PNJuli 2022
Papenteich Juli Ausgabe 2022
Papenteich Juli Ausgabe 2022
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MITTEILUNGSBLATT FÜR DIE SAMTGEMEINDE PAPENTEICH<br />
Juli <strong>2022</strong><br />
ADENBÜTTEL I DIDDERSE I MEINE I RÖTGESBÜTTEL I SCHWÜLPER I VORDORF<br />
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Samtgemeindebürgermeisterin Ines Kielhorn (V.i.S.d.P.) Herstellung: Medienagentur Knecht GbR, Isenbüttel<br />
Ausgabe Nr: 577 Unabhängig Nicht parteigebunden Erscheint monatlich<br />
Kostenlose Badebusse<br />
für den Papenteich<br />
Seite 8<br />
Schwimmen lernen:<br />
Zuschuss für Papenteicher<br />
Kinder Seite 8<br />
Seniorenbeirat: Infoveranstaltung<br />
zum Online-<br />
Banking am 13.07. Seite 9<br />
Förderkreis Kita Rethen:<br />
Kinder-Sachen-Basar<br />
am 24.07. Seite 30<br />
Samtgemeindejugendfeuerwehrwettbewerbe <strong>2022</strong> in Rothemühle<br />
Wir freuen uns, dass die Samtgemeindejugendfeuerwehrwettbewerbe<br />
nach zwei Jahren Corona-Pause<br />
am 12. 6. <strong>2022</strong> endlich wieder stattfinden konnten.<br />
Bei strahlendem Sonnenschein durften wir, die<br />
Jugendfeuerwehr Rothemühle/Walle, als Ausrichter<br />
der diesjährigen Wettbewerbe acht weitere Jugendfeuerwehren<br />
aus dem Papenteich bei uns am Feuerwehrhaus<br />
in Rothemühle begrüßen.<br />
Die Feuerwehr lebt in der Lage. Das konnten wir bei<br />
der Vorbereitung der Wettbewerbe mal wieder sehr<br />
gut unter Beweis stellen. Getreu dem Motto RET-<br />
TEN, löschen, bergen, schützen, konnten wir trotz<br />
der aufgrund von fußballerischen Aktivitäten kurzfristigen<br />
Verlegung des Veranstaltungsortes vom<br />
Sportplatz auf den Festplatz in Rothemühle den<br />
Wettbewerbstag „retten“ und die Wettbewerbe wie<br />
geplant durchführen. Die Jugendfeuerwehr bedankt<br />
sich auf diesem Weg bei den zahlreichen Helfern<br />
aus der eigenen Feuerwehr, die u. a. beim Auf- und Abbau der Wettkampfbahn, der Einrichtung und Aufrechterhaltung des Pendelverkehrs<br />
zwischen Feuerwehrhaus und Laufstrecke sowie der Versorgung von Mannschaften und Zuschauern mit kühlen Getränken, Bratwurst und<br />
Kuchen geholfen haben.<br />
Der eigentliche Wettbewerb startete für uns um 14.00 Uhr mit einem ganz besonderen Staffellauf (B-Teil). Während der einzelnen Streckenabschnitte<br />
mussten ein Schlauch aufgerollt, die Jugendfeuerwehrkleidung korrekt angelegt, ein Strahlrohr richtig eingebunden und eine Leine<br />
möglichst weit geworfen werden. Nachdem wir per Pendelverkehr von unserer Laufstrecke zum Feuerwehrhaus gefahren wurden, ging es<br />
dort für uns um 15.30 Uhr mit dem A-Teil weiter. Die Aufgabe war einen dreiteiligen Löschangriff aufzubauen. Hierzu mussten die Wasserversorgung<br />
aus einem „offenen Gewässer“ hergestellt und diverse Hindernisse überwunden werden. So zum Beispiel ein Wassergraben, den<br />
dieses Jahr mal wieder fast alle Gruppenmitglieder erfolgreich überspringen konnten. Als die Gruppe dann auch eine Leiterwand, eine Hürde<br />
und einen Kriechtunnel hinter sich gelassen hatte und das Feuer gelöscht war, kamen zwei Trupps noch dazu, ihre gelernten Knoten vorzuführen.<br />
Schon war der feuerwehrtechnische Teil der Wettbewerbe wieder vorbei und es folgte die Siegerehrung, nach der alle neun Jugendfeuerwehren<br />
als Gewinner mit einem Pokal und einem kleinen Geschenk nach Hause fuhren.<br />
Wir bedanken uns bei den zahlreichen Besuchern und den anderen Jugendfeuerwehren, für die Unterstützung und Teilnahme an den Wettbewerben,<br />
bei denen wir alle sehr viel Spaß hatten. Wir würden uns freuen den ein oder anderen bei den Diensten der Kinderfeuerwehr, der<br />
Jugendfeuerwehr oder der aktiven Abteilung wiederzusehen.<br />
Das Beste kommt zum Schluss und doppelt hält besser! Deshalb bildet unser Dank an unsere aktiven Mitglieder, ohne die dieser Tag nicht<br />
möglich gewesen wäre, den krönenden Abschluss:<br />
DANKESCHÖN!<br />
1
Kommunaler Telefonservice im Papenteich<br />
2<br />
SAMTGEMEINDEVERWALTUNG<br />
Postanschrift: Postfach 51, 38525 Meine<br />
Haus- und Lieferanschrift: Hauptstraße 15, 38527 Meine<br />
05304 5020 (Zentrale), Telefax 05304 3072<br />
e-mail: info@papenteich.de<br />
Internet: http://www.papenteich.de<br />
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Dienstag<br />
14.00 – 15.30 Uhr<br />
Donnerstag<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
Sprechzeiten Gleichstellungsbeauftragte<br />
s. Rubrik „Gleichstellungsbeauftragte“ im Textteil<br />
Sprechzeiten Jugendförderung<br />
(Büchereieingang):<br />
Dienstag<br />
15.30 – 17.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
17.00 – 19.00 Uhr<br />
Sprechzeiten Seniorenbeirat<br />
1. Dienstag im Monat 10.00 – 11.00 Uhr, Zimmer U.01<br />
Hans-Georg Reinemann privat 05304 2688<br />
Die Samtgemeinde hat gleitende Arbeitszeit. Wenn Sie<br />
Ihren Gesprächspartner außerhalb der Öffnungszeiten telefonisch<br />
nicht erreichen, wird um Verständnis gebeten.<br />
Info: Andrea Thies / Kerstin Müller / Ulla Hein......... 05304 5020<br />
Fundbüro:<br />
– Frau Dannenberg ................................................. 05304 50246<br />
LEITUNGSEBENE<br />
Samtgemeindebürgermeisterin (SGB)<br />
– Ines Kielhorn ......................................................... 05304 50260<br />
Vorzimmer / PN / KVHS<br />
– Daniela Hübner/Sandy Jüngst ............................. 05304 50262<br />
Haupt- und Schulamt / Allg. Vertr. SGB:<br />
– Frank Jung ........................................................... 05304 50210<br />
Amt für Finanzen<br />
– Petra Wieloch ....................................................... 05304 50220<br />
Ordnungs- und Standesamt<br />
– Arkadiusz Szczesniak. .......................................... 05304 50240<br />
Bauamt<br />
– N.N. ...................................................................... 05304 50250<br />
Standesamt<br />
– Frau Blänkner ..................................................... 05304 50242<br />
– Frau Klages ......................................................... 05304 50241<br />
Feuerwehr<br />
– Frau Sowada ........................................................05304 50245<br />
– Frau Kuschan .......................................................05304 50230<br />
Kultur<br />
– Frau Dannenberg ............................................... 05304 50246<br />
Wahlen<br />
– Frau Sowada ....................................................... 05304 50245<br />
– Frau Goes ........................................................... 05304 50243<br />
BAUAMT<br />
Planung und Verwaltung<br />
Bauhof / Gewässerschau<br />
– N.N. .................................................................... 05304 50250<br />
Bauanträge / Sekretariat /<br />
Bauleitplanung / Hausnummernvergabe<br />
– Anne Marie Dyck ................................................ 05304 50252<br />
Friedhofs- und Bestattungsangelegenheiten<br />
– Peter Hahn ...........................................................05304 50255<br />
Bauhof .................................... 05304 4649 Fax 05304 907209<br />
Gebäude- und Energiemanagement /<br />
Hochbauplanung / Gebäudeunterhaltung<br />
– Herr Pape ............................................................ 05304 50251<br />
– Herr Kuhfuß ......................................................... 05304 50254<br />
– Herr Jakobi ......................................................... 05304 50259<br />
Mieten / Betriebskosten<br />
– Sabine Richter .................................................... 05304 50253<br />
Betriebskosten<br />
– Jessica Schacht .................................................. 05304 50256<br />
Hausmeisterdienste Rathaus<br />
– Bernd Lüthge ...................................................... 05304 50258<br />
GLEICHSTELLUNG<br />
WEITERE EINRICHTUNGEN<br />
Gleichstellungsbüro<br />
Bücherei Meine<br />
– Petra Wehmann ........................................................05304 50236<br />
Ehrenamtskoordination<br />
Öffnungszeiten: siehe Rubrik „Kulturelles“ im Textteil<br />
– Brinja Hoffmann ................................................... 05304 50264<br />
Diakoniestation Meine<br />
HAUPT- UND SCHULAMT<br />
– Einsatzvermittlung Am Marktplatz 3 A .....................05304 90090<br />
Organisation / Ortsrecht / Ratsgremien / Ehe- und Altersjubiläen Feuerwehren<br />
– Jörg Pahlmann ..................................................... 05304 50211 Gemeindefeuerwehr<br />
Beschaffung / Arbeitssicherheit<br />
– GemBM Peter Chlebik<br />
– Annika David ..........................................................05304 50212<br />
– Königsbergring 20, Meine ..........................................05304 5636<br />
Personalbetreuung<br />
– Frau Rietz-Nause ...................................................05304 50213<br />
– Stv. GemBM Jan Klages<br />
– Frau Brunke ...........................................................05304 50215<br />
Am Kirchenholz 36, Grassel .................................05304 9185552<br />
– Sabine Hansen ......................................................05304 50216 – Stv. GemBM Eberhard Stolzenburg<br />
Schulen<br />
– Dorfstraße 13, Ohnhorst .........................................05304 907329<br />
– Ulrike Müller .......................................................... 05304 50257 – Gem. Jugendfeuerwehrwartin Vanessa Hagelberg<br />
EDV-Systemverantwortung<br />
– Lauseheide 21, Bechtsbüttel .....................................05307 7901<br />
– Stephan Rohde ..................................................... 05304 50217 – Gem. Kinderfeuerwehrwartin Stefanie Rick ........05304 5098312<br />
– Herr Nielsen .......................................................... 05304 50218 – Gemeindebrandschutzerzieher Jürgen Diercks ....05304 906616<br />
– Bastian Ziebart ...................................................... 05304 50219 Ortsfeuerwehren<br />
– Timo Liedtke ......................................................... 05304 50214 – Abbesbüttel OrtsBM Marco Breihan ....................05304 9188236<br />
– Michael Brunke ..................................................... 05304 50265 – Adenbüttel OrtsBM Andreas Prieß .............................05304 1855<br />
AMT FÜR FINANZEN<br />
– Bechtsbüttel OrtsBM Daniel Hagelberg .....................05307 7901<br />
– Didderse OrtsBM Timm Brandes .........................05373 2904204<br />
Steuern<br />
– Grassel OrtsBM Jan Klages .................................05304 9185552<br />
– Dennis König ........................................................ 05304 50222<br />
– Ohnh./Gravenh. OrtsBM Corinna Schlüsche ........05304 909126<br />
– Natalie März .......................................................... 05304 50228<br />
Kindergartengebühren<br />
– Groß Schwülper OrtsBM Falk Bernhardt .............05303 9984477<br />
– Natalie März .......................................................... 05304 50228 – Feuerwehrhaus.....................................................05303 9248534<br />
Samtgemeindekasse / Finanzbuchhaltung<br />
– Lagesbüttel OrtsBM Eike Wiechmann. ..................05303 923715<br />
– Herr Lier ................................................................ 05304 50221 – Meine OrtsBM Sven Köhler ........................................05304 3853<br />
– Anke Schwarz ...................................................... 05304 50226 – Feuerwehrzentrale ......................................................05304 3399<br />
– Diana Plagge ....................................................... 05304 50226 – Rethen/Eickhorst OrtsBM Arne Hinze ....................05304 949390<br />
Kämmerei / Neues Kommunales Rechnungswesen<br />
– Rötgesbüttel OrtsBM Mike Hausmann ..................05304 930267<br />
– Petra Wieloch ....................................................... 05304 50220 – Feuerwehrhaus.......................................................05304 930977<br />
– Verena von Allwörden .......................................... 05304 50224 – Rolfsbüttel OrtsBM Martin Bartens ........................05373 332790<br />
– Rainer Borgfeld .................................................... 05304 50225 – Rothemühle/Walle OrtsBM Florian Reinhardt ............05303 6239<br />
– Meggy Glett ......................................................... 05304 50227 – Vordorf OrtsBM Christian Schnelle ............................05304 3599<br />
ORDNUNGS- UND STANDESAMT<br />
– Wedesbüttel/Wedelheine OrtsBM Wolfgang Dee ..05304 901323<br />
Ordnungswesen/Grundsatzangelegenheiten<br />
Schiedsmann<br />
– Arkadiusz Szczesniak ............................................05304 50240 – Hans-Bodo Magin, Grassel,<br />
– Frau Goes...............................................................05304 50243 Heegblick 12, Meine ..................................................05304 4112<br />
– Sandra Ayas ..........................................................05304 50244 – Stellvertreter:<br />
– Frau Höfermann .....................................................05304 50238 Christian Politze, Fastenfeld 4, Abbesbüttel ..............05304 2338<br />
Bürgerbüro (Meldewesen/Ausweise/Pässe/Gewerbe)<br />
Schulen<br />
– Frau Nordmann .....................................................05304 50232 Grundschule (GS)<br />
– Frau Böhm .............................................................05304 50233 – GS Adenbüttel .........................05304 91410 Fax 05304 914120<br />
– Frau Dreger ............................................................05304 50237<br />
– GS Am Zellberg, Meine ...............05304 90790 Fax 05304 7016<br />
– Frau Sommer .........................................................05304 50231<br />
– GS Grüner Weg, Meine (Außenstelle)........................05304 1787<br />
– Frau Gebhardt .......................................................05304 50239<br />
– GS Rötgesbüttel ............................05304 4123 Fax 05304 7433<br />
Außendienst<br />
– GS Vordorf .....................................05304 7889 Fax 05304 1011<br />
– Yannik Samleit ..................................................... 05304 50292<br />
– GS Schwülper .........................05303 92380 Fax 05303 923820<br />
Sprechzeiten: Mittwoch, 8.00 – 12.00 Uhr<br />
Jugend/Prävention<br />
OBS Papenteich Schwülper ................................ 05303 923330<br />
– Jana Roggenkämper ............................................ 05304 50234 www.obs-papenteich.de<br />
– Thomas Freyer .....................................................05304 50235 – Außenstelle Schulzentrum .......................................05303 92380<br />
Hinweis: Die Kontaktdaten der Gemeinden finden Sie unter der jeweiligen Rubrik der Mitgliedsgemeinden!
InhaltSeite<br />
Kommunaler Telefonservice im Papenteich ................................ 2<br />
Redaktionelles, Notrufe, Notdienste ........................................... 3<br />
Fraktionen im Samtgemeinderat Papenteich............................ 4/5<br />
Neues aus dem Rathaus............................................................... 5<br />
Gleichstellungsbeauftragte der Samtgemeinde ............................6<br />
Infos aus der Jugendarbeit ........................................................... 7<br />
Der Seniorenbeirat informiert ......................................................9<br />
Aus den Mitgliedsgemeinden .................................................... 10<br />
Aus den Krippen und Kindergärten ........................................... 16<br />
Aus dem Schulleben .................................................................. 19<br />
Kulturelles ................................................................................. 19<br />
Feuerwehrwesen ........................................................................ 20<br />
Aus Vereinen und Verbänden .................................................... 26<br />
Kirchliche Nachrichten .............................................................. 40<br />
Umweltecke ............................................................................... 46<br />
Aus der Region .......................................................................... 46<br />
Redaktionelles<br />
Auslieferung 10.900 Exemplare, Ersch.-Tag: 2. Samstag im Monat.<br />
Redaktionssystem!<br />
Ihre Beiträge können Sie unter www.papenteichernachrichten.de<br />
online einreichen. Dafür müssen Sie einen Account beantragen.<br />
Bitte beachten Sie, dass „Nachlieferungen“ nicht mehr möglich<br />
sind und der Annahmeschluss bindend ist.<br />
Familienanzeigen können Sie bei der Samtgemeinde aufgeben<br />
(Hauptstraße 15, 38527 Meine), es gilt der u. g. Annahmeschluss.<br />
Die nächste PN-Ausgabe erscheint am: 13. 8. <strong>2022</strong><br />
Berichtszeitraum: . 13.08. – 10.09.<strong>2022</strong><br />
Annahmeschluss für die nächste Ausgabe<br />
01.08.<strong>2022</strong> um 9.00 Uhr unter<br />
www.papenteichernachrichten.de<br />
29.07.<strong>2022</strong> bei der MEDIENAGENTUR KNECHT GbR<br />
(nur Anzeigen!)<br />
Zuständigkeiten:<br />
Redaktionelle Beiträge unter: www.papenteichernachrichten.de<br />
Verantwortlich für den amtlich redaktionellen Teil Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Ines Kielhorn, Samtgemeinde Papenteich, Hauptstraße<br />
15, 38527 Meine, Tel. 05304 50262<br />
Anzeigen und nicht amtlicher redaktioneller Teil:<br />
MEDIENAGENTUR KNECHT GbR, Hauptstraße 17, 38550 Isenbüttel,<br />
Tel. 05374 9313702 (Montag – Donnerstag 9.00 – 16.30 Uhr,<br />
Freitag 9.00 – 14.00 Uhr), Fax: 05374 9313700<br />
E-Mail: pn@medienknecht.com<br />
Anzeigenverkauf: Thomas Nowak (verantwortlich)<br />
Die von der Medienagentur Knecht GbR entworfenen und<br />
gesetzten Anzeigen unterliegen dem Copyright und dürfen<br />
ohne unsere Zustimmung nicht weiterverwendet werden.<br />
Impressum:<br />
Das Mitteilungsblatt „Papenteicher Nachrichten“ erscheint einmal<br />
monatlich zum 2. Sonnabend und wird kostenlos an alle Haushalte<br />
der Samtgemeinde Papenteich verteilt.<br />
Verantwortlich für den amtlich redaktionellen Teil:<br />
Samtgemeindebürgermeisterin Ines Kielhorn.<br />
Verantwortlich für den nicht amtlich redaktionellen Teil/<br />
Herausgeber und Herstellung:<br />
MEDIENAGENTUR KNECHT GbR<br />
Inhaber: Alexander Knecht, Thomas Nowak<br />
Hauptstraße 17, 38550 Isenbüttel<br />
Tel. 05374 9313701, Telefax 05374 9313700<br />
Geschäftszeiten: Montag – Donnerstag 8.30 – 16.30 Uhr,<br />
Freitag 8.30 – 14.00 Uhr<br />
Telefonische Anzeigenannahme Montag – Donnerstag von 9.00 –<br />
16.30 Uhr, Freitag 9.00 – 14.00 Uhr unter 05374 9313702<br />
Fax 05374 9313700, E-Mail: pn@medienknecht.com<br />
Bankverbindung:<br />
Kontoinhaber: Medienagentur Knecht GbR<br />
Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg<br />
BIC: NOLADE21GFW ׀ IBAN: DE96269513110161586003<br />
Notrufe – Störungsdienste<br />
Polizei-Notruf............................................................................ 110<br />
Feuer, Notfälle, Unfälle............................................................. 112<br />
Feuerwehr-/Rettungsleitstelle und<br />
Krankentransport, Hebammenruf.............................. 05371 19222<br />
Polizeikommissariat Meine........................................ 05304 91230<br />
Abwasser-Störungsdienst............................................. 05303 5090<br />
Wasser-Störungsdienst................................................. 05371 8960<br />
Giftzentrale Göttingen................................................. 0551 19240<br />
Kinder- und Jugendtelefon......................................... 05362 12245<br />
Telefonseelsorge (kostenlos).................... 0800 1110111 + 1110222<br />
AWO-Beratungszentrum Gifhorn für:<br />
Ehe-/Familien-/Lebensberatung, Krebsberatung, Schwangerschaftsberatung,<br />
Säuglings- und Kleinkindberatung,<br />
Beratung gegen sexuelle Gewalt.............................. 05371 724741<br />
Sozial- und Schuldnerberatung.............................. 05371 5947810<br />
Notdienst der Ärzte und Apotheken<br />
Änderungen bei allen Terminen vorbehalten!<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
im Landkreis<br />
Die Notdienstpraxis der niedergelassenen Ärzte befindet sich in den<br />
Räumen des Ärztehauses an Gifhorns Klinikum, Campus 6.<br />
Zentrale Telefonnummer:<br />
bundesweit einheitliche zentrale Notdienstnummer 116 117<br />
Die Notdienstpraxis ist mittwochs von 15.00 bis 22.00 Uhr und freitags<br />
von 15.00 bis 22.00 Uhr sowie samstags, sonntags und feiertags<br />
von 8.00 bis 22.00 Uhr besetzt. An den übrigen Tagen bleibt sie<br />
geschlossen. Den ärztlichen mobilen Fahrdienst erreichen Sie montags,<br />
dienstags und donnerstags von 19.00 bis 7.00 Uhr, mittwochs<br />
von 15.00 bis 7.00 Uhr, freitags von 15.00 bis 7.00 Uhr sowie samstags,<br />
sonntags und feiertags von 7.00 bis 7.00 Uhr des Folgetages.<br />
Bitte unbedingt mitbringen: Versichertenkarte<br />
Krisenberatungsdienst im Landkreis<br />
In Notsituationen und bei psychischen Belastungen<br />
Freitag: 13.00 bis 19.00 Uhr; Samstag, Sonntag und Feiertag: 11.00<br />
bis 19.00 Uhr, Tel. 0800 8282333 (kostenfreier Anruf)<br />
Zahnärztlicher Notfalldienst<br />
Unter Tel. 05371 935351 sind die Adressen und Telefonnummern der<br />
diensthabenden Kollegen der Kreisstelle Gifhorn zu erfahren.<br />
www.zahnnotdienst-gifhorn.de<br />
Tierärztlicher Notfalldienst<br />
Bitte tel. Absprache, wenn Ihr Haustierarzt nicht erreichbar ist:<br />
Dr. Pape, Meine, Tel. 05304 931141<br />
Thorsten Romaker, Grassel, Tel. 05304 901324 + 0172 5373051<br />
Cornelia Schmidt, Groß Schwülper, Tel. 05303 922249 + 0175 8843289<br />
Apothekenbereitschaften<br />
Die Dienstbereitschaft beginnt jeweils um 9.00 Uhr und endet Montag<br />
bis Freitag um 20.00 Uhr. Danach von 20.00 bis 9.00 Uhr, sind<br />
die dienstbereiten Apotheken in den benachbarten Städten Gifhorn,<br />
Braunschweig und Peine in Anspruch zu nehmen. Samstags und an<br />
Sonn- und Feiertagen sind die Apotheken durchgängig (von 9.00 bis<br />
9.00 Uhr) dienstbereit.<br />
Eine kostenfreie Auskunft über eine Apotheke in Ihrer Nähe erhalten<br />
Sie unter folgender zentraler Telefonnummer: 0800 0022833<br />
Gemeindeschwestern<br />
über Diakoniestation Meine 05304 90090<br />
Papenteicher Nachrichten...<br />
...randvoll mit Informationen aus Ihrer Samtgemeinde!<br />
3
Fraktionen im Samtgemeinderat Papenteich<br />
AfD-Fraktion<br />
im Rat der Samtgemeinde Papenteich<br />
Ihre Anregungen und Fragen an:<br />
Frank Lange<br />
Mobil: 01 63-2 58 65 35<br />
Festnetz: 0 53 03 - 9 89 02 82<br />
E-Mail:<br />
frank.lange@afd-gifhorn.de<br />
Sandra Warnecke<br />
Mobil: 0172-1615139<br />
E-Mail:<br />
sandra.warnecke@afd-gifhorn.de<br />
- Fraktionsvorsitzender<br />
- Samtgemeindeausschuss<br />
- Haushalt und Finanzen<br />
- Feuerschutz<br />
- Jugend, Senioren,<br />
Integration<br />
- Schule<br />
- Umwelt und Planung<br />
- Bauen<br />
SPD-FRAKTION IM RAT<br />
DER SAMTGEMEINDE PAPENTEICH<br />
SIE HABEN FRAGEN ZUR SAMTGEMEINDEPOLITIK?<br />
Rufen Sie uns an oder schicken Sie uns eine E-Mail:<br />
Randolf Moos<br />
05373 2604<br />
randolf.moos@didderse.de<br />
Frank Engeler<br />
05304 3456<br />
frank.engeler@vordorf.de<br />
Sebastian Mehlmann<br />
05304 5266<br />
smehlmann@web.de<br />
Stefan Konrad<br />
05304 4044<br />
konradroebue2a@t-online.de<br />
Brigitte Brinkmann<br />
05303 6698<br />
Ute Heinsohn-Buchmann<br />
05304 4774<br />
ute@heinsohn-buchmann.de<br />
Uwe-Peter Lestin<br />
05303 5272<br />
info@uwe-peter-lestin.de<br />
Dr. Ulrich-Dieter Standt<br />
05304 2932<br />
ulrich2912@gmx.de<br />
Kerstin Cohrs-Streloke<br />
05304 4213<br />
cstreloke@aol.com<br />
Carl Justus Kruse<br />
05304 3450<br />
Antje Thomsen<br />
05373 2403<br />
antje.thomsen@gmx.de<br />
Tobias Bäustmann<br />
05304 5621<br />
tobias@baeustmann.de<br />
oder besuchen Sie unsere Homepage<br />
Fraktionsvorsitzender<br />
Samtgemeindeausschuss<br />
Stellv. Fraktionsvorsitzender<br />
Bauausschuss, Feuerschutzausschuss<br />
Ratsvorsitzender<br />
Feuerschutzausschuss<br />
1. Stellv. Samtgemeindebürgermeister<br />
Samtgemeindeausschuss, Ausschuss für Haushalt<br />
und Finanzen, Ausschuss für Umwelt und Planung,<br />
Ausschuss für Jugend, Senioren und Integration<br />
Samtgemeindeausschuss<br />
Bauausschuss<br />
Feuerschutzausschuss<br />
Ausschuss für Jugend, Senioren und Integration<br />
Feuerschutzausschuss<br />
Ausschuss für Haushalt und Finanzen<br />
Bauausschuss, Ausschuss für Haushalt und<br />
Finanzen, Ausschuss für Umwelt und Planung<br />
Schulausschuss<br />
Ausschuss für Umwelt und Planung<br />
Schulausschuss<br />
Ausschuss für Jugend, Senioren und Integration<br />
Schulausschuss<br />
Ausschuss für Jugend, Senioren und Integration<br />
Bauausschuss<br />
SPD-PAPENTEICH.DE<br />
CDU-Fraktion<br />
im Rat der Samtgemeinde Papenteich<br />
Die Niedersachsen Union<br />
Die Samtgemeinde Niedersachsen Papenteich Union<br />
FRAKTION<br />
Telse Dirksmeyer-Vielhauer Fraktionsvorsitzende<br />
telse.dirksmeyer@t-online.de Samtgemeindeausschuss<br />
0171-3367523<br />
Markus Strahl<br />
Stellv. Fraktionsvorsitz<br />
markus.strahl@gmx.net Stellv. SG Bürgermeister<br />
05304-9091083 Samtgemeindeausschuss<br />
Timm Brandes<br />
Stellv. Ratsvorsitz<br />
timm.brandes@t-online.de Feuerschutz, Haushalt<br />
05373-2904204<br />
Bianca Rautenberg Vorsitz Schulausschuss<br />
bianca@familie-rautenberg.com Jugendausschuss<br />
0160-96236380<br />
Monika Kleemann<br />
Vorsitz Umwelt u. Planung<br />
monikakleemann@web.de Jugendausschuss<br />
05304-901053<br />
Markus Maier<br />
Feuerschutz<br />
markus-maier2@gmx.de Bauausschuss<br />
05303-9248551<br />
Ingrid Richter<br />
Haushalt und Finanzen<br />
richter-meine@t-online.de Schulausschuss<br />
05304-4707<br />
Fabian Rohde<br />
Umwelt u. Planung<br />
fabian.rohde204@web.de Bauausschuss<br />
05373-920811<br />
Am 12.9.2021<br />
Alle Stimmen<br />
für die CDU!<br />
Am 12.9.2021<br />
Alle Stimmen<br />
für die CDU!<br />
Wolfgang Stindl<br />
05304 907127<br />
w-stindl@t-online.de<br />
im Samtgemeinderat<br />
gruene-gifhorn.de/sg-papenteich<br />
Heike Schaper<br />
05303 6253<br />
heike_schaper@t-online.de<br />
Dr. Arne Duncker<br />
05304 911195<br />
arne.duncker@gruene-papenteich.de<br />
Renate Kopka<br />
05304 4129<br />
renate.kopka@gruene-papenteich.de<br />
Anke Reinemann<br />
05304 931504<br />
anke.reinemann@gmx.de<br />
Fraktionsvorsitz<br />
Haushalt und Finanzen<br />
(Vorsitzender)<br />
Jugend, Senioren und Integration<br />
stellvertr. Fraktionsvorsitz<br />
Samtgemeindeausschuss<br />
Schulausschuss, Gleichstellungs AG<br />
3. stellvertr. Samtgemeindebürgermeister<br />
Samtgemeindeausschuss<br />
Umwelt und Planung<br />
Bauausschuss<br />
Feuerschutzausschuss<br />
Jugend, Senioren und Integration<br />
Mehr über uns: www.cdu-papenteich.de<br />
Steffen Brandt<br />
0176 56558115<br />
steffen-brandt@gmx.de<br />
Umwelt und Planung<br />
Feuerschutzausschuss<br />
4
WGP<br />
Neues aus dem Rathaus<br />
Sprechstunden<br />
der Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Hermann Schölkmann<br />
05304-3831<br />
schoelkmann@t-online.de<br />
Eberhard Stolzenburg<br />
05304-907329<br />
eberhardstolzenburg@t-online.de<br />
Katharina Kielhorn<br />
0151-19178390<br />
Katha-zumba@web.de<br />
Patriz Brünsch<br />
05304-911138<br />
Patriz.bruensch@t-online.de<br />
Nick Nalewaja (FDP)<br />
0152-34082789<br />
nick.nalewaja@fdp-gifhorn-sued.de<br />
Alexander Jankowski<br />
0151-21497358<br />
alexjanko@gmx.de<br />
Samtgemeindebürgermeisterin Ines Kielhorn<br />
steht Ihnen während der Sprechzeiten<br />
des Rathauses gerne für persönliche<br />
Gespräche zur Verfügung. Wir empfehlen<br />
Ihnen, mit Frau Hübner oder Frau Jüngst<br />
unter der Rufnummer 05304 502-62 einen<br />
Termin zu vereinbaren.<br />
Ohne Terminvereinbarung können Sie<br />
die Bürgermeistersprechstunde an jedem<br />
Donnerstag zwischen 17.00 Uhr und<br />
18.00 Uhr nutzen, wobei wir Sie um Verständnis<br />
für mögliche Wartezeiten bitten.<br />
Rathaus seit 16. Mai <strong>2022</strong> wieder geöffnet<br />
Terminverbeinbarungen sind nur für den Bereich des Bürgerbüros für<br />
Montage und Donnerstage erforderlich (Tel. 05304 5020).<br />
Dienstags, mittwochs und freitags steht das Bürgerbüro ohne Terminvereinbarung<br />
zur Verfügung.<br />
Termine für den Bereich Bürgerbüro können auch online über die<br />
Online-Terminvergabe unter www.papenteich.de gebucht werden.<br />
Die Maskenpflicht im Rathaus ist seit dem 30. 5. <strong>2022</strong> aufgehoben.<br />
Deutsche Rentenversicherung:<br />
Sprechstunden im Rathaus Meine<br />
Die Sprechstunde der deutschen Rentenversicherung im Rathaus<br />
der Samtgemeinde Papenteich fällt bis auf Weiteres aus.<br />
Gruppensprecher<br />
Samtgemeindeausschuss<br />
Stellv. Gruppensprecher<br />
Vorsitz Bauausschuss<br />
Ausschuss für Jugend,<br />
Senioren, Integration<br />
Flexibel<br />
im und am<br />
Wasser<br />
Adenbüttel<br />
Rolfsbüttel<br />
Didderse<br />
Meine<br />
Abbesbüttel<br />
Bechtsbüttel<br />
Grassel<br />
Gravenhorst<br />
Ohnhorst<br />
Wedelheine<br />
Wedesbüttel<br />
Rötgesbüttel<br />
Groß Schwülper<br />
Lagesbüttel<br />
Rothemühle<br />
Walle<br />
Vordorf<br />
Eickhorst<br />
Rethen<br />
Geburten<br />
1<br />
–<br />
–<br />
–<br />
2<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
1<br />
1<br />
1<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
3<br />
–<br />
Mit dem Truxor<br />
arbeiten wir in<br />
Naturschutzgebieten,<br />
