Kinder und Eltern 2/22

Nr. 2 / Mai 2022
Kinder und Eltern
DIE ZEITSCHRIFT DER WIENER KINDERFREUNDE
Wie erkläre ich meinen
Kindern den Krieg?
Seite 12
Neue Kindergärten
Seite 9
www.wien.kinderfreunde.at
www.wienerkinderfreunde-aktiv.at
Wir haben den 1. Wiener
Klimakindergarten
Seite 4
Foto: Freepik
Jede Menge Sommer
mit den Kinderfreunden
Seiten 3, 17, 19, 21 & 25

EDITORIAL
INHALT
EDITORIAL
Wo Hilfe gebraucht wird ................... 2
AKTUELL
Ein Kinderfreunde-Sommer .............. 3
Der 1. Klima-Kindergarten ............... 4
Eltern-Kind-Café in der Seestadt ....... 5
Träger*inneninitative aktuell ............. 6
Christian Oxonitsch,
Vorsitzender
der Wiener Kinderfreunde
Foto: Martin Votava
ELEMENTARBILDUNG
Kinderschutz ist elementar ............... 7
Zwei neue Kindergärten .................... 9
Neuigkeiten
aus den Kindergärten ............. 10 & 11
BERATUNG
Wie erkläre ich den Krieg ................ 12
Spielend Regeln lernen .................... 13
Familienberatung ............................ 14
Digitale Elternbildung ..................... 15
Wir experimentieren im Freien ........ 15
FREIZEIT
Robi & Indoorspielplatz .................. 17
SoBe: Blick hinter die Kulissen ........ 19
Donauinselfest 2022 ....................... 19
Die Roten Falken ............................ 21
Parkbetreuung digital....................... 23
Wasserspaßtour & Familienpicknick.25
Bücherseite ...................................... 26
Kinderseite ...................................... 27
Die Kinderfreunde suchen dich ....... 28
Die Kinderfreunde sind immer dort,
wo sie gebraucht werden. Das ist seit
114 Jahren so und beweist sich gerade wieder.
Wenn Menschen wegen grauenvoller
Vorkommnisse in ihrer Heimat flüchten
müssen, sind es immer die Kinder, die am
meisten darunter leiden – vor allem die
Kinder, mit denen es das Leben ohnehin
nicht so gut meint. Ihnen zu helfen ist
selbstverständlich und alle Organisationen,
die das tun, wissen, dass wir dabei
gerne mitmachen. So haben wir innerhalb
von wenigen Tagen Kinderbetreuung
im Austria Center und im Hauptbahnhof
auf die Beine gestellt und auch unsere
Bezirksorganisationen unterstützen unterschiedliche
Initiativen in ihrem jeweiligen
Bezirk.
Wir freuen uns, dass wir bereits einige ukrainische
Kinder in unsere Kindergärten
aufnehmen durften, und danken der Stadt
Wien für die schnelle Ermöglichung und
Förderung der Plätze. Natürlich haben
wir in unseren Kindergärten und Horten
haltbare Lebensmittel und Hygieneartikel
gesammelt, die mithilfe der Volkshilfe an
ukrainische Familien verteilt wurden. Danke
an alle Eltern und Kolleg*innen, die sich
so engagiert daran beteiligt haben. Unsere
Roten Falken werden alles daran setzen,
einigen Kindern einen Ferienaufenthalt
in unserem Camp in Döbriach zu ermöglichen
und wir hoffen, bei unseren vielen
Sommeraktivitäten in Wien (ab Seite 19)
auch einigen aus der Ukraine geflüchteten
Kindern ein wenig Freude bereiten
zu können.
Unser Beratungs-Team steht nicht nur in
sechs Familienberatungsstellen (Seite 14)
und für alle Menschen in unseren Kindergärten
und Horten kostenlos zur Verfügung,
sondern hat sich auch Gedanken
gemacht, wie man mit Kindern über das
Thema Krieg sprechen kann (Seite 12).
Denn dass Kinder und Jugendliche momentan
nicht nur durch die Pandemie
stark belastet sind, sondern auch Nachrichten
über das Kriegsgeschehen in der
Ukraine aufschnappen, ist heutzutage fast
unumgänglich.
Ich hoffe, dass mit vereinten Kräften
dieser Sommer trotz allem ein wenig Normalität
für alle Kinder und Jugendlichen
bringen kann, und weiß, dass alle Kinderfreundinnen
und Kinderfreunde dabei
tatkräftig mithelfen. Dafür euch allen
herzlichen Dank!
Christian Oxonitsch
www.facebook.com/KinderfreundeWien
www.instagram.com/KinderfreundeWien
www.youtube.com/wienerkinderfreundeaktiv
www.wien.kinderfreunde.at
www.wienerkinderfreunde-aktiv.at
2

AKTUELL
Foto: : VHS
Sommer mit den Kinderfreunden
Noch keine Pläne für den Sommer? Das
vielfältige Freizeitangebot der Wiener
Kinderfreunde macht auch die Sommerferien
2022 garantiert zu einem
großen Abenteuer.
In dieser Kinder und Eltern steht unser
vielfältiges Programm für gelungene
Sommerferien im Fokus: 2022 gibt es wieder
die Kinderfreunde-Insel beim Donauinselfest
(siehe Seite 19) und der Sommerlagerklassiker
der Roten Falken in Döbriach
erlebt 2022 eine Neuauflage (siehe Seite
21). Das Sommerferienangebot für Kinder
und Jugendliche mit Behinderungen
MITTELALTER, KELTEN UND
ALTE RÖMER
Eine Woche im Zeichen längst vergangener
Kulturen: Wir schlüpfen in das Leben der
Menschen im Mittelalter, der Kelten, Römer
und Mesopotamier. Am letzten Tag kochen
wir Speisen aus verschiedenen Epochen.
Termin: 11. bis 15. Juli 2022
Ort: VHS Brigittenau, 20., Raffaelgasse 11–13
Alter: 6 bis 12 Jahre
FUSSBALLCAMP
DER FOOTBALL SCHOOL
Du spielst leidenschaftlich gerne Fußball?
Dann bist du beim Fußballcamp der
Football School genau richtig! Auf dem
Programm stehen neben dem Training Badeausflüge,
Minigolf, Fußballfunspiele und
ein Besuch bei den Profis von FK Austria
Wien oder SK Rapid Wien.
Termin: 25. bis 29. Juli 2022
Ort: 21., Jedlersdorfer Platz 25
Alter: 4 bis 14 Jahre
gehört auch zu den Fixpunkten – ebenfalls
Seite 19. Und natürlich sind wir wieder bei
den Summer City Camps dabei.
SOMMERAKADEMIEN
Besondere Sommer-Highlights sind mit
Sicherheit die Sommerakademien hier in
Wien. Dabei kann man sich eine Woche
lang (Mo bis Fr von 08.00 bis 17.00 Uhr)
in ein Lieblingsthema vertiefen und dabei
viel Spaß mit Gleichgesinnten haben. Bewegung
und Chillzeiten sind immer dabei.
Für folgende Angebote gibt es noch
Restplätze. Schaut einmal, vielleicht ist ja
etwas für euch dabei!
MUSEUMSFORSCHER*INNEN
FEIERN FESTE
Eine spannende, erlebnisreiche Woche im
und ums Museum mit dem Forschungsschwerpunkt
Feste und Feiern.
Termin: 22. bis 26. August 2022
Ort: Volkskundemuseum,
08., Laudongasse 15–19
Alter: 8 bis 12 Jahre
SPRACHEN UND KIDS
IN BEWEGUNG
Wir spielen mit Buchstaben, erfinden Wörter
und entdecken die Brailleschrift.
Und weil Laufen, Hüpfen und Klettern den
Kopf frei machen, steht auch abwechslungsreiche
Bewegung im Turnsaal auf
dem Programm.
Termin: 08. bis 12. August 2022
Ort: VHS Ottakring, 16., Panikengasse 33
Alter: 6 bis 10 Jahre
THEATER-WORKSHOP
Du willst die „Bretter, die die Welt bedeuten“,
kennenlernen? Wir erarbeiten gemeinsam
ein Theaterstück. Die Kostüme
und das Bühnenbild für unser Theaterstück
kreieren wir teilweise selbst.
Termin 1: 04. bis 08. Juli 2022
Termin 2: 01. bis 05. August 2022
Ort: VHS Großjedlersdorf, 21., Siemensstraße 17
Alter: 7 bis 11 bzw. 11 bis 15 Jahre
SPIELPLATZ STADT
Beim „Urban Game“ erobern wir spielerisch
den öffentlichen Raum im Museumsquartier.
In unserer „Stadt“ wollen wir uns auf
einem Parcours bewegen, der uns trickreiche
Hindernisse beschert.
Termin: 18. bis 22. Juli 2022
Ort: Architekturzentrum Wien,
07., Museumsplatz 1
Alter: 8 bis 10 Jahre
SCHLAU UND STARK!
Gesunde Ernährung und richtige Bewegung
machen uns schlau und stark! An
den Vormittagen erforschen wir die Ernährungspyramide.
Am Nachmittag fördert die
Bewegungsbaustelle verschiedene motorische
Fähigkeiten.
Termin: 22. bis 26. August 2022
Ort: VHS Rudolfsheim, 15., Schwendergasse 41
Alter: 6 bis 10 Jahre
„ART LAB“
Hier stehen Malen und Zeichnen im Mittelpunkt.
Wenn du mit Pinsel und fließender
Farbe ans Werk gehst, sind deiner Kreativität
keine Grenzen gesetzt.
Termin: 18. bis 22. Juli 2022
Ort: Die Kunst VHS, 09., Lazarettgasse 27
Alter: 10 bis 12 Jahre
Infos: www.wien.kinderfreunde.at/ferieninwien
Anmeldung unter: sommerakademie@wien.kinderfreunde.at
A3

