aktuelles schlatt-haslen_05-mai-2022

Aktuelle Informationen von Bezirksrat,
Schulen, Kirchen, Feuerwehr, Vereinen, …
auf www.schlatt-haslen.ch
appenzell innerrhoden
MAI Ausgabe 2022
aktuelles
vo Schlatt-Hasler – fö Schlatt-Hasler
Öffnungszeiten Bezirksbüro
Montag, Mittwoch und Freitag
09.00 – 11.00 Uhr
Förreli
Dorfstrasse 36, 9054 Haslen
info@schlatt-haslen.ch
www.schlatt-haslen.ch
071 333 49 66
Am kommenden Sonntag, 1. Mai 2022
ist Bezirksgemeinde
An einer Orientierungsversammlung informierte der Bezirksrat vor einer Woche
über die Geschäfte der diesjährigen Bezirksgemeinde.
Nebst den üblichen Traktanden haben die Stimmbürger über einen Kredit für
den Kauf eines neuen Tanklöschfahrzeuges zu befinden. Die Gesamtkosten
betragen CHF 238'000.–. Der kantonale Feuerwehrfond wird 44 Prozent der
Kosten übernehmen, sodass für unseren Bezirk CHF 133'000.— verbleiben.
Der gesamte Bezirksrat stellt sich für ein weiteres Amtsjahr zur Verfügung,
das sind (auf dem Foto von links nach rechts) Wilfried Segmüller, Albert Sutter,
Matthias Renn, Albert Broger und Hauptmann Dominik Brülisauer.
Vreni Peterer
Einsendeschluss ist jeweils der
16. des Vormonates.
Für Inserate/Veranstaltungskalender:
info@schlatt-haslen.ch
Für andere Beiträge:
aktuelles@schlatt-haslen.ch
Häsch dra denkt?
Bezirksgmend em
Sonntig, 1. Mai em
13.00 Uhr i de Chölche
z'Hasle
Eidgenösseschi Abstimmig
em Sonntig, 15. Mai
Wir sind in Ihrer Nähe.
Gerade, wenn mal etwas schief geht.
Generalagentur Appenzell
Thomas Rechsteiner
T 071 788 13 13
Schaden T 071 788 13 99
mobiliar.ch/appenzell
170214S03GA
Rechsteiner Gebäudehüllen GmbH | Bruno Rechsteiner
Feldstrasse 5 | 9050 Appenzell | 071 780 02 21
www.rsgh.ch | info@rsgh.ch
Einfach nah.
Gebäude
Hausrat
Privathaftpflicht
Reisen
Rechtsschutz
Fahrhabe
Betriebsunterbruch
www.appvers.ch

Impressum
Herausgeber
Bezirk Schlatt-Haslen
Redaktion
Vreni Peterer, Remsenhüsli, Unterschlatt 11,
9050 Appenzell Schlatt, Telefon 071 787 13 15,
aktuelles@schlatt-haslen.ch
Layout und Druck
Mirjam Senn-Fässler
Lehnstrasse 10, 9050 Appenzell
Telefon 078 620 14 11, mirjam.senn@gmx.ch
Auflage
470 Exemplare
Inserate, Veranstaltungskalender
Bezirksverwaltung
Förreli, Dorfstrasse 36, 9054 Haslen AI,
Telefon 071 333 49 66, info@schlatt-haslen.ch
Abonnemente
Auf der Webseite schlatt-haslen.ch erscheint das
aktuelles in digitaler Form.
Eine Papierausgabe pro Haushalt wird gratis
jeden Monat nach Hause zugestellt. Auf Wunsch
wird die Papierausgabe auch nach ausserhalb des
Bezirkes versandt. Jahresabo Inland CHF 60.–,
Jahresabo EU-Raum CHF 90.–.
Gerstenähre | © Agrisano
KURSE UND EVENTFLORISTIK
Sonja Fuchs
Gehrenberg 8 · 9050 Appenzell Schlatt
077 455 09 64 · sh.fuchs@bluewin.ch
www.gada-florisitk-kurs.ch
GARAGE ANDREAS HUBER AG
Dorfstrasse 46a, 9054 Haslen
Mit uns haben Sie viele
Vorteile: natürlich
versichert!
NATUR UND FLORISITIK
GADA
Für die Bauernfamilien!
Alle Versicherungen aus einer Hand.
