MünchnerUni Magazin - Ludwig-Maximilians-Universität München

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

EDITORIAL 

EINE ERFOLGSBILANZ 

Die Erfolgsbilanz der letzen Monate kann sich sehen lassen. Die 

LMU führt nicht nur eine Reihe von Ranglisten an: Genannt sei 

das Hochschul-Ranking des Nachrichtenmagazins FOCUS, nach 

dem die LMU wie im vergangenen Jahr wieder beste deutsche 

Volluniversität ist und sich sogar noch verbessern und damit ihre 

Position ausbauen konnte. Nicht nur national, sondern auch weltweit 

kam Bestätigung. Das Ranking des Institute of Higher Education 

der Universität Shanghai, das viel beachtet und viel kritisiert 

wird, weist uns in diesem Jahr als beste deutsche Hochschule 

aus, allerdings immer noch 50 Plätze hinter dem internationalen 

Spitzenreiter Harvard University. Um zur Weltspitze aufzuschließen, 

ist noch einiges zu tun. 

Ganz besonders aber freue mich, dass ich Kollegen Theodor 

W. Hänsch zum Nobelpreis gratulieren konnte. Mit Hänsch wird 

ein herausragender Wissenschaftler gewürdigt, dessen Bahn brechende 

Arbeiten aus der modernen Naturwissenschaft nicht mehr 

wegzudenken sind. 

Damit besitzt die LMU die denkbar beste Startposition für den 

deutschlandweiten Wettbewerb im Rahmen der Exzellenzinitiative 

von Bund und Ländern, vor allem im Wettbewerb um den Status einer 

Spitzenuniversität. Die LMU hat sich in allen drei Förderlinien 

beworben: um vier Graduiertenschulen, um acht Exzellenzcluster und 

um die so genannte „dritte Förderlinie“ – den Status einer Spitzenuniversität. 

Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aller Fachgebiete 

der LMU haben sich daran beteiligt; sie haben innerhalb kürzester 

Zeit Ideen entwickelt und Konzepte ausgearbeitet. Nicht zuletzt 

mit Unterstützung des Know-how aus der Verwaltung konnte 

die Hochschulleitung der LMU einen eindrucksvollen Antrag zusammenstellen. 

Der Initiative und Kreativität, aber auch der Mühen 

aller Mitglieder der LMU bedarf es weiterhin, damit auch in Zukunft 

unsere Anstrengungen zum Erfolg führen. So ist zum Beispiel die 

Gründung der School of Science im nächsten Jahr, über die MUM in 

dieser Ausgabe berichtet, der gemeinsamen Initiative unserer Naturwissenschaftler 

zu verdanken. 

Wenn man hervorragende Leistungen erbringen möchte, bedarf es 

nicht nur der Bereitschaft, sondern auch geeigneter Rahmenbedingungen. 

Damit diese auch in Zukunft für Forschung und Lehre an der 

LMU attraktiv und förderlich sind, wird die Hochschulleitung die Vorgaben 

nutzen und ausgestalten, die der Gesetzgeber im Rahmen der 

Novelle des Bayerischen Hochschulgesetzes vorsieht. Es ist geplant, 

den Hochschulen deutlich mehr Handlungsfreiheiten einzuräumen 

als bisher, woraus umfangreiche Gestaltungsmöglichkeiten erwachsen, 

auf deren Basis Entscheidungsprozesse beschleunigt werden 

können. 

Mit der Beschränkung der Senatskompetenzen zugunsten größerer 

Mitsprache seitens des Hochschulrats werden aber auch Elemente 

von Leitungsstrukturen in Unternehmen in die Universität hineingetragen. 

Hierbei muss jedoch klar sein: Eine Universität wie die LMU 

ist kein Unternehmen – es fehlen die wichtigsten Kriterien, die ein 

Unternehmen zu einem solchen machen. Sicherlich kann die Übernahme 

unternehmerischer Elemente in die Organisation einer Hochschule 

hilfreich sein. Dabei gilt es aber, stets zwischen Universität 

und Unternehmen zu unterscheiden. 

Letztendlich hängt der Erfolg einer Universität jedoch von der Motivation, 

der wissenschaftlichen Begeisterungsfähigkeit und Wissbegierde 

von Professoren, Mitarbeitern und Studierenden ab. Nur damit 

kann eine Universität wie die LMU ihre Spitzenstellung behaupten 

und weiter ausbauen. ■ 

Professor Dr. Bernd Huber 

Rektor der Ludwig-Maximilians-Universität München 

MUM 04 | 2005 EDITORIAL 

1

MUM 04 | 2005 NEWS 

2 

■ LMU-ERFOLG 

BEIM FIRMENLAUF 

Fast 17.000 Läuferinnen und Läufer 

aus Unternehmen, Institutionen 

und Behörden haben am 

Abend des 27. Juli 2005 am Münchener 

Firmenlauf im Olympiapark 

teilgenommen. Auch die 

NEWS 

Ludwig-Maximilians-Universität 

schickte ein Team mit 48 Teilnehmerinnen 

und Teilnehmern 

an den Start. Dabei hat das LMU-Team in der Firmenwertung mit 

dem 31. Platz von über 700 teilnehmenden Unternehmen einen beachtlichen 

Erfolg erzielt. Für Organisator Franz Blaszczyk von der 

Zentralen Universitätsverwaltung zählte allerdings mehr der Spaß als 

der Erfolg. Er freute sich vor allem, dass alle LMU-Läufer trotz der 

enormen Hitze nach 6,75 Kilometern die Ziellinie im Olympiastadion 

überquerten. Im LMU-Team waren alle Altersklassen und Berufsgruppen 

vertreten, von der Hilfskraft über die Medizinlaborantin bis 

zum Professor. Im nächsten Jahr will das LMU-Team auf jeden Fall 

wieder an den Start gehen. ■ gra 

■ LMU VERMARKTET MEDIZINISCHES KNOW-HOW 

Die LMU wird ihre Expertise und Erfahrung im Bereich Medizin gezielt 

vermarkten. Die Munich Medical International GmbH (LMU-MMI), die 

im März dieses Jahres gegründet wurde, führt Beratungs- und Fortbildungsprogramme 

durch, bei denen die Vermittlung von Management- 

Kompetenzen für Krankenhäuser und medizinische Fakultäten, die Fortbildung 

von Führungskräften im Gesundheitswesen sowie hoch spezialisierte 

klinische Dienstleistungen im Mittelpunkt stehen. 

Als strategischer Partner steht der LMU-MMI GmbH Harvard Medical 

International zur Seite. Der Ableger der Harvard University steht für international 

anerkannte Ärzte- und Managerausbildung. Die LMU-MMI 

profitiert hierbei von der langjährigen Kooperation zwischen der LMU 

und Harvard Medical International. Seit 1996 finden im Rahmen der 

Munich-Harvard-Alliance an der LMU die „Harvard-Kurse“ statt. ■ gra 

■ NEUES ZENTRUM FÜR COMPUTATIONAL SCIENCES 

Die obersten Repräsentanten der Max-Planck-Gesellschaft, der beiden 

Münchener Universitäten LMU und TUM, der Bayerischen Akademie 

der Wissenschaften, des Leibniz-Rechenzentrums der Bayerischen 

Akademie der Wissenschaften und des Rechenzentrums Garching der 

Max-Planck-Gesellschaft haben am 18. Juli 2005 einen Vertrag über 

die enge Zusammenarbeit im Bereich der Computational Sciences unterzeichnet. 

Das neue „Munich Computational Sciences Centre“ bündelt 

höchste Expertise in diesem Bereich, zu der Elemente aus der 

Grundlagenforschung, der universitären Lehre und Forschung wie 

auch der technisch-wissenschaftliche Sachverstand der beiden Münchener 

Hochleistungsrechenzentren in idealer Weise beitragen. 

Computational Sciences haben sich neben Theorie und Experiment in 

einer wachsenden Anzahl von Disziplinen als dritte Säule der Wissenschaft 

und Forschung etabliert. Man versteht darunter die computergestützte 

Modellierung und Lösung vielfältiger Herausforderungen. 

Problemstellungen, die bei der quantitativen Modellierung von Naturvorgängen 

oder ingenieurwissenschaftlichen Prozessen auftreten, werden 

mit Hilfe von numerischen Methoden oder durch Simulationen 

gelöst. Durch die enge Zusammenarbeit der beteiligten Einrichtungen 

entsteht ein international herausragender Verbund an vorderster Front 

des wissenschaftlichen Rechnens. Mit diesem „Quantensprung“ im Super-Computing 

sehen die Beteiligten die Ausgangsbasis für eine Bewerbung 

Münchens als Standort für ein mögliches europäisches 

Höchstleistungsrechenzentrum entscheidend verstärkt. ■ gra 

1 Das Team der LMU vor dem Firmenlauf in brennender Hitze. 

■ TELEKOM-STIFTUNGSPROFESSUR AN DER LMU 

Zum Sommersemester 2006 wird die Ludwig-Maximilians-Universität 

den Lehrstuhl „Kommunikationsökonomie“ besetzen. Er ist einer von 

zwei von der Deutschen Telekom Stiftung eingerichteten Lehrstühlen 

zur Förderung der Spitzenforschung. Ein weiterer Lehrstuhl „Wertschöpfungsorientiertes 

Wissensmanagement“ wird an der Freien Universität 

Berlin etabliert. Erforscht werden an beiden Hochschulen die 

Auswirkungen der Informations- und Wissensgesellschaft auf Unternehmen 

und Individuen im Wirtschaftsprozess. Besonderer Wert wird 

auf die Vernetzung der beiden Hochschulen gelegt, die 2004 eine strategische 

Partnerschaft eingegangen sind. Finanziert werden die Professuren 

in Berlin und München über einen Zeitraum von fünf beziehungsweise 

sieben Jahren. 

An der LMU ergänzt der Lehrstuhl „Kommunikationsökonomie“ an 

der Fakultät für Betriebswirtschaft künftig den Bereich Informationsund 

Innovationsforschung. Den Schwerpunkt der Forschungsaktivitäten 

bildet die Digitalisierung der Telekommunikationsbranche. 

Themen werden unter anderem Voice-over-IP – also das Telefonieren 

via Internet – oder Technologiestrategien in Telekommunikationsunternehmen 

sein. „Diese Themen werden unter betriebswirtschaftlichen 

Aspekten und mit fundiertem technischem 

Verständnis analysiert“, betont LMU-Rektor Professor Bernd Huber. 

„Damit ergänzt der neue Stiftungslehrstuhl für Kommunikationsökonomie 

in Forschung und Lehre ideal den bereits an unserer Fakultät 

für Betriebswirtschaft bestehenden Schwerpunkt im Bereich Informations-, 

Medien- und Innovationsmanagement.“ ■ gra

4 

IM TAKT DES LICHTS 

NOBELPREIS FÜR PHYSIK 2005 

AN THEODOR W. HÄNSCH 

PROFILE 

DISKURS FÜR ETHISCHE 

LÖSUNGEN 

PROFILE 

ZERISSEN, ZERNAGT, 

ZERFALLEN 

ESSAY 

ISLAMISCHER FEMINISMUS 

18 

422 

424 

■ NEWS 

2 MELDUNGEN 

■ TITEL 

4 NOBELPREIS FÜR PHYSIK 2005 


MUM 04 | 2005 

6 „DIE LMU BIETET EIN INSPIRIERENDES UMFELD!“ 

REKTOR PROFESSOR BERND HUBER IM GESPRÄCH 

8 NOBELPREISTRÄGER AN DER LMU 

■ SPEZIAL 

9 „HOTSPOT INTERDISZIPLINÄRER FORSCHUNG“ 

SCHOOL OF SCIENCE LMU 

■ PROFILE 

11 DER CHEF BIN ICH 

VON DER UNI IN DIE EIGENE FIRMA 

14 VORREITER ODER VERSUCHSKANINCHEN? 

BACHELOR-ABSOLVENTEN AN DER LMU 

16 AUTOLÄRM STATT OZEANRAUSCHEN 

SERIE: „KOSMOS LMU“ 

18 DISKURS FÜR ETHISCHE LÖSUNGEN 

MÜNCHNER KOMPETENZZENTRUM ETHIK 

20 WENN DAS LEBEN ZUR LAST WIRD 

KOMPETENZNETZ DEPRESSION, SUIZIDALITÄT 

22 ZERRISSEN, ZERNAGT, ZERFALLEN 

„AKTION LESEZEICHEN“ 

■ ESSAY 

24 ISLAMISCHER FEMINISMUS 

PROF. DR. SUSANNE SCHRÖTER, LEHRSTUHL FÜR SÜDOST- 

ASIENKUNDE AN DER UNIVERSITÄT PASSAU 

■ FORUM 

26 PRO & CONTRA 

DRUCKWERK ADE? 

■ MENSCHEN 

27 NEUBERUFEN 

29 PREISE & EHRUNGEN 

■ SERVICE 

34 TIPPS & TERMINE 

■ IMPRESSUM 

MUM 04 | 2005 INHALT 

3

MUM 04 | 2005 TITEL 

4 

NOBELPREIS FÜR PHYSIK 2005 


Nach 16 Jahren erhält wieder ein in Deutschland forschender und 

lehrender Wissenschaftler den Nobelpreis für Physik: Professor 

Theodor W. Hänsch ist seit fast 20 Jahren an der Ludwig-Maximilians-Universität 

(LMU) München. Seine Ehrung beweist: Auch in 

Deutschland wird international anerkannte Spitzenforschung geleistet. 

„Dass ich auf der Liste stehen könnte, damit habe ich gerechnet. Aber 

es gibt viele Listen und ihre Vorhersagekraft ist im Allgemeinen gering. 

Ich habe mir aber doch ein kleines Fünkchen Hoffnung erlaubt“, 

erklärte Professor Theodor W. Hänsch überglücklich, kurz nachdem 

er den Anruf aus Stockholm erhalten hatte. 

Als Wissenschaftler hat sich Theodor W. Hänsch den ultrapräzisen 

Messungen verschrieben. Für eines seiner zahlreichen Forschungsprojekte 

– die Entwicklung eines Frequenzkamms, mit dessen Hilfe 

Lichtfrequenzen extrem genau gemessen werden können – erhält er 

in diesem Jahr den Nobelpreis für Physik. Theodor W. Hänsch, Professor 

für Physik an der LMU und Direktor am Max-Planck-Institut 

für Quantenoptik in Garching, teilt sich den Preis mit zwei Wissenschaftlern 

aus den USA. Die Farbe des Lichts möchte Hänsch so genau 

wie möglich messen können und hat es dabei sehr viel weiter gebracht 

als jeder andere. 

Licht besteht aus elektromagnetischen Wellen, die durch ihre Frequenz 

und Wellenlänge charakterisiert sind. Die verschiedenen Wellenlängen 

werden als Farben wahrgenommen. Liegen sie im Bereich 

zwischen 400 und 800 Nanometer – ein Nanometer entspricht einem 

Millionstel Millimeter – gehören sie zum sichtbaren Spektrum des 

Lichts. Die Frequenzen des sichtbaren Lichts sind sehr groß und können 

elektronisch nicht gemessen werden. 

In der Vergangenheit wurden deshalb nicht die optischen Frequenzen, 

sondern die Wellenlänge des Lichts bestimmt. Die so genannte 

Spektroskopie ist die Bestimmung der Wellenlängen des Lichts, das 

von Atomen ausgesandt wird. Diesen Informationen ist ein Großteil 

des Wissens über die Physik der Atome zu verdanken. Daraus entwickelte 

Theorien, etwa die Quantenmechanik, können aber nur getestet 

werden, wenn sehr viel genauere Messungen vorliegen. 

Als einzige physikalische Größe lässt sich bislang aber nur die Zeit 

extrem präzise messen. Höchste Genauigkeit ist also nur zu errei- 

chen, wenn Zeit der zu bestimmende Faktor ist. Das wiederum gelingt 

mit einer Frequenzmessung, also der Bestimmung der Anzahl 

von Schwingungen pro Sekunde. Im Idealfall entspricht eine Frequenzmessung 

einer Uhr, die anzeigt, wann die Sekunde vorüber ist. 

Dazu allerdings darf die Anzahl der Schwingungen nicht zu groß sein. 

Mit einem Frequenzkamm, der dem Zählwerk einer „normalen“ Uhr 

entspricht, lässt sich diese Messung auf einfachste Weise realisieren: 

Ob Sonnenuhr, Sanduhr, Pendeluhr, Quarzuhr oder Cäsium-Atomuhr 

– eine Uhr besteht immer aus zwei Komponenten, dem möglichst 

gleichmäßig schwingenden Oszillator, und einem Zähler, der diese 

Schwingungen mitzählt und nach einer gewissen Anzahl Schwingungen 

etwa den Sekundenzeiger um eine Einheit weiterbewegt. Bei 

Uhren mit sehr langsamen Oszillatoren, etwa der Sonnenuhr mit einer 

Schwingung pro Tag, kann der Mensch mitzählen. Bei Pendeluhren 

ist ein Zählwerk nötig, um eine praktisch verwendbare Uhr zu 

haben. Bei einer Quarzuhr oder einer Cäsium-Atomuhr braucht man 

ein elektronisches Zählwerk: Die 9.192.631.779 Schwingungen der 

Cäsiumatome pro Sekunde sind sogar die offizielle Definition der Länge 

dieser Zeiteinheit. 

HOCHPRÄZISES ZÄHLWERK 

Je schneller das Pendel schwingt, desto genauer geht die jeweilige 

Uhr. Eine noch sehr viel präzisere Uhr könnte also mit Hilfe eines 

„optischen“ Pendels gebaut werden. Dafür kommt ein Atom in Frage, 

das eine genau definierte optische Welle, also Licht, aussendet. 

Ein derartiges Pendel zu entwickeln, war eine vergleichsweise geringe 

technische Herausforderung. Probleme bereitete dagegen das 

Uhrwerk, das schließlich derart schnelle Schwingungen messen können 

muss. Der Frequenzkamm, dessen theoretische Grundlagen 

Hänsch in den späten 1970er Jahren entwickelte, war die Lösung. 

Im Labor von Hänsch wird dafür ein Pulslaser verwendet, dessen ultrakurze 

Lichtpulse mit gleich bleibender Wellenlänge sogar tagelang 

zwischen Umlenkspiegeln zirkulieren können. Am Ausgang des 

Lasers erhält man eine Kopie des Lichtpulses nach jedem Umlauf, 

einmal pro Nanosekunde. Mit Hilfe eines von Hänsch und seinen Mitarbeitern 

entwickelten Tricks lässt sich die Pulsrate so einstellen, dass 

auf genau eine Million Zyklen eines sehr schnell oszillierenden Einfarbenlasers 

genau ein Puls fällt. Um die Frequenz des Einfarbenla-

sers zu messen, müssen die Wissenschaftler dann nur die Pulsrate 

bestimmen und mit einer Million multiplizieren. Anwendungen ergeben 

sich etwa bei Konstanten der Natur, deren Stabilität im Verlauf 

der Zeit überprüft werden kann. Auch die Unterschiede zwischen 

Materie und Antimaterie kann man jetzt sehr viel einfacher untersuchen. 

Hänsch und seinem Team ist es dank der neuen Technik sogar 

gelungen, die präzisen Voraussagen der Quantenmechanik anhand 

des Wasserstoffatoms auf insgesamt 14 Dezimalstellen zu überprüfen. 

Es gibt aber auch sehr viele alltagstaugliche Umsetzungen. Ex- 

CURRICULUM VITAE 

PROFESSOR THEODOR W. HÄNSCH 

Professor Theodor W. Hänsch wurde am 30. Oktober 1941 in Heidelberg 

geboren. An der Universität Heidelberg studierte er von 

1963 bis 1970 Physik und promovierte dort auch. Die nachfolgenden 

sechzehn Jahre verbrachte er zunächst als Postdoc, dann als 

Associate Professor und schließlich als Full Professor an der USamerikanischen 

Stanford University in Kalifornien. 1986 kehrte 

Hänsch nach Deutschland zurück und übernahm den Lehrstuhl für 

Experimentalphysik und Laserspektroskopie an der LMU. Er ist 

außerdem Direktor am Max-Planck-Institut für Quantenoptik in 

Garching. Hänsch erhielt unter anderem den Philip Morris-Forschungspreis 

und mit dem Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis der 

Deutschen Forschungsgemeinschaft die höchste wissenschaftliche 

Auszeichnung in Deutschland. In diesem Jahr wurde Hänsch die 

höchste Auszeichnung der „Optical Society of America (OSA)“, die 

Frederic Ives Medal, und auch der Otto Hahn-Preis für Chemie und 

Physik der Gesellschaft Deutscher Chemiker, der Deutschen Physikalischen 

Gesellschaft und der Stadt Frankfurt am Main verliehen. 