Seen,<br />
Kanälen, Gräben<br />
und Feuchtgebieten<br />
effektiv und<br />
präzise<br />
Pflegeberatung<br />
des Senioren- und Pflegestützpunktes<br />
Niedersachsen im Landkreis Gifhorn<br />
Pflegeberatung des Senioren- und Pflegestützpunkt Niedersachsen<br />
Feuerschutzausschuss<br />
Pflegeberatung Landkreis des Senioren- Gifhornund Pflegestützpunkt Niedersachsen (SPN<br />
Landkreis Gifhorn<br />
Aufgrund der Corona-Pandemie finden zurzeit grundsätzlich keine Pflege<br />
Der Senioren- und Pflegestützpunkt im Landkreis Gifhorn bietet<br />
in der Samtgemeinde Papenteich regelmäßig eine Pflegebe-<br />
Haushalts- und<br />
Kreishaus oder in den Rathäusern Ihrer Samtgemeinden und Gemeinden<br />
Aufgrund der Corona-Pandemie<br />
Finanzausschuss<br />
aber<br />
ratung<br />
ein<br />
an.<br />
Anliegen, finden Sie weiterhin zurzeit umfassend, grundsätzlich kompetent, keine neutral, Pflegeberat vertrauli<br />
Kreishaus oder in beraten. den Rathäusern Ihrer Samtgemeinden und Gemeinden statt<br />
Die Beratung erfolgt umfassend, neutral und kostenfrei rund um<br />
aber ein Anliegen,<br />
Schulausschuss<br />
das Sie Thema weiterhin Pflege umfassend, u. a. kompetent, neutral, vertraulich un<br />
beraten. Ihre – zu Fragen Ansprüchen rund um aus das der Pflege- Thema und Pflege Krankenversicherung beantworten wir sowie Ihnen von Monta<br />
Zeit weiteren von 8.30 Sozialleistungen<br />
Uhr bis 12.00 Uhr,<br />
sowie – zum donnerstags Vorgehen bei von der 14.00 Beantragung Uhr bis eines 17.00 Pflegegrades Uhr telefonisch unter 05371/<br />
Ihre Fragen rund um – zu das Entlastungsangeboten Thema Pflege für beantworten pflegende Angehörige wir Ihnen von Montag bis<br />
Mail pflegestuetzpunkt@gifhorn.de<br />
Zeit von 8.30 Uhr bis Wann? 12.00 Donnerstags Uhr, in den geraden Kalenderwochen (außer in<br />
sowie donnerstags Nach den von Ferien Absprache 14.00 und Uhr an können Feiertagen) bis 17.00 in besonderen von Uhr 14.00 telefonisch bis Einzelfällen 16.00 Uhr, unter individuelle nur nach 05371/ Termine 82 82<br />
vorheriger Terminvereinbarung<br />
Mail pflegestuetzpunkt@gifhorn.de<br />
Wo? Rathaus Meine, Hauptstraße 15, 38527 Meine<br />
Sobald die Sprechzeiten in Ihrer Gebietseinheit wieder stattfinden, werde<br />
Terminvereinbarung unter 05371 82820 oder<br />
Stelle<br />
Nach Absprache können pflegestuetzpunkt@gifhorn.de<br />
darüber informieren.<br />
in besonderen Einzelfällen individuelle Termine verei<br />
Sterbefälle<br />
Sobald die Sprechzeiten in Ihrer Gebietseinheit wieder stattfinden, werden 5 Sie<br />
Stelle darüber informieren.<br />
–<br />
–<br />
1<br />
2<br />
1<br />
–<br />
2<br />
–<br />
–<br />
–<br />
–<br />
4<br />
2<br />
1<br />
3<br />
–<br />
–<br />
1<br />
2<br />
Anmeldungen<br />
2<br />
3<br />
4<br />
20<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
5<br />
–<br />
5<br />
12<br />
19<br />
9<br />
8<br />
8<br />
5<br />
4<br />
6<br />
Abmeldungen<br />
4<br />
5<br />
4<br />
13<br />
3<br />
4<br />
4<br />
–<br />
–<br />
2<br />
1<br />
9<br />
7<br />
5<br />
5<br />
–<br />
6<br />
–<br />
1<br />
Ihre Experten für<br />
· Schilf mähen<br />
und aufsammeln<br />
· baggern<br />
· räumen<br />
· Schlamm<br />
pumpen<br />
und vieles mehr<br />
Sprechen<br />
Sie uns an<br />
(05304)<br />
93 89 90<br />
Einwohnerzahlen der Samtgemeinde<br />
Papenteich (Stand: 23. 6. <strong>2022</strong>)<br />
Veränderungen<br />
– 1<br />
– 2<br />
– 1<br />
+ 5<br />
+/– 0<br />
– 3<br />
– 4<br />
+ 1<br />
+ 5<br />
– 1<br />
+ 5<br />
+/– 0<br />
+ 10<br />
+ 3<br />
+/– 0<br />
+ 8<br />
– 1<br />
+ 6<br />
+ 3<br />
Einwohnerbestand<br />
mit Hauptwohnung<br />
Monat Mai <strong>2022</strong><br />
1.512<br />
309<br />
1.330<br />
4035<br />
1.348<br />
695<br />
788<br />
302<br />
102<br />
835<br />
588<br />
2517<br />
3.295<br />
1.268<br />
1.182<br />
1.632<br />
1.457<br />
570<br />
1.119<br />
SG Papenteich + 9 – 19 + 116 – 73 + 33 24.884<br />
Den nachstehenden Links können weiterführende Daten entnommen werden:<br />
http://www.nls.niedersachsen.de/Gemeinden/G151406.html<br />
http://www.nls.niedersachsen.de/Applet/Prognose/start.htm
Abfallentsorgung und Abfuhrtermine:<br />
Seitens des Landkreises Gifhorn wurde die Fa. REMONDIS mit der<br />
Durchführung der kommunalen Abfallentsorgung beauftragt. Diese<br />
umfasst die Rest-, Biomüll- und Altpapierabfuhr sowie die Einsammlung<br />
von Weihnachtsbäumen, Grünrückständen und Sperrmüll zu den<br />
angegebenen Terminen. Ferner erfolgen die Abholung von Elektrogroßgeräten<br />
/ Elektronikschrott auf Anforderung sowie die Durchführung<br />
der mobilen Schadstoffsammlung im Auftrag des Landkreises.<br />
Alle aktuellen Informationen zur Abfallwirtschaft sind online verfügbar<br />
unter: www.gifhorn.de/abfallwirtschaft<br />
Ihren individuellen Abfallkalender sowie einen „Gebührenrechner“<br />
finden Sie unter: www.abfallkalender-gifhorn.de<br />
Kundenservice und Abfallberatung des Landkreises Gifhorn:<br />
Servicezeiten: Mo. bis Fr. 8.30 – 12.00 Uhr und Do. 14.00 – 17.00 Uhr:<br />
– Abfallberatung des Landkreis Gifhorn: Tel. 05371 82-781<br />
– Kundenservice Abfallgebühren: Tel. 05371 82-797; 82-798 und<br />
82-799<br />
Durchführung der kommunale Abfallentsorgung durch Fa.<br />
REMONDIS sowie Einsammlung der „Gelben Säcke“ im Auftrag<br />
der „Dualen Systeme“:<br />
Servicezeiten: Mo. bis Fr.: 8.00 – 17.00 Uhr<br />
– Fa. REMONDIS: Tel.: 05371 / 9887-0<br />
Private Selbstanlieferung von Abfällen:<br />
– Zentrale Entsorgungsanlage Wesendorf: Tel. 05376 9799-11<br />
Private Selbstanlieferung von verwertbaren Abfällen:<br />
Ev. luth. Kirchenkreis Gifhorn – Jugendwerkstatt Wertstoffhof RePro,<br />
Tel. 05374 5252, Gifhorner Straße 33, Ausbüttel (ehem. Tierkörperbeseitigung)<br />
6<br />
SeniorenWohnwelt Meine<br />
... ... aktiv wohnen mit Herz und Verstand<br />
Wohnungs Wohnungs -- Infos Infos<br />
Jetzt Jetzt anfordern!<br />
anfordern!<br />
05304 05304 -- 932320 932320<br />
SeniorenWohnwelt Meine • Zuckerallee 23 23 - - 33 33 • 38527 Meine<br />
Telefon: 0 53 5304 04 -- 93 9323 2320 20 • Mobil: 01 0173 73 -- 4 44 4416 1614<br />
14<br />
Weitere Informationen finden Sie Sie unter:<br />
www.seniorenwohnwelt-meine.de • info@seniorenwohnwelt-meine.de<br />
Service rund um die IT....<br />
Hardware & Software • Reparaturen • Sicherheitskonzepte • Netzwerktechnik • Server<br />
Firma MoTelCo<br />
Dorfstraße 14<br />
38531 Rötgesbüttel<br />
Telefon: 05304/930280<br />
Fax: 05304/930282<br />
E-Mail: Service@motelcogbr.de<br />
www.motelcogbr.de<br />
Die Gleichstellungsbeauftragte<br />
der Samtgemeinde<br />
Gleichstellungsbeauftragte<br />
Gerne stehe ich Ihnen als Ansprechpartnerin<br />
zur Verfügung. Sie finden mich während<br />
meiner Sprechzeiten im Samtgemeinderathaus,<br />
Raum O.11. Außerdem können<br />
Sie mich auch telefonisch unter der Nummer<br />
05304 50264 oder per E-Mail über brinja.<br />
hoffmann@papenteich.de erreichen. Änderungen<br />
bei den Sprechzeiten können sich<br />
unter Umständen kurzfristig ergeben, aktuelle<br />
Informationen dazu finden Sie auf der Samtgemeindewebsite<br />
(www.papenteich.de) unter „Gleichstellung“.<br />
Regelmäßige Sprechzeiten können aus aktuellem Anlass nicht<br />
angeboten werden. Bitte vereinbaren Sie einen persönlichen Termin<br />
unter angegebener Telefonnummer oder per E-Mail.<br />
Auch erhalten Sie bei mir weiterhin die zwei kostenfreien Kinderbücher<br />
„Der Ritter aus dem Papenteich“ und „Die Prinzessin aus dem<br />
Papenteich“. Benötigen Sie größere Mengen der Bücher (z. B. für Kindergartengruppen)<br />
bitte ich Sie mir, zur besseren Planung, vorab die<br />
benötigte Anzahl an Büchern per Mail oder telefonisch mitzuteilen.<br />
Ihre Gleichstellungsbeauftragte<br />
Brinja Hoffmann<br />
Tageseltern im<br />
Papenteich e.V.<br />
Gemeinnütziger<br />
Verein<br />
TiP – Ihr regionaler Ansprechpartner in<br />
allen Fragen der Kindertagesbetreuung im<br />
Papenteich in Kooperation mit dem<br />
Kindertagespflegebüro des Landkreises Gifhorn<br />
So erreichen Sie TiP: 1. Vorsitzende: Bettina Kühne-Koob, Tel. 05303<br />
5613, 2. Vorsitzende: Anja Podransky, Tel. 05304 932552<br />
E-Mail: info@tip-papenteich.de | Internet: www.tip-papenteich.de<br />
Geschäftsadresse: Tageseltern im Papenteich e.V., Bettina Kühne-<br />
Koob, Bornheider Weg 10, 38179 Groß Schwülper<br />
Kooperationsstelle des Kindertagespflegebüros Gifhorn für die Samtgemeinde<br />
Papenteich, Vermittlung und Beratung durch Bettina Kühne-<br />
Koob, Tel. 05303 5613, Rosemarie Redeker, Tel. 05304 901070<br />
Kindertagespflege für Stadt<br />
und Landkreis Gifhorn<br />
– Gefördert mit Mitteln des Landes Niedersachsen<br />
Im Auftrag des Landkreises Gifhorn beim DRK-Kreisverband Gifhorn<br />
e.V., Am Wasserturm 5, 38518 Gifhorn<br />
Kooperationspartner des Kindertagespflegebüros: Samtgemeinde<br />
Papenteich<br />
Bettina Kühne-Koob, Tel. 05303 5613<br />
Rosemarie Redeker, Tel. 05304 901070<br />
Mail: info@tip-papenteich.de, www.tip-papenteich.de<br />
Ansprechpartner für Eltern mit Betreuungswünschen und für<br />
Kindertageseltern<br />
● Beratung ● Begleitung ● Vermittlung<br />
Kindertagespflegebüro<br />
Martina Jordan, Maike Koops und Anna Simmerle, Tel. 05371<br />
804430, Fax 05371 804499, Mail: kindertagespflege@drk-gifhorn.de<br />
www. drk-kindertagespflege.de<br />
Ausbau verlässlicher Kinderbetreuung<br />
● Ansprechpartner für Kindertageseltern – Beratung, Vermittlung,<br />
Qualifizierung und Begleitung<br />
● Ansprechpartner für Eltern mit Betreuungswünschen<br />
FamilienBüro<br />
Koordinierung: Annette Meyer-Kassner, Marktplatz 1, Gifhorn<br />
Tel. 05371 804440 und 05371 88287, Fax 05371 804499<br />
Mail: familienbuero@drk-gifhorn.de, www.gifhorn4u.de
Happy Holidays <strong>2022</strong><br />
Sommerferienprogramm im Papenteich<br />
Die Papenteicher Jugendförderung bietet gemeinsam mit etlichen<br />
Vereinen und den betreuten Jugendtreffs ein buntes, abwechslungsreiches<br />
und spannendes Sommerferienprogramm an. Papenteicher Kinder,<br />
Jugendliche und Familien können sich auf insgesamt 45 Angebote<br />
gegen Langeweile freuen.<br />
Das Wichtigste zum Anmeldeverfahren:<br />
Die Anmeldungen zu den geplanten Angeboten laufen seit dem 18. 6.<br />
und inzwischen sind auch schon etliche Veranstaltungen ausgebucht.<br />
Aber es gibt natürlich noch freie Plätze und ein Blick auf die aktuelle<br />
Programmliste auf dem Anmeldeportal<br />
www.unser-ferienprogramm.de/papenteich<br />
lohnt sich bestimmt noch. Es ist auch nie verkehrt, sich bei ausgebuchten<br />
Angeboten auf die Warteliste zu setzen. Dies kostet erstmal<br />
nichts und so besteht dann immer die Chance, für einen absagenden<br />
Teilnehmer nachzurücken. Anmeldungen zu den Angeboten oder für<br />
die Wartelisten sind online möglich, die Bezahlung erfolgt dann per<br />
Lastschrift. Alle Infos dazu gibt es auf dem oben genannten Online-<br />
Anmeldeportal und auch auf der Homepage der Samtgemeinde unter<br />
www.papenteich.de. Wer sich nicht online anmelden will, kann auch<br />
persönlich ins Jugendbüro im Rathaus der Samtgemeinde kommen.<br />
In diesem Fall müssen die angemeldeten Angebote direkt bar bezahlt<br />
werden.<br />
Kontakt:<br />
Für Hilfe bei der Online-Anmeldung, für persönliche Anmeldungen<br />
und für jede weitere Beratung zum Ferienprogramm steht<br />
die Jugendförderung bis zum Beginn der Ferien zu folgenden<br />
Zeiten bereit:<br />
Montag bis Freitag: 8.30 – 12.00 Uhr<br />
Dienstag von 15.30 – 17.00 Uhr<br />
Donnerstag von 17.00 – 19.00 Uhr<br />
Offene Veranstaltungen ohne Anmeldung:<br />
Teeniedisco: Am Mittwoch, 13. Juli von 18.00 – 21.00 Uhr, im<br />
Jugendhaus Schwülper (Hauptstraße 15), ab 10 Jahre, Eintritt:<br />
0,50 €<br />
Das Jugendhaus Schwülper lädt alle Papenteicher Teenies zur traditionellen<br />
School’s-Out-Party ein. Mit angesagter Musik und Tanz verabschieden<br />
wir das letzte Schuljahr. Bei der Teeniedisco gibt es alkoholfreie<br />
Getränke und kleine Snacks zu jugendgemäßen Preisen.<br />
Flohmarkt – nur für Kids: Am Samstag, 16. Juli von 9.00 – 13.00<br />
Uhr, auf dem Markplatz in Meine, ab 6 Jahre<br />
Gebrauchte Spielsachen, Bücher usw. wechseln hier den Besitzer.<br />
Tische und Decken müssen selbst mitgebracht werden! Es wird keine<br />
Standgebühr erhoben!<br />
Sommernachtskino im Meiner Rathausgarten<br />
jeweils ab 21.15 Uhr, ab 6 Jahre (Eltern dürfen mitgebracht werden),<br />
Eintritt: 1,– €, Open Air mit Popcorn und allem, was dazu gehört.<br />
am Freitag, 22. Juli: „Mein Freund Poly“<br />
am Freitag, 29. Juli: „Max und die wilde Sieben“<br />
„Aquayabadoo“ – das Wasserspielmobil der Jugendförderung:<br />
Am Montag, 8. August von 14.00 – 18.00 Uhr, Schulsportanlage in<br />
Meine (Neue Straße), ab 6 Jahre<br />
Fenster • Rollläden • Haustüren • Wintergärten<br />
Fenster Rollläden Haustüren Wintergärten<br />
Metallbau<br />
Metallbau ·<br />
Sonnenschutz<br />
Sonnenschutz ·<br />
Insektenschutz<br />
Insektenschutz<br />
NEU - jetzt mit Ausstellung<br />
!<br />
Besuchen<br />
Besuchen<br />
Sie<br />
Sie<br />
unsere<br />
unsere<br />
neuen<br />
neuen<br />
Räumlichkeiten<br />
Räumlichkeiten –<br />
Im<br />
Im<br />
Oberdorf<br />
Oberdorf<br />
11<br />
11<br />
Telefon:<br />
Telefon: 0<br />
53<br />
53<br />
04/93<br />
04/93<br />
23<br />
23<br />
60<br />
60 •<br />
Fax:<br />
Fax: 0<br />
53<br />
53<br />
04/93<br />
04/93<br />
23<br />
23<br />
59<br />
59<br />
Im Oberdorf 11 • 38527 Meine/Abbesbüttel<br />
Im Oberdorf 11 38527 Meine/Abbesbüttel<br />
info@hollandbauelemente.de www.hollandbauelemente.de<br />
info@hollandbauelemente.de WAREMA Markisen schaffen www.hollandbauelemente.de<br />
FreiRaum<br />
für Großes.<br />
Fenster • Rollläden • Haustüren • Wintergärten<br />
Fenster Rollläden Haustüren Wintergärten<br />
Metallbau<br />
Metallbau ·<br />
Sonnenschutz<br />
Sonnenschutz ·<br />
Insektenschutz<br />
Insektenschutz<br />
NEU - jetzt mit Ausstellung<br />
!<br />
Besuchen<br />
Besuchen<br />
Sie<br />
Sie<br />
unsere<br />
unsere<br />
neuen<br />
neuen<br />
Räumlichkeiten<br />
Räumlichkeiten –<br />
Im<br />
Im<br />
Oberdorf<br />
Oberdorf<br />
11<br />
11<br />
Schlosserei & Metallbau<br />
Telefon:<br />
Telefon: Im Oberdorf Im Im 0 Oberdorf 53<br />
53 24<br />
04/93<br />
04/93 • 38527 24 24 • 38527 Meine/Abbesbüttel<br />
23<br />
23 • 38527 60<br />
60 Meine/Abbesbüttel<br />
info@hollandbauelemente.de www.hollandbauelemente.de<br />
• Fax:<br />
Fax: 0<br />
53<br />
53<br />
04/93<br />
04/93<br />
23<br />
23<br />
59<br />
59<br />
info@hollandbauelemente.de<br />
www.hollandbauelemente.de<br />
Im Oberdorf 11 • 38527 Meine/Abbesbüttel<br />
Im Im 24 info@hollandbauelemente.de Im Oberdorf 11 • 38527 www.hollandbauelemente.de<br />
Meine/Abbesbüttel<br />
info@hollandbauelemente.de www.hollandbauelemente.de<br />
info@hollandbauelemente.de<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
www.hollandbauelemente.de<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung im Oberdorf 11!<br />
KNECHT<br />
MEDIENAGENTUR<br />
Ihre neue Öl-Heizung!<br />
Nutzen Sie die Vorteile einer modernen Ölbrennwertanlage.<br />
Als Besitzer/in einer Ölkesselanlage kennen<br />
Sie den Vorteil: Ihre Energie zum richtigen<br />
Zeitpunkt zu kaufen und zu lagern.<br />
Bis Ende 2023 haben Sie die Möglichkeit<br />
eine neue Ölbrennwertanlage<br />
OHNE WEITERE AUFLAGEN zu installieren.<br />
Nutzen Sie moderne Ölkessel mit Solar<br />
oder Wärmepumpe um sicher und<br />
effektiv zu heizen.<br />
Intelligente Lösungen<br />
von Heizen, Warmwasser bis<br />
hin zu Smart Home Produkten<br />
Alles aus einer Hand<br />
Bieten Sie Ihren Kunden einfach alles von Bosch: Heizungs-, Klima-,<br />
Warmwasserlösungen, Smart Home Produkten wie z. B. Raumthermostate,<br />
Energiemanagement, Fensterkontakte, 38533 Vordorf Kameras, uvm.<br />
Qualität im Heizungsbau seit 1931<br />
G V<br />
Printprodukte?<br />
0 53 74.93 137 01<br />
– UMRÜSTBAR AUF ERDGAS –<br />
Solar • Pellets/Holz • Sanitär<br />
Service/Wartung • Öl und Gas<br />
Tel.<br />
05304/3450<br />
Firma Martin Kruse<br />
Eickhorster Strasse 4,<br />
www.bosch-einfach-heizen.de<br />
M<br />
7<br />
02_AZ_FK_1-12_148x210mm.indd 3 07.01.21 14:45
Kluge<br />
Renovierungsservice<br />
Ihr Raumgestalter<br />
• Tapezieren<br />
• Fußbodenverlegung<br />
• kreative Wandgestaltung<br />
☎ 05304-917010<br />
✆ 0152-53588766<br />
firmakluge@online.de<br />
• Fliesen verlegen<br />
• Trockenbau<br />
Mike Kluge<br />
Dammweg 7<br />
38527 Meine<br />
Das Papenteicher Wasserspielmobil sorgt für Abkühlung, Spaß<br />
und Erfrischung an heißen Sommertagen! Hier wird gespritzt und<br />
geplanscht, denn Aquayabadoo bringt alles mit, was für ein Vergnügen<br />
im kühlen Nass gebraucht wird: Pool, Minrutsche, Schläuche,<br />
Spritzen, Rutschbahn, Wasserbomben und vieles mehr sind hier an<br />
Bord. Das Mitmachen kostet nichts.<br />
Skaterfest in Meine: Am Dienstag, 23. August von 14.00 – 19.00<br />
Uhr, Skateranlage am Badeweg in Meine, ab 8 Jahre<br />
Kurz vor Ende der Ferien geben wir nochmal richtig Gas! Hier powerst<br />
du dich richtig aus, wenn du mit deinem Board, mit Inlinern oder<br />
einem BMX-Bike die Rampen der Meiner Skateanlage testest. Natürlich<br />
ist auch Musik mit am Start und Essen und Getränke gibt es zu<br />
jugendgemäßen Preisen.<br />
Noch Fragen? Dann gibt es weitere Informationen bei der<br />
Jugendförderung der Samtgemeinde im Rathaus Meine: Jana<br />
Roggenkämper und Thomas Freyer, Tel. 05304 502-34 + 502-35<br />
E-Mail: ferienprogramm@papenteich.de<br />
Schwimmen lernen: Für Papenteicher Kinder gibt es einen Zuschuss!<br />
Die Samtgemeinde Papenteich bezuschusst Anfängerschwimmkurse (Seepferdchen oder Freischwimmer) mit jeweils 35,– € pro Kind. Dieses<br />
Zuschussangebot gilt im ganzen Jahr <strong>2022</strong>. Der Zuschuss wird einmalig für Kinder in der Samtgemeinde Papenteich gezahlt. Andere<br />
Schwimmkurse („Frosch“, „Delfin“, „Fisch“ o. a.) werden nur dann bezuschusst, wenn im Ergebnis das Abzeichen „Seepferdchen“<br />
oder das Freischwimmerabzeichen erlangt wurde.<br />
Ein Antrag auf Bezuschussung kann im Meiner Rathaus gestellt werden. Dort gibt es auch das Antragsformular. Es ist auch online unter www.<br />
unser-ferienprogramm.de/papenteich zu finden.<br />
Der Antrag muss bitte vollständig ausgefüllt, zusammen mit der Quittung über die Kursgebühr und ggf. einer Kopie des Schwimmabzeichens,<br />
bei der Samtgemeinde abgegeben werden (an der Info) oder per Post geschickt werden an: Samtgemeinde Papenteich, Hauptstraße 15,<br />
38527 Meine<br />
Informationen gibt es bei der Jugendförderung Papenteich, Tel. 05304 502-34 + 502-35, jugendfoerderung@papenteich.de<br />
Kostenlose Badebusse für den Papenteich<br />
Die Samtgemeinde Papenteich setzt in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit der VLG in den gesamten Sommerferien zwei Busse ein, die Kinder,<br />
Jugendliche, deren Eltern und alle anderen Interessierten kostenlos zu den Schwimmbädern nach Edesbüttel und nach Wendeburg (Auebad)<br />
befördern. Die Badebusse pendeln täglich (auch an den Wochenenden) und bei jedem Wetter. Die Flyer mit den Haltestellen und Uhrzeiten<br />
werden vor den Ferien an alle örtlichen Schulen verteilt. Außerdem liegen sie im Rathaus, Gemeindebüros und in den Papenteicher<br />
Jugendtreffs aus. Der Flyer ist im Internet unter www.papenteich.de zu finden.<br />
Nachfolgend sind die Fahrpläne mit den genauen Abfahrzeiten und -orten hier einzusehen:<br />
Informationen gibt es bei der Jugendförderung Papenteich, Tel. 05304 502-34 + 502-35, jugendfoerderung@papenteich.de<br />
8
(Erziehungs-)Beratung im Papenteich<br />
Beratungsangebot für Eltern, Kinder und Jugendliche:<br />
In der Samtgemeinde Papenteich werden jeweils zwei offene Sprechstunden<br />
angeboten jeden 2. Dienstag im Monat von 11.00 – 13.00<br />
Uhr in Meine und jeden 4. Dienstag im Monat von 13.00 – 15.00<br />
Uhr in Meine, Hauptstraße 15, im Rathaus (Zugang über den Nebeneingang<br />
an der Rückseite des Hauses).<br />
• unkomplizierte, direkte Beratung vor Ort<br />
• Beratung ohne Voranmeldung<br />
• schnelle Unterstützung ohne Wartezeiten<br />
• alters- und themenübergreifende Beratung (für Eltern und auch für<br />
Kinder und Jugendliche!)<br />
Telefonische Anfragen/Terminvereinbarungen außerhalb der<br />
offenen Sprechstunden:<br />
Frau Heidi Dettmer, „Life Concepts Gifhorn“, Tel. 05371 816232<br />
Der Seniorenbeirat der<br />
Samtgemeinde informiert<br />
Der Seniorenbeirat der Samtgemeinde Papenteich, vertreten durch<br />
den 1. Vorsitzenden Herrn Hans-Georg Reinemann, bietet für Sie<br />
im Rathaus der Samtgemeinde Papenteich, Hauptstraße 15, Zimmer<br />
U. 01, jeden 1. Dienstag im Monat von 10.00 – 11.00 Uhr eine Sprechstunde<br />
zur Information und Beratung an.<br />
Wir sind der direkte Draht zur Samtgemeindeverwaltung und zum Rat.<br />
Wenn die Sprechstunde von Ihnen nicht wahrgenommen werden kann,<br />
stehe ich Ihnen selbstverständlich für Ihre Anliegen ständig zur Verfügung.<br />
Sie können auch persönlich bei mir im Sonnenweg vorbeikommen.<br />
Kontaktdaten: Hans-Georg Reinemann, Sonnenweg 2, 38527 Meine<br />
Telefon: 05304 2688, Fax: 05304 9180161<br />
Der Seniorenbeirat ab Juli <strong>2022</strong><br />
Liebe Seniorinnen und Senioren,<br />
hier geht es um die nächste geplante Tagesfahrt am Mittwoch, den<br />
31. 8. <strong>2022</strong>, in unseren nördlichen Landkreis, wir erleben Moor und<br />
Heide. Der Tagespreis für Bus, Moorbahn, Mittagessen wie auch Kaffeetafel<br />
beträgt 55,– Euro. Anfragen und Anmeldungen wie bisher bei<br />
Gerlind Möhle-Zellmann, Alte Heerstraße 7b, 38531 Rötgesbüttel,<br />
Tel. 05304 2140.<br />
Neu ist, dass die Anmeldung erst gültig ist, wenn die Vorauszahlung<br />
von 55,– Euro auf das Konto der Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg<br />
bis Fr., 26. 8. <strong>2022</strong>, erfolgt ist. Wir bitten um Verständnis, damit eine<br />
verlässliche Planung möglich ist.<br />
an: Möhle Zellmann Beirat<br />
IBAN: DE02 2695 1311 0162 357875<br />
Verwendungszweck: Großes Moor und Heide<br />
Das Tagesprogramm: Wir fahren im Komfortbus los, Abfahrt ist<br />
9.15 Uhr am Gemeindebüro in Rötgesbüttel, Schulstraße 8. Dann reisen<br />
wir durch den Papenteich und holen die weiteren Mitfahrenden<br />
ab: 9.25 Uhr in Meine, Bushaltestelle an der B4, 9.35 Uhr am Sportplatz<br />
in Vordorf, 9.45 Uhr an der Hauptstraße gegenüber EDEKA in<br />
Groß Schwülper.<br />
Es geht zuerst nach Westerbeck, wir genießen von dort aus eine langsame<br />
und gemütliche Fahrt mit der Moorbahn. Die Wagen sind überdacht,<br />
aber nicht ganz regensicher. Beim Rundkurs durch das Große<br />
Moor wird uns an zwei Ausstiegen gezeigt, wie Flora und Fauna die<br />
heute gegebenen Bedingungen angenommen haben. Die Fahrt dauert<br />
von 10.30 bis 13.00 Uhr. Anschließend fahren wir zum Mittagessen<br />
in das Gasthaus Schönecke in Wahrenholz, das dauert etwa von 13.30<br />
bis 15.00 Uhr. Wir besichtigen anschließend die moderne Großbäckerei<br />
Meyer in Wahrenholz, eine wahre Revolution im Bäckerhandwerk,<br />
denn es wird nie mehr nachts gearbeitet. Dort trinken wir Kaffee mit<br />
Kuchen aus der eigenen Bäckerei, ab 17.00 Uhr fahren wir zurück und<br />
liefern die Fahrgäste in umgekehrter Reihenfolge an den Einstiegsorten<br />
ab.<br />
Die Teilnehmer*innen der Fahrt sollen von Corona genesen oder vollständig<br />
geimpft sein. Das Hygiene-Konzept des Busunternehmens und<br />
auch der Gastgeber ist zu beachten. Beim Einsteigen oder Aussteigen<br />
aus dem Bus ist eine medizinische Maske erforderlich.<br />
Die Kursfolge „Fit in den Neuen Medien“ ab Mai endet am 14. 7. <strong>2022</strong><br />
für die Gruppe Fortgeschrittene am Smartphone. Auf Wunsch wurde<br />
dieser Termin hinzugefügt. Es ist wie immer ein Donnerstag, 10.00 –<br />
12.00 Uhr, diesmal im Bürgerhaus in Groß Schwülper, Hauptstraße 18.<br />
Es folgt die Sommerpause, die neue Kursfolge im Herbst wird in der<br />
Ausgabe August veröffentlicht.<br />
Anmeldungen und Informationen bei Ingrid Richter, Tel. 05304 4707<br />
oder richter-meine@t-online.de. Alle Angebote sind ehrenamtlich,<br />
Gebühren fallen nicht an. Wer angemeldet ist, wird in der Folgezeit<br />
persönlich über Termine oder auch Terminänderungen informiert.<br />
Für die ältere Generation wird die Verwaltung des eigenen Bankkontos<br />
nicht gemütlicher. Es gibt weniger Bankfilialen und eingeschränkte<br />
Öffnungszeiten. Die klassische Überweisung auf Papier kostet<br />
zudem Gebühren. Gut dran ist, wer mit einem Computer umgehen<br />
kann und sein Konto online verwaltet. Der Seniorenbeirat und die Filiale<br />
Schwülper der Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg bieten gemeinsam<br />
eine Informationsveranstaltung für die ältere Kundschaft und Interessierte<br />
an. Mittwoch, 13. Juli, 14.00 Uhr – 16.00 Uhr im Bürgerhaus<br />
Groß Schwülper. Nutzen Sie dieses Informationsangebot, es geht um<br />
Ihre Selbständigkeit im Umgang mit Ihrem Geld.<br />
Voraussichtlich wird es in Meine am 21. 9. <strong>2022</strong> eine entsprechende<br />
Veranstaltung im Gemeindezentrum am Wiesenweg 13 geben.<br />
Viele ältere Bürgerinnen und Bürger müssen eine neue Erklärung<br />
zur Grundsteuer abgeben. Es wird sogar in der Regel erwartet, dass<br />
die Erklärung online erfolgt, Papierform soll es aber auch geben. Es<br />
kommt eine gewisse Aufregung auf, die sich dem Seniorenbeirat mitteilt.<br />
Der Seniorenbeirat hat daher die Verwaltung der Samtgemeinde<br />
um Unterstützung gebeten und offene Türen vorgefunden. Es wird eine<br />
Informationsveranstaltung geben, die das Verfahren vorstellt, online<br />
oder Papier. Es geht nicht um individuelle Steuerberatung, es geht darum,<br />
dass unsere Bürgerinnen und Bürger in übersichtlichen Fällen ihre<br />
Erklärung sicher und selbständig erledigen können.<br />
Dienstag, 30. 8. <strong>2022</strong>, 18.00 Uhr im Gemeindezentrum Meine, Wiesenweg<br />
13.<br />
Der Tag der Senioren ist eingeplant zum 29. 10. <strong>2022</strong> im Gemeindezentrum<br />
Meine. Wir hoffen, dass uns nicht die x-te Coronawelle einholt.<br />
Der Seniorenbeirat hofft auf Ihr Interesse an unserem Programm und<br />
Ihre Teilnahme.<br />
Ingrid Richter, stellv. Vorsitzende<br />
Wir suchen (auch ungelernt)<br />
PFLEGEFACHKRÄFTE (m/w/d)<br />
PFLEGEKRÄFTE (m/w/d)<br />
UNSERE<br />
FILIALEN<br />
Gifhorn t 05371.937 658 0<br />
Isenbüttel t 05374.931 765<br />
Meine t 05304.900 90<br />
Meinersen t 05372.99 77<br />
Groß Schwülper t 05303.956 980<br />
WIR BIETEN<br />
› Vergütung nach Tarifvertrag Diakonie in Niedersachsen (TV DN)<br />
› Zusatzleistungen wie Kinderzulagen, betriebliche Altersvorsorge,<br />
Sonderzahlung<br />
› Individuelle Arbeitszeitmodelle<br />
› umfangreiches Angebot an fachlichen und persönlichen<br />
Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten (u.a. kostenlose<br />
Pflege-Basisqualifikation für ungelernte Pflegekräfte (m/w/d))<br />
› Engagiertes Team und strukturierte Einarbeitung<br />
Kontakt und Beratung<br />
Diakoniestationen Harz-Heide gGmbH<br />
Personalmanagement | Parkstraße 7b | 38102 Braunschweig<br />
t 0531.23866 783<br />
personal@diakoniestation38.de | www.diakoniestation38.de<br />
RUNDUM BERATEN<br />
› kostenlose Pflegeberatung<br />
› Unterstützung bei Besuchen des med. Dienstes der Krankenkassen<br />
GEMEINSCHAFT ERLEBEN<br />
› von Montag bis Freitag in unseren Tagespflegen Isenbüttel,<br />
Meinersen und Groß Schwülper<br />
ZUHAUSE VERSORGT<br />
› Behandlungspflege nach ärztlicher Verordnung<br />
› ambulante Pflege<br />
› hauswirtschaftliche Hilfen<br />
› moderne Wundversorgung<br />
Ein Teil der<br />
Unternehmensgruppe<br />
9
Herzlichen Glückwunsch<br />
Die Samtgemeinde Papenteich gibt folgende Jubiläen bekannt:<br />
Geburtstage<br />
16. 7. <strong>2022</strong> Anna Röger, Gravenhorst 95. Geburtstag<br />
17. 7. <strong>2022</strong> Klaus Thies, Groß Schwülper 92. Geburtstag<br />
20. 7. <strong>2022</strong> Elli Reinecke, Groß Schwülper 102. Geburtstag<br />
20. 7. <strong>2022</strong> Helgard Kociok, Meine 85. Geburtstag<br />
21. 7. <strong>2022</strong> Gustav Germershausen, Meine 94. Geburtstag<br />
21. 7. <strong>2022</strong> Waltraud Poppe, Vordorf 85. Geburtstag<br />
24. 7. <strong>2022</strong> Hans-Joachim Bodendiek, Gr. Schwülper 80. Geburtstag<br />
24. 7. <strong>2022</strong> Werner Wrede, Groß Schwülper 90. Geburtstag<br />
31. 7. <strong>2022</strong> Eva Sepp, Meine 96. Geburtstag<br />
3. 8. <strong>2022</strong> Klara Lessnig, Meine 85. Geburtstag<br />
5. 8. <strong>2022</strong> Betty Schulze, Eickhorst 80. Geburtstag<br />
6. 8. <strong>2022</strong> Reinhold Haase, Rethen 90. Geburtstag<br />
6. 8. <strong>2022</strong> Elly Köhler, Didderse 97. Geburtstag<br />
10. 8. <strong>2022</strong> Ruth Daniel, Groß Schwülper 99. Geburtstag<br />
11. 8. <strong>2022</strong> Leonhard Maul, Walle 85. Geburtstag<br />
Diamantene Hochzeit<br />
10. 7. <strong>2022</strong> Gerda und Werner Bataryk, Didderse<br />
3. 8. <strong>2022</strong> Ilse und Josef (Jupp) Hikisch, Walle<br />
3. 8. <strong>2022</strong> Hildegund und Hans-Heinrich Meyer, Groß Schwülper<br />
3. 8. <strong>2022</strong> Wiebke und Diedrich Tramm, Groß Schwülper<br />
10. 8. <strong>2022</strong> Elfriede und Ewald Gust, Lagesbüttel<br />
Goldene Hochzeit<br />
12. 7. <strong>2022</strong> Annegret und Karl-Heinz Schrader-Lippelt, Rötgesbüttel<br />
