uWe ForKMann telefon: 0175 / 4 03 26 25 WerBunG die ankommt ...

Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) 

Bürgerkurier 

Amtliches Mitteilungs- und Verkündungsblatt 

25. Mai 2012 Nr. 04 7. Jahrgang

Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) – 2 – Nr. 04/2012 

2. Stadtfeuerwehrausscheid 

der Einheitsgemeinde sehr gut gelungen 

Ortswehr Schorstedt Ausrichter, Sieger und Jubilar 

Aus Anlass des 100jährigen Gründungsjubiläums ihrer Ortswehr 

richteten die Schorstedter Kameraden am 12. Mai 2012 den 2. 

Stadtwehrausscheid der Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) 

auf dem Sportplatz ihrer Ortschaft aus. 

Die Schorstedter Kameraden um ihren Ortswehrleiter Kam. Andre 

Kersten hatten den Wettkampfplatz hervorragend hergerichtet 

und somit für gute ausgezeichnete Wettkampfbedingungen gesorgt. 

Leider nahmen nur 13 Ortswehren von 33 an diesem 2. Stadtwehrausscheid 

teil. 

Nach der Begrüßung der Teilnehmer durch Stadtwehrleiter Kamerad 

Hans-Herrmann Haak und Ortsbürgermeisterin Roswitha 

Schmalenberg und den Hinweisen zum Ablauf des Wettkampfes 

durch den Hauptkampfrichter Kamerad Achim Holz galt der 2. 

Stadtwehrausscheid als eröffnet. 

Die 4 Jugendfeuerwehren begannen mit dem Löschangriff Nass, 

hier wurden folgende Platzierungen erreicht: 

1. Platz Jugendfeuerwehr Bismark 47,31 sek 

2. Platz Jugendfeuerwehr Schinne 47,40 sek 

3. Platz Jugendfeuerwehr Badingen 53,84 sek 

4. Platz Jugendfeuerwehr Büste 90,63 sek 

Der Löschangriff Nass der Männermannschaften, wobei auch in 

einigen Mannschaften Frauen mitstarteten, wurde mit der Mannschaft 

der Ortsfeuerwehr Beesewege begonnen. 

Hier zeigte sich, wer Gerät und Technik beherrschte und den Ablauf 

des Löschangriffes reibungslos beherrscht. 

Die Kameraden der Ortswehren Büste und Biesenthal bildeten eine 

gemeinsame Mannschaft, hier auf dem Foto Vertreter beider 

Wehren, unter ihnen auch Büstes Ortsbürgermeister Paul Blauert 

(2. v. l.). 

Die Schinner Kameraden tragen ihre TS zum Startplatz. 

In der Pause, nach Beendigung des 1. Durchganges, wurde bei 

diesem 2. Stadtfeuerwehrausscheid erstmalig der Gruppenstaffettenwettbewerb 

für die Jugendmannschaften durchgeführt. Hier 

galt es Schnelligkeit, Geschicklichkeit und Können mit Schläuchen, 

Kübelspritze und Knotenbinden zu kombinieren. 

1. Platz Jugendfeuerwehr Badingen 2:47,40 Minuten 

2. Platz Jugendfeuerwehr Schinne 2:52,50 Minuten, 

3. Platz Jugendfeuerwehr Büste 2:59,77 Minuten 

4. Platz Jugendfeuerwehr Bismark 3:11,70 Minuten. 

Danach begann der 2. Durchgang der Männermannschaften und 

wurde Dank der guten Arbeit des Kampfgerichtes zügig und ohne 

Probleme durchgeführt. 

Hier auf dem Foto ein Teil des Wettkampfgerichtes - Stefan Bierer, 

Stadtwehrleiter Hans-Herrmann Haak, Harald Czock und Kurt 

Reschke. 

Das Wetter hielt sich, auch wenn es windig war, so dass auch einige 

Zuschauer in Schorstedt dabei waren.

Nr. 04/2012 – 3 – Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) 

Ordnungsamtsleiterin Irene Kersten und Schinnes Ortsbürgermeister 

Ralf Berlin, einer der wenigen Ortsbürgermeister, die in Schorstedt 

vorbeischauten, verfolgten die Wettkämpfe interessiert. 

Zur Auswertung und Siegerehrung ließ der Stadtwehrleiter alle 

Teilnehmer antreten. Die Siegerehrung nahm die Bürgermeisterin 

der Einheitsgemeinde Verena Schlüsselburg vor. 

Jede Mannschaft erhielt eine Urkunde und die 3 Erstplatzierten 

einen Pokal. Die Sieger im Löschangriff erhielten außerdem den 

Wanderpokal der Einheitsgemeinde. 

In diesem Jahr gingen die Pokale nach Bismark (Jugendfeuerwehr) 

und nach Schorstedt, wobei der Pokal in Schorstedt bleibt, da die 

Männermannschaft den Wettbewerb 3 Mal hintereinander gewonnen 

hat. 

Anschließend überbrachte die Bürgermeisterin der Einheitsgemeinde 

Verena Schlüsselburg die herzlichsten Glückwünsche zum 100 

jährigen Gründungsjubiläum der Ortswehr Schorstedt an die Kameraden 

der Ortsfeuerwehr und die Ortsbürgermeisterin Roswitha 

Schmalenberg und übergab entsprechend der vom Stadtrat beschlossenen 

Feuerwehrsatzung einen Zuschuss von 100,00 EUR 

und eine Spende der ÖSA in Höhe von 250,00 EUR. 

Frau Schlüsselburg lobte die Einsatzbereitschaft und Zuverlässigkeit 

der Kameraden und sprach allen Dank und Anerkennung für die 

hohe Einsatzbereitschaft aus. 

Im Auftrag des Innenministeriums des Landes Sachsen-Anhalt 

überreichte Bezirksbrandmeister Michael Geffers die Jubiläumsurkunde 

zum 100 jährigen Gründungsjubiläum an den Ortswehrleiter 

Andre Kersten. 

Viele der anwesenden Gastwehren übergaben anschließend Jubiläumsgeschenke, 

verbunden mit den herzlichsten Glückwünschen. 

... wie hier auf dem Foto der Ortswehrleiter von Kläden, Frank 

Seeler. 

Ortswehrleiter Kamerad Andre Kersten bedankte sich für die 

Glückwünsche. Aus diesem Anlass gab es ein Fass Freibier. 

Mit einem „Gut Wehr“ und gemeinsamen Mittagessen (Erbsensuppe 

mit Bockwurst), welches vom Team der „Altmarkstube“ 

Schorstedt hervorragend zubereitet wurde, klang der 2. Stadtwehrausscheid 

aus. 

Maik Walowsky; Mitarbeiter des Teams der Altmarkstube um 

Manfred Bosse beim Ausschenken der Erbsensuppe. 

Wie alljährlich gehören die Beeseweger zu den besonders Aktiven. 

Hier Familie Schmidt...


Ergebnisse der Männer: 

Sieger zum 4. Mal in Folge OFW Schorstedt 25,45 s und damit 

blieb auch der Wanderpokal in Schorstedt 

2. Platz OFW Belkau 29, 42 s 

3. Platz OFW Bismark 30, 37 s 

4. Platz OFW Kläden 31, 49 s 

5. Platz OFW Schernikau 33, 09 s 

6. Platz OFW Garlipp 33, 42 s 

7. Platz OFW Schinne 34, 60 s 

8. Platz OFW Grävenitz 36, 00 s 

9. Platz OFW Badingen 42, 90 s 

10. Platz OFW Schönfeld 46, 43 s 

11. Platz OFW Büste/Biesenthal 46, 88 s 

12. Platz OFW Beesewege 49, 64 s 

13. Platz OFW Könnigde 60, 35 s 

Runder Tisch verständigt sich zu Arbeitskreisen 

für Kinderbetreuungseinrichtungen und Schulen 

Das o.g. Treffen in Schorstedt 

war eine weitere Folgeveranstaltung 

des Bürgerforums von Ende 

Januar in Meßdorf. Damals waren 

die Ergebnisse einer Anpassungsstrategie 

der Einheitsgemeinde an den demografischen Wandel 

(„Bismark 2025“) vorgestellt worden. Die Untersuchungsergebnisse 

sind auf der Internetplattform der Einheitsgemeinde (www. 

stadt-bismark.de) unter der Rubrik „demografischer Wandel“ einsehbar. 

Verena Schlüsselburg: „Ziel der Veranstaltung in Schorstedt 

war es, Interessierte aus möglichst vielen Ortschaften für eine 

Diskussion des Themas zusammenzuführen und Handlungsschritte 

für die weiterführende Zusammenarbeit im Bereich der Entwicklung 

der Kindertagesstätten und der Grundschulen vor dem Hintergrund 

des demografischen Wandels festzulegen. Deshalb freue 

ich mich, dass über 80 Teilnehmerinnen und Teilnehmer, sogar aus 

einer anderen Verbandsgemeinde zum Runden Tisch ,Kinderbetreuungseinrichtungen 

und Grundschulen’ gekommen sind.“ 

Der Abend verlief in einer guten konstruktiven Stimmung mit zahlreichen 

Ideen und soll in zwei Arbeitskreisen fortgesetzt werden. 

Wesentlich dazu beigetragen haben auch die Erfahrungen mit 

vergleichbaren Fragestellungen in der Verbandsgemeinde Beetzendorf-Diesdorf 

(Altmarkkreis Salzwedel). Verbandsgemeindebürgermeisterin 

Christiane Lüdemann war auf Einladung von 

Bürgermeisterin Verena Schlüsselburg als Gast in Schorstedt dabei, 

stellte ihr Modellvorhaben „KitaMobil“ vor und berichtete, dass 

auch dort alle Gemeinden mit der Frage konfrontiert sind, wie man 

am besten Lösungen für zukunftssichere Standorte im Bereich der 

Kinderbetreuung finden kann (www.kitamobil.de). Als positives 

Beispiel nannte sie die Bildung von sogenannten Pools innerhalb 

ihrer Verbandsgemeinde, in denen der Träger und mehrere Einrichtungen 

flexibel zusammen arbeiten. Dieser Ansatz fand bei mehreren 

Teilnehmern während des Runden Tisches in Schorstedt eine 

positive Resonanz. Hardy Peter Güssau, Mitglied des Landtages 

und ebenfalls bildungspolitischer Sprecher der CDU-Fraktion, orientierte 

darauf, bei der langfristigen Entwicklung der Infrastruktur 

vor allem im Bereich der Schulen den Blick über den „Tellerrand“ 

der eigene Gemeinde zu richten und sich mit angrenzenden Kommunen 

enger als bisher abzustimmen. Dr. Wolfgang Bock, Leiter 

des Experten-Teams der Strategie „Bismark 2025“ und Moderator 

der Veranstaltung in Schorstedt, zeigte sich vom Engagement der 

Teilnehmer/innen des Runden Tisches beeindruckt: „Ich habe gespürt, 

dass die Fragen zur Zukunft der Kindereinrichtungen und der 

Schulen allen unter den Nägeln brennen. Die Diskussion, wie man 

damit umgehen soll, war herzerfrischen optimistisch.“ 

Bürgermeisterin Verena Schlüsselburg kündigte an, im nächsten 

Hauptausschuss und Stadtrat über die Ergebnisse des Forums zu 

sprechen, um dann zu den zwei Arbeitskreisen, für die sich interessierte 

Teilnehmerinnen und Teilnehmer an dem Abend bereit 

erklärten, einzuladen. Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen, 

an den kommenden Diskussionsrunden teilzunehmen. 

Mehr Informationen zum demografischen Wandel 

Demografie-Portal Sachsen-Anhalt über: 

www.sachsen-anhalt.de 

[http://www.sachsen-anhalt.de/index.php?id=51919] 

Bundesministerium des Innern über: www.bmi.bund.de 

[über „Themen“: Demografische Entwicklung] 

www.stadt-bismark.de (Rubrik: Demografischer Wandel) 

v.r.n.l.: Bürgermeisterin Verena Schlüsselburg, Hardy Peter Güssau, 

MdL, (verdeckt), Ortsbürgermeisterin Roswitha Schmalenberg, 

Verbandsgemeindebürgermeisterin Beetzendorf-Diesdorf Christiane 

Lüdemann, Leiter des Expertenteams Dr. Wolfgang Bock 

Christiane Lüdemann, Verbandsgemeindebürgermeisterin der 

Verbandsgemeinde Beetzendorf-Diesdorf bei ihrer Präsentation 

des Bundesmodellprojektes Kita-Mobil 

Etwa 80 Teilnehmer hatten sich im Dorfgemeinschaftshaus versammelt 

und bereicherten die Diskussion auf vielfältige Weise. 

[Foto-Quelle: Stefanie Michaelis / Dr. Wolfgang Bock]


Grundschule Schinne in der Prioritätenliste 

für Stark III - landesweit stehen bis 2019 

insgesamt 600 Millionen Euro zur Verfügung. 

Der Landkreis Stendal hat für das Landessanierungsprogramm 

Stark III vier Prioritätenlisten aus den vorliegenden Anträgen erstellt. 

So einigten sich die Mitglieder des kreislichen Vergabe- und Finanzausschusses 

auf zwei Listen aus dem Regionalfonds EFRE und 

zwei Listen aus dem Fonds ELER, speziell für den ländlichen Raum. 

Auf einer der beiden ELER-Listen rangiert der Antrag der Einheitsgemeinde 

Bismark für die Grundschule Schinne. Auf Platz zwei 

hinter der Grundschule Osterburg, die auf Platz 1 gesetzt wurde. 

Bleibt abzuwarten, ob das Land diese Priorität ebenso einordnet 

wie der Landkreis. 

Das Schulgebäude der jetzigen Sekundarschule 

Bismark besteht seit 100 Jahren 

Mit dem 05. Mai besteht das Gebäude 

der Sekundarschule in der Ortschaft 

Bismark 100 Jahre. Dazu lud 

Schulleiter Ulf Gahrns ehemalige Lehrer, 

Schüler und Gäste ein. 

Zu den geladenen Gästen gehörten 

auch Einheitsgemeindebürgermeisterin 

Verena Schlüsselburg, Bismarks Ortsbürgermeister Eduard Stapel 

und Annemarie Theil vom Träger der Schule - dem Landkreis 

Stendal. 

Hier auf dem Foto überbringt der ehemalige Physiklehrer Gerhard 

Mickschat seine Glückwünsche an Schulleiter Ulf Gahrns 

und Harry Otto, dem stellvertretenden Schulleiter. 

Tragendes Element der Festveranstaltung war das eigens zum 

Schuljubiläum geschriebene Musical „Lampenfieber“. 

Insgesamt viermal wurde das Musical aufgeführt und jedes Mal 

ernteten die Schüler und die verantwortlichen Lehrer dafür viel Applaus 

und Anerkennung. 

Der Tag des Schuljubiläums war mit einem „Tag der offenen Tür“ 

verbunden, um die Räumlichkeiten der Schule in Augenschein zu 

nehmen. 

Davon machten auch viele ehemalige Schüler und Lehrer Gebrauch 

und staunten nicht schlecht, was sich im Laufe der Jahre so alles 

verändert hat und wie viel neue „Technik“ dazu gekommen ist. 

Für Speis und Trank sorgten die Schulklassen und die Mitglieder 

des Könnigder Heimatvereins „Joachim Hennigs von Treffenfeld“. 

Einheitsgemeinde Stadt Bismark hat 

seit Ende März genehmigten Haushalt 2012 

Die Kommunalaufsicht des Landkreises Stendal hat bereits mit Datum 

vom 25.03.2012 den Haushalt der Einheitsgemeinde Stadt 

Bismark (Altmark) 2012 genehmigt. 

Damit steht der Umsetzung der Projekte, die 2012 geplant sind, 

nichts im Wege. 

Bürgermeisterin Verena Schlüsselburg lobte in diesem Zusammenhang 

das gute Zusammenwirken der Verwaltungsamtsleiter mit 

den Ortsbürgermeistern, den Ehrenamtlichen in den Ausschüssen 

und im Stadtrat. 

Ortswehrleitertagung am 26.04.2012 

in den Räumlichkeiten der Ortsfeuerwehr Garlipp 

Die 2. Ortswehrleitertagung der Einheitsgemeinde Stadt Bismark 

(Altmark) des Jahres 2012 fand im Gerätehaus der Ortsfeuerwehr 

Garlipp statt. 

Stadtwehrleiter Kam. Hans Herrmann Haak (auf dem Foto vorn 

links) begrüßte die Teilnehmer aus den Ortsfeuerwehren. Schwerpunkt 

der Beratung bildete die Vorbereitung des 2. Stadtwehrausscheides 

am 12.05.2012 in Schorstedt. 

Nach der Erläuterung der Ausschreibung zur Organisation und 

Durchführung des Ausscheides durch den Stadtwehrleiter erläuterte 

der Hauptkampfrichter Kam. A. Holtz den technischen Ablauf. 

Dazu waren zur praktischen Anschauung die benötigten Gerätschaften 

aufgebaut worden. 

Weitere Schwerpunkte der Beratung waren die Durchführung 

des Berufsfeuerwehrtages vom 04. - 06.05.2012 in der Ortschaft 

Bismark. Die Kameradin Nancy Mangelsdorf, Stadtkinder- u. -Jugendfeuerwehrwartin 

gab dazu entsprechende Erläuterungen. 

Ordnungsamtsleiterin Irene Kersten und Ordnungsamtsmitarbeiter 

Ulrich Gennrich informierte, dass die Ausschreibung des Einbaus 

des digitalen Fahrzeugfunks erfolgt ist und die zuständige Firma 

aus Brumby diesen Auftrag ausführen wird. Dazu werden nach 

einem Montageplan die Feuerwehrfahrzeuge in den Gerätehäusern 

der Ortsfeuerwehren Bismark und Kläden umgerüstet.


2. Berufsfeuerwehrtag für den Nachwuchs 

der Ortsfeuerwehren in der Einheitsgemeinde 

Am ersten Mai-Wochenende fand der 2. Berufsfeuerwehrtag der 

Nachwuchskameraden der Ortswehren der Einheitsgemeinde 

Stadt Bismark statt. 

Begrüßt wurden sie - hier auf dem Foto v.l.n.r. - von Klädens Ortswehrleiter 

Frank Seeler, Kamerad Karsten Günther, den beiden 

für den Berufsfeuerwehrtag verantwortlichen Jugendwarten Tim 

Zander - Bismark und Nancy Mangelsdorf - Badingen, Ordnungsamtsleiterin 

Irene Kersten, Bismarks Ortswehrleiter Thomas Oesemann, 

Kreisfeuerwehrjugendwart Klaus Hörnke und Meßdorfs 

neuer Ortswehrleiter Norman Reckling. 

Die rund 40 jungen Kameraden erlebten ein interessantes Wochenende 

mit echten Einsätzen. Auf dem Übungsplan standen u.a. 

die Bergung von zwei verletzten Personen aus einem verunfallten 

Fahrzeug und eine Ölspur, die beseitigt werden musste. 

Auch den Löschangriff Nass probten die jungen Feuerwehrleute 

unter Wettkampfbedingungen. Ein täuschend echter Einsatz 

war die Rettung eines Tieres aus einer Notlage. Der Einsatz fand 

in Richtung Arensberg statt. Ausgerückt wurde vom Gelände des 

Fördervereins der Bismarker Ortswehr mit Einsatzwagen und den 

Betreuern. Versteckt wurde in einem Baum ein Plüschtier. Die Kinder 

fanden es nicht sofort, weil sie ein lebendes Tier vermutet hatten. 

Auch eine Nachtwanderung und ein Lagerfeuer gehörten dazu. 

Von Freitagabend bis Sonntagmittag erlebten die jungen Kameraden 

viel Spannendes aus dem Beruf eines Feuerwehrmannes. 

Dazu gehörte die gemeinsame Übernachtung nach der Nachtwanderung 

und eine gute Versorgung, wie hier das gemeinsame 

Frühstück am Samstag früh um 8 Uhr, bei dem die Einheitsgemeindebürgermeisterin 

Verena Schlüsselburg im Feuerwehrgerätehaus 

vorbei schaute und allen einen „guten Morgen“ wünschte. Mit 

dabei hatte sie 100 „Negerküsse“.


Kamerad Norbert Neitz (Foto) kümmerte sich um das leibliche 

Wohl am Mittag. Hier mit dem großen Spagettitopf. 

Die kleine Fotonachlese gibt einen Einblick in die vielfältigen Aktivitäten: 

Einheitsgemeindebürgermeisterin und Heimatverein 

pflanzten „Baum des Jahres“ am 

„Tag des Baumes“ zu Füßen der Goldenen Laus 

Am „Tag des Baumes“, der seit 1952 in der Bundesrepublik 

Deutschland begangen wird, pflanzte die Bürgermeisterin der 

Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark), Verena Schlüsselburg 

gemeinsam mit der Vorsitzenden des Heimatvereines „Goldene 

Laus“, Ruth Rothe und weiteren Vereinsmitgliedern im Beisein des 

Vorsitzenden des Natur- und Heimatvereines Bismark/Kläden, Erwin 

Ackermann und des Vorsitzenden des Kleingartenvereines Bismark, 

Hans-Günther Zabel in der Ortschaft Bismark, zu Füßen der 

Goldenen Laus, den „Baum des Jahres“ - die Europäische Lärche. 