AKTUELL
Der erste Wiener Klimakindergarten
Innovative Ideen umzusetzen gehört
seit jeher zu den Kinderfreunden. Dass
sie das auch in Sachen Klima-Maßnahmen
tun, ist fast selbstverständlich.
Endlich war es so weit. Unser erstes
Sonnenkraftwerk wurde am Dach
des Kindergartens in der Schartlgasse in
Liesing montiert. Kindergartenleiterin
Brigitte Denk fotografierte die Anlieferung
der 195 Photovoltaik-Module mit
einem riesigen Kran – da staunten die
Kinder nicht schlecht. Beim Anbringen
des letzten Moduls waren Klimastadtrat
Jürgen Czernohorszky, der Wiener
Landesvorsitzende Christian Oxonitsch,
die Liesinger Kinderfreunde-Vorsitzende
Andrea Krischke-Bischof und unsere
Geschäftsführer*innen Alexandra Fischer
und Daniel Bohmann natürlich
dabei. Die Idee zu dieser
und vielen anderen Klimamaßnahmen
hatten Kinderfreunde-Controller
Fritz Fischkandl
und unser Geschäftsführer
Christian Morawek schon vor
zwei Jahren. Umgesetzt wird
das alles nun mit der Firma effiCent.
SONNENSTROM FÜR KINDERGÄRTEN
Die Photovoltaikanlage am Kindergartendach
bringt einen Ertrag von
Zunächst mussten die 195 Photovoltaikmodule auf das Dach gehoben werden.
80.000 kWh pro Jahr. Das entspricht einer
Einsparung von rund 22 Tonnen CO 2
pro Jahr und ermöglicht die
Versorgung von vier weiteren
Kinderfreunde-Kindergärten,
bei denen örtlich keine Möglichkeit
für eine eigene Photovoltaikanlage
besteht, mit Sonnenstrom.
Seit der Eröffnung des Kindergartens im
Jahr 2013 gibt es dort den Schwerpunkt
„Tiergestützte Pädagogik“ und es werden
Upcycling- und Naturprojekte umgesetzt,
wie etwa ein riesiges Insektenhotel. Ab
Das Insektenhotel wartet auf seine Gäste.
Die kleinen Weinstöcke werden bald
für Abschattung, Kühlung und
Naschvergnügen sorgen.
V. l. n. r.: Thomas Zwiebler, Geschäftsführer Fa. effiCent, Klimastadtrat Jürgen Czernohorszky,
ritz Fischkandl, Projektinitiator Wiener Kinderfreunde, Daniel Bohmann, Geschäftsführer
Wiener Kinderfreunde, Andrea Krischke-Bischof, Vorsitzende Liesinger Kinderfreunde
(hinten), Alexandra Fischer, Geschäftsführerin Wiener Kinderfreunde (vorne), Brigitte Denk,
Kindergartenleiterin, Christian Oxonitsch, Vorsitzender Wiener Kinderfreunde, Thomas
Treiss, Prokurist und Michael Sperlich, Projektentwickler – beide effiCent.
Foto: PID/Votava
dem kommenden Sommer wird ein Konzept
zur nachhaltigen Senkung der Raumtemperaturen
ohne Klimageräte in der
Schartlgasse erprobt. Es baut auf einfache
Rollosteuerung, Abschattung durch Obstspaliere
und gezielt geplante Bäume sowie
optimale Folierung von Glasscheiben. Mit
dem riesigen Sonnenkraftwerk am Dach
wird der Standort nun endgültig zum ersten
Wiener Klimakindergarten. Und dem
werden noch viele weitere folgen.
A4

AKTUELL
Ein neuer Stadtteil entsteht
Seit 2015 erweitert sich Wien mit der „Seestadt“ um ein
neues Stadtgebiet. Die Stadt entwickelt sich hier aber nicht
nur durch die Bereitstellung von Wohnraum – es entsteht
auch Raum für Begegnung und zwischenmenschlichen Austausch.
Die Wiener Kinderfreunde sind mit verschiedenen
Initiativen von Anfang an mit dabei.
Im März 2022 eröffnete das erste Eltern-Kind-Café im Jugendzentrum
Seestadt in der Barbara-Prammer-Allee 16. Hier treffen
sich jeden Freitag von 9.30 bis 11.30 Uhr Eltern mit Kleinkindern
und Säuglingen – sei es, um sich Tipps in Fragen der Elternschaft zu
holen, oder um einfach (Spiel-)Freundschaften in der näheren Umgebung
zu schließen. Zu den Eltern-Kind-Cafés der Kinderfreunde,
die es in vielen Stadtteilen gibt, gehört auch eine qualifizierte und
mehrsprachige Begleitung, die vom Bundeskanzleramt gefördert
wird. In der Seestadt hat das Adrijana Markon Jurčić übernommen.
Sie ist selbst Mutter dreier Kinder und hat den interkulturellen
Eltern-Kind-Gruppen-Kurs der Österreichischen Kinderfreunde
mit kleinem Kind am Arm absolviert. In diesem lernen Frauen und
Männer, viele mit Migrationshintergrund, Nützliches über Erziehungsthemen,
interkulturelle Förderung oder auch Ernährung, um
es an interessierte Eltern weitergeben zu können (s. Foto unten).
Adrijana Markon Jurčić ist froh, dass es endlich mit ihrem Café losgeht,
nach all den Verzögerungen und Schwierigkeiten durch Corona.
Mit dem neuen Eltern-Kind-Café gibt es nun einen weiteren
wichtigen Ort der Zusammenkunft in der Seestadt.
Foto: Frank Jödicke
DÖRFLICHE NACHBARSCHAFTSHILFE
Zur Eröffnung des Cafés kamen auch die Geschäftsführerin der
Österreichischen Kinderfreunde und Vorsitzende der Kinderfreunde
Donaustadt, Daniela Gruber-Pruner, und die Bezirksrätin
Gabriele Plank. Plank betonte, wie gut die nun gar nicht mehr
so kleine Seestadt funktioniert. Es gibt eine geradezu dörfliche
Nachbarschaftshilfe und gleichzeitig Institutionen von wienweiter
Bedeutung. Die Kinderfreunde waren in ihrem Engagement
Pioniere. Als es in der Seestadt noch kaum eine öffentliche Einrichtung
gab, eröffnete hier schon ein Kinderfreunde-Kindergarten.
Sein Vorplatz mit dem Springbrunnen war einer der ersten Orte, an
dem sich die Kinder in der Seestadt zum Spielen trafen.
PARKBETREUER*INNEN ALS VERTRAUENSPERSONEN
Gruber-Pruner verweist auf die weiteren Aktivitäten der Kinderfreunde
in der Seestadt: So gibt es eine Parkbetreuung (ganzjährig,
weil auch ein Indoor-Treffpunkt vorhanden ist), die gemeinsam
mit dem Jugendzentrum Spielefeste organisiert und mehrmals pro
Woche zu fixen Zeiten Sport- und Kreativangebote setzt und den
Kindern und Jugendlichen vor Ort viele andere coole Freizeitaktivitäten
anbietet. So werden die Teammitglieder oft zu Vertrauenspersonen
für die jungen Menschen. Die gute Stimmung und die große
Beteiligung zeigen, wie wichtig das ist.
Infos zu allen unseren Eltern-Kind-Cafés unter:
www.kinderfreunde.at/angebote/eltern-kind-cafes
GROSSE FREUDE BEI ABSOLVENTINNEN
In 170 Stunden des Lehrgangs „Interkulturelle Eltern-Kind-Gruppen leiten“ haben 8 Absolventinnen,
die 12 Sprachen sprechen und über vielfältige Kenntnisse zu ihren Communities
verfügen, Gruppenkonzepte und Themeninitiativen entwickelt, die für die Vielfalt unserer
Stadt äußerst wertvoll sind. Die Absolventinnen werden in unseren Eltern-Kind-Cafés und
in Elternbildungsprojekten mitarbeiten und widmen sich weiteren Ausbildungen. Andere
möchten nach dem Lehrgang Kindergarten-Assistentinnen werden, die bei den Kinderfreunden
dringend gebraucht werden. Der nächste Lehrgang startet im Herbst/Winter 2022.
Infos: sigrid.spenger@wien.kinderfreunde.at oder guenther.leeb@kinderfreunde.at
Die Absolventinnen des vom Familienministerium zertifiziert und geförderten Lehrgangs v. l. n. r.: (stehend)
Rita Mohamadi, Fahima Fatrat, Smaylen Agudelo, Gvantsa Kavataradze, Marlene Karner und Sigrid Spenger
von den Wiener Kinderfreunden (4. v. l.) und in der ersten Reihe neben Günther Leeb von der Bundesorganisation
der Österreichischen Kinderfreude Laila Sooma, Tugce N. Tuncer und Carolina Leonhard.
A5

AKTUELL
Fotos: Frank Jödicke
#KINDERGARTENBRAUCHT
Bei einer Pressekonferenz der Träger*inneninitiative Elementare Bildung Wien wurde deutlich gemacht,
dass die Rahmenbedingungen für die Arbeit in Kindergärten und Horten dringend verbessert
werden müssen. In der Initiative haben sich
die privaten Kindergartenträger*innen Diakonie
Bildung, St. Nikolausstiftung, KIWI – Kinder in
Wien und die Wiener Kinderfreunde zu einer Interessengemeinschaft
zusammengeschlossen, die
seit ca. zwei Jahren Medien und Politik auf diesen
Umstand hinweist und jetzt an einem Stufenplan
zur Verbesserung arbeitet. Gerade durch die Corona-Pandemie
hat sich die Lage weiter zugespitzt.
Aufgrund von Personalengpässen müssten 300
Die Geschäftsführer*innen der Kindergartenträger v. l. n. r.: Gudrun Kern (KIWI neue Stellen für Elementarpädagog*innen bei den
– Kinder in Wien), Elmar Walter (St. Nikolausstiftung), Tim Lainer (Diakonie Bildung),
Alexandra Fischer (Wiener Kinderfreunde), Thomas-Peter Gerold-Siegl
vier Träger*innen besetzt werden. Dies geht aber
(KIWI), Susanna Haas (St. Nikolaus), Daniel Bohmann (Wr. Kinderfreunde) nur, wenn auch die entsprechenden Bedingungen
angeboten werden können, um die elementare
Bildungsarbeit optimal für die Kinder zu gestalten. Denn nicht nur die umsorgende und systemrelevante
Betreuung ist Aufgabe von Kindergärten, sondern sie sind auch die Bildungseinrichtung in
den wichtigsten Entwicklungsjahren eines Menschen. Daher wurden Politiker*innen eingeladen, von
16. bis 20. Mai 2022 einen Tag im Kindergarten voll mitzuarbeiten, um sich selbst ein Bild zu machen.
Weitere Kampagneninfos finden sich in den sozialen Medien unter #kindergartenbraucht.
Ganz Wien. Eine Karte.
family extra Card WIEN für Mama, Papa und Großeltern
Gemeinsame Aktivitäten mit Ihren Kindern werden ab sofort
günstiger. Die kostenlose family extra Card WIEN macht’s möglich!
Ob ein interessanter Besuch im Museum oder im Theater, Spaß und Action
im Vergnügungspark oder einfach der alltägliche Einkauf – mit
der family extra Card WIEN genießen Sie Ermäßigungen und Vorteile
in den Bereichen Handel, Dienstleistung, Freizeit, Kultur, Gastronomie
und Hotellerie. Jetzt die kostenlose Servicekarte telefonisch unter der
Tel.: 02742/768 96-0 oder im Internet unter www.familyextracard.at
beantragen!
Foto: MA 44
Außerdem flattert dreimal jährlich das Magazin „family extra WIEN“ ins
Haus. Auf die LeserInnen warten wertvolle Tipps für die Freizeitgestaltung
mit Kindern und Enkelkindern, interessante Beiträge rund um das Familienleben,
Kochrezepte, Veranstaltungstipps, jede Menge Gewinnspiele
sowie die Übersicht der Vorteilsgeber, bei denen man mit der family extra
Card WIEN eine Ermäßigung bekommt.
Außerdem gibt es die family extra APP mit exklusiven Gutscheinen
mit bis zu 100 % Ersparnis und der digitalen Karte, die man dann praktisch
immer am Smartphone mit dabei hat.
Entgeltliche Einschaltung
6