Regionalstelle beider Appenzell
Dorfstrasse 50 | 9054 Haslen
Tel. 071 330 00 30
Aus der Ratsstube
Orientierungsversammlung
Die Orientierungsversammlungen sind die wichtigsten Pfeiler in der Kommunikation
mit den Einwohnern des Bezirks. Entsprechend detailliert wurden die
vorgesehenen Präsentationen aus den Ressorts für den Anlass am Donnerstag,
21. April vorbereitet und besprochen.
Bezirksgemeinde
Die Jahresbroschüre für das Jahr 2021 wurde an alle Stimmbürger verschickt,
zusammen mit der Geschäftsordnung für die Bezirksgemeinde am 1. Mai 2022
um 13.00 Uhr in der Kirche Maria Hilf in Haslen. Anschliessend an die Bezirksgemeinde
findet die Mendlegemeinde statt, zu der alle Mendlegenossen eingeladen
sind. Ab 12.45 Uhr steht wie jedes Jahr ein Kinderhort für die Betreuung
der Kinder bereit. Der Bezirksrat freut sich auf eine rege Teilnahme an der
Bezirksgemeinde.
Schutz Kulturgüter und Solitärbäume
Der Bezirksrat wurde über die erste Phase der Inventarisierung der Kulturgüter
im Bezirk Schlatt-Haslen informiert, die bei bester Witterung abgeschlossen
werden konnte. Insgesamt sind 114 Objekte untersucht worden. Ungefähr 60 davon
sind Häuser, beim Rest handelt es sich um Brunnen, Brücken, Kapellen, Bildstöcke,
Wegkreuze, eine Trafostation sowie das Kloster Wonnenstein, das alleine
7 Objekte auf sich vereinigt. In der letzten Planungsphase wurden einige der
ursprünglich geplanten Häuser nicht weiter berücksichtigt und durch andere
Objekte ersetzt. Aus diesem Grund konnten einzelne Eigentümerinnen und
Eigentümer nicht vorgängig informiert werden. Der Bezirksrat möchte sich bei
den Betroffenen dafür entschuldigen. In den weiteren Projektschritten ist
für alle Objekte die Zuweisung eines Schutzzieles resp. die Entlassung aus dem
Inventar vorgesehen. Um einen kantonsweit einheitlichen Massstab anzusetzen,
werden die Inventarisierungen in den anderen Bezirken abgewartet. Der Bezirksrat
informiert laufend über den Projektfortschritt.
Das Inventar zum Schutz der Naturobjekte wie Hecken oder Biotope ist bereits
erstellt, die Einwohnerschaft konnte im Rahmen des Mitwirkungsverfahrens dazu
Stellung nehmen. Wie bereits informiert, haben kantonale Stellen nachträglich
die unter Schutzstellung von landschaftsprägenden Solitärbäumen oder Baumgruppen
von allen Bezirken angefordert. Der Bezirksrat hat ein mögliches Vorgehen
besprochen und festgelegt.
Raumentwicklungskonzept
Der Bezirksrat liess sich über den Stand der Arbeiten im Raumentwicklungskonzept
(REK) informieren. Das Projekt schreitet gemäss Planung voran, der Bezirk
Schlatt-Haslen ist am weitesten fortgeschritten. Zurzeit werden die Bau- und
Nutzungsreglemente, die gleichzeitig mit dem REK eingeführt werden müssen,
erarbeitet. Ein weiteres Mitwirkungsverfahren wird für das 4. Quartal angestrebt,
die Einreichung des REK zur Vorprüfung der Standeskommission kann somit
für das 1. Quartal 2023 anvisiert werden.
Im Rahmen der Mitwirkung hat sich eine Quartiergruppe Ebnet (QG-Ebnet)
gebildet. Sie hat verschiedene Vorschläge erarbeitet und diese dem Bezirksrat

Seite 3
eingereicht sowie um ein Treffen gebeten. Der Bezirksrat unterstützt die Initiative,
ein Termin für das Treffen mit der QG-Ebnet ist vereinbart.
WC-Anlage Dorfplatz Haslen
Die Vertreter des Bezirks, der Kirchgemeinde und der Schulgemeinde haben sich
zu einer weiteren Sitzung betreffend der neuen Vertragsgestaltung für die
WC-Anlage auf dem Dorfplatz getroffen. Vorgängig wurden der Zustand sowie
ein allfällig daraus hervorgehender Investitionsbedarf durch Spezialisten abgeklärt.
Die WC-Anlage befindet sich in einem sehr guten Zustand, ein Sanierungsbedarf
ist in den kommenden Jahren nicht absehbar. Vertraglich bevorzugt wird
eine Lösung, wonach der Bezirk die Verantwortung für den Betrieb der WC-Anlage
übernimmt. Die Schulgemeinde und Kirchgemeinde werden sich im Rahmen
ihrer Gegebenheiten auf unterschiedliche Weise daran beteiligen. Die Neuregelung
der vertraglichen Situation hat keinen Einfluss auf den Betrieb, die WC-Anlage
steht der Bevölkerung uneingeschränkt zur Verfügung.
