EWKB 22-25

Kanalsanieung • Kanalreinigung • Dichtheitsprüfung 

Rohrsanierung • Rohrreinigung • TV-Untersuchung Tel. 0 47 1 / 90 22 959 

Ihr Spezialist für 

Maß- und Sonderanfertigungen 

aus Dorum 

ReineR Wehmeyer 

Ihr Tischlermeister in & aus Dorum 

Möbelbau 

Fenster- & Treppenbau 

Rollläden & Insektenschutz 

Tür-, Tor- & Glasnotdienst 

Markisen & Innenausbau 

Poststraße 72 · 27639 Dorum 

Telefon 0 47 42 / 40 45 10 

info@wehmeyer-tischlerei.de 

www.wehmeyer-tischlerei.de 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch 

2. Jahrgang KW 25 - 22.06.2022 - Ausgabe B - Wesermünde 

Kreuzfahrtforum mit guter Nachricht 

Pier am Steubenhöft kann wieder von Kreuzfahrtschiffen angelaufen werden 

ZENTRALE STOTEL 

Burgstraße 49 

27612 Loxstedt-Stotel 

Tel. 0 47 44 50 33 · Fax 61 98 

STUDIO NORDHOLZ 

- Nicht besetzt, nur auf Termin! - 

Gewerbestraße 1 

27639 Wurster Nordseeküste 

Tel. 0 47 41 70 23 · Fax 70 25 

WANNA 

Foto: Pixabay 

CUXHAVEN tw ∙ Neben der Seebäderbrücke steht 

ab sofort auch die Pier am Steubenhöft wieder für 

Anläufe von Kreuzfahrtschiffen zur Verfügung. 

Das gab der Hafenbetreiber N-Ports am Donnerstag 

auf dem Cuxhavener Kreuzfahrtforum in den 

Hapag-Hallen bekannt. Ein gutes Omen für die 

Entwicklung Cuxhavens zum Kreuzfahrtstandort, 

die sich Norbert Plambeck, Vorsitzender der Tourismuswirtschaftsgemeinschaft 

(TWG) Cuxhaven, 

auf die Fahne geschrieben hat. Zusammen mit der 

IHK Stade hat die TWG das Forum mit namhaften 

Teilnehmern ins Leben gerufen. Seite 3 

Rauf auf‘s Land 

IHLIENWORTH re ∙ Am 

Freitag, 24. Juni, in der Zeit 

von 13 bis 18 Uhr und am 

Samstag, 25. Juni, von 10 

bis 16 Uhr öffnet der Landfrauenmarkt 

in Ihlienworth 

wieder seine Türen in der 

Alten Meierei. Der Landfrauenmarkt 

bewegt: Unter 

dem Motto „Rauf auf‘s 

Land“ gibt es am Samstag 

eine geführte Fahrradtour 

ohne Anmeldung zu den 

Schönheiten des Sietlandes. 

Start ist um 10.30 Uhr am 

Markt mit einer kleinen 

Stärkung für unterwegs. 

Die übliche Vielfalt an saisonalen 

und regionalen 

Produkten bietet für jeden 

Geschmack etwas. So 

hat Ehlers Obstplantage 

das erste Mal Kirschen im 

Angebot. Das Landfrauenmarkt-Café 

lockt mit 

einer großen Torten- und 

Kuchenauswahl und erweitertem 

Außenbereich 

zu den Marktzeiten und 

zusätzlich am Sonntag, 26. 

Juni, von 14 bis 18 Uhr. 

Weitere Informationen gibt 

es bei Facebook und auf der 

Internetseite www.landfrauenmarkt.de. 

»Auktionshalle 

Cuxhaven« 

seit über 50 Jahren 

Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven 

Tel. (0 47 21) 39 98 84 • Fax 426535 

Friedrichstraße 1 • 27472 Cuxhaven 

Tel. (0 47 21) 51 22 5 

Freiverkauf: Di.-Fr. 10-17, Sa. 10-14 Uhr 

Kunst, Antik 

Schmuck etc. 

Monatliche Versteigerungen 

Versteigerungskatalog im Internet unter: 

www.auktionshalle-cuxhaven.de 

Ferienpass der Stadt ist am Start 

Gutscheinheft kann für drei Euro erworben werden 

CUXHAVEN re ∙ Der neue 

Ferienpass für die Sommerferien 

für Schulkinder ab sechs 

Jahren der Stadt Cuxhaven 

ist online am Start. Wie in 

den vergangenen Jahren ist 

es auch diesmal wieder möglich, 

unter www.cuxhaven. 

de die Aktionen des Ferienpasses 

zu buchen. Die Auswahl 

kann also bequem von 

zu Hause aus erfolgen. Für 

Nachfragen oder zur Unterstützung 

stehen die Mitarbeiter 

des Hauses der Jugend 

mit Rat und Tat während 

der Öffnungszeiten zur Verfügung. 

Eine erste Vergabe 

der Plätze erfolgt am 4. Juli. 

Sollten weniger Plätze als 

Anmeldungen vorhanden 

sein, entscheidet das Los. 

Dies wird aber nur wenige 

Veranstaltungen betreffen. 

Auch nach dem 4. Juli können 

weiter Anmeldungen 

entgegengenommen werden. 

Buchungen sind generell bis 

24 Stunden vor Start des Angebotes 

möglich. 

Wie in den Vorjahren wird 

es auch in diesem Jahr wieder 

ein Gutscheinheft zum 

Ferienpass geben, das zum 

Preis von drei Euro ab dem 

1. Juli im Haus der Jugend 

und an weiteren Verkaufsstellen 

erworben werden 

kann. Hier finden sich viele 

Ermäßigungsgutscheine für 

Schwimmbadbesuche, für 

Minigolf und andere Aktivitäten 

oder auch für eine Fahrt 

zu den Seehundsbänken 

und nach Helgoland. Auch 

das Bali-Kino ist dort wieder 

vertreten. 

Starten wird der Ferienpass 

2022 am Donnerstag, 14. Juli, 

im Garten des Hauses der Jugend 

mit einem großen Spielund 

Spaßfest. Zur Eröffnung 

können auch Eltern oder 

Großeltern als Gäste kommen. 

Beschränkungen gibt es 

nach zwei Corona-Jahren in 

diesem Sommer nicht. 

Das gilt auch für die Angebote. 

Tagesfahrten und Ausflüge 

sind wieder möglich. So 

wird es für die Jüngeren in die 

Wingst oder in den Wildpark 

Lüneburger Heide gehen, für 

die Älteren öfter nach Hamburg 

oder auch nach Bremen 

oder in den Hansapark. Ein 

Highlight dürfte auch der 

Besuch der Kalkbergarena in 

Bad Segeberg mit einer Vorstellung 

von Karl Mays „Der 

Ölprinz“ sein. Vorgeschlagen 

wird auch ein Besuch des 

Landtages in Hannover. Kreativangebote 

oder Aktionen 

in der näheren Umgebung 

runden das Programm ab. 

Ab dem 1. August gibt es 

dann auch noch ein spezielles 

Betreuungsangebot für Kinder 

im Alter von acht bis zwölf 

Jahren: Wochenweise können 

Kinder angemeldet werden 

und an einem Programm von 

8 bis 13 Uhr (montags bis freitags) 

im Haus der Jugend teilnehmen. 

Ab 13 Uhr schließt 

sich dann ein Offener Ferienpasstreff 

bis 16 Uhr an. 

Die Abschlussveranstaltung 

ist wieder im Bali-Kino geplant 

und wird am letzten 

Tag der Sommerferien (24. 

August) stattfinden. 

RICHTFEST: Gleich zwei 

Anlässe gab es im Ahlenmoor 

zu feiern. Den 25. Geburtstag 

der Naturschutzstiftung 

Cuxhaven und das 

Richtfest für das neue Stiftungshaus, 

das direkt neben 

dem Moor-Informationszentrum 

entsteht. Seite 4 

Anfertigung und 

Reparaturen in 

eigener Werkstatt, 

Ankauf von Rolex, 

Breitling und Cartier 

Im Hanse Carré Bürger 10 

1. Etage · 27568 Bremerhaven 

Tel. 04 71/ 41 16 07 

Mobil 0170 / 210 0026 

Hafenstraße 165 

(ehem. Goldschmiede Pritzkat) 

Tel. 04 71/ 97 16 87 47 

CUXHAVEN 

SCHIFFFAHRTSESSEN: 

Auf dem Schifffahrtsessen 

des Nautischen Vereins 

Cuxhavens in den 

Hapag-Hallen bekam die 

maritime Zukunft Cuxhavens 

ein Gesicht. Und die 

Traditionsveranstaltung 

war erstmals ausgesprochen 

weiblich aufgestellt. 

Seite 2 

365 Tage/ 

24 Std. 

Zuverlässig 

& freundlich 

0 47 43 / 3 13 

& 0 47 45 / 17 27 

E-MAIL: info@taxenruf-geestland.de 

www.taxenruf-geestland.de 

Ab sofort 

bei uns! 

JETZT DIE NEUEN MODELLE BEI 

UNS ENTDECKEN! 

Der neue ID.5 

* Stromverbrauch kWh/100 km; kombiniert 17,1; CO₂-Emissionen, g/km: 

kombiniert 0,0. Abbildung zeigt Sonderausstattungen. 

Stand 05/2022. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. 

Schmidt + Koch GmbH 

Stresemannstraße 122, 27576 Bremerhaven 

Tel. 0471/5 94-0, bhv@schmidt-und-koch.de 

» Sommerküchenparty 2022 « 

Samstag, 9. Juli 2022 ab 17 Uhr 

26. OKTOBER 2019 

Es darf geschlemmt werden und zwar im ganzen 

Bösehof. Ferkel vom Grill, Flammlachs, sieben 

Genuss-Stationen, leckere Cocktails & hervorragende 

09. NOVEMBER 2019 

Weine und Tanz mit DJ Jörn. 

Preis Preis pro f üPerson r a l le kuli inkl. narisc Getränke hen High 118,00 ligh t s € 

je Kartenvorverkauf 90 , 0 0 € p r o Peran s o n der all Rezeption ink lusiv e 

Romantik ROMANTIK Hotel HOTEL BöseHof BÖSEHOF HotelBetRieBs HOTELBETRIEBS GMBH GmBH 

Hauptmann-Böse-Strasse 19 19 •· 27624 Geestland 

T 0 47 45 

T 04745-948-0 

- 948 - 0 · GF: 

• Geschäftsführer 

Klaus Manke, 

Klaus 

Andrea 

Manke 

Roming 

Gutschein-Shop: www.boesehof.de 

Schauen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie! 

T-Roc Kraftstoffverbrauch l/100 km: außerorts 5,7-3,5, innerorts 7,5-4,9, 

komb. 6,3-4,2, CO2-Emission komb. 145-110 g/km, Energieeffizienzklasse C-A. 

T-Roc Cabriolet R-Line Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,2-6,4; 

außerorts 5,4-4,9; komb. 5,9-5,6; CO2-Emission in g/km: kombiniert 134-128; 

Effizienzklasse: B. 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG | Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven 

Nutzfahrzeuge 

Service 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG | Papenstraße 126 | 27472 Cuxhaven

2 

Regional 22. Juni 2022 

Schifffahrtsessen im Wartesaal 1. Klasse 

Premiere für weibliche Fest- und Kapitänsrede in den Hapag-Hallen 

Breite Unterstützung 

Landrat: CDU setzt auf SPD-Mann 

LANDKREIS tw ∙ „Ich 

will Brücken bauen, denn 

es geht nur gemeinsam.“ 

Dieses Leitmotiv begleitet 

Thorsten Krüger in seinem 

Wirken. Umso mehr freute 

es den Geestländer Bürgermeister, 

dass nach der SPD 

jetzt auch die CDU seine 

Kandidatur zum Landrat 

des Landkreises Cuxhaven 

unterstützt. 

„Gott sei Dank hat die SPD 

Krüger gewählt, da konnten 

wir mitgehen“, freute sich 

auch der CDU-Kreisvorsitzende 

Enak Ferlemann am 

Donnerstag bei einem Pressegespräch. 

Und das nicht 

aus Mangel an möglichen 

eigenen Kandidaten, wie er 

betonte. Eine parteiinterne 

Findungskommission hatte 

sich am Montag letzter 

Woche jedoch für Krüger 

entschieden, ein Vorschlag 

dem Kreisvorstand und 

Fraktion zwei Tage später 

einstimmig folgen konnte. 

„Wir brauchen einen 

Aufbruch“ 

„Wir wollen jemanden, 

der die Verwaltung nach 

innen reformiert und modern 

aufstellt, Bürgernah 

ist, transparent agiert, die 

Zusammenarbeit zwischen 

Landkreis und kreisangehörigen 

Gemeinden verbessert 

und uns in Hannover 

sichtbar macht“, begründete 

Ferlemann die Entscheidung. 

Dinge, die er unter 

der jetzigen Verwaltungsspitze 

in Person von Landrat 

Kai-Uwe Bielefeld nicht 

mehr gegeben sieht. Dass 

dieser jetzt seinen Hut nehmen 

will, sieht er daher positiv. 

„Denn wir brauchen 

einen Aufbruch.“ 

Das Parteibuch spiele dabei 

keine Rolle. „Wir wollten 

den finden, der am besten 

den Landkreis nach vorne 

bringen kann, Impulse 

setzt. Jemanden, der den 

Landkreis aus der Lethargie 

raus und nach vorne 

bringt“. Und das sieht Ferlemann 

in der Person von 

Freude über die Kandidatenfindung: Im Pressegespräch erläuterte 

Enak Ferlemann (r.), warum die CDU den SPD-Mann 

Thorsten Krüger unterstützt 

Fotos: tw 

Thorsten Krüger gegeben. 

„Wie Krüger in der Verwaltung 

Reformen angeht, 

damit hat er bei uns offene 

Türen eingelaufen“, sagte 

er und wies dabei auch auf 

die Meriten hin, die sich 

Krüger in Geestland erworben 

hat. „Geestland ist eine 

Erfolgsgeschichte“, machte 

er deutlich, und zählte unter 

anderem die Fusion von 

Langen und Bederkesa, die 

Entwicklung von Kitas und 

Schulen und den Umgang 

mit dem Ehrenamt auf. 

„Der Mann, der das kann, 

den wollen wir auch für 

den Landkreis haben.“ 

Mit dieser breiten Unterstützung 

im Rücken, kann 

Thorsten Krüger jetzt relativ 

entspannt in den trotz 

allem arbeitsreichen Wahlkampf 

für die Landratswahl 

am 9. Oktober gehen. 

„Denn ich habe ja noch 

eine anspruchsvolle Tätigkeit 

als Bürgermeister, die 

ich zu 100 Prozent erfüllen 

werde.“ 

CUXHAVEN hgi ∙ „Das 

geballte Knowhow der 

Deutschen Schifffahrt mit 

all ihren Facetten ist beim 

traditionellen Schifffahrtsessen 

anzutreffen“, fasste 

Kapitän Arne Ehlers, Vorsitzender 

des Nautischen 

Vereins Cuxhaven e.V., zusammen. 

„Da gibt es keine 

Frage, die nicht in höchster 

Kompetenz beantwortet 

werden kann. Und das alles, 

ohne horrende Beraterhonorare.“ 

Dieser Ratschlag richtete 

sich an MdB Claudia 

Müller, die erste Frau, die 

beim Schifffahrtsessen die 

Festrede hielt. Darauf war 

Arne Ehlers besonders stolz. 

Als launiger Moderator begrüßte 

er die hochgestellten 

Persönlichkeiten und sorgte 

dafür, dass „artig“ aufgestanden 

und nicht zu häufig 

geklatscht wurde. „Wenn 

wir heute noch essen wollen“, 

fügte er hinzu. 

Nach der Coronapause 

freuten sich 250 Gäste auf 

ein Wiedersehen mit alten 

Bekannten und natürlich 

auf das traditionelle Matjesessen. 

„Einen besseren 

Standort als Cuxhaven, um 

‚nautisches Essen‘ einzunehmen, 

gibt es gar nicht“, 

sagte MdB Enak Ferlemann 

in seinem Grußwort. 

„Darum sind auch so viele 

Gäste von außerhalb gekommen. 

Wir sind in einem Saal, 

Wartesaal 1. Klasse, der von 

großer Tradition geprägt 

ist.“ Von den Hapag-Hallen 

aus habe, auf Betreiben von 

Albert Ballin, die Kreuzschifffahrt 

in Cuxhaven 

ihren Anfang genommen, 

führte er an. 

„Seefahrt tut not! Sie ist die 

Grundlage für Handelsbeziehungen 

und Wachstum. 

Über 90 Prozent ist die Seefahrt 

Verkehrsträger für Waren. 

Ohne maritime Wirtschaft 

hätte Deutschland 

nie Erfolge verzeichnet. Als 

große Exportnation sei das 

Land auf eine gute Seeverkehrswirtschaft 

angewiesen. 

Das Motto von Albert 

Ballin ‚Unser Feld ist die 

Welt‘ hat heute noch große 

Bedeutung und heißt Globalisierung 

- Zusammenarbeit 

und Gemeinsamkeit mit 

vielen Partnern. Cuxhaven 

ist eine wichtiger Standort 

Deutschlands. Einer der 

größten nautischen Vereine 

befindet sich hier. Wenn die 

Energiewende gelingen soll, 

wird Cuxhaven einen wichtigen 

Beitrag leisten. Es gibt 

keinen gibt keinen besseren 

Standort für die Versorgung 

der Offshore- Windkraftanlagen 

als Cuxhaven. Um 

Claudia Müller und Agnes Makel 

Basishafen zu bleiben, wird 

finanzielle Hilfe benötigt.“ 

Diesen Wunsch mit nach 

Berlin zu nehmen“, legte 

Enak Ferlemann seiner Kollegin 

Claudia Müller sehr 

ans Herz. 

Claudia Müller, Koordinatorin 

der Bundesregierung 

für maritime Wirtschaft 

und Tourismus, sagte in ihrer 

Festrede, dass sie sich in 

den zwei Tagen ihres Aufenthaltes 

in Cuxhaven sehr 

wohlgefühlt habe. „Ich hatte 

tolle Gespräche mit sehr 

engagierten Menschen in 

verschiedenen Institutionen. 

Die maritime Wirtschaft, die 

Nordsee, das Seebad, der Fischereistandort 

in Cuxhaven 

zeigen: Industrie und Tourismus 

gehen großartig zusammen“, 

so Claudia Müller. 

„Offshore hat eine unglaubliche 

Bedeutung.“ Das wisse 

sie und sie habe das Thema 

im Blick. Ehrliche Darstellung 

von Kosten - ökonomisch, 

ökologisch und im 

Sicherheitsbereich - nur dann 

könnten ehrliche Entscheidungen 

getroffen werden. 

Der NVC hatte viele Gäste in den Hapag-Hallen 

Fotos: hgi 

„Ein Hafen wie Cuxhaven ist 

wichtig, weil hier gute Bedingungen 

sind.“ Sie freue sich 

auf die Zusammenarbeit. 

Pfarrer Christian Piegenschke 

von der Katholischen 

Pfarrgemeinde St. Marien 

Cuxhaven sprach das 

Tischgebet bevor das traditionelle 

Matjesessen den 

kulinarischen Glanzpunkt 

bildete. Nach der Vorspeise 

„Neptuns Gruß“ wurde 

Matjesfilet auf Eis mit Prinzessbohnen, 

Speckstippe 

und Kartoffeln gereicht. 

Den krönenden Abschluss 

bildeten Rote Grütze mit 

Vanillesoße. Der Nautische 

Verein Cuxhaven dankte 

in diesem Zusammenhang 

den großzügigen Spendern. 

Die Saalspende von 2.300 

Euro wird zur Unterstützung 

der Frauen und Kinder 

ukrainischer Seeleute in 

Cuxhaven verwendet. 

„Seefahrt, das ist Abenteuer 

und Erleben zugleich!“ Fregattenkapitän 

Agnes Makel 

vom Marinefliegerkommando 

vermittelte in ihrer Kapitänsrede 

die Begeisterung 

für ihren Beruf, zeigte aber 

auch auf, dass der Marine 

Nachwuchs fehle. „Mich hat 

die Zeit zwischen Masten 

und Tampen geprägt und 

Lust auf Me(h)er gemacht. 

Meine ersten Seemeilen 

habe ich auf dem Segelschulschiff 

‚Gorch Fock‘ erfahren.“ 

Ihre Aussage, dass 

ein Segelschulschiff für die 

Deutsche Marine, für ein 

Land mit dem Gewicht in 

der Welt, als eines der maritim 

wirtschaftlich Stärksten 

Europas, unverzichtbar ist, 

wurde von den Zuhörern 

mit Applaus bedacht. 

„Ein Schiff ist nicht für 

den Hafen da. Es muss 

hinaus auf hohe See.“ 

„Ich möchte keinen Tag auf 

See missen“, sagte Agnes 

Makel, die inzwischen beim 

Marinefliegerkommando 

Nordholz als Abteilungsleiterin 

für Personal zuständig 

ist. Für sie hat die Personalgewinnung 

den gleichen 

Stellenwert wie die Personalbindung. 

„Ein Schiff ist 

nicht für den Hafen da. Es 

muss hinaus auf hohe See - 

so verhält es sich auch mit 

unseren Luftfahrzeugen.“ 

Mit dem Schlusswort war 

ihr kräftiger Beifall der Gäste 

sicher. 

„Schifffahrt hat wieder 

Aufwind und gute Schlagzeilen“, 

betonte Kapitän 

Matthias Imrecke, stellvertretender 

Vorsitzender vom 

Deutschen Nautischen Verein. 

„Deutschland lebt von 

der Vielfalt seiner Akteure 

an Nord- und Ostsee.“ Er 

machte darauf aufmerksam, 

dass unter dem Motto 

„Nachhaltige Schifffahrt: 

Gemeinsam, klar, sauber!“ 

vom 29. September bis zum 

3. Oktober der 36. Deutsche 

Schifffahrtstag in Bremen 

und Bremerhaven stattfindet. 

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter 

www.eiskoenig.eu 

Cuxhaven · Bei der Kirche 1 

Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr 

Sonntag 10.00 – 16.00 Uhr 

Angebote gültig vom 20.06. – 03.07.2022 

TOP PREISGARANTIE!!! 

Magnum Intense Dark 4x 100ml 

Magnum Caramel 4x 88ml 

Magnum Mochaccino 4x 88ml 

(l = 4,97/5,65 € ) Langnese 

Ben& Jerry Rain 

Dough Cookie 

465ml, 

B&J 

je 

1,99 

je 

1,99 

Mars Ice Crem 

6x 51ml, Mars 

Hähnchen Nuggets mit Käse 

1.000 g (kg = 3,74 €) 

Markenware 

Hähnchen Kebab 

750 g (kg = 6,65 €) 

Krongut 

Hähnchen Gyros 

750 g (kg = 6,65 €) 

Krongut 

3,99 

4,99 

4,99 

Donuts gefüllt 

versch. Sorten 

12x68g 

Poppies 

je 

6,66 

Pizza Brötchen 

Mozzarella Kräuterbutter 

Classic 

500 g (kg = 4,98 €) 

Markenware 

je 

2,49 

Pangasiusfilet 

1000g, La Miranda 

Paz. Rotbarschfilet 

600g, La Miranda 

Alaska Seelachsfilet 

750g, Iska 

Alaska Heilbuttfilet 

500g, Iska 

(kg = 4,78/7,18 €) 

Meeresfrüchte Mix 

1000g, Iska 

Weitere EISKÖNIG Filialen finden Sie in Bremerhaven: Deichstr. 91a, 27568 Bremerhaven & Schiffdorfer Chaussee 138, 27574 Bremerhaven | Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9:00 – 19:00 Uhr und Sa. 9:00 – 18:00 Uhr 

4,99 

je 

3,59 

Forellen küchenfertig 

1000g, West Fish 

Dorade küchenfertig 

1000g, Iska 

je 

5,55 

Kirsch Pfannkuchen 

5x85g, Lawa 

Blaubeer Pfannkuchen 

5x85g, Lawa 

Apfel Pfannkuchen 

5x85g, Lawa 

(kg = 4,68 €) 

je 

1,99 

je 

1,29 

Crazy Fites 450g, agrarfrost 

Back Fites 750g, agrarfrost 

Knusperwedges 500g, agrarfrost 

Kartoffelpuffer 600g, agrarfrost 

(kg = 1,72/2,86 €)

22. Juni 2022 Regional 

3 

„Die Kreuzfahrtbranche hat eine Chance“ 

Nachhaltigkeit und Klimaschutz spielen dabei eine große Rolle 

Fortsetzung von Seite 1 

Das hätte man mit Drehbuch 

auch nicht besser hinbekommen. 

Pünktlich zum 

Beginn der Diskussionsrunde 

um die Potenziale der 

Kreuzfahrtbranche in Norddeutschland 

fuhr die „Sea 

Cloud Spirit“ als Sinnbild 

für die Zukunft der Kreuzfahrt 

am Steubenhöft vorbei. 