Theodor W. Hänsch ist Träger des Verdienstkreuzes 1. Klasse 

des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland und des 

Bayerischen Maximiliansordens für Wissenschaft und Kunst. 

trem genaue Atomuhren werden etwa bei der Synchronisation von 

Datennetzen gebraucht. Wenn man zum Beispiel ein Fax versendet, 

kommt unter Umständen eine Atomuhr zum Einsatz. Die Arbeit 

von Hänsch ist also ganz im Sinne von Alfred Nobel – dem Stifter 

des renommiertesten Wissenschaftspreises der Welt – von 

großem Nutzen für die Allgemeinheit. Professor Hänsch: „Wir können 

mit unserer Forschung neue Technologien schaffen, beispielsweise 

neue Navigationsgeräte, neue Uhren oder bessere Telekommunikationssysteme.“ 

■ suwe 

1 Kurz nach dem Anruf aus Stockholm: Professor Theodor W. Hänsch 

feiert im Kreise seiner Mitarbeiter und Studierenden die Verleihung des 

Nobelpreises für Physik. 


5


6 

LMU-REKTOR BERND HUBER 

„DIE LMU BIETET EIN 

INSPIRIERENDES UMFELD!“ 

Die Verleihung des Nobelpreises an Theodor W. 

Hänsch gibt auch der Ludwig-Maximilians-Universität 

wichtige Impulse bei ihrer Profilierung 

als exzellente Forschungsuniversität. Hierzu 

sprach MUM mit Rektor Professor Bernd Huber. 

MUM: Was hat Sie bewegt, als Sie von dem Nobelpreis 

für Professor Hänsch gehört haben? 

HUBER: Es ist ja nicht an der Tagesordnung, dass 

ein Deutscher Nobelpreisträger wird. Deshalb war 

ich überrascht. Aber als ich das Stichwort „Wir haben 

einen Nobelpreis“ gehört habe, war mir sofort 

klar, dass es nur Kollege Hänsch sein kann. Er war 

seit langem ein heißer Kandidat für die Auszeichnung. 

Ich habe mich riesig gefreut und ihm sofort 

persönlich gratuliert. 

MUM: Was bedeutet dieser Preis für die LMU? 

HUBER: In erster Linie würdigt der Preis natürlich 

die individuellen Forschungsleistungen eines herausragenden 

Wissenschaftlers. Aber er bestätigt 

nicht zuletzt auch die LMU als renommierte Forschungsuniversität, 

vor allem in den Naturwissenschaften. 

Aber man darf bei all dem nicht vergessen, 

dass wir an der LMU in allen Bereichen Spitzenforschung 

und exzellente Wissenschaftler vorweisen 

können. 

MUM: Was sind die Voraussetzungen für Spitzenforschung? 

Oder anders gefragt: Wann gibt es den 

nächsten Nobelpreisträger an der LMU? 

HUBER: Letzteres kann und will ich natürlich nicht 

beantworten. Das wäre vermessen. Aber ich halte 

es durchaus für möglich, dass die Rahmenbedingungen, 

die an der LMU bestehen und die auch mit 

dem Forschungsstandort München zu tun haben, 

beste Chancen bieten, dass wir auch künftig weiter 

viele Preisträger aller Art in unseren Reihen vorweisen 

können. Die Erfolgsbilanz der letzten Zeit 

lässt sich jedenfalls sehen. Darauf wollen wir uns 

aber nicht ausruhen. 

MUM: Professor Hänsch ist ja nicht nur Lehrstuhlinhaber 

an der LMU, sondern auch Direktor des 

Max-Planck-Instituts für Quantenoptik in Garching. 

Ist das die Rezeptur für den Nobelpreis? 

HUBER: Das habe ich eben gemeint. Für Innovation 

und Exzellenz bedarf es eines inspirierenden 

Umfelds. Und für wissenschaftliche Inspiration 

braucht es Austausch. Das ist auch, was hinter dem 

Humboldtschen Ideal der Einheit von Forschung 

und Lehre steht. Und wir haben hier am Wissenschaftsstandort 

München neben Berlin ein in 

Deutschland einzigartiges Umfeld. Deshalb sollten 

wir die Zusammenarbeit mit anderen Universitäten 

und außeruniversitären Forschungseinrichtungen 

weiter ausbauen. ■


8 

Der Nobelpreis ist die Krönung eines Forscherlebens. Professor 

Theodor W. Hänsch gehört zu einer Reihe von Nobelpreisträgern, 

die zum Zeitpunkt der Auszeichnung an der Ludwig-Maximilians- 

Universität München lehrten und forschten. Andere verbrachten an 

der LMU prägende Jahre ihrer wissenschaftlichen Laufbahn. Insgesamt 

sind dreizehn Nobelpreisträger mit der LMU verbunden. 

Es war sogar der erste Nobelpreis, der jemals verliehen wurde: Im 

Jahre 1901 ging der Nobelpreis für Physik an Wilhelm Conrad Röntgen 

(1845-1923), der erst ein Jahr zuvor den Lehrstuhl für Physik an 

der LMU übernommen hatte – eine Position, die er bis zur Emeritierung 

1919 behielt. Mit dem Nobelpreis gewürdigt wurde die Entdeckung 

der Röntgenstrahlung wegen ihrer herausragenden Bedeutung 

vor allem für die Medizin. 

Bereits 1905 wurde ein weiterer LMU-Forscher ausgezeichnet, dieses 

Mal mit dem Nobelpreis für Chemie: Adolf von Baeyer (1835-1917), 

der seit 1875 an der LMU tätig war, wurde unter anderem für seine 

Leistungen bei der Entwicklung organischer Farbstoffe gewürdigt. 

1911 ging der Nobelpreis für Physik an Wilhelm Wien (1864-1928) 

für seine Forschung an der Wärmestrahlung. Acht Jahre später, im 

Jahr 1920, wechselte der Physiker als Nachfolger von Röntgen an die 

LMU, wo er bis zu seinem Lebensende tätig war. 

1914 erhielt Max von Laue (1879-1960) den Nobelpreis für Physik. 

In Zusammenarbeit mit Kollegen hatte er die Beugung von Röntgenstrahlen 

an Kristallen entdeckt. Von 1909 bis 1912 war von Laue 

als Privatdozent an der LMU tätig. 

Ein Jahr später wurde Richard Willstätter (1872-1942) für seine Arbeit 

an Pflanzenpigmenten, besonders dem Chlorophyll, mit dem Nobelpreis 

für Chemie ausgezeichnet. Der Chemiker studierte und habilitierte 

an der LMU und forschte dort für einige Jahre – unter anderem 

bei Adolf von Baeyer. Nach mehrjährigen Aufenthalten an anderen 

Forschungsinstitutionen nahm Willstätter 1915 die Nachfolge 

Adolf von Baeyers an der LMU an – und erfuhr zur selben Zeit von 

seiner Auszeichnung mit dem Nobelpreis. 

Willstätter wiederum sprach eine Empfehlung für seine eigene Nachfolge 

an der LMU aus – und bewies dabei gutes Gespür: Heinrich 

Otto Wieland (1877-1957) erhielt 1927 ebenfalls den Nobelpreis für 

Chemie. Ausgezeichnet wurden seine Arbeiten zur Zusammenset- 

NOBELPREISTRÄGER DER LMU 

zung der Gallensäure und verwandter Substanzen. An der LMU hatte 

Wieland zuvor bereits studiert, promoviert und habilitiert. 1925 

trat er die Nachfolge Willstätters an. 

Die Arbeiten von Werner Karl Heisenberg (1901-1976) zur Quantenmechanik 

wurden 1932 mit dem Nobelpreis für Physik gewürdigt. 

Heisenberg hatte an der LMU Physik studiert und promoviert. Erst 

sehr viel später, nämlich 1959, kehrte er als Honorarprofessor für 

Physik an die LMU zurück. 

Adolf Friedrich Johann Butenandt (1903-1995) erhielt 1939 für seine 

Forschung an den Geschlechtshormonen zur Hälfte den Nobelpreis 

für Chemie. 1956 folgte er einem Ruf an die LMU und leitete 

dort in den folgenden Jahren das Institut für Physiologische Chemie. 

Der Nobelpreis für Physiologie oder Medizin ging 1964 an Feodor 

Lynen (1911-1979), der sich die Auszeichnung mit einem Kollegen 

teilte. Gewürdigt wurden beider Arbeiten zum Mechanismus und der 

Regulation des Stoffwechsels von Cholesterin und von Fettsäuren. 

Der Biochemiker studierte an der LMU und promovierte dort bei dem 

Nobelpreisträger Heinrich Wieland. Lynen übernahm 1953 den Lehrstuhl 

für Biochemie und war bis zu seiner Emeritierung im Mai 1979 

ordentlicher Professor an der LMU. 

Ein doppelter Erfolg für die LMU sollte die Verleihung des Nobelpreises 

für Physiologie oder Medizin im Jahre 1973 sein: Zwei der 

drei ausgezeichneten Verhaltensforscher waren mit der Universität 

verbunden. Karl Ritter von Frisch (1886-1982) hatte an der LMU studiert 

und habilitiert. Abgesehen von ein paar mehrjährigen Unterbrechungen 

blieb er der Universität treu und lehrte und forschte bis 

zu seiner Emeritierung dort – vor allem an der Honigbiene. Konrad 

Lorenz (1903-1989), dem ebenfalls der Nobelpreis verliehen wurde, 

hatten es vor allem die Graugänse angetan. 1957 wurde der Verhaltensforscher 

zum Honorarprofessor für Zoologie an der LMU ernannt. 

Wieder einen Nobelpreis für Physik gab es im Jahre 1986: Gerd Karl 

Binnig (geboren 1947) erhielt zusammen mit einem Kollegen die 

Hälfte der Auszeichnung für die Entwicklung des Rastertunnelmikroskops. 

Der Physiker wurde 1987 zum Honorarprofessor an der 

LMU ernannt. ■ suwe

SCHOOL OF SCIENCE LMU 

„HOTSPOT INTERDISZIPLINÄRER 

SPITZENFORSCHUNG“ 

Ein hohes Innovationspotenzial für die Forschung 

liegt an den Grenzen zwischen den traditionellen 

Fächern. Deswegen haben sich LMU-Wissenschaftler 

in den Naturwissenschaften zum Ziel gesetzt, 

die School of Science LMU ins Leben zu rufen. 

Bereits im kommenden Jahr werden die Fakultäten 

für Biologie, Chemie und Pharmazie sowie 

Physik in der School of Science LMU zusammengeführt. 

Diese Gründung soll die interdisziplinäre 

Forschung fördern, reformerischen Lehrkonzepten 

und exzellenter Nachwuchsförderung 

Raum und damit der Profilbildung der LMU hin 

zu einer der besten Forschungsuniversitäten weiter 

Auftrieb geben. 

Die DNA, der Träger der Erbinformationen aller 

Lebewesen, ist ein komplexes Makromolekül, das 

die Forschung seit mehr als 50 Jahren fesselt und 

permanent neue Herausforderungen an alle Bereiche 

der Naturwissenschaften sowie die Medizin 

stellt. Professor Thomas Carell beschäftigt sich 

als Chemiker an der LMU mit der Synthese von 

DNA und untersucht den komplizierten Reparaturmechanismus, 

der Beschädigungen der DNA 

durch die unterschiedlichsten Einflussfaktoren repariert. 

Carell betreibt Forschung, die auf die Unterstützung 

durch andere Naturwissenschaften angewiesen 

ist: „Wir haben die Möglichkeit, DNA zu 

synthetisieren, aber um ihre Struktur sichtbar zu 

machen, brauchen wir die Physik“, erklärt Carell, 

der im Jahr 2004 mit dem renommierten Leibniz- 

Preis der Deutschen Forschungsgemeinschaft ausgezeichnet 

wurde. „Nur die Physik hat die Möglichkeit, 

DNA-Strukturen, beispielsweise durch 

neue bildgebende Verfahren auf Oberflächen, 

sichtbar zu machen oder Messungen von DNA- 

Leitfähigkeiten durchzuführen.“ So arbeitet Carell 

intensiv mit Professor Hermann E. Gaub, Lehrstuhl 

für angewandte Physik, sowie Professor Jörg Kotthaus, 

Lehrstuhl für Festkörperphysik, zusammen. 

Während sich Professor Gaub im Bereich der Biophysik 

mit der Sichtbarmachung von Materie im 

Nanometerbereich befasst, untersucht Professor 

Kotthaus unter anderem die Leitfähigkeit von 

DNA-Molekülen. Diese Möglichkeit wird in Zukunft 

in der Medizin eine wichtige Rolle spielen. 

Hier kann der Nachweis der Leitfähigkeit ein 

wirksames Analysemittel für die Genotypisierung 

werden: Das ist die parallele Untersuchung sehr 

vieler Gene des menschlichen Köpers mit dem Ziel, 

beispielsweise Prädispositionen für bestimmte 

Krankheiten festzustellen und eine entsprechende 

auf den bestimmten Genotyp ausgerichtete Medikation 

durchzuführen. 

Bei der Leitfähigkeitsmessung wird die Neigung einer 

DNA-Sequenz genutzt, sich immer mit einem zu 

ihr passenden, einem komplementären Basenstrang 

zu paaren. „Eine synthetisierte DNA-Sequenz wird 

zwischen zwei winzige Elektroden gelegt und ein 

Molekül aus der Diagnoseprobe dazu gegeben. 

Wenn die Probe genau das komplementäre Gegenstück 

ist, bildet sich ein Doppelstrang zwischen den 

MUM 04 | 2005 SPEZIAL 

9

MUM 04 | 2005 SPEZIAL 

10 

Elektroden und es fließt nach einer weiteren chemischen Manipulation, 

der so genannten Metallisierung, ein Strom“, erklärt Carell. 

Die Forschung an und mit der DNA ist eine naturwissenschaftliche 

Schnittstellendisziplin, die das Know-how sowohl der Chemie, der 

Physik und der Biologie erfordert. 

Ansätze von fachübergreifender Forschung gibt es in den Naturwissenschaften 

einige. „Ob Protein-, Neurowissenschaften, Nanosciences 

oder die Biophysik – diese Bereiche erfordern das Wissen 

aller Disziplinen“, erklärt Benedikt Grothe, Professor für Neurobiologie 

an der LMU und geschäftsführender Direktor des Departments 

Biologie II. Er betont, dass die klassische Teilung zwischen 

den Disziplinen früher sicherlich Sinn gemacht habe. Heute 

sei die Forschung jedoch einer so starken Dynamik ausgesetzt, dass 

diese strikte Trennung nicht länger aufrechtzuerhalten sei. 

Grothe koordiniert den Prozess hin zur Gründung der School of 

Science LMU, die bereits zum Wintersemester 2006/2007 an den Start 

gehen und die Trennung zwischen den Fakultäten überwinden soll. 

„Fakt ist, dass die Naturwissenschaften schon längst intensiv zusammenarbeiten“, 

sagt Grothe. 

VIELE SYNERGIEEFFEKTE 

Die Leitung der School of Science LMU soll einem hauptamtlichen, 

auf fünf Jahre eingesetzten „Dean of Science“ obliegen. Bei der 

Überwindung der gewachsenen Fakultätsstrukturen erwartet Professor 

Benedikt Grothe keine Schwierigkeiten: „Schon jetzt ist die 

tragende Säule in den Naturwissenschaften die Departmentstruktur 

innerhalb der Fakultäten.“ So ist denn auch die Zustimmung bei 

den Naturwissenschaftlern der LMU zur Einrichtung der School 

entsprechend groß. Denn die Initiative zu dieser Reform kam aus 

den Wissenschaften. 

Die School of Science LMU wird für die Weiterentwicklung des High- 

TechCampus LMU Martinsried-Großhadern von großer Bedeutung 

sein. Die Fakultät für Chemie und Pharmazie, das Genzentrum der 

LMU sowie das Department Biologie II sind dort bereits vertreten. 

2008 folgt das Department Biologie I und vervollständigt dort die 

Biologie. Die Verlagerung der Physik vom Standort Schellingstraße 

in den Münchener Südwesten wird jedoch noch einige Zeit in Anspruch 

nehmen: Derzeit geht die Planung vom Jahr 2018 aus. Ei- 

nen großen Vorteil der räumlichen Zusammenführung sieht Grothe 

auch in der gemeinsamen Nutzung von technischer Infrastruktur: 

„Der finanzielle Aufwand für ein Forschungsgerät ist sehr groß, einzelne 

Fakultäten sind mit Finanzierung und Unterhaltung oft überfordert. 

Können Geräte fachübergreifend genutzt werden, erschließen 

sich nicht nur neue Synergieeffekte. Es können überdies 

auch Kosten gesenkt werden.“ 

Neben der Integration der bisherigen naturwissenschaftlichen Fakultäten 

soll zudem die Kooperation der School of Science mit den 

naturwissenschaftlich ausgerichteten Teilgebieten der Geowissenschaften, 

dem Biomedizinischen Zentrum (BMC), dessen Einrichtung 

auf dem HighTechCampus LMU geplant ist, und den klinischen 

Einrichtungen der Medizinischen Fakultät ausgebaut werden. Die 

bereits bestehende intensive Zusammenarbeit mit den ebenfalls in 

Martinsried-Großhadern angesiedelten Max-Planck-Instituten sowie 

der GSF erhält durch die Neustrukturierung ebenfalls neue Impulse. 

„Die School of Science wird ein wissenschaftlicher Hotspot, 

an dem man nicht vorbeikommt“, unterstreicht Professor Grothe 

die enorme Bedeutung für den Wissenschaftsstandort München im 

Allgemeinen und für die LMU im Besonderen. 

Wie es sich für eine „School“ gehört, wird auch der Lehre große Bedeutung 

eingeräumt. Das Studium wird in den beteiligten Fächern 

Physik, Chemie, Pharmazie und Biologie als Bachelor-Studiengang 

sowie als weiterführender Master- und Graduiertenstudiengang organisiert. 

„Der große Vorteil an der Ausbildung in der School of Science 

ist der größere Lehrimport bzw. -export“, erläutert Professor 

Grothe. Demnach wird es für angehende Biologen, Physiker oder 

Chemiker zukünftig leichter, Lehrveranstaltungen in anderen Fächern 

zu besuchen oder in einem anderen Fach zu promovieren und so 

schon während der Ausbildung zu Grenzgängern der Disziplinen zu 

werden. „Durch die Graduiertenschulen können wir zudem eine Angleichung 

der Niveaus und damit eine verbesserte Qualitätskontrolle 

des Studiums erreichen“, so Benedikt Grothe. Auch die Promotionen 

in fachfremden Bereichen sollen in Zukunft erleichtert werden. 

An einer Integration der staatsexamensrelevanten Studienfächer arbeiten 

die Initiatoren der School of Science derzeit noch. „Wir sind 

sicher, dass wir hier bis zum nächsten Jahr eine gangbare Lösung 

gefunden haben werden“, so Professor Grothe. ■ cg

VON DER UNI IN DIE EIGENE FIRMA 

DER CHEF BIN ICH 

Wer sich selbstständig machen will, hat viele Hürden zu nehmen. 

Im Gründerbüro der Kontaktstelle für Forschungs- und Technologietransfer 

(KFT) der LMU können sich Studierende und Mitarbeiter 

der Uni schlau machen, wie der Weg in die Selbstständigkeit 

funktionieren kann. Denn künftige Gründer brauchen nicht 

nur eine tolle Idee, sondern müssen sich auch im Dschungel der 

marktwirtschaftlichen Selbstständigkeit zurechtfinden. MUM hat 

sich bei drei Spin-Offs aus der LMU umgesehen. 

„Ich wollte schon immer unternehmerisch tätig sein“, sagt Kai Lamottke. 

Zwar glaubt der Chemiker, der bei Professor Steglich an der 

LMU promoviert hat, dass er auch akademisch hätte bestehen können. 

Eine wissenschaftliche Karriere habe ihn aber nicht so sehr gereizt. 