Die Bürgermeisterin setzte damit ein Zeichen für das Miteinander 

und das Wachsen und Werden in der Einheitsgemeinde. Als Standort 

für die gut eineinhalb Meter hohe Europäische Lärche war ursprünglich 

das Heimatvereinsgelände angedacht, so Ruth Rothe.


Doch da wäre er zu versteckt gewesen und die Bedingungen sind 

dort nicht so günstig. Die Lärche benötigt nämlich viel Platz und 

Licht. Deshalb wurde eine helle Lichtung in der Nähe der Goldenen 

Laus ausgewählt. Somit hat die Europäische Lärche einen guten 

Platz zum Wachsen gefunden. Gepflegt wird er von uns allen gemeinsam, 

sagte Ruth Rothe. 

Als nächstes schaut der Heimatverein „Goldene Laus“ auf das Goldene-Laus-Fest 

am 7. Juli. Außerdem haben sich die Mitglieder des 

Bismarker Heimatvereines auf eine Beteiligung am Herbstfest des 

Landschaftspflegeverbandes sowie des Weihnachtsmarktes auf 

dem Gelände des Feuerwehr-Fördervereines für 2012 entschieden. 

Baum des Jahres seit 1989 

Um den Wert des Baumes in der Gesellschaft herauszuheben, wird 

in vielen Ländern ein Baum des Jahres vorgestellt. 

Jedes Jahr im Oktober wird der Baum des Jahres von der „BAUM 

DES JAHRES - Dr. Silvius Wodarz Stiftung“ (vormals Menschen für 

Bäume) und durch deren Fachbeirat, das „Kuratorium Baum des 

Jahres“ (KBJ), für das darauffolgende Jahr bestimmt. 

Seit 1989 hat der Verein einen Baum des Jahres ausgerufen. Für 

2012 wurde sich auf die Europäische Lärche geeinigt. 

Die Europäische Lärche (Larix decidua) ist eine Pflanzenart aus der 

Gattung der Lärchen in der Familie der Kieferngewächse. Diese Art 

ist in Europa heimisch; sie überdauerte die letzte Eiszeit vermutlich 

in den Karpaten. 

Die Europäische Lärche ist der einzige in Europa heimische laubabwerfende, 

winterkahle Nadelbaum. Um Schädigungen durch 

Frosttrocknis an sonnigen Wintertagen zu vermeiden, verliert die 

Lärche im Herbst ihre Blätter, wie es sonst bei laubabwerfenden 

Laubbäumen üblich ist. 

Sie ist windblütig vom „Unbeweglichen Typ“. Die männlichen 

Zapfen sind gelb und nach unten gerichtet; die weiblichen Blütenzapfen 

rot und stehen nach oben. 

Die Europäische Lärche war schon zu Urzeiten von besonderer 

mythologischer Bedeutung, vor allem im Gebirgsraum: sie galt 

im Volksglauben als Heimstatt wohlgesonnener Waldfeen, im 

Altertum war sie daher heilig. Diese Waldfeen geleiteten verirrte 

Wanderer auf den rechten Weg, gaben den Armen Geldbeutel, 

die niemals leer werden, Brotkästen, die ewig gefüllt bleiben, und 

Käselaibe, die stets nachwachsen. Als Schutzbaum vor bösen Geistern, 

Blitzeinschlägen und anderem Unheil stand und steht die 

Lärche im Gebirge oft in der Nähe des Wohnhauses bzw. Hofes. 

Raupen des Eichenprozessionsspinner bekämpft 

Im April fand im Landkreis Stendal die Spritzaktion gegen die Raupen 

des Eichenprozessionsspinners an einzeln stehenden Eichenbäumen 

vom Boden aus sowie aus der Luft per Hubschrauber statt. 

Dabei wurden mit einer Geschwindigkeit von Tempo 70, einer 

Flughöhe von ca. 10 Metern und mit einer Ladung von 650 Litern 

Spritzbrühe pro Flug die Eichenbestände in der Altmark auf einer 

Fläche von 600 Hektar von der Luft aus besprüht. 

Begleitet wurde die Aktion von der Nordwestdeutschen Forstlichen 

Versuchsanstalt, die als Ziel die Erhaltung des landschaftsprägenden 

Eichenbaumbestandes ansieht, aber auch von der Leiterin 

des Forstamtes Nordwestliche Altmark, Katja Döge. 

Bei dem im Befallsgebiet lebenden Menschen ist es durch den Eichenprozessionsspinner 

immer wieder zu allergischen Reaktionen 

gekommen. Dabei reicht die Palette von Überempfindlichkeitsreaktionen 

des Immunsystems, lokalen Hautentzündungen, Augenentzündungen 

wenn die Schleimhäute betroffen sind, bis zum 

anaphylaktischem Schock und Atemwegsbeschwerden. 

Auf Grund der Großflächigkeit und der Spezifik der Befallssituation 

ist jährlich solch eine aviochemische Bekämpfung, auch über 

bewohntem Gebiet, erforderlich. Das zum Einsatz benutzte Mittel 

„Dipel ES“ (Wirkstoff Bazillus thuringiensis) ist ein biologisches 

Pflanzenschutzmittel ohne negative Auswirkungen auf die restliche 

Umwelt. Das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit 

hat eine Ausnahmegenehmigung zur Anwendung als 

Pflanzenschutzmittel erteilt. Deshalb wird dieses Mittel auch zur 

Gefahrenabwehr für Mensch und Tier gegen den Eichenprozessionsspinner 

eingesetzt. 

- Steuerzahler - 

Achtung, Fälligkeitstermine! 

Die Kämmerei der Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) hat 

Anfang des Jahres Steuerbescheide für Grund- und Hundesteuer 

und Boden-Wasser-Beiträge verschickt, deren Fälligkeiten 15.02. 

und 15.05. waren. 

Noch offen sind die Fälligkeitstermine 15.08. und 15.11.2012. 

Dafür wird darum gebeten, zu überprüfen, ob alle Zahlungen, die 

am 15. Mai fällig waren, getätigt sind. 

Hier noch einmal die Bankverbindungen 

der Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) 

Zu beachten ist, dass Überweisungen/Zahlungen nur noch über 

die Konten der Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) möglich 

sind. Die alten Konten der ehemals selbstständigen Gemeinden 

existieren nicht mehr, 

bei Raiffeisenbank Kalbe-Bismark eG 

Konto-Nummer: 963500 

Bankleitzahl: 81063028 

bei Kreissparkasse Stendal 

Konto-Nummer: 3050006284 

Bankleitzahl: 81050555 

d. h. Daueraufträge bei den Banken sind zu ändern. 

In diesem Zusammenhang soll nochmals auf die Möglichkeit einer 

Einzugsermächtigung für das Lastschriftverfahren hingewiesen 

werden. 

Mit nachfolgend abgedruckter Vorlage kann der Kasse der Stadt 

Bismark (Altmark) eine Einzugsermächtigung erteilt werden. Die 

Kasse zieht dann zu den im Bescheid genannten Fälligkeiten die 

Steuern ein. Zusätzliche Gebühren entstehen nicht. 

Das Verfahren ist für die Steuerzahler einfach und bequem. Steuerfälligkeiten 

werden automatisch eingehalten, Mahnungen mit 

zusätzlichen Kosten sind nicht zu erwarten. 

Zielsichere Werbung 

Verlag + Druck Linus Wittich KG 

Poststraße 13 

29308 Winsen 

Tel. 0 51 43/66 87 58 

Fax 0 51 43/66 87 59 

e-mail: info@wittich-winsen.de 

www.wittich.de


Einzugsermächtigung 

Name, Vorname; Anschrift des Steuerpflichtigen 

__________________________________________________ 

__________________________________________________ 

Kassenzeichen: ________________________________ 

Ich erkläre mein Einverständnis zur Abbuchung von 

(Zutreffendes bitte ankreuzen): 

( ) Kita-/Hortbeiträgen ( ) Bodenwasserbeiträgen 

( ) Grundsteuer A und B ( ) Friedhofsgebühren 

( ) Hundesteuer ( ) Erschließungsbeiträgen 

( ) Mieten ( ) Gewerbesteuer 

( ) ………………………… 

Die Abbuchung soll von folgendem Konto, ab 

_________________ (Datum) durchgeführt werden. 

Kontoinhaber: ___________________________________ 

Name der Bank: ___________________________________ 

Konto-Nummer: ___________________________________ 

Bankleitzahl: ___________________________________ 

_______________________ 

________________________ 

Ort/ Datum Unterschrift 

Wohnen auf dem Lande: 

freie kommunale Wohnungen: 

✂ 

Neues aus dem Standesamt: 

Überblick über Eheschließungen in 2012 

Von Januar bis Mai 2012 fanden insgesamt 6 Eheschließungen im 

Standesamt der Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) statt und 

zwar alle im Trauraum des Bürgerhauses in der Ortschaft Bismark. 

Weitere acht Paare haben sich bisher noch angemeldet. Davon 

werden sich drei in der Standesamt-Außenstelle im „Alten Schafstall“ 

in der Ortschaft Kläden das Ja-Wort geben. 

An dieser Stelle allen bereits getrauten Paaren nochmals alles erdenklich 

Gute auf dem gemeinsamen Lebensweg, recht viel Glück 

und Zufriedenheit für eine harmonische und glückliche Ehe. 

Schöffenwahl 2013 

Die nächste Schöffenwahl steht in diesem Jahr für die am 

01.01.2013 beginnende Amtsperiode bis 2017 an. Als Schöffen 

bezeichnet man die ehrenamtlichen Richterinnen und Richter in 

der Strafgerichtsbarkeit. 

Es werden wieder zahlreiche erfahrene und urteilsfähige Personen 

als Schöffen und Jugendschöffen gesucht. 

Interessierte für das Schöffenamt können sich im Ordnungsamt der 

Einheitsgemeinde auf die Vorschlagsliste setzen lassen. 

Interessierte für das Amt der Jugendschöffen bewerben sich beim 

Jugendamt des Landkreises Stendal. 

Im Vorfeld der Schöffenwahl finden zwei Regionalkonferenzen 

- am 11.06. in Magdeburg und 

- am 22.08. in Halle 

statt, auf denen interessierte Bürgerinnen und Bürger, aber auch 

Kommunen über die Aufgaben und Rechte des Schöffenamtes und 

das Verfahren der Schöffenwahl informiert werden. 

Ort Straße Zimmer Größe Grundmiete Nebenkosten Bemerkung 

___________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Kläden Bismarker Str. 31 2 48,09 qm 174 EUR 100 EUR 2. Obergeschoss (OG) 

Kläden Bismarker Str. 31 3 59,55 qm, 205 EUR 120 EUR 2. Obergeschoss 

Kläden Bismarker Str. 35 3 58,92 qm 205 EUR 120 EUR Erdgeschoss (EG) 

(alle drei Wohnungen in Kläden sanierungsbedürftig) 

Hohenwulsch 

zu erfragen bei: 

Beeseweger Str. 1 2 68,0 qm 280 EUR 135 EUR 

TOP-Haus Management - Herr Lembke 

Albrechtstraße 11, 39590 Tangermünde, 039322 738505 

Ort Straße Zimmer Größe Grundmiete Nebenkosten Bemerkung 

___________________________________________________________________________________________________________________________________ 

Bismark Str. d. Freundschaft 9 3 56,8 qm 282 EUR 103 EUR 2. OG links 

inkl. Heizkosten 

Bismark Breite Straße 46 2 43,71 qm 175 EUR 50 EUR 1. OG rechts 

zzgl. Heizkosten, 

350 EUR Kaution 

Bismark Str.d.Solidarität 7 3 62,28 qm 216 EUR 104 EUR EG/3.OG - 350 EUR Kaution 


Bismark Str.d.Solidarität 7 2 51,76 qm 176 EUR 90 EUR EG - 300 EUR Kaution 


(Wohnungen in Bismark, Str. d. Solidarität 7 ab 01.07.2012) 

Meßdorf Bahnhofstraße 6 a 4 69,16 qm 270 EUR 150 EUR EG - 300 EUR Kaution 


Büste Dorfstr. 5 a/5 b 3 59,9 qm 160 EUR 50 EUR EG/1.OG - 300 EUR Kaution 

zzgl. Heizkosten 

Bismark Str. d. Solidarität 6 2 41,34 qm 125 EUR 45 EUR 2.OG - 230 EUR Kaution 


Bismark Str. d. Solidarität 4 3 64,82 qm 165 EUR 55 EUR 1. OG 290 EUR Kaution 


Büste Dorfstr. 5 a 4 69,5 qm 205 EUR 65 EUR EG/1.OG - 300 EUR Kaution 

zzgl. Heizkosten


zu erfragen bei: 

HVG Bismark - Frau Hemstedt 

Geschäftsführer Hans Joachim Seeger 

Wartenberger Chaussee 4 

39629 Bismark 

039089 98321 

Fax: 039089 3313 E-Mail: hemstedt@ibb-bismark.de 

Weitere Info bei der Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) - 

Kämmereiamtsleiterin Frau Schwiertz unter 039089 97630 möglich. 

Ehemalige Betriebsberufsschule (BBS) und 

ehemaliges Polytechnisches Zentrum in 

der Ortschaft Bismark wechselten den Besitzer 

und entlasten nach jahrelangem Leerstand 

nun die Kommune 

Die ehemalige Betriebs-Berufsschule in der Bahnhofstraße der Ortschaft 

Bismark, ehemals Volkseigentum in Rechtsträgerschaft der 

Molkereigenossenschaft Bismark, seit den 90er-Jahren im Eigentum 

der ehemaligen Stadt Bismark, durch Vermögenszuordnung, 

hat einen neuen privaten Besitzer. Beim Aufräumen noch alte Anschauungsmodelle 

- wie eine Zentrifuge und ein Butterrührgerät 

- fanden sich. 

Da entstand die gute Idee, diese Modelle noch sinnvoll als Zeitzeugen 

aufzubewahren und zu präsentieren. Vor diesem Hintergrund 

stellte Einheitsgemeindebürgermeisterin Verena Schlüsselburg den 

Kontakt zur Altmark-Käserei Uelzena in Bismark her. 

Die Gemeindearbeiter Horst Welk, Bernhard Schröder und Reimund 

Fricke, sowie ULS-Betreuer Dirk Fähse - beim Überbringen 

der Anschauungsstücke, dem eine echte „Knochenarbeit“ vorausging, 

denn alles musste aus der oberen Etage der BBS herunter 

transportiert und verladen werden. 

Für diesen Einsatz, der besonderen körperlichen Einsatz erforderte, 

lud Bürgermeisterin Verena Schlüsselburg die tüchtigen Männer 

mit Unterstützung der Uelzena zu einem Frühstück, verbunden mit 

einer Arbeitsberatung auf den „Altmarkhof“ Schäplitz ein. 

Auch das Polytechnische Zentrum in der Büster Straße der Ortschaft 

Bismark, auch ehemals Volkseigentum, Rechtsträger ehem. 

Stadt Bismark, hat ebenfalls einen neuen privaten Besitzer. 

Beide Immobilien befanden sich jahrelang im Leerstand und entlasten 

nun die kommunalen Kassen. 

Aktuelles vom Bauernmarkt Stielow 

Bauernmarkt Stendal - Bruchstraße 

Dienstag - Freitag 9 - 17 Uhr 

Samstag 8 - 12 Uhr 

Bauernmarkt Stendal - im Bahnhof 

Dienstag - Freitag 9:30 - 18:30 Uhr 

Samstag 7:30 - 11:30 Uhr 

Sonntag 7:30 - 18:30 Uhr 

Bauernmarkt Tangermünde - Lange Straße 12 

Dienstag - Freitag 9 - 18 Uhr 

Samstag 9 - 12 Uhr 

Inhaberin: Edith Stielow 

Bahnhofstraße 5, 39596 Eichstedt 

Neuigkeiten von Edith Stielow: 

Gewöhnlich, wie besonders - der Rhabarber 

Karl IV. hatte Geschmack. Der Kaiser, der von Prag aus große Teile 

Europas regierte, machte die kleine Hansestadt Tangermünde 

1373 zur Nebenresidenz. Die Bewohner der Mark, soll er gesagt 

haben, „sind mir genommen“. Möglicherweise lag das auch am 

besonderen Essen, das er serviert bekam. 

Hier wächst viel Obst und Gemüse und fast alles können Sie bei 

Edith Stielow und ihrem Bauernmarkt kaufen. 

Gewöhnlich wie besonders ist der Rhabarber. Er ist gesund, jedoch 

enthält er viel Oxalsäure, die den Kalziumstoffwechsel im Körper 

stören kann. Daher sollte er nie roh, sondern stets blanchiert oder 

gekocht gegessen werden. 

Ein Ratschlag von Edith Stielow: Bekömmlicher wird er durch 

Milchprodukte. 

Rhabarber ist mit 10 bis 29 Milligramm pro 100 Gramm Rohware 

besonders Vitamin-C-reich und kann mit dieser Menge bereits ein 

Drittel des Tagesbedarfs decken. Das ebenfalls in nennenswerten


Mengen enthaltene Natrium regt die Darmbewegung an und ist 

damit verdauungsfördernd. Hinzu kommt eine blutreinigende Wirkung, 

sodass Rhabarber für eine Entschlackungskur im Frühjahr 

wie geschaffen ist. 

Ein Tipp zur Verwendung von Edith Stielow: Wer besonders kalorienbewusst 

ist, süßt den Rhabarber erst nach dem Garen. Durch 

das Erhitzen wird die Säure schon abgemildert. 

Schauen Sie im Bauernmarkt Stielow vorbei und genießen Sie die 

Auswahl, die Frische und die herzlichen Worte, die Sie bei Edith 

Stielow und ihrem Team bekommen. 

Erzeugnisse der Saison: Sauereingelegte Gurken, Zwiebeln, 

Spitzkohl, Rotkohl, Möhren, 

Spargel, Rhabarber und 

Erdbeeren, Äpfel - verschiedene 

Sorten 

Leckeres aus dem Sortiment: Schlackwurst mit Senfkörnern, 

Lachsschinken, Griebenschmalz, 

Joghurt, Vollkornnudeln, 

Sanddornprodukte, 

hausgemachte Marmeladen, 

hausgemachter Kuchen und 

vieles andere mehr 

Geflügelfleisch aus Neulandproduktion 

(besonders artgerechtesQualitätsfleischprogramm) 

u. v. m. 

Rezept des Monats: 

Rhabarberkuchen 

Zutaten für einen Tortenboden 28 cm: 

Mürbeteig: 

125 g Butter 

250 g Mehl 

125 g Zucker 

1 Päckchen Vanillezucker 

1 Ei 

1 Prise Salz 

1/2 Päckchen Backpulver 

Butter, Zucker, Mehl, Ei und die anderen Zutaten zu einem Teig 

verkneten. 

Dabei das Backpulver und das Mehl sieben, damit es klümpchenfrei 

wird. 

Die Form fetten und mit Semmelmehl oder Grieß ausstreuen, mit 

dem Teig auslegen, dabei einen Rand von 3 cm formen. In den 

Kühlschrank stellen. 

Belag: 

1 kg vorbereiteter Rhabarber 

2 Becher Schmand 

2 Vanillezucker 

150 g Zucker 

2 - 3 Eiweiß 

Den Rhabarber in 1 - 2 cm lange Stückchen schneiden, abbrühen, 

abtropfen lassen und auf dem Teig verteilen. 

2 Becher Schmand und 2 Päckchen Vanillezucker verrühren und 

über den Rhabarber verteilen. 

Bei 180 - 200 Grad ca. 40 Minuten backen. 

3 Einweiß mit 150 g Zucker steif schlagen und über den Kuchen 

verteilen. 

Ca. 10 Minuten fertig backen. 

In der Form erkalten lassen. 

Tipp: Die Kuchenform an Stelle mit Semmelmehl mit Kokosraspeln 

ausstreuen. 

Tipp: vorbereiteten Rhabarber immer kurz überbrühen und abtropfen 

lassen - er verliert dadurch an Säure. Das gilt auch für Kompott 

und andere Rhababerrezepte. 

Der neue Raiffeisen-Baumarkt 

in der Ortschaft Bismark eröffnet 

am 01. Juni 

Der Neubau des Baumarktes der Raiffeisen-Warengenossenschaft 

Stendal in der Ortschaft Bismark wird am 01. Juni feierlich eröffnet. 

Das Unternehmen unter Leitung des Geschäftsführers Rüdiger 

Baehr betreibt seit gut 20 Jahren in der Karl-Marx-Straße in Bismark 

einen Baustoffhandel mit einem Sortiment für Haus-, Hof- 

und Gartenbedarf sowie die örtliche Tankstelle. 

600.000 Euro wurden investiert. Ab sofort können Kunden eine 

etwas größere Verkaufsfläche nutzen, die nun auch Haushaltswaren 

beinhaltet und die fünf Mitarbeiter des Baumarktes erhalten 

verbesserte Sanitär- und Aufenthaltsräume. 

Neuer Vorstand gewählt 

Am 4. Dezember 1990 gründeten 5 Landwirte den Maschinen- 

und Betriebshilfsring Altmark e. V.. Derzeit umfasst er 146 landwirtschaftliche 

Betriebe aller Rechtsformen im Landkreis Stendal 

und Altmarkkreis Salzwedel mit einer Nutzfläche von ca. 30.000 

ha. 