Das Dreimast-Vollschiff setzt 

beim Antrieb auf Windkraft, 

und wird bei Flaute durch einen 

abgasarmen diesel-elektrischen 

Antrieb unterstützt. 

Und trägt damit der Nachhaltigkeit 

Rechnung. 

Die Kreuzfahrtbranche 

habe eine Zukunft, wenn 

man es schaffe, die Branche 

klimaneutral zu machen 

Und das Thema Nachhaltigkeit 

stand auch beim 

Kreuzfahrtforum in den 

Hapag-Hallen am Steubenhöft 

im Mittelpunkt. Über 

100 Branchenvertreter waren 

gekommen, um über die 

Zukunft der Kreuzfahrt zu 

diskutieren. 

Philipp Rademann, Leiter 

der Cuxhavener IHK-Geschäftsstelle, 

freute sich, 

die Bundestagsabgeordnete 

Claudia Müller, Grüne, als 

Gastrednerin begrüßen zu 

können. Die Koordinatorin 

für maritime Wirtschaft und 

Tourismus der Bundesregierung 

hat selbst im Kreuzfahrttourismus 

gearbeitet 

und kennt aus eigener Anschauung 

die negativen aber 

auch positiven Seiten dieser 

Branche. Der Kreuzfahrttourismus 

Autohaus W.Manikowski 

Papenstr. 126 

habe eine Zukunft, 

27472 Cuxhaven 

wenn man es schaffe, die 

Rainer Stumm 

Telefon: Branche 04721 737122 klimaneutral Fax: 04721 737137 zu 

machen, betonte sie. 

„Diese Form des Tourismus 

Wie bestellt segelte die „Sea Cloud Spirit“ am Steubenhöft vorbei 

ist zukunftsfähig, wenn die 

Touristen ohne schlechtes 

Gewissen an Bord gehen 

können“. Ein Thema das 

die ganze Schifffahrtsbranche 

beherrsche, von der die 

Kreuzfahrt gerade mal 0,6 

Prozent ausmache. „Doch es 

ist der Teil, der die Entwicklung 

vorantreibt, weil er die 

größte Aufmerksamkeit erhält. 

Und gleichzeitig ist die 

Kreuzfahrt das Komplizierteste 

was wir haben. Wenn 

wir Lösungen finden, die 

Kreuzfahrtschiffe klimaneutral 

gestalten können, finden 

wir auch Lösungen für 

alle anderen Schiffe.“ Dabei 

hob sie den Standortvorteil 

Deutschlands, seine Innovationsfähigkeit 

hervor und 

betonte: „Wir dürfen nicht 

die billigsten, wir müssen 

immer die besten sein.“ 

Das Herausfordernde sei 

jedoch nicht nur der Schiffbau, 

sondern die Frage wie 

Energie produziert werde. 

Golf Variant 1.6 TDI Und BMT dafür Trendline sei Cuxhaven der 

richtige Standort, denn das 

Thema Offshore-Energie 

werde eine entscheidende 

Rolle auch bei der Frage der 

Klimaneutralität der Schifffahrt 

spielen. 

Denn sie sei Voraussetzung 

für eine CO 2 

-neutrale Kreuzschifffahrt, 

betonte Helge 

Grammerstorf, National 

Director der „Crui se Lines 

International Association“ 

(CLIA). „Erste Klimaneutrale 

Schiffe sind für 2030 

Dr. Jan Meyer, Geschäftsführer Meyer Werft, Claudia Müller MdB, Philipp Rademann, IHK Stade, 

Helge Grammerstorf, CLIA Deutschland und Alexander Napp PWL Port Services diskutierten 

über die Bedeutung der Kreuzfahrtbranche für Norddeutschland 

eMail: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 


Papenstr. 126 


monatliche Rate 182,– 

Rainer Stumm 

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137 

eMail: Fahrzeugdaten: 

r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 

Finanzierungsangebot der Santander Bank: 

Farbe: 

Deep Black Perleffekt Innenausstattung: Sitzbezüge Dessin "Basket"/Stoff 

Anzahlung: 5.000,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %, Tagfahrlicht, Tempomat, u.v.m. 

kW/(PS): 

85/(115) Türen/Sitze: 

5/5 

Hubraum: Sollzins p.a.: 2,95 %, Tiguan Laufzeit: 48 Life Monate, TSI 1598OPF Erstzulassung: United DSG 

30.04.2019 

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 13.280,53 €, Schluss- 

68500 HU/AU: 

NEU/NEU 

Motor/Antrieb: 

Diesel/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

P569448 / 36910 

rate: 5.896,- €, monatl. Rate: 182,- €. Unser Preis 16.975,- € 

Automatik 

Serien- und Sonderausstattung: 

Golf Variant 1.6 TDI BMT 

Trendline 

EZ: 04/19, 68.500 km, 85 kW/115 PS, 

Deep Black Perleffekt, Diesel 

1. Hand, Multifunktionsanzeige „Plus“, 

Multimedia-System, LED Tagfahrlicht & 

Heckleuchten, Handschuhfach mit Kühlung, 

Einparkhilfe, Start-/Stopp-Anlage, 

MwSt. ausweisbar 

Tiguan Life TSI OPF United DSG 

1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Kühlergrill schwarz mit Chromleist *** Ausstattungspakete: Beifahrersitzlehne nicht 

umklappbar, Fahrersitz mit Höheneinstellung *** Infotainment und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und AUX- 

IN, Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), USB-Anschlus, Radio 

Composition Media, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle EZ: 04/21, *** Komfort 19.995 und Technik: km, LED- 110 kW/150 PS, 

Kennzeichenbeleuchtung, LED Tagfahrlicht, LED-Heckleuchten, Leuchtweitenregulierung, Handschuhfach mit Kühlung, Klimaanlage 

(manuell), Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Deep Black, Elektr. Fensterheber, BenzinHeckscheibenwischer mit 

Intervallschaltung, Tempomat, 4 Zylinder Dieselmotor, Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, 

Elektronische Begrenzung der Höchstgeschwindigkeit , Elektronische 1. Parkbremse Hand, inkl. LED Auto-Hold-Funktion Hauptscheinwerfer, , Elektronisches Verkehrszeichenerkennung, 

und Fahrdynamik: Elektronische Differenzialsperre Multifunkti- 

XDS *** Interieur: 

Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS, MSR und Gespannsta, Halogen-Scheinwerfer *** 

Assistenzsysteme: Einparkhilfe, Müdigkeitserkennung *** Fahrwerk 

Nichtraucherfahrzeug *** Felgen: Stahlräder 15-Zoll *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar *** Sicherheit: ABS mit EDS, Airbag 

Fahrer-/Beifahrerseite und Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre onskamera, elektronisch, Airbag Navi, für Fahrer Radio, und Beifahrer, Digital Anti-Blockier- Cockpit 

System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Reifenkontrollanzeige, ESP *** Umwelt: Start/Stopp- 

Anlage, Dieselpartikelfilter *** Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, 

Pro, 

deutsches 

Regen-/Lichtsensor, 

Modell, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug, 

Klimaautomatik, 

Einparkhilfe, Spurwechsel- & 

Scheckheftgepflegt, 

monatliche 

Reifen-Reparaturkit 

Rate 375,– 

mit Kompressor, 2 Leseleuchten vorn, Abgasnorm EU6, Dachreling schwarz, Dekoreinlagen 

"Polar Night Black", Dekoreinlagen "Spotpoint", HU/AU Neu , ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von 2 Kindersitzen auf der 

Fahrzeugdaten: 

Rücksitzbank) Finanzierungsangebot , Kombi-Instrument mit der elektronischem Santander-Bank: Tachometer, 

ausparkassistent, 

Kilometer- und Tageskilometerzähler, 

u.v.m. 

Drehzahlmesser, Make-up- 

Farbe: Spiegel, Anzahlung: Metalliclackierung, 10.000,- Nichtraucherausführung €, eff. Jahreszins: - Deep Ablagefach 2,99 Black %, und 12-V-Steckdose Innenausstattung: vorn , Rücksitzbank ungeteilt Titanschwarz Lehne geteilt - Grau - 

umlegbar, Servolenkung, Sonnenblenden mit Spiegel, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung 

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 110/(150) Türen/Sitze: MwSt. Blau/Titanschwarz/ ausweisbar 

Hubraum: 

1498 Erstzulassung: 

4/5 

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 26.221,36 €, Schlussrate: 

10.816 €, monatl. Benzin, Rate: Automatik/Frontantrieb 

375,- €. ECS-/Auftragsummer: 

Unser Preis 32.450,- NEU/NEU € 

19995 HU/AU: 

08.04.2021 


W006371 / 36896 

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir 

Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung: 

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

Barpreis: 

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 16.975,-- € 

1.Hand *** Highlights: LED Hauptscheinwerfer, Verkehrszeichenerkennung *** Ausstattungspakete: Fahrerassistenz-Paket, 

Komfortausstattung *** Infotainment und Multimedia: Multifunktionskamera, Notruf-Service, Telefonschnittstelle 

Erstellt am: 15.06.2022 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten! 

MwSt-Ausweis Comfort, Online-Dienst, möglich! 

Sprachsteuerung, Radio, Digitaler Radioempfang, Digital Cockpit Pro, mehrfarbig, verschiedene Info-Profile wählbar , 

SEG Navigationssystem / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System "Discover Media" / 'GW inkl. Angebot "Streaming 2 Bilder' V1.1 &/ Stand: Internet", 04/2016 Navigationssystem "Discover Media" inkl. "Streaming & Internet" *** 

Komfort und Technik: LED- Kennzeichenbeleuchtung, Fernlichtassistent, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, 

Außenspiegelgehäuse schwarz, Außenspiegel mit Bordsteinautomatik, Elektr. Fensterheber, Innenspiegel automatisch abblendbar, 

Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, 12-V-Steckdose an der Mittelkonsole hinten und im Gepäckraum , 4 Zylinder Ottomotor, App- 

Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto , Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , 

Diversity Antenne, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit 

Gegenlenkunterstützung, ABS, ASR, EDS, MSR und Gespannsta, Fahrassistent "Travel Assist" und Spurhalteassistent "Lane Assist" , 

Fahrlichtschaltung automatisch, mit LED-Tagfahrlicht sowie "Coming home"- und "Leaving home"-Funktio, Fernentriegelung für 

Rücksitzlehne , Klimaautomatik 3-Zonen, LED-Leuchte im Fußraum vorn, Lichtfarbe wählbar, USB Schnittstelle, Vorbereitet für "We 

Connect" und "We Connect Plus" *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe, Spurwechselassistent, Ausparkassistent, Automatische 

Distanzregelung ACC ""stop &go"", mit Geschwindigkeitsbegrenzer , Müdigkeitserkennung, Notbremsassistent "Front Assist" (für 

automatische Distanzregelung ACC bis 210 km/h) *** Interieur: Gepäckraumboden doppelt, Gepäckraumboden teilbar, 

Gepäckraumleuchte, Beifahrersitz umklappbar, Dachhimmel schwarz, Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad (Leder), 

angekündigt“, betonte er. Bis 

2050 sollen die Kreuzfahrtschiffe 

insgesamt CO 2 

-neutral 

sein, „und gehen damit 

weit über die Forderungen 

der Internationalen Schifffahrtsorganisation 

hinaus“. 

Ein Thema sei auch immer 

wieder die Landstromversorgung, 

„ein typisches 

Beispiel für Klimaschutz 


und Umwelttechnologie“. 

Papenstr. 126 


Hier gebe es eine gute Nachricht: 

04721 737122 Fax: „Landstromfähig- 

04721 737137 

Rainer Stumm 

Telefon: 

keit wird zum Standard im 

Neubau und ist jedenfalls 


Fotos: tw 

in Deutschland auf dem 

Vormarsch.“ Die schlechte 

Nachricht: Weltweit bieten 

bisher nur 18 Häfen Landstrom 

an. 

Dr. Jan Meyer, Geschäftsführer 

der Meyer Werft, wies 

nicht nur darauf hin, dass 

jede neue Schiffsgeneration 

um 20 Prozent energieeffizienter 

sei als die vorangegangene, 

sondern hatte mit 

der „Mein Schiff 7“ auch ein 

positives Beispiel im Gepäck. 

Ein Neubau, der für den Betrieb 

mit Bio-Methanol vorbereitet 

wird. 

Der Kreuzfahrttourismus 

steht aber auch immer wieder 

in der Kritik weil er 

Häfen überfordere und sich 

scheinbar Unmengen an 

Menschen in die Häfen ergießen. 

Hier werde jedoch 

häufig vergessen wie wichtig 

diese Menschen für die 

Standorte sind, betonte Müller. 

„Viele kleine touristische 

Orte haben bestimmte Angebote, 

eine bestimmte Infrastruktur, 

nur weil es eben 

den Bedarf durch die Touristen 

gibt.“ 

Und wie stehen die Chancen 

für Cuxhaven als Kreuzfahrtstandort? 

Alexander 

Napp, geschäftsführender 

Gesellschafter der PWL Port 

Services, kann sich dies gut 

vorstellen. „Cuxhaven ist für 

mich eine schlummernde 

Perle“, befand er und betonte: 

„Wir können den Terminal, 

so wie er ist, in einer Woche 

so herrichten, dass 4.000 Leute 

ein und aussteigen können.“ 

Und er kann sich auch 

vorstellen, dass ein Reeder 

hier investiert. „Das ist in 

keiner anderen Hafenstadt in 

Passat Variant 1.4 TSI Deutschland BMT Trendline mehr möglich.“ 


Papenstr. 126 



Rainer Stumm 

Telefon: 


Finanzierungsangebot 04721 737122 Fax: 04721 der 737137 Santander-Bank: 

eMail: Farbe: r.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 

Anzahlung: 6.000,- €, eff. Jahreszins: Night-Blue-Metallic 2,99 %, 

kW/(PS): 

92/(125) 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 

Nettodarlehensbetrag: 14.630,83 30945 €, 

Hubraum: 

1395 

km-Stand: 


Benzin/Frontantrieb 

Passat Variant 1.4 TSI BMT 

Trendline 

EZ: 02/17, 30.945 km, 92 kW/125 PS, 

Night-Blue-Metallic, Benzin 

1. Hand, Multifunktionsanzeige „Plus“, 

Multimedia-System, Anhängevorrichtung 

mit elektrischer Entriegelung, Lendenwirbelstütze, 

Einparkhilfe, Halogen-Scheinwerfer, 

Innenausstattung: Start-/Stopp-Anlage, Sitzbezüge Stoff u.v.m. Titanschwarz 

Türen/Sitze: 

5/5 

MwSt. ausweisbar 

Erstzulassung: 

28.02.2017 

T-Roc R 2.0 TSI HU/AU: OPF DSG 

NEU/NEU 

Schluss rate: 6.663,- €, monatl. Rate: 197,- €. ECS-/Auftragsummer: 

Unser Preis 19.950,- € 

P021959 / 36959 


Automatik 

T-Roc R 2.0 TSI OPF DSG 

1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" *** Ausstattungspakete: Komfortsitz-Paket, Gepäckraumabdeckung auszieh- und 

herausnehmbar , Gepäckraumboden aufstellbar *** Infotainment und Multimedia: Sprachsteuerung, Multimedia-System (Touchscreen- 

Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), Radio, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle 

*** Komfort und Technik: Anhängevorrichtung mit elektrischer Entriegelung, 

EZ: 10/20, 

LED-Heckleuchten, 

13.899 

Klimaanlage 

km, 221 

(manuell), 

kW/300 PS, 

Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Innenleuchte vorn und hinten mit 

Lapiz Blue, Benzin, Allrad 

Abschaltverzögerung und Dimmfunktion, 2 Leseleuchten vorn , Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity 

Antenne, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, 

ABS, ASR, EDS, MSR und Gespannsta, Fernentriegelung für Gepäckraumklappe 1. Hand, , Allrad Halogen-Scheinwerfer 4Motion, *** Assistenzsysteme: Keyless Entry, 

Einparkhilfe vorn und hinten, Müdigkeitserkennung *** Interieur: Beifahrersitz umklappbar, Multifunktionslenkrad, Nichtraucherfahrzeug, 

Dekoreinlagen New Brushed Design , Dreipunkt-Automatikgurte, Mittelkonsole Fahrerassistenz-Paket, 

vorn mit Mittelarmlehne, Becherhalter, Geschwindigkeitsregelanlage, 

Regen-/Lichtsensor, 

Ablagebox und 

Luftausströmer hinten *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Sitze: Vordersitze mit Höheneinstellung, Sitzbezüge in Stoff, Dessin 

"Lizard" *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), 

Kindersicherung, Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Netztrennwand, 

Multifunktionslenkrad 

Reifenkontrollanzeige *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage 

mit Schaltwippen, 

Einparkhilfe, links, Analoguhr, Ausströmer Navi, vorn und Klima, Lichtdrehschalter, LED, 

*** Sonstige: 

Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Außenspiegel elektrisch verstellbar, deutsches Modell, Euro 6, Ganzjahresreifen, 

monatliche Rate 322,– 

Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, 12 Volt Steckdose, Abgas-Endrohr 

Dachhimmel St.Tropez, Dachreling schwarz, HU/AU Neu , ISOFIX-Halteösen (Vorrichtung zur Befestigung von 2 Kindersitzen auf der 

Rücksitzbank) Finanzierungsangebot , Kombi-Instrument der mit elektronischem VW-Bank: Tachometer, 


u.v.m. Kilometer- und Tageskilometerzähler, Drehzahlmesser, 

Ladekantenschutz, Anzahlung: 14.000,- Make-up-Spiegel, €, eff. Metalliclackierung, Jahreszins: 1,99 Mittelarmlehne %, vorn mit Ablagebox, höhen- und längseinstellbar, 2 Luftausströmer 

Farbe: hinten mit Chroml, Nichtraucherausführung 

Sollzins p.a.: 1,97 %, Laufzeit: Lapiz - 

48 Blue Ablagefach 

Monate, Metallicund 12-V-Steckdose Innenausstattung: vorn , Servolenkung, Stoff MwSt. Zentralverriegelung Carbon ausweisbar 

Flag / Microfaser mit 

Funkfernbedienung 

kW/(PS): 

221/(300) Türen/Sitze: 

5/5 

Nettodarlehens betrag: 30.450,- €, Schlussrate: 

16.878,90 €, monatliche Rate: 322,- €. 13899 HU/AU: Unser Preis 44.450,- NEU/NEU € 

Hubraum: 


27.10.2020 

km-Stand: 


Benzin, Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer: 

V027822 / 36833 


Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 


telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 

1.Hand *** Highlights: Soundsystem beats, LED Hauptscheinwerfer, Spurhalteassistent, Schließ-und Startsystem Keyless Access, 

Erstellt am: 15.06.2022 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten! 

Verkehrszeichenerkennung, Zentralverriegelung Keyless-Entry, Front Assist mit ACC *** Ausstattungspakete: Fahrerassistenz-Paket, 

SEG Winterpaket, / easy-car-sales Beifahrersitzlehne Fahrzeugmanagement-System nicht / 'GW umklappbar, Angebot 2 Bilder' V1.1 Licht / Stand: und 04/2016 Sicht, Multifunktions-Sportlenkrad in Leder, mit Schaltwippen *** 

Infotainment und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und AUX-IN, Multifunktionskamera, Notruf-Service, 

Telefonschnittstelle Comfort, Online-Dienst, USB-Anschlus, digitales Radio (DAB+), Radio, Digitaler Radioempfang, Multimedia- 

Schnittstelle 2 x USB (Typ C) vorn , Soundsystem "beatsAudio", 300 Watt Gesamtleistung, Subwoofer, digitaler 8-Kanal-Verstärker, 6 

Barpreis: 

19.950,-- € 

MwSt-Ausweis möglich! 

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG 

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 / 737 - 0 · www.manikowski.de 

Lauts, Audio-Navigationssystem Discover Media Streaming & Internet (Touchscreen, Bluetooth, USB) , Chrom Applikationen an 

Lichtdreh- und Spiegeleinstellschalter, Digital Cockpit Pro, mehrfarbig, verschiedene Info-Profile wählbar , Navigationssystem "Discover 

Media" inkl. "Streaming & Internet" *** Komfort und Technik: Heckklappe el. öffnend und schließend, Fernlichtassistent, Klimaautomatik 

2-Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Automatische Fahrlichtschaltung, Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber, 

Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, Innenspiegel automatisch abblendbar, Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, Mobile 

Online Dienste Vorbereitung We Connect und We Connect Plus , 4 Zylinder Ottomotor, Allrandantrieb 4Motion, App-Connect inkl. App- 

Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto , Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity 

Antenne, Elektronische Parkbremse inkl. Auto-Hold-Funktion , Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Gegenlenkunterstützung, 

ABS, ASR, EDS, MSR und Gespannsta, Fahrlichtschaltung automatisch, mit LED-Tagfahrlicht, "Leaving home"- und manueller "Coming 

Le goût du Roi 

Musikalisch-kulinarische Soirée 

CUXHAVEN re ∙ Mit „Le 

goût du Roi“ (Der Geschmack 

des Königs), einer 

musikalisch-kulinarischen 

Soirée, beginnt am Freitag, 1. 

Juli, um 19 Uhr in der St. Nicolai-Kirche 

in Altenbruch 

der musikalische Sommer 

in Altenbruch - und der soll 

genussvoll werden, in jeder 

Hinsicht! 

Zu den vom Barockorchester 

„Café International“ dargebotenen 

musikalischen 

Leckerbissen aus der Küche 

des am französischen Hof 

angesiedelten Hauses Lully 

(Vater und Sohn) sowie des 

hiervon stark beeinflussten 

deutschen Komponisten Fischer 

darf auch - wie sich 

das für Tafelmusik gehört 

- der Genuss für den Gaumen 

nicht fehlen. Das französisch 

inspirierte Menü in 

einer klassischen und einer 

vegan-laktosefreien Variante 

kommt dabei aus dem 

Café Löwenzahn Altenbruch. 

Heike Brandes hat 

sich über die kulinarische 

Konzeption wohl ebenso 

viele Gedanken gemacht 

wie Anna Scholl über die 

musikalische. So gibt es für 

jeden Besucher ein eigens 


Papenstr. 126 


Rainer Stumm 



zu diesem Anlass zusammengestelltes 

Miniatur-Menü 

mit fünf Gängen, das 

auf nachhaltige Verpackung 

ebenso setzt, wie auf Praktikabilität 

zum Verzehr in der 

Kirchenbank. 

Die schwungvolle französische 

Musik aus drei Suiten - 

darunter das „Concert donné 

au Soupé du Roy“, eine königliche 

Tafelmusik für Louis 

XIV. - wird in mittlerweile 

schon fester Tradition von 

den jungen Musikern aus 

aller Herren Länder - darunter 

Libanon, Italien, Spanien 

und Frankreich - zum Ohrenschmaus 

des Publikums 

erklingen. Nach den pandemiegeprägten 

Jahren, in 

denen der Genuss manches 

Mal in den Hintergrund geriet, 

lädt die Orgelstiftung 

daher nun zu diesem besonderen 

Konzert ein. 

Karten sollten wegen der 

besseren Planbarkeit im 

Vorverkauf bei der Kulturinformation 

im Schlossgarten, 

der CN-Vorverkaufsstelle 

und im Café Löwenzahn 

zum Gesamtpreis von 30 

Euro (inklusive kulinarischem 

Paket) erworben 

werden. 