15. 7. <strong>2022</strong> Eva und Peter Wiens, Vordorf<br />
21. 7. <strong>2022</strong> Annegret und Ulrich Schubert, Wedelheine<br />
26. 7. <strong>2022</strong> Gisela und Hans-Heinrich Wolter, Rötgesbüttel<br />
1. 8. <strong>2022</strong> Ursula und Norbert Stemmler, Adenbüttel<br />
2. 8. <strong>2022</strong> Ilona und Egon Morgenstern, Meine<br />
Wir freuen uns, die o. a. Jubiläen bekannt geben zu dürfen, gratulieren<br />
auf diesem Wege recht herzlich und wünschen noch viele schöne<br />
Jahre.<br />
Ihr Möbelspediteur<br />
im Papenteich<br />
Spezialunternehmen für Umzüge<br />
Stadt-, Nah- und Fernverkehr<br />
Tischlergestellung<br />
_<br />
Küchenmontagen<br />
Möbellagerung<br />
_<br />
Beiladungen<br />
Auslandstransporte<br />
_<br />
Überseeverladungen<br />
Vermietung von Möbelwagen<br />
Siegfried Stecker<br />
Schunterstr. 2 38179 Schwülper<br />
_<br />
OT Walle<br />
Tel. 0 53 03<br />
_<br />
5127<br />
Aus den Mitgliedsgemeinden<br />
Adenbüttel<br />
Sprechzeiten:<br />
Dienstag<br />
18.30–19.30 Uhr<br />
Donnerstag<br />
09.00–11.00 Uhr<br />
Gemeindeverwaltung ........................05304 1748<br />
– Thiberg 1a, 38528 Adenbüttel<br />
Fax 05304 918235<br />
E-Mail: gemeinde@adenbuettel.de<br />
– Bgm. Doris Pölig<br />
– Kindergarten Adenbüttel<br />
Neue Schulstraße ........................ 05304 1706<br />
– Mehrzweckhalle Adenbüttel<br />
Algesbütteler Weg 5 .....................05304 1449<br />
Offene Bücherschränke<br />
für Adenbüttel und Rolfsbüttel<br />
„Die Erfindung des Buchdrucks<br />
ist das größte Ereignis der Weltgeschichte“.<br />
Dieses Zitat stammt<br />
aus dem 19. Jahrhundert vom<br />
französischen Schriftsteller Victor<br />
Hugo. Bereits von Kindesalter<br />
an begegnen uns Bücher. Wissen<br />
zu teilen, Geschichten festzuhalten,<br />
sich neue Erkenntnisse anzueignen,<br />
seiner Phantasie freien<br />
Lauf lassen… Lesen ist eins<br />
der wichtigsten Elemente unserer<br />
Kultur. Es erweitert unseren<br />
Horizont, vermittelt Werte und<br />
belebt unsere Gedanken. Daher<br />
ist es wünschenswert, dass jeder<br />
Zugang zu abwechslungsreicher<br />
Literatur hat.<br />
Eine tolle Möglichkeit, um dies<br />
zu ermöglichen, ist die Nutzung<br />
eines „Offenen Bücherschranks“. Hier werden gespendete Thriller,<br />
Romane etc. für jeden Interessierten freizugänglich zur kostenlosen<br />
Mitnahme angeboten. Ein Projekt, das neben dem kulturellen Zugewinn,<br />
auch zum nachhaltigen Umgang mit Ressourcen sensibilisieren<br />
soll. Denn Tauschen schafft nicht nur Freude, sondern verringert darüber<br />
hinaus den übermäßigen Konsum eines Einzelnen.<br />
Es ist mir eine große Freude, dass auch der Lüneburgische Landschaftsverband,<br />
die Bartel Stiftung, die Sparkassenstiftung Gifhorn-<br />
Wolfsburg für Kultur und Soziales, die Concordia Stiftung und der<br />
Regionalverband Großraum Braunschweig diese Ansichten teilen.<br />
Dank ihrer großzügigen Spenden bereichern nun zwei „Offene<br />
Bücherschränke“ die kulturelle Vor-Ort-Vielfalt in Rolfsbüttel und<br />
Adenbüttel.<br />
Kommt vorbei, schaut sie euch an (Thiberg Adenbüttel und DGH-<br />
Gelände Rolfsbüttel), trefft weitere Interessierte, tauscht euch aus,<br />
bedient euch an zur Verfügung gestellter Literatur und macht anderen<br />
mit eurer Bücherspende eine Freude!<br />
Meinen herzlichen Dank auch den Projektteilnehmern Vera Schulze-Ferchland,<br />
Ludwig Munzel, Doris Pölig und Stephan Skupin, die<br />
dieses Vorhaben mitgestaltet haben und an die kommenden Bücherschrankpaten,<br />
die sich bereit erklärt haben, hin und wieder nach dem<br />
Rechten zu schauen. Sollte es weitere Bücherschrankpateninteressierte<br />
geben, meldet euch gerne bei mir: Projektleitung „Offene Bücherschränke“<br />
Katharina Hoffmann<br />
Ich freue mich auf viele neue Leseereignisse.<br />
Glasreinigung<br />
M. Jödicke<br />
Isenbüttel<br />
Telefon 05374/9379634<br />
Mobil 0173/6168750<br />
10
Didderse<br />
Sprechzeiten:<br />
Montag<br />
08.30 – 9.30 Uhr<br />
Freitag<br />
17.00 – 18.00 Uhr<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Hauptstraße 7, 38530 Didderse .....05373 7266<br />
E-Mail: gemeinde@didderse.de<br />
Fax ............................................05373 331828<br />
– Bgm. Antje Thomsen<br />
– Kindergarten Didderse<br />
Pappelweg 5 ..................................05373 2614<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
die Sommerferien stehen vor der Tür und ich wünsche Ihnen, dass Sie<br />
den Sommer und damit verbunden vielleicht auch Ihren Urlaub genießen<br />
können.<br />
Mittlerweile hat der neue Arzt, Herr Christopher Theißen, seine Praxis<br />
eröffnet. Wir freuen uns sehr, dass es gelungen ist, wieder einen<br />
Arzt nach Didderse zu bekommen, und wünschen ihm und seinem<br />
Team einen guten Start und viel Erfolg.<br />
Das Volksfest haben wir gemeinsam bei angenehmem Wetter und<br />
einer insgesamt guten Beteiligung gefeiert. Ich habe es als sehr schön<br />
empfunden, viele Menschen aus Didderse oder auch ehemalige Bürgerinnen<br />
und Bürger zu treffen und ein paar unterhaltsame Stunden<br />
zusammen zu verbringen. Eine Gratulation noch einmal an die neuen<br />
Königinnen und Könige. Nicht so schön waren die tätlichen Auseinandersetzungen<br />
an einem Abend, als dann auch die Polizei eingeschaltet<br />
werden musste. Auch die Tatsache, dass sowohl in den<br />
Bushaltestellen und an der Sporthalle ziemlich viel zerschlagene Flaschen<br />
wegzuräumen waren und einige Verkehrsschilder herausgerissen<br />
bzw. entwendet wurden, ist negativ zu werten. Es gibt leider<br />
immer wieder Menschen, die nicht wissen, wie man sich benimmt<br />
und anscheinend Freude an Zerstörung haben. Dennoch als Fazit war<br />
es ein gelungenes Fest und ein großes Dankeschön an den Volksfestausschuss<br />
für die Organisation.<br />
Über den Glasfaserausbau für die Anwohnerinnen und Anwohner der<br />
Celler Straße lässt sich leider nicht viel Neues berichten. Der Landkreis<br />
ist sehr darum bemüht, mit der Deutschen Glasfaser eine Lösung<br />
zu erzielen. Dies gestaltet sich aber mühsam und schwierig.<br />
Der Arbeitskreis Dorfentwicklung trifft sich am 29. 6. <strong>2022</strong> zum ersten<br />
Mal. Wenn Sie diesen Bericht lesen, hat also das erste Treffen<br />
bereits stattgefunden. Aber für alle Interessierten wird eine Teilnahme<br />
weiterhin möglich sein. Fragen Sie im Gemeindebüro nach den<br />
nächsten Terminen. Wir werden dort auch über die Gestaltung der<br />
Außenanlagen für die Bürgerbegegnungsstätte sprechen.<br />
Zurück zum Führerschein<br />
MPU Vorbereitung zuhause<br />
Gundolf Tospann<br />
Kraftfahreignungsberater<br />
Zuckerberg 30<br />
38179 Schwülper<br />
Telefon: 0171-24 63 564<br />
E-Mail: gtospann@t-online.de<br />
www.mpu-vorbereitung-zuhause.de<br />
facebook.com/MPU.Vorbereitung.zuhause<br />
In der Sitzung des Bauausschusses am 21. 6. <strong>2022</strong> wurden zwei Entwürfe<br />
für die Außenanlagen vorgestellt, für die wir ebenfalls Fördergelder<br />
beantragen werden. Beide waren von unserem Planungsbüro<br />
sehr anschaulich und ansprechend gestaltet. Alle, die sich hierfür<br />
interessieren, können die Entwürfe im Gemeindebüro einsehen. Ein<br />
erstes Meinungsbild beim Bauausschuss ergab, dass ein Vorschlag<br />
bereits eine große Zustimmung fand. Bei diesem Vorschlag erfolgt die<br />
Einfahrt zur Bürgerbegegnungsstätte und zum Gemeindebüro weiterhin<br />
von der Hauptstraße, die Parkplätze liegen rechts und links der<br />
Einfahrt und die Mauer und der Zaun zum Fischerweg bleiben erhalten.<br />
Wir schätzen an diesem Entwurf, dass der „Hofcharakter“ erhalten<br />
bleibt und so ein schöner Rahmen für auf dem Platz stattfindende<br />
Veranstaltungen gegeben ist. Beide Entwürfe enthalten einen barrierefreien<br />
Zugang zum Gemeindebüro und eine Terrasse, die an die<br />
Schmalseite des großen Raums angrenzt. Einige Änderungen und<br />
Verbesserungen wird es noch geben, es gibt auch Überlegungen, die<br />
Möglichkeiten für eine Stromladesäule zu prüfen.<br />
Es gibt immer wieder Nachfragen nach den Bänken, die an verschiedenen<br />
Stellen im Gemeindegebiet aufgestellt werden. Leider schaffen<br />
die Mitarbeiter des Bauhofs es derzeitig nicht, die Bänke so schnell,<br />
wie sie es möchten, zu streichen und wieder aufzustellen. Die Arbeiten<br />
an den Rabatten, das Mähen der Gemeindeflächen und weitere<br />
notwendige Aufgaben sind gerade jetzt im Sommer sehr zahlreich.<br />
Deshalb haben wir zum 1. Juli <strong>2022</strong> einen weiteren Mitarbeiter eingestellt<br />
und hoffen, dann alle anstehenden Aufgaben zügig bewältigen<br />
zu können. Bis dahin bitten wir um Verständnis für die Verzögerungen.<br />
Dies ist mein Bericht für den Juli. Ich wünsche allen eine schöne,<br />
erholsame Sommerzeit und den Kindern erholsame Ferien.<br />
Ihre Bürgermeisterin Antje Thomsen<br />
11
12<br />
<br />
<br />
Schwerpunkte:<br />
Bürgerliches Recht · Familienrecht ·<br />
Erbrecht · Internetrecht · Sozialrecht<br />
Hauptstraße 8 B<br />
38527 Meine<br />
Tel.: 05304/911195; Mobil: 0160/92338544<br />
anwaltskanzlei-duncker@t-online.de<br />
Sprechstunden nach Vereinbarung<br />
Weine & Lebensart<br />
Weine & Lebensart<br />
etum – Vinetum Weine und – Weine Prasente und Prasente<br />
traße 9 • 38527 Hauptstraße Meine 9 • 38527 Meine<br />
04. 90 67 20 • Tel. www.vinetum-meine.de<br />
05304. 90 67 20 • www.vinetum-meine.de<br />
... leichter<br />
Sommerwein.<br />
Unsere Sommerlaune für Sie!<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Meine<br />
Sprechzeiten:<br />
Dienstag<br />
08.00–12.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
8.00–12.00 Uhr und<br />
<br />
14.00–18.00 Uhr<br />
Gemeindeverwaltung<br />
Abbesbütteler Straße 4, 38527 Meine<br />
Zentrale ....................................... 05304 91110<br />
Fax Zentrale .............................. 05304 911129<br />
E-Mail: info@gemeinde-meine.de<br />
Sprechzeiten Bürgermeisterin:<br />
Donnerstag 17.00–18.00 Uhr<br />
– Bgm. Ute Heinsohn-Buchmann..................................05304 911114<br />
– Verwaltungsleiter: Andreas Betker.............................05304 911118<br />
– Verwaltung: Claudia Seth...........................................05304 911112<br />
– Verwaltung: Gesa Huber ............................................ 05304 911111<br />
– Gebäudemanager: Uwe Peters ...................................05304 911116<br />
– Ansprechpartner Bauhof: Mark Hauer ....................01520 9468214<br />
– Kindertagesstättenmanagement: Ilka Laurien........... 05304 911113<br />
– Gemeindezentrum Meine......................................... 05304 9116522<br />
– DGH Wedelheine .................................................... 05304 9320933<br />
– Sportgemeinschaftshaus Abbesbüttel............................ 05304 5656<br />
– Kindergarten Abbesbüttel.............................................. 05304 5106<br />
– Kindergarten Bechtsbüttel, Lauseheide 48 ............. 05307 9511600<br />
– Kindergarten Grassel, Am Kirchenholz 24.................... 05304 4334<br />
– Kindergarten Meine, Badeweg 2............................... 05304 901355<br />
– Kinderkrippe Meine, Hauptstraße 25........................ 05304 501429<br />
– Kindergarten Meine, Zellbergstraße 21......................... 05304 7633<br />
– Kindergarten Wedesbüttel, Alter Schulweg 3 ............... 05304 4313<br />
– Jugendhaus Meine, Bahnhofstraße 6 ........................ 05304 918921<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
die Lockerungen im Rahmen der Pandemie haben viele Vereine<br />
und auch die Feuerwehren ermutigt, ihre Mitgliederversammlungen<br />
und Jahreshauptversammlungen durchzuführen und auch die Öffentlichkeit<br />
zuzulassen. So hatte ich im zurückliegenden Berichtszeitraum<br />
Gelegenheit, viele Mitgliederversammlungen unter anderem der<br />
Sportvereine zu besuchen.<br />
Meine große Sorge war, dass die Vereine während der Pandemie einen<br />
Mitgliederschwund hinnehmen mussten. Insbesondere die Sportvereine<br />
konnten ihre vielfältigen Angebote über einen langen Zeitraum<br />
eben nicht anbieten. Auch die regelmäßigen Treffen der Seniorinnen<br />
und Senioren fanden aufgrund der Pandemie nicht statt.<br />
Es ist aber so, dass die Mitglieder ihren Vereinen während der Pandemie<br />
die Treue gehalten haben; der Schützenverein Meine konnte<br />
sogar einen Mitgliederzuwachs verzeichnen. Auch die Feuerwehren,<br />
die während der Pandemie ihren Dienst nur unter strengen Voraussetzungen<br />
ausüben durften, haben keine Kameradinnen oder Kameraden<br />
verloren.<br />
Es ist schön zu sehen, dass das Vereinsleben auch in schwierigen Zeiten<br />
gut funktioniert und die Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr<br />
trotz Pandemie vorbildlich ihre Dienste und ihre Einsätze absolvierten.<br />
Hierfür geht ein großes Dankeschön an alle, die sich ehrenamtlich<br />
engagieren.<br />
Es hat auch das Bürgermeistergespräch stattgefunden. Dies ist eine<br />
Zusammenkunft aller Bürgermeister*innen und den Verwaltungsleitern<br />
und Verwaltungsleiterinnen aus den Gemeinden der Samtgemeinde<br />
Papenteich mit der Samtgemeindebürgermeisterin und ihren Amtsleitern<br />
und Amtsleiterinnen. Bei diesen Zusammenkünften werden<br />
Probleme erörtert, die in allen Gemeinden existieren und für die man<br />
sich eine einheitliche Lösung wünscht. In der letzten Bürgermeisterversammlung<br />
hatten wir Gäste aus dem Landkreis. Es ging um den<br />
Breitbandausbau des Landkreises. Alle Gemeinden im Papenteich<br />
beklagen, dass der Breitbandausbau des Landkreises im Papenteich<br />
nicht stattfindet. Die Mitarbeiter des Landkreises haben uns über die<br />
Ursachen informiert. Dass es bei uns mit den Breitbandausbau nicht<br />
voran geht, liegt an einem Rechtsstreit, der den Ausbauprozess zum<br />
Erliegen gebracht hat. Ich hoffe, dass uns der Landkreis bis zur nächsten<br />
Ausgabe der Papenteicher Nachrichten ein Schreiben mit weiteren<br />
Erklärungen zur Verfügung stellt und uns mit diesem Schreiben auch<br />
mitteilt, wann mit Taten des Landkreises im Papenteich bezüglich des<br />
Breitbandausbaus gerechnet werden kann.<br />
Die Ausschüsse haben auch getagt. Das beherrschende Thema im
Bauausschuss waren die Photovoltaikanlagen auf den Dächern der<br />
gemeindeeigenen Liegenschaften; im Umwelt- und Planungsausschuss<br />
befassten wir uns im Wesentlichen mit den Freiflächenphotovoltaikanlagen<br />
und mit dem Thema Verkehrssicherheit auf den<br />
Straßen in unserer Gemeinde. Da alle Themen abschließend im Rat<br />
entschieden werden, werde ich auch dazu ausführlich in der nächsten<br />
Ausgabe der Papenteicher Nachrichten berichten.<br />
Bis dahin bin ich<br />
Ihre Bürgermeisterin Ute Heinsohn-Buchmann<br />
Rötgesbüttel<br />
Sprechzeiten Bürgermeister<br />
Freitag<br />
18.00 – 19.00 Uhr<br />
Schulstraße 9a<br />
38531 Rötgesbüttel .......................05304 907026<br />
E-Mail: info@roetgesbuettel.de<br />
Fax.................................................05304 907027<br />
– Bgm. Hermann Schölkmann ... 0160 94534773<br />
– KiGa „Regenbogen“, Rötgesbüttel<br />
Schulstraße 9 ............................. 05304 918067<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
Mittsommer liegt hinter uns, Sie wissen schon, die kürzeste Nacht des<br />
Jahres. Bei uns kein Grund so exzessiv zu feiern wie es die Skandinavier<br />
tun. Sommersonnenwende, die Sonne steht im Zenit am nördlichen<br />
Wendekreis. Es beginnt jetzt die zweite Jahreshälfte. Die Sonne<br />
geht in den letzten Junitagen kaum merklich von Tag zu Tag etwas<br />
später auf. Abends zum Sonnenuntergang verändert sich zunächst<br />
noch weniger, es sind täglich nur einige Sekunden früher. Der Sommerurlaub<br />
und die Ferien stehen den meisten jetzt bevor.<br />
Es ist die Zeit der lauen Sommerabende, des kühlen Biers auf der Terrasse,<br />
der umherhuschenden Fledermäuse und der netten Mücken, die<br />
alle Terrassenbesucher am Wegdösen hindern. In unserem Dorf werden<br />
die neuen Bänke sehr frequentiert, häufig auch von unseren jüngeren<br />
Mitbürgern. Leider sieht die Bankumgebung am nächsten Morgen<br />
häufig nicht so erfreulich aus. Es gibt allerdings auch rühmliche<br />
Ausnahmen, manchmal wird tatsächlich aufgeräumt. In den unrühmlichen<br />
Fällen wünscht man sich für die Übeltäter häufig einen Mückenschwarm<br />
herbei. Die Gemeinde wird versuchen das Ordnunghalten<br />
zu vereinfachen und weitere Müllbehälter aufstellen. Wenn das nicht<br />
helfen sollte, werden Mücken ausgesetzt!<br />
Die Bänke, mittlerweile 17 Stück, haben zu einem ganz neuen Event<br />
geführt, dem Bänkesingen. Verbunden mit einem Spaziergang wird<br />
an jeder Bank ein Lied angestimmt. Den etwa 40 Teilnehmern am<br />
5. Juni machte es einen Heidenspaß, vielen Dank an Organisatoren<br />
und Gestalter. Am 2. 7. gab es wieder ein Seniorensommerfest, alles<br />
ist im Moment möglich, das Veranstalterteam hatte sich wieder viel<br />
Mühe gegeben. Alle Teilnehmer waren sehr zufrieden, gehören doch<br />
die Seniorentreffen zum festen Veranstaltungsprogramm unseres Dorfes.<br />
Am gleichen Wochenende fand wieder das traditionelle Jugendfußballturnier<br />
des VfL statt. Bis zu 800 junge, begeisterte Fußballspieler<br />
spielten in verschiedenen Altersklassen die Sieger aus. Das<br />
Turnier ist weithin bekannt, die Mannschaften kamen nicht nur aus<br />
den umliegenden Dörfern. Auch eine solche Veranstaltung erfordert<br />
viel ehrenamtliche Mithilfe und ein großes Team. Sei es Seniorensommerfest,<br />
Bänkesingen oder Jugendfußball, ohne die Ehrenamtlichen<br />
verlöre unser Dorf viel an Identität, an Zusammenhalt und gegenseitiger<br />
Unterstützung. Dafür sei allen Helfern von Herzen gedankt.<br />
Es gibt jedoch manchmal auch unschöne Seiten des dörflichen<br />
Zusammenlebens. In diesem Fall ist eine als verkehrsberuhigende<br />
Maßnahme von den Anwohner geforderte Straßenschwelle Stein<br />
des Anstoßes. Die installierte gelb-schwarze Schwelle, ein Zwilling<br />
liegt noch im Bauhof der Gemeinde, reduziert sicherlich die gefahrene<br />
Geschwindigkeit. Das Überfahren verursacht Geräusche, ein erstes<br />
Ärgernis. Bremsen und Anfahren produziert sicherlich auch Abgase,<br />
ein zweites Ärgernis. Und als drittes Ärgernis ist der geplante Standort<br />
des Schwellenzwillings höchst umstritten. Zudem scheinen auch<br />
die Anwohner jetzt sehr zerstritten zu sein. Als Gemeinde sitzt man<br />
da auch zwischen allen Stühlen. Der Gemeinderat wird sich deshalb<br />
demnächst mit der Sache befassen. Was lehrt uns das? Eigentlich war<br />
es eine gut gemeinte Maßnahme, die die Verkehrssituation entspannen<br />
sollte. Sowie jedoch mit der eigentlich richtigen Maßnahme auch<br />
Behinderungen für den Einzelnen einhergehen, handeln einige nach<br />
dem St.Florians Prinzip: „Heiliger St. Florian, verschon mein Haus,<br />
Ihr Fels in der Brandung.<br />
Marienfeld & Wieter GbR<br />
Ihr Fels in der Brandung.<br />
Marienfeld & Wieter GbR<br />
Torsten Marienfeld & Ronny Wieter<br />
Hinter dem Turme 3 · 38114 Braunschweig<br />
Torsten Telefon 0531 Marienfeld 332270 &· Fax Ronny 0531 Wieter 332279<br />
Mobil 0163 4332270 & Mobil 0175 5966202<br />
Hinter www.wuerttembergische.de/Torsten.Marienfeld<br />
dem Turme 3 · 38114 Braunschweig<br />
Telefon 0531 332270 · Fax 0531 332279<br />
Mobil 0163 4332270 & Mobil 0175 5966202<br />
www.wuerttembergische.de/Torsten.Marienfeld<br />
zünd andere an“. Das entspricht nicht dem dörflichen Zusammenhalt,<br />
den ich im vorherigen Absatz so herausgestellt habe!<br />
An das Dorferneuerungsprogramm muss an dieser Stelle noch einmal<br />
erinnert werden. Jeder Besitzer eines älteren Gebäudes kann auf<br />
Antrag gebäudeerhaltende Renovierungen bezuschussen lassen. Das<br />
Gebäude muss dabei jedoch in seiner historischen Struktur wieder<br />
hergestellt werden. Letzter Antragstag für dieses Jahr ist der 15. September.<br />
Da im Vorfeld einige Architektenleistungen und auch Preisermittlungen<br />
durchzuführen sind, wird es für Interessenten höchste<br />
Eisenbahn. Das Gemeindebüro vermittelt entsprechende Kontakte.<br />
Die Gemeinde möchte selbst von dem Zuschussprogramm profitieren.<br />
Für die Kommune werden auch andere Maßnahmen bezuschusst.<br />
So soll z. B. über eine Bezuschussung einer Straßenquerungshilfe am<br />
Friedhof oder eine Neugestaltung des Bahnhofsvorplatzes am alten<br />
Bahnhof diskutiert werden. Es gibt auch noch weitere Vorschläge.<br />
Auch die Gemeinde wird also Anträge stellen.<br />
Die Baumaßnahmen in den Maschwiesen und im Lehmring, -weg,<br />
-stieg haben begonnen. Leider werden die Anwohner mit Einschränkungen<br />
leben müssen. Die Gemeinde hat einer temporären Zufahrtsregelung<br />
über die vorhandenen Verkehrsinseln zugestimmt. Auch<br />
sonst werden wir die Interessen der Anwohner gegenüber dem Bauherrn,<br />
das ist der Wasserverband Gifhorn, deutlich vertreten. Die<br />
Anwohner wurden am 27. 6. auf einer Versammlung informiert.<br />
In dieser Mittsommerphase meint es die Sonne wieder extrem gut mit<br />
uns. Nun mögen Urlauber das genießen, der belebten Natur bekommt<br />
das nicht. Die mitteleuropäische Flora benötigt mehr Niederschläge<br />
und geringere Durchschnittstemperaturen. Neben dem dominierenden<br />
imperialistischen, mörderischen Feldzug Russlands rückt damit auch<br />
wieder die Klimadiskussion in den Fokus. Zu Recht! Trotz dieser düsteren<br />
Tatsachen mit all ihren bedrohlichen Nebenerscheinungen dürfen<br />
wir jetzt, zu Mittsommer, auch einmal egoistisch und kurzschrittig<br />
denken: Ich wünsche Ihnen eine schöne Urlaubszeit.<br />
Ihr Bürgermeister Hermann Schölkmann<br />
Dachdecker-Meisterbetrieb<br />
MARIO WAHRY<br />
Höhe 25, 38533 Rethen Mobil: 0162/1723804<br />
Dachdeckerarbeiten aller Art.<br />
Wärmedämmung, Fassade,<br />
Schieferarbeiten, Dachfenster<br />
Telefon Büro<br />
05304/501506<br />
13
14<br />
Eine Wohltat für die Seele<br />
REIKI CENTRO<br />
Cleusa Dos Santos Knoll<br />
Reiki Meisterin/Lehrerin<br />
Beratungen, Behandlungen, Reiki-Kurse,<br />
1 x im Monat biete ich ein Reiki-Treffen an<br />
Einklang für den Körper und Seele mit: Reiki, Chromotherapie/Farbtherapie,<br />
Kristallotherapie, Kihon, usw.<br />
Passen Sie gut auf Ihren Körper und Ihre Seele auf!<br />
Emotionen (Angst, Traurigkeit, schwierige Lebenssituation);<br />
Energetischen Blockaden, Lebensberatung<br />
Hesterhoop 21 38179 Schwülper<br />
Tel. 05303 970352 - Mobil: 0157 702 24 309<br />
www.alinhamentodoser.com<br />
110 und 112, früher half zuerst der Nachbar!<br />
Jeder kennt heute das Notrufsystem in Deutschland: Die Nummer 110<br />
führt zur Polizeileitstelle, mittlerweile in Braunschweig, die 112 ruft<br />
man bei medizinischen Notlagen oder wenn die Feuerwehr von Nöten<br />
ist. Hinzu kommt noch die Nummer 116 117 für den ärztlichen Notdienst.<br />
Notrufe spielen eine entscheidende Rolle in der Rettungskette. Die<br />
Nummer 112 gilt in allen Ländern der EU, teilweise auch in asiatischen<br />
Ländern wie Indonesien. Die 110 für den Polizeinotruf ist<br />
weniger weit verbreitet. 1958 wurden beide Nummern in der DDR<br />
eingeführt, erst 1973 in der Bundesrepublik. Moderne Feuerwehrund<br />
Polizeileitstellen sind erst in den letzten 50 Jahren nach und nach<br />
entstanden. Früher machte man die Leistellenarbeit nebenbei. Die<br />
Bediensteten waren z. B. bei der Feuerwehr auch für technische Wartungsarbeiten<br />
zuständig. Bei einem Alarm wurde, in der Hoffnung<br />
auch Jemanden zu erreichen, die betroffene Feuerwehr angerufen.<br />
Heute sind die Alarmpläne elektronisch hinterlegt. Bei einem Notruf<br />
werden rechnergestützt sofort die Meldeempfänger oder Sirenen der<br />
zuständigen Wehren alarmiert. Häufig ist die Freiwillige Feuerwehr<br />
vier Minuten nach dem Anruf schon unterwegs.<br />
Früher war alles ganz anders: Wenn denn der Brandmeister überhaupt<br />
schon ein Telefon besaß, dann konnte er angerufen werden.<br />
Ansonsten musste man hinfahren und Bescheid geben. Brandmeister<br />
Hermann Krüger beispielsweise fuhr in den 50er Jahren im Alarmfall<br />
mit seinem Motorrad durch das Dorf und blies das Feuerhorn.<br />
Von allen Höfen und auch den umliegenden Äckern eilten die Feuerwehrkameraden<br />
mit dem Fahrrad oder zu Fuß herbei. Einige Bauern<br />
waren als Vorspann eingeteilt und kamen mit ihrem Trecker. Den<br />
Trecker vor den Spritzenanhänger gehängt und los ging es. Einige<br />
Kameraden hängten sich an den Trecker und den Hänger, andere eilten<br />
mit dem Fahrrad hinterher. Ausrüstung? Fehlanzeige, bestenfalls<br />
alte Wehrmachtshelme standen zur Verfügung. Die Wasserleitung mit<br />
Hydranten entstand 1963, vorher musste man Wasser aus irgendwelchen<br />
Brunnen oder Teichen nehmen oder vom Büchenteich fördern.<br />
Im Märzheft der PN stellte ich diese Teiche vor. 4 Minuten Ausrückzeit?<br />
Illusorisch! Wenn die Feuerwehr nach 30 bis 40 Minuten mit<br />
dem Löschen begann, dann war man schon sehr schnell.<br />
Und die Polizei? In Rötgesbüttel gab es einen Dorfpolizisten, lange<br />
Jahre war das Hans Brandt. Gab es Streit, so war er der erste<br />
Ansprechpartner. Auch Diebstähle sollen vorgekommen sein. An seinem<br />
Haus, auch als die Familie noch zur Miete wohnte, prangte das<br />
blaue Polizeischild aus Emaille mit Polizeistern und Niedersachsenross.<br />
Die Wohnung war auch die Dienststelle. Hans Brandt begleitete<br />
auch regelmäßig die Umzüge, z. B. zum Schützenfest, eine Tätigkeit,<br />
die in diesem Jahr sehr vermisst wurde. Es gab jedoch auch eine<br />
Arrestzelle für, nach Dorfmaßstäben, Schwerverbrecher. Hinter dem<br />
ganz alten Feuerwehrhaus in der Schulstraße befand sich ein Raum,<br />
der komplett verriegelt werden konnte. Hier durften auch Obdachlose<br />
schlafen, ohne dass sie eingeschlosssen wurden.<br />
An eine moderne Alarmierung, an Funkgeräte, an Fahrzeuge mit<br />
Blaulicht und Martinshorn, dachte in den 50er Jahren in Rötgesbüttel<br />
niemand. Man war froh, dass der Nachbar vielleicht ein Telefon besaß<br />
und man im Notfall darüber verfügen konnte, Telefonnummern waren<br />
seinerzeit übrigends dreistellig. Die Ansprüche an Feuerwehr und<br />
Polizei waren damals wesentlich geringer. Heute sind beide, gemeinsam<br />
mit dem medizinischen Rettungssystem, in vielen Fällen die<br />
Ausputzer der anonymisierten Gesellschaft. Früher half der Nachbar!<br />
Hermann Schölkmann<br />
Schwülper<br />
Sprechzeiten:<br />
Montag und Dienstag 8.00–12.00 Uhr<br />
Donnerstag<br />
14.00–18.00 Uhr<br />
Sprechzeiten Bürgermeisterin:<br />
nach Vereinbarung<br />
(Absprache mit dem Gemeindebüro)<br />
Gemeindeverwaltung05303 50827-70<br />
Schloßstraße 8a, 38179 Schwülper<br />
Fax ....................................................05303 6919<br />
E-Mail: info@gemeinde-schwuelper.de<br />
– Bgm. Brigitte Brinkmann ........................................0151 72650537<br />
– Bürgerhaus Groß Schwülper, Hauptstraße 18............... 05303 6013<br />
– Okerhalle Groß Schwülper, Hauptstraße 20a 05303 6013 u.<br />
5082770<br />
– Jugendhaus Schwülper, Hauptstraße 20 ....................05303 922940<br />
– Kindergarten Groß Schwülper, Parkstraße 12b ............ 05303 4123<br />
– Kindergarten Lagesbüttel, Sandkamp 6 .........................05303 5565<br />
– Kindertagesstätte Walle, Ziegeleiweg 17 ...................05303 923856<br />
– Kindergarten Rothemühle, An der Aue 2 ...................05303 921291<br />
– Fax .............................................................................05303 921296<br />
– Kinderkrippe Lagesbüttel, Schützenstraße 10 ...........05303 922849<br />
– Kinderkrippe Groß Schwülper, Flachskamp 10.......05303 9237544<br />
– Kinderkrippe Groß Schwülper, Eichenkamp 2A .....05303 9238575<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
aktuell wurden uns in der Gemeindeverwaltung vermehrt Nester der<br />
Eichenprozessionsspinner gemeldet.<br />
Wie auch schon im letzten Jahr haben wir über 200 gemeindeeigene<br />
Bäume mit Nematoden behandelt. Nester wo Gefahr im Verzug ist<br />
wie z. B. auf Spielplätzen, werden im Juli abgesaugt.<br />
Nester die an Bäumen auf Feldwegen gesichtet wurden und in der<br />
Regel nicht auf dem Gemeindegrund stehen, können aufgrund der<br />
Vielzahl nicht behandelt werden. Sollten Sie als BürgerInnen davon<br />
ausgehen, dass für das Entfernen sämtlicher Nester die Gemeinde<br />
zuständig ist, muss ich Sie leider enttäuschen. Wir sind dazu nicht<br />
verpflichtet, versuchen aber natürlich Einiges, um die Eichenprozessionsspinner<br />
im Zaum zu halten. Neben der Behandlung mit Nematoden,<br />
haben aufmerksame Spaziergängerinnen und Spaziergänger<br />
sicherlich schon den einen oder anderen Meisenkasten an unseren<br />
Eichen entdeckt.<br />
Wo wir gerade bei den Brutkästen für Meisen sind, möchte ich Ihnen<br />
die sehr gute Nachricht vom Schwalbenhaus in Groß Schwülper<br />
nicht vorenthalten. Der Kelch des Eintrags in das Schwarzbuch zur<br />
Verschwendung der Steuergelder, ist gerade nochmal an uns vorbei<br />
gegangen. Es sieht ganz danach aus, als würden die Schwalben die<br />
Kunstnester im Schwalbenhaus annehmen. Die zusätzliche Investition<br />
in das Schwalbenlockrufgerät scheint Früchte zu tragen. Schauen<br />
Sie doch einmal vorbei und amüsieren Sie sich über das turbulente<br />
Treiben und fröhliche Gezwitscher der Schwalben, Mauersegler und<br />
Meisen.