Parkplatz Schiessegg
Im Zuge der Überbauung und der Neugestaltung der Kantonsstrasse gehen im
Bezirk bei der alten Linde/Fässlers Hütte einige Parkplätze verloren. Der Bezirk
wird als Ersatz den Parkplatz bei der Schiessegg sanieren. Bei Veranstaltungen ist
ein neues Zu- und Ausfahrtsregime geplant, sodass die bestehende Kapazität
an Parkplätzen erhöht werden kann. Die Parkplätze stehen der Öffentlichkeit, den
Besuchern des Bunkers Kästlis und den Schützen zur Verfügung. Die Planung
ist eingeleitet, der Bezirksrat wird über den weiteren Verlauf informieren.
Besprochen wurden auch:
Die Neuregelung der Schneeräumung im Winter auf dem Wendeplatz Bärenhalde
Schlatt, Inserate und Logistik für Orientierungsversammlung und Bezirksgemeinde,
Honorarregelungen für Projektarbeiten, Flurstrassenprojekte, Grillstelle
Möösli, Standort von Unterflurcontainern, die Vertretung des Bezirks in der
Wasserkooperation Rüte, Erschliessung Baugebiet Egg sowie die Haftplichtversicherung
für den Bezirk.
Erstkommunion
in Haslen
Am Sonntag, 15. Mai 2022 um
10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer
Lukas Hidber, Johannes Epp und
Madeleine Urech.
Musikeinlagen von Svenja Rechsteiner,
Cornet und Marie-Louise Büchler, Orgel.
Nach dem Gottesdienst gibt die
Musikgesellschaft Haslen
ein Ständchen.
weissbadstrasse 86 · 9050 appenzell
t 071 787 36 35 · f 071 787 36 34
9054 Haslen
Bezirksrat Schlatt-Haslen
aaleggi hörler
anziehende Ideen & Accessoires
Priska Hörler
Dorfstrasse 41
9054 Haslen
Wäsche- und Kleider Service
mit Lieferdienst
079 336 33 99
Öffnungszeiten immer dienstags 9 – 12 Uhr
Alles rund um Zäune
Oberbüel 26
9054 Haslen
079 643 10 74
koller-metallbearbeitung.ch
Handgemachte Geschenke aus der Region
Direkt neben dem Vögele Shoes in Appenzell
Di und Mi 9.00 – 11.30 Uhr, Do 13.30 – 17.00 Uhr
Fr 9.00 – 11.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr

Im Fokus der diesjährigen HV stand die Wahl für das Amt des
Präsidiums. Der bisherige Präsident Pascal Breu hatte auf die
HV hin den Rücktritt eingereicht. Sechs Jahre lang bekleidete
er dieses Amt und führte den Verein in eine Aufschwungphase.
Während dieser Zeit kamen je zwei Riegen bei den
Erwachsenen sowie bei der Jugend dazu, ebenso zahlreiche
neue Mitglieder. Vor allem die Jugiriegen sind stark gewachsen.
Waren es im Jahr 2016 noch 45 Kinder und 5 Leiterinnen,
so sind es heute bereits 100 Kinder und 17 Leiterinnen
und Leiter. Entsprechend gross war der Applaus der Mitglieder
für die geleistete Arbeit des scheidenden Präsidenten.
Der aktuelle Vorstand des TV Haslen mit dem zurückgetretenen Präsidenten Pascal Breu
(stehend, dritter von links), rechts neben ihm die neu gewählte Präsidentin Judith Dähler
Judith Dähler ist die neue
Präsidentin des TV Haslen
Nachdem die HV 2020 ausgefallen war, und die HV 2021
online durchgeführt wurde, konnte die Hauptversammlung
des Turnvereins Haslen dieses Jahr wieder im Restaurant
«Krone» stattfinden. Das freute auch die Mitglieder, welche
zahlreich erschienen, so dass der Saal gerade noch gross
genug war um alle unterzubringen. Unter den Mitgliedern
befanden sich auch 20 Neumitglieder.
Bereits im Vorfeld der Hauptversammlung suchte der
Vorstand eine Nachfolgerin. Fündig wurde er in der Damenriege,
der aktuell grössten und aktivsten Riege im TV Haslen.
Mit Judith Dähler konnte eine junge und engagierte Haslerin
gefunden und das Amt nach 2009 wieder mit einer Präsidentin
besetzt werden. Die Mitglieder waren hoch erfreut über
die Bereitschaft von Judith, das Amt zu übernehmen, und
wählten sie einstimmig und mit grossem Applaus. Die
übrigen Vorstandsmitglieder wurden für ein weiteres Jahr
bestätigt.
