jl. Mannschaft:_________1.FC Kalbensteinberg - t v 23 EckersmühTen 2:3 (1:2).]Einen schwer erkämpften, aber völlig verdienten Sieg feierte die „Erste“ am vergangenenSonntag in Kalbensteinberg und verbesserte sich damit auf Rang zwei - ein Aufstiegsplatz!Es begann hervorragend für den TV Eckersmühlen, denn bereits nach drei Minuten schlossReiner „Spitz“ Ulrich einen Angriff über Müller und Eiter zur frühen 1:0-Führung ab. Besserhätte es gar nicht laufen können. Allerdings gab diese Führung den Gästen nicht die erhoffteSicherheit. Fünf Minuten nach Ulrichs Treffer war die TV-Abwehr bei einem Eckbal! nicht imBilde und ein FC-Spieler konnte mit seinem wuchtigen Kopfball zum 1:1 ausgleichen.Eckersmühlen zeigte sich danach wieder optisch überlegen, zeigte aber weiterhinSchwächen im Abwehrverhalten, die den Gastgebern Chancen ermöglichten. Ein Tor erzielteallerdings nur der TVE und zwar in Person yon Mittelfeldregiesseur Syen Eiter, der nachwunderbarer Vorarbeit von Stefan Stich die 2:1-Führung markierte (40). EineVorentscheidung verpasste Adrian Grecu mit dem Pausenpfiff, als er einen Kopfball nurknapp am kurzen Eck vorbeisetzte. Nach der Pausenpredigt von Coach Hans Lindner warman sich zwar im klaren, dass dieses Spiel noch nicht gewonnen war, dennoch führte eineweitere Schwäche im Deckungsverhalten nach 63 Minuten zum erneuten Ausgleich derGastgeber Hoch anzurechnen war der Eckersmühlener Elf, dass sie auch danach nicht denKopf in den Sand steckte, sondern sich auf ihre kämpferischen Tugenden besann. Trotzdemdie Kalbensteinberger ihrerseits Morgenluft witterten schlug der TV zurück und ging in der73. Minute zum dritten Mal in Führung. Torschütze zum letztlichen Siegtreffer war JochenMüller, der einen Freistoß von Sven Eiter über den herauslaufenden „Kälber" Keeper perKopf zum 3:2 ins Netz beförderte. Obwohl kurze Zeit später Adrian Greckscti wegenwiederholtem Foulspiels mit Gelb-Rot des Feldes verwiesen wurde kämpften die zehnverbliebenen Gäste bis zum Schluss und verteidigten so ihren vierten Sieg in Folge.Aufstellung:Christoph Hoffmanns, Manfred Muskat, Ralph Haußner, RalfMuskat, Reiner Gruber, Jochen Müller, Sven Eiter, JochenRaum (46. Adrian Grecksch), Stefan Stich, Reiner Ulrich (78.Jochen Dösel). Adrian Grecu.Tore: 0:1 Reiner Ulrich (3.), 1:1 (8.), 1:2 Sven Eiter (40.), 2:2 (63.), 2:3Jochen Müller (73.).|2. Mannschaft: 1.FC Kalbensteinberg - TV 23 Eckersmühlen_______ 0:4 (0:3).|Nach einer „überragenden ersten Halbzeit“ (so Spielleiter Uwe Schweiger) feierte dieReserve einen völlig verdienten 4:0-Auswärtserfo!g und knüpfte damit an die Glanzzeitenaus der vergangenen Saison an. Herausragender Spieler in reihen der „Zeiten“ war inKalbensteinberg Andreas „Kucki“ Kuckhahn, der - frisch aus einem anstengendenFrankreich-Urlaub zurückgekehrt - gleich wieder Ambitionen auf die erste Mannschaftanmeldete und sich mit einem Hattrick wärmstens empfahl. Alle drei Tore zur beruhigendenHalbzeitführung gingen auf sein Konto. Nach dem Wechsel schraubten die Gäste das Kontoetwas zurück und überließen den „Kalbern“, die in der 61. Minute einen Strafstoßverschossen, mehr und mehr das Feld, ohne aber etwas anbrennen zu lassen. Vielmehrmarkierte Thomas Koppen in alter Torjägermanier sogar noch den Treffer zum 4:0. Damit istdie „Zweite“ nicht nur in allen vier Saisonspielen ungeschlagen, sondern musste seitinsgesamt 25 Punktspielen keine Niederlage mehr hinnehmen. Bitte weiter so!Aufstellung: Marcus Schuff, Roland Weiß, Jürgen Pohl, Udo Wehrmann (68.Andreas Haubner), Oliver Königsdörfer, Andreas Kuckhahn, ThomasKoppen. Günter Sträußl, Themas Kilian (46. Josef Ulrich), MarkusWürth (46. Tino Herold), Maser Shatri (46. Alexander Schüssel).Tore: 0:1, 0:2, 0:3 Andreas Kuckhahn (36., 41., 45., Foulelfmeter), 0:4Thomas Koppen (63.).
KARCHERSeit langem her ein alter Brauch, wo repariert wird, kauft man auchBoote- und Maschinen-VertriebSCHÜSSELKÄRCHER Service-CentrumSCHÜSSELSteinbacher Weg 14 Piatenstraße 7091154 Roth-Eckersmühlen 90441NürnbergTelefon (0 91 71) 10 38 Telefon (09 11)4 18 95 81Fax (0 91 71) 12 63 Fax (09 11)4 18 95 82• Verkauf • Verleih • ServiceR e in ig u n g s g e rä te - R a s e n m ä h e r - M o to rs ä g e n - G a rte n g e rä teM o to rb o o te - B o o ts m o to re n - B o o ts a u s rü s tu n g - Z u b e h ö r