Die eigene Firma – das war schon im Chemielabor sein Traum. 

Als Kai Lamottke mit Kollegen aus dem LMU-Labor im Jahr 2000 seine 

Firma Bicoll gründete, hatte der Biotech-Boom gerade seinen 

Höhepunkt erreicht. „Wir haben damals versucht, ein Büro im IZB 

(Innovations- und Gründerzentrum Biotechnologie in Martinsried, d. 

Red.) zu bekommen, aber die waren völlig überfüllt“, erinnert sich 

der Unternehmer. Anders als die meisten Firmengründer damals setzte 

Bicoll ein Geschäftskonzept um, das auch ohne Venture Capital 

starten konnte. Die Firma wurde ausschließlich mit Eigenkapital gegründet. 

Eine FLÜGGE-Förderung für Lamottke beschleunigte den 

Gründungsprozess allerdings erheblich. Das FLÜGGE-Programm des 

Bayerischen Wissenschaftsministeriums gibt jungen Hochschulabsolventen 

und -mitarbeitern die Möglichkeit, parallel zur Konzeptionsphase 

ihrer Existenzgründung für die Dauer von ein bis zwei 

Jahren als Halbtagskräfte an ihrer Hochschule zu arbeiten und dadurch 

ihren Lebensunterhalt zu sichern. „Das war schon sehr ermutigend“, 

sagt Jungunternehmer Lamottke. 

Eine Hilfe für die LMU-Gründer von Bicoll war auch der Münchner 

Business Plan Wettbewerb (MBPW). Ziel des 1996 initiierten Wettbewerbs 

ist die Unterstützung potentieller Unternehmen von der Idee 

bis zum Markterfolg. Bicoll hat bei dem jährlichen Wettbewerb um 

die besten Ideen und Konzepte 1999 mitgemacht. Der Wettbewerb 

war für die Gründer von Bicoll vor allem wichtig, um die Struktur des 

zukünftigen Geschäfts klar herauszuarbeiten, erinnert sich Lamottke. 

Zudem lernte die Chemiker-Truppe beim Business Plan Wettbewerb 

den promovierten Betriebswirt Heinrich Arnold kennen, der mit 

wirtschaftlichem Sachverstand bei Bicoll einstieg. 

EIN PARADEBEISPIEL 

Für Christoph Zinser vom Gründerbüro ist Bicoll ein Paradebeispiel 

für die gelungene Kooperation der Wirtschafts- und Naturwissenschaften 

an der LMU. „Es könnte aber noch mehr Zusammenarbeit 

zwischen den beiden Bereichen geben“, findet er. Hilfe leistet da etwa 

das „Odeon Center for Entrepreneurship“ von Professor Dietmar 

Harhoff und Professor Bernd Rudolph. Dort finden die Seminare 

„i-plan“ und „b-plan“ statt, die Gründerideen aus dem LMU-Umfeld 

unter die wirtschaftswissenschaftliche Lupe nehmen und auf ihre 

Markttauglichkeit überprüfen. 

Kai Lamottke gehört zu denen, die mit der Marktorientierung keine 

Probleme haben. Er produziert mit seiner Firma Bicoll Wirkmoleküle 

für Pharmafirmen, einen Teil davon in so genannter Auftragssynthese. 

Der Kunde bestellt, und Bicoll produziert. „In der Wirtschaft ist 

nicht die Wahrheit, sondern der Nutzen gefragt“, sagt Gründerberater 

Zinser. „Da gibt’s junge Wissenschaftler wie Lamottke, die begreifen 

das sofort. Andere tun sich schwer und sagen, ihr Produkt sei 

doch das Beste und verstehen nicht, warum es trotzdem keinen Erfolg 

hat.“ 

Bicoll ist auf dem Erfolgsweg schon ein ganzes Stück vorangekommen. 

Die Firma, die sich mit der Entdeckung und Entwicklung von 

pflanzlichen Medikamenten im Bereich der Krebsbehandlung beschäftigt, 

hat heute fünf Mitarbeiter in Deutschland und zehn im Labor 

in Shanghai. Nicht zuletzt ist Bicoll ein Vorzeigeprojekt für die 

deutsch-chinesischen Wirtschaftsbeziehungen. 

MUM 04 | 2005 PROFILE 

11


12 

1 Die Firma Bicoll von Kai Lamottke produziert Moleküle 

für Pharmaunternehmen. 

Die Firma von Gerhard Rolletschek und Ramon Schalleck könnte auch 

mal ein Vorzeigeprojekt sein, noch stehen die zwei aber ganz am Anfang. 

Und wenn es mit der Selbstständigkeit nicht klappt, würden sie 

durchaus auch an der Uni bleiben oder sich in das Heer der Angestellten 

einreihen. Gerhard Rolletschek wollte ursprünglich Lehrer 

werden für Deutsch und Geschichte. Dann hat er Mediävistik studiert 

und später ein Aufbaustudium in Computerlinguistik nachgeschoben. 

Er hatte schon mal einen viel beachteten Erfolg, als er Goethes 

Briefroman „Die Leiden des jungen Werther“ als elektronische Post 

an Abonnenten verschickte. Auch Ramon Schalleck hat keinen ganz 

gewöhnlichen Lebenslauf. Nach dem Abitur in Singapur arbeitete er 

erstmal als Tontechniker und Rikschafahrer, dann lernte er beim Studium 

am Centrum für Informations- und Sprachverarbeitung (CIS) 

Gerhard Rolletschek kennen. 

HILFE VOM MENTOR 

Seither kümmern sich Rolletschek und Schalleck um den Aufbau von 

„Varecom“. Mit ihrer Idee wollen sie das Finden von kommerziellen 

Produkten im Internet vereinfachen. Dabei werden die beiden Gründer 

vom EXIST-SEED Programm des Bundesministeriums für Bildung 

und Forschung unterstützt. EXIST-SEED unterstützt technologieorientierte 

Unternehmensgründungen in der Frühphase mit Personalkosten 

und Sachmitteln von Einzelgründern und Gründerteams 

für ein Jahr. 

Varecom ist eng an die Uni gebunden. Dafür sorgt Professor Franz 

Guenthner, der für die Varecom-Gründer Mentor und Vorbild ist. Der 

Lehrstuhlinhaber für Computerlinguistik hat viel praktische Erfahrung 

auf dem Feld der Suchmaschinen und hilft ganz gezielt bei der 

Firmengründung. Er lässt seine Ex-Studenten derzeit in Büroräumen 

am Münchener Rindermarkt über ihrer Geschäftsidee brüten, später 

wird er auch offiziell in die Firma einsteigen. Ein enormer Vorteil, findet 

Gerhard Rolletschek: „Er kann einem schon viele Türen öffnen, 

Kontakte vermitteln und Referenzkunden gewinnen.“ 

Ob es mit Varecom wirklich klappt, ist noch nicht sicher. Über Verträge, 

Vertriebswege und Venture Capital denken die Firmengründer 

in spe noch nicht nach. Doch wenn es ernst wird, weiß Rolletschek, 

dass er und sein Partner Schalleck betriebswirtschaftliche Hilfe 

brauchen werden. 

INFORMATIONEN FÜR EXISTENZGRÜNDER 

Das Gründerbüro der LMU ist im Internet auf der Seite der 

Kontaktstelle für Forschungs- und Technologietransfer KFT zu 

finden: www.lmu.de/kft. 

Für das EXIST-SEED Programm ist der 31. Januar 2006 

nächster Termin für eine Bewerbung. Im Internet gibt es 

dazu weitere Informationen: 

www.exist.de/existseed. 

Der nächste Münchner Businesss Plan Wettbewerb startet 

am 9. November 2005. LMU-Angehörige können ihre Ideenpapiere 

bis 16. Januar 2006 einreichen. Informationen unter 

www.mbpw.de. 

Bei Michael Kamp hat ein Studentenjob die Idee für die eigene Firma 

geliefert. Neben seinem Geschichtsstudium erledigte er für das 

Universitätsarchiv verschiedene Rechercheaufträge. Da war unter anderem 

eine umfangreiche genealogische Recherche, der Auftrag eines 

Freiherrn Schrenck von Notzing aus den USA. Diese Recherche 

hat Kamp dann während der Promotion in Eigenregie übernommen. 

Dazu kam wie bei Kai Lamottke die FLÜGGE-Förderung. „Die Juroren 

waren allerdings ganz schön skeptisch“, erinnert sich Michael 

Kamp. Mit seinen historischen Projekten war er ein absoluter Exot 

unter den FLÜGGE-Bewerbern. Außerdem hatte Michael Kamp seinen 

Geschäftsplan so bescheiden kalkuliert, dass die Jury ihn fragte, 

wie er denn überhaupt von so wenig Geld leben wolle. „Die waren 

von den Naturwissenschaftlern ganz andere Summen gewohnt“, erinnert 

sich Michael Kamp. Doch die FLÜGGE-Juroren ließen sich von 

dem Konzept der historischen Dienstleistungen überzeugen und nahmen 

Kamp in die Förderung auf. Das Projekt, das er mit der FLÜG- 

GE-Halbtagsstelle an der LMU betreute, konnte er anschließend in 

die eigene Firma mitnehmen. 

Inzwischen sitzt der Historiker mit seinem Kompagnon Dr. Florian 

Neumann im eigenen Büro in der Adalbertstraße und beschäftigt eine 

ganze Reihe von Hilfskräften. Festangestellte wollen sie sich nicht 

leisten. Jeder muss sehen, dass er sich seine Aufträge selbst besorgt. 

Das können Buchprojekte sein, Ausstellungen, Festschriften oder 

historische Führungen. So bietet die Firma etwa einen historischen 

Rundgang über das Oktoberfest an. Für MAN haben sie kürzlich zum 

50-jährigen Bestehen eine Firmengeschichte geschrieben. Das Geschäft 

läuft gut, „aber wir sind noch nicht über den Berg“, sagt Kamp. 

Er ist trotzdem glücklich mit dem Unternehmerdasein. Und die 70- 

Stunden-Woche erträgt Kamp deutlich leichter, seit seine Frau in der 

Firma mitarbeitet. ■ gra


14 

BACHELOR-ABSOLVENTEN AN DER LMU 

VORREITER ODER VERSUCHSKANINCHEN? 

Im Wintersemester 2000/01 haben elf Studierende 

der Bioinformatik und 47 VWL-Studierende 

ihr Bachelor-Studium begonnen. Sie waren 

die ersten, die an der LMU auf die neuen internationalen 

Abschlüsse setzten. Inzwischen sind 

gut 1.900 Studierende in Bachelorstudiengänge 

so unterschiedlicher Disziplinen wie Biochemie, 

Kommunikationswissenschaft oder Statistik eingeschrieben. 

MUM hat mit einigen Absolventen 

gesprochen, die den Bachelor bereits in der Tasche 

haben. Wir wollten wissen, warum sie den 

Bachelor gewählt, wie sie das Studium erlebt und 

welche Erfahrungen sie mit den neuen Abschlüssen 

im Berufsleben gemacht haben. 

Schon der erste Termin bei der Studienberatung 

der Germanisten machte Julia Chebotova deutlich, 

was sie will – und was nicht. Zwölf Semester Germanistik 

waren für Julia ein Horrorszenario. „Geisteswissenschaften 

wollte ich schon gerne machen, 

aber nicht so lange und nicht so total vergeistigt.“ 

Immerhin hatte sie bereits eine Ausbildung als 

Übersetzerin und Dolmetscherin am Spracheninstitut 

hinter sich. „Ich wollte unbedingt einen Abschluss 

in kurzer Zeit, mit möglichst viel Praxisbezug 

und guten Aussichten auf einen Quereinstieg“, 

erinnert sich Chebotova. Germanistik-Studienberater 

Dr. Hubert Schuler empfahl ihr damals den 

Bachelorstudiengang Komparatistik, und der hat 

sich für Julia Chebotova als Volltreffer erwiesen. 

Es gehörte für sie viel Organisationsgeschick und 

Disziplin dazu, das Pensum in sechs Semestern zu 

absolvieren. Doch das sieht sie als Qualitätsmerkmal. 

Neben den normalen Komparatistik-Seminaren 

absolvierte die 25-Jährige betriebswirtschaftliche 

Pflichtveranstaltungen. PR und Marketing wur- 

den semesterbegleitend von Dozenten aus der Praxis 

vermittelt. „Der Bachelor und auch das Fach 

Komparatistik sind ja beide recht exotisch, aber ich 

habe eigentlich nur positive Neugierde erlebt, vor 

allem auf die praktischen Komponenten.“ 

ÜBERZEUGENDE GRUNDIDEE 

Franziska Buchholz hat das anders erlebt. Sie wurde 

bei Bewerbungsgesprächen mehr als einmal gefragt, 

ob ihr Bachelor-Abschluss in Volkswirtschaftslehre 

nicht dasselbe sei wie ein Vordiplom. 

Auch ihre Freunde haben gefragt: „Was kannst du 

damit werden? Sekretärin?“ Dr. Silke Hübner, Leiterin 

der Geschäftsstelle des VWL-Departments, 

wundert sich über solche Reaktionen. „Wir haben 

so viele positive Gespräche mit Personalern geführt, 

und es ist in letzter Zeit auch viel in den Medien 

über Bachelor und Master berichtet worden, 

dass die Abschlüsse mittlerweile akzeptiert sein 

sollten.“ 

Von der Grundidee des Systems ist Franziska Buchholz 

noch immer überzeugt. „Es war das, was ich 

wollte: einen Grundlagen-Bachelor und dann eine 

Spezialisierung im Master.“ Doch der Masterstudiengang 

in Berlin, den sie eigentlich wählen wollte, 

wurde abgesagt. Nun ist Franziska Buchholz erst 

einmal ratlos. Der Bachelor ohne den Master ist für 

sie nicht viel wert. Zurzeit macht sie ein Praktikum 

in der PR-Abteilung eines Verlags. „Doch für das, 

was ich jetzt mit dem Bachelor im Berufsleben anfangen 

kann, war das Studium eigentlich viel zu anspruchsvoll“, 

findet sie. 

Wer ein Bachelorstudium absolviert hat, beweist 

zuallererst eines – dass er in kurzer Zeit viel 

Wissen aufnehmen kann. Julia Chebotova jedenfalls 

hat das Klischee vom faulen Studentenleben

satt. „Ich hatte in meiner Studienzeit ganz schön viele stressige 

Phasen. Wenn ich zum Beispiel ein Vollzeitpraktikum gemacht habe 

und nebenher noch Seminararbeiten schreiben musste, war das 

eine 7-Tage-Arbeitswoche.“ Zum Jammern sieht sie dennoch keinen 

Grund. Julia Chebotova findet, dass man gerade als Geisteswissenschaftlerin 

zeigen sollte, „dass man das Zeug hat, ein Studium zügig 

durchzuziehen und nicht irgendwo in den Wolken schwebt.“ 

Auch nach dem Studium hat die gebürtige Russin, die mit 15 Jahren 

nach Deutschland gekommen ist, ihren Pragmatismus behalten. Am 

liebsten würde sie im Verlagsmarketing arbeiten. Doch bei der derzeitigen 

Lage auf dem Arbeitsmarkt hat sie sich erstmal auf ihre Wurzeln 

besonnen und arbeitet freiberuflich als Übersetzerin und Dolmetscherin 

für Englisch und Russisch. „Damit bin ich momentan auch 

ganz glücklich“, sagt sie. 

STEIGENDE STUDIERENDENZAHLEN 

Martin Breugst stand schon im Hauptgebäude der LMU, um sich für 

das Studium der Diplomchemie anzumelden. Im Studentensekretariat 

erfuhr er dann von einem neuen Abschluss, dem Bachelor. Martin 

Breugst nahm sich noch zwei Tage Bedenkzeit, dann schrieb er 

sich als einer der ersten Studierenden für den neuen Bachelorstudiengang 

Chemie ein. Das war vor vier Jahren. Den Bachelor hat er 

schon lange in der Tasche, mittlerweile bereitet sich Martin auf seine 

Masterprüfung vor. Bisher hat der 24-jährige Münchener seine 

Entscheidung für den neuen internationalen Abschluss nicht bereut. 

„Aber man muss abwarten, wie die Industrie den Master annimmt“, 

fügt er hinzu. 

Vorteile sieht er für sich vor allem in der breiten Grundlagenausbildung 

beim Bachelor. Hier stehen viel mehr Biologie, Physik und Biochemie 

auf dem Programm als beim Diplomstudiengang. Für Martin 

Breugst, der in seinem Wunschberuf als Patentanwalt ein möglichst 

breites fachliches Spektrum abdecken muss, war das ein entscheidender 

Faktor für den Bachelor. 

Positiv sieht er auch das europaweit einheitliche European Credit 

Transfer System (ECTS), vor allem weil die Abschlussprüfung nicht 

mehr so viel zählt. Martin Breugst: „Wenn man da früher einen 

schlechten Tag hatte, war die Note versaut.“ Jetzt verteilen sich die 

mit Credit Points bewerteten Leistungsnachweise besser über das 

gesamte Studium. Allerdings fand Martin Breugst das Studium dadurch 

auch ziemlich „vollgestopft“. Anfängliche Konfusionen und 

Umstellungsprobleme bei den Chemikern seien mittlerweile gelöst. 

Die ständig steigenden Studierendenzahlen bei Bachelor und Master 

in Chemie und Biochemie beweisen, dass die neuen Abschlüsse bei 

den Studierenden ankommen. ■ gra 

BOLOGNA-PROZESS AN DER LMU 

Die LMU liegt bei der Umsetzung der Richtlinien des Bologna- 

Prozesses zur Schaffung eines europäischen Hochschulraums bis 

zum Jahr 2010 gut im Zeitplan: Neben dem Department Chemie 

und Biochemie hat auch die Fakultät für Betriebswirtschaftslehre 

bei der Ersteinschreibung zum Wintersemester 2005/06 vollständig 

auf Bachelor- und Masterstudiengänge umgestellt. Der 

Zeitplan der LMU sieht die Umstellung der bisherigen Diplomund 

Magisterstudiengänge auf Bachelor und Master in den Naturwissenschaften 

bis 2007, in den Wirtschafts- und Sozialwissenschaften 

bis 2008 sowie im geisteswissenschaftlichen Bereich 

bis 2009 vor. 


15


16 

SERIE: „KOSMOS LMU“ 

AUTOLÄRM STATT OZEANRAUSCHEN 

Statt unter Palmen wohnt Indradeo Hemraj jetzt 

am Waldfriedhof. Statt dem Rauschen des Indischen 

Ozeans hört er den Lärm der Autos auf der 

A95, wenn er sein Wohnheimfenster aufmacht. 

Trotzdem ist der 29-Jährige aus Mauritius glücklich, 

in München zu sein. Er studiert Medizin an 

der LMU. Wenn er in seine Heimat zurückkehrt, 

möchte er mit dem Wissen aus Deutschland helfen, 

die medizinische Versorgung im Urlaubsparadies 

Mauritius zu verbessern. 

Jetzt sitzt Indradeo Hemraj in der unilounge im 

Hauptgebäude der LMU und freut sich. An der 

Wand der Espressobar am Geschwister-Scholl- 

Platz, unter den Schriftzügen von Metropolen wie 

Moskau, New York oder Paris, findet sich auch der 

Name seiner Heimat, nur leider falsch geschrieben: 

Maurizius. Beschwert hat sich darüber noch niemand, 

was nicht weiter verwunderlich ist. Indradeo 

ist nur einer von drei LMU-Studenten von Mauritius. 

Arzt zu werden, war schon immer Indradeos Traum. 

Doch auf Mauritius kann man nicht Medizin studieren. 

„Alle Leute mit Geld gehen zum Studium ins 

Ausland, meist nach England oder in die USA, wo 

sie keine Sprachprobleme haben“, erzählt Indradeo. 

Doch ihm war klar, dass er von seinen Eltern kein 

Geld für das Studium haben wollte. „Ich wollte keine 

finanzielle Last sein. Wir sind eine ziemlich große 

Familie, und meine Eltern müssen sich noch um 

meine zwei jüngeren Schwestern kümmern.“ Ein 

Studium in den USA kam also nicht in Frage. 

Also schrieb Indradeo einen Brief an das European 

Molecular Biology Laboratory (EMBL) in Heidelberg. 