Bundesweit haben es sich Maschinenringe zur Aufgabe gemacht, 

überbetrieblichen Technikeinsatz in der Landwirtschaft zu vermitteln. 

Dies gilt insbesondere für Spezialmaschinen, wie zum Beispiel 

selbstfahrende Rübenroder oder Mähdrescher. Der Einsatz der 

Technik über den eigenen Betrieb hinaus garantiert eine bessere 

Auslastung von Maschinen und hilft den Auftraggebern Kosten zu 

sparen, da eine Selbstanschaffung nicht notwendig ist. 

Nach neun Jahren Mitgliedschaft im Vorstand - davon eine einjährige 

Tätigkeit als 1. Vorsitzender des geschäftsführenden Vorstandes 

verabschiedete sich der Berkauer Landwirt Markus Reister 

aus der Vorstandsriege. 

Seine Nachfolge hat der Meßdorfer Axel Tinneberg angetreten. 

Auch Martin Oberender aus Garlipp wird künftig den Vorstand als 

Beisitzer verstärken. Weitere Vorstandsmitglieder sind Paul Hinrich 

Blauert (Büste), Kai-Richard Schlichtung (Hindenburg), Michael 

Velmans (Schartau) und Frank Thiede (Büste). 

Schlagerstern Sylvia Martens und 

Hausmeister Bolle kommen 

Raiffeisenbank Kalbe-Bismark eG lädt alle Mitglieder am 

25. Juni zur Generalversammlung ein 

Darauf können sich die Mitglieder der Raiffeisenbank Kalbe-Bismark 

eG schon jetzt freuen. Die Generalversammlung am Montag, 

25. Juni, ab 19 Uhr im Kulturhaus Kalbe wird ein echter Höhepunkt 

werden. Ein hochinteressanter, abwechslungsreicher und zugleich 

amüsanter Abend wartet auf die Mitglieder der Raiffeisenbank


Kalbe-Bismark eG. „Alle Mitglieder unserer Bank sind eingeladen“, 

wirbt Vorstandsvorsitzender Dieter Schulze für die Veranstaltung. 

Neben der Rechenschaftslegung über das verlaufende Geschäftsjahr 

2011 und der Bekanntgabe einer attraktiven Dividendenausschüttung 

sorgt das zweigeteilte Showprogramm im Anschluss für 

einen hoffentlich kurzweiligen und nicht langweiligen Abend. So 

versprechen es beide Künstler. Hausmeister Bolle alias Jörg Burghardt 

wird für eine Zwerchfellmassage vom Feinsten sorgen. Er 

wird den Gästen seine eigene Sicht über das Finanzwesen näher 

bringen. Hausmeister Bolle präsentiert das Feuerwerk der Sprüche 

und verrät das Antriebsgeheimnis unserer Bank. Lassen Sie sich 

weiterhin überraschen von Schlagersängerin Sylvia Martens - die 

starke Frau des kommerziellen Popschlagers. Mit zwei veröffentlichten 

Alben „Schenk mir einen Traum“ und „Spiel mich“ versteht 

sie es ausgezeichnet, das Publikum in ihren Bann zu ziehen. Die 

energiegeladene Künstlerin, bekannt aus Funk und Fernsehen, absolviert 

jährlich ca. 120 Auftritte und freut sich, exklusiv am 25. Juni 

auf der Bühne im Kulturhaus Kalbe (Milde) zu stehen. Lassen Sie 

sich faszinieren von einer ganz besonderen Künstlerin des Schlagers 

und dem deutschen Comedy-Vizemeister, Hausmeister Bolle. 

Wird die Gäste am 25. Juni während 

der Generalversammlung 

herzhaft zum Lachen bringen: 

Hausmeister Bolle alias Jörg Burghardt 

und zugleich deutscher Comedy-Vizemeister. 

Sorgt für den musikalischen Leckerbissen 

am Abend: Sylvia Martens 

- die starke Frau des kommerziellen 

Popschlagers. 

Median-Klinik und Raiffeisenbank Kalbe-Bismark 

eG präsentieren das 8. Kurkonzert 

Die Median-Klinik Kalbe und die Raiffeisenbank Kalbe-Bismark eG 

präsentieren den Gästen am Sonntag, 17. Juni 2012 das 8. Kurkonzert. 

Die Vorbereitungen für dieses Event laufen auf Hochtouren. 

Auf alle Gäste, die herzlich eingeladen sind, wartet von 13 bis 17 

Uhr ein abwechslungsreicher Nachmittag. Höhepunkt ist der Musikauftritt 

des Live Duos „Two Friends“. Für die ganz kleinen Gäste 

haben sich die Veranstalter etwas ganz Besonderes einfallen lassen. 

„Elfenia“ kommt nach Kalbe und schminkt die Kinder. Kinderaugen 

werden dann ganz bestimmt leuchten. Für das leibliche Wohl 

ist ebenfalls gesorgt. Kaffee und Kuchen gibt es für alle Besucher. 

Der Ausschank der Getränke ist ebenfalls gewährleistet. An verschiedenen 

Verkaufsständen können die Gäste entlang schlendern, 

bummeln und sich ein wenig die Zeit vertreiben. Alpakas, eine südamerikanische 

Kamelform, können auf den Grünanlagen gestreichelt 

werden. Erleben Sie ganz einfach einen schönen Nachmittag 

auf dem Gelände der Median-Klinik. Der Eintritt ist frei. 

„Elfenia“ kommt am 17. Juni 2012 nach Kalbe zum VIII. Kurkonzert 

und schminkt die Kinder. 

Reinhard Seelig - Tierzuchtleiter - 

blickt zurück auf das Jubiläum 20 Jahre 

Schäferverein, das im „Alten Schafstall“ 

in Kläden feierlich begangen wurde 

Der Altmärkische Verein für Schafzucht und 

Schafhaltung beging am 5. Mai 2012 sein 

20-jähriges Bestehen. Der Ort - der „Alte 

Schafstall“ in Kläden - wurde vom Vorstand 

mit Bedacht ausgesucht, war doch 

eine Stammherde bis 1945 dort zu Hause. 

Die Bedeutung des Vereins wird deutlich schon allein durch die 

Ehrengäste. So waren der Landrat Jörg Hellmuth, der Vorsitzende 

des Bundesverbandes Deutscher Landesschafzuchtverbände Carl 

Lauenstein, die Vertreter des Landesschafzuchtverbandes, Dr. Jörg 

Rößler und Zuchtwartin Gracina Sortz, die Geschäftsführerin des 

Kreisbauernverbandes Stendal, Steffi Friedebold, sowie die Bürgermeisterin 

der Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark), Verena 

Schlüsselburg, der Einladung gefolgt. 

Hier auf dem Foto Landrat Jörg Hellmuth, Bürgermeisterin Verena 

Schlüsselburg und Vereinsvorsitzender Joachim Gaudian 

Der Saal war von den Schafstall-Frauen Marita Nowak und Veronika 

Föhr festlich und zum Thema passend geschmückt. 

In seinem Vortrag über die 20-jährige Geschichte des Vereins 

konnte Tierzuchtleiter Reinhard Seelig ein reges Vereinsleben dokumentieren, 

das nicht seinesgleichen hat. 

Überhaupt haben er und seine Frau Renate (Foto) mit sehr viel 

Herzblut und guten Ideen die gelungene Jubiläumsveranstaltung 

organisiert. 

So standen in seinem Vortrag an erster Stelle die Erhöhung der 

Einnahmen der Schäfer, die ja mit den Einnahmen aus der Lämmerproduktion 

nur 30 % der Kosten decken. 

Jährliches Vereinshüten, Teilnahme an 12 Tierschauen regional 

und 12 Bundesschauen mit Siegen der erfolgreichsten Schäfermei-


ster Hartmut Wöhlbier, Emden und Joachim Gaudian, Gardelegen, 

32 Schäferstammtischen, Bildungsreisen mit dem Landessschafzuchtverband 

und des Vereins im In- und Ausland sowie eine breite 

Öffentlichkeitsarbeit. 

Derzeit hält der Verein 16 Rassen von 28 Haltern. 

Zur Festveranstaltung wurden natürlich auch Ehrungen vorgenommen, 

so erhielten Ehrenurkunden für unermüdliche Arbeit Detlef 

Zierenberg, Gerd Vogler, Uwe Paul, Wolfgang Gerloff, Günter 

Tritten und Reinhard Seelig. 

Hier auf dem Foto die Geehrten v.l.n.r. Günter Tritten, Wolfgang 

Gerloff, Reinhard Seelig und Uwe Paul 

Hier auf dem Foto 

Schäfermeister 

Joachim Gaudian 

beim generationsübergreifenden 

Fachsimpeln mit 

Antony Nowak 

aus Schäplitz. 

Aus der Region 

waren u.a. dabei 

Arno Steffens 

aus Bülitz, Helmut 

Bothstede 

aus Kläden und 

Wilfried Knacke 

aus Bismark. 

Neues aus der Bibliothek 

in der Ortschaft Bismark: 

Geänderte Öffnungszeiten 

ab 1. Mai 

ist die Bibliothek in der Ortschaft Bismark 

jeweils dienstags von 14 - 18 Uhr geöffnet. 

Es wird um Beachtung gebeten. 

Bald ist es wieder soweit - am 29.09.2012 findet der 18. Steinfelder 

Bauernmarkt unter dem bewährten Motto „Von Haus, Hof 

und Garten für Haus, Hof und Garten“ auf dem idyllisch gelegenen 

Schützenplatz in Steinfeld statt. 

Auch in diesem Jahr ist der Steinfelder Bauernmarkt wieder eine 

Veranstaltung zum Tag der Regionen im Bundesland Sachsen-Anhalt. 

Damit ist er eine von derzeit bundesweit 127 und sachsenanhaltweit 

8 gemeldeten Aktionen. Im vergangenen Jahr war der 

Steinfelder Bauernmarkt Auftaktveranstaltung zum Tag der Regionen 

2011. 

Der traditionelle Jungtierzüchterwettbewerb, die historische Landtechnikausstellung, 

der Gemüsewettbewerb, ein Handwerkermarkt 

und ein mittelalterliches Lager sowie abwechslungsreiche 

kulturelle Höhepunkte auf der Feldsteinbühne gehören natürlich 

auch wieder dazu. 

In den nächsten Ausgaben des Bürgerkuriers wird weiter informiert. 

Rückfragen und Anmeldungen unter Tel: 039089 97610 - Einheitsgemeinde 

Stadt Bismark (Altmark), Fax: 039089 2137, Mail: 

wifoe@stadt-bismark.de 

Renate Zaklikowski - Gastwirtin 

der „Schützenklause“ in Steinfeld beging 

ihr 15-jähriges Bestehen 

Es war 1997 am 1. Mai als Renate Zaklikowski die „Schützenklause“ 

in Steinfeld übernahm. 

Inzwischen konnte sie auf ihr 15-jähriges Jubiläum zurück blicken 

und viele freundliche Glückwünsche entgegen nehmen, wie Einheitsgemeindebürgermeisterin 

Verena Schlüsselburg, die mit einer 

schönen Hortensie vorbei kam. Schließlich ist Renate Zaklikowski 

in all den Jahren auch guter Partner der früheren Verwaltungsgemeinschaft 

Kläden, heute Einheitsgemeinde, wenn es um die Ausrichtung 

des Steinfelder Bauernmarktes geht. 

Auch Martina Reimann, Leiterin der Kita „Pittiplatsch“ weiß die 

solide Arbeit von Renate Zaklikowski und ihrem Team zu schätzen,


liefert sie doch seit Jahren täglich ein schmackhaftes Mittagessen 

an die Einrichtung. Aber auch der tägliche Mittagstisch und Familienfeiern 

sprechen für ihre solide Kochkunst. Das brachte Martina 

Reimann bei ihren Glückwünschen zum 15-jährigen Jubiläum zum 

Ausdruck und überreichte an Renate Zaklikowski eine schöne Collage, 

die alle Kinder mit den Erziehern angefertigt hatten für die 

Jubilarin. 

In guter Erinnerung wird das Sommerfest, zu dem Renate Zaklikowski 

kürzlich eingeladen hatte, den 100 Gästen, die mit ihr feierten, 

sicherlich bleiben. 

Sie hatte für ein großes Kuchenbüfett gesorgt und die Linedancer 

und Altmark-Sänger sorgten für Unterhaltung. 

An dieser Stelle noch einmal herzlichen Glückwunsch, liebe Frau 

Zaklikowski! 

Verein Hilfswerk „Kinder von Tschernobyl“ 

ermöglicht auch in diesem Jahr weißrussischen 

Kindern einen Sommer-Aufenthalt in der Altmark 

1) In der Zeit vom 04. Juni bis 03. Juli 2012 ermöglicht das Hilfswerk 

„Kinder von Tschernobyl“ gut 20 Kindern und 3 Erziehern 

aus Weißrussland einen vierwöchigen Sommeraufenthalt in der 

Altmark. 

Während ihres Aufenthaltes werden die Besucher aus Narowlja 

auch wieder in der Region der Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) 

zu Gast sein. In den vergangenen Jahren lud Bürgermeisterin 

Verena Schlüsselburg die Kinder in den „Alten Schafstall“ Kläden, 

nach Garlipp und auf den „Altmarkhof“ Schäplitz ein. Dieses Mal 

wird die Bürgermeisterin den Mädchen und Jungen einen schönen 

Tag im Kinder- und Jugendfreizeitzentrum Bismark ermöglichen. 

Absprachen dazu hat sie mit der Leiterin Anja Dräger bereits getroffen. 

Und natürlich werden die Kinder wieder ihren schönen 

Nachmittag mit vielen Überraschungen in Grassau beim traditionellen 

Kinderfest verleben. 

2) Für zwei Wochenenden werden noch Gasteltern gesucht, die 

ein bis zwei Kinder beherbergen. Es handelt sich um die Wochenenden 

15. - 17.06. und 22. - 24.06. 

Wem es möglich ist, die Kinder im Alter von 9 - 14 Jahren unterzubringen 

und zu verpflegen, wird gebeten sich bei Renate Oesemann 

telefonisch zu melden. Auch für Rückfragen steht sie jederzeit 

gern unter Tel: 039324 81091 zur Verfügung 

3) Finanzielle Unterstützung oder auch Schulutensilien oder Hygieneartikel 

für die Tschernobylkinder ist ebenso gefragt. Geldspenden 

werden gegen Spendenquittung gern entgegen genommen. 

Konto: Kinder von Tschernobyl e. V. 

Volksbank Osterburg-Lüchow-Dannenberg e.G 

BLZ: 25863489 

Kto: 8411018000 

Aus dem Landkreis Stendal 

Pflegeeltern im Landkreis Stendal 

für Kinder gesucht 

„Für Sie ein 24-h-Job, für das Kind eine Chance.“ 

Nicht jedes Kind hat das Glück, bei seinen eigenen Eltern aufwachsen 

zu können. Manche Eltern sind zeitweilig oder auch dauerhaft 

nicht in der Lage, sich angemessen um ihre Kinder zu kümmern. 

Die notwendige Liebe, Zuwendung und Sicherheit können sie aus 

ganz unterschiedlichen Gründen ihren Kindern nicht geben.


Kinder brauchen jedoch eine Familie. Deshalb sucht der Landkreis 

verstärkt Pflegefamilien, die bereit sind, ein Kind auf Zeit in ihrer 

Familie aufzunehmen. 

Mit der Aufnahme in einer Pflegefamilie erhalten die Kinder die 

Gelegenheit, für einen teilweise unbestimmten Zeitraum innerhalb 

einer Familie in Geborgenheit aufzuwachsen. Pflegekinder bleiben 

jedoch stets Kinder ihrer Herkunftsfamilie - das muss den Pflegeeltern 

bewusst sein. 

Pflegekinder sind auf Grund ihrer Biografie nicht immer lieb, brav 

und dankbar. Sie haben ihre eigenen Erfahrungen machen müssen 

und zeigen deshalb manchmal sehr schwierige Verhaltsweisen, die 

im ersten Moment oft unverständlich sind. Gerade deshalb brauchen 

sie Menschen, die über viel Geduld, Einfühlungsvermögen, 

aber auch über eine große Belastbarkeit verfügen. 

Der Pflegekinderdienst des Jugendamtes ist für die Pflegefamilie 

der wichtigste Partner bei allen Fragen und Problemen. Er bereitet 

die Pflegeeltern individuell auf ihre künftige Aufgabe vor und steht 

während des Pflegeverhältnisses über den gesamten Zeitraum beratend 

und begleitend zur Seite. 

Wenn Ihr Interesse geweckt wurde und Sie sich mit dem Gedanken 

zur Aufnahme eines Pflegekindes beschäftigen, sprechen Sie uns 

einfach an! 

Hier die Kontaktdaten des Pflegekinderdienstes: 

Ines Deicke 03931 607197 

Inge Demmig 03931 607131 

Jutta Welz 03931 607219 

pflegekinderdienst@landkreis-stendal.de 

Vom 17. - 21. September 2012 findet in Erfurt, im Kaisersaal zum 

Thema „Neue Energien - Neue Herausforderungen: Naturschutz in 

Zeiten der Energiewende“ der 31. Deutsche Naturschutztag statt. 

Der Deutsche Naturschutztag (DNT) ist seit mehr als 80 Jahren der 

zentrale Fachkongress des Naturschutzes in Deutschland. Zielsetzung 

der Deutschen Naturschutztage seit ihrer Gründung 1925 ist 

die für Naturschutz und Landschaftspflege Tätigen aus den verschiedenen 

behördlichen, privaten, wissenschaftlichen, praktischen 

Institutionen sowie Ehrenamtliche regelmäßig zusammenzuführen, 

die enge Kooperation aller Fachkräfte für Naturschutz und Landschaftspflege 

zu ermöglichen und aufrecht zu erhalten, Einfluss 

auf die Entwicklung von Naturschutz und Landschaftspflege, insbesondere 

auf die einheitliche Gesetzgebung, zu nehmen und die 

Anliegen des Naturschutzes in die Öffentlichkeit zu tragen. 

AUSZUG aus 

Die Woche in Sachsen-Anhalt 

Newsletter der Landesregierung Nr. 18 

vom 04. Mai 2012 

Landespolitik 

Verkehrssicherheitsaktion „fifty-fifty Taxi“ wird fortgesetzt 

„Das fifty-fifty Taxi ist eine Erfolgsgeschichte. Darauf sind wir stolz 

und sie geht weiter.“ Das sagten Innenminister Holger Stahlknecht 

und Klaus Westphal vom Ostdeutschen Sparkassenverband im Namen 

der Sponsorengemeinschaft in dieser Woche in Magdeburg 

bei einem Pressegespräch. Seit dem Jahr 2000 haben Jugendliche 

im Alter von 16 bis 26 Jahren im Rahmen dieser Verkehrssicherheitsaktion 

die Möglichkeit, so genannte Taxitickets zum Preis von 

1,25 Euro zu erwerben. Das Ticket hat einen Wert von 2,50 Euro 

und kann bei Heimfahrten von der Diskothek oder einer Feier bei 

allen teilnehmenden Taxiunternehmen eingesetzt werden. 

Probleme des Bodenmarktes werden stärker thematisiert 

Sachsen-Anhalts Landwirtschafts- und Umweltminister Dr. Hermann 

Onko Aeikens sieht Bewegung in der Bodenpolitik in 

Deutschland. Nach der in der vergangenen Woche in Konstanz zu 

Ende gegangenen Frühjahrstagung der Agrarminister sagte er, die 

Diskussionen und Beschlüsse zu dem Thema zeigten, dass Bund 

und Länder für die Probleme auf dem Bodenmarkt sensibilisiert 

seien. Die Preissteigerungen der letzten Jahre und das Engagement 

von nicht aus der Landwirtschaft stammenden Investoren auf dem 

Bodenmarkt beunruhigten viele Landwirte und Politiker. Aeikens: 

„Wir müssen uns diesem Bereich mit deutlich mehr Nachdruck zuwenden.“ 

Land und Regionen 

Vier Harzer Attraktionen zählen zu beliebtesten Touristenzielen 

Zu den 100 beliebtesten deutschen Touristen-Attraktionen gehören 

nach einer internationalen Online-Umfrage auch vier Sehenswürdigkeiten 

aus dem Harz. In den „Top 100“ landeten der Brocken 

mit der Schmalspurbahn (Platz 55), der Naturpark Harz (Platz 

89) sowie die UNESCO-Welterbe-Städte Goslar (Platz 74) und 

Quedlinburg (Platz 91), wie der Harzer Tourismusverband kürzlich 

mitteilte. Die Wahl zeige einmal mehr, dass sich der Harz durchaus 

im touristischen Markt behaupten könne, so der Verband. Die 

Umfrage der Deutschen Zentrale für Tourismus erfolgte im Februar 

und März. 

Ausstellung zu archäologischen Grabungen an der B6n öffnet 

Eine Sonderausstellung zu archäologischen Grabungen beim Neubau 

der Bundesstraße 6n ist gegenwärtig in Köthen zu sehen. Die 

Wissenschaftler hatten 13,5 Kilometer an der künftigen Trasse untersucht. 

