EWKA 22-16

Inh. K. Schade 

04721 

Autohaus Nübel 

Autohaus Nübel 

- Sommerreifen 

- Frühjahrscheck 

- -Ölservice 

Schnell noch einen 

Schnell noch Termin einen Termin sichern! sichern. 

25 78 7 

• Fernfahrten • Kassenfahrten • Kurierdienst • Flughafentransfer 

Handy: 0171 / 6 27 09 38 · www.taxi-gerdts.de 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch 

2. Jahrgang KW 16 - 20.04.2022 - Ausgabe A - Cuxhaven 

Jetzt 

nicht 

stören!!! 

Welttag des Buches: 

Leben entdecken 

für Klein & Groß 

BREMERHAVEN 

FUNDE: „Das Wunder von 

Heerstedt. Ausgegraben - 

‚vernichtet‘ - gestiftet“ heißt 

eine neue Kabinettausstellung 

im HMB. Anlass ist 

die Rückgabe von drei archäologischen 

Objekten aus 

der Bronzezeit. Seite 6 

Foto: Pixabay 

Küken gerettet 

BREMERHAVEN re ∙ Für 

eine Familienzusammenführung 

der besonderen Art 

sorgte die Feuerwehr Bremerhaven 

am Ostersonntag. 

Aufmerksame Passanten 

entdeckten ein verunfalltes 

Entenküken in der Wiener 

Straße in Bremerhaven. Das 

wenige Tage alte Küken war 

in einen Straßengully gestürzt. 

Die Entenmutter und 

zehn Geschwister riefen unentwegt 

nach dem verlorenen 

gegangen Familienmitglied. 

Das Küken, welches sich zwischenzeitlich 

im verzweigten 

Kanalisationsnetz unter die 

Pestlalozzistraße verirrt hatte, 

wurde von der Feuerwehr 

gerettet. Die Feuerwehrbeamten 

nahmen kurzerhand 

das Rufen der Mutter mit 

einem Smartphone auf und 

spielten das Schnattern in 

verschiedenen Gullys ab. 

Damit konnte das Küken in 

einen Ablaufschacht gelockt 

und gerettet werden. 

Munter und offensichtlich 

unverletzt setzte die gesamte 

Entenfamilie ihren Osterspaziergang 

fort. 

· Kundendienst 

· Installation jegl. Art 

· Haushaltsgeräte 

· 24-Std.-Notdienst 

www.elektro-davin.de 

Besonders kinderfreundlich 

Museum „Windstärke 10“ vom Land ausgezeichnet 

CUXHAVEN re ∙ Das Wrackund 

Fischereimuseum „Windstärke 

10“ in Cuxhaven 

wurde kürzlich vom Niedersächsischen 

Wirtschaftsministerium 

erneut als besonders 

kinder- und familienfreundlich 

ausgezeichnet und trägt 

nun für drei weitere Jahre die 

Zertifizierung „KinderFerien- 

Land Niedersachsen“. 

„Die erneute Zertifizierung 

freut uns sehr, sie ist eine tolle 

Bestätigung für unsere Arbeit 

und zeigt, dass wir auch 

weiterhin zu den familienfreundlichen 

Ausflugszielen 

in Niedersachsen gehören“, 

freut sich Museumsleiterin 

Dr. Christina Wawrzinek. Wir 

möchten, dass sich alle Gäste, 

Klein und Groß, bei uns rundum 

wohl fühlen.“ 

Die Comicfigur „Otto, der 

Dampfer“ macht im Museum 

auf die besonders kinderfreundlichen 

Angebote 

aufmerksam. Alle Familienmitglieder 

können gemeinsam 

bei den Mitmach-Stationen 

Hand anlegen und 

mh ∙ Der 23. April ist der Welttag des Buches. Ein 

Tag, der dazu anregt, sich mit gedruckten und digitalen 

Veröffentlichungen zu beschäftigen. Lesen 

kann man an vielen Orten. Seite 5 

herausfinden, ob etwa ein 

Fischernetz den Vorschriften 

entspricht. Und mit dem „Seefahrtsbuch“, 

das Familien an 

der Kasse erhalten, heuern die 

Kinder selbst auf einem Fischdampfer 

an. 

Zum Hintergrund: 

In Zusammenarbeit mit den 

niedersächsischen Reiseregionen 

sowie der LandTouristik 

Niedersachsen e.V. bietet die 

Tourismus Marketing Niedersachsen 

GmbH seit Oktober 

2011 eine Zertifizierung 

für Anbieter von kinder- und 

familienfreundlichen Unterkünften, 

gastronomischen 

Einrichtungen sowie Freizeit- 

und Erlebnisparks an. 

Für jede der drei Kategorien 

existiert ein umfangreicher 

Kriterienkatalog. Freizeit- und 

Erlebniseinrichtungen geben 

Auskunft über den Spielbereich 

und die Orientierung 

vor Ort. In jedem Katalog sind 

außerdem Fragen zu Sicherheit, 

Service und den Sanitäreinrichtungen 

enthalten. 

Oberbürgermeister Uwe Santjer und Museumsleiterin Dr. 

Christina Wawrzinek sind stolz auf die Auszeichnung und freuen 

sich auf Besucher jeden Alters Foto: Stadt Cuxhaven 

Ihr 

Fachbetrieb 

für schöne Bäder 

und moderne 

Heizungen, 

Solaranlagen & 

mehr... 

Hauptstr. 40 · 27478 Cuxhaven 

Tel. 04723/2961 · E-Mail: info@pridoehl.de 

www.pridoehl.de 

GEESTLAND 

REGIOMESSE: Endlich ist 

es wieder soweit. Nach einer 

coronabedingten vierjährigen 

Pause findet am nächsten 

Wochenende wieder eine 

Regiomesse in Sievern statt. 

Angekündigt hat sich ein 

ungewönlicher Ehrengast, 

der sicherlich die Blicke auf 

sich ziehen wird. Seite 7 

Tabakwaren . Zeitschriften 

Liköre & Whiskey 

Wir wünschen 

viel Spaß auf dem 

Blumenmarkt 

Holstenstr. 6 · 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 / 3 71 00 

Cuxhavener 

Gewürzkontor 

Mo - Fr: 10:00 - 18:00 Uhr & Sa bis 15:00 Uhr 

Holstenstr. 7 • Innenstadt • 04721 6900993 

Unsere Angebote zum 

Blumenmarkt 

CUXHAVENER 

Fischgewürz 

Unsere Mischung für Fisch und 

Meeresfrüchte bringt ordentlich Frische! 

Ob zum Marinieren, Braten oder Grillen – 

jeder Fisch schmeckt gleich doppelt lecker! 

3,95 € 4,95 € 

pro 100g 

Stullen Würzer 

Unser neuer Buskatalog ist da... 

Wieder mit tollen Reisen im Programm: 

13.05. – 16.05. 4 Tg. Brüssel, Brügge, Gent & Antwerpen ab 299,- € 

20.05. – 22.05. 3 Tg. Städtetrip Berlin ab 175,- € 

29.05. – 01.06. 4 Tg. Zauberhafter Spreewald ab 385,- € 

14.06. – 28.06. 15 Tg. Nordkap & Lofoten ab 2.595,- € 

23.06. – 27.06. 5 Tg. Inselhüpfen in der deutschen Ostsee ab 620,- € 

03.07. – 06.07. 4 Tg. Insel Rügen mit Störtebeker Festspiele ab 444,- € 

04.07. – 11.07. 8 Tg. Mit dem Fahrrad entlang des Göta Kanals ab 1.499,- € 

19.08. – 21.08. 3 Tg. HELENE Fischer Konzert in München ab 415,- € 

26.08. – 02.09. 8 Tg. Schweizer Bahnenzauber ab 1.499,- € 

06.10. – 11.10. 6 Tg. Moselkreuzfahrt ab 745,-€ 

Weitere schöne Mehrtagesreisen finden Sie in 

unserem Katalog. Fordern Sie Ihr persönliches Exemplar 

gleich bei uns an: 0 42 43 - 49 00 oder 9 61 11. 

Der vollelektrische ID.5 

Jetzt bei uns 

vorbestellbar! 

Die elegante Form der Effizienz. Mit kraftvoller E-Performance und 

einer fließenden Silhouette schafft der neue ID.5 eine moderne 

Symbiose aus SUV und Coupé. „Over-the-Air“ updatefähig und 

bereit, elektrische Mobilität neu zu definieren. 

Stromverbrauch ID.5 kombiniert in kWh/100 km: 17,1–16,2; 

CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 0; Effizienzklasse A+++. 

Ob Pausenbrot, Sandwich im Büro oder 

belegte Schnitte am Abend - mit dem 

Stullen Würzer wird ein Geschmackserlebnis 

daraus! 

3,95 € 4,95 € 

70g 

Sonntag 

geöffnet 

www.borchers-busreisen.de 

27239 Twistringen 

Ihr Volkswagen Partner 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG 

Papenstraße 126, 27472 Cuxhaven, Tel. 0 47 21/737-0, 

www.manikowski.de

2 

Jam-Session in 

der „Kombüse“ 

OBERNDORF re ∙ Der 

Musiker-Stammtisch trifft 

sich jeden Mittwoch in der 

„Kombüse 53°“ in Oberndorf, 

so auch am heutigen 

20. April ab 18 Uhr. Musiker 

und Zuhörer kommen 

zum fröhlichen Miteinander 

zusammen. Die einen 

machen Musik mit Gitarre, 

Mundharmonika, Akkordeon, 

Flöte und die anderen 

singen, ausgestattet mit den 

Liedtexten. Alle miteinander 

schaffen so eine fantastische 

Stimmung und haben ganz 

viel Spaß. Alle Musikinteressierten 

sind eingeladen, sich 

einzureihen und mitzumachen 

- ohne Eintrittskosten. 

Entwicklung 

der Innenstadt 

BREMERHAVEN re ∙ Das 

Thema Innenstadtentwicklung 

im Anschluss an den 

Beteiligungsprozess unter 

dem Motto „Innenstadt neu 

denken“ wird nun in seinen 

unterschiedlichen Aspekten 

auf der Homepage der Stadt 

Bremerhaven dargestellt 

(www.bremerhaven.de/buergerdialog/innenstadtentwicklung). 

Dort ist auch 

das integrierte Innenstadtkonzept 

in seiner aktuellen 

Fassung herunterzuladen. 

Mit dieser Darstellung ist 

selbstverständlich die Bürgerbeteiligung 

zur Entwicklung 

der Innenstadt als 

zukunftsfähiges Zentrum 

der Stadt Bremerhaven und 

der umgebenden Region 

noch nicht beendet, sondern 

erhält damit eine Plattform, 

auf der alle dazugehörigen 

Elemente zugänglich sind. 

Insofern wird diese Plattform 

wachsen, auch um 

Beiträge von interessierten 

Bürgern als interaktives 

Medium. 

LANDKREIS sh ∙ Die Mitarbeiter 

des Wahlkreisbüros 

von Bundestagsabgeordneten 

Stefan Wenzel hatte 

es Anfang des Jahres nicht 

leicht. Das Duo Jana Wanzek 

aus Schiffdorf und Rudi 

Zimmeck aus Cadenberge 

mussten nicht nur die Anfangsschwierigkeiten 

die 

ein neuer Job mit sich bringt 

meistern, sie mussten überhaupt 

erstmal ein Wahlkreisbüro 

aufbauen. Dazu gehört, 

die richtigen Räumlichkeiten 

zu finden. Nicht nur wegen 

Corona hieß das fürs Erste 

mit einem digitalen Arbeitsplatz 

im Cuxland präsent zu 

sein. Mittlerweile kann die 

Arbeit auch in Präsenz von 

der Deichstraße in Cuxhaven 

aus erledigt werden. Bis 

dahin, so Rudi Zimmeck, 

„haben wir wegen Corona 

die ersten Monate seit der 

Wahl unseres Chefs in den 

Bundestag im Oktober nahezu 

ausschließlich digital 

zusammengearbeitet“. Auch 

mit den weiteren vier Mitarbeitern 

im Abgeordnetenbüro 

in Berlin konnte nur per 

Mail, Telefon und Videokonferenz 

kommuniziert werden. 

Organisatorisch klappte 

das gut, so Rudi Zimmeck, 

aber auch die beste Planung 

ersetze nur unzureichend 

das direkte Gespräch und 

hin und wieder eine private 

Plauderei „Teamarbeit 

wächst im persönlichen 

Kontakt.“ 

Und Arbeit gibt es reichlich. 

Aktuell wird morgens in den 

Tag mit dem Mail-Austausch 

von Hinweisen auf Themen 

und Termine aus der täglichen 

Presseschau in der 

Region gestartet. Dabei gilt 

das besondere Augenmerk 

Stichworten wie Elbvertiefung, 

Küstenautobahn, Öffentlicher 

Nahverkehr im 

ländlichen Raum, Häfen und 

Schifffahrt und natürlich 

auch der Landwirtschaft. Danach 

werden die Aufgaben 

sortiert, es gibt telefonische 

Rücksprachen zur Organisation 

von Besuchsprogrammen 

und anderen Projekten 

„ihres Abgeordneten“. „Wir 

aktualisieren den Kalender, 

arbeiten an Sitzungsvorlagen 

und Pressetexten oder 

beantworten Anfragen von 

BürgerInnen aus dem Cuxland. 

Außerdem sind wir 

zuständig für den Kontakt 

zu den Grünen-Kreisverbänden 

in Stefan Wenzels Zuständigkeitsbereichen 

in den 

Landkreisen Cuxhaven, Stade 

und Rotenburg (Wümme) 

sowie zu den Gemeindevertretungen, 

den Institutionen, 

Verbänden und Initiativen.“ 

Ein wichtiges Arbeitsgebiet 

fällt unter das Stichwort Termine. 

Für Außenstehende ist 

es kaum vorstellbar, welch 

Regional 20. April 2022 

Landkreis Cuxhaven im Blick - mit dem Draht nach Berlin 

Politisches Küsten-Start-Up: Wahlkreisbüro des Bundestagsabgeordneten Wenzel (Grüne) 

Viele Aufgaben, gute Stimmung. Die Arbeit im Wahlkreisbüro macht Rudi Zimmeck, Jana Wanzek 

und Stefan Wenzel (v.l.) sichtlich Freude 

Foto: rz 

eine Terminflut ein Bundestagsabgeordneter 

zu bewältigen 

hat. Zentral - mit einer 

exakt einzuhaltenden Präsenzpflicht 

- sind die auf ein 

Jahr im voraus festgelegten 

Sitzungswochen im Reichstagsgebäude 

in Berlin. Dazu 

kommen Sondersitzungen 

wie in der jüngsten Zeit im 

Zusammenhang mit der 

Corona-Pandemie und dem 

Krieg in der Ukraine. Des 

weiteren gibt es Fraktionssitzungen 

und eine Vielzahl 

von Zusammenkünften in 

anderen Gremien; insbesondere 

in den Ausschüssen. 

Stefan Wenzel wurde zum 

umweltpolitischen Sprecher 

seiner Fraktion gewählt und 

ist in diesem Zusammenhang 

mit den Themen Klimaschutz, 

Energiewende, 

Atomausstieg, Artenschutz 

und Verbraucherschutz 

befasst. Diese Terminkoordination 

ist eine wahre 

Herkulesaufgabe. Zudem 

organisiert man die Besuchsreisen 

von Bürgern aus dem 

Wahlkreis nach Berlin. 

Routinen gehören zu einem 

funktionierenden Büroalltag. 

Regelmäßig montags gibt es 

eine gemeinsame Videokonferenz 

mit den Kollegen im 

Berliner Büro. Zwei Mal jährlich 

sind zweitägige Teamklausuren 

geplant; im Wechsel 

in Berlin oder hier oben 

an der Küste. Rudi Zimmeck 

beschreibt das so: „Vielleicht 

ist so ein Wahlkreisbüro ganz 

gut mit der Bezeichnung 

„Ständige Vertretung des 

Abgeordneten“ im Elbe-Weser-Dreieck 

zu beschreiben.“ 

Nach der langen Zeit der 

nahezu ausschließlichen digitalen 

Erreichbarkeit ist das 

Wahlkreisteam an zwei Tagen 

in der Woche vor Ort für 

die Fragen, Ideen, Vorschläge 

und Kritik von Bürgern ansprechbar. 

Und darüber hinaus 

erreicht man das Team 

über Telefon und Mail. Die 

Kontaktdaten sind auf der 

neuen Website www.stefan-Wenzel.de 

veröffentlicht. 

Bestandteil der Arbeit im 

Wahlkreisbüro ist zudem 

die Außendarstellung des 

Abgeordneten wie auch seiner 

Themen. Rudi Zimmeck 

und Jana Wanzek beschreiben 

das so: „Unser Teamchef 

pflegt schon seit Jahren seine 

äußerst intensive Kommunikation 

zu politischen 

Themen auf Twitter. Das 

wird auch in Zukunft so 

sein. Die Posts auf Facebook 

werden zum großen Teil 

von uns Mitarbeitern angeregt, 

mit Textentwürfen und 

Fotos vorbereitet und auch 

eingestellt.“ 

Das Duo Wanzek-Zimmeck 

kann man als Duo aus junger 

Kollegin und erfahrenem 

Weggefährten bezeichnen. 

Jana Wanzek ist als junge 

Kollegin mit einem beruflich 

kaufmännischen Hintergrund 

ziemlich neu in den 

Politikbetrieb eingestiegen. 

Sie hat sich aber auch sehr 

schnell in die „Grüne Welt“ 

eingearbeitet. Nicht zuletzt 

auch deshalb, weil sie erst 

vor wenigen Wochen hier im 

Landkreis als Grünen-Kandidatin 

für die Landtagwahl 

im Herbst aufgestellt wurde. 

Rudi Zimmecks gemeinsamer 

Weg mit Stefan Wenzel 

fand seinen Beginn bereits 

in den 90er Jahren des 

vorigen Jahrhunderts, als 

Stefan Wenzel zunächst als 

Landtagsabgeordneter, dann 

als Fraktionsvorsitzender 

und schließlich als Umweltminister 

tätig war. Immer 

war Rudi Zimmeck als sein 

Pressesprecher dabei. Die 

neue Bürogemeinschaft bezeichnen 

Jana Wanzek und 

Rudi Zimmeck dabei auch 

gerne als Küsten-Start-Up. 

Meine Woche 

Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg 

Verantwortung übernehmen 

betreutes wohnen 

Besser leben in Gesellschaft. 

In der Senioren-Residenz Astor Park können Sie zwischen ganz unterschiedlichen, 

individuell geschnittenen Wohnungen wählen – ganz nach 

Ihren Bedürfnissen von 1 bis 3 Zimmern mit Wohnflächen von ca. 34,8 m² 

bis ca. 87,7 m² und mit Kaltmieten von 530,85 bis 918,20 Euro. Auf Wunsch 

können Sie unsere Services in den Bereichen Komfort, Haushalt und 

Betreuung buchen. 