ELEMENTARBILDUNG
Ein sicherer Ort
für Kinder
Foto: Frank Jödicke Foto: Freepik
Sandra Geisler
Kinderschutzbeauftragte und
Abteilungsleiterin Beratung
der Wiener Kinderfreunde
Die Wiener Kinderfreunde haben als
erster Kindergartenträger in Wien ein
umfassendes Kinderschutzkonzept
erarbeitet. Alle Mitarbeiter*innen in
unseren Kindergärten und Horten, in
der Verwaltung und in freizeitpädagogischen
Angeboten verpflichten sich,
danach zu arbeiten.
Nun wurde unser Kinderschutzkonzept
auch von der Plattform Kinderschutzkonzepte
1 begutachtet
und auf
der Plattform vorgestellt.
„Ich fand
es bemerkenswert,
dass bei der Risikoanalyse
alle 2.000 Mitarbeiter*innen in
den Kindergärten und Horten der Wiener
Kinderfreunde mitgemacht haben“, meint
Martina Wolf, Geschäftsführerin der
Österreichischen Kinderschutzzentren. Sie
ist auch die inhaltliche Koordinatorin
der Plattform, die Organisationen dabei
unterstützt, ein Kinderschutzkonzept
zu erstellen und Mitarbeiter*innen zum
Thema Kinderschutz fortzubilden.
WAS HABEN DIE KINDER UND
ELTERN DAVON?
„Für uns stehen die Bedürfnisse von Kindern
immer im Mittelpunkt unserer Arbeit.
Wir sehen es dabei als höchste Pflicht,
das Kindeswohl zu gewährleisten – sowohl
im Rahmen unserer Aktivitäten als auch
bei Verdacht auf eventuelle Gefährdungen
im Umfeld des Kindes. Denn Kindeswohlgefährdung
beginnt da, wo Grundbedürfnisse
nicht erfüllt werden“, erklärt Sandra
Geisler, Kinderschutzbeauftragte der Wiener
Kinderfreunde. Dazu gehören die körperlichen
Bedürfnisse wie Essen, Trinken
und Schlafen, das Bedürfnis nach Schutz,
nach einfühlendem
Verständnis
und auch das Bedürfnis
nach Anregung,
Förderung
und Entfaltung.
Wolf betont, wie wichtig es ist, dass Kindergärten
und Horte ein sicherer Ort für
Kinder sind. „Daher ist Kinderschutz ein
Foto: Nina Schinko
bedeutendes Thema bei der Auswahl und
Fortbildung unserer Mitarbeiter*innen.
Die Zusammenarbeit mit dem Bundesverband
Österreichischer Kinderschutzzentren
und ECPAT Österreich hat uns
dabei sehr geholfen“, so Geisler.
1
Die Plattform wird vom Bundesverband
Österreichischer Kinderschutzzentren und ECPAT
Österreich geleitet.
Infos unter
www.schutzkonzepte.at
Martina Wolf,
Geschäftsführerin
der Österr.
Kinderschutzzentren
A7

Bezahlte Anzeige
Kuscheltiere
reichen nicht!
Wir suchen Pflegeeltern und Krisenpflegeeltern,
die Kindern ein Zuhause geben.
Wir bieten dir eine feste Anstellung mit fixem Gehalt
und Pensionsanspruch. Bewirb dich jetzt!
01 4000-90770 (Mo-Fr: 8-15:30 Uhr)
kanzlei-rap@ma11.wien.gv.at
wien.gv.at/pflegeeltern

ELEMENTARBILDUNG
Auf zur Baustellen-Rallye!
Zwei neue Kindergärten werden gerade errichtet. Die Kinder und Eltern eilte zum Lokalaugenschein auf die Baustellen.
Fotos: Frank Jödicke
Freuen sich aufs neue Gebäude, v. l. n. r.: Hans Früh (aap), Isabell Gwenger
(ÖBB), Nicole Boschitz (aap), Maria Grumbeck (Wr. Kinderfreunde),
Roswitha Siegl (aap), Monika Michal (KiGa-Leitung), Fritz Fischkandl
(Wr. Kinderfreunde), Anja Burda (Inspektorin, Wr. Kinderfreunde)
LASSALLESTRASSE
Im 2. Bezirk errichten die ÖBB einen Unternehmenssitz, in
dem mehr als 1.000 Menschen arbeiten werden. Im großen
Innenhof des Gebäudes wird sich bald der neue „TIMI’S MINI
MINTS“-Betriebskindergarten finden, samt Garten und Spielhaus.
Er ist als offener Betriebskindergarten konzipiert, bietet
also auch Kindern Platz, deren Eltern nicht bei den ÖBB arbeiten.
Sein MINT-Labor (MINT bedeutet Mathematik, Informatik,
Naturwissenschaft und Technik) wird über entsprechendes
Spielmaterial verfügen und im Experimentierraum wird
den Kindern richtig Lust auf Wissenschaft gemacht.
Das Team von aap.architekten hat die ehemaligen Büroräume
so umgebaut, dass die drei Gruppenräume (eine Kleinkindgruppe
für 0- bis 3-Jährige und zwei Familiengruppen für
0- bis 6-Jährige) durch ein offenes Raumkonzept miteinander
verbunden sind. Gezielt angeordnete Scheiben erlauben Blicke
von einem Raum in den nächsten. Die erfahrene Leiterin
Monika Michal freut sich darauf, den neuen Kindergarten mit
seinen tollen Möglichkeiten zu beziehen.
Die großen Innenfenster laden
bereits im Rohbau zum Scherzen ein.
Visualisierung: Schreiner, Kastler
SUSI-WEIGEL-WEG
Im 12. Bezirk wird innerhalb des Wohnbau-Projekts „Lebenscampus
Wolfganggasse" ein großer neuer Kindergarten errichtet, der in seinem
Vollbetrieb sechs Gruppen Platz bieten wird: zwei Kleinkinder-,
zwei Familien- und zwei reguläre Kindergartengruppen für die Dreibis
Sechsjährigen.
So wird der fertige Kindergarten einmal aussehen.
Die Leitung des neuen Hauses übernimmt Sabine Slavik, die ebenfalls
bereits viel Erfahrung als Leiterin mitbringt. Sie ist voll Tatendrang
und kann es kaum erwarten, dass die Pforten für die Kinder
geöffnet werden und es mit dem Betrieb des Hauses losgeht. Ihr
gefällt die Adresse des neuen Hauses besonders gut, schließlich war
Susi Weigel die Illustratorin der Bücher von Mira Lobe, wie z. B. „Das
kleine Ich-bin-ich“. Sowohl bei den beiden Künstlerinnen als auch bei
den Wiener Kinderfreunden steht immer das Kind im Fokus: „Susi-
Weigel-Weg 1a: ein Ort für Kinder“.
Anmeldungen für diese Häuser und Infos zu allen freien Plätzen
in unseren 155 Kindergärten und Horten in Wien unter:
kdg.hotline@wien.kinderfreunde.at bzw. 01/40125-20149
Alle Kindergärten und Horte
der Wiener Kinderfreunde
finden Sie unter www.kinderfreunde.at/
angebote/kindergaerten-1
Glücklich den Weg in den neuen Kindergarten weisend:
v. l. n. r. Claudia König-Larch und Thomas Maierhofer von königlarch
architekten, Maria Grumbeck, Fritz Fischkandl, Robert
Kitzberger (alle Wr. Kinderfreunde), Klemens Egger-Peitler
(Baufirma Gerstl), Bauleiter Dominik Radakovits (Gesiba),
Inspektorin Katharina Nikitsch und Sabine Slavik, die zukünftige
Leitung des Kindergartens.
A9

ELEMENTARBILDUNG
Tolle Neuigkeiten aus unseren Kindergärten
MUSIK MIT DEM
PAUKENSCHLAG
In unserem Kindergarten in der Hagenmüllergasse
wird in allen Räumen musiziert. Die
Pädagogin Daniela Pimperl stammt selbst aus
einer Musiker*innenfamilie und lässt ihre Leidenschaft
für die Musik auf vielfältige Weise in
den Kindergartenalltag einfließen. Hier wird
viel gesungen, Instrumente werden gebaut
und der ganze Tagesablauf wird mit Musik in
Schwung gebracht. Musik beflügelt die Phantasie
und hilft, die eigenen Gefühle ausdrücken. Und: Wer beim Musizieren auf seinen Einsatz achtet,
wird ganz selbstverständlich achtsam. Dies führt auch zu einem harmonischen Miteinander, übt
die sprachliche Ausdrucksfähigkeit und macht allen ganz viel Spaß. Um den Kindern bereits früh ein
Verständnis für Musik zu ermöglichen, werden eigene Notationen aus Muggelsteinen und Schnüren
entwickelt. Jedes Steinchen ist ein Schlag auf Zimbel, Tamburin oder Trommel, während die Schnur
den Sänger*innen und Xylophonspieler*innen anzeigt, ob die Töne in der Melodie höher oder tiefer
werden. Bald fangen die Kinder auch von sich aus an, Musik zu notieren, indem sie Rindenmulch
und Blätter im Garten gruppieren. Das versammelte Kindergartenorchester gibt dann dem staunenden
Publikum Joseph Haydns „Symphonie mit dem Paukenschlag“, notiert mit selbstgemalten
„Takthäusern“, aus denen die Kinder den Rhythmus und ihren Einsatz ablesen können.
Foto: Frank Jödicke
FARBEN, FORMEN, LICHTERKISTE:
MATHE IM KINDERGARTEN?
Unser Kindergarten in der Grellgasse geht den Dingen auf den
Grund, und zwar aktuell in Sachen Mathematik. Gegenstände
unseres Alltags können auf mathematische, genauer gesagt
geometrische Grundformen reduziert werden. In jedem Ding
„versteckt“ sich entweder ein Dreieck, ein Kreis oder ein Rechteck.
Meist sind es gleich mehrere Formen.
Unsere jungen Mathematikforscher*innen untersuchen spielerisch
die geometrischen Grundformen, experimentieren auf
eigenen Wegen und im Austausch untereinander. Das macht besonders
viel Spaß mit der eigens gebauten „Lichterkiste“
oder an der Fensterscheibe, wenn das
Sonnenlicht durch die farbigen Formen strahlt.
Das Spiel mit Farben und Formen schult die
Rechenfähigkeiten und führt nebenbei zu den
schönsten Bildern und Skulpturen. So lässt sich
Mathematik spielerisch erleben und entdecken.
10 A