Das Barockorchester C-Klasse C 300 „Café 205 International“ 

Avantgarde Automatik Foto: Privat 

Automatik 


Papenstr. 126 


Rainer Stumm 



Farbe: 

kW/(PS): 

Hubraum: 

km-Stand: 


C-Klasse C 300 205 Avantgarde 

Automatik 

EZ: 12/15, 95.300 km, 180 kW/245 PS, 

Diamantweiß Metallic, Benzin 

3. Hand, Scheinwerfer LED High Perfomance 

mit integriertem Tagfahrlicht, 

Parkassistenzsystem Park Assist, Navi 


Garmin, Klimaautomatik, Sitzheizung 

vorn, Kamerasystem Ledernachbildung 360°, u.v.m. Artico/Stoff / 

Q2 1.4 TFSI design Neupreis s-tronic 58.396,- € 

Automatik 

eMail: Finanzierungsangebot r.stumm@manikowski.de Internet: der Santander-Bank: 

http://www.manikowski.de 

Anzahlung: 9.000,- DIAMANTWEISS €, eff. Jahreszins: - METALLICLACK 2,99 %, Innenausstattung: 

180/(245) Türen/Sitze: 

Ledernachbildung Artico 

Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 


4/5 

Nettodarlehensbetrag: 20.905,67 €, Schlussrate: 

9.663,- €, monatl. Benzin, Rate: Automatik/Heckantrieb 

278,- €. ECS-/Auftragsummer: 

Unser Preis 28.990,- NEU/NEU € 

95300 HU/AU: 

01.12.2015 

R130163 / 36744 


3.Hand *** Highlights: Scheinwerfer LED High Performance, Scheinwerfer Q2 mit 1.4 integriertem TFSI Tagfahrlicht design *** Ausstattungspakete: s-tronic 

Businesspaket plus, Komfortsitz-Paket *** Infotainment und Multimedia: Audio-Navigationssystem, Notruf-Service, Audiosystem Audio 

20 (Radio/CD-Player), Mercedes me connect , Remote Online, Touchpad in der MIttelkonsole *** Komfort und Technik: Sitz vorn links 

elektr. verstellbar (mit Memory), Parkassistenzsystem Park Assist, Automatische 

EZ: 03/17, 

Fahrlichtschaltung, 

17.200 

Fernlichtassistent, 

km, 110 kW/150 

Außenspiegel 

PS, 

el. 

anklapp-/einstell-/beheizbar, Innenspiegel und Außenspiegel links mit Abblendautomatik, Feststellbremse elektrisch, 

Korallenorange Metallic, Benzin 

Berganfahrassistent, Antenne für Telefon (GPS) , Fensterheber elektr. mit Komfortschaltung, Klimaautomatik , Navigationsmodul 

Garmin MAP PILOT , Regensensor und automatisch abblendender Innenspiegel *** Assistenzsysteme: Auffahrwarnsystem mit 

Bremsfunktion, Kamerasystem 360° , Müdigkeitserkennung, Reifendruck-Kontrollsystem 1. Hand, Radiosystem (direkt messend) *** Interieur: Gamma, Bluetooth, 

Innenraumbeleuchtung, Innenausstattung: Aluminium, Lederlenkrad, Multifunktionslenkrad, Nichtraucherfahrzeug *** Felgen: 4 

Leichtmetallräder *** Sitze: Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Seitenairbag 

LED-Heckleuchten, 

vorn, Beckenairbag vorn, Wegfahrsperre, 

Lendenwirbelstütze, 

Klimaautomatik, Einparkhil- 

Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, ESP *** 

Umwelt: Start/Stopp-Anlage *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, 

Reiserechner, Scheibenwaschanlage beheizt, Vergrößerter Kraftstofftank, 

fe v+h 

12 Volt 

mit 

Steckdose, 

Rückfahrkamera, 

HU/AU Neu , Metalliclackierung, 

Regen-/ 

Sonnenblenden 

monatliche 

mit Spiegel, Wärmeschutzverglasung, 

Rate 247,– 

Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung 

Lichtsensor, Halogen-Scheinwerfer, 


unfallfrei 

Finanzierungsangebot der Santander Bank: Tagfahrlicht, Lederlenkrad, u.v.m. 

Farbe: Neupreis: Anzahlung: 58.396,-- 8.000,- € €, eff. Jahreszins: Korallenorange 2,99 Metallic %, Innenausstattung: 

Stoff Aspekt 

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 110/(150) Neupreis Türen/Sitze: 34.324,- € 

5/5 

Hubraum: 


22.03.2017 

km-Stand: Nettodarlehens betrag: 18.315,- €, Schluss- 

17200 HU/AU: 

NEU/NEU 


Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: 

A035813 / 36782 

rate: 8.330,- €, monatliche Rate: 247,- €. Unser Preis 24.990,- € 

28.990,-- € 



Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner 

Barpreis: 

1.Hand telefonisch *** Ausstattungspakete: rückzufragen, ob das Kofferraumbodenmatte Fahrzeug noch unverkauft *** Infotainment ist. und Multimedia: Radiosystem Gamma, Bluetooth-Schnittstelle, 

Elektrische Schnittstelle für externe Nutzung *** Komfort und Technik: LED-Heckleuchten, Geschwindigkeitsregelanlage, Elektr. 

Fensterheber, Erstellt am: 15.06.2022 elektrische Zwischenverkauf Gepäckraumklappe, und Irrtum vorbehalten! Lendenwirbelstütze, Regen-/Lichtsensor, Elektromechanische Parkbremse , Halogen- 

SEG Scheinwerfer, / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System Klimaautomatik *** / Assistenzsysteme: 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Einparkhilfe Stand: 04/2016 mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Fahrassistenz- 

System: Geschwindigkeits-Warnanlage akustisch (Speed-Limiter), Start-Stopp-System *** Interieur: Lederlenkrad, 

Nichtraucherfahrzeug *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll, Reserverad *** Sitze: Vordersitze 

mit Höheneinstellung, Rücksitzlehne geteilt, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, Anti-Blockier- 

System (ABS), Audi pre sense front, Kindersicherung, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Reifenkontrollanzeige, ESP *** Sonstige: 

Außenspiegel elektrisch verstellbar, Sicherheitsinnenspiegel abblendbar, Blade in Wagenfarbe, deutsches Modell, Euro 6, 

Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Abgasendrohre, Aluminium Einstiegsleisten, Außenspiegel rechts, konvex, 

Dachhimmel in Stoff felsgrau, Dachreling, Folienbeklebung , Gurtanlegekontrolle , HU/AU Neu , Metalliclackierung, 

Modellbezeichnung/Schriftzug , Servolenkung, Zentralverriegelung Service mit Innenbetätigung Nutzfahrzeuge 

und Funkfernbedienung 

unfallfrei 

Neupreis: 34.324,-- €

4 


Neues Gebäude nimmt Formen an / Fertigstellung bis Ende des Jahres 

Jubiläum: 25 Jahre Naturschutzstiftung und Richtfest für Stiftungshaus gleichzeitig gefeiert 

LANDKREIS/WANNA tw 

∙ „Nach 25 Jahren muss man 

sich auch mal von zu Hause 

trennen“, sagte Hendrik 

Rehm, Vorsitzender des Stiftungsrats 

schmunzelnd und 

freute sich, dass das neue Stiftungshaus 


des Landkreises bereits 

gute Formen annimmt. 

Am Freitag wurde im Rahmen 

des 25-jährigen Jubiläums 

der Naturschutzstiftung, 

das Richtfest des Stiftungshauses 

im Beisein zahlreicher 

Gäste aus Politik, Verwaltung 

und Naturschutz gefeiert. 

Eine rasante Entwicklung 

Aktiv Naturschutz betreiben 

war von Anfang an das 

Ziel der Stiftung. Ein Ziel, 

das in den letzten 25 Jahren 

eine rasante Entwicklung 

genommen habe, mit immer 

mehr Aufgaben, so der stellvertretende 

Vorsitzende Rainer 

Müller, der auch darauf 

hinwies, dass Naturschutz 

keine Einbahnstraße sei. 

für alle fÄlle 

Wochenendnotdienst vom 25. - 26. Juni 2022 

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr. 

arzt 

cuxhaven 

Bereitschaftsdienstpraxis 

der niedergelassenen Ärzte 

am Krankenhaus Cuxhaven 

Altenwalder Chaussee 10, 

Cuxhaven 

bundeseinheitliche 

Rufnummer: 116 117 

Öffnungszeiten: 

Samstag, Sonntag & Feiertage: 

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr 

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr 

wesermünde nord: 

Bad Bederkesa, langen, 

land wursten 

Diensthabender Arzt ist unter der 

bundeseinheitlichen 


zu erreichen. Notfallsprechstunde 

in der jeweiligen 

Praxis von 10 bis 11 Uhr und 

„Klimaschutz, Naturschutz, 

Artenschutz, Ernährungssicherheit, 

Sicherheit der Energieversorgung 

müssen wir in 

Einklang bringen.“ 

Auf die Bedeutung der Naturschutzstiftung 

wies Landrat 

Kai-Uwe Bielefeld in sei- 

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen 

zu den Sprechzeiten. 

otterndorf, cadenberge, 

neuhaus, Bülkau 





in der jeweiligen Praxis von 10 bis 

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef. 

Nachfragen zu den Sprechzeiten. 

osten, hemmoor, lamstedt, 

freiburg, wingst, oberndorf, 

hechthausen u. wischhafen 





in der jeweiligen Praxis 

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18 

Uhr, telef. Nachfragen zu den 

Sprechstunden. 

nem Grußwort hin. Zwar 

rette eine Stiftung nicht die 

Welt, „aber Sie leisten einen 

substanziellen Beitrag zur Erhaltung 

unserer natürlichen 

Lebensgrundlagen“. 

Ein Dank ging an diesem Tag 

auch an die Geschäftsführerin 


Kerstin Norda und ihr gesamtes 

Team, sowie ihren 

Vorgänger Werner Rusch. 

Bis Ende des Jahres soll 

das Stiftungshaus direkt 

neben dem Moor-Informations-Zentrum 

in Ahlenfalkenberg 

fertiggestellt sein, 

um den Mitarbeitern „großzügigen 

Platz und vielfältige 

Möglichkeiten zu bieten“, so 

Rehm. Ganz wichtig sei vor 

allem die Maschinenhalle, 

biete sie doch nicht nur ausreichend 

Platz, sondern auch 

bessere Arbeitsbedingungen. 

Das Stiftungshaus wird als 

zweigeschossiger Holzrahmenbau 

erstellt und bietet 

auf 350 Quadratmetern Platz 

für 16 Büroarbeitsplätze, vier 

Flexi-Arbeitsplätze, sowie 

multifunktionale Aufenthalts- 

und Ausstellungsbereiche. 

Die Tenne wird zum 

Seminarraum umgebaut mit 

Nebenräumen für Lager, 

Archiv und Technikräume. 

Ein Verbindungstrakt soll 

Alt- und Neubau verbinden. 

Zudem wird die alte Maschinenhalle 

auf dem Gelände 

zur Werkstatt und zum 

Treibstofflagerraum. 

Dabei wird auf eine nachhaltige 

Bauweise Wert gelegt. 

Hierzu gehören die Verwendung 

von FSC-zertifiziertem 

Holz, eine Zellulose-Einblasdämmung 

und reflexionsreduziertem 

Glas zur 

Minderung der Gefahr von 

Vogelschlag. Das Energiekonzept 

sieht eine Wärmepumpenheizung 

in Kombination 

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112 

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreIs: 04 71 / 1 92 22 

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 21 / 57 93 93 

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11 

altkreis wesermünde land hadeln, cadenberge, 

augenarzt 

Notfallsprechstunde von wingst, hemmoor, 

landkreis cuxhaven 10 bis 11 Uhr und 19 Uhr lamstedt, hechthausen 

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87 Samstag und Sonntag: Samstag und Sonntag 

Zä.Asita Przibilla 

Portland-Apotheke 

Logestr. 4, Beverstedt 

Zentrumstraße 12, 

zahnarzt 

Tel.: 0 47 47 / 2 33 

Hemmoor 

Tel.: 0 47 71 / 888 67 17 

cuxhaven 

Notfallsprechstunde von 11 bis 

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr 

Samstag und Sonntag: 

Dr. Katja Peus 

Abendrothstr. 40, 

Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 / 2 35 53 

Land Hadeln 

Notfallsprechstunde von 

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr 

Samstag und Sonntag: 

Za. Martin Ebert 

Zentrumstraße 11, 

Hemmoor 

Tel.: 0 47 71 / 30 01 

Am Ende des Richtspruchs stießen nicht nur die Zimmermänner, sondern auch Stiftungsratsvorsitzender 

Hendrik Rehm mit den Gästen auf das neue Stiftungshaus an 

Foto: tw 

mit einer Photovoltaik-Anlage 

vor. Zudem soll das Dach 

begrünt und Fledermausquartiere 

in die Holzfassade 

integriert werden. 

Die Gesamtkosten für das 

Stiftungshaus belaufen sich 

auf knapp 3,2 Millionen 

apotheke 

cuxhaven 

Samstag: 

Nicolai-Apotheke 

Am Altenbrucher Markt 9, 

Altenbruch 

Tel.: 0 47 22/9 14 30 

Zeppelin-Apotheke 

Feuerweg 3, Nordholz 

Tel.: 0 47 41/9 79 80 

Sonntag: 

Nordwest-Apotheke 

Wagnerstr. 22, Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21/3 99 98 - 0 

Euro. Eine Summe, die nur 

durch Fördermittel zu tragen 

ist. Rund 1,7 Millionen 

Euro stammen aus dem Programm 

„Landschaftswerte“ 

des Landes Niedersachsen 

sowie 813.000 Euro aus Co-Finanzierungshilfen 

der EU. 

Bad Bederkesa 

Nächstgelegene Notdienstapotheke 

Sa. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr 

Nordsee-Apotheke 

Hafenstraße 133, 

Bremerhaven-Lehe 

Tel.: 04 71 / 5 33 23 

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr 

Alte privil. Apotheke 

Poststraße 1, 

Bremerhaven-Lehe 

Tel.: 04 71 / 80 30 77 

www.elbe-weser-kurier.de 

Tel.: 0 47 21 / 72 15 - 0 

400.000 Euro kommen vom 

Landkreis Cuxhaven. 

Doch auch wenn die Stiftung 

aus ihrem jetzigen Zuhause 

im Kreishaus ins Ahlenmoor 

zieht: „Das heißt nicht, dass 

wir kein Taschengeld mehr 

brauchen“, betonte Rehm. 

Wattenweg: Orientierung an den natürlichen Prozessen 

Staatssekretär Doods überzeugt sich bei Abnahme von der neuen Route mit naturnaher Befestigung 

CUXHAVEN re ∙ Eine neue 

Route und eine naturnah ausgeführte 

Befestigung machen 

es möglich: Der beliebte Wattenweg 

von Cuxhaven zur 

Insel Neuwerk ist wieder gut 

per Wattwagen befahrbar. 

Von der im engen Austausch 

mit den Wattwagenfahrern 

erarbeiteten Lösung des Niedersächsischen 

Landesbetriebs 

für Wasserwirtschaft, 

Küsten- und Naturschutz 

(NLWKN) überzeugte sich 

am Freitag Umwelt-Staatssekretär 

Frank Doods im Rahmen 

einer förmlichen „Wattenwegabnahme“. 

Die neue, 

rund einen Kilometer längere 

Route durchs Watt wird bereits 

seit Saisonbeginn erfolgreich 

genutzt. 

„Bereits vor gut einem Jahr 

habe ich mir hier vor Ort ein 

eigenes Bild von der Situation 

gemacht. Heute kann 

ich sagen: Das Land Niedersachsen 

hat die Sorgen 

und Wünsche der Neuwerker 

und Wattwagenfahrer 

gehört. Zugleich galt es, eine 

Lösung zu finden, die dem 

sensiblen und nur begrenzt 

Frank Doods (hinten links) überzeugte sich beim Ortstermin von der Befahrbarkeit der neuen Strecke 

und den naturnahen Maßnahmen zur Stabilisierung 

Foto: Kolbenstetter 

beeinflussbaren Naturraum 

Wattenmeer, durch den dieser 

in Deutschland einzigartige 

Weg führt, gerecht wird. 

Das ist den Beteiligten mit 

der nun umgesetzten Wegführung 

gut gelungen“, so 

Doods‘ Fazit am Rande der 

gemeinsamen Befahrung 

mit der Cuxhavener Stadtverwaltung 

und Vertretern 

von NLWKN, Nationalparkverwaltung, 

DLRG, Wasserschutzpolizei 

und Hamburg 

Port Authority. 

Ein tiefer Priel, das sogenannte 

„Duhner Loch“, hatte die 

Befahrbarkeit der bisherigen 

Route zur Insel zuletzt zusehends 

erschwert. Die rund 

60 Neuwerker und die Wattwagenfahrer 

sorgten sich 

deshalb um die Erreichbarkeit 

ihrer Insel - und um eine 

auch für Cuxhaven wichtige 

touristische Attraktion. „Die 

Wattwagen mussten immer 

öfter auf halbem Wege umdrehen“, 

erinnert Oberbürgermeister 

Uwe Santjer an 

die Ausgangslage. Auch er 

setzte sich deshalb intensiv 

für eine Alternative ein. 

Um das Problem zu lösen, 

arbeitete der NLWKN unter 

Hinzuziehung der Forschungsstelle 

Küste des 

Landesbetriebs und mit Beteiligung 

des Niedersächsischen 

Umweltministeriums 

und der Akteure vor Ort eine 

neue Route aus. Entscheidend 

dabei: „Die neue Wegführung 

orientiert sich an der 

Verlagerung der Wattwasserscheide 

nach Westen und damit 

an den hier ablaufenden 

natürlichen Prozessen“, unterstreicht 

Hartwig Meyer 

vom NLWKN in Stade. 

Und auch für den Querungsbereich 

eines auf der neuen 

Route liegenden Priels konnte 

eine möglichst naturnahe 

Lösung gefunden werden: 

Durch die Einbringung von 

Muschelschill - also Schalen 

von Weichtieren - konnten 

die Bodenverhältnisse an 

der Querungsstelle deutlich 

verbessert werden. „Uns war 

es wichtig, eine Lösung zu 

finden, welche den Anforderungen 

des Nationalparks 

und der Wasserstraßen- und 

Schifffahrtsverwaltung gleichermaßen 

gerecht wird. Vor 

diesem Hintergrund wurde 

das Verfahren im Winter zunächst 

auf einer kleinen Versuchsfläche 

erprobt“, betont 

Meyer. Nach ersten vielversprechenden 

Fahrtests und 

dem entsprechend positiven 

Feedback der Wattwagenfahrer 

wurde die neue Strecke 

pünktlich vor Saisonbeginn 

im Frühjahr als Verkehrsweg 

ausgepriggt und ertüchtigt. 

Insgesamt wurde dabei Muschelschill 

in einer Größenordnung 

von vier Bigpacks 

zur Befestigung eingebracht. 

Bisher sei das Echo auf die erarbeitete 

Lösung ausgesprochen 

positiv, so der Tenor der 

Teilnehmer an der Befahrung 

zur förmlichen Abnahme 

des neuen Wattenweges. Für 

Ausbesserungen von eventuellen 

Schadstellen hält der 

NLWKN auf einem nahegelegenen 

Betriebshof weiteren 

Muschelschill bereit, der bei 

geeigneter Tide auch kurzfristig 

zur Stabilisierung eingebracht 

werden kann. „Damit 

ist die Erreichbarkeit von 

Neuwerk wieder gesichert“, 

freuen sich Staatssekretär 

Doods und Cuxhavens Oberbürgermeister 

Santjer. 

Bremerhaven, langen, 

dorum, wremen 

Samstag: 

Nordsee-Apotheke 

Hafenstraße 133, Bremerhaven 

Tel.: 04 71 / 5 33 23 

Sonntag: 

Alte privil. Apotheke 

Poststraße 1, Bremerhaven 

Tel.: 04 71 / 80 30 77 

tIerarzt 

stadt cuxhaven 

Nur in dringenden Fällen, wenn 

der/die Haustierarzt/ärztin 

nicht erreichbar ist. 

Samstag und Sonntag:: 

Gemeinschaftspraxis 

J.-H. Ahlemeyer/P. Burfeindt 

St.-Annen-Weg 5, 

Cuxhaven-Altenbruch 

Tel.: 0 47 22 / 25 16 

DIAKONIE-/SOZIALSTATION 

www.pflege-cuxhaven.de 

… die Pflegespezialisten 

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE 

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege 

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

50. Geburtstag: Vom Brandungsbad zum Thalassozentrum ahoi! 

CUXHAVEN hgi ∙ Als Seeheilbad 

war Cuxhaven schon 

immer sehr beliebt, denn 

das Klima mit der gesunden 

Nordseeluft ist bekanntlich 

gut für die Gesundheit. 

So kam der Stadtteil Duhnen 

vor einem halben Jahrhundert 

zu einem lukrativen 

Brandungsbad zur 

Freude der Einwohner, aber 

auch der Gäste. Man wollte 

Cuxhaven beleben und verhindern, 

dass die Urlauber 

zur „Konkurrenz“ in andere 

Seebäder abwandern. 

Nach Voranmeldung „Technikführung 

vom Nordseewasser 

zum Badewasser“: 

„Dieses Jubiläum muss natürlich 

mit einem großen 

Rahmenprogramm gefeiert 

werden“, freut sich Sascha 

Bange, der als „Bereichsleiter 

Bäder“ der Nordseeheilbad 

Cuxhaven GmbH unter 

anderem für das Thalassozentrum 

ahoi! zuständig ist. 

Zur Feier des Tages können 

Interessierte am 24. Juni um 

12 Uhr nach Voranmeldung 

an einer „Technikführung 

vom Nordseewasser zum 

Badewasser“ teilnehmen. 

Im riesigen Keller der 8.800 

Quadratmeter großen Anlage 

sorgen Pumpen, Filter, 

Messgeräte und Leitungen 

dafür, dass das Nordseewasser 

gefiltert die Schwimmbecken 

füllt. Auch die Wellentätigkeit 

wird von dort 

gesteuert. Jeder, der das Bad 

besucht, kennt den Spruch, 

der seit 50 Jahren gleich 

lautet: Achtung, Wellentätigkeit. 

Bitte nicht am Beckenrand 

festhalten und den 

Gittern der Wellenanlage 

fernbleiben! 

Das Jubiläum wird am Freitag, 24. Juni, gefeiert / Highlight ist die „Fun & Action Pool-Party“ 

Das ahoi! feiert 50-jähriges Jubiläum 

„Rund 70 Mitarbeiter von 

der Technik bis zur Verwaltung 

sorgen dafür, dass die 

Kunden sich wohlfühlen“, 

sagt Sascha Bange. Seit 30 

Jahren sei er in seinem Beruf 

tätig und könne sich noch 

gut an das Bad zu früheren 

Zeiten erinnern. Es gab Badekappen-Pflicht 

und dienstags 

FKK-Schwimmen. Dazu 

wurden große gelbe Vorhänge 

vor die Fensterscheiben 

gezogen. Darüber berichtet 

auch die Ausstellung „Vom 

Brandungshallenbad 1972 

zum Thalassozentrum ahoi! 

2022“. 

Das eigentliche Highlight 

wird von 13 bis 18 Uhr die 

„Fun & Action Pool-Party“ 

unter anderem mit Großspielgeräten 

und Animation 

sowie mit Walk-Act Jan Cux 

und Cuxi sowie weiteren 

Überraschungen sein. 

Im Saunabereich befinden 

sich sechs verschiedene 

Saunen und ein Dampfbad. 

Die Panorama-Sauna bietet 

einen einmaligen Blick über 

das Wattenmeer. Verschiedene 

Aufgüsse sorgen für 

Foto: Wolff/ahoi! 

Entspannung. Für die Pausen 

zwischen den Saunagängen 

stehen ein Saunagarten, 

die Dachterrasse und das 

Bistro zur Verfügung. Zum 

50. Geburtstag gibt es die 

„Lange Saunanacht“ bis 24 

Uhr. Etwa um 23 Uhr startet 

eine Feuershow auf der 

Saunaterrasse. 

Ein Blick zurück: Die Stadt 

hatte das große Gelände 

direkt am Strand 1966 

erworben, nachdem das 

Kinderheim der Christian- 

Goerne-Stiftung 1964 geschlossen 

wurde und danach 

bereits zwei Jahre 

ungenutzt vor sich hin 

schlummerte. 

Angestoßen wurde die 

Idee, ein tideunabhängiges 

Freibad zu errichten, von 

Werner Kamman, dem damaligen 

Bürgermeister und 

ersten Vorsitzenden des 

Duhner Verkehrsvereins. 

Nachdem über eineinhalb 

Jahre nichts passiert war, 

gründeten Klaus Kamp, Johannes 

Heinsohn, Henry 

Miles, Willy Abraham, Johannes 

Voss und Claus-Wilhelm 

Stüven den „Verein zur 

Förderung des Baues eines 

Meerwasserhallenbades 

Duhnen“. Ihre Sorge, dass 

Urlauber inzwischen nicht 

nur andere Orte mit Hallenbädern 

gerne aufsuchten, 

sondern auch ins Ausland 

„abwandern“ könnten, war 

zu der Zeit sicher nicht unberechtigt. 

Bei dem Wunsch 

im Urlaub neben Ruhe und 

Erholung auch etwas zu 

erleben, schnitt Cuxhaven 

nicht besonders gut ab. Es 

gab keinen Autobahnanschluss 

und Wilhelm Stüven 

nannte das Kind beim Namen, 

mit „Badekomfort 

aus dem Jahre 1934“. Der 

Verein wollte auf jeden Fall 

verhindern, dass Cuxhaven 

als Schlusslicht abgehängt 

wurde. Tolle Idee, wenn nur 

das liebe Geld nicht wäre. 

Um die öffentlichen Gelder 

zu unterstützen, konnten 

Bürger einen „Baustein“ im 

Wert von 100 DM erwerben. 

Im Endeffekt kam dadurch 

eine erhebliche Geldsumme 

zusammen. Und der private 

Einsatz wurde belohnt. 

Spatenstich am 30. Juni 

1970 vom Meeresgott Neptun: 

Nach der Gründung 

der „Arbeitsgemeinschaft 

Wellenbad GmbH“ mit den 

Firmen Voss, Lüdke und 

Schacht ging es voran. Im 

September 1971 war Richtfest. 

Mit dem Innenausbau 

waren Cuxhavener Firmen, 

wie Meier, Lohmann Apparatebau 

und die Arbeitsgemeinschaften 

Grebe, Storbeck 

& Schöler sowie Göbel 

Geerken beschäftigt. 

Am 24. Juni 1972 wurde 

das „Meerwasserbrandungs-Hallenbad 

Cuxhaven-Duhnen“ 

durch Meeresgott 

Neptun samt Gefolge 

eingeweiht. Und natürlich 

stürzten sich auch Besucher 

in das 25 Meter breite und 50 

Meter lange Becken. 

