Leicht Modern Style | 2022

SLIM-LINE SHELVING
Je unterschiedlicher die Materialien,
desto interessanter und spannender
das Zusammenspiel: Betonfronten, eine
filigrane Edelstahl-Arbeitsplatte und das
naturbelassene Massivholz der Bartheke
bilden hier einen reizvollen Dreiklang. Das
feingliedrige Regal ist auf den Farbton der
Fronten abgestimmt.
The more different the materials, the more
interesting and exciting the interaction:
concrete fronts, an elegant stainless steel
worktop and the natural solid wood of the
bar create an attractive trio. The slim-line
shelving is colour-coordinated with the
fronts.
Le jeu de la composition est d’autant
plus riche et captivant que les matériaux
sont divergents : les façades en béton, le
plan de travail à la structure fine en acier
inoxydable et le bar en bois massif naturel
forment un accord admirable. L’étagère
gracile est adaptée au
coloris des façades.
Cuanto más diferentes sean los materiales,
tanto más interesante e intenso
resultará el juego conjunto entre ellos:
puertas de hormigón, una encimera de
acero inoxidable en filigrana y la madera
maciza de la barra del bar, en su tonalidad
natural, forman aquí un trío de elementos
muy atractivo. La tonalidad de la estilizada
silueta de la estantería se corersponde
con el color de las puertas de la cocina.
Hoe verschillender de materialen, des
te interessanter en spannender is het
samenspel: Betonfronten, een sierlijk
roestvrijstalen werkblad en het onbehandelde
massief houten barelement vormen
hier een aantrekkelijke drieklank. De ranke
open kast is afgestemd op de tint van de
fronten.
Чем разнообразнее материалы,
тем интереснее и увлекательнее
взаимодействие: бетонные фасады,
филигранная столешница из
нержавеющей стали и натуральная
массивная древесина барной стойки
образуют здесь восхитительную
триаду. Стройный стеллаж подобран
под цвет фронтов.
128