Eine andere sehr empfehlenswerte Art der Freizeitbetätigung wäre<br />
eine Bootstour auf der Oker. Dazu wird rechtzeitig zu den Sommerferien<br />
und der Saison des Wasserwanderns der Bootssteg zum Einstieg<br />
in die Oker in Walle fertiggestellt sein. Auch das Bootshaus in<br />
Schwülper an der Okerhalle erstrahlt in Kürze in neuem Glanz.<br />
Sollten Sie in Ihrer Freizeit lieber lesen, wäre ich froh Ihnen an dieser<br />
Stelle berichten zu können, dass unser Bücherschrank auf dem Marktplatz<br />
in Schwülper auch in neuem Glanz erstrahlt. Leider muss diese<br />
Instandhaltungsmaßnahme noch etwas warten.<br />
Mit Behinderungen des Straßenverkehrs ist in Walle ab Anfang<br />
August zu rechnen. Im Bereich des Sportzentrums wird die Schunterstraße<br />
kurzzeitig voll gesperrt und später halbseitig. Grund dafür ist<br />
der Bau einer Querungshilfe.<br />
Sommerferien:<br />
Die Verwaltung der Gemeinde Schwülper bleibt vom 28. Juli bis<br />
5. August <strong>2022</strong> geschlossen. In dringenden Fällen senden Sie bitte<br />
eine Mail an info@gemeinde-schwuelper.de<br />
Ihnen allen wünsche ich weiterhin viele sonnige Sommertage und<br />
genießen Sie unsere schöne Gemeinde.<br />
Ihre Bürgermeisterin Brigitte Brinkmann<br />
Vordorf<br />
Bürozeiten:<br />
Dienstag bis Donnerstag von 8.00–12.00 Uhr<br />
Donnerstag von 14.00 – 17.00 Uhr<br />
Sprechzeiten des Bürgermeisters<br />
Dienstag<br />
18.00 – 19.00 Uhr<br />
– Weststraße 13 (Sportheim Vordorf)<br />
38533 Vordorf ................................05304 1232<br />
...............................................oder 05304 907821<br />
Fax ................................................05304 907557<br />
E-Mail: info@vordorf.de<br />
– Bgm. Frank Engeler (Handy) ................................. 0151 12607062<br />
– Dorfgemeinschaftshaus Eickhorst ................................ 05304 7488<br />
– Gemeindezentrum Rethen (Gaststätte) ......................... 05304 1379<br />
– Kindergarten Vordorf, Hauptstraße 2 ............................ 05304 4090<br />
– Kindergarten Rethen, Am Sportplatz 4 ......................... 05304 5625<br />
– Gasthof zur Post, Vordorf ....................................... 05304 9466996<br />
Liebe Bürgerinnen und Bürger,<br />
am 21. 6. <strong>2022</strong> fand die letzte Ratssitzung vor den Sommerferien statt,<br />
bei der der Rat eine Menge auf den Weg gebracht hat. Da wäre das<br />
Radwegkonzept zur Anbindung der Ortschaft Eickhorst mit Rethen<br />
und Vordorf wozu auch die Ausbesserung der Feld- und Waldwege<br />
zwischen den Ortsteilen gehört, die Planung einer PV-Anlage mit<br />
Speichermedium auf der neuen Gemeindeverwaltung und WLAN in<br />
Ziegelrecycling kostenlos abzugeben<br />
Unsere neuen Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag 7 00 -16 00 Uhr<br />
– Seit über 30 Jahren –<br />
ALU-GÜNTHER<br />
Fertigungs-Fachbetrieb<br />
Kunststoff- und Alu-Fenster und Türen,<br />
Automatische Schiebetüren, Wintergärten<br />
und Solarveranden<br />
Sicherheits-<br />
Fenster<br />
– Wir führen Reparaturen an Ihren alten Kunststoff- und<br />
– Aluminium-Fenstern und Türen durch.<br />
– Eilige Schadensbehebungen nach Einbrüchen oder<br />
– Wetterschäden<br />
ALU-GÜNTHER, Braunschweiger Str. 65-67, 38179 Groß Schwülper, Tel. 0 53 03/95 96-0, Fax 0 53 03/95 96 97<br />
© Yuri Arcurs – Fotolia.com<br />
Information zur Ölheizung!<br />
ALT GEGEN NEU - was ist zu beachten?<br />
Infos anfordern unter<br />
info@reinecke-container.de<br />
Angst vor Krebs?<br />
Krebs-Vorsorgepaket – für Interessierte<br />
Krebs-Infopaket – für Betroffene<br />
www.nds-krebsgesellschaft.de<br />
Telefon 0511 3885262<br />
Wir sind da – für Menschen<br />
in Niedersachsen<br />
Kostenfrei<br />
anfordern!<br />
Individuelle Bauplanung<br />
Schlüsselfertiges Bauen<br />
Bauanträge<br />
Statik<br />
Bauausführung<br />
PLAN-HAUS<br />
JUSKOWIAK<br />
Bauplanung<br />
Bauausführung<br />
Hausvertrieb<br />
Okerstraße 60<br />
38179 Schwülper<br />
Tel.05303 970547<br />
bauplanung@juskowiak.de<br />
www.plan-haus-juskowiak.de<br />
Wie suchen für unsere Kunden und uns Grundstücke und Bauobjekte im Bereich Papenteich und Braunschweig.<br />
Wir beraten Sie kompetent, kostenfrei und helfen Ihnen bei der Verkaufsabwicklung<br />
15
allen öffentlichen Gebäuden per Freifunk. Darüber hinaus hat mir der<br />
Rat den Auftrag erteilt, eine Freiflächenphotovoltaikanlage auf der<br />
„Kippe“ Richtung Abbesbüttel zu planen.<br />
Ich bin noch von den ganzen Fahrradtouren, als Mann im fortgeschrittenen<br />
Alter, ziemlich erschöpft, die im Rahmen des Radwegkonzeptes<br />
durchgeführt wurden. Gut, dass es so viele Pausen zur Erläuterung<br />
gab. Ich freue mich, dass alle Fraktionen die Tour mitgemacht haben<br />
und das Konzept breite Zustimmung im Rat erfahren hat. Der Landrat<br />
war von unserem Konzept begeistert, da wir dem Kreis hohe Kosten<br />
ersparen, ersichtlich wurde, dass Schüler:innen von Rethen über<br />
Eickhorst nach BS-Thune können, da die Stadt voraussichtlich 2023<br />
ihren Radweg von Thune bis zur Stadtgrenze in Richtung Eickhorst<br />
plant und Landkreis selbiges tut.<br />
Foto Copyright: Daniela Burucker<br />
Im Juni fand das Sportwochenende in Rethen statt. Dort konnte ich<br />
mir Sonntag ein tolles Bild von dem Engagement des Rethener Sportvereins<br />
machen. Im gleichen Zuge erklärte der Vorstand des TSV<br />
Rethen um Udo Christofori den Umbau der alten Umkleidekabinen.<br />
Gemeinsam mit dem Landtagsabgeordneten Philipp Raulfs konnten<br />
wir uns vor Ort ein Bild machen. Auch der Rethener Dorfleben Verein<br />
mit seinem Vorsitzenden Heinrich Hintze erklärte Herrn Raulfs<br />
und mir die Arbeit und das Konzept des Vereins. Das war höchst interessant.<br />
Der neu angeschaffte Bücherschrank war zugleich das Highlight<br />
der Vorstellung.<br />
Aktuell stockt die Renovierung der Innenräume des Gasthofs ,,Zur<br />
Post“, da bei den Arbeiten ein morscher Deckenbalken entdeckt wurde.<br />
Dieser wird zeitnah stabilisiert.<br />
Bei der Sporthalle Vordorf sind wir Dank der Samtgemeinde und Herr<br />
Borgfeld schon ziemlich weit in den Planungen vorangekommen.<br />
Aktuell wird über die Ausstattung der Innenräume diskutiert. Über<br />
den weiteren Verlauf werde ich berichten.<br />
Ich wünsche Ihnen und euch schöne Sommerferien.<br />
Euer Bürgermeister Frank Engeler<br />
Andreas Müller<br />
Gartenbau & Forstbetrieb<br />
Gartenplanung<br />
und -gestaltung<br />
Wir suchen zu sofort oder später<br />
Landschaftsgärtner/in<br />
&<br />
Mitarbeiter/in<br />
Garten- und Grundstückspflege<br />
zur Verstärkung unseres Teams<br />
auch branchenfremde mit handwerklichem Geschick,<br />
die wir beim Bau von Beregnungsanlagen und bei<br />
Gartengestaltungen einarbeiten.<br />
Führerschein Baumfällungen<br />
Kl.B wünschenswert<br />
Kurze Bewerbung uns oder<br />
Bewässerungsanlagen<br />
einfach telefonisch melden.<br />
Am Stadtweg 5, 38533 Vordorf<br />
Tel.: 0 53 04/93 28 94, Fax: 0 53 04/93 28 95<br />
Aus den Krippen und Kindergärten<br />
Kindertagesstätte St. Viti-Spatzen, Didderse<br />
Kindergartenjahr 2021/<strong>2022</strong><br />
„Man entdeckt keine neuen Erdteile, ohne den Mut zu haben, alte<br />
Küsten aus den Augen zu verlieren.“ (Andrè Gide)<br />
Mit diesem Satz möchten wir uns von Ihnen aus diesem ereignisreichen<br />
Kindergartenjahr 2021/<strong>2022</strong> in einen wohlverdienten Sommerurlaub<br />
verabschieden.<br />
Wenn wir noch einmal auf die „alte Küste“ zurück blicken, so erinnern<br />
wir uns an die großartige Spendenaktion „Ein neues Sonnensegel<br />
für die St. Viti-Spatzen“ im letzten Jahr. Können Sie sich erinnern?<br />
Mit Ihrer tatkräftigen finanziellen Unterstützung, vielen Aktionen, die<br />
unsere Eltervertreter*innen mit oganisiert und initiiert haben, konnten<br />
wir nun auch das Sonnensegel mit Hilfe der Firma Flach Metallbau<br />
installieren und im Rahmen einer Eltern-Kind-Gartenaktion im Frühjahr<br />
<strong>2022</strong> aufhängen.<br />
Ihnen ALLEN sagen wir von Herzen DANKESCHÖN!<br />
Und nach Abzug aller Kosten des Sonnensegels blieb sogar noch<br />
etwas Geld übrig, um den Kindern mit neuen Fahrzeugen (siehe Foto)<br />
für das Außengelände eine Freude zu bereiten. Toll, soviele glückliche<br />
Kinder, die nun wieder geschützt in der Wasserbahnsandkiste<br />
spielen und matschen können.<br />
Eine weitere, aufregende Zeit gab es im Herbst 2021. Die Erweiterung<br />
unserer Kindertagesstätte mit Anbau des Containermodulbaus.<br />
(Wir berichteten auch schon hier in den PN). Heute hat sich der rote<br />
Anbau gut in das Bild der Kindertagesstätte integriert und bildet eine<br />
Einheit mit dem alten Bestand. Wir teilen aktuell mit 15 Kindern in<br />
der Krippe und 50 Kindergartenkindern in 2 altersübergreifenden<br />
Gruppen unsere Freude. Der Anbau war wirklich eine gute Idee und<br />
ein Gewinn für die Qualität in unserer Arbeit mit den „Kleinsten“.<br />
Wir sind alle nah beieinander und doch hat jede/r seinen geschützten<br />
Rahmen, in dem er sich entfalten kann. Dieses war nur ein kleiner<br />
Rückblick auf die „alte“ Küste.<br />
Aber nun ist es Zeit unseren Blick wieder in die Zukunft zu richten,<br />
damit wir mutig neue Erdteile entdecken können. Unsere zukünftigen<br />
Schulkinder werden nach den Sommerferien in die erste Klasse<br />
eingeschult. Wir wünschen euch einen guten Start. Neue Kinder<br />
kommen in unsere Kindertagesstätte und gewöhnen sich bei uns ein.<br />
Wir alle sind gespannt auf das was kommt und freuen uns nun aber<br />
zunächst auf eine kleine erholsame Auszeit. Auch Ihnen einen wundervollen<br />
Sommer und erholsame Ferien. Bleiben Sie gesund!<br />
Dirk Brandes<br />
Malermeister<br />
Hauptstraße 33<br />
38533 Vordorf<br />
Telefon: +49(0)5304-2549<br />
Mobil: +49(0)1633042549<br />
Malerarbeiten<br />
Tapezierarbeiten<br />
Individuelle<br />
Farbgestaltung<br />
E-Mail: brandes.malermeister@t-online.de<br />
16
FARBEN -TAPETEN -GARDINEN -SONNENSCHUTZ<br />
MARKISEN -TEXTILE BODENBELÄGE - LAMINAT-PARKETT<br />
MALERARBEITEN ALLER ART -POLSTERARBEITEN<br />
VERLEGUNG VON BODENBELÄGEN -TUCHSPANNDECKEN<br />
FALLERSLEBEN GmbH<br />
HERZOGIN-CLARA-STR. 39 · 38442 FALLERSLEBEN · FON: 0 53 62/45 52 · FAX: 0 53 62/36 88<br />
INFO@FARBEN-CENTER.COM · WWW.FARBEN-CENTER.COM · [l1 PARKPLÄTZE DIREKT VOR DEM GESCHÄFT<br />
ÖFFNUNGSZEITEN: MO. – FR. VON 9.00 – 12.30 UHR UND 14.30 – 18.00 UHR, SA. VON 10.00 – 13.00 UHR<br />
Krippe Zuckerrübchen, Meine<br />
Die Zuckerrübchen im Wald – zu Besuch bei den Okerfüchsen<br />
Das Krippenjahr neigt sich dem<br />
Ende zu und zum Abschluss<br />
haben wir für die großen Kinder<br />
noch eine Überraschung –<br />
am Freitag, den 10. 6. <strong>2022</strong>, durften<br />
wir den Waldkindergarten<br />
„Okerfüchse“ in Groß Schwülper<br />
für einen ganzen Tag besuchen.<br />
In einem Waldkindergarten<br />
haben Kinder die Möglichkeit,<br />
die Natur auf sich wirken zu lassen<br />
und haben genügend Raum<br />
zum Ausleben ihrer Phantasie<br />
und Kreativität. Es gibt kein vorgefertigtes<br />
Spielzeug, die Kinder<br />
entwickeln ihr Spiel und Spielzeug<br />
selber.<br />
Die kleinen Zuckerrübchen<br />
waren ganz aufgeregt und konnten<br />
es kaum erwarten. Getroffen<br />
haben wir uns auf dem Parkplatz<br />
an Barons Busch und während des Wartens auf die Kinder des<br />
Waldkindergartens konnten wir im hohen Gras schon mal Grashüpfer<br />
beobachten. Einige Okerfüchse haben das mitbekommen und sind zu<br />
uns gekommen, um uns noch andere Käfer zu zeigen, zum Beispiel<br />
den Rosenkäfer. Als alle Kinder da waren, haben wir einen Begrüßungskreis<br />
gemacht, um die Kinder zu zählen und zu klären was<br />
heute auf dem Programm steht. Anschließend sind wir in den Wald<br />
gegangen, zum Bauwagen der Okerfüchse. Dort haben sich die Kinder<br />
Lupengläser genommen und wir sind auf Spurensuche gegangen.<br />
Weitere Rosenkäfer und Spinnen wurden gefunden. Den tollen und<br />
umsichtigen Umgang mit den Tieren konnten sich unsere Krippenkinder<br />
von den Okerfüchsen abschauen und sind ebenso achtsam und<br />
wertschätzend mit den Tieren umgegangen.<br />
Nach der aufregenden Erkundung des Platzes waren die Zuckerrübchen<br />
schon ganz hungrig. Auf dem Waldsofa konnten wir uns gemütlich<br />
hinsetzen und gemeinsam essen. Danach war Freispielzeit angesagt.<br />
Die Kinder beider Gruppen haben sich angenähert und die<br />
Okerfüchse haben den Zuckerrübchen viel gezeigt, z. B. wie man<br />
einen Fußpfad begeht oder wie man im Wald auf die Toilette gehen<br />
kann. Des Weiteren konnten sie ihren Körper beim Klettern im Fuchsbau<br />
wahrnehmen und den Fußpfad barfuß erkunden.<br />
Am Ende des aufregenden Vormittages waren die Zuckerrübchen<br />
schon erschöpft. Um Kraft für den Rückweg zu tanken, legten wir<br />
uns in die Hängematten und lauschten den Geräuschen der Natur und<br />
beobachteten die Wolken und Baumkronen. Zum Abschied gab es für<br />
uns noch ein Geschenk – die Okerfüchse überreichten uns eine Baumscheibe<br />
mit einem Fuchs darauf. Vielen Dank für das tolle Andenken,<br />
es hängt nun gut sichtbar im Flur des Zuckerrübchens.<br />
Wer jetzt beim Lesen neugierig geworden ist auf den Waldkindergarten,<br />
findet weitere Informationen unter www.okerfuechse.de<br />
Wir bedanken uns für den tollen Tag bei den Okerfüchsen und sehen<br />
uns hoffentlich im nächsten Jahr wieder, dann mit den nächsten großen<br />
Zuckerrübchen!<br />
15 Jahre Zuckerrübchen – ein Grund zum Feiern!<br />
Unglaublich, aber wahr: Das Zuckerrübchen begeht in diesem Jahr<br />
sein 15-jähriges Bestehen – das muss natürlich gefeiert werden!<br />
Daher laden wir alle interessierten Bürgerinnen und Bürger recht<br />
herzlich dazu ein, am Samstag, dem 9. 7. <strong>2022</strong> von 15.00 bis 18.00<br />
Uhr im Breslauweg 11, gemeinsam mit uns zu feiern.<br />
17
Vielfältig. Verlässlich.<br />
Versprochen.<br />
FENSTER | HAUSTÜREN | INNENTÜREN | SONNENSCHUTZ<br />
www.futw.de<br />
MEHR ALS SIE ERWARTEN<br />
Kindergarten Zellbergstraße, Meine<br />
„Help-Aktion”<br />
Fenster & Türen Welt<br />
GmbH & Co. KG<br />
Hansestraße 71<br />
38112 Braunschweig<br />
Telefon 0531.210900<br />
E-Mail bsg@futw.de<br />
Kinderzentrum Pusteblume Schwülper<br />
Die Waldkindergartenkinder aus Groß Schwülper räumen auf<br />
Wie jedes Jahr zogen die Okerfüchse im April gemeinsam los und<br />
sammelten Müll vom Parkplatz am Schwülperaner Forst auf. Leider<br />
stellten selbst die Waldkinder schon fest, dass es jedes Jahr schlimmer<br />
wird mit dem Müll. Wie schon in den letzten Jahren sammelten wir<br />
durchschnittlich 2 Riesen-Müllsäcke mehr pro Jahr zusammen. Diese<br />
Müllberge wurden dann netterweise vom Bauhof Schwülper abgeholt<br />
und entsorgt. Erschreckend ist, dass es verschiedene Stellen am<br />
Parkplatz gibt, die seit Jahren immer wieder von einer oder mehreren<br />
Personen als Entsorgungsplatz für ihre Schnaps-, Korn- oder Wodkashotflaschen<br />
genutzt werden. Der Waldkindergarten hat alleine von<br />
den kleinen Flaschen 63 Stück aus den Büschen geholt. (Kind, 5 Jahre:<br />
„Warum werfen die das denn nicht in die Glascontainer, das macht<br />
doch dann auch so ein tolles Geräusch?“) Diese Frage konnten wir<br />
Erzieher*innen auch nicht beantworten. Der Glascontainer befindet<br />
sich übrigens keine 40 Kinderschritte von den Flaschenfundorten entfernt,<br />
die Okerfüchse sind es abgelaufen.<br />
Auch wurden diesmal wieder viele FFP2- oder OP-Masken sowie<br />
Hundekotbeutel aufgesammelt. Für diesen und anderen Müll hat die<br />
Gemeinde Schwülper eigentlich vorgesorgt und zwei große Mülleimer<br />
am Parkplatz aufgestellt, die aber leider auch nicht von jedem<br />
benutzt werden. Die Waldkinder finden es sehr traurig, dass es Menschen<br />
gibt, die so mit der Natur umgehen. (Kind, 4 Jahre: „das tut<br />
doch der Natur weh, wenn man Müll in den Wald wirft!“ Antwort<br />
eines 5-Jährigen: „ja, und an Glasscherben können sich Tiere verletzen<br />
und sterben oder der Wald kann im Sommer anfangen zu brennen<br />
durch Glas.“) Die Okerfüchse würden sich sehr freuen, wenn<br />
es nächstes Jahr keine 9 Müllsäcke werden, sondern deutlich weniger.<br />
Wir Erzieher*innen – Karin Kanzari, Torsten Jahns und Pascale<br />
Schmidt – bedanken uns herzlich für den unglaublichen Einsatz<br />
der Waldkinder und für die Unterstützung des Bauhofs der Gemeinde<br />
Schwülper.<br />
Bei schönstem Wetter trafen sich Mitarbeiter der Firma Schimmel zur<br />
jährlichen „Help-Aktion“, dieses Mal auf dem Spielplatz der Kindertagesstätte<br />
Zellbergstraße in Meine. Sehr motiviert wurde das marode<br />
Spielhaus saniert, marode Balken und Bretter wurden ausgetauscht,<br />
die Tür gerichtet und nun erstrahlt es mit neuem Anstrich wieder wie<br />
neu. Auch das in die Jahre gekommene Sandspielgerät erhielt eine<br />
neue Leiter und als Krönung wurden noch zwei von der Familie Weidemann<br />
gespendeten Hochbeete aufgebaut und mit jungem Gemüse<br />
und Blumen bepflanzt. Rund herum eine gelungene Aktion, die allen<br />
viel Spaß gemacht hat. Wir möchten uns hiermit noch einmal bei allen<br />
Mitwirkenden der Firma Schimmel und der Familie Weidemann ganz<br />
herzlich bedanken.<br />
Ihr Fachbetrieb seit 20 Jahren<br />
Beton- und Maurerarbeiten<br />
Altbau- und Kellersanierungen<br />
Bagger- und Radladerarbeiten<br />
Rohbauten<br />
Um- und Ausbauten<br />
Pflasterarbeiten<br />
Giftfrei Gärtnern<br />
tut gut ...<br />
... Ihnen und der Natur.<br />
Papenteich Bau GmbH • GF: Horst Herrmann • Fasanenweg 5 • 38179 Groß Schwülper<br />
Telefon (0 53 03) 63 18 • Mobil (01 75) 4 37 80 60 • E-Mail info@papenteich-bau.de • www.papenteich-bau.de<br />
Weitere Infos unter<br />
www.NABU.de/giftfrei<br />
18
Aus dem Schulleben<br />
Grundschule Schwülper<br />
Waldtage<br />
Am 23. und 24. 5. <strong>2022</strong> durften alle Schüler*innen der Grundschule<br />
Schwülper den Tag im Klassenraum gegen einen Tag in der Natur<br />
tauschen. Die Dritt- und Viertklässler starteten am Montag um 7.50<br />
Uhr zu Fuß in den Wald und wurden von Pascale Schmidt von Waldadventure<br />
empfangen und zu Spielen auf einer Wiese angeleitet. In<br />
einer Reihe wurde durch die Beine gekrabbelt oder Rucksäcke wurden<br />
über die Köpfe weitergereicht. Danach gab es für alle eine Frühstückspause.<br />
Tiefer im Wald warteten bereits weitere Bewegungsangebote. Die<br />
Kinder konnten sich die Augen verbinden lassen und an einem Seil<br />
ihren Weg „im Dunkeln“ finden oder sich von ihren Mitschüler*innen<br />
führen lassen. Des Weiteren standen Spiele mit einem Schwungtuch,<br />
Zielwerfen in einen Korb, ein Tic-Tac-Toe-Spiel mit Sandsäckchen<br />
und verschiedene Slacklines zum Balancieren zur Auswahl. Viele<br />
Kinder nutzten zusätzlich die Gelegenheit ein Tippi zu bauen. Den<br />
darauffolgenden Tag probierten sich unsere Erst- und Zweitklässler<br />
bei den Spielen im Wald. Der Rückweg mit viel Regen am Dienstag<br />
schmälerte den tollen Tag jedoch nicht.<br />
Die Waldtage wurden finanziert durch das Programm „Startklar in<br />
die Zukunft“ des Landes Niedersachsen. Herzlichen Dank an Pascale<br />
Schmidt für die tolle Vorbereitung und Durchführung und vielen<br />
Dank an das ganze Kollegium, die ebenfalls die Naturtage genossen<br />
haben.<br />
OBS Papenteich<br />
Besuch aus fünf Ländern<br />
Schülerinnen und Schüler aus Rumänien, Portugal, Italien, Frankreich<br />
und Polen waren zu Gast an der OBS Papenteich, um gemeinsam<br />
das Projekt „Fit 4 Life“ abzuschließen. In multinationalen Teams<br />
wurde zum Thema Prävention gearbeitet. Bürgermeisterin Brigitte<br />
Brinkmann, die Gifhorner CDU-Europaabgeordnete Lena Düpont<br />
und der SPD-Landtagsabgeordnete Philipp Raulfs unterstrichen in<br />
ihren Ansprachen den hohen Wert dieser Zusammenarbeit, um den<br />
kulturellen Austausch und das gegenseitige Verständnis zu fördern.<br />
Ausflüge zum Baumwipfelpfad in Goslar, in die Autostadt und nach<br />
Braunschweig rundeten das Programm ab. Die OBS hat bereits den<br />
Zuschlag für das Folgeprogramm erhalten. Die Koordinatoren Helge<br />
Korn und Sylvia Steg freuen sich bereits auf die neuen Partnerschulen.<br />
Kulturelles<br />
Samtgemeindebücherei<br />
Samtgemeindebücherei Meine-Rathaus, Kellereingang<br />
E-Mail: buecherei@papenteich.de Internet: www.papenteich.de<br />
Tel: 05304 50236<br />
Neues aus der Samtgemeindebücherei<br />
Hallo aus der Samtgemeindebücherei in Meine<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Montag: 14.00 – 17.30 Uhr<br />
Dienstag: 9.30 – 12.00 Uhr<br />
Donnerstag: 9.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.30 Uhr<br />
In den Sommerferien ist die Bücherei nur vom 1. 8. – 22. 8. <strong>2022</strong><br />
geschlossen. Angegeben sind jeweils der erste und letzte geschlossene<br />
Tag.<br />
Veranstaltungen der Bücherei:<br />
Lesekreis der Bücherei: Der nächste Lesekreis findet am 7. September<br />
statt. Dann besprechen wir von V. E. Schwab: „Das unsichtbare<br />
Leben der Addie LaRue“. (ISBN/EAN: 9783596705818; Sprache:<br />
Deutsch; Umfang: 592 S.) Näheres zu diesem Angebot erfahren Sie<br />
in der Bücherei.<br />
Meine Lesetipps für Juli:<br />
Für Kinder:<br />
„Weißt du wo die Tiere wohnen?“ von Peter Wohlleben. Wie schlau<br />
sind Mistkäfer? Welche Tiere leben in der Regentonne? Warum hat<br />
ein Rehkitz Punkte auf dem Rücken? Diese und noch viel mehr Fragen<br />
rund um das Thema Wiese und Waldbewohner werden in diesem<br />
Buch übersichtlich, illustriert und prägnant beantwortet. Für alle Neugierigen<br />
ab 6 Jahren. Zum Vorlesen und Selberlesen.<br />
„Tochter der Tiefe“ von Rick Riordan. Ana ist die letzte Erbin von<br />
Kapitän Nemo und kann deshalb als Einzige das legendäre U-Boot<br />
Nautilus wieder startklar machen. Und damit beginnt ein nervenaufreibendes<br />
Unterwasserabenteuer ... Eine spannende Geschichte nicht<br />
nur für Percy-Jackson-Fans ab 12 Jahren.<br />
Für Erwachsene:<br />
„Lost in Fuseta“-Reihe von Gil Ribeiro. Leander Lost wurde als Austausch-Kommissar<br />
von Hamburg in die portugiesische Stadt Fuseta<br />
versetzt. Nicht nur Lost muss sich erst an seine neue Heimat an<br />
der Algarve gewöhnen, auch sein Team hat es mit dem Kollegen aus<br />
dem Norden Deutschlands nicht immer leicht. Leander lebt mit dem<br />
Asperger-Syndrom und hat dadurch einen ganz eigenen Zugang zu<br />
seinen Mitmenschen. Seine bestechende Logik und seine Fähigkeit,<br />
Lügner zu entlarven, verblüffen und verwirren sein Team und die Verdächtigen<br />
gleichermaßen, helfen aber ungemein bei der Aufklärung<br />
der Kriminalfälle. Diese Krimireihe ist spannend und unterhaltsam<br />
zugleich. Genau das Richtige für Entspannung unter dem Sonnenschirm.<br />
„Endometriose – die Unterschätzte Krankheit“ von Prof. Dr. Sylvia<br />
Mechsner. Die Leiterin des Endometriose-Zentrums an der Charité in<br />
Berlin gibt in diesem Sachbuch Informationen über diese sehr belastende<br />
chronische Krankheit, mit der in Deutschland fast 2 Mio. Frauen<br />
jeden Monat zu kämpfen haben. Oft stoßen die Betroffenen mit<br />
ihrem Leiden selbst bei Ärzten auf Unverständnis und bekommen erst<br />
nach jahrelanger Odyssee die richtige Diagnose. Ein gut verständlich<br />
und übersichtlich strukturiertes Sachbuch mit einem zusätzlichen<br />
Kapitel über das Leben im Alltag mit Endometriose.<br />
Mehr Lesetipps in der nächsten Ausgabe der PN oder auf unserer<br />
Homepage. Von dort gelangen Sie auch zu unserem online-<br />
Katalog.<br />
Die teilnehmenden Schüler*innen stellen das Wochenprogramm<br />
vor.<br />
L<br />
Der Fliesenleger<br />
L<br />
Fliesenlegerfachbetrieb<br />
Lutz Liebetrau<br />
Blumenau 8 · 38527 Meine<br />
Mobil: 0172- 4 00 46 13<br />
Fax: 05304 - 94 81 51<br />
Verlegung von Wand- und Bodenfliesen,<br />
Bodenausgleich, Siliconarbeiten<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
19
Feuerwehrwesen<br />
Freiwillige Feuerwehr Adenbüttel<br />
Ausbildungsdienst<br />
„Atemschutzüberwachung und Atemschutznotfall“<br />
Am 23. Mai fand wieder ein Ausbildungsdienst im Feuerwehrhaus<br />
Adenbüttel statt. Zu Beginn starteten wir mit einer Wiederholung<br />
zum Thema Atemschutzüberwachung. Hierzu erklärten die Ausbilder<br />
die Funktion der Atemschutzüberwachungstafel und stellten theoretisch<br />
den Ablauf eines Atemschutzeinsatzes nach. Ebenfalls wurde an<br />
dieser Stelle kurz das Thema Funk angeschnitten und aufgefrischt.<br />
Anschließend ging es um das Thema des Atemschutznotfalls. Es wurde<br />
der Aufbau und Inhalt der Sicherungstrupptasche erklärt, anschließend<br />
ging es um das Absetzen eines Mayday-Funkspruchs. Als praktischer<br />
Teil der Ausbildung folgte abschließend das Entkleiden eines<br />
Atemschutzgeräteträgers im Falle eines Atemschutznotfalls.<br />
Ausbildungsdienst „Verkehrsunfall“<br />
Am 13. Juni fand ein Ausbildungsdienst unter dem Titel Verkehrsunfall<br />
statt. Themen wie das Sicherstellen des Brandschutzes, Glasmanagement,<br />
Unterbauen des Fahrzeugs, Patientenbetreuung, Einsatzstellenbeleuchtung,<br />
auslaufende Betriebsstoffe oder das Abklemmen<br />
der Batterie waren Themen die hierbei angesprochen wurden. Hierzu<br />
wurde das Material, welches bei einem Verkehrsunfall benötigt werden<br />
könnte, vom Fahrzeug genommen. Anschließend wurden die einzelnen<br />
Geräte vorgestellt und Verwendungszwecke im Plenum diskutiert.<br />
Daraufhin wurde ein beispielhafter Einsatz aus Sicht des<br />
Maschinisten, des Gruppenführers/Einsatzleiters und aus Sicht der<br />
Mannschaft durchgesprochen. Zum Abschluss lag das Augenmerk<br />
nochmal auf besonderen Einsätzen zum Beispiel unter Beteiligung<br />
von Fahrzeugen mit Alternativen Antriebssystemen oder mit involvierten<br />
Bussen und LKW.<br />
FRICKE ON TOUR –<br />
FRICKE ON TOUR! - JEDEN MITTWOCH ...<br />
STEHT UNSER UNSER VERKAUFSWAGEN VERKAUFSWAGEN BEI IHNEN BEI IHNEN VOR VOR ORT ORT.<br />
Uhrzeit<br />
Ort<br />
9.30 Uhr 10.15 Uhr Walle Bäckerei Meyer<br />
10.20 Uhr 10.40 Uhr Rothemühle Okerstraße 60<br />
10.50 Uhr 11.20 Uhr Wendeburg Agravis<br />
11.30 Uhr 11.55 Rethen Uhr Groß Schwülper Vordorf Weingut Domus Vini<br />
Groß Schwülper<br />
Obere Dösse<br />
12.10 Uhr 12.40 Uhr Rethen Hof Reineke<br />
Eickhorst<br />
12.45 Uhr 12.55 Uhr Vordorf Lindenplatz<br />
Wendeburg<br />
13.00 Uhr 13.20 Lagesbüttel Uhr Vordorf Sportplatz<br />
Rothemühle<br />
FRICKE ON TOUR<br />
13.25 Uhr 13.40 Uhr Eickhorst rote Mitfahrerbank<br />
13.50 Uhr 14.10 Walle Uhr Lagesbüttel Laas Autohaus<br />
Freiwillige Feuerwehr Bechtsbüttel<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Ortsbrandmeister Daniel Hagelberg konnte 32 Mitglieder der Wehr<br />
begrüßen, zudem Stefan Konrad (anstelle der SG-Bürgermeisterin),<br />
Stv. Gemeinde-Brandmeister Jan Klages sowie beide EhrenOrtsBM<br />
Günter Plate und Werner Auerbach.<br />
OrtsBM Daniel Hagelberg berichtete von insgesamt 125 Mitgliedern<br />
(davon 40 in der Einsatzabteilung). Es gab 4 Brandeinsätze mit 302<br />
Gesamtpersonalstunden, 12 Hilfeleistungen mit 145 Stunden. <strong>2022</strong><br />
konnte wieder ein Osterfeuer erfolgreich veranstaltet werden.<br />
Gruppenführer Nils Heuer berichtete von 20 Übungsdiensten seit Mai<br />
2021 mit 46 Dienststunden.<br />
Die Jugendfeuerwehr mit zurzeit 7 Mädchen, 5 Jungen begann 2021<br />
mit Online-Diensten auch mit Videos Live aus dem Gerätehaus. Im<br />
März wurde mit der Kinderfeuerwehr eine Schnitzeljagd in Bechtsbüttel<br />
organisiert. Als Ersatz für das ausgefallene Zeltlager wurde im<br />
privaten Garten 3 Tage gezeltet.<br />
Die Kinderfeuerwehr hatte Anfang 2021 4 Mädchen und 2 Jungen, sie<br />
bekamen Aufgaben vor die Haustür gestellt („Tütendienst“)<br />
Zurzeit hat die Wehr 9 Atemschutzgeräteträger*innen. Geübt wurde<br />
auch in Brandcontainern in Vordorf und Meine. Die Masken wurden<br />
von Gleichdruck auf Überdruck umgestellt.<br />
Die Altersgruppe hat 20 Mitglieder, einschließlich Fördernde. Veranstaltet<br />
wurden Treffen im Garten, Besuch der Wendener Altersgruppe,<br />
Oktoberfest, Klönnachmittag im März, Familientag im Mai, Spargelessen<br />
im Juni.<br />
Ann-Kathrin Weiner wurde einstimmig als Sicherheitsbeauftragte<br />
gewählt.<br />
www.kuers-fricke.de<br />
Tel. 05354 99500<br />
20
Peter Pentsch wurde für 50 Jahre geehrt. Befördert wurden Tobias<br />
Lange zu Erster Hauptfeuerwehrmann, Jannik und Leon Betke zu<br />
Feuerwehrmännern. Fördermitglied Dieter Pollehn wurde für 25 Jahre<br />
ausgezeichnet.<br />
Das anstehende 90-jährige Jubiläum soll im September dorfintern mit<br />
geladenen FW-Gästen gefeiert werden. Auch soll wieder der Weihnachtsbaum<br />
aufgestellt und angeleuchtet werden, dazu kommt wieder<br />
der Nikolaus.<br />
Schließlich wurde der langjährige Stellvertr. OrtsBM Thorsten Röger<br />
mit stehenden Ovationen und einem Präsentkorb aus dem Amt verabschiedet,<br />
sein Nachfolger Steffen Brandt ist bereits eingearbeitet.<br />
Freiwillige Feuerwehr Lagesbüttel<br />
Nachruf<br />
Am 10. 6. <strong>2022</strong> verstarb unser Ehrenmitglied<br />
Helmut Schniete<br />
Er war ein geschätztes Mitglied seit dem 29. 11. 1953.<br />
Wir trauern um den Verstorbenen und werden ihm ein<br />
ehrendes Andenken bewahren.<br />
Freiwillige Feuerwehr Lagesbüttel<br />
Juni <strong>2022</strong><br />
Jahreshauptversammlung <strong>2022</strong> – Aktive –<br />
Aufgrund der hohen Coronazahlen konnten wir unsere Jahreshauptversammlung<br />
nicht wie üblich im Januar stattfinden lassen und waren<br />
froh, dass wir uns im Mai in Präsenz sehen konnten. Am 14. 5. <strong>2022</strong><br />
fand unsere Jahreshauptversammlung im DGH in Lagesbüttel statt,<br />
leider konnten wir hier nur wenige Mitglieder begrüßen. Nach der<br />
Begrüßung durch unseren Ortsbrandmeister Eike Wiechmann, gedachten<br />
wir in einer Schweigeminute den verstorbenen Kameraden. Samtgemeindebürgermeisterin<br />
Ines Kielhorn stieß verspätet zu uns, da sie<br />
noch auf einer anderen Jahrehauptversammlung zugegen war.<br />
In ihren Berichten gaben der Kinderfeuerwehrwart Julian Beuleke, die<br />
Jugendwartin Svenja Meier und Eike Wiechmann, stellvertretend für<br />
den Gruppenführer sowie seinen eigenen Bericht als Ortsbrandmeister<br />
einen Rückblick ins Jahr 2021, welches sehr pandemiegeprägt war<br />
und uns alle vor die ein oder andere Herausforderung stellte. Leider<br />
konnten aufgrund der Situation keine ortsübergreifenden Aktivitäten<br />
stattfinden, und auch Veranstaltungen wie unsere alljährliche Vatertagstour<br />
oder der Laternenumzug mussten abgesagt werden.<br />
Trotz alldem konnte die Kinderfeuerwehr im letzten Jahr 14 Dienste<br />
durchführen und kann sich über 12 Mitglieder freuen, auch die<br />
Jugendfeuerwehr hat sich im letzten Jahr zu 21 Diensten verabredet,<br />
wovon 9 Dienste aufgrund der Coronavorschriften online stattfanden.<br />
Die Jugendfeuerwehr kann sich trotz der Pandemie über 3 Neuzugänge,<br />
welche aus der Kinderfeuerwehr übertraten, freuen und hat nun 6<br />
Mitglieder.<br />
Die Gruppenführer hatten es nicht ganz so leicht und mussten 2 Gruppen<br />
bilden, damit wir entsprechend der Vorschriften Ausbildungsdienste<br />
durchführen konnten. So kamen wir auf 7 Ausbildungsdienste<br />