Sie fanden Spuren menschlicher Besiedlung, die bis zu 

7.000 Jahre zurückreichen. Ein Teil von ihnen, zum Beispiel Gegenstände 

aus dem Alltag, sind im Schloss Köthen zu sehen. Es ist 

bereits die dritte Sonderausstellung zu archäologischen Grabungen 

im Vorfeld des Neubaus der B6n. Die Exposition ist bis zum 19. 

August 2012 zu sehen. 

Personen - Projekte - Publikationen 

Der Landeselternrat in Sachsen-Anhalt wird künftig von Thomas 

Jaeger geleitet. Das teilte das Kultusministerium in der vergangenen 

Woche in Magdeburg mit. Jaeger folgt auf Karsten 

Bucksch, der aus gesundheitlichen Gründen ausgeschieden ist. Jaeger 

ist selbstständiger Unternehmer und Vater von vier Kindern im 

Alter zwischen drei und 22 Jahren. Er wohnt in Naumburg und ist 

seit sechs Jahren in der Elternarbeit tätig. Schwerpunkte des Landeselternrats 

seien in den kommenden Jahren unter anderem die 

Themen Gemeinschaftsschule, Lehrermangel und Cyber-Mobbing. 

Die Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle schreibt zum 

Sommersemester 2012 erstmalig den „GiebichenStein Designpreis“ 

aus. Bewerben können sich Studierende aus dem Fachbereich 

Design mit ihren Projekten und Arbeiten, die sie zur Jahresausstellung 

im Juli 2012 zeigen. Der „GiebichenStein Designpreis“ 

verfolgt das Ziel, nach innen wie nach außen die Auseinandersetzung 

mit den verschiedenen Aspekten des Designs in die Diskussion 

zu bringen. Er möchte dazu beitragen, die Debatte über Arbeiten 

zu intensivieren und den Dialog zu fördern. 

Die Woche in Sachsen-Anhalt 

Newsletter der Landesregierung Nr. 19 

vom 11. Mai 2012 

Landespolitik 

Ohne Ehrenamt ist kein Gemeinwesen zu organisieren 

Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff hat in dieser Woche in einer 

Feierstunde im Palais am Fürstenwall drei Bürgerinnen und


zwei Bürgern aus Sachsen-Anhalt Verdienstorden der Bundesrepublik 

Deutschland überreicht. Verliehen wurden die Orden den 

Geehrten im Dezember 2011 vom damaligen Bundespräsidenten 

Christian Wulff. In seiner Laudatio hob Haseloff den Nutzen bürgerschaftlichen 

Engagements für unser Gemeinwesen hervor: 

„Ohne Ehrenamt ist kein Staat zu machen und kein Gemeinwesen 

zu organisieren. Der freiwillige Einsatz für die Gesellschaft und den 

Mitmenschen ist Ausdruck von Verantwortung und Solidarität. 

Personen - Projekte - Publikationen 

Die Investitionsbank Sachsen-Anhalts hat laut einer Mitteilung des 

Innenministeriums einen Zuschuss in Höhe von 2.333.772 Euro für 

die Förderung der Sportvereine in Sachsen-Anhalt bewilligt. Damit 

erhalten bereits im vierten Jahr Sportvereine des Landes über die 

Vereinspauschale eine Förderung aus Landesmitteln. Insgesamt 

haben für das Jahr 2012 von den 3.144 Sportvereinen 2.631 Vereine 

die Vereinspauschale beantragt. Zwölf Sportvereine konnten 

nicht berücksichtigt werden, da sie trotz mehrmaliger Aufforderung 

für das vergangene Jahr keinen Verwendungsnachweis eingereicht 

haben. 

Termine 

Die Stadt Zeitz wird im Sommer 2012 zum Treffpunkt für junge 

Leute aus dem In- und Ausland. Zum 21. Eurocamp des Landes 

Sachsen-Anhalt werden 90 Jugendliche aus mehr als 30 Ländern 

Europas und aus Sachsen-Anhalt in Zeitz erwartet, wie die Auslandsgesellschaft 

Sachsen-Anhalt kürzlich mitteilte. Bei diesen 

Camps lernt sich Europas Jugend bei gemeinsamer Arbeit sowie 

einem vielfältigen Programm näher kennen und erfährt mehr über 

die Lebensweise in den einzelnen Herkunftsländern. 

Zu den Feldtagen der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft 

(DLG) in Bernburg-Strenzfeld werden 303 Unternehmen, Verbände 

und Institutionen aus 15 Ländern erwartet. Die DLG-Hauptgeschäftsführung 

sprach kürzlich in Bernburg von einem umfangreichen 

Informationsangebot, das zu den DLG-Feldtagen vom 19. 

bis 21. Juni 2012 geboten werde. Die Zahl der Anmeldungen liege 

rund zehn Prozent über dem bisherigen Rekordergebnis von 2010. 

Auf einem 18 Hektar großen Versuchsfeld würden mehr als 100 

Unternehmen unter dem Leitmotiv „Pflanzenbau zum Anfassen“ 

über Sorten und neueste Produktionsverfahren informieren. 

EU-Wochenspiegel 

Wissenschafts- und Wirtschaftsministerin Prof. Wolff 

im Ausschuss der Regionen 

Wissenschafts- und Wirtschaftsministerin Prof. Dr. Birgitta Wolff 

nahm in dieser Woche an der hochrangig besetzten Veranstaltung 

„Regionen und Städte für eine integrierte territoriale Entwicklung“ 

im Ausschuss der Regionen in Brüssel teil. In der abschließenden 

Diskussion sprach sie aus sachsen-anhaltischer Sicht über die Herausforderungen 

der zukünftigen 

Strukturfondsperiode. Sachsen-Anhalt werde dann nicht mehr 

Ziel-1-Region, sondern eine Übergangsregion sein. Dies bringe 

neue Anforderungen für die Programmplanung und den Strukturfondseinsatz 

mit sich, so die Ministerin. Aus strategischer Sicht sei 

es unter anderem notwendig, die Mittel auf vorher ausgewählte 

Vorhaben zu konzentrieren und verstärkt mit anderen Regionen 

zu kooperieren. Dadurch, dass Wissenschaft und Wirtschaft in 

Sachsen-Anhalt in einem Ministerium vereinigt sind, ist eine gemeinschaftliche 

Strategie möglich, insbesondere im Hinblick auf 

die zu erarbeitende Innovationsstrategie. Unter dem Stichwort 

„Intelligente Spezialisierung“ wird die Europäische Kommission 

in Zukunft die Regionalpolitik verstärkt am konkreten innovativen 

Potenzial einer Region ausrichten, was auch für Sachsen-Anhalt 

von Bedeutung sei, so Ministerin Wolff. Es gelte beispielsweise, 

Cluster, Wissenschaftsparks und Transferagenturen gezielt auf die 

damit verbundenen europäischen Erfordernisse vorzubereiten und 

entsprechend weiterzuentwickeln. 

Zugleich machte Frau Wolff aber auch deutlich, dass die Regionen 

gegenüber der Europäischen Kommission auf ihre regionalen Besonderheiten 

hinweisen sollten. Insbesondere gelte es, noch bestehende 

Nachteile gegenüber anderen Regionen abzubauen. 

Kürzungen im gesamten Finanzrahmen der EU dürften sich deshalb 

nicht überproportional auf die Strukturfondsförderung niederschlagen. 

Soziales - Ministerpräsident Haseloff lobt Engagement 

älterer Menschen 

Im Rahmen des Europäischen Jahres für Aktives Altern und Solidarität 

zwischen den Generationen fand in Magdeburg ein Dialogforum 

„Aktives Altern - Bürgerschaftliches Engagement von Älteren 

für Ältere“ statt. Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff hat auf dem 

Dialogforum das verstärkte Engagement älterer Menschen für das 

Gemeinwesen gelobt. In seinem Grußwort sagte Haseloff: „Es ist 

eine entscheidende Zukunftsfrage, wie man die Kenntnisse, Erfahrungen 

und Fähigkeiten der Menschen länger im Dienste aller 

erhält. Ein Gemeinwesen entsteht nämlich in seinem Kern genau 

dadurch, dass jeder etwas zu ihm beiträgt. Darum müssen möglichst 

viele Menschen generationsübergreifend für den Dienst an 

der Gemeinschaft gewonnen werden. Die Landesregierung misst 

diesen Bemühungen einen sehr hohen Stellenwert bei.“ 

Sozialminister Norbert Bischoff plädierte für mehr Unverkrampftheit 

und Zuversicht in der Debatte zur Bevölkerungsentwicklung. 

Bischoff sagte: „Dass wir Menschen immer älter werden, ist doch 

kein Problem. Das ist vielmehr ein Segen. Das Problem besteht 

doch vielmehr darin, dass zu wenige Kinder geboren werden. Hier 

gilt es anzusetzen. Wir müssen jungen Menschen wieder mehr 

Lust auf Familie und Kinder machen. Das ist eine gesamtgesellschaftliche 

Herausforderung. Insbesondere familienfreundliche Arbeitsbedingungen 

sind ein Schlüssel.“ Zugleich lobte der Minister, 

dass sich ältere Menschen nach dem Ausscheiden aus dem aktiven 

Berufsleben zunehmend ehrenamtlich engagieren. Sie seien damit 

nicht selten Vorbild für Jüngere. Bischoff: „Wir brauchen ehrenamtliches 

Engagement, weil es dem Zusammenleben in der Gesellschaft 

Mitmenschlichkeit und Solidarität gibt.“ 

Carsten Glietsch, Referent für Beschäftigung, Soziales und Integration 

bei der Europäischen Kommission sagte unter Anspielung auf das 

Europäische Jahr des aktiven Alterns und der Solidarität zwischen 

den Generationen: „Das Leben hat auch nach dem sechzigsten Lebensjahr 

einiges zu bieten. Die Gesellschaft weiß den Beitrag älterer 

Menschen immer mehr zu schätzen. Altern bedeutet daher nicht 

weniger, sondern mehr Aktivität. Es hängt aber immer auch von jedem 

Einzelnen ab, ob dieses Potential auch genutzt wird.“ 

Jugend - Strategie für ein sicheres Internet für Kinder 

Die Europäische Kommission hat am 2. Mai 2012 die Mitteilung 

„Europäische Strategie für ein besseres Internet für Kinder“ vorgelegt. 

Vor dem Hintergrund, dass heute 75 % der Kinder und 

Jugendlichen das Internet nutzen, davon jeder Dritte mit einem 

mobilen Gerät, soll die Strategie die digitalen Fähigkeiten erhöhen 

und Werkzeuge zur Verfügung stellen, die Kinder und Jugendliche 

benötigen, um sich die digitale Welt auf sichere Weise voll zu 

erschließen. Dabei wird sowohl die Sicherheit der Kinder und Jugendlichen 

in den Blick genommen als auch die großen wirtschaftlichen 

Potenziale dieser Nutzergruppe. Die Ziele sollen gemeinsam 

mit den Mitgliedstaaten, Mobilfunkbetreibern, Geräteherstellern 

und Anbietern sozialer Netze erreicht werden. 

Regulierungsmaßnahmen sollten dabei nur erfolgen, wenn die 

präferierte Selbstregulierung nicht in ausreichendem Maß funktioniert. 

Die Strategie beruht auf vier Hauptsäulen, die sich 

gegenseitig verstärken sollen: Förderung der Produktion kreativer 

und edukativer Online-Inhalte für Kinder und Aufbau von Plattformen, 

die Zugang zu altersgerechten Inhalten erleichtern; Verstärkte 

Sensibilisierung sowie Unterrichtung der Online-Sicherheit 

an allen Schulen in der EU, um die digitalen Fähigkeiten, Medienkompetenz 

und Eigenverantwortung der Kinder im Online-Umfeld 

zu entwickeln; Schaffung eines sicheren Umfelds für Kinder, in dem 

Eltern und Kinder über die für ihren Schutz notwendigen Werkzeuge 

verfügen, beispielsweise einfache Meldemöglichkeiten für 

schädliche Inhalte und Verhaltensweisen im Internet, transparente 

altersgerechte Standard-Datenschutzeinstellungen und benutzerfreundliche 

Werkzeuge zur elterlichen Kontrolle; Bekämpfung 

von Material über sexuellen Kindesmissbrauch im Internet durch 

schnellere und systematische Identifizierung von entsprechendem 

Material und bessere transnationale Zusammenarbeit.


Auszug aus ALTMARKaktuell 

Am 30. Juni und 1. Juli 2012 

Altmärkische Tier- und Gewerbeschau in Schönhausen (Elbe) 

Bereits zum 6. Mal präsentieren sich in diesem Jahr in Schönhausen 

(Elbe) (Landkreis Stendal) Landwirte, Verbände, Vereine und 

Gewerbetreibenden auf der „Altmärkischen Tier- und Gewerbeschau“. 

An einem Wochenende (30. Juni und 01. Juli 2012) wird 

den Besuchern viel Wissenswertes rund um die Landwirtschaft und 

den damit verbundenen Gewerben aus unserer Bioenergie-Region 

vermittelt. Die „Altmärkische Tier und Gewerbeschau“ findet alle 

zwei Jahre statt und hat sich in den letzten Jahren zu einem Besuchermagneten 

entwickelt. 2010 konnten die Organisatoren in 

Kakerbeck im Altmarkkreis Salzwedel ca. 10.000 Gäste begrüßen. 

Die „Altmärkische Tier- und Gewerbeschau“ bietet die Möglichkeit, 

den Leistungsumfang, die Produkte und das Können aus den 

Bereichen Land-, Forst- und Ernährungswirtschaft vorzustellen. 

Aber auch für Aussteller und Anbieter aus den Bereichen Haus-, 

Garten-, Bau- und Heimwerkerbedarf sowie dem Kunstgewerbe 

und sonstigen Dienstleistungen besteht die Option, mit Qualität 

und „Know-how“ während der Schau zu überzeugen. Zur Historie: 

2001 entschlossen sich die Tierzuchtverbände und Tierzuchtvereine 

die seit den Neunzigerjahren in beiden Landkreisen stattfindenden 

Kreistierschauen in eine gemeinsame „Altmärkische 

Tier- und Gewerbeschau“ umzuwandeln. Der Durchführungsort 

soll zwischen beiden Landkreisen in der Altmark wechseln. Die 1. 

Altmärkische Tier- und Gewerbeschau war 2002 in Kakerbeck geplant 

und musste aufgrund der akuten Hochwassersituation abgesagt 

werden. 2004 fand sie in Schönhausen (Elbe), 2006 in Kakerbeck, 

2008 in Krumke und 2010 erneut in Kakerbeck statt. 

www.altmark-tierschau.de 

Dienstplanausschuss Stendal, Stadt und Umland 

Dienstplan Juni 2012 

Datum Diensthabende(r) Arzt Sprechstunde 

Mo., Di., Do. 19:00 - 07:00 Uhr 

Mi., Fr. 13:00 - 07:00 Uhr 

Sa., So., Feiertg. 09:00 - 11:00 Uhr 

Telefonvorwahl: 

039031/ 

________________________________________________________ 

Fr. 01.06. 0173 2005486 

Sa. 02.06. 0173 2005486 07:00 - 15:00 Uhr Fr. Dr. Soliga, 

Am Mühlenhof 6 

/219314 

0173 2005486 15:00 - 23:00 Uhr 

0170 8348147 23:00 - 07:00 Uhr 

So. 03.06. 0175 7983452 07:00 - 15:00 Uhr Dr. Macek, 

Am Sandberg 14 

/69880 

0176 68115522 15:00 - 23:00 Uhr 

0163 9776042 23:00 - 07:00 Uhr 

Mo. 04.06. 0173 5440606 

Di. 05.06. 0176 96643345 

Mi. 06.06. 0160 5624351 

Do. 07.06. 0170 1734948 

Fr. 08.08. 0170 1734948 

Sa. 09.06. 0170 1734948 07:00 - 15:00 Uhr Fr. Dr. Gröbke, 

Osterburger Str. 66 

/796797 

03931 796797 15:00 - 23:00 Uhr 

0171 1749758 23:00 - 07:00 Uhr 

So. 10.06. 03931 491900 07:00 - 15:00 Uhr Fr. Dr. Wasmund, 

Stadtseeallee 25 b, 

/212630 

0171 9900536 15:00 - 23:00 Uhr 

0175 7983452 23:00 - 07:00 Uhr 

Mo. 11.06. 0171 1749758 

Di. 12.06. 0173 2416979 

Mi. 13.06. 0175 15041143 

Do. 14.06. 0170 3148102 

Fr. 15.06. 0172 4525751 

Sa. 16.06. 03931 713317 07:00 - 15:00 Uhr Dr. Osterburg, 

Dr.-K.-Schumacherstr. 