1997 schlug Stadtwerke-Geschäftsführer 

Jürgen zur 

Mühlen eine große Erweiterung 

zum Freizeit- und 

Erlebnisbad vor. Es entstanden 

Becken mit verschiedenen 

Wassertemperaturen, 

ein Außenbecken, größere 

Ruhe- und Liegeflächen, ein 

attraktiver Saunabereich sowie 

Spiel- und Spaßbereich 

für Kinder. Die besondere 

Attraktion wurde eine 65 

Meter lange Rutsche mit 

kurvenreichem Rohrsystem. 

Durch einen Wandelgang 

kann vom Wellenbad eine 

Therme mit Sprudelliegen, 

Brausen und Wasserfall erreicht 

werden. Ebenso entstand 

ein Bistrobereich. Zur 

Saison 2000 war der Umbau 

fertiggestellt und umbenannt 

in „ahoi! Erlebnisbad“. 

Später kam noch der Name 

Viel Spaß im Brandungsbecken 

Anzeige 

Thalassozentrum dazu. Das 

Herzstück ist das Wellenbad. 

Im Kur- und Spa-Bereich, 

welcher zusammen mit 

dem Fitnessbereich 2015 

eine große Verjüngungskur 

bekam, werden Inhalationen, 

Wannenbäder, Krankengymnastik, 

Thermo- und 

Elektrotherapie, Schlickund 

Algenpackungen und 

Massagen angeboten. 

Pünktlich zum 50-jährigen 

Jubiläum wurde der 

Fitnessbereich noch mit 

hochmodernen Fitnessgeräten 

ausgestattet, so dass auf 

interessierte Besucher, die 

im Fitnessbereich Herz und 

Kreislauf stärken möchten, 

nun Geräte auf dem neusten 

Stand der Technik warten. 

Natur im Watt ist durch 

einen Strandzugang zu 

erreichen. 

Zum 50. wurde im Badbereich 

die Rutsche erneuert. 

Es gibt in ihrem Inneren 

Touchpoints, die für Überraschung 

sorgen. Außerdem 

rutscht es sich mit Musik 

besser. 

Foto: ahoi!

6b 

Nicht zugelassen 

Verbotene Fahrt mit Mini-Motorrad 

BREMERHAVEN re ∙ Nicht 

für den Straßenverkehr zugelassen 

und in einem desolaten 

Zustand war das 

sogenannte Pocket-Bike, das 

am Donnerstag in Bremerhaven-Lehe 

einer Polizeistreife 

auffiel. Die Beamten 

bemerkten das Vehikel am 

frühen Abend in der Straße 

Auf den Sülten. Ein Mann 

fuhr mit dem Zweirad ohne 

Helm Richtung Hafenstraße, 

wobei er gegen die Einbahnstraßen-Regelung 

verstieß. 

Über weitere Straßen 

in Lehe setzte der Mann die 

Fahrt fort, wobei eine Verkehrskontrolle 

zu diesem 

Zeitpunkt nicht möglich 

war. Wieder in der Straße 

Auf den Sülten fanden die 

Beamten kurz darauf das 

Aus dem Verkehr gezogen... 

Totes Pony 

entdeckt 

BREMERHAVEN re ∙ Spaziergänger 

haben am Freitagmorgen 

gegen 6 Uhr ein 

lebloses Pony auf einer Weide 

in der Nähe des Umspannwerkes 

am Debstedter Weg 

in Leherheide entdeckt. Die 

Spaziergänger informierten 

daraufhin 

die Halterin 

des Tieres, 

die wiederum 

die Polizei alarmierte. 

Es liegen Hinweise darauf 

vor, dass das Mini-Shetland-Pony 

von unbekannten 

Tätern getötet wurde. Nähere 

Angaben werden aufgrund 

der laufenden Ermittlungen 

zum jetzigen 

Zeitpunkt nicht gemacht. Die 

Tatzeit ist einzugrenzen auf 

Donnerstagabend, 22.30 Uhr 

bis Freitagmorgen, 6 Uhr. 

Wer in dieser Zeit auffällige 

Beobachtungen gemacht 

hat, wird gebeten, die Polizei 

unter (0471) 953-4444 zu 

kontaktieren. 

Pocket Bike und konnten 

den mutmaßlichen Fahrer 

feststellen. Der 20-Jährige 

konnte weder eine gültige 

Fahrerlaubnis noch eine Betriebserlaubnis 

oder einen 

Versicherungsschein für das 

Kraftfahrzeug vorweisen. 

Nach Abschluss der Maßnahmen 

beschlagnahmten 

die Polizisten das kleine Motorrad, 

an dem augenscheinlich 

unterschiedliche Teile 

angebaut und zum Teil notdürftig 

zusammengebastelt 

waren. Den mutmaßlichen 

Fahrer erwarten Anzeigen 

wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis 

sowie wegen der 

Verstöße gegen das Pflichtversicherungsgesetz 

und 

gegen die Fahrzeug-Zulassungsverordnung. 

Foto: Polizei 

Filmwerkstatt 

für Kinder 

BREMERHAVEN re ∙ Anlässlich 

des bundesweiten 

Digitaltages am Freitag, 24. 

Juni, veranstaltet die Stadtbibliothek 

im Hanse Carré 

von 15.30 bis 17.30 Uhr eine 

Filmwerkstatt für Kinder 

zwischen neun und zwölf 

Jahren. Mit jeder Menge 

Playmobilfiguren, verschiedenen 

Hintergründen und 

Tablets zeigt die Bremer 

Medienpädagogin Tatjana 

Blaar wie kurze Trickfilme 

entstehen. Das Drehbuch 

dazu erfinden die Kinder 

spontan durch kleine Anregungen. 

Szenen werden 

gestellt, fotografiert, die Figuren 

wenige Millimeter 

bewegt und erneut fotografiert. 

Durch die Aneinanderreihung 

der Bilder entsteht 

schließlich der Film. 

Das Prinzip ist ähnlich dem 

des Daumenkinos. Der Eintritt 

ist frei. Eine Anmeldung 

unter (0471) 59 025 62 

ist erforderlich. 

LANGEN re ∙ Diesmal fiel 

der Abschied besonders 

schwer: Über einen Zeitraum 

von drei Jahren haben 

sich Schülerinnen und 

Schüler aus drei Schulen 

in Deutschland, Spanien 

und Italien mit dem Thema 

„Sport in Europa“ beschäftigt. 

Eine der Schulen, die an 

dem Erasmus-Plus-Projekt 

teilgenommen haben, ist das 

Gymnasium Langen. 

Anfang Juni waren insgesamt 

19 Austauschschüler 

aus Piazzolla (Italien) 

und Valencia (Spanien) in 

Geestland zu Besuch. Im 

Rahmen einer großen Abschlussveranstaltung 

stellten 

sie gemeinsam mit den 

Jugendlichen aus Geestland 

mehrere Sportspiele mit internationalen 

Teams auf die 

Beine. 

„Das Projekt setzt auf die 

völkerverbindende und 

friedensstiftende Wirkung 

WILHELMSHAVEN re ∙ 

Knapp 140 Vertreter aus Politik, 

Verwaltung und der 

Tourismusbranche trafen 

sich am Mittwoch letzter 

Woche im Hotel Atlantic 

in Wilhelmshaven zum 

Nordsee-Tourismustag. 

Eingeladen hatten die „Die 

Nordsee GmbH“, der Tourismusverband 

Nordsee e. 

V. sowie die neu gegründete 

Tourismusagentur Nordsee 

(TANO). Die Themen: Ansätze 

zur Gewinnung von 

Fachkräften, die Digitalisierung 

und die Steigerung der 

Tourismusakzeptanz. 

„Es gibt viel zu tun, packen 

wir es an“, sagte Landrat 

Holger Heymann, Vorsitzender 

des Tourismusverband 

Nordsee e.V. in seiner 

Begrüßungsrede. Damit bezog 

er sich zum einen auf 

die Gründung der TANO 

und verkündete in diesem 

Zuge die Auflösung des 

Tourismusverbands Nordsee 

e.V.. Er bezog sich aber 

auch auf die politischen 

Strukturen. So betonte er, 

dass die Touristik „kein 

Anhängsel“, sondern ein 

selbstverständlicher Teil 

der Wirtschaftspolitik sein 

müsse: „Die Bedeutung, 

die der Tourismus verdient, 

sollte weiter durchdekliniert 

und die Wirtschafts- und 

Tourismusförderung zur 


Erasmus-Plus-Projekt ist jetzt beendet 

Sport und Europa gehören für (Austausch)Schüler fest zusammen 

An ihrem letzten Tag besuchten die Austauschschüler aus Spanien und Italien das Langener Rathaus 

Foto: Stadt Geestland 

von Sport und fördert den 

europäischen Gedanken“, 

erklärt Udo Macht, der das 

Projekt als Lehrer für Sport 

und Englisch am Gymnasium 

Langen betreut. 

Im Zentrum steht die Entwicklung 

neuer Sportspiele. 

„Wenn Schülerinnen und 

Schüler ein Spiel selbst entwickeln, 

identifizieren sie 

sich mit diesem und mit den 

„Es gibt viel zu tun, packen wir es an“ 

Nordsee-Tourismustag: Gemeinsam für eine stärkere Urlaubsregion 

Göran Sell, Kom. Geschäftsführer der Tourismus Agentur Nordsee, 

Staatssekretär Dr. Berend Lindner, Sonja Janßen, Geschäftsführerin 

Die Nordsee, Landrat Holger Heymann und Carsten 

Feist, Oberbürgermeister Wilhelmshaven (v.l.) 

 

Foto: Hinrichs 

Pflichtaufgabe der Kommunen 

gemacht werden.“ Nur 

so könne wirksam vor Ort 

und mit Programmen dem 

Fachkräftemangel direkt 

und konsequent begegnet 

werden. „Wir wünschen 

uns, hier ernst genommen 

zu werden, damit die Qualität 

des Tourismus und die 

Infrastruktur Niedersachsens, 

auch hier an der Nordsee, 

systematisch ausgebaut 

werden können.“ 

Impulsvorträge - auch mit 

Blick auf andere Regionen 

Die Themen des Tages wurden 

von unterschiedlichen 

Regeln, die sie aufgestellt 

haben.“ In mehreren länderübergreifenden 

Arbeitstreffen 

befassten sich die Jugendlichen 

nicht nur mit der 

Spielentwicklung, sondern 

auch mit der kulturellen 

Bedeutung von Sport. Aus 

dem Projekt ist unter anderem 

ein Brettspiel entstanden 

- mit Spielfiguren, die 

die Schüler mithilfe eines 

Referenten in Vorträgen abwechslungsreich 

aufgegriffen. 

Hansjörg Mair von der 

Schwarzwald Tourismus 

GmbH präsentierte die Destinationsentwicklung 

am 

Beispiel seiner Urlaubsregion. 

Katie Tropper stellte die 

nachhaltige Regionalentwicklung 

am Beispiel der 

Region „Wilder Kaiser“ in 

Tirol vor. Göran Sell, kommissarischer 

Geschäftsführer 

der Tourismus Agentur 

Nordsee GmbH (TANO) 

stellte die Neuaufstellung 

der Tourismusstrukturen in 

der Region durch die TANO 

vor und informierte über 

den aktuellen Arbeitsstand. 

3D-Druckers selbst hergestellt 

haben. 

„Es war eine intensive 

Zeit, die ich nicht missen 

möchte. Eine Zeit, in der 

wir viel Spaß hatten und 

Freundschaften geschlossen 

haben“, erzählt Karolina 

Klamma. Für die Zehntklässlerin 

steht deshalb fest: 

„Wir werden auch weiterhin 

in Kontakt bleiben.“ 

Auch Staatssekretär Dr. 

Berend Lindner, Niedersächsisches 

Ministerium 

für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr 

und Digitalisierung 

bezog sich in seiner Rede 

auf die TANO: „Der Tourismus 

gilt in Niedersachsen 

als sechstgrößte Branche 

und spielt daher als Wirtschaftsfaktor 

und Arbeitgeber 

eine immens wichtige 

Rolle. Umso schöner, dass 

sich die Branche so langsam 

erholt und insbesondere 

unsere größte Urlaubsregion, 

die niedersächsische 

Nordsee, wieder steigende 

Übernachtungen verzeichnet. 

Vor diesem Hintergrund 

freue ich mich sehr, 

dass die Gründung der 

TANO mit Unterstützung 

des Landes letztendlich 

geklappt hat und wir nun 

erstmalig einen einheitlichen 

Ansprechpartner für 

die gesamte Nordseeregion, 

von der holländischen 

Grenze bis zur Elbe und 

Weser, haben. Für ein Reiseland 

wie Niedersachsen 

spielt das eine große Rolle. 

Schließlich steigert eine 

einheitliche touristische 

Vermarktung des Norddeutschen 

Küstenraums 

nicht nur ihre Attraktivität 

im Inland, sondern vergrößert 

auch den Bekanntheitsgrad 

im Ausland.“ 

LESERREISE 

Radeln auf 

der Sonneninsel 

Bornholm 

Reiseverlauf 

15.8. Abfahrt in Cuxhaven, zünftiges Picknick nach CUXLINER Art auf der Hinfahrt 

Fahrt nach Rostock, Ankunft im Pentahotel in Rostock, Abendessen im Hotel 

16.8. Frühstück im Hotel, Abfahrt in Rostock, Fährfahrt Sassnitz – Bornholm, 

Check-in im Hotel Balka Søbad Nexø, Abendessen im Hotel 

17.8. Frühstück im Hotel, Fahrt mit dem Fahrradbus nach Rönne, Spaziergang durch Rönne, 

anschließend Fahrradtour von Rönne über Aakirkeby zurück zum Hotel (ca. 45 km) 

18.8. Frühstück im Hotel, anspruchsvolle Fahrradtour ab Hotel über Svaneke, 

Rundkirche Österlars Gudjhem, nach Helligdonklippen. Rückfahrt zum Hotel 

19.8. Frühstück im Hotel, Fahrt mit dem Fahrradbus zur Festung Hammershus, Fahrradtour ab 

Hammershus, Rückfahrt mit dem Fahrradbus oder alternativ mit dem Fahrrad (ca. 30 km) 

20.8. Rückfahrt nach Cuxhaven, Ankunft ca. 20.00 Uh 

Änderungen des Reiseverlaufs und des Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten. 

Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 600 645 

15. - 20.8.2022 

Im Reisepreis sind folgende 

Leistungen enthalten: 

- Busfahrt mit dem Fahrradbus gem. Reiseverlauf 

- CUXLINER Reise- und Fahrradbegleitung für die gesamte Reise 

- CUXLINER Picknick auf der Hinfahrt 

- Fährfahrten Sassnitz – Bornholm und zurück 

- 1 x Übernachtung / Frühstück im Pentahotel 

in Rostock 

- 1 x Abendessen im Pentahotel in Rostock 

- 4 x Übernachtung / Frühstücksbuffet auf Bornholm im 

Hotel Balka Søbad Nexø 

- 4 x Abendessen im Hotel auf Bornholm 

Für diese Fahrradreise empfehlen wir E-Bikes. Die Mitnahme eines 

Personalausweises oder Reisepasses ist erforderlich. 

Buchungscode: EWA 

Reisepreis: 935,-€ im DZ 

EZ-Zuschlag: 230,- € 

Für diese Reise gilt die Stornostaffel A 

Reiseveranstalter: 

Cuxliner GmbH, 

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven


7b 

Mit Comedy und 

Bauernmarkt 

HOLSSEL re ∙ Vom 8. bis 10. 

Juli lädt die Ortschaft Holßel 

zum Ortsgemeinschaftsfest 

(OGF) ein. Am Freitag, 8. 

Juli, tritt das Comedy-Duo 

„Emmi und Willnowsky“ 

(Foto: Schimweg) im Festzelt 

auf. Am Samstagnachmittag, 

9. Juli, findet ab 14.30 Uhr 

ein buntes Kinderprogramm 

auf dem Sportplatz satt. Zeitgleich 

wird den Besuchern 

beim OGF ein großes Kuchenbüfett 

mit dem Komiker 

„Bauer 

Piepenbring“ 

geboten. Am 

Samstagabend 

ab 20 

Uhr treten im Festzelt „DJ 

Axel“ und die Band „Holßeler 

Connection“ mit Live-Musik 

auf. Am Sonntag, 

10. Juli, können sich die Besucher 

ab 11 Uhr auf den großen 

Bauernmarkt mit rund 70 

Ausstellern freuen. Karten 

im Vorverkauf für Freitagund 

Samstagabend gibt es im 

Sparmarkt Brandt und in der 

Gaststätte Jägerhof in Holßel. 

Konjunktur der maritimen Wirtschaft ist rückläufig 

Geschäftsklimaindex sinkt um zwölf Punkte / Sorge um Energiepreise und Fachkräftemangel 

HANNOVER re ∙ Die Konjunktur 

der maritimen 

Wirtschaft in Deutschland 

ist im Frühjahr 2022 rückläufig. 

Dies ist das Ergebnis 

der aktuellen Umfrage der 

IHK Nord, dem Zusammenschluss 

dreizehn norddeutscher 

Industrie- und 

Handelskammern. Die 

drei Teilbranchen Hafenwirtschaft, 

Schifffahrt und 

Schiffbau verzeichnen allesamt 

Rückgänge beim Geschäftsklimaindex. 

Sorge 

bereiten vor allem die stark 

gestiegenen Energiepreise 

sowie die Suche nach geeignetem 

Personal. 

Der Geschäftsklimaindex 

beim Schiffbau sinkt erneut, 

diesmal rund zwölf Punkte 

im Vergleich zum Herbst 

2021. Knapp ein Drittel der 

Betriebe sehen ihre Geschäftslage 

als schlecht an. 

85 Prozent der Unternehmen 

geben wirtschaftliche 

Risiken vor allem bei den 

Energie- und Rohstoffpreisen 

an und mehr als 

Auch der Schiffbau ist rückläufig 

jede zweite Werft hat Probleme, 

geeignetes Personal 

zu finden. Drei Viertel der 

Betriebe sorgt sich um die 

Auslandsnachfrage. „Um 

die schwierige Lage zu verbessern, 

müssen die Chancen 

der Energiewende auch 

für den deutschen Schiffbau 

konsequent genutzt werden, 

zum Beispiel beim anstehenden 

beschleunigten 

Ausbau der Windenergie 

auf See, für den neue Schiffe 

nötig sind“, sagte Prof. Norbert 

Aust, Vorsitzender der 

IHK Nord. Hier solle auch 

geprüft werden, ob eine heimische 

Fertigung künftig 

bei den Ausschreibungen 

ein Kriterium für den Zuschlag 

werden könne. 

Am geringsten verliert das 

Konjunkturbarometer in 

der Schifffahrt: Es verzeichnet 

ein Minus von knapp 

neun Punkten und sinkt 

damit auf 118,3 Punkte. 97 

Foto: Pixabay 

Prozent der befragten Reeder 

beurteilen ihre aktuelle 

Geschäftslage als gut oder 

befriedigend. „Die stark gestiegenen 

Frachtraten sind 

einer der Hauptgründe“, so 

der IHK Nord-Vorsitzende. 

„Die etwa in den USA 

kräftiger als hierzulande 

angesprungene Konjunktur 

hat die Nachfrage nach Seetransporten 

derart erhöht, 

dass die Kapazitäten derzeit 

ausgeschöpft sind“. Die 

Reeder sehen Risiken bei 

der wirtschaftlichen Entwicklung: 

Neun von zehn 

Unternehmen sorgen sich 

ebenfalls um die Entwicklung 

der Energie- und Rohstoffpreise. 

Rund 29 Prozent 

haben Schwierigkeiten, gut 

ausgebildete Fachkräfte zu 

finden. 

Bei der Hafenwirtschaft 

sinkt der Geschäftsklimaindex 

von 118 auf 108,8 

Punkte. Rund 80 Prozent 

der Betriebe bezeichnen ihre 

aktuelle Geschäftslage als 

gut oder befriedigend. Allerdings 

sehen auch ähnlich 

wie bei der Schifffahrt über 

80 Prozent Risiken mit Blick 

auf die Energie- und Rohstoffpreise 

und fast jeder 

zweite Betrieb klagt über 

den Fachkräftemangel. Vier 

von fünf befragten Unternehmen 

sind unzufrieden 

mit den wirtschaftlichen 

Rahmenbedingungen. 

Die Daten der Konjunkturumfrage 

stehen unter www. 

ihk-nord.de/konjunktur. 

Kreismeisterschaft 

SCHWIMMEN 

in der Wingst 

Kreisschwimmfest im Wingster Freibad 

Wettkampf mit 134 Teilnehmern / Erstmals mit Mystery-Lagen 

WINGST re ∙ Im Wingster 

Freibad findet am Samstag, 

25. Juni, wieder ein 

Kreisschwimmfest statt. 

Nach einer zweijährigen 

coronabedingten Wettkampfpause 

veranstaltet 

der Kreisschwimmverband 

Cuxhaven in diesem Jahr 

wieder diesen hochwertigen 

aber auch geselligen 

Wettkampf. 

Die befreundeten Kreisvereine 

des Kreisschwimmverbandes 

Cuxhaven (TSV 

Bederkesa, SSG an der 

Oste, ATS Cuxhaven, TSV 

Otterndorf) und der befreundete 

Verein vom TV 

Hambergen nehmen an 

diesem Wettkampf mit 134 

Schwimmern teil. In den 

50 und 100 Meter Strecken 

über alle Lagen (Schmetterling, 

Rücken, Brust und 

Freistil) hinweg, wetteifern 

die Schwimmer um den 

Kreismeistertitel. 

Auch die kleinsten Schwimmer 

im Alter von sechs und 

sieben Jahren können über 

25 Meter an diesem Wettkampf 

teilnehmen, um 

erste Wettkampfluft zu 

schnuppern. 

Als Highlight hat sich der 

Nach zwei Jahren Pause freuen sich die Teilnehmer auf spannende Wettkämpfe 

Veranstalter besondere 

Disziplinen ausgedacht. Es 

werden 200 Meter Mys tery- 

Lagen und eine Mystery-Lagen-Staffel 

geschwommen. 

Bei diesen Schwimmstrecken 

erfahren die Schwimmer 

erst kurz vor dem 

Start die Reihenfolge der 

Schwimmdisziplinen. 

Außerdem ermöglicht dieser 

Wettkampf auch die 

Ausbildung vieler neuer 

Kampfrichter, die nach bestandenen 

theoretischen 

Prüfungen, Einsätze und 

damit praktische Erfahrung 

am Beckenrand sammeln. 

Der Kreisschwimmverband 

freut sich sehr, diese Veranstaltung 

wieder durchführen 

zu können. 

Das Wingster Freibad wird 

am 25. Juni für die Öffentlichkeit 

gesperrt sein. Ein 

großer Dank des Kreis- 

Fotos: Privat 

schwimmverbandes geht 

an die Bäderbetriebsgesellschaft 

und ihre Angestellten, 

„die immer sehr 

freundlich und unkompliziert 

mit uns zusammen 

arbeiten und auch bei den 

Vereinen, die die Veranstaltung 

so großartig unterstützen 

und natürlich auch bei 

den Trainern, Eltern und 

Kampfrichtern, die uns in 

so großer Zahl helfen“. 

hotel-am-medemufer.de 

Matthias von Ahnen e.K. 

Beethovenallee 36 · 27474 Cuxhaven · Tel. 0 47 21/ 79 71-0 · Fax 79 71-71 

Wir wünschen allen 

Teilnehmern 

viel Erfolg! 

Matthias von Ahnen e.K. 

Wagnerstr. 22 · 27474 Cuxhaven · Tel. 0 47 21/ 3 99 98-0 · Fax 3 99 98-18

8b 


„Empathie und 

Weitsicht“ 

wicz@stade.ihk.de oder( 

(04141) 524 142. Bewerbung 

unter www.wettbewerb-gemeinsam-aktiv.de. 

HANNOVER/LAND- 

KREIS re ∙ „Die niedersächsischen 

Kommunen 

beweisen mit ihrer Entscheidung, 

auf Rückforderungen 

von Beziehern von 

Sozialleistungen 

in Verbindung 

mit dem 

9-Euro-Ticket 

zu 

verzichten, Empathie und 

Weitsicht. Es ist weder im 

Sinne des Bundesgesetzgebers 

noch in unserem, 

an dieser Stelle Rückforderungsdebatten 

zu führen. 

Das 9-Euro Ticket ist als 

Entlastungsmaßnahme für 

alle gedacht und eine Rückforderung 

von Geldern 

würde zudem einen vollkommen 

unverhältnismäßigen 

Verwaltungsaufwand 

auslösen. Ich bin froh, dass 

hier nun für alle Betroffenen 

Klarheit herrscht und 

niemand in Niedersachsen 

solche Rückforderungen 

fürchten muss“, sagte Sozialministerin 

Daniela Behrens 

zur Ankündigung 

der kommunalen Spitzenverbände, 

in Verbindung 

mit dem 9-Euro-Ticket auf 

Rückforderungen von Beziehern 

von Sozialleistungen 

zu verzichten. 