Er wollte dort lernen, wie man forscht und 

gleichzeitig ein wenig Geld für das Medizinstudi- 

um verdienen. Sein Mut wurde belohnt: Er konnte 

ein Jahr lang im Labor mitarbeiten, erst als Praktikant, 

dann verdiente er sogar etwas Geld. Danach 

ging er für ein Jahr in ein Labor in den USA. Anschließend 

arbeitete er am Max-Planck-Institut für 

Entwicklungsbiologie in Tübingen – alles, ohne je 

ein Biologiestudium absolviert zu haben. Als er 

dann genügend Geld gespart hatte, kam Indradeo 

2002 nach München und hatte es fast geschafft – 

das Medizinstudium war in greifbare Nähe gerückt. 

Die letzte Hürde war die „Deutsche Sprachprüfung 

für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber 

(DSH)“, die jeder Ausländer vor Beginn 

des Studiums in Deutschland ablegen muss. Indradeo 

hatte in Heidelberg und Tübingen recht gut 

sprechen gelernt, allerdings kaum eine Zeile auf 

Deutsch geschrieben. „Ich habe zehn Tage vor dem 

Prüfungstermin die Einladung zum Sprachtest 

bekommen. Das war dann ein ziemliches Expresslernen“, 

erinnert sich Indradeo. Doch wer als Muttersprache 

Kreolisch spricht, die Amtssprache Englisch 

perfekt beherrscht und auch Französisch und 

Hindi früh gelernt hat, kommt mit dem Sprachenlernen 

ganz gut zurecht. Indradeo bestand die 

Prüfung, ohne je eine Stunde Deutschunterricht 

gehabt zu haben. Er konnte sein Medizinstudium 

in München beginnen. 

Fern der Heimat vermisst Indradeo Hemraj neben 

seiner Familie am meisten das gewohnte Essen. 

„Die ersten Wörter, die ich gelernt habe, waren 

Speck, Schwein und Wurst.“ Mit diesen deutschen 

Grundnahrungsmitteln hat er massive Probleme, 

denn er isst weder Rind- noch Schweinefleisch. 

Mittlerweile, sagt Indradeo, habe sich seine 

Ernährungslage aber deutlich gebessert. Er hat in 

München einen Laden gefunden, in dem er Nah-

REFERAT INTERNATIONALE ANGELEGENHEITEN / 

INTERNATIONAL OFFICE 

Das Referat Internationale Angelegenheiten kümmert sich um 

alle Studierenden aus dem Ausland, die an der LMU studieren 

wollen oder bereits studieren. Die Mitarbeiter informieren über 

Zulassungsformalitäten, Stipendien und den Studienalltag an der 

LMU. 

Referat Internationale Angelegenheiten / International Office 

Ludwigstraße 27 / EG 

Tel. + 49 89 / 21 80 28 23 

Fax: + 49 89 / 21 80 31 36 

E-Mail: International@lmu.de 

Die Homepage des Referats mit vielen Informationen für 

internationale Studierende ist über den Internetauftritt der LMU 

(www.lmu.de) zu erreichen. 

rungsmittel und Gewürze von Mauritius bekommt und mittlerweile 

kann er einige Gerichte aus seiner Heimat kochen. 

Schwierig war auch seine finanzielle Lage. Das Geld, das er mit der 

Laborarbeit verdient hatte, war im teuren München bald verbraucht. 

Indradeo Hemraj hielt sich mit Nachhilfestunden und einem Job als 

Hilfskraft im Labor über Wasser. Erst in letzter Zeit kann er etwas entspannter 

studieren. Er hat einen günstigen Wohnheimplatz und der 

Freistaat unterstützt ihn bis nächsten Februar mit einem Stipendium. 

Eine Verlängerung ist möglich – wenn die Noten stimmen. 

Aus Dankbarkeit hat Indradeo jetzt beschlossen, dass er „etwas 

zurückgeben“ möchte von der Hilfe, die er in München bekommen 

hat. Er engagiert sich in der Betreuung ausländischer Medizinstudenten. 

„Man kann mit ganz einfachen praktischen Sachen schon viel 

helfen“, erklärt er. Schon der Tipp, wie man an ein billiges Bahnticket 

kommt oder welches Lehrbuch gut auf die Prüfungen vorbereite, könne 

den Alltag eines ausländischen Studierenden sehr viel einfacher 

machen, sagt Indradeo. 

Er selbst kommt im Medizinstudium bisher gut zurecht. Im Labor hat 

er seinen Kommilitonen einiges voraus. Und sein Deutsch ist mittlerweile 

so gut, dass er auch mit den Patienten am Krankenbett locker 

parlieren kann. Die seien nur fassungslos, wenn er ihnen sage, woher 

er kommt. Dann bekäme er zu hören: „Was, sie kommen von Mauritius? 

Was machen sie dann hier, im kalten Deutschland?“ 

Zu Hause sei er in der Tat zu wenig, sagt Indradeo. Die Wahrheit ist, 

dass er seit acht Jahren nicht mehr in der Heimat war. Der Flug ist 

einfach zu teuer. Immerhin hat Indradeo diesen Sommer seine Mutter 

wieder gesehen. Er hatte für sie in Deutschland eine dringende 

Operation organisiert, welche die Ärzte auf der Insel im Indischen 

Ozean nicht durchführen konnten. Der medizinische Standard dort 

sei unvorstellbar schlecht, sagt Indradeo. 

Nach der Facharztausbildung will er daher auch auf jeden Fall zurück 

nach Mauritius. Vielleicht als Neurologe, denn „da kann man auch 

ohne teure Geräte viel machen.“ Für ihn ist es nicht wichtig, irgendwo 

fern der Heimat viel Geld zu scheffeln. „Ich war so enttäuscht von 

den Krankenhäusern auf Mauritius, dass ich dort einiges verbessern 

möchte. Es ist schließlich meine Heimat“, sagt er. ■ gra 

Kosmos LMU 

Ausländische Studentinnen und Studenten gehören zum 

Erscheinungsbild der LMU. Von knapp 48.000 Studierenden 

kommen etwa 7.000 nicht aus Deutschland. Junge Chinesen, 

US-Amerikaner oder Brasilianer bereichern mit ihren verschiedenen 

kulturellen Hintergründen die LMU-Community. 

Das MünchnerUni Magazin stellt einige der ausländischen 

Studierenden in der neuen Serie „Kosmos LMU“ vor. 


17


18 

MÜNCHNER KOMPETENZZENTRUM ETHIK 

DISKURS FÜR ETHISCHE LÖSUNGEN 

„Kunst und Wissenschaft, Forschung und Lehre sind frei“ heißt 

es in Artikel 5 des Grundgesetzes. Nur so kann Forschung gedeihen 

und zu neuen, zukunftsweisenden Ergebnissen kommen. 

Gleichwohl werfen neue Technologien, neue Forschungsvorhaben 

und -möglichkeiten, welche die Forschung im 21. Jahrhundert entscheidend 

prägen, immer neue ethische Fragen auf. Das Münchner 

Kompetenzzentrum Ethik (MKE), das im Sommer an der LMU 

eröffnet wurde, will aktuelle Forschung aus dem Blickwinkel ethischer 

Problemstellungen untersuchen, den Diskurs wach halten 

und die wissenschaftlichen und technischen Entwicklungen und 

ihre Folgen für die Gesellschaft ethisch reflektieren 

Wissenschaft, Politik und Wirtschaft beinhalten zunehmend ethisches 

Konfliktpotential. Ein aktuell heftiges, zum Teil auch emotional diskutiertes 

Thema ist die Forschung mit embryonalen Stammzellen des 

Menschen. 

Wissenschaftler aus den Lebenswissenschaften und der Medizin fordern 

diese Forschung zu Gunsten von Therapien bislang unheilbar 

kranker Menschen: So könnten aus den embryonalen Stammzellen 

Hilfen für Patienten mit Alzheimer, Parkinson oder Diabetes gewonnen 

werden. Die Gegner berufen sich auf den Schutz des menschlichen 

Lebens bereits ab dem Zeitpunkt, an dem Ei- und Samenzelle 

miteinander verschmelzen – einer Definition, der sich auch der Gesetzgeber 

in Deutschland angeschlossen hat und diese Forschung 

untersagt. Die Forscher sehen hierin eine starke Beeinträchtigung 

ihrer Arbeit und vor allem Wettbewerbsnachteile gegenüber den Wissenschaftlern 

in Ländern, in denen die Forschung an oder mit embryonalen 

Stammzellen zulässig ist. 

Die Thematik ist deshalb so schwierig, weil beide Seiten – Befürworter 

wie Gegner – über stichhaltige Argumente für ihren Standpunkt 

verfügen: Auf der einen Seite der Anspruch, alle Möglichkeiten 

auszuschöpfen, Krankheiten zu heilen. Auf der anderen Seite der 

unbedingte Schutz ungeborenen menschlichen Lebens. Gleichwohl 

muss eine beiden Seiten genügende Lösung ethischer Probleme gefunden 

werden. 

Diese Diskussion zeigt deutlich, dass ethische Fragestellungen hochkomplex 

sind und in den seltensten Fällen etwas damit zu tun haben, 

was häufig mit ihnen assoziiert wird: nämlich das Bild des notorischen 

Gutmenschen, der Progressivität 

und wissenschaftliche Innovationen 

bremst und Regeln für alle gesellschaftlichen 

Belange einfordert. 

Das Gegenteil ist der Fall. Die Ethik 

ist ein Fachgebiet, das sich mit dem Instrumentarium 

grundsolider wissenschaftlicher 

Forschung aktueller Themen 

in Wissenschaft, Gesellschaft, Wirtschaft 

und Politik annimmt und Lösungsangebote 

für ethische Konflikte erarbeiten will. Das ist 

auch Ziel des Münchner Kompetenzzentrums 

Ethik (MKE) an der LMU, das am 20. Juli dieses Jahres 

feierlich eröffnet wurde. 

„Uns geht es ganz besonders darum, deutlich zu machen, 

dass die ethische Forschung eine für den praktischen 

Alltag sehr bedeutende Wissenschaft ist und keinesfalls im 

Elfenbeinturm stattfindet“, sagt Professor Wilhelm Vossenkuhl, 

Inhaber des Lehrstuhls Philosophie I an der LMU und Sprecher des 

MKE. „Wir haben uns zur Aufgabe gemacht, für alle Seiten tragfähige 

Lösungen etwa im Bereich der Stammzellenproblematik oder der 

Sterbehilfe zu finden“, erläutert Vossenkuhl, zu dessen eigenen Forschungsschwerpunkten 

die Grundlagen der Ethik und angewandte 

Ethik gehören. 

Gerade das Beispiel der embryonalen Stammzellenforschung zeigt 

deutlich, dass verschiedene wissenschaftliche Disziplinen an der Lösungsfindung 

mitarbeiten müssen: Lebenswissenschaftler, Mediziner, 

Theologen oder Juristen. Und genau diesen interdisziplinären 

Diskurs zu fördern hat sich das MKE auf die Fahnen geschrieben. 

GESTIEGENE AKZEPTANZ ETHISCHER FRAGESTELLUNGEN 

Dieser fachübergreifende Ansatz spiegelt sich auch in der Zusammensetzung 

des MKE wider: Insgesamt arbeiten dreizehn LMU-Fakultäten 

in der Einrichtung zusammen. Neun Forschungsverbünde 

widmen sich verschiedenen, fächerübergreifend angelegten Themenkomplexen, 

unter anderem aus den Bereichen Medizin-Biologie- 

Recht-Ethik, Wirtschafts- und Politische Ethik oder Ethik und Gesellschaft.

5 Ruhig sein, wozu das Schild in den 

neuen Räumen des Kompetenzzentrums 

Ethik – der ehemaligen philosophischen 

Bibliothek – auffordert, 

wollen seine Mitglieder nicht. Vielmehr 

geht es ihnen darum, konkrete 

Probleme zu benennen und Lösungen 

zu finden. 

„Wir wollen gemeinsam mit Wissenschaftlern aus 

anderen Fachbereichen herausfinden, wo man vertretbare 

Grenzen der Forschung definieren kann“, 

so Professor Vossenkuhl. „Dazu brauchen wir den 

Sachverstand des Mediziners, des Naturwissenschaftlers 

oder des Ökonomen.“ 

Keinesfalls, so Vossenkuhl, solle die Forschung 

behindert oder in irgendeiner Art reglementiert 

werden. Allerdings soll ein kritischer Diskurs stattfinden, 

der fragwürdige Forschungsergebnisse 

benennt und für mögliche negative Folgen sensibilisiert: 

„Was wir für falsch halten, können wir 

nicht befürworten“, betont der Sprecher des MKE. 

Neben dem Komplex Medizin-Biologie-Recht- 

Ethik, der sich zum Beispiel mit der Stammzellenforschung 

beschäftigt, behandeln weitere Forschungsvorhaben 

die Schwerpunkte Theologie- 

Palliativmedizin, Wirtschaftsethik oder Politische 

Ethik. Dabei ist nicht nur die Forschung eine 

wichtige Säule des MKE. Genauso wichtig ist die 

Lehre, da Studierende aller Disziplinen als zukünftige 

Entscheidungsträger in verschiedenen gesellschaftlichen 

Bereichen mit ethischen Problemstellungen 

konfrontiert werden. „Wir wollen Studierende 

mit den Möglichkeiten der Lösung von 

ethischen Konflikten vertraut machen und sie möglichst 

früh an diese Themen heranführen“, erklärt 

Vossenkuhl. „Das 

ist besonders wichtig, 

da die Zahl dieser 

Probleme noch zunehmen 

wird und einen kompetenten 

Umgang erfordert.“ Verschiedene 

Lehrveranstaltungen, 

etwa zum Thema Menschenbilder in der 

Wirtschaftsethik, sind geplant. Als wichtiges 

Anliegen sieht Vossenkuhl die Integration von 

Lehrveranstaltungen zum Thema Ethik in die 

streng strukturierten Bachelor- und Masterstudiengänge. 

„Das ist eine große Herausforderung, 

in die engen Module noch Veranstaltungen 

zu integrieren, deren Bedeutung dem einen oder 

anderen sich vielleicht nicht gleich erschließt“, sagt 

Wilhelm Vossenkuhl. Dennoch ist er sich sicher, 

dass das Thema Ethik an der LMU eine bedeutendere 

Rolle spielen wird als bisher. 

Die Einrichtung des Ethikzentrums, so Vossenkuhl, 

verleihe der LMU das Profil einer Universität, die 

sich einer guten ethischen Praxis in Forschung und 

Lehre verpflichtet fühlt. Dazu gehöre auch die Vermittlung 

der Themen und Kompetenzen an die 

Öffentlichkeit. Schon in diesem Wintersemester 

sollen im Ethikzentrum, das in der ehemaligen philosophischen 

Bibliothek im LMU-Hauptgebäude 

sein Domizil gefunden hat, öffentliche Vorträge zu 

aktuellen ethischen Problemen und Fragestellungen 

stattfinden. ■ cg 


19


20 

KOMPETENZNETZ DEPRESSION 

WENN DAS LEBEN ZUR LAST WIRD 

Depression ist eine gefährliche, weil immer noch zu wenig ernst genommene Volkskrankheit. Das deutschlandweit aktive Kompetenznetz 

Depression, Suizidalität, das an der Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie der LMU angesiedelt ist, hat sich als 

wichtigste Ziele gesetzt, sowohl die Erforschung der Krankheit, als auch die Sensibilisierung dafür in der breiten Öffentlichkeit 

voranzutreiben. 

Es begann vor drei Jahren, als Karl R. plötzlich einen starken Tinnitus 

bekam. „Ich hatte ein permanentes Rauschen im Ohr, ähnlich dem 

von Flugzeugtriebwerken im Leerlauf“, schildert er den Beginn einer 

Leidensgeschichte, die ihn fast völlig lethargisch werden ließ. Die 

Diagnose des Arztes: Der 65-Jährige litt unter einer schweren Depression. 

Dabei hatte R. noch Glück, dass der Arzt die Krankheit 

gleich richtig diagnostizierte. Denn die Symptomatik lässt, wie auch 

in seinem Fall, nicht immer sofort auf eine Depression schließen. 

„Die Patienten leiden unter ganz verschiedenen körperlichen Beschwerden, 

die von Magenproblemen über Appetitlosigkeit, ständige 

Müdigkeit und Schlaflosigkeit reichen können“, erläutert Professor 

Ulrich Hegerl. „Die unterschiedlichen Symptome haben in der 

Vergangenheit häufig zu Fehldiagnosen geführt“, so der Oberarzt 

und Leiter der Abteilung für Klinische Neurophysiologie an der 

Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie der LMU. 

In Deutschland sind rund vier Millionen Menschen von Depression 

betroffen. Eine Studie der Weltgesundheitsorganisation klassifiziert 

das Leiden als Volkskrankheit Nummer 1 in den westlichen Industrieländern. 

Der hohe volkswirtschaftliche Schaden von mehreren Milliarden 

Euro, den die Krankheit hierzulande jährlich verursacht, hat in 

Politik und Wirtschaft mittlerweile zu einem Umdenken geführt und 

3 „Depression hat viele Gesichter“ 

– das Kompetenznetz 

Depression, Suizidalität versucht 

sie zu zeigen. 

dazu, ihrer Bekämpfung höchste Priorität einzuräumen und den Betroffenen 

Hilfestellungen zu geben. So fördert beispielsweise das 

Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) das Kompetenznetz 

Depression, Suizidalität, dessen Koordinator und Sprecher 

Professor Hegerl ist. Im Jahr 1999 gestartet und vom BMBF noch bis 

2008 gefördert, widmet sich das Netzwerk, an dem neben der Klinik 

der LMU noch weitere zehn Universitätskliniken sowie externe Forschungseinrichtungen, 

Ärzte, aber auch Betroffene beteiligt sind, einer 

Verbesserung der Diagnostik, der Therapie sowie der Erforschung 

der Krankheit. 

„Ein wichtiges Anliegen von uns ist, auch den Blick in der breiten Öffentlichkeit 

für diese Krankheit zu schärfen“, erläutert Ulrich Hegerl. 

Ein gutes Beispiel für die erfolgreiche Arbeit des Kompetenznetzes 

ist das Teilprojekt „Nürnberger Bündnis gegen Depression“, das 2001 

ins Leben gerufen wurde. Es kooperiert intensiv mit Hausärzten und 

Multiplikatoren wie Lehrern, Pfarrern oder Apothekern, um das Bewusstsein 

für die Gefährlichkeit der Krankheit zu verbessern – mit 

durchschlagendem Erfolg: Die vernetzte Arbeit des Bündnisses gegen 

Depression führte in der Modellregion Nürnberg zu einer signifikanten 

Senkung der Suizide und Suizidversuche um mehr als 20 

Prozent.

Auch Karl R. hält erfolgreiche Aufklärungsarbeit für den wichtigsten 

Schritt bei der Bekämpfung der Krankheit: „Hätten meine Frau und 

ich früher gewusst, warum ich mich sozial immer mehr zurückgezogen 

habe und so antriebslos wurde, würde unsere Ehe heute noch 

bestehen.“ Durchhalteparolen wie „Es wird schon wieder“ oder „Reiß 

dich zusammen“, die Angehörige und Freunde den Betroffenen in 

Unwissenheit oft allzu leichtfertig vorhalten, helfen diesen nicht – sie 

sind sehr krank, lebensgefährlich krank und brauchen professionelle 

Hilfe. „Zwischen zehn und 15 Prozent der Patienten mit schweren, 

wiederholt auftretenden depressiven Phasen nehmen sich das 

Leben“, sagt Ulrich Hegerl. Auch Karl R. hatte mehrfach den Wunsch, 

Schluss zu machen. „Irgendwann wollte ich einfach nur noch, dass 

es aufhört“, erinnert er sich. 

VERNETZTE AUFKLÄRUNG 

Depressionen haben psychische und physische Ursachen. Keineswegs 

sind sie – wie häufig postuliert – allein psychisch bedingt und 

auf negative Änderungen in den Lebensumständen wie Verlust eines 

nahe stehenden Menschen, der Arbeit, oder Perspektivlosigkeit 

zurückzuführen. So hat eine dänische Studie zwar ergeben, dass viele 

Arbeitslose depressiv sind, jedoch in den meisten Fällen die Depression 

zur Arbeitslosigkeit geführt hat und nicht umgekehrt. Ebenso 

ist die Zahl der Suizide in den neuen Bundesländern nach der Wende 

deutlich zurückgegangen, obwohl das Leben großer Teile ihrer 

Bevölkerung von starker Perspektivlosigkeit geprägt ist. 