23 

/491229 

0177 7855661 15:00 - 23:00 Uhr 


So. 17.06. 0160 5067858 07:00 - 15:00 Uhr Fr. Dr. Rethfeld, 

Bismarckstr. 12-14, 

/216064 

0176 22275229 15:00 - 23:00 Uhr 


Mo. 18.06. 0160 4084456 

Di. 19.06. 03931 213420 

Mi. 20.06. 0170 1734948 

Do. 21.06. 0172 4525751 

Fr 22.06. 0176 68115522 

Sa. 23.06. 0152 06819501 07:00 - 15:00 Uhr Fr. Dr. Trollius, 

/219596 

0172 3972025 15:00 - 23:00 Uhr 


So. 24.06. 0160 7715804 07:00 - 15:00 Uhr Dr. Roßbach, 

Breite Str. 43 

/713204 

0172 3972025 15:00 - 23:00 Uhr 

0163 9776042 23:00 - 07:00 Uhr 

Mo. 25.06. 0160 91473587 

Di. 26.06. 03931 416005 

Mi. 27.06. 0175 7983452 

Do. 28.06. 0170 1734948 

Fr. 29.06. 0160 7715804 

Sa. 30.06. 0171 2321868 07:00 - 15:00 Uhr Dr. Heber, 

Bismarckstr. 12-14 

/714921 

0160 4084456 15:00 - 23:00 Uhr 


Ihren Geburtstag feiern im Monat Juni 

OT Badingen 

Frau Gerda Müller am 02.06. zum 76. Geburtstag 

Frau Gerda Scholz am 13.06. zum 75. Geburtstag 

Frau Elisabeth Schultz am 15.06. zum 79. Geburtstag 

OT Belkau 

Herrn Günther Wanke am 20.06. zum 82. Geburtstag 

OT Berkau 

Frau Elfriede Grenda am 09.06. zum 76. Geburtstag 

Herrn Erwin Bruns am 27.06. zum 78. Geburtstag 

OT Biesenthal 

Frau Lisbeth Hennigs am 04.06. zum 85. Geburtstag 

Frau Ingrid Scheffler am 17.06. zum 72. Geburtstag 

OT Bismark 

Frau Anny Pattloch am 02.06. zum 87. Geburtstag 

Herrn Gerhard Timme am 02.06. zum 76. Geburtstag 

Frau Grete Kröhne am 04.06. zum 102. Geburtstag 

Frau Hanna Lembke am 04.06. zum 73. Geburtstag 

Frau Marie-Luise Simon am 06.06. zum 75. Geburtstag 

Frau Brunhilde Behrendt am 07.06. zum 75. Geburtstag 

Frau Käthe Rothenbeck am 07.06. zum 80. Geburtstag 

Frau Brigitte Isler am 09.06. zum 71. Geburtstag 

Frau Gerlinde Nagel am 10.06. zum 76. Geburtstag 

Frau Hildegard Schaper am 11.06. zum 76. Geburtstag 

Frau Inge Dregewsky am 13.06. zum 73. Geburtstag 

Frau Anneliese Lotsch am 13.06. zum 82. Geburtstag 

Herrn Friedrich Schütze am 13.06. zum 70. Geburtstag 

Frau Gerda Viergutz am 13.06. zum 74. Geburtstag 

Frau Irmgard Grützmacher am 14.06. zum 85. Geburtstag


Frau Erna Schulze am 14.06. zum 76. Geburtstag 

Frau Helga Boehm am 16.06. zum 75. Geburtstag 

Frau Hilda Posmyk am 16.06. zum 81. Geburtstag 

Frau Enny Ahrendt am 17.06. zum 72. Geburtstag 

Frau Hannelore Paddags am 17.06. zum 70. Geburtstag 

Herrn Rudolf Wagner am 17.06. zum 77. Geburtstag 

Frau Erika Klinkhart am 19.06. zum 76. Geburtstag 

Frau Hildegard Potas am 22.06. zum 98. Geburtstag 

Frau Hildegard Fehse am 24.06. zum 83. Geburtstag 

Frau Johanne Hainsch am 24.06. zum 96. Geburtstag 

Frau Hilde Sell am 24.06. zum 73. Geburtstag 

Herrn Willi Dahms am 28.06. zum 88. Geburtstag 

Herrn Alfred Heiland am 29.06. zum 84. Geburtstag 

Frau Margitte Wahner am 29.06. zum 73. Geburtstag 

Frau Dr. Karin Gause am 30.06. zum 72. Geburtstag 

Frau Renate Nimtz am 30.06. zum 71. Geburtstag 

OT Büste 

Frau Elisabeth Schlieker am 18.06. zum 76. Geburtstag 

Frau Anneliese Zahn am 22.06. zum 80. Geburtstag 

Frau Martha Düwert am 23.06. zum 84. Geburtstag 

Herrn Heinz Seeger am 23.06. zum 79. Geburtstag 

OT Darnewitz 

Herrn Paul Gdowzok am 29.06. zum 78.Geburtstag 

OT Deetz 

Frau Hildegard Suppe am 27.06. zum 86. Geburtstag 

OT Döllnitz 

Frau Ursula Schröder am 10.06. zum 71. Geburtstag 

OT Fr.-Hof 

Frau Marga Wichmann am 16.06. zum 79. Geburtstag 

OT Garlipp 

Frau Christel Stüwe am 01.06. zum 79. Geburtstag 

OT Grassau 

Frau Annelies Käppler am 09.06. zum 74. Geburtstag 

Frau Rosemarie Heidmann am 13.06. zum 81. Geburtstag 

Frau Waltraud Hilgenfeld am 15.06. zum 70. Geburtstag 

Herrn Georg Oppermann am 16.06. zum 78. Geburtstag 

OT Grävenitz 

Herrn Hans Prieß am 15.06. zum 83. Geburtstag 

OT Hohenwulsch 

Frau Elisabeth Büst am 10.06. zum 86. Geburtstag 

OT Holzhausen 

Herrn Willi Witte am 15.06. zum 87. Geburtstag 

Frau Elisabeth Hennigs am 29.06. zum 77. Geburtstag 

OT Käthen 

Frau Edeltraud Krüger am 03.06. zum 73. Geburtstag 

Herrn Erwin Knackmuß am 12.06. zum 81. Geburtstag 

OT Kläden 

Herrn Horst Gille am 01.06. zum 70. Geburtstag 

Frau Ursula Lubitz am 02.06. zum 71. Geburtstag 

Frau Hildegard Koss am 04.06. zum 75. Geburtstag 

Herrn Helmut Milz am 04.06. zum 77. Geburtstag 

Frau Meta Belau am 10.06. zum 88. Geburtstag 

Herrn Werner Büchau am 15.06. zum 71. Geburtstag 

Frau Rosemarie Wilkowsky am 15.06. zum 82. Geburtstag 

Frau Ingrid Dörr am 24.06. zum 72. Geburtstag 

Frau Christel Lewin am 27.06. zum 77. Geburtstag 

Herrn Alfons Reimann am 27.06. zum 73. Geburtstag 

Frau Ursel Lange am 28.06. zum 74. Geburtstag 

OT Klinke 

Herrn Franz Pöschl am 04.06. zum 74. Geburtstag 

OT Könnigde 

Frau Ingrid Dieterich am 11.06. zum 75. Geburtstag 

Frau Hannelore Willenius am 24.06. zum 79. Geburtstag 

OT Kremkau 

Frau Johanna Guschal am 02.06. zum 80. Geburtstag 

Herrn Joachim Mösenthin am 13.06. zum 75. Geburtstag 

Herrn Dieter Schuppert am 26.06. zum 75. Geburtstag 

OT Meßdorf 

Frau Gerda Gruhn am 01.06. zum 81.Geburtstag 

Frau Ingrid Hübner am 04.06. zum 71. Geburtstag 

Herrn Manfred Schmidt am 09.06. zum 74. Geburtstag 

OT Möllenbeck 

Frau Dorothea Mandelkow am 18.06. zum 77. Geburtstag 

OT Poritz 

Frau Hannelore Schmidt am 04.06. zum 78. Geburtstag 

Herrn Wolfgang Schlieker am 13.06. zum 74. Geburtstag 

Frau Hannelore Trojahn am 27.06. zum 72. Geburtstag 

OT Querstedt 

Frau Helga Paschke am 05.06. zum 76. Geburtstag 

OT Schernikau 

Frau Helga Krüssow am 26.06. zum 72. Geburtstag 

OT Schinne 

Frau Gisela Neumann am 03.06. zum 80. Geburtstag 

Frau Ilse Beckmann am 09.06. zum 70. Geburtstag 

Frau Galina Leier am 13.06. zum 72. Geburtstag 

Frau Anneliese Haushahn am 17.06. zum 88. Geburtstag 

Frau Erna Tuma am 23.06. zum 90. Geburtstag 

Frau Ruth Klapperstück am 25.06. zum 77. Geburtstag 

Herrn Alfred Samland am 25.07. zum 74. Geburtstag 

Frau Ingrid Gille am 29.06. zum 75. Geburtstag 

OT Schönfeld 

Frau Helga Fiebig am 22.06. zum 71. Geburtstag 

OT Schorstedt 

Frau Ilse Buge am 07.06. zum 76. Geburtstag 

Frau Else Müller am 16.06. zum 85. Geburtstag 

Herrn Arno Schulz am 16.06. zum 76. Geburtstag 

Herrn Erich Buge am 21.06. zum 78. Geburtstag 

Herrn Alfried Müller am 28.06. zum 86. Geburtstag 

OT Späningen 

Frau Ursula Meier am 03.06. zum 71. Geburtstag 

Frau Ingrid Wiese am 09.06. zum 71. Geburtstag 

Frau Gerda Leuthold am 16.06. zum 76. Geburtstag 

Herrn Heinz Adrian am 18.06. zum 72. Geburtstag 

Frau Irmgard Kaiser am 27.06. zum 78. Geburtstag 

Wohin im Juni 2012 

Juni 

01. Juni Spiel und Spaß zum Kindertag im JFZ Bismark 

01. Juni Kinderfest im Freibad Dobberkau/Möllenbeck 

02. Juni Indianerfest des Fördervereins Kindergarten Pusteblume 

in Bismark, 10 - 14 Uhr 

02. Juni Frühsommerfest der Bismarker Lausbuben in 

der Kleingartenanlage „Völkerfreundschaft“, 

Bismark 

02. Juni 2. Bismarker Oldtimertreffen auf dem Vereinsgelände 

des Fördervereins der Ortsfeuerwehr 

Bismark, 9:30 - 17:00 Uhr, mit Tanz ab 20 Uhr 

02. Juni Dorffest Holzhausen 

02. - 03. Juni Tischtennis-Turnier in Schorstedt 

03. Juni Kelles Klädener Kinderfest auf dem Schlossplatz 

in Kläden, 14 Uhr 

13. Juni „Kaffeeklatsch auf der Tenne“ auf dem Altmarkhof 

Schäplitz, 14 Uhr 

16. Juni „Mitsommernachtsparty Ü 30“ in der Gaststätte 

„Bauernschänke“, ab 21 Uhr 

16. Juni Backtag des Steinfelder Kulturvereines, ab 14 

Uhr 

15. - 17. Juni „Offener Garten“, „Cottagedreams“ und 

Verkaufausstellung bei Alexandra Tinneberg, 

Schulstraße 5 Mühlenhof/Meßdorf, 10 - 18 

Uhr 

17. Juni Kurkonzert hinter der MEDIAN Klinik Kalbe in 

Zusammenarbeit mit der Raiffeisenbank Kalbe- 

Bismark eG 

20. Juni Begegnungscafé „Melange“ in der Villa Piel in 

Meßdorf


Foto: Bilderbox 

24. Juni Sommerfest der Kita „Wichtelhausen“ Badingen 

25. Juni Generalversammlung der Raiffeisenbank Kalbe- 

Bismark eG im Großen Saal des Kulturhauses in 

Kalbe/Milde, 19 Uhr 

30.06 - 01.07. Rosenball in Schernikau 

Telefonische Rückfragen unter Telefon 039089 97610 

Den Klädener „Schafstall“ erreichen Sie unter Telefon 039324 

98881 oder 98882. 

Der „Altmarkhof“ in Schäplitz ist unter Telefon 039324 432 zu 

erreichen. 

Veranstaltungsplan der Volkssolidarität Begegnungsstätte 

Bismark für den Monat Juni 

Stendaler Str. 31a in 39629 Bismark 

04.06.2012 bis 07.06.2012 

Montag, 04.06.2012: 13 Uhr: Treff der Sitztanzgruppe 

14 Uhr: Treff der SHG Leben Zukunft 

15 Uhr: Treff der SHG Körper- und 

Sehbehinderungen 

Dienstag, 05.06.2012: 13 Uhr: Skat und Rommé 

Mittwoch, 06.06.2012: 11:30 Uhr: Essen des Monats 

Donnerstag, 07.06.2012: 09 Uhr: Seniorenfrühstück 

09 - Sozialpsychiatrische 

11 Uhr: Sprechstunde 

13 Uhr: Spielnachmittag 

14 Uhr: Treff der Poritzer Senioren 

11.06.2012 bis 14.06.2012 

Montag, 11.06.2012: 13 Uhr: Treff der Vorruheständler 


Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) 

Breite Str. 11, 39629 Bismark · ,,, 

Tel.: 039089/97610, Fax: 039089/2137 

E-mail: amtsblatt@stadt-bismark.de, Internet: www.stadt-bismark.de 

Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen 

Das Mitteilungsblatt erscheint monatlich. Der Bürgerkurier wird kostenlos an alle erreichbaren 

Haushalte ausgetragen. 

Herausgeber und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG 

Verlag in Niedersachsen 

Poststraße 13, 29308 Winsen 

Tel.: 0 51 43/66 87 58, 

Fax 0 51 43/66 87 59 

Geschäftsführer Peter Imbsweiler 

Verlag und Satz: Verlag + Druck Linus Wittich KG 

Röbeler Str. 9, 17209 Sietow 

Tel.: 03 99 31/57 90, Fax: 03 99 31/5 79 30 

Druck: Druckhaus Wittich 

An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster 

Tel.: 0 35 35/48 90 

Stadt Bismark (Altmark), Bürgermeisterin Verena Schlüsselburg 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Peter Imbsweiler 

Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag zum Preis von € 0,60 + 

Versandkosten. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen 

gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere z.Zt. 

gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer 

Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein 

Einzel exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere 

auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom 

Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns 

aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, 

genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können 

wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. 

Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.Die 

Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten 

Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. 

Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Alle 

uns zur Veröffentlichung in der Printausgabe eingereichten Texte 

und Bilder werden zugleich auch über unsere Homepage www. 

wittich.de in der Onlineausgabe des Mitteilungsblattes veröffentlicht. 

Mittwoch, 13.06.2012: 13 Uhr: Basteln 

Donnerstag, 14.06.2012: 09 Uhr: Frühstücksrunde 




13 Uhr: Stricken 

18.06.2012 bis 21.06.2012 

Montag, 18.06.2012: 13 Uhr: Treff der Sitztanzgruppe 

14 Uhr: Treff der SHG Leben Zukunft 


Mittwoch, 20.06.2012: 13:00 Uhr: Treff der SHG Leben nach 

Krebs 

Donnerstag, 21.06.2012: 09 Uhr: Seniorenfrühstück 




25.06.2012 bis 28.06.2012 

Montag, 25.06.2012: 13 Uhr: Treff der Vorruheständler 

Dienstag, 26.06.2012: 13 Uhr: Skat und Rommé 

Mittwoch, 27.06.2012: 13 Uhr: Basteln 

Donnerstag, 28.06.2012: 09 Uhr: Frühstücksrunde 




13 Uhr: Stricken 

„Man muss oft etwas Tolles unternehmen, um wieder eine Zeit 

lang leben zu können.“ 

(J. W. von Goethe) 

Wir laden Sie ein, uns näher kennen zu lernen. Besuchen Sie uns 

doch in einer unserer Begegnungsstätten in Bismark und informieren 

Sie sich bei unseren Mitarbeitern über unser umfangreiches 

Angebot. Zudem bieten wir unseren Besuchern jeden Tag 

Kaffee und frisch gebackenen Kuchen an!

Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) – 20 – Nr. 04/2012


Gottesdienstplan und Gemeindeveranstaltungen 

im Monat Juni 2012 

Trinitatis, den 3. Juni 2012 

Abschlußgottesdienst der Vorkonfirmandenfreizeit 

um 10:00 Uhr in Kossebau 

Sa. vor d. 1. So. n. Trin., den 30. Juni 2012 

Festgottesdienst zum 800-jährigen Dorfjubiläum 

um 10:00 Uhr in Neuendorf 

Konfirmandenunterricht: 

Vorkonfirmandenfreizeit vom 2. bis 3. Juni in Kossebau 

Gemeindenachmittage: 

Groß Schwechten: Montag, den 4. Juni, um 14:30 Uhr 

Rochau: Dienstag, den 5. Juni, um 14:00 Uhr 

Erxleben: Dienstag, den 26. Juni, um 14:30 Uhr 

Das Pfarramt Rochau ist wegen Urlaubs vom 7. bis zum 24. Juni 

2012 nicht besetzt. Die Vertretung in dringenden Fällen übernimmt 

Pfr. J. Födisch, Pfarramt Königsmark, Tel.: 039390 82070. 

Plattdeutscher Spruch des Monats 

gefunden von Frau Erika Manecke aus Grassau 

Viel Arbeit in allen Ortschaften 

mit Rasenmaht und Pflegearbeiten 

Kirche zu Arensberg 

Zurzeit kann man fast das „Gras wachsen hören“. Überall grünt 

und blüht es wunderschön, was allerdings mit viel Arbeit verbunden 

ist und im kommunalen Bereich nicht ganz leicht und problemlos 

zu bewältigen ist - denn die Anzahl der einsetzbaren Gemeindearbeit 

ist recht „überschaubar“, was auch für die verfügbare 

Technik zutrifft und trotzdem wird alles versucht, um die Aufgabe 

zu erfüllen. Hier wirken vor allem auch Ortsbürgermeister, wie 

Waldemar Schreiber in Garlipp aktiv, denn er führt wie bereits im 

letzten Jahr die Mäharbeiten in seiner Ortschaft zum großen Teil 

persönlich aus. 

Gemäht wurde z.B. auch in Steinfeld, in Holzhausen, in Könnigde, 

in Poritz und in Arensberg. 

Da ist es bei manch einer Kritik, die in Bezug auf den Grünschnitt 

laut wird, auch schön, wenn gerade in der Ortschaft Bismark geäußert 

wird, dass man schon merkt, dass die Einheitsgemeinde an 

vielen „Ecken und Enden“ tätig ist. 

Im Rahmen der einsetzbaren Mitarbeiter, wie hier auf dem Foto 

Reimund Fricke, Marco Fichte und Horst Welk wird in Abstimmung 

mit Einheitsgemeindebürgermeisterin durch viele Ortschaften gegangen, 

wie hier auf dem Foto in Käthen. 

Ortschaftsratssitzungen 

In Zusammenarbeit mit der Einheitsgemeinde finden auch in den 

20 Ortschaften Beratungen der Ortschaftsräte statt, wie hier auf 

dem Foto in Berkau am 15. Mai zum Thema Baumaßnahme Kita 

Berkau. 

Hauptamtsleiterin Annegret Schwarz stellte den zeitlichen Bauablauf 

in der Kita vor. 

Traditioneller Reitertag in Bismark 

wieder gut gelungen 

Am 06. Mai fand der traditionelle Reitertag des Reit- und Fahrvereines 

Bismark auf dem Reitplatz in der Ortschaft Bismark statt. Das 

Team um Sylvi Henze und Vorsitzende Stefanie Steinberg hielt für 

Reiter und Zuschauer gute Bedingungen und ein schönes Umfeld 

bereit, wo man gern verweilte. 

Für das leibliche Wohl war da natürlich auch ausreichend gesorgt.


An diesem Trainingstag gingen vornehmlich junge Reiterinnen an 

den Start. Sie starteten in den Klassen: Springen Klasse A, E, Jump 

& Run, Dressur Klasse E, A sowie Reiterwettbewerb mit Galopp 

und Hindernisfahren. 

Den ersten Platz im Springen der Klasse E holte sich Swantje Koeppen 

vom Reit- und Fahrverein Bismark. Wertungsrichter Hartmut 

Arnold freute sich besonders darüber, dass auch Einheitsgemeindebürgermeisterin 

Verena Schlüsselburg einen Gutschein als Preis zur 

Verfügung gestellt hatte. 

Diesen Gutschein erhielt Swantje Köppen (hintere Reiterin). 

Für Kurzweil sorgte der Nachwuchs des Bismarker Reitvereines mit 

einem... 

... Kuh-Tanz im LineDance-Stil. Dafür gab es viel Beifall. 

Hier die weiteren Ergebnisse im Überblick: 

Springen Klasse A mit Stechen 

1. Platz Annika Korf mit Kalla 

Hindernisfahren 

1. Platz Roland Kühl mit Rico und Pia 

Springen Jump & Run 

1. Platz Karoline Bauer mit Django 

Springen Klasse E 

1. Platz Swantje Koeppen mit Lea 

Dressur Klasse E 

1. Platz Annika Klärner mit Kobold 

Dressur Klasse A 

1. Platz Tina Beigel mit Batista 

Dressur Klasse E (Jugend) 

1. Platz Emelie Theuerkauf mit Kampino Sweet 

Reiterwettbewerb mit Galopp 

1. Platz Anne Dwars mit Orkan 

Kindertag im Kinder- und 

Jugendfreizeitzentrum einmal anders 

In diesem Jahr steht der Kindertag im Kinder- 

und Jugendfreizeitzentrum der Ortschaft Bismark 

am 01. Juni im Zeichen der „Großen“. 

Diesmal gibt es ein Fun-Fußballturnier der besonderen 

Art. 

Um 16:00 Uhr beginnt der Anstoß. Pro 

Mannschaft agieren 3 Spieler und 1 Torwart, 

im Alter von 12-16 Jahren. 

Nach dem Spiel steigt eine Sause, mit Musik, Bratwurst und Brause!!!! 

Meldungen werden gerne entgegen genommen unter der Telefonnummer: 

039089 2761 

„Sommer, Sonne, Sonnenschein“ 

Bismarker Diamonds laden ein zum öffentlichen Sommerfest 

Am 14. Juli findet das erste öffentliche 

Sommerfest des Tanzvereines „Bismarker 

Diamonds“ e.V. statt. Dieses wird 

ausgerichtet in freundlicher Zusammenarbeit 

mit dem Förderverein der Ortsfeuerwehr 

Bismark. Auf dem Gelände 

des Fördervereines - Neuer Weg/Bahnhofstraße) 

wird ab 14 Uhr das Fest eröffnet. Danach erwartet die 

Besucher ein buntes Sommerprogramm des Tanzvereins und des 

gemischten Chores Eintracht Berkau/Bismark sowie sommerliche 

Cocktails, Gegrilltes und gekühlte Getränke. 

Seien Sie willkommen zum Fest unter dem Motto „Sommer, Sonne, 

Sonnenschein“. 

Neues vom Kleingartenverein „Völkerfreundschaft“ 

Bismark: 

Veränderungen in der Vorstandsriege 

Im Vorstand des Kleingartenvereines „Völkerfreundschaft“ in der 

Ortschaft Bismark gibt es einige Veränderungen. 

Als neuer Stellvertreter des Vorsitzenden Hans-Günther Zabel fungiert 

ab sofort Henning Schaper. 

Zum Vorstand gehören jetzt auch die Verbindungspersonen des 

Kleingarten-Kita-Projektes Mario Ebner, Andreas Vine Richerts, 

Detlef Stach und Daniela Kunze. 

Nicht mehr dabei ist Jens Neu. 

Neues vom TuS Schwarz-Weiß Bismark e.V.: 

B/C-Juniorinnen danken für Unterstützung 

Mit einem großen Mannschaftsbild sowie 

weiteren Motiven aus der Historie der B/C- 

Juniorinnen haben sich die Mädchen der Sektion 

Fußball des TuS Schwarz-Weiß Bismark 

kürzlich bei der Firma Calligrafik und Inhaberin 

Jacqueline Motejat für die Unterstützung 

in den vergangenen 18 Monaten bedankt. 

Ob neue Trikots, Regenjacken, Aufwärmpullover, 

Trainingsshirts, Winterjacken und 

Sporttaschen - Jacqueline Motejat sorgte zusammen mit weiteren 

Sponsoren dafür, dass die Nachwuchsfußballerinnen auf sowie 

neben dem Platz Eindruck hinterließen. „Es ist heutzutage nicht 

selbstverständlich, dass sich ein Unternehmen in diesem Maße für 

den Sport engagiert“, so TuS-Trainer Stefan Rühling. „Wir danken 

ihr recht herzlich und freuen uns auch in Zukunft auf eine tolle 

Unterstützung.“


Neues aus der Kita „Pusteblume“: 

Afrikanischer Trommelklang 

Nachdem einige Mitglieder des Fördervereins der Kita „Pusteblume“ 

Dr. Lawson bei der „Nacht der Künste“ in der Grundschule 

Bismark musizieren hörten, waren sie sich einig: „Das sollen unsere 

Kinder in der Kita auch erleben!“ 

Absprachen waren schnell getroffen, denn dieser Höhepunkt ergänzte 

die vielfältigen Aktivitäten zu unserem Jahresthema „Mit 

Musik geht alles besser“ aufs allerbeste. 

Am 24. und 25.04.2012 war es endlich soweit. 

Der aus Tago stammende Dr. Lawson brachte viele große afrikanische 

Trommeln, Rasseln, Glocken und ein altes afrikanisches Xylophon 

mit. 

