Spritzhöhenführung - NORAC Systems

Spritzhöhenführung
Unerreichte Genauigkeit bei der Einhaltung der Spritzhöhe,
kombiniert mit der Kontrolle, die Sie brauchen.
Garantiert!

“Von Frühling bis Herbst” - automatische
Höhenführung beim Spritzen
Die UC4+- Spritzhöhenführung nutzt Ultraschallsensoren, die links, rechts und in der Mitte am
Gestänge montiert sind, um automatisch den zuvor eingestellten Abstand des Gestänges über dem Boden
oder dem Getreide zu halten.
Schnell und zuverlässig
Für Lohnunternehmer und Landwirte ist die
Geschwindigkeit der Arbeitserledigung von
großer Bedeutung. Die manuelle Bedienung
einer Feldspritze in unebenem Gelände führt
bei ständiger Höhenkorrektur möglicherweise
zu reduzierten Applikationsgeschwindigkeiten.
Die UC4+-Ultraschallsensoren messen
ständig den Abstand zum Boden. Diese Daten
der Sensoren ermöglichen es dem UC4+-
System, entsprechende Höhenanpassungen
vorzunehmen, um so eine automatische
Anpassung des Gestänges an das Gelände zu
gewährleisten.
Effizientere Spritzmittelanwendung
Das UC4+-System hält den zuvor
eingestellten Abstand des Spritzgestänges über
dem Bestand aufrecht. Die auf einen
empfohlenen Abstand über dem Boden. oder
dem Getreide eingestellten Düsen, ermöglichen
ein optimales Sprühmuster und damit eine
gleichmäßige Verteilung der Chemikalien sowie
die Reduzierung von Abdrift.
Erleichtert das Arbeiten mit der
Feldspritze
Das stundenlange sich umschauen zur
Überprüfung der Gestängehöhe bei der
herkömmlichen Feldspritze kann beim Anwender
zu frühzeitiger völliger Erschöpfung führen. Das
UC4+- System entbindet den Anwender von
dieser sehr erheblichen Arbeitsanforderung. Das
Komfortniveau und die einfache Kontrolle
machen die Tätigkeit des Anwenders deutlich
effizienter und weniger belastend.
Bei Tag und Nacht spritzen
Die UC4+-Ultraschallsensoren sind, da sie
die Veränderungen im Gelände überwachen,
mit “Augen” vergleichbar. Die Sensoren sind im
Gegensatz zu diesen aber nicht lichtabhängig.
Nutzen Sie die damit verbundenen
verlängerten Arbeitszeiten und den Vorteil
geringer Windstärken bis weit in die
Nachtstunden.
Vermeidung von Gestängereparaturen
und Stillstandszeiten
Die UC4+-Spritzhöhenführung übernimmt
die Überwachung von Geländekonturen und
die ständige Gestängeführung. Dies erlaubt
dem Anwender, sich auf die Ausbringung und
die Sicherheit zu konzentrieren.
“Schlaue” Sensoren
Die UC4+-Ultraschallsensoren sind
,,schlau” genug, um die Gestängehöhe vom
Boden aus oder von der Getreidespitze aus zu
messen. Die Ultraschallsensoren und die
Software wurden von NORAC-Ingenieuren
speziell für die Gestängeführung so entwickelt,
dass vier verschiedene Ziele gleichzeitig
erkannt werden können.
Die “Smart Sensor” Technologie erlaubt dem
NORAC-System, die Schwingungen des
Gestänges zusätzlich zur Höhenkontrolle zu
überwachen und zu steuern. Ohne diese
Technologie kann die Neigung des Gestänges
nur kontrolliert werden, wenn technische
Änderungen im Gestängedesign
vorgenommen werden, so z. B. wenn ein
Bauteil am Gestänge selbst montiert wird, das
direkten Bodenkontakt hat. Das NORAC-
UC4+- System erlaubt eine effektive
Kontrolle des Gestänges, ohne dessen
Bauform zu ändern.
