachtstagen
Großeltern und Eltern die
ersten piepsenden Flötentöne
des Nachwuchses wohlwollend
belächelt haben, steckt
vielmehr in diesem handlichen
Instrument als man
denkt.
Eines der ältesten Musikinstrumente,
die Flöte, wird
manchmal ein bisschen belächelt,
da sie als Einstiegsinstrument
im Vorschulalter
kein besonders hochwertiges
Image hat. Mit dieser Unterschätzung
tut man dem Holzblasinstrument
unrecht und es ist nur rechtens, dass es
am „Tag der Blockflöte in der
Foto: NABU
lichen Vogelkrallen der Singvögel
verfangen.“ So werde
aus der vermeintlichen Hilfe
eine Todesfalle.
Ebenfalls wenig Begeisterung
lösen die gängigen
Futterhäuser bei den Vogelschützern
aus: „Die Tiere
laufen durch das Futter,
koten auch hinein und schon
breiten sich Krankheiten wie
Salmonellen aus.“ Besser
seien laut NABU Futterspender
und Säulen geeignet, bei
ihnen sitzen die Vögel auf
einer Anflugstange. „Vorne
können sie dann picken und
hinten fällt der Kot frei herunter“,
so Hofmann.
Vom 6. bis 9. Januar sollen
wieder die Vögel gezählt
werden, ob vom Fenster aus
oder auch im Garten oder
Park. Eine Stunde lang beobachten
und von jeder Vogelart
die höchste Anzahl, die
in diesem Zeitraum gleichzeitig
zu sehen war, notieren.
Die Ergebnisse können unter
www.NABU.de oder der
kostenlosen Hotline (0800)
115 7 115 gemeldet werden.
Vergangenes Jahr haben sich
über 236.000 Vogelfreunde
beteiligt, 1.348 davon aus
Bremen.
Multitalent Wencke von den Sohl’nborger Büttpeddern beherrscht
ganz unterschiedliche Flöten, wie hier die Altflöte Foto: jt
Welt“ verdient die Aufmerksamkeit
auf sich zieht.
Archäologen entdeckten bei
Ausgrabungen in der chinesischen
Provinz Henan Flöten,
die aus hohlen Knochen
bestanden und bereits mit
Tonlöchern versehen waren.
Man schätzt, dass diese Knochenflöten
rund 9.000 Jahre
alt sind. 2004 fand man in
Irland 30 bis 50 Zentimeter
lange Flöten aus Ebenholz,
aus denen trotz ihres hohen
Alters von 4.000 Jahren einige
Töne herauszukitzeln waren.
Im frühen Mittelalter hielt
die Hirtenflöte Einzug in die
westliche Welt. Unter Spielleuten
und Gauklern waren
Panflöten ähnliche Instrumente
verbreitet. Seit dem 11.
Jahrhundert kannte man die
vertikal gehaltene Blockflöte
mit Grifflöchern und bereits
im 14. Jahrhundert gehörte sie
zu den bedeutendsten Holzblasinstrumenten.
Während
der Barockzeit (16. Jahrhundert)
wurde an Königs- und
Bürgerhäusern die Blockflöte
als Modeinstrument entdeckt.
Über 100 Jahre erfreute
sie sich größter Beliebtheit.
Namhafte Tondichter von
Antonio Vivaldi, über Johann
Sebastian Bach bis Georg
Friedrich Händel, setzten die
Blockflöte gezielt in ihren
Kompositionen ein. Doch im
18. Jahrhundert gewann die
Querflöte die Oberhand. Die
Blockflöte kam höchs tens
noch in der Hausmusik zum
Einsatz und fristete 150 Jahre
lang ein Schattendasein.
Der deutsche Instrumentenbauer
Peter Harlan aus Markneukirchen
erweckte die
Blockflöte aus dem Dornröschenschlaf
und erfand 1926 die
„deutsche Blockflöte“ und die
„deutsche Griffweise“. Nach
dem Zweiten Weltkrieg gab es
einen Blockflöten-Boom. Musikschulen
entstanden und
auch in Schulen benutzte man
das leicht zu transportierende
kostengünstige Instrument
für Unterrichtszwecke.
Besonders die Sopran-Blockflöte
wurde
durch leichte Erlernbarkeit
schon in Vorschulen als
Früherziehungsins trument
eingesetzt. Das schadete
dem Ansehen des traditionsreichen
Holzblasinstruments.
Führende Musikerpersönlichkeiten
wirkten dem entgegen.
Bei professioneller
Spielweise kann man die
Blockflöte als dynamisches
flexibles Instrument mit mannigfaltigen
Ausdrucksmöglichkeiten
erleben, die weit
über die traditionellen Klänge
hinausgehen können. Zum
Beispiel durch Verwendung
des Kopfstückes kann man
Klopf- und Zischgeräusche
erzeugen. Da sind der Fantasie
keine Grenzen gesetzt.
So freuen wir uns über die
musikalische Seite am Ehrentag
der Blockflöte am 10. Januar.
Und vielleicht erinnert sich
der ein oder andere an seine
eigene „Blockflöten-Karriere“.
Falls die Schnabelflöte
noch existiert, einfach spielen
und dem Klang lauschen.
für alle fÄlle
Wochenendnotdienst vom 08. - 09. Januar 2022
Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.
> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112
> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst
cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreIs: 04 71 / 1 92 22
> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93
> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11
arzt
cuxhaven
Bereitschaftsdienstpraxis
der niedergelassenen Ärzte
am Krankenhaus Cuxhaven
Altenwalder Chaussee 10,
Cuxhaven
bundeseinheitliche
Rufnummer: 116 117
Öffnungszeiten:
Samstag, Sonntag & Feiertage:
10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr
Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr
wesermünde nord:
Bad Bederkesa, langen,
land wursten
Diensthabender Arzt ist unter der
bundeseinheitlichen
Rufnummer: 116 117
zu erreichen. Notfallsprechstunde
in der jeweiligen
Praxis von 10 bis 11 Uhr und
17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen
zu den Sprechzeiten
otterndorf, cadenberge,
neuhaus, Bülkau
Diensthabender Arzt ist unter der
bundeseinheitlichen
Rufnummer: 116 117
zu erreichen. Notfallsprechstunde
in der jeweiligen Praxis von 10 bis
11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.
Nachfragen zu den Sprechzeiten.
osten, hemmoor, lamstedt,
freiburg, wingst, oberndorf,
hechthausen u. wischhafen
Diensthabender Arzt ist unter der
bundeseinheitlichen
Rufnummer: 116 117
zu erreichen. Notfallsprechstunde
in der jeweiligen Praxis
von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18
Uhr, telef. Nachfragen zu den
Sprechstunden.
augenarzt
landkreis cuxhaven
Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87
zahnarzt
cuxhaven
Notfallsprechstunde von 11 bis
12 Uhr und 18 bis 19 Uhr
Samstag und Sonntag:
Dr. Katharina Heinrich
Bei der Kirche 10a, Cuxhaven
Tel.: 0 47 21 / 44 44 80
land hadeln
Notfallsprechstunde von
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr
Samstag und Sonntag:
Gemeinschaftspraxis
Dr. Alexandra Heihoff
Schützenstraße 5, Wingst
Tel.: 0 47 78 / 81 10 98
altkreis wesermünde
Notfallsprechstunde von
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr
Samstag und Sonntag:
GP Dr. J. Linneweber
Ziegelstr. 1, Langen
Tel.: 0 47 43/9 13 23 33
apotheke
cuxhaven
Samstag:
West-Apotheke
Beethovenallee 36,
Cuxhaven
Tel.: 0 47 21/7 97 10
Sonntag:
Heide-Apotheke
Nordheimstr. 60,
Cuxhaven
Tel.: 0 47 21/2 93 22
land hadeln, cadenberge,
wingst, hemmoor,
lamstedt, hechthausen
Portland-Apotheke
Zentrumstraße 12, Hemmoor
Tel.: 0 47 71 / 888 67 17
Bad Bederkesa
Nächstgelegene Notdienstapotheke
Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr
Rosen Apotheke
Schiffdorfer Chaussee 184a,
Schiffdorf
Tel.: 04 71 /296 00
So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr
Heide Apotheke
Langener Landstr. 266,
Bremerhaven-Leherheide
Tel.: 04 71 / 870 29
Bremerhaven, langen,
dorum, wremen
Samstag:
Rosen Apotheke
Schiffdorfer Chaussee 184a,
Schiffdorf
Tel.: 04 71 /296 00
Immer gut informiert....
www.elbe-weser-kurier.de
Weser Apotheke
Bgm.-Smidt-Str. 220,
Bremerhaven-Mitte
Tel.: 04 71 / 4 68 96
Sonntag:
Heide Apotheke
Langener Landstr. 266,
Bremerhaven-Leherheide
Tel.: 04 71 / 870 29
tIerarzt
stadt cuxhaven
Nur in dringenden Fällen, wenn
der/die Haustierarzt/ärztin
nicht erreichbar ist.
Samstag und Sonntag::
Kleintierpraxis
Jens Langer
Am Königshof 42,
Cuxhaven-Altenwalde
Tel.: 0 47 23 / 28 51
www.elbe-weser-kurier.de
DIAKONIE-/SOZIALSTATION
www.pflege-cuxhaven.de
… die Pflegespezialisten
AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE
Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege
Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

5. Januar 2022 Regional
5
Finanziell wieder auf den Beinen stehen
Rechtsanwalt Andreas Meyn hilft Menschen aus der Schuldenfalle
CUXHAVEN jt ∙ Die Gerichtsvollzieher
und Gläubiger
lauern bereits vor der
Tür. Die Mahnungen stapeln
sich im Briefkasten.
Manchmal kommt die Einsicht
zu spät. Dann ist ein
harter Schnitt notwendig.
Und dann ist die Schuldnerberatung
Cuxhaven e.V.
gefragt. Eindringlich blickt
Andreas Meyn mit seinen
grün-braunen Augen, die
von einer randlosen Brille
umrandet sind, wenn er das
sagt. „Die Schuldnerberatung
Cuxhaven e.V. ist ein
eingetragener gemeinnütziger
Verein und eine anerkannte
Beratungsstelle“,
sagt der Rechtsanwalt, der
eine Zeitlang auch als Insolvenzverwalter
tätig war.
Mit der Schuldnerberatung
Cuxhaven e.V. gibt es in
Cuxhaven nun neben der
ADN-Schuldnerberatung
und der Schuldner- und
Insolvenzberatung der Diakonie
eine weitere Anlaufmöglichkeit
für Menschen,
denen ihre Außenstände
sprichwörtlich über den
Kopf wachsen.
Den Anstoß zur Gründung
des Vereins gab, dass er
in seinem Büro mehr und
mehr Anfragen zur Schuldenberatung
und zu Verbraucherinsolvenzverfahren
bekommen habe, berichtet
der Cuxhavener. Daraufhin
habe er sich mit der Frage beschäftigt,
wie man eine anerkannte
Schuldnerberatungsstelle
werden könne. Gesagt,
getan habe er Kontakt mit
dem dafür zuständigen Landesamt
für Jugend, Soziales
und Familie aufgenommen.
„Dann haben wir den
Verein als gemeinnützigen
Schuldnerberatungsverein
gegründet und ins Vereinsregister
eintragen lassen, die
Zulassung beantragt - und
schließlich auch erhalten“,
berichtet der Rechtsanwalt.
„Ich denke, der Bedarf an
Schuldnerberatung und einer
Schuldnerberatungsstelle
ist in Cuxhaven immer
noch gegeben. Gerade, wenn
es mit der Pandemie so weitergeht“,
so seine Einschätzung.
Er selbst fungiere als
Außenstellenleiter. „Die
Schuldnerberatung muss
von einer qualifizierten Person
utohaus durchgeführt W.Manikowski werden.“
apenstr. Als Rechtsanwalt 126 sei er in
7472 Cuxhaven
der Lage dazu, betont er und
ainer führt Stumm aus, wie er sich das
vorstellt: Zunächst gälte es,
Rechtsanwalt Andreas Meyn steht Schuldnern mit Rat und Tat zur Seite, wenn sie einen Neunanfang
ohne Schulden ins Auge fassen
Foto: jt
den Verein auf die entsprechenden
Beine zu stellen.
„Wir mussten Programme
anschaffen, um die Anträge
bearbeiten zu können,
Flyer und Homepage müssen
noch erstellt werden“,
umreißt er die anstehenden
Aktivitäten. Für die Leute
ist die Beratung kos tenfrei.
Die entstehenden Kosten
werden vom Land übernommen,
über das sich der
Verein und die Tätigkeit
finanzieren.
Die ersten Anfragen ließen
nicht lange auf sich warten.
Teils kamen sie aus den
Reihen der Mandantschaft,
teils wurde Andreas Meyn
direkt angesprochen. „Geschickt
werden die Leute
manchmal, wenn sie eine
Betreuung bekommen oder
vom Jobcenter, damit sie
ihre Schulden auf die Reihe
kriegen. Die meisten Leute
kommen aus freien Stücken,
viele aufgrund von Mundpropaganda,
wenn sie merken,
es geht nicht mehr.“
Dann sind Erfahrung und
Fingerspitzengefühl des
Rechtsanwaltes Andreas
Meyn mehr gefragt denn
je. In den meisten Fällen
bleibt jedoch nur ein harter
Schnitt. Bevor es so weit
kommt, muss ein außergerichtlicher
Schuldenbereinigungsversuch
unternommen
werden.
„Ich gucke mir die Schulden
an. Gemeinsam analysieren
wir die persönliche Situation
und die finanziellen
Probleme. Im Anschluss
erörtern wir die Möglichkeiten
eines Vergleichsverfahrens
und prüfen die
elefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137
Mail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de
Automatik
monatliche Rate 379,–
Vor- und Nachteile eines
Fahrzeugdaten:
Finanzierungsangebot der Santander Bank:
Farbe:
Deep Black
kW/(PS):
Anzahlung: 17.000,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %,
147/(200)
Sollzins
Hubraum: p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, Nettodarlehensbetrag:
36.681,99 €, Schluss rate: 21.986,25 €, monat-
8500
1968
km-Stand:
Motor/Antrieb:
liche Rate: 379,- €. Diesel Automatik/Allradantrieb
Serien- und Sonderausstattung:
Arteon 2.0 TDI DSG R Line
Insolvenzverfahrens. Zusammen
sechs Jahre auf drei Jahre
definieren wir das verkürzt worden. Die Be-
wirtschaftlich und rechtlich reitschaft, einen Schnitt
beste Ziel. Bei den meisten
ist es so, dass sie in die Insolvenz
müssen“, sagt er.
zuzulassen, um sich von
der Schuldenlast zu befreien,
habe zugenommen, so
Vor Stellung eines Verbraucherinsolvenzantrages
Andreas Meyn. „Einige
muss Leute sagen: Wenn das nur
ein Schuldner nachweisen, noch drei Jahre sind, mache
dass er innerhalb der vorangegangenen
sechs Monate
ich das auch mit.“ Wenn sie
danach so weitermachen,
eine Schuldenregulierung wie vorher, sei das natürlich
auf der Grundlage eines außergerichtlichen
ein bisschen zwiespäl-
Schuldenbereinigungsplans
tig, beklagt er. Bei manchen
mit Hilfe
einer geeigneten Stelle (der
Schuldnerberatung) mit seinen
Gläubigern versucht hat
und diese gescheitert ist.
„Normalerweise wäre meine
Tätigkeit dann beendet.
Wir füllen den Insolvenzantrag
Leuten sei es leider schon
Alltag geworden, dass sie
Sachen bestellen und sie
nicht bezahlen, wettert er.
Da helfen auch gute Worte
nicht. Doch viele der Hilfesuchenden
habe er schon
zur, wenn auch späten, Ein-
jedoch zusammen sicht gebracht. Zudem sei
mit den Schuldnern aus und ihm wichtig, seine Klienten
schicken ihn zum Gericht. noch ein Stück ihres Weges
Die Vergütung, die der Verein
zu begleiten.
vom Land bekommt, Hinter jedem Menschen,
ist eigentlich nur für die der die Schuldnerberatung
Durchführung des Schuldenbereinigungsversuchs.
Cuxhaven e.V., aufsucht,
steht eine Lebensgeschichte,
Normalerweise gehört die in der neben vielen anderen
Facetten menschlichen
Antragstellung nicht dazu.
Ich begleite die Leute dennoch
Leids die Finanzen schick-
bei ihren nächsten salsprägend geworden
Schritten und sage ihnen sind. „Am Anfang habe ich
immer: Wenn hinterher mehr darüber nachgedacht.
noch Fragen sind, können Mittlerweile ist es Routine.
sie gerne noch Fragen stellen.
Ich habe auch für mich
Auch als Anwalt habe ich
ja auch mit Schicksalen zu
ein Interesse daran: Wenn tun“, sagt er, ganz Realist.
ich jemanden schon in ein
Insolvenzverfahren schicke,
möchte ich auch, dass er das
„Irgendwann habe ich mir
gesagt: Lass die Fälle im
Büro und nehme sie nicht
bis zum Ende durchsteht. mit nach Hause.“ In einem
Und nicht die Restschuldbefreiung
versagt wird, weil
können sich Andreas Meyns
Klienten sicher sein: Dass sie
aus irgendeinem Grund ir-Autohaugendwelche bestmöglich W.Manikowski durch das In-
Fragen nicht Papenstr. solvenzverfahren 126 kommen
27472 Cuxhaven
gestellt wurden.“
und am Ende schuldenfrei
Mittlerweile ist das Insol-Rainevenzverfahren und Stumm finanziell wieder sicher
von früher auf den Beinen stehen.
Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG
Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven
Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de
BuchTipp
Ein Kaleidoskop
Liebe Literaturfreunde,
kommt das menschliche Auge
zur Ruhe, ist die Wahrnehmung
der unzähligen Nuancen
der Farben überraschend.