Nebst den Wahlen wurde zudem über eine Statutenänderung
abgestimmt. Diese wurden gänzlich überarbeitet, auf die
heutige Vereinsstruktur angepasst und durch die Versammlung
angenommen. Die bisherigen Statuten waren seit der
Vereinsgründung 1991 in Kraft.
Nach viel Arbeit ist es nun endlich
geschafft – der Waldlehrpfad in
Haslen steht! Mit Freude übergeben
wir den Pfad an die Bevölkerung
und laden aus diesem Anlass herzlich
zur Einweihung ein.
Samstag
21.05.22 · 12.00 Uhr
Rondom de Wald · Möösli, Haslen
Ab 12.00 Uhr sind Sie eingeladen, den neu
errichteten Pfad zu besichtigen. Für die Verpflegung
und die musikalische Begleitung ist gesorgt.
Falls das Wetter nicht mitspielt, werden wir die
Verpflegung und die musikalische Begleitung
im Feuerwehrdepot geniessen.
Wer gerne einen feinen Kuchen bäckt,
koordiniere dies mit Brigitte Brülisauer,
Böhl (Brigitte.Bruelisauer@bluewin.ch).
Wir freuen uns auf einen gelungenen
Tag und einen angenehmen Austausch.
RONDOM DE WALD WALDLEHRPFAD — MÖÖSLI PARCOURS — GRILLPLATZ
Der Verein freut sich auf das kommende Turnerjahr mit vielen
Anlässen und Wettkämpfen
TV Haslen, Roman Brülisauer

Seite 5
chaascht me
blöötele *
*schlechtes Wetter an Pfingsten
bringt sieben weitere Sonntage
*du mit kannst schlechtem mich mal… Wetter
Gabriela Désirée Rechsteiner, Fitzi,
Kreditkundenberaterin
Anlageberaterin
Lassen Sie Ihre Träume nicht platzen.
Die Appenzeller Kantonalbank hilft, kleine und
grosse Traumprojekte zu verwirklichen.
appkb.ch

#lederhosen #strammewaden #dirndl #lebkuchenherz
#tanzenaufdenbänken #haxn #brezel #weisswurst #massbier
#appenzellerbier #böhmischertraum #wiesn
Vorverkauf für das
2. Innerrhoder Oktoberfest
Liebe Oktoberfest-Fan‘s
Nach dem letztjährigen Erfolg heben wir unsere Krüge und
freuen uns auf das 2. Innerrhoder Oktoberfest in Haslen am
Samstag, 1. Oktober 2022.
Eine Live-Band sorgt für Oktoberfeststimmung. Wir verwöhnen
Dich mit typisch Bayrischen Spezialitäten und unserem
heimischen Appenzeller Bier, natürlich in Masskrügen.
Sichere Dir, Deinen Freunden, Deinen Arbeitskollegen, Deiner
Firma oder Deiner Vereinsgruppe einen ganzen Tisch und
profitiere von einem gratis Bier pro Person. Eintritt ab
16 Jahren!
Der Frühling klopft an die Tür
Ende März tauchten die Frauen der FG Haslen-Stein bei der
Gada Floristik ein in die florale Welt. Sie liessen sich bei ihrem
Besuch von Farben, Gerüchen und Formen inspirieren und
kreierten wunderschöne Türkränze und Ostergestecke. Ein
Apéro rundete den gelungenen Abend ab.
Frauengemeinschaft Haslen-Stein
Franziska Sutter
Der Vorverkauf startet am Auffahrts-Donnerstag, 26. Mai
2022. Die begehrten Tickets sind ab 10.00 Uhr online auf
unserer Homepage https://www.mghaslen.ch/oktoberfest
erhältlich.
Wir freuen uns auf Dich – bis bald auf ein gemeinsames
Prosit.
OK Oktoberfest - MG Haslen
Alles für Haus,
Hof und Garten
SÄNTIS AG
9053 Teufen
Tel. 071 333 12 29
www.landisaentis.ch
...angenehm anders!
Abendwanderung der
FG Haslen-Stein
Das Thema «Frieden» begleitete die Frauengemeinschaft
in diesem Jahr bei ihrer besinnlichen Abendwanderung.
Johannes Epp trug dazu bei jeder Station einen kurzen
gedankenvollen Text vor und sprach danach zusammen
mit der Gruppe ein Friedensgebet.