ELEMENTARBILDUNG
und Horten
FASZINATION FOTOGRAFIE
Fotografieren ist Teil unseres Alltags. Dauernd wird mit dem Handy geknipst.
Aber: Foto ist nicht gleich Foto. Die Kinder im Hort Maria-Rekker-Gasse sind gemeinsam
mit ihrer Pädagogin Daniela Pangerl dem Geheimnis der Fotografie
auf den Grund gegangen und haben sich sowohl die künstlerischen
als auch die technischen Voraussetzungen für ein
gelungenes Foto angeschaut.
Warum macht es bei einer „richtigen“ Spiegelreflexkamera
eigentlich „klick“? Im Gehäuse befindet sich ein beweglicher
Spiegel, der kurz Licht in eine dunkle Kammer lässt. Das Prinzip
ist der Menschheit seit Langem bekannt. Um es sich besser
vorstellen zu können, haben die Kinder ihre eigene „Camera
Obscura“ gebaut und damit experimentiert. Die Kinder
gingen auf Motivsuche, machten Probefotos und besprachen
die Ergebnisse. Eine Frage der Kinder war unter anderem: Wie
bringt man die Farben besser zum Leuchten und wie fangen wir
den Moment richtig ein? Ob sprühende Wunderkerzen, Wassertropfen
oder das „Einfrieren“ fallender Blätter, mit dem richtigen
Versuchsaufbau und dem entsprechenden Wissen lassen sich immer bessere
Bilder herauskitzeln, ganz wie bei den Fotoprofis. Im Juni ist eine Vernissage im
Kindergarten geplant, bei der die Fotografien bestaunt werden dürfen.
In diesem Hort sind aktuell Plätze frei. Info und Anmeldung unter
Tel. 01/40125-11016, E-Mail: rekkergasse@wien.kinderfreunde.at
KAMPF GEGEN DAS MÜLLMONSTER
Die Kinder, Pädagog*innen und auch die Eltern aus unserem Kindergarten in der Absberggasse haben miteinander
die Müllentsorgung in die eigenen Hände genommen. Müll sammeln, trennen und richtig entsorgen:
Es begann mit dem Abliefern des Weihnachtsbaums an der dafür eingerichteten Entsorgungsstelle der MA 48.
Dann wurde gemeinsam das Müllaufkommen untersucht – auch mitgebrachte Müllbeispiele von zu Hause.
Welche Verpackungsmaterialien gibt es überhaupt, welche entsprechenden Müllbehälter stehen zur Verfügung?
Der Müllkasperl der Stadt Wien half mit seinem Fachwissen. Alles neu Erlernte zum Thema Müll wurde
dann von allen Beteiligten freudig umgesetzt: durch Mülleinsparung, richtige Mülltrennung und natürlich
auch Upcycling. Denn nicht alles, was im Müll landet, ist nicht mehr zu gebrauchen. Die Kinder waren super
kreativ und bauten aus Milchbehältern ein Vogelhäuschen für den Garten. Abschließend gab es ein Müllfest,
bei dem die kleinen Müllexpert*innen mit Medaillen geehrt wurden, und auch das Müllmonster (siehe oben,
wie im Kindergarten verewigt) kam vorbei und staunte nicht schlecht.
11 A

BERATUNG
Wie erkläre ich meinem Kind den Krieg?
Foto: Frank Jödicke
Mag.ª Leila Ahmadi-Rinnerhofer, MA
Pädagogin, Sonder- und Heilpädagogin,
psychoanalytisch-pädagogische
Erziehungsberaterin (APP)
der Wiener Kinderfreunde
Nach dem Einmarsch russischer Truppen
in das Nachbarland Ukraine sind
viele Menschen verängstigt. Diese
Ängste sitzen tief und sind nicht leicht
zu bewältigen. Vor allem Kinder und
junge Menschen benötigen in der Auseinandersetzung
damit Hilfe.
Gerade jetzt ist für Kinder eine ruhige,
unaufgeregte Haltung der Eltern hilfreich,
damit sie keine bedrohlichen Fantasien
entwickeln. Die Nachrichten sollten den
Kindern altersentsprechend in kindgerechter
Sprache erklärt werden. Die Schilderung von
Ereignissen sollte weder übertrieben noch
bagatellisiert werden. Kinder können gut
mit der Wahrheit umgehen, wenn sie einfühlsam
vermittelt wird. Bei Ängsten oder
Sorgen der Kinder signalisieren Sie Offenheit
und Interesse. Bieten Sie Gespräche an,
zeigen Sie, dass Sie da sind, und beruhigen
Sie Ihre Kinder – auch durch Körpernähe.
WIE KANN ICH MEINEM KIND
NUN HELFEN?
Kinder verarbeiten Ängste und Sorgen
auf unterschiedliche Weise. Vielleicht zeigen
sie weinerliches, anklammerndes oder
auch wütendes Verhalten.
Gemeinsame Aktivitäten,
Gespräche, Spielen,
Malen und Bilderbücher
anschauen, können
einen Zugang zu
den verschiedenen Gefühlen
der Kinder schaffen.
Machen Sie sich
keine Sorgen, wenn Ihr
Kind in nächster Zeit
den Krieg im Spiel aufgreift,
denn so handhabt
es seine Stimmungen.
Es kann vorkommen,
dass Ihr Kind vom Krieg
erzählt, eine Frage stellt und
dann wieder weiterspielt
oder sich anderen Dingen zuwendet.
Auch das ist normal.
Wenn sich Ihr Kind Sorgen macht, ist es
wichtig, dass Sie ihm Vertrauen vermitteln,
dass es beschützt wird. Zeigen Sie,
dass die eigene Welt funktioniert und
strukturieren Sie wie gewohnt den Alltag
und Tagesablauf.
MEDIENKONSUM
KONTROLLIEREN
Achten Sie darauf, in
Anwesenheit ihrer Kindern
keine Nachrichten
zu konsumieren. Die medialen
Berichte sind für Kinder
stark verängstigend und
verstörend, auch für
ältere Kinder.
Ihr Kind beobachtet
auch, wie es
Ihnen geht. Teilen
Sie sich mit und sagen
Sie, dass sie total
wütend darüber
sind, dass Menschen
so ein Verbrechen begehen
können.
Sich überfordert zu fühlen
ist ganz normal, besonders,
da wir alle wegen der
Pandemie und ihrer Auswirkungen
schon stark belastet waren
und nun weiter stark gefordert sind.
Zögern Sie nicht, Unterstützung in
Anspruch zu nehmen, beispielsweise
kostenlos bei den
Familienberatungsstellen der Wiener
Kinderfreunde: Tel: 01/401 25-20071
oder www.wien.kinderfreunde.at/
Familienberatung
Illustrationen: Karin Blum
WELCHE INFORMATIONEN BRAUCHT MEIN KIND?
Was ist passiert?
Soldaten sind in ein Nachbarland einmarschiert, um es zu erobern. Die Soldaten beider Länder schießen aufeinander. Viele alte Menschen, Frauen
und Kinder versuchen, in sichere Teile des Landes oder andere Länder zu fliehen.
Die Menschen sprechen jetzt von Krieg. Was bedeutet das?
In einem Krieg versucht ein Land ein anderes zu erobern und ihm seinen Willen aufzuzwingen. Das überfallene Land wehrt sich. Es wird geschossen
und Städte werden zerstört. Auch Menschen, die nicht kämpfen wollen, werden manchmal verletzt und getötet.
Was wird dagegen getan?
Ein solcher Krieg ist verboten. Die Politiker*innen vieler Länder bemühen sich, dass die Kämpfe bald enden.
Sind wir in Gefahr?
Nein! Es besteht keine unmittelbare Gefahr. Obwohl beide Staaten im Moment sehr wütend aufeinander sind, bemühen sie
sich trotzdem, den Krieg einzugrenzen, weil sie wissen, dass sie eines Tages wieder Frieden schließen werden.
Mehr dazu unter:
https://kinderfreunde.at/news/wien/wie-erklaere-ich-meinem-kind-den-krieg-in-der-ukraine
12