„Gemeinsam aktiv - Handel(n) vor Ort“ 

Landeswettbewerb geht in die fünfte Runde 

Fleischerei 

BREMERHAVEN re ∙ Ohne 

Silke Wiedmanns und 

Anja Hänischs kritischen 

Blick verlässt kein Exponat 

das Depot: Die Restauratorinnen 

am Deutschen 

Schifffahrtsmuseum (DSM) 

entscheiden, wie die fragilen 

Objekte präsentiert werden. 

In der aktuellen Ausstellung 

„Change Now!“ gab ihnen 

eine Opiumpfeife Rätsel auf. 

Spritze, Skalpell, Pinzette 

und Tupfer - Silke Wiedmanns 

und Anja Hänischs 

Arbeitswerkzeuge lassen 

vermuten, dass die Frauen 

am OP-Tisch stehen. Ganz 

falsch ist das Bild nicht, denn 

die Restauratorinnen betrachten 

die Museumsexponate 

tatsächlich mit chirurgischer 

Präzision. Sie suchen 

nach Beschädigungen und 

heilen diese so sanft und 

wenig sichtbar wie möglich. 

Nach der heutigen akademisch 

begründeten Praxis 

steht fest: „Eine gründliche 

Voruntersuchung sollte jeder 

Restaurierung vorangehen“, 

sagt Hänisch. 

Während des Aufbaus der 

Ausstellungen „Change 

Now!“und „Into the Ice“ 

richteten die beiden sich 

eine mobile Werkstatt im Erweiterungsbau 

ein. Ausstellungen 

sind kritische Momente 

für Exponate. Einige 

reagieren empfindlich auf 

veränderte Luftfeuchtigkeit, 

Temperaturen und direktes 

Licht. Deshalb haben die 

Restauratorinnen das letzte 

Wort, wenn es um die Platzierung 

geht. 

Für „Change Now!“ arrangierte 

das Team diverse 

Objekte von der Fisch-Filetiermaschine 

über Willi 

LANDKREIS re ∙ Die Suche 

nach originellen Konzepten, 

Mutmachern und Impulsgebern 

des stationären Einzelhandels 

hat erneut begonnen: 

Am 1. Juni gab Wirtschaftsminister 

Bernd Althusmann 

gemeinsam mit der IHK Niedersachsen 

(IHKN) sowie 

weiteren Partnern den Startschuss 

für den mit insgesamt 

36.000 Euro dotierten Landeswettbewerb 

„Gemeinsam 

aktiv - Handel(n) vor Ort“. 

Aufgrund der großen Resonanz 

in den letzten Jahren bereits 

zum fünften Mal in Folge. 

Der Wettbewerb steht in 

diesem Jahr unter dem Motto 

„Handel 2022 - Aufbruch in 

die Zukunft!“ 

„Es gibt in unserer Region 

viele pfiffige Händler sowie 

rund 60 starke Standortgemeinschaften 

und Gewerbevereine, 

die sich selbst 

durch die zahlreichen Lockdowns 

und Verordnungen 

der letzten Jahre sowie die 

aktuellen geopolitischen 

Konflikte nicht haben entmutigen 

lassen. Der Wettbewerb 

bietet die Chance, das 

Engagement dieser für unsere 

regionale Wirtschaft so 

wichtigen Akteure sichtbar 

zu machen und gleichzeitig 

andere zum Nachahmen 

anzuregen“, sagt Kathrin 

Wiellowicz, Handelsreferentin 

bei der IHK Stade für 

den Elbe-Weser-Raum und 

Handelssprecherin der IHK 

Niedersachsen. 

Insgesamt 30 besondere 

handels- und innenstadtbezogene 

Ideen wurden 

bereits in den letzten vier 

Ralf Guderian 

ANGEBOT 

gültig v. 20.06. – 25.06.22 

Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04 

Schnitzel 

aus der Oberschale 

1 kg 9 49 . 

Holzfällerscheiben 

oder Schulterbraten 1 kg 5 20 . 

Aus eigener Herstellung 

Hackepeter 

1 kg 6 90 . 

Aufschnitt 20 Sorten 1 kg 9 90 . 

Wir empfehlen unsere Grill-Spezialitäten! 

Parkplätze befinden sich hinter dem Haus 

Die Notfallambulanz für Museumsobjekte 

Restauratorinnen am Schifffahrtsmuseum heilen, pflegen und erhalten 

Silke Wiedmann (l.) und Anja Hänisch am Olympiasegelboot 

Kuhweides Olympiasegler, 

Weltkriegsmunition, 

Schiffsmodelle, Tiefseepräparate 

und vieles mehr. 

Zum Alltag gehört auch die 

Behandlung von Notfällen: 

„An diesem Tiefseefisch ist 

eine kleine Flosse abgebrochen. 

Die kleben wir vorsichtig 

wieder an“, erläutert 

Wiedmann, die seit 2017 

zum DSM gehört. Ihre Kollegin 

schaut mit prüfendem 

Blick über Kuhweides Segler, 

wo sie kleinere Blessuren 

am Lack behebt. Ob Boot aus 

dem 20. Jahrhundert oder 

jahrhundertealtes Gemälde 

spielt dabei keine Rolle: „Ich 

nutze ein Festigungsmittel, 

das die Farbschicht auf dem 

Träger befestigt. Damit beugen 

wir weiteren Farbverlusten 

vor und konservieren 

den Ist-Zustand“, sagt Hänisch. 

Jede „Behandlung“ 

sollte reversibel sein, deshalb 

greifen die beiden zum 

Beispiel auf althergebrachte 

Klebstoffe wie Fisch-, Haut-, 

und Störleim zurück. 

„Wir nutzen chemisches 

Wissen, medizinische Werkzeuge 

und manchmal hört es 

sich so an, als würden wir in 

der Gourmetküche stehen, 

wenn wir über unsere Arbeit 

sprechen“, sagt Hänisch 

über das vielfältige Berufsbild, 

das derzeit vorwiegend 

eine Frauendomäne ist. Bei 

Wettbewerben in ganz Niedersachsen 

ausgezeichnet 

- davon fünf aus dem Elbe-Weser-Dreieck. 

Zu diesen 

zählen die Bergstraßen-Initiative 

aus Worpswede, der 

Onlinebestelldienst Bröös 

aus Rockstedt bei Zeven, die 

Onlineplattform Posten-Portal 

aus Osterholz-Scharmbeck, 

der Fachmarkt in Stade 

sowie das Kreativzentrum 

Deck2 in Buxtehude. „Das 

Potenzial für großartige 

Handelsgeschichten schlummert 

auch im ländlichen 

Raum und nicht nur in den 

Großstädten“, ist Wiellowicz 

überzeugt. 

Die IHK ruft Händler, Gewerbevereine, 

Stadt- und Citymarketingvereine 

sowie 

genossenschaftliche Initiativen 

wie Bürger- oder Dorfläden 

dazu auf, sich mit ihren 

Projekten zu bewerben. Aber 

auch Vorschläge Dritter sind 

willkommen. Bewerbungsschluss 

ist der 1. August. Eine 

unabhängige Jury wählt die 

zwölf besten Ideen aus, die 

jeweils 3.000 Euro erhalten 

und am 13. September feierlich 

von Staatssekretär Dr. 

Berend Lindner in Lüneburg 

gekürt werden. 

Weitere Informationen bei 

Kathrin Wiellowicz, IHK 

Stade, unter kathrin.wiello- 

kniffligen Fällen schickt das 

Duo sogar Materialproben 

um die Welt und befragt die 

internationale Community 

um Rat. Ein spezieller Fall 

beschäftigte viele Hände 

und Geister im Vorfeld der 

„Change Now!“-Ausstellung. 

Eine Opiumpfeife mit 

chinesischen Schriftzeichen 

aus dem 20. Jahrhundert. Sie 

gelangte vermutlich während 

der Kolonialzeit nach 

Deutschland. Ihre Herkunft 

gab Rätsel auf. Zudem bestand 

sie aus vielen Fragmenten. 

„Es fehlten Daten, 

selbst die Pfeife an sich war 

unvollständig. Zunächst 

mussten wir einzelne Teile 

zusammenfinden, reinigen, 

die Endstücke wieder vorsichtig 

kleben und recherchieren, 

welches Endstück 

auf welche Seite gehört“, 

erinnert sich Wiedmann. 

Gäste der Ausstellung sehen 

jetzt eine vollständige Pfeife 

und ahnen nichts von den 

Vorbereitungen hinter den 

Kulissen. Karolin Leitermann, 

Projektverantwortliche 

des Digital-Projekts 

„Open Histories“, recherchierte 

und brachte gemeinsam 

mit dem Sinologen Prof. 

Dr. Cord Eberspächer Licht 

ins Dunkel und nahm einen 

Sanieren für den Klimaschutz 

Jetzt um die „Grüne Hausnummer“ bewerben 

LANDKREIS re ∙ Nach 

zwei erfolgreichen Aktionsjahren 

geht die „Grüne 

Hausnummer“ bereits in 

die dritte Runde. Bis zum 31. 

August können sich interessierte 

Hauseigentümer um 

eine Teilnahme bewerben, 

und vielleicht schon bald 

diese besondere Auszeichnung 

an ihrem Eigenheim 

anbringen. 

Die „Grüne Hausnummer“ 

ist eine Auszeichnung des 

Landkreis Cuxhaven und 

der Klimaschutz- und Energieagentur 

Niedersachsen. 

Voraussetzung für die Teilnahme 

ist ein besonderes 

Engagement für den Klimaschutz 

durch energieeffiziente 

Bau- und Sanierungsprojekte. 

Erfolgreiche 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

erhalten die individuellen 

„Grünen Hausnummer“ 

für ihr Eigenheim 

- und außerdem die Möglichkeit, 

einen Förderbetrag 

von 500 Euro zu gewinnen, 

der in diesem Jahr für die 

klimafreundlichste Gesamtgestaltung 

von Eigenheim 

und Garten vergeben wird. 

Bis zum Jahr 2045 soll 

Deutschland treibhausgasneutral 

werden. Das legt 

das Klimaschutzgesetz fest 

und gilt auch für den Gebäudebestand. 

Es ist daher 

unverzichtbar, dass 

die Eigentümerinnen und 

Eigentümer aktiv werden 

Podcast über die mysteriöse 

Pfeife auf. 

Ebenfalls im Rahmen von 

„Open Histories“ wird eine 

Ritualaxt gezeigt, mit der 

womöglich früher der Mund 

von Toten geöffnet wurde, 

damit deren Seele entweichen 

konnte. Die Bast-Ummantelung 

war gebrochen. 

„Ich habe die Fasern gereinigt 

und mit fachgerechten 

Klebstoffen gefestigt“, sagt 

die 35-jährige Wiedmann. 

Von der aufwendigen Behandlung 

ist nichts mehr zu 

erkennen. 

Den „Open Histories“- 

Bereich der „Change 

Now!“-Ausstellung findet 

Wiedmann persönlich besonders 

spannend. Das 

Gürteltierkörbchen, die Seemannspuppen, 

asiatische 

Schiffsmodelle und die Nackenstütze 

sind nicht die typisch 

technischen Exponate, 

die es im DSM vorrangig 

gibt. Zudem werden sie teilweise 

zum ersten Mal ausgestellt. 

Die Bandbreite der 

Objekte ist es, die Wiedmann 

immer wieder staunen lässt: 

Denn von Schiffsmodellen 

über Knöpfe bis hin zum 

Wal-Embryo schlummern 

viele Schätze im Depot des 

DSM. 

 

Foto: Müllenberg 

und ihr Haus auf den neuesten 

energetischen Stand 

bringen. „Mit der „Grünen 

Hausnummer“ wollen wir 

die guten Beispiele für energieeffizientes 

Bauen und 

Sanieren für die Öffentlichkeit 

sichtbar machen“, erklärt 

Ann-Christin Wengel, 

Klimaschutzmanagerin des 

Landkreises. „Gute Beispiele 

regen zum Nachahmen an. 

Sie machen Lust darauf, das 

eigene Heim zu modernisieren 

und fit für die Zukunft 

zu machen. Unser aller Engagement 

ist gefragt, um die 

Klimaschutzziele zu erreichen“, 

so Wengel weiter. 

Ausgezeichnet werden Neubauten, 

die den KfW-Effizienzstandard 

40 erfüllen 

oder übertreffen, Bestandsgebäude, 

die auf ein KfW-Effizienzhausniveau 

saniert 

wurden sowie Bestandsge- 

Matjesfahrt nach 

Oederquart 

NEUENKIRCHEN re ∙ Die 

Arbeiterwohlfahrt (AWO) 

Neuenkirchen/Otterndorf 

lädt am Sonntag, 3. Juli, zu 

einer Matjesfahrt nach Oederquart 

in Witt’s Gasthof 

„Zur Post“ ein. In den Kosten 

von 35 Euro sind Eintritt, 

musikalische Unterhaltung, 

ein Matjes-Büfett, 

Kaffee und Kuchen, drei 

BINGO-Lose und weitere 

Überraschungen enthalten. 

Für alle, die keinen Matjes 

mögen, wird ein Schnitzel- 

Büfett vorbereitet. Während 

der Veranstaltung wird das 

neue Matjeskönigspaar ermittelt. 

Beginn der Veranstaltung 

ist um 12 Uhr. Es 

wird kein Bus eingesetzt; 

die Anfahrt erfolgt Privat 

mit dem Pkw. Anmeldungen 

bei Albert Tiedemann 

unter (04751) 54 26. 

Zum Zuhören 

und Innehalten 

OSTEN re ∙ Die Kirchengemeinden 

Basbeck, Hechthausen, 

Warstade und Osten 

laden am Sonntag, 26. 

Juni,. um 19 Uhr zu einem 

besonderen Regionalgottesdienst 

in die Ostener St. 

Petri-Kirche ein. Im Mittelpunkt 

steht die Geschichte 

von Jona, der von Gott in 

die Stadt Ninive geschickt 

wird. Musikalisch gestaltet 

wird der Gottesdienst von 

Heidemarie Haak (Orgel) 

und Nicolas Dunkel (Englischhorn). 

Die beiden Musiker 

werden die Hallenser 

Sonate Nr. 3 von Händel, die 

Sonata von Marcello und 

„Where‘er You Walk from 

Semele“ von Händel zu Gehör 

bringen. Ein musikalisch 

verzaubernder Abendgottesdienst 

zum Zuhören 

und Innehalten in bewegten 

Zeiten. 

Foto: Landkreis 

bäude, bei denen eine Sanierung 

durch Einzelmaßnahmen 

erfolgt ist. 

In den Vorjahren wurden 

bereits 39 vorbildhafte Eigenheime 

im Cuxland mit 

der „Grünen Hausnummer“ 

ausgezeichnet. Nun 

gibt es eine neue Chance 

sich um die grünen Glasschilder 

zu bewerben. Der 

Bewerbungsbogen mit den 

Kriterien kann unter www. 

klimaschutz-niedersachsen.de/gruenehausnummer 

heruntergeladen oder per 

Mail unter www.klimaschutz@landkreis-cuxhaven.de 

angefordert werden. 

Bewerbungsschluss ist der 

31. August. Für Rückfragen 

steht die Stabsstelle Klimaschutz 

und Klimafolgenanpassung 

des Landkreises 

unter (04721) 66 25 70 zur 

Verfügung.


9b 

CUXLINER... 

... wieder für Sie on Tour! 

02.09. - 11.09.2022 

„Tour de France“ 

10 

Tage 

19.09. - 26.09.2022 

Istriens Schönheiten 

8 

Tage 

Reisepreis pro Person 

im DZ 

EZ-Zuschlag 455 € 1.489 € 

Diese Reise führt uns in einer großen Runde durch den Süden Frankreichs zu den densten und interessantesten Sehenswürdigkeiten. Egal, ob es eine Champagnerkellerei 

verschieist, 

ob es die Dünen an der Atlantikküste sind oder unser Abstecher nach Bilbao in Nordspanien 

zum Guggenheimmuseum. Es erwarten Sie spannende Ziele in beeindruckenden 

Landschaften und kulinarische Genüsse. 


im DZ 

EZ-Zuschlag 115 € 829 € 

In der nördlichen Adria zwischen dem Golf von Triest (Italien) und der Kvarner Bucht von 

Rijeka (Kroatien) liegt die wunderschöne Halbinsel Istrien. Es erwarten uns eine naturbelassene 

Landschaft, hübsche Städte und interessante Sehenswürdigkeiten, aufmerksame 

kroatische Gastfreundschaft und ein mildes spätsommerliches Klima. 

29.09. - 02.10.2022 

Oktoberfest - typisch bayrisch 

4 

Tage 

02.10. - 05.10.2022 

Leipzig „Auf den Spuren der 

friedlichen Revolution“ 

4 

Tage 


im DZ 

559 € 

EZ-Zuschlag: 150,- 


im DZ 

397 € 

EZ-Zuschlag: 75,- 

München muss man erlebt haben. Auf dem Oktoberfest herrscht tolle Stimmung, Tradition 

und internationales Flair, kleine und große Fahrgeschäfte, Festzelte, Brauereigespanne, 

Blasmusik, eben bayrische Lebenskultur. Auf unserer Stadtrundfahrt erfahren wir mehr 

über die bayrische Hauptstadt. Mit reservierten Plätzen im Festzelt und Verzehrgutschein. 

Die Montagsdemonstrationen in Leipzig waren der Auslöser der friedlichen Revolution von 

1989. Auf unserem Stadtrundgang durch Leipzig sehen wir die Sehenswürdigkeiten und besuchen 

auch das ehemalige Hauptquartier der Stasi. Weitere Stationen dieser Reise sind das 

Völkerschlachtdenkmal, das Hundertwasserhaus in Magdeburg und – für den kulinarischen 

Genuss – „Auerbachs Keller“. Unser Seaside Parkhotel**** liegt direkt an der Innenstadt. 

13.10. - 16.10.2022 

Südschweden & Kopenhagen 

4 

Tage 

24.10. - 28.10.2022 

Elbsandsteingebirge 

Dresden & Prag 

5 

Tage 


2-Bett-Kabine innen 

449 € 

2-Bett-Kabine außen 469 ₠ 

Zuschlag 1-Bettkabine & Hotel: 

innen 129,- ₠ / außen 139,- ₠ 


im DZ 


Mit der Tagesfähre fahren wir von Rostock nach Trelleborg und übernachten in Malmö. Am 

nächsten Tag fahren wir über die Öresundbrücke nach Kopenhagen, wo wir nach unserer 

Stadtrundfahrt auch noch Zeit für eigene Entdeckungen haben. Unsere Rundfahrt durch die 

schöne Landschaft und die interessanten Städte Südschwedens führen wir am Folgetag 

durch, danach geht es mit der Nachtfähre zurück. 

Wir wohnen zentral in Dresden und erkunden die Stadt und ihre vielen Sehenswürdigkeiten. 

Wir unternehmen einen Ausflug in die tschechische Hauptstadt Prag, auch „Stadt 

der 100 Türme“ genannt. Außerdem machen wir einen Ganztagsausflug in die sächsische 

Schweiz mit den imposanten Felsformationen. Eine romantische Schifffahrt auf der Elbe 

darf in dem Ausflugsprogramm natürlich nicht fehlen. 

31.10. - 02.11.2022 

Minikreuzfahrt nach Oslo 

3 

Tage 

10.11. - 16.11.2022 

Schöne Toskana mit Pisa, 

Lucca & Olivenernte 

7 

Tage 


2-Bett-Kabine innen 

339 € 

2-Bett-Kabine außen 399 ₠ 

Zuschlag 1-Bettkabine: 90,- 


im DZ 


Auf der Luxusfähre der Colorline unternehmen wir unsere Fahrt ins herbstliche Oslo. Genießen 

Sie die Annehmlichkeiten dieses sehr schönen Schiffes, das leckere große Abendbuffet 

im Grand Buffet Restaurant, das Unterhaltungsprogramm und vieles mehr. 

In Oslo steht uns Zeit für einen Kurzaufenthalt zur Verfügung, bevor es wieder an Bord geht. 

Die Toskana ist ein lohnendes Reiseziel: einmalige Kulturlandschaften, grandiose Städte, kulinarische 

Leckereien. Wir wohnen in einem familiengeführten Hotel zentral in Montecatini 

Terme. Die Olivenernte ist in vollem Gange und unsere Fahrt nach Norditalien beinhaltet ein 

sehr umfangreiches Besichtigungsprogramm zu einem sensationell günstigen Reisepreis. Wir 

werden mit Speisen verwöhnt und die Köstlichkeiten auf der Trüffelmesse machen Appetit. 

Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- und Leistungsbeschreibungen bei uns an. 

CUXLINER GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 600 645, www.cuxliner.de

10 

Veranstaltungen 22. Juni 2022 

Do 

Das Wetter in Cuxhaven und umzu 

Fr Sa So Mo Di 

Mi 

VERANSTALTUNGEN 

vom 23.06.2022 – 29.06.2022 

HT: 18 Grad 

NT: 15 Grad 

Niederschlag: 

90% 

HT: 18 Grad 

NT: 14 Grad 

Niederschlag: 

75% 

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven 

Do. 23.06.2022 Mo. 27.06.2022 

NW 03:16 HW 09:16 HW 00:33 NW 07:22 

NW 15:32 HW 21:37 

Fr. 24.06.2022 

HW 13:05 NW 19:50 

Di. 28.06.2022 

NW 04:15 HW 181 HW 01:25 NW 08:08 

NW 16:36 HW 22:38 

Sa. 25.06.2022 

HW 13:49 NW 20:36 

Mi. 29.06.2022 

NW 05:20 HW 11:18 HW 02:11 NW 08:47 

NW 17:49 HW 23:38 

So. 26.06.2022 

HW 14:29 NW 21:15 

NW 06:26 HW 12:14 Alle Angaben ohne Gewähr 

NW 18:56 

Daten rein rechnerisch ermittelt. 

DO., 23. JUNI 

CADENBERGE 

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Marktplatz. 

CUXHAVEN 

10.30 bis 12.30 Uhr: „Unbekannte 

Küstenheide - Was 

wächst, krabbelt und fliegt 

denn da?“, naturkundliche 

Führung in die Duhner Heide, 

ab Wattenmeer Besucherzentrum 

Cuxhaven, Nordheimstr. 

200, Eintritt: 8,-/7,- €. 

11 Uhr: „Sprachen der Liebe“ 

in der Kapelle am Dohrmannplatz, 

Duhnen. 

11 Uhr: „Kirchenführung in 

und um den Lüdingworther 

Bauerndom“. Ort: St. Jacobi- 

Kirche Lüdingworth. Eintritt: 

3,- €. 

11 bis 12.30 und 15.30 bis 17 

Uhr: „Offene Sprechstunde zur 

Gemeinwesenarbeit“ im Begegnungszentrum 

Tante Emma, 

Deichstr. 29. Jeder der Interesse 

hat, in seinem Stadtteil etwas zu 

verändern, ist willkommen. 

14.30 bis 16 Uhr: „Du und 

dein Smartphone/Tablet“. 

Einführung in die mobilen 

Endgeräte und wichtigen 

Apps im Digital-Raum des 

Begegnungszentrums Tante 

Emma, Deichstr. 29. Anmeldung: 

0 47 21/59 95 648. Die 

Teilnahme ist kostenlos. 

15 bis 18 Uhr: „Interkultureller 

Nähtreff“, für Frauen im Werkraum 

des Begegnungszentrums 

Tante Emma, Deichstr. 

29. Es sind wieder Plätze frei. 

16 Uhr: „Einführung in die 

Meditation“, Bibelverse im 

Herzen bewegen mit der Pastorin 

Maike Selmayr in der Kapelle 

am Dohrmannplatz, Duhnen. 

DORUM-NEUFELD 

15 Uhr: „Wattwanderung“ 

ab Nationalparkhaus, Am 

Kutterhafen 1. 

HAGEN 

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“ 

des DRK in der 

Grundschule, Amtsplatz 2. 

HECHTHAUSEN 

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Netto Parkplatz. 

HT: 17 Grad 

NT: 14 Grad 

Niederschlag: 

0% 

HT: 16 Grad 

NT: 14 Grad 

Niederschlag: 

20% 

Weitere Orte 

Helgoland - 11 Min. 

Neuwerk - 31 Min. 

Westerland - 14 Min. 

Bremerhvn. + 12 Min. 

Spieka + 23 Min. 

Otterndorf + 30 Min. 

Brake + 102 Min. 

Hamburg + 331 Min. 

FR., 24. JUNI 

HT: 17 Grad 

NT: 13 Grad 

Niederschlag: 

20% 

BACHENBRUCH 

19 Uhr: „Eröffnungsschießen“ 

des SV Bachenbruch am 

Schießstand. Anschließend 

Grillabend. 

BAD BEDERKESA 


auf dem Parkplatz zur Straße 

„An der Burg“. 

ab 14.45 Uhr: „Butterkuchenverkauf“ 

aus dem Steinbackofen 

an der Mühle. 

CUXHAVEN 



Duhnen. 