Patrick Baty als Herausgeber
beginnt in dem Bestimmungsbuch
mit
einer detailliert historischen
Einführung
der Farbvielfalt in der
Natur. Grundlagen für
den modernen Vierfarbdruck
sind heute CMYK
und der Pantone-Fächer. Lange
bevor diese Differenzierungen
der Farbsysteme genutzt
werden konnten, stellte
der Geologe und Mineraloge
Abraham Gottlieb Werner
(1749 - 1817) eine Übersicht
seiner Mineraliensammlung
zusammen, 54 Farbtöne wurden
in Beziehung gebracht.
Der schottische Pflanzenmaler
Patrick Syme (1774 - 1845)
erweiterte diese Tabelle mit
seinen Erkenntnissen aus der
Botanic. Diese 110 Farben, ein
tabellarischer Überblick am
Ende des Buches, benennen
die heute gebräuchlichen Bezeichnungen
der Mal- und
Anstrichfarben. Die Vorstellung,
dass das Herausarbeiten
Neujahrskracher 2022!
Arteon 2.0 TDI DSG R Line
EZ: 03/21, 8.500 km, 147 kW/200 PS,
Diesel, Deep Black
1. Hand, Business Premium Paket, Einparkhilfe
mit Rückfahrkamera, Head-Up Display,
Panoramadach, Keyless Access, Lendenwirbelstütze
mit Massagefunktion, DAB+,
Standheizung, Regen-/Lichtsensor, Fahrlichtschaltung
automatisch, Klimaautomatik,
Fußgängererkennung, Navi „Discover Pro“,
Anhängevorrichtung elektrisch, u.v.m.
Fahrzeugdaten:
Finanzierungsangebot der Santander Bank:
Deep Black
Anzahlung: 17.000,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %,
147/(200)
Sollzins
p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, Nettodarlehensbetrag:
37.764,- €, Schluss rate: 22.185,98 €, monatli-
14000
1968
Diesel Automatik/Allradantrieb
Innenausstattung: Titanschwarz/Titanschwarz/Titanschwa Farbe:
Türen/Sitze:
kW/(PS): rz
Erstzulassung:
Hubraum: 4/5
Unser Preis 53.682,- €
HU/AU:
18.03.2021 km-Stand:
ECS-/Auftragsummer: MwSt.-Ausweis möglich! NEU/NEU Motor/Antrieb:
che Rate: 399,- €.
E003709 / 003709
Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137
eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de
Automatik
Serien- und Sonderausstattung:
der Farbzusammenstellung
ganz ohne die heute gebräuchlichen
digitalen Möglichkeiten
erstellt wurden, lassen
respektvoll die gemalten
Bilder der Pflanzen-, Tier-, Mineralienwelt
betrachten. Eine
unschätzbar wertvolle
Quelle u. a. für
den Naturforscher
Charles Darwin.
Über 700 historische
Abbildungen mit poetisch
anmutenden
Bezeichnungen ziehen Betrachtende
in den Bann. # 31
beispielsweise Berliner Blau:
Schwungfeder des Eichelhähers
- das Leberblümchen -
der Blaue Saphir. Die Notwendigkeit
von Farbtafeln in der
Medizin und pathologischen
Anatomie wird in einem der
fünf erläuternden Essays dargelegt.
Fasziniert betrachtet
man die 27 unterschiedlichen
Augen… Eine hochwertig
ausgestattete Geschichte aus
der Welt der Farben.
Patrick Baty (Hg.), Die Farben
der Natur, Dumont,
ISBN 9783 8321 99906, € 49,
288 S.
Vorgestellt von Marianne Haring
buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21
Arteon Shooting Brake 2.0 TDI DSG
monatliche Rate 399,–
Arteon Shooting Brake 2.0 TDI DSG
EZ: 03/21, 14.0 0 0 km, 147 kW/200 PS,
Diesel, Deep Black
1. Hand, Business Premium Paket, Einparkhilfe
mit Rückfahrkamera, Klimaautomatik,
Head-Up Display, Keyless Access, Ausstell-/
Schiebedach, Spurhalte- & wechselassistent,
Lendenwirbelstütze, DAB+, Standheizung,
Regen-/Lichtsensor, Anhängevorrichtung
elektrisch, Navi „Discover Pro“, Sprachsteuerung,
Multifunktionskamera, u.v.m.
Innenausstattung: Titanschwarz/Titanschwarz/Titans
Türen/Sitze:
Erstzulassung:
Unser Preis 54.764,- €
HU/AU:
18.03.
ECS-/Auftragsummer: MwSt.-Ausweis möglich! NEU/
E503153 / 50
1.Hand *** Highlights: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera "Area View", Head-Up Display, Panoramadach, Spurhalteassistent, 1.Hand *** Highlights: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera "Area View", Head-Up Display, Spurhalteassistent, Spurwechselassistent,
Spurwechselassistent, Schließ-und Startsystem Keyless Access, Verkehrszeichenerkennung *** Ausstattungspakete: Business Schließ-und Startsystem Keyless Access, Verkehrszeichenerkennung, Ausstell-/Schiebedach *** Ausstattungspakete: Business
Premium-Paket, Fahrerassistenz-Paket, Top-Paket, "Easy Open & Close"-Paket mit Safe-Sicherung , Beifahrersitzlehne nicht Premium-Paket, Fahrerassistenz-Paket, Top-Paket, "Easy Open & Close"-Paket mit Safe-Sicherung , Beifahrersitzlehne nicht
umklappbar, Easy Open-Paket, Lederpaket "Nappa", Lendenwirbelstützen vorn elektrisch einstellbar und mit Massagefunktio *** umklappbar, Easy Open-Paket *** Infotainment und Multimedia: Multifunktionskamera, Notruf-Service, Telefonschnittstelle Comfort,
Infotainment und Multimedia: Multifunktionskamera, Notruf-Service, Telefonschnittstelle Comfort, Online-Dienst, Sprachsteuerung, Online-Dienst, Sprachsteuerung, Radio, Digitaler Radioempfang, Digital Cockpit Service Pro, mehrfarbig, Nutzfahrzeuge verschiedene Info-Profile wählbar
Radio, Digitaler Radioempfang, Digital Cockpit Pro, mehrfarbig, verschiedene Info-Profile wählbar , Navigationssystem "Discover Navigationssystem Pro"
"Discover Pro" inkl. "Streaming & Internet" *** Komfort und Technik: Anhängevorrichtung mit elektrischer
inkl. "Streaming & Internet" *** Komfort und Technik: Anhängevorrichtung mit elektrischer Entriegelung, Anhängevorrichtung elektrisch Entriegelung, Anhängevorrichtung elektrisch an- und abklappbar, Standheizung, Außenspiegel anklappbar und elektr. verstell- und

6
Regional 5. Januar 2022
Neues aus Bremerhaven
und der Region
Notarzt bei
Einsatz verletzt
BREMERHAVEN re ∙ Am
Silvestermorgen kam es
zu einem Unfall zwischen
einem Pkw und einem
Notarzteinsatzfahrzeug
der Feuerwehr. Rettungskräfte
waren mit Blaulicht
und Martinhorn auf dem
Weg nach Geestemünde
zu einem Notfall, als es im
Kreuzungsbereich der Elbestraße/Ludwigstraße
zu
einem Zusammenstoß mit
einem weiteren Verkehrsteilnehmer
kam. Der Notarzt
und der Notfallsanitäter
leisteten trotz eigener Verletzungen
medizinische Hilfe
bei insgesamt fünf Personen
des Pkw, bis nachgeforderte
Kräfte des Rettungsdienstes
der Feuerwehr eintrafen.
Zwei Personen wurden in
die nächstgeeignete Klinik
transportiert. Auslaufende
Betriebsmittel wurden gebunden
und Trümmerteile
eingesammelt. Beide Fahrzeuge
mussten abgeschleppt
werden.
Solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.
HEIKO KÖTER
• Automobile •
Transporter
& LKW
Vermietung
mit Ladebordwand
27574 Bremerhaven • Im Felde 13
Tel.: (04 71) 30 35 55 • Fax: 30 35 58
Bremerhavener Weihnachtsmarkt als Lichtblick
Schausteller ziehen trotz schwieriger Rahmenbedingungen positive Bilanz
BREMERHAVEN re ∙ Mit
zufriedenen Gesichtern
bei den Schaustellern und
dem Veranstalter ging am
Sonntag der erste verlängerte
Weihnachtsmarkt der
Seestadt Bremerhaven zu
Ende. „Unser Konzept der
Entzerrung ging ebenso auf
wie unsere Lösung für die
2G-Regelung, in deren Rahmen
wir rund 200.000 Bändchen
ausgegeben haben.
Damit haben wir den Besuchern
einen unbeschwerten
Marktbummel ermöglicht“,
zieht Dr. Ralf Meyer als Geschäftsführer
der Erlebnis
Bremerhaven GmbH Bilanz.
Für die verkürzten täglichen
Öffnungszeiten gab es von
allen Seiten ebenso Verständnis,
wie für die Nachweispflicht.
Besonders gut
kamen die „Walking Acts“
an. Auch die Polizei zieht
ein positives Resümee.
38 Tage Weihnachtszauber -
Maßnahme zur Entzerrung
Lange gewünscht, wurde
der Weihnachtsmarkt über
die Festtage bis ins neue
Jahr erstmals verlängert.
„Auch dies kann man als
Maßnahme zur Entzerrung
verstehen“, argumentiert Dr.
Ralf Meyer. Für die Schausteller
hat sich diese gelohnt.
„Ich war überrascht, wie
Wir wünschen ein frohes neues Jahr 2022!
Wir
wünschen allen
ein erfolgreiches
Jahr 2022!
Wartung & Support ---> Persönlich und aus der Ferne
IT-Sicherheit
---> Heute wichtiger denn je
Hardware & Software ---> Wir beraten Sie gerne
Stresemannstraße 46 · 27570 Bremerhaven · Telefon 0471 / 30 69 87 43
www.green-secure.de · E-Mail: info@green-secure.de
VW T-Roc 2.0 TDI DSG 4Motion UNITED NAVI PDC APP
EZ: 01/21, 110 kW/150 PS, 9.621 km, White Silver Metallic/Schwarz,
Automatik, Komfortausstattung, Allrad, Spurhalteassistent, DAB+,
Multifunktionslenkrad beheizbar, Einparkhilfe, Standheizung, Lendenwirbelstütze,
Klimaautomatik, Start-Stop-Automatik, Regen-/
Lichtsensor, Schaltwippen, u.v.m.
MwSt. ausweisbar 31.760,-€
GmbH & Co. KG
Van-Heukelum-Str. 13-15 · 27568 Bremerhaven · Tel. 0471/ 954980
Das Riesenrad tauchte den Weihnachtsmarkt Bremerhaven in farbiges
Licht. Schausteller Ottfried Hanstein hatte für die Rosette
besondere Motive programmieren lassen
Foto: Mehl / Erlebnis Bremerhaven GmbH
viele Menschen gekommen
sind“, frohlockt Frank Brockelmann,
dessen Familie
ein Kinderkarussell sowie
jeweils einen Verkaufsstand
mit Mandeln und Crepes in
Bremerhaven betrieb. Auch
Gastronom Michael Reckers
erstaunten die Besucherzahlen
der letzten Tage. „Montag
und Dienstag waren
zwei gute Auftakttage nach
der Pause über Weihnachten,
am Neujahrswochenende
waren dann auffällig
viele Touristen da, die sich
auch vom schlechten Wetter
nicht abhalten ließen.“ Sein
Konzept, statt eines großen
Zeltes viele Nischen für Familien
oder Kleingruppen
anzubieten, fand Zuspruch
und war auch wirtschaftlich
lohnender. Die Besucher
konnten sich an insgesamt
65 Buden umsehen, darunter
15 Verkaufsstände, 12
Imbisse, 15 Süßwarenstände
BREMERHAVEN re ∙ Wer
sich für einen ingenieurswissenschaftlichen
Studiengang
interessiert, muss
sich häufig direkt auf ein
Fachgebiet festlegen. Spätere
Studiengangswechsel
sind nur schwierig möglich.
An der Hochschule Bremerhaven
soll sich dies ab dem
Wintersemester 2022/23 ändern.
Im neuen Bachelorstudiengang
„Ingenieurwesen“
starten alle Studierenden
mit gemeinsamen Grundlagenfächern.
Erst im dritten
Semester müssen sie eine
von fünf Vertiefungsrichtungen
wählen. Auch spätere
Wechsel sind auf diese
Weise noch möglich, ohne
das Studium abbrechen zu
müssen. Weitere Informationen
unter www.hs-bremerhaven.de/ing.
Rund 2.000 ingenieurswissenschaftliche
Bachelorstudiengänge
gibt es in
Deutschland. Trotz vieler
inhaltlicher Überschneidungen,
zum Beispiel im Bereich
der Mathematik und
Physik, werden bei einem
nachträglichen Wechsel
und 15 Buden mit Glühwein.
Unter den sowieso schon
wenigen Weihnachtsmärkten
in Deutschland sticht
der Bremerhavener Markt
als erfolgreiches Beispiel heraus:
Er wurde als einer der
wenigen Märkte wie geplant
durchgeführt. Darüber sind
nicht nur die Schausteller
froh, auch Dr. Ralf Meyer
weiß, wem der Dank dafür
gebührt: „Die Besucher haben
sich vorzüglich an die
Regelungen gehalten, hatten
Verständnis und haben
ohne Murren die Nachweise
oder die Bändchen gezeigt.
Dafür sind wir sehr dankbar“.
Diesem Lob schließt
sich auch Ottfried Hanstein
an, dessen Riesenrad
die farbigsten Lichtpunkte
auf dem Weihnachtsmarkt
setzte: „Das Publikum hat
sich mit der Lage sehr gut
abgefunden, insgesamt habe
ich außergewöhnlich viele
des Studienfachs nicht immer
alle bereits erbrachten
Prüfungsleistungen anerkannt.
Es drohen Studienverzögerungen,
der Wegfall
der Finanzierung und im
schlimmsten Fall der Studienabbruch.
Um dies zu verhindern,
hat sich die Hochschule
Bremerhaven für eine
Neustrukturierung einiger
ihrer ingenieurswissenschaftlichen
Bachelorstudiengänge
entschieden. „Die
Studiengänge Maritime
Technologien, Anlagenbetriebstechnik,
Gebäudeener-
nette Bremerhavener begrüßen
dürfen“. Sturmbedingt
musste das Marktgeschehen
nur am 1. Dezember vorzeitig
enden.
Polizei kann Störungen
abwenden
Auch aus Sicht der Polizei
Bremerhaven verlief der
Weihnachtsmarkt sehr ruhig
und ohne größere Zwischenfälle.
Die umfangreichen
Maßnahmen der
Weihnachtsmarktprävention
haben sich bewährt und
durchweg einen von gegenseitiger
Rücksicht durch die
vielen Besucher geprägten
Verlauf möglich gemacht.
Störungen des Weihnachtsmarktes
durch die zum Teil
parallel verlaufenden Protestaktionen
gegen die Corona-Maßnahmen
konnten
verhindert werden.
Statt Engel, kleinen Konzerten
und der Lesung
für die Kleinen konnte in
diesem Jahr nach Rücksprache
mit dem Bürgerund
Ordnungsamt nur
sehr wenig Rahmenprogramm
geboten werden.
Einzig „Walking Acts“,
bei denen weihnachtlich
geschmückten Stars aus
beliebten Kinderserien inmitten
des festlichen Budenzaubers
spazierten,
und der Nikolaus standen
auf dem Programm. Musikalisch
bot das gut besuchte
Adventskonzert mit
dem Blancke-Trio in der
„Großen Kirche“ ein wenig
Abwechslung.
Neuer Bachelorstudiengang „Ingenieurwesen“
Hochschule Bremerhaven startet damit zum Wintersemester 2022/23
Foto: Pixabay
gietechnik und Produktionstechnologie
teilen sich
viele grundlegende Fächer.
Warum also nicht einen Studiengang
entwickeln, der
auf einem gemeinsamen
Grundlagenstudium fußt
und erst ab dem dritten Semester
spezifischere Lehrveranstaltungen
beinhaltet?“
so Prof. Dr.-Ing. Uwe
Angegriffen
und ausgeraubt
BREMERHAVEN re ∙ Ein
bislang unbekannter Täter
hat am frühen Samstagabend
in Bremerhaven-Lehe
einen 56-jährigen Mann
angegriffen und ausgeraubt.
Die Polizei hat die
Ermittlungen aufgenommen
und sucht Zeugen, die
sich unter (0471) 953-32 21
melden können. Der Bremerhavener
war gegen 18
Uhr zu Fuß unterwegs, als
ihn eine unbekannte Person
vor einer Gaststätte an der
Neulandstraße/Auguststraße
auf den Kopf schlug. Daraufhin
stürzte der Mann
zu Boden. Der Tatverdächtige
nutzte die Gelegenheit,
durchwühlte die Hosentaschen
der hilflosen Person
und stahl sein Mobiltelefon
sowie seine Geldbörse samt
mehreren Hundert Euro
Bargeld. Anschließend
flüchtete der Unbekannte
in Richtung Neue Straße.
Der 56-Jährige wurde bei
dem Überfall leicht verletzt.
Der Täter wird wie folgt
beschrieben: Männlich, circa
23 Jahre alt, er trug eine
schwarze Jacke mit weißen
Streifen an den Ärmeln. Die
Polizei hat ein Strafverfahren
eingeleitet und bittet
um sachdienliche Hinweise.
Werner, stellvertretender
Dekan des Fachbereichs 1.
Die Studierenden starten
mit klassischen ingenieurswissenschaftlichen
Grundlagen,
zum Beispiel Mathematik,
Physik, Technisches
Zeichnen und Elektrotechnik.