Gestalten Sie Ihre Freizeit nach eigenen Wünschen und profitieren Sie 

von unserem exklusiven Angebot im Bereich Events und Gastronomie. 

Sie sind neugierig? Vereinbaren Sie einen Termin. Wir beraten Sie gerne! 

ASTOR PARK LANGEN GMBH · Debstedter Str. 26-30 · 27607 Geestland 

Telefon 04743 888-0 · Fax 04743 888-850 · astor-park.langen@emvia.de 

www.astor-park-langen.de 

In der letzten Woche haben 

sich die Ereignisse überschlagen. 

Das hat nichts mit österlichem 

Frieden zu tun, den 

gab es weit und breit nicht. 

Die Ereignisse haben eher 

etwas mit Verantwortung 

zu tun. Die eine übernahm 

sie selbst, der andere bekam 

sie auferlegt. In beiden Fällen 

darf man die Stirn runzeln, 

in beiden Fällen darf man 

aber auch wissend nicken. 

Die eine ist Anne Spiegel, 

der andere ist Frank Walter 

Steinmeier. 

Als Bundesministerin hat 

Anne Spiegel Verantwortung 

für ihre Zeit als Landesministerin 

in Rheinland-Pfalz 

übernommen. Und zwar, in 

dem sie von ihrem Bundesamt 

zurückgetreten ist. Davor 

hat sie in einer einmalig 

emotionalen Rede versucht, 

eine Begründung für einen 

Urlaubstrip kurz nach der 

Unwetterkatastrophe im 

Ahrtal zu geben. Das brachte 

ihr zwar viel Anerkennung 

ein, sonst brachte es aber 

nichts (für sie). Denn merke, 

letztendlich gilt es in verantwortungsvoller 

Position eben 

Verantwortung zu übernehmen. 

Verständnis ist nämlich 

nicht gleich Abnicken. 

Kommen wir zum anderen. 

Unserem Bundespräsidenten 

Frank Walter Steinmeier. 

Der wäre gerne aus Solidarität 

nach Kiew gereist, sollte 

aber nicht. Auf Wunsch der 

ukrainischen Führung. Er 

sei unerwünscht hieß es in 

der Presse. Weil er in der Vergangenheit 

zu eng mit Putin 

gewesen sei. Was zweifelsohne 

stimmt, wie er selbst 

zugibt. Die deutsche Aufregung 

war groß. Der Bundespräsident 

eine unerwünschte 

Person? Mitnichten, und solche 

Aufregerei ist Blödsinn. 

Nicht der Bundespräsident 

war unerwünscht, sondern 

der ehemalige Außenminister 

und Politiker Steinmeier. 

Der Mensch eben, nicht das 

Amt. 

Überhaupt scheint das mit 

der Verantwortung ein Problem 

zu sein. Einer der sich da 

auch scheut, ist unser Kanzler. 

Es wäre an der Zeit, und 

zwar schon längst, nicht nur 

Geld wie letzte Woche nach 

Kiew zu schicken, sondern 

richtige Unterstützung. Welche 

Gräuel müssen denn 

noch bekannt werden, welche 

Drohung ob potenzieller 

NATO-Beitritte müssen 

denn noch ausgestoßen werden, 

wie viele Giftmörder 

müssen noch losgeschickt 

werden, um sich selbst einzugestehen, 

dass der Verbrecher 

Putin die Menschlichkeit 

verraten hat und weiter 

wird. 

Apropos Menschlichkeit. 

Die wird auch an anderer 

Stelle vermisst. Wenn Spielschulden 

eines Angestellten 

aus dem Topf für Opferausgleichszahlungen 

bezahlt 

werden. Wie im Kölner Bistum. 

Oder wie bei der Partei 

Die Linke, die ihre eigenen 

MeToo-Fälle hat und diese 

seit Jahren missachtet. Nur 

gut, dass in einem Fall die 

Sache mit der Menschlichkeit 

tatsächlich bestens funktioniert: 

Die Aufnahme der 

ukrainischen Flüchtlinge 

zeigt deutsche Verantwortungsbereitschaft. 

Danke 

dafür.

20. April 2022 Regional 

3a 

Cuxhavener Bahnhofsvorplatz ist freigegeben 

Neu geschaffener Glanz bei der Ankunft / Weitläufiges Areal lädt ein 

CUXHAVEN re ∙ Das neue 

Gesicht des Cuxhavener 

Bahnhofareals kommt weiter 

zum Vorscheinen: Denn 

am Montag letzter Woche 

verschwand die Absperrung 

rund um den Vorplatz. 

Cuxhavens Oberbürgermeister 

Uwe Santjer gab 

gemeinsam mit Vertretern 

der Verwaltung, Ratspolitik 

und eingesetzten Baufirmen 

die neu geschaffene Fläche 

frei. 

Auf diesen Moment hat 

Cuxhaven sehnsüchtig gewartet: 

Der neu geschaffene 

Bahnhofsvorplatz ist 

geöffnet und verleiht der 

Der neue Platz lädt zum Verweilen ein 

Was ist eine Salmonelleninfektion? 

Dr. Benjamin Frick, Chefarzt an der Helios Klinik Cuxhaven, klärt auf 

CUXHAVEN re ∙ Ferrero 

ruft Kinder-Produkte wegen 

Salmonellenbelastung 

zurück. Bisher ist jedoch 

unklar, ob die aufgetretenen 

Salmonellen-Erkrankungen 

wirklich mit der Schokolade 

zusammenhängen. Wie es 

zu einer Infektion kommen 

kann und worauf man achten 

sollte, erklärt Dr. Benjamin 

Frick, Chefarzt der 

Gastroenterologie an der 

Helios Klinik Cuxhaven. 

„Salmonellen sind stäbchenförmige 

Bakterien aus Dr. Benjamin Frick 

der Familie der Enterobakterien. 

Sie lösen beim 

Menschen Magen-Darm-Erkrankungen 

aus und führen 

durch die Vermehrung 

der Bakterien im Darm zu 

Durchfall. Meist gelangen 

die Bakterien durch Lebensmittel 

in den Verdauungstrakt, 

dies kann auch über 

verunreinigte Schneidebretter 

erfolgen“, macht Frick 

deutlich. 

Am häufigsten geschieht dies 

über Eier oder Eiprodukte, 

die nicht durchgegart sind, 

aber auch durch Speiseeis 

oder rohes Fleisch. Pflanzliche 

Lebensmittel können 

grund von mangelnder Hygiene 

können ebenfalls zu 

einer Infektion führen. Dies 

geschieht dann über die 

Hände in den Mund. 

Eher selten kommt es zu 

einer Übertragung durch 

Tierkot - auch hier ist mangelnde 

Hygiene ursächlich. 

Vor allem Reptilien können 

Salmonellen-Ausscheider 

sein und sind deswegen für 

Haushalte mit Kleinkindern 

nicht geeignet. 

Wie äußert sich eine Salmonelleninfektion? 

Meist geht 

die Erkrankung mit plötzlichem 

Durchfall, Bauchschmerzen, 

ebenfalls von Salmonellen 

Unwohlsein 

besiedelt sein. „Vor allem, 

wenn auf Schneidebrettern 

rohes Fleisch bearbeitet wird 

Autohaus und anschließend W.Manikowski Gemüse 

Papenstr. 126 

27472 auf Cuxhaven dem gleichen Brett geschnitten 

wird“, erklärt Frick. 

Fabienne Löffert 

Telefon: Fax: 

und selten auch mit Erbrechen 

einher. Oftmals haben 

Erkrankte zudem erhöhte 

Temperatur. In sehr seltenen 

Fällen kann es zu einer Blutstrominfektion, 

einer Sepsis, 

eMail: Internet: http://www.manikowski.de 

Schmierinfektion von mit schwerem Krankheitsverlauf 

Ambition kommen. Mensch zu Kamiq Mensch 1.5 TSI auf- 

OPF DSG 

Autohaus W.Manikowski 

Papenstr. 126 

27472 Cuxhaven 

monatliche Rate 277,– 

Serien- und Sonderausstattung: 

Kamiq 1.5 TSI OPF Ambition 

EZ: 01/22, 1.000 km, 110 kW/150 PS, 

Grau, Benzin 

Winterpaket, Tempomat, Start/Stopp- 

Anlage, Lendenwirbelstütze, Regen-/ 

Lichtsensor, Multifunktionskamera, 

Multifunktionslenkrad, Sitzheizung 

vorn, Kurvenfahrlicht, Klimaautomatik, 

Nichtraucherfahrzeug, u.v.m. 

MwSt. ausweisbar 

Innenausstattung: 

Türen/Sitze: 

Erstzulassung: 

HU/AU: 

ECS-/Auftragsummer: 

T-Roc 1.5 TSI OPF Sport DSG 

Stoff 

5/5 

11.01.2022 

NEU/NEU 

3055731 / 36756 


Telefon: Fax: 


Fahrzeugdaten: 

Finanzierungsangebot der Santander Bank: 

Farbe: Anzahlung: 5.500,- €, eff. Jahreszins: Graphite Grau 2,99 Metallic %, 

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 72 Monate, 110/(150) 

Hubraum: Nettodarlehensbetrag: 27.278,54 €, Schluss- 

1498 

km-Stand: 

100 

Motor/Antrieb: 

Benzin, Automatik/Frontantrieb 

rate: 11.111,10 €, monatl. Rate: 277,- €. Unser Preis 28.490,- € 

Automatik 

T-Roc 1.5 TSI OPF Sport 

1.Hand *** Highlights: Spurhalteassistent *** Ausstattungspakete: Winterpaket *** Infotainment und Multimedia: Care Connect und Info 

Online, Multifunktionskamera, Notruf-Service, Telefonfreisprecheinrichtung (Bluetooth), digitales Radio (DAB+), 2 USB Typ-C vorne , 

Basis LED SBBR Leuchte , Infotainment Radio "BOLERO" oder "AMUNDSEN" EZ: 01/22, , Multifunktionsanzeige 1.000 km, *** Komfort 110 und kW/150 Technik: PS, 

Vorbereitung Anhängerkupplung, Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber vorn, 

mechanische Fensterheber hinten, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, Schwarz, Klimaautomatik Benzin, , LED- Hauptscheinwerfer Automatikmit 

Kurvenfahrlicht , Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht u.Coming- Leaving-home Funktion manuell *** Assistenzsysteme: Front Assist 

(ACC), Müdigkeitserkennung *** Interieur: Multifunktionslenkrad, Nichtraucherfahrzeug 1. Hand, *** Assistenzpaket, Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe Komfortsitz-Paket, 

LED, für Kindersitzsystem, Klimaautomatik, Müdigkeitserkennung, Alu, 

*** 

Felgen: Leichtmetallräder 16-Zoll, Pannenset *** Sitze: Sitzheizung vorn *** Sicherheit: Wegfahrsperre elektronisch, Remote Access / 

Proaktiver Dienst , Anti-Blockier-System (ABS), Fahrerknieairbag , Kindersitzverankerung 

Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation, Aktivkohlebehälter plus Ottopartikelfilter 

(OPF) *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Außenspiegel Multifunktionslederlenkrad, elektrisch verstellbar, Nichtraucherfahrzeug, Einpark-/ 

Scheckheftgepflegt, Aufnahmevorrichtung im Kofferraum, Ebener Ladeboden hinten, Aussenspiegel und Türgriffe in Wagenfarbe , 

Crossover , Dachreling schwarz, Heckklappe Standard , HU/AU Neu Ausparkhilfe, 

, Interierurleisten und Ausstr merrahmen Regen-/Lichtsensor, 

Schwarz hochglanz , 

Metalliclackierung, monatliche Mittelarmlehne Rate vorn 298,– 

"JUMBO BOX"" , Servolenkung, Türrverkleidung Insert - Stoff , Zentralverriegelung mit 

Innenbetätigung und Funkfernbedienung, Reimport in landesspezifischer 

Navi, 

Ausstattung! 

Nichtraucherfahrzeug, Sportfahrwerk, 

u.v.m. 



Farbe: unfallfrei 

Anzahlung: 9.000,- €, eff. Jahreszins: Deep Black 2,99 Perleffekt %, Innenausstattung: 

Stoff 

kW/(PS): 

110/(150) Türen/Sitze: MwSt. ausweisbar 5/5 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 72 Monate, 

Hubraum: 

1498 Erstzulassung: 

02.01.2022 

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 30.811,- €, Schluss- 

100 HU/AU: 

NEU/NEU 


Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

V084667 / 36743 


Serien- Da wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

1.Hand *** Highlights: LED Hauptscheinwerfer, Spurhalteassistent, Multifunktionslenkrad Barpreis: (Leder) beheizbar, 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 28.490,-- Schließ-und Startsystem€ 

Keyless Access, Zentralverriegelung Keyless-Entry *** Ausstattungspakete: Fahrerassistenz-Paket, Komfortsitz-Paket, Sportpaket, 

Winterpaket *** Infotainment und Multimedia: Multifunktionskamera, Notruf-Service, Online-Dienst, digitales Radio 

Erstellt am: 13.04.2022 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten! 

MwSt-Ausweis (DAB+), Radio, möglich! 

Bluetooth-Schnittstelle, Digitaler Radioempfang, Audiosystem Ready 2 Discover (inkl. Streaming & Internet, Touchscreen, Bluetooth) , 

SEG Multimedia-Schnittstelle / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System 2 x USB (Typ / 'GW C) Angebot vorn 2 Bilder' , Chrom V1.1 / Stand: Applikationen 04/2016 an Lichtdreh- und Spiegeleinstellschalter, Digital Cockpit Pro, 

mehrfarbig, verschiedene Info-Profile wählbar , Radio ""Ready 2 Discover"" inkl. ""Streaming & Internet"" *** Komfort und Technik: 

Heckklappe el. öffnend und schließend, Automatische Fahrlichtschaltung, Fernlichtassistent, Klimaautomatik 2-Zonen, Außenspiegel el. 

anklapp-/einstell-/beheizbar, Automatische Fahrlichtschaltung, Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber, Heckscheibenwischer mit 

Intervallschaltung, Innenspiegel automatisch abblendbar, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Mobile Online 

Dienste Vorbereitung We Connect und We Connect Plus , 4 Zylinder Ottomotor, App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple 

CarPlay und Android Auto , Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Elektronische Parkbremse 

inkl. Auto-Hold-Funktion , Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS, MSR und 

Gespannsta, Fahrlichtschaltung automatisch, mit LED-Tagfahrlicht, "Leaving home"- und manueller "Coming home"-Fu, Fensterheber 

von und hinten elektrisch , Frontkamera (Frontscheibe), Heckklappe mit elektrischer Öffnung und Schließung , Leaving-/Coming-Home- 

Lichtfunktion, LED-Leuchte im Fußraum vorn, Lichtfarbe wählbar, LED-Rückleuchten dunkelro, Regensensor und automatisch 

abblendender Innenspiegel , Vorbereitet für "We Connect" und "We Connect Plus" *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe mit 

Foto: Stadt Cuxhaven 

Willkommenskultur der 

Stadt neuen und zusätzlichen 

Glanz. Der neue 

Platz wurde mit einem Mix 

aus Natursteingroßpflaster 

und großformatigen Platten 

- eigens für den Bahnhof 

Cuxhaven produziert 

- realisiert. Ein neuer breiter 

Gehweg (graues Pflaster) 

sowie Radweg (rotes Pflaster) 

umgibt das neu gestaltete 

Bahnhofsgelände, das 

komplett barrierefrei ausgebaut 

wurde. Sitzmöglichkeiten 

in Form von Bänken 

mit und ohne Lehnen aus 

Holz laden zukünftig zum 

Warten, Pausieren und Verweilen 

ein. Zahlreiche Neupflanzungen, 

Hecken und 

Beete sollen den Aufent- 

Foto: Helios 


Papenstr. 126 



Telefon: 


Fax: 


Farbe: 

kW/(PS): 

Hubraum: 

km-Stand: 



Golf VI GTD 2.0 TDI DPF 

Diesel/Frontantrieb 

haltscharakter des Platzes 

am angrenzenden Innenstadtbereich 

erhöhen. In den 

kommenden Wochen folgen 

auch noch Gräser und Stauden. 

Damit der Bahnhof 

in den Abendstunden und 

in der Nacht hell ist, wird 

in Kürze noch eine atmosphärische 

Beleuchtung 

installiert. 

Beim Blick über das Bahnhofsgelände 

ist zu erkennen: 

Ein Teilbereich fehlt jetzt nur 

noch. Die Arbeiten am benachbarten 

ZOB sollen jetzt 

zügig weitergehen. Witterungsbedingt 

mussten diese 

vorübergehend eingestellt 

werden. In Kürze soll dann 

der Busverkehr von der bereits 

vor einiger Zeit geöffneten 

Park and Ride-Fläche 

an den dafür vorgesehenen 

Platz verlagert werden. 

„Nach Aufnahme der Erreger 

bricht die Erkrankung 

relativ schnell aus - nach 

sechs bis 72 Stunden, meistens 

jedoch nach 12 bis 36 

Stunden. Aber auch danach 

scheiden Erkrankte noch 

eine ganze Weile Salmonellen 

aus, in Einzelfällen 

bis zu mehreren Monaten“, 

sagt der Cuxhavener 

Chefarzt. 

Wer ist besonders gefährdet? 

Besonders sehr kleine Kinder 

und abwehrgeschwächte 

Menschen sind gefährdet. 

Dabei ist vor allem der 

Verlust an Flüssigkeit und 

Salzen gefährlich für den 

Kreislauf. Deswegen ist die 

Substitution, das Ersetzen 

der verlorenen Nährstoffe, 

Autohaus besonders W.Manikowski wichtig. Erkrankte 

Cuxhaven sollten auf eine ausrei- 

Papenstr. 126 

27472 

Fabienne chende Löffert Salz- und Flüssigkeitszufuhr 

achten. Hierfür 

Telefon: Fax: 


gibt es in Apotheken Elektrolytlösungen. 

Dauert die 

Durchfallerkrankung länger 

an und geht mit starkem 

Erbrechen und Fieber einher, 

sollten vor allem anfällige 

Menschen ärztliche Hilfe 

suchen. 

Salmonellen vermeiden: 

Darauf sollten Sie achten 

Wichtig ist, immer auf eine 

gute Hygiene zu achten. 

Denn Salmonellen werden 

durch Einfrieren nicht abgetötet; 

bei Temperaturen zwischen 

10 und 47 Grad Celsius 

fühlen sie sich besonders 

wohl; rohes Fleisch und 

Eier sowie Produkte mit 

rohen Eiern wie Mayonnaise 

immer lückenlos kühlen 

und nie in der Sonne stehen 

lassen; Schneidebretter 

zwischen den unterschiedlichen 

Zutaten gut reinigen; 

Speiseeis nicht wieder 

einfrieren; auf ausreichende 

Garzeiten bei Temperaturen 

über 70 Grad achten; Wasser 

für Säuglingsnahrung immer 

auf mindestens 70 Grad 

erhitzen; Erkrankte sollten 

kein Essen für andere zubereiten 

bis sicher ist, dass 

sie keine Salmonellen mehr 

ausscheiden. 