Akkurates, gleichmäßiges Spritzen
Das NORAC-UC4+-Höhenführungssystem
nutzt den stufenlosen Ausgang von
Proportionalventilen zur Gewährleistung einer
exakten und einheitlichen Methode der
Gestänge-Kontrolle (Minimierung von
Vertikalbewegungen des Sprüharmes).
Die Proportionalventile ermöglichen es dem
UC4+-System, die einzelnen
Gestängehälften unabhängig voneinander zu
führen. Höhenkorrekturen erfolgen ruhig,
gleichmäßig und automatisch ... und damit auch
das Spritzen.
,,Nach der Installation meines
NORAC-Systems sind meine
Einsatzkosten pro Acre um 25 %
gesunken.“
Gary Riekhof
Higginsville, MO U.S.A.
,,Es funktionierte gleich beim ersten
Anschalten besser als erwartet. Als
Lohnunternehmer habe ich seit 20
Jahren Pflanzenschutzspritzen in
Betrieb und bin überaus glücklich mit
der Funktion des NORAC-Systems.“
Peter Farrel
Lohnunternehmer, Pallamallawa, NSW Australien
,,Ich kann sagen, dass ich um 30 %
schneller spritze ..... einfach weil ich
sicher bin, dass das Gestänge nicht
mehr vertikal schwankt oder auf den
Boden aufschlägt.Tatsächlich ist man
aufgrund der Stabilität des Gestänges
versucht, zu schnell zu fahren.“
Steve Heard
Billsdon, Leicester UK
,,Einer der Vorteile unserer
Spritzhöhenführung ist der damit
verbundene geringere Stress bei der
Bedienung der Feldspritze, du schaffst
mehr Hektar an einem Tag. Es ist ein
attraktives Merkmal, eines der besten
an einer Feldspritze.“
Jim Lawrence
Colonsay SK Canada
,,Selbst im Hinblick auf schwierigstes
Gelände sagen unsere Kunden ..... die
Unkrautbekämpfung bei
Terrassenüberquerung erfolgt nahezu
100%ig“
Lee Scheufler
Sterling, KS U.S.A.
,,Zu oft kaufe ich ein neues Produkt
und der Hersteller will nichts mehr
von mir hören. Dies ist aber nicht der
Fall bei NORAC.“
Charles Miller
Bynum,TX U.S.A.

Bedienterminal
Ultraschallsensoren und
die neu-entwickelte
Anfahrsicherung.
Proportionalventil-Block
Intelligent - solide - einfache Anwendung
• Automatische Beibehaltung der zuvor eingestellten Höhe über Boden oder Getreide.
• Anzeige der Höheneinstellung der Spritzdüsen vom Boden.
• Anzeige der Betriebsart des Systems - entweder automatisch “A” oder manuell “M”.
• Übermittlung der hydraulischen Ventilaktivität (hoch [ ] oder runter [ ]).
• Jederzeit besteht die Möglichkeit des manuellen Eingreifens durch den Hoch- /Runterschalter.
• Einstellung der Sprühdüsenhöhe während Inbetriebnahme durch Schalterbedienung.
• Die anwenderfreundliche Programmierung von NORAC ermöglicht eine schnelle und
einfache Konfiguration.
Robuste, zuverlässige, berührungslose Ultraschallsensoren
• Robustes Aluminiumsensorendesign für störungsfreie Anwendung.
• Die interne Elektronik ist mit Epoxidharz versiegelt und macht die Sensoren gegenüber
Feuchtigkeit unempfindlich.
• Das System erkennt Höhenveränderungen von ungefähr 1,25 cm.
• Der Sensor ist in der Lage, die Bodenoberfläche von stehendem Getreide oder
Ernterückständen zu unterscheiden.
• Für die UC4+-Gestängeführung ist auf jedem Gestängeabschnitt ein Sensor montiert.