BERATUNG
Foto: Kerstin Flake, MPI CBS
Mein Kind besser verstehen
Unsere Serie – Teil 15
Wie Kindergartenkinder
spielend Regeln lernen
Univ.-Prof. in Dr. in Stefanie Höhl,
Leiterin des Arbeitsbereichs
Entwicklungspsychologie an
der Fakultät für Psychologie
der Universität Wien
Unser Verhalten ist im Alltag durch
unzählige gesellschaftliche Regeln
und Normen bestimmt. Als Erwachsene
halten wir uns üblicherweise, ohne viel darüber
nachzudenken, an solche Konventionen,
die unser gemeinschaftliches Zusammenleben
ordnen. Wir wissen, wann
und wo wir die Straße überqueren dürfen,
wie man im Supermarkt einkauft oder
sich an der Kinokasse anstellt. Da Regeln
und Normen sehr stark vom kulturellen
Umfeld bestimmt sind, müssen sie gelernt
werden. Ab wann lernen Kinder das
eigentlich und wann beginnen sie, sich
selbst an Regeln und Normen zu halten?
Schon früh beobachten Kinder das Verhalten
anderer Menschen und orientieren
sich daran. So imitieren sie beispielsweise
auch Handlungen, die augenscheinlich
keinen Sinn machen oder die eher wirkungslos
sind. Dies zeigt, dass Kinder früh
sehr aufmerksam die Art und Weise beobachten,
wie andere Menschen Dinge tun,
und dadurch in ihrem eigenen Verhalten
beeinflusst werden.
Kinder lernen Regeln und Normen buchstäblich
im Spiel. So können sie unvoreingenommen
soziale Fertigkeiten üben.
Dafür bietet der Kindergarten beste Gelegenheiten.
Im Austausch mit Gleichaltrigen
können Kinder eigene Spielregeln
aushandeln und im Rollenspiel auch „erwachsenes“
Verhalten einüben, z. B. das
Einkaufen im Kaufladen. Im Alter zwischen
drei und fünf Jahren spielen Kinder
zunehmend anspruchsvolle kooperative
Spiele und Rollenspiele, bei denen sie
ihr Sozialverhalten in einem geschützten
Foto: Freepik
Rahmen trainieren. Wenn etwas nicht auf
Anhieb klappt, ist das gar nicht schlimm!
KINDER FORDERN REGELN EIN
Studien zeigen, dass Kinder ab drei Jahren
darauf achten, sich an Regeln zu halten
und dies auch von anderen Personen einfordern.
Ab diesem Alter können Kinder
dann auch sogenannte Regelspiele lernen.
Für diese Spiele ist es entscheidend, dass
alle sich an die vorgegebenen Spielregeln
halten, wie z. B. bei „Mensch ärgere
Dich nicht“ oder „Obstgarten“. Hannes
Rakoczy, heute an der Universität Göttingen
tätig, untersuchte mit Kolleg*innen,
wie Kinder reagieren, wenn jemand eine
Spielregel verletzt. Eine Mitarbeiterin
brachte Kindern das erfundene Spiel „Daxen“
bei, bei dem ein Holzklotz mit einem
Stab über eine Rampe bewegt wurde. Die
Kinder lernten dies sehr schnell und spielten
es genauso, wie es ihnen gezeigt wurde.
Neben dem Kind schaute auch eine kleine
Handpuppe zu, wie Daxen geht. Als
die Handpuppe am Zug war, verkündete
sie fröhlich, nun auch Daxen zu spielen,
machte aber etwas völlig anderes mit den
Spielzeugen. Sie hob die Rampe und ließ
den Holzklotz herunterrutschen. Den
dreijährigen Kindern in der Studie passte
das gar nicht! Viele protestierten lautstark
und mit Verweis auf die Spielregeln „So
geht nicht Daxen! So geht das nicht!“ Die
Studie zeigt eindrucksvoll, dass Kinder
ab drei Jahren nicht nur aufmerksam für
Regeln sind und sich selbst an Spielregeln
halten – sie mischen sich auch ein, wenn
andere dies nicht tun. So beginnt schon
früh in der Entwicklung der Prozess der
Sozialisation, in dem Kinder sich die Verhaltensnormen
und Regeln ihres Umfelds
aneignen und so sozial kompetent werden.
1
Als kooperatives Spiel oder Kooperationsspiel wird eine
Spielart bezeichnet, bei der die Mitspieler nicht gegeneinander
spielen, um einen einzigen Sieger zu ermitteln,
sondern miteinander ein gemeinsames Ziel verfolgen.
Ziel ist das gemeinsame Gewinnen.
Forschung zum Mitmachen!
Die Wiener Kinderstudien laden Familien
mit Kindern herzlich ein, sich auf der
Website (www.kinderstudien.at)
zu informieren oder unverbindlich
zu melden: Tel: 01/4277-47480
E-Mail: kinderstudien@univie.ac.at
15 13

BERATUNG
EIN BLICK VON AUSSEN HILFT!
Das Leben hält immer wieder große Herausforderungen bereit. Dass wir dabei
an unsere Grenzen stoßen und uns teilweise überfordert fühlen, ist völlig
normal. Ob Sorgen um die Kinder, Probleme in der Partnerschaft, Scheidung,
Schulsorgen, Pubertätskrisen, finanzielle Belastungen, Krisen durch Tod und
Verlust, Gewalterfahrungen oder auch rechtliche Fragen (z. B.: Erb-, Miet- und
Zivilrecht): Die Familienberatungsstellen der Wiener Kinderfreunde bieten
seit 1965 Hilfe für alle Menschen, die Beratung in Anspruch nehmen möchten.
Erwachsene, Kinder, Jugendliche, Senior*innen, Eltern und Paare erhalten
hier kostenfreie Hilfe und Begleitung in herausfordernden Lebenssituationen.
Psychotherapeut*innen, Lebens- und Sozialberater*innen,
Erziehungsberater*innen und Jurist*innen gehören zu unserem Beratungsteam.
Sie garantieren Verschwiegenheit, Respekt und wertschätzenden Umgang,
unabhängig von Konfession, Weltanschauung oder Nationalität.
Foto: Frank Jödicke
Auf Wunsch kann die kostenlose Beratung auch anonym erfolgen. Die Beratungsstellen
sind barrierefrei und eine Beratung ist auch am Telefon möglich.
Bitte wenden Sie sich telefonisch an das
Beratungsstellen-Sekretariat Tel: 01/40125-20071
oder an eine der sechs Beratungsstellen in Wien.
Adressen und Kontaktdaten unter
www.kinderfreunde.at/angebote/familienberatung

BERATUNG
Countdown im Freien!
Im Rahmen unserer drei EU-geförderten Projekte BIG_inn,
EduSTEM und BIG_ling fördern wir in einigen Kindergärten
die Sprachkompetenz auf besondere Art: Bei der Durchführung
spannender Experimente gibt es viel zu erklären und
zu beschreiben – eine wichtige sprachliche Fähigkeit in Hinblick
auf die Schule. Diese Sprachanlässe können Eltern auch
zuhause schaffen, zum Beispiel mit folgendem Experiment:
Planeten, Sterne und auch Raketen faszinieren Kinder und Erwachsene.
Mit einer selbstgebauten „Essigrakete“ können wir
diese Faszination fördern – die Materialien dafür finden sich in
fast jedem Haushalt.
Wir benötigen:
• eine Schere
• eine Papierrolle
• Bunt-/Filzstifte
• Essig
• Backpulver
• eine leere Brausetablettendose
• ein Blatt Papier
• einen Hefter oder Klebstoff
Zuerst schneiden wir einen kleinen Kreis und zwei bis vier Dreiecke
aus dem Blatt Papier. Die Dreiecke sollten eine kleine rechteckige
Verlängerung haben, um die Befestigung zu erleichtern. Die
ausgeschnittenen Teile werden nun angemalt und den Kreis schneiden
wir bis zur Mitte ein. Nun wird der Kreis zu einem Kegel gefaltet
und zusammengeklebt oder -geheftet, damit er stabil bleibt.
Mit der Schere wird nun eine Linie am Ende der Rechtecke nachgezogen.
Die Einzelteile können nun auf der Papierrolle befestigt
werden. Tipp: es empfiehlt, sich die Rolle vorher aufzuschneiden
und dann wieder zuzuheften. Die Rakete ist jetzt fertig!
Gehen Sie nun gemeinsam ins Freie. Schütten Sie etwas Backpulver
und ein wenig Essig in die Brausetablettendose und schließen
Sie sie rasch! Die Dose mit dem Deckel auf den Boden halten, die
Rakete darüberstülpen und ein paar Schritte zurücktreten. Jetzt
dauert es nur noch ein bisschen, bis die Rakete in die Lüfte steigt.
Sie können den Vorgang öfter wiederholen. Laden Sie Ihr Kind
ein, zu beschreiben, was es sieht. Wenn Sie eine eigene Familiensprache
haben, dann auf jeden Fall auch in dieser.
Matias Marjanović
Sprachbegleiter im Kindergarten Forsthausgasse
DIE KINDERFREUNDE-ELTERN-APP
Mit unserer Eltern-App können aktuelle Informationen zum Kindergartenalltag
– vom Speiseplan bis zu anstehenden Ausflügen – jederzeit eingesehen werden.
Außerdem können administrative Aufgaben zwischen Kindergartenteam und
Eltern viel leichter erledigt werden. Zusätzlich gibt es unsere selbstproduzierten,
interaktiven „Lernhäppchen“, die Eltern niederschwellig und aus erster Hand Wissen
zu pädagogischen Fragen vermitteln.
Der Ukrainekrieg stellt unsere Gesellschaft auf die Probe. Auch mit der Eltern-App
reagieren wir unmittelbar und wollen zumindest ein wenig helfen. Ukrainisch
und Russisch sind nun zwei der vielen Sprachen, die Nutzer*innen bei der App
auswählen können. Mit der leichteren Orientierung im App-Menü in ihrer Muttersprache,
soll Menschen, die vor dem Krieg fliehen mussten und nun Kinderfreunde-Einrichtungen
besuchen, deutlich gezeigt werden: Wir Kinderfreunde
heißen euch willkommen! Bei den Lernhäppchen finden sich auch Erklär-Videos
wie z. B.: „Was ist der Krieg in der Ukraine“ oder „Wie erkläre ich meinem Kind den
Krieg in der Ukraine“, die beim Umgang mit dieser schwierigen Situation unterstützen
sollen. (Siehe hierzu auch Seite 12 dieser Kinder und Eltern)
15