Aber noch wichtiger ist eine 

gute Händehygiene. Dazu 

regelmäßig Hände waschen; 

nach dem Toilettengang; vor 

dem Kontakt mit Lebensmitteln; 

nach der Verarbeitung 

von rohen Tierprodukten. 

Golf VI GTD 2.0 TDI DPF 

EZ: 11/09, 83.569 km, 125 kW/170 PS, 

Rot, Diesel 

1. Hand, Chrom-Paket, AHK, LED, Klima, 

Sportsitze, Parklenkassistent, 

Regen-/Lichtsensor, Alu, Sitzheizung, 

EPS, Lendenwirbelstütze, Multifunktionslenkrad, 

Radio/CD, Nichtraucherfahrzeug, 

u.v.m. 

monatliche Rate 161,– 


Anzahlung: 0,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %, 

Tornadorot Innenausstattung: Sitzbezüge MwSt. in Stoff, ausweisbar 

Dessin "Jacky" 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 60 Monate, 125/(170) Türen/Sitze: 

5/5 

Nettodarlehensbetrag: 13.679,- A1 €, Schlussrate: 

5.620,50 €, monatl. Rate: 161,- €. 83569 HU/AU: Unser Preis 12.490,- 

SB 30 1968 TFSI Erstzulassung: S line 

18.11.2009 

NEU/NEU 

€ 

Automatik 


A1 SB 30 TFSI S line 

W154811 / 36411 

EZ: 07/21, 6.545 km, 81 kW/110 PS, 

1. Hand, S line Sportpaket, Virtual 

Cockpit, Navi, Klima, Regen-/Lichtsensor, 

Einparkhilfe vorn und hinten, LED, 

Sportsitze, Sportfahrwerk, Multifunktionslenkrad, 

Alu, Color, Nichtraucher- 


1.Hand *** Highlights: Anhängerkupplung (Kugelkopf abnehmbar), Multifunktionsanzeige "Plus" , Bi-Xenon Scheinwerfer inkl. 

Kurvenfahrlicht *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Winterpaket, 2 Leuchten im Fußraum, Ablagetaschen an der Rückseite der 

Vordersitze, Gepäckraumauskleidung mit zusätzlichem Fach rechts , Licht und Sicht, Make-up-Spiegel links in den Sonnenblenden 

beleuchtet , Make-up-Spiegel rechts in den Sonnenblenden beleuchtet *** Infotainment und Multimedia: Handyvorbereitung (Bluetooth), 

Telefonfreisprecheinrichtung (Bluetooth), Radio mit CD-Wechsler, Radio 

Schwarz, 

"RCD 510" mit 

Benzin, 

MP3-Wiedergabefunktion 

Automatik 

inkl. CD-Wechsler für 

6 CDs *** Komfort und Technik: Parklenkassistent inkl. ParkPilot, Automatische Fahrlichtschaltung, Klimaautomatik 2-Zonen, 

Geschwindigkeitsregelanlage, Elektr. Fensterheber, Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Innenspiegel automatisch abblendbar, 

Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Tempomat, Außenspiegel Fahrerseite 

asphärisch, Beifahrerseite konvex , Elektronisches Stabilisierungsprogramm (ESP) mit Gegenlenkunterstützung inkl. 

Komfortbremsassistent,, Fahrlichtschaltung automatisch, mit Dauerfahrlicht, "Leaving home"-Funktion und manueller "Coming ho, 

Lendenwirbelstütze , Nebelscheinwerfer mit Chromeinfassungen , Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel *** 

Assistenzsysteme: Aktives Kurvenlicht (AFL) *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Sportfahrwerk, Heckspoiler *** Interieur: Ablagenpaket, 

Laderaumbeleuchtung, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Ablagefach mit Klappe am 


Dachhimmel , Dreipunkt-Automatikgurte, Gepäckraumabdeckung mit Netz , Pedale in Edelstahl *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** 

Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll, LM-Felgen 7,5x18 *** Sitze: Vordersitze mit Höheneinstellung, Sitz vorn links höhenverstellbar, Stau- 

/Ablagefach Finanzierungsangebot unter Sitz vorn rechts, der Sitzheizung Santander vorn, Mittelarmlehne, Bank: 


fahrzeug, Top-Sportsitze u.v.m. vorn *** Sicherheit: Airbag Fahrer-/Beifahrerseite 

und Anzahlung: Seitenairbag vorn, 7.500,- Tagfahrlicht, €, eff. Wegfahrsperre Jahreszins: elektronisch, 2,99 %, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), 

Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Radsicherungen mit erweitertem Diebstahlschutz , Reifenkontrollanzeige, ESP *** Umwelt: 

Farbe: Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 72 Monate, SCHWARZ Innenausstattung: 

Sitzbezüge in Stoff 

Dieselpartikelfilter *** Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, deutsches Modell, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, 

kW/(PS): 

Fensterheber 

81/(110) Türen/Sitze: 

4/5 

Nettodarlehens elektrisch betrag: vorn, Reifen-Reparaturkit 28.572,68 €, mit Schluss- 

Kompressor, 12 Volt Steckdose, 2 Leseleuchten vorn 2 hinten, 

Hubraum: 

999 Erstzulassung: 

28.07.2021 

km-Stand: 

6545 HU/AU: 

07.22/Neu 


Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

R073232 / 36618 

rate: 12.361,05 €, monatliche Rate: 280,- €. Unser Preis 31.695,- € 

Barpreis: 

12.490,-- € 

MwSt-Ausweis möglich! 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG 

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de 

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung: 

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 

1.Hand *** Highlights: Kombiinstrument Audi virtual cockpit, adaptive cruise control, LED Hauptscheinwerfer, S line Sportpaket, 

Stoßfänger Sport-Design (S-line) *** Ausstattungspakete: Gepäckraumpaket, Plus-Paket, Fußmatten vorne und hinten , Optikpaket 


schwarz , Stoff Novum *** Infotainment und Multimedia: Audi connect Notruf & Service, Audi sound system, Lederlenkrad im 3- 

SEG Speichen-Design / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System mit Multifunktion, / MMI 'GW Angebot Navigation 2 Bilder' V1.1 plus / Stand: mit 04/2016 MMI touch, Audi phone box, Audi smartphone interface, Handyvorbereitung, 

Audi connect, Bluetooth-Schnittstelle, Digitaler Radioempfang, USB-Schnittstelle, Sitzbelegungserkennung , Sprachbediensystem *** 

Komfort und Technik: Leuchtweitenregulierung, Klimaautomatik 2-Zonen, Außentemperaturanzeige, Ambientelicht, Berganfahrassistent, 

Elektr. Fensterheber, Innenspiegel automatisch abblendbar, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, 6 Lautsprecher, Audi connect 

Remote & Control (für MMI Navigation plus) , Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Dämpfung vorn, 

Elektromechanische Servolenkung , Elektronische Stabilisierungskontrolle (ESC) , LED-Heckleuchten mit dynamischem Blinklicht, LTE- 

Unterstützung für Audi phone box , Waschwasserstandsanzeige *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe vorn und hinten, Fahrassistenz- 

System: Bremsassistent, Spurwechselassistent, Automatische Distanzregelung, Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage, Adaptiver 

Geschwindigkeitsassistent , Audi pre sense front für adaptiven Geschwindigkeitsassistenten , Geschwindigkeits-Begrenzeranlage, 

Müdigkeitserkennung, Start-Stopp-System *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Elektronische Differenzialsperre XDS, Sportfahrwerk *** 

Interieur: Rücksitzlehne klappbar, Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, 

Dekoreinlagen Diamantlack silbergrau , Dreipunkt-Automatikgurte *** Getriebe: 7 Gang Doppelkupplungsgetriebe *** Felgen: 

„Tod vor Helgoland“ 

Lesung in der Stadtbibliothek 

CUXHAVEN re ∙ Aus ihrem 

frisch erschienenen Buch 

„Tod vor Helgoland“ liest 

die Autorin Susanne Ziegert 

(Foto: Privat) am Freitag, 29. 

April, um 19.30 Uhr in der 

Stadtbibliothek Cuxhaven. 

Vor den Augen der Kommissarin 

Rike von Menkendorf 

stürzt eine Passagierin 

von der Helgoland-Fähre in 

die Nordsee. Die Polizistin 

beobachtet dabei einen verdächtigen 

Schatten. Doch 

wer steckt hinter dem Tod 

der unbeliebten Immobilienmaklerin? 

Mit einer 

ordentlichen Portion Spannung 

und viel Lokalkolorit 

wird Rike von Menkendorfs 

dritter Fall erzählt. Nach 

„Störtebekers Erben“ und 

„Tod im Leuchtturm“ geht 

es diesmal zu Ermittlungen 

auf Deutschlands einzige 

Hochseeinsel. 

Susanne Ziegert wurde im 

Erzgebirge geboren. Zwei 

Tage vor dem Mauerfall floh 

sie in den Westen, um endlich 

Paris zu sehen. Nach 

ihrem Studium in Südfrankreich 

arbeitete sie mehrere 

Jahre in Brüssel und ist bis 

CUXHAVEN re ∙ Auf der 

Altenwalder Chaussee ereignete 

sich am Donnerstagvormittag 

gegen 10.35 Uhr 

ein Verkehrsunfall, bei dem 

sich zwei Beteiligte verletzten. 

Nach derzeitigem 

Stand 

der Ermittlungen 

fuhr ein 

44-Jähriger aus 

der Gemeinde 

Wurster Nordseeküste 

mit seinem Fiat 

in Richtung Altenwalde - 

trotz des für ihn geltenden 

Rotlichts - in den Kreuzungsbereich 

Altenwalder 

Chaussee/Abschnede ein. 

Ein 86-jähriger Cuxhavener 

fuhr zur gleichen Zeit 

ebenfalls, von der Straße 

Abschnede kommend, 

mit seinem Pkw Audi in 


Papenstr. 126 



Telefon: Fax: 



Papenstr. 126 



Telefon: Fax: 



Farbe: 

kW/(PS): 

Hubraum: 

km-Stand: 



heute als Journalistin für 

verschiedene Zeitungen tätig. 

Seit 2019 lebt Susanne 

Ziegert mit ihrem Ehemann 

und den gemeinsamen Pferden 

und Eseln auf einem 

alten Bauernhof in Cappel 

und in Berlin. 

Eintrittskarten für die Veranstaltung 

sind in der Stadtbibliothek 

am Schleusenpriel 

sowie in der Kulturinformation 

im Schlossgarten erhältlich. 

Der Einlass für die 

Lesung mit Susanne Ziegert 

beginnt um 18.50 Uhr. Die 

Veranstaltung findet in Kooperation 

von Stadtbibliothek 

Cuxhaven und dem Förderverein 

Bibliotheksgesellschaft 

Cuxhaven statt. 

Unfall mit zwei Verletzten 

Automatik 



Formentor 1.5 TSI OPF DSG 

die Kreuzung ein. Es kam 

zum Zusammenstoß beider 

Wagen, wobei sich der 

Fiat in der Folge mehrfach 

überschlug. Erst ein in Gegenrichtung 

haltender Pkw 

Mercedes, gegen 

den der 

Fiat prallte, 

brachte den 

schleudernden 

Pkw zum Stehen. 

Der Fahrzeugführer 

des Fiats und 

sein Beifahrer, ein 81-Jähriger, 

der ebenfalls aus der 

Gemeinde Wurster Nordseeküste 

stammt, wurden 

dabei verletzt und mussten 

anschließend im Krankenhaus 

behandelt werden. An 

allen drei Pkw entstand 

Sachschaden in Höhe von 

ca. 25.000 Euro. 

CUPRA Formentor 1.5 TSI OPF DSG 

EZ: 12/21, 1.000 km, 110 kW/150 PS, 

Magnetic Tech, Benzin 

1. Hand, Fahrerassistenz-Paket, Navi 

Assistenzpaket Stadt, LED, Klima, Multifunktionslenkrad, 

Start-/Stopp-Anlage, 

Alu, Sitzheizung, Parklenksystem 

mit Einparkhilfe, Color, Nichtraucherfahrzeug, 

u.v.m. 

"Magnetic Tech" Innenausstattung: MwSt. Sitzbezüge ausweisbar in Stoff 

A4 Avant 3.0 TDI 110/(150) quattro Türen/Sitze: S-tronic S line 

5/5 


HU/AU: 


A4 Avant 3.0 TDI quattro 

S-tronic S line 

1.Hand *** Highlights: Spurhalteassistent *** Ausstattungspakete: Fahrerassistenz-Paket, Licht und Sicht *** Infotainment und 

Multimedia: Navigationssystem, Notruf-Service, Sprachsteuerung, USB-Anschlus, digitales Radio (DAB+), Kombiinstrument digital 

(virtual cockpit), Mobile Online Dienste Cupra Connect *** Komfort und Technik: LED-Heckleuchten, Fernlichtassistent, 

Lendenwirbelstütze, Außenspiegel elektr. verstell-, heiz- und anklappbar mit Spiegelabsenkung und Welcome Light , Fensterheber von 

und hinten elektrisch , Induktionsladeschale für Smartphone, Nebelscheinwerfer LED mit Abbiegelicht , Startanlage Keyless Access *** 

Assistenzsysteme: Einparkhilfe hinten, Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Automatische Distanzregelung ACC inkl. 

Geschwindigkeitsbegrenzer , Müdigkeitserkennung, Parklenkassistent mit Einparkhilfe vorn und hinten , Totwinkel-Assistent mit 

Auspark-Assistent *** Interieur: Ambientebeleuchtung, Dachhimmel schwarz, Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, 

Mittelkonsole vorn mit Mittelarmlehne, Becherhalter, Ablagebox und Luftausströmer hinten *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar, 

Sportsitze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit: Seitenairbag vorn, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und 

Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, Warnanlage für 

Sicherheitsgurt-System *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, 230 V Steckdose, 

Dachreling schwarz, HU/AU Neu , Metalliclackierung, Servolenkung, Neuwagenanschlußgarantie 5 Jahre / max. 100.000 km 

EZ: 04/18, 121.587 km, 160 kW/ 218 PS, 

Monsungrau, Automatik, Allrad 

1. Hand, Virtual Cockpit, Assistenzpaket 

Stadt, Multifuktionslederlenkrad, 

Navi, Klima, S line Exterieur, Regen-/ 

Lichtsensor, LED, Einpark-/ Ausparkhilfe, 

ALU, Sportfahrwerk, , u.v.m. 


Innenausstattung: 

Türen/Sitze: 


HU/AU: 


01.12.2021 

NEU/NEU 

R023357 / 36604 

Finanzierungsangebot der Santander-Bank: 

Anzahlung: 8.900,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %, 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 72 Monate, 

Nettodarlehensbetrag: 33.773,01 €, Schluss- 

1498 

50 

Benzin, Automatik/Frontantrieb 


Automatik 

Sitzbezüge in Leder 

5/5 

19.04.2018 

Neu/Neu 

A153608 / 36636 


unfallfrei 


Farbe: Neupreis: Anzahlung: 39.204,-- 8.500,- € €, eff. Jahreszins: Monsungrau 2,99 Metallic %, 

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 72 Monate, 160/(218) 

Hubraum: 

2967 

km-Stand: Nettodarlehens betrag: 30.156,72 €, Schluss- 

121587 


Diesel Automatik/Allradantrieb 

rate: 12.948,- €, monatliche Rate: 297,- €. Unser Preis 33.200,- € 

Serien- Da wir uns und Zwischenverkauf Sonderausstattung: vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

1.Hand *** Highlights: Kombiinstrument Audi virtual cockpit, Assistenz-Paket, LED Hauptscheinwerfer, Barpreis: S line Exterieur, 

Spurwechselassistent, 

telefonisch rückzufragen, 

Komfortschlüssel 

ob das Fahrzeug 

inkl sensorgesteuerter 

noch unverkauft 

Gepräckraumentriegelung, 

ist. 37.490,-- € 

Sitzbelüftung vorn, Tempolimitanzeige, 

Verkehrszeichenerkennung, quattro® , Stoßfänger Sport-Design (S-line) , Stoßfänger Sport-Design mit Diffusoreinsatz hinten *** 


MwSt-Ausweis möglich! 

Ausstattungspakete: Ablage- und Gepäckraumpaket, Dekorleisten Klavierlack, Technologie-Paket, Kontur / Ambientebeleuchtungs- 

SEG Paket / easy-car-sales , Audi drive Fahrzeugmanagement-System select, Fußmatten / 'GW vorne Angebot und 2 Bilder' hinten V1.1 / Stand: , Individualeinbau 04/2016 der Audi Sport GmbH , Kofferraumbodenmatte , Licht-Paket, 

Lichtpaket mehrfarbig, Make-up-Spiegel rechts beleuchtet in denSonnenblenden *** Infotainment und Multimedia: Audi connect Notruf 

& Service, Multifunktionskamera, MMI Navigation plus mit MMI touch, Audi smartphone interface, Fahrerinformationssytem FIS mit 

Farbdisplay, Audi connect, Radio, Radiosystem Gamma, Bluetooth-Schnittstelle *** Komfort und Technik: Innenspiegel rahmenlos 

automatisch abblendend, Standheizung, Parklenkassistent, Leuchtweitenregulierung, Geschwindigkeitsregelanlage, 

Außentemperaturanzeige, Elektr. Fensterheber, elektrische Gepäckraumklappe, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer- 

Reinigungsanlage, Tempomat, 8 Passivlautsprecher , Akustikglas Türscheiben vorn , Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , 

Elektromechanische Parkbremse , Elektromechanische Servolenkung Service , Elektronische Nutzfahrzeuge 

Stabilisierungskontrolle (ESC) , Klimaautomatik 3- 

Zonen, LED-Blinkleuchten, LED-Heckleuchten mit dynamischem Blinklicht *** Assistenzsysteme: Assistenzpaket Stadt, Einparkhilfe vorn 

und hinten, Parklenkassistent mit Einparkhilfe (Parksensoren vorn und hinten), Assistenzpaket Parken, Fahrassistenz-System: 

Bremsassistent, Audi lane assist, Geschwindigkeits-Begrenzeranlage, Kamerasystem 360° , Müdigkeitserkennung *** Fahrwerk und 

Fahrdynamik: Fahrwerk mit Dämpferregelung, quattro mit selbstsperrendem Mittendifferenzial *** Interieur: Ambientebeleuchtung,

4 


Häfen und Menschen 

Extra-Tour zur Stadtgeschichte 

BREMERHAVEN re ∙ Zu 

einem informativen Spaziergang 

durch 200 Jahre 

Stadtgeschichte lädt das 

Historische Museum Bremerhaven 

am Sonntag, 

24. April, um 15 Uhr ein. 

Der Rundgang mit Brita 

Scheuermann steht unter 

dem Motto „Häfen, Schiffe, 

Menschen“ und führt 

durch fünf Abteilungen der 

Dauerausstellung. 