und können momentan auf 38 Aktive Mitglieder zugreifen.<br />
Im Jahr 2021 hatten wir 17 x Brandeinsätze (9 x Brandmeldeanlage),<br />
wovon der größte Einsatz, ein Dachstuhlbrand, leider bei uns im Ort<br />
war.<br />
Auch standen dieses Jahr wieder Neuwahlen auf dem Plan. Domi-<br />
Summerfeeling<br />
Sommer, Sonne………schöne Haut?<br />
Wir können für Letztere sorgen, denn sie<br />
braucht zu dieser Jahreszeit viel Feuchtigkeit<br />
um sich wohlzufühlen!<br />
Kosmetikbehandlung AloeVera<br />
inkl. Gesichtsmassage 48,– €<br />
oder gönnen Sie sich eine<br />
med. Fußpflege mit Ölpeeling 24,– €<br />
mit Lack 30,– €<br />
Hygienestandards werden selbstverständlich<br />
eingehalten.<br />
Prima<br />
Patricia Riecher, Petra Thornagel<br />
Großes Zuckerhaus, 5. Etage<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Am Marktplatz 3a, 38527 Meine, Tel. 0 53 04/93 25 35<br />
Termine nur nach Vereinbarung.<br />
nic Pietsch wurde als Gruppenführer sowie Pascal Pietsch als stellvertretender<br />
Gerätewart wiedergewählt. Christian van Haren bekleidet<br />
nun den Posten des stellvertretenden Schriftführers, Julian Beuleke<br />
den Posten des Kinderfeuerwehrwartes neu. Auch kam es zu einigen<br />
Ehrungen; Herbert Warnecke wurde für 40 Jahre Förderndes Mitglied,<br />
Dieter Niemeyer für 50 Jahre Freiwillige Feuerwehr sowie Oliver<br />
Schwember für 25 Jahre Freiwillige Feuerwehr geehrt. Letztgenannter<br />
hatte sich kaum gesetzt, da durfte er sich wieder auf dem Weg nach<br />
vorne machen, da er zum 1. Hauptfeuerwehrmann befördert wurde.<br />
Wir gratulieren den Geehrten, Neu- und Wiedergewählten sowie dem<br />
Beförderten mit einem „Hoch lebe Eisen“ und hoffen, dass alle weiterhin<br />
gut durch die momentane Situation kommen.<br />
V. l. n. r.: Samtgemeindebürgermeisterin Ines Kielhorn, stellv. Ortsbrandmeister<br />
Martin Meier, Pascal Pietsch, Christian v. Haren, Oliver<br />
Schwember, Ortsbrandmeister Eike Wiechmann.<br />
G V<br />
M<br />
'Oe'<<br />
,a.\0<br />
,'< e'
Freiwillige Feuerwehr Rothemühle/Walle<br />
Sieben auf einen Streich –<br />
neue Feuerwehrleute für Rothemühle/Walle<br />
Wir freuen uns, dass wir trotz aller Einschränkungen in den letzten<br />
2 Corona-Jahren weitere Freiwillige für den aktiven Dienst in unserer<br />
Feuerwehr Rothemühle/Walle gewinnen konnten. Sie haben am<br />
25. 6. <strong>2022</strong> ihre Prüfung zum Truppmann (Teil 1) erfolgreich abgeschlossen<br />
und stehen uns ab jetzt für Einsätze zur Verfügung.<br />
Eine gute Mischung aus Quereinsteigern und Nachrückern aus der<br />
Jugendfeuerwehr kam zum diesjährigen Lehrgang der Samtgemeindefeuerwehr<br />
Papenteich in Meine zusammen. An vier teilweise<br />
sommerlich heißen Wochenenden erhielten sie den Feinschliff<br />
in Theorie und Praxis. Die vielseitigen Themengebiete wie Rechtsgrundlagen<br />
und Unfallversicherungen, Brennen und Löschen, Verhalten<br />
bei Gefahr, Geräte- und Fahrzeugkunde, Lösch- und Hilfeleistungseinsätze<br />
verlangten den drei Frauen und den vier Männer im<br />
Alter zwischen 16 und 46 Jahren bei der Hitze einiges ab. Dennoch<br />
kam auch der Spaß nicht zu kurz und letztlich konnten die bestandenen<br />
Prüfungen gemeinsam gefeiert werden.<br />
Wiebke Fernholz, Christoph Fromm, Michael Krebs, Nicodemus<br />
Reichmann, Florian Schulz, Rieke Steinmann und Marina Würfel:<br />
Wir gratulieren euch und bedanken uns für euer Engagement!<br />
Wir freuen uns auf weitere neue Kameraden, die ihren Beitrag zu<br />
einem sicheren Leben in Rothemühle und Walle leisten wollen. Bei<br />
Fragen zum Einstieg in unsere Freiwillige Feuerwehr und der Ausbildung<br />
stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Die Kontaktdaten sind<br />
entweder an den Feuerwehrhäusern in Rothemühle und Walle oder<br />
auch auf der Internetseite papenteich.de unter der Rubrik „Leben &<br />
Wohnen“ und dann „Feuerwehr“ zu finden.<br />
Freiwillige Feuerwehr Rötgesbüttel<br />
4 Einsätze im Juni<br />
Zu gleich vier Einsätzen wurden wir im vergangenen Monat alarmiert.<br />
Angefangen am 5. 6. <strong>2022</strong>, dort wurden wir zu einem Wasserrohrbruch<br />
in die Schulstraße in Rötgesbüttel gerufen. Erneut traf es den<br />
Kreuzungsbereich von der Schulstraße zur Dorfstraße in Richtung<br />
Bahnhof. Wir sperrten den Bereich ab, da bereits die ersten Pflastersteine<br />
abgesackt waren. Als der mit uns informierte Wasserverband<br />
eintraf und die defekte Leitung abgeschiebert hatte, konnten wir die<br />
Einsatzstelle übergeben und verlassen.<br />
Zwei Tage später, in der Nacht vom 7. 6. <strong>2022</strong>, wurden wir zur Unterstützung<br />
nach Rolfsbüttel gerufen. Ein aufmerksamer Anwohner hatte<br />
im Freien starken Brandgeruch wahrgenommen und die Feuerwehr<br />
alarmiert. Die Einsatzkräfte der Ortsfeuerwehr Rolfsbüttel waren<br />
bereits vor Ort und suchten die nähere Umgebung ab, aber ohne<br />
Erfolg. Wir kontrollierten parallel dazu die angrenzenden Nebenstraßen<br />
bis zum Ortsrand, konnten aber auch keine Brandstelle lokalisieren,<br />
so dass wir die Suche nach einer halben Stunde abgebrochen<br />
haben.<br />
Am Abend des 21. 6. <strong>2022</strong> wurden wir zu unserem 11. Einsatz in diesem<br />
Jahr gerufen. Ein brennender Mülleimer auf dem Bahnsteig unseres<br />
Bahnhofs musste abgelöscht werden.<br />
Zu unserem letzten Einsatz in Juni wurden wir am Donnerstag, den<br />
23. 6. <strong>2022</strong>, mit dem Alarmstichwort VUPK (Verkehrsunfall Person<br />
klemmt) zu einem Verkehrsunfall auf die B4 zwischen Meine und<br />
Rötgesbüttel alarmiert. Bei unserem Eintreffen am Unfallort war die<br />
verunglückte Person bereits aus dem PKW befreit, so dass für uns<br />
kein Einsatz erforderlich war.<br />
Kinder- und Jugendfeuerwehr<br />
www.dpietsch-elektrotechnik.de ● info@dpietsch-elektrotechnik.de<br />
8179 Schwülper-Lagesbüttel<br />
PREMIUMPARTNER<br />
lung – Verkauf – Montage – Wartung<br />
22<br />
• Heizung<br />
• Sanitär<br />
• Wartung<br />
• Bautrocknung<br />
• Wasserschadenbeseitigung<br />
• Hochwasserschutz<br />
• Pumpanlagen<br />
• Wasserbehandlungsanlagen<br />
Tel.: 05303 94 13 81 • kontakt@jphaustechnik.de<br />
Harxbütteler Str. 1b • 38179 Schwülper OT Lagesbüttel<br />
Samtgemeindejugendfeuerwehr Papenteich<br />
Wettbewerbe<br />
Am 12. Juni <strong>2022</strong> fanden nach drei Jahren Pause endlich wieder die<br />
Gemeindewettbewerbe in Rothemühle statt. Trotz kurzer Vorbereitungszeit<br />
haben sich neun Gruppen den Wettbewerben gestellt und<br />
konnten zeigen, was sie mit ihren Jugendwart*innen und Betreuer*innen<br />
geübt haben. Durch eine sehr gute Planung des Ausrichters wurden<br />
die Wettbewerbe problemlos durchgeführt und alle Beteiligten<br />
hatten bei bestem Wetter ihren Spaß.<br />
Da dieses Jahr keine Wettbewerbe auf Kreisebene stattfinden, qualifizieren<br />
sich die sieben besten Gruppen aller Gemeindewettbewerbe<br />
aus dem ganzen Landkreis Gifhorn direkt für die Bezirkswettbewerbe.<br />
Demnach war die Motivation noch größer und der Wille gestärkt,<br />
sein Bestens zu geben, um an den Bezirkswettbewerben teilnehmen<br />
zu können.<br />
Nachdem alle Gruppen einen spannenden Staffellauf und einen konzentrierten<br />
Löschangriff gemeistert hatten, konnte die Siegerehrung<br />
starten.<br />
Folgende Platzierung wurde erreicht:<br />
1. Meine<br />
2. Adenbüttel<br />
3. Rötgesbüttel<br />
4. Grassel/Lagesbüttel<br />
5. Abbesbüttel<br />
6. Rethen<br />
7. Rothemühle/Walle<br />
8. Didderse/Groß Schwülper 2<br />
9. Didderse/ Groß Schwülper 1<br />
Wir bedanken uns bei der Feuerwehr Rothemühle/Walle für die Aus-
ichtung und bei den Wertungsrichtern, die uns teilweise schon seit<br />
Jahren begleiten. Nur durch diese tolle Zusammenarbeit und die<br />
Erfahrungen sind die Wettbewerbe jedes Jahr eine super Veranstaltung,<br />
die allen sehr viel Spaß und auch Aufregung bereitet!<br />
Darüber hinaus wünschen wir den Gruppen aus Meine, Adenbüttel<br />
und Rötgesbüttel viel Erfolg bei den Bezirkswettbewerben. Wir sind<br />
stolz darauf, dass drei Jugendfeuerwehren zu den besten sieben Gruppen<br />
des Landkreis Gifhorns gehören und somit Plätze beim Bezirk<br />
einnehmen können!<br />
Clevere Renovierungslösungen<br />
im Raum Gifhorn - Wolfsburg - Braunschweig<br />
Treppen wieder schön und sicher<br />
mit neuen Stufen aus Laminat oder Vinyl.<br />
✓ Neue Neue Stufen in in Laminat oder oder Vinyl Vinyl<br />
✓ Während der der Renovierung begehbar<br />
PORTAS-Fachbetrieb messe-manufaktur GmbH<br />
Am Hafen 2 • 38112 Braunschweig<br />
Wir besuchen Sie gern in Ihrem<br />
Zuhause – coronakonform!<br />
✓ Ressourcenschonend, ohne ohne Herausreißen<br />
✓ Langlebig, wertsteigernd, sauber, schnell<br />
0531 - 70120-30 • mm.portas.de<br />
Wittkampsring 11<br />
38518 Gifhorn<br />
Beratung – Verlegung – Verkauf<br />
Kinderfeuerwehr Didderse<br />
Zwei Monate voller Action!<br />
Die letzten zwei Monate sind wie im Flug vergangen. Bei der Kinderfeuerwehr<br />
Didderse sind dabei Licht und Schatten nah beieinander.<br />
Während sich erfreulicher Weise einige Neuzugänge gemeldet haben,<br />
ist die Situation bei den Betreuer*innen weiterhin etwas prekär. So<br />
standen einige Dienste kurz davor auszufallen, weil alle irgendwie<br />
verhindert waren.<br />
„Glücklicherweise haben sich für alle Termine noch Kameraden<br />
gefunden, die mitgeholfen oder sogar den Dienst übernommen<br />
haben.“ freut sich der Kinderwart Lars Hirsekorn. „Wir danken allen,<br />
die uns so tatkräftig unterstützt haben. Bei der Jahreshauptversammlung<br />
im Mai haben die Kids den Jahresbericht für mich gehalten, da<br />
ich zu einem Kongress zur Zukunft der Mobilität eingeladen wurde.“<br />
Ein Dienst war für die Betreuer ganz einfach, weil er „extern“ übernommen<br />
wurde. Claudia und Andreas, von der Aktion „Nur im Grünen,<br />
nie im Roten“ erklärten den Kindern den „Toten Winkel“ bei<br />
PKW und LKW, damit sie sich richtig verhalten und nicht in Gefahr<br />
geraten. „Das Thema ist echt wichtig, da es bei solchen Unfällen fast<br />
nie Überlebende gibt und 2/3 der Unfallopfer Kinder sind,“ erklärte<br />
Andreas die Motivation für ihr Engagement. An den Folgeterminen<br />
wurde fleißig für den Orientierungsmarsch in Wedelheine-Wedesbüttel<br />
geübt. Und das hat sich ausgezahlt. So landeten die beiden Gruppen<br />
auf den Plätzen 5 und 6. „Das war ein großartiger Tag“ freute sich<br />
der 9-jährige Joscha und „wir bedanken uns bei den Veranstalter*innen<br />
für die viele Mühe“ riefen Simon und Thorben noch dazu, die an<br />
dem Tag das erste mal in ihrem Leben auf einem Rettungsboot mitfahren<br />
durften. Das besondere dabei war der Zusammenhalt in den<br />
Gruppen. Alle habe sich gegenseitig geholfen, haben mit angepackt<br />
und waren ein echtes Team. Als wäre das alles nicht genug gewesen,<br />
ging es von da aus direkt zum Kindernachmittag auf dem Volksfest in<br />
Didderse. Hier gab es dann neben der Kübelspritze, nochmals Pommes<br />
und Bratwurst, so dass sich für viele wohl das Abendbrot erledigt<br />
hat. Aber es war auch ein anstrengender Tag.<br />
Beim letzten Übungsdienst im Juni, „brüllte“ dann schon wieder die<br />
Sonne vom Himmel. Deshalb war es eine gute Idee, mit den Kin-<br />
• Badsanierung • Treppen und Balkone • Altbausanierung<br />
Wittkampsring 11<br />
• Pflaster, Trockenbau • Natursteine • Silikon, 38518 Sanitär Gifhorn<br />
Beratung • altersgerechte •Badsanierung Umbauten, – Verlegung •Fliesenverlegung<br />
barrierefrei – Verkauf<br />
Telefon: • Badsanierung 0 53 71/93 • Treppen 76 832 und – Balkone Mobil: • 01 Altbausanierung<br />
60/977 396 54<br />
• Pflaster, Trockenbau<br />
Email: E-Mail: fliesenunddesign@gmx.de<br />
mail@fliesenunddesign.eu<br />
• Natursteine • Silikon, Sanitär<br />
• altersgerechte Umbauten, barrierefrei<br />
dern<br />
Telefon:<br />
in die knietiefe<br />
0 53 71/93<br />
Oker<br />
76<br />
zu<br />
832<br />
gehen<br />
–<br />
und<br />
Mobil:<br />
richtiges<br />
01 60/977<br />
Stehen und<br />
396<br />
Verhalten<br />
am und im Wasser E-Mail: zu mail@fliesenunddesign.eu<br />
üben. „Es hat Spaß gemacht und war ange-<br />
54<br />
Email: fliesenunddesign@gmx.de<br />
nehm frisch“ erklärte Emma zum Schluss, während alle auf der Wiese<br />
lagen und die Kekse knabberten, die sie von den Arbeiterinnen unserer<br />
Bäckerei geschenkt bekommen haben.<br />
Spiel, Spaß – Verantwortung. Eure Feuerwehr<br />
www.feuerwehr-didderse.de<br />
Kinderfeuerwehr Rötgesbüttel<br />
Orientierungsmarsch in Wedesbüttel/Wedelheine<br />
Anlässlich des 10-jährigen Bestehens der Kinderfeuerwehr Feuerfüchse<br />
aus Wedesbüttel/Wedelheine fand für die Kinderfeuerwehren<br />
aus dem Papenteich am Samstag, den 11. 6. <strong>2022</strong>, ein Orientierungsmarsch<br />
statt. Auch unsere Löschteufel der Kinderfeuerwehr waren<br />
dabei. Gewappnet mit einer Landkarte mit der eingezeichneten Route,<br />
lösten die Kinder gemeinsam mit unseren beiden Kinderfeuerwehrwartinnen<br />
Elke und Andrea, auf der knapp 5 km langen Strecke allerhand<br />
knifflige Aufgaben. Es galt unter anderem ein Wort mit einem<br />
Feuerwehrschlauch zu legen oder eine Brücke aus Kisten zu bauen.<br />
Ein besonderes Highlight für die Kinder war die Überquerung des<br />
Mittellandkanals mit dem Motorboot. Dank einer großartigen Teamleistung<br />
belegten die Löschteufel am Ende den 2. Platz von insgesamt<br />
15 angetretenen Teams. Darauf sind wir super stolz!<br />
Nach der Siegerehrung luden die Feuerfüchse noch zu einem gemeinsamen<br />
Grillen, und auch die aufgestellte Hüpfburg und Human-Soccer-Anlage<br />
(Menschenkicker) sorgten für viel Begeisterung.<br />
23
Jugendfeuerwehr Rötgesbüttel<br />
Bericht vom Pfingstzeltlager<br />
Nach zwei langen Jahren coronabedingter Pause fand vom 3. 6. bis<br />
6. 6. <strong>2022</strong> nun endlich wieder das beliebte Pfingstzeltlager unserer<br />
Jugendfeuerwehr auf dem Campingplatz Glockenheide statt. Nachdem<br />
unsere aktiven Kameradinnen und Kameraden bereits am Donnerstag<br />
vor Pfingsten ihren Dienst nutzten, um beim Aufbau des<br />
großen Aufenthaltszeltes und des Schwimmbeckens zu unterstützen,<br />
konnte es Freitagnachmittag los gehen. Die Zelte wurden aufgebaut<br />
und beim Lagerfeuer wurde gemeinsam gegrillt und gemütlich<br />
zusammengesessen. Am Samstag standen gemeinsame Spiele<br />
und natürlich das Üben für die anstehenden Wettbewerbe im Vordergrund.<br />
Am Nachmittag ging es dann gemeinsam zur Tretboottour auf<br />
den Tankumsee. Neben dem traditionellen Kommandofrühstück am<br />
Sonntag, waren am Nachmittag auch alle Familien unseres Feuerwehrnachwuchses<br />
eingeladen, ein paar gemeinsame Stunden bei Kaffee,<br />
Kuchen und einer ausgiebigen Wasserschlacht zu verbringen.<br />
Gemeindewettbewerb<br />
Am 12. 6. <strong>2022</strong> fanden in Rothemühle die Gemeindewettbewerbe<br />
der Jugendfeuerwehren der Samtgemeinde Papenteich statt. In zwei<br />
Übungen (A-Teil und B-Teil) mussten die Jugendlichen ihr Können<br />
unter Beweis stellen. Der A-Teil besteht dabei aus der Durchführung<br />
eines dreiteiligen Löschangriffs, bei dem die Gruppe zusätzlich eingebaute<br />
Hindernisse, wie Leiterwand, Tunnel, Hürde und Wassergraben,<br />
zu überwinden hat. Der B-Teil besteht aus einem Staffellauf über<br />
400 m, bei dem die Läufer in insgesamt neun Abschnitten verschiedene<br />
Aufgaben, wie Schlauch rollen, Knoten binden oder Leinenbeutel<br />
werfen, absolvieren müssen. Bei schönstem Wetter und guter<br />
Stimmung belegte unsere Jugendfeuerwehr mit 1361 Punkten einen<br />
hervorragenden 3. Platz. Mit dieser Leistung platzierten sie sich als<br />
Gesamtsechster aus dem Kreisgebiet Gifhorn für die Bezirkswettbewerbe<br />
am 26. 6. <strong>2022</strong> in Braunschweig Rüningen.<br />
Die Profis für Aquaristik & Teich<br />
seit 1995<br />
www.das-aquarium.de<br />
SEIT 1989<br />
Hamburger Str. 283 | 38114 Braunschweig| Tel. 0531 - 344720<br />
Öffnungszeiten: Di - Fr: 10 bis 18 Uhr | Sa: 10 bis 15 Uhr<br />
38557 Osloß<br />
Büro u. Werkstatt: Alte Dorfstraße 16<br />
Tel. 05362 72369<br />
Fax 05362 72188<br />
Filiale: Stieglitzweg 1<br />
Tel. 05362 94 86 68 0<br />
Fax 05362 94 86 68 1<br />
naturstein.design@t-online.de<br />
Ihr Partner in Marmor und Granit<br />
© HAWO 38723 Seesen<br />
MJ Bauelemente<br />
MJ Bauelemente<br />
24 MJ Bauelemente<br />
MJ Bauelemente<br />
10 MJ Jahre Bauelemente MJ 10 Jahre MJ G<br />
10 Jahre MJ Baueleme<br />
Fenster ■ Türen ■ Rollladen/-tore ■ Markisen ■ Fenster<br />
Fenster Fenster „Unter ■ Türen allen ■ Rollladen/-tore Aufträgen* verlosen ■ Markisen wir ein Wellnesswoch<br />
■ Winter<br />
■ Türen ■ Türen ■ ■ Rollladen/-tore ■ ■ Markisen ■ ■ Winter<br />
„Unter allen Aufträgen* verlosen wir ein Wellnesswoch<br />
Hauptstr. 21138527 Meine I Tel.: 05304 909923/24 I E-Mail: info@mj-bauelem<br />
„Unter 21138527 allen * Mind.wert I 5.000 verlosen<br />
3 zzgl. MwSt. wir<br />
und Montage. Aktionslauf I ein Hauptstr. Hauptstr.<br />
„Unter - | 38527<br />
allen<br />
Meine Meine<br />
Aufträgen*<br />
| Tel.:<br />
| Tel.: 05304 05304 - -<br />
verlosen<br />
909923/24<br />
wir<br />
| | E-Mail:<br />
ein<br />
bis zum info@mj-bauelem<br />
Wellnesswoch<br />
26.06.2016, 15 Uhr. Gilt n<br />
Hauptstr. Hauptstr. 21138527 21138527 Meine Meine I Tel.: I Tel.: 05304 05304 - 909923/24 909923/24 I E-Mail: I E-Mail: info@mj-baueleme<br />
* Mind.wert 5.000 3 zzgl. MwSt. und Montage. Aktionslauf bis zum 26.06.2016, 15 Uhr. Gilt nic<br />
* Mind.wert 5.000 3 zzgl. MwSt. und Montage. Aktionslauf bis zum 26.06.2016, 15 Uhr. Gilt n<br />
* Mind.wert 5.000 3 zzgl. MwSt. und Montage. Aktionslauf bis zum 26.06.2016, 15 Uhr. Gilt nic
Bezirkswettbewerb Rüningen<br />
Am Sonntag, den 26. 6. <strong>2022</strong>, fanden in Braunschweig Rüningen die<br />
Jugendfeuerwehrwettbewerbe der Bezirksjugendfeuerwehr Braunschweig<br />
statt. Insgesamt 40 Gruppen stellten bei schönstem Wetter<br />
und bester Stimmung ihr Können beim dreiteiligen Löschangriff<br />
(A-Teil) und dem Hindernislauf (B-Teil) unter Beweis. Auch unsere<br />
Jugendfeuerwehr war für den Bezirkswettbewerb qualifiziert und<br />
belegte hier mit einer tollen Leistung den 19. Platz. Dazu gratulieren<br />
wir ganz herzlich, wir sind stolz auf euch!<br />
die Wasserwacht des DRK aus Gifhorn mit ihrem Rettungsboot, die<br />
die Kinder über den Mittellandkanal setzten.<br />
Am Ende des Tages wurden die Gewinner vom stellvertretenden<br />
Samtgemeindebürgermeister Dr. Arne Duncker mit Pokalen ausgezeichnet.<br />
Es gewann Kinderfeuerwehr Abbesbüttel vor den Löschteufeln<br />
aus Rötgesbüttel und der gemeinsamen Gruppe aus Rothemühle,<br />
Walle und Vordorf.<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
Wedesbüttel-Wedelheine<br />
Kinderfeuerwehr Feuerfüchse feiert 10. Geburtstag<br />
mit einem Orientierungsmarsch<br />
Die „Feuerfüchse“ der Feuerwehr Wedesbüttel-Wedelheine wurden<br />
im Jahre 2012 gegründet und feierten ihren 10. Geburtstag mit einem<br />
Orientierungsmarsch rund um das Doppeldorf. Daran nahmen die<br />
Kinderfeuerwehren des Papenteichs mit insgesamt 114 Kindern teil.<br />
Unterwegs galt es an verschiedenen Stationen Spiele zu spielen, Aufgaben<br />
zu lösen und Punkte zu sammeln.<br />
Wenn man die Dörfer Wedelheine und Wedesbüttel umrundet, muss<br />
man zwangsläufig den Mittellandkanal überqueren. Dafür gibt es zwischen<br />
den Orten eine Fußgängerbrücke. Wenn aber Feuerwehrleute<br />
Auszug aus unserem Sortiment<br />
Schnittholz<br />
KVH-Kantholz<br />
Leimholz<br />
Bauelemente<br />
Schrauben + Nägel<br />
Wärmedämmung<br />
Plexiglas-Platten<br />
Pro lholz<br />
Holz im Garten<br />
Sichtschutz<br />
Alu- und Stahl-<br />
Dachplatten<br />
Strandkörbe<br />
Fertigparkett<br />
Laminat<br />
Paneele<br />
Dachfenster<br />
Schulstraße 24 · 38550 ISENBÜTTEL<br />
05374/1298 Sie wissen was Sie wollen –<br />
wir wissen was Sie brauchen.<br />
☎ 05374/1298<br />
am Kanal im Einsatz sind, nutzen sie Boote und deshalb wurden auch<br />
die Feuerwehrkinder auf Booten über den Kanal gebracht. Für dieses<br />
Highlight des Orientierungsmarschs sorgten die Kameraden 05374/1298<br />
der<br />
Frank Sielaff Otto Zacharias<br />
Schulstraße 24 · 38550 holzotto@t-online.de<br />
ISENBÜTTEL<br />
Ortsfeuerwehr Bechtsbüttel mit dem Rettungsboot Papenteich und<br />
Lasuren<br />
Holzschutz-Farbe<br />
Deckfarben<br />
Holz-Oel<br />
Lieferservice!<br />
Auszug aus unserem Sortiment<br />
Schnittholz<br />
KVH-Kantholz<br />
Leimholz<br />
Bauelemente<br />
Schrauben + Nägel<br />
Wärmedämmung<br />
Plexiglas-Platten<br />
Pro lholz<br />
Holz im Garten<br />
Sichtschutz<br />
Alu- und Stahl-<br />
Dachplatten<br />
Strandkörbe<br />
Fertigparkett<br />
Laminat<br />
Paneele<br />
Dachfenster<br />
Lasuren<br />
Holzschutz-Farbe<br />
Deckfarben<br />
Holz-Oel<br />
Lieferservice!<br />
Sie wissen was Sie wollen – wir wissen was Sie brauchen.<br />
Sie wissen was Sie wollen – wir wissen was Sie brauchen.<br />
nte mbH GmbH<br />
nte GmbH<br />
nte GmbH<br />
rgärten rgärten enende für ■ Überdachungen<br />
2 Personen“<br />
enende ente.com für www.mj-bauelemente.com<br />
Personen“<br />
icht für schon bestellte ente.com<br />
enende<br />
|<br />
für www.mj-bauelemente.com<br />
2 Personen“<br />
Aufträge.<br />
ente.com I www.mj-bauelemente.com<br />
ht für schon bestellte Aufträge.<br />
icht für schon bestellte Aufträge.<br />
ht für schon bestellte Aufträge.<br />
MJ Bauelemente<br />
MJ Bauelemente<br />
MJ Bauelemente 25<br />
MJ Bauelemente
WIR HABEN GEÖFFNET!<br />
SV Bechtsbüttel<br />
Tag der offenen Tür<br />
Am 18. 6. <strong>2022</strong> veranstaltete der SV Bechtsbüttel einen Tag der offenen<br />
Tür.<br />
Das Fest begann am Nachmittag mit einem Kinderfest. Es gab einige<br />
Aktionen, von einer Hüpfburg bis zum Lichtpunktgewehrschießen.<br />
Das Schießen wurde von Jung und Alt gleichermaßen interessiert<br />
angenommen und viele haben es ausprobiert.<br />
Es gab auch eine Videodauerschleife mit Bildern unserer über 70-jährigen<br />
Vereinsgeschichte, welche bei vielen Bechtsbütteler Bürgern<br />
schöne Erinnerungen geweckt haben.<br />
Am Abend gab es eine große Party mit der Proklamation des/der neuen<br />
Volkskönig/in <strong>2022</strong>. In diesem Jahr schaffte es, mit einer Gesamtringzahl<br />
von 32,0, I. Schönfeldt zur Volkskönigin <strong>2022</strong>.<br />
Wir danken allen Gästen und Helfern, die an diesem besonders heißem<br />
Tag dazu beigetragen haben, dieses Fest zu einem Erfolg werden<br />
zu lassen und würden uns freuen euch beim nächsten Mal wieder<br />
zu sehen.<br />
Telefon 05304/5079700<br />
An der Waage 8, 38527 Meine<br />
Aus Vereinen und Verbänden<br />
Frauenchor „mamamia“, Abbesbüttel<br />
Der Frauenchor „mamamia“ bietet allen Frauen zwischen 20 – 50<br />
Jahren die Gelegenheit, in der Zeit vom 24. August – 16. Dezember<br />
<strong>2022</strong> an dem Chorprojekt „Gospel-Christmas“ teilzunehmen.<br />
Die Chorproben finden immer mittwochs von 19.30 – 21.30 Uhr im<br />
Sportgemeinschaftshaus in Abbesbüttel statt.<br />
Zusätzlich wird an einem Samstag/Sonntag bei einem Intensivsingen<br />
das Abschlusskonzert vorbereitet. Für das Konzert sollen 3-stimmige,<br />
moderne Gospelstücke erarbeitet werden, die Spaß machen und<br />
die das zuhörende Publikum begeistern werden. Voraussetzung für<br />
eine Teilnahme am Projekt ist die Freude am Singen, Notenkenntnisse<br />
sind hilfreich, aber nicht zwingend erforderlich!<br />
Wir, die mamamia-Sängerinnen freuen uns auf viele Mitsängerinnen,<br />
die einfach Lust haben, mit einer netten Gruppe im Chor zu singen<br />
oder Chorgesang einmal auszuprobieren!<br />
Weitere Auskünfte erteilt: Felicitas Nadjib unter Tel. 0172 5147332<br />
oder E-Mail: fenadjib@gmx.de<br />
26<br />
Familiäres Ausfl ugslokal und Cateringservice<br />
Modes Heidecafe<br />
Jeden Sonn- und Feiertag Brunch<br />
ab 10.00 – 13.30 Uhr p. P. 25,90 €<br />
Modes Heidecafe<br />
Durchgehend warme Küche<br />
Mittwoch bis Samstag von 12.00 bis 20.00 Uhr<br />
Jeden Mittwoch Sonntag ab 18 Uhr: bis 17:00 Uhr<br />
Familiäres Ausflugslokal und Cateringservice<br />
Jeden Sonntag Brunch ab 10.00 – 13.30 Uhr p. P. 22,90 E<br />
Modes Heideschinken-Essen vom Buffet p. P. 12,90 E<br />
Täglich<br />
Jeden<br />
Grünkohlessen<br />
Mittwoch ab 18 Uhr:<br />
Modes Heideschinken-Essen vom Buffet p. P. 16,90 €<br />
Saisonbedingt:<br />
Freie Termine für Grünkohlessen/-wanderungen<br />
ab November bis Ende Februar!<br />
Noch freie Termine für Ihre Weihnachtsfeier!<br />
Ab Ende Juli frische Pfifferlinge.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Mühlenriedeweg 20, 38518 GF ( OT Winkel)<br />
– barrierefrei, behindertengerecht –<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Mühlenriedeweg 20<br />
38518 Gifhorn / OT Winkel<br />
Reservierungen erbeten unter: 05371/ 4977<br />
Kontaktieren Sie uns auch gerne per Mail:<br />
modesheideschinken@googlemail.com<br />
Infos unter: www.modes-heidecafe.de<br />
Öffnungzeiten: Montag Ruhetag, Dienstag bis Samstag ab 12 Uhr<br />
Bestellungen erbeten unter: 0 53 71/ 49 77<br />
Kontaktieren Sie uns auch gerne per Mail:<br />
modesheideschinken@googlemail.com<br />
Infos unter: www.modes-heidecafe.de<br />
Öffnungszeiten: Mi. – Sa. ab 12.00 Uhr, So. ab 11.00 Uhr<br />
Vom 11. bis einschl. 26. Juli <strong>2022</strong> Betriebsurlaub.<br />
Th. Jäger überreicht der neuen Volkskönigin I. Schönfeldt ihre<br />
Volkskönigsscheibe<br />
Volksfestgemeinschaft Didderse<br />
Volksfest in Didderse<br />
Nach 2-jähriger Corona-Pause war es endlich wieder soweit! Vom<br />
10. bis 13. Juni feierten die Didderser ihr traditionelles Volksfest in<br />
bekannter Manier. Zum Auftakt traf sich Jung und Alt am Freitagabend<br />
zum Fassanstich auf dem Festgelände. Für Bürgermeisterin<br />
Antje Thomsen war es eine Premiere, die sie mit Bravour meisterte.<br />
Im Anschluss rockte die Junge Gesellschaft mit DJ Dennis das Zelt.<br />
Die Kinder des Ortes hatten vor allem am Samstagnachmittag ihren<br />
Spaß. Das Team der Kita Didderse und die Freiwilligen der Feuerwehr<br />
boten Spielstände mit und ohne Wasser an, der SSV Didderse<br />
brachte eine Hüpfburg ins Spiel. Eltern und Großeltern konnten<br />
sich derweil bei Kaffee und Kuchen stärken. Natürlich wurden auch<br />
Schießwettbewerbe ausgetragen.<br />
Didderser Königshaus mit dem Vorsitzenden der Volksfestgemeinschaft
Am Samstagabend durfte Ralf Licht als Vorsitzender der Volksfestgemeinschaft<br />
Dirk Brandes zum Volkskönig, Yvonne Przytarski<br />
zur Volkskönigin, Lea Hopp zur Jugendkönigin, Denise Rentz<br />
zur Kinderkönigin und Kathi Gaida zur Königin der Jungen Gesellschaft<br />
ausrufen. Den Pokal der Vereine räumten die „Weserländer“<br />
ab. Die anschließende zünftige „Sommerwies’n“ auf dem Festzelt<br />
wurde musikalisch vom „Musikzug Meine“ gestaltet. Dessen Einsatz<br />
war auch am Sonntagmorgen gefordert. Nach dem Gottesdienst<br />
auf dem Festzelt wurden unter Führung des Meiner Musikzugs die<br />
Königsscheiben im Dorf verteilt. Es dürfte nicht viel an 7 Kilometern<br />
Fußmarsch gefehlt haben, bei strahlend blauem Himmel und<br />
hochsommerlichen Temperaturen! So brachte die Festgemeinde zum<br />
anschließenden Katerfrühstück nicht nur Nachdurst vom Vorabend<br />
sondern auch reichlich frischen Durst mit. Selbstverständlich durfte<br />
es auch Kaffeedurst sein, denn nach dem deftigen Frühstück der Firma<br />
Petermann hatten die Didderser Vereine sozusagen als Nachtisch<br />
wieder ein üppiges Tortenbüfett angerichtet. Auf diese Weise klang<br />
der Sonntag allmählich aus. Das Volksfest als solches wurde am Montagabend<br />
mit dem Volksfestkehraus und musikalischen Beiträgen der<br />
„Original Okertaler“ beendet. Schön war’s wieder!<br />
SC Eichhörnchen Eickhorst<br />
Eine schöne Urlaubs-, und Ferienzeit …<br />
… wünscht der SC Eichhörnchen Eickhorst all seinen Lesern, Mitgliedern<br />
und Vereinsnachbarn.<br />
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN & RÄUMUNGEN<br />
Entrümpelungen ab 50€<br />
• Wohneinheiten<br />
• Dachböden<br />
• Keller<br />
• Garagen<br />
• Kleingärten<br />
Anrechnungen sind möglich!<br />
0171 - 615 84 18<br />
Artur Maier GmbH<br />
Sperrmüllabholungen •<br />
Tapetenabrisse •<br />
Bodenbelagsentfernungen •<br />
Entkernungen •<br />
Kleintransporte •<br />
Kleinumzüge •<br />
Anhängerverleih •<br />
Gebrauchtmöbel •<br />
Flohmarktartikel •<br />
Dirk Frank Braunfeldt • Peiner Str. 7 • 38536 Meinersen<br />
Tel. 0171 - 615 84 18 • E-Mail: difra65@freenet.de<br />
Hauptstraße 14 a<br />
Tel.: 05374/1380<br />
38550 Isenbüttel<br />
Fax: 05374/5321<br />
E-Mail: info@artur-maier-gmbh.de<br />
Schützenverein KKS „Tell“<br />
Gravenhorst/Ohnhorst<br />
Aufhängen der Königsscheibe in Ohnhorst<br />
Nachdem das Schützenfest 2020 auch in Gravenhorst und Ohnhorst –<br />
wie überall im Papenteich – pandemiebedingt ausfallen musste, wurde<br />
dennoch nach dem Lockdown im Oktober 2020 mit einem Hygienekonzept<br />
ein König ausgeschossen.<br />
Die ruhigste Hand trotz der Auflagen in der Pandemie bewies Florian<br />
Möhle.<br />
Hauptstr. 30, 29399 Wahrenholz, Tel.: 0 58 35/72 78<br />
Gifhorner Str. 7, 29392 Wesendorf, Tel.: 0 53 76/97 75 72<br />
Hindenburgstr. 8, 29386 Hankensbüttel, Tel.: 0 58 32/97 90 97<br />
Bahnhofstr, 3, 38527 Meine, Tel.: 0 53 04/90 77 12<br />
Mit oder ohne Termin! Wir sind für Sie da!<br />
Steinweg 22<br />
38518 Gifhorn<br />
05371/5893046<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Da gesellige Veranstaltungen im Herbst 2020 nicht möglich waren,<br />
musste der König bis zum Sommer <strong>2022</strong> warten, um die Königsscheibe,<br />
die ihm mit einem kleinen Umzug durch das Ohnhorster „Ostend“<br />
überbracht wurde, entgegen zu nehmen.<br />
Der Scheibennagler Sven Jäger bezeichnete Florian Möhle bei seiner<br />
Ansprache zum Aufhängen der Scheibe als den „am längsten dienenden<br />
König des Vereins!“<br />
Im Anschluss an das Annageln verbrachten die Schützenschwestern<br />
und Schützenbrüder noch ein paar gesellige Stunden auf dem Hof des<br />
amtierenden Schützenkönigs Florian Möhle.<br />
27
DRK Ortsverein Meine<br />
Aufruf an alle langjährigen und neuen<br />
Kuchenbäcker*innen für den Herbstmarkt<br />
Meine am 3. 9. <strong>2022</strong><br />
Nachdem wir zwei Jahre aufgrund von Corona keinen Herbstmarkt in<br />
Meine und somit auch keinen DRK-Stand mit Kuchenbuffet etc. veranstalten<br />
konnten, ist es in diesem Jahr endlich wieder soweit. „HUR-<br />
RA“, der Herbstmarkt findet traditionell statt und somit möchten wir<br />
mit diesem Aufruf alle unsere langjährigen sowie neuen Kuchenbäcker*innen<br />
von ganzem Herzen bitten, uns auch in diesem Jahr wieder<br />
mit leckeren Torten, Kuchen oder Blechkuchen, Gugelhupf und<br />
vielem mehr, zu unterstützen! Die Torten, Kuchen etc. können ab<br />
9.30 Uhr und bitte bis spätestens 13.30 Uhr am Stand auf dem Festplatz<br />
Am Zellberg abgegeben werden. Kuchenpappen werden vorab,<br />
wie immer, verteilt. Dafür benötigen wir für alle dazu gewonnenen<br />
Kuchenbäcker*innen den Namen und die Adresse, damit wir die<br />
Kuchenpappe vorbeibringen können. Ihren Namen sowie Adresse<br />
können Sie bitte bei Annette Kociok (Tochter von Heidi Lipka) unter<br />