Physisch werden Depressionen vor allem durch eine Störung im 

Serotonin-Haushalt hervorgerufen. Serotonin ist ein Botenstoff – ein 

so genannter Neurotransmitter –, der maßgeblich für die Informationsübermittlung 

zwischen Nervenzellen im Gehirn zuständig ist. Ist 

der Haushalt gestört, kann dies zu Depressionen führen. Eine Behandlung 

mit Medikamenten wie Antidepressiva hilft, den Haushalt 

wieder zu regulieren und die Depression zum Abklingen zu bringen. 

Professor Hegerl: „Die Therapie mit Antidepressiva kann nur erfolgreich 

sein, wenn die Medikamente konsequent und vor allem auch 

über den Zeitpunkt der Besserung hinaus eingenommen werden.“ 

90 Prozent der Betroffenen kann auf diese Weise gut geholfen werden. 

Auch Karl R. fühlt sich heute nach seiner Therapie wieder gut. 

Wenn er einen Rückfall erleiden sollte, so weiß er, dass es in seiner 

Heimatstadt Nürnberg viele Möglichkeiten gibt, ihm zu helfen. Er 

weiß, dass er mit seiner Krankheit nicht allein ist. 

Das Beispiel Bündnis gegen Depression hat nicht nur in Deutschland, 

wo bereits mehr als 20 Regionen lokale Bündnisse gestartet haben, 

sondern auch in Europa Schule gemacht: 16 Staaten beteiligen sich 

an der European Alliance Against Depression (EAAD), die auf Basis 

der Erfahrungen des Bündnisses im vergangenen Jahr ins Leben gerufen 

wurde und mit EU-Mitteln gefördert wird. Was auf nationaler 

Ebene schon Erfolg gezeigt hat, soll jetzt auch in anderen Ländern 

den Betroffenen und ihren Angehörigen helfen, ihr Leiden in den 

Griff zu bekommen und das Leben wieder als Lust und nicht als Last 

zu empfinden. ■ cg 

WEITERE INFORMATIONEN 

Rat und Hilfe für Betroffene und Angehörige: 

www.kompetenznetz-depression.de 

Kostenfreier Beratungsservice für Ärzte zu Krankheit, 

Diagnose und Therapie: 

www.psychiatriekonsil.de 

Europaweite Aktivitäten bei der Bekämpfung von Depressionen: 

www.eaad.net 

Ratgeber für Betroffene: 

Hegerl, Ulrich & Niescken, Svenja 

Depressionen bewältigen – die Lebensfreude wiederfinden 

Trias Verlag, Stuttgart 2004 

Hegerl, Ulrich & Althaus, David & Reiners, Holger 

Das Rätsel Depression – eine Krankheit wird entschlüsselt 

C.H. Beck, München 2005 


21


22 

„AKTION LESEZEICHEN“ 

ZERRISSEN, ZERNAGT, ZERFALLEN 

Der verheerende Brand in der Herzogin Anna 

Amalia Bibliothek in Weimar jährte sich am 2. 

September zum ersten Mal. Ein Bündnis deutscher 

Universitäts- und Staatsbibliotheken nahm 

diesen Termin zum Anlass, mit der „Aktion Lesezeichen“ 

für den verantwortungsvollen Umgang 

mit Büchern als den Bewahrern von Kultur 

und Geschichte zu werben. Deutschlandweit 

sind rund 60 Millionen Handschriften und 

Drucke vom Zerfall bedroht. Die Universitätsbibliothek 

(UB) der LMU beteiligte sich mit einer 

kleinen Ausstellung an der Aktion. 

Eine schmucklose weiße Gittertür mündet in das 

Treppenhaus der zentralen Universitätsbibliothek, 

Studierende sitzen auf den Stufen davor, reden oder 

lesen und schenken der Tür weiter keine Beachtung. 

Dabei ist dieses unauffällige und sorgfältig 

verschlossene Eisengitter der Zugang zu einer 

„Schatzkammer“, deren Inhalt nicht nur Liebhaber 

alter Schriften und Drucke in andächtige Stimmung 

versetzt: In dem Magazinraum, den man nach 

Überwindung des Gitters und weiterer schwerer 

Metalltüren erreicht, lagern nicht weniger als 3.200 

alte Handschriften, zum Teil aus dem Mittelalter, 

Nachlässe, knapp 8.000 besonders wertvolle alte 

Drucke (insgesamt besitzt die UB über 300.000 alte 

Drucke vor dem Erscheinungsjahr 1850) sowie 

über 3.500 Inkunabeln – also frühe Drucke aus der 

Zeit vor 1500. 

Die aufwändig gestalteten ledernen Einbände einer 

Vielzahl schwerer Folianten zieren juristische 

und theologische Lehrwerke aus den frühen Ingolstädter 

und Landshuter Jahren der LMU sowie liturgische 

Texte. In den Regalen finden sich Atlanten 

unter anderem aus der Zeit der beginnenden 

Expansion Europas nach Übersee oder medizinische 

Anschauungswerke, so ein Lexikon zur 

Feldchirurgie von Paracelsus. 

Diese illustre Sammlung macht die umfangreichen 

Sicherungsmaßnahmen verständlich: die schweren 

Türen, die vergitterten Deckenfenster, die vor unberechtigtem 

Zutritt schützen, und vor allem das 

Rauchansaugsystem, das über seine Rohrleitungen 

Raumluft an einen hochsensiblen elektronischen 

Sensor leitet, der selbst kleinste Mengen von 

Rauchgas in der Luft detektiert und sofort Feueralarm 

auslöst. 

Nicht zuletzt das Fehlen solcher Systeme führte im 

September vergangenen Jahres zum Verlust unschätzbar 

wertvoller literarischer Zeugnisse, als die 

Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar teilweise 

ausbrannte. Hier wurde auf schaurige Weise 

deutlich, wie gefährdet Bücher und Schriften 

sind, die als Zeugnisse das geistige, kulturelle, gesellschaftliche 

und historische Erbe eines Landes 

bewahren. 

Auf diese Tatsache sollte die bundesweite „Aktion 

Lesezeichen“, die anlässlich des Brandes am 2. September 

stattfand, aufmerksam machen und das 

Bewusstsein im Umgang mit Büchern in der breiten 

Öffentlichkeit schärfen. Auch die Universitätsbibliothek 

München beteiligte sich mit der Ausstellung 

„Zerrissen – Zernagt – Zerfallen“ an der Aktion. 

„Die Reparatur und Restaurierung beschädigter 

Bücher oder die Neuanschaffung erfordern enorme 

Summen. Wir wollten mit unserer Präsentation 

dokumentieren, dass die Benutzer unserer Bibliothek 

bei der Erhaltung der Bücher auch ein Stück 

weit in der Verantwortung stehen“, erläutert Dr. 

Sven Kuttner, Leiter der Abteilung für Handschriften 

und alte Drucke in der UB.

3 Papierzerfall durch Säure und 

Mäusefraß sind nur zwei der vielen 

Schadensmöglichkeiten, denen 

Bücher, Drucke oder alte 

Schriften ausgesetzt sind . 

Die kleine Ausstellung im Treppenhaus der Zentralbibliothek am Geschwister-Scholl-Platz 

zeigte deutlich, dass ein Brand wie der in Weimar 

die zwar dramatischste, jedoch eine eher seltene Form der Gefährdung 

von Büchern darstellt. Zu kämpfen haben die Bibliothekare 

häufiger mit anderen Schadensarten, die ebenfalls zum vollständigen 

Verlust der betroffenen Druckwerke führen können. In den Vitrinen 

der UB waren geschundene Exponate aus dem Altbestand der 

Bibliothek zu sehen. Schimmel, Säure- und Tintenfraß, Wasser, häufiges 

Kopieren oder Feuer haben den Büchern arg zugesetzt. Eine 

Ausgabe von André Maurois’ „Wandlungen der Liebe“ wurde von 

Mäusen fein säuberlich ausgehöhlt, die darin ihr Nest bauten. 

Aber auch Möglichkeiten und Materialien der Bucherhaltung und -restaurierung 

fanden sich in der Ausstellung. Sie wurden von der Firma 

Depping zur Verfügung gestellt, die viele beschädigte Bücher der 

Universitätsbibliothek restauriert. 

SCHLEICHENDE SELBSTZERSTÖRUNG 

„Schimmelbefall im Altbestand und Beschädigungen des Einbands 

sind bei uns die häufigsten Schadensbilder“, erklärt Sven Kuttner. 

Vor allem die unsachgemäße Auslagerung der Bücher während des 

Zweiten Weltkrieges begünstigte den Schimmelbefall: „Wir haben in 

unserem Altbestand derzeit etwa 100 besonders schwere Schadensfälle 

mit Schimmel“, so Kuttner. 

Einbandschäden entstehen hingegen zumeist durch häufiges Kopieren, 

bei dem Bücher aufgeschlagen mit Kraft auf die Glassscheibe 

des Kopierers gedrückt werden. Irgendwann bricht da auch der solideste 

Buchrücken. Im Gegensatz zur Restauration beispielsweise 

von Büchern, die mit Schimmel befallen sind, kann man Einbandreparaturen 

fast schon Routinearbeiten nennen – auch hinsichtlich der 

Kosten: „Für die Reparatur eines Einbands veranschlagen wir ungefähr 

120 Euro pro Werk“, erläutert Sven Kuttner. „Bei der Schimmelbekämpfung 

kann eine Restaurierung schon leicht mehr als das 

Zehnfache davon kosten.“ 

Ein sehr großes Problem und der Schrecken eines jeden Bibliothekars 

ist jedoch der Säurefraß – gleichsam die schleichende Selbstzerstörung 

eines Buches. Statt teurer Lumpen wurde ab etwa 1850 

7 Die meisten Schäden entstehen 

am Buchrücken durch 

unsachgemäße Behandlung wie 

häufiges Kopieren. 

zunehmend Zellstoff in der industriellen Papierfertigung eingesetzt. 

Das Problem, das allerdings zu spät erkannt wurde: Zusatzmittel in 

diesem Papier sorgen im Laufe der Zeit für die Bildung von Schwefelsäure, 

die das Papier schließlich vollkommen zersetzt. Noch bis in 

die 70er Jahre des 20. Jahrhunderts wurden säurehaltige Papiere für 

den Buchdruck verwendet – die Folgen für die Bibliotheken kann man 

sich vorstellen: „Man wird sicherlich nicht alles retten können, selbst 

mit modernen Verfahren der Massenentsäuerung. Dafür sind einfach 

zu viele Bücher betroffen“, erklärt Sven Kuttner. „Die einzige Möglichkeit, 

die Literaturproduktion aus dieser Zeit zu retten, ist die rechtzeitige 

Speicherung auf andere Datenträger wie CD-ROM oder Mikrofiche.“ 

Die Menge der Druckwerke, die auf diese Art vom Verfall bedroht 

sind, ist nicht genau feststellbar. Fakt ist jedoch, dass unter den 60 

Millionen Büchern und Schriften, die in Deutschland vollkommen 

zerstört zu werden drohen, viele Unikate sind, deren Wissen nur in 

dieser Form vorhanden ist. Es wird Jahre dauern, dieses Wissen zu 

retten, und es steht zu befürchten, dass es für viele Werke bereits zu 

spät ist. 

Bestandserhaltung sollte aber nicht erst dann beginnen, wenn die 

Bücher schon geschädigt sind. Wirkungsvolle Erhaltung fängt bereits 

bei der Ausleihe an. Hier ist vor allem der Bibliotheksbenutzer gefordert, 

die Bücher pfleglich zu behandeln, vernünftig zu transportieren 

und vor allem möglichst wenig zu kopieren. Am 2. September waren 

wegen der vorlesungsfreien Zeit jedoch erwartungsgemäß wenig Studierende 

– die eigentlichen Adressaten der Ausstellung – vor Ort. 

„Ich hätte mir gewünscht, dass ein anderer Termin während der Vorlesungszeit 

für die Ausstellung gefunden worden wäre“, bedauert 

Kuttner. „Natürlich hat man sich im Aktionsbündnis letztlich wegen 

des Brandes in Weimar für dieses Datum entschieden.“ Der Bibliothekar 

plant eine vergleichbare Ausstellung für die Vorlesungszeit. 

Denn Bestandserhaltung ist das Gebot der Stunde. ■ cg 


23

MUM 04 | 2005 ESSAY 

24 

PROF. DR. 

SUSANNE SCHRÖTER 

Lehrstuhl für 

Südostasienkunde, 

Universität Passau 

ESSAY 

ISLAMISCHER FEMINISMUS 

Der Islam wird in den westlichen Industrienationen meist als eine zutiefst Frauen verachtende 

Religion dargestellt – ein Bild, das vornehmlich von Vorurteilen getragen ist. Der Essay „Islamischer 

Feminismus – Ansätze und Perspektiven“ von Professor Susanne Schröter von der Universität 

Passau, den sie im vergangenen Sommersemester im Rahmen des „Colloquium Gender 

Studies“ des Instituts für Soziologie an der LMU als Vortrag gehalten hat, setzt sich kritisch mit 

dieser Thematik auseinander. 

Nach der Debatte um Ehrenmorde, Gewalt gegen 

Frauen in muslimischen Ländern und einer muslimischen 

Diaspora, nach den Aufregungen um den 

Ausschluss muslimischer Schülerinnen vom Schulsport 

und der Diskussion um Parallelgesellschaften 

erscheinen die Begriffe „Islam“ und „Feminismus“ 

fast wie ein Antagonismus. In diesem Beitrag 

möchte ich den Versuch einer Revision dieser Vorstellung 

unternehmen und die Grundzüge einer Reformbewegung 

darstellen, die sich explizit oder implizit 

als „islamischer Feminismus“ versteht. 

Dieser basiert, wie der westliche Feminismus, 

von dem er sich in vielerlei Hinsicht 

unterscheidet, auf politischen 

Forderungen, Maßnahmen, aber auch 

auf internationalen Vereinbarungen zur 

Gleichstellung von Frauen. Die Gleichberechtigung 

der Geschlechter steht heute 

auf der Agenda aller internationalen Organisationen. 

Auf der Weltfrauenkonferenz in Peking 

im Jahr 1995 verpflichteten sich 189 Staaten, dafür 

zu sorgen, die Rechte von Frauen zu schützen, die 

Gleichstellung der Geschlechter in Politik, Wirtschaft 

und Gesellschaft zu fördern, Bildungsunterschiede 

zwischen Männern und Frauen abzubauen, 

Gewalt gegen Frauen zu ahnden und weibliche 

Armut zu bekämpfen. Damit sind Forderungen, die 

historisch auf den in Europa und den USA entstandenen 

Feminismus zurückgehen, auch in nichtwestlichen 

Ländern zur Leitmaxime staatlicher Politik 

geworden. Zum Teil werden sie dort sogar sehr 

viel radikaler umgesetzt als bei uns. Gebildete Frauen, 

so Christine Schirrmacher und Ursula Spuler- 

Stegemann, die ein zorniges Buch über Frauenunterdrückung 

im Islam publiziert haben, sind in islamischen 

Ländern „oft so emanzipiert …, dass die 

nichtmuslimischen Frauen in der westlichen Hemisphäre 

kaum mitkommen.“ Das ist für westliche 

Feministinnen eine überraschende Erkenntnis, insbesondere 

da die Musliminnen in als besonders 

schwierig geltenden Problemfeldern des Gender 

Mainstreaming glänzen. Die Vereinbarkeit von Beruf, 

politischem Engagement und Familie stellt für 

Frauen meist kein unüberwindbares Hindernis dar. 

Das liegt zum einen an gut funktionierenden Strukturen 

der erweiterten Familie und der Verlagerung 

reproduktiver Arbeiten auf Hauspersonal, aber 

auch an einer Differenzierung zwischen familialer 

Rhetorik und Praxis. Der Umstand, dass Ehemann 

und die Kinder den ersten Platz im Leben einer 

muslimischen Frau einnehmen sollten, so erläuterte 

mir Siti Mariah Mahmod, die Vizepräsidentin 

der Islamischen Partei Malaysias (PAS), 

bedeute nicht, dass eine Frau ihre Kraft 

im Haushalt verausgaben müsse. Schließlich, 

so ihr Argument, habe der Prophet 

seine Hemdknöpfe auch selbst angenäht 

und dies nicht seinen Frauen überlassen. 

Bildung und berufliches Engagement werden 

bei Frauen geschätzt, und sowohl die weibliche 

Leistungsbereitschaft als auch der Einsatz für 

gleiche Chancen zeigen deutliche Resultate. In 

Ländern wie dem Iran oder Jordanien sind die 

Hälfte der Studierenden Frauen, in der Türkei, in 

Tunesien und in Algerien gab es für viele Berufssparten 

eine Quotenregelung für Frauen, und in 

vielen muslimischen Ländern arbeiten Frauen als 

Anwältinnen, Universitätsprofessorinnen, Ärztinnen, 

Theologinnen oder hohe Staatsbeamtinnen. 

Frauenorganisationen gehören in Ländern mit 

muslimischer Mehrheit zu den aktivsten zivilgesellschaftlichen 

Organisationen. In Pakistan 

nimmt das Institute of Women’s Studies in Lahore 

eine Vorreiterrolle ein, im Sudan die private 

„Ahfad University for Women“, in Indonesien 

besitzt jede islamische Universität ein eigenes

Gender oder Women’s Studies Department. Aufgrund dynastischer 

Elitestrukturen stehen Frauen nicht nur Führungspositionen in Wirtschaft 

und Gesellschaft offen, sondern selbst höchste Staatsämter. 

Das muslimische Bangladesh, Pakistan, Indonesien und die Türkei 

wurden bereits von Präsidentinnen regiert. 

Vor diesem Hintergrund ist die gern zitierte Dichotomie zwischen 

emanzipierten westlichen und unterdrückten muslimischen Frauen 

mehr als problematisch und wird von Musliminnen zu Recht als diskriminierend 

empfunden. Erschwerend für einen Dialog kommt hinzu, 

dass Verweise auf Frauenrechte im Westen gerne benutzt werden, 

um ganz andere politische Ziele durchzusetzen. Schon Ende des 

19. Jahrhunderts, so Lila Abu-Lughod und Leila Ahmed, hätten britische 

Männer, die sich in der Heimat einen Namen als Feinde der 

Frauenbewegung gemacht hatten, in Ägypten die Verschleierung als 

gegen die Frauen gerichtete Sitte verurteilt. Diese doppelbödige Haltung 

westlicher Repräsentanten hat sich bis heute nicht geändert. 

Saba Mahmood kritisiert etwa, dass die militärische 

Operation „Enduring Freedom“ 

in der Öffentlichkeit maßgeblich 

unter dem Vorwand der Befreiung der 

afghanischen Frauen geführt wurde. Die 

verschleierte Frau wurde dabei zum Zerrbild 

all der Werte stilisiert, die die westliche Kultur 

ausmachen, zum Symbol einer rhetorischen Mobilisierung. 

„The burqa-clad body of the Afghan woman”, so 

Mahmood, „became the visible sign of an enemy that threatens 

not only „us“, citizens of the West, but our entire civilization.“ 

Musliminnen wehren sich 

gegen solche Bevormundungen 

und Instrumentalisierungen, 

doch sie sind 

weit davon entfernt, Menschenrechtsverletzungen 

und Ungleichheiten in 

ihren Ländern zu tolerieren oder gar zu rechtfertigen. 

Oft genug sind sie selbst von Repression 

betroffen wie die jemenitische Professorin 

Raufat Hassan, die in einem Frauenforschungsinstitut 

lehrte, bis ihr Institut auf Druck radikaler 

Islamisten geschlossen wurde und sie ihren Namen 

auf einer Todesliste entdeckte. 