16 bis 17.30 Uhr: „Bibel 

hautnah“ in der Kapelle am 

Dohrmannplatz, Duhnen. 

18 bis 18.45 Uhr: „Friedensgebet“ 

in der Martinskirche. 

19.30 bis 21 Uhr: „Die Frau 

am Strand“. Lesung mit 

Christa Hein im Stadttheater, 

Rathausstr. 21. Eintritt: 

VVK 5,-/8,- € AK 10,- €. VVK: 

Stadtbibliothek Cuxhaven 

und Kulturinformation. 

DORUM-NEUFELD 

15 Uhr: „Tiere im Watt“, 

Wattwanderung ab Busparkplatz 

Watt‘n Bad mit 

Watten-Peter. 

15 Uhr: „Deichspaziergang“ 

ab Nationalparkhaus, Am 

Kutterhafen 1. 

HEMMOOR 


auf dem Rathausplatz. 

IHLIENWORTH 

13 Uhr: „Landfrauenmarkt 

- Raus auf‘s Land“ in der 

Alten Meierei. 

OTTERNDORF 

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“ 

auf dem Kirchplatz. 

19.30 bis 20 Uhr: „Hofandacht: 

Wettbewerb der Wattenmeergeschöpfe: 

2. Runde“ 

auf dem Hof Katthusen, 

Wesermünderstr. 28. 

elbe-weser-kurier.de 

ELBE WESER 

K U R I E R 


HT: 17 Grad 

NT: 16 Grad 

Niederschlag: 

20% 

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von: 

Auto-Klima Service-Angebote 

SCHEIBE KAPUTT? 

Steinschlagreparatur 

Autoglas-Soforteinbau 

Scheibenversiegelung 

HT: 17 Grad 

NT: 16 Grad 

Niederschlag: 

0% 

Mobiler Service 

Kundenersatzfahrzeug 

Partner großer Versicherungen 

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein 

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven · Telefon 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de 

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de 

SA., 25. JUNI 

CUXHAVEN 

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“ 

auf dem Ritzebütteler Marktplatz, 

Veranstalter: Heinsohn, 

Tel. 0173/2464421 Es gilt die 

2G-Regel. 


an der Beethovenallee. 



Duhnen. 


Meditation“, Sitzen üben in 

der Stille mit der Pastorin 

Maike Selmayr in der Kapelle 

am Dohrmannplatz, 

Duhnen. 

18 bis 18.30 Uhr: „Wegzehrung.“ 

Abendmahlandacht 

mit persönlichem Segenszuspruch 

in der Kapelle am 


DORUM-NEUFELD 

19 Uhr: „Abendwanderung 

im Watt“ ab Busparkplatz 

Watt‘n Bad mit 

Watten-Peter. 

HEMMOOR 

14 Uhr: „Das singende, 

springende Zauberschränkchen“. 

Kleines Theater für 

kleine Leute im Stupsnase 

und Café Kurvenreich, Stader 

Str. 3. Eintritt frei, Spenden 

erbeten. 

IHLIENWORTH 

10 Uhr: „Landfrauenmarkt 

- Raus auf‘s Land“ in der 

Alten Meierei. 

SO., 26. JUNI 

BALJE 

13 bis 16 Uhr: „Zurück in 

die Steinzeit“ im Natureum 

Niederelbe, Neuenhof 8. 

CUXHAVEN 

11 Uhr: „Urlaubergottesdienst“ 

mit Taufe in der 

Kapelle am Dohrmannplatz, 

Duhnen. 

DORUM-NEUFELD 

16 und 18 Uhr: „Familien-/ 

Abendwattwanderung“ ab 

Nationalparkhaus, Am Kutterhafen 

1. 

SO., 26. JUNI 

ODISHEIM 

9.30 Uhr: „Frühstücksbüfett“ 

des VdK im Gasthaus 

Tamm. 

PADINGBÜTTEL 

9.30 bis 12.30 Uhr: „Naturerfahrungen 

sammeln“ im 

Weidenzentrum, Rotthausener 

Weg 1. 

MO., 27. JUNI 

CUXHAVEN 

10.30 bis 12.30 Uhr: „Unbekannte 

Küstenheide - Was 

wächst, krabbelt und fliegt 

denn da?“, naturkundliche 

Führung in die Duhner Heide, 

ab Wattenmeer Besucherzentrum 

Cuxhaven, Nordheimstr. 

200, Eintritt: 8,-/7,- €. 

14.30 bis 16 Uhr: „PC Nutzung 

leicht gemacht “. Einführung 

in das PC System 

und die wichtigsten Programme 

im Digital-Raum 

des Begegnungszentrums 

Tante Emma, Deichstr. 

29. Anmeldung: 0 47 21/ 

59 95 648. Die Teilnahme ist 

kostenlos. 

18.30 Uhr: „Übungsabend“ 

des Cuxhavener Skatclubs 

im Centro Cutural Gallego 

am Hermann-Almers-Sportplatz. 

Ein Preisskat wird angeboten. 

(Einsatz 5,- €) 

DORUM-NEUFELD 

17 Uhr: „Wattspaziergang“ 

ab Busparkplatz Watt‘n Bad 

mit Watten-Peter. 

IHLIENWORTH 

14 Uhr: „Seniorenkreis“ des 

DRK im Gemeinderaum. 

DI., 28. JUNI 

CUXHAVEN 

11 Uhr: „Sprache des Verzeihens“ 



11 bis 12.30 Uhr: „Forschen 

im Biolabor“ mit und ohne 

Mikroskop die faszinierenden 

Lebewesen des Wattbodens 

erkunden im Wattenmeer 

Besucherzentrum, 

Nordheimstr. 200. Für Kinder 

ab sechs Jahren. Eintritt: 

5,50/5,50 €. 

15 bis 17.30 Uhr: „Mit dem 

Ranger unterwegs“. Der 

Ranger gibt auf einer Radtour 

(ca. 10 km) entlang der 

Küste Einblicke in seine 

Aufgaben und Erlebnisse ab 

Wattenmeer Besucherzentrum, 

Hans-Claussen-Str. 19, 

Eintritt: 10,-/9,- € (Fahrrad 

mit bringen), Anmeldung erforderlich 

unter Tel. 0 47 21/ 

700 704 00. 

DI., 28. JUNI 

CUXHAVEN 


Meditation“ mit der Pastorin 

Maike Selmayr in der 

Kapelle am Dohrmannplatz, 

Duhnen. 

IHLIENWORTH 


auf „De ole Schoolhof“. 

LOXSTEDT 


des DRK in der Feuerwache, 

An der Feuerwache 1. 

NEUHAUS 


bei der Kirche. 

PADINGBÜTTEL 

19.30 Uhr: „Singkreis“, 

Lieder für Herz und Seele 

im Weidenzentrum, Rotthausener 

Weg 1. 

WREMEN 


des DRK im Gästezentrum, 

Rolf-Dircksen-Weg 

33. 

MI., 29. JUNI 

CUXHAVEN 

8 bis 13 Uhr: „Flohmarkt“ 

auf dem Ritzebütteler Marktplatz, 

Veranstalter: Heinsohn, 

Tel. 0173/2464421. Es gilt die 

2G-Regel. 


an der Beethovenallee. 

10 bis 11 Uhr: „Führung 

durch das Schloss Ritzebüttel“, 

Schlossgarten 8. Eintritt: 

2,-/4,- €. 

11 Uhr: „Sprache des Verzeihens“ 



15 bis 16 Uhr: „Führung 

durch das Joachim Ringelnatz 

Museum“ in der Südersteinstr. 

44, Anmeldung unter 

0 47 21/39 44 11. Eintritt: 

5,- € & 3,- € für die Führung. 

18 bis 18.30 Uhr: „Gute 

Nacht Geschichte“, spannende 

und lustige Geschichten 

für Familien in der Kapelle 

in Duhnen. 

20 bis 21.30 Uhr: „Sehnsuchtsorte 

in meinem Leben“, Vortrag 

und Gespräch in der 

Kapelle in Duhnen. 

PADINGBÜTTEL 

11 bis 16 Uhr: „Hof und 

Werkstatt geöffnet“ im Weidenzentrum, 

Rotthausener 

Weg 1. 

FESTE TERMINE 

BALJE 

Das Natureum Niederelbe, 

Neuenhof 8 ist Di. bis So. von 

10 bis 18 Uhr geöffnet. 

BREMERHAVEN 

Das Deutsche Auswandererhaus 

Bremerhaven ist täglich 

von 10 bis 18 Uhr geöffnet. 

CUXHAVEN 

bis 24.07.2022: „Naturgewalt“. 

Ausstellung mit Werken von 

Wilhelm Julius Müller und 

René Sauerbrei im Schloss 

Ritzebüttel, Schlossgarten 8. 

„Das Pinguin Museum“ mit 

umfangreichen Informationen 

über Pinguine und größter 

Pinguinsammlung der 

Welt, Schillerstr. 64 ist Freitag 

bis Montag von 14 bis 18 

Uhr geöffnet. 

Das SecondHand-Kaufhaus, 

Hauptstr. 91 in Altenwalde 

ist dienstags von 14 bis 18, 

donnerstags von 10 bis 18 

und samstags von 10 bis 13 

Uhr geöffnet. Spendenannahme 

mittwochs von 10 bis 

13 und donnerstags von 16 

bis 18 Uhr. 

Hospizgruppe Cuxland, offene 

Sprechstunde montags 

von 15 - 16.30 Uhr und dienstags 

von 10 - 12 Uhr sowie 

nach Vereinbarung in der 

Kasernenstraße 1 in Cuxhaven, 

Tel. 0 47 21/510 92 55. 

VBS Suchtberatungs- und 

behandlungsstelle, offene 

Sprechstunde in der Grodener 

Chaussee 21 dienstags 

von 17 - 19 Uhr, Tel. 0 47 21/ 

370 67. 

DORUM-NEUFELD 

Der Leuchtturm Obereversand 

ist samstags, sonn- und feiertags 

von 14 bis 17 geöffnet. 

Zutritt nur mit FFP2 Maske. 

Eintritt: Erw. 2,-/Kinder 1,- €. 

bis 28.08.2022: „Hüpfburgenland“ 

täglich von 8 bis 20 

Uhr am Campingplatz der 

Familie Grube, Kajediek. 

GEVERSDORF 

Das Heimatmuseum und 

das Galeriehaus ist donnerstags 

von 14 bis 17 Uhr oder 

nach Vereinbarung unter 

0 47 52/7000 geöffnet. 

OTTERNDORF 

Die Hospizgruppe Land 

Hadeln e.V. ist zu den Bürozeiten 

dienstags und donnerstags 

in der Cuxhavener 

Str. 5 und unter 0 47 51/900 

190 zu erreichen. 

Ihr Terminkalender 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Telefon: 

0 47 21 / 

72 15 - 0 

Natur-Talent: 

Blähton Blähton aus Lamstedt ist ein Wunderwerk der Natur: kleine, braune 

Körner mit unzähligen winzigen Luftporen unter einer festen, keramischen 

Außenhaut. Ihre einzigartigen Eigenschaften machen sie 

unglaublich vielfältig einsetzbar: 

Innenbegrünung 

Außenbegrünung 

Bauen und Wohnen 

Luftreinigung 

Wasserreinigung 

Geotechnik 

Regenwassermanagement 

Winterstreu 

www.fiboexclay.de 

Fibo ExClay · Lamstedt · 04773 896-0 · vki@fiboexclay.de


11 

„Nordsee 

Naturresort“ 

CUXHAVEN re ∙ Nachdem 

kürzlich die Investoren 

und das damit zusammenhängende 

Konzept für die 

Nachnutzung des ehemaligen 

Klinikgeländes in 

Sahlenburg bekannt gegeben 

wurden, laden diese 

gemeinsam mit der Stadt 

Cuxhaven und der Helios 

Klinik Cuxhaven zu einer 

öffentlichen Vorstellung 

ein. Die Grundstückentwicklungsgesellschaft 

NGEG mbH zusammen 

mit der PLANET Gruppe 

und der GLC Glücksburg 

Consulting AG werden das 

Nutzungskonzept „Nord- 

see Naturresort“ am Donnerstag, 

23. Juni, um 18 Uhr 

in der Sahlenburger Grundschule 

vorstellen. Alle interessierten 

Bürger sind dazu 

eingeladen. 

Apotheke am 

Wegesrand 

CUXHAVEN re ∙ Am Samstag, 

25. Juni, treffen sich um 

17 Uhr am Buswendeplatz 

Berensch naturheilkundlich 

Interessierte zu einer 

kleinen botanischen Wanderung 

des Naturschutzbundes 

NABU in Berensch. 

Apotheker Dr. Stephan 

Hahn führt allgemeinverständlich 

und unterhaltsam 

in die faszinierende 

Welt der Heilpflanzen ein. 

Pflanzen, die am Wegesrand 

wachsen, sind eben 

nicht bloß „Unkraut“, denn 

viele dieser Pflanzen haben 

ihren festen Platz in der naturheilkundlichen 

Behandlung 

von Krankheiten und 

Befindlichkeitsstörungen 

gefunden. Bitte an festes 

Schuhwerk und bei Bedarf 

an Mücken- und Sonnenschutz 

denken. 

Sommerfest am 

Leuchtturm 

WREMEN re ∙ Der Wremer 

Heimatkreis 85 und die 

Kurverwaltung der Wurster 

Nordseeküste laden am 

Samstag, 25. Juni, ab 18 Uhr 

am Wremer Tief zu einem 

Sommerfest am Leuchtturm 

Kleiner Preuße (Foto: 

Privat) ein. Mit frisch geräucherten 

Aalen, Forellen 

und Stremellachs werden 

die Besucher erwartet, um 

bei Lagerfeuerromantik 

mit Livemusik, Cocktails 

und kühlen Getränken in 

Tuchfühlung mit der Natur 

einen schönen Abend 

mit Sonnenuntergang am 

Leuchtturm zu genießen. 

Oldie-Rockband 

im Skiffle Sound 

HECHTHAUSEN re ∙ 

Mit den Sundown Skiflers 

kommt am Freitag, 

24. Juni, um 19.30 Uhr 

die erfolgreichste Skiffle- 

Rock-Band des Nordens 

nach Hechthausen. Bei 

hoffentlich gutem Wetter 

präsentiert die bekannte 

Oldie-Rockband in einem 

Open Air-Konzert Musik 

vom Feinsten neben der 

Kirche in Hechthausen (bei 

schlechtem Wetter in der 

Kirche). Die Bremerhavener 

Band präsentiert neben traditionellen 

Skiffle-Stücken 

bekannte Oldies der 60er 

und 70er Jahre auch in platt- 

deutscher Sprache, musikalisch 

neu definiert, druckvoll 

mit Waschbrett, Piano, 

Gitarre, E-Bass und mehrstimmigen 

Gesang. Eine lockere 

Moderation sorgt für 

gute Stimmung auf und vor 

der Bühne. Karten gibt es 

im Vorverkauf im Buchladen 

Flaig in Hemmoor, der 

Spar- und Darlehnskasse in 

Hechthausen und der Blumengalerie 

in Lamstedt. 

Sahlenburger Dorffest 

Trödel, Trubel und Trapez sind angesagt 

Das Sahlenburger Dorffest nimmt am 25. Juni richtig Fahrt auf 

CUXHAVEN jt ∙ 4.000 bis 

5.000 Besucher und ein bunter 

Flohmarkt mit einem illustren 

Begleitprogramm. 

Seit 40 Jahren ist das Sahlenburger 

Dorffest eine feste 

Größe. Das beliebte Straßenfest 

findet am 25. Juni zum 

dritten Mal unter der Organisation 

von Veranstalter 

Günter Wichert statt. Nur 

einmal musste es Corona 

bedingt ausfallen. Der Elbe-Weser-Kurier 

fragte beim 

Veranstalter nach, was es an 

Neuerungen gibt. 

„Schulgebäude und Turnhalle 

werden derzeit saniert 

und somit mussten wir neu 

denken: Wir haben weniger 

Stellfläche zur Verfügung 

und müssen alles in den Innenraum 

ziehen“, so Günter 

Wichert. „Nach wie vor haben 

wir ein sehr kreatives 

Kinderprogramm unter dem 

Motto: Malen, Schmieden, 

Schleifen.“ 

Dieses Jahr wurde die Feuerwehr 

zum Thema genommen 

unter dem Motto: „Hurra, 

hurra, die Schule brennt“, 

„Was natürlich spaßig und 

nicht wörtlich zu nehmen 

ist“, schmunzelt Günter Wichert. 

Ein historisches Feuerwehrauto 

wird dabei zur 

Bühne, auf der es mit atemberaubender 

Luftakrobatik 

heiß hergeht. Ein Feuerwehrschlauch 

wird zum Drahtseil. 

Hoch an der Drehleiter 

hängt das Trapez und die 

Zuschauer werden bei einer 

einzigartigen Straßenshow 

mit Humor und Herz Augenzeuge 

einer spektakulären 

Löschübung. 

Sehr glücklich zeigt sich 

der Veranstalter darüber, 

dass sich der Investor des 

Helios-Areals auf dem Sahlenburger 

Dorffest präsentiert 

und sein Projekt darstellt. 

„Das zeigt, dass die 

Investoren interessiert sind, 

mit den Bürgerinnen und 

Bürgern ins Gespräch zu 

kommen und deren Ideen 

und Anregungen gerne 

aufnehmen. 

Es ist aber auch ein richtiger 

Schritt dahin, dass das 

Dorffest mit allen Akteuren 

zusammenrückt. Ich möchte 

wirklich, dass die Veranstaltung 

ein Fest fürs Dorf 

Schmieden, solange das Feuer noch heiß ist 

wird. Dieses Dorffest liegt 

mir am Herzen. Hinter jeder 

Anmeldung für den Trödelmarkt 

steht eine Familie mit 

Kindern. Mein Wunsch wäre 

fürs nächste Jahr, dass alle 

gesellschaftlich repräsentative 

Gruppierungen und 

Institutionen sich auf dem 

Dorffest präsentieren. Zum 

Beispiel das WattBZ, die freiwillige 

Feuerwehr und das 

Partnerschaftskomitee Sahlenburg-Teix. 

Momentan sind 

die Cuxkiters und die Fußballer 

des S.F.S. Sportfreunde 

Sahlenburg vor Ort sowie die 

Interessen- und Tourismusgemeinschaft 

Sahlenburg 

IGS. Ohne das Engagement 

von Claudia Bönnen als Vertreterin 

der IGS Sahlenburg 

und dem Ortsbürgermeister 

Herbert Kihm würde das 

Sahlenburger Dorffest nicht 

über die Bühne gehen. 

Das Sahlenburger Dorffest ist die Herzensangelegenheit von Günter Wichert 

Fotos: jt 

Eine feste Größe sind auch 

die „Sohln’borger Büttpedder“, 

die vor 52 Jahren in Sahlenburg 

gegründet wurden 

und von Anfang an dabei 

sind. Auf dem Dorffest kann 

man die Fischerslüüd ab 10 

Uhr mit ihren maritimen Liedern 

live erleben. Das ist Lokalkolorit, 

wie ihn die Leute 

lieben. Und auf dem Dorffest 

gibt es noch mehr davon zu 

erleben. 

C 

M 

Y 

CM 

MY 

CY 

CMY 

K 

Malerei & Glaserei 

Peycke 

Inh. Katrin Peycke · Malermeisterin 

Berenscher Weg 8 

27476 Cuxhaven-Sahlenburg 

Tel. (0 47 21) 2 91 05 · Fax (0 47 21) 2 99 10 

www.maler-peycke.de · info@maler-peycke.de 

Viel Spaß auf dem Sahlenburger Dorffest! 

SANITÄR · HEIZUNG · SOLAR 

Humphry-Davy-Str. 14 · 27472 Cuxhaven 

Tel. 047 21– 665444 · Fax 047 21– 665445 

Mail: info@martin-saul.de 

D_Anz_Wattenkieker_Fruehstueckai.pdf 1 15.11.13 11:10 

Viel Spaß auf dem 

Dorffest! 

www.itjen.de 

Cux-Sahlenburg · Spanger Str. 2 · Tel. 0 47 21 / 2 90 35 

Holling 

Altenbruch · Altenwalde · Dorum 

Bremerhaven · Sahlenburg · Langen 

Ihr Frischeanbieter ELEKTRO vor Ort 

Am Sahlenburger Strand 27 · 27476 Cuxhaven 

04721/2000 · www.wattenkieker.de 

DAVIN 

EDEKA Holling 

» Wir wünschen allen 

Besuchern viel Spaß! « 

MALEREI 

GLASEREI 

FASSADENGESTALTUNG 

FENSTER & TÜREN 

FUSSBODENVERLEGEREI 

DESIGNBELäGE 

Inh. Jens Habekost 

Wurster Straße 108 

27639 Wurster Nordseeküste 

Tel.: (04741) 91 30 10 

E-Mail: info@elektro-davin.de 

www.elektro-davin.de 

Wir 

wünschen 

viel Spaß! 

Ein Fensterplatz 

am Nordseestrand 

Starten Sie entspannt 

in den Tag und genießen Sie 

täglich unser Frühstücksbuffet 

mit Blick auf Neuwerk. 

Wir nehmen gern 

Ihre Reservierung entgegen.

12 


Neues aus Bremerhaven 

und umzu 

Welt-Kontinenz-Woche 

Telefonsprechstunde für Betroffene am 23. Juni 

CUXHAVEN re ∙ Zur 

Welt-Kontinenz-Woche bietet 

Dr. Mohamed Al-Mwalad 

(Foto: Helios), Ärztlicher 

Direktor und Chefarzt der 

Fachabteilung Urologie in 

der Helios Klinik 

Cuxhaven, eine Telefonsprechstunde 

an. Hierbei können 

betroffene Frauen 

und Männer am 

Donnerstag, 23. 

Juni, in der Zeit 

von 14 bis 18 Uhr 

unter (04721) 78 30 99 ihre 

medizinischen Anliegen 

mit dem Chefarzt und seinen 

Oberärzten besprechen. 

Es ist paradox: Schätzungsweise 

zehn Millionen Menschen 

leiden in Deutschland 

unter Harn- oder 

Stuhlinkontinenz, aber die 

WERKSTATT-SERVICE 

Kostenvoranschlag gratis 

70.000 Artikel im Webshop 

Laptop - PC 

Handy 

Auch vor Ort für Gewerbe 

und Privat 

Wir sind Ihre PC-Spezialisten 

Hafenstr. 31 - Tel.: 0471 94131 92 

Hafenstr. 31 - Bremerhaven 

Tel.: 0471 9 41 31 92 

wenigsten sprechen darüber. 

Über die Hälfte der Betroffenen 

wendet sich nicht 

einmal an einen Arzt. Das 

ist fatal, denn unbehandelt 

verstärken sich die Inkontinenzbeschwerden 

mit tiefgreifenden 

Folgen auf Alltag, 

Partnerschaft, Psyche 

und das soziale 

Leben. Dagegen hilft 

nur eins: Aufklären, 

dem Leiden das 

Tabu nehmen und es 

als das darzustellen, was es 

ist - eine Volkskrankheit mit 

vielen Gesichtern. 

Dafür steht die bundesweite 

Welt-Kontinenz-Woche, 

die dieses Jahr zum 14. Mal 

stattfindet. 

Dr. Al-Mwalad selbst ist bereits 

seit über 20 Jahren als 

Seit 1900 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß... 

Inserieren Sie bei uns! 

ELBE WESER 

K U R I E R 


betreutes wohnen 

Besser leben in Gesellschaft. 

ärztliche Beratungsstelle 

der Deutschen Kontinenz 

Gesellschaft zertifiziert 

und freut sich anlässlich 

der diesjährigen Welt-Kontinenz-Woche 

auf die Telefonsprechstunde. 

Das 

Thema Harninkontinenz 

ist für ihn schon lange kein 

Tabuthema mehr. „Inkontinenz 

ist ein Problem, für das 

sich viele Betroffene leider 

sehr schämen. Doch mal 

ganz abgesehen davon, dass 

es sehr viele Patientinnen 

und Patienten betrifft, gibt 

es auch einige wirksame 

Methoden, um das Problem 

in den Griff zu bekommen. 

Daher kann ich Betroffene 

nur ermutigen, die Telefonsprechstunde 

in Anspruch 

zu nehmen“, betont Dr. 

Al-Mwalad. 

www.ryngler.de 

Günstiges Winterlager 

In der Senioren-Residenz Astor Park können Sie zwischen ganz unterschiedlichen, 

individuell geschnittenen Wohnungen wählen – ganz nach 

Ihren Bedürfnissen von 1 bis 3 Zimmern mit Wohnflächen von ca. 34,8 m² 

bis ca. 87,7 m² und mit Kaltmieten von 530,85 bis 918,20 Euro. Auf Wunsch 

können Sie unsere Services in den Bereichen Komfort, Haushalt und 

Betreuung buchen. 

Gestalten Sie Ihre Freizeit nach eigenen Wünschen und profitieren Sie 

von unserem exklusiven Angebot im Bereich Events und Gastronomie. 

Sie sind neugierig? Vereinbaren Sie einen Termin. Wir beraten Sie gerne! 