05304 4738 (auch AB) oder mobil 0176 61434484 (bitte Whatsapp)<br />
angeben und Details erfragen. Bei hoffentlich sonnigem Wetter freuen<br />
wir uns auf einen wunderschönen Tag und sagen vorab an dieser Stelle<br />
herzlichen Dank für Ihre Torten/Kuchenspende!<br />
28<br />
r e c h t s a n w a l t<br />
o p p e r m a n n<br />
Allg. Vertragsrecht Familienrecht<br />
Verkehrsrecht Mietrecht<br />
Internetrecht<br />
Rechtsanwalt Volker Oppermann<br />
Zuckerallee 23, 38527 Meine<br />
Tel.: (0 53 04) 93 23 20 Fax: (0 53 04) 93 23 22<br />
rechtsanwalt-oppermann@t-online.de<br />
www.rechtsanwalt-oppermann.de<br />
Wir bieten<br />
Wir bieten<br />
Tagespflege<br />
Tagespflege<br />
Fragen Sie uns!<br />
Fragen Sie uns!<br />
Meine<br />
Ambulante<br />
Ambulante<br />
Krankenpflege<br />
Krankenpflege<br />
Pflege aus guten Händen 85 mm<br />
Ambulante Krankenpflege Meine • Hauptstraße 28 • 38527 Meine<br />
Ambulante Krankenpflege Meine • Hauptstraße 28 • 38527 Meine<br />
Telefon 05304/2583 • www.meine-pflege-online.de<br />
Telefon 05304/2583 • www.meine-pflege-online.de<br />
Zum 01. Juli hat es einen Wechsel der Geschäftsführung gegeben.<br />
Ich habe unser Unternehmen an Hr. Nikolaus Herzog abgegeben.<br />
Ich danke für Ihr langjähriges Vertrauen und bitte Sie,<br />
dieses Hr. Herzog und dem Team weiterhin zugeben.<br />
Ihre Marina Hansen<br />
§§<br />
Absage Sommerfeier am 8. 7. <strong>2022</strong><br />
Mit großem Bedauern mussten wir unsere, für Freitag, den 8. 7. <strong>2022</strong>,<br />
geplante Sommerfeier im Gemeindezentrum absagen. Hatten wir<br />
doch im Vorfeld mit einer großen Beteiligung und vielen Anmeldungen<br />
gerechnet, so mussten wir leider feststellen, dass genau das<br />
Gegenteil der Fall war. Die Tatsache, dass mit weniger als 25 Personen<br />
gesamt (Senioren, Ehrengäste, Vorstand und Helferinnen) keine<br />
Feier veranstaltet bzw. organisiert werden kann, hat uns veranlasst,<br />
abzusagen! Nach mehr als zwei Jahren Corona und dadurch bedingte<br />
Ausfälle sämtlicher DRK-Feiern, dachten wir, dass unsere Sommerfeier<br />
ein geselliger und harmonischer Anlass wird. Dieser erneute<br />
Ausfall macht uns alle sehr traurig und bestürzt und nun hoffen<br />
wir, dass wir mit Ihnen allen am Freitag, den 9. 12. <strong>2022</strong> unsere Weihnachtsfeier<br />
im Gemeindezentrum Meine feiern können.<br />
Blutspende am 17. 6. <strong>2022</strong><br />
Seit gut zwei Jahren findet die Blutspende jetzt im Philipp-Melanchton-Gymnasium<br />
statt und wir fühlen uns dort sehr wohl. Für die<br />
Unterstützung, die wir immer wieder erhalten, können wir nicht<br />
genug danken. Wie immer war wieder alles gut vorbereitet und auch<br />
die Schulsanitäter hatten für die Blutspende geworben. So erklärt es<br />
sich vielleicht auch, dass wir diesmal 15 ErstspenderInnen begrüßen<br />
durften! Insgesamt kamen 106 SpenderInnen und wir sind stolz und<br />
dankbar für dieses tolle Ergebnis. Bitte unterstützen Sie uns weiterhin.<br />
Viele Blutspender*innen kommen regelmäßig zu jedem Termin.<br />
Stellvertretend möchten wir heute Bernd Wiemann (40. Blutspende),<br />
Denis Kießling und Hermann Plate (jeweils 30 Blutspenden) sowie<br />
Cordula Ruthke (25. Blutspende) danken. Es ist nicht selbstverständlich,<br />
sich immer wieder Zeit für die Blutspende zu nehmen, um anderen<br />
zu helfen.<br />
Als besonderen Service bot der Blutspendedienst die Möglichkeit,<br />
einen kostenlosen Antikörpertest auf SARS-CoV-2 vornehmen zu lassen.<br />
Ein Angebot, das viele nutzten.<br />
Erstmals hatte man in Meine bei dieser Blutspende die Möglichkeit,<br />
unter www.drk-blutspende.de online einen Termin zu vereinbaren<br />
und so die Wartezeit zu verkürzen. Unsere erste Erfahrung mit diesem<br />
System ist sehr positiv. Insgesamt sind maximal 60 Reservierungen<br />
pro Spendetermin möglich (jeweils 4 Personen alle 15 Minuten<br />
ab 16.00 Uhr). Online bei der Terminbuchung kann man sehen, welche<br />
Zeiten besonders nachgefragt werden und wo es evtl. noch ein<br />
günstiges Zeitfenster gibt. So verkürzen sich die Wartezeiten für alle.<br />
Selbstverständlich können Sie auch weiterhin spontan und ohne<br />
Terminvereinbarung zur Anzeige Blutspende kommen! D Wir freuen uns darauf,<br />
Sie am 23. 9. <strong>2022</strong> zu sehen.<br />
»Entscheidungen mit Herz und Verstand!«<br />
(Für weißen Hintergrund)<br />
Wir kaufen<br />
Farben:<br />
Wohnmobile<br />
Blau (HKS 43) + Schwarz<br />
+ Wohnwagen<br />
03944-36160, www.wm-aw.de<br />
Wohnmobilcenter Am Wasserturm<br />
Fenster • Türen • Treppen • Geländer • Fassaden • Vordächer • Balkone<br />
Wintergärten • Tore • Sonderfertigungen in Aluminium und Edelstahl<br />
Entscheidungen<br />
mit Herz und Verstand!<br />
Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090<br />
Malerstr. 4 . 38550 Isenbüttel . Tel. (05374) 930-0 . Fax 930-30<br />
Partner für professionelle Lösungen<br />
90 mm
TSV Meine – Vereinsmeister im Turnen ermittelt<br />
Dieses Jahr fanden am 11. 6. die<br />
Vereinsmeisterschaften der Leistungs-<br />
und Geräteturnerinnen in<br />
der Sporthalle des PMG in Meine<br />
statt. Damit sollte jeder Turnerin<br />
die Möglichkeit gegeben<br />
werden, Wettkampferfahrung zu<br />
sammeln oder, wie bei unseren<br />
Nachwuchsturnerinnen, den ersten<br />
Wettkampf zu turnen! Am<br />
frühen Morgen traf sich bereits<br />
das Trainerteam und einige fleißige<br />
Helfer, um die Sporthalle für<br />
den Wettkampf herzurichten.<br />
Im ersten Durchgang starteten<br />
unsere älteren Turnerinnen (9 –<br />
17 Jahre). Für sie waren die Vereinsmeisterschaften<br />
eine Chance,<br />
neue Elemente oder auch neue<br />
Übungen zu erproben und sich<br />
Sicherheit für die Herbstsaison zu<br />
holen. In der P6 starteten vier Turnerinnen. Viele waren als Quereinsteiger während der Corona-Zeit dazugekommen und durften nun ihren ersten<br />
Wettkampf überhaupt turnen. Dementsprechend war die Aufregung auch sehr groß. Den Sieg in dieser Wettkampfklasse konnte sich Clara Reimer vor<br />
Marleen Bollmohr und Maylea von Daack sichern. Eine Leistungsklasse höher starteten fünf Turnerinnen. In der P6-P8 müssen bereits Elemente wie<br />
z. B. Flick-Flack am Boden oder ein Rad auf dem Balken gezeigt werden. Souverän siegte Luisa Duday vor Klara Lütge und Olivia Liptay.<br />
Unsere jüngste Starterin Hope-Felia Fabian erreichte den vierten Platz, turnte aber als Einzige eine Bodenübung mit allen geforderten Elementen.<br />
In der Leistungsklasse G4 turnte Sofie Stengl als einzige Starterin. Die Zehnjährige erreichte bereits Anfang Mai bei den Landesmannschaftsmeisterschaften<br />
mit der Mannschaft den zweiten Platz und konnte mit ihren Übungen die Zuschauer zum Staunen bringen. Sie<br />
verbesserte sich nochmals am Balken und zeigte dort nun einen Bogengang.<br />
Josephine Döge und Lani Mertens turnten ihren ersten Wettkampf in der Kür, der LK4. Im Gegensatz zu den P-Stufen (vorgegebene Pflichtübungen)<br />
gehört zur Kür eine individuelle Boden- und Balkenübung. Josi zeigte einen sauberen Handstandüberschlag am Sprung und Lani<br />
zeigte einen Bogengang in ihrer Balkenübung. Am Ende siegte Josi vor ihrer Mannschaftskameradin. Für die LK3 und LK2-Turnerinnen war<br />
es ebenfalls ein spannender Tag. Sie konnten bereits im Frühjahr Wettkampfpraxis sammeln und hatten nun die Vorgabe ihre mindestens ein<br />
neues Element zu präsentieren. Mit einem Salto Abgang am Barren und einer Schraube am Boden sicherte sich Katharina Otte, welche zwei<br />
Wochen zuvor bei den Landesmeisterschaften den fünften Platz errang, souverän den Sieg vor Lucie Hilscher. Sie hatte ihr Kür-Debüt im<br />
März und konnte sich nun nochmals steigern und am Boden eine Saltoverbindung präsentieren. In der LK2 erturnte Ida Reinecke den ersten<br />
Platz vor ihrer Teamkollegin Merle Lahmann. Ida schaffte es das Publikum zum Staunen zu bringen. Sie turnte als erste Meiner-Turnerin<br />
einen Menni, auch bekannt als Spreiz-Flick-Flack, auf dem Balken in den Stand und setzte somit das Highlight des Tages. Auch Merle zeigte<br />
eine starke Leistung am Barren und traute sich einen Rückschwung in den Handstand.<br />
Am Nachmittag wurde es dann für unseren Turnnachwuchs ernst. Bis auf wenige Ausnahmen turnten alle den ersten Wettkampf ihres Lebens!<br />
Mit viel Spaß und Freude präsentierten unsere Turnanfänger „die Minions“ ihre ersten Übungen den Kampfrichtern. Dies sind Mädchen zwischen<br />
4 – 6 Jahren, die einmal in der Woche an den Grundfertigkeiten des Geräteturnens üben. In der P3-P5 bis Jahrgang 2016 starteten vier<br />
Turnerinnen. Sie sind seit diesem Jahr in der Leistungsgruppe der „Turnzwerge“ und zeigten stolz ihre Fortschritte. Vereinsmeisterin wurde<br />
Anni Hesse vor Merle Seemann. Die fortgeschrittenen Turnerinnen starteten in der P5. Den Sieg konnte sich hier Nele Dölger vor ihrer Mannschaftskameradin<br />
Sophie Baake holen. Nele turnte bereits bei den Kreisqualifikationswettkämpfen und konnte sich mit Teamkollegin Clara<br />
Grosch einen Platz in der Mannschaft des Turnkreises Gifhorn sicher. Trotz der Erfahrungen, die sie bereits sammeln konnte, war es ein<br />
spannendes Rennen. In der G2 starteten vier Turnerinnen. Die Grundübungen sind vom Niedersächsischen Turnerbund (NTB) vorgegebenen,<br />
um den Einstieg in den Leistungssport zu erleichtern. Enya Zhang konnte diesen Wettkampf deutlich für sich entscheiden. Den zweiten Platz<br />
erturnte sich Lenya van Daack. Unsere „Turngirls“ trainieren einmal die Woche und lernen die Grundelemente aus dem Geräteturnen. Hier<br />
steht nicht die Leistung, sondern der Spaß und das Miteinander der 7 – 11-Jährigen im Vordergrund. Den Sieg konnte sich hier Emma Rabe<br />
vor ihrer Turnfreundin Mayleen Günther sichern.<br />
Es war ein sehr gelungener Tag, dank der Organisation von Nele Hasemann. Ein ebenfalls großer Dank gebührt den Kampfrichtern und dem<br />
Wettkampfbüro, die einen reibungslosen Ablauf ermöglichten. Nicht zu vergessen sind die Trainer und Jugendtrainer, ohne die dieser Tag<br />
ebenfalls nicht möglich gewesen wäre. Wir freuen uns auf die nächsten Wochen, in denen das Kreiskinderturnfest und die Bezirksmannschaftsmeisterschaften<br />
anstehen!<br />
Lauras Tiergeflüster<br />
Mehr Lebensfreude für dein Herzenstier.<br />
Ich helfe, die seelischen Wunden deines Tieres zu heilen.<br />
Ist dein Hund in bestimmten Situationen ängstlich oder aggressiv?<br />
Hat deine Katze etwas Traumatisches erlebt?<br />
Möchtest du einfach nur wissen, wie es deinem Pferd geht?<br />
Dann kann ich dir helfen!<br />
Heilung für Körper und Seele<br />
Mit energetischer Arbeit die<br />
Ursachen heilen, statt Symptome<br />
behandeln.<br />
Tierkommunikation mit Herz<br />
www.lauraaschenbrenner.de<br />
kontakt@lauraaschenbrenner.de<br />
0151 / 56185028<br />
29
Der Förderkreis der<br />
DRK Kita Rethen stellt sich vor !<br />
Was wir bewirken wollen?<br />
Wir wollen durch gemeinsame Projekte , Veranstaltungen<br />
und Arbeitseinsätzen den Alltag unserer Kinder in der<br />
Kita bunter gestalten.<br />
Wie funktioniert das?<br />
Durch Spenden können wir den Kindergarten finanziell<br />
unterstützen und dadurch die Dinge besorgen, auf die<br />
unsere Kinder bisher verzichten mussten.<br />
Wie können SIE helfen?<br />
Werden Sie Mitglied! Ohne feste Beiträge, nur über freiwillige<br />
Spenden (wann, ob und wieviel sie möchten ) sind Sie<br />
Teil des Förderkreises. Sie können bei Vorhaben tatkräftig<br />
unterstützen und genießen exklusive Vorabinformationen<br />
für geplante Veranstaltungen und werden bei begrenzter<br />
Teilnehmerzahl bevorzugt.<br />
Worauf warten Sie noch?!<br />
Wir freuen uns Sie in unserem Team<br />
begrüßen zu können!<br />
Info und Kontakt unter:<br />
fk-kita-rethen@outlook.de<br />
Sportfest und Mitgliederversammlung<br />
Sportfest<br />
Nach vielen Jahren hatten wir wieder die Gelegenheit, ein Sportfest<br />
feiern zu können. Am 18. 6. <strong>2022</strong> konnten wir am Fuhrenkamp einen<br />
kompletten Nachmittag lang mit allen Mitgliedern, Ehrenamtlichen<br />
und deren Angehörigen ausgiebig feiern.<br />
Es war ein reges Treiben mit verschiedensten Aktivitäten an den<br />
Marktplätzen der einzelnen Sparten, über Hüpfburgen, einer Bullenreitstation<br />
bis hin zu Wasserspielmöglichkeiten. Trotz der besonders<br />
hohen Temperaturen konnten wir rund 250 Personen auf dem Sportgelände<br />
begrüßen. Für das leibliche Wohl wurde mit Grillwürstchen,<br />
den obligatorischen Pommes und einem eigens angereisten Eiswagen<br />
gesorgt.<br />
Die Resonanz ist von allen Beteiligten überwältigend positiv gewesen<br />
und es war die einhellige Meinung, dass wir hoffentlich bald wieder<br />
zu einer Feier zusammenkommen können.<br />
Mitgliederversammlung<br />
Am Freitag, dem 24. 6. <strong>2022</strong>, hatten wir zu unserer jährlichen Mitgliederversammlung<br />
geladen. Diese hätte ursprünglich im Januar stattfinden<br />
sollen, wurde aufgrund der pandemischen Lage jedoch in den<br />
Sommer verlegt. Jetzt hatten wir sogar die Möglichkeit, eine Präsenzveranstaltung<br />
durchzuführen.<br />
O. Rautenberg konnte im Bericht des Vorstands auf ein erfolgreiches<br />
Jahr zurückblicken. Vor allem betonte er die erfolgreiche Arbeit der<br />
Übungsleitenden, denen es gelungen ist, in diesen schwierigen Zeiten<br />
den Sportbetrieb aufrecht zu erhalten. Für den Verein ist dies eine<br />
wesentliche Grundlage, sodass sich die Mitgliederzahlen stabilisiert<br />
haben und sogar leicht ausgebaut werden konnten. Ferner ging Rautenberg<br />
auf verschiedene Projekte ein und gab einen kurzen Ausblick<br />
für die folgenden Jahre.<br />
G. Sever stellte den Kassenabschluss und die Haushaltsplanung vor.<br />
Der Verein konnte das Jahr 2021 auch finanziell positiv abschließen,<br />
was uns die Möglichkeit bietet, neue Projekte anzustoßen.<br />
Nach dem Bericht der Kassenprüfer, welcher von J. Trappe vorgestellt<br />
wurde, wurde der Vorstand einstimmig entlastet.<br />
In der Folge durfte gewählt werden. Als neue Kassenprüferinnen wurden<br />
S. Schaar und C. Ruthke gewählt.<br />
Im Vorstand galt es den 1. Vorsitzenden und den Schriftführer turnusmäßig<br />
neu zu wählen. Sowohl O. Rautenberg als auch L. Winkler<br />
wurden in ihrem Amt bestätigt.<br />
Weiter unbesetzt belieben die Positionen des stellvertretenden Kassenwartes<br />
und des stellvertretenden Schriftführers. Daher der Aufruf:<br />
Solltet ihr Interesse haben, euch in die Vereinsarbeit einzubringen,<br />
meldet euch gern in der Geschäftsstelle des TSV Meine.<br />
30<br />
Geschichts- und Heimatverein<br />
Meine und Umgebung<br />
Wiedereröffnung unserer MEINER STUBE<br />
Nach einer langen Umbau- und Renovierungsphase war es endlich<br />
so weit: Am Pfingstsonntag, 5. Juni, 15.00 Uhr, öffneten wir wieder<br />
unsere „MEINER STUBE“ für die Öffentlichkeit. Wir konnten ca. 35
is 40 Bürger*innen begrüßen, die sich auf den Weg gemacht hatten,<br />
unserem Heimatmuseum einen Besuch abzustatten. Unsere verschiedenen<br />
Abteilungen (Wohnen, Kochen, Schlafen, Landwirtschaft usw.)<br />
wurden intensiv begutachtet, die folglich in Gesprächen über die alten<br />
Zeiten mündeten („...weißt Du noch damals...“). Fazit: Das allgemeine<br />
Interesse an alten, historischen Gegenständen aus der Vergangenheit<br />
war und ist jedenfalls nach wie vor sehr groß.<br />
Wir werden unsere STUBE ab dem 1. Juli wieder wöchentlich einmal<br />
öffnen. Datum und Zeitangabe sind unseren beiden Infokästen<br />
(am Museum und neben der „Ambulanten Krankenpflege“ Hauptstraße)<br />
zu entnehmen.<br />
Natürlich bieten wir auch Führungen für Gruppen aus allen Bereichen<br />
an, z. B. Kindergärten, Grundschule, Gymnasium, Seniorenkreise,<br />
Vereine. Bitte vereinbaren Sie mit uns ggf. telefonisch einen Besuchstermin,<br />
Rufnummern: 05304 909863 oder 05304 2316.<br />
Von einem schönen Ereignis können wir hier auch noch berichten:<br />
In Abbesbüttel unterrichtete einst in der damaligen dortigen Schule<br />
ein Lehrer namens Jürgen Luhmann, der sich in seiner Freizeit mit<br />
der Ortschronik befasste. Die Schwiegertochter, die in der Nähe von<br />
Oldenburg (Niedersachsen) wohnt, fand vor Jahren im Familiennachlass<br />
die Chronik-Unterlagen des Herrn Luhmann. Sie einfach zu vernichten<br />
war ihr zu schade, und sie ermittelte schließlich unseren Vereinsgründer<br />
Harald Wentzel, dem dann die Unterlagen zur weiteren<br />
Aufbewahrung zugesandt wurden. In Abbesbüttel ist der „Heimatpfleger“<br />
Jürgen Stahlberg ansässig, der – wie auch immer – von den<br />
Unterlagen erfuhr. Er wurde nun bei uns vorstellig, und nach einer<br />
längeren Zeit des Suchens fanden wir schließlich die „Luhmann-<br />
Mappe“. Diese Unterlagen konnten wir nun am Pfingstsonntag Herrn<br />
Stahlberg übergeben, der sie mit großer Freude entgegennahm.<br />
2013/14<br />
Pohlner<br />
Forst & Garen Garen<br />
Forst & Garten<br />
Frank Pohlner<br />
Am Zellberg 2<br />
38527 Meine<br />
Tel. 05304/930378<br />
0172-5612389<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
F R A N K P O H L N E R Dipl.-Forst-Ing. (FH)<br />
Baumfällung, Winterdienst, Gartenbau, Pflege<br />
und vieles mehr...<br />
Carports & Zäune<br />
Carports & Zäune<br />
® Carports & Z<br />
www.carport-loe<br />
Im Im Paulsumpf 12-14<br />
--14<br />
14<br />
38518 Gifhorn<br />
Tel. Tel. 05371/7061<br />
/ 70 61<br />
www.carport-loeffler.de<br />
Landfrauenverein Meine-Papenteich<br />
Unterstützung des „Tag des Offenen Hofes“ in Dibbesdorf<br />
Am 19. Juni <strong>2022</strong> fand auf dem Klostergut von Hannes Wehmann und<br />
Luisa Garbe in Dibbesdorf der „Tag des Offenen Hofes“ statt.<br />
Der Landfrauenverein Meine-Papenteich beteiligte sich an den vielfältigen<br />
Aktionen mit einem riesigen Torten-Buffet in bewährter<br />
Landfrauen-Qualität. Es fand reißenden Absatz unter den zahlreichen<br />
Besuchern.<br />
Der Erlös aus dem Kuchenverkauf kann für die weitere Arbeit des<br />
Vereins verwendet werden.<br />
Der Immobilienpartner in der Region!<br />
Ihre Immobilie verkaufen Sie mit uns.<br />
Wir helfen Ihnen gerne.<br />
Professionelle Einwertung Ihrer Immobilie<br />
Verkauf mit Leistungsgarantie<br />
Auf Wunsch diskrete Vermarktung<br />
Persönliche und kompetente Beratung<br />
Vermarktung in über 100 Internetportalen<br />
Jetzt<br />
kostenfreie<br />
Wertermittlung<br />
sichern!<br />
Ihre Ansprechpartner: Joanna & Fabian Mannecke<br />
Fallersleber Str. 43 38100 Braunschweig braunschweig@falcimmo.de Mobil: 0160 / 467 1 810<br />
31
Sommerliches Landfrauen-Treffen im „Heilpädagogischen Hof“<br />
in Isenbüttel<br />
Am 9. Juni <strong>2022</strong> besuchten 65 Landfrauen des Landfrauenvereins<br />
Meine-Papenteich den „Heilpädagogischen Hof“ in Isenbüttel.<br />
Der ausrichtende Ortsverband Isenbüttel, unter der Leitung von Maria<br />
Ahrens, sorgte für ein abwechslungsreiches Angebot an selbstgebackenem<br />
Kuchen und eine sommerlich-liebevolle Dekoration der Kaffeetafeln<br />
im Grünen. Roland Bursian, der Leiter des Hofes, erzählte<br />
anschaulich und interessant von seiner Arbeit mit behinderten<br />
Jugendlichen, die auf dem Hof leben und arbeiten.<br />
In folgenden landwirtschaftlichen Bereichen können sie tätig werden:<br />
– Gemüse- und Getreideanbau<br />
– Pferdepension<br />
– Schweinemast<br />
– Kleintierhaltung<br />
– Mobiler Hühnerstall<br />
In der Hauswirtschaft, im Hofladen & Hofcafé und in der Instandhaltung<br />
gibt es außerdem noch Betätigungsfelder für die Bewohner, je<br />
nach Interessenlage.<br />
„Neben den handwerklichen manuellen Fertigkeiten wird großes<br />
Gewicht auf die Förderung sozialer Kompetenzen gelegt, der Kommunikation,<br />
der Konfliktbearbeitung und der Berücksichtigung gruppendynamischer<br />
Aspekte. Die tägliche Verantwortung gegenüber<br />
– und die Nähe zu den hofeigenen Tieren stellt einen wichtigen Ausgangspunkt<br />
für die Förderung und Entwicklung der behinderten Menschen<br />
dar“, führte er aus.<br />
Anschließend gab es noch eine Führung durch das weitläufige Hofgelände.<br />
Die Landfrauen waren sehr interessiert und stellten viele Fragen.<br />
Danach gab es großen Andrang im Hofladen. Die Landfrauen<br />
hatten viel Gesprächsstoff für einen regen Austausch untereinander.<br />
Zum Abschluss konnte Maria Ahrens dem Leiter des Hofes, Roland<br />
Bursian, eine großzügige Spende des Landfrauenvereins Meine-<br />
Papenteich überreichen.<br />
BURCKHARDT<br />
HEIZUNG SANITÄR SOLAR<br />
bad-comfort<br />
Wir sind Ihr kompetenter Partner in Ihrer Nähe<br />
- Heizkesselanlagen Öl/Gas/Holz - Barrierefreie Bäder<br />
- Solaranlagen - Gas-Check<br />
- Brennwertanlagen - Öltank-Technik-Check<br />
- Neubau und Optimierung - Öl-Tankanlagen / Instandhaltung<br />
von Heizungsanlagen<br />
Fachbetrieb nach WHG<br />
- Regelungstechnik - Trinkwasser-Check<br />
- Hydraulischer Abgleich - Speicher-Wartung<br />
- Fußbodenheizungen / Optimierung - Kessel-Wartung<br />
- Design-Heizkörper - Brenner-Wartung<br />
- Bad-Erneuerung Hand in Hand - Wartungsverträge<br />
Wir arbeiten „airclean“ mit einer - Öl/Gas-Brenner - Kundendienst<br />
Entstaubungsanlage<br />
Buderus Blaubrenner,<br />
Bad-Renovierung nahezu staublos MAN/MHG, Körting etc.<br />
ist unsere Nr. 1<br />
BURCKHARDT GMBH Aschenkamp 5<br />
38110 Braunschweig-Wenden 05307-2826<br />
Ehrenamtliche Flüchtlingshilfe Papenteich<br />
Der Rotary Club unterstützt<br />
unseren Deutschunterricht<br />
Wie an dieser Stelle schon berichtet,<br />
helfen wir wieder mit Deutschunterricht.<br />
Die Nachfrage danach war von Anfang an groß, nicht nur bei<br />
den Flüchtlingen aus der Ukraine. So nimmt in Meine auch ein Afghane<br />
teil, der als sogenannte „Ortskraft“ in den Kreis Gifhorn gekommen<br />
ist und auch Syrer sind dabei. In Groß Schwülper unterrichten<br />
Gisela Stein und Birgit Meitrodt. Gisela, eine pensionierte Lehrerin,<br />
hatte dies auch bereits vor 6 Jahren gemacht und war jetzt sofort wieder<br />
dabei. Was in Groß Schwülper zunächst fehlte, war eine Unterrichtstafel,<br />
doch hier half uns der Rotary Club Gifhorn-Wolfsburg mit<br />
einer großzügigen Geldspende, durch die eine Tafel angeschafft werden<br />
konnte. Vielen Dank dafür!<br />
Über die neue Tafel freuen sich (v. l.): Tatjana, Gisela Stein, Yulia<br />
und Maryna. Auf dem Foto fehlen Birgit Meitrodt sowie 3 weitere<br />
Ukrainerinnen.<br />
Wegen der starken Nachfrage brauchen wir noch weitere Ehrenamtliche,<br />
die sich vorstellen können, in netter Atmosphäre Deutsch zu<br />
vermitteln. Dazu muss man nicht Lehrerin oder Lehrer sein. Die notwendigen<br />
Bücher und Unterrichtsmaterialen finanziert die Flüchtlingshilfe<br />
aus Spendengeldern.<br />
Weitere Betätigungsfelder bei uns sind die Fahrradwerkstatt, das<br />
Magazinteam oder die persönliche Betreuung von Geflüchteten<br />
durch Paten. Wir sind zwar schon viele, aber die Aufgaben sind auch<br />
gewachsen, inzwischen kümmern wir uns um rund 200 geflüchtete<br />
Menschen. Ein gutes Beispiel für den Zuwachs ist unser Spendenmagazin:<br />
Durch unsere Hilfslieferungen in die Ukraine kamen Anfang<br />
März etliche neue Helferinnen dazu, aber sie haben auch nach wie vor<br />
gut zu tun mit der Sichtung, Sortierung und Ausgabe von Spenden.<br />
Unser Magazin hat sich herumgesprochen und auch Flüchtlinge aus<br />
Gifhorn und Braunschweig kommen zu uns. Gut beschäftigt ist auch<br />
das Fahrradteam, es hat in den letzten Wochen weit über 20 gespendete<br />
Fahrräder verkehrstüchtig gemacht und an Geflüchtete herausgegeben.<br />
Dadurch haben wir jetzt auch wieder Bedarf an Fahrradspenden.<br />
Bei anderen Spenden bitten wir darum, auf unserer Homepage zu<br />
schauen, was aktuell gerade gesucht wird.<br />
Kompetenz & Kunst aus einer Hand<br />
• Ankputz • Kalkputz • Spachteltechnik • Schimmelpilzsanierung<br />
• Betonopk • Rostopk • Echtmetalltechnik<br />
• klassische Maler- u. Fußbodenverlegearbeiten<br />
Hauptstraße 12 · 38533 Vordorf<br />
Tel.: 05304/911678 · Handy: 0176/22518108<br />
Fax: 05304/911679 · www.malerschmidt-vordorf.de<br />
info@malerschmidt-vordorf.de<br />
32
Würdigung des Ehrenamtes:<br />
Am 25. Juni waren auch wir bei einer SPD-Veranstaltung auf dem<br />
Marktplatz in Meine vertreten, bei der es um die Würdigung von<br />
ehrenamtlicher Tätigkeit ging. Zusammen mit dem Landtagsabgeordneten<br />
Philipp Raulfs informierte sich dort unser Ministerpräsident<br />
Stefan Weil über unsere Arbeit. Wir nutzten die Gelegenheit, um<br />
auf Dinge aufmerksam zu machen, die aus unserer Sicht verbesserungswürdig<br />
sind. Vor allem die Bürokratie und langwierige Verfahrensabläufe<br />
bei der Registrierung und Antragstellung verursachen oft<br />
Frust und bedeuten viel Arbeit für uns und lange Wartezeiten für die<br />
Geflüchteten. Damit soll nicht den Sachbearbeitern bei Behörden und<br />
Institutionen die Verantwortung zugeschoben werden, es sind vielmehr<br />
die Regeln und Verfahrensvorschriften, die geändert werden<br />
müssten.<br />
Trockenbau Dulemba<br />
Karsten Dulemba<br />
Trockenbaumonteur<br />
▪ Gipskartonarbeiten<br />
▪ Wärmedämmung<br />
▪ Trennwände stellen<br />
▪ Decken/Dachschrägen<br />
Optimales Ich<br />
Hafenstraße 51<br />
38179 Schwülper OT Walle<br />
38179 Schwülper<br />
Mobil: 0172/8708040<br />
Fax: 05303/930129<br />
E-Mail: Kdulemba@aol.com<br />
▪ Laminat verlegen<br />
▪ Trockenfußböden<br />
und vieles mehr!<br />
Personalisierte Ernährung und Bewegung,<br />
stoffwechselanalog, anhand Ihrer Gene<br />
• für eine grundsätzlich gesunde Ernährung als<br />
Prävention<br />
• für Gewichts-Aufbau / für Gewichts-Abbau<br />
• für Sportler*innen, Schwangere, Diabetiker*innen,<br />
bei Nahrungsmittelunverträglichkeiten oder<br />
einfach für einen gesunden Lebensstil<br />
Bettina Herrmann – Gesundheits-Foodcoach<br />
Zertifizierte Trainerin für Ernährungsanpassung<br />
Mobil 0151/23536945<br />
info@optimalesich.com www.optimalesich.com<br />
Der Ministerpräsident informiert sich über unsere Arbeit<br />
Wie immer zum Schluss ein Hinweis auf die Möglichkeiten, uns zu<br />
unterstützen: Ganz wichtig, wie oben schon begründet, ist Ihre Mitarbeit,<br />
liebe Papenteicherinnen und Papenteicher, besonders beim<br />
Deutschunterricht können wir Verstärkung dringend gebrauchen. Bei<br />
Sachspenden bitte immer erst auf die Homepage schauen und Kontakt<br />
aufnehmen.<br />
Allen, die uns auf die eine oder andere Weise bei unserer Arbeit unterstützt<br />
haben und das weiterhin tun, danken wir ganz herzlich.<br />
Unsere Kontaktdaten: Tel. 01525 6228643<br />
E-Mail: info@fluechtlingshilfe-papenteich.de<br />
Website: www.fluechtlingshilfe-papenteich.de<br />
Dieter Spillner<br />
Geschäftsführer<br />
Hauptstraße 47<br />
38100 Braunschweig<br />
Telefon (0 53 07) 95 17 824<br />
Telefax (0 53 07) 95 17 825<br />
Mobil (01 71) 54 76 104<br />
Mail dachdeckereispillner@web.de<br />
• Bedachungen aller Art<br />
• Dachfenstereinbau<br />
• Fassadenverkleidungen<br />
• Schornsteinsanierung<br />
• Sturmschaden-Beseitigung<br />
• Dachrinnenmontage<br />
• Flachdachbau<br />
• Asbestentsorgung<br />
Ihr richtiger Partner vor Ort für Qualität & Sicherheit! Made in Germany zu fairen Preisen!<br />
www.orko.de<br />
Fenster · Haustüren · Rollläden · Wintergärten<br />
Vordächer · Sonnenschutz<br />
Fliegengitter · Terrassendächer<br />
Orko Fenster GmbH<br />
Ernst-Böhme-Str. 7 / Ecke Hansestr., 38112 BS, 05 31 / 31 10 21-24, info@orko.de<br />
33
34<br />
Kleinanzeigen<br />
auf einen Blick<br />
Reinigungskraft für gepflegtes Büro<br />
in Meine gesucht!<br />
Wöchentlich 2,5 Stunden, Zeiten flexibel vereinbar.<br />
Gerne auch Rentner*innen/Schüler*innen<br />
Steuerberaterin H. Flade, Tel. 05304/9112960<br />
Haushaltshilfe für Meine gesucht!<br />
Für 3 Stunden pro Woche.<br />
Tel.: 05304/4394<br />
Familie mit 2 Kindern sucht gepflegtes Haus<br />
zum Kauf in netter Nachbarschaft in Rethen oder anderen<br />
Orten der Samtgemeinde Papenteich.<br />
Angebote bitte unter Tel.: 0173/6187398<br />
Mobile Fußpflege Petra Kubiak<br />
Rötgesbüttel, Mobil: 0151/50575431<br />
Simic GmbH sucht Handwerker (Aushilfen, Rentner,<br />
Studenten, Schüler) mit Herz und Verstand, Führerschein<br />
Kl. 3, für Sonnenschutz- und Fenstertechnik.<br />
Deutschsprachig mit viel Lust zum Arbeiten, für sofort o. später<br />
sowie eine<br />
Reinigungskraft auf 450,-€-Basis für gesch. u. priv.<br />
Bewerbungen an: firma@simic-bauelemente.de, Auf dem Anger 9 B,<br />
BS-Bienrode, 05307/7700 bitte Anruf Mo – Sa von 10 – 12 Uhr.<br />
SUCHE ARBEIT IM GARTEN!<br />
Mobil: 0173 / 2124664<br />
Pflegeheim für Volljährige<br />
Wir suchen für unser Pflegeteam<br />
im vollstationären Bereich:<br />
Gesundheits- und Krankenpflege (m/w/d)<br />
Altenpflege (m/w/d) in Teilzeit / Vollzeit<br />
Hausreinigung (m/w/d) 120 Std im Monat<br />
Arbeitszeiten nach Absprache<br />
Wir freuen uns über die Zusendung ihrer<br />
aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:<br />
Pflegeheim für Volljährige, Frau Claudia Rohs,<br />
Taubenkamp 7, 38179 Groß Schwülper<br />
gern auch per E-Mail an verwaltung@pfv-rohs.de<br />
SK Rethen<br />
Jahreshauptversammlung am 18.06.<br />
Pünktlich um 19.00 Uhr eröffnete der 1. Vorsitzende Daniel Trelewsky<br />
die diesjährige Jahreshauptversammlung. Er begrüßte alle Anwesenden,<br />
bedankte sich für die gute Zusammenarbeit beim Vorstand<br />
und bei den vielen fleißigen Helfern für ihre im letzten Jahr geleistete<br />
Arbeit. Er stellte fest, dass die Einladung ordnungsgemäß erfolgt<br />
sei und somit die Versammlung beschlussfähig sei. Stellvertretend<br />
für den Bürgermeister Frank Engeler richtete anschließend Horst Piksa<br />
die Grüße des Rates aus. Wegen der Pandemie hatten nur wenige<br />
Schießen stattfinden können und deshalb fielen die Berichte des<br />
Vorstandes und der einzelnen Spartenleiter sehr kurz aus. Lobend<br />
erwähnte André Piksa das Engagement der Kinder und Jugendschützen<br />
und freute sich über drei Neueintritte. Gemeinsam mit Christian<br />
Detgen dankte er der leider aus dem Amt scheidenden Kinderschießsportleiterin<br />
Lena Harms (Voges) für 22 Jahre Führung der<br />
Kindergruppe.Sie bekam dafür zu ihrer großen Freude einen Blumenstrauß,<br />
einen Präsentkorb und ein Erinnerungsfoto von „ihren“ Kids.<br />
Bei den durchgeführten Wahlen wurden alle derzeit im Amt befindlichen<br />
Personen einstimmig wiedergewählt. Neu ins Amt als Kinderschießsportleiterin<br />
gewählt wurde Jessica Störer Mayr und als Ersatzkassenprüfer<br />
Matthias Ulrich. Für 25-jährige Mitgliedschaft wurden<br />
Brigitte Pardeyke und Christian Sadura geehrt. Vereinsschießsortleiter<br />
Jörg Tiede überreichte die Nadel in Bronze vom NSSV an Jürgen<br />
Voges und die Silbernadel an André Piksa. Den Vereinsmeistern<br />
überreichte er Nadeln für verschiedene Disziplinen. Heinrich Kremling<br />
(5), er hat sich auch für die Landesmeisterschaften qualifiziert.<br />
Christian Detgen, Karla Helwes (3), Alissia Paul, Martin Pudelek (2),<br />
Benita Paul, Samantha Locke, André Piksa, Frank Praast, Josta Haase,<br />
Tom Hermans und Lucy Maas (in Klammern die Anzahl der Titel).<br />
Befördert wurden Hanna Bielau zum Feldwebel. Zum Oberfeldwebel<br />
Ute Schlote, Karla Helwes, Achim Helwes, Andrea Voges und<br />