Darüber hinaus können
sie in Einführungsveranstaltungen
bereits in die Vertiefungsfächer
hineinschnuppern
und so ihre Wahl
besser durchdenken. Ab
dem dritten Semester erhöht
sich dann der Anteil fachspezifischer
Lehrveranstaltungen,
die sich nach der gewählten
Vertiefung richten.
Die Studiengänge Maritime
Technologien, Anlagenbetriebstechnik,
Gebäudeenergietechnik
und Produktionstechnologie
werden
zum kommenden Wintersemester
nicht mehr eigenständig
angeboten, sondern
in den neuen Studiengang
überführt. Produktionstechnologie
wird dabei in
die Vertiefungsrichtungen
Produktionstechnik und
Automatisierungstechnik
aufgeteilt. Die Inhalte des
Studiengangs Ingenieurwesen
sind mit Vertreterinnen
und Vertretern aus Forschung,
mittelständischen
Unternehmen und Industrie
erarbeitet und abgestimmt.

5. Januar 2022 Regional
7a
Kerem Ali ist das Neujahrsbaby
Erste Geburt 2022 in der Helios Klinik Cuxhaven
CUXHAVEN re ∙ Kerem
Ali ist das erste Baby, dass
im neuen Jahr in der Helios
Klinik Cuxhaven das
Licht der Welt erblickte.
Der kleine Junge ist am
Neujahrstag um 16.29 Uhr
per Kaiserschnitt geboren,
wiegt 4.010 Gramm und
misst 53 Zentimeter. Für
die frisch gebackene Mama
Aygül ist er der ganze Stolz
und das schönste Geschenk
zum Jahreswechsel. Für die
selbstständige Frisörmeisterin
ist der kleine Kerem Ali
das erste Kind.
Während sich Kerem Ali
und seine Mutter auf der
Wochenstation von der
Geburt erholten und die
Kennen-Lernzeit genossen,
herrschte im Kreißsaal
Hochkonjunktur und weitere
Babys im Jahr 2022 wurden
geboren. „Wir freuen
uns sehr über den Zuspruch
und das Vertrauen, das uns
die werdenden Eltern aus
der Region schenken“, sagt
Prof. Dirk Kieback, Chefarzt
Die frisch gebackene Mama Aygül Kirci und Baby Kerem Ali sind
wohlauf. Chefarzt Prof. Dirk Kieback (r.) und die leitende Hebamme
Corinna Lück (l.) gratulieren zur Geburt des Neujahrsbabys
Foto: Helios Klinik Cuxhaven
wurden im letzten Jahr 323
Mädchen und 325 Jungs
geboren.
Um die Schwangeren und
ihre Familien vor dem Corona
Virus zu schützen,
hat das Team vorsorgliche
Maßnahmen festgelegt.
Hygiene- und Sicherheitsmaßnahmen
sind für alle
Beteiligten im besonderen
Maße einzuhalten. „Wir unterstützen
die werdenden
Mütter in ihrem Wunsch,
den Partner oder eine andere
Begleitperson zur Geburt
mitzubringen“, so Prof. Kieback.
Die Begleitperson darf
unter der 3G-Bedingung mit
in den Kreißsaal sobald eine
regelmäßige Wehen-Tätigkeit
zu erkennen ist. Nach
der Geburt gilt für Besucherinnen
und Besucher
auf der Wöchnerinnenstation
die 2G+ Regel (auch für
Geboosterte).
Das Team des Kreißsaals ist
bei Fragen telefonisch unter
(04721) 78-1940 erreichbar.
Geflügelpest im Landkreis Cuxhaven
Restriktionszonen aufgehoben - Weiter Aufstallungspflicht
LANDKREIS re ∙ Die sogenannten
Restriktionszonen
nach dem Geflügelpestausbruch
in Hagen im Bremischen
kurz von Heiligabend
konnten jetzt wieder
aufgehoben werden. Landkreisweit
bleibt allerdings
eine Aufstallungspflicht für
Nutzgeflügel bestehen.
„Die Gefahr eines erneuten
Ausbruchs ist weiterhin sehr
hoch“, berichtet Kreisveterinärin
Dr. Isabell Tolmien-Burfeindt.
„Insgesamt hat sich die
Tierseuchenlage in Bezug auf
die Aviäre Influenza/Geflügelpest
in ganz Niedersachsen
sogar weiter zugespitzt.
Mit insgesamt 15 Ausbrüchen
und vier Verdachtsfällen in
niedersächsischen Hausgeflügelbeständen,
mussten
bereits zahlreiche Betriebe
geräumt werden.“ Im Wildvogelbereich
sei die Zahl der
positiven Befunde ebenfalls
gestiegen. Diese Nachweise
zeigten, dass das Virus, insbesondere
in den Küstenre-
Für Geflügel im Landkreis Cuxhaven gilt auch weiterhin eine
Aufstallpflicht
Foto: pixabay
gionen massiv grassiere, aber
auch in gesamt Niedersachsen
vorkomme.
„Das heißt, die Gefahr der
Viruseinschleppung über die
Wildtierpopulation ist noch
immer enorm hoch“, macht
die Amtstierärztin deutlich.
Geflügelhalter müssen ihr
Geflügel daher auch weiterhin
im Stall lassen, um Einträge
der für die Tiere absolut
tödlichen Krankheit zu verhindern.
Um eine Einschleppung
auch auf anderem Wege
unbedingt zu vermeiden,
sind die Biosicherheitsvorkehrungen
in den jeweiligen
Beständen selbst ebenso
wichtig.
Hilfestellung bietet beispielsweise
das Informationsblatt
des LAVES oder das Merkblatt
des Veterinäramtes.
www.tierseucheninfo.niedersachsen.de
verfügbar.
der Gynäkologie und Geburtshilfe
der Helios Klinik
Cuxhaven.
Im Jahr 2021 wurde die
höchste Geburtenzahl seit
19 Jahren gezählt. So haben
insgesamt 648 Mädchen
und Jungen das Licht der
Welt in der Helios Klinik
Cuxhaven erblickt - darunter
14 Zwillingspaare. Zahlenmäßig
haben die Jungs
leicht die Nase vorn: So
Abholung der Weihnachtsbäume
Mittwoch
5.
Januar
10-19 Uhr
Wir sagen
Danke
für Ihre Treue!
Donnerstag
6.
Januar
10-19 Uhr
Samstag
8.
Januar
9.30-18 Uhr
Freitag
7.
Januar
10-19 Uhr
MWST
GESCHENKT!
Jugendfeuerwehren sammeln wieder
HEMMOOR jl ∙ Die Jugendfeuerwehren
Althemmoor
Westersode, Hechthausen,
Warstade, und
Osten sammeln auch in diesem
Jahr wieder ausgediente
abgeschmückte Weihnachtsbäume
unter Corona
Bedingungen in den jeweiligen
Ortschaften ein.
Die Jugendfeuerwehren
Althemmoor, Westersode
und Osten sammeln am
8. Januar ab 9 Uhr in den
Stadtteilen Althemmoor,
Westersode, Hemm und
Osten (im Ortskern). Die
Jugendfeuerwehren Hechthausen
und Warstade sammeln
am 15. Januar ab 9
CUXHAVEN re ∙ Die
Technischen Dienste (Abfallwirtschaft
und Straßenreinigung)
der Stadt
Cuxhaven werden vom 10.
bis 21. Januar die Weihnachtsbäume
einsammeln.
Am Tag der Abfuhr der jeweiligen
Biotonnen können
die Bäume an die Straße
gelegt werden. Diese werden
mit einem extra dafür
eingesetzten Fahrzeug kostenlos
abgeholt und einer
Kompostierung zugeführt.
Weihnachtsschmuck wie
Lametta muss vorher von
den Bäumen entfernt werden.
Für Rückfragen kann
man sich unter (04721) 700
70 600 oder as.zentrale@
cuxhaven.de an die Stadt
Cuxhaven wenden. Darüber
hinaus werden weitere
Sammlungen oder Abgabemöglichkeiten
von privaten
Initiativen gegen eine Spende
angeboten: Samstag, 8.
Januar in den Ortsteilen
Altenbruch, Altenwalde,
Franzenburg, Gudendorf,
Oxstedt, Arensch, Berensch,
Sahlenburg, und
Holte-Spangen, am Sonntag,
9. Januar im Ortsteil
Lüdingworth. Alle Abfuhrtermine
sind individuell im
Online-Abfuhrkalender unter
www.cuxhaven.de/Abfallwirtschaft
zu finden.
Uhr in ihren jeweiligen
Bezirken die ausgedienten
Bäume ein. Auch in diesem
Jahr ist das Schreddern
von ausgedienten Weihnachtsbäumen
im Stadtteil
Basbeck geplant. Hier
werden am 8. Januar ab 14
Uhr beim Gemeindehaus
Basbeck die ausgedienten,
abgeschmückten Bäume
angenommen und gemeinsam
unter Coronabedingungen
geschreddert.
Begonnen wird mit einer
Andacht. Für alle wird es
Punsch und Stockbrot aus
der Feuerschale geben.
Die Bäume bitte gut sichtbar
an die Straße legen. Sehr
wichtig ist das die Bäume
komplett abgeschmückt,
ohne Baumständer und vor
allem ohne Lametta an der
Straße liegen. Das Einsammeln
der Bäume erfolgt bei
jeder Witterung. Die Kinder
der Jugendfeuerwehren
würden sich über eine kleine
Spende sehr freuen.
19
AUF ALLES! *
mit über 20.000 Artikeln
ECHTE
über60
JAHRE
seit 1959
n
*Ausgenommen bereits
Reduziertes, Interlving,
Druckerzeugnisse,
KiBa-Artikel
Alles Abholpreise.
Solange der Vorrat reicht.
Gültig bis zum 08.01.2022.

8 Regional
17. November 2021
Thema der Woche:
Sehbehinderte
Allen Kunden,
Geschäftspartnern,
Freunden und
Bekannten
wünschen wir
alles Gute
für 2022!
deichstraße 24
27472 cuxhaven
phone: 0 47 21 - 57 16-0
fax: 0 47 21 - 57 16 15
email: info@rawert.de
website: www.rawert.de
abendrothstr. 43
27476 cuxhaven
phone: 0 47 21 - 57 16-40
fax: 0 47 21 - 57 16 15
email: info@rawert.de
website: www.rawert.de
„Sehbehindertensonntag“ - Bündnis ruft zu Aktionen 2022 auf
„Sehbehindertensonntag“
ist der Name eines bundesweiten
Aktionsmonats
vom 1. bis zum 30. Juni
2022. Initiatoren sind der
Deutsche Blinden- und
Sehbehindertenverband
(DBSV), die Deutsche
Bischofskonferenz, die
Evangelische Kirche in
Deutschland (EKD), der
Dachverband der evangelischen
Blinden- und
Sehbehindertenseelsorge
(DeBeSS) und das Deutsche
Katholische Blindenwerk
(DKBW).
Der „Sehbehindertensonntag“
findet aus Anlass
des Sehbehindertentages
2022 statt. Ziel ist,
dass auf verschiedenen
Ebenen der kirchlichen
Arbeit – vom Kindergarten
bis zur Seniorenarbeit
– Aktionen rund um das
Thema Sehbehinderung
durchgeführt werden.
Kirchengemeinden, kirchliche
Gruppen, die Selbsthilfe
und alle Interessierten
sind eingeladen, sich
zu beteiligen. Neben der
Sensibilisierung für die
Belange sehbehinderter
Menschen soll mit dem
Projekt ein Impuls mit
nachhaltiger Wirkung
für mehr Barrierefreiheit
und Inklusion gegeben
werden.
Die Aktionen werden mit
kostenlosen Materialien
wie Lesezeichenlupen
und Brillen zur Simulation
einer Sehbehinderung
unterstützt. Derzeit entsteht
eine ausführliche
Aktionsbroschüre, die im
Januar 2022 als Internetangebot,
als gedruckte
DIN-A4-Broschüre und
als barrierefreies PDF-Dokument
veröffentlicht
wird. Die Vorbestellung
ist ab sofort möglich. Neben
Bausteinen für einen
Gottesdienst werden darin
beispielsweise auch
Gesprächsabende in den
Kirchengemeinden und
als Projekt für Jugendliche
die Entwicklung eines
Audiokirchenführers
angeregt.
Nach Hochrechnungen
aus Zahlen der Weltgesundheitsorganisation
WHO gibt es mehr als
eine Million sehbehinderte
Menschen in Deutschland.
Um auf die Bedürfnisse
dieser Menschen
aufmerksam zu machen,
hat der DBSV im Jahr 1998
einen eigenen Aktionstag
eingeführt: den Sehbehindertentag
(www.sehbehindertentag.de).
Er findet
jedes Jahr um den 6. Juni
herum zu einem bestimmten
Thema statt. Der 6.
Juni 2022 fällt auf den
Pfingstmontag. Für den
„Sehbehindertensonntag“
wird der gesamte Juni
2022 als Aktionszeitraum
genutzt.
Martin-Luther-Haus
www.pflege-cuxhaven.de
Martin-Luther-Haus
www.pflege-cuxhaven.de
Dienstag +
Donnerstag Waschtag
* inkl. Kunststoff Einstärkengläser Auslaufmodelle solange
der Vorrat reicht, dauerhaft reduziert markiert mit dem roten
Punkt bzw. roter Preisangabe
Ganz einfach Zuhause fühlen!
Alten- und Pflegeheim
Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven
Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de
Alten- und Pflegeheim
Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven
Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de
Blindenschrift ist eine der Hilfsformen
Foto: DBSV
Weihnachtsschnäppchen
viele Markenfassungen
viele Markenfassungen radikal reduziert*
49,90
99,90
49,90
99,90
49,90
149,90
99,90
199,90 199,90
radikal
99,90
49,90
redzuiert*
schnäppchen-Markt
149,90
Brillant *
mit Brillantwachs dauerhafter Hochglanz mit Langzeitwirkung
hervorragendes Trocknungsergebnis, optimaler Abperleffekt
Polier-Trocknung und Aktivschaum
inkl. Vorwäsche + Staubsauger
statt 16,95 € 13,13 €
Komfort *
mit Aktivschaum löst hartnäckige Verschmutzungen
statt 12,95 € 9,95 €
*Unterbodenwäsche für 2,- € zubuchbar
SCORE-SB-STATION – Torsten Saß
Stader Straße 48 · 21762 Otterndorf
Telefon 0 47 51-9 15 60 · Fax 0 47 51-63 68
deichstraße 24
27472 cuxhaven
phone: 0 47 21 - 57 16-0
fax: 0 47 21 - 57 16 15
email: info@rawert.de
website: www.rawert.de
abendrothstr. 43
27476 cuxhaven
phone: 0 47 21 - 57 16-40
fax: 0 47 21 - 57 16 15
email: info@rawert.de
website: www.rawert.de

Schenken, sparen,
später gemeinsam
Essen gehen!
Sie haben die Wahl:
Geschenkabo
4 Monate lesen,
3 bezahlen
Verschenken Sie die
Cuxhavener Nachrichten oder
die Niederelbe-Zeitung
für 4 Monate zum Preis von 3.
Print-Abo:
Regional. Kompakt. Gedruckt.
6 Tage die Woche puren Lesespaß
39,90 €/Monat = 119,70 € gesamt
statt 159,60 €
• Die gedruckte Zeitung Mo – Sa
in Ihrem Briefkasten
• Jeden Donnerstag Themenbeilagen
• Jeden Sonnabend Wochenend-Magazin
Digital-Abo:
Regional. Digital. Smart.
Immer und überall informiert
25,90 €/Monat = 77,70 € gesamt
statt 103,60 €
• 1:1-Darstellung in digitaler Form
• Vorabendzeitung: Ausgewählte Lokalseiten stehen
schon ab 20.00 Uhr des Vortages zur Verfügung
• Auch in der App, auf dem Tablet und dem
Smartphone praktisch nutzbar
• Zugriff auf alle Premium-Inhalte
Premium-Abo
Genießen Sie alle Vorteile des
Print- und Digital-Abos für
44,70 €/Monat = 134,10 € gesamt
statt 178,80 €
Am einfachsten direkt online bestellen: www.cnv-medien.de/geschenke-abo
@ leserservice@cuxonline.de
JETZT ANFORDERN (04721) 585 333 (04721) 585 4333
Angebot gültig bis 28.02.2022
VERLAGSGARANTIE
Wir versichern Ihnen, dass
Ihre Daten nur für die Auftragsbearbeitung
erhoben
und verarbeitet werden. Soweit
von Ihnen gewünscht,
werden sie zur Bewerbung
unserer eigenen Angebote
genutzt. Dem können Sie
jederzeit widersprechen.
Eine Weitergabe Ihrer
Daten zu Marketingzwecken
anderer Unternehmen
erfolgt nicht.
Ja, ich bestelle die
Cuxhavener Nachrichten
Niederelbe-Zeitung
für 4 Monate und bezahle nur 3
in folgendem Aboformat
Print Digital Premium
Lieferbeginn ab dem
Das Abo soll auch nach Aktionszeitraum
weiter bestehen. Das Folgeabo kann
monatlich gekündigt werden.
Angaben Schenker:
Ich erhalte als Dankeschön
den Unikat-Gutschein zugeschickt.
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Telefonnummer (bei Rückfragen)
Geburtsdatum
Angaben Beschenkter:
Name, Vorname
Straße, Hausnummer
PLZ, Ort
Telefonnummer (bei Rückfragen)
Ralf Drossner
Geschäftsführer
Ich bin einverstanden, dass mir schriftlich oder telefonisch weitere
interessante Angebote gemacht werden.