ASTOR PARK LANGEN GMBH · Debstedter Str. 26-30 · 27607 Geestland 

Telefon 04743 888-0 · Fax 04743 888-850 · astor-park.langen@emvia.de 

www.astor-park-langen.de 

Seit 1900 

Tel.: 

0 47 21 / 

72 15 - 0 

Tunnelberg offiziell eingeweiht 

Wanderung auf den höchsten Natur-Aussichtspunkt 

BREMERHAVEN re ∙ Oberbürgermeister 

Melf Grantz, 

Stadtrat Bernd Schomaker 

und Senatorin Dr. Claudia 

Schilling haben mit einer 

Wanderung auf Bremerhavens 

höchsten Natur-Aussichtspunkt 

den 25 Meter hohen 

Leherheider Tunnelberg 

offiziell eingeweiht. 

Nachdem das „Kinderland“ 

mit zwei kleineren Hügeln 

in direkter Nachbarschaft 

bereits frei gegeben wurde, 

können alle Bremerhavenerinnen, 

Bremerhavener und 

Gäste über zwei schöne Spazierwege 

den Tunnelberg erklimmen 

und den Blick über 

den Hafen schweifen lassen. 

Der Tunnelberg wurde mit 

dem Aushub aus dem Hafentunnelbau, 

insgesamt 

250.000 Kubikmeter errichtet. 

Es handelt sich um eine 

Ausgleichsmaßnahme für 

den Eingriff in Natur und 

Landschaft, der gleichzeitig 

eine Freizeitnutzung bietet. 

Das Gestaltungsprinzip sieht 

vor, dass im unteren Bereich 

Gehölzpflanzungen entstehen 

sollen und im oberen 

Bereich wiesenähnliche Bereiche 

bis zum Aussichtsplateau 

anschließen, das Ganze 

erinnert ein bisschen wie die 

Abfolge in den Alpen. 

Das Aussichtsplateau befindet 

sich auf knapp 26 Meter 

über Normalnull, zwei spiralförmig 

angelegte Wege 

führen unabhängig voneinander 

auf den Berg. Ein 

BREMERHAVEN re ∙ Im 

Rahmen der Wasserstofftage 

Nordwest lädt die Hochschule 

Bremerhaven alle Interessierten 

von Montag, 27. Juni, 

bis Freitag, 1. Juli, zu einem 

Besuch auf dem Campus, 

An der Karlstadt 8, ein. Geboten 

werden Vorträge und 

Laborbesichtigungen, Campusführungen, 

Angebote 

der Studienberatung, offene 

Vorlesungen sowie eine Posterausstellung 

zu aktuellen 

Forschungsprojekten aus 

den Bereichen Wasserstoff, 

Energiewende und Nachhaltigkeit. 

Die Teilnahme ist 

kostenfrei. Das vollständige 

Programm findet sich unter 

www.hs-bremerhaven.de/ 

wasserstofftage. 

Helmut Cordes, Stadtteilkonferenz Leherheide, Oberbürgermeister 

Melf Grantz, Senatorin Dr. Claudia Schilling und Stadtrat 

Bernd Schomaker öffneten mit einem symbolischen Akt den Weg 

zum Leherheider Tunnelberg 

Foto: Schimanke 

Ein abwechslungsreiches 

Programm erwartet die Besucherinnen 

und Besucher. 

Forschende der Hochschule 

berichten in spannenden 

Kurzvorträgen von ihren 

aktuellen Projekten und 

präsentieren Ideen für die 

Energiewende. Geöffnete 

Labore und Vorlesungen 

geben einen kleinen Einblick 

in das zukunftsweisende 

Studienangebot und 

die praxisorientierte Lehre. 

Darüber hinaus lädt eine 

informative Posterausstellung 

täglich von 10 bis 16 

Uhr im Erdgeschoss von 

Haus T dazu ein, mehr über 

ausgewählte Forschungsaktivitäten 

und Studiengänge 

der Hochschule am Meer zu 

erfahren. 

Zusätzlich sind Studieninteressierte 

eingeladen, sich 

über das Studienangebot 

zu informieren und den 

Campus zu erkunden. Am 

Dienstag, 28. Juni ist die 

Studienberatung von 10 bis 

12 Uhr sowie von 14 bis 16 

Weg umrundet diesen und 

stellt die Verbindungen zur 

Hans-Böckler-Straße und 

zur Gummiwegbrücke dar. 

Einer der Wege auf den Berg 

ist barrierefrei, Zwischenpodeste 

und Rastplätze mit 

Bänken ermöglichen weniger 

Geübten, sich zwischendurch 

auszuruhen. Schotterwege 

an den Längsseiten 

erlauben für Geübte Abkürzungen. 

Diese müssen aber 

auf eigenes Risiko genommen 

werden, da es sich nicht 

um offizielle Wege handelt. 

Oben auf dem Aussichtsplateau 

sind Bänke und Gabionen 

untergebracht, die zum 

Verweilen einladen. Ergänzt 

wird das Konzept durch einen 

Findlingspfad mit Beschilderung, 

hierzu wurden 

die beim Tunnelaushub vorgefundenen 

Findlinge auf 

dem Plateau und den Wegen 

eingebaut und beschildert. 

Eine Infotafel ist am Eingang 

zum Berg angebracht. Diese 

Informationen wurden vom 

Geologischen Dienst für 

Bremen aufbereitet und sind 

mit der Internet seite des 

Dienstes verlinkt. 

Mit dem Tunnelberg 

schließt sich die Kette an 

Ausgleichsmaßnahmen, die 

nördlich der Cherbourger 

Straße vorgesehen waren. 

Die Skateanlage wurde 

bereits 2014 fertiggestellt, 

der Kinderland Spielhügel 

2021 und bereichert Leherheide 

um einige gute 

Freizeitmöglichkeiten. 

Der noch zu erstellende 

Wanderweg wird in diesem 

Sommer ausgeführt. 

Aktionen vom 27. Juni bis 1. Juli 

Hochschule öffnet Türen bei den Wasserstofftagen 

Mit zahlreichen Vorträgen, Laborbesichtigungen, Angeboten für 

Studieninteressierte und einer Posterausstellung präsentiert sich 

die Hochschule im Rahmen der Wasserstofftage Nordwest 

Foto: Thilo Vogel 

Uhr mit einem Stand vor 

Ort und beantwortet Fragen 

rund um die Themen 

Studiengänge und Bewerbung. 

Einen allgemeinen 

Überblick bietet der Vortrag 

„Studieren an der Hochschule 

Bremerhaven“ am 

Donnerstag, 30. Juni, um 

10.30 Uhr und am Freitag, 1. 

Juli, um 12 Uhr. Zusätzlich 

werden am 27. und 29. Juni 

sowie am 1. Juli geführte 

Campusbesichtigungen 

angeboten.

22. Juni 2022 Marktplatz 

13 

KRAFTFAHRZEUGE 

KLEINANZEIGEN 

STELLENMARKT 

KRAFTFAHRZEUGMARKT 

ANKAUF 

LANDWIRTSCHAFT 

ANGEBOTE - STELLEN 


AUTOANKAUF 

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen 

Mit und ohne TÜV, auch defekt 

- Abholservice - 

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590 

Sofort Bargeld! 

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch 

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor, 

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35 

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich 

Wir kaufen 

ständig alle gebrauchten 

PKW und LKW! 

Merachli Cars, Cuxhaven 

Am Querkamp 3 – 5 

Tel. 0 171 4 14 31 34 

oder 0 47 21 51 09 40 

IMMO 

BAUZEICHNUNGEN 

Erstellung von Bauzeichnungen, 

Bauanträgen 

und Statik. Tiller 

& de Buhr GbR - Architekten und 

Ingenieure, Tel. 04741/90279-0 / 

Nordholz 

BEILAGEN 

Heute im 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Gesamt oder in Teilen 

Kemner 

Wir vom DRK 

Cuxhaven 

WOHNMOBILE 

Wir kaufen Wohnmobile 

+ Wohnwagen 

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa. 

WOHNWAGEN 

Su. dringend Wohnwagen 

oder Wohnmobil, 

Tel. 0171/3743474 

ELBE WESER 

K U R I E R 


Herausgeber und Verlag: 

EWa Verlag GmbH 

Grodener Chaussee 34, 


Tel.: 04721 / 7215-0, 

Fax: 04721 / 7215-45 

E-Mail: info@elbe-weser-kurier.de 

Geschäftsführer: 

Michael Fernandes Lomba 

Ralf Drossner 

Redaktionsleiter: 

Andreas Oetjen 

Medienmanager: 

Manfred Schultz 

Druck: 

Druckzentrum Nordsee GmbH 

Druckauflage Mittwoch 65.850 

Druckauflage Wochenende 52.055 

ELBE WESER KURIER 

die Wochenzeitung für den 

nördlichen Landkreis Cuxhaven, 

wird an alle erreichbaren Haushalte 

kostenlos verteilt. 

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr 

erhalten möchten, bitten wir Sie, 

eine E-Mail an 

vertrieb@elbe-weser-kurier.de 

zu senden oder einen Aufkleber mit 

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn 

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen. 

Mehr Informationen: 

werbung-im-briefkasten.de 

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.2021. 

Alle Rechte vorbehalten. 

Nachdruck nur mit vorheriger 

schriftlicher Einwilligung. 

„Freiräume“ präsentiert 

Das Familienfestival im Grünen 

CUXHAVEN re ∙ Eine tolle 

Draußen-Zeit und eine schöne 

Sommerwald-Atmosphäre 

sollen die Besucher des Freiräume-Festivals 

vom 1. bis 3. 

Juli in Sahlenburg erleben. 

Das Waldfreibad liegt auch 

nur wenige Hundert Meter 

vom Strand entfernt. 

„Wir möchten mit dem Freiräume-Festival 

einen besonderen 

Erlebnisort schaffen. 

Das Waldfreibad ist dafür 

mit seiner Lage inmitten der 

Natur hervorragend geeignet“, 

freut sich das Freiräume-Team. 

Damit es auf dem 

Gelände eine ganz entspannte 

Atmosphäre gibt, sind die 

Tickets pro Tag begrenzt. 

Ein Highlight des kleinen, gemütlichen 

Festivals im Waldfreibad 

ist das OpenAir-Kino 

am Freitag mit Dirty Dancing. 

Abends sorgen Pop- 

Schlager-Star Sonia Liebing 

und DJ Herzbeat für gute 

Laune. Am Abend zeigt Artist 

René Albert zeigt seine 

eindrucksvolle Feuershow. 

Das Freiräume-Festival bietet 

ein Programm für die 

ganze Familie. Mit dabei auf 

der Freiräume-Waldbühne 

präsentiert vom Meisterbetrieb 

Süß sind unter anderem 

Kinder-Stars HerrH und 

Larifari. Dazu gibt es unter 

anderem Stelzenläufer und 

Waldwesen, Yoga mit Schauspieler 

und Yogalehrer Ralf 

Bauer und Musik von der Insel 

La Palma von den Entre 

Amigos. 

In Mini-Workshops können 

die Festivalbesucher zum 

Beispiel Bernstein schleifen 

oder mit Naturmaterialien 

basteln. Es gibt eine Kids- 

Area mit Piratenburg, und 

Clown Janborius ist mit seiner 

Feuerwehr Brummer dabei. 

Im Decathlon-Camp gibt 

es unter anderem Zeltneuheiten 

zu bewundern. 

Am Samstag stehen die Band 

„Berge“ auf der Bühne sowie 

DJ Discoloverz, mit einer Silent 

Disco. Und am Sonntag 

um 15 Uhr ist „The Voice- 

Kids“-Star Georgia Balke auf 

der Bühne zu sehen. 

Tickets sind unter www.freiraeume-cuxhaven.de/festival 

erhältlich. Zudem gibt 

es drei mal zwei Karten zu 

gewinnen. Hierzu bis zum 

27.6.2022 eine E-Mail mit dem 

Stichwort Freiräume-Festival 

an tocha@elbe-weser-kurier. 

de schicken. 

Zu Freiräume Cuxhaven: 

Freiräume bietet unter anderem 

spannende Mikroabenteuer 

für Groß und Klein an. 

Es gibt Angebote rund ums 

Naturerleben für Kinder und 

Erwachsene. Aber auch eine 

breite Palette von Entspannungs- 

und Wellness-Veranstaltungen 

und -kursen 

gehören zum Angebot wie 

beispielweise Yoga und Meditation 

oder Pilates. 

€ Pelzankauf! Wir zahlen 

von 100-5.000 € für gut erhaltene 

Pelze. Ankauf v. Puppen, 

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan, 

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck 

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren 

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma 

Klimkeit, Tel. 0471/30940881 

BAUMFÄLLUNG 

Der Baumflüsterer 

fachgerechte Baumfällung/Pflege. 

Seiltechnik auch unmögliche 

Standorte. Ko stenloses Angebot/Festpreis. 

Vergleichen Sie! 

B.Johanns, Tel. 04723/1231 o. 

0178/8614948 

GESUCHE 

Altmetall und Schrott 

jeglicher Art gesucht. Alles anbieten, 

Tel. 0176/74552725 

HAUSHALTSAUFLÖSUNG 

Haushaltsauflösungen 

erledigt Antik & Trödel! 04751/ 

3559 

ELBE WESER 

K U R I E R 


„Mach‘s 

wie ich!“ 

Diesen Urlaub 

hab ich mir als 

Zeitungszustellerin 

verdient. 

Werde Zusteller 

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen? 

Dann komme zu uns! 

Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Mittwoch für den 

ELBE WESER KURIER AM 

MITTWOCH an der frischen Luft 

und verfügst zusätzlich über einen 

regelmäßigen Nebenverdienst. 

Dein Interesse ist geweckt? 

Dann werde Teil unseres großen 

Teams und bewirb Dich 

per E-Mail an vertrieb@elbeweser- 

kurier.de oder direkt 

unter 0 47 21 / 72 15 10. 

ab sofort in: 

• Otterndorf 

• Bad Bederkesa 

• Dorum 

• Cadenberge 

• Langen 

• Altenwalde 

• Wingst 

• Osterbruch 

ELBE WESER 

K U R I E R 


EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven 


ELBE WESER 

K U R I E R 


Reinigungskraft m/w/d 

für Ölplattform im 

Wattenmeer gesucht. 

Arbeitszeit: 14 Tage auf Deck / 

14 Tage Freizeit. 

Telefon: 0 42 1 / 48 43 700 

hr@good-food-and-more.com 

Werde Teil unseres Teams, ob als 

Zusteller oder dessen Vertretung! 

Werde Zusteller 

Du möchtest dir zusätzliche Wünsche erfüllen? 

Dann komme zu uns! 

Als Zusteller m/w/d bist du wöchentlich am Samstag für den 

ELBE WESER KURIER AM 

WOCHENENDE an der frischen 

Luft und verfügst zusätzlich über einen 

regelmäßigen Nebenverdienst. 

Dein Interesse ist geweckt? 

Dann werde Teil unseres großen 

Teams und bewirb Dich 

per E-Mail an vertrieb@elbeweser- 

kurier.de oder direkt 

unter 0 47 21 / 72 15 11. 

IN EIGENER SACHE 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende 

Grodener Chaussee 34 in 27472 Cuxhaven 

Telefon: 0 47 21 / 72 15 - 0 

„Mach‘s 

wie ich!“ 

Diesen Computer 

hab ich mir als 

Zeitungszusteller 

verdient. 

ab sofort in: 

• Otterndorf 

• Altenwalde 

• Nordholz 

• Döse 

• Duhnen 

• Wingst 

• Odisheim 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Die Wochenzeitung für die Region am Wochenende 

EWa Vertrieb GmbH . Grodener Chaussee 34 . 27472 Cuxhaven 

Der Elbe-Weser Kurier, die Wochenzeitung für die Region 

im nördlichen Teil des Landkreises Cuxhaven, braucht für 

sofort oder später Verstärkung. 

Wenn Sie freundlich und geschickt am Telefon und im Außendienst 

verkaufen können und in einem jungen kreativen 

Team erfolgreich sein wollen, dann bewerben Sie sich als 

ANZEIGENVERKÄUFER M/W/D 

gerne auch als Quereinsteiger. 

Ihre Bewerbung – gern auch per Email – 

senden Sie bitte an lomba@elbe-weser-kurier.de. 

Bei Rückfragen Kontakt unter 04721/7215-44. 

ELBE WESER 

K U R I E R 

Heu und Stroh, Heuund 

Grassi loballen in Folien, 

günstig zu verkaufen, Lieferung 

frei Haus. Überjähriges Heu 

zum 1/2 Preis, Ropers, Nordleda 

04758/444 

Heu in kl. Ballen, Stück 1,- €, 

Tel. 0172/4624764 

SONSTIGES 

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider 

und Schuhe. Tel. 0152/ 

25951875 

SENIOREN 

Anti-Rost-Initiative 

Cuxhaven Senioren helfen 

Senioren, Kleinstreparaturen im 

Haushalt, Tel. 01522/4928995 

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr) 

VERKÄUFE 

Wildfleisch 

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch & am Wochenende 

vom 

Jäger aus freier Wildbahn, 

1a, Wildschwein, Reh, Hirsch, 

ab 4,00€/kg, auch Einzelbraten! 

Tel. 04722/2211+0175/ 

1414883 www.wild-auf-wild.de 

Taschengeldaufbesserung 

durch Zeitungsverteilung! 

Die Zustel lung 

erfolgt mittwochs. Min destalter 

14 Jahre. Tel. 04721/721510 

www.elbe-weser-kurier.de 

Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven 

Homepage: www.elbe-weser-kurier.de 

Tel.: 04721/7215-0

22. 1406. 2022 

Marktplatz 22. Juni KURIER 20221 

MARKTPLATZ 

STELLENANGEBOTE 

Unterstützung für unser Serviceteam (w/m/d) 

im Bistro und in der Küche in Teilzeit oder auf 450¤Basis. 

Outfit Sport & Freizeit GmbH 

Brockeswalder Chaussee 113, Cuxhaven 

0472131150 

info@outfitcuxhaven.de 

LEHRSTELLEN 

Auszubildende (m/w/d) zur zahn 

medizinischen Fachangestellten (ZMF) 

zum 1.8.2022 gesucht. 

Ich bitte um schriftliche/online Bewerbung. 

Dr. Thomas Prieshoff 

Poststraße 58, 27474 Cuxhaven, dr.prieshoff@tonline.de 

STELLENGESUCHE 

Suche Arbeit 

in der Betreuung für Senioren 

ab 5 Std./tgl., wtl. od. mtl. 

Mobil 0162 / 6221035 

ANKAUF 

Suche Aufsitzmäher 

auch defekt. 0152 / 22110661 

Kaufe Bekleidung 

von AZ plus Accessoires. 

Mobil 0163 / 3435351 

Modellbahner suchen 

Eisenbahn & Zubehör. Anlage 

oder Sammlung. Auch Modell 

fahrzeuge usw. 

Mobil 0175 / 7774499 

GOLDANKAUF 

Hess & Mandl 

Kunsthandel GmbH 

Deichstraße 9, Cuxhaven 

Tel.: 0 47 21 / 500 893 

www.hmkunsthandel.de 

Kaufe alle Art 

von Münzen z. B. 5 DM, 10 DM, 

Reichsmark, gemischte Alben, 

Medaillen usw.. usw.. (auch 

Briefmarken). Außerdem kaufe 

ich Taschenuhren aller Art 

(auch defekt). 

Tel. 04721 / 5512270 

VERKAUF 

StihlMotorsense FS 300 

wenig benutzt, viel Zubehör, 

150,– ¤. Tel. 04777 / 781 

Rudergerät 

neuwertig, 200, ¤ VB. 

Tel. 04751 / 9097878 

Scheunenflohmarkt 

Hof und Haushaltsauflösung, 

Wingst – Weißenmoor 43, 25.06. 

– 26.06.2022, 12.00 – 17.00 Uhr 

Wir räumen auf! 

Hausflohmarkt am 18.6., 10 15 

Uhr. Was sie schon immer mal 

kaufen wollten. Parkstr. 3 in 

21762 Otterndorf. 

Werkstattauflösung 

Div. Holzbearbeitungsgeräte 

Alles muss raus! 

Tel. 04754 / 800196 (bitte nur 

bei ernstgemeintem Interesse) 

Blüthnerflügel 

zu verk., Modell 6, AliquotSys 

tem, schwarz seidenmatt, 

Elfenbeintastatur, 2010 von 

Blüthner (Leipzig) vollständig 

restauriert. 0152 / 57216249 

Essgr., Gasgrill, Stereo 

schrank: Esstisch 90x160 cm, 

grauschwarzmarmoriert, 4 

Stühle, schwarz, Kunstleder, 3 

J. alt, VB 220,– ¤; Gasgrill, 

3flammig, kompl. m. Flasche 

u. Garnitur, 1 J. alt, VB 90,– ¤; 

RetroStereoschrank (Platten 

spieler Dual 704, DoppelTape 

Deck Pioneer, CDPlayer, Ver 

stärker Onkyo 4 J. alt) 2 türig, 

Bj. Ende 70er, Geräte Ende 70er 

– 90er Jahre, kompl. 530,– ¤ VB; 

Wibo SparElektroheizung, für 

30 m², NP 3490,– ¤, VB 1150,–. 

Tel. 0176 / 32247633 Nordholz 

SofaGarnitur, Leder 

hellbeige (3er, 2er, 1er), sehr gu 

ter Zustand, zu verkaufen. 

Abholung. Tel. 04751 / 9781969 

Bett, Marke Hülsta 

teilmassiv, Eiche hellbeige, mit 

Nachtschränken, Bett 1,80x2m, 

Gesamtbreite mit Schränken 

3m, zu verkaufen, 400,– ¤. 

Abholung. Tel. 04751 / 9781969 

Messerhäcksler 

Florabest, Turbo Power, 80, ¤ 

Tel. 04721 / 32443 

IMMO 

VERKAUF 

EIGENTUMSWOHNUNGEN 

Von privat zu verk. 

3Zi.Whg., ca. 85 m² m. Gara 

ge, teilmöbliert, Küddowstr. 9, 

148.000, ¤ VB. 

Mobil 0174 / 6723375 

Ehepaar sucht im Raum Cux 

haven eine 

2 b. 3Zimmerwohnung 

zum Kauf für den Eigenbedarf 

von Privat. Tel. 05101 / 9901265 

(täglich ab 17:00 Uhr) 

HÄUSER 

Wingst, Haus, 170 qm 

in idyllischer Lage, EBK, 

gut isoliert, 300000,– ¤. 

Tel. 04778 / 811229 

Haus zu verkaufen 

in Neuhaus//Oste, Einzeldenk 

malgeschützt, gern auch an 

Makler Kontaktaufnahme un 

ter CNZ11286 

1 b. 2Fam.Haus 

CuxAltenwalde, Seitenstr. 

Wfl. 177 qm + Loggia 13 qm, 

EG, barrierefrei!, 3 Stellpl., 

SatInternet, 880 m² Grdst., 

VB 345.000, ¤. 

Tel. 04723 / 4887 

ANKAUF 

Priv. Kapitalanleger 

sucht Whg. oder MFH von priv., 

leer oder verm., auch unrenov. 

oder sanierungsbed., rasche 

Kaufabwicklung! 

Tel. 05192 / 979175 

Rentnerin, 58 sucht eine 

ETW ab 2 Zimmer 

als Hauptwohnsitz, gerne Duh 

nen, Döse oder Stadt Cuxha 

ven. Es sollte zentral sein. Ich 

freue mich über Angebote. 

Tel. 0421 / 6360820 

Suche in oder um 

Cuxhaven ein Grundstück. 

Gerne auch mit Halle oder 

Scheune (Zustand egal). 

Grundstück kann auch gerne 

abgelegen sein. (Miete oder 

Kauf, muss kein Baugrund 

stück sein). Tel. 04721 / 698148 

VERMIETUNGEN 

Hemmoor 

Reihenhaus, Bj. 1995, 100 m², 4 

Zi., EBK, Gä.WC, Bad, Terr., 

Vollkeller, KfzStellplatz, 

Glasfaser, ruh, zentrale Lage, 

KM 820, ¤ + 150, ¤, 2 MM KT, 

frei ab 1.7. 

Mobil 0176 / 880028164 

EFH, Duhnen 

280 m² Grdst., 108 m² Wfl., 3 

Zi., Gä.WC, HWR, Stellplatz, 

Terr. mit Garten, Bj. 2021, ab 

sofort, KM 1250, ¤. 

Mobil0176 / 52933438 

Belum, 4Zi.EGWhg. 

EBK, Du.Bad, Gä.WC, HWR, 

Terr., Garten, Carport, an sol 

vente Familie zum 1.7.22 zu 

vermieten. Keine Hundehal 

tung, ruhige zentrale Lage, 125 

m² = 562,50 ¤ + NK. 

Tel. 04752 / 408 

MIETGESUCHE 

Familie m. kleinem Hund sucht 

schönes Zuhause, 

möglichst mit OpaErsatzAn 

schluss auf dem Hof. Wir, 3 

Kinder, Mama & rüstige Oma 

sind gern bereit, leichte Arbei 

ten auf dem Hof zu überneh 

men. Raum Otterndorf. 