Detlef Trelewsky. Bevor der 1. Vorsitzende die Versammlung beendete,<br />
berichtete Christian Detgen zur Freude aller Anwesenden, dass<br />
der LG-Stand im Jahr 2023 auf das elektronische Meyton-Meßsystem<br />
umgestellt werden soll. Das Schützenfest, so berichte Frank Praast,<br />
soll wie geplant stattfinden.<br />
VfL Rötgesbüttel<br />
Tennis – Damen 40 I.<br />
Nach dem erfolgreichen Saisonstart im Mai musste unsere erste<br />
Mannschaft der Damen 40 im Juni nur einmal antreten. Am 26. 6.<br />
ging es zum Spitzenspiel nach Göttingen. Der heimische TSC galt<br />
als leicht favorisiert, doch unsere Damen hielten gut dagegen. Nach<br />
den Einzeln führten die Göttingerinnen mit 3:1, wobei zwei Spiele<br />
unglücklich im Match-Tiebreak verloren gingen. Bei den beiden Doppelpaarungen<br />
versuchten unsere Damen noch einmal alles, um einen<br />
Punkt aus der Universitätsstadt zu entführen. Doch schlussendlich<br />
gewann der TSC mit 4:2.<br />
Tennis – Damen 40 II.<br />
Die zweite Mannschaft empfing am 12. 6. den stark eingeschätzten<br />
TC Osloß auf unserer Anlage. Unsere VfL-Damen kämpften tapfer,<br />
konnten den 2:4 Auswärtssieg des TC Osloß am Ende aber nicht verhindern.<br />
Zum zweiten Punktspiel im Juni trat man dann auswärts in<br />
Braunschweig beim Heidberger TC an. Die spannende Begegnung<br />
hielt unsere Mannschaft lange offen. Erst als beide Abschlussdoppel<br />
an die Heidbergerinnen gingen, musste man sich mit 2:4 geschlagen<br />
geben.<br />
Tennis Herren 60<br />
Unsere Herren 60 spielen wie schon im letzten Jahr als Spielgemeinschaft<br />
mit dem SSV Kästorf. Zum Saisonauftakt hatte man gleich die<br />
erste Mannschaft der Kästorfer zu Gast. Nach den vier Doppelmatches<br />
(Einzel spielen die Ü60er nicht mehr) musste sich unser Team<br />
mit 0:4 geschlagen geben. Ende Juni wollten es unsere Oldies (but<br />
Goldies) beim TSV Rethen besser machen. Bei tropischen Temperaturen<br />
hatten beide Mannschaften nicht nur mit dem Gegner, sondern<br />
auch mit der Nachmittagshitze zu kämpfen. Am Ende trennte man<br />
sich friedlich mit einem 2:2-Unentschieden.<br />
Herren 50<br />
Nach einer 5-wöchigen Pause ohne Pflichtspiel reisten die 50er am<br />
12. 6. zum richtungsweisenden Spiel zum TSV Hondelage. Von<br />
Beginn an entwickelte sich eine spannende Partie. Nach den vier Einzeln<br />
stand es 2:2. Das erste Doppel ging mit zwei klaren Sätzen an<br />
unseren VfL. Das letzte Doppel musste nun entscheiden – Unentschieden<br />
oder Auswärtssieg. Da beide Teams je einen Satz gewannen,<br />
musste der sogenannte Match-Tiebreak entscheiden. Diesen Kri-
mi entschied unser Doppel schließlich für sich. Der glückliche aber<br />
nicht unverdiente 4:2 Sieg wurde entsprechend gefeiert.<br />
Auf’s neue Bad!<br />
MSM<br />
Bäder + Wärme GmbH<br />
Schulstr. 23<br />
29399 Wahrenholz<br />
0 58 35/ 9 60 - 0<br />
www.m-s-m.de<br />
Das Siegerteam nach dem Spiel in Hondelage<br />
Am 26. 6. ging es zum nächsten Auswärtsspiel nach Barwedel. Auch<br />
beim heimischen SV konnte man bestehen und einen 5:1 Auswärtssieg<br />
einfahren.<br />
Neben der Punktspielrunde tritt die Herren 50 in dieser Saison erstmals<br />
auch im Vereinspokal an. In der ersten Runde dieses niedersachsenweit<br />
ausgespielten Pokalwettbewerbs kam der MTV Isenbüttel auf<br />
unsere Anlage. Nach drei Matches (2 x Einzel, 1 x Doppel) zog man<br />
mit einem 2:1 in die nächste Runde ein. Hier hatte man eine Woche<br />
später erneut Heimrecht gegen den TC Osloß. Auch diesmal hieß es<br />
nach dem letzten gespielten Ball 2:1 für den VfL. In der 3. Runde<br />
wartet Anfang Juli nun der SV Sandkamp auf uns.<br />
Du würdest auch gerne beim VfL Rötgesbüttel Tennis spielen?<br />
Interessierte Spielerinnen und Spieler, egal welchen Alters, sind bei<br />
uns immer willkommen. Ob Anfänger, Wiedereinsteiger oder Fortgeschritten<br />
spielt keine Rolle. Schaut am Besten einfach einmal auf<br />
unserer Tennisanlage beim Sportplatz vorbei. Freies Training ist in<br />
der Sommersaison mittwochs ab 17.00 Uhr.<br />
MIT SICHERHEIT MEISTERHAFT<br />
300 EURO<br />
BONUS JÄHRLICH<br />
Verdienen Sie jetzt ganz einfach 300 Euro mit Ihrem vollelektrischen Fahrzeug!<br />
Mit unserem neuen THG-Quoten-Service. Wie das ganz einfach geht und weitere<br />
Informationen hierzu finden Sie auf www.lsw.de/elektromobilitaet.de<br />
WIR SIND DIE ENERGIE!<br />
35
DORF & LEBEN<br />
Menschen-Märkte-Miteinander Schwülper<br />
Im ersten Quartal mussten wir leider noch mal den Ostermarkt absagen.<br />
Aber die Ausstellung der örtlichen Künstlerinnengruppe im Bürgerhaus<br />
Anfang März war erfolgreich und erfreulich gut besucht.<br />
Besucherinnen und Besucher zeigten großes Interesse an der kreativ<br />
und liebevoll gestalteten Kunstausstellung. Sowohl die Künstlerinnen<br />
als auch das Publikum könnten sich eine Wiederholung im kommenden<br />
Jahr gut vorstellen.<br />
Sehr erfolgreich verlief auch unser 1. Dorfflohmarkt in Groß Schwülper<br />
am 24. April. Mehr als einhundert Haushalte haben sich beteiligt<br />
und hatten an ihren Häusern schöne Stände aufgebaut. Eine gute Gelegenheit,<br />
Dinge anzubieten, die nicht mehr gebraucht wurden, aber für<br />
andere durchaus noch nützlich und brauchbar sein konnten. An diesem<br />
sonnigen Sonntag zog es zahlreiche Besucher in den Ort und die<br />
Laune hätte sowohl bei den Standanbietern als auch Gästen besser<br />
nicht sein können. Das Organisationsteam durfte sich über zahlreiche<br />
positive Rückmeldungen freuen. Eine gelungene Veranstaltung, die<br />
uns motiviert, im kommenden Jahr erneut einen Flohmarkt anzubieten.<br />
Das Datum steht auch schon fest: Sonntag, 23. April 2023. Wer<br />
sich diesen Termin schon notieren und rechtzeitig Keller und Dachboden<br />
sortieren möchte, sollte sich diesen Tag schon mal vormerken.<br />
Aber zunächst freuen wir uns besonders auf den nächsten Traditionsmarkt:<br />
am Sonntag, 11. September <strong>2022</strong>, soll von 11.00 bis 18.00<br />
Uhr wieder ein Herbstmarkt stattfinden. Wir sind begeistert, dass<br />
wir nach sieben abgesagten Märkten bedingt durch Corona endlich<br />
wieder viele Aussteller und Besucher begrüßen dürfen. Schon lange<br />
stehen viele Marktfreunde und unsere Vereine in den Startlöchern, um<br />
endlich mal wieder ein Gemeinschaftsfest zusammen feiern zu können.<br />
Interessierte Standbeschicker können sich gerne schon anmelden<br />
oder auf eine Einladung warten. Anmeldeschluss ist der 20. Juli.<br />
Wenn Sie sich gerne ehrenamtlich betätigen möchten und uns bei den<br />
Angeboten und Aktivitäten unterstützen möchten, würden wir uns<br />
nach wie vor über aktive neue Mitglieder und Mitstreiter freuen. Wir<br />
kümmern uns um die Förderung, Weiterentwicklung und Pflege des<br />
dörflichen Miteinanders, veranstalten und unterstützen kulturelle und<br />
soziale Initiativen. Unser Anliegen ist es, das soziale Miteinander zu<br />
stärken und auch dörfliche Traditionen zu bewahren. Diese füllen wir<br />
mit neuem „modernen“ Leben. Diese Aktivitäten sollen und dürfen<br />
natürlich Spaß machen. Den zeitlichen Einsatz kann jedes Mitglied<br />
selbst bestimmen. Vielleicht haben Sie Lust, mitzumachen? Melden<br />
Sie sich gerne, wenn Sie mehr erfahren möchten.<br />
SV Groß Schwülper<br />
Neuaufstellung der Volleyballmannschaften<br />
Der Volleyballsport ist wieder voll im Gange. Wir<br />
spielen montags von 17.00 bis 22.00 Uhr in der Halle<br />
der OBS in mehreren Gruppen.<br />
Für Kinder von 8 bis 14 Jahren bieten wir das Training<br />
von 17.00 bis 19.00 Uhr an. Für diesen Bereich suchen wir noch<br />
eine Trainerin zur Verstärkung des Trainerteams.<br />
Jugendliche, oder die, die sich noch als solche fühlen, spielen von<br />
17.00 bis 20.00 Uhr.<br />
Die Hobbygruppe* beginnt ab 20.00 Uhr. Jede Altersgruppe und spielerisches<br />
Können ist willkommen. Speziell für diese Gruppe suchen<br />
wir Mitspieler*innen. In der Halle stehen uns drei Spielfelder zur Verfügung.<br />
Im Sommer bei gutem Wetter findet das Spiel auf dem Beachvolleyballplatz<br />
auf dem Außengelände der OBS statt.<br />
Bei Interesse schicken Sie bitte eine Mail an jburghard@gmx.de oder<br />
kommen Sie einfach zum Training vorbei.<br />
* Bei der Hobbygruppe ist derzeit keine Spielstärke gegeben. Sobald<br />
sich hier genügend Mitspieler*innen gemeldet haben, werden diese<br />
für den 1. Spieleabend per Mail benachrichtigt.<br />
Schützenverein Groß Schwülper<br />
Vereinsvergleichsschießen<br />
Am Freitag, den 17. 6. <strong>2022</strong> veranstalteten wir im Schützenhaus das<br />
Vereinsvergleichsschießen der Ortsvereine und Gruppen aus Groß<br />
Schwülper. Es nahmen 11 Vereine, Gruppen und Interessengemeinschaften<br />
mit insgesamt 67 Schützen teil und kämpften um den Wanderpokal.<br />
Geschossen wurden 5 Schuss pro Schütze mit dem Kleinkalibergewehr.<br />
Die besten 5 Schützen einer Gruppe wurden gewertet.<br />
Den 3. Platz belegte, bei erstmaliger Teilnahme, die Jägerschaft mit<br />
einer Gesamt-Ringzahl von 224 Ring. Den 2. Platz erkämpften sich<br />
die Schützenherren mit 228 Ring. Den Pokal holte sich zum wiederholten<br />
Mal mit ebenfalls 228 das Deutsche Haus. Ausschlaggebend<br />
für den Sieg war die höhere Einzel-Ringzahl eines Schützen von 49<br />
Ring.<br />
Neben dem Wanderpokal konnte eine Ehrenscheibe errungen werden.<br />
Dabei zählte der Gesamtteiler der 2 besten Schüsse. Bei den Damen<br />
konnte sich unsere Schützenschwester Gabriele Kuhlmann mit einem<br />
Gesamtteiler von 103,4 durchsetzen. Bei den Herren gewann unser<br />
2. Vorsitzender Ingo Ahrens mit einem Gesamtteiler von 298,8.<br />
Insgesamt war das eine gelungene Veranstaltung mit vielen netten<br />
Gesprächen – auch nach dem Schießen.<br />
Wir beraten umfassend - planen individuell - bauen zum Festpreis<br />
W EGENER- B AU GmbH & Co.KG<br />
Telgenbusch 4 38179 Schwülper 05303 / 4611 www.wegener-bau.de<br />
Wir sind Premiumpartner<br />
Wir sind<br />
Premiumpartner<br />
Wir sind<br />
Wir sind<br />
Premiumpartner<br />
Fachbetrieb für<br />
Haustüren in Holz-Alu und Kunststoff<br />
Gebäudesicherheit<br />
Beschlag-Umrüstung Gebäudesicherheit<br />
Fenster auf Sicherheitsbeschlag<br />
Gebäudesicherheit<br />
und Türen in Holz-Alu und Kunststoff<br />
Beschlag-Umrüstung auf Sicherheitsbeschlag<br />
Verglasung, Fenster<br />
Beschlag-Umrüstung<br />
und Innenausbau, Türen von Unilux<br />
Fenster und Türen<br />
Innentüren<br />
auf Sicherheitsbeschlag<br />
von Unilux<br />
Rollläden Verglasung,<br />
Fenster und und<br />
Innenausbau<br />
Verglasung, Markisen Türen von Innenausbau Unilux<br />
Beschlag-Umrüstung Rollläden<br />
Verglasung, Rollläden und<br />
Innenausbau<br />
Markisen auf und Sicherheitsbeschlag<br />
Markisen<br />
Rollläden und Markisen<br />
✆ 90 14 81<br />
Fachbetrieb für<br />
Gebäudesicherheit<br />
Fachbetrieb für<br />
Gebäudesicherheit<br />
Von der Kriminalpolizei<br />
empfohlen!<br />
Von der Kriminalpolizei<br />
empfohlen!<br />
Von der Kriminalpolizei<br />
empfohlen!<br />
Von der Kriminalpolizei<br />
empfohlen!<br />
Von der Kriminalpolizei<br />
empfohlen!<br />
Von der Kriminalpolizei<br />
empfohlen!<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
G<br />
Tischlerei<br />
G<br />
G G<br />
Tischlerei m<br />
m<br />
053 53 04/ 53<br />
04/<br />
04/<br />
b<br />
m b<br />
m 0 53 04/<br />
H<br />
b H<br />
b<br />
Hildebrandt Hildebrandt G H<br />
90 90 ✆14 1481<br />
90<br />
38527 Abbesbüttel H • Im Oberdorf 81 14 81<br />
G<br />
21<br />
38527 Tischlerei<br />
✆<br />
m<br />
04/<br />
Abbesbüttel 38527 Abbesbüttel b<br />
m<br />
05304/<br />
• Im Oberdorf • 0 Im Oberdorf 21 04/ 21<br />
38527 Abbesbüttel • Im Oberdorf 90 14 81 21<br />
H<br />
b<br />
Hildebrandt H 90 14 81<br />
38527 Abbesbüttel, Abbesbüttel Im Oberdorf • Im 21 Oberdorf 21<br />
38527 Abbesbüttel • Im Oberdorf 21<br />
info@tischlereihildebrandt.de ● www.tischlereihildebrandt.de<br />
G V<br />
90 14 81<br />
M<br />
36
DRK Schwülper<br />
Großer Zuspruch bei Blutspende mit<br />
Antikörpertest<br />
Zur Blutspendeaktion in Lagesbüttel<br />
sind am 20. Juni 139 Spenderinnen und Spender in die Sporthalle<br />
gekommen. Diesmal waren sogar 29 Erstspender darunter. „Das<br />
Angebot, einen Antikörpertest machen zu können, hat viele Leute zu<br />
uns gebracht“, zog Karin Oberle im Anschluss Bilanz. Die Arbeitskreisleiterin<br />
und ihr Team waren mit dem Ergebnis sehr zufrieden.<br />
Mit Plakaten, in der Zeitung, den Papenteicher Nachrichten und über<br />
die Sozialen Medien war ausgiebig für die Aktion geworben worden.<br />
Dieses Mal gab es als Belohnung einen Gutschein von Gelato Treviso,<br />
dem benachbarten Eiscafé. Außerdem konnten am Ausgang Lose<br />
gezogen werden und nach dem Motto „Bei der Blutspende gibt es nur<br />
Gewinner“ gab es keine Nieten. Kleinere und größere Preise konnten<br />
als Dankeschön mit nach Hause genommen werden.<br />
Die nächste Blutspende des DRK Ortsvereins Schwülper findet am<br />
Dienstag, 16. August, in Rothemühle statt. Von 15.30 bis 19.30 werden<br />
dann in der Mehrzweckhalle, An der Aue 4, möglichst zahlreiche<br />
Spenderinnen und Spender begrüßt. Dann ist geplant, einen Bollerwagen<br />
und eventuell noch einige Kleinigkeiten zu verlosen.<br />
Wie der Blutspendedienst des DRK mitteilt, darf grundsätzlich jeder<br />
gesunde Mensch ab einem Alter von 18 Jahren (voll geschäftsfähig)<br />
bis zu seinem 69. Geburtstag beim DRK zur Blutspende gehen. Allerdings<br />
werden Erstspender nur bis zu ihrem 61. Geburtstag zugelassen.<br />
Die Zulassung von älteren Spendern oder Erstspendern über 60 Jahre<br />
kann aber nach individueller ärztlicher Entscheidung möglich sein.<br />
TC Schwülper<br />
Wiedereröffnung der Vereinsgaststätte<br />
Nach nur wenigen Wochen Leerstand, die für notwendige Renovierungen<br />
genutzt wurden, konnte mit Matteo Sanmartin und seiner Partnerin<br />
Giorgia ein neues Pächterpaar für die Vereinsgastronomie des<br />
TC Schwülper gewonnen werden.<br />
Die beiden gebürtigen Italiener werden den Mitgliedern und Gästen<br />
des TC Schwülper zukünftig leichte italienische Küche sowie italienisches<br />
Speiseeis anbieten.<br />
Sandplatz-Jedermann-Turnier<br />
Nachdem bereits zum Ende der Hallensaison ein Jedermannturnier<br />
für die Hallenabonenten für positive Resonanz bei den Teilnehmern<br />
sorgte, fand am 26. 6. <strong>2022</strong> um 14.00 Uhr die Fortsetzung als Sandplatzturnier<br />
auf der Außenanlage des TC Schwülper statt.<br />
Mit 17 Teilnehmern war das Teilnehmerfeld zwar etwas kleiner als<br />
im Winter, aber so konnten bei der Spielansetzung sowohl die Wünsche<br />
der Teilnehmer berücksichtigt als auch den verschiedenen Leistungsklassen<br />
Rechnung getragen werden. Mit etwas Verspätung ging<br />
es dann um 14.30 Uhr bei strahlender Sonne mit den Spielen im Doppel-<br />
und Mixed-Modus los.<br />
Alle 45 Minuten wurde eine neue Runde eingeleitet und die Pausen<br />
Service rund um’s Dach!<br />
- Dachdeckerarbeiten<br />
- Kunststoffbedachungen<br />
- Balkonabdichtungen<br />
- Schieferarbeiten<br />
- Schornsteine<br />
- Fassaden<br />
- Innenausbau<br />
- Dachfenster<br />
- Klempnerarbeiten<br />
- Gerüstbau<br />
- Abriss<br />
Nach Stand<br />
der Technik...<br />
G V<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Lutz Roloff<br />
Meiner Straße 14a<br />
38527 Meine/Abbesbüttel<br />
Telefon: 0 53 04/32 36<br />
Handy: 0171/6 43 10 02<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
Jahresgartenpflege<br />
Baum- u. Heckenschnitt<br />
Holzterrassen u. Wege<br />
Metallzäune<br />
Rollrasen liefern und verlegen<br />
Grundstückspflege<br />
Gartenbewässerung<br />
Ulrich Müller, An der Feuerwehr 6, 38527 Meine<br />
Tel.: 05304/7049 Email: u-p.mueller@t-online.de<br />
M<br />
Papenteicher Nachrichten...<br />
...randvoll mit Informationen aus Ihrer Samtgemeinde!<br />
für kalte Getränke und nette Gespräche genutzt. Nach mehreren Runden<br />
wurde gegen 18.30 Uhr der aktive Teil beendet und der gemütliche<br />
Teil auf der immer noch sonnigen Terrasse der Vereinsgaststätte<br />
begonnen.<br />
Der Vorstand des TC Schwülper dankt allen Teilnehmern für ihr<br />
Kommen und den gezeigten Einsatz und hofft auf ein schnelles Wiedersehen<br />
auf der Anlage.<br />
Tennis Schnuppertraining<br />
Weiterhin wird in der Sommersaison regelmäßig Tennis-Schnuppertraining<br />
für Kinder und Erwachsene angeboten. Interessierte können<br />
sich unter jugendwart@tc-schwuelper.de informieren und anmelden.<br />
Lack • Karosserie • KFZ-Instandhaltung<br />
aller Fabrikate, alles aus einer Hand!<br />
Unser neuer Service für Sie!<br />
Zertifizierter Partner für Unfallinstandsetzung und<br />
KFZ Instandhaltung für Elektrofahrzeuge aller Marken!<br />
Autolackiererei<br />
Direktabwicklung mit jeglichen<br />
Versicherungen<br />
Smart Repair<br />
Lackschadenfreie Ausbeultechnik<br />
Karosserieinstandhaltung<br />
Unfallreparatur mit Richtbanksystem<br />
Reparatur oder Austausch von Autoglas<br />
KFZ-Meisterbetrieb<br />
KFZ-Instandhaltung<br />
Inspektion und Wartung PKW + Transporter<br />
Tägl. TÜV durch die Dekra<br />
Motor-Diagnose aller Fabrikate<br />
Achsvermessung<br />
Ihr Ansprechpartner in der Region.<br />
Klimaanlagenservice<br />
Über 40-jährige Erfahrung!<br />
Weitzer GmbH • Am Stadtweg 15 • 38533 Vordorf • Telefon 05304/901499<br />
www.weitzer-vordorf.de • torsten.weitzer@weitzer-vordorf.de<br />
37
Schützengesellschaft Vordorf<br />
Zugversammlung des III. Zuges<br />
Die Zugversammlung fand am 11. 6. <strong>2022</strong> unter Teilnahme von einigen<br />
neuen Mitgliedern statt. Beim anschließenden Ausschießen des<br />
Zugordens und des Zugpokals haben sich die neuen Mitglieder durchgesetzt.<br />
Herzlichen Glückwunsch zum Zugorden, Dominik Scheil<br />
und zum Zugpokal, Michael Hofmann. Im Rahmen der Versammlung<br />
wurde Mario Heine als stellvertretender Zugführer gewählt.<br />
TSV Vordorf<br />
Grün-weiss war das Motto am Wochenende 18./19. 6. <strong>2022</strong><br />
auf dem Vordorfer Sportplatz.<br />
Die VfL Fußballschule war zu Gast und 45 Kinder konnten in anderthalb<br />
Tagen einiges zum Thema Fußball lernen.<br />
Ein 4-köpfiges Trainerteam unterstützt von unseren Juniorcoaches<br />
Jano Artmann und Jarne Liebich zeigten den Mädchen und Jungen<br />
spielerisch Übungen zum Thema Passen, Dribbeln und noch vieles<br />
mehr.<br />
Bei tropischen Temperaturen am Samstag durfte auch unsere Beregnungsanlage<br />
für die nötige Erfrischung sorgen.<br />
Vielen Dank an das Team unseres Pächters Thorsten Amendy, das die<br />
fleißigen Fussballer:innen mit Getränken, Mittagessen und Snacks<br />
versorgte.<br />
Alle Kinder und Eltern waren sich einig, ein tolles Wochenende auf<br />
dem Sportplatz in Vordorf mit viel Bewegung, dass einigen Eltern am<br />
Samstag- und Sonntagabend frühzeitig Ruhe verschaffte.<br />
Seit über 50 45 Jahren Ihr Spezialist<br />
für Schutz & Schönheit im Papenteich<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Zellbergstraße 45 · 38527 Meine · 0 53 04 /12 39<br />
Staffelübergabe erfolgt!<br />
Zum 30. 6. <strong>2022</strong> ist die interne Übergabe unserer Kassierer vollzogen<br />
worden.<br />
Wir bedanken uns bei Torben Stebner für die jahrelange ehrenamtliche<br />
Arbeit als Kassierer und freuen uns mit Yasemin Steinbock über<br />
weitere Frauenpower im Vorstand!<br />
www.<br />
.de<br />
Kfz-Handel Kfz-Werkstatt Reifen-Service<br />
Pkw-Barankauf aller Marken, auch Oldtimer<br />
Inhaber: Andreas Friedrichs<br />
Auto-Exklusiv, An der Feuerwehr 10, 38527 Meine<br />
Tel. 0 53 04 / 10 21 oder 01 71 / 6 31 08 08, Mo. – Fr. 10 – 18 Uhr<br />
KAUFE PKW UND NUTZFAHRZEUGE<br />
deutsches Autohaus mit KFZ-Werkstatt aus Meine<br />
sucht ständig gebrauchte Fahrzeuge aller Art,<br />
gepflegt aber auch defekt/oder mit Unfall.<br />
WIR HOLEN DAS FAHRZEUG AUCH BEI IHNEN AB!<br />
Mo. - Fr. von 10–18 Uhr: 05304/1021<br />
KSB - FENSTERBAU & TÜREN<br />
Ein Profi in Ihrem Zuhause<br />
Neben Montage, Beratung und Verkauf bieten wir Ihnen:<br />
• Fenster<br />
• Türen<br />
• Garagentore<br />
• Pergolen<br />
• Wintergärten<br />
• Sonnenschutzsysteme<br />
• Insektenschutzgitter<br />
• Markisen<br />
Neueröffnung<br />
unserer Filalie in Meine.<br />
Ein Besuch ist nur nach Vereinbarung möglich.<br />
Für Termine, Information oder Beratung<br />
kontaktiren Sie uns bitte unter:<br />
Tel.: 05304 /9 18 91 90<br />
Mobil: 0162 / 3 77 67 56<br />
Mail: a.knopf@ksb-fensterbau-und-turen.de<br />
38
WIR HABEN DIE EXPERTEN VON MORGEN GEFRAGT...<br />
...UND HABEN IHRE NEUE UMWELTFREUNDLICHE HEIZUNG IM ANGEBOT !<br />
Informieren Sie sich und erstellen Sie mit unserem Heizungsrechner auf unserer Webseite<br />
maier-wasser-waerme.de gleich Ihr persönliches unverbindliches Angebot.<br />
HEIZUNGSTECHNIK<br />
Gifhorner Straße 5 • 38527 Meine<br />
Tel. 0 53 04 - 91 87 38<br />
www.maier-wasser-waerme.de<br />
So geht<br />
Heizung heute !<br />
Autorisierter<br />
Partner<br />
IHR HEIZUNGSFACHMANN<br />
Kulturverein Wedes-Wedel – Gedenksteinenthüllung 1000 Jahre Wedesbüttel am 19. 6. <strong>2022</strong> Das Aufbauteam Wedesbüttel,<br />
Wedelheine und Martinsbüttel – Danke!<br />
Der Kulturverein Wedes-Wedel e. V. hat am Sonntag,<br />
den 19. 6. <strong>2022</strong> die „Gedenksteinenthüllung“ im Rahmen<br />
der Feierlichkeiten zu 1000-Jahre-Wedesbüttel<br />
in <strong>2022</strong> durchgeführt. Das Programm bestand aus<br />
einem Gedenkgottesdienst im Freien an der Guts-<br />
Kapelle, der eigentlichen Gedenksteinenthüllung am<br />
Dorfplatz und dem anschließenden gemütlichen Beisammensein,<br />
wiederum an der Gutskapelle.<br />
Zur Vorbereitung aber auch zur Durchführung der<br />
Feierlichkeiten wurden fleißige Hände gebraucht.<br />
Der Vorstand des Kulturvereins Wedes-Wedel e. V.<br />
war von der zahlreichen Teilnahme überwältigt (siehe<br />
Foto). Die Aufbauarbeiten konnten daher in kürzester<br />
Zeit erledigt werden. Ein großes Dankeschön<br />
gilt daher nicht nur den Helfern*innen sondern den Vorständen der verschiedenen Ortsvereine, die sehr viele ihrer Mitglieder für die Arbeit<br />
gewinnen konnten. Ein Dank geht auch an den Pastor i. R. Hans-Peter Hellmanzik, der Familie von Knobelsdorff und dem Posaunenchor Meine<br />
unter der Leitung von Harald Powitz. Aber auch die Gemeinde Meine hat tatkräftig und vorbildlich unterstützt und u. a. den Dorfplatz für<br />
den Gedenkstein herausgeputzt.<br />
Bei besten Wetterbedingungen konnten die zahlreichen Gäste den Tag in einer tollen Atmosphäre genießen. Neben Kaffee und Kuchen stand<br />
auch der Grillstand mit Bratwurst und Pommes zur Verfügung. Aus dem Getränkewagen heraus wurden antialkoholische Getränke aber auch<br />
das „Wedesbütteler Landbier“ angeboten.<br />
Auch die Ehrengäste waren zahlreich vertreten. So kamen aus Politik und Verwaltung der Landrat des Kreises Gifhorn, Herr Tobias Heilmann,<br />
die Samtgemeindebürgermeisterin Papenteich Frau Ines Kielhorn und die Bürgermeisterin Meine Frau Ute Heinsohn-Buchmann. Sie<br />
alle haben an die Gäste in ihrer Ansprache Grußworte ausgerichtet und letztendlich den Gedenkstein enthüllt. Auch die Sponsoren des Jubiläumsjahres<br />
waren zahlreich vertreten und konnten ihre ausgehängten Werbebanner begutachten.<br />
Nun sind alle auf das eigentliche Festwochenende am 10. und 11. September <strong>2022</strong> gespannt. Wir werden darüber in der August-Ausgabe<br />
der Papenteicher Nachrichten berichten. Einen Flyer zu den Inhalten und Attraktionen gibt es bereits.<br />
Kontakt: Jörg Blecker, Erster Vorsitzender Kulturverein Wedes-Wedel e. V., Mobile: 0151 17888375, www.wedesbuettel-1000-jahre.de<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
Ihre vertrauensvolle Ansprechpartnerin in der Samtgemeinde<br />
Papenteich: Elke Peschel · Senior Bezirksleiterin Immobilien<br />
Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?<br />
Ihre Vorteile als Verkäufer mit<br />
unserem Rund-um-Service!<br />
Sie möchten Ihre Immobilie schnell und zuverlässig verkaufen? Mit unserem Rundum-Service<br />
finden wir garantiert den richtigen Käufer. Von der kostenlosen Marktpreisermittlung<br />
bis hin zur Objektübergabe, ich kümmere mich gerne um alles.<br />
Für unsere Kunden suche ich im Papenteich zum Kauf:<br />
✔ EFH für 4-köpfige Familie ab 135 m² Wfl., 5 Zi., 600 - 1.000 m² gr. Grundstück in<br />
der Gemeinde Meine bis 450.000,00 EUR<br />
✔ EFH, DHH und RH für junge Familie<br />
✔ Zur Miete für Seniorenpaar 2 - 3 Zi.-Wohnung in der Allerstraße in Meine<br />
✔ Zur Miete für alleinstehende Senioren 2 Zi.-Wohnung maximal 65 m 2 in Meine<br />
Ich berate Sie sehr gerne und freue mich auf Ihren Anruf! Bleiben Sie gesund!<br />
Elke Peschel<br />
Neuer Weg 1<br />
38527 Abbesbüttel<br />
Telefon: 05304 93 21 10<br />
Mobil: 0160 7 43 53 54<br />
elke.peschel@wuestenrot.de<br />
39
Pflaster- und Fliesenarbeiten<br />
Minibaggerarbeiten<br />
Swimmingpools in<br />
Massivbauweise<br />
Neu: Fenster, Türen<br />
Wintergärten<br />
SCHLENDER<br />
Bauunternehmen GmbH<br />
38528 Adenbüttel, In den Ackern 24<br />
(0 53 04) 93 28 28<br />
Ein- und<br />
Mehrfamilien häuser<br />
Altbaurestaurierung<br />
Wärmedämmputz<br />
Trockenausbau<br />
Natursteintreppen<br />
Hans-Günter Wolters<br />
Steuerberater<br />
Clara Wolters<br />
*<br />
Steuerberaterin<br />
Bachelor of Arts - Steuern & Prüfungswesen<br />
Zuckerallee 1, 38527 Meine<br />
Tel.: 05304 4444 - Fax: 05304 5517<br />
office@bauunternehmen-schlender.de<br />
SV Wedes-Wedel<br />
Jahreshauptversammlung<br />
Am 18. 6. <strong>2022</strong> fand im DGH in Wedelheine die Jahreshauptversammlung<br />
des SV Wedes-Wedel e.V. statt.<br />
Begrüßen konnten wir neben unserer Bürgermeisterin Frau Ute Heinsohn-Buchmann<br />
und unserem Ehrenmitglied Hans-Georg Reinemann<br />
auch einige unserer Gründungsmitglieder, denn unser Verein bestand<br />
im Jahr 2021 nun 50 Jahre.<br />
Für ihre langjährige Treue und Arbeit im Verein übergaben wir den<br />
Gründungsmitgliedern, dem Ehrenmitglied sowie den ehemaligen 1.<br />
Vorsitzenden einen Präsentkorb.<br />
Zum 2. Vorsitzenden wurden Jan Peier sowie zum 1. Kassenwart<br />
Michael Fiedler wiedergewählt.<br />
Neu hinzu kommt Miriam Ratajczak als Jugendwartin.<br />
Unsere Vereinsarbeit im Jahr 2021 war, wie bei allen Vereinen, wieder<br />
von der Pandemie geprägt.<br />
Trotz allem fand der Sportbetrieb weitestgehend statt und wir konnten<br />
sogar einige neue Mitglieder hinzugewinnen. Derzeit läuft der Sportbetrieb<br />
uneingeschränkt.<br />
Wir danken deshalb allen unseren Mitgliedern und Spendern, die<br />
unseren Verein auch im dritten Jahr der Pandemie tatkräftig und finanziell<br />
unterstützen. Besonders unseren Übungsleitern und Übungsleiterinnen<br />
und allen Ehrenamtlichen gilt unser herzlicher Dank.<br />
Vom 23. 6. bis 26. 6. <strong>2022</strong> fand mit großem Erfolg unser Sportwochenende<br />
anlässlich unseres 50-jährigen Bestehens statt. Dazu mehr<br />
in der nächsten Ausgabe der Papenteicher Nachrichten.<br />
✓ Jahresabschlussarbeiten und Steuererklärungen für<br />
– Einzelunternehmen<br />
– Personenvereinigungen<br />
– Kapitalgesellschaften<br />
✓ Lohn-/Gehalts- und Finanzbuchführung<br />
✓ Unternehmens<br />
– Gründung<br />
– Beratung<br />
– Umwandlung<br />
✓ Einkommen-, Erbschaft- und Schenkungssteuererklärungen<br />
✓ Steuerliche Vertretung im Rechtsbehelfsverfahren<br />
– im außergerichtlichen vor Verwaltungsbehörden<br />
– im gerichtlichen vor den Gerichten der Finanzgerichtsbarkeit<br />
* gem. §58 StBerG.<br />
Wir sind eine mittelgroße Steuerberaterkanzlei<br />
und suchen für sofort oder später in Vollzeit oder Teilzeit<br />
Steuerberater * Steuerfachangestellten * Finanzbuchhalter<br />
( m / w / d )<br />
Für unsere Kanzleiräume Reinigungskraft ( m / w/ d)<br />
Gründungsmitglieder und Vorstand SV Wedes-Wedel e. V. von<br />
1971. V. l. n. r.: Eberhard Welz, Heinrich Stöber, Werner Peier, Hans-<br />
Heinrich Peier, Uwe Peier, Ingrid Röder, Florian Ratajczak (1. Vorsitzender),<br />
Anika Salvo (Schriftführerin), Hans-Erich Peier, Hermann<br />
Brandes, Bernhard Guse, Friedrich-Wilhelm Ahrens, Michael Fiedler<br />
(1. Kassenwart), Manuela Scharnhorst (2. Kassenwartin)<br />
Es fehlen: Hans-Heinrich Ahrens, Hermann Blecker, Ute Graumann,<br />
Ernst Lütge, Otto Schaper-Rinkel, Axel Timpe, Fritz Timpe, Berndt<br />
von Schwartz<br />
Kirchliche Nachrichten<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinden<br />
Adenbüttel/Rethen Adenbüttel<br />
Pastorin Renata Pautsch<br />
Westerendstraße 6<br />
38528 Adenbüttel<br />
Telefon 05304 1249<br />
Email: Renata.Pautsch@evlka.de<br />
Sprechzeiten Büro: dienstags 16.30 – 19.30 Uhr<br />
Rethen<br />
Sielemann<br />
Sielemann<br />
Automobile<br />
Automobile<br />
e.K.<br />
e.K.<br />
Kastanienallee 1a, 38533 Vordorf, Tel: 05304/9122-0, Fax 05304/9122-48<br />
Internet:<br />
Kastanienallee<br />
www.sielemann-autos.de<br />
1a, 38533 Vordorf,<br />
E-Mail:<br />
Tel: 05304/9122-0,<br />
info@sielemann-automobile.de<br />
Fax 05304/9122-48<br />
Internet: www.sielemann-autos.de E-Mail: info@sielemann-automobile.de<br />
Portalwaschanlage Vollautomatische Waschanlage<br />
ab 7€ 8€<br />
Im Gewerbegebiet Im Gewerbegebiet Vollautomatische Vordorf(Stadtweg Waschanlage<br />
(Stadtweg 12) 12)<br />
Topangebot: 2 x Waschen/2<br />
Im Gewerbegebiet<br />
x Trocknen ab<br />
Vordorf<br />
7,– (Staubsauger/Hochdruckreiniger)<br />
(Stadtweg 12)<br />
Topangebot: Mietwagenservice 2 x Waschen/2 x Trocknen VW T6 ab Kombi 7,– (Staubsauger/Hochdruckreiniger)<br />
(Busse)<br />
Mo. – Do. Tagespreis ab 75,– E; Wochenendtarif – Mietwagenservice Fr. 8. –<br />
– Mietwagenservice 00 – Mo. 8.<br />
–<br />
00 Uhr 240,– E und 1000 km frei<br />
VW T5 Kombi, Busse 9-Sitzer – Top Angebote ab 75,– <br />
VW T5 Reifenservice Kombi, Busse 9-Sitzer - Scheibenreparatur<br />
– Top Angebote ab 75,– <br />
Öffnungszeiten: Mo. Mo. – Fr. – Fr. von von 7.00 7.00 - 17.30 – 20.00 Uhr, Sa. Uhr von (Waschanlage/Selbstbedienung)<br />
9.00 - 17.00 Uhr (Waschanlage)<br />
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 7.00 – 20.00 Uhr (Waschanlage/Selbstbedienung)<br />
Mo. Mo. – Fr. – Fr. von durchgehend 8.00 - 18.00 Uhr, von Sa. 8.00 von 10.00 – 18.00 - 13.00 Uhr Uhr (Verkauf)<br />
Mo. – Fr. durchgehend von 8.00 – 18.00 Uhr (Verkauf)<br />
...familiäre<br />
Ereignisse<br />
sollten Sie in Ihrer<br />
Samtgemeindezeitung<br />
bekannt machen, dann<br />
liest es auch jeder!<br />
40
Neuapostolische Kirche<br />
Gemeinde-Wendeburg-Neubrück<br />
Ostpreußenstraße 1a<br />
38176 Wendeburg<br />
Gemeindevorsteher: Dr. Jörn Schlesinger<br />
Kontakt: Telefon 05373 9240424<br />
E-Mail: wendeburg-neubrueck@web.de<br />
Gottesdienste: Sonntag 10.00 Uhr<br />
Ev.-luth. St. Viti Kirchengemeinden<br />
Hillerse und Didderse-Neubrück<br />
Vor der Kirche 2 – 4, 38530 Didderse<br />
www.kirche-didderse-hillerse-neubrueck.de<br />
Pastor Thorsten Schuerhoff, Tel. 05373 2365<br />
thorsten.schuerhoff@evlka.de<br />
Diakonin Christina Schnatz, Tel. 05302 4257<br />
christina.schnatz@evlka.de<br />
Kirchenbüro, Tel. 05373 2365<br />
kg.hillerse.didderse-neubrueck@evlka.de<br />
Küsterin in Hillerse: Annette Brandes, Tel. 05373 2429<br />
Küsterin in Didderse: Andrea Moos, Tel. 05303 5156<br />