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
16

FREIZEIT
ABENTEUERSPIELPLATZ
ROBINSON-INSEL
Der „Robi“ bietet im Sommer eine schattige grüne Oase, auf der für aktive und neugierige
Kids immer genug zu tun ist: Hier könnt ihr Wildbienen beobachten, das Biotop
erforschen, Laufenten und Landschildkröten füttern, Hütten bauen oder einfach
nur Verstecken spielen. In den Sommerferien gibt es jeden Montag und Dienstag
im Rahmen des wienXtra-Sommerferienspiels zusätzliche Aktivtäten wie „Pfad der
Sinne“, Kinderolympiade, Rätselrallye u. v. m.
Öffnungszeiten & Infos:
• während der Schulzeit: Mi, Sa, So jeweils 14.00 bis 18.00 Uhr
• in den Sommerferien: Mo bis Fr jeweils 14.00 bis 18.00 Uhr, 15. Aug. geschl.
• Geschlossene Gruppen wie Schulklassen, Kindergärten u. a. können den
Spielplatz auch außerhalb der Öffnungszeiten buchen,
mit oder ohne Programm
• 1190 Wien, Greinergasse 7
Aktuelle Infos, u. a. über die aktuell
geltenden Covid-19-Regeln, findet ihr auf der Website
www.wien.kinderfreunde.at/robinson
Bildung
und Jugend
ACHTUNG!
Alle Angebote gelten,
sofern die aktuellen
Corona-Regelungen
dies erlauben!
GEWINNSPIEL:
Wir verlosen 3 Mal
die Play-Doh Wheels Traktor
und Pferdeanhänger
von Hasbro
Traktor und Pferdeanhänger und dazu 3 Dosen
Play-Doh Knetmasse, um dazu eigene Pferde zu
kneten gehören zu diesem tollen Set, das wir
diesmal verlosen dürfen. Der Traktor verfügt
über eine Vorderschaufel und im Futtertrog
können Früchte und Maiskolben für die Spielpferde
gemacht werden. Das Play-Doh Wheels
Set ist genau das Richtige für Kinder, die Traktoren
und Pferde lieben.
Alter: ab 3 Jahren
… UND VIEL SPASS IN
UNSEREM INDOORSPIELPLATZ
Unser klimatisierter Indoorspielplatz bietet bei Schlechtwetter oder
extremer Hitze jede Menge Platz zum Austoben in der Luftburg und
auf der Luftrutsche oder zum Chillen im Ballbad oder im Babyraum.
Die Kinderfreunde-Betreuer*innen vor Ort leiten auch immer wieder
lustige Actionspiele oder Kreativ-Workshops an.
Öffnungszeiten & Infos:
• Mo bis So jeweils von 14 bis 18 Uhr,
in den Sommerferien Di bis Fr von 14 bis 18 Uhr
• Mi von 10 bis 12 Uhr zusätzlich „Mini-Treff“ für die Kleinen
• Geschlossene Gruppen wie Schulklassen, Kindergärten u. a.
können den Indoorspielplatz auch Mo, Di, Do oder
Fr jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr buchen
• 1160 Wien, Schuhmeierplatz 17–18
(Zugang Thaliastraße)
Aktuelle Infos, u. a. über die aktuell
geltenden Covid-19-Regeln, findet ihr auf der
Website www.wien.kinderfreunde.at/seversaal
Teilnahmeschein:
PLAY-DOH WHEELS TRAKTOR VON HASBRO
Name d. Kindes
Alter d. Kindes
Straße
Postleitzahl
Ort
Telefonnummer
Die angegebenen Daten werden für Abwicklungszwecke von den
Österreichischen Kinderfreunden – Landesorganisation Wien aufbewahrt.
Nähere Infos unter www.wien.kinderfreunde.at/datenschutz
Ich bin damit einverstanden, dass die Österreichischen Kinderfreunde
– LO Wien meine Daten für eine eventuelle Zusendung des
Gewinns verwenden.
Teilnahmeschein ausfüllen und an die Wiener Kinderfreunde, Redaktion „Kinder
und Eltern“, Kennwort „Play-Doh Wheels Traktor und Pferdeanhänger“, Albertgasse
23, 1080 Wien, senden. Teilnahme auch per Fax: 01/4088600 oder per
E-Mail: redaktion@wien.kinderfreunde.at. Einsendeschluss: 29. Juli 2022. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barablöse des Gewinnes ist nicht möglich.
Die Gewinner*innen werden schriftlich verständigt.
15
23 21 17

Entgeltliche Einschaltung
D A M I T S I E
I H R E W O H N U N G
B E H A L T E N
Die Corona-Pandemie hat auch viele Mieter*innen im Gemeindebau vor große Herausforderungen
gestellt. Wer dadurch kein Geld im Börsel hat und die Miete nicht zahlen kann, findet Hilfe bei der
Wiener Wohnungssicherungsstelle unter der Telefonnummer 01 4000 11420.
Mehr Infos über alle Unterstützungsmöglichkeiten für Gemeindebaumieter*innen auf wienerwohnen.at/hilfe
Sollten Sie Betroffene kennen, bitte weitersagen - helfen Sie uns beim Helfen!
Service-Nummer 05 75 75 75
wienerwohnen.at

FREIZEIT
Gut vorbereitete Ferien
Um Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen entspannte
Ferien zu ermöglichen, braucht es eine ganze Reihe
an Vorbereitungen. Sabine Raab und Veera Lindholm
aus der zuständigen Abteilung der Wiener Kinderfreunde
haben uns erzählt, wann die Planung für die Ferientagesbetreuung,
die Sommercamps und unsere Angebote im
Rahmen der Summer City Camps losgeht und was hinter
den Kulissen so alles zu bedenken ist.
Kaum ist der Sommer vorbei“, erzählen sie, „beginnt auch schon
die Planung für den nächsten. Noch im Herbst wird ein Rückblick
auf die vergangene Betreuungszeit gemacht. Unter anderem
durchforstet die Abteilung Feedbacks von Mitarbeiter*innen,
Teilnehmer*innen und Familien. So werden konkrete Ideen und
Überlegungen gesammelt und diskutiert, um die Planung für
kommenden Sommer zu bereichern. Denn wir wissen, dass wir
nie auslernen.“
Wichtig ist, dass im alten Jahr der Zeitplan erstellt wird und sich
die Abteilung mit der Stadt Wien und den Netzwerken abspricht.
„Die Familien der Kinder und Jugendlichen mit Behinderungen,
die schon öfter unser Ferienangebot angenommen haben, bekommen
dann Anfang des Jahres die aktuellen Informationen zu allen
Angeboten zugeschickt. Auch auf unserer Website werden die
Infos etwa zeitgleich bekanntgegeben,“ sagt Sabine Raab. „Die Informationen
über die Summer City Camps, bei denen wir ja auch
mit dabei sind, folgen über die Stadt Wien bzw. durch die Organisation
Bildung im Mittelpunkt.“
Ein gutes halbes Jahr vor den großen Ferien werden die erfahrenen
Mitarbeiter*innen gefragt, ob sie im kommenden Sommer
wieder Zeit haben. Dann beginnt die konkrete Arbeit für Bewerbungsworkshops
der neuen Teammitglieder. Die heiße Phase
bei der Suche nach neuen Mitarbeiter*innen ist üblicherweise
Februar bis April.
Foto: Frank Jödicke
Unbeschwerte Ferientage für alle Kinder und Jugendlichen.
Alle Mitarbeitenden werden intern geschult. Dazu gehören verschiedene
Themen wie etwa herausforderndes Verhalten, pflegerische
Einschulung und Erste Hilfe. Bei Teamtreffen werden das
pädagogische Konzept und organisatorische Themen besprochen.
Kinderschutz & Kinderrechte sind auch ein wichtiger Teil der Einschulung.
Das alles findet im Mai und Juni statt.
In den letzten Wochen geht es dann darum, die Mitarbeiter*innen
an den Standorten zu koordinieren und ihnen alle wichtigen Information
zukommen zu lassen. In dieser Zeit telefonieren wir auch
mit Familien, die noch auf der Suche nach einem Betreuungsplatz
sind, machen Absprachen mit externen Programmanbieter*innen
und Elternabende (teilweise online wegen Corona).
In den letzten Tagen vor dem Sommerprogramm wird das
Corona-Schutzkonzept aktualisiert und Mitarbeiter*innen werden
entsprechend informiert. „Nachdem die letzten Transporte für unsere
Standorte vorbereitet sind und alles ein letztes Mal kontrolliert
ist, atmen wir durch und vertrauen darauf, dass der Sommer so
schön wird wie der letzte und alle Sommer davor!“
Foto: Frank Jödicke
DONAUINSELFEST 2022
Nach zwei Jahren Pandemiepause dürfen wir heuer wieder die Donauinsel rocken – die Kinderfreunde-Insel
findet ihr gleich bei der Brigittenauer Brücke, wo es uns am Donauinselfest schon bis
2019 gegeben hat. Auf dem Programm stehen jede Menge Mitmach-Stationen, Gewinnspiele und
Bühnenshows, etwa mit Kinderliedermacher Bernhard Fibich.
Wir danken unseren Partner*innen, ohne die die Kinderfreunde-Insel nicht möglich wäre:
Genaue Infos
findest du hier
A19A

LEIA
HOLTWICK
MAX
BEFORT
ELLA
PÄFFGEN
CARO
CULT
HEINER
LAUTERBACH
VALERIE
HUBER
MAX
VON THUN
MORITZ
BÄCKERLING
DAS GROSSE VERSPRECHEN
EIN FILM VON
SHARON VON WIETERSHEIM
LEONINE STUDIOS ZEIGT EINE RICH AND FAMOUS FILM PRODUKTION IN KOPRODUKTION MIT LEONINE STUDIOS UND VELVET FILMS. EIN SHARON VON WIETERSHEIM FILM IMMENHOF - DAS GROSSE VERSPRECHEN MIT LEIA HOLTWICK, MAX BEFORT, ELLA PÄFFGEN CARO CULT, HEINER LAUTERBACH, VALERIE HUBER, MAX VON THUN, MORITZ BÄCKERLING, ANNA & SUNNA KOENEN ALS GÄSTE BEATRICE RICHTER, LUDGER PISTOR UND KURT KRÖMER MASKE WERNER HÖFLING UND KRISTIN BARTHOLD TON UVE HAUSSIG
KOSTÜM SHARON VON WIETERSHEIM UND VERENA SAPPER SZENENBILD FRANK MEILING KAMERA SIMON VERONEG SCHNITT CHRIS MÜHLBAUER UND ALEXANDER DITTNER MISCHUNG OLAF MEHL SOUND DESIGN SEBASTIAN SCHMIDT MUSIK HANNES DE MAEYER KOPRODUZENTEN SEBASTIAN SCHELENZ UND ANDRÉ SOMMERLATTE EXECUTIVE PRODUCERS FRED KOGEL UND COSIMA VON SPRETI EHRENPRODUZENTIN CAROLA BORNÉE PRODUZENTEN SHARON VON WIETERSHEIM UND FRANK MEILING BUCH & REGIE SHARON VON WIETERSHEIM
/immenhoffilm www.immenhof-derfilm.de /immenhof.film
AB 26. MAI NUR IM KINO
Immenhof_210x146+3mm.indd 1 13.04.22 11:20
AB
26. MAI
IM KINO