Aktivistinnen, die den Terminus des Feminismus für 

sich reklamieren, sehen sich mit der Schwierigkeit konfrontiert, 

einerseits ihre muslimische Identität zu behaupten, 

sich andererseits aber gegen fundamentalistische 

Strömungen zur Wehr setzen zu müssen, so z.B. die 

malaysische Gruppe „Sisters in Islam“, die 1988 von Juristinnen 

und Theologinnen gegründet wurde, um sich gegen 

die fortschreitende Islamisierung der malaysischen Gesellschaft 

zur Wehr zu setzen. Die Aktivistinnen waren empört über die Missachtung 

und Benachteiligung von Frauen im neu eingeführten islamischen 

Recht, das der Zeugenaussage eines Mannes so viel Wert 

zumisst wie der von zwei Frauen, das Männern mehr als eine Ehefrau 

zugesteht und Gewalt gegen Frauen als legitime Erziehungsmaßnahmen 

erlaubt. Als gläubige Musliminnen, so Zainah Anwar, eine 

der Gründerinnen der Gruppe, konnten sie sich nicht vorstellen, dass 

Allah solche Ungerechtigkeiten gutheiße, daher sahen sie die Notwendigkeit, 

zusammen den Qur’an zu lesen und herauszufinden, ob 

die Unterdrückung von Frauen im Text gerechtfertigt wird. „Our reading 

opened a world of Islam that we could recognize”, schreibt sie, 

„a world for women that was filled with love and mercy and with equality 

and justice. We were more convinced that it is not Islam that oppressed 

women, but the interpretations of the Qur’an influenced by 

the cultural practises and values of a patriarchal society.” 

Die Idee der „Sisters in Islam“, den Qur’an mit weiblichen Augen neu 

zu lesen und der patriarchalischen Deutung eine feministische ent- 

gegenzusetzen, wurde durch 

die schwarze US-Amerikanerin Amnia 

Wadud mitinitiiert, die an der Internationalen 

Islamischen Universität in Kuala Lumpur gelehrt 

und gerade eine Dissertation über „The Qur’an and Woman” 

fertig gestellt hatte. Ihre Autorität als Theologin und 

ihre fundierte Kenntnis der islamischen Quellen erwiesen sich 

als notwendige Unterstützung gegen das Deutungsmonopol der 

konservativen malaysischen Rechtsgelehrten. Dass das Vorgehen 

der Frauen keine isolierte nationale Innovation darstellte, zeigt der 

Umstand, dass die Soziologin Fatima Mernissi zur gleichen Zeit in 

Marokko mit textkritischen Analysen und historischen Rekonstruktionen 

eine dezidiert feministische Position entwickelt hatte. 

Feministische Deutungen des Qur’an und der Überlieferungen stellen 

das wichtigste Instrument für Veränderungen der Situation von 

islamischen Frauen dar, da für gläubige Muslime das letztendliche 

Referenzsystem nur ein göttlich legitimiertes sein kann. Diese Herangehensweise 

sorgt zurzeit für bewegte Debatten, da die Auswahl 

der historischen Quellen, ihre Kontextualisierung und Interpretation 

eine Vielzahl heterogener Auslegungen möglich macht. Vor allem, 

wenn praktische Konsequenzen impliziert werden, mobilisieren Konservative 

zur Gegenoffensive. Amina Wadud hatte im März 2005 einen 

weltweiten Sturm der Empörung unter konservativen Muslimen 

ausgelöst, als sie in New York das erste gemischtgeschlechtliche Freitagsgebet 

leitete. Solche Provokationen werden im Westen kaum zur 

Kenntnis genommen – für Musliminnen bedeuten sie jedoch eine 

Herausforderung patriarchaler Strukturen, bei der sie ihr Leben riskieren. 

MUM 04 | 2005 ESSAY 

25

MUM 04 | 2005 FORUM 

26 

Vor kurzem hat Google weltweit großes Aufsehen erregt: In 

den nächsten Jahren sollen 15 Millionen Bände gedruckter 

Bücher digital erfasst und im Internet angeboten werden. Auch anderswo 

wurden Digitalisierungsprojekte auf den Weg gebracht. Verlage 

wehklagen, Rechte, von denen sie lebten, würden verletzt. Für 

jemanden, der Informationen sucht – sei es für ein Referat oder für 

eine wissenschaftliche Arbeit – kann man sich doch eigentlich 

nichts mehr wünschen als diese Art der Zugänglichkeit zu den gedruckten 

Werken der Vergangenheit. Unabhängig von Zeit und 

Raum kann recherchiert werden – auch im gesamten Text der 

Bücher. Die Fundstellen können 

herunter geladen, weiter bear- 

beitet, verteilt und ausgedruckt 

werden. Dafür ist lediglich ein 

Computer mit Internetzugang 

notwendig. 

Die leichte und dadurch vermehrte 

öffentliche Zugänglichkeit 

zu elektronischen Texten 

zeigt sich am Beispiel des Publikationsservers 

der Universitätsbibliothek 

der LMU: Im 

Jahr 2004 wurde jede der dort 

aufliegenden elektronischen 

LMU-Dissertationen im Durchschnitt 

300 Mal aufgerufen. Sogleich nach dem „Hochladen“ der 

Arbeiten erfolgt weltweit der Zugriff. Der kostenfreie Zugriff auf 

wissenschaftliche Online-Publikationen über das Internet wird seit 

einigen Jahren von der so genannten „Open Access Initiative“ propagiert. 

Die namhaftesten Wissenschaftsorganisationen Deutschlands 

haben sich 2003 in der „Berliner Erklärung über offenen 

Zugang zu wissenschaftlichem Wissen“ angeschlossen und den 

Wissenschaftlern empfohlen, ihre Arbeiten beispielsweise auf Universitäts- 

oder Instituts-Servern online zugänglich zu machen – entweder 

als ausschließliche Online-Publikationen, als Vorveröffentlichung 

oder nachdem sie in gedruckten Zeitschriften erschienen 

sind. 

Die in den letzten Jahren teilweise exorbitant gestiegenen Preise 

für wissenschaftliche Zeitschriften haben die Bibliotheken bei stagnierendem 

Etat genötigt, Abbestellungen in großem Maße vorzunehmen. 

Das „Open-Access-Modell“ kann die allgemeine Zugänglichkeit 

zu wissenschaftlichem Wissen absichern. An der LMU 

bietet dafür der Publikationsserver der UB eine Plattform. 

Freilich verlangt das neue Medium auch Anpassung und Umlernen 

seitens der Wissenschaftler und der davon Abhängigen. Derzeit 

sind die Akzeptanz und der Bekanntheitsgrad in manchen Bereichen 

noch gering und die Skepsis bezüglich der Langzeitverfügbarkeit 

und Qualitätssicherung ist noch groß. Aber das sind Aufgaben, 

die global und vor Ort gelöst werden müssen und können. 

Es führt kein Weg daran vorbei, wenn der Wissenschaftsstandort 

Deutschland den Anschluss an die internationale Spitze nicht 

verlieren will. 

Das Problem stellt sich in den einzelnen Wissenschaften in unterschiedlicher 

Weise. Die Technik- und die Naturwissenschaften 

benötigen einen rascheren und großflächigeren Austausch als die 

mehr raumbezogenen, oft eine breitere Öffentlichkeit ansprechenden 

Kulturwissenschaften. Die Publikationstätigkeit hat sich durch die gesteigerte 

Aktualisierung und ausgeweitete Quantitäten zumindest zulasten 

der formalen Qualität verschoben. Zur Durchgestaltung von Texten 

oder Optimierung filternder Schriftleitungen bleibt kaum Zeit. Dabei 

ist niemand mehr in der Lage, das unbegrenzte Materialangebot zu 

überblicken. Die kognitiven Wissenschaften sollten den Faktor Zeit wieder 

anders gewichten. Gerade für 

die Geisteswissenschaften ist die 

P R O + CONTRA 

umgehende Literaturbereitstellung 

keineswegs nur von Vorteil. 

Der Wissenschaftsdiskurs vollzieht 

sich auf unterschiedlichen 

Ebenen. Die Wahl des geeigneten 

Mediums ist dem jeweiligen 

Zweck anzupassen. Sie muss vornehmlich 

von der Gewichtigkeit 

des Textes abhängen. Der Buchdruck 

erscheint schon für Arbeiten 

von mittlerer Zeitwertigkeit 

(gültige Interpretationen, zusammenfassende 

Darstellungen oder 

Handbücher) nach wie vor zweckmäßig. Er verschafft breitere Beachtung 

und befördert die wissenschaftliche Auseinandersetzung nachhaltiger 

als elektronische Medien. Unverzichtbar erscheint die Printpräsentation 

auch künftig bei Publikationen mit Langzeitwert. Das gilt 

vor allem für die Grundlagenforschung. Der Kernbereich gerade akademischer 

Wissenschaft strebt dauerhafte Gültigkeit an. Er sollte dementsprechend 

für jedermann langfristig prinzipiell an jedem Ort zu jeder 

Zeit verfügbar sein, was am besten das Buch gewährleistet. Die 

elektronische Präsentation baut zwischen Bearbeiter und Nutzer eine 

Hürde auf, die technischer, praktischer oder finanzieller Art sein kann. 

Langfristig bleibt das ungelöste Problem der dauerhaften Datenkonservierung 

und -abrufung. Die modernen Medien belasten die Wissenschaftspraxis, 

die nicht nur aus dem Blickwinkel der Forschungszentren 

betrachtet werden darf, mit fachfremden Schwierigkeiten, die 

das Buch nicht stellt. Dieses wird den Gang der Forschung auch dann 

noch dokumentieren, wenn die elektronischen Medien darüber hinweggegangen 

oder diese selbst überholt sein werden. 

Das Buch ermöglicht eine echt demokratische Wissenskultur, die von 

Alter, Raum und Status weithin unabhängig ist. Diese Breitenwirkung 

wird die künftige Wissensgesellschaft auszubauen haben. Sie muss zumindest 

in lohnenden Bereichen im zweigleisigen Verfahren sowohl 

die traditionelle als auch die virtuelle Online-Bibliothek unterhalten. Dabei 

wird sich das Printmedium wegen der notwendigen abschließenden 

Festlegung als unterscheidendes Qualitätsmerkmal erweisen. Über 

den Administrations-, Kosten-, Kapazitäts- und Benutzbarkeitsargumenten 

ist der ästhetische Aspekt keinesfalls zu vernachlässigen. Zumindest 

das Qualitätsbuch, dessen Vermarktung zu anspruchsvollen 

Präsentationsformen zwingt, stellt noch immer ein hochrangiges Kulturgut 

dar. Seine Wertschätzung schlägt sich nach wie vor in den Bilanzen 

der niveaubewussten Verlage nieder. 

DRUCKWERK ADE? 

Der Medienwandel im Bereich des wissenschaftlichen Publizierens 

reißt eine tiefe Kluft zwischen dem Druckwerk und 

der netzbasierten Publikation – scheinbar. Denn tatsächlich 

sind beide in der wissenschaftlichen Welt nicht wegzudenken. 

7 Dr. Günter Heischmann, 

Leiter der Universitätsbibliothek 

der Ludwig-Maximilians-Universtität 

7 Professor Dr. Alois Schmid 

Lehrstuhl für Bayerische Geschichte 

und Vergleichende Landesgeschichte 

mit besonderer Berücksichtigung des 

Mittelalters an der LMU

■ PROF. DR. BERND PÄFFGEN 

Fakultät für Kulturwissenschaften 

Der 1961 in Bergheim/Erft geborene Archäologe 

ist seit August 2005 Professor für Vor- und Frühgeschichte 

an der LMU. Von 1980 bis 1988 

studierte er die Fächer Vor- und Frühgeschichte, 

Geschichte, Kunstgeschichte, Provinzialrömische 

Archäologie, Christliche Archäologie und Byzantinistik 

an den Universitäten Köln und Bonn, wo er 

1988 auch promovierte. Ein Reisestipendium der 

Römisch-Germanischen Kommission des Deutschen 

Archäologischen Instituts brachte ihn 1989 

an die wichtigsten Ausgrabungsstätten in Spanien, 

Nordafrika, dem Nahen Osten, der Türkei und Griechenland, 

wo er sich mit dem spätantiken Städtewesen 

und seiner Veränderung im frühen Mittelalter 

beschäftigte. Von 1988 bis 2005 arbeitete Päffgen 

beim Rheinischen Amt für Bodendenkmalpflege, 

wo er zuletzt als Landesoberverwaltungsrat 

zahlreiche Ausgrabungen vom Paläolithikum bis in 

die Neuzeit leitete. Seit 1992 übernahm er Lehraufträge 

am Münchener Institut für Vor- und Frühgeschichte 

sowie an den Universitäten Köln und 

Bonn, wo er sich 2001/2002 habilitierte. Seine 

Schwerpunkte liegen in Feldforschung, Siedlungsarchäologie, 

Städtewesen, Kontinuitätsfragen zwischen 

Antike und Mittelalter, dem Fundmaterial der 

germanischen Völker im 3./4. bis 8. Jahrhundert 

sowie Zeugnissen des frühen Christentums in 

West- und Mitteleuropa. 

■ PROF. DR. OLIVER JAHRAUS 

Fakultät für Sprach- und 

Literaturwissenschaften 

Oliver Jahraus, 1964 in Kempten im Allgäu geboren, 

hat im August 2005 den Lehrstuhl für Neuere 

deutsche Literaturwissenschaft (Nachfolge Frühwald) 

übernommen. Der Schwerpunkt der Forschungsarbeit 

wird im Bereich Literatur und Medien 

liegen. Jahraus studierte von 1984 bis 1990 

Germanistik und Philosophie in München, wo er 

1992 promovierte. Ab 1996 war er Assistent an der 

Universität Bamberg und habilitierte sich hier 2001 

mit einem Habilitationsstipendium der DFG. Seine 

Schwerpunkte in Forschung und Lehre umfassen 

NEUBERUFEN 

zum einen den Bereich der Medien, der konkreten 

Medienangebote insbesondere auch zur Filminterpretation. 

Zum anderen beschäftigt sich Jahraus 

mit der Theorieentwicklung des Faches, wobei dieser 

Schwerpunkt in einem weiter gespannten medienkulturwissenschaftlichen 

Feld angesiedelt ist. 

Die Ausrichtung auf Literatur- und Medientheorie 

soll den medienwissenschaftlichen Schwerpunkt 

der Germanistik am Institut für deutsche Philologie 

stärken und ihm ein eigenes Profil verleihen. 

Neben der „klassischen“ neueren deutschen Literaturgeschichte 

seit dem 18. Jahrhundert, neben 

Kleist oder Kafka, widmet sich Jahraus besonders 

auch der jüngeren und jüngsten deutschen Literatur. 

Sein Ziel in diesem Zusammenhang ist es, im 

Sommersemester 2007 die Tradition der Poetikprofessur 

an der LMU wieder neu zu beleben. 

■ PROF. DR. JENS WOLLING 

Sozialwissenschaftliche Fakultät 

Jens Wolling, 1962 in Hameln geboren, hat im Juni 

2005 eine Professur für Kommunikationswissenschaft 

übernommen. Nach dem Abitur absolvierte 

er eine Lehre als Zimmermann und arbeitete zwei 

Jahre in einem Entwicklungsprojekt. Anschließend 

studierte er von 1987 bis 1993 Kommunikationswissenschaft 

an der Freien Universität Berlin. 1999 

promovierte er an der TU Dresden. Danach lehrte 

und forschte er an der TU Ilmenau und arbeitete an 

seiner Habilitation. Von Herbst 2003 bis Sommer 

2005 vertrat er die Professur für Multimedia und 

Onlinekommunikation an der LMU. Auf diese – in 

Kommunikator- und Onlineforschung umgewidme- 

1 Prof. Dr. Oliver Jahraus 

MUM 04 | 2005 MENSCHEN 

27


28 

NEUBERUFEN 

1 Prof. Dr. Clemens Pornschlegel 

1 Prof. Dr. Kristina Reiss 

te Professur – ist er nun berufen worden. 

Jens Wolling befasst sich in seiner Forschung mit 

der empirischen Untersuchung von Mediennutzungs- 

und Medienwirkungsprozessen. In den 

zurückliegenden Jahren hat er sich schwerpunktmäßig 

mit der Frage beschäftigt, ob sich die 

Mediennutzungsentscheidungen von Rezipienten 

durch ihre Erwartungen an die Qualität von Medienangeboten 

und der Wahrnehmung bzw. der intersubjektiven 

Bestimmung der tatsächlichen Qualität 

erklären lassen. Dieser Ansatz – angewandt auf 

aktuelle Probleme der Onlinekommunikation – wird 

auch in der näheren Zukunft Gegenstand und 

Grundlage seiner Forschungsarbeit an der LMU 

sein. 

■ PROF. DR. CLEMENS PORNSCHLEGEL 

Fakultät für Sprach- und Literaturwissenschaften 

Clemens Pornschlegel, Jahrgang 1958, ist seit Juli 

2005 Professor für Neuere deutsche Literaturwissenschaft 

an der LMU. Er studierte Germanistik, 

Philosophie, Musikwissenschaft und Romanistik an 

den Universitäten Freiburg und Paris 8, wo er 1986 

sein Studium mit der „Maîtrise de philosophie“ abschloss, 

1987 erfolgte die wissenschaftliche Prüfung 

für das Lehramt an Gymnasien. 1992 promovierte 

Pornschlegel in Freiburg, 1999 habilitierte er 

sich an der LMU. Von 1988 bis 2001 arbeitete er 

als DAAD-Lektor an der Université François Rabelais, 

Tours (Frankreich), als wissenschaftlicher Assistent 

am Lehrstuhl von Prof. Dr. Gerhard Neumann 

an der LMU sowie als Oberassistent am Institut 

für Deutsche Philologie. Nach seiner Professur 

für „civilisation allemande“ an der Université 

de Montréal (Kanada) 2001 hatte Pornschlegel von 

2002 bis 2005 eine Professur für „civilisation germanique“ 

an der Université de Franche-Comté, Besançon 

(Frankreich) inne und leitete den Master- 

Studiengang „Expert en relations européennes“. Er 

hat zur deutschen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts 

und zu den deutsch-französischen Kulturbeziehungen 

publiziert. Seine Forschungsschwerpunkte 

liegen in den Bereichen der „Ästhetik 

des Politischen“, „Literatur als Institution“ sowie 

„Nachkriegsliteratur“. 

■ PROF. DR. KRISTINA REISS 

Fakultät für Mathematik, Informatik und Statistik 

Kristina Reiss, Jahrgang 1952, ist zum Oktober 

2005 Nachfolgerin von Prof. Rudolf Fritsch auf dem 

Lehrstuhl für Didaktik der Mathematik und Informatik 

geworden. Sie studierte von 1971 bis 1975 

an der Universität Heidelberg Mathematik und Physik, 

legte dort das erste und zweite Staatsexamen 

ab und promovierte ebenfalls in Heidelberg im Jahr 

1980 zum Dr.rer.nat. Nach einer Tätigkeit als wissenschaftliche 

Angestellte und Akademische Rätin 

an der Pädagogischen Hochschule Karlsruhe folgten 

Professuren an der Fachhochschule für Technik 

in Stuttgart sowie den Universitäten Flensburg, 

Oldenburg und Augsburg. Ihr wissenschaftliches 

Interesse gilt vor allem der Entwicklung mathematischer 

Kompetenzen bei Kindern und Jugendlichen 

sowie den Unterrichtsbedingungen, die für 

eine Kompetenzentwicklung förderlich sind. Die 

Fragestellungen werden in verschiedenen Projekten 

bearbeitet, die sie in interdisziplinärer Kooperation 

mit Erziehungswissenschaftlern durchführt. 

Außerdem befasst sie sich mit Fragen des Computereinsatzes 

im Mathematikunterricht. Ein weiterer 

Arbeitsschwerpunkt liegt im Umfeld der „Bildungsstandards 

für den Mathematikunterricht“. 

Kristina Reiss möchte an der LMU ihre wissenschaftlichen 

Kooperationen über die Fakultätsgrenzen 

hinweg noch einmal verstärken. 

■ PROF. DR. DR. H.C. MATTHIAS MANN, 

Honorarprofessor an der Fakultät für Chemie 

und Pharmazie 

Prof. Dr. Dr. h.c. Matthias Mann ist neuer Honorarprofessor 

an der Fakultät für Chemie und 

Pharmazie der LMU. Mann wurde 1959 in Thuine, 

Kreis Lingen geboren. Nach dem Physikstudium an 

der Georg-August-Universität in Göttingen promovierte 

er 1988 an der Yale Universität in New Haven, 

Connecticut, und war nach seiner Postdoc-Zeit 

an der University of Southern Denmark in Odense 

fünf Jahre Gruppenleiter am European Molecular 

Biology Laboratory (EMBL) in Heidelberg, bevor er 

1997 an die University of Southern Denmark 

zurückkehrte, wo er seitdem eine Professur für 

Bioinformatik bekleidet. Seit 1997 ist er gleichzeitig 

Co-Direktor des „Center for Experimental Bioinformatics“, 

an dem er 2004 Direktor wurde. Seit 

2003 ist Mann Direktor am Max-Planck-Institut für 

Biochemie in Martinsried im Nebenamt und seit 

dem 1. Mai 2005 Direktor in der Abteilung Proteomik 

und Signaltransduktion. 