Wie mühsam es war, den allerersten 

Hafen für den neuen 

„Bremer Hafen“ zu bauen, 

wie wichtig Wasser aus 

Lehe für die ersten Bewohner 

war und warum es der 

Kapitän der DRAPER 1830 

so eilig hatte, den Hafen zu 

erreichen: Dies und noch 

viel mehr erfahren die Teilnehmenden 

der ExtraTour. 

Spannende Objekte, wie 

Stadt- und Schiffsmodelle, 

Fotografien und Werkzeuge 

vermitteln einen anschaulichen 

Eindruck von der Geschichte 

der Häfen und von 

legendären Schiffen wie der 

PREUSSEN und der SA- 

GITTA. Und es waren Menschen, 

die die Geschicke der 

Stadt prägten: Geschickte 

Bauarbeiter aus Holland, 

findige Unternehmer wie 

Friedrich Busse und zahllose 

Arbeiter im Hafen, auf 

den Werften und in der 

Fischverarbeitung. 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt; 

eine Anmeldung 

unter anmeldung@historisches-museum-bremerhaven.de 

oder (0471) 30 81 60 

ist nötig. Die Kosten betragen 

drei Euro pro Person. 

Das Foto zeigt einen Blick in die Abteilung „Bremerhaven 1827- 

1927“ Foto: HMB 

HANNOVER/LAND- 

KREIS re ∙ Unter dem 

Motto „Ich kenne meine 

Rechte“ zeichnen das Land 

Niedersachsen und der Kinderschutzbund 

Niedersachsen 

auch in diesem Jahr 

wieder Aktionen aus, die 

sich für die Verwirklichung 

der Kinderrechte einsetzen. 

Besonders gesucht werden 

Beiträge, die direkt von Kindern 

und Jugendlichen aus 

Kita, Schule, Sportverein, 

Gemeinden und Jugendverbänden 

eingereicht werden. 

Der Preis ist mit insgesamt 

9.000 Euro dotiert. Bewerbungen 

werden bis zum 15. 

Juni entgegengenommen. 

Die öffentliche Ausschreibung 

und weitere Informationen 

sind unter www. 

kinderhabenrechtepreis.de 

zu finden. 

Die Schirmherrin, Niedersachsens 

Ministerin 

für Soziales, Gesundheit 

und Gleichstellung, Daniela 

Behrens, betont: „Der 

KinderHabenRechtePreis 

für alle fÄlle 

Wochenendnotdienst vom 23. - 24. April 2022 

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr. 

KinderHabenRechtePreis 2022 des Landes 

9.000 Euro für beispielhafte Aktionen, die sich für die Lütten stark machen 

Ein Platz alleine tut es nicht... 

Niedersachsen ist ein großartiger 

Anlass, um die 

Rechte von Kindern und 

Jugendlichen darzustellen 

bzw. noch mehr publik zu 

machen und in die Welt zu 

tragen. Kinderrechte sind 

ein hohes Gut und gerade 

in diesen krisenbesetzten 

Zeiten von herausragender 

Bedeutung. Sie sollten 

Messlatte für unsere Planungen, 

die Gestaltung 

Foto: Pixabay 

unseres täglichen Lebens 

und unsere politische Verantwortung 

sein.“ 

Johannes Schmidt, Landesvorsitzender 

des Kinderschutzbundes 

Niedersachsen 

aus Hemmoor, dazu: 

„Wir sind gespannt darauf, 

zu erfahren, wie junge Menschen 

selbst die Umsetzung 

ihrer Rechte im Alltag sehen. 

Diese Perspektive liegt 

uns besonders am Herzen 

Abi Wallenstein als Verstärkung 

Jazz und Folk Cuxhaven lädt in die Hapag-Hallen 

CUXHAVEN re ∙ Als 

zweites Konzert in diesem 

Jahr hat der Verein 

Jazz und Folk Cuxhaven 

(JFC) gute alte Bekannte 

verpflichten können, die 

bei ihren Konzerten in 

Cuxhaven immer großen 

Anklang fanden und 

häufig von den Mitgliedern 

gewünscht wurden. 

Also gibt es am Freitag, 

29. April, ab 20 Uhr in 

den Hapag-Hallen ein 

Wiedersehen mit Georg 

Schroeter, Marc Breitfelder, 

Torsten Zwingenberger und 

Abi Wallenstein 

Als erste Europäer haben 

Schroeter und Breitfelder 

Ein fulminanteas Quartett kommt 

Brockmann 

die Internationale Blues 

Challenge in Memphis, 

USA, den weltweit größten 

Bluesmusiker-Wettbewerb, 

gewonnen und den Award 

erstmalig aus dem Mutterland 

des Blues nach Europa 

entführt. 

Mit Torsten Zwingenberger 

(Drums and Percussion) 

trifft auf die beiden Weltreisenden 

in Sachen Blues ein 

musikalischer Seelenverwandter, 

der bei aller stilistischer 

Vielseitigkeit des 

swingenden, melodiösen 

und rasanten Jazz nie 

seine Blueswurzeln 

aufgab. 

Als besonderer Gast 

kommt zu den Dreien 

Abi Wallenstein 

(Vocal/Guitar) und 

wird auch bei diesem 

Konzert die Fans mit 

seiner Stimme, der 

Gitarre und seinem 

Foto: Bluesfeeling in den 

Bann ziehen. Er ist 

zu einer festen Größe 

in der europäischen Bluesszene 

geworden. Seit den 

frühen 60ern ist er als Solist, 

Bandleader und als Partner 

von so bekannten Musikern 

wie Axel Zwingenberger, 

Vince Weber oder Inga 

Rumpf auf Tour. 

Karten sind ohne Vorverkaufsgebühr 

in der Kulturinformation 

der Stadt 

Cuxhaven im Schlossgarten, 

in der West-Apotheke und 

NordWest-Apotheke sowie 

weiteren bekannten Vorverkaufsstellen 

erhältlich. 

und inspiriert hoffentlich 

viele dazu, mitzumachen. 

Allen Bewerberinnen und 

Bewerbern drücken wir die 

Daumen!“ 

Eine Jury unter Mitwirkung 

Jugendlicher legt fest, welche 

Aktionen ausgezeichnet 

werden. Im Rahmen einer 

Abschlussveranstaltung in 

Hannover am 17. September 

werden die Preisträger für 

ihren ganz besonderen Einsatz 

prämiert. 

Hintergrund: Seit 2008 loben 

das Land Niedersachsen 

und der Deutsche 

Kinderschutzbund Landesverband 

Niedersachsen den 

Niedersächsischen Kinder- 

HabenRechtePreis aus. Damit 

sollen die Kinderrechte, 

die das Land Niedersachsen 

2009 auch in seine Landesverfassung 

aufgenommen 

hat, weithin kommuniziert 

werden. Aktionen, die sich 

für die Rechte von Kindern 

einsetzen, werden 

als Best-Practice-Beispiele 

verbreitet. 

Helgoländer 

Widerstand 

CUXHAVEN re ∙ Der Verein 

für Gedenkkultur in 

Cuxhaven lädt am morgigen 

Donnerstag, 21. April, 

um 11 Uhr zu einem Gedenken 

für die fünf Opfer des 

Helgoländer Widerstands 

vom 21. April 1945 ein. Die 

Veranstaltung findet am 

Gedenkstein am früheren 

Schießplatz in Cuxhaven-Sahlenburg, 

Achtern 

Kugelfang, statt. Zugleich 

wird auch an weitere dort 

ermordete Opfer des Nazi-Terrors 

erinnert. 

Zitat der Woche 

„Verantwortung ist 

das, was außerhalb 

des Paradieses der 

Kreativität wartet.“ 

Nadine Gordimer, südafrikanische 

Schriftstellerin, 

1923-2014 

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112 

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst 

cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreIs: 04 71 / 1 92 22 

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93 

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11 

arzt 

cuxhaven 

Bereitschaftsdienstpraxis 

der niedergelassenen Ärzte 

am Krankenhaus Cuxhaven 

Altenwalder Chaussee 10, 

Cuxhaven 

bundeseinheitliche 

Rufnummer: 116 117 

Öffnungszeiten: 

Samstag, Sonntag & Feiertage: 

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr 

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr 

wesermünde nord: 

Bad Bederkesa, langen, 

land wursten 

Diensthabender Arzt ist unter der 

bundeseinheitlichen 


zu erreichen. Notfallsprechstunde 

in der jeweiligen 

Praxis von 10 bis 11 Uhr und 

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen 

zu den Sprechzeiten 

otterndorf, cadenberge, 

neuhaus, Bülkau 





in der jeweiligen Praxis von 10 bis 

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef. 

Nachfragen zu den Sprechzeiten. 

osten, hemmoor, lamstedt, 

freiburg, wingst, oberndorf, 

hechthausen u. wischhafen 





in der jeweiligen Praxis 

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18 

Uhr, telef. Nachfragen zu den 

Sprechstunden. 

augenarzt 

landkreis cuxhaven 

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87 

zahnarzt 

cuxhaven 

Notfallsprechstunde von 11 bis 

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr 

Samstag und Sonntag: 

Dr. K. Heinrich 

Bei der Kirche 10a, Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 / 44 44 80 

land hadeln 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Za. Martin Ebert 

Zentrumstraße 11, Hemmoor 

Tel.: 0 47 71 / 30 01 

altkreis wesermünde 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 


Dr. Michael Kuzay 

Im Mattenburger Feld 6, 

Bad Bederkesa 

Tel.: 0 47 45 / 16 98 

apotheke 

cuxhaven 

Samstag: 

Wir-leben-Apotheke im 

Marktkauf 

Abschnede 210, Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/39 99 87-0 

Sonntag: 

Stadt-Apotheke 

Nordersteinstraße 57, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/2 30 31 

land hadeln, cadenberge, 

wingst, hemmoor, 

lamstedt, hechthausen 

Samstag: 

Kronenapotheke 

Bahnhofstraße 2, Cadenberge 

Tel.: 0 47 77 / 93 11 47 

Sonntag: 

Apotheke in der Wingst 

Wassermühle 1, Wingst 

Tel.: 0 47 78 / 78 16 

Bad Bederkesa 

Nächstgelegene Notdienstapotheke 

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr 

Beerster Apotheke 

Mattenburger Str. 17-19, 

Bad Bederkesa 

Tel.: 0 47 45/9 11 90 

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr 

Wir leben Apotheke 

Bohmsiel 1 beim Kaufland, 

Wulsdorf 

Tel.: 04 71 / 90 26 19 70 

Bremerhaven, langen, 

dorum, wremen 

Samstag: 

Klus-Apotheke 

Leher Straße 20, 

Bremerhaven-Spaden 

Tel.: 04 71 / 8 52 82 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende 

Adler-Apotheke 

Auf der Bult 17a, 

Bremerhaven-Geestemünde 

Tel.: 04 71 / 93 13 203 

Sonntag: 

Wir leben Apotheke 

Bohmsiel 1 beim Kaufland, 

Wulsdorf 

Tel.: 04 71 / 90 26 19 70 

tIerarzt 

stadt cuxhaven 

Nur in dringenden Fällen, wenn 

der/die Haustierarzt/ärztin 

nicht erreichbar ist. 

Samstag und Sonntag:: 

Kleintierpraxis 

Dr. Petra Hille 

Schillerstr. 53, 

Cuxhaven-Lotsenviertel 

Tel.: 0171 / 759 22 29 

0 47 21 / 

72 15 - 0 

DIAKONIE-/SOZIALSTATION 

www.pflege-cuxhaven.de 

… die Pflegespezialisten 

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE 

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege 

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87


5 

Lesen ist auch eine Frage der Lebensqualität 

Welttag des Buches: Von Kinder- bis Sachbuch und großen Erzählungen 

LANDKREIS ∙ Auch 

deutschlandweit feiern am 

23. April Buchhandlungen, 

Verlage, Bibliotheken, Schulen 

und Lesebegeisterte das 

Buch. 

Heute ein internationales 

Ereignis, war es früher lediglich 

eine regionale Tradition. 

In Katalanien etwa ist 

der 23. April der Namenstag 

des Volksheiligen St. Georg 

- liebe Menschen werden 

an diesem Datum mit Bücher- 

und Rosengeschenken 

erfreut. 

Ein Brauch, der Anlass genug 

für die UN-Organisation 

Bildung und Kultur war, 

seit 1995 diesen Tag dem 

Buch zu widmen. Die Todestage 

der weltbekannten 

Dichter Miguel de Cervantes 

(in diesem Jahr zum 475. 

Mal) und William Shakespeare 

verleihen dem 23. 

April eine zusätzliche historische 

Bedeutung. 

Die bunten Lesefeste am 

UNECO-Welttag des Buches 

sind eine willkommene 

Chance, Lesefreude mit Büchern 

herauszustellen. „Ich 

schenk Dir eine Geschichte“ 

lautet der Titel des Verschenkbuches, 

das interessierte 

Kinder der 4. und 5. 

Klasse in Buchhandlungen 

und Bibliotheken erhalten 

können. Eine Aktion gesponsert 

vom Börsenverein 

des Deutschen Buchhandels, 

der Stiftung Lesen, 

ZDF, Deutsche Bahn, Deutsche 

Post und der avj ( Kinder- 

und Jugendbuchverlage) 

wollen diese Kinder 

zum Selbstlesen anzuregen 

und Leselust wecken. 

Die zunehmende Schwäche 

der Lesekompetenz ist 

alarmierend. Die Einlassung 

Goethes „Die guten 

Leute wissen nicht, was es 

kostet, um Lesen zu lernen. 

Ich habe 80 Jahre dafür gebraucht 

und kann auch jetzt 

noch nicht sagen, dass ich 

am Ziel wäre“, sollte nicht 

missverständlich ausgelegt 

werden. 

Kinder benötigen tatkräftige 

Unterstützung, um die 

schillernde Welt des Buches 

schätzen zu können. Bereits 

die Kleinsten entdecken mit 

Welttag des Buches am 23. April lädt zum Lesen ein 

Büchern ihre Welt. „… Wer 

noch nicht lesen kann, sieht 

nur, was greifbar vor seiner 

Nase liegt… Wer lesen kann 

hat ein zweites Paar Augen.“ 

(Erich Kästner). 

Kindergartenarbeit ohne 

Bücher - nicht denkbar. Kinder 

in diesem Alter lieben 

ihre PixiBücher. In dem Bilderbuch 

„Das ist ein Buch!“ 

(Hanser + YouTube) vermittelt 

Lane Smith effektvoll 

die Notwendigkeit von Büchern. 

Jedem Kind sollte die 

Chance gegeben werden, 

diese Notwendigkeit selber 

entdecken zu können.Lesekompetenz 

ist die unerlässliche 

Basis. 

Lesen ist auch eine Frage der 

Lebensqualität. 

Die Welt der jahrtausendealten 

Buchgeschichte. Auf 

eine Zeitreise nimmt die 

spanische Autorin Irene 

Vallejo in ihrem Buch „Papyrus“ 

ihre Leserschaft 

mit. Von den Anfängen der 

Bibliothek von Alexandria 

bis zum Untergang des Römischen 

Reichs verbindet 

sie klassische Werke mit 

zeitgenössischen Debatten. 

Die damalige Methode mit 

Rauch Nachrichten zu verbreiten, 

ist nachvollziehbar. 

Weitaus mühevoller die 

Verarbeitung bzw. Entwicklung 

mit Ton, Steinen, Schilf, 

Leder, Holz und Seide, bedeutsame 

Entwicklungsprozesse. 

„Papyrus“, ein Buch 

für alle die Bücher lesen, lieben 

und verbreiten. 

„Gut lesen heißt langsam, 

tief rück- und vorsichtig, 

mit Hintergedanken, mit 

offenen Türen, mit zarten 

Fingern und Augen lesen.“ 

(Friedrich Nietzsche) Ob 

im Lieblingssessel oder 

auf der Couch liegend, ein 

anregendes Getränk in 

Reichweite, eingekuschelt 

unter der Bettdecke, überall 

finden sich LieblingsLesePlätze 

zum Schmökern, 

Blättern, können Gedanken 

in ferne Welten reisen, anderen 

Realitäten begegnen. 

All das und noch viel mehr 

ist in Bücher zu finden. „Mit 

meinen Büchern führe ich 

die meisten Gespräche.“ 

(Seneca) 

Zwei Tipps 

Lane Smith, Das ist ein 

Buch!, Hanser, ISBN 9783 

446239371, € 8 , 40 S., ab 4 J. 

Irene Vallejo, Papyrus, Diogenes, 

ISBN 9783257071980, 

€ 28,- , 752 S., ab 27. April, 

aus dem Spanischen von 

Maria Meinel und Luis 

Ruby 

Marianne Haring 

Hospizgruppe bildet wieder aus 

Kurze Zahnimplantate 

ersetzen aufwendigen und 

kostenintensiven Knochenaufbau 

LANDKREIS re ∙ Die Hospizgruppe 

Cuxland als 

ambulanter Hospiz- und 

Palliativberatungsdienst 

der Diakonie bildet in diesem 

Jahr wieder vielfältig 

ehrenamtliche Hospizmitarbeitende 

aus. Der gesetzlich 

vorgeschriebene Vorbereitungskurs 

bietet die 

Möglichkeit, in einem sinnreichen 

und erfüllenden 

Ehrenamt Mitmenschen in 

der letzten Lebensphase im 

häuslichen Bereich, Krankenhaus 

oder Pflegeheim 

zu begleiten, ihren Angehörigen 

zur Seite zu stehen, 

da zu sein, Zeit zu schenken 

und diese mit zu gestalten. 

Die Hospizgruppe Cuxland 

begleitet in der Stadt Cuxhaven 

sowie im Landkreis 

Cuxhaven bis Schiffdorf 

sowie der Wurster Nordseeküste 

bis Geestland und 

ist in Cuxhaven und Geestland 

in zwei Teambereichen 

unterwegs. Wer an der Mitarbeit 

interessiert ist, kann 

unter (04721) 51 092 55 oder 

(04745) 7834-220 Kontakt 

aufnehmen. Nähere Informationen 

auch unter www. 

hospizgruppe-cuxland.de. 