FREIZEIT
Jetzt unsere Werte leben
Foto: Rote Falken
Uns Rote Falken verbindet der Wunsch,
Konflikte friedlich zu lösen. Dafür wollen
wir einstehen. Wir glauben, dass
wir gerade auch in schwierigen Situationen
als Gruppe wachsen können.
Natürlich gehen die aktuellen Ereignisse
in der Ukraine nicht spurlos an
uns vorüber. Die Betroffenheit ist groß.
Uns Roten Falken Wien erscheint aber
genau in diesem Moment wichtig: Die
Überforderung und das Gefühl der Ohnmacht
gegenüber dem Krieg muss nicht
im kleinen Kreis oder allein vor den sozialen
Medien durchlitten werden. Vielmehr
zeigt sich genau jetzt, wie wichtig es ist,
Falken-Gruppen und Jugendorganisationen
zu haben.
WIR RÜCKEN ZUSAMMEN
Lasst uns gemeinsam versuchen, die
Kriegsnachrichten zu verarbeiten. Lasst
uns darüber reden und dabei an die Werte
der Kinderfreunde erinnern: „Freiheit“,
„Gleichheit“, „Solidarität“, „Gerechtigkeit“,
„Vielfalt“ und „Frieden“. Weder
sind dies einfach nur Worte, noch sind
sie durch die kriegerischen Ereignisse
widerlegt. Vielmehr haben wir nun die
Möglichkeit zu zeigen, dass wir unsere
Werte auch leben. In den Rote-Falken-
Gruppen erproben wir mit Kindern und
Jugendlichen die Möglichkeit, jeden
Konflikt friedlich beizulegen. Dass wir
auch in einer schwierigen Lage zueinanderstehen
und solidarisch sind. Die Falken-
Gruppe gibt uns einen Ort, der uns schützt
und uns unsere Werte bewahren lässt.
Daraus nehmen wir die Kraft hinauszugehen,
um anderen zu helfen und sie
zu unterstützen.
Wir möchten als große Gruppe zusammentreffen
und dazu bietet sich auch bald
wieder die Gelegenheit: österreichweit auf
dem Bundespfingstlager und dem Sommerlager
in Döbriach sowie sogar international
auf dem diesjährigen „Common
Ground“-Camp in England. Denn jetzt ist
es wichtig, uns zu erinnern: Kinderfreunde
und Falken sind eine große Gruppe mit
gemeinsamem Falkenherz:
Diese schönen und wichtigen Erfahrungen,
die wir in einer Falken-Gruppe machen,
sollen möglichst allen offenstehen.
Eine gute Gelegenheit die Roten Falken
kennenzulernen ist das kommende Bundespfingstlager
auf der Donauinsel in
Wien, vom 4. bis 6. Juni 2022. Am Sonntag,
den 5. Juni, wird es einen externen
Besucher*innentag geben, an dem das
Camp für alle Ortsgruppen, Kindergärten,
Horte und Tagesgäste offensteht. Wir freuen
uns, Euch dort zu treffen!
Paul Felsenstein
Landessekretär Rote Falken Wien
Infos zu unseren Falkencamps unter:
www.rotefalken.at/news/dasfalkenjahr-2022
Die Falkenkollektion
Mit dem Kauf unserer Artikel aus der
Falkenkollektion unterstützt du unsere
Arbeit in Wien und auf den Camps.
21

Nachhaltige Finanzprodukte
Das gratis MegaCard
GoGreen-Jugendkonto
ab 10 Jahren.
JETZT MIT
40€
GUTSCHEIN
Österreichisches
Umweltzeichen
So eröffnen wir Möglichkeiten.
Mehr auf megacard.at
MegaCard GoGreen-Konto für alle von 10 bis 20 Jahren. Gutscheinaktion gültig bis 31.10.2022. Nähere Informationen zu den Gutscheinen und zum Österreichischen Umweltzeichen auf megacard.at
Diese Marketingmitteilung wurde von der UniCredit Bank Austria AG, Rothschildplatz 1, 1020 Wien, erstellt. Irrtum und Druckfehler vorbehalten.
Stand: Mai 2022

FREIZEIT
Digital ist uns nicht egal
Mit Kindern und Jugendlichen arbeiten
die Wiener Kinderfreunde aktiv
nicht nur im „echten Leben“. Wir sind
auch dort für sie da, wo sie sich ebenfalls
oft aufhalten: in den sozialen
Medien.
Ob es nun beim Bilderteilen auf Instagram,
beim Quatschen über Whats-
App, beim Spielen auf Discord oder im
Homeschooling ist – die sozialen Medien
und das Internet sind aus dem Alltag von
Kindern, Jugendlichen, deren Familien
und somit auch aus dem der pädagogischen
Mitarbeiter*innen in der Kinderund
Jugendarbeit nicht mehr wegzudenken.
Gerade in den letzten beiden Jahren
der sozialen Entbehrungen wurden die
Begegnungen in der „Online-Welt“ noch
wichtiger. Vor dieser Tatsache kann heutzutage
wohl niemand die Augen verschließen.
Und ob man es nun gut findet oder
furchtbar – es ist ganz einfach so. Deshalb
sehen wir von der Parkbetreuung der
Wiener Kinderfreunde aktiv es als unsere
Aufgabe an, junge Menschen online
genauso gut zu begleiten und zu unterstützen,
wie wir das im Park seit Jahrzehnten
tun.
GEMEINSAM SOCIAL MEDIA
ENTDECKEN
Natürlich knüpfen und pflegen wir Beziehungen
weiterhin hauptsächlich von
Angesicht zu Angesicht. Vor allem die
ersten Kontakte finden weiterhin im Park
oder in unseren Jugendzentren quer durch
Wien statt. Wenn sich zwei Menschen
gegenüberstehen, funktioniert die Kommunikation
einfach besonders gut. Online-Angebote
verstehen wir deshalb nur
als Ergänzung zu Offline-
Angeboten. Hier setzt unser
Social-Media-Team an,
das sich Ende letzten Jahres
aus Mitarbeiter*innen der
Parkbetreuung, der Fair-
Play-Teams und der Computer-Clubhäuser
gebildet hat.
Gemeinsam tüfteln wir an Ideen, unsere
zukünftigen Online-Angebote wie
Foto: Pvproductions_Freepik.com
Instagram-Accounts oder Discord-Profile
spannend zu machen und kindgerecht zu
gestalten, und suchen Antworten auf Fragen
wie: Wie können wir möglichst viele
Wir sind Expert*innen für Wünsche
und Bedürfnisse von Kindern und
Jugendlichen in Wien, also warum
nicht auch zu Expert*innen für
deren Online-Welt werden?
Kinder und Jugendliche
erreichen? Wofür
interessieren sie
sich online? Welche
Inhalte bereiten ihnen
Sorgen?
Auch die Frage, wie wir unsere pädagogisch
wertvollen Themen in die Welt
der sozialen Medien übertragen bzw.
wie wir sie mit der Arbeit im Park verknüpfen
können, beschäftigt uns selbstverständlich
sehr.
AUSTAUSCH AUF AUGENHÖHE
Gemeinsam können wir digitale Welten
am besten entdecken und ein Austausch
auf Augenhöhe ist möglich. Denn es ist
wichtig, dass Kinder und Jugendliche erwachsene
Bezugspersonen zur Seite haben,
die sie kompetent beim Erwerb ihrer persönlichen
Medienkompetenz begleiten.
Mag. a Carola Edinger,
Pädagogische Koordination
Wiener Kinderfreunde aktiv
23

Entgeltliche Einschaltung in Kooperation mit dem Verein Schulbuch
E-Book und gedrucktes Buch,
ein ökologischer Vergleich
Um Bücher oder Zeitungen zu drucken,
benötigt man Papier, für das
Bäume gefällt, Energie, Wasser und Chemikalien
verbraucht werden. Auch Druck
und Vertrieb verbrauchen Ressourcen. Da
erscheint es fast logisch, dass die digitale
Lektüre von Romanen, Sachbüchern oder
Tageszeitungen die umweltfreundlichere
Art sei, Medien zu konsumieren. Aber:
Auch die Nutzung von Internet, Laptops,
Smartphones und E-Readern, und nicht
zuletzt deren Produktion, verbraucht viel
Strom und belastet das Klima.
Internationalen Forschungen zufolge
haben Internet und Computer einen ähnlichen
oder sogar größeren CO 2 -Fußabdruck
als der weltweite Flugverkehr.
Guido Rochus Schmidt, Umweltexperte
in Sachen Nachhaltige Medienproduktion,
meint dazu in dem Artikel „Ist das
Internet umweltfreundlicher als gedruckte
Medien?“: „Nicht nur die Großrechner
von Unternehmen wie Google, Facebook,
Ebay, Amazon, Microsoft oder
Apple benötigen Unmengen an Strom,
sondern auch jeder einzelne Klick, jede
Suchanfrage, jeder Download, jede Minute,
die ein PC arbeitet, summiert sich
zu einem gewaltigen Stromverbrauch.“
TASCHENBUCH ODER E-BOOK?
Der deutsche Fachverband Druck- und
Papiertechnik hat das Fraunhofer Institut
Guido Rochus Schmidt,
Umweltexperte
Nachhaltige Medienproduktion
für Umwelt-, Sicherheits- und Energietechnik
UMSICHT und das IZT Institut
für Zukunftsstudien und Technologiebewertung
mit Studien beauftragt, Druckmedien
und elektronische Medien unter
ökologischen Aspekten zu vergleichen.
Ein glasklarer Sieger geht nicht hervor.
Bei beiden Studien hängt vieles vom
Nutzungsverhalten der Leser*innen ab.
Auch der Zustand der Geräte und die
Qualität des Papiers sind entscheidend.
Die Studienergebnisse unterstreichen,
dass Printmedien im Verhältnis zur jeweiligen
elektronischen Entsprechung
keine schlechtere Umweltbilanz haben.
Das Taschenbuch schneidet beim Gesamtenergieverbrauch
und der Gesamtumweltbelastung
besser ab als das E-
Book, beim Primärenergieverbrauch
jedoch schlechter. Um den CO 2
-Fußabdruck
eines gedruckten Taschenbuches
zu erreichen, müssten mit dem E-Book-
Reader 59 Bücher gelesen werden. Somit
punkten E-Book-Lesegeräte nur bei
Vielleser*innen.
SCHULBUCH ODER
ELEKTRONISCHES LEHRMITTEL?
Laut IZT-Studie verursacht das Herunterladen
der digitalen Variante
eines Lehrbuchs eine geringere Gesamtumweltbelastung.
Anders beim
Primärenergiebedarf: Die Herstellung
eines iPads verursacht genauso viele
Treibhausgasse wie die Herstellung
von 63 Lehrbüchern (vorausgesetzt,
das iPad dient ausschließlich zur
Nutzung digitaler Lehrbücher). Laut
UMSICHT-Studie entfällt beim Schulbuch
der größte Anteil an CO 2
-Emissionen
auf die Herstellung von Zellstoff
(ca. 8,5 kg pro Buch). Beim elektronischen
Lehrmittel auf einem Notebook
beträgt die CO 2
-Emission für Herstellung
und Nutzung des Notebooks insgesamt
12 kg.
Fazit: Die Nutzung von gedruckten Schulbüchern
schneidet, wenn man alle Faktoren
berücksichtigt, hinsichtlich des ökologischen
Fußabdruckes somit besser ab.
24