Während seiner Zeit als Gruppenleiter am EMBL 

gelang es Professor Mann, die Methodik der Nano- 

Elektrospray-Massenspektrometrie als ein Tool für 

den Datenbankabgleich von durch Massenspektrometrie 

erhaltenen Protein-Fingerabdrücken zu 

entwickeln. Mit der Entwicklung dieser bahnbrechenden 

Technologie und deren Anwendung in der 

Biochemie und Biologie werden heute weltweit 

Proteine hochsensitiv identifiziert. Mann gilt als einer 

der weltweit führenden Wissenschaftler im Bereich 

der Proteomics und bei der direkten Anwendung 

technischer Entwicklungen der Massenspektroskopie 

auf biologische und zellspezifische Problemstellungen. 

Die Massenspektrometrie ist ein Analyseverfahren 

zur Bestimmung chemischer Elemente, Molekülmassen 

und Massenfragmente. Mit ihrer Hilfe wird 

nachgewiesen, wie häufig bestimmte Bestandteile 

vorhanden sind, so dass die Struktur und Zusammensetzung 

von Verbindungen und Gemischen 

aufgeklärt werden kann.

■ PROFESSOR THOMAS ARETZ VON 

HARVARD MEDICAL INTERNATIONAL 

WIRD EHRENBÜRGER DER LMU 

Als sichtbares Zeichen für eine gelungene transatlantische 

Kooperation und in Würdigung seiner 

außerordentlichen Verdienste wurde Professor Thomas 

Aretz am 10. Oktober 2005 die Ehrenbürgerwürde 

der Ludwig-Maximilians-Universität (LMU) 

München verliehen. Der Vice President for Education 

von Harvard Medical International (HMI) hat 

sich in herausragender Weise um einen tief greifenden 

Innovationsprozess in der Medizinischen 

Fakultät verdient gemacht und darüber hinaus wesentlich 

zur Steigerung der Reputation und Attraktivität 

der LMU im In- und Ausland beigetragen. 

Die LMU ehrt Thomas Aretz mit ihrer höchsten 

Auszeichnung vor allem für seine Arbeit in der Munich-Harvard 

Alliance for Medical Education. „Der 

Aufbau und die Erfolge der Alliance sind eng mit 

Thomas Aretz verbunden und ohne sein Engagement 

nicht denkbar“, lobte LMU-Rektor Professor 

Bernd Huber den neuen Ehrenbürger der LMU. Der 

Ärztliche Direktor des Klinikums der Universität 

München, Professor Klaus Peter, würdigt ihn als 

„wichtigen Ideengeber, begeisternden Lehrer, kritischen 

Berater und zuverlässigen Coach für die 

Mediziner der LMU.“ 

Die LMU hat 1996 begonnen, das Modell des Reformstudiengangs 

der Harvard Medical School auf 

die eigene ärztliche Ausbildung zu übertragen. 

1996 wurde die Munich-Harvard Alliance for Medical 

Education gegründet, mit der die Kooperation 

zwischen der LMU und Harvard Medical institutionalisiert 

wurde. 

Thomas Aretz wurde am 5. September 1948 in 

Obernburg am Main geboren. Nach dem Abitur 

ging er zum Studium in die USA. Er nahm 1972 für 

Deutschland an den Schwimmwettbewerben der 

Olympischen Spiele in München teil, setzte sein 

Studium aber in den USA fort, wo er 1977 an der 

Harvard Medical School den Grad eines Medical 

Doctor erwarb. Schwerpunkt seiner Forschung und 

klinischen Arbeit ist die kardiovaskuläre Pathologie. 

Seit 1999 arbeitet Thomas Aretz für Harvard 

Medical International. Er ist dort als Direktor verantwortlich 

für Ausbildungsprogramme und alle internationalen 

Allianzen. Aretz gehört der Senior 

Management Group von HMI an. 

3 Der Kommunikationswissenschaftler Prof. Heinz Pürer 

(links) erhält das österreichische Ehrenkreuz aus der 

Hand von Staatssekretär Franz Morak. 

PREISE & EHRUNGEN 

■ LMU-KOMMUNIKATIONSWISSEN- 

SCHAFTLER HEINZ PÜRER ERHÄLT 

ÖSTERREICHISCHES EHRENKREUZ 

Für seine Verdienste um die Journalistenausbildung 

hat der Kommunikationswissenschaftler Professor 

Heinz Pürer das österreichische Ehrenkreuz 

für Wissenschaft und Kunst erhalten. Pürer, der seit 

1986 Professor für Kommunikationswissenschaft 

an der LMU ist, war Mitbegründer und von 1978 

bis 1986 erster Leiter des österreichischen Kuratoriums 

für Journalistenausbildung (KfJ). Das KfJ 

ist eine von den Mediensozialpartnern in Österreich 

verantwortete Einrichtung für die berufsbegleitende 

Journalistenausbildung, an der Pürer auch nach 

seinem Wechsel nach München als Dozent und 

Ideengeber wirkte. Von Pürer stammen auch Idee 

und ursprüngliches Konzept des 1984 erstmals veröffentlichten 

und seither in fünf überarbeiteten Auflagen 

(zuletzt 2004) erschienenen Standardlehrbuches 

„Praktischer Journalismus“, das sich mit 

Journalismus in Presse, Radio, Fernsehen und Internet 

befasst. 


29


30 


1 Prof. Dr. Friedrich Wilhelm Graf 

1 Prof. Dr. Friederike Klippel 

■ EHRUNGEN FÜR PROFESSOR GRAF 

Prof. Dr. Friedrich Wilhelm Graf, Abteilung für Systematische 

Theologie der Evangelisch-Theologischen 

Fakultät, ist vom Wissenschaftskolleg Berlin 

(Institute for Advanced Study) zum „Permanent Fellow“ 

berufen worden. Zugleich haben der Präsident 

der Humboldt-Universität Berlin sowie der Präsident 

der Freien Universität jeweils das Angebot gemacht, 

eine Forschungsprofessur ad personam einzurichten. 

Permanent Fellows beraten den Rektor des Wissenschaftskollegs 

bei der Auswahl von Fellows und 

gehen ansonsten ihren eigenen Forschungsinteressen 

nach. Graf soll eine internationale Forschergruppe 

über „religious mobility“, d.h. über religiöse 

Transformationsprozesse im frühen 21. Jahrhundert 

moderieren. 

■ DREI LMU-PROFESSOREN ERHALTEN 

BAYERISCHEN VERDIENSTORDEN 

Die Ordinaria für Didaktik der englischen Sprache 

und Literatur und Prorektorin der LMU, Professor 

Friederike Klippel, der Ordinarius für Herzchirurgie, 

Professor Bruno Reichart und der emeritierte Botanik-Professor 

Otto Kandler haben am 14. Juli 2005 

im Rahmen einer Feierstunde in der Münchener Residenz 

von Ministerpräsident Edmund Stoiber den 

Bayerischen Verdienstorden erhalten. Sie wurden 

mit dem Orden als „Zeichen ehrender und dankbarer 

Anerkennung für hervorragende Verdienste um 

den Freistaat Bayern und das bayerische Volk“ ausgezeichnet. 

Professor Dr. Friederike Klippel erhält den Preis für 

ihr großes Engagement für die Fachdidaktik als Wissenschaft. 

Die Anglistin gehört dem wissenschaftlichen 

Beirat zu PISA und DESI an. Im Bereich der 

Lehrerbildung hat sie als Vorsitzende des Gründungsbeirats 

mit dem Aufbau des im Frühjahr 2005 

eröffneten Lehrerbildungszentrums der LMU Maßstäbe 

gesetzt. Friederike Klippel ist seit April 2003 

Prorektorin der LMU. 

Professor Dr. Bruno Reichart, Direktor der Herzchirurgischen 

Klinik der LMU, hat sich über Jahrzehnte 

im Bereich der Herztransplantationen einen 

Namen gemacht und dem Klinikum der Universität 

München zu Weltgeltung verholfen. In den letzten 

Jahren hat sich Reichart mit dem Thema Xenotransplantation 

beschäftigt – der Übertragung von 

tierischen Zellen und Organen auf den Menschen. 

In der Öffentlichkeit setzt er sich besonders für das 

Thema Organspende ein. 

Professor Dr. Dr. h.c. mult. Otto Kandler, emeritierter 

Ordinarius für Allgemeine Botanik, hat von 1968 

bis 1986 an der LMU gelehrt und geforscht. Mit Carl 

Woese ergänzte er die traditionelle Einteilung der 

Lebewesen in Eukaryonten und Prokaryonten um eine 

dritte Form, die Archaea. Später widmete er sich 

der Erforschung von Waldschäden. Er wandte sich 

mit den Ergebnissen seiner Forschung schon früh 

gegen die These vom flächendeckenden Waldsterben. 

■ EHRENDOKTORWÜRDE FÜR PROFESSOR 

SCHÜNEMANN 

Prof. Dr. Dr. h.c. Bernd Schünemann, Inhaber des 

Lehrstuhls für Strafrecht, Strafprozessrecht, Rechtsphilosophie 

und Rechtssoziologie sowie geschäftsführender 

Direktor des Instituts für Rechtsphilosophie 

und Rechtsinformatik und Direktor des Instituts 

für die gesamten Strafrechtswissenschaften der 

LMU, wurde vom Rechtsinstitut der Mongolischen 

Staatsuniversität in Ulan Bator der Titel eines Doktor 

Honoris Causa verliehen. Diese Ehrung würdigt 

seine besonderen Verdienste bei der Erneuerung der 

Rechtsausbildung in der Mongolei. 

■ GROSSES VERDIENSTKREUZ FÜR 

HONORARPROFESSOR STRAUS 

Prof. Dr. Joseph Straus, seit Mai 1998 Honorarprofessor 

für Patentrecht an der Juristischen Fakultät, 

wurde im April das Große Verdienstkreuz des Verdienstordens 

der Bundesrepublik Deutschland verliehen. 

Ausgezeichnet wurde er für seine herausragenden 

Leistungen auf dem Gebiet der Patentrechtswissenschaft 

in Deutschland und Europa. 

Straus ist seit langem Berater der Bundesregierung 

sowie internationaler Organisationen bei der Weiterentwicklung 

des Patentrechts. Seit 1990 hatte er 

Lehraufträge für Deutsches und Europäisches Patentrecht 

an der LMU übernommen. 

■ PROFESSOR FISCHER IN BAYERISCHE 

AKADEMIE DER SCHÖNEN KÜNSTE 

AUFGENOMMEN 

Prof. Dr. Jens Malte Fischer vom Institut für Theaterwissenschaft 

ist als ordentliches Mitglied in die 

Abteilung Literatur der Bayerischen Akademie der 

Schönen Künste aufgenommen worden. Die Bayerische 

Akademie der Schönen Künste ist eine Vereinigung 

von namhaften Persönlichkeiten aus dem 

künstlerischen Leben. Sie wurde im Jahr 1948 vom 

Freistaat Bayern als „oberste Pflegestelle der Kunst“ 

gegründet.

■ BESTER LMU-DOKTORAND ERHÄLT 

KULTURPREIS BAYERN 2005 IN DER 

KATEGORIE DISSERTATION 

Dr. Jan Weigand von der Fakultät für Chemie und 

Pharmazie, Anorganische Chemie, Forschungsgruppe 

Prof. Thomas M. Klapötke, ist als bester 

LMU-Doktorand mit dem Kulturpreis Bayern der 

E.ON AG 2005 ausgezeichnet worden. Für seine Dissertation 

„High Energy Density Materials Based on 

Tetrazole and Nitramine Compounds – Synthesis, 

Scale-Up and Testing“ erhält er ein Preisgeld von 

5.000 Euro. Der mit insgesamt 154.000 Euro dotierte 

E.ON Kulturpreis wird erstmalig dieses Jahr in enger 

Partnerschaft mit dem Bayerischen Staatsministerium 

für Wissenschaft, Forschung und Kunst verliehen. 

Für hervorragende Leistungen in der Sparte 

Kunst werden jährlich fünf Preisträger, im Bereich 

der Wissenschaft die besten Doktoranden der neun 

Universitäten, die besten Diplomanden der 13 Fachhochschulen 

und die besten Absolventen der fünf 

Kunsthochschulen Bayerns ausgezeichnet. 

■ NANOWISSENSCHAFTSPREIS 2005 

FÜR NIELS FERTIG 

Dr. Niels Fertig, Geschäftsführer der Münchener Nanion 

Technologies GmbH, einer Ausgründung aus 

dem Center for NanoScience der LMU (CeNS), ist 

Preisträger des Nanowissenschaftspreises 2005 des 

Hamburger Kompetenzzentrums für Nanotechnologie 

HanseNanoTec. Der mit 5.000 Euro dotierte Preis 

würdigt hervorragende Arbeiten von jüngeren Wissenschaftlern 

auf dem Gebiet der Nanowissenschaf- 

ten und Nanotechnologie in Deutschland. Dr. Fertig, 

der 2002 am CeNS promovierte, hat einen Biochip 

entwickelt, mit dem die Wirkungen neuer Arzneimittel 

auf menschliche Zellen besser getestet werden 

können. Das Kompetenzzentrum HanseNano- 

Tec ist ein Netzwerk für alle Forscher, Unternehmer, 

Finanzdienstleister und Förderorganisationen, die 

im Themenfeld Nanotechnologie arbeiten. 

■ EHRENDOKTORWÜDE FÜR PROFESSOR 

KÜPPER 

Prof. Dr. Dr. h.c. Hans-Ulrich Küpper, Direktor des 

Instituts für Produktionswirtschaft und Controlling 

an der Fakultät für Betriebswirtschaftslehre, wurde 

von der Fakultät für Wirtschaftswissenschaften der 

Technischen Universität München die Ehrendoktorwürde 

verliehen. Er erhielt diese Auszeichnung in 

Anerkennung „seiner herausragenden Leistungen 

in der Wissenschaft, insbesondere der betriebswirtschaftlichen 

Theorie der Produktion, der Kostenrechnung, 

des Controlling und der Unternehmensethik“. 

Außerdem würdigt die Fakultät Küppers Engagement 

um die Neuausrichtung des deutschen 

Universitätssystems. Prof. Küpper, Jahrgang 1945, 

ist seit 1990 an der LMU und gilt als ein herausragender 

Vertreter der Betriebswirtschaftslehre in 

Deutschland. 

1 Prof. Dr. Dr. h.c. 

Hans-Ulrich Küpper


32 


1 Prof. Dr. Monika Schnitzer 

■ PROFESSOR MONIKA SCHNITZER ERHÄLT 

VERDIENSTORDEN DER BUNDESREPUBLIK 

DEUTSCHLAND 

Professor Monika Schnitzer, Ordinaria für Volkswirtschaftslehre 

an der LMU, hat am 4. Oktober in 

Berlin aus der Hand von Bundespräsident Horst 

Köhler den Verdienstorden der Bundesrepublik 

Deutschland erhalten. Professor Schnitzer wird damit 

für ihre herausragenden Forschungsleistungen 

sowie ihr Engagement als Studiendekanin für die 

Verbesserung der Lehre ausgezeichnet. 

Monika Schnitzer, Jahrgang 1961, ist seit August 

1996 Professorin am Seminar für komparative Wirtschaftsforschung 

an der LMU. Ein wichtiger Schwerpunkt 

ihrer Forschung liegt unter anderem im Bereich 

der Transformationsökonomie vor dem Hintergrund 

der EU-Erweiterung. Im Fokus stehen hier 

die wirtschaftlichen Transformationsprozesse in Ostund 

Südeuropa mit der Fragestellung, wie die wirtschaftlichen 

und sozialen Rahmenbedingungen der 

Transformationsländer optimal zu gestalten sind. 

Professor Schnitzer ist Mitglied des Wissenschaftlichen 

Beirats beim Bundesministerium für Wirtschaft 

und Arbeit sowie bei der Economic Advisory Group 

on Competition Policy der Europäischen Kommission. 

Für ihre Forschungstätigkeiten wurde Professor 

Schnitzer bereits mit dem Akademiepreis der Nordrhein-Westfälischen 

Akademie der Wissenschaften 

ausgezeichnet. 

In den acht Jahren ihrer Amtszeit hat sie sich als Studiendekanin 

der Volkswirtschaftlichen Fakultät der 

LMU besonders für die Verbesserung der Lehre eingesetzt. 

■ EDISON-PREIS 2005 AN LMU-DIPLOMAND 

Matthias Huber, wissenschaftlicher Mitarbeiter am 

Mathematischen Institut, ist Preisträger des Edison 

Silber Preises 2005 der GE Foundation und des Institute 

of International Education. Mit dem mit 2.500 

Euro dotierten Preis wurde er für seine Diplomarbeit 

in der Mathematischen Physik bei Prof. Heinz Siedentop 

ausgezeichnet. Die Fakultät erhält ebenfalls 

eine entsprechende Prämie. Die GE Foundation, eine 

Stiftung von General Electric, fördert mit ihrem 

neuen Programm hochqualifizierte Studierende, die 

innovative Forschung im Bereich der Ingenieurwissenschaften 

sowie weiteren technischen Fachgebieten 

betreiben. 

■ EHRENSENATORWÜRDE DER LMU 

FÜR URSULA HAEUSGEN 

Die Gründerin und Stifterin des Lyrik Kabinetts, Ursula 

Haeusgen, hat die Ehrensenatorwürde der LMU 

erhalten. Mit der Auszeichnung würdigt die LMU 

das Engagement Haeusgens für die deutschlandweit 

einzigartige Sammlung deutsch- und fremdsprachiger 

Lyrik. LMU-Rektor Professor Bernd Huber verlieh 

die Ehrensenatorwürde am 10. Juni 2005 im 

Rahmen des 533. Stiftungsfestes. Ursula Haeusgen 

gründete 1994 den Verein „Lyrik-Kabinett e.V./Lesegesellschaft 

von Freunden und Liebhabern der 

Poesie“. Grundstock für den Verein war ihre Schenkung 

eines wertvollen Buchbestands an Lyrik-Bänden 

aus aller Welt, Künstlerbüchern, seltenen Erstausgaben 

sowie ausgewählter Sekundär- und Referenzliteratur. 

1997 ging die Lyrik-Bibliothek als 

„Dauerleihgabe zur Förderung von Forschung, Lehre 

und Studium“ an das Institut für Allgemeine und 

Vergleichende Literaturwissenschaft (Komparatistik). 

2003 wurde die „Stiftung Lyrik Kabinett“ gegründet, 

im Frühjahr 2005 zog die 30.000 Bände 

umfassende Bibliothek in den von der Stiftung finanzierten 

Neubau im Hof des LMU-Gebäudes in 

der Amalienstraße 83. 

Ursula Haeusgen wurde 1999 mit dem „Silbergriffel“ 

der Stiftung zur Förderung des Schrifttums ausgezeichnet. 

Sie ist seit 2000 Trägerin des Bundesverdienstkreuzes 

am Bande und erhielt 2002 den 

Schwabinger Kunstpreis. 

■ ZENTRUM FÜR PALLIATIVMEDIZIN ERHÄLT 

GESUNDHEITSPREIS 2005 

Das Interdisziplinäre Zentrum für Palliativmedizin 

(IZP) hat den Gesundheitspreis „Rufzeichen Gesundheit!“ 

2005 der Apotheken-Umschau erhalten. 

Die Auszeichnung ist mit 25.000 Euro dotiert. Prof. 

Dr. Gian Domenico Borasio, geschäftsführender Vorstand 

des IZP, nahm die Urkunde und eine Skulptur 

entgegen. Das IZP wurde von einer hochrangig besetzten 

Expertenjury unter 77 Projekten ausgewählt. 