E-Mail Adresse
E-Mail-Adresse (erforderlich für Online-Abo)
Ihnen steht ein gesetzliches
Widerrufsrecht zu. Alle Informationen
über dieses Recht,
die Widerrufsbelehrung und
Verarbeitung Ihrer Daten finden
Sie unter: www.cnv-medien.de
Datum, Unterschrift
Die Zustellung der gedruckten Zeitung kann nur in dem Verbreitungsgebiet
der Cuxhavener Nachrichten bzw. Niederelbe-Zeitung erfolgen. Eine Verrechnung
mit bestehenden Abonnementsist nicht möglich. Der Verlag behält
sich eine Belieferung vor. Das Angebot ist befristet bis zum 28.02.2022.
Das Geschenk-Abo ist nur mit SEPA Lastschriftmandat buchbar.
D E
IBAN (finden Sie auf Ihrer EC-Karte oder Kontoauszug)
Datum, Unterschrift

10 Veranstaltungen
5. Januar 2022
Do
HT: 6 Grad
NT: 2 Grad
Niederschlag:
20%
Das Wetter in Cuxhaven und umzu
Fr
HT: 5 Grad
NT: 2 Grad
Niederschlag:
20%
Sa
HT: 4 Grad
NT: 3 Grad
Niederschlag:
20%
Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven
Do. 06.01.2022 Mo. 10.01.2022
HW 03:20 NW 10:19 NW 00:29 HW 06:25
HW 15:56 NW 22:27 NW 13:07 HW 18:57
Fr. 07.01.2022 Di. 11.01.2022
HW 04:07 NW 11:00 NW 01:16 HW 07:17
HW 16:40 NW 23:06 NW 13:55 HW 19:52
Sa. 08.01.2022 Mi. 12.01.2022
HW 04:52 NW 11:41 NW 02:09 HW 08:15
HW 17:24 NW 23:46 NW 14:49 HW 20:52
So. 09.01.2022
HW 05:37 NW 12:22 Alle Angaben ohne Gewähr
HW 18:09 NW
Daten rein rechnerisch ermittelt.
So
HT: 6 Grad
NT: 4 Grad
Niederschlag:
10%
Weitere Orte
Helgoland - 11 Min.
Neuwerk - 31 Min.
Westerland - 14 Min.
Bremerhvn. + 12 Min.
Spieka + 23 Min.
Otterndorf + 30 Min.
Brake + 102 Min.
Hamburg + 331 Min.
Zitat der Woche
Mo
HT: 6 Grad
NT: 4 Grad
Niederschlag:
15%
Di
HT: 7 Grad
NT: 5 Grad
Niederschlag:
15%
Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:
Auto-Klima Service-Angebote
SCHEIBE KAPUTT?
Steinschlagreparatur
Autoglas-Soforteinbau
Scheibenversiegelung
Mi
HT: 7 Grad
NT: 5 Grad
Niederschlag:
15%
Mobiler Service
Kundenersatzfahrzeug
Partner großer Versicherungen
Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein
Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de
www.cuxhaven.scheiben-doktor.de
Do., 06. Januar
Veranstaltungen
vom 06.01.2022 – 12.01.2022
Fr., 07. Januar
Cuxhaven
16 Uhr: „Die Jahreslosung
entdecken“ in der
Kapelle am Dohrmannplatz,
Duhnen.
18.30 Uhr: „Wilhelm Laage,
ein deutscher Frühimpressionist“.
Vortrag der Ernst
Gock Gesellschaft mit Peter
Bussler im Schloss Ritzebüttel,
Schlossgarten 8. Eintritt:
Mitglieder 5,-/ Nichtmitglieder
10,- €.
So., 09. Januar
balje
13 bis 16 Uhr: „Bernstein
schleifen“ im Natureum
Niederelbe, Neuenhof 8.
Begrenzte Teilnehmerzahl,
Anmeldung unter 0 47 53/84
21 18 empfohlen.
bremerhaven
10 bis 12 Uhr: „Decathlon
Familieneislauf“ in der Eisarena.
13 bis 15 Uhr: „Öffentlicher
Eislauf“ in der Eisarena.
Mi., 12. Januar
cuxhaven
15 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“
des DRK in der
Meyerstr. 49.
16 Uhr: „Die Jahreslosung
entdecken“ in der
Kapelle am Dohrmannplatz,
Duhnen.
19.30 bis 21 Uhr: „Käthe
haalt de Koh vun`t Ies“
Bauernhofkomödie in zwei
Akten im Stadttheater, Rathausstr.
21. Eintritt: VVK
unter 0 47 21/5 90 17 17 o.
vorverkaufsstelle@ doeserspeeldeel.de.
„Wer immer in seiner
19 Uhr: „Käthe haalt de
cadenberge
wissenschaftlichen
Koh vun`t Ies“ Bauernhofkomödie
in zwei Akten im 16 Uhr: „Urlaubergottes-
cuxhaven
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“
auf dem Marktplatz. Stadttheater, Rathausstr. 21. dienst“ der Ev. Urlauber-
Arbeit den praktischen
Nutzen sucht, kann
Dorum-Neufeld
Cuxhaven
Eintritt: VVK unter 0 47 21/5 seelsorge in der Kapelle am
90 17 17 o. vorverkaufsstelle@
10 Uhr: „Faszination Wattenmeer“,
Wattwanderung
sicher sein, dass er vergeblich
suchen wird.“ Wattwanderung“. Was
19 bis 21 Uhr: „Neujahrs-
ab Busparkplatz Watt‘n Bad
11 bis 12.30 Uhr: „Winter-
Dohrmannplatz, Duhnen.
doeser-speeldeel.de.
macht der Wattwurm im Dorum-Neufeld konzert“ mit Stefan Lex mit Watten-Peter.
H. v. Helmholtz, deutscher Winter? Ab Wattenmeer Besucherzentrum,
Nordheim-
A-Dur im Stadt theather, odisheim
11 Uhr: „Spaziergang im und dem Ensemble pomp-
Physiker, 1821-1894
Watt“ ab Busparkplatz
str. 200. Anmeldung unter Watt‘n Bad mit Watten-Peter. Rathausstr. 21. Eintritt: 21,- 14.30 Uhr: „Senioren- und
0 47 21/700 704 00. Kosten:
/24,-/27,- €. VVK: Kulturinformation,
Schlossgarten 2, DRK im Dorfzentrum.
Gemeindenachmittag“ des
5,50/7,- €.
hemmoor
Online-Workshop
8 bis 12 Uhr: „Wochen markt“
16 Uhr: „The magical music
0 47 21/6 22 13.
auf dem Rathausplatz.
Erstellen von Ausbildungsvideos
Ausstellungen
of Harry Potter“ in der
Kugelbake-Halle.
odisheim Mo., 10. Januar balje
STADE re ∙ Für Ausbildungsbetriebe,
die neue ziert werden und somit die
be- und TikTok-Stil produ-
16 Uhr: „Benefizkonzert 14.30 Uhr: „Gottesdienst“
Das Natureum Niederelbe,
Kapellensanierung“ mit in der Odisheimer Straße.
dorum
Neuenhof 8 ist ab 8. Januar
Wege im Ausbildungsmarketing
gehen möchten, biehe
erreichen.
otterndorf
Jugendlichen auf Augenhö-
Mauke Selmayr und Peter
16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“
des DRK
wieder Samstag und Sonntag
Girus in der Kapelle am
von 10 bis 17 Uhr geöffnet.
tet die Industrie- und Handelskammer
Stade für den können auch für die niedermarkt“
auf dem Kirchplatz. Speckenstr. 3.
bremerhaven
Die so angefertigten Videos
Dohrmannplatz, Duhnen.
8 bis 12.30 Uhr: „Wochen-
im Kirchengemeindehaus,
19.30 Uhr: „Käthe haalt de
Elbe-Weser-Raum einen sächsische Ausbildungskampagne
„Moin Future”
Di., 11. Januar rerhaus Bremerhaven ist täg-
Das Deutsche Auswande-
Koh vun`t Ies“ Bauernhofkomödie
in zwei Akten im
schiffdorf
kos tenlosen Online-Workshop
zum Thema „Erstellen genutzt werden, an der die
17 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“
des DRK in der cuxhaven
lich von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
Stadttheater, Rathausstr. 21.
von Ausbildungsvideos“ an. IHK Stade ebenfalls beteiligt
ist. Auszubildende be-
Eintritt: VVK unter 0 47 21/5
Interessierte Unternehmen
Schule, Schulstr.7.
16 Uhr: „Die Jahreslosung
entdecken“ in der Das SecondHand-Kauf-
cuxhaven
90 17 17 o. vorverkaufsstelle@
können sich ab sofort für die richten hier in Blog- und
doeser-speeldeel.de.
am Donnerstag, 20. Januar, Videobeiträgen über ihre
Sa., 08. Januar Kapelle am Dohrmannplatz, haus, Hauptstr. 91 in Altenwalde
ist dienstags von 14 bis
in der Zeit von 10 Uhr bis Ausbildungsberufe und geben
einen Einblick in ihren und der Hobbit“ in der bremerhaven
18, donnerstags von 10 bis 18
20 Uhr: „Der Herr der Ringe
Duhnen.
11 Uhr stattfindende Veranstaltung
anmelden. Alltag.
Kugelbake-Halle.
14.30 bis 16.30 Uhr:
und samstags von 10 bis 13
18 Uhr: „Info- und Tauschabend“
der Briefmarken-
In dem einstündigen Online-Workshop
zeigt André zubildenden zu Video-Bot-
der Eisarena.
mittwochs von 10 bis 13 und
Unternehmen, die ihre Aus-
„Öffentlicher Eislauf“ in
geöffnet. Spendenannahme
hechthausen
und Münzsammler im Delft
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“
auf dem Netto Cuxhaven
2000, Vincent-Lübeck-Str. 3.
Mücke, Geschäftsführer schaftern für die eigenen
donnerstags von 16 bis 18 Uhr.
der DSA youngstar GmbH, Ausbildungsberufe in den
Dorum-Neufeld
Parkplatz.
Hospizgruppe Cuxland,
16 bis 18 Uhr: „Einweihung
wie Betriebe mit Ausbildungsvideos
auf sich und chen möchten, können sich nordleda
Gezeiten“, Wattwanderung tags von 15 - 16.30 Uhr und
sozialen Netzwerken ma-
10 Uhr: „Im Wandel der offene Sprechstunde mon-
Meditationsraum“ in der
Kapelle am Dohrmannplatz,
ihr Ausbildungsangebot beim Team Ausbildungsentwicklung
für die Veranstaltermin“
des DRK im
mit Watten-Peter.
sowie nach Vereinbarung in
17 bis 20 Uhr: „Blutspende-
ab Busparkplatz Watt‘n Bad dienstags von 10 - 12 Uhr
Duhnen.
aufmerksam machen können.
Mücke ist Initiator der tung anmelden.
Dörphuus.
16 Uhr: „Käthe haalt de
neuhaus
der Kasernenstraße 1 in Cuxhaven,
Tel. 04721/5109255
bundesweiten Ausbildungskampagne
„Mach’s wie Anmeldung bei der IHK Fr., 07. Januar
Weitere Informationen und
Koh vun`t Ies“ Bauernhofkomödie
in zwei Akten im 8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“
bei der Kirche. bis 01.02.2022: „Keiner ist
wir!”, die auch von der IHK Stade, bei Sonja Tiedemann,
Stadttheater, Rathausstr. 21.
wie du“. Ausstellung mit
Stade unterstützt wird. Ziel telefonisch unter (04141) bad bederkesa Eintritt: VVK unter 0 47 21/5
Menschen- & Himmelsbildern
des Projekts ist es, in 120-Sekunden-Videos
Schulabgän-
unter sonja.tiedemann@stamarkt“
auf dem Parkplatz doeser-speeldeel.de.
524-227 oder per E-Mail 8 bis 12 Uhr: „Wochen-
90 17 17 o. vorverkaufsstelle@ Mi., 12. Januar von Brigitte Schulte im Schloss
Ritzebüttel, Schlossgarten 8.
ger für eine Ausbildung zu de.ihk.de sowie bei Meike zur Straße „An der Burg“.
cuxhaven
Dorum-Neufeld
begeistern. Das Besondere Voigtsberger, telefonisch
8 bis 13 Uhr: „Wochen- geversdorf
bremerhaven 11 Uhr: „Winter-Wattwanderung“
ab Buspark-
dabei ist, dass die Videos unter (04141) 524-246 oder
markt“ an der Beethoven- Das Heimatmuseum und
15.45 bis 17.45 Uhr:
von aktuellen Auszubildenden
im Instagram-, YouTu-
voigtsberger@stade.ihk.de.
11 Uhr: „Bibel hautnah“ in November bis März nach
per E-Mail unter meike.
allee.
das Galeriehaus öffnen von
„Öffentlicher Eislauf“ in platz Watt‘n Bad mit
der Eisarena.
Watten-Peter.
der Kapelle am Dohrmannplatz,
Duhnen.
unter 0 47 52/70 00.
telefonischer Vereinbarung
Cuxhaven Ihr Termin fehlt
8 bis 12 Uhr: „Wochenauf
dieser Seite. 15 bis 16 Uhr: „ Führung otterndorf
DEMNÄCHST DEMNÄCHST NEU NEU
markt“ an der Beethoven-
durch das Joachim Ringelnatz
Museum“ in der Hadeln e.V. ist zu den
Die Hospizgruppe Land
allee.
Tel. 04721 / 7215 - 0
14 bis 16 Uhr: „Der Flut
Südersteinstr. 44, Anmeldung
unter 0 47 21/39 44 11. donnerstags in der Cux-
Bürozeiten dienstags und
entgegen“. Wattführung ab ELBE WESER
Rettungsstation Duhnen.
Eintritt: 5,- € und 3,- € für die
K U R I E R
havener Str. 5 und unter 0 47
BEI UNS:
BEI UNS:
Kostenbeitrag: 12,- €.
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch Führung.
51/900 190 zu erreichen.
EMNÄCHST NEU
Ab dem 22. Januar 2022
AUS
Neu bei uns:
Aus
EI UNS:
AUS
AUS
WIRD DAS NEUE
GESUNDHEITSKONZEPT
wird das...
WIRD DAS NEUE
GESUNDHEITSKONZEPT
WIRD DAS NEUE
GESUNDHEITSKONZEPT
w/m/d
Inh. E. Brodda . Strichweg 24-28 . 27472 Cuxhaven . Tel. 0 47 21-59 25 25

Urlaub, Gesundheit und Moor
Auch die Bederkesaer Mühle
hat am Sonntag wieder geöffnet.
Die historische Museumsbahn
verkehrt zu den bekannten Zeiten
zwischen Bremerhaven und
dem Moorheilbad Bad Bederkesa.
Infos unter ☎ 04745/7169
www.museumsbahn-bremerhavenbederkesa.de
Besuchen Sie auch das Deutsche
Handwerksmuseum!
Führungen nach Absprache möglich!
☎ 04745/1819 oder 04745/1023
BEERS ist IMMER
einen Ausflug wert.
Shopping, Service & Attraktion
Beers wünscht ein frohes
neues Jahr 2022
Rindfleisch
direkt vom Bauernhof nebenan!
Kurze lieferwege – besondere
frische!
limousin Rindfleisch gezüchtet von
frank Martens aus Geestenseth
für unser e- center Küver in Beers.
Küver
Frische frisch & freundlich
Handelspark 17 – 19
27624 Bad Bederkesa
Tel. 0 47 45 / 94 90 20
Da braucht es kein Popcorn: Der neue Informationsfilm auf Burg Bederkesa begeisterte nicht nur die Mediengestalter Helma und
Martin Schröder und Cuxhavens Ersten Kreisrat Friedhelm Ottens
Fotos: sh
Wir Wünschen
unseren Kunden
ein frohes
neues Jahr!
Loxstedt . Bad Bederkesa
Ihr Termin oder Anzeige
fehlt auf dieser Seite.
Tel. 04721/7215-0
ELBE WESER
K U R I E R
Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende
Frohes neues Jahr 2022!
Brillen . Hörgeräte . Kontaktlinsen
Köhler Optik + Akustik GmbH
Bergstraße 8 · 27624 Geestland
Telefon (04745) 7077 · Telefax 7082
Internet: www.koehleroptik.de
e-mail: info@koehleroptik.de
Neues über das Alte
Museumsfilm auf Burg Bederkesa vorgestellt
Eigene Energie ernten!
Sonne+Biowärme
für Heizung+Strom
Jetzt in ein neues Jahr mit erneuerbarer Energie!
Info-Termine ONLINE! Anmeldung 04745-5162
ad fontes Elbe-Weser
Bad Bederkesa
Drangstedter Str. 37
27624 Geestland
www.adfontes.de
BERDERKESA sh ∙ Hätten
Sie‘s gewusst? Das Cuxland
war schon immer für die
Menschen von großem Interesse.
Seit dem Ende der
letzten großen Eiszeit hinterlässt
der Mensch seine
Spuren. Die werden unter
anderem durch den Kreisarchäologen
Dr. Andreas Hüser
und die Denkmalpflege
des Kreises untersucht.
Und auf Burg Bederkesa
gesichtet, ausgewertet und
gesammelt.
Schon vor 20 Jahren hat
man dazu einen Informationsfilm
erstellen lassen.
Damals für die Realisierung
beauftragt: Die Mediengestalter
Helma und Martin
Schröder. Spannend, und
gut erzählt, war nach zwanzig
Jahren eine Überarbeitung
des Films nötig. Wie
gut, dass die beiden Mediengastalter
auch erneut für
die Aufgabe bereitstanden.
In enger und guter Zusammenarbeit
mit Helma und
Martin Schröder hat das
Team der Burg Bederkesa
nun den neuen Inhalt festgelegt,
das Drehbuch geschrieben
und dann visuell
umgesetzt. Und so steht
jetzt ein Informationsfilm
bereit, der über
die Geschichte
des Cuxlandes
mit neusten
medialem
Handwerkszeug
über historische
Fakten
klug und
sehr spannend
berichtet.
Im Mittelpunkt
steht
dabei nicht nur
die Burg Bederkesa
selbst.