Alle Instrumente konnten die Kinder ausprobieren und ihren unterschiedlichen 

Klang erleben. 

Afrikanische Kinder lieben bunte Farben sehr, und so durfte sich 

jedes Kind auch eine kunterbunte Kette fädeln. 

Bei dem großen Abschlusstreffen trugen alle Kinder stolz ihre Kette 

und jeder konnte zeigen, was er gelernt hatte. 

Wir sangen gemeinsam ein afrikanisches Kinderlied und trommelten 

eindrucksvoll nach einem geübten Trommelrhythmus. 

Afrikanisches Feeling und Gänsehaut machten sich breit. Strahlende 

und glückliche Kinder sagten: „Recht vielen Dank Dr. Lawson 

und dem Förderverein!“ 

Neues Spielgerät eingeweiht 

Die Mädchen und Jungen der Kita „Pusteblume“ konnten dank 

des Engagements des Fördervereines ihrer Kita ein neues Spielgerät 

in Beschlag nehmen. Dabei handelt es sich um einen 7500 

Euro teuren Kletterseilparcours, bestehend aus sieben Teilen. Drei 

Kletterteile können bereits von den Kindern genutzt werden, die 

anderen vier werden noch aufgestellt. 

Die Anschaffung des neuen Spielgerätes war nur durch die finanzielle 

Unterstützung ortsansässiger Firmen, aber auch durch diverse 

Kuchenbasare möglich. 

Junggesellenabschied mal ganz anders 

Anlässlich seines Junggesellenabschiedes „jagten“ Freunde und 

Bekannte den Bismarker und stellvertretenden Ortswehrleiter der 

Bismarker Wehr, Ronny Heiland, in einem Schlauchboot über den 

Bismarker Kolk. 

Neues aus der Grundschule Dobberkau: 

Auf Beschluss des Stadtrates Obstlieferung an Grundschulen 

Die Kinder der Grundschule Dobberkau erhielten am Montag, den 

14.05.2012 die erste Obstlieferung. 

Wie der Stadtrat der Stadt Bismark bereits beschloss, erhalten die 

Schülerinnen und Schüler der drei Grundschulen der Einheitsgemeinde 

einmal pro Woche frisches Obst aus der Region. Dabei 

wechselt das Angebot wöchentlich. So trägt auch die Einheitsgemeinde 

Stadt Bismark (Altmark) einen wichtigen Beitrag zur gesunden 

Lebensweise. Das sollte auch Motivation für alle Elternhäuser 

sein, ihren Kindern täglich etwas Obst als Pausenverpflegung mitzugeben. 

In der Gruppe schmeckt das Obst gleich noch einmal so 

gut wie man auf dem Bild erkennen kann. Die Kinder freuen sich 

schon auf die nächste Lieferung nach den Pfingstferien. 

Matheolympiade erfolgreich beendet 

Die zweite Stufe der Zentralen Mathematikolympiade des Landes 

Sachsen Anhalt fand in Osterburg statt. Hierfür qualifizierten sich 

Clara Dähne und Tom Opitz, beides Schüler der 4. Klasse der 

Grundschule Dobberkau. Die äußerst schweren und kniffligen Aufgaben 

meisterten sie mit Bravur. So erreichten beide Schüler das 

Prädikat: „ GUT“. 

Stolz konnten sie für ihre hervorragenden Leistungen die Urkunden 

von Schulleiterin Silvia Falk in Empfang nehmen. 

Lesewettbewerb brachte super Leseleistungen hervor 

Der Lesewettbewerb der Grundschule Dobberkau zeigte, dass es 

viele Kinder gibt, die gern und viel lesen. Freiwillige Teilnehmer 

gab es aus jeder Klassenstufe genügend. Auch engagierte Preisrichter 

beteiligten sich mit großem Interesse und Erstaunen an dem 

Wettbewerb. Angeleitet von Martina Brunau, der Pädagogischen 

Mitarbeiterin der Schule vergaben die Jurymitglieder (Muttis und 

eine Omi) verantwortungsbewusst die Punkte. 

Nachdem die Teilnehmer einen geübten Text aussagekräftig, richtig 

und gut betont vorgelesen hatten, mussten sie einen zweiten 

fremden Text lesen. Hier überraschten besonders die Kinder der 

ersten und zweiten Klasse mit ihren sehr guten Leistungen. Die 

drei Sieger jeder Klasse erhielten eine Siegerurkunde und ein Buch. 

Alle Teilnehmer bekamen eine Teilnehmerurkunde als Motivation.


Klasse 1: 

1. Platz Demian Koch 

2. Platz Lena Budach 

3. Platz Tim Schweneke 

Klasse 2: 

1. Platz Matteo Till 

2. Platz Lara Manthe 

3. Platz Anne Sokolinski 

Klasse 3: 

1. Platz Anna Hänseler 

2. Platz Stella Nowak 

3. Platz Franz Plönnigs 

Klasse 4: 

1. Platz Leonie Ladewig 

2. Platz Nele Mente 

3. Platz Clara Dähne 

1. Mai-Turnier auf der Treffenfeld- 

Arena Könnigde wieder erfolgreich beendet 

Die Fußballfreizeitmannschaft Ackerfurche Könnigde bot am Maifeiertag 

den 6 teilnehmenden Mannschaften sowie den zahlreichen 

Zuschauern einen rundum gelungenen Wettkampftag bei - wie es 

sich für Könnigde gehört: Treffenfeldwetter. 

Auf der Treffenfeldarena Könnigde verfolgten bis in den späten 

Nachmittag Jung und Alt die fußballerischen Leistungen der sieben 

Freizeitmannschaften und konnten sich währenddessen an 

Getränken, Gegrilltem, aber auch Kaffee und Kuchen sowie Eis 

ausgiebig laben. 

Für Kurzweil sorgten in der Spielpause Tanzeinlagen der Tanzgruppe 

„Bismarker Diamonds“, die viel Applaus ernteten. 

Die Mannschaften bestritten faire 10-Minuten-Spiele, in denen sie 

sich aber auch nichts schenkten. Als Wettkampfrichter fungierte 

der frisch geschulte Schiedsrichter Fabian Wichmann. Danke dafür. 

Am Ende des Spieltages in Könnigde wurden folgende Platzierungen 

belegt: 

1. Hölle Hohenwulsch 

2. Ackerfurche Könnigde 

3. Kremkau 

4. Traktor Badingen 

5. Flötenberger Bauernkicker 

6. Grassauer Wiesenpieper 

7. SV Algenstedt 

Alle Mannschaften erhielten vom „Manager“ des AFK, Michael 

Raue, eine Teilnahmeurkunde und die drei Erstplatzierten einen 

Pokal. Für die Jungs von Hölle Hohenwulsch war es der fünfte Sieg 

in Folge auf der Treffenfeld-Arena. Und das bedeutet für Hölle bei 

einem erneuten 1. Platz im nächsten Jahr: 30 Liter Freibier auszugeben! 

Ein großer Dank gilt den beiden „Alten Herren“ Joachim Strauer 

und Michael Schulze, die für die verletzten Ackerfurcher Jungs beherzt 

einsprangen und ihr ganzes fußballerisches Können zeigten. 

Ein herzliches Dankeschön geht an dieser Stelle auch den Heimatverein 

„Joachim Hennigs von Treffenfeld“ und die Ortschaft Könnigde 

für ihre Unterstützung, ohne die solch ein schöner Tag in 

dem Umfang gar nicht möglich wäre. 

Gedankt sei auch Steffen Jorns für die tollen Aufnahmen vom Turnier, 

die auf der Internetseite der Ackerfurche angeschaut werden 

können. 

Aufstiegsfreude beim Klädener SV 

Gruppenfoto vor dem Spiel 

Der 01. Mai 2012 war für die Fußballer des Klädener SV nicht nur 

der „Tag der Arbeit“ in einem schweren Spiel vor großer und würdiger 

Kulisse gegen die Sportkameraden der SG „Freundschaft“ 

Schernebeck (Endstand 2:0) sondern auch ein Tag zum Feiern. 

Nicht ohne berechtigte Freude nahmen die Jungs und ihre beiden 

rotierenden Kapitäne Nico Hauck und Marco Zimmermann 

die Aufstiegs - T- Shirts vom Bürgermeister der Gemeinde Kläden, 

Manfred Raatz, Vereinsvorsitzenden Heiner Kumpe, Manager

Nr. 04/2012 – 25 – Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) 

John Völtzke und Vorstandsmitglied Dieter Biermann entgegen. 

Vor 19(!) Jahren stiegen die Klädener das letzte Mal auf (damals in 

die Bezirksklasse). Der heutige Vereinsvorsitzende Heiner Kumpe 

prägte zu jener Zeit genauso das Bild der Mannschaft wie solche 

Sportfreunde wie Bernd Sauerteig, Torsten Kannenberg, Dietmar 

Nowak, Werner Levin, Eckhardt Thiemann, Andreas Motejat u.a. 

1995 stieg man ab in die damalige Kreisoberliga. Der Tiefpunkt 

wurde dann vor 4 Jahren mit dem Abstieg in die 1. Kreisklasse 

erreicht. 

Nun konnte zur Freude aller Spieler, Verantwortlichen, Fans und 

Sponsoren der „Betriebsunfall“ endlich behoben werden. Nächste 

Zielstellung ist es, am Ende nicht nur den Aufstieg geschafft zu 

haben, sondern auch den ersten Platz zu erreichen. Dies ist nun aus 

eigener Kraft möglich. Schön, dass die Ansetzung am letzten Spieltag 

ein „Endspiel“ zuwischen Traktor Wust und dem Klädener SV 

ergibt - so die Mannschaften nicht noch zwischendurch „schwächeln“. 

Beide haben den Aufstieg mehr als verdient. 

Zum Abschluss ein ganz persönliches Wort: 

„Herzlichen Glückwunsch noch mal zu einer - bisherigen - tollen 

Saison, Jungs! Wir sind alle stolz auf Euch - und ich ganz besonders!“ 

Euer Manager - Jonny Völtzke 

Sieger- und Aufstiegsfoto nach dem gewonnen Spiel 

Abschiedsgottesdienst von Pfarrer Schmudde 

mit Konfirmation in der Klädener Kirche 

„Der Gottesdienst in der Klädener 

Kirche am 29. April 2012 ist gleich 

in mehrerlei Hinsicht etwas Besonderes.“ 

Mit diesen Worten 

begrüßte Pfarrer Peter Michael 

Schmudde die sonntäglichen 

Kirchgänger zum Gottesdienst in 

einer von Familie Budach auffallend 

festlich geschmückten Klädener 

Kirche. In der evangelischen 

Liturgie wird dieser 3. Sonntag 

nach Ostern JUBILATE genannt. 

Diese Bezeichnung führte Pfarrer 

Schmudde zum zentralen Thema 

und einer der Besonderheiten 

dieses Gottesdienstes, zur Konfirmation 

von Lukas Budach. 

Als einziger Klädener Konfirmand in diesem Jahr wurde Lukas Budach 

nach zweijähriger Konfirmandenzeit in feierlicher Zeremonie 

mit Segen und Abendmahl in den Kreis der erwachsenen Mitglieder 

der Kirchengemeinde aufgenommen. Pfarrer Schmudde brachte 

den Konfirmanden mit erfrischenden Worten und einem handsignierten 

Fußball sprichwörtlich „ins Spiel“ und lud ihn ein, seine 

Spielposition im Leben und in der Kirchengemeinde anzunehmen 

und auszufüllen. Eine weitere Besonderheit dieses Gottesdienstes 

war die musikalische Begleitung des Orgelspiels durch den strahlend 

hellen Klang der Trompete. 

Das Zusammenspiel von Sebastian 

Socha (Trompete) und Winfried 

Holz (Orgel) bot ein Klangerlebnis 

der besonderen Art für 

Kirchengemeinde und Konfirmationsgäste. 

Pfarrer Schmudde 

wird dieser Gottesdienst jedoch 

nicht nur wegen Kirchenschmuck, 

Konfirmation und feierlicher 

Klänge in besonderer Erinnerung 

bleiben, sondern vor allem, weil 

es der letzte von ihm gehaltene 

Gottesdienst in der Klädener Kirche 

vor seinem Abschied aus der 

Kirchengemeinde war. Dies hatte 

Peter Michael Schmudde gleich zu Anfang des Gottesdienstes als 

eine weitere, für ihn eine ganz persönliche, Besonderheit herausgestellt. 

Nicht ohne, dass dabei auch ein wenig Wehmut mitgeklungen 

hätte. Pfarrer Peter Michael Schmudde tritt nach knapp neun 

Jahren Tätigkeit im Pfarrbereich Kläden bereits ab Pfingstmontag 

die Stelle als Pfarrer in der Evangelischen Christus-Gemeinde Wernigerode-Schierke 

an. Und neben dem Abschiedsgottesdienst für 

Pfarrer Peter Michael Schmudde am Sonntag, den 13. Mai 2012 

(ROGATE), an dem seine Person im Mittelpunkt der Gebete stand 

(Rogate = Gebete) war dieser Gottesdienst am 29. April 2012 mit 

seinen Besonderheiten doch ein einzigartiger und würdiger Abschluss 

der Tätigkeit von Pfarrer Peter Michael Schmudde in der 

Kirchengemeinde Kläden. 

Herzliche Gratulation an alle Konfirmanden 

Gott hat jedem Menschen die Fähigkeit verliehen, 

etwas zu erreichen. 

Keinen Menschen hat er ohne alle Talente gelassen. 

Martin Luther King 

Allen Konfirmanden sei an dieser Stelle herzlich zum neuen 

Lebens- und Glaubensabschnitt gratuliert, verbunden mit allen 

guten Wünschen für eine glückliche Zukunft und stetige 

Gesundheit. 

Verena Schlüsselburg 

Einheitsgemeindebürgermeisterin 

Neues aus der Kita „Pittiplatsch“ Kläden: 

Projektthema „Seifenkisten“

Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) – 26 – Nr. 04/2012 

Eine Seifenkiste ist zuerst einmal Spiel- und Spaßgerät für Kinder. Bibliothek Kläden ist umgezogen 

Allerdings benötigt man einen großen Zeit- und Arbeitsaufwand, 

Geschick, Geduld, Mut und Hilfe von Männern, die verrückte 

Ideen unterstützen. Dass selbst Kinder und Kita-Tanten willensstark 

sind, ein solches Projekt zum Erfolg werden zu lassen, zeigen 

unsere nachfolgenden Fotos. 

Rennbahn im Gewerbegebiet Kläden mit einem Dankeschön für 

die Unterstützung der fachkundigen Männer vom Autoland Gün- 

Die Bibliothek, die in den oberen Räumlichkeiten 

des „Alten Schafstalles„ Kläden 

angesiedelt war, ist nun in die hellen und 

einladenden Räume des Leader-Objektes 

„Wohnen für Generationen in Kläden“ umgezogen. 

Im Mediendorf des Mehrgenerationenther.hauses 

können nun jeden Montag von 15 

- 17 Uhr Bücher ausgeliehen werden. 

Rennerfahrungen aller Altersgruppen - gegenseitige Unterstützung 

und Teamerfahrungen 

Großes Seifenkistenrennen der Kita Pittiplatsch Kläden 

Starttermin: 27.04.2012 

Startbeginn: ab 8:30 - 11:00 Uhr 

Rennbahn: Im Gewerbegebiet Kläden 

Starterlaubnis erhalten alle Seifenkistenbauer. 

Siegerehrung und Pokalübergabe gegen 10:30 Uhr. 

Neues von 

Volkssolidarität lud zum Lachen ein 

Wie angekündigt, wurde am 09. Mai im Haus „Wohnen für Generationen 

in Kläden“ gemeinsam gelacht. Mitglieder der Ortsgruppe 

der Volkssolidarität und weitere Senioren aus dem Ort hörten 

sich an, was die Koordinatorin von der Stendaler Volkssolidarität, 

Frau Kleintopf, aus Büchern ihres Vereines vorzutragen hatte. 

Durchweg war dies etwas zum Schmunzeln und laut Lachen. Am 

besten gefielen Verse über einen Bauern, dessen Hühnerhof von 

einem Papageien heimgesucht wurde. Applaus gab es auch für ein 

selbst verfasstes Gedicht über eine Reise nach Ägypten. 

Die Versorgung mit Kaffee und Kuchen, in diesem Fall von der Begegnungsstätte 

aus Stendal und einer Spenderin, war wie gewohnt 

exzellent. 

Das nächste Seniorentreffen findet am 13. Juni statt. Karten- und 

Brettspiele sind angesagt, und die Stendaler werden einen kleinen 

Basar aufbauen mit Kochbüchern, Geschichten-sammlungen und 

anderen Dingen aus dem VS-Shop. 

Also nächsten Termin am Mittwoch, dem 13.06.2012 vormerken! 

Aufruf zum Kinderfest in Kläden 

Kuchenbäcker gesucht 

Familie Mandelkow und Kelles Klädener 

Suppenmanufaktur laden auch 

in diesem Jahr Kinder und ihre Familien 

zu „Kelles Klädener Kinderfest“ 

am 3. Juni, anlässlich des Internationalen 

Kindertages, nach Kläden auf 

den Schlossplatz ein. 

Tolle Überraschungen und Spielstationen 

warten dort auf die Mädchen 

und Jungen. Und das Beste daran 

ist, die Kinder werden von lebenden 

Märchenfiguren betreut. 

Währenddessen können die Großen 

unter den großen Kastanien Platz 

nehmen und sich das bunte Treiben 

bei Kaffee und Kuchen oder Gegrilltem beschauen. 

Zur Eröffnung hat sich das Ehepaar Mandelkow die Bürgermeisterin 

der Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark) Verena Schlüsselburg 

und Carsten Wulfänger, 2. Beigeordneter des Landrates 

eingeladen, die gemeinsam mit ihnen das Fest eröffnen werden. 

Die große Überraschung am 3. Juni ist die lila Milka-Kuh, die ein 

paar kleine Präsente mitbringt. 

Der Erlös des Kindertag-Kuchenverkaufs wird von Mandelkows in 

diesem Jahr dem Leichtathletikverein Schinne unter Leitung von 

Frau Dr. Weinstrauch gestiftet. 

An dieser Stelle werden fleißige Kuchenbäcker aufgerufen, mit 

einem Kuchen oder einer Torte das Kinderfest zu unterstützen. 

Wer sich bereit erklärt, einen Kuchen zu backen, möchte dies bitte 

im Vorfeld unter der Telefonnummer 039324/ 316 in der Suppenmanufaktur 

kundtun. Im Vorfeld schon einmal vielen Dank. 

Von Querstedt - nach Poritz zur Kirche 

und nach Bismark zum Feiern 

Das seltene Fest der diamantenen Hochzeit begingen am 16. Mai 

die Querstedter Heinz und Christa Mertens.


Familie, Freunde und Verwandte bildeten aus diesem schönen 

Anlass Spalier, als das diamantene Paar vor der Kirche in Poritz 

von Pfarrerin Marx empfangen wurde, dort, wo sich die gebürtige 

Poritzerin Christa Mertens geborene Ulrich und ihr Ehemann Heinz 

Mertens aus Querstedt vor 60 Jahren das Ja-Wort geben. 

Mögen sie weiterhin eine glückliche Zeit miteinander verbringen! 

Motorsportverein Schorstedt war Gastgeber 

für Läufe zur LVMX und Landesmeisterschaft 

Der Motorsportverein Schorstedt war auch in diesem 

Jahr, trotz erschwerter Bedingungen durch 

Regenwetter, glänzender Gastgeber für die Läufe 

zur LVMX und Landesmeisterschaft. 

Am ersten Maiwochenende gingen in den Klassen 

1 - 50 ccm, 2 - 65 ccm, 3 - 85 ccm, 4 - MX2, 

4.1, Damen, 6 - Sen. 1, 7 -Sen. 2, 8 - Sen. 3, 9 

und Quad 300 Fahrer aus Sachsen-Anhalt, Sachsen, 

Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern und Thüringen an 

den Start. 

70 Streckenposten gehörten zum Helferteam um den Vorsitzenden 

Wilhelm Abel, der in diesem Jahr mit dem neuen Richterturm, der 

aus Leader-Fördermitteln errichtet wurde, glänzen konnte. Es war 

alles vom „Feinsten“. 

Als beste Piloten taten sich hervor: 

Klasse 1 - 50 ccm 

1. Noah Ludwig, Einetal Alterode 150 Punkte 


1. John-Pascal Gieler, Division Parchen 143 Punkte 


1. Nick Seeger, MC Genthin 166 Punkte 

Klasse 4 - MX2 

1. Thomas Knobloch, Teutschenthal 168 Punkte 

Klasse 4.1 

1. Gordon Bothur, MC Magdeburg 143 Punkte 

Damenklasse 

1. Antonie Jubert, MSC Altmersleben 150 Punkte 

Klasse 6 - Sen. 1 

1. André Kulow, MSC Letzlingen 147 Punkte 


1. Michael Wölfle, MSC Altmersleben 159 Punkte 


1. Dietmar Braun, MC Genthin 190 Punkte 

Klasse 9 

1. Danny Kupfernagel, MC Genthin 152 Punkte 

Quad 

1. Chris Volkmann, MC Billberge 187 Punkte 

11. Schorstedter Tischtennisturnier 

Der Sportverein Schorstedt lädt Spieler und Zuschauer 

zum traditionellen und nunmehr 11. 