Frauengemeinschaft Haslen-Stein
Franziska Sutter

Seite 7
HV der Viehzuchtgemeinschaft
Haslen
Die Mitglieder der Viehzuchtgemeinschaft (VZG) Haslen trafen
sich Mitte März zu ihrer Hauptversammlung im Restaurant
«Linde». Wie gewohnt genoss man vorab ein feines Essen,
danach wurden die Traktanden zügig abgearbeitet. Hauptpunkt
war die Wahl eines neuen Präsidenten. Nach 22 Jahren
hatte Markus Dörig (auf dem obigen Foto 2. von links) seinen
Rücktritt bekannt gegeben. Als Höhepunkt während seiner
Präsidialzeit bezeichnete er klar die Jubiläumsviehschau vom
30. April 2011. Sie war arbeits intensiv für alle und bleibt in
sehr guter Erinnerung als «e gfreuti Sach».
Zum neuen Präsidenten wählte die Versammlung den
bisherigen Aktuar Franz Neff vom Oberhof (3. von links).
Als neuer Aktuar stellte sich Martin Wild (Göbsi) zur
Verfügung. Im Amt als Kassier wurde Hansueli Signer (Pöss)
bestätigt. Rechnungsrevisor Urban Brülisauer (Unterhüsli)
gab sein Amt ab, neu wird Daniel Brülisauer (Inheld) als
Revisor amten, zusammen mit Ueli Brülisauer (Hütten).
Vor 20 Jahren hatte die VZG Haslen 35 Mitglieder mit 602
Tieren und einem Milchdurchschnitt von 6290 kg. Heute sind
es 18 Mitglieder mit 472 Tieren, welche durchschnittlich
7462 kg Milch erzielen.
Franz Neff
Echo vom Gerstgarten zu Gast in
«Potzmusig»
Am vergangenen Samstag, 23. April war das Echo vom
Gerstgarten in der Fernsehsendung «Potzmusig» zu sehen und
zu hören. Die Geschwister Saskia, Maurizia, Toni und Urs
Brülisauer zeigten sich als sympathische Botschafter unseres
Bezirks. Die Filmaufnahmen im Leimensteig/Schlatt fanden
bei wunderbarem Frühlingswetter statt, die vier konnten
unter freiem Himmel aufspielen; ebenso die von ihnen
ausgewählte Gastmusikformation «ZmoosArt» aus dem Jura.
In der Sendung gewährten die Geschwister Brülisauer auch
einen Einblick in ihr nicht-musikalisches Leben: Saskia
liess sich in ihrem Lehrbetrieb (Thomas Sutter in Haslen) bei
der Arbeit über die Schultern blicken, Maurizia nahm die
Filmequipe zum Mausen mit, Toni zeigte den fachmännischen
Umgang mit seiner eigenen Motorsäge und Urs betätigte
die Holzspaltmaschine.
Die Sendung mit Moderator Nicolas Senn kann nachgeschaut
werden auf: https://www.srf.ch/play/tv/sendung/
potzmusig?id=c537f102-9890-0001-8252-18606de41b8a
Text Vreni Peterer/Foto: SRF

5 Fragen an:
Josef Brülisauer Haslen
Die Fragen stellte
Marie Bischofberger aus Schlatt
Du bist schon dein Leben lang Hasler.
Müsstest du von da weg, was würdest
du am meisten vermissen?
Ich glaube, diese Frage könnte ich erst
beantworten, wenn ich wirklich mal weg
wäre. Dann würde ich merken, was mir
fehlen würde.
Du hattest als Kind einen Unfall. Wie
kam es dazu und hat es dich später
in irgendeiner Form benachteiligt?
Als ich neun Jahre alt war, fiel ein aufgehängtes
Beil direkt auf meine rechte Hand.
Dabei wurde eine Sehne abgeschnitten.
Dr. Wild flickte sie wieder zusammen. Zwei
Finger kamen nicht mehr gut. Beim Melken
von Hand spürte ich die Verletzung oft,
vermutlich habe ich wegen der Verletzung
auch keine schöne Handschrift.
Stell dir vor, du bist 17 und stehst vor
der Berufswahl. Würdest du wieder
Bauer werden wollen? Warum?
Ja! Weil ich die Tiere und die Natur liebe
und gerne für die Menschen Lebensmittel
produziere.
Du bist ein sehr guter Basssänger.
Ist Singen ein Familientalent? Hast du
schon als Kind angefangen?
Ja, ich habe schon als Kind gerne gesungen.
Meine Mutter und mein Vater sangen
im Kirchenchor. Kirchenmusik habe ich
schon immer gerne gehört. Schön war es
jeweils, wenn wir an Weihnachten gemeinsam
sangen. Ich war fast 60 Jahre lang
im Kirchenchor und 25 Jahre im Bergwaldchörli.