Einladung zum kostenlosen Informationsabend 

am Mittwoch, 27. April 2022 um 20 Uhr 

Live in unserer Praxis 

oder 

per Livestream via „Zoom“ 

Referenten: 

Dr. Caroline Zimmermann-Cordesmeyer, Fachzahnärztin für Oralchirurgie 

Dr. Horst Palluck, Mund-Kiefer-Gesichtschirurg 

Liebe Interessenten, 

wir möchten Ihnen auch weiterhin den Service bieten, uns kostenlos und 

unverbindlich kennenzulernen. Um an unserem Informationsabend 

teilzunehmen, können Sie zwischen zwei Möglichkeiten wählen: 

Live in unserer Praxis 

für geimpfte, genesene oder getestete Interessenten 

Bequem von Zuhause über Zoom. 

Weiterhin bieten wir die Möglichkeit an, unserem Vortrag live über die 

Internetanwendung „Zoom“ auch online auf Ihrem Computer zu folgen. 

Auch von dort können Sie jederzeit Ihre Fragen stellen, die wir Ihnen gleich 

beantworten. 

Anmeldung unter Tel. 04181 942 39 00 oder per E-Mail unter 

info@zahnaerztehaus-buchholz.de 

Nach der Anmeldung bekommen Teilnehmer, die Live dabei sind, 

eine Platzreservierung und Teilnehmer, die sich online per Zoom 

zuschalten möchten, einen Link mit dem Zugangscode. 

Sie möchten an unserem Vortrag gerne online teilnehmen? 

Alles was Sie tun müssen, ist sich die kostenlose „Zoom“-App im 

Apple App Store oder im Google Play Store herunterzuladen und sich 

bei uns zum Vortrag anzumelden. 

Dieses Jahr werden in Deutschland ca. 1 Millionen Zahnimplantate eingesetzt. 

Um ein solches Implantat zu inserieren braucht es genügend Knochen, fehlt dieser, 

sind oftmals komplizierte und aufwendige Maßnahmen nötig. Besonders freut 

es, dass die moderne ästhetische Zahnmedizin bereits heute schon bewährte 

Methoden bereit hält, um Implantate trotz fehlendem Knochen einzusetzen. Hierbei 

handelt es sich um Kurzimplantate. 

Hierzu möchten wir Sie herzlich zu unserer kostenfreien 

Informationsveranstaltung einladen. 

Es gibt kaum einen Ort, an dem sich das Lesen nicht lohnen würde 

Fotos: Pixabay 

Zahnärztehaus Buchholz MVZ-GmbH 

Dr. Caroline Zimmermann-Cordesmeyer & Kollegen 

Hamburger Straße 6 • 21244 Buchholz • Tel. 04181 942 39 00 

www.zahnaerztehaus-buchholz.de

6 


Neues aus Bremerhaven 

und der Region 

Großes Grillfest 

„Beats & BBQ“ 

am 23.04.2022, 

ab 10 Uhr - open end 

- Live Musik „The Dandys“ 

Weltmeister im DauerRock´n´Roll 1969 

- Grillvorführungen 

- Grill-Wettbewerbe 

Eintritt frei 

www.holz-ehlers.de • Telefon: 0471 94463-0 

Am Grollhamm 2 • 27574 Bremerhaven 

Radfahrer leistet 

Widerstand 

BREMERHAVEN re ∙ Mit 

einer Blutentnahme, drei 

Anzeigen und ohne sein 

Fahrrad endete eine abendliche 

Radtour für einen 

25-jährigen Bremerhavener 

in der Nacht zum Mittwoch, 

13. April. Der Mann fiel einer 

Polizeistreife kurz vor 

Mitternacht auf, da er ohne 

Licht am Fahrrad, dafür 

aber mit Handy in der Hand 

in die Pedale trat. Während 

der Verkehrskontrolle in der 

Kistnerstraße bemerkten die 

Beamten, dass der 25-Jährige 

lallte, einen schwankenden 

Gang aufwies und 

nach Alkohol roch. Einen 

freiwilligen Alkoholtest 

lehnte er vehement ab. Auch 

seine Personalien wollte 

der Mann nicht angeben. 

Als die Beamten ihm eröffneten, 

dass sie ihn zwecks 

ärztlicher Blutentnahme 

mit zum Polizeirevier nehmen 

müssten, leistete der 

Bremerhavener erheblichen 

Widerstand. Erst nachdem 

ihm Handschellen angelegt 

worden waren, beruhigte 

sich der Radfahrer. Die Beamten 

blieben unverletzt. 

Das Fahrrad des Mannes 

wurde vorübergehend sichergestellt. 

Er erhielt Strafanzeigen 

wegen Fahrens 

unter Alkoholeinfluss sowie 

Widerstands gegen 

Vollstreckungsbeamte. Fürs 

Radfahren mit Handy in 

der Hand und ohne Beleuchtung 

kommt eine weitere 

Anzeige hinzu. 

Ausgegraben - „vernichtet“ - gestiftet 

„Das Wunder von Heerstedt“: Neue Kabinettausstellung im HMB 

BREMERHAVEN tw ∙ Als 

Paul Rohde letztes Jahr 

seinen Bundesfreiwilligendienst 

im Historischen 

Museum Bremerhaven begann, 

konnte er nicht ahnen, 

welchen Schatz er bald 

in Händen halten sollte. Ein 

Schwert, eine Beil und eine 

Fibel, Teil der wertvollsten 

Funde der Bronzezeit, aus 

dem „Fürs tengrab“ bei Heerstedt. 

1938 entdeckt, wurden 

sie 1946 beim Brand des Marschenhauses 

vernichtet und 

sind nur als Nachbildung im 

Mainzer Museum erhalten 

geblieben. So war jedenfalls 

bis Ende letzten Jahres der 

Stand der Dinge. 

„Eine ganz wunderbare 

Geschichte“ 

Denn was niemand für möglich 

gehalten hatte - die drei 

Originalstücke befanden sich 

75 Jahre lang in Privatbesitz 

und wurden Ende des Jahres 

an das Museum zurückgegeben. 

„Eine ganz wunderbare 

Geschichte“, so Museumsdirektor 

Dr. Kai Kähler, die jetzt 

in der Kabinettausstellung 

„Das Wunder von Heerstedt. 

Ausgegraben - ‚vernichtet‘ 

- gestiftet“ im Historischen 

Museum nacherlebt werden 

kann. 

Als Bundesfreiwilligendienstler 

gehört es zu 

Rohdes Aufgaben, sich eigenständig 

ein Thema zu 

erarbeiten. Dabei hatte er 

sich von Anbeginn für die 

archäologischen Hinterlassenschaften 

im HMB interessiert. 

Dass er mit einem 

so spannenden Thema in 

Berührung kommt, hätte er 

jedoch nicht gedacht. Nach 

der Übergabe der Objekte 

befasste er sich intensiv mit 

dem „Fürstengrab“ von 

Heerstedt und den dazugehörenden 

Fundstücken. 

Begab sich auf Spurensuche 

im Museum, recherchierte 

in der Fachliteratur und 

im Internet und arbeitet 

auch an der Restaurierung 

der Funde mit. Entstanden 

ist dabei die von ihm konzipierte 

Ausstellung, die 

erzählt, was nach der Bergung 

mit den Fundstücken 

geschah. 

Alles begann im Jahr 1938, 

Paul Rohde vor der Vitrine mit den neuen Schätzen des Historischen Museums Bremerhaven. Neben 

den wieder aufgetauchten Fundstücken, die erstmals seit ihrer Entstehung vor 3.000 Jahren in 

der Öffentlichkeit ausgestellt werden... 

als bei Erdarbeiten das 

Steinkistengrab entdeckt 

wurde, zu dem unter anderem 

neben den drei jetzt 

wiedergebrachten Gegenständen 

auch ein Dolch, ein 

Fingerring und die Reste 

einer Holzschale gehörten. 

Besonders der Fund der 

Holzschale galt als sensationell, 

kannte man diese Art 

bis dahin nur aus Grabbeigaben 

aus Skandinavien. 

Weshalb sie zu Untersuchungen 

ins römisch-germanischen 

Nationalmuseum 

in Mainz gebracht 

wurden, wo zudem Abgüsse 

angefertigte wurden. Die 

Funde wurden dann wieder 

an das damalige Morgenstern-Museum 

übergeben. 

Ausgelagert mit anderen 

Sammlungsgegenständen 

überstanden sie auch die 

Kriegszeit. Doch ein unvorsichtiges 

Hantieren mit 

Leuchtmunition durch amerikanischen 

Wachsoldaten 

wurde ihnen im März 1946 

zum Verhängnis. Das Reetdach 

des Marschenhauses 

im Speckenbüttler Park fing 

Feuer, das gesamte Gebäude 

brannte ab und mit ihm die 

Fundstücke. Übrig blieben 

nur die in Mainz vorhandenen 

Abgüsse, von denen 

das Bremerhavener Museum 

wegen der Bedeutung 

der Sammlerstücke Nachbildungen 

erhielt. 

Was niemand von offizieller 

Seite wusste: Schwert, Beil 

und Fibel aus dem Fürstengrab 

hatten den Brand 

„überlebt“. Gerettet wurden 

sie von einem Bremerhavener, 

der die Fundstücke, als 

er in den Süden zog, mitnahm 

und sie in Vergessenheit 

gerieten. Und so galten 

sie ebenfalls als vernichtet. 

Sein Enkel gab sie jetzt Ende 

letzten Jahres an das HMB 

zurück. 

Zu sehen sind die Funde 

und ihre Geschichte bis 

zum 12. Juni dienstags bis 

sonntags von 10 bis 17 Uhr. 

Als Begleitprogramm findet 

am Dienstag, 26. April, 

um 18 Uhr ein Vortrag mit 

Dr. Dieter Bischop von der 

Landesarchäologie Bremen 

statt. 

... wurde mit den Nachbildungen auch die Fundsituation von 1938 nachgestellt Fotos: tw 

„Carfreitags“- 

Kontrollen 

BREMERHAVEN re ∙ Den 

traditionellen Saisonauftakt 

der Autoposer- und Tuningszene, 

auch „Carfreitag“ 

genannt, nahmen am 

vergangenen Freitag Einsatzkräfte 

der Polizei Bremerhaven 

gemeinsam mit 

Beamten der Polizei Niedersachsen 

zum Anlass mit 

erhöhtem Personaleinsatz 

mobile Verkehrskontrollen 

im gesamten Stadtgebiet 

sowie im niedersächsischen 

Umland durchzuführen. Bei 

dem großangelegten Einsatz 

boten 62 Fahrzeuge einen 

Grund genauer unter die 

Lupe genommen zu werden. 

Das Ergebnis: Weil ihre 

Fahrzeuge die Verkehrssicherheit 

gefährdeten, mussten 

die Einsatzkräfte in fünf 

Fällen den Fahrzeugführern 

die Weiterfahrt untersagen. 

Zwei dieser Pkw wurden 

zudem sichergestellt. 

Weiter leitete die Polizei 14 

Ordnungswidrigkeitenverfahren 

ein und fertigte in 

einem Fall eine Strafanzeige 

wegen Verstoßes gegen das 

Pflichtversicherungsgesetz. 

17 Autos erhielten einen sogenannten 

Mängelbericht. 

Hier müssen in den Folgetagen 

die Beanstandungen behoben 

und das Fahrzeug bei 

einer technischen Prüfstelle 

oder bei der Polizei vorgeführt 

werden. 

Aqua-Kurse im 

BAD 1 starten 

BREMERHAVEN re ∙ Gruppenfitness 

im Wasser unter 

Anleitung ausgebildeter 

Aqua-Kurs-Trainer gibt es 

jetzt auch wieder im BAD 

1 in Leherheide. Das Aqua- 

Fitness-Programm der Bädergesellschaft 

startet zum 

21. April. Von Aqua-Gymnastik 

über Aqua-Power 

bis AquaFatburner ist für 

jeden Geschmack und für 

jede sportliche Zielsetzung 

das passende Angebot dabei. 

Informationen zu Kursinhalten, 

Zeiten und Bedingungen 

gibt es auf der 

Seite baeder-bhv.de. Anmeldungen 

nimmt die Bädergesellschaft 

direkt im BAD 1 

entgegen. Unter (0471) 3003 

-910 gibt es vorab Informationen 

darüber, in welchen 

Kursen noch Plätze frei sind.


7 

23. & 24. 

April 22 

Gewerbe- und 

Technologiepark Sievern 

10 - 18 Uhr, Eintritt frei 

Grußwort des 

Bürgermeisters 

Endlich wieder Regio-Messe! 

Nach langer Corona-Pause 

starten wir jetzt wieder voll 

durch. 

Die Regio-Messe ist seit ihrem 

Bestehen ein beliebter Treffpunkt 

für die vielfältigen Unternehmen 

in unserer Region. 

Ein Ort, an dem sich Menschen 

begegnen, an dem sie 

Ideen austauschen und sich 

gegenseitig inspirieren. 

Tolle Aussteller, spannende 

Themen und interessante 

Gespräche in einer familiären 

Atmosphäre, garniert 

mit einem bunten Rahmenprogramm: 

Diese Zutaten 

machen die Regio-Messe zu 

einem Erfolgsmodell. 

In diesem Jahr dürfen Sie sich 

auf einen ganz besonderen 

Ehrengast freuen: Hugo, der 

sprechende Roboter, wird mit 

seinem Fahrrad über das Messegelände 

fahren und neugierig 

machen auf Smart City, die 

Stadt der Zukunft, die wir gemeinsam 

mit unseren Bürgerinnen 

und Bürgern gestalten 

wollen. 

Wir sehen uns in Sievern! 

Viel Spaß beim Messebummel 

wünscht Ihnen 

Thorsten 

Krüger, 

Bürgermeister 

der Stadt 

Geestland 

Viel Spaß 

auf der 

RegioMESSE 

2022! 

gemeinsam nachhaltig innovativ 

gemeinsam nachhaltig innovativ 

Langen · Geestland 

Debstedter Straße 36 

Telefon (0 47 43) 60 09 

Bad Bederkesa · Geestland 

Gewerbe- und Handelspark 

Telefon (0 47 45) 4 38 

www.der-geestland-steinmetz.de 

Roboter Ehrengast auf Regiomesse 

Zukunft und Nachhaltigkeit stehen im Mittelpunkt 

SIEVERN re ∙ Für die 

diesjährige Regiomesse in 

Sievern hat sich ein ungewöhnlicher 

Ehrengast angekündigt: 

Hugo, ein sprechender 

Roboter. Mit dem 

Fahrrad wird er über das 

Messegelände im Gewerbeund 

Technologiepark rollen, 

mit den Besuchern plaudern 

und neugierig machen 

auf Smart City. Die Stadt 

Geestland will das Projekt 

auf der Messe vorstellen 

und mit den Bürgerinnen 

und Bürgern über die Stadt 

der Zukunft ins Gespräch 

kommen. 

Insgesamt rund 60 Aussteller 

aus der Region haben 

sich für die Messe am 23. 

und 24. April (jeweils von 

10 bis 18 Uhr) angemeldet, 

darunter Unternehmen aus 

ganz unterschiedlichen 

Branchen: von Heizungsfirma 

und Malerei über Kunstschule 

und Moor-Therme 

bis hin zu Pflegedienst und 

Autohaus. Dazu gibt es ein 

buntes Unterhaltungsprogramm 

für Groß und Klein. 

Neben Hüpfburg und Spielmobil 

werden Kinderreiten, 

kreative Wandmalerei 

und Bullenreiten angeboten. 

Auch kulinarisch gibt 

es einiges zu entdecken - 

Flammkuchen, Hamburger, 

„Hugo“, ein sprechender Roboter, ist Ehrengast bei der diesjährigen 

Regiomesse 

Foto: privat 

Bratwurst, Pommes, leckere 

Torten, Gebäck, Eis und 

vieles mehr sollen die Gaumen 

der Messebesucher verwöhnen. 

Der Eintritt ist wie 

immer kostenfrei. 

Katja Beier und Dana Hebener 

von der Stadt Geestland 

sind schon seit Monaten 

mit den Vorbereitungen 

für das April-Wochenende 

beschäftigt. Unterstützung 

bekommen sie dabei vom 

Cuxhavener Unternehmensverbund 

„Ideenhaven“, der 

die Regiomesse in diesem 

Jahr als Kooperationspartner 

begleitet: „Wir freuen 

uns sehr, nach langer Corona-Pause 

endlich wieder 

eine Messe auf die Beine 

stellen zu können. Auch die 

Betriebe können es kaum 

erwarten und blicken voller 

Erwartungen auf die beiden 

Messetage.“ Ein großes 

Dankeschön richten die Veranstalter 

an Jan-Oliver Hoops, 

der das Messegelände 

am Grasweg zur Verfügung 

stellt, und an die BÄKO Bremerhaven, 

die Parkplätze 

für Besucher bereithält. Die 

Schirmherrschaft für die 

Regiomesse übernimmt in 

diesem Jahr der Europaabgeordnete 

David McAllister 

aus Bad Bederkesa. 

Eine Liste mit allen Ausstellern 

finden Interessierte im 

Internet unter www.geestland.eu/regiomesse. 

Inh. Markus Linnemann 

// WÄRMEPUMPEN 

// SOLARANLAGEN 

// SANITÄRE ANLAGEN 

// BRENNWERTSYSTEME 

// ÖL- UND GASHEIZUNGEN 

HEIZUNG – SANITÄR 

Der iMow bringt Ihren 

Rasen in Bestform 

Besuchen Sie uns auf der Regio- 

Messe in Sievern und Nutzen Sie 

unsere personliche 

.. 

Beratung 

Raiffeisen 

Weser-Elbe eG 

Ihr Raiffeisen-iMow Experte Dennis Siemann · 0174-1038814 

Bad Bederkesa · Raiffeisenstraße 10 · 27624 Geestland · Tel.: 04745/9447 - 0 

Wir sind auch auf · www.raiffeisen-weser-elbe.de 

WALDBADEN 

Mit all Deinen Sinnen den Wald erleben, 

Stress abbauen, Wohlbefinden steigern, 

Gesundheit stärken 

Susanne Puvogel 

Glücks- & Erfolgstrainerin, 

Resilienstrainerin & Kursleiterin Waldbaden 

Alte Lindenstraße 21 

27628 Hagen i. Brem., OT Dorfhagen 

Telefon (04746) 93 14 06 

www.susanne-puvogel.de 

MEISTERBETRIEB 

Tel.: 0 47 43 - 3 22 74 44 

Fax: 0 47 43 - 3 22 87 12 

info@linnemann-heizung.de 

www.linnemann-heizung.de 

Grasweg 18-22 · 27607 Geestland 

ZEit für NEuE WEgE! 

Neugierig 

auf richtig 

guten Stoff? 

Dann besuchen 

sie uns am 

stanD 48! 

www.h2bX.De 

Grußwort David McAllister 

Nach dem pandemiebedingten 

Ausfall der RegioMesse 

vor zwei Jahren 

freue ich mich, dass die 

Unternehmen in Geestland 

und Umgebung endlich 

wieder die Chance erhalten, 

sich und ihre Arbeit zu 

präsentieren. 