Die ansprechend
aufbereiteten
Informationen
über
die Ausstellungsbereiche
Feddersen Wierde und Fallward,
aber auch die Ausgrabung
an der Burg Stotel sind
zusätzliche Schwerpunkte
des Films. Sie lassen den
Blick hinter die Kulissen
archäologischer Arbeit zu
und zeigen wie und wo die
Funde wissenschaftlich bearbeitet
werden. Es braucht
weder Indianer Jones noch
Popcorn, um geschichtlichen
Spaß an diesem Film
zu haben.
Wir wünschen ein
frohes neue Jahr 2022!
Romantik ROMANTIK Hotel HOTEL BöseHof BÖSEHOF HotelBetRieBs HOTELBETRIEBS GMBH GmBH
Hauptmann-Böse-Strasse 19 19 •· 27624 Geestland
T 04745-948-0 T 04745-948-0 · GF: • Geschäftsführer Klaus Manke, Klaus Andrea Manke Roming
Gutschein-Shop: www.boesehof.de
■ Unfallinstandsetzung
■ Windschutzscheiben-
Reparatur
■ Reparatur, Pflege &
Wartung aller Fabrikate
■ Reifenservice
■ täglich HU / AU
26. OKTOBER 2019
Betriebsurlaub vom 09. bis
einschließlich 26. Januar 2022
09. NOVEMBER 2019
Im Betriebsurlaub Preis f ü r a l le kuli ist narisc unsere hen High Rezeption ligh t s von
8 bis 15
je
Uhr
90 , 0besetzt 0 € p r o Per
(montags
s o n all inkbis lusivfreitags)
e
Tel. 04745 - 8188
info@wehber-meyer.de
www.wehber-meyer.de
Auch 2022 halten wir Sie stets mobil! Alles Gute für’s neue Jahr!
+ + + Geschenk-Gutscheine bei uns erhältlich + + +
■ Unfall- & Werkstattersatz
■ Private Vermietung
■ Hol- und Bringservice
nach Absprache
Tel. 04745 - 5328 · info@meibeerster-autovermietung.de
www.meibeerster-autovermietung.de
Gröpelinger Str. 11 · 27624 Geestland · OT Bad Bederkesa

12
Horoskop 5. Januar 2022
Wassermann
21.01.-19.02.
Ausbildung & Beruf
Im Jahr 2022 übernimmt Jupiter die astrologische Regentschaft
und sorgt nach einigen Startschwierigkeiten beim Wassermann
ab Mai für mehr Selbstbewusstsein im Job. Sie visieren Ziele
an, die als weitere Bausteine für die berufliche Zukunft dienen
könnten. Die im Sternzeichen des Wassermanns geborenen
Menschen besitzen die Fähigkeit, ihre Wertvorstellungen mit
den realen Lebensumständen in Einklang zu bringen. Mit Ihrem
Optimismus können Sie im zweiten Quartal Mitstreiter für ein
Vorhaben gewinnen, das sich im Laufe des Jahres etabliert. Werden
Sie also nicht unruhig, wenn am Jahresbeginn die beruflichen
Belange noch etwas träge anlaufen. Nutzen Sie die ersten
Monate des Jahres zum Verschnaufen und Ideen einholen.
Liebe & Partnerschaft
In der Liebe läuft es von Januar bis März für den Wassermann
harmonisch. Wassermänner, die sich in einer Partnerschaft befinden,
wissen die Person an ihrer Seite zu schätzen. Sie legen
Ihre innewohnende Angst vor Nähe etwas mehr ab und können
die Geborgenheit einer Beziehung genießen. Durch Ihre Aufgeschlossenheit
gestatten Sie dem partnerschaftlichen Miteinander
eine bisher unbekannte Intimität. Alleinstehende Wassermänner
entwickeln im Frühjahr Interesse an der Partnersuche.
Venus und Mars wecken die Sehnsucht nach einer neuen Liebe
verbunden mit feuriger Leidenschaft. Ob es bei einer kurzen Romanze
bleibt oder der Flirt in eine ernstzunehmende Beziehung
übergeht, liegt bei Ihnen.
Fische
20.02.-20.03.
Ausbildung & Beruf
Konzentrieren Sie sich in den ersten Monaten des Jahres 2022
darauf, beruflich durchzustarten. Die Sterne sind Ihnen in der
Zeit besonders wohlgesonnen. Aufgeschobene Projekte werden
von Ihnen mit Elan abgeschlossen. Die Arbeit geht den Fischen
leicht von der Hand und verhilft ihnen zu einem ungeahnten
Selbstbewusstsein. Jupiter unterstützt die Fische im ersten und
im vierten Quartal bei der Entfaltung ihrer Talente und der Verwirklichung
weiterer Projekte. Selbstständige haben gute Chancen,
neue Auftraggeber an Land zu ziehen. Von beruflichen Coachings
und Weiterbildungsseminaren profitieren Sie stark. Bei
Angestellten könnte es sein, dass man in der Chefetage auf Sie
aufmerksam wird.
Liebe & Partnerschaft
In der Liebe gleiten die Fische nicht ganzjährig sanft durch
den Fluss des Lebens. Im Frühjahr gilt es für Sie, einige Stromschnellen
zu durchschwimmen. Ihre Empfindsamkeit wird von
Ihrem Partner nicht immer verstanden. Lernen Sie im Verlauf
der Dispute, sich auf eine gesunde Art persönlich mehr abzugrenzen.
Erfahren Sie, dass man nicht alle Situationen im Leben
kontrollieren kann. Häufig ist es besser, die Gegebenheiten auf
sich zukommen zu lassen und sie anzunehmen, so wie sie sind.
Lassen Sie Ihre Ängste los und beginnen Sie, dem Partner zu
vertrauen. Dann wird diese Bewährungsprobe Ihre Beziehung
eher stärken als schwächen. Alleinstehende Fische müssen sich
in Liebesdingen in Geduld üben. Manchmal entdeckt man einen
potenziellen Partner erst auf den zweiten Blick.
Widder
21.03.-20.04.
Ausbildung & Beruf
Uranus lässt im Frühjahr bei Ihnen den Wunsch nach einer beruflichen
Veränderung aufkeimen. Der Widder neigt dazu, gefasste
Pläne mit Eifer durchzusetzen. Einerseits ist der Elan seine
große Stärke. Andererseits kann er sich zu einer Schwäche wandeln,
wenn die Folgen einer Entscheidung nicht allumfassend
abgewogen werden. Hüten Sie sich vor übereilten Entschlüssen.
Erwägen Sie statt einer vorschnellen Kündigung, inwiefern Sie
nicht besser ein erweitertes Aufgabenfeld innerhalb des Unternehmens
anvisieren sollten. Nehmen Sie die Unterstützung
des Saturn an, der Ihnen mehr Geduld und Selbstdisziplin verschafft.
Ansonsten sollten Sie sich 2022 aus den Machtkämpfen
auf der Arbeit heraushalten, da die Rivalitäten Ihre Konzentration
unnötig beanspruchen.
Liebe & Partnerschaft
Dank des Mondes stehen ab April für den Widder die Zeichen
auf Liebe. Alleinstehende Widder haben die große Chance, den
Partner fürs Leben kennenzulernen. Kurzweilige, aufregende
Liebesabenteuer sind ebenfalls möglich. Widder, die sich in einer
Beziehung befinden, können das Feuer der Leidenschaft wieder
entfachen. Aus der Sinnlichkeit erwächst eine immense Verbundenheit,
die Ihrer Beziehung mehr Vertrauen und Stabilität verleiht.
Genießen Sie im Frühjahr romantische Dinner mit Ihrem
Partner in Ihrem Lieblingsrestaurant. Kleine Aufmerksamkeiten
wie ein Gutschein für den gemeinsamen Aufenthalt in einem
Wellness-Hotel oder ein Schmuckstück zeigen dem Partner die
Wertschätzung, die er verdient.
Heim & Familie
Das unkonventionelle Denken, das einem Wassermann zu eigen
ist, überfordert zuweilen die Familienmitglieder. Demzufolge
kann es im Jahr 2022 in Ihrem familiären Umfeld etwas angespannter
werden. Mit Ihrem hohen Tempo im Lebenswandel
kommen Ihre Lieben oftmals nicht mit. Nicht jeder bevorzugt
in der Freizeit aufregende Aktivitäten und fortwährende Herausforderungen.
Bemühen Sie sich, trotz Ihres nicht versiegenden
Lebenshungers bei Ihren Angehörigen den Wunsch nach
Beständigkeit zu akzeptieren. Vielleicht fokussieren Sie Ihren
Enthusiasmus auf die Umgestaltung des Zuhauses? Gehen Sie
handwerkliche Projekte an, erneuern Sie gegebenenfalls die Einrichtung
und erfreuen Sie Ihre Familie mit einem schönen Heim.
Gesundheit & Vitalität
Anfang des Jahres können den Wassermann unbestimmte
Ängste plagen. Die Rückläufigkeit des Merkurs sorgt für eine innere
Rückschau. Besprechen Sie die seelische Anspannung mit
Ihrem Partner oder einem guten Freund. Selbst wenn Sie es gewohnt
sind, die Gedankenschwere mit sich selbst auszumachen,
wird es Zeit, sich mehr zu öffnen. Sie wissen, dass psychische
Beschwerden zu körperlichen Symptomen werden können. Deshalb
sollten Sie Ihre Sorgen mit den Menschen teilen, die Ihnen
zugewandt sind. Die Sterne stehen günstig dafür. Die Ruhe und
die Bereitschaft zur Einsicht bringen häufig ungewohnte Erkenntnisse,
die die Weichen für andere Lebensansichten stellen.
Finanzen & Geschäfte
Vor allem im dritten und vierten Quartal des Jahres sind die Finanzen
des Wassermanns stabil. Saturn und Uranus sorgen für
eine Balance im Umgang mit dem Geld. Phasen, in denen Sie das
Geld ausgeben, um das Leben zu genießen, wechseln mit dem
Ansinnen der Sparsamkeit. Ausgaben und Einnahmen halten
Heim & Familie
Insbesondere die Sommermonate bescheren den Fischen ein zufriedenes
Dasein im Kreis ihrer Familie und Freunde. Das Zusammensein
in der Gemeinschaft lässt Sie sowohl die Anstrengungen
im Beruf in der ersten Jahreshälfte als auch die teilweise
schwermütigen Gedanken im Frühjahr vergessen. Genießen Sie
die Ungezwungenheit bei sommerlichen Grillfesten im eigenen
Garten. Ihre Warmherzigkeit macht Sie von Hause aus zu
einem guten Gastgeber, der es seinen Gästen an nichts fehlen
lässt. Lenken Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die wahren Werte im
Leben. Die gegenseitige Wertschätzung von Menschen im familiären
und freundschaftlichen Umfeld, die einander vertrauen,
bietet eine sichere Basis für die weitere Selbstentwicklung.
Gesundheit & Vitalität
Jupiter gestattet den Fischen gegen Ende des Jahres einige geruhsame
Momente, in denen sie in Kontakt mit sich selbst gehen
können. In gesundheitlicher Hinsicht sollten Sie dieses Geschenk
der Sterne nutzen. Achten Sie trotz der Arbeit, um den
Erfolg Ihrer Projekte zu manifestieren, auf die Erholung von
Körper und Seele. Treiben Sie moderat Sport. Saunieren Sie.
Verwöhnen Sie Ihren Körper mit einer gesunden, vollwertigen
Ernährung. Durch das Erlernen von Meditation geben Sie etwaigen
nervösen Anwandlungen, die durch die Konstellation
von Uranus und Mars entstehen könnten, von vornherein keine
Chance. Wenn Sie eine gute Work-Life-Balance berücksichtigen,
werden Sie im November und Dezember auf einen harmonischen
Jahresausklang hinsteuern.
Heim & Familie
Der Energieschub durch den Mars zum Jahresbeginn schenkt
dem Widder Tatkraft. Im ersten und zweiten Quartal kann Ihre
Veränderungsbereitschaft dazu führen, dass Sie ein ebenso hohes
Änderungspotenzial bei Ihren Lieben erwarten. So kann es
sein, dass Sie ungeduldig werden, weil Ihre Kinder sich lieber
Tagträumen hingeben, anstatt den Ernst des Lebens zu begreifen
und den Weg dafür zu bereiten. Begegnen Sie den Kindern
mit der Nachsicht und Liebe eines Elternteils, um ganzjährig familiäre
Spannungen zu vermeiden. Hören Sie dem Nachwuchs
zu und verurteilen Sie nicht die Wünsche Ihrer Kinder. Manchmal
hilft es, die Zügel lockerer zu lassen, damit die nachkommende
Generation zu eigenen Einsichten gelangen kann.
Gesundheit & Vitalität
Gesundheitlich birgt das Jahr 2022 für den Widder die Herausforderung,
eine Balance zwischen den energetischen Hochs
und den Phasen der Ruhe zu finden. Setzen Sie die Energien
von Mars und Sonne im Januar, März und Juni für sich und
Ihre Arbeit ein, aber achten Sie auf die ersten Anzeichen von
Erschöpfung. Erlauben Sie sich hin und wieder Wellness-Tage
oder Kurzurlaube in den Bergen oder am Strand. Wenn Sie das
Wechselspiel aus Anstrengung und Gelassenheit im Laufe des
Jahres gut beherrschen, haben Sie selbst im Dezember noch genügend
Reserven, um Ihrer Familie einen ereignisreichen Jahresausklang
zu ermöglichen. Sie schaffen es mit Leichtigkeit,
an Weihnachten die Gäste zu bewirten. Auch könnte eine Reise
zum Jahreswechsel in wärmere Gefilde erwogen werden.
Finanzen & Geschäfte
Anstehende Verhandlungen mit Ihrem Chef hinsichtlich eines
höheren Gehalts beziehungsweise einer gehobenen Position mit
mehr Verantwortung sollten Sie in den Zeitraum von April bis
Juni legen. Merkur verschafft Ihnen die nötige Diplomatie bei
sich die Waage, sodass es weder zu steigenden Gewinnen noch
zu eklatanten Verlusten kommt. Es könnte sein, dass Ihr starkes
Unrechtsbewusstsein Ihnen zu einer ehrenamtlichen Tätigkeit
verhilft. Der Charakter eines Wassermanns steht für das Aufbrechen
veralteter Strukturen mit dem Wunsch, eine Änderung
herbeizuführen. Möglicherweise beginnen Sie, in der Vorweihnachtszeit
ein Projekt für sozial Benachteiligte zu unterstützen,
und finden darin eine unerwartete Erfüllung.
Freizeit & Erholung
Der Sommerurlaub schafft einen aktiven Ausgleich für den
Wassermann. Beispielsweise könnten Sie bei einer Kanutour
die norwegischen Fjorde erkunden, einen Tauchlehrgang in der
Karibik absolvieren oder an einer geführten Wanderung durch
die alpine Berglandschaft teilnehmen. Wer noch mehr Aufregung
mag, der wagt eventuell einen Tandem-Fallschirmsprung.
Ein aktiver Sommerurlaub ermöglicht Ihnen, Ihr energetisches
Potenzial voll auszuschöpfen. Das Auspowern und die Eindrücke
des Erlebten entfalten in Ihnen weitere Kraft für die zweite
Jahreshälfte. Jedoch sollten Sie in Ihrem Urlaub nicht übermütig
werden, die eigene Gesundheit kommt stets an erster Stelle.
»Auktionshalle Cuxhaven«
seit über 50 Jahren
Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven
Tel. (0 47 21) 39 98 84 • Fax 42 65 35
Antikes, Kunst und Schmuck
Freiverkauf: Di. - Fr. 10-17 Uhr und Sa. 10-14 Uhr
Monatliche Versteigerungen
Versteigerungskatalog im Internet unter:
www.auktionshalle-cuxhaven.de
Finanzen & Geschäfte
Der Mond steht den Fischen im Jahr 2022 bei und macht in puncto
Finanzen vieles möglich. Fische, die ihrem sensiblen Gespür
folgen und sich in alle Richtungen zugänglich zeigen, werden
geschäftlich interessante Kontakte knüpfen können und finanziell
langfristig davon profitieren. Ihre Sparsamkeit sorgt außerdem
dafür, dass sich auf Ihrem Bankkonto ein dickes Plus
befindet. Im Herbst könnten sich wohlüberlegte Investitionen
lohnen. Ihrem Naturell entsprechend bewegen sich die Fische
nur mit Vorsicht und guter Beratung auf dem Investitionssektor.
Erst wenn sie sich finanziell gut abgesichert fühlen, können sich
die Fische wieder auf die Dinge im Leben konzentrieren, die ihnen
Freude machen.
Freizeit & Erholung
Die verträumten Fische freuen sich in ihrer Freizeit über den
Kontakt zu allem Ursprünglichen. Halten Sie sich so oft wie
möglich im Grünen auf. Atmen Sie die frische Luft und lassen
Sie das beruhigende Rascheln der Baumblätter auf sich wirken.
Im Jahr 2022 schöpfen die Fische besondere Kraft dank der Aufenthalte
in der Natur. Campingausflüge mit dem Wohnmobil
oder das Beschreiten von Wanderpfaden bringen Sie näher zu
sich und stärken Sie für die Arbeitstage des Jahres. Die Natur
hilft Ihnen, den nötigen Abstand zu den alltäglichen Anforderungen
zu wahren und den Stress gar nicht erst aufkommen zu
lassen. Wann haben Sie eigentlich das letzte Mal die Nacht unter
dem freien Sternenhimmel verbracht?
den sensiblen Gesprächsinhalten. Der Planet schärft Ihr Gespür
dafür, an welcher Stelle in der Besprechung Ihre Durchsetzungskraft
gefragt ist und wann demgegenüber ein Zurücknehmen
Ihrerseits angebracht ist. Insgesamt steht der Widder im
Jahr 2022 in Bezug auf die geschäftlichen Angelegenheiten gut
dar. Im Einklang mit dem Jahresverlauf offenbaren sich im November
für Sie interessante Chancen für den Vermögensaufbau.