Heute singe ich im Seniorenchor,
im Schlatter Chörli und als «Projektsänger»
im Kirchenchor Teufen.
Was wünschst du vor allem den
Haslern, aber auch dem ganzen Land?
Den Haslern wieder mehr Begegnungsorte,
wo man sich treffen und einen Schwatz
machen kann - eine Bäckerei, einen
Laden... Stammtischgespräche! Für das
ganze Land: dass d'Mensche wiede e
betzeli z'fredner sönd.
Schlatter Frauen genossen den Ausgang
Nachdem auch die diesjährige Hauptversammlung der
Frauen- und Müttergemeinschaft wegen den Corona-Schutzbestimmungen
nicht physisch, sondern abermals in schriftlicher
Form durchgeführt werden musste, kamen die Frauen
am 8. April doch noch in den Genuss eines gemütlichen
Abends.
Der Abend begann mit einem Gottesdienst. Ins Zentrum der
Feier stellte die Seelsorgerin Gabriele Volk den Frühling in all
seinen Facetten, der Herz und Seele erwärmt. Anschliessend
dislozierten die Schlatter Frauen ins Restaurant «Anker», wo
sie kulinarisch verwöhnt wurden.
Im Verlaufe des Abends gab es eine knifflige Schätzfrage zu
lösen und der Wissenstand rund um unseren Bezirk wurde
geprüft. Aber auch die Lachmuskeln wurden heftig strapaziert,
als die nach zehnjähriger Vorstandstätigkeit zurückgetretene
Maria Fuchs (unteres Foto) verabschiedet wurde.
Auf dem Programm stand auch dieses Jahr der beliebte
Päckliverkauf zugunsten der Vereinskasse; wer ein Los kaufte,
hatte die Garantie mit einem Geschenk (Foto oben) nach
Hause zu gehen.
Vreni Peterer

Seite 9
Thomas Schildknecht übernimmt
wieder den Dirigentenstab
Anfang April 2022 trafen sich die Musikantinnen und
Musikanten der Musikgesellschaft Haslen im Restaurant
«Krone» zur Hauptversammlung. Präsident Christian Rempfler
begrüsste zusätzlich zu den Aktivmitgliedern auch einige
Ehrenmitglieder. In seinem Jahresbericht blickte er auf das
vergangene Vereinsjahr zurück: Das letzte Jahr war wegen
der Corona-Pandemie ein wenig ernüchternd. Nach einer
längeren Zwangspause wurde der Probebetrieb nach den
Sommerferien wieder aufgenommen. Die erste Gelegenheit
unser Können zu zeigen, war das Ständchen an der Chilbi
Haslen. Die Besucher und Besucherinnen haben es sehr
geschätzt, die MG Haslen nach längerer Zeit wieder spielen
zu hören.
Der Vorstand der Musikgesellschaft Haslen (von links nach rechts) Materialverwalter
Sandro Follador, Kassier Michael Sonderer, Präsident Christian Rempfler,
Kassierin Livia Inauen, Vizepräsident Bruno Rechsteiner und Neumitglied
Sandro Inauen
Ein Highlight des Jahres 2021 war das Oktoberfest, welches
unter der Einhaltung der 3G-Regeln gefeiert wurde. Es wurde
bis in die Morgenstunden genüsslich Haxen gegessen und
etwas Bier getrunken. Es war ein Riesenerfolg!
Da die Durchführung der Herbstunterhaltung im üblichen
Rahmen ungewiss war, entschlossen wir uns, ein Konzertwochenende
durchzuführen. Dieses wurde durch die
Tambouren-Gruppe Appenzell mit einer spektakulären
Lichtershow und durch den in Oberegg wohnhaften
Gastsolisten Adrian Eugster bereichert.
Zum Abschluss des Jahres 2021 fanden die geschätzten
Weihnachtsständchen an verschiedenen Standorten im Bezirk
Schlatt-Haslen statt.
Ein- und Austritte:
Erfreulicherweise hatte der Verein im letzten Jahr keine
Austritte zu verzeichnen. Sandro Inauen wurde an der HV
einstimmig in den Verein aufgenommen. Die Musikgesellschaft
Haslen freut sich auf viele musikalische und gesellige
Momente mit ihm.
Wahlen
Daniel Riedener hat den Rücktritt eingereicht. Er war von
Ende 2015 bis Ende 2021 Dirigent der MG Haslen. Er teilte viel
Wissen und Gelerntes mit den Musikantinnen und Musikanten
und engagierte sich zusätzlich bei der Förderung der
Jugendmusik. Aus beruflichen Gründen war es ihm nicht
mehr möglich die MG Haslen zu dirigieren. Ein herzliches
Dankeschön für die schöne Zeit.