Unsere Stadt Geestland lebt vom 

Ideenaustausch unserer Leistungsträger. 

Egal, ob Energie- oder Elektronikunternehmen, 

Jugend- oder 

Umwelteinrichtung, Innovationstreiber, 

Dienstleister oder landwirtschaftlicher 

Betrieb: Sie alle bilden 

das Rückgrat der regionalen 

Wirtschaft und setzen Impulse, 

die diesjährigen Themen 

der RegioMesse - Zukunft 

und Nachhaltigkeit 

- mit Leben füllen. Dafür 

gebührt ihnen nicht nur Anerkennung, 

sondern auch die 

Keine Reparaturkosten mehr! Dank 

notwendige Unterstützung, um die 

bestehenden Herausforderungen zu Karosserie & Lack 

bewältigen. 

Für den diesjährigen Verlauf der 

Messe wünsche ich gutes Gelingen 

und viel Erfolg. 

David McAllister, Europaabgeordneter 

Debstedter Straße 67 · 27607 Geestland OT Langen 

Telefon Debstedter (0 47 43) Straße 64 20 + 6780· 03 27607 Geestland OT Langen 

Telefon (0 47 43) 64 20 + 80 03 

Debstedter Straße 67 · 27607 Gees 

Telefon (0 47 43) 64 20 + 

Service 

für 

alle Marken 

www.stoeppelkamp.de 


Service 

für 

alle Marken 

Debstedter Straße 67 · 27607 Geestland OT Langen 

Telefon (0 47 43) 64 20 + 80 03 

Keine Reparaturkosten mehr! Servicevertrag 

Dank Servicevertrag 

Karosserie & Lack 




Service 

für 

alle Marken 

Servicevertrag 


Karosserie & Lack 

a

8 

Veranstaltungen 20. April 2022 

Do 

Das Wetter in Cuxhaven und umzu 

Fr Sa So Mo Di 

Mi 

VERANSTALTUNGEN 

vom 21.04.2022 – 27.04.2022 

HT: 7 Grad 

NT: 5 Grad 

Niederschlag: 

20% 

HT: 7 Grad 

NT: 5 Grad 

Niederschlag: 

20% 

HT: 8 Grad 

NT: 5 Grad 

Niederschlag: 

20% 

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven 

Do. 21.04.2022 Mo. 25.04.2022 

HW 04:53 NW 11:40 NW 03:00 HW 09:07 

HW 17:04 

Fr. 22.04.2022 

NW 15:25 HW 21:33 

Di. 26.04.2022 

NW 00:03 HW 05:37 NW 04:19 HW 10:27 

NW 12:19 HW 17:44 

Sa. 23.04.2022 

NW 16:46 HW 22:49 

Mi. 27.04.2022 

NW 00:50 HW 06:30 NW 05:41 HW 11:37 

NW 13:06 HW 18:38 

So. 24.04.2022 

NW 18:09 HW 23:54 

NW 01:48 HW 07:42 Alle Angaben ohne Gewähr 

NW 14:08 HW 20:05 Daten rein rechnerisch ermittelt. 

FESTE TERMINE 

BALJE 

Das Natureum Niederelbe, 

Neuenhof 8 ist Di. bis So. von 

10 bis 17 Uhr geöffnet. 

BREMERHAVEN 

Das Deutsche Auswandererhaus 

Bremerhaven ist täglich 

von 10 bis 18 Uhr geöffnet. 

CUXHAVEN 

bis 24.4.2022: „Hinter Fassaden, 

hinter Rinden“. Ausstellung 

mit Holzobjekten und 

Malerei von Evelin Schirrmacher 

und Ellen Bartsch- 

Tiedemann im Schloss Ritzebüttel, 

Schlossgarten 8. 

Das SecondHand-Kaufhaus, 

Hauptstr. 91 in Altenwalde 

ist dienstags von 14 bis 18, 

donnerstags von 10 bis 18 und 

samstags von 10 bis 13 Uhr 

geöffnet. Spendenannahme 

mittwochs von 10 bis 13 und 

donnerstags von 16 bis 18 Uhr. 

Hospizgruppe Cuxland, offene 

Sprechstunde montags 

von 15 - 16.30 Uhr und dienstags 

von 10 - 12 Uhr sowie 

nach Vereinbarung in der 

Kasernenstraße 1 in Cuxhaven, 

Tel. 04721/5109255. 

DORUM-NEUFELD 

Der Leuchtturm Obereversand 

ist samstags, sonn- und feiertags 


Es gilt die 3-G Regel mit 

FFP2 Maske. Eintritt: Erw. 

2,-/Kinder 1,- €. 

GEVERSDORF 

Das Heimatmuseum und das 

Galeriehaus ist donnerstags 


Zusätzliche Führungen nach 

telefonischer Vereinbarung 

unter 0 47 52/70 00. 

OTTERNDORF 

Die Hospizgruppe Land 

Hadeln e.V. ist zu den Bürozeiten 

dienstags und donnerstags 

in der Cuxhavener 

Str. 5 und unter 0 47 51/900 

190 zu erreichen. 

IHR TERMIN 

fehlt auf dieser Seite. 

Tel.: 04721 / 7215 - 0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


HT:10 Grad 

NT: 6 Grad 

Niederschlag: 

15% 

Weitere Orte 

Helgoland - 11 Min. 

Neuwerk - 31 Min. 

Westerland - 14 Min. 

Bremerhvn. + 12 Min. 

Spieka + 23 Min. 

Otterndorf + 30 Min. 

Brake + 102 Min. 

Hamburg + 331 Min. 

DO., 21. APRIL 

FR., 22. APRIL 

HT:12 Grad 

NT: 8 Grad 

Niederschlag: 

0% 

CADENBERGE 

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Marktplatz. 

CUXHAVEN 

11 Uhr: „Farben des Kirchenjahres“ 

in der Kapelle am 

Dohrmannplatz, Duhnen. 

15 bis 18 Uhr: „Interkultureller 

Nähtreff“ für Frauen 

im Werkraum des Begegnungszentrums 

Tante Emma, 

Deichstr. 29. Anmeldung unter 

0 47 21/599 56 48. 

18 bis 18.30 Uhr: „Gute 

Nacht Geschichte“, spannende 

und lustige Geschichten 

für Familien in der Kapelle 

in Duhnen. 

19.30 bis 21.30 Uhr: „Klavierduo“ 

mit Séverine Kim und 

Knut Hanßen im Schloss Ritzebüttel, 

Schlossgarten 8. VVK: 

Kulturinfo unter 0 47 21/6 22 13. 

DORUM-NEUFELD 

11 Uhr: „Wattwanderung“ 

ab Nationalparkhaus, Am 

Kutterhafen 1. 

13.30 Uhr: „Ebbe und Flut 

erleben“, Wattwanderung ab 

Busparkplatz Watt‘n Bad mit 

Watten-Peter. 

15 Uhr: „Aquarienfütterung“ 

im Nationalparkhaus, Am 


HAGEN 

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK in der 

Grundschule, Amtsplatz 2. 

HECHTHAUSEN 

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Netto Parkplatz. 

ODISHEIM 

18.30 bis 20 Uhr: „Offene 

Gartensprechstunde“ bei 

Mori, Dorfstr. 38. 

BAD BEDERKESA 


auf dem Parkplatz zur Straße 

„An der Burg“. 

CUXHAVEN 




HT: 10 Grad 

NT: 7 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von: 

Auto-Klima Service-Angebote 

SCHEIBE KAPUTT? 

Steinschlagreparatur 

Autoglas-Soforteinbau 

Scheibenversiegelung 

HT: 11 Grad 

NT: 8 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Mobiler Service 

Kundenersatzfahrzeug 

Partner großer Versicherungen 

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein 

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de 

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de 

FR., 22. APRIL 

CUXHAVEN 

14.30 Uhr: „Leuchtkugeln 

und Serviettentechnik“ im 

Werkraum des Begegnungszentrums 

Tante Emma, 

Deichstr. 29. Anmeldung unter 

0 47 21/599 56 48. 

16 bis 17.30 Uhr: „Mit dem 

Evangelium pilgern“. Vortrag 

von Pastorin Maike 

Selmayr in der Kapelle am 


18 bis 18.30 Uhr: „Gute 

Nacht Geschichte“, spannende 

und lustige Geschichten 

für Familien in der Kapelle 

in Duhnen. 

18 bis 18.45 Uhr: „Friedensgebet“ 

in Martinskirche. 

DORUM-NEUFELD 

10 Uhr: „Familienwattwanderung“ 

ab Nationalparkhaus, 

Am Kutterhafen 1. 

14 Uhr: „Im Wandel der Gezeiten“, 

Wattwanderung ab 

Busparkplatz Watt‘n Bad mit 

Watten-Peter. 

14.30 Uhr: „Deichspaziergang“ 



HEMMOOR 


auf dem Rathausplatz. 

IHLIENWORTH 

13 Uhr: „Landfrauenmarkt - 

Gartenglück“ in der Alten 

Meierei. 

OTTERNDORF 

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Kirchplatz. 

SCHIFFDORF 

15.30 bis 19.30 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK 

in der Diedrich-Schultze- 

Schule, An der Arend 7. 

SA., 23. APRIL 

CUXHAVEN 

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“ 

auf dem Ritzebütteler Marktplatz, 

Veranstalter: Heinsohn, 

Tel. 0173/2464421 Es 

gilt die 2G-Regel. 


an der Beethovenallee. 

SA., 23. APRIL 

CUXHAVEN 




14 bis 17 Uhr: „Das Pinguin 

Museum“ mit umfangreichen 

Informationen über 

Pinguine und größter Pinguinsammlung 

der Welt, 

Schillerstr. 64 ist geöffnet. 

16 bis 17.30 Uhr: „Einführung 

in die Meditation“ mit 

Pastorin Maike Selmayr in 

der Kapelle am Dohrmannplatz, 

Duhnen. 

18 bis 18.30 Uhr: „Wegzehrung.“ 

Abendmahlandacht 

für alle, die unterwegs sind 

in der Kapelle am Dohrmannplatz, 

Duhnen. Es gilt 

die 2G-Regel. 

20 bis 22 Uhr: „Schmidt 

Show on Tour“. Das Original 

von der Reeperbahn im 

Stadttheater, Rathausstr. 21. 

Eintritt: VVK 23,-/AK 26,- €. 

VVK: Kulturinfo 0 47 21/6 

22 13. 

DORUM-NEUFELD 

11 Uhr: „Familienwattwanderung“ 



13 Uhr: „Tiere im Watt“, 

Wattwanderung ab Busparkplatz 

Watt‘n Bad mit 

Watten-Peter. 

IHLIENWORTH 

9 Uhr: „36. Sietländer Frühlingsfahrt“ 

der Kanuabteilung 

ab Bootshaus. 

10 Uhr: „Landfrauenmarkt - 

Gartenglück“ in der Alten 

Meierei. 

STEINAU 

13 Uhr: „Maibaum Holen“ 

des Maibaumclubs Steinau 

ab Dorfplatz. 

WANNA 

14 bis 16.30 Uhr: „Rund ums 

Baby und Kind“. Flohmarkt 

in der Prof. Hermann Rauhe 

Grundschule. 

SO., 24. APRIL 

BALJE 

14 Uhr: „Tierisch viel Spaß“. 

Öffentliche Führung im Natureum 

Niederelbe, Neuenhof 

8. Begrenzte Teilnehmerzahl, 

Anmeldung unter 0 47 

53/84 21 18 empfohlen. 

SO., 24. APRIL 

DORUM-NEUFELD 

11 Uhr: „Wattwanderung“ 

ab Nationalparkhaus, Am 


IHLIENWORTH 

9 Uhr: „36. Sietländer Frühlingsfahrt“ 

der Kanuabteilung 

ab Bootshaus. 

MEDEMSTADE 

14.30 Uhr: „Eröffnungsschießen“ 

des SV Medemstade 

in der Schützenhalle. 

PADINGBÜTTEL 

11 bis 16 Uhr: „Tag der offenen 

Weidenpforte“ im Weidenzentrum, 

Rotthausener 

Weg 1. 

STEINAU 

13 Uhr: „Kranzbinden“ des 

Maibaumclubs Steinau auf 

dem Dorfplatz. 

14 Uhr: „Eröffnungsschießen“ 

des SV Steinau in der 

Schützenhalle. 

MO., 25. APRIL 

CUXHAVEN 

16 Uhr: „Ruhig werden mit 

Musik“. Ein Solosaxophon 

mit CD-Begleitung lädt ein 

zur Stille in der Kapelle am 


20 bis 22 Uhr: „Harold und 

Maude“. Zeitlose schwarze 

Komödie im Stadttheater, 

Rathausstr. 21. Eintritt: 13,- 

/26,- €. VVK: Kulturinfo 0 47 

21/6 22 13. 

DI., 26. APRIL 

CUXHAVEN 

11 Uhr: „Hausbibeln“, nachgedacht 

über Fundstücke in 


Duhnen. 

16 bis 17.30 Uhr: „Einführung 

in die Meditation“ mit 

Pastorin Maike Selmayr in 


Duhnen. 

20.30 Uhr: „Jesugebet“, in 

der Kapelle in Duhnen. 

IHLIENWORTH 


auf „De ole Schoolhof“. 

NEUHAUS 


bei der Kirche. 

Schützenverein Zollbaum-Wingst 

Beliebt und bekannt wie in den Vorjahren 

Lottonachmittag 

am Sonntag, 1. Mai 2022 um 16.00 Uhr 

im Vereinslokal Gasthaus Butt, Zollbaum 

Tolle Preise: Schweine als Fleisch-, Wurst- und Geflügelpreise 

Tischreservierungen: Telefon (04777) 323 

MI., 27. APRIL 

CUXHAVEN 

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“ 

auf dem Ritzebütteler Marktplatz, 

Veranstalter: Heinsohn, 

Tel. 0173/2464421. Es gilt die 

2G-Regel. 


an der Beethovenallee. 

11 Uhr: „Hausbibeln“, nachgedacht 

über Fundstücke in 


Duhnen. 

15 bis 16 Uhr: „Führung 

durch das Joachim Ringelnatz 

Museum“ in der Südersteinstr. 

44, Anmeldung 

unter 0 47 21/39 44 11. Eintritt: 

5,- € und 3,- € für die 

Führung. 

16 bis 17.30 Uhr: „Bibel 

hautnah“ in der Kapelle am 


20 Uhr: „Lunana“. Bhutan/ 

China 2021. Regie: Pawo 

Choyning im VHS-Kino 

im Bali-Kino Center, Holstenstr. 

5, Eintritt: 6,50 €. 

DORUM-NEUFELD 

15 Uhr: „Faszination Wattenmeer“, 

Wattwanderung 

ab Busparkplatz Watt‘n Bad 

mit Watten-Peter. 

NEUENWALDE 

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK im Haus 

der Vereine, Alter Schulweg 1. 

WULSBÜTTEL 

17 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK im Schützenhaus, 

Heerweg 1. 

Gartenglück bei 

den Landfrauen 

IHLIENWORTH re ∙ Am 

Freitag, 22. April, in der Zeit 

von 13 bis 18 Uhr und am 

Samstag, 23. April, von 10 

bis 16 Uhr öffnet der Landfrauenmarkt 

in Ihlienworth 

wieder seine Türen in der 

Alten Meierei. Unter dem 

Motto „Gartenglück“ gibt 

es den beliebten Staudenmarkt 

mit der Gärtnerei 

Blohm. Dekoratives für den 

Garten haben Ulrike Henke 

und Lutz Winkelvoss im 

Angebot, die Lebenshilfe 

stellt Keramiken aus. Viele 

schöne Stoffe bringt Katrike 

Schlosshauer mit und 

Andrea Osterholz zeigt 

an der Nähmaschine, wie 

ihre Kinderkleidung entsteht. 

Die übliche Vielfalt 

an saisonalen und regionalen 

Produkten bietet für 

jeden Geschmack etwas. 

Das Landfrauenmarkt-Café 

lockt mit einer großen Torten- 

und Kuchenauswahl. 

www.landfrauenmarkt.de

THEMA DER WOCHE: 

TAG DES SPORTS 

Niedersächsischer „Tag des Sports“ steigt am 2. Juli 2022 in Cuxhaven 

CUXHAVEN re ∙ Jetzt steht das Datum fest: Der 

Niedersächsische „Tag des Sports“ findet in diesem 

Jahr am 2. Juli in Cuxhaven statt. Nachdem die 

Veranstaltung pandemiebedingt zweimal verschoben 

werden musste, wird sich der niedersächsische 

Sport in diesem Sommer mit einem bunten 

und sportlichen Programm von seiner besten Seite 

zeigen. Vor und hinter dem Cuxhavener Deich wird 

es zahlreiche Attraktionen für Sportler jeden Alters 

geben - zum Mitmachen, Informieren und natürlich 

selbst Ausprobieren. 

Der Niedersächsische Minis- ter für Inneres und 

Sport, Boris Pistorius, sagt: „In diesem Jahr kann 

- nach zwei Jahren Pause - endlich der ‚Tag des 

Sports‘ in Cuxhaven stattfinden. Ich freue mich 

auf ein Treffen der Sportvereine sowie der Sportler 

in Cuxhaven. Zugleich rufe ich alle Vereine dazu 

auf, sich aktiv an dem Fest zu beteiligen. Nicht nur 

für Wasserssportlerinnen und Wassersportler ist 

Cuxhaven ein besonders geeigneter Ort für unsere 

dann schon sechste Veranstaltung dieser Art. Jede 

und jeder Dritte in Niedersachsen treibt Sport in 

einem Verein. Diese Vielfalt wollen wir möglichst 

breit vorstellen und - bei hoffentlich herrlichem 

Küstenwetter - Werbung für unseren Sport und 

unsere Vereine machen. Darum können sich gerne 

weitere Sportvereine am ‚Tag des Sports‘ mit ihrem 

Programm präsentieren. Schon jetzt bedanke ich 

mich bei allen Helfern, die diesen Tag zu einem 

ganz besonderen Erlebnis machen werden.“ 

Cuxhavens Oberbürgermeister, Uwe Santjer, freut 

sich, dass nun in enger Abstimmung mit dem 

Niedersächsischen Ministerium für Inneres und 

Sport die Entscheidung für die Durchführung des 

„Tag des Sports“ am 2. Juli 2022 getroffen worden 

ist. Santjer betont: „Die Vorbereitungen für den 

Familiensporttag laufen gemeinsam mit den 

Kooperationspartnern Kreissportbund Cuxhaven 

und Landessportbund Niedersachsen bereits auf 

Hochtouren. Ich bedanke mich schon jetzt bei allen 

Akteuren, die zum Gelingen dieser Großveranstaltung 

beitragen und freue mich auf ein schönes 

Oxstedter Hof 

frischer 

hiesiger sparGel 

in verschiedenen Variationen vom 

„spargelhof-Werner“ bis ende Juni. 