Prüfen Sie in aller Ruhe die Anlagemöglichkeiten.
Freizeit & Erholung
Die Ausrichtung großer Feste liegt dem Widder mit seiner Lebenskraft
im Blut. 2022 ist ein ideales Jahr, um an den wichtigen
Tagen wie beispielsweise Geburtstagen, Jubiläen oder vielleicht
sogar einer Hochzeit den Fokus auf das Beisammensein von Verwandten
und Freunden zu legen. Scheuen Sie sich nicht davor,
auch Einladungen in einem größeren Rahmen auszusprechen.
Sie können die Organisation in Zusammenhang mit einer Party
mit Lockerheit bewältigen, wenn Sie sich auch immer wieder
Erholung gönnen. Möglicherweise bietet sich durch die Festlichkeit
die Gelegenheit, alte Fehden mit Bekannten aus dem Weg
zu räumen. Im Zuge der feierlichen Stimmung merkt man, dass
die Ursachen für den Streit längst an Wichtigkeit verloren haben.
Malte Lange & Team
Gebietsleiter
Ihre günstige Versicherung in Ihrer Nähe
Unser Partner:
Saunieren in exklusiver Atmopshäre!
Ihr privater und wohliger Ruheplatz an der
Wurster Nordseeküste – mit direktem Blick aufs
Wattenmeer. Entscheiden SIE – mit wem Sie gerne
Ihre Sauna teilen möchten …
Am Kutterhafen 3 / Dorum-Neufeld
Telefon (0 47 41) 96 00 · www.wattnbad.de
WURSTER NORDSEEKÜSTE – DIE NATIONALPARK-REGION
DEVK-Geschäftsstelle
Strichweg 40
27472 Cuxhaven
Tel.: 04721 55780
Fax: 04721 557833
Mobil: 0176 47072422
malte.lange@vtp.devk.de
malte-lange.devk.de

5. Januar 2022 Horoskop
13
Stier
21.04.-20.05.
Ausbildung & Beruf
Beruflich startet das Jahr 2022 für den Stier zäh. Die Projektabschlüsse
lassen auf sich warten. Manche Stiere haben das Gefühl,
im Job auf der Stelle zu treten. Im ersten Quartal fühlt sich der
weitere Weg im Arbeitsleben unvorhersehbar an. Dennoch sollten
Sie nicht mit dem Kopf durch die Wand wollen, um endlich
die ersehnten Ziele zu erreichen. Saturn gestaltet Ihr Berufsleben
in diesem Jahr mühevoller, doch der Stier versteht es, jede Erschwernis
als Chance zu begreifen. Knüpfen Sie wichtige Kontakte
und werden Sie flexibler bei der Ausgestaltung Ihrer Ideen.
Achten Sie auf die kleinen Erfolge. Sie kommen durchaus voran
bei Ihrer Karriere. Der Weg nach oben ist bekanntermaßen steinig,
aber wer ihn beharrlich weitergeht, kommt auch ans Ziel.
Liebe & Partnerschaft
In der Liebe hat der Stier im Jahr des Jupiters das große Los gezogen.
Bereits im Januar wartet auf die Single-Stiere die Chance
auf eine junge Liebe. Wer sie verpasst, der findet womöglich im
März, Mai oder Juli – den nächsten Hochphasen für die Liebe –
das vollkommene Beziehungsglück. Den Stieren, die in einer
Partnerschaft leben, hilft Venus ebenfalls in diesen Monaten auf
die Sprünge. Ihnen gelingt es, die Freuden mit dem Partner wieder
zu erleben. Sie spüren die Schmetterlinge im Bauch. Kleinere
Unstimmigkeiten in der Partnerschaft werden mit Verständnis
und heilsamen Gesprächen beseitigt. Ihre Beziehung ist gestärkt.
Eventuell steht ein romantischer Heiratsantrag im Raum und es
läuten bald die Hochzeitsglocken.
Zwillinge 21.05.-
21.06.
Ausbildung & Beruf
Das Jahr bietet den Zwillingen dank Jupiter und Saturn zahlreiche
Vorteile, um beruflich voranzukommen. Arbeitsprozesse
aus dem vorangegangenen Jahr werden mit Erfolg abgeschlossen
und zukünftige Vorhaben werden ins Auge gefasst. Sie etablieren
sich zu einer festen Größe im Unternehmen. Ihre Freundlichkeit
im Umgang mit anderen Menschen genauso wie Ihr Ehrgeiz helfen
Ihnen über die Tiefs bei der Motivation hinweg. Stellenweise
suchen Sie sich Unterstützung, sobald Sie bemerken, dass Sie mit
einer zweiten Meinung besser beraten sind. Bleiben Sie bei Ihrer
positiven Einstellung und Ihrer Teamfähigkeit, dann werden Sie
bei der Arbeit punkten können.
Liebe & Partnerschaft
Für alleinstehende Zwillinge bringt die erste Jahreshälfte einige
Flirts mit sich. Insgesamt gestaltet sich jedoch die Zeit in Bezug
auf potenzielle Beziehungsanwärter ruhiger. Spätestens ab August
sollten Sie für eine erblühende Liebe aufgeschlossen sein.
Überstürzen Sie bei einer Bekanntschaft nichts und nehmen Sie
sich die Zeit für ein Kennenlernen. Werden die Bande mit ehrlichem
Interesse an der anderen Person geknüpft, steht einer
längerfristigen Verbindung nichts im Wege. Zwillinge, die sich
in einer Partnerschaft befinden, erleben im Mai beflügelnde Momente.
Doch das eigentliche Liebeshoch wartet im Sommer auf
Sie. Bei einem gemeinsamen Urlaub finden Sie noch näher mit
Ihrem Lieblingsmenschen zusammen und erleben eine wunderbare
Leichtigkeit.
Heim & Familie
In der ersten Jahreshälfte kann es innerhalb der Familie zu Problemen
kommen. Doch die mutmaßlichen Zwistigkeiten mit
den Kindern, Geschwistern oder Eltern verhelfen Ihnen zu seelischem
Wachstum. Weichen Sie Ihre Starrköpfigkeit auf und betrachten
Sie die angespannte Lage nicht als Endpunkt. Das Leben
ist ein Prozess des Wandels. Nur weil man vorübergehend die
Distanz wählt, um Verletzungen zu verarbeiten, bedeutet das
nicht, dass keine Annäherung mehr erfolgen wird. Oftmals müssen
sich nach Streits die Stimmungen erst einmal wieder ebnen,
ehe eine Neudefinition der Konstellation stattfinden kann. Wenn
Sie geduldig bleiben, erhalten Sie das Optimum des Machbaren.
Mars ermöglicht Ihnen und Ihren Angehörigen ein angenehmes,
restliches Jahr.
Gesundheit & Vitalität
Nicht nur in seelischer, sondern auch in spiritueller Hinsicht ist
für die Stiere das Jahr 2022 eine Zeit, in der sie reifen können.
Mars und Sonne unterstützen im ersten und zweiten Quartal
Ihre Vitalität, die Sie in die Ausrichtung einer tragbaren Work-Life-Balance
investieren sollten. Spätestens wenn Sie sich abgeschlagen
fühlen, ist das ein Warnsignal Ihres Körpers, das unbedingt
ernst zu nehmen ist. Richten Sie Ihre Aufmerksamkeit
darauf, einen Bezug zu Ihrem Inneren aufzubauen. Verbinden
Sie sich durch Meditation mit sich selbst, einer höheren Macht
und der Natur. Für die Gesundheit, aber auch für das Arbeitsund
Privatleben kann es effektiver sein, nicht immer alles kontrollieren
zu wollen. Lassen Sie Ihr Kontrollbedürfnis los.
Finanzen & Geschäfte
Während der zweiten Jahreshälfte geschehen in materieller Hinsicht
für die Stiere viele Begünstigungen. Ab August zahlt sich
Ihr Organisationstalent aus und Sie fahren monetäre Erträge ein.
Heim & Familie
Die Kommunikationsfähigkeit der Zwillinge sorgt für ein reiches
Sozialleben. Zwillinge investieren in zwischenmenschliche Beziehungen
und sind gern gesehene Gäste auf Festen. Zum Jahresende
werden Sie die Möglichkeit haben, neue Kontakte zu
knüpfen, die Ihnen nicht nur privat, sondern auch beruflich weiterhelfen
könnten. Wenn Familienmitglieder und Freunde sich
mit Problemen an Sie wenden, sollten Sie auf eine gute innere Abgrenzung
achten. Bleiben Sie Ihrem Gegenüber zugewandt, aber
machen Sie sein Problem nicht zu Ihrem. Sie können anderen
Menschen Unterstützung geben, doch die Verantwortung tragen
muss letztlich jeder selbst. Das gilt innerhalb eines entsprechenden
Erziehungsrahmens auch für die heranwachsenden Kinder.
Gesundheit & Vitalität
Die stärkende Unterstützung von Sonne und Mars verschafft
Ihnen einen vitalen Auftakt für das Jahr 2022. Wenn Sie die
Energiereserven nicht bis zur Gänze aufbrauchen und zwischenzeitlich
auf die Aufladung der Batterien achten, haben Sie eine
realistische Perspektive auf ein Jahr, das Ihnen zuverlässig Tatkraft,
Konzentrationsfähigkeit und Ausgeglichenheit ermöglicht.
Verdauungsprobleme bekommen Sie mit einer ausgewogenen
Ernährung, einer moderaten körperlichen Aktivität sowie Entspannungstechniken
in den Griff. Sie sollten den energetischen
Schwung des Frühjahrs und Sommers dafür verwenden, ein
hohes Leistungsniveau im Job aufrechtzuerhalten. Verlieren Sie
trotz Ihrer Bereitschaft zur Arbeit die Gesundheit nicht aus den
Augen.
Finanzen & Geschäfte
Im zweiten Quartal schöpfen Selbstständige aus ihrem Ideenreichtum.
Sie ziehen Projekte an Land, die längerfristig den
Grundstein für eine erfolgreiche Zusammenarbeit legen. Die Monate
Juli und August eignen sich dafür, im Gespräch mit einem
Aufgeschobene Anschaffungen können endlich realisiert werden.
Handeln Sie dennoch mit Bedacht und tätigen Sie den Kauf
erst nach einer sorgfältigen Prüfung des Produktes. Übereilte
Entscheidungen zahlen sich so gut wie nie aus. Wenn Sie diesen
Ratschlag beherzigen, werden Sie im November trotz größerer
Ausgaben zufrieden auf Ihren Kontostand blicken. Ein finanziell
positiver Jahresausklang mit wohlverdienten, arbeitsfreien Tagen
zeigt, dass sich die Anstrengungen des Jahres gelohnt haben.
Freizeit & Erholung
Pluto und Neptun sorgen dafür, dass Sie Ihre Freizeit ab dem Sommer
größtenteils mit den Menschen verbringen, die Ihre Werte teilen.
Seit jeher schätzen die Stiere den Austausch mit den Gleichgesinnten.
Ungeachtet dessen empfiehlt es sich, auch gegenteilige
Meinungen anzuhören, um den Horizont zu erweitern. Geben Sie
einem entspannten Umgang mit anderen Menschen unterschiedlichen
Charakters und einer vielseitigen sozialen Teilhabe den Vorzug.
Spüren Sie, wie sehr Sie von einer Geselligkeit außerhalb der
eigenen Komfortzone profitieren können. Beispielsweise könnte
für Sie ein Urlaub in einer Gruppe gleichermaßen eine soziale Herausforderung
wie eine erfrischende, Erfahrung sein.
Auto-Klima Service-Angebote
SCHEIBE KAPUTT?
Steinschlagreparatur
Autoglas-Soforteinbau
Scheibenversiegelung
Mobiler Service
Kundenersatzfahrzeug
Partner großer Versicherungen
Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein
Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de
www.cuxhaven.scheiben-doktor.de
Finanzberater Ihr Aktiendepot unter die Lupe zu nehmen und
zukünftige Anlagen zu erwägen. Wer bei möglichen Geldgebern
vorstellig werden möchte, um beispielsweise Sponsoren für die
Unterstützung sozialer Projekte zu gewinnen, der hat ebenfalls
in den Sommermonaten beste Chancen auf Erfolg. Alles in allem
sollten sich die Zwillinge in Bezug auf die Geschäfte und Finanzen
nicht zu sehr unter Druck setzen. Sobald die Zeit gekommen
ist, werden Sie die passenden Angebote wahrnehmen.
Freizeit & Erholung
Die Abenteuerlust und Kontaktfreude der Zwillinge wirkt sich
auf ihre Reisepartner aus. Spannende Begegnungen und intensive
Eindrücke warten bei einem Urlaub in einer fremden Kultur
auf Sie. Zwillinge verstehen es, sich von den Erlebnissen auf Reisen
inspirieren zu lassen und gewinnen daraus viele Ideen für
den Alltag. Urlaubsmitbringsel wie eine Keramikfigur oder ein
Tuch erinnern Sie im Anschluss an die Reise. Die Andenken stehen
für die gewonnenen Erfahrungen und bringen ein exotisches
Flair in Ihr Heim, das Ihrer Kreativität zuträglich sein wird. Die
Sternenkonstellation in den Wintermonaten stärkt Ihre Zufriedenheit.
Sie können einer geruhsamen Adventszeit sowie einem
beschaulichen Jahreswechsel entgegenblicken.
Viel Glück und Gesundheit
im Jahr 2022 wünscht Ihnen
Ihr „Busse-Team“
Präsident-Herwig-Straße 10-14
Telefon (0 47 21) 7 20 80
www.cuxfleisch-busse.de
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
Krebs
22.06.-22.07.
Ausbildung & Beruf
Auf die Krebse könnte im Jahr des Jupiters eine berufliche Veränderung
warten, da der Planet bereits zum Jahresbeginn in einem
günstigen Winkel zu dem Sternzeichen steht. Die Aussichten auf
eine erfolgreiche Bewerbung für einen Ausbildungsplatz oder
bei einem Jobwechsel sind hervorragend. Krebse, die sich schon
länger in ihrem Job befinden, erfahren mehr Anerkennung.
Man schätzt Ihre Führungsqualitäten. Gegebenenfalls wird Ihnen
eine höhere Position mit deutlich mehr Verantwortung zugesprochen.
Behalten Sie Ihre optimistische Grundhaltung bei,
dann werden Sie die kleinen Hürden im Mai ohne große Probleme
bewältigen. Im November überzeugen Sie mit Ihrem Talent,
zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein, was Ihnen bei der
Karriere weiterhelfen kann.
Liebe & Partnerschaft
Die Partnerschaft des Krebses gestaltet sich im ersten Quartal
unaufgeregt, aber harmonisch. Sie und Ihr Lieblingsmensch
wissen das Beisammensein zu schätzen. Sie vertrauen und respektieren
einander. Der rückläufige Merkur kann ab April zu
Unstimmigkeiten in der Beziehung führen. Die Differenzen lassen
sich ungehindert aus dem Weg räumen und beeinträchtigen
den ruhigen Jahresverlauf kaum. Für die Singles macht sich die
Distanz der Venus zum Krebs in den ersten Monaten des Jahres
bemerkbar. Ab Juli laufen die Liebesmühlen allmählich wieder
an. Sie beginnen, sich im Alltag umzuschauen und zu flirten.
Vielleicht finden Sie beim Besuch des Gartenlokals oder am Badesee
endlich Ihren Seelenverwandten.
Heim & Familie
Während die erste Jahreshälfte daheim weitestgehend gelassen
verläuft, könnte im zweiten Halbjahr etwas Sand ins Familiengetriebe
geraten. Die Ursache der Disharmonie lässt sich schwer
ergründen. Ungeachtet dessen scheint es an allen Ecken zu
knarzen. Unausgesprochene Vorwürfe können im Raum stehen.
Jemand spricht negativ über Sie, von dem Sie es nicht erwartet
hätten. Oft steht hinter einer verbalen Attacke eine Verletztheit.
Suchen Sie das Gespräch, aber zwingen Sie keine Klärung herbei.
Sobald die Bereitschaft zur Annäherung auf beiden Seiten vorhanden
ist, beheben sich die Querelen von allein. Liebevolle Gesten
wie das Anbieten Ihrer Unterstützung im Alltag oder eine
kleine Aufmerksamkeit in Form eines Gutscheins entspannen
die Lage zudem.
Gesundheit & Vitalität
Seien Sie sich darüber bewusst, dass die alltäglichen Anstrengungen
im Verlauf des Jahres eine Auswirkung auf Ihre Gesundheit
haben könnten. Wirken Sie dem Stress entgegen, indem Sie sich
nicht nur auf Entspannung und Wellness konzentrieren, sondern
auch die Ausübung einer Sportart erwägen. Holen Sie Ihre
Joggingschuhe aus dem Schrank oder gönnen Sie sich ein neues
Paar. Es lohnt sich, den inneren Schweinehund zu überwinden.
Rennen Sie dem Stress davon. Ein Besuch im Fitnessstudio wäre
eine Alternative. Wichtig ist, dass Sie sich auspowern können
und auf die Art mehr zur Ruhe kommen. Im Juni und Juli steht
die Sonne im Krebs. Sie gewährt Ihnen in sportlicher Hinsicht
Leistungsfähigkeit und Motivation, die Sie umsetzen sollten.
Finanzen & Geschäfte
Ab Mai sollten die Krebse ihr Budget im Auge behalten. Unbedachte
Ausgaben führen zur Verärgerung und außerdem zu
einem unnötigen Sinken des Kontostands. Wenn Sie jetzt die
Gelder beisammenhalten, wird sich das auf den Rest des Jahres
positiv auswirken. Schauen Sie mit kühlem Kopf auf Ihre Ausgaben.