Der Dirigentenstab wird an ein bereits bekanntes Gesicht
weitergegeben: nämlich an Thomas Schildknecht. Die ganze
MG Haslen freut sich auf die erneut herausfordernde,
lehrreiche und gesellige Zeit mit ihm.
Thomas Schildknecht gibt
bei der Musikgesellschaft Haslen
wieder den Takt an.
Sämtliche Vorstandsmitglieder und Amtsinhaber stellten
sich für ein weiteres Jahr zur Verfügung und wurden wiedergewählt.
Jahresprogramm 2022
Der musikalische Höhepunkt im ersten Halbjahr wird die
Teilnahme am Appenzeller Kantonalmusikfest vom Samstag,
25. Juni 2022 in Heiden sein. Im Vorfeld wird die MG Haslen
mit der Musikgesellschaft Stein AR am Montag, 6. Juni 2022
ein Vorbereitungskonzert durchführen. Weitere Infos dazu
folgen.
Am 3. Juli 2022 werden die Hasler am NOS Jodlerfest in
Appenzell am Festumzug die Marschmusik zum Besten geben.
Das zweite Oktoberfest wird am 1. Oktober stattfinden. Auch
die Daten der Herbstunterhaltungen sind bereits festgelegt,
und zwar auf Samstagabend, 5. November 2022 sowie auf
Sonntagnachmittag, 6. November 2022.
Musikgesellschaft Haslen
Livia Inauen

Alte Schulfotos Schlatt und Haslen
Wer erkennt
wohl wen?

Seite 11
Dorf-Infos
FG Haslen-Stein: Anlässe im Mai 2022
Vereinsmaiandacht am Montag, 2. Mai 2022, um 20.00 Uhr
Kapelle Peter und Paul Enggenhütten (19.00 Uhr Besammlung
Kirchenplatz, 19.40 Uhr Mitfahrgelegenheit Kirchenplatz)
Kantonale Maiandacht am Montag, 9. Mai 2022 um
20.00 Uhr in der Kirche Schlatt (19.40 Uhr Mitfahrgelegenheit
Kirchenplatz)
Kurzfristige Änderungen werden auf der Homepage und im
Pfarrblatt publiziert.
Vorstand Frauengemeinschaft Haslen-Stein
Daumen drücken für Marius Baer
Am Dienstag, 10. Mai geht das erste Halbfinale für den
Eurovision Song Contest (ESC) in Turin über die Bühne
Mit dabei ist auch Marius Baer bzw. Hügli aus Enggenhütten
(live auf SRF zwei). Mit seinem Song «Boys Do
Cry» wird er an diesem Abend alles geben um sich für
das Finale am grössten Musikwettbewerb der Welt am
Samstag, 14. Mai zu qualifizieren. (live auf SRF 1).
Schlusssingen Schlatter Chörli
Im Rahmen des Gottesdienstes vom Sonntag, 22. Mai 2022
findet das Schlusssingen des Schlatter Chörli in der Kirche
Schlatt statt. Beginn ist um 10.45 Uhr. Dirigentin ist noch
einmal Andrea Richle.
Nachher begibt sich das Chörli in die grosse Sommerpause,
danach wird es mit einem neuen Dirigenten wieder die
Proben aufnehmen.
Vreni Peterer
Wünschen wir doch Marius Baer alles Gute und
drücken ihm die Daumen.
Vreni Peterer
Daran denken:
Postauto benutzen -
Postauto erhalten.
Auffahrts-Gottesdienst
beim Ackerchappeli
Am Auffahrtstag, Donnerstag, 26. Mai 2022, findet um
14.00 Uhr beim Ackerchappeli (Saul/Gehrenberg) ein Gottesdienst
statt. Gesanglich umrahmt wird er durch das
Jodelchörli Wildkirchli. Die Bevölkerung ist herzlich dazu
eingeladen. Achtung: Beim Saul stehen nur ganz wenige
Parkplätze zur Verfügung!
Bei ungünstiger Witterung findet der Gottesdienst in der
Kirche Schlatt statt (Auskunft: Tel. 1600).