FREIZEIT
WASSERSPASS MIT DEN KINDERFREUNDEN
Bald ist es wieder so weit: Am Wasserspielplatz Donauinsel könnt ihr auch diesen
Sommer bei Schönwetter nach Herzenslust pritscheln, plantschen, Sandburgen bauen,
Floß fahren oder mit dem Kinderfreunde-Team spielen und basteln. Betreut ist
der Spielplatz bei Schönwetter täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr, erreichbar mit der U1
Station Donauinsel, 400 Meter stromabwärts.
Die Wasser.Spass.Tour der Wiener Kinderfreunde ist auch diese Sommerferien mit
dem Wasser.Spass.Buss unterwegs: Wasserbaustelle, Wasserquiz, Experimente, Malen
und Spielen vertreiben Langeweile an heißen Sommertagen. Die jeweiligen Stationen
der Wasser.Spass.Tour 2022 in Kooperation mit Wiener Wasser erfahrt ihr auf:
Foto: Freepik
www. wien.kinderfreunde.at/
Die Wasser.Spaß.Tour unterstützen auch dieses Jahr großartig:
Foto: Frank Jödicke
FAMILIENPICKNICK DER KINDERFREUNDE
Am Sonntag, dem 12. Juni 2022 treffen sich von 14.00 bis 17.00 Uhr Familien
und Kinder auf der Wiese neben dem Wasserspielplatz auf der Donauinsel
mit Decke, Picknickkorb und guter Laune, um es sich an diesem Nachmittag
im Grünen so richtig gut gehen zu lassen. Die Kinderfreunde-Bezirksorganisationen
bieten dort jede Menge abwechslungsreiche Aktivitäten an. So wird
es etwa eine Button-Werkstätte und eine Kinderrechte-Rätselrallye geben.
Wer mag, kann Freundschaftsbänder knüpfen oder Windräder basteln. Wir
freuen uns jetzt schon sehr auf dieses Familienpicknick, das sicher ein unvergesslicher
bunter Nachmittag für alle wird!
Infos zum Familienpicknick und weiteren Events gibt es hier:
www.wien.kinderfreunde.at/ehrenamt/veranstaltungen
Foto: Frank Jödicke
25

FREIZEIT
Dieses zauberhafte Buch
von Barbara Hoffmann
zeigt, wie einfach es sein
kann, das Richtige zu
sagen. In den Geschichten
erfahren Kinder, wie
man die richtigen Worte
findet – und das sind oft
gar nicht so viele. Erwachsenen kann „Alles, was gesagt werden
muss“ übrigens auch dabei helfen, anderen Menschen die wirklich
wichtigen Botschaften mitzuteilen, denn auch sie müssen durchaus
daran erinnert werden, wie weniger Worte es bedarf, um Anteil
zu nehmen, einander zu verstehen und dabei zu berühren.
Barbara Hoffmann
Alles, was gesagt werden muss
ISBN: 978-3-7026-5961-5, Jungbrunnen-Verlag 2022, € 17,00, ab 5
Jahren
Aktuelle
Lieblingsbücher
der Kinder-und-Eltern-Redaktion
Auch wenn der eine oder die andere vielleicht
gerade heuer seinen*ihren ersten eigenen
Gemüsegarten gepflanzt hat, so zeigt Miro
Poferls Vorlesebuch „Radieschenmaus und
Kuschelgurke“, was wir alles das ganze Jahr
über mit Pflanzen so anstellen können,
und lernen Wissenswertes über den Kreislauf
der Natur. Das großformatige, kunterbunte
Buch lädt zum Mitmachen ein,
selbstverständlich auch alle von uns, die
weder Balkon oder Garten bepflanzen
können. Denn eines ist klar: Auch im kleinsten Blumentopf
ist Platz genug für ein selbst gezogenes Pflänzchen!
Miro Poferl
Radieschenmaus und Kuschelgurke
ISBN: 978-3-7074-5247-1, Edition Nilpferd G&G Verlag 2021, € 16,95, ab 4 Jahren
Wer für die Sommerferien nach
lustigem Lesestoff sucht, ist hier an
der richtigen Adresse: Adrian und
sein Vater erben auf der Insel Finsterbrook
ein Hotel von Urgroßtante
Käthe und ahnen nicht, was ihnen
da genau als Erbschaft hinterlassen
wurde. Im ersten Moment könnte man meinen, die
Geschichte von Adrian, seinen Freuden, dem mysteriösen
Beagle und Zimmer Nr. 13 wäre eine Gruselgeschichte.
Tatsächlich sorgt der Roman aber für ausgiebige
Lachanfälle beim Lesen.
Peter Schwindt
Finsterbrook – Vier Freunde und ein Höllenhund
ISBN: 978-3-7373-5860-6, Verlag Sauerländer 2021,
€ 14,59, ab 10 Jahren
Man muss die kleine, freche, flauschige Ratte nicht kennen
(etwa aus Radio Wien), um dieses Buch höchst vergnüglich zu
finden. Und spannend ist das Rätsel um das gestohlene Rezept
der besten Cremeschnitten der Welt just vor dem großen
Cremeschnitten-Wettbewerb allemal. Rolf Rüdiger als Privatdetektiv
mit Schmetterlingen im Bauch flitzt
durch Wien, um mit viel Einsatz und kreativen
Ideen das Rezept wieder heimzubringen.
QR-Codes ergänzen hörbare Details, nur die
Stimme von RoRü hört sich ein bisserl anders
an als im Radio.
Peter Tichatschek/Stefan Gaugusch
Rolf Rüdiger – Das Cremeschnitten-Geheimnis
ISBN: 978-3-7074-2491-1, Edition Nilpferd G&G
Verlag 2021, € 16,00, ab 9 Jahren
26

FREIZEIT
27

Die Kinderfreunde
suchen dich!
Foto: Martin Votava
Hast du Lust eine Ausbildung zum*zur Elementarpädagog*in zu machen? Oder
möchtest du einen Hochschullehrgang Elementarpädagogik absolvieren?
Die Arbeit in der Elementarpädagogik ist erfüllend, abwechslungsreich und gesellschaftlich
ungeheuer wichtig. Aktuell werden Elementarpädag*innen gesucht,
um die zahlreichen offenen Stellen besetzen zu können. Die Elementarpädagogik
ist eine sichere und zukunftsorientierte berufliche Tätigkeit. Die Kinderfreunde
vermitteln mehrere Bildungs- und Weiterbildungsangebote für zukünftige
Elementarpädagog*innen, die dem jeweiligen Lebensalter und Bildungsstand entsprechen
– sowohl in Vollzeit als auch berufsbegleitend.
JOBS PLUS AUSBILDUNG
ist eine kostenlose Ausbildung über vier Semester
(Vollzeit) an der Bundesbildungsanstalt für Elementarpädagogik
(BAfEP), inklusive praktischer Ausbildung
in einem unserer Kindergärten. Bezahlt wird dies vom
AMS Wien, es muss also eine Arbeitslosigkeitsmeldung
vorliegen. Mindestalter ist 21 und ab September
2022 kann es schon losgehen.
BERUFSBEGLEITEND: DUO
ist ein berufsbegleitendes Kolleg über sechs Semester. An einem fixen
Bildungstag werden die Lerninhalte modern und praxisnah vermittelt.
Mit viel theoriegeleiteter Praxis wird eine Begleitung bis zur Diplomarbeit
geboten. Die Studienberechtigungsprüfung kann während des
Kollegbesuchs erfolgen.
Tel.: 01/402 56 15
HOCHSCHULLEHRGANG
ELEMENTARPÄDAGOGIK
ist der ideale Quereinstieg für Menschen,
die bereits einen Bachelor in Pädagogik,
Erziehungs- oder Bildungswissenschaft
haben oder Lehrer*innen mit abgeschlossenem
Bachelorstudium sind. Der zwei
Semester umfassende Hochschullehrgang
vermittelt umfassende theoretisch-didaktische
Grundlagen
sowie die Berufsberechtigung.
Grundsätzlich bieten die Bildungsanstalten für Elementarpädagogik
zahlreiche Kollegs und Aufbaulehrgänge
an, für die es auch Förderungen und
Fachkräftestipendien durch den WAFF gibt, um die
Ausbildungszeit leichter finanzieren zu können.
www.mariaregina-clarafey.at/bafep/
www.kenyon.at/bafep
www.waff.at/jobs-ausbildung/
jobs-mit-ausbildung/sozial-pflegeberufe/
kindergartenpaedagogik/fragen-antworten
Österreichische Post AG, MZ 02Z032251 M Verlagspostamt 1080 Wien, Erscheinungsort Wien
Impressum:
Verleger und Herausgeber: Österreichische Kinderfreunde, Landesorganisation
Wien, Albertgasse 23, 1080 Wien, Tel.: 01/401 25, ZVR: 493711481. Geschäftsführung:
Alexandra Fischer, Daniel Bohmann. Chefredaktion: Michaela Müller-Wenzel;
CvD und Buchseite: Evelyn Steinthaler. Anzeigen: Marion Pregesbauer. Redaktion,
Grafiken und Fotoredak tion: Frank Jödicke. Produktion: Verlag des Österreichischen
Gewerkschaftsbundes GmbH, 1020 Wien, Johann-Böhm-Platz 1; Artdirector: Peter-Paul
Waltenberger; Fotos (sofern nicht anders angegeben): Wiener Kinderfreunde.
Druck: Gutenberg-Werbering GmbH, Anastasius-Grün-Straße 6, 4021 Linz.
Erscheinungsdatum: Mai 2022
Offenlegung nach § 25 Mediengesetz unter
www.kinderfreunde.at/datenschutz
Liebe Kinderfreunde!
Die Datenschutzerklärung der Wiener Kinderfreunde finden Sie unter www.wien.kinderfreunde.at/dsgvo.
Sollten Sie die Zusendung unserer Zeitschrift nicht mehr wünschen, teilen Sie uns dies jederzeit und ohne
Angabe von Gründen mit: per Post an die Wiener Kinderfreunde, 1080 Wien, Albertgasse 23,
per Telefon: 01/401 25-20060 oder per E-Mail: redaktion@wien.kinderfreunde.at