Grosses sparGelbüfett 

termine 2022 (je 12 Uhr) 

so. 8. Mai (Muttertag), so. 22. Mai, 

6. Juni (pfingstmontag) + so. 19. Juni 

NeU! Jetzt auch abends 18 Uhr 

sa. 23. april und sa. 28 Mai 22 

räumlichkeiten bis zu 200 personen 

Wir bitten um Vorreservierung unter 0 47 23/5 05 87 24 

Oxstedter Straße 10 · 27478 Cuxhaven-Oxstedt 

Ruhetag Montag + Dienstag www.oxstedter-hof.de 

Jetzt auch bei uns in Bad Bederkesa! 

E-Scooter für Senioren 

Service & Verkauf 

6 – 15 km/h 

Aixam Center Nord 

Handelspark 16 · 27624 Bad Bederkesa · Tel. 0 47 45 / 9 28 04 09 

Dachstühle · Carports · Niedrigenergiehäuser 

Fassaden 

Dachstühle 

· 

· 

Dachsanierungen 

Carports · Niedrigenergiehäuser 

· Dachdeckerarbeiten 

Fassaden · Dachsanierungen · Dachdeckerarbeiten 

Bauklempnerei · Wärmedämmungen · Solar 

Bauklempnerei · Wärmedämmungen · Solar 

ChangeMe! 

Altendeich 26 · 27632 Padingbüttel · Telefon: 04742 1506 

Zimmerei · Holzrahmenbau 

Fassaden · Dachsanierung 

Tischlerei · Treppen · Fenster 

Altendeich 26 · 27632 Padingbüttel · Telefon: 04742 1506 

Pad. / Altendeich 26 

27639 Wurster Nordseeküste 

Telefon: 04742 1506 

Foto: Pixabay 

Event mit allen Sportbegeisterten vor einmaliger 

Kulisse.“ 

ChangeMe! 

Med. Hypnose 

Allergien machen vielen Menschen das Leben schwer – wo 

konventionelle Behandlungsmethoden versagen, hilft die 

Hypnotherapie. Auch bei Rauchentwöhnung, Depressionen, 

Essstörungen oder chronischen Schmerzen kann Heilpraktiker 

Hergen Kappmeier das Unterbewusstsein animieren. 

Denn der Einfluss der Psyche auf das Immunsystem ist 

nicht zu unterschätzen. Durch die Hypnose in der Naturheilpraxis 

ist der Patient in tiefer Entspannung 

und lernt sich selbst besser zu verstehen sowie 

Probleme wie Stress, Migräne 

oder Ängste zu bewältigen. 

Wilhelm-Leuschner-Str. 12 

Bremerhaven 

www.praxis-kappmeier.de 

Telefon: 0471 60700 

Naturheilpraxis Kappmeier 

Gegen Allergien, Depressionen und Ängste, 

zur Stressbewältigung, Raucherentwöhnung, 

Gewichtsreduktion und 

bei chronischen Schmerzen. 

Naturheilpraxis Hergen Kappmeier 

Zum Hintergrund: Der Tag startet mit einem breit 

gefächerten Sportprogramm über den kompletten 

Deich von Cuxhaven hinweg. Zahlreiche 

Sportvereine präsentieren ihre Sportarten und 

laden Besucher jeder Altersgruppe zu vielfältigen 

Mitmachmöglichkeiten ein. Am Abend findet der 

Tag mit einem musikalischen Programm auf der 

zentralen Bühne seinen Ausklang. 

Sportvereine, die sich beim „Tag des Sports“ in 

Cuxhaven mit einem Stand oder einem sportlichen 

Beitrag präsentieren möchten, können sich 

unter stefanie.teske@ksb-cuxhaven.de melden. 

Noch sind wenige Plätze frei. 

Heilpraktiker 

Komplettbrille 

Komplettbrille 

239,- 

inkl. 

Paar Bügel 

inkl. inkl. 3 Paar 3 Bügel 

* Einstärkengläser, Kunststoff 

* Einstärkengläser, * Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser Kunststoff 

gegen Aufpreis möglich 

Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich 

ChangeMe! 

deichstr. 24 

deichstr. 27472 

24 

cuxhaven 

24 

27472 cuxhaven 

phone: 04721 57160 

phone: 

fax: 04721 04721 57160 57160 571615 

fax: fax: email: 04721 04721 info@rawert.de 

571615 

email: email: website: info@rawert.de 

www.rawert.de 

website: 

www.rawert.de 

Inh. J. Rawert 

Inh. Inh. J. Rawert J. Rawert 

abendrothstr. 43 

abendrothstr. 2747 cuxhaven 

43 43 

2747 2747 4 cuxhaven 4 

phone: 04721 571640 

phone: 

fax: 04721 04721 571640 


fax: fax: email: 04721 04721 info@rawert.de 


email: email: website: info@rawert.de 

www.rawert.de 

website: 

Inh. J. Rawert 

www.rawert.de 

Inh. Inh. J. Rawert J. Rawert

20. 1004. 2022 

Marktplatz 20. April KURIER 20221 

IMMO 

ANKAUF 

Resthöfe, Ein u. 

Mehrfam.Häuser und 

Eigentumswohnungen 

– gerne auch renovierungs 

und sanierungsbedürftig – 

für unsere Kaufinteressenten 

gesucht! 

FairplayMakler 

Günther Gottschalk 

Dipl.Betriebswirt 

Iseler Str. 38, 27432 Bremervörde 

Tel. 0 47 69 / 820 85 45 

mobil 0 179 / 268 73 38 

www.fairplaymakler.de. 

VERKAUF 

1 2 Fam. Haus, 

CuxAltenwalde, Seitenstr., 

Wfl. 180 qm, Loggia 13 qm, 

Grundst. 804 qm, 3 Stellpl., EG, 

BARRIEREFREI! 

VB 388000, ¤ (+ Möbel) 

Tel. 04723 / 4887 

VERMIETUNGEN 

CuxhavenDuhnen 

1RaumWhg., ca. 35m², EBK, 

WohnSchlafraum, modern & 

neu möbliert, DuWC, kl. Flur, 

neu renoviert, NR, geeignet für 

berufl. Wochenendfahrer oder 

ähnlich, Miete je nach Nutzung, 

Besichtigung u. Absprache, so 

fort frei. Mobil 0171 / 6372229 

Otterndorf, Stadtmitte 

4Zi.Whg., 120 m², Kü., neues 

Badezi. (mit Du. + Wa.) 1195,– ¤ 

warm. Tel. 04723 / 5058440 

Sonnige 3Zi.Whg. 

in Cux., Balk., gr. Keller, Par 

terre, KM 650, ¤, ab 1.7.22. 

Mobil 0173 / 6933103 

3Zi.Wohnung 

Küche, Bad, 58 m² in Cuxhaven, 

Grimmershörnbucht für 550, ¤ 

incl. NK zu verm. Kontaktauf 

nahme unter CNZ11244 

Cuxhaven, 3Zi.Whg. 

ca. 70 qm, EBK, Du.Bad, Kel 

lerraum, gr. Balkon, 1. Stock, 

600, ¤ inkl. NK., Altenwalder 

Ch. nähe Krankenhaus. 

Kontaktaufnahme 

CNA11246 

MIETGESUCHE 

unter 

Suche Haus oder 

3 bis 4Zi.Whg. für 2 Pers. in 

Stadt Cuxhaven zum 1.8.22 zu 

mieten. Tel. 04721 / 5910297 

RentnerEhepaar sucht 

2Zi.Wohnung, Küche, Bad 

und WC, abgeschlossener Flur, 

Parterre bevorzugt. Kontakt 

aufnahme unter CNZ11242 

3Zi.Whg. m. Balkon 

od. Terrasse in CuxDöse od. 

Innenstadt langfristig von 

Rentnerpaar zu mieten ges., z. 

1.8.2022, bis WM 850, ¤. 

Mobil 0172 / 7426133 

KFZ 

VERKAUF 

Audi 

Audi A2 

Bj. 11/2004, 160000 km, viele 

Neuteile, TÜV neu, 2900, ¤. 

Tel. 04771 / 887367 

Ford 

Gepflegter Ford Fiesta 

Bj. 2004, 59 kW, 1400 ccm, 

110000 km, TÜV 7/23, 8fach 

bereift, Klima, 1750,– ¤ VB. 

Tel. 04751 / 3636 

Hyundai 

MercedesBenz 

MercedesBenz GLE 350 

CDI, 4 Matic (Schwarz) AMG 

Line, top ZustandVollausstat 

tung, Bj. 2017, 118.000 km, 190 

kW (258 PS), Diesel, HU/AU 

03/2023, Nichtrauchermobil, 

unfallfrei; FP: 25550, ¤. 

Mobil 0157 / 83713117 oder 

EMail ahane@gmx.de 

ZWEIRÄDER 

SaisonStart 2022 

Suzuki GSF 1250S Tourer, 

schwarz, ABS, 1. Hand, top Zu 

stand, 15000 km, EZ 7/08, 

Sportauspuff. FP 4400, ¤. 

Mobil 0171 / 2038909 

WOHNWAGEN 

Familie su. Wohnwagen 

oder Wohnmobil. 

Mobil 0151 / 11507674 

GESCHÄFTLICHES 

STELLENANGEBOTE 

Suche Hilfe im Alltag 

z. B. bei technischen Dingen od. 

Besorgungen. 

Tel. 04721 / 205853 

Hausdame für 

Ferienwohnungen in Döse gesucht 

• Vollzeit (ca. 39 Std. pro Woche) 

oder Teilzeit (ca. 25 Std. pro Woche) 

• ganzjährige Beschäftigung 

• Erfahrung wird vorausgesetzt 

Mitarbeiter/in für Kleinreparaturen 

in Ferienwohnungen gesucht 

• Mini-Job (bis 450 €) 

• Einsatz mehrmals pro Woche 

• Erfahrung als Hausmeister oder im 

Handwerk sollte vorhanden sein 

• Pkw wünschenswert 

Reinigungskräfte für 

Ferienwohnungen in Döse gesucht 

• Teilzeit (ca. 25 Std. pro Woche) 

oder Mini-Job (bis 450 €) 

• ganzjährige Beschäftigung 

• Einsatz vormittags u. am Wochenende 

• Vergütung über Mindestlohn 

• Erfahrung wünschenswert 

Fragen zur Tätigkeit? 

Tel. 04721-428-0 

Rezeption Haus Trafalgar 

Cuxhavener Urlaubswelten GmbH 

Nordfeldstr. 22 a, 27476 Cuxhaven 

MARKTPLATZ 

ANKAUF 

Suche Aufsitzmäher 

auch defekt. 0152 / 22110661 

Kaufe Schreibmasch. 

Tonbandgeräte, Fotoapparate, 

Musikinstr. Bitte alles anbie 

ten. Mobil 0157 / 53561227 

Priv.Sammler kauft 

alte (Vinyl) Langspielplatten 

(außer Schlager + Klassik). 

Dieter Büge 

Mobil 0172 / 8118000 

SchrottAbholung 

(Ankauf) Ich kaufe Ihren 

Schrott an: AltMetall, AltAn 

hänger, AltBatterien, Kupfer, 

Messing, Alu, Blei u.v.m. 

Mobil 0162 / 4539961, 

santosschrott@gmail.com 

VERSCHIEDENES 

GOLDANKAUF 

Hess & Mandl 

Kunsthandel GmbH 

Deichstraße 9, Cuxhaven 

Tel.: 047 21 / 500 893 

www.hmkunsthandel.de 

Brunnenbohren 

Mobil 0171 / 3150453 

Brunnenbohren 

für Garten und Teichbewässe 

rung. Mobil 0151 / 50957083 

Biete preisw. Arbeiten 

Rund ums Haus, Gartenarbei 

ten uvm. Mobil 0178 / 6013340 

Suche Arbeit 

Gartenarbeiten aller Art, Ma 

lerarbeiten, Maurerarbeiten, 

Zaunbau, Kellersanierungsar 

beiten, Pflasterarbeiten aller 

Art. Mobil 0176 / 29872663 

CORONAUnrecht 

vergessen? Das verhindert die 

Internetseite ichhabemitge 

macht.de und die dort zu fin 

dende ausführliche Liste der 

Vorwürfe. Urteilen Sie selbst. 

Selbst! Reinhard Berndt 

(parteilos), 21762 Otterndorf. 

EMail: medemgrund@ewetel. net 

VERKAUF 

Hackschnitzel 

(Eiche), abzugeben. 

Tel. 04753 / 379 

EReiserollstuhl 

Moving Star, NP 3790, ¤, nur 

2 x benutzt, für 3000, ¤ zu ver 

kaufen. Tel. 04721 / 62785 

Haushaltsauflösung: 

Möbel, Geschirr, Bücher, Tisch 

decken, viele Zimmerpflanzen, 

Deko u.v.m. Freitag, 22.04.22, 

14.00 19.00 Uhr und Samstag, 

23.04.22, 10.00 19.00 Uhr, Sü 

derwesterseite 52, 21775 Stei 

nau. Tel. 04756 / 8014. Bitte 

Maske tragen 

Seniorenmobil 

Elektromobil Dietz Agin, 

schnelle Version (10 km/h), wie 

neu, da kaum gefahren. Preis 

1300, ¤ VB. Tel. 04723 / 3426 

FAHRRÄDER 

Damenfahrrad 

mit Schaltung, nicht schön, 

funktionstüchtig, 25, ¤. 

Mobil 0171 / 4012596 

MÖBEL/HAUSRAT 

Hausflohmarkt 

Div. Möbel (Regale, Schränke, 

Bett, kl. Sofa) Elektrogeräte 

(Waschmaschine, Kühlschrank, 

Herd, Geschirrspülmaschine, 

Mikrowelle) und Kleinteile (z. 

B. Küchenutensilien) günstig 

abzugeben. Ostersonntag, 

17.4.22 von 10 16 Uhr, Wilhel 

minenstraße 11a, Cux. 

TVSideboard 

B 140 x H 78 x T 40 cm,VB 200, 

¤. Mobil 0157 / 74148062 

LANDWIRTSCHAFT 

Heu u. Heulage, top Qualität 

kl. Ballen St. 1,50 ¤, Rundballen 

St. 15,– ¤; Heulageballen St. 

20,– ¤. Mobil 0172 / 4624764 

Brauche Unterstützung 

bei der Versorgung unserer Tie 

re (Hühner, Schafe, Pferde). 

Tel. 04751 / 6612 

Stroh in Quaderballen 

Sägemehl & Sägespäne, Luzer 

ne und Grassamenheu 

www.CordesGrasberg.de 

Tel. 04208 / 8287111 

VERANSTALTUNGEN 

Ihr Reisetermin: 01.06. – 06.06. / 

15.08. – 20.08. / 07.09. – 12.09. 

Ihr Reisetermin: 03.10. – 08.10. 

20.06. – 24.06. 

Ihr Reisetermin: 26.06. – 30.06. 

Thorsten Lau Omnibusbetrieb 

Rosenstr. 3, 21762 Otterndorf 

Tel. 04751 909 78 27 

BEKANNTSCHAFTEN 

Attraktive Sie 

in den besten Jahren sucht wie 

der einen Partner für's Leben. 

Bin warmherzig, humorvoll 

und vielseitig interessiert. Bitte 

mit Foto. Kontaktaufnahme 

unter CNZ11248 

Suche besten Freund 

ü70, humorvoll und weltge 

wandt, auch schwul wäre okay. 

Der Aufgabe stellt sich eine 

emanzipierte Frau, Anfang 

70/165 mit Lebensfreude und 

der Lust, wieder etwas mit 

einem Mann zu unternehmen, 

die aber auch Zeit für sich 

braucht. Kontaktaufnahme un 

ter CNA11245 

Ich gehe Leben, 

junggebliebene Frau, 51 J., ge 

schieden, Sohn 9 J., kommst 

Du, männlich bis 61 J. mit und 

wagst mit mir einen Neustart 

ins Glück? Dann schreibe mir 

kurz mit Tel.Nr. und ich melde 

mich dann bei Dir zwecks Aus 

tausch unserer Vorstellungen 

einer festen Beziehung. 

Kontaktaufnahme 

CNZ11243 

unter 

Ü 60 ist wie jung 

...nur besser. Ich bin männlich, 

178 cm groß, 80 kg leicht, NR, 

NT, mobil, berufstätig und 

ohne Altlasten. Habe keine 

Lust auf Datingportale und 

möchte deshalb auf diesem 

Wege meine Lieblingsfrau fin 

den. Meine Freunde sagen, ich 

bin ein Mann mit Herz und Hu 

mor, ausgeglichen und empa 

thisch. Ich freue mich sehr dar 

auf, Dich für einen gemeinsa 

men Neustart in eine glückliche 

Partnerschaft kennenzulernen. 

Mobil 0151 / 61006787 oder 

Kontaktaufnahme unter 

CNZ11239

Fitschen KG 

Terrassendächer 

aus Alu mit 16 mm 

Polycarbonat-Stegplatten 

Glasschiebewände 

in unterschiedlichen 

Höhen und Breiten 

27404 Heeslingen 

Offenser Weg 1 

Direkt am Kreisel 

Tel. 042 81 / 95 4050 

www.dachplatten24.de 

Das große Elbe Weser Kurier Kreuzworträtsel 

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen 

das Buch „Rate mal wer hier spricht“ von Christa Laas 

ELBE 

TEAM 

Inh. Andreas Meyer 

Garten- und Landschaftsbau 

• Planung & Beratung rund um den Garten 

• Garten Um-und Neugestaltung 

• Pfl asterarbeiten aller Art 

• Natursteinverarbeitung 

• Pfl anzarbeiten und Pfl anzenverkauf 

• Garten- und Rasenpfl ege 

• Baumfällarbeiten und Gehölzschnitt 

• Grünabfallentsorgung 

• Teichbau 

• Zaunanlagen und Sichtschutz 

• Holzarbeiten 

• Dachbegrünung 

• Baggerarbeiten 

Garten- und Landschaftsbau 

04751/91 16 61 

Süderende 27, 21762 Osterbruch 

www.elbe-team.de 

Duhner Gebäudereinigung 

GLASREINIGUNG 

bis 16 Meter Höhe 

mit Osmoseanlage 

ohne Chemie 

Rufen Sie uns an 

0 47 21 – 4 24 34 94 

www.duhner-gebaeudereinigung.de 

Fliesenmarkt 

Debstedt 

Große Auswahl 

an Fliesen 

von günstig bis 

exklusiv! 

Im SortIment: 

Designer-Planken 

aus Vinyl 

Bördestraße 2 

Gewerbegebiet 

27607 Geestland 

0 47 43 / 91 36 29 

www.fliesenmaerkte.com 

Montag – Freitag von 

9.00 – 18.00 Uhr 

Samstag von 9.00 – 13.00 Uhr 

Das Lösungswort lautet: 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 

Name, Vorname 

Straße 

PLZ, Ort 

Telefon 

Ausschneiden und sofort einsenden an: 

ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven 

Teilnahmeschluss: 25. April 2022. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. 