Irene und Albert Broger/Pfarreirat Schlatt

mai
veranstaltungskalender
So 01.05 10.45 Uhr Sonntagsgottesdienst in Haslen, 10.15 Uhr Rosenkranz Kirche Haslen-Stein
So 01.05 13.00 Uhr Bezirksgemeinde Schlatt-Haslen – Informationen in dieser Ausgabe
So 01.05 15.00–17.30 Uhr Bundesprogramm Bezirksschützen Schlatt-Haslen
So 01.05 19.00 Uhr Maiandacht in Enggenhütten Kapellverwaltung
Mo 02.05 08.00 Uhr Versöhnungsweg der 4. Klässler Schule Haslen
Mo 02.05 20.00 Uhr Vereinsmaiandacht – 19.00 Uhr Besammlung Kirchenplatz, FG Haslen-Stein
19.40 Uhr Mitfahrgelegenheit Kirchenplatz
Di 03.05 18.30–20.00 Uhr Freiübung Bezirksschützen Schlatt-Haslen
Sa 07.05 17.00 Uhr Samstagabendgottesdienst in Stein Kirche Haslen-Stein
So 08.05 10.45 Uhr Muttertagsgottesdienst in Schlatt – Gestaltet durch die Kindergärtner – Pfarreirat Schlatt/
bei schönem Wetter mit anschliessendem Apéro
Kindergarten Schlatt
So 08.05 19.00 Uhr Maiandacht in Enggenhütten Kapellverwaltung
Mo 09.05 20.00 Uhr Kantonale Maiandacht – 19.30 Uhr; Angemeldete Besammlung Kirchplatz FMG Schlatt
Mo 09.05 20.00 Uhr Kantonale Maiandacht 19.40 Uhr – Mitfahrgelegenheit Kirchenplatz FG Haslen-Stein
Di 10.05 18.30–20.00 Uhr Freiübung Bezirksschützen Schlatt-Haslen
Mi 11.05 19.15 Uhr Maiandacht Haslen Kirche Haslen-Stein
Sa 14.05 13.30–15.30 Uhr Jungschützenkurs Bezirksschützen Schlatt-Haslen
Sa 14.05 17.00 Uhr Wortgottesfeier in Schlatt Pfarrei Schlatt
So 15.05 10.00 Uhr Erstkommunion in Haslen Kirche Haslen-Stein
So 15.05 19.00 Uhr Maiandacht in Enggenhütten Kapellverwaltung
Di 17.05 18.30–20.00 Uhr Freiübung Bezirksschützen Schlatt-Haslen
Mi 18.05 20.00 Uhr Alarmübung (Ganze Feuerwehr mit Samariter) Feuerwehr
Do 19.05 15.00 Uhr Chrabeltreff mit Mütterberatung – Für Kaffee und Z'Vieri ist gesorgt, Chrabeltreff
pro Familie CHF 2.– Wir freuen uns auf euren Besuch
Sa 21.05 12.00 Uhr Einweihung Waldlehrpfad Möösli, Haslen Bezirksrat Schlatt-Haslen
Sa 21.05 18.30 Uhr Samstagabendgottesdienst in Haslen, 18.00 Uhr Rosenkranz Kirche Haslen-Stein
So 22.05 10.45 Uhr Gottesdienst mit dem Schlatter Chörli – Schlusssingen vor der Sommerpause Pfarrei Schlatt
So 22.05 19.00 Uhr Maiandacht in Enggenhütten Kapellverwaltung
Mo 23.05 06.00 Uhr Bittgang nach Enggenhütten Verschiebedaten Di 24. oder Mi 25. Mai 2022 Kirche Haslen-Stein
Di 24.05 18.30–20.00 Uhr Freiübung Bezirksschützen Schlatt-Haslen
Do 26.05–29.05 Auffahrt mit Brücke – Schulfrei Schulen Schlatt und Haslen
Do 26.05 08.00–17.00 Uhr Schiessegg-Schiessen Bezirksschützen Schlatt-Haslen
Do 26.05 10.45 Uhr Auffahrts-Gottesdienst in Haslen Kirche Haslen-Stein
Do 26.05 14.00 Uhr Auffahrtsgottesdienst Schlatt – Mit dem Jodelchörli Wildkirchli. Bei Irene und Albert Broger/
ungünstiger Witterung findet der Gottesdienst in der Kirche Schlatt statt Pfarreirat Schlatt
(Auskunft: Tel. 1600).
Fr 27.05 13.30 Uhr Seniorenjassen Schlatt im «Anker» Seniorenjassen Schlatt
Fr 27.05 16.00–19.30 Uhr Schiessegg-Schiessen Bezirksschützen Schlatt-Haslen
Sa 28.05 17.00 Uhr Eucharistiefeier in Schlatt Pfarrei Schlatt
So 29.05 10.00 Uhr Kirchenfest «Maria Hilf» Es singt der Gospelchor Appenzeller Mittelland Kirche Haslen-Stein
Di 31.05 18.30–20.00 Uhr Freiübung Bezirksschützen Schlatt-Haslen