Welche Verträge zum Beispiel von Versicherungen müssten
auf einen aktuellen Stand gebracht werden, damit sie den momentanen
Gegebenheiten entsprechen? Klären Sie in Zusammenarbeit
mit Ihrem Berater tarifliche Anpassungen. So kommt
es in einem möglichen Ernstfall nicht zu unangenehmen finanziellen
Überraschungen. Die Unterstützung der Sonne im Juni und
Juli gibt Ihnen die erforderliche Kraft für die Klärung.
Freizeit & Erholung
Im Hinblick auf den Sommerurlaub sind viele im Sternzeichen
Krebs Geborene auf der Suche nach Schnäppchen oder Last-Minute-Angeboten
für Reisen. Bei einem Urlaub in Griechenland,
Italien oder Spanien haben Sie die Möglichkeit, nahe Ihrem Element
Wasser zu sein. Baden Sie Ihre Füße in dem kühlen Nass
und lassen Sie die Wogen des Meeres auf sich wirken. Das Jahr
2022 wird für die meisten Krebse ein Jahr mit moderaten Herausforderungen.
Doch die Schwierigkeiten entwickeln sich keineswegs
derart problematisch, als dass sie nicht zu meistern wären.
Je mehr Sie es verstehen, in der Freizeit für einen Gegenpol
zu sorgen, desto weniger Anstrengung bei der Bewältigung der
Aufgaben werden Sie verspüren.
Haduloha
Restaurant • Hotel • Biergarten
Marktstraße 24 · 21762 Otterndorf
Tel. 0 47 51/404 34 10 · Mobil 01 75/582 89 76
haduloha@otterndorf.com
www.haduloha.otterndorf.com

14
Marktplatz 5. Januar 2022
KFZ
Autoankauf
An- und Verkauf von Gebrauchtwagen
Mit und ohne TÜV, auch defekt
- Abholservice -
H&A Autohandel · Tel. 04743/276590
KFZ-Markt
Toyota
Toyota Celica EZ 92, 1.
Hand, 1,6 L., 280 TKM, ohne TÜV;
Toyota Celica, 1,6 L., EZ 91, als
Teile träger, nur zus. abzugeben,
2.650 €, Tel. 01520/5897258
Wohnmobile
Wir kaufen Wohnmobile
+ Wohnwagen
0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.
Wohnwagen
Su. dringend Wohnwagen
oder Wohnmobil,
Tel. 0171/3743474
Ihre Anzeige
fehlt auf dieser Seite.
Tel. 04721 / 7215 - 0
ELBE WESER
K U R I E R
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch
Immo
Bauzeichnungen
Erstellung von Bauzeichnungen,
Bauanträgen
und Statik. Tiller
& de Buhr GbR - Architekten und
Ingenieure, Tel. 04741/90279-0 /
Nordholz
ELBE WESER
K U R I E R
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch
Herausgeber und Verlag:
EWa Verlag GmbH
Grodener Chaussee 34,
27472 Cuxhaven
Tel.: 04721/72 15-0,
Fax: 04721/72 15-45
E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de
Geschäftsführer:
Michael Fernandes Lomba
Ralf Drossner
Redaktionsleiter:
Andreas Oetjen
Medienmanager:
Manfred Schultz
Druck:
Druckzentrum Nordsee GmbH
Druckauflage Mittwoch 65.850
Druckauflage Wochenende 52.055
Elbe Weser kurier
die Wochenzeitung für den
nördlichen Landkreis Cuxhaven,
wird an alle erreichbaren Haushalte
kostenlos verteilt.
Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten
möchten, bitten wir Sie,
eine E-Mail an
vertrieb@elbe-weser-kurier.de
zu senden oder einen Aufkleber mit
dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn
Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.
mehr Infos:
werbung-im-briefkasten.de
Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021.
Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck nur mit vorheriger
schriftlicher Einwilligung.
Stellenmarkt
Erotik
Garten
WIR SUCHEN DICH!
als Zusteller m/w/d
in den Zustellgebieten:
Altenbruch, Altenwalde, Duhnen,
Hemmoor, Langen, Nordholz,
Otterndorf, Sievern, Sahlenburg
Armstorf, Hollnseth, Lamstedt,
Mittelstenahe und Stinstedt
Telefon: 0 47 21 - 72 15 10
vertrieb@elbe-weser-kurier.de
Kleinanzeigen
Ankauf
Pelzankauf! Wir zahlen von
100-5.000 € für gut erhaltene
Pelze. Ankauf v. Puppen,
Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,
Tafelsil ber, Münzen, Schmuck
aller Art. Wir freuen uns auf Ihren
Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma
Klimkeit, Tel. 0471/30940881
Bares für Rares Wandeln
Sie Ihre Pelze in Bargeld um.
Zahle Höchstpreise. Ankauf
v. Perser teppichen, Porzellan,
Tafelsilber, Münzen, Markenuhren,
Zahn gold, Schmuck, Instrumente,
Bronze, Fotokameras etc.
Seri öse Abwicklung. Tel. 04743/
3709576 o. 0176/27058018
Baumfällung/
Form- und
Gehölzschnitt
auch Problembäume mit
Seilklettertechnik und Hubsteiger
Kostenloser Besuch, Beratung,
Erstellung einer genauen
Schnittliste, detailliertes Angebot,
Durchführung zum Festpreis
Fachmännischer Obstbaum-,
Sträucher- und Rosenschnitt,
Baumpflege/-chirurgie
Holz-Inzahlungnahme
Küsten-Garten-Service
Drangstedt · Hauptstr. 16 · 27624 Geestland
Telefon (0 47 04) 13 45
Taschengeldaufbesserung durch Zeitungsverteilung! Die Zustel lung erfolgt mittwochs. Mindestalter
14 Jahre. Tel. 04721/ 721510
Gesundheit
Ängste, Panik und
innerer Druck. Ich
kann Ihnen helfen! Tel. 0162/
6846725 Lutz Welk Hemmoor
Haushaltsauflösung
Unser
Schrotti.
Haushaltsauflö sungen - Umzugsservice,
Tel. 0176/27026492
Haushaltsauflösungen
erledigt Antik &
Trödel! 04751/3559
Landwirtschaft
Heu und Stroh, Heuund
Grassi loballen in Folien,
günstig zu verkaufen, Lieferung
frei Haus. Überjähriges Heu
zum 1/2 Preis, Ropers, Nordleda
04758/444
Senioren
Anti-Rost-Initiative
Cuxhaven Senioren helfen
Senioren, Kleinstreparaturen
im Haushalt, Tel. 01522/4928995
(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)
Verkäufe
Wildfleisch vom Jäger
aus freier Wildbahn, 1a, Wildschwein,
Reh, Hirsch, ab
4,00€ /kg, auch Einzelbraten!
Tel. 04722/2211+0175/
1414883 www.wild-auf-wild.de
Beilagen
ELBE WESER
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch
Raiffeisen
MC Donalds
Peugeot
Wanna
Thalia
K U R I E R
Gesamt oder in Teilen
Meyerhoff
Heute in
Möbel Steffens
Manikowski
Hagebau-Center
Möbel Jähnichen
Media Markt
„Meilenstein für Energiewende“
Stefan Wenzel begrüßt weiteren Atomausstieg
LANDKREIS re ∙ Anlässlich
der Abschaltung von
drei Atomreaktoren zum
Jahresende erklärt Stefan
Wenzel (Foto: tw), umweltpolitischer
Sprecher der
Bundestagsfraktion Bündnis
90/Die Grünen: „Die
Abschaltung der Atomreaktoren
Grohnde, Brokdorf
und Gundremmingen zum
Jahresende ist ein Meilenstein
für die Energiewende
und ein Sicherheitsgewinn
für die Bevölkerung. Die
Abschaltung der Reaktoren
entlastet die Stromnetze in
Norddeutschland. Jahr für
Jahr wurden bisher wachsende
Windstrommengen
abgeregelt, weil sich die
Atomkraftwerke im Stromnetz
als völlig unflexibel erwiesen
haben.
Atomenergie produziert das
exakte Gegenteil von Nachhaltigkeit,
denn der strahlende
Müll birgt Gefahren
für eine Million Jahre. Zehn
Jahre nach dem Reaktorunglück
in Fukushima werden
in Japan immer noch
große Mengen radioaktiver
Abwässer aufgefangen und
gelagert, weil die Probleme
am Unglücksort nicht in den
Mit Laserstrahl
geblendet
CUXHAVEN re ∙ Mit einem
Laserpointer im Straßenverkehr
zu hantieren, ist keine
gute Idee. Das musste am
Sonntag gegen 15.20 Uhr ein
52-jähriger Nordholzer feststellen,
welcher auf der L 135
zwischen Altenwalde und
Nordholz aus seinem fahrenden
Pkw heraus den Laserstrahl
auf die Fahrbahn richtete.
Er blendete dabei einen
vorausfahrenden, 35-jährigen
Nordholzer in seinem
Fahrzeug derart, dass dieser
kurzzeitig der Sicht beraubt
war und seinen Pkw abrupt
abbremsen musste. Der Verursacher
muss sich nun wegen
gefährlichen Eingriffs
in den Straßenverkehr verantworten.
Der Laserpointer
wurde beschlagnahmt,
ebenso der Führerschein
des Nordholzers. An dieser
Stelle weist die Polizei ausdrücklich
darauf hin, dass
das Blenden mit Laserpointern
im Straßen-, Bahn- oder
Flugverkehr zu sehr gefährlichen
Situationen führen
und empfindliche Strafen
nach sich ziehen kann.
Sekundenschlaf
statt Wildwechsel
LAMSTEDT re ∙ Am Sonntagmittag
befuhr ein 21-jähriger
Beverstedter gegen 12
Uhr mit seinem Pkw die L
116 von Lamstedt in Richtung
Lintig. Im Bereich einer
leichten Linkskurve kam er
nach rechts von der Fahrbahn
ab und der Pkw prallte
gegen zwei Verkehrsschilder
und einen Leitpfosten. Nachdem
der Fahrzeugführer
zunächst Wildwechsel als
Unfallursache behauptete,
stellte sich während der Unfallaufnahme
heraus, dass
es sich bei der Unfallursache
wohl um Sekundenschlaf
einhergehend mit einer Betäubungsmittelbeeinflussung
handelte. Dem jungen
Mann wurde eine Blutprobe
entnommen. Der stark beschädigte
Pkw musste abgeschleppt
werden.
Griff zu bekommen sind.
Weder Deutschland, noch
Frankreich, noch irgendein
anderes Land der Welt verfügt
bislang über ein genehmigtes
Endlager für hochradioaktive
Abfälle. Nach
wenigen Jahrzehnten der
Nutzung hinterlässt die Atomindustrie
ein radioaktives
Erbe, was sehr, sehr vielen
Generationen zur Last fallen
wird. In einem geordneten
und verlässlichen Verfahren
steigt Deutschland nun aus
dieser Hochrisikotechnologie
aus.
Auch wirtschaftlich gesehen
hat die Atomkraft kei-
Gesellschaft
sagt Termine ab
CUXHAVEN re ∙ Die
Ernst-Gock-Gesellschaft
hatte für das erste Quartal
2022 drei interessante Veranstaltungen
vorbereitet.
Diese werden aufgrund
der Corona-Pandemie aber
nicht stattfinden können,
teilt Helga Sellmer, 1. Vorsitzende
der Ernst-Gock-Gesellschaft,
mit. „Wir werden
diese nachholen, sobald sich
die Lage in hoffentlich absehbarer
Zeit beruhigt hat“,
verspricht sie.
Absperrung der
Polizei missachtet
OTTERNDORF re ∙ Am
Neujahrstag missachtete
ein 18-Jähriger mit seinem
VW-Transporter gegen 20
Uhr eine Polizeiabsperrung
auf der Bundesstraße 73
im Bereich Otterndorf und
wurde daraufhin durch Beamte
der Polizeiinspektion
Cuxhaven kontrolliert. Der
Beverstedter konnte keine
erforderliche Fahrerlaubnis
vorweisen. Zudem wurde
im Rahmen der Kontrolle
festgestellt, dass der benutzte
Transporter gestohlen
wurde. Das Fahrzeug
wurde daraufhin vorerst
sichergestellt. Die Ermittlungen
dauern aktuell noch
an.
Unterwegs ohne
Führerschein
IHLIENWORTH re ∙ Am
Neujahrstag wurde gegen
18.20 Uhr, eine 41-jährige
Frau aus der Gemeinde Ihlienworth
mit ihrem Pkw
Alfa Romeo im öffentlichen
Verkehrsraum festgestellt,
die nicht im Besitz einer
gültigen Fahrerlaubnis
war. Nach eigenen Angaben
habe sie diesen bereits
vor zwei Jahren abgeben
müssen. Eine Neuerteilung
erfolgte bis dato nicht. Die
Fahrzeugführerin wird sich
nun für ihr Fehlverhalten
vor einem Gericht verantworten
müssen.
ne Zukunft: In Frankreich
schafft der dortige Reaktorpark
zur Zeit nur gut zwei
Drittel seiner Nennleistung
und treibt die Strompreise.
Der einzige Neubau in Frankreich
ist seit fast fünfzehn
Jahren im Bau. Die Vervielfachung
der Kosten führt
zum Verfall des Aktienkurses
des Mutterkonzerns.
Wir setzen stattdessen auf
einen massiven Ausbau der
erneuerbaren Energien.
Zusammen mit dem beschleunigten
Netzausbau
können wir damit Wirtschaft
und Industrie klimaneutral
ausrichten.“

Haben Sie
Probleme
mit ...?
Ratten – Tauben – Flöhe –
Ameisen – Wespen – Wühlmäuse
– Marder – Schimmelpilz –
Holzschutz – Wärmeentwesung
– Desinfektion – Grünbelagentfernung
– Industriehygiene
Besuchen Sie auch
unseren Verkaufsraum
Mo. – Fr. 9.00-12.00 + 13.00-18.00 Uhr
Elbe-Weser-
Schädlingsbekämpfung
GmbH
Am Querkamp 12-14
27474 Cuxhaven
Telefon 04721/665371
Mobil 0174/1931249
www.elbe-weser-sbk.de
Das große Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel
Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen
das Buch „Ein neuer Horizont“ von Maiken Nielsen
Garten- und Landschaftbau
ROLO DOCE
• Gartenarbeiten von A-Z
• Minibaggerarbeiten
• Drainage
• Pflasterarbeiten -
Auffahrt und Terrasse
• Granitpflasterarbeiten
Neue Telefonnr.
0152 / 06 14 55 06
Drangstweg 71
27474 Cuxhaven
PEUGEOT
Vertragshändler
DEHN GmbH
AKTION JANuAr
Starten Sie mit uns ins neue Jahr:
Neujahrs-Check für 16,90€
inkl. 1 Liter Scheibenkonzentrat zum Mitnehmen
(zzgl. Material und Zusatzkosten)
Das preiswerte Ersatzteil für Ihr
Fahrzeug ab 5 Jahren. Sparen Sie bis
zu 45% ggü. dem Original-Ersatzteil.
auto domicil Dehn GmbH
Humphry-Davy-Str. 62 27472 Cuxhaven
Tel. 0 47 21 – 66 30 80
cuxhaven@auto-domicil.de
»Auktionshalle
Cuxhaven«
seit über 50 Jahren
Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven
Tel. (047 21) 39 98 84 • Fax 426535
Antikes, Kunst
und Schmuck
Freiverkauf:
Dienstag - Freitag
10-17 Uhr
Monatliche
Versteigerungen
Versteigerungskatalog
im Internet unter
www.auktionshalle-cuxhaven.de
Das Lösungswort lautet:
1 2 3 4 5 6 7
Name, Vorname
Straße
PLZ, Ort
Telefon
Ausschneiden und sofort einsenden an:
ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven
Teilnahmeschluss: 10. Januar 2022. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.
Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Des Rätsels Lösung:
LEIBNIZ · Er gilt als einer der
wichtigsten Vordenker der
Aufklärung - Gottfried Wilhelm
Leibniz (1646-1716). Er
war einer der letzten Universalgelehrten,
war Philosoph,
Mathematiker, Jurist, Historiker
und politischer Berater
der frühen Aufklärung. Die
UNESCO erklärte seinen, in
der Gottfried Wilhelm Leibniz
Bibliothek in Hannover aufbewahrten
Briefwechsel, als
Bestandteil des Weltgedächtnisses.
- Das Buch „Amnestie“
von Aravind Adiga hat Anke
Kathmann, Geestland gewonnen.
- Dieses Mal gibt es das
Buch „Ein neuer Horizont“ von
Maiken Nielsen zu gewinnen.
Eine Geschichte, über Grenzen
in der Welt und zwischen
Menschen und davon, wie man
sie überwindet. Erschienen im
Rowohlt-Verlag.
Wir wünschen allen Kunden
ein gesundes neues Jahr!
Tel. 0 47 41/21 70
Mobil 01 72/4 256939
fs-lw-dorum@t-online.de
– jederzeit erreichbar –
• Moderne Lernmittel
vom Papier bis zur App
• Fahrausbildung aller Klassen
vom Mofa bis zum Bus
• Aufbauseminare Führerschein
auf Probe (A S F)
• Fahreignungsseminare (F E S)
ab 01.05.2014 früher ASP
• Berufskraftfahreraus- und weiterbildung
BUS/LKW nach dem BKrFQG und BRrFQV
• Beschleunigte Grundqualifizierung
BUS/LKW für Umsteiger, Quereinsteiger
• Ladekran, Autokran, Brückenkran,
Baumaschinen, Flurförderfahrzeuge
Aus- und Weiterbildung
27472 Cuxhaven · Poststraße 22
27639 Wurster Nordseeküste
Nordholz · Elbestraße 1
Dorum · Speckenstraße 24
Mein Leben bis zum Kriege
Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 147
... Da saßen wir nun sehr
beklommen, weil die Einrichtung
so vornehm war.