Tischtennisturnier ein. 

Am 2. und 3. Juni finden die Wettkämpfe in der 

Landwirtschaftshalle Mai in Schorstedt statt. 

Gespielt wird in Gruppen, danach folgt das K.O.- 

System bis zum Finale. Am Sonnabend spielen Erwachsene und 

am Sonntag treten die Jugendlichen und Schüler der unteren Ligen 

gegeneinander an. 

Interessierte Spieler können sich bei Guido Erxleben anmelden unter 

01703840837 - Rückfragen sind dort ebenfalls möglich. 

Steinfelder Klingsteinlauf in vierter Auflage 

Der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Steinfeld und der 

Steinfelder Kulturverein veranstalteten zum 4. Mal den Klingsteinlauf. 

Auf dem Schützenplatz in Steinfeld sammelten sich am Vormittag 

insgesamt 93 Teilnehmer, die sich unter Anleitung von Sportlehrerin 

Frau Schumann gemeinsam erwärmten. 

Mit dabei waren auch 19 Kinder, die sich auf dem Kinderparcours 

- einer 800-Meter-Strecke rund um den Schützenplatz - beweisen 

wollten. Als Erste rannte Jasmin Falke ins Ziel, gefolgt von Simon 

Graubner und Hadrian Lösche. 

Anschließend starteten die Erwachsenen, der älteste Läufer war 

übrigens 70 Jahre alt, in den Klingsteinlauf, der 5,5 Kilometer langen 

Strecke von Steinfeld nach Darnewitz und wieder zurück. Den 

Startschuss gab auf Einladung der Vorsitzenden des Steinfelder 

Kulturvereines, Rosemarie Fahrenkampf, die Bürgermeisterin der 

Einheitsgemeinde Stadt Bismark (Altmark), Verena Schlüsselburg. 

Es war alles erlaubt - Laufen, Walken oder Gehen. Bedingung war 

es, sich im Darnewitzer Findlingspark einen Stempel des Vereines 

„Wir für Darnewitz“ e. V. zu holen. 

Als nach einer guten Stunde alle wieder auf dem Schützenplatz 

eintrafen, fand die Auswertung der Läufe statt. 

Hier die Ergebnisse des Klingsteinlaufes 2012: 

5,5 km Frauen (Foto v.l.n.r.) 

1. Schulz, Manuela 

2. Lösche, Mildret 

3. Budde, Sabine 

Fotos: dtp Gagelmann 

Die jeweils drei Erstplatzierten erhielten einen gravierten Steinfelder 

Klingstein als Pokal überreicht. 

5,5 km Männer 

1. Bäumler, Ronald 

2. Lepert, Steffen 

3. Friebus, Henning 

11 km Männer 

1. Gagelmann, Jens 

2. Hamidi, Ali 

3. Hoffmann, Christian


5,5 km Gehen, Walken 

1. Witt, Nicole 

2. Witt, Evelin 

3. Jörke, Jens-Uwe 

Für jeden Teilnehmer gab es auch eine Urkunde. Diese Teilnahmeurkunde 

war gleichzeitig das Los für eine Tombola, für die die 

Vereinsmitglieder schöne Sachpreise zusammen getragen hatten. 

Als Hauptpreise standen Auto-Wochenenden, gesponsert von 

einem Stendaler Autohaus, zur Verfügung. 

Zeitgleich mit dem Klingsteinlauf fand auch der erste Backtag des 

Kulturvereins statt. Bei sonnigem Wetter verbrachten die Verantwortlichen, 

Gäste und Teilnehmer einen sportlichen und gelungenen 

Tag in Steinfeld auf dem Schützenplatz und aßen dabei das 

ein oder andere Stück frischen Kuchen direkt aus dem Steinfelder 

Backhaus. 

LAG-Vorstand tagte am 3. Mai in Krumke 

im Kavaliershaus und diskutierte Fortsetzung 

des erfolgreichen Leader-Prozesses nach 2013 

Der europäische Leader-Prozess ist eine 

Erfolgsgeschichte in Sachsen-Anhalt. Seit 

2007 wurden bereits über 700 Projekte 

in den 23 Lokalen Aktionsgruppen (LAG) 

im Land auf den Weg gebracht (www. 

leadernetzwerk-sachsen-anhalt.de). Über 45 Mio. Euro aus Mitteln 

des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung 

des ländlichen Raumes (ELER) wurden dafür bereitgestellt. Insgesamt 

stehen bis zum Ende der laufenden EU-Förderperiode (2007 

- 2013) rund 79 Mio. Euro ELER-Mittel für Leader-Projekte zur 

Verfügung. Die Europäische Kommission ordnet Sachsen-Anhalt 

als beispielgebend für den Leader-Prozess in der Bundesrepublik 

und in der Gemeinschaft insgesamt ein. 

Die LAG Mittlere Altmark, die zu den flächen- und mitgliedermäßig 

größten Gruppen des Landes zählt, hat ihren Anteil an der erfolgreichen 

Bilanz des Landes geleistet. „Seit Herbst 2008 haben 

wir allein in unserer LAG, die vom Nordwesten des Altmarkkreises 

Salzwedel bis an die Elbe bei Werben reicht, 55 Projekte durchgeführt“, 

stellte LAG-Vorsitzende Verena Schlüsselburg auf der Vorstandssitzung 

der Lokalen Aktionsgruppe „Mittlere Altmark“ fest. 

Im Jahr 2012 stehen weitere 32 Vorhaben auf der Prioritätenliste 

(s. unten). 

Im Februar hatte das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt 

des Landes Sachsen-Anhalt die LAG darüber informiert, dass man 

den Finanzrahmen der LAG um eine weitere Million Euro aufstocken 

und der Aktionsgruppe damit bis Ende 2013 rund 5,7 Mio. 

Euro aus dem ELER-Fonds der EU zur Verfügung stellen werde, so 

die Bismarker Bürgermeisterin weiter. Verena Schlüsselburg: „Damit 

geht eine große Verantwortung einher, die Mittel so einzusetzen, 

dass nachhaltige, bleibende Wirkungen erzielt werden.“ 

Das gelte vor allem vor dem Hintergrund des immer deutlicher 

werdenden demografischen Wandels. „Bei unseren Vorhaben gilt 

es, die rückläufige Bevölkerung und den Anstieg des Altersdurchschnittes 

der Einwohner zu beachten. Wir können uns nur noch 

auf solche Projekte konzentrieren, die von möglichst vielen Bürgerinnen 

und Bürgern umfassend genutzt werden und damit die 

Nachhaltigkeit sichern“, gab Verena Schlüsselburg zu bedenken. 

Auch vor diesem Hintergrund habe man sich z. B. in der Einheitsgemeinde 

Stadt Bismark (Altmark) im vergangenen Jahr entschieden, 

eine Anpassungsstrategie an den demografischen Wandel vorzubereiten. 

Dieses Konzept („Bismark 2025“) liegt nunmehr vor. Es 

steht auch anderen kommunalen Leader-Akteuren als Anregung 

zur Verfügung. 

Hier auf dem Foto v.l.n.r. Dr. Bock - Management, Frau Koerlin - 

LK Salzwedel, Frau Gassel - Kalbe, Frau Lüdemann - Verbandsgemeinde 

Beetzendorf/Diesdorf, Herr Wenslau - ALFF Altmark und 

Herr Lenz - Sozialtherapeutisches Zentrum Priemern 

Mit Blick auf den erreichten Stand des Leader-Prozesses beschäftigte 

sich der Vorstand der LAG bereits mit der Zukunft der 

Zusammenarbeit nach Abschluss der laufenden Förderperiode 

(31.12.2013). Diskutiert wurde, wie man die Struktur der Aktionsgruppe 

(Mitgliederversammlung, Vorstand, Management) auf 

die Herausforderungen des Gemeinsamen Strategischen Rahmens 

(GSR), den die Europäische Kommission den Mitgliedstaaten für 

den Zeitraum 2014 - 2020 vorschlägt, einstellen kann. Verena


Schlüsselburg: „Wir wollen den seit Mitte der 1990er Jahre aufgebauten 

Kreis von Leader-Mitstreitern auch in Zukunft erhalten. 

Zugleich gilt es jedoch, veränderte Rahmenbedingungen, wie sie 

sich beispielsweise im Zuge der kommunalen Gebietsreform und 

der komplizierten finanziellen Situation der Kommunen ergeben, 

zu berücksichtigen.“ 

Der LAG-Vorstand tagte am 3. Mai im Kavaliershaus (Foto) am 

Schlosspark Krumke. 

Der gastgebende Förderverein stellte zu Beginn der Vorstandssitzung 

sein aktuelles Leader-Projekt, mit dem das historische Gebäude 

weiter ausgebaut werden soll, vor. 

Ständige Gäste der Vorstandssitzungen und enge Partner der LAG 

waren die beiden altmärkischen Landkreise, die Regionale Planungsgemeinschaft 

Altmark und das Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung 

und Forsten (ALFF) Altmark. 

Mit dabei war auch der MDR. 

Katharina Häckel interviewte die LAG-Vorsitzende Verena Schlüsselburg, 

die viel Interessantes zu berichten hatte. 

Priorität Projektträger Vorhaben 

___________________________________________________________________________________________________________________________________ 

1 Reit-, Fahr- und Tourismusverein Krumke Profilierung Reitsportzentrum 

2 Förderverein Historische Region Lindstedt e. V. Sicherung der Fachwerkscheune (Gutshof Lindstedt) 

3 Förderverein Schloss Krumke e. V. Fortführung Sanierung Kavaliershaus in 2 Teilvorhaben 

4 Stadt Kalbe (Milde) Sanierung Kulturhaus, Künstlerbereich 

5 Förderverein 

St.-Nikolaus-Kirche Beuster e. V. Innenraumfassung der Apsis der Stiftskirche St.-Nikolaus Beuster 


St.-Nikolaus-Kirche Beuster e. V. Verbesserung der ländl. tourist. Infrastruktur - Sanierung Nebengebäude der 

St.-Nikolaus-Kirche zum Fahrrad-/Gepäckunterstellraum 


„Historische Region Lindstedt“ e. V. Sanierung u. Umnutzung ehem. Spritzen- u. Backhauses des Gutes 

Lindstedt zum Teilbereich „Lindstedter Kulturwerkstätten“ 

8 Kinder- und Jugenderholungszentrum 

Arendsee e. V. Aktiv-Haus - Umfeldgestaltung 

9 Sozialtherapeutisches Zentrum 

Gut Priemern gGmbH Umnutzung des Forsthauses Priemern zum Heim für psychisch kranke 

Kinder u. Jugendliche 

10 Jeetze Landschaftssanierung GmbH, 

Salzwedel Touristisches Leitsystem für Märchenpark und Duftgarten Salzwedel 

11 Windmühlen- und Heimatverein Meseberg e. V. Wiederaufbau und Instandsetzung Bockwindmühle Meseberg am neuen 

Standort - Flügelrutenkreuz 

12 Dorferneuerungsverein Schäplitz Fassadensanierung Hauptgebäude 

13 Sozialtherapeutisches Zentrum 

Gut Priemern gGmbH Fassadeninwertsetzung und Schaffung eines barrierefreien Zugangs 

Begegnungsstätte „Villa Piel“ in Meßdorf 

14 Jeetze Landschaftssanierung GmbH, 

Salzwedel Ausbau Märchenpark um Übernachtungsmöglichkeiten (Vorhaben zunächst 

zurückgestellt - evtl. 2013) 

15 Heimatverein 

Hennigs von Treffenfeld Könnigde e. V. Mehrgenerationendorf Könnigde 

16 Blaulichtmuseum Beuster e. V. Aufbau historischer Bockwindmühle auf Gelände des Blaulichtmuseums 

Beuster 

17 Stadt Osterburg OT Krumke, Backhaus im Schlosspark 

18 Karin Hofeditz, Gladigau Four Side Ranch, Westerreitbetrieb 

19 Ev. Kirchengemeinde Schenkenhorst Sanierung der Troch-Orgel Schenkenhorst 

20 Pflegeelternverein e.V. Seebenau Bildungs- und Begegnungsstätte, OT Seeben 

21 Gemeinde Eichstedt Ausbau Seitenraum in der Kirche Eichstedt als Ausstellungsraum 

22 Einheitsgemeinde Stadt Bismark, 

OT Bismark Ausbau Badesee Kolk zum touristischen Zentrum 

23 Hansestadt Gardelegen Lindstedt, Gutshaus, Sanierung Fassade 

24 Hansestadt Salzwedel Sanierung Spielplatz in Tylsen 

25 Stadt Arendsee Errichtung Toilettengebäude mit Befestigung der Umfeldflächen hinter dem 

Rathaus 

26 Stadt Arendsee Errichtung Toilettengebäude mit Befestigung der Umfeldflächen am Anlieger 

„Queen“ 

27 Stadt Arneburg Umnutzung ehem. Wohnhauses zur Begegnungsstätte in Dalchau



OT Späningen Ausbau Dachgeschoss für integrative Angebote 


OT Schinne Ausbau Dorfgemeinschaftshaus, Küchentrakt 

30 Gemeinde Hassel Sanne, Ausbau ehem. Gaststättensaales zur Begegnungsstätte 

31 Gemeinde Iden Ausbau ländlicher Weg 096_021, -052 (Teilstück Altmark-Rundkurs und 

Elberadweg) 


OT Grassau Innerörtlicher Straßenbau in Grassau 

Erster Kaffeeklatsch auf der Tenne 

mit großer Besucherschar 

Die Saison 2012 auf dem „Altmarkhof“ Schäplitz startete mit der 

traditionellen Staudentauschbörse, die von zahlreichen Gästen aus 

nah und fern besucht wurde. (Bürgerkurier berichtete) 

Voll besetzt waren die Tische auch auf der Tenne des Altmarkhofes, 

als am 09. Mai der „1. Kaffeeklatsch auf der Tenne“ stattfand. 

Horst Micklich, Mitglied des Dorferneuerungsvereins Schäplitz und 

die neue Altmarkhof-Mitarbeiterin Monika Katzke empfingen die 

Besucher herzlich. 

In geselliger Runde und mit musikalischer Unterhaltung durch 

den Chor im Media-Kulturkreis Kläden, der mit bekannten Frühlingsliedern 

erfreute, verbrachten die Gäste einen unterhaltsamen 

Nachmittag bei schmackhaftem Rhabarberkuchen und duftendem 

Kaffee. 

Gern schlenderten die Besucher durch den Schäplitzer Bauerngarten, 

in dem nun schon einiges wunderschön blüht, und besuchten 

die Heimatstube mit den Ausstellungsstücken aus Urgroßmutters 

Zeiten. 

Zu den nächsten Kaffeeklatsch-Nachmittagen auf der Tenne wollen 

alle wieder mit dabei sein - die Termine dafür sind: 

13. Juni, 

11. Juli, 

08. August und 

12. September 

Und selbstverständlich finden in der Saison auch Projekttage unter 

dem Motto „Leben wie anno dazumal“ oder andere Veranstaltungen 

auf Anmeldung statt. Für den Monat Juni liegen bereits 

sechs Voranmeldungen vor - 4 für Projekttage und 2 für Kaffeerunden. 

Für Projekttage haben sich auf dem „Altmarkhof“ die Grundschule 

Bismark, die Kita Börgitz und Berkau sowie der Färberhof 

Stendal angemeldet. Die Gäste der Kaffeerunden kommen zum 

einen aus Bismark und zum anderen aus Stendal nach Schäplitz. 

Rückblick auf Veranstaltungen im April: 

Konzert mit „Nobody knows“ am 21.04. 

Im zweiten Anlauf fand das Konzert der Band „Nobody knows“ 

am 21. April im „Alten Schafstall“ Kläden statt. Trotz Terminverschiebung 

war die Veranstaltung sehr gut besucht. 

Mit Folk- und Scherzliedern wie „Hans bleibt da und wartet bis 

schön Wetter wird... und selbst vertonten Gedichten wie z. B. „die 

Weber“ unterhielten die Nobodys die Gäste. 

Eingefleischte Groupies trauten sich sogar zu tanzen. 

Die Stimmung war sehr ausgelassen. Es wurde mitgesungen und 

viel gelacht und die Beifalle und Zugaben nahmen kein Ende.


Chor-Frühlingsfest am 26.04. 

Zeitgleich mit dem Frühlingskonzert des Chores im Media-Kulturkreis 

Kläden fand auch die Eröffnung einer Bilderausstellung von 

Hannelore Stoll und Klaus-Joachim Kuhs aus Wust am 26. April im 

„Alten Schafstall“ statt. 

Der Chor im Media-Kulturkreis erfreute das zahlreich erschienene 

Publikum mit Frühlingsliedern, die zum Mitsingen anregten. 

Zu Gast war auch der Heimatchor „Mittlere Uchte“ Goldbeck. Beide 

Chöre begrüßten mit einem gemeinsamen Singen den Mai. 

Das Kuchenbüfett war wieder eine Augenweide und machte die 

Auswahl nicht gerade leicht. 

Diese Sonderausstellung von Hannelore Stoll und Klaus-Joachim 

Kuhs (Foto) ist noch bis 4. Juni zu sehen. 

Ausgestellt sind vorwiegend Aquarelle und Bleistiftzeichnungen 

von Altmärkischen Landschaften. Die Bilder sind angelehnt an Gedichte 

des Mehriner Heimatdichters Fritz Hagen, der im Januar 95 

Jahre wurde. 

5. Ausfertigung 

Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Altmark 


Postfach 10 14 32 - 39554 Stendal 2 (03931 633-0) 

Öffentliche Bekanntmachung 

LADUNG 

zur Bekanntgabe des Bodenordnungsplanes und zum Anhörungstermin 

über den Inhalt des Bodenordnungsplanes 

Bodenordnungsverfahren: Rochau 

Landkreis: Stendal 

Verfahrens-Nr.: SDL 4/0390/01 

Bekanntgabe 

Im Bodenordnungsverfahren Rochau, Landkreis Stendal wird den 

Beteiligten der Bodenordnungsplan gemäß § 59 Abs. 3 des Landwirtschaftsanpassungsgesetzes 

am Montag, dem 11.06.2012 und 

am Dienstag, dem 12.06.2012 

in der Zeit von 9:00 — 12:00 Uhr und 13:00 — 18:00 Uhr 

in der Mehrzweckhalle, Kleine Achterstraße 12 in Rochau 

bekannt gegeben. 

Der Bodenordnungsplan (textlicher Teil, Nachweise und Karten) 

liegt in dieser Zeit zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. Beauftragte 

des Amtes für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten 

Altmark (ALFF Altmark) sowie der Norddeutschen Bauernsiedlung 

(NBS) werden Auskünfte erteilen und auf Wunsch die neue Feldeinteilung 

an Hand der Kartenunterlagen erläutern. Es liegt im eigenen 

Interesse der Beteiligten, diesen Termin, der eigens zur Auskunftserteilung 

und Erläuterung bestimmt ist, wahrzunehmen. Im 

Anhörungstermin besteht erfahrungsgemäß nicht die Möglichkeit, 

eingehende Auskünfte über die Abfindung einzelner Teilnehmer 

zu erteilen. 

Die Ergebnisse des Bodenordnungsverfahrens werden im Bodenordnungsplan 

zusammengefasst. Jeder Teilnehmer erhält einen 

Auszug aus dem Bodenordnungsplan zugestellt bzw. zugesandt, 

der seine neuen Grundstücke nach Fläche und Wert sowie das 

Verhältnis seiner Gesamtabfindung zu dem von ihm Eingebrachten 

nachweist. Der Auszug ist zu den Terminen mitzubringen. Wenn 

Teilnehmer Bevollmächtigte benannt haben oder Vertreter bestellt 

sind, geht der Auszug an den Bevollmächtigten bzw. Vertreter. 

Der Bodenordnungsplan liegt außerdem zur Einsichtnahme 

in der Zeit vom 30.05.2012 bis 08.06.2012 

beim Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Altmark, 

Akazienweg 25, 39576 Stendal - Zimmer 105 sowie 

bei der Norddeutschen Bauernsiedlung, Bahnhofstraße 32, 39576 

Stendal 

während der Dienstzeiten aus. 

Ein Beauftragter des Amtes für Landwirtschaft, Flurneuordnung 

und Forsten Altmark wird den Bodenordnungsplan auf Wunsch 

erläutern. 

Zur Vermeidung von Wartezeiten wird um Terminvereinbarung 

gebeten. (Fr. Ahrend - 03931 633-209 oder Herr Plath - 03931 

258084). Nähere Informationen zum Verfahren finden Sie auch 

auf unserer Homepage im Internet: www.alff-altmark.sachsenanhalt.de 

unter „Aktuelles“. 

