Leicht Modern Style | 2022
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
EMOTION AND INTENSITY<br />
Als Reproduktion wirkt Beton im Innenraumfein<br />
und wohnlich. Alle umgebenden<br />
Materialien und Farben bilden zum Beton<br />
einen reizvollen Kontrast. Das dezente Grau<br />
mit seiner natürlich wirkenden Oberfläche<br />
arbeitet die besonderen Eigenschaften<br />
all der Dinge heraus, die in der Nähe sind.<br />
Das Weiß wirkt noch strahlender, das Holz<br />
noch charaktervoller und das Violett noch<br />
intensiver.<br />
As a reproduction concrete indoors is fine<br />
and homely. All surrounding materials and<br />
colours provide a charming contrast to<br />
the concrete. The reserved grey with its<br />
natural-looking surface puts the focus on<br />
the special features of everything around<br />
it. The white is even brighter, the wood<br />
more characterful and the violet even more<br />
intense.<br />
Sous forme de reproduction, le béton confère<br />
à l’espace intérieur un aspect raffiné et<br />
confortable. Tous les matériaux et coloris<br />
environnants forment un contraste attrayant<br />
avec ce dernier. Le gris sobre, avec<br />
sa surface à l’aspect naturel, met particulièrement<br />
en valeur les caractéristiques des<br />
objets situés à proximité. Le blanc semble<br />
plus rayonnant, le bois plus expressif et le<br />
violet plus intense.<br />
Un acabado con efecto hormigón es muy<br />
acogedor en el interior de una estancia.<br />
Todos los colores y materiales en el entorno<br />
forman un contraste llamativo con el<br />
hormigón. Las características especiales<br />
de los objetos en torno destacan con la<br />
superficie de aspecto natural de color gris<br />
del hormigón. El color blanco brilla más, la<br />
madera tiene aún más carácter y el color<br />
violeta se muestra aún más intenso.<br />
100 arctic<br />
202 liton<br />
241 black walnut<br />
Sikkens ON.00.83<br />
Als reproductie heeft beton in het interieur<br />
een sierlijk en behaaglijk effect. Alle<br />
omringende materialen en kleuren vormen<br />
met het beton een aantrekkelijk contrast.<br />
Het decente grijs met zijn natuurlijk<br />
ogend oppervlak accentueert de speciale<br />
eigenschappen van alle dingen die in de<br />
buurt zijn. Het wit oogt nog stralender, het<br />
hgehouden zijn out nog karaktervoller en<br />
het violet nog intensiever.<br />
Как репродукция бетон выглядит в<br />
интерьере прекрасно и уютно. Все<br />
окружающие материалы и цвета<br />
создают с ним контраст. Сдержанный<br />
серый подчеркивает особые свойства<br />
всех вещей, которые находятся<br />
рядом. Белый выглядит еще более<br />
сияющим, дерево более характерным, а<br />
фиолетовый - более интенсивным.<br />
SIRIUS | IKONO | ORLANDO<br />
105
Change language