Wir bemühten uns zwar
auch, recht vornehm und
sicher auszusehen, dachten
aber schweigend darüber
nach, was geschehen würde,
wenn wir den Mokka nicht
bezahlen konnten. Die Technik
der Kaffeemaschine war
uns unbekannt. Plötzlich
explodierte diese Maschine
laut und bespritzte unser
weißes Tischtuch und unsere
Anzüge und zwei weitere
Tischtücher in der Nachbarschaft
mit Mokka. Der Ober
sah unser Entsetzen. Er riß
die Tür auf, und ohne Geld
zu fordern, rief er: »Marsch,
hinaus, ihr Lausbuben!«
An einem anderen Nachmittag
schlenderten wir durch
die Türkenstraße. Da lasen
wir ein gelbes Plakat an der
Tür eines Restaurants: »Sim-
plizissimus-Künstlerknei-
pe«, illustriert durch einen
roten Hund, der eine Sektflasche
zu entkorken suchte.
Künstlerkneipe! Künstlerleben!
Das war ja, was wir
ersehnten. Wir wagten uns
hinein. In dem spärlich beleuchteten
Zimmer standen
die Stühle noch auf den Tischen.
Eine Kellnerin gab
uns Auskunft. Die Künstler
und Gäste kämen erst
abends gegen zehn Uhr.
Wir fanden uns abends wieder
dort ein. Das Lokal war
brechend voll, so daß wir
im vorderen Zimmer bleiben
mußten. An den Wänden
hing Bild an Bild, und
an den Tischen saß Gast an
Gast, dicht gedrängt, meistens
Studenten. Die Wirtin
in Bauerntracht begrüßte
die Neuankommenden und
redete alle, auch uns, mit
»Du« an. Man nannte sie
Kathi. Sie war eine stattliche
Frau und schien überaus liebenswürdig
zu sein.
Eine dreiköpfige Kapelle
spielte Wiener Lieder. Dann
verteilte Kathi den Text zu
einem Simplizissimuslied,
inh. markus linnemann
// Wärmepumpen
// Solaranlagen
// Sanitäre anlagen
// BrennWertSySteme
// Öl- und gaSheizungen
das vom Freiherrn von Osten-Sacken
verfaßt war. Wir
tranken Bowle und gerieten
in wonnige Stimmung.
Am nächsten Abend eilte
ich nach Geschäftsschluß
wieder dorthin. Lockend
Wir wünschen unseren Kunden ein gesundes neues Jahr!
heizung – Sanitär
Meisterbetrieb
tel.: 0 47 43 - 3 22 74 44
Fax: 0 47 43 - 3 22 87 12
info@linnemann-heizung.de
www.linnemann-heizung.de
grasweg 18-22 · 27607 geestland
und verheißend winkte die
rote Lampe vorm Eingang,
vor dem eine lange Reihe
von Privatautos angefahren
war. Wieder war das Lokal
überbesetzt. Ein schmaler
Gang führte nach dem Hinterzimmer.
Es gelang mir so
weit vorzudringen, daß ich
dieses übersehen konnte.
Künstler, Studenten, Mädchen,
elegante Herrschaften.
Das saß eng gepreßt
um weiß gedeckte Tische.
Auf einem dieser Tische
stand ein schmächtiger
Mann mit wildem Vollbart,
stechenden Augen und feinen
Händen. Der trug ein
Gedicht vor. »War einmal
ein Revoluzzer.« Ich fragte
einen neben mir stehenden
Studenten, wer der Vortragende
sei.
»Das wissen Sie nicht? Sie
sollten sich schämen!«
Ich schämte mich wirklich.
Ein herumgehendes
sehr ältliches Blumenmädchen
klärte mich auf. Der
Herr auf dem Tische wäre
der Edelanarchist Erich
Mühsam.
Am dritten Abend saß ich
bereits im Hinterzimmer.
Und von da an verbrachte
ich jeden Abend dort und
gab all mein Geld dort aus,
obwohl ich nur die einfachsten
Getränke bestellte und
sehr lange an einem Glase
schlürfte. Das Milieu war
gar zu schön. Es war aufregend
schön. Es war mir etwas
ganz Neues.
Ich lernte im Laufe der Zeit
das Lokal, seine Wirtin, seine
Stammgäste, ich lernte
dort Tausende von Menschen
kennen.
Die Wirtin in Chiemgauer
Bauerntracht hieß Kathi
Kobus und war ein Bauernkind
aus Traunstein. Sie
trug nicht immer dies Kostüm,
sondern erschien auch
in städtischen, kostbaren
Garderoben und mit wertvollem
Schmuck behangen.
Immer sah sie repräsentativ
und bestrickend aus, so
daß sich viele Männer und
Frauen in sie verliebten, obwohl
sie damals schon etwa
55 Jahre alt war und eine Perücke
trug. In der Weinstube
»Dichtelei«
Fortsetzung folgt...

16
Zum Schluss 5. Januar 2022
Präsident-Herwig-Straße 10-14
Telefon (0 47 21) 7 20 80
www.cuxfleisch-busse.de
Geschäftliches Reise & Erholung Taxi
CUXLINER Erlebnisfahrten
23.01. + 13.02.
Angebot vom
Grünkohl & Theater in Rüsch´s Sommergarten
Kaffeegedeck am Nachmittag 49,- €
03.01. bis 08.01.22
29.01. Großer Schlagernachmittag mit vielen Künstlern in der
Festhalle Kutenholz mit reichhaltigem Mittagsbuffet 79,- €
Hackfleisch
- gemischt - 1 kg 4.49 €
Eisbein
- frisch oder gepökelt - 1 kg 1.99 €
Hähnchenbrustfilet 1 kg 7.99 €
Currywurst 160 g Stück 0.89 €
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
HEMMOOR jt ∙ Jan Tiedemann,
Mitglied der SPD, ist
seit letztem Herbst neuer
Bürgermeister der Samtgemeinde
Hemmoor. In Stade
geboren und in Laumühlen
aufgewachsen, sieht er sich
als Kind seiner Heimat und
fühlt sich ihr von ganzem
Herzen verbunden. Seit dem
1. November 2021 ist er nun
Bürgermeister der Samtgemeinde
Hemmoor. So
wird man den 56-Jährigen
regelmäßig im Rathaus in
Hemmoor und bei dem einen
oder anderen Arbeitsgespräch
oder repräsentativen
Termin antreffen.
Die Gründe, die Jan Tiedemann
antreiben sich seit
vielen Jahren in der Politik
und Verwaltung zu engagieren,
sind „die Freude
daran, das direkte Umfeld
zu gestalten“, umschreibt
er sein Engagement. Die
Zusammenarbeit mit den
Menschen motiviere ihn dabei
besonders. Am meisten
Spaß bringe Politik, wenn
man gemeinsam die anstehenden
Projekte und Veränderungen
gestalten könne.
Die größten Herausforderungen,
die auf die Samtgemeinde
in den nächsten
Jahren zukommen, sieht
Jan Tiedemann darin, die
zahlreichen großen Bauprojekte
umzusetzen, den Klimawandel
zu gestalten,
die Digitalisierung und die
Dorfentwicklung in Hechthausen
und auch die Veränderungen
in der Mobilität
voranzutreiben. „Unsere
Mitgliedschaft im HVV wertet
unseren Standort enorm
auf. Mit dem Start des Bürgerbusses
Lamstedt-Hechthausen,
der mittlerweile
über 700 Fahrgäste pro
Monat hat, haben wir auch
eine verbesserte Anbindung
der Ortsteile an den Bahnhof
- und damit mehr Lebensqualität
- erreicht.“ Ein
herzlicher Dank, das sei ihm
wichtig, gebühre in diesem
Zusammenhang allen Fahrern
des Vereins.
Die Akzeptanz der gewählten
Gremien habe allgemein
nachgelassen, antwortet er
auf die Frage, was sich in
den letzten Jahren in der
Kommunalpolitik verändert
habe. Verbunden sei damit
eine andere Streitkultur, die
von den sozialen Medien
leider oftmals negativ geprägt
und teilweise mit persönlichen
Angriffen verbunden
sei, erklärt er. „Fähigkeit
und Wille zum Kompromiss
sind - auch bei uns - spürbar
geringer geworden.“
Vor diesem Hintergrund sei
es eine große Herausforderung,
das positive Miteinander
dauerhaft zu erhalten
und damit auch im Sinne der
Demokratie zu wirken. Man
müsse die anstehenden Veränderungen
gemeinsam mit
Politik, Verwaltung und den
Bürgern angehen, betont er
mit Sicht auf die Zukunft.
Mit prägnanten Worten
skizziert Jan Tiedemann
die Eigenschaften, die seine
Samtgemeinde für ihn
liebenswert machen: „Zuallererst
möchte ich die
Menschen in dieser Region
nennen: bodenständig, verlässlich,
stets freundlich,
wenn auch gelegentlich etwas
wortkarg und in der
Regel mit einem ruhigen
Gemüt ausgestattet, lebt hier
ein Menschenschlag, der
einfach sympathisch ist.“
Die abwechslungsreiche naturnahe
Landschaft habe
einen Erholungswert für
die Menschen, die in ihrer
täglichen Arbeit und ihrem
Umfeld Hektik und Gehetztheit
verspüren, findet
er. Hier könne jeder, zum
Beispiel bei Fahrradtouren
oder Spaziergängen, neue
Kraft schöpfen und mit sich
selbst wieder gut ins Reine
kommen. „Ich gehe gerne
mit meiner Frau spazieren“,
sagt der Samtgemeindebürgermeister.
„Die Oste
mit ihren neu entstandenen
Pütten und die zahlreichen
Wasservögel, die darauf
ras ten, sind eine schöne Abwechslung
und man kann
wunderbar abschalten.“
Die Samtgemeinde besteht
mit den Gemeinden Hechthausen
und Osten aus zwei
ländlich geprägten Orten
und der Stadt Hemmoor als
Mittelzentrum für die Region.
Die Stadt Hemmoor verfügt
mit einem kompletten
Arzt- und Facharztangebot
über einen gut ausgebauten
Gesundheitsstandort. Die
Versorgungslage für die
Bürger der Stadt, aber auch
des näheren Umfeldes, sei
durch ein breites Angebot
an Verbrauchermärkten und
Fachgeschäften ausgesprochen
gut. Das schulische
Bildungsangebot sei komplett
vorhanden und auch
die frühkindliche Bildung
sei durch acht Kindertagesstätten
und einen bevorstehenden
weiteren Ausbau
gesichert.
„Ein reichhaltig gefächertes
Angebot an Vereinsaktivitäten
bereichern das gesellschaftliche,
kulturelle und
wirtschaftliche Leben der
Samtgemeinde“, zeigt sich
Jan Tiedemann zufrieden.
Handlungsbedarf gibt es
natürlich auch. Aktuell fehle
besonders ein ausreichend
großer Veranstaltungsraum
in der Stadt Hemmoor, berichtet
der Samtgemeindebürgermeister.
Was Infrastrukturmaßnahmen
angehe, würden in
Hemmoor bereits die Wege
in die Zukunft geebnet,
betont er. Derzeit bestehe
in der Samtgemeinde die
Option, den Ausbau mit
Glasfaser zu ermöglichen
und damit die Verfügbarkeit
von breitbandigem Internet
zukunftssicher zu
gewährleisten.
Der Wunsch nach der eigenen
Immobilie und die
Nachfrage nach Flächen für
Handel, Dienstleistung und
Gewerbe sei nach wie vor
vorhanden, stellt Jan Tiedemann
klar. Insoweit werde
die weitere Ausweisung von
Häusliche Pflege
Geschäftliches
Mit Herz und Engagement für die Samtgemeinde Hemmoor aktiv
Jan Tiedemann (SPD) ist ein Bürgermeister aus Leidenschaft / Gedeihliches Miteinander ist großer Wunsch
Jan Tiedemann ist Bürgermeister der Samtgemeinde Hemmoor
30.01. Grünkohl satt in Dithmarschen, Fährüberfahrt
Kaffeegedeck am Nachmittag 59,- €
12.02. Grünkohl satt mit einer Bauchrednershow in Walsrode,
Kaffeegedeck am Nachmittag 55,- €
2 Tg. 25.02. 18. Eiswelt in Rostock, ÜN/F, Hotel Radisson blu****
Eintritt, Kaffee u. Kuchen, Stadtrundgang in Rostock ab 169,- €
4 Tg. 10.03. Helsinki im Eis, 3 x ÜN/Verpflegung an Bord (Buffet), Schifffahrt
in der geb. Kabinenkategorie, Transfer Helsinki Innenstadt ab 349,- €
3 Tg. 17.03. Leipziger Buchmesse, 2x ÜN/F, Eintritt Messe und Lesungen
Besuch des Doms in Halberstadt mit dem Domschatz, 1x Mittagessen ab 355,-€
6 Tg. 03.05. Flusskreuzfahrt Rhein und Holland, Hin- & Rücktransfer
nach Köln Vollpension an Bord (gehobene europäische Küche),
Captain´s Dinner, Bordveranstaltungen ab 780,- €
8 Tg. 30.09. Rheinkreuzfahrt, Hin- und Rücktransfer nach Köln
Vollpension an Bord (gehobene europäische Küche), Captain´s Dinner
Bordveranstaltungen ab 1.150,- €
Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.
www.cuxliner.de
Cuxliner GmbH
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven
Tel. 0 47 21 / 60 06 45
Fotos: jt
Die Schwebefähre in Osten ist ein Wahrzeichen der Samtgemeinde Hemmoor
Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de
Häusliche Pflege - Pflege, Betreuung, Wohnen
Wir unterstützen Menschen vielfältig aus einer Hand!
Unsere Beratungsstellen:
Geestland/ Langen: 04743/ 9132042
und Bad Bederkesa: 04745/ 9112721
www.bew-bhv.de
ELBE WESER
K U R I E R
Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch
Bauflächen ein wichtiges
Thema bleiben.
Im Blickfeld hat Jan Tiedemann
auch die Schulsituation
und ihre Entwicklung.
Mit der Ganztagsschulbetreuung
habe die Samtgemeinde
Hemmoor bereits
vor zehn Jahren in der
Grundschule Basbeck begonnen.
Dieses Angebot sei
gerade in den Grundschulen
Osten und Hechthausen
auch angelaufen und solle
in der Grundschule Althemmoor
baldmöglichst fortgesetzt
werden.
Eine attraktive Samtgemeinde
ziehe Menschen an und
binde sie an ihren Wohnort.
Für Besucher gelte es ein
entsprechendes Ortsbild zu
pflegen. „Gut gestaltete öffentliche
Plätze und Anlagen
und auch ein leistungsfähiges
gastronomisches
Angebot, möglichst mit
Außengastronomie, steigert
die Aufenthaltsqualität und
sprechen Besucher besonders
an“, ist er sich sicher.
Zu den Indikatoren für eine
attraktive Samtgemeinde
zählen auch Feste und Feiern.
Mit dem Fährmarkt
um die Schwebefähre Osten-Hemmoor
gäbe es in
der Samtgemeinde einen
überregional bedeutsamen
Markt, so Jan Tiedemann.
„Daneben prägen die Feste
der Vereine in starkem
Maße das gesellschaftliche
Leben in den Orten. Besondere
Erwähnung verdienen
dabei das jährliche Open
Air auf dem Rathausplatz
und die Kunsthandwerkermärkte
an der Kulturdiele
sowie Weihnachtsmärkte.“
Wenn er einen politischen
Wunsch für seine Samtgemeinde
frei hätte, würde
04721/
72 15-0
sich Jan Tiedemann an erster
Stelle eine bessere finanzielle
Ausstattung/Finanzkraft
der Samtgemeinde und
ihrer Mitgliedsgemeinden
wünschen, um mehr für die
Bürger der Samtgemeinde
umsetzen und anbieten zu
können. „Zudem wünsche
ich mir ein gutes, gedeihliches
Miteinander der Akteure
in Politik, Verwaltung,
Wirtschaft, Ehrenamt und
Bevölkerung, um den Herausforderungen,
die die Erhaltung
der natürlichen Lebensgrundlagen
und andere
komplexe Problemlagen uns
in den kommenden Jahren
abverlangen werden, gut zu
meistern.“
„Wir haben zahlreiche Projekte,
die wir in der Samtgemeinde
Hemmoor in den
nächsten Jahren gemeinsam
umsetzen wollen.“
Die ländliche Region seiner
Samtgemeinde ist für Jan
Tiedemann Heimat. Er weiß,
wie es sich anfühlt, auf dem
Lande daheim zu sein. Dort,
wo Innovation und Erholung,
Kreativität und Tradition
gelebt werden und sich
gegenseitig ergänzen. Und
wo, nah an der Natur, die
Nähe zueinander nie verlorengegangen
ist und auch
weiterhin gepflegt wird.
Jan Tiedemann geht mit
einem positiven Gefühl
in die kommenden Jahre.
„Wir haben zahlreiche Projekte,
die wir in der Samtgemeinde
Hemmoor in den
nächsten Jahren gemeinsam
umsetzen wollen. Ich freue
mich auf diese Herausforderung,
dass ich als Samtgemeindebürgermeister
diese
wichtigen Projekte, gemeinsam
mit meinem Team der
Verwaltung, den Ratsmitgliedern
und den Menschen
in unserer Samtgemeinde,
umsetzen darf.“
Über diese Aktivitäten
und über vieles mehr zu
berichten, sei die Aufgabe
der Zeitung und auch der
Wochenblätter. „Ich würde
mich sehr freuen, wenn ich
den Elbe Weser Kurier aufschlage,
dass ich zahlreiche
Informationen aus unserer
Region erhalte, dass ich über
das aktuelle Tagesgeschehen
informiert werde, dass
ich aber auch interessante
Berichte und Informationen
über Entwicklungen aus
allen Bereichen finde. Der
bunte Mix macht den Elbe
Weser Kurier für mich so
interessant.“