Anhörungstermin 

Der Termin zur Anhörung der Beteiligten über den Inhalt des Bodenordnungsplanes 

gemäß § 59 Abs. 3 Landwirtschaftsanpassungsgesetz 

findet statt 

am Dienstag, dem 12.06.2012 um 18:00 Uhr 

in der Mehrzweckhalle in Rochau


Die Beteiligten werden hiermit geladen als 

1. Teilnehmer für ihre dem Bodenordnungsverfahren unterliegenden 

Grundstücke, 

2. Inhaber von Rechten an Grundstücken, die dem Bodenordnungsverfahren 

unterliegen. 

Widersprüche gegen den Bodenordnungsplan müssen die Beteiligten 

zur Vermeidung des Ausschlusses im Anhörungstermin vorbringen. 

Die im Anhörungstermin vorgebrachten Widersprüche 

werden in eine Verhandlungsniederschrift aufgenommen. Vorherige 

Eingaben oder Vorsprachen beim ALFF Altmark oder bei 

sonstigen Stellen sind zwecklos und haben keinerlei rechtliche Wirkungen. 

Falls kein Widerspruch erhoben wird und keine Auskünfte gewünscht 

werden, ist ein Erscheinen zum Anhörungstermin nicht 

erforderlich. 

Die Verfahrensbeteiligten können sich durch Bevollmächtigte vertreten 

lassen. Der Bevollmächtigte hat seine Vertretungsbefugnis 

durch eine ordnungsgemäße Vollmacht nachzuweisen, die auch 

nachgereicht werden kann. Die Unterschrift des Vollmachtgebers 

ist amtlich zu beglaubigen. Die amtliche Beglaubigung ist gemäß 

§ 67 des Landwirtschaftsanpassungsgesetzes kosten- und gebührenfrei. 

Vollmachtsvordrucke sind beim ALFF Altmark sowie bei der 

NBS erhältlich. 

Stendal, den 04.05.2012 

Im Auftrag 

Amt für Landwirtschaft, Salzwedel, den 23.04.2012 

Flurneuordnung 

und Forsten Altmark 

Außenstelle Salzwedel 

Buchenallee 3 

29410 Salzwedel 

43.3-Bodenordnungsverfahren Feldlage Engersen 

Verf.-Nr. 14SAW028 

Öffentliche Bekanntmachung 

Aufforderung zur Anmeldung unbekannter Rechte 

im Bodenordnungsverfahren Feldlage Engersen 

Mit Beschluss vom 30.04.1999 des Amtes für Landwirtschaft, Flurneuordnung 

und Forsten Altmark wurde das Bodenordnungsverfahren 

Feldlage Engeren angeordnet. 

Es wurden 8 Änderungsbeschlüsse für das Bodenordnungsverfahren 

Feldlage Engersen angeordnet, durch welche sich das Verfahrensgebiet 

geändert hat. 

Gemäß dem beigefügten Verzeichnis der Verfahrensflurstücke 

werden hiermit die Inhaber von Rechten, die aus dem Grundbuch 

nicht ersichtlich sind, aber zur Beteiligung am Bodenordnungsverfahren 

berechtigen, nach § 14 Abs. 1 FlurbG i. V. m. § 63 Abs. 2 

Landwirtschaftsanpassungsgesetz aufgefordert, ihre Rechte innerhalb 

von drei Monaten nach Bekanntgabe dieses Beschlusses 

beim 

Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Altmark, 

Außenstelle Salzwedel Buchenallee 3, 29410 Salzwedel 

anzumelden. 

Werden Rechte erst nach Ablauf dieser drei Monate angemeldet 

oder nachgewiesen, kann die Flurbereinigungsbehörde die bisherigen 

Verhandlungen und Festsetzungen gelten lassen (§ 14 Abs. 

2 FlurbG). 

Der Inhaber eines in § 14 Abs. 1 FlurbG bezeichneten Rechts muss 

die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufs 

ebenso gegen sich gelten lassen wie der Beteiligte, demgegenüber 

die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf 

gesetzt worden ist (§ 14 Abs. 3 FlurbG). 

Im Auftrag 

Gemarkung Wiepke, Flur 3 

1/2, 1/4, 1/5, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 

19, 22, 95, 96, 97, 98, 99, 109/1, 109/2, 116/1, 156/20, 157, 

157/20, 158, 158/21, 159, 159/21, 160, 160/23, 161, 161/23, 

162/23, 163, 163/23, 164, 164/23, 165, 165/23, 166/23, 

167/23, 168/23, 169/23, 172/23, 173/23, 174/23, 175/23, 176, 

176/23, 177/23, 178, 178/23, 179, 179/23, 180/23, 182/23, 

185/24, 188/24, 189/24, 190/24, 191/24, 192/24, 193/24, 

197/24, 200/24, 201/24, 202/24, 205/24, 206/24, 256/12, 

257/12, 259/117, 293/1, 294/115, 320/112, 321/112, 322/117, 

323/117, 341/117, 377/23, 378/23, 379/24, 380/24, 381/24, 

382/24, 414/107, 417/113, 443/116, 444/116, 457/24, 458/24, 

459/156 

Flächengröße der beteiligten Flurstücke der Flur: 29,2040 ha 

Anzahl der beteiligten Flurstücke der Flur: 100 

Gemarkung Wiepke, Flur 4 

1/1, 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/7, 1/8, 1/9, 4, 6/1, 6/2, 8/1, 8/2, 

9/2, 9/3, 9/4, 9/5, 11/1, 11/2, 11/3, 13/1, 13/2, 13/3, 14, 15/1, 

15/2, 16/1, 16/3, 16/4, 16/5, 19/1, 19/2, 28, 114/24, 115/24, 

118/25, 119/23, 121/23, 124/23, 138/3, 145/20, 146/21, 

147/23, 148/24, 149/26 



Gemarkung Engersen, Flur 1 

4 




3/1, 6/1, 6/2, 7/1, 10/1, 11/1, 11/2, 11/3, 14/1, 14/2, 14/3, 

18/1, 20/1, 20/2, 21/1, 23, 25/1, 26, 27/1, 27/2, 27/3, 27/4, 

27/5, 27/6, 38/1, 38/2, 38/3, 38/4, 38/5, 44/1, 44/2, 45, 72/11, 

73/11, 78/11, 79/11, 80/12, 81/12, 86/37, 90/42, 91/41, 

92/40, 93/39, 94/39, 95/39, 110/9, 112/1, 116/2, 120/20, 

124/35,125/35, 126/38, 129/15, 131/15, 133/43, 135/44, 

136/44, 138/24, 139/43, 140/43, 141/43 




1/1, 3/1, 7, 8/1, 12/1, 26/1, 31/1, 32/1, 33/1, 33/2, 34/1, 36, 

63/1, 66/1, 69/1, 69/2, 69/3, 112/2, 112/3, 175/1, 176/1, 

176/2, 176/3, 179/1, 179/2, 179/3, 179/5, 179/6, 180/1, 180/2, 

181/1, 181/2, 181/3, 181/4, 183/1, 208/1, 211/1, 235/1, 248/1, 

256/3, 256/4, 275, 276/1, 276/2, 277/1, 281/1, 283/1, 285/1, 

286/1, 288/1, 291/1, 293, 296/1, 296/2, 296/3, 298/1, 298/2, 

300, 301, 302, 303/1, 304/1, 304/2, 304/3, 304/4, 304/5, 305, 

307, 308/1, 315/1, 317/1, 322/1, 322/2, 322/3, 322/4, 322/5, 

322/6, 322/7, 322/8, 322/9, 322/10, 330, 332/1, 334, 335,


362/1, 407/1, 408, 409, 410/1, 411/1, 412/1, 413, 414, 416/1, 

418, 419, 420, 421, 422, 431/1, 432, 435, 436, 438/1, 442/1, 

446, 451, 453, 455, 459, 461, 486/415, 487/415, 493/444, 

495/447, 504/296, 505/296, 519/417, 572/21, 610/308, 

611/323, 612/320, 613/320, 614/318, 617/310, 623/319, 

624/319, 625/329, 629/325, 645/35, 724/29, 725/29, 730/298, 

804/37, 805/35, 843/314, 844/306, 845/292, 846/292, 847/273, 

848/25, 860/438, 861/439, 862/439, 889/416, 913/27, 914/49, 

915/50, 916/50, 917/52, 918/60, 919/61, 927/73, 928/73, 

929/79, 930/87, 931/87, 932/89, 933/91, 934/92, 935/28, 

940/101, 942/103, 943/107, 944/110, 945/112, 947/115, 

948/117, 949/119, 950/10, 951/126, 952/126, 953/143, 

954/145, 955/147, 957/211, 966/180, 967/180, 968/181, 

972/184, 973/184, 974/211, 975/231, 976/206, 977/211, 

982/153, 983/153, 984/156, 985/159, 986/160, 987/170, 

992/235, 1004/231, 1006/125, 1007/177, 1008/177, 1023/171, 

1024/171, 1025/171, 1029/6, 1030/11, 1032/12, 1035/20, 

1069/23, 1070/23, 1071/29, 1074/29, 1075/30, 1076/31, 

1077/32, 1080/35, 1081/35, 1082/37, 1083/37, 1084/37, 

1106/126, 1108/34, 1109/33, 1114/12, 1126/32, 1133/276, 

1151/181, 1178/248, 1180/256, 1191/25, 1193/32, 1212/276, 

1253/176, 1254/176, 1256/176, 1257/176, 1267/405, 1320/14 




1/1, 4/2, 4/3, 4/4, 4/5, 4/6, 7/1, 12/1, 15/1, 16, 19/1, 19/2, 

20, 21, 22, 23, 24/1, 26/1, 28/1, 28/2, 28/5, 28/6, 28/7, 29, 

30, 31/1, 32/1, 33/1, 33/2, 33/3, 34/1, 34/2, 34/3, 34/4, 34/5, 

34/6, 34/7, 34/8, 34/9, 34/10, 34/11, 34/12, 34/13, 34/14, 

34/15, 34/16, 34/17, 34/18, 34/19, 34/20, 34/21, 34/22, 38/1, 

38/2, 38/3, 38/4, 38/5, 39/1, 40, 42, 43/1, 43/2, 46/2, 47/1, 

54/2, 55, 56/3, 57/1, 60, 61/1, 62, 65/1, 65/2, 65/3, 65/4, 65/5, 

65/6, 65/7, 65/8, 65/9, 65/10, 65/11, 65/14, 65/15, 65/16, 

65/17, 65/18, 65/19, 65/20, 65/21, 84/36, 90/47, 92/47, 93/47, 

97/12, 98/50, 99/49, 101/41, 102/37, 103/36, 130/33, 132/43, 

140/78, 159/4, 163/13, 164/4, 168/13, 171/5, 174/14, 177/4, 

178/4, 182/61, 183/9, 184/9, 185/9, 186/9, 187/59, 188/59, 

189/18, 190/47, 191/47, 192/47, 193/47, 194/47, 195/47 


Anzahl der beteiligten Flurstücke der Flur: 125 


1, 2, 3, 4, 6/1, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 19/1, 21/1, 21/2, 22/1, 

22/2, 23/1, 23/2, 34/14, 38/10, 38/11, 38/12, 38/13, 38/14, 

38/15, 38/16, 38/17, 38/18, 38/19, 38/20, 38/21, 40/1, 40/2, 

41/1, 43/1, 43/2, 43/3, 43/4, 44/2, 44/4, 45/1, 49/1, 49/2, 

49/3, 49/4, 51, 52/2, 52/3, 52/4, 52/7, 52/9, 52/10, 63, 65/1, 

67, 68/1, 70/2, 70/3, 72/2, 75/1, 76/1, 79, 80, 81, 83, 84/1, 

86, 87, 89, 92, 93, 94/1, 94/2, 95, 96, 97/1, 97/2, 98/1, 98/2, 

98/3, 100/1, 100/2, 100/3, 100/4, 101/1, 101/2, 101/3, 101/4, 

101/5, 101/6, 102, 106/1, 106/2, 107, 108, 109, 112/1, 116/1, 

124/1, 128/8, 135, 135/21, 136, 138, 139/21, 140, 146/76, 150, 

151, 164/94, 172/16, 194/23, 199/41, 203/26, 204/49, 207/52, 

210/69, 211/68, 219/49, 222/69, 227/77, 228/77, 242/103, 

243/104, 244/104, 245/91, 246/90, 247/21, 248/21, 270/78, 

271/115, 272/112, 285/23, 293/41, 294/41, 295/43, 299/49, 

300/49, 302/52, 305/78, 306/115, 307/115, 310/112, 312/113, 

356/38, 387/68, 392/62, 393/52, 394/52, 395/52, 402/52, 

403/52, 404/74, 405/52, 406/64, 423/49, 424/60, 437/37, 

442/52, 444/66 




6/1, 6/2, 11/2, 11/3, 12/2, 12/3, 12/4, 15/1, 15/2, 15/3, 15/4, 

15/5, 16/1, 16/2, 16/4, 16/5, 16/6, 16/7, 16/8, 17/1, 20, 23, 

35/1, 40/1, 43/1, 45/1, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 65, 66, 67, 68, 69/1, 

71, 72, 73, 88/1, 88/2, 89/1, 89/2, 90, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 

100, 101, 102, 103, 104, 105, 107/1, 108, 109, 110, 111/1, 113, 

114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122/1, 126/1, 161, 162, 

164, 165, 166/16, 167, 167/16, 169, 180/16, 183/16, 197/22, 

202/16, 203/16, 204/16, 205/13, 218/92, 220/148, 224/87, 

236/4, 237/1, 238/1, 239/1, 244/46, 247/3, 248/3, 253/25, 

254/26, 256/26, 258/21, 261/8, 273/39, 277/15, 301/6, 303/6, 

306/12, 307/26, 308/26, 309/34, 316/6, 317/6, 322/2, 323/9, 

324/9, 326/9, 328/16, 333/15, 334/15, 335/24, 337/6, 338/6 




1/1, 1/2, 4/1, 4/2, 7/1, 14, 17/1, 19, 20, 21, 26/2, 26/3, 29, 30, 

31, 33, 34, 36/1, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44/1, 44/2, 44/3, 

45/1, 45/2, 46/1, 47/1, 47/2, 47/3, 48/1, 48/2, 48/3, 49, 51/2, 

51/4, 51/5, 51/6, 51/8, 51/9, 51/10, 54/1, 58, 60, 61/1, 61/2, 

61/3, 65, 69/4, 70/4, 71/4, 83/61, 87/17, 92/12, 93/10, 94/11, 

95/7, 97/7, 98/7, 99/7, 100/6, 101/5, 103/4, 106/3, 108/8, 

109/13, 113/7, 114/32, 115/4 

Flächengröße der beteiligten Flurstücke der Flur: 168,2553 ha 



1/1, 2/1, 2/2, 3/1, 3/2, 3/3, 3/4, 3/5, 3/6, 5/1, 6/1, 6/2, 8, 9, 

10, 11, 12, 13, 14, 16, 17/2, 17/3, 19, 20, 21, 22, 23, 28/1, 28/2, 

31/1, 31/2, 31/3, 32/1, 33/1, 42/1, 48/1, 48/2, 48/3, 51/1, 

51/3, 51/4, 51/5, 51/6, 51/7, 53/1, 53/2, 53/3, 55/3, 55/4, 

55/6, 55/7, 55/8, 55/9, 55/10, 55/11, 55/12, 57/1, 57/2, 57/3, 

57/4, 57/5, 57/6, 58/2, 58/3, 60, 61/1, 61/2, 61/3, 64/1, 64/2, 

64/3, 64/4, 64/5, 64/6, 64/7, 67, 68, 69/1, 70, 72/2, 72/4, 72/5, 

72/6, 72/7, 74/1, 74/2, 74/3, 74/4, 74/5, 74/6, 74/7, 74/8, 

74/9, 74/10, 75/1, 75/2, 75/3, 75/4, 77/2, 77/3, 77/4, 79/1, 

79/2, 79/3, 79/4, 79/5, 79/6, 79/7, 79/8, 79/10, 79/11, 79/12, 

80/30, 85/31, 86/31, 103/15, 105/39, 109/29, 113/40, 114/41, 

119/45, 121/49, 122/49, 124/24, 126/33, 130/33, 131/33, 

134/33, 136/31, 137/31, 138/25, 140/31, 141/31, 144/35, 

147/6, 148/6, 149/6, 150/42, 152/6, 154/6, 156/46, 157/44, 

165/44, 169/5, 171/6, 172/6, 175/6, 176/6, 180/15, 181/26, 

184/72, 185/72, 187/5, 188/5, 199/72, 203/5, 204/5, 208/72, 

210/33, 211/33, 212/33, 213/34, 214/36, 215/36, 216/38, 

227/65, 228/66, 234/39, 235/39, 237/37, 238/73, 239/73, 

240/73, 241/73, 242/73, 243/45, 244/44, 246/44, 247/44, 

248/45, 249/44, 250/46, 251/51, 253/64, 254, 255, 256, 257, 

258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 

271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 

284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 

297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 

310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 

323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 

336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 

349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 

362, 363, 364, 365, 367 




1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12/1, 14/1, 16/1, 17, 18/1, 18/2, 

18/3, 18/4, 18/5, 19, 20, 21, 22, 23, 24/1, 25/1, 25/2, 25/3, 

25/4, 25/5, 26/1, 26/2, 26/3, 27, 28, 29/1, 30, 31, 32, 33, 35, 

36, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 44/1, 44/2, 55/34, 56/34, 59/15, 

60/15, 68/40, 69/40 




145, 282, 283 




3, 4, 8, 12, 17, 18, 19, 32




Gemarkung Schenkenhorst, Flur 1 

3, 14, 19/1, 19/2, 25, 36, 45/1, 239/6, 243, 245, 274/48, 

463/42, 465/42, 537/4, 600/13, 602/18, 603/28, 604/29, 

607/39, 609/48, 617/100, 657/42, 663/45, 664/46, 668/45, 

696/4, 697/4, 698/4, 702/15, 703/26, 704/32, 705/37, 708/45 



Gemarkung Schenkenhorst, Flur 2 

1/1, 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 2/1, 2/2, 2/3, 2/4, 2/5, 2/6, 2/7, 

2/8, 3, 4/1, 4/2, 4/3, 4/4, 4/5, 4/6, 4/7, 4/8, 4/9, 4/10, 4/11, 

9, 46, 98/6 



Gemarkung Wernstedt, Flur 5 

41/9, 41/11, 54/1, 54/2, 54/5, 58/1, 62, 82/12, 87, 88, 108/6, 

108/10, 108/15, 108/16, 108/17, 108/18, 108/19, 113, 114, 

115, 117, 152/54, 153/54, 172/59, 186/54, 200/54, 204/54, 

216/22, 221/65, 239/58, 240/58, 243/58, 244/58, 264/58, 

314/43, 327/54, 328/54, 329/54, 330/55, 331/58, 343/63, 

344/63, 345/65, 347/65, 349/65, 350/81, 353/20, 354/54, 

355/54, 356/54, 366/111, 367/103, 368/109, 369/110 



Verfahren 

Flächengröße der beteiligten 

Flurstücke am Verfahren: 1.435,2703 ha 

Anzahl der beteiligten Flurstücke am Verfahren: 1405 

Stand: 17.04.2012 


(Flurbereinigungs- und Flurneuordnungsbehörde) 

Akazienweg 25, 39576 Stendal 

WerBunG 

die ankommt 

Wir verteilen 

auch Ihre 

PROSPEKTE! 

egal ob Vollbelegung oder 

einzelne orte ihrer Wahl. 

ihr persönlicher 

ansprechpartner 

uWe ForKMann 

telefon: 0175/ 4 03 26 25 

VerLaG + DrucK 

Linus Wittich KG 

Poststraße 13· 29308 Winsen 

telefon (0 51 43) 66 87 58 · telefax: (0 51 43) 66 87 59 

e-Mail: info@wittich-winsen.de · internet: www.wittich.de


Kein Durchblick mehr? 

Wir bringen Licht ins Dunkle ... fragen Sie Ihren Dienstleister! 

* Ihr Trauerfall in guten Händen* 

Bestattungshaus Waschke-Schulze 

Hotels- und Gaststätten… 

AZweb 

Erd-, Feuer- und Seebestattungen 

Tag und Nacht erreichbar 

☎ 03 93 28 - 2 33 

An der Ruthen 6, 39579 Rochau 

Bequem Geschäftsanzeigen online … 

• gestalten 

• schalten 

• archivieren 

Ihre Vorteile bei „meinWittich“: 

ei ittich“: 

✔ Ihre Anzeige selbst gestalten, schalten und 

18 Monate zur Ansicht archivieren 

✔ aktuelle News 

✔ verlängerte Annahmeschlüsse 

✔ branchenbezogene Infos zu Sonderthemen 

✔ bei selbst gestalteten Anzeigen erhalten Sie 

zu Ihren bereits bestehenden Konditionen 

10% AZweb-Rabatt* 

* außer bei Fließtextanzeigen 

✔ Jetzt anmelden unter 

www.wittich.de 

Ihre Geschäftsanzeige mit AZweb 

g


Falkenberg: renovierte Wohnungen mit 

Balkon zu vermieten. 

2-Raum-Wohnung 180,- EUR + NK 

3-Raum-Wohung 220,- EUR + NK 

Tel. 039396 41051 

A bis Z 

Foto: epr/CT Arzneimittel 

Fachmann

uWe ForKMann telefon: 0175 / 4 03 26 25 WerBunG die ankommt ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?