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Des Rätsels Lösung: 

BROLADRE · Seit 1995 gibt es 

zwischen dem französischen 

Saint Broladre und der Gemeinde 

Neuenkirchen eine Gemeindepartnerschaft. 

Saint-Broladre 

erstreckt sich von der 

Küste des Ärmelkanals bis auf 

etwa 100 Meter Meereshöhe 

im Süden. Nur zehn Kilometer 

nordöstlich befindet sich die 

bekannte Felseninsel Mont- 

Saint-Michel. - Das Buch auf 

den Spuren der Freimaurer im 

Elbe-Weser-Dreieck“, herausgegeben 

von Manfred Mittelstedt 

hat Petra Schildt aus Cuxhaven 

gewonnen. - Dieses Mal gibt es 

das Buch „Rate mal wer hier 

spricht“ von Christa Laas zu gewinnen. 

In ihrem Roman geht 

die Hechthausenerin dem aktuellen 

Thema Wohnungsnot auf 

humorvolle Art und Weise auf 

den Grund, ohne den Ernst des 

Themas zu vernachlässigen. 

Decken-, Wand- und 

Bodenbeschichtungen 

Fassadenanstriche 

Lackierarbeiten 

Tapezierarbeiten 

Wärmedämmverbundsysteme 

Bodenbelagsarbeiten 

Mein Leben bis zum Kriege 

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 161 

... Er war immer gediegen 

angezogen. Sein inneres 

wie sein äußeres Wesen waren 

betont aristokratisch. 

Mir gegenüber lachte er 

aber darüber, wie er denn 

überhaupt in mir nur das 

Menschliche suchte. Er las 

tagsüber, abends trank er 

viel billigen Schoppenwein 

und rauchte billige Zigaretten 

dazu. Angeheitert beschimpfte 

er laut rücksichtslos 

und mit einem scharf 

geschliffenen Humor den 

Wirt und die Gäste, wo immer 

er saß, warf ihnen Feigheit, 

Ignoranz oder jüdische 

Gesinnung vor. Mit anderen 

Leuten bändelte er freundschaftlich 

an, aber ebenso 

deutlich und auffallend. 

Saß er allein in einem Lokal, 

so forderte er wohl auch 

plötzlich eine ihm fremde, 

seriöse Gesellschaft auf, mit 

ihm das Lied zu singen »Im 

Nachttopf ist es still und 

kühl«. Oder er schnüffelte 

umher und sagte auf einmal 

mit tiefernster Stimme 

vor sich hin: »Und immer 

dieser Blutgeruch!« Das geschah 

immerhin in einer so 

komischen Manier, daß ihm 

kluge Leute nicht so leicht 

böse wurden. Nur mit den 

jungen Studenten bekam er 

immer Händel. 

Wenn ich Biegemann mittags 

besuchte, lag er und 

blieb er noch im Bett. Und 

las in einem Buch. Von diesem 

Buch ging er dann aus 

in seiner belehrenden Unterhaltung. 

Manchmal wurde 

dieser Unterricht dadurch 

unterbrochen, daß ein Kartellträger 

sich einstellte, um 

dem Baron eine Forderung 

zu überbringen. Das kam 

aber immer darauf hinaus, 

daß solch ein Student zuletzt 

versöhnt mit Seebach 

im Wirtshaus saß. »Ich werde 

mich in meinem Alter 

doch nicht mehr schlagen!« 

sagte Seebach. Er war ehedem 

ein schneidiger Fechter 

gewesen. 

Als ich mit Biegemann aus 

C 

dem berühmten Frühlokal 

Donisl kam, sah ich einen 

Mann mit erhobenem 

Stock auf ihn eindringen. 

Ich kam zuvor und hieb mit 

meinem Stock auf den Kerl 

ein. Seebach beteiligte sich 

nicht, sondern schrie nur 

immerzu und suchte mich 

zurückzureißen. Nun hörte 

ich, was er schrie: »Halt ein! 

Du schlägst meinen liebsten 

Freund tot!« Der andere, ein 

Studienfreund von Seebach, 

Mehr über den Dichter, Maler, 

Kabarettisten und seine Marinezeit 

können Sie im 

Joachim-Ringelnatz-Museum 

in Cuxhaven, Südersteinstr. 44, 

27472 Cuxhaven erfahren. 

Di-So 10-13 und 14-17 Uhr, 

www.ringelnatzmuseum.de 

hatte diesen in einer Fechterstellung 

begrüßen wollen. 

Bindet die Klingen. 

Bruno Frank kam häufig in 

den »Simpl«. Er ging dann 

nach Polizeistunde noch mit 

mir zum Hauptbahnhof, wo 

man im Wartesaal Kaffee 

trinken konnte, wenn man 

pro forma eine Fahrkarte löste. 

Bruno Frank imponierte 

mir sehr. Er benahm sich in 

allem ausgesucht ästhetisch 

und war als Schriftsteller 

bereits so arriviert, daß er 

für die Zeitschrift »Simplizissimus« 

schrieb, was wir 

Jungen alle anstrebten. Außerdem 

bewohnte er im besten 

Hotel ein teures Zimmer 

mit vornehmem Bad 

und verkehrte im Hause 

Thomas Mann. Über diesen 

schrieb er verschiedentlich. 

Frank sagte mir, es wäre 

sein höchster Wunsch, einmal 

ein Dichter wie Thomas 

Mann zu werden. Jene langen, 

anregenden Nachtstunden 

auf dem Hauptbahnhof 

waren frohe und herzliche. 

Die Zeitschrift »Licht und 

Schatten« schrieb eine 

Preiskonkurrenz aus für 

die beste ernste oder heitere 

Novelle. Thomas Mann war 

einer der Preisrichter. Bruno 

Frank war überzeugt davon, 

daß er den Ersten Preis erhielte. 

Dann traf ich Willy 

Seidel. Der war überzeugt 

davon, daß er den Ersten 

Preis erhielte. 

Ich verbrachte drei Tage in 

Oberammergau, sah mir die 

Festspiele an. Der Lazarus 

hatte mich im »Simpl« dazu 

eingeladen. Ich wohnte bei 

ihm. Es war die letzte Vorstellung 

der Saison. Kaum 

war sie vorüber, so bot der 

Ort einen drolligen Anblick. 

Überall auf den Dorfstraßen 

klapperten Scheren. Die 

Oberammergauer ließen 

sich Bärte und Langhaare 

scheren. 

Im Oktober schloß der Verlag 

R. Piper & Co. einen 

Buchvertrag mit mir. 

Fortsetzung folgt...

12 

Marktplatz 20. April 2022 

KRAFTFAHRZEUGE 

KLEINANZEIGEN 

STELLENMARKT 

KRAFTFAHRZEUGMARKT 

ANKAUF 

KAMINHOLZ 

ANGEBOTE - STELLEN 

AUTOANKAUF 

Kaufe von Privat 

Autos aller Marken auch mit 

Mängeln, mit Abholservice im 

gesamten Landkreis Cuxhaven. 

Immer er reichbar Tel. 0152/ 

05934415 

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen 

Mit und ohne TÜV, auch defekt 

- Abholservice - 

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590 

Sofort Bargeld! 

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch 

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor, 

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35 

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich 

Wir kaufen 

ständig alle gebrauchten 

PKW und LKW! 

Merachli Cars, Cuxhaven 

Am Querkamp 3 – 5 

Tel. 0 171 4 14 31 34 

oder 0 47 21 51 09 40 

IMMOBILIEN 

BAUGUTACHTER 

MOTORRÄDER/ZWEIRÄDER 

Wer verkauft ganz 

altes Moped oder Motorrad 

Kreidler, Herkules, Zündapp 

oder Vespa, auch defekt 

oder Teile, Tel. 0175/ 

4397399 oder 0175/2294955 

WOHNMOBILE 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa. 

WOHNWAGEN 

Su. dringend Wohnwagen 

oder Wohnmobil, 

Tel. 0171/3743474 

Ihre Anzeige fehlt auf dieser 

Seite. Tel.: 0 47 21 / 72 15-0 

ELBE WESER 

K U R I E R 


GebäudeCheck, SchimmelCheck, WertAnalyse, Hauskaufhilfe. 

Baugutachter-Cuxhaven.de, Herr Wendt Tel. 0171/2038909 

3.371 Euro gesammelt 

Spendenaktion des Orchesters 

BREMERHAVEN re ∙ Im 

Rahmen des 6. Sinfoniekonzertes 

„Gruß und Abschied“ 

Ende März luden Musiker 

des Philharmonischen Orchesters 

Bremerhaven zum 

Spenden für Menschen aus 

der Ukraine ein. 3371 Euro 

wurden dabei gesammelt. 

Tomoyo Ueda, Schlagzeugerin 

des Philharmonischen 

Orchesters, hat diese Aktion 

organisiert und gemeinsam 

mit Kollegen ebenfalls gespendet: 

„Ich möchte mich 

bei unserem Konzertpublikum 

und meinen Kollegen 

herzlich bedanken, die die 

Spendenaktion großzügig 

unterstützt haben.“ Angesichts 

der humanitären Katastrophe 

möchten die Musiker 

damit einen konkreten 

Beitrag leisten und den Geflüchteten 

vor Ort helfen. 

Das Geld wurde am Donnerstag 

symbolisch im Beisein 

von Oberbürgermeister 

Melf Grantz von Tomoyo 

Ueda an den Dezernenten 

für Soziales, Uwe Parpart 

überreicht. „Das Geld soll 

zu Gunsten der mehreren 

hundert Flüchtlinge, die in 

Bremerhaven angekommen 

sind, eingesetzt werden. 

Damit möchten wir das 

Sozialamt bei der Versorgung 

und Unterbringung 

der Ankommenden hier vor 

Ort unterstützen“, so Ueda. 

Grantz lobt das Engagement 

der Musiker und sieht 

darin einen wichtigen Beitrag 

zu einem humanitären 

Miteinander. 

OB Melf Grantz und Tomoyo Ueda bei der symbolischen Übergabe 

an Uwe Parpart 

Foto: Päckert 

Lotto-Spiel in der Schützenhalle 

CADENBERGE re ∙ Der 

Schützenverein Cadenberge 

von 1787 e. V. veranstaltet 

am Sonntag, 24. April, um 

14 Uhr einen Lottonachmittag 

in der Schützenhalle im 

Gutspark Cadenberge. Es 

gibt Lotto- und Lospreise 

sowie Fleisch- und Sachpreise. 

Anmeldung bei Jens 

Heller unter der Telefonnummer 

(04777) 467. 

€ Pelzankauf! Wir zahlen 

von 100-5.000 € für gut erhaltene 

Pelze. Ankauf v. Puppen, 

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan, 

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck 

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma 

Klimkeit, Tel. 0471/30940881 

BAUMASCHINENVERMIETUNG 

Minibagger, Radlader, 

Arbeitsbühnen, Rüttelplatten 

uvm., Prietz & Co. 

Tel. 04721/24025 

EROTIK 

GESUCHE 

Altmetall und Schrott 

jeglicher Art gesucht. Alles anbieten, 

Tel. 0176/74552725 

Treuer, bodenständiger 

47jähri ger su. treue, 

liebevolle Sie zw. 35-50, Chiffre 

5007577 EWA 

GESUNDHEIT 

Ängste, Panik und 

innerer Druck. Ich kann 

Ihnen helfen! Tel. 0162/6846725 

Lutz Welk Hemmoor 

HAUSHALTSAUFLÖSUNG 

Haushaltsauflösungen 

erledigt Antik & Trödel! 04751/ 

3559 

IMPRESSUM 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Herausgeber und Verlag: 

EWa Verlag GmbH 

Grodener Chaussee 34, 


Tel.: 0 47 21 / 72 15-0, 

Fax: 0 47 21 / 72 15-45 

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de 

Geschäftsführer: 

Michael Fernandes Lomba 

Ralf Drossner 

Redaktionsleiter: 

Andreas Oetjen 

Medienmanager: 

Manfred Schultz 

Druck: 

Druckzentrum Nordsee GmbH 

Druckauflage Mittwoch 65.850 

Druckauflage Wochenende 52.055 

ELBE WESER kurier 

die Wochenzeitung für den 

nördlichen Landkreis Cuxhaven, 

wird an alle erreichbaren Haushalte 

kostenlos verteilt. 

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr 

erhalten möchten, bitten wir Sie, 

eine E-Mail an 

vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

zu senden oder einen Aufkleber mit 

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn 

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. 

Mehr Informationen: 

werbung-im-briefkasten.de 

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Nachdruck nur mit vorheriger 

schriftlicher Einwilligung. 

Geschäftliches 

Hack 

- gemischt - 1 kg 6.99 € 

Beefsteak 

- natur oder mariniert - 1 kg 14.99 € 

Bauch 

- natur oder gewürzt - 1 kg 5.99 € 

Letscho Pfanne 

- küchenfertig - 1 kg 8.99 € 

Präsident-Herwig-Straße 10-14 

Telefon (0 47 21) 7 20 80 

www.cuxfleisch-busse.de 

Küsten-Garten-Service 

Sonderangebote 

Kammergetrocknetes Holz 

(Restfeuchte 14-18%) 

Mischholz SRM nur 65,- € 

Eiche/Buche/ 

Laub-Mischholz SRM nur 75,- € 

Reine Buche SRM nur 85,- € 

Holz aus nachhaltiger 

Forstwirtschaft aus der 

näheren Umgebung! 

– Lieferung möglich – 

kostenloser Pkw-Anhänger-Verleih 

Drangstedt . Hauptstr. 16 . 27624 Geestland 

Telefon (0 47 04) 13 45 

LANDWIRTSCHAFT 

Heu in kl. Ballen, Stück 

1,- €, Tel. 0172/4624764 

REPARATUR 

Reparatur aller Fabrikate 

Quilt-Werkstatt 

Bohlenstr. 13 * Schiffdorf 

04706 - 7135 

www.quiltwerkstatt.de 

SONSTIGES 

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider 

und Schuhe. Tel. 0152/ 

25951875 

SENIOREN 

Anti-Rost-Initiative 

Cuxhaven Senioren helfen 

Senioren, Kleinstreparaturen im 

Haushalt, Tel. 01522/4928995 

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr) 

TRÖDEL 

Bernies Trödel, Fr. u. 

Sa. 10-17 Uhr, auch kl. 

Räumungen. Alte Marsch 71, 

Cux-Groden, 0170/4840320 

BEILAGEN 

Heute in 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Gesamt oder in Teilen 

Hagebau-Center 

Land Hadeln Magazin 

Wohnerlebnis Steffens 

Wir suchen 

Dich 

um unsere Zeitungen 

zuzustellen. 

Anrufen reicht: 

04721 / 7215 - 0! 

ELBE WESER 

K U R I E R 


www.elbe-weser-kurier.de 

Angebot vom 

19.04. bis 23.04.22 

Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr 

Sa. 8.00 – 13.00 Uhr 

Taschengeldaufbesserung durch Zeitungsverteilung! 

Die Zustel lung erfolgt mittwochs. Min destalter 14 Jahre. Tel. 04721/ 

721510 

Putzhilfe bei alleinst. ält. Herren in Cux. ges., 14-täg., ca. 

3 Std., Tel. 0174/6862813 

Maler m/w/d in Vollzeit & Fahrer m/w/d, Führersch. 

BE/Kl.3, für die Fahrzeuglackierung in Teil zeit, gerne auch Rentner, 

zum nächstmöglichen Termin ge sucht. Einfach anrufen oder eine 

Kurzbewerbung an: info@poppe-gmbh.de Poppe Malerei- und 

Fahrzeuglackierung GmbH, 27432 Bremervörder, Tel. 04761/1555 

www.poppe-gmbh.de 


Für das Seniorenheim „Haus Kehdingen“ 

in Freiburg suchen wir ab sofort 

in Voll- oder Teilzeit 

Examinierte Pflegekräfte, 

Pflegeassistenten, 

Pflegehelfer (m/w/d) 

Wir bieten: 

• Gute Bezahlung nach dem DRK-Haustarif 

• Weihnachts- und Urlaubsgeld 

• Betriebsrente 

• Betriebliches Gesundheitsmanagement 

• Hervorragende Fortbildungsmöglichkeiten 

• eine gute Einarbeitung durch das Team 

Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen online über unser 

Bewerbungsportal unter www.drk-berufe.de oder schriftlich. 

Ihr Ansprechpartner: 

Axel Volkmer – ab 19.4. erreichbar – Telefon: 04779 92360 

DRK Kreisverband Stade gGmbH 

Am Hofacker 14 

21682 Stade 

www.mehr-als-blaulicht.de 


Keine Angst vor hohen Benzinpreisen – 

Verkaufen Sie unsere Produkte kostengünstig aus 

dem Homeoffice. 

Sie sind ein kontaktfreudiges Verkaufstalent. Wir suchen zum 

nächstmöglichen Zeitpunkt Call Center Agents (w/m/d) im Homeoffi 

ce. Vollzeit und Teilzeit möglich. Auch Quer- und Wiedereinsteiger 

sind herzlich willkommen. 

Darauf können Sie sich freuen: 

Arbeitsplatz zu 100% im Homeoffi ce 

festes Grundgehalt mit attraktivem Bonussystem 

(Gehaltsspanne 13-18 € pro Stunde) 

Pünktliche und zuverlässige Gehaltszahlungen 

Ein motiviertes, bunt gemischtes Team, das Ihre professionelle 

Einarbeitung sicherstellt und Sie bei Ihren ersten 

Aufgaben begleitet 

Geregelte Arbeitszeiten im Schichtdienst von Montag bis 

Freitag zwischen 9 und 18 Uhr nach Absprache 

30 Tage Urlaub (zusätzlich Heiligabend und Silvester bezahlt 

frei) = 32 freie Tage 

HVV Profi Card 

Was erwartet Sie: 

Präsentation, Beratung und der Verkauf von verschiedenen, 

interessanten Produkten (Wie z.B. Zeitschriften der Bauer 

Media Group, Versicherungen der Ergo Direct und Pfl egehilfsmittel-Boxen 

von Curablu) 

Das bringen Sie mit: 

Angenehme Telefonstimme 

Erfolgsorientierte Arbeitsweise 

Engagement, Begeisterungsfähigkeit und 

Kommunikationsstärke 

Gutes Deutsch in Wort und Schrift 

Sie wollen Teil des Teams werden? 

Bitte bewerben Sie sich jetzt telefonisch. 

Ihr Ansprechpartner: 

Herr Volker Koschinka, Tel: 04181 / 96 94 0 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 

Nordheide Telemarketing KG 

Maurerstr. 14, 21244 Buchholz 

Ein Unternehmen der Bauer Media Group

EWKA 22-16

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?