Kontaktaufnahme 

CNA11298 

unter 

2Zi.Whg. in Cuxhaven 

(04721) auch teilmöbliert von 

Pensionär gesucht. Kontakt 

aufnahme unter CNZ11297 

GEWERBLICH 

Seriöser, freundl., neuer 

Bürger (54) von CuxDöse, 

sucht zur längeren Mietdauer 

am Strichweg o. Steinmarner 

Str. o. deren abzweigenden Sei 

tenstr.: 1 Garage / 1 Abstell od. 

Kellerraum / 1 Raum im EG ei 

gener Eingang als Büro ideal 

mit WC od. MitNutzung. Auch 

alles seperat möglich. 

Mobil 0172 / 1590723 

KFZ 

VERKAUF 

Mini 

Mini Cooper Cabrio 

Highgate, Braun, Leder, 58000 

km, 122 PS, EZ 2015, Benzin, 

Automatik, sehr gepflegt, VB 

17.500, ¤. 

Mobil 0151 / 24260848 

ZWEIRÄDER 

Roller Honda 

125 m³, zu verk., Preis VB. 

Mobil 0170 / 8088789 

CAMPING 

RentnerPaar 

mit 1 Dackel sucht Wohnwa 

genJahresStellplatz in Cux 

haven von privat (keine Cam 

pingplätze), gerne ländlich, 

Bauernhof o.ä. 

Mobil 0160 / 94765182 

LANDWIRTSCHAFT 

Verkaufe Ersatzteile 

für Motor, für Steyr 760, 60 PS. 

Mobil 0160 / 6617670 

Verzinkte Stahlhalle 

14 m breit, 20 m lang, 4 m Trau 

fenhöhe, ist zerlegt. 

Mobil 0174 / 1992905 

Heuschnitt (1. Schnitt) 

auf ca. 1,3 ha, ertragreich, opti 

mal für Pferde, im Bereich 

Cux.Groden, 150, ¤. 

Mobil 01520 / 2440408 

Suche Ballenpresse 

Welger od. Claas, Heuwender, 

Schwader, 3 od. 4Schar 

Drehpflug, Bodenfräse, Drill 

masch., Düngerstreuer, 1Achs 

Miststreuer, u. Kippanhänger. 

Mobil 0175 / 6796344 

www.seenotretter.de 

BEKANNTSCHAFTEN 

Witwer, 79 J., aus Cux. 

su. weibl. Begleitung für Rad 

touren und Strandbesuche. 

Tel. 04721 / 5900431 

Ich suche 

ein interessiertes reifes Paar 

oder ähnlich passendes um die 

Sommernächte gemeinsam lieb 

zu gestalten. 

Mobil 0160 / 97588573 

Wo versteckt sich die 

Frau zwischen 55 und 65 Jahre, 

die ihr SingleDasein mit sym 

phatischen, humorvollen Mann 

verändern möchte, um auch 

wieder mal Schmetterlinge im 

Bauch zu spüren? 

Mobil 01515 / 6880138 

VERSCHIEDENES 

Brunnenbohren 

Mobil 0171 / 3150453 

Biete preisw. Arbeiten 

Rund ums Haus, Gartenarbei 

ten uvm. Mobil 0178 / 6013340 

Biete Gartenarbeiten 

aller Art, Heckenschnitt, Beet 

arb., Vertikutierarb. etc. mit 

Entsorgung. ☎ 0176 / 22642696 

Suche Arbeit 

Gartenarbeiten aller Art, Ma 

lerarbeiten, Maurerarbeiten, 

Zaunbau, Kellersanierungsar 

beiten, Pflasterarbeiten aller 

Art. Mobil 0176 / 29872663 

Straßenflohmarkt 

Auf der Stroth in Lamstedt, am 

25. Juni, von 8 bis 14 Uhr. Ver 

kauft wird was Dachboden, 

Kinderzimmer und Keller so 

hergeben, auch Briefmarken 

und Münzen sind dabei, sogar 

gehäkelte Nudeln u.v.m., wer 

möchte, kann gerne mitmachen. 

Nur private Verkäufer und kei 

ne gewerblichen Händler. 

Anmeldung und Info 

Tel. 04773 / 7508 

Beiuns geht Ihre Spende 

garantiertnicht unter. 

Danke.

Haben Sie 

Probleme 

mit ...? 

Ratten – Tauben – Flöhe – 

Ameisen – Wespen – Wühlmäuse 

– Marder – Schimmelpilz – 

Holzschutz – Wärmeentwesung 

– Desinfektion – Grünbelagentfernung 

– Industriehygiene 

Besuchen Sie auch 

unseren Verkaufsraum 

Mo. – Fr. 9.00-12.00 + 13.00-18.00 Uhr 

Elbe-Weser- 

Schädlingsbekämpfung 

GmbH 

Am Querkamp 12-14 


Telefon 04721/665371 

Mobil 0174/1931249 

www.elbe-weser-sbk.de 

Das große Elbe Weser Kurier Kreuzworträtsel 

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen 

die CD „Heitere Klassik - Schwungvolle Tänze“ 

Cuxhavener Pfl egedienst 

Pflegequalität ist Lebensqualität 

Wir bieten Ihnen: 

• Grundpflege 

• Behandlungspflege 

• Insulin-/Medikamentengabe 

• Verbände 

• Hauswirtschaftliche 

Versorgung 

• Verhinderungspflege 

• Beratungbesuche 

• Vermittlung 

von Hilfsmitteln 

• Demenzbetreuung 

Pflegequalität 

ist Lebensqualität 

Individuelle, liebevolle 

Pflege & Betreuung 

bei Ihnen zu Hause. 

Cadenberge 

(0 47 77) 80 81 777 

Mobil 0171 / 99 13 359 

Bahnhofstr. 38 · 21781 Cadenberge 

0 47 77 / 8 08 17 77 

Bürozeiten: Montag bis Freitag 11 Uhr – 16 Uhr 

www.cuxhavener-pfl egedienst.de 

Fliesenmarkt 

Debstedt 

Große Auswahl 

an Fliesen 

von günstig bis 

exklusiv! 

Im SortIment: 

Designer-Planken 

aus Vinyl 

Bördestraße 2 

Gewerbegebiet 

27607 Geestland 

0 47 43 / 91 36 29 

www.fliesenmaerkte.com 

Montag – Freitag von 

9.00 – 18.00 Uhr 

Samstag von 9.00 – 13.00 Uhr 

Aroma- 

Erdbeeren 

täglich frisch 

Angebot: 5 kg 

Erdbeeren 20,- € 

nur kurze Zeit und solange 

der Vorrat reicht. 

Auch zum Selberpflücken. 

Verkauf täglich. 

Nahe Landesstr. 12 in Wanna 

am Wasserwerk 

Das Lösungswort lautet: 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 

Name, Vorname 

Straße 

PLZ, Ort 

Telefon 

Ausschneiden und sofort einsenden an: 

ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven 

Teilnahmeschluss: 27. Juni 2022. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. 

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Des Rätsels Lösung: 

SAINT AVE · Die französische 

Gemeinde Saint Avé 

ist seit 1987 Partnerstadt von 

Altenwalde. Der bretonische 

Ort liegt im Ballungsraum 

nordöstlich von Vannes und 

gehört zum Regionalen Naturpark 

Golfe du Morbihan. 

Zu den Sehenswürdigkeiten 

gehören das Schloss Beauregard 

und die Kapelle Notre-Dame-du-Loc. 

- Das Buch 

„Du darfst nicht alles glauben, 

was du denkst“ von 

Kurt Krömer hat Tina Rath 

aus Wingst gewonnen. - Dieses 

Mal gibt es die CD „Heitere 

Klassik - Schwungvolle 

Tänze“ zu gewinnen. Zu hören 

sind unter anderem die 

„Ohne Sorgen-Schnellpolka“ 

von Josef Strauß, der „Tanz 

der Komödianten“, von Smetana 

oder der Can-Can aus 

„Orpheus in der Unterwelt“ 

von Offenbach. 

Garten- und Landschaftbau 

ROLO DOCE 

• Gartenarbeiten von A-Z 

• Minibaggerarbeiten 

• Drainage 

• Pflasterarbeiten - 

Auffahrt und Terrasse 

• Granitpflasterarbeiten 

Neue Telefonnr. 

0152 / 06 14 55 06 

Drangstweg 71 


Mein Leben bis zum Kriege 

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 170 

... Mathison war auch ein 

geschickter Tischler und 

baute Kanus. 

Ich hatte eine Sanatoriumsballade 

verfaßt. Die trug 

ich mit Erfolg bei einer der 

engeren Gesellschaften 

vor, die bald in Ingeborgs 

Wohnung, bald im Hause 

des Barons oder im Kontor 

oder sonstwo improvisiert 

wurden. 

Es wurde mir zum Sport, 

jeden Mittag mit einer 

anderen Krawatte zu erscheinen 

und dazu eine 

entsprechende Blume im 

Knopfloch zu tragen. Auch 

half ich Ingeborg gern, 

wenn sie die Blumen für 

die Mittagstafel wählte und 

arrangierte. In dem üppigen 

Garten wuchs alles, 

was Land und Zeit zu geben 

vermochten. Obst und 

Beeren konnte ich pflücken, 

soviel mir behagte. Manchmal 

zupfte ich mir ein frisches 

Salatblatt ab, bestrich 

es mit Butter und salzte es. 

Das schmeckte gut. 

Ich fuhr Herrn und Frau 

Agricola im Segelboot 

spazieren. 

Auf Anregung Ingeborgs 

wurde ein Wohltätigkeitsfest 

für ein achtjähriges, 

musikalisch begabtes Judenmädchen 

gegeben. Wir 

maskierten uns alle. Ingeborg 

erschien als Sektflasche 

mit wechselnden Etiketts. 

Mathison hatte das 

Kostüm geschickt aus Pappe 

gefertigt. Der russische 

Doktor war als Dame verkleidet, 

das heißt, er hatte 

alles, was er an Damenkleidern 

erwischen konnte, 

unlogisch übereinander 

angezogen. Nun war er so 

dick, daß er auf zwei Sesseln 

sitzen mußte. Jeder 

hatte sich etwas Kurioses 

ausgedacht. Der Kaufmann 

Behrends aus Petersburg 

brachte einen Toast auf das 

Haus Nolcken aus. Das jüdische 

Wunderkind spielte 

Mendelssohn und »Die 

Spieluhr«. Die finnischen 

seit 1948 

AUTOPARK 

04745/288 

Masseusen Marta und Hilja 

führten einen Nationaltanz 

auf. Es tat sich was. Und 

die Baronin schenkte dem 

Judenkind noch extra ein 

dressiertes Huhn. 

In solch reicher Freiheit und 

süßem Nichtstun spannen 

und verstrickten sich natürlich 

allerlei Liebesfäden. Ich 

überraschte Wera, als sie 

auf der Treppe den hinkenden 

Studenten Werschisloff 

küßte. Fräulein Kronmann, 

Een Auto ut Beers 

GROSSE AUSWAHL 

kleine preise 

BEDERKESA 

Über 50 Autos 

unter Dach 

bei Burg & See 

die mir russischen Unterricht 

gab, fing an, mit »Ja 

wosch lublu«. Auch Fräulein 

Matern zeichnete mich 

aus. Und am Springbrunnen 

belauschte ich – –. 

Ich fuhr mit der Baronin in 

einem zweirädrigen Wagen 

nach Friedrichstadt. Tipsi 

jagte vor uns her und biß 

einen lettischen Bauern ins 

Bein. Der forderte eine neue 

Hose. Aber wir verstanden 

kein Lettisch und rasten 

weiter. Es gab auf dem Weg 

ein paar schwierige Passagen. 

Ich hatte Angst, daß 

der Wagen umkippte. Ich 

hatte auch jedesmal Angst, 

wenn der Jagdwagen auf 

der Fähre über die Düna 

gerudert wurde. Die Fähre 

war nicht viel breiter als 

der Wagen und hatte nur 

eine zerbrechliche Barriere. 

Die Pferde scheuten vor 

dem Wellenschlag. Es lag 

die Gefahr nahe, daß sie 

Wagen und Menschen in 

die Tiefe rissen. Ich glaube, 

daß es mir sonst nicht an 

Courage fehlte. Aber wenn 

es sich um Pferde handelte, 

zeigte ich mich immer 

ängstlich und feig. 

Die Baronin lachte mich 

aus. Sie selbst war von Jugend 

auf mit Pferden vertraut. 

Wenn ein Pferd erkrankte 

oder wenn eine 

Kuh kalbte, ging sie selbst 

in die Ställe und legte mit 

Hand an. 

Ich schenkte Fräulein 

Dieckhoff zum Geburtstag 

ein aus Kletten geformtes 

»D«, das mein Porträt umrahmte. 

Ich hatte ja in dem 

reichen Hause nichts anderes 

zu schenken als solche 

kleinen erdachten Scherze, 

ein bißchen Unterhaltung 

und Zuvorkommenheit. 

Frau Dora Kurs hatte mir 

fünf Rubel gesandt, auch 

erwartete ich ein Honorar 

vom »März«, der meine Geschichte 

»Durch das Schlüsselloch 

eines Lebens« akzeptiert 

hatte. 

Fortsetzung folgt...

16 

Zum Schluss 22. Juni 2022 

Geschäftliches 

Präsident-Herwig-Straße 10-14 

Telefon (0 47 21) 7 20 80 

www.cuxfleisch-busse.de 

Angebot vom 

20.06. bis 25.06.22 

Holzfällersteak 

- natur oder gewürzt - 1 kg 5.55 € 

Beefsteak 


Putenschnitzel 


Cheese-Bacon-Bratwurst Stück 0.99 € 

Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr 

Sa. 8.00 – 13.00 Uhr 

Geschäftliches 

Reise & Erholung 

CUXLINER Erlebnisfahrten 

02.07. Lübeck, kl. Frühstück, einzigartige Stadtrundfahrt zu Land und zu 

Wasser mit einem Amphibien-Bus, Freizeit 59,- € 

06.07. Norddeutsche Gartenschau im Arboretum 

in Ellerhoop, Eintritt, Führung und Freizeit, Fährüberfahrten 47,- € 

10.07. Ein schöner Tag im Biergarten mit Grillspaß u. Akkordeonmusik 49,- € 

23.07. HSV Stadionführung und Freizeit auf dem Sommerdom Hamburg 47,- € 

30.07. St. Peter-Ording, Freizeit, Rundfahrt mit der Bimmelbahn 

“Hitzlöper”, Fährüberfahrten 44,- € 

06.08. Ein Tag rund um die Heidelbeere auf dem Hof Thiermann, 

kl. Frühstück, köstliche Variationen mit Heidelbeeren und 

Kaffee & Tee, Besichtigung der Heidelbeerplantagen mit dem Bus 49,- € 

7 Tg. 31.07. Bodensee mit seinem einzartigen Flair, 6x Ü/HP , Hotel in Konstanz 

direkt am Bodensee, großes Ausflugsprogramm ab 1.129,- € 

4 Tg. 11.08. Hanse Sail Rostock mit einem 4-std. Segeltörn zum Höhenfeuerwerk, 

3x ÜN/F, 1x Abendessen, Ausflüge z.B. nach Kühlungsborn, 

Bad Doberan, Warnemünde ab 489,- € 

10 Tg. 02.09. Südfrankreich, eine Rundreise durch die schönsten Orte, 

u.a. Reims, Lourdes, Lyon, Orléans, 9x ÜN/F, 7x Abendessen, 

franz. Picknick, tolles Ausflugsprogramm ab 1.489,- € 

8 Tg. 19.09. Istrien / Kroatien, 7 Ü/HP, lernen Sie Istriens Schönheiten bei 

einem tollen Ausflugsprogramm gem. Reiseverlauf kennen ab 829,- € 

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt. 

www.cuxliner.de 

Cuxliner GmbH 

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven 

Tel. 0 47 21 / 600 645 

Frischgeflügel 

Großes Grillsortiment 

von HEINSSEN aus Cadenberge 

leicht & lecker mit tollen Neuigkeiten 

z.B. Putenholzfällersteak, 

Hähnchenoberschenkelsteak mit 

Haut ohne Knochen, verschiedene 

Sorten Bratwurst & Spieße, u.v.m. 

Auf den Wochenmärkten in: Cux., 

Ott., Cad., Hemm., Hecht., Himm., Std. 

und im Laden, Cad., Alter Postweg 11 

04777/278 · www.eier-heinssen.de 

Kraftfahrzeugmarkt 

Taxen & Mietwagen 

Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de 

Häusliche Pflege 

Häusliche Pflege - Pflege, Betreuung, Wohnen 

Wir unterstützen Menschen vielfältig aus einer Hand! 

Unsere Beratungsstellen: 

Geestland/ Langen: 04743/ 9132042 

und Bad Bederkesa: 04745/ 9112721 

www.bew-bhv.de 

ELBE WESER 

K U R I E R 


0 47 21 / 

72 15 - 0 

Meine Woche 

Der Rückspiegel von Stefan Hackenberg 

Sanktionismus 

Nun also doch. Er hat es 

gemacht. Und dazu ganz 

ökonomisch und ökologisch 

mit dem Zug. Und damit 

der Russe es sich dreimal 

überlegt, so rein zufällig 

eine Rakete auf die Bahn zu 

schicken, hat er sich zwei 

Reisepartner mit dem italienischen 

und dem französischen 

Staatsoberhaupt 

mitgenommen. Unser Bundeskanzler 

hat seine Zweifel 

überwunden und zusätzlich 

einen Grund gefunden, 

nicht nur als Grußonkel 

nach Kiew zu reisen. Scholz 

hatte sozusagen Europa im 

Gepäck und viel Verständnis 

dazu. Das war gut, das war 

wichtig, das war überfällig. 

Genauso überfällig wie die 

Lieferung der versprochenen 

Waffensysteme. Auf die man 

in Kiew immer noch wartet. 

Aber man soll ja nie den 

Glauben verlieren. 

Ganz und gar nicht verloren 

hat das Cuxland. So darf 

man zumindest in Bezug 

auf die kommende Landratswahl 

hoffen. Zwei gute 

Protagonisten waren bei 

der SPD angetreten und haben 

in souveräner und sehr 

demokratischer Art und 

Weise ihren Kandidaten 

für die im Herbst anstehende 

Wahl des Nachfolgers 

von Kai-Uwe Bielefeld bestimmt. 

Knapper als gedacht 

hat sich mit Thorsten 

Krüger einer durchgesetzt, 

der schon als Bürgermeister 

Geestlands bewiesen hat, 

nicht nur Dank innovativer 

Ideen und realistischer Zukunftsperspektiven 

gekonnt 

zu leiten, sondern der auch 

fähig ist, über das eigene 

Parteibuch hinweg die Interessen 

der Menschen im Fokus 

zu haben. Dass der erste 

Kreisrat Friedhelm Ottens 

mit Sicherheit ebenfalls als 

Landrat eine gute Partie für 

Cuxhavens Reise in die Zukunft 

gewesen wäre, steht 

außer Frage. So aber durfte 

es zumindest der CDU 

trotz durchaus eigener geeigneter 

Kandidaten leichter 

fallen, mit einem gemeinsam 

gewählten Landrat die 

Zukunft im Cuxland zu 

forcieren. 

Forciert wird momentan 

auch in anderer Sache. Es ist 

kaum zu glauben, aber wir 

werden diesen dämlichen 

Virus nicht los. Jetzt auch 

noch eine Corona-Sommerwelle 

durchzustehen, macht 

echt keinen Spaß. Und obwohl 

immer noch freiwillig 

in vielen Fällen Maske 

getragen wird, lässt sich 

dieser Widerling von Virus 

einfach nicht abschütteln. 

Das bringt in manchen politischen 

Köpfen den Gedanken 

einer Impfpflicht 

auf Trab. Diesmal vorerst 

nur für über 60-Jährige, aber 

immerhin dann konsequent 

für alle. Eine gewagte Frage 

dazu lautet: Lernt man in 

der Politik nichts dazu? 

Helfen will man an anderer 

Stelle. Helfen durch Sparen, 

ist des Lindners neueste Idee. 

Sparen will er an der Prämie 

für E-Autos. Und helfen soll 

das bei der Reduzierung der 

Neuverschuldung. Man will 

ja die Schuldenbremse im 

Blick behalten. Grundsätzlich 

ein guter Gedanke, nur 

mal wieder etwas unausgegoren. 

Denn der Verkauf 

an E-Autos schleicht so vor 

sich hin, weil es schlicht an 

Ladesäulen fehlt. Nicht weil 

die Staatsprämie so gering 

ist. Und vor allem, weil es 

die deutschen Autobauer in 

Sachen Innovationen nicht 

schaffen, erschwingliche alltagstaugliche 

Fahrzeuge mit 

einer ausreichenden Reichweite 

anzubieten. Also weg 

mit der Kaufprämie und die 

gesparten Milliarden in ein 

bundesweites Ladesäulen 

Netz investiert. In diesem 

Falle gilt der Spruch: Viel 

hilft viel. 

Eine Woche - fünf Unternehmen 

Praktikumstage Bremerhaven in den Sommerferien 

BREMERHAVEN re ∙ Vielen 

Schülern fällt die berufliche 

Orientierung in Zeiten 

von Corona schwer. Mit Betriebspraktika 

und Ausbildungsmessen 

sind wichtige 

berufliche Orientierungshilfen 

weggefallen. Die BIS 

Bremerhavener Gesellschaft 

für Investitionsförderung 

und Stadtentwicklung bietet 

im Auftrag der Stadt 

Bremerhaven deshalb, gemeinsam 

mit dem Start-up 

stafftastic, in den Sommerferien 

eine Praktikumswoche 

an. 

In der Praktikumswoche 

lernen Schüler jeden Tag in 

einer Woche ein neues Unternehmen 

kennen. Die Woche 

wird dabei individuell 

für jeden Schüler geplant. 

So können sie sich aktiv in 

unterschiedlichen Bereichen 

ausprobieren. 

Oberbürgermeister Melf 

Grantz sieht das Angebot 

sehr positiv: „Mit der Praktikumswoche 

in Bremerhaven 

bieten wir Schülern praktische 

Einblicke in Unternehmen 

und Berufsfelder. Dies 

zu fördern, zu unterstützen 

und somit einen Austausch 

zwischen den Unternehmen 

und den Jugendlichen herzustellen, 

ist eine sehr gute 

Möglichkeit, praktische Erfahrungen 

zu machen.” 

Die hohe Flexibilität der 

Praktikumswoche spielt in 

den Ferien eine wichtige 

Rolle. Die Schüler können 

sich die Woche aussuchen, 

in der sie ihre Praktika absolvieren 

möchten. Außerdem 

kann jeder Schüler 

selbst festlegen, in welchen 

Berufsfeldern er sich ausprobieren 

möchte. Die Tagespraktika 

können von den 

Unternehmen individuell 

gestaltet werden. 

Mit der Aktion soll jeder 

Schüler in Bremerhaven ab 

einem Alter von 15 Jahren 

angesprochen werden. Dabei 

ist es egal, ob man bereits 

Praktika gemacht hat 

oder nicht. 

Unternehmen können sich 

kostenlos für die Praktikumswoche 

anmelden und 

Praktikanten aufnehmen. 

Der Organisationsaufwand 

wird dabei von der Vermittlungsplattform 

übernommen. 

Die Tagespraktika 

können selbstständig gestaltet 

werden. So kann jedes 

Unternehmen beispielsweise 

die eigenen Azubi-Werkstätten 

nutzen und die 

Schüler in den Arbeitsalltag 

einbinden. 

Unterstützt wird die Praktikumswoche 

zudem von der 

Handelskammer Bremen, 

IHK für Bremen und Bremerhaven, 

der Handwerkskammer 

Bremen, dem Netzwerk 

Schule, Wirtschaft und 

Wissenschaft für die Region 

Unterweser e.V., der BHV - 

Bremische Hafen- und Logistikvertretung 

e. V. und 

selbstverständlich der Seestadt 

Bremerhaven. 

Auf der Webseite www. 

praktikumswoche/bremerhaven 

finden interessierte 

Schüler und Unternehmen 

mehr Informationen zum 

Ablauf, Erklärvideos und die 

Registrierungsmöglichkeit. 

„Die Praktikumswoche ist 

eine tolle Möglichkeit, trotz 

Corona, einfach Berufe und 

Firmen in der Region kennenzulernen”, 

so Malte Bürger, 

CEO des Unternehmens 

stafftastic. Das in Hessen ansässige 

Start-up hat bereits 

zwei Berufsorientierungsplattformen 

entwickelt und 

ist mehrfach ausgezeichnet. 

Zu den Kunden der stafftastic 

GmbH zählen eine 

Vielzahl unterschiedlicher 

Firmen: Vom kleinen Handwerksunternehmen 

bis hin 

zu DAX-Konzernen ist alles 

vertreten. 

Dorit Wichmann und Fee Focke freuen sich auf Praktikanten im Bereich Marketing bei der BIS 

Foto: BIS

EWKB 22-25

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?