Als Teil des Klinikums der Universität München integriert 

das IZP die Bereiche der palliativen Krankenversorgung, 

weit gefächerte palliativmedizinische 

Forschung, die Ausbildung der Medizinstudierenden 

auch in Palliativmedizin, sowie Fort- und 

Weiterbildung für alle Berufe der Palliativversorgung 

im Rahmen der Christophorus Akademie. Der Gesundheitspreis 

wird jährlich von der Apotheken-Umschau, 

dem größten Gesundheitsmagazin Deutschlands, 

für herausragende Leistungen im deutschen 

Gesundheitswesen vergeben. 

■ PREIS DER BAYERISCHEN LANDES- 

STIFTUNG FÜR PROFESSOR MAIER 

Prof. Dr. Dr. h.c. Hans Maier, emeritierter Professor 

für Politische Wissenschaft sowie für Christliche 

Weltanschauung, Religions- und Kulturtheorie (Guardini-Lehrstuhl) 

an der LMU und ehemaliger

Bayerischer Staatsminister für Unterricht und Kultus, 

erhält den Kulturpreis 2005 der Bayerischen 

Landesstiftung. Der Preis ist mit 10.000 Euro dotiert. 

Die Bayerische Landesstiftung zeichnet hervorragende 

Leistungen auf kulturellem und sozialem Gebiet 

sowie im Bereich des Umweltschutzes aus, die 

einen engen Bezug zu Bayern haben. Die Preisverleihung 

erfolgt durch den Ministerpräsidenten als 

dem Vorsitzenden des Stiftungsrats im November. 

■ AUSZEICHNUNG FÜR 

NACHWUCHSFORSCHER 

Den Scientific Award in der Kategorie „Diplom-, Magister-, 

Bachelor- und Masterarbeiten“ der BMW 

Group erhielt Hendrik Dietz für seine an der LMU 

mit Auszeichnung abgeschlossene Diplomarbeit 

über die „Mechanik des Grün Fluoreszierenden Proteins“. 

Der Physiker hat einen biologischen Kraftsensor 

entwickelt, der mechanische Belastungen im 

Inneren von Zellen anzeigt. Mit dieser Technik können 

künftig mechanische Kräfte in Proteinstrukturen 

von lebenden Zellen gemessen werden. Der Physiker 

Dr. Robert Raußendorf erhielt für seine an der 

LMU mit „summa cum laude“ ausgezeichnete Dissertation 

den zweiten Preis in der Kategorie „Dissertationen“. 

Dank seiner Entwürfe für einen Computer, 

der auf den Regeln der Quantenphysik basiert, 

könnte in Zukunft die Leistung der rechnergestützten 

Informationsverarbeitung enorm gesteigert werden. 

Robert Raußendorf forscht als Postdoc am California 

Institute of Technology, Pasadena, USA. 

Der internationale Hochschulpreis Scientific Award 

der BMW Group wurde am 20. September 2005 verliehen. 

Von 230 Bewerbungen, eingereicht aus 26 

Ländern und 24 Fachgebieten, wurden die besten 

sechs Arbeiten ausgewählt und mit einem Gesamtpreisgeld 

von 70.000 Euro belohnt. 

■ AUSZEICHNUNG FÜR PROFESSOR CREMER 

Thomas Cremer, Professor für Anthropologie und 

Humangenetik an der Fakultät für Biologie, hat im 

Juli 2005 den „Maffo Vialli International Award for 

Histochemistry 2005“ erhalten. Ausgezeichnet wurde 

er für seine Pionierarbeiten zur Entwicklung der 

molekularen Cytogenetik und zur Erforschung der 

funktionellen Architektur des Zellkerns. Der von der 

Italienischen Gesellschaft für Histochemie und dem 

European Journal of Histochemistry verliehene Preis 

wird seit 1999 alle zwei Jahre an einen international 

renommierten Wissenschaftler für histochemische 

Forschungen vergeben, die zu herausragenden Fortschritten 

in der zellbiologischen Grundlagenforschung 

und/oder angewandten Forschung geführt 

haben. 


HENRICH 

Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Dieter Henrich, emeritierter 

Professor für Philosophie, hat im Juni 2005 die Ehrendoktorwürde 

der Friedrich-Schiller-Universität 

Jena erhalten. Ausgezeichnet wurde er „für sein herausragendes 

Gesamtwerk, insbesondere für seine 

grundlegenden Arbeiten zur klassischen deutschen 

Philosophie und seine historische und systematische 

Erschließung ihrer Ursprünge in Jena“. 


KRAFT 

Prof. Dr. Wilfried Kraft, Medizinische Kleintierklinik 

der Tierärztlichen Fakultät, wurde von der Veterinärmedizinischen 

Fakultät der Universität Leipzig 

anlässlich der 225-Jahr-Feier mit der Ehrendoktorwürde 

ausgezeichnet. 

1 Prof. Dr. Thomas Cremer 


33

MUM 04 | 2005 SERVICE 

34 

TIPPS & 

TERMINE 

■ STUDIEREN IN „DOWN UNDER“ 

Am 11. November 2005 findet an der LMU wieder 

die australisch-neuseeländische Hochschulmesse 

statt. Die vom Institut Ranke-Heinemann gemeinsam 

mit dem Referat Internationale Angelegenheiten 

der LMU veranstaltete Messe richtet sich sowohl 

an Studierende als auch an Schüler und Absolventen. 

Sie eröffnet einen Einblick in die australische 

und neuseeländische Hochschullandschaft 

und erläutert Studienbedingungen in den 

beiden Ländern. Vertreter aller neuseeländischen 

und mindestens 23 australischer Universitäten stehen 

von 10 bis 16 Uhr für alle Fragen rund um einen 

Studienaufenthalt in Down Under, Bewerbungsmodalitäten 

und Finanzierungsmöglichkeiten 

zur Verfügung. Die Messe findet statt im Senatssaal, 

im Dekanatsgang sowie am Speerträger 

im 1. Stock des Hauptgebäudes, Geschwister- 

Scholl-Platz 1. Weitere Informationen unter 

www.ranke-heinemann.de. 

■ AUSSTELLUNG 

„THOMAS MANN IN DER LMU“ 

Im Thomas-Mann-Jahr 2005 präsentiert die 

Universitätsbibliothek München eine Ausstellung 

mit vielen, teils unedierten Briefen, Fotografien und 

zahlreichen Erstausgaben aus ihrem Fundus. Die 

Ausstellung zeigt Thomas Mann in seinen Münchener 

Jahren, seine Bekanntschaften mit Forschern, 

Literaturwissenschaftlern, Künstlern und 

Literaten, unter anderen mit der Schriftstellerin Elsa 

Bernstein, in deren literarischen Salon in der Brienner 

Straße er sich mit Katia Pringsheim, seiner 

späteren Frau, trifft. Die Exponate belegen seine 

Vorträge und Lesungen an der LMU bis zu seinem 

letzten Vortrag, den er zehn Tage nach Hitlers 

Machtergreifung am 10. Februar 1933 im Audimax 

hielt. Mit diesem kritischen Text über „Leiden und 

Größe Richard Wagners“ handelte er sich wütenddumpfen 

Protest der „Wagner-Stadt München“ ein. 

Die Ausstellung ist noch bis zum 15. November 

2005 im 1. Stock des Zentralgebäudes der Universitätsbibliothek 

zu sehen. Öffnungszeiten: Mo bis 

Fr 8-19.45 Uhr, Sa 9-16.15 Uhr. 

■ INTERNATIONALE HOCHSCHULTAGE 

AN DER LMU 

Ein Auslandsstudium ist eine interessante Erfahrung 

und oftmals ein wichtiges Element der späteren 

beruflichen Karriere. Studierende der LMU 

können sich in der internationalen Woche des Referats 

Internationale Angelegenheiten vom 21. bis 

25. November 2005 über Möglichkeiten des Auslandsstudiums 

informieren. In Vorträgen und an 

Infoständen wird über das Studium in den jeweiligen 

Ländern informiert. Zudem geben Studierende 

mit Auslandserfahrung ihre Eindrücke weiter. 

Am 21. November von 9 bis 11 Uhr gibt es im Hörsaal 

E05 Informationen zum Studieren in Lateinamerika. 

Am 22. November ist Asien an der Reihe 

(HS E04 von 17 bis 20 Uhr). Am 23. November wird 

über das Studieren in Osteuropa informiert (HS E01 

von 12 bis 14 Uhr). Am 24. November ist das Thema 

„Auslandsstudium mit Erasmus“ (HS E06 von 

8 bis 12 Uhr) und am 25. November steht das Studieren 

in den USA und Kanada auf dem Programm 

(HS E01 von 12 bis 14 Uhr). Alle Veranstaltungen 

finden in der Schellingstraße 3 statt. Weitere Informationen 

gibt es bei Dr. Harald David vom Referat 

Internationale Angelegenheiten, 

E-Mail: harald.david@lmu.de. 

■ BRITISCHE HOCHSCHULMESSE 

„Union Jack“ statt „Down Under“: Das britische 

Pendant zur Australisch-Neuseeländischen Hochschulmesse 

findet am 28. November 2005 statt. 

Dann präsentieren britische Hochschulen ihr Studienangebot 

im Foyer des Gebäudes Schellingstraße 

3. Die Veranstaltung läuft von 11 bis 15 Uhr. 

Um 12 Uhr gibt es im Hörsaal E06 den Vortrag „Studieren 

in Großbritannien – Informationen zu Studienplatzwahl 

und Bewerbung“. Weitere Informationen 

gibt es bei Boris Goldberg, British Council München, 

E-Mail: boris.goldberg@britishcouncil.de. 

■ WO BLEIBT DIE ZEIT? 

Akademische Preisfragen haben Tradition. Keine 

Akademie, die etwas auf sich hielt, versäumte es im 

18. Jahrhundert, einem gebildeten Publikum Fragen 

der Zeit zu stellen, um mit den Antworten dasselbe 

gebildete Publikum zu belehren und gelegentlich 

auch zu amüsieren. Die Junge Akademie 

an der Berlin-Brandenburgischen Akademie der 

Wissenschaften und der Deutschen Akademie der 

Naturforscher Leopoldina hat diese in Vergessenheit 

geratene Tradition aufgenommen. Sie stellt 

jährlich eine Preisfrage, die den Dialog mit der 

Öffentlichkeit fördern soll. Dieses Jahr lautet die 

Frage: „Wo bleibt die Zeit?“. Die Antworten können 

Texte sein, Skulpturen, Fotos oder auch Installationen. 

Einsendeschluss ist am 31. Dezember 

2005, die Verleihung der drei Geldpreise von 1.500 

bis 5.000 Euro findet im Sommer 2006 statt. Weitere 

Informationen: www.diejungeakademie.de. 

7 Im Thomas-Mann-Jahr 2005 erinnert die Ausstellung 

„Thomas Mann in der LMU“ an den berühmten 

Schriftsteller und Literaturnobelpreisträger.

■ FORSCHUNGSSTIPENDIEN IN JAPAN 

The Japan Foundation Tokyo vergibt Stipendien für 

Wissenschaftler und Doktoranden, die sich mit Japan 

beschäftigen. Gefördert werden Forschungsaufenthalte 

sowie Kurzzeitrecherchen in Japan. Bewerben 

können sich Geistes-, Sozial-, Rechts- und 

Wirtschaftswissenschaftler. Die Bewerbungsunterlagen 

können schriftlich angefordert werden beim 

Japanischen Kulturinstitut Köln, Universitätsstraße 

98, 50647 Köln. Sie stehen auch zum Download im 

Internet: www.jpf.go.jp/e/index.html. Die Abgabefrist 

für Bewerbungen endet am 30. November 

2005, der Förderzeitraum reicht von April 2006 bis 

März 2007. 

■ „WIR UND DIE ANDEREN“ – 

RINGVORLESUNG AN DER LMU 

Das 20. Jahrhundert war von Kriegen und Gewalt 

geprägt; das Bedrohungspotenzial galt als rationales 

Mittel der Friedenssicherung. Die Fähigkeit der 

Menschheit, Aggressionen zu kontrollieren und 

Frieden durchzusetzen, wird auch zu Beginn dieses 

Jahrhunderts enorm herausgefordert. 

Die Ringvorlesung fragt nach den psychologischen, 

pädagogischen, soziologischen, religiösen und 

ideologischen Wurzeln, aus denen Friedensliebe 

einzelner Menschen und Völker ebenso erwächst 

wie Gewalt, zum Teil mit exzessiven Auswüchsen. 

So setzen sich die einzelnen Veranstaltungen auch 

mit der Sicht auseinander, die wir von uns selber 

haben – zumeist friedliebend und frei von aggressiven 

Neigungen – und wie wir unser Gegenüber 

sehen, dem wir im Zweifelsfall die Friedfertigkeit 

absprechen. 

Die Vorlesungen finden jeweils Dienstag um 19.15 

Uhr im Hörsaal B 101 im Hauptgebäude der Universität, 

Geschwister-Scholl-Platz 1, statt. „Voraussetzungen 

für Gewalt und Frieden aus Sicht der 

Sozialpsychologie“ ist der Titel der Vorlesung am 

08. November 2005. 

■ ELITE GESUCHT 

Ab sofort können sich besonders engagierte und 

motivierte Studierende aller bayerischen Hochschulen 

für die Aufnahme in die Bayerische Elite- 

Akademie bewerben. Es können sich Studierende 

aller Fachrichtungen mit bestandenem Vordiplom 

bzw. Zwischenprüfung oder abgeschlossenem Bachelor 

bewerben. Das dreistufige Auswahlverfahren 

sieht nach einer Onlinebewerbung eine ausführliche 

schriftliche Bewerbung bis zum 15. Januar 

2006 vor. 60 Bewerber werden dann zu einem 

Assessment Center eingeladen, 30 von ihnen bekommen 

ab Frühjahr 2006 einen Platz im achten 

Jahrgang der Elite-Akademie. Dort erhalten sie eine 

zweijährige studienbegleitende Ausbildung. Die 

Elite-Akademie soll herausragende Studierende für 

Führungsaufgaben in der Wirtschaft qualifizieren. 

Präsenzphasen in der Elite-Akademie wechseln ab 

mit Praktika im Management. Auch in der Projektarbeit 

steht der Praxisbezug im Vordergrund. Zudem 

wird jedem Studierenden ein persönlicher 

Mentor zur Seite gestellt. 

Weitere Informationen und Online-Bewerbung: 

www.eliteakademie.de. 

■ VOM GLETSCHERRAND ZUM 

MEERESSTRAND 

Einen erdgeschichtlichen Streifzug von München 

nach Verona können Besucher der Sonderausstellung 

der Bayerischen Staatssammlung für Paläontologie 

und Geologie in Kooperation mit der LMU 

im Paläontologischen Museum und im Geologischen 

Museum München machen. Entlang der 

klassischen Reiseroute von München nach Norditalien 

durch das Inntal über den Brenner zum 

Gardasee werden geologisch-paläontologische 

Highlights der Alpengeologie aus 300 Millionen 

Jahren präsentiert. Besucher können entweder in 

München (Geologisches Museum) oder in Verona 

(Paläontologisches Museum) starten. Zu sehen sind 

etwa die Mammuts bei München, Krokodile und 

Haie am Alpenrand, Silberschätze bei Schwaz, die 

tropischen Korallenriffe des Karwendel, Fisch- und 

Flugsaurierfang im Seefelder Ölschiefer, Vulkanausbrüche 

bei Bozen und die Korallenfischlagune 

bei Verona. 

Die Ausstellung ist noch bis zum 31. März 2006 zu 

sehen. Öffnungszeiten: Mo-Do 8–16 Uhr, Fr 8-14 

Uhr, am ersten Sonntag jedes Monats von 10-16 

Uhr. An Feiertagen ist die Ausstellung geschlossen. 

Das Paläontologische Museum München ist in der 

Richard-Wagner-Str. 10, das Geologische Museum 

in der Luisenstr. 37 zu finden. Weitere Informationen: 

www.palaeo.de/museum-muenchen. 


35


36 

■ KINDERUNI MÜNCHEN AN DER LMU 

Zum zweiten Mal öffnet die LMU ihre Hörsäle für ein ganz junges Publikum. 

Mit einer Vorlesungsreihe für 8- bis 12-Jährige ist die Kinder- 

Uni München im Wintersemester 2005/06 wieder an der LMU zu Gast. 

In insgesamt sechs Veranstaltungen stellen Wissenschaftler der LMU 

den Kindern ihre Fachgebiete vor und machen Lust auf mehr Wissen. 

Die KinderUni startete am Freitag, 28. Oktober 2005 mit der Vorlesung 

„Aber ich will! – Warum wir nicht alles dürfen, was wir wollen.“ von Professor 

Julian Nida-Rümelin, die von den Kindern begeistert aufgenommen 

wurde. 

Die nächste Vorlesung „Wozu Werbung – Werbung kennt jeder, aber 

wer weiß schon, wie sie funktioniert“ von Professor Manfred Lange (Betriebswirtschaft), 

findet am Freitag, den 11. November 2005, 17 Uhr, 

Hörsaal B101 im Hauptgebäude der LMU, Geschwister-Scholl-Platz 1, 

statt. 

KinderUni München ist eine Initiative von Bildungsprojekten wie Kultur 

und Spielraum e.V. und der Deutschen Gesellschaft für das hochbegabte 

Kind e.V., der Eltern-Lehrer Initiative der Europäischen Schule, 

BR2Radio/Kinderfunk sowie dem Kulturbüro des Studentenwerks 

München und Wirtschaftsunternehmen. Schirmherr der KinderUni 

Herausgeber 

Rektorat der Ludwig-Maximilians-Universität (LMU) München 

Redaktion 

Kommunikation und Presse LMU 

Luise Dirscherl (dir) 

(Chefredaktion), 

Clemens Grosse (cg) 

(stellv. Chefredaktion), 

Julia Graven (gra) 

Mitarbeiter dieser Ausgabe 

Eva Kittel (ki), Susanne Wedlich (suwe) 

Onlineredaktion 

Thomas Pinter (thp) 

Bildredaktion 

Angelica Fuss 

IMPRESSUM 

Redaktionsadresse 

Geschwister-Scholl-Platz 1, 80539 München 

Tel.: +49 (0) 89 21 80-34 23 

Fax: +49 (0) 89 33 82 97 

mum@lmu.de 

www.lmu.de/presse/mum 

1 Schon in der letzten KinderUni an der LMU im Wintersemester 

2004/2005 der Renner unter den jungen Studierenden: Der eigene 

Studienausweis. 

München ist der Bayerische Staatsminister für Wissenschaft, Forschung 

und Kunst, Dr. Thomas Goppel. Medienpartner sind der Münchner Merkur 

und der Bayerische Rundfunk. 

Das Programm für das Wintersemester 2005/06 ist auf der Internetseite 

www.lmu.de/kinderuni zu finden. Die Plätze sind ausschließlich für 

Kinder reserviert, die Teilnahme an den Veranstaltungen ist kostenlos. 

Karten können unter Tel. 089 / 38989139 reserviert werden. 

Designkonzept und Layout 

HAAK& NAKAT 

[www.haak-nakat.de] 

Distribution 

Kommunikation und Presse LMU: Mathias Schiener 

Anzeigen 

Alpha Informationsgesellschaft mbH 

Finkenstraße 10 

68623 Lampertheim 

Tel.: + 49 (0) 62 06 / 939-0 

ISSN 0940-0141 

Titelgrafik: HAAK & NAKAT 

Umschlagfoto: Friedrich Schmidt 

Fotos im Heft: Franz Blaszczyk, (S. 2); Schwedische Akademie der Wissenschaften 

(S. 8); Thorsten Naeser (S. 9-10); Kai Lamottke/Bicoll (S. 12); Kompetenznetz 

Depression, Suizidalität (S. 20); Günter Heischmann/Alois Schmid (S. 26); Heinz 

Pürer (S. 29); Friedrich Wilhelm Graf (S. 30); S. Fischer-Verlag/www.thomasmann.de 

(S. 34); Bayerische Staatssammlung für Paläontologie (S. 35); Markus 

Schlaf/Münchner Merkur (S. 36); Alle weiteren Fotos: Friedrich Schmidt bzw. LMU 

■ AKTUELLE STELLENANGEBOTE DER LUDWIG-MAXIMILIANS-UNIVERSITÄT UNTER WWW.LMU.DE/STELLENANGEBOTE

MünchnerUni Magazin - Ludwig-Maximilians-Universität München

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?