St. Viti Kita Hillerse: Elena Lebold, Tel. 05373 7077<br />
Kita St. Viti-Spatzen Didderse: Melanie Rudolph, Tel. 05373 2614<br />
Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten!<br />
10. 7. 10.00 Uhr Didderse<br />
17. 7. 10.00 Uhr Rethen Sommerkirche in der Region<br />
24. 7. 10.00 Uhr Hillerse Sommerkirche in der Region<br />
31. 7. 10.00 Uhr Groß Schwülper Sommerkirche in der Region<br />
7. 8. 10.00 Uhr Walle Sommerkirche in der Region<br />
14. 8. 10.00 Uhr Adenbüttel Sommerkirche in der Region<br />
21. 8. 10.00 Uhr Didderse Sommerkirche in der Region<br />
Friedensgebet immer freitags 18.00 Uhr in Didderse<br />
Das Kirchbüro ist donnerstags von 9.00 – 12.00 Uhr geöffnet und<br />
zusätzlich dienstags von 15.00 – 18.00 Uhr telefonisch erreichbar.<br />
D<br />
A<br />
Für all die tollen Geschenke,<br />
Glückwünsche und die lieben Worte<br />
zu meiner Geburt ein ganz großes<br />
DANKESCHÖN!!!<br />
Mama, Papa und ich<br />
haben uns sehr gefreut.<br />
N<br />
Fühlt euch alle gedrückt ..........<br />
K<br />
E<br />
Euer Samu Müller<br />
Ein herzliches Dankeschön sagen wir allen, die uns<br />
zu unserer<br />
goldenen Hochzeit<br />
mit Glückwünschen, Blumen und Geschenken erfreut<br />
haben.<br />
Einen besonderen Dank möchten wir der „Reisegruppe”<br />
und den „Festrednern” aussprechen, die damit<br />
unsere Feier unvergesslich machten.<br />
Christa und Werner Rinkel<br />
Vordorf, im Juli <strong>2022</strong><br />
Ein herzliches Dankeschön<br />
sagen wir allen, die uns zu unserer<br />
Diamantenen Hochzeit<br />
mit Glückwünschen, persönlichen Worten, Blumen, Geld und<br />
Geschenken erfreut haben.<br />
Ein besonderer Dank gilt unseren Kindern mit Familien, Freunden,<br />
Nachbarn, dem MGV, dem Bettenrennen-Team, dem Helfer-<br />
Team der Senioren, der Gemeinde und Herrn Pastor Bausmann.<br />
Es bleibt die Erinnerung an einen wunderschönen Tag.<br />
Irmgard und Manfred Rohde<br />
Rötgesbüttel, im Juli <strong>2022</strong><br />
41
Jürgen<br />
Katzmarek<br />
Unser besonderer Dank gilt der Diakonie<br />
Eine vertraute Meine Stimme sowie ist Herrn für immer Patriz verstummt.<br />
Brünsch für die Eine vertraute Stimme ist für immer verstummt.<br />
würdevolle Gestaltung der Trauerfeier.<br />
Wir trauern um unseren am 25. Mai <strong>2022</strong> plötzlich und unerwartet Wir trauern um unseren am 25. Mai <strong>2022</strong> plötzlich und unerwartet<br />
* 21. Juli 1941<br />
verstorbenen, stets zuverlässigen Im Namen der und Familie engagierten Sangesbruder verstorbenen, stets zuverlässigen und engagierten Sangesbruder<br />
† 16. Mai <strong>2022</strong><br />
Heidi<br />
Stephan & Melanie mit Amy<br />
Peter Körtge<br />
Peter Körtge<br />
Wir werden ihm in unserer Mitte ein ehrendes Andenken Wir bewahren. werden ihm in unserer Mitte ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Unsere Anteilnahme gilt seinen Angehörigen. Unsere Anteilnahme gilt seinen Angehörigen.<br />
Eine vertraute Stimme ist für immer verstummt.<br />
Wir trauern um unseren am<br />
MGV<br />
25. Mai<br />
Concordia<br />
<strong>2022</strong> plötzlich<br />
Meine<br />
und unerwartet<br />
MGV Concordia Patriz Meine Brünsch<br />
verstorbenen, stets zuverlässigen Otto Klie und engagierten Peter Gaus Sangesbruder<br />
Otto Klie Peter Gaus<br />
1.Vorsitzender 2.Vorsitzender<br />
1.Vorsitzender Essenroder 2.Vorsitzender Straße 27 | 38527 Meine OT Grassel<br />
Peter Körtge<br />
Wir werden ihm in unserer Mitte ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Unsere Anteilnahme gilt seinen Angehörigen.<br />
MGV Concordia Meine<br />
Otto Klie<br />
1. Vorsitzender<br />
Herzlichen Dank<br />
sagen wir allen für die große Anteilnahme<br />
in jeglicher Form.<br />
Meine, im Juli <strong>2022</strong><br />
Peter Gaus<br />
2. Vorsitzender<br />
Notenschlüssel für die Anzeige / passend einfügen<br />
Telefon 05304. 18 74<br />
Fax 05304. 91 82 53<br />
info@bruensch-bestattungen.de<br />
www.bruensch-bestattungen.de<br />
Tag & Nacht<br />
Notenschlüssel für die Anzeige / passend einfügen<br />
Telefon 05304. 18 74<br />
Liane Czelinski<br />
ist am 7. Juni <strong>2022</strong> verstorben.<br />
Nachruf<br />
Wir trauern um unser langjähriges Ehrenmitglied<br />
Helmut Schniete<br />
Der Verstorbene war Gründungsmitglied im Schützenverein<br />
KKV Lagesbüttel und wurde nach langer<br />
Mitgliedschaft zum Ehrenmitglied ernannt, dies war er<br />
auch in der Sportgemeinschaft.<br />
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Der Vorstand der SG Lagesbüttel<br />
Und es wird ein bisschen so aussehen,<br />
als würde ich tot sein.<br />
Aber das wird nicht wahr sein.<br />
Antoine de SaintExupéry<br />
Mit Liebe erinnern wir uns<br />
Leah und Uta<br />
Sina<br />
Felicitas<br />
Leon und Leah<br />
Die Beiseung findet auf Wunsch der Verstorbenen<br />
im kleinsten Kreis sta.<br />
tel: 05371 813 444 0<br />
info@ruhewald-gifhorn.de<br />
www.ruhewald-gifhorn.de<br />
Regelmäßig laden wir zu<br />
Waldführungen ein.<br />
Bitte informieren Sie sich auf<br />
unserer Internetseite über<br />
die aktuellen Termine.<br />
www.ruhewald-gifhorn.de<br />
Fordern sie unsere kostenlose Broschüre an!<br />
Groß Schwülper<br />
und Gifhorn<br />
Zuhören,<br />
verstehen und<br />
angemessen reagieren<br />
Hauptsitz Trautenaustraße 16,<br />
38114 Braunschweig<br />
Mit eigenem Trauercafé<br />
und Andachtsraum<br />
Tag & Nacht: 0 53 03 - 94 18 00<br />
www.günter-bestattungen.de<br />
42
Ev.-luth. St. Nikolaus<br />
Kirchengemeinde<br />
Groß Schwülper<br />
Pastorin Silvia Lüddecke,<br />
Kirchstraße 4,<br />
38179 Schwülper,<br />
Tel. 05303 4214,<br />
E-Mail: Silvia.Lueddecke@<br />
evlka.de<br />
1. Vorsitzende des Kirchenvorstandes<br />
Heike Hinze<br />
Okerhang 23, 38179 Schwülper,<br />
Tel. 05303 6314,<br />
E-Mail: heikehinze23@gmail.<br />
com<br />
Diakon Thomas Lenzen, Am<br />
Walde 13, 38179 Schwülper<br />
Tel. 05303 4880, E-Mail: Thomas.Lenzen@evlka.de<br />
Unser Pfarrbüro ist geöffnet:<br />
Dienstag: 10.00 – 12.00 Uhr<br />
Donnerstag: 15.00 – 18.30 Uhr<br />
oder nach Vereinbarung<br />
Tel. 05303 4214, E-Mail:<br />
KG.GrossSchwuelper@evlka.de<br />
www.st-nikolaus-schwuelper.de<br />
Gottesdienste finden fast jeden<br />
Sonntag um 10.00 Uhr statt, am<br />
1. Sonntag des Monats in Walle<br />
und am 2. Sonntag des Monats<br />
um 18.00 Uhr.<br />
Manfred Müller<br />
*02.12.1937 †25.05.<strong>2022</strong><br />
Dem Auge fern, dem Herzen ewig nahe.<br />
Herzlichen Dank,<br />
allen, die ihm im Leben ihre Zuneigung, Freundschaft und Wertschätzung schenkten,<br />
ihm in der Stunde des Abschieds auf vielfältige Weise die Ehre erwiesen und uns ihre<br />
Anteilnahme und Verbundenheit erfahren ließen.<br />
Besonderer Dank gilt dem Palliativnetz Gifhorn e.V., Herrn Patriz Brünsch für seine<br />
berührenden Worte sowie seinem Institut für die Unterstützung und würdige Ausgestaltung<br />
der Trauerfeier<br />
Elke Müller<br />
Torsten Müller und Maik Müller-Wulff<br />
mit Familien<br />
Abbesbüttel, im Juli <strong>2022</strong><br />
Helmut<br />
Schniete<br />
† 10.6.<strong>2022</strong><br />
Herzlichen Dank<br />
sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlten und dies<br />
auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Es war<br />
wohltuend, so viel liebevolle Anteilnahme zu erfahren.<br />
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pastor Schuerhoff<br />
für die tröstenden Worte, der Diakoniestation Meine<br />
für die hilfreiche Pflege, der Freiwilligen Feuerwehr und<br />
dem Schützenverein Lagesbüttel für das letzte Geleit,<br />
der Chorgemeinschaft Groß Schwülper für die musikalische<br />
Begleitung und dem Bestattungsunternehmen Hageroth<br />
für die kompetente Unterstützung.<br />
Im Namen der Familie<br />
Brigitte Schniete Lagesbüttel, im Juni <strong>2022</strong><br />
Ev.-Freikirchliche<br />
Gemeinde<br />
Schwülper<br />
Braunschweiger Straße 10<br />
Pastor: Fabian Bromann, Taubenkamp<br />
1a,<br />
38179 Groß Schwülper, Telefon<br />
05303 979587,<br />
E-Mail: f.bromann@web.de<br />
Internet: www.efg-schwuelper.de<br />
Veranstaltungen:<br />
Sonntag: 10.00 Uhr Gottesdienst<br />
und Kindergottesdienst<br />
Montag: 20.00 Uhr Hauskreis<br />
14-täglich<br />
Dienstag: 20.00 Uhr Bibelgespräch,<br />
14-täglich<br />
Mittwoch: 19.00 Uhr Bläserübungsstunde<br />
Donnerstag: 9.00 Uhr Gebetstreff;<br />
16.00 Uhr Frauengruppe<br />
14-tägl.; 18.45 Uhr Musikgruppe;<br />
20.00 Uhr Hauskreis<br />
Freitag: 17.00 Uhr Gemeinde<br />
Wasbüttel Pfadfinder<br />
Zu unseren Veranstaltungen sind<br />
Gäste herzlich willkommen.<br />
Danksagung<br />
Marliese Lütje<br />
geb. Schmitz<br />
*18. August 1945 †18. Juni <strong>2022</strong><br />
Ich bedanke mich herzlich bei allen, die meine Frau Marliese auf ihrem<br />
letzten Weg begleitet haben und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise<br />
zum Ausdruck gebracht haben.<br />
Mein besonderer Dank gilt den Rettungssanitätern, Notärzten, Ärzten und<br />
Krankenschwestern des Klinikum Braunschweig, sowie den Pflegekräften der<br />
Seniorenresidenz „An den Meerwiesen“ in Gr. Schwülper für die liebevolle<br />
Betreuung in den letzten Tagen, Frau Mechthild Ludwig-Mayer als Trauerbegleiterin<br />
für ihre tröstenden Worte und Memoris Bestattungen für die<br />
würdevolle Ausrichtung der Trauerfeier.<br />
Klaus-Dieter („KDL“)<br />
Schwülper, im Juli <strong>2022</strong><br />
43
44<br />
Wir sind an Ihrer Seite.<br />
Würdevoll und zeitgemäß.<br />
Hageroth<br />
Bestattungen<br />
Tag & Nacht 05304 / 5214<br />
0157/ 71521214<br />
Torsten Hageroth • Maschstr. 14 • 38533 Vordorf/Rethen<br />
torsten.hageroth@t-online.de<br />
Peter<br />
Körtge<br />
† 25.05.<strong>2022</strong><br />
Udo Ahrens<br />
† 23.05.<strong>2022</strong><br />
Wir danken von Herzen<br />
allen Verwandten, Freunden und<br />
Bekannten für tröstende Worte, die<br />
Zeilen der Anteilnahme und die<br />
freundlichen Zuwendungen.<br />
Danken möchten wir auch dem<br />
Bestattungshaus K.-H. Blecker für die<br />
einfühlsame Begleitung und Unterstützung.<br />
Im Namen der Familie<br />
Loni<br />
Meine, im Juli <strong>2022</strong><br />
Die Beisetzung findet im engsten Kreis statt.<br />
Bosse Bestattungen, Gifhorn, Bergstraße 14<br />
Wilhelm Lüders<br />
* 26.4.1926 †14.6.<strong>2022</strong><br />
Herzlichen Dank<br />
„... ich hatte immer sehr viel Glück und<br />
war auf der Sonnenseite des Lebens!“<br />
... genau so werden wir<br />
Dich in Erinnerung behalten<br />
Jörg und Yvonne Lüders<br />
und alle Angehörigen<br />
Traueranschrift:<br />
Meine, An der Feuerwehr 5<br />
allen Verwandten, Freunden und Wegbegleitern<br />
für ihr Mitempfinden und die in vielfältiger Weise<br />
ausgedrückte Anteilnahme und Verbundenheit.<br />
Der Verlust eines so liebenswerten Menschen schmerzt,<br />
aber es ist sehr tröstend zu erfahren, wieviel<br />
Freundschaft und Wertschätzung ihm entgegengebracht<br />
wurde.<br />
Danken möchten wir auch dem Bestattungsunternehmen<br />
Hageroth für die würdevolle Begleitung.<br />
Im Namen der Familie<br />
Brunhilde Ahrens Rothemühle, im Juni <strong>2022</strong><br />
Ev.-luth. St. Michael-<br />
Kirchengemeinde Rötgesbüttel<br />
St. Michael Kirche Rötgesbüttel, Gutsstraße 7,<br />
38551 Ribbesbüttel<br />
Pastor Michael Bausmann<br />
Tel.05374 66177, E-Mail: michael.bausmann@evlka.de<br />
Diakon Thorben Lais<br />
Tel. 05374 66102, E-Mail: thorben.lais@evlka.de<br />
Handy: 01522 2429062<br />
Das Pfarrbüro ist geöffnet:<br />
Dienstag: 8.30 bis 12.00 Uhr, Mittwoch: 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Tel. 05374 66177, E-Mail: kg.ribbesbuettel@evlka.de<br />
Gottesdienste<br />
(unter Vorbehalt wegen Corona. Änderungen entnehmen Sie bitte aus<br />
den örtlichen Zeitungen oder tel. im Pfarramt)<br />
17. 7. 10.00 Uhr „Sommerkirche“ in Calberlah<br />
24. 7. 10.00 Uhr „Sommerkirche“ in Essenrode<br />
31. 7. 10.00 Uhr „Sommerkirche“ in Isenbüttel<br />
7. 8. 10.00 Uhr „Sommerkirche“ in Grassel<br />
14. 8. 10.00 Uhr „Sommerkirche“ in Rötgesbüttel<br />
21. 8. 10.00 Uhr „Sommerkirche“ in Calberlah<br />
Alle Gottesdienste finden unter besonderen Abstands- und Hygienemaßnahmen<br />
statt.<br />
Außerdem laden wir zu folgenden Veranstaltungen ein:<br />
Sonntag:<br />
9.30 Uhr, Gottesdienst in Ribbesbüttel<br />
11.00 Uhr, Gottesdienst in Rötgesbüttel<br />
18.30 Uhr, Jugendgruppe „Bibelzeug für Jugendliche“ ab 15 Jahren<br />
im Gemeindehaus Ribbesbüttel<br />
19.15 Uhr, Jay-Gee`s Jugendgruppe, 1 x im Monat<br />
Montag:<br />
15.00 Uhr, Hauskreis in Rötgesbüttel<br />
18.00 Uhr, Jugendgruppe (ab 12 Jahren), Gemeindehaus Ribbesbüttel<br />
20.00 Uhr, Hauskreis in Ribbesbüttel<br />
Dienstag:<br />
19.00 Uhr, Hauskreis in Ribbesbüttel<br />
19.00 Uhr, Jugendgruppe „Die<br />
Namenlosen“, Gemeindehaus<br />
Ribbesbüttel<br />
Mittwoch:<br />
9.30 – 11.00 Uhr, Mini-Club für<br />
Kinder von 8 Monaten bis 3 Jahre<br />
und ihre Mütter und/oder Väter,<br />
Gemeindehaus Ribbesbüttel<br />
15.00 Uhr, Frauenkreis in Rötgesbüttel<br />
(jeden letzten Mittwoch<br />
im Monat)<br />
16.30 Uhr, Kids Club (für alle<br />
Kinder im Alter von 6 – 10 Jahren)<br />
Gemeindehaus Ribbesbüttel<br />
Donnerstag:<br />
17.30 Uhr, Petri-Kids, Gemeindehaus<br />
Ribbesbüttel (unregelmäßig)<br />
18.00 Uhr, Crime Time, Gemeindehaus<br />
Ribbesbüttel (unregelmäßig)<br />
18.30 Uhr, Posaunenchor Ribbesbüttel-Rötgesbüttel,<br />
Schule<br />
Ribbesbüttel<br />
20.00 Uhr, Hauskreise in Ribbesbüttel<br />
Freitag:<br />
15.00 Uhr, Frauenkreis Ribbesbüttel/Winkel<br />
(jeden letzten<br />
Freitag im Monat)<br />
16.00 – 19.00 Uhr, Konfirmandenunterricht<br />
Interessierte bitten wir, sich mit<br />
dem Pfarramt in Verbindung<br />
zu setzen, Tel. 05374 66177.<br />
Die genannten Gruppen und Kreise<br />
können nur angeboten werden,<br />
wenn es die aktuellen Vorschriften<br />
zulassen.
Ev.-luth. Kirchengemeinden<br />
St. Stephani Meine und<br />
St. Vincenz Grassel<br />
Pastor: Michael Bausmann (Vakanzvertreter),<br />
Gutsstraße 7, 38551 Ribbesbüttel<br />
Tel. 05374 66177, E-Mail: michael.bausmann@evlka.de<br />
Diakon: Gerd Höper, Tel. 0531 29060998<br />
E-Mail: g.hoeper@evlk.de<br />
Pfarrbüro:<br />
Sprechzeiten: mittwochs 16.00 – 17.00 Uhr, freitags 9.00 – 11.00 Uhr,<br />
Susanne Harms, Meine, Hauptstraße 29<br />
Tel. 05304 901240, Fax 05304 901242<br />
E-Mail: susanne.harms@evlka.de oder kg.meine@evlka.de<br />
Internet: www.kirche-meine.wir-e.de<br />
Küster: Meine: Dirk Bogner, Tel. 0175 5445954; Vordorf: Susanne<br />
Steinmann, Tel. 4542; Wedesbüttel: Bärbel Hitzfeld, Tel. 509959<br />
Lebendige St. Stephani-Gemeinde e. V.:<br />
Förderverein/Stiftung, Vorsitzender Dr. Harald Powitz<br />
Marsbruchweg 10, Meine, Tel. 05304 909596<br />
IBAN Förderverein: DE09269513110161095294<br />
IBAN Stiftung: DE30269513110161194923<br />
BIC NOLADE21GFW Sparkasse Celle-Gifhorn-Wolfsburg<br />
Danke<br />
Doris Knackstedt<br />
geb. Rakebrand<br />
† 15.5.<strong>2022</strong><br />
sagen wir allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn<br />
für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, sowie für<br />
die Blumen- und Geldspenden.<br />
In diesen Dank schließen wir das Bestattungshaus K.-H. Blecker<br />
mit ein.<br />
Im Namen aller Angehörigen<br />
Michael und Evelyn<br />
Rethen, im Juli <strong>2022</strong><br />
Gottesdienste<br />
Juli<br />
10. 7. 11.00 Uhr Gottesdienst in St. Stephani (Diakon Höper) Finanzielle<br />
11.00 Uhr Kindergottesdienst in der Teestube (S. Nolte, M.<br />
Finanzielle Finanzielle Krisen verhindern! Krisen Krisen verhindern! verhindern!<br />
Wels)<br />
Planen Sie und sorgen Planen Sie Sie vor und – entlasten sorgen Sie Sie vor Ihre – entlasten Angehörigen. Sie Ihre Angehörigen<br />
Finanzielle Krisen verhindern!<br />
17. 7. 10.00 Uhr Sommerkirche in Calberlah (Pastorin Schumacher) Mit einer Bestattungsvorsorge gekoppelt mit der<br />
mit der<br />
24. 7. 10.00 Uhr Sommerkirche in Essenrode (Pastorin Planen Schumacher) Sie und sorgen Deutschen Sie Bestattungsvorsorge Mit einer<br />
– entlasten<br />
Bestattungsvorsorge Treuhand Sie Ihre AG! Angehörigen.<br />
gekoppelt mit der<br />
31. 7. 10.00 Uhr Sommerkirche in Isenbüttel (Pastor Schliephake)<br />
Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG! AG!<br />
Gesichert über die Eintragung Mit einer Bestattungsvorsorge in das Vorsorgeregister der gekoppelt Bundesnotarkammer mit der in Berlin!<br />
August<br />
Gesichert über Gesichert die Eintragung über in die das Eintragung Vorsorgeregister in das der Bundesnotarkammer Vorsorgeregister in Berlin!<br />
7. 8. 10.00 Uhr Sommerkirche in Grassel (Diakon Höper)<br />
Deutschen Bestattungsvorsorge Treuhand AG!<br />
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie unverbindlich und kostenlos!<br />
14. 8. 10.00 Uhr Sommerkirche in Rötgesbüttel (Pastor Bausmann)<br />
der Bundesnotarkammer in Berlin!<br />
Gesichert über die Eintragung Sprechen in das Sie Vorsorgeregister uns an, wir beraten der Bundesnotarkammer Sie unverbindlich Berlin! und kostenlos!<br />
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie unverbindlich Tag- und Nachtruf: und kostenlos!<br />
Zum Wohlenberg 3 info@stahl-bestattungen.de<br />
38542 Leiferde / Gifhorn www.stahl-bestattungen.de<br />
05373-1434<br />
Katholische Kirche St. Andreas, Meine<br />
Planen Sie und sorgen Sie vor – entlasten Sie Ihre Angehörigen.<br />
Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie unverbindlich und kostenlos!<br />
Westring 1, 38527 Meine,<br />
Zum Wohlenberg 3 info@stahl-bestattungen.de<br />
Telefon 05304 2502, Fax 05304 930641<br />
38542 Leiferde / Gifhorn www.stahl-bestattungen.de<br />
Zum Wohlenberg 3 info@stahl-bestattungen.de<br />
Zum Wohlenberg 3<br />
E-Mail: st.andreas@altfrid-gifhorn.de 38542 Leiferde / Gifhorn www.stahl-bestattungen.de<br />
38542 Leiferde/Gifhorn<br />
Internet: www.altfrid-gifhorn.de<br />
Gottesdienste:<br />
So., 10. 7. 9.30 Uhr Familiengottesdienst<br />
Mi., 13. 7. 18.30 Uhr Beichtgelegenheit<br />
19.00 Uhr Hl. Messe<br />
Sa., 16. 7. 11.00 Uhr Tauffeier<br />
So., 17. 7. 9.30 Uhr Hl. Messe<br />
Mi., 20. 7. 19.00 Uhr Hl. Messe<br />
So., 24. 7. 9.30 Uhr Hl. Messe<br />
Mi., 27. 7. 19.00 Uhr Hl. Messe<br />
So., 31. 7. 9.30 Uhr Hl. Messe<br />
Mi., 3. 8. 18.30 Uhr Anbetung<br />
19.00 Uhr Hl. Messe<br />
So., 7. 8. 9.30 Uhr Hl. Messe<br />
Mi., 10. 8. 18.30 Uhr Beichtgelegenheit<br />
19.00 Uhr Hl. Messe<br />
So., 14.8. 9.30 Uhr Hl. Messe<br />
Veranstaltungen:<br />
montags 19.30 Uhr Treffen der Anonymen Alkoholiker<br />
donnerstags 9.30 Uhr Spiel- und Krabbelgruppe – nach Absprache<br />
Mo., 1. 8. 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis „Wort des Lebens“<br />
Di., 2. 8.<br />
Seniorenausflug nach Wittingen<br />
Freie Evangelische Bibelgemeinde Meine<br />
Pastor Tim Kelly, Ortholzweg 2, 38527 Meine<br />
Telefon 05304 9112894, Homepage: www.leben-aus-gnade.de<br />
Angst vor Krebs?<br />
© Yuri Arcurs – Fotolia.com<br />
Tag- und Nachtruf:<br />
05373 - 1434<br />
info@stahl-bestattungen.de<br />
Tag- und Nachtruf:<br />
www.stahl-bestattungen.de<br />
05373-1434<br />
Krebs-Vorsorgepaket – für Interessierte<br />
Krebs-Infopaket – für Betroffene<br />
www.nds-krebsgesellschaft.de<br />
Telefon 0511 3885262<br />
Wir sind da – für Menschen<br />
in Niedersachsen<br />
Kostenfrei<br />
anfordern!<br />
Tag- und Nach<br />
05373-1<br />
Kapelle Bechtsbüttel<br />
Die Kapelle Bechtsbüttel gehört zur Kirchengemeinde Bienrode<br />
Ev.-luth. Kirchengemeinde Zur Heiligen Dreifaltigkeit,<br />
Dammwiese 8a, 38110 Braunschweig-Bienrode, Tel.-Nr. 05307 5772<br />
Öffnungszeiten: dienstags 10.00 – 12.00 Uhr und donnerstags 16.00 –<br />
18.00 Uhr, Pfarrer: Lothar Voges, Pfarramtssekretärin: Ines Cordes<br />
E-Mail: kirche-bienrode@arcor.de<br />
Die Frauenhilfe trifft sich immer am 2. Montag im Monat im Dorfgemeinschaftshaus<br />
in Bechtsbüttel um 15.30 Uhr.<br />
45
Witale Strüken Martin Peithmann Marek Jankowski<br />
Immobilienmaklerin<br />
Immobilienmakler Immobilienkaufmann<br />
NEUEROFFNUNG<br />
Mobil: 0171-4419895 Mobil: 0160-8263616 Mobil: 0176-64701710<br />
Gerne möchten wir Sie zur Neueröffnung<br />
unseres Immobilienbüros in Meine einladen.<br />
Samstag den 20.06.2015 von 10:00 bis 14:00 Uhr<br />
Bei einem Glas Sekt können Sie uns kennenlernen. Wir<br />
bieten Ihnen Gespräche rund um<br />
Hauptstraße 3 · 38527 Meine<br />
die Immobilie und einer<br />
Meine<br />
kostenlosen Bewertung Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses.<br />
Umweltecke<br />
Tel.: 0 53 04 - 9 44 05 98<br />
Hauptstraße 3 • 38527 Tel.: 0 53 04 - 944 05 98<br />
www.meine-immobilie24.de<br />
Die Spezialisten für Ihre Immobilie<br />
in Meine<br />
www.meine-immobilie24.de<br />
Die Spezialisten für Ihre Immobilie<br />
Wir suchen:<br />
Witale Strüken<br />
Immobilienmaklerin<br />
Mobil: 0171- 441 98 95<br />
Witale Strüken<br />
Immobilienmaklerin<br />
46<br />
Martin Peithmann<br />
Immobilienmakler<br />
Mobil: 0160 - 826 36 16<br />
Martin Peithmann<br />
Immobilienmakler<br />
Wir suchen:<br />
Witale<br />
Ihr Mobil: regionales 0171-4419895 Strüken Mobil: Martin Peithmann<br />
Immobilienbüro 0160-8263616 ...<br />
Mobil: 0176-64701710<br />
Marek Jankowski<br />
Immobilienmaklerin<br />
Immobilienmakler Immobilienkaufmann<br />
Wir Mobil: bieten 0171-4419895 – kostenlose Markt-/Sachwertermittlung Mobil: 0160-8263616 Ihrer Mobil: Immobilie 0176-64701710<br />
– hohe Kompetenz durch regionale Marktkenntnisse seit über 10 Jahren<br />
– schnellen Verkauf Ihrer Immobilie<br />
Dachdeckerei<br />
EFH direkt in Meine<br />
EFH zum bis Kauf 480.000,– in Meine<br />
für 2 Erw./2 Ki.<br />
EFH in Meine/ OT Vordorf<br />
DHH/REH zum Kaufin Patenteich<br />
EFH, ETW gern ab 3 Zi. älter in Meine<br />
Meine/OT<br />
zum Kauf<br />
Marek Jankowski<br />
Immobilienkaufmann<br />
www.urban-erdbau.de<br />
Bewirb dich in<br />
60 Sekunden auf<br />
urban-erdbau.de<br />
UNSERE OFFENEN STELLEN:<br />
• Maschinist<br />
• Steinsetzer<br />
• Vorarbeiter/in im Garten- und<br />
Landschaftsbau<br />
• Facharbeiter Kanalbau<br />
20<br />
Jahre<br />
JUBILÄUM<br />
Dachstühle, Gauben, Balkone,<br />
Carports, Dachfenster...<br />
Dieter Mull<br />
Zimmermann<br />
05304/911 97 97<br />
holzbau-mull@web.de<br />
Kreuzwinkel 1<br />
38527 Abbesbüttel<br />
HOLZBAU<br />
MULL<br />
WIR<br />
STELLEN<br />
EIN!<br />
Wir sagen<br />
DANKE<br />
für das entgegengebrachte<br />
Vertrauen unserer Kunden<br />
und freuen uns auf die<br />
nächsten Jahre mit Ihnen.<br />
HOLZBAU MULL<br />
Zimmerei<br />
Innenausbau<br />
0160/97900699<br />
Revierförsterei –<br />
Immer einen Ausflug wert<br />
Liebe Leserinnen und Leser der<br />
Papenteicher Nachrichten!<br />
Heute möchte ich Ihnen den<br />
Walderlebnispfad Zweidorfer<br />
Holz vorstellen. Das Zweidorfer<br />
Holz ist einer unserer kleineren<br />
Wälder und liegt zwischen Meerdorf,<br />
Wendeburg und Sophiental.<br />
Der Walderlebnispfad wurde im<br />
Jahr 2002 überwiegend mit Hilfe<br />
von Jugendlichen im Rahmen<br />
eines Gerne Schulprojektes möchten wir Sie zur erstellt. Neueröffnung Da<br />
unseres der Pfad Immobilienbüros sich seitdem als in beliebtes Meine einladen. Ausflugsziel weit über die Grenzen<br />
Wendeburgs<br />
Gerne<br />
hinaus<br />
möchten<br />
etabliert<br />
wir<br />
hatte,<br />
Sie<br />
entschlossen<br />
zur Neueröffnung<br />
Samstag den sich die Niedersächsische<br />
Landesforsten, unseres 20.06.2015 Immobilienbüros von 10:00 bis 14:00<br />
den Pfad von Grund in Uhr Meine auf zu einladen. sanieren. 2019 wurde<br />
Bei der einem Pfad Glas Sekt nach können aufwendigen Sie uns kennenlernen. Reparaturarbeiten Wir neu eröffnet.<br />
bieten Ihnen Samstag Gespräche den rund um 20.06.2015 die Immobilie und von einer 10:00 bis 14:00 Uhr<br />
Der Walderlebnispfad stellt zusammen mit dem im Meerdorfer Wald<br />
kostenlosen Bewertung Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses.<br />
gelegenen Bei „Grünen einem Glas Klassenzimmer“, Sekt können Sie uns kennenlernen. eine Einheit Wir für Wald- und<br />
Umweltbildung Hauptstraße bieten im 3 Ihnen • Landkreis 38527 Gespräche Meine Peine rund um dar. die Getragen Immobilie und wird einer die Unterhaltung<br />
der Einrichtungen kostenlosen Bewertung vom Förderverein Ihrer Wohnung oder „Wald Ihres Erleben Hauses. im Peiner<br />
Tel.: 0 53 04 - 944 05 98<br />
Land“, der auch zahlreiche Sponsoren für diverse Projekte gewinnen<br />
konnte. www.meine-immobilie24.de<br />
Hauptstraße 3 • 38527 Meine<br />
Auf 14 Stationen können nun die Besucher den Klängen des Waldes<br />
lauschen, Tel.: oder 0 auf 53 einer 04 - großen 944 05 Wippe 98 in der Gruppe das „innere<br />
Gleichgewicht“ www.meine-immobilie24.de<br />
finden. Man kann vom Baumhaus aus wie eine<br />
Eule, dem Maskottchen der Einrichtung, rundherum in die Baumkronen<br />
schauen. Wer mag, kann auf einem Waldbett entspannen oder auf<br />
unterschiedlichen Hölzern Klänge hervorrufen und vieles mehr. Derzeit<br />
ist in Planung noch eine große Nestschaukel zu errichten. Hierzu<br />
fehlt uns allerdings noch die Zustimmung des TÜV Gutachters. Wir<br />
hoffen natürlich alle, dass die Freigabe schnell erfolgt und die Schaukel<br />
noch vor den Sommerferien installiert werden kann.<br />
Der Pfad ist damit nicht nur ein attraktives Ausflugsziel für die ganze<br />
Familie, sondern auch ein willkommenes Ziel für Kinder aller Bildungseinrichtungen.<br />
Neben den schulischen Angeboten bieten unsere<br />
Waldpädagogen auch Erlebnisführungen und Kindergeburtstage für<br />
kleinere Gruppen an.<br />
Auf dem Weg zum Walderlebnispfad können Sie schon Wissenswertes<br />
über die Natur und die Landwirtschaft erfahren. Der Pfad ist zu<br />
Fuß, oder per Fahrrad zu erreichen.<br />
Haben Sie Wünsche und/oder Anregungen? Schreiben Sie mir gern<br />
unter Michael.Cordes@nfa-wolfenb.niedersachsen.de eine Nachricht.<br />
Weitere Informationen finden Sie auch auf www.landesforsten.de und<br />
www.wald-erlebnis-pfad.de<br />
Herzliche Einladung in den Wald<br />
und ins Waldforum Riddagshausen!<br />
Hier unsere Veranstaltungstipps für Familien, Kinder<br />
und Erwachsene:<br />
Neue Ausstellung bis 31. Oktober <strong>2022</strong><br />
„Riddagshausen Impressionen! – Malereien von Iris Antonia Präkelt<br />
Die Ausstellung kann anschließend zu den Öffnungszeiten Montag,<br />
Mittwoch, Freitag von 10.00 – 14.00 Uhr und an den Familiensonntagen<br />
ohne Anmeldung besucht werden.<br />
Ort: Waldforum Riddagshausen, Ebertallee 44, Braunschweig (Buslinie<br />
418, Grüner Jäger)<br />
Veranstalterin: Iris Antonia Präkelt in Kooperation mit dem Walderlebniszentrum<br />
Waldforum Riddagshausen. Eintritt frei<br />
- Dachdurchsicht und Wartungsarbeiten<br />
Aus der Region<br />
- Ausführung aller erforderlichen Dach- und Abdichtungsarbeiten<br />
- Wohndachfenster-Austausch, passgenau ohne Stemm- und Putzarbeiten<br />
(z. B. Badezimmer)<br />
Andreas Plikat Gartenstraße 14 a · 38527 Meine · Tel. 053 04/5904 · Mobil: 0179/4627650
Donnerstag, 14. Juli <strong>2022</strong>, von 8.00 – 15.00 Uhr<br />
Taschenmesser-Diplom – Ferienangebot für Kinder/Jugendliche<br />
von 8 – 14 Jahren<br />
Von Taschenmessern geht eine große Faszination aus, das kennen<br />
wir wohl alle. Besonders Kinder lassen sich leicht für Schnitzarbeiten<br />
begeistern; und das ist auch gut, denn der Gebrauch eines Taschenmessers<br />
fördert z. B. die Konzentration und Ausdauer, Feinmotorik und<br />
Koordination, Formgefühl und Kreativität, nicht zuletzt auch die Verantwortung<br />
im Umgang mit gefährlichen Gegenständen. Es soll allerdings<br />
auch nicht unerwähnt bleiben, dass das Werken mit Klinge, Säge und<br />
Ahle gewisse Gefahren mit sich bringt. Bei uns lernen die Kinder unter<br />
fachkundiger Anleitung den richtigen Umgang mit dem „Werkzeug“<br />
Taschenmesser. Nach einer Einführung in die Sicherheitsbestimmungen<br />
und die grundlegenden Schnitztechniken behandeln wir auch das Thema<br />
„welches Schnitzholz ist das Richtige“. Sicher haben wir auch noch<br />
ein paar Tricks auf Lager um die Kinder beim Schnitzen von Holunderpfeife,<br />
Löffel, Bumerang oder einer anderen guten Schnitzidee zu begleiten.<br />
Wir nutzen die Zeit des unbekümmerten Schnitzens, um die Kinder<br />
in ihren Aktivitäten zu fordern und zu fördern. Jedes Kind, das dabei die<br />
Sicherheitsregeln einhalten kann, besteht die Taschenmesser-Prüfung<br />
und erhält das Taschenmesser-Diplom. Teilnahme auf eigene Gefahr.<br />
Bitte mitbringen: eigene Verpflegung, Taschenmesser. Letzteres kann<br />
vom Veranstalter gestellt werden, wenn kein eigenes vorhanden.<br />
Ort: Lehre-Essehof/Kral Essehof, Veranstalter: DRAUSSEN-Wildnisschule<br />
(Uwe Klameth und Anne-Gret Denecke).<br />
Kosten: 30,– € p. P. Anmeldung unter Tel. 0531 75 557 oder 0170 830<br />
3950 oder juergenanne@gmx.de<br />
Die Ferienwoche findet in Kooperation mit den Niedersächsischen Landesforsten/Waldforum<br />
Riddagshausen statt.<br />
www.draussen-wildnisschule.de<br />
Rechtsanwälte und Notar | Fachanwalt für Erbrecht<br />
WIR SIND UMGEZOGEN!<br />
Unsere Kanzleiräume befinden sich<br />
nun in der Fallerslebener Straße 2.<br />
Dr. jur. Peter Wendland<br />
Rechtsanwalt und Notar,<br />
Fachanwalt für Erbrecht<br />
Eckart Wendland<br />
Rechtsanwalt<br />
Jeder Schlaganfall<br />
ist ein Notfall!<br />
Fallerslebener Straße 2<br />
38527 Meine<br />
T +49 5304 91 99-0<br />
F +49 5304 91 99-29<br />
info@kanzleiwendland.de<br />
www.kanzleiwendland.de<br />
Helfen Sie uns, Leben zu retten und Behinderungen zu vermeiden.<br />
Mit Ihrer Spende.<br />
Sparkasse Gütersloh-Rietberg<br />
IBAN: DE80 4785 0065 0000 0000 50<br />
BIC: WELADED1GTL<br />
Fleischerei • Partyservice<br />
Rinkel<br />
Liebe Kunden<br />
und Daheimgebliebene<br />
In den VW-Ferien vom 25. Juli<br />
bis 13. August sind wir für Sie da.<br />
Montag bis Samstag von 7.00 bis 12.00 Uhr,<br />
mit frischer Wurst und guter Laune.<br />
Mittelstraße 7 • 38527 Meine • Tel. 0 53 04/93 04 40<br />
J. Strümpfler<br />
Rollläden, Markisen,<br />
Haustüren und Fenster aus Kunststoff,<br />
Holz, Holz-Aluminium, Aluminium<br />
und Wintergärten.<br />
G V<br />
M<br />
Mitglied im<br />
Gewerbeverein<br />
Meine<br />
GmbH<br />
Dachdeckerei<br />
Steildächer • Flachdächer • Fassaden • Balkone<br />
Abrissarbeiten • Bauklempnerei • Innenausbau<br />
Kleinreparaturen<br />
Dachdeckermeister Mark Pillich<br />
Braunschweiger Str. 11 A · 38179 Groß Schwülper<br />
Tel. 0 53 03 - 99 07 29 · Mobil 0177- 71190 75<br />
eMail: info@dachdeckerei-pillich.de<br />
www.dachdeckerei-pillich.de<br />
WIR HABEN GEÖFFNET!<br />
Tel.: 0531- 20805552 * Mobil 0170 - 817 19 57<br />
www.struempfler.de<br />
Telefon 05304 / 9116522<br />
Wiesenweg 13, 38527 Meine<br />
47
Laas Automobile GmbH & Co. KG<br />
Waller Str. 18–19, 38179 Schwülper, T. 05303 95020<br />
www.laas-automobile.de<br />
Ateca<br />
SEAT Ateca<br />
Jetzt ab 22.990 €.<br />
Musik<br />
in meinen<br />
Ohren.<br />
WOW! Now.<br />
SEAT Ateca Reference 1.0 TSI, 81 kW (110 PS), Kraftstoffverbrauch<br />
Benzin: innerorts 6,3, außerorts 5,1, kombi niert 5,6 l/100 km; CO 2 -<br />
Emissionen: kombiniert 127 g/km. CO 2 -Effizienzklasse: B.<br />
Abbildung zeigt Sonderausstattung.<br />
48
Change language