• Zum besonderen Schutz der Sensoren wurden spezielle Anfahrsicherungen entworfen, mit
deren Hilfe sich der Sensor um 90 Grad drehen lässt.
• Die Sensoren, die von NORAC entwickelt wurden, sind in der Lage, zwischen vier
verschiedenen Zielen gleichzeitig zu unterscheiden.
Spezielle Hydraulik und Verkabelung
• Zur Gewährleistung einer gleichmäßigen, unabhängigen hydraulischen Kontrolle wird für
jeden Sprüharm ein gesondertes Proportionalventil verwendet.
• Jedes Ausrüstungs-Set enthält modellspezifische Schläuche,Anschlüsse und Kabelaufhängungen,
die an die meisten Feldspritzenmodelle montierbar sind.
(NORAC versucht, komplette Einbau-Sets bereitzustellen; nachträglich erforderliche Modifikationen sind jedoch aufgrund von
Abweichungen bei den Feldspritzen-Herstellern, die auflerhalb der Kontrolle von NORAC liegen, nicht auszuschlieflen.)
Das UC4+-Set enthält
• Bedienterminal mit Halterung.
• Ultraschallsensoren mit Anfahrsicherung für die linke und rechte Gestängehälfte.
• Mittigen Sensor mit Halterung.
• Alle erforderlichen Kabel, Hydraulikschläuchen und sonstiges Zubehör.
• Proportionalventil-Paket (Load-sensing- und Konstantdrucksysteme sind verfügbar) mit
integrierten Druckfilter.
• Feldspritzenmodell-spezifische Installationsanweisung und Bedienungsanleitung
Die Spritzhöhenführung wird für jedes Spritzmodell mit den jeweiligen spezifischen Kabeln und
hydraulischen Sets ausgeliefert.
,, Unser UC4 hat die
Pflanzenschutzmaßnahmen auf
unseren steilen, hügeligen Feldern viel
leichter gemacht. Es kontrolliert und
richtet die Gestängehöhe besser aus,
“
als es jemals manuell möglich wäre.
- Charles Edgley
www.norac.ca

UC4+-Systemoptionen
OPTION FÜR SCHWIERIGES GELÄNDE
Bei der Installation dieses Paketes wird jedem Gestängeabschnitt ein zweiter Sensor
hinzugefügt. Dieser Sensor wird normalerweise längs in der Mitte des jeweiligen Gestänges
montiert. Dadurch wird es dem System ermöglicht, die durchschnittliche Höhe für jeden
Sprüharm zu berechnen - trotzdem kann die eingestellte minimale Höhe nicht unterschritten
werden. Diese Option hilft in jeder der folgenden Situationen:
• Arbeitsbreiten größer als 30 m (90 ft).
• Land mit steilen Anhöhen wie beispielsweise Terrassen.
• Pflanzenschutzmaßnahmen bei spärlich stehenden Herbstfrüchten und umgeknicktem
Getreide.
Ein Set enthält
• Zwei Ultraschallsensoren.
• Zwei Halterungen mit Anfahrsicherung.
• Alle erforderlichen Kabel sowie Zubehör.
Aktives ROLL-CONTROL TM -Set
(zur Zeit erhältlich für folgende John Deere-Pflanzenschutzspritzen: 4700, 4710, 4720 und 4830 und einige Modelle von
Hagie und Fast.)
Die zusätzliche Installation von Roll Control zu dem UC4+ ermöglicht das Spritzen auf
schwierigem Gelände, durch schrägstellen des Zentralabschnittes und gleichzeitiger
Überwachung des Gestänges. Dies gestattet die Beibehaltung der Spritzhöhe unter
schwierigsten Bedingungen. Das Neigen und die Kontrolle des Zentralabschnittes
beschleunigen außerdem die Höherstellung des Gestänges.
Ein Set enthält
• Bestandteile zum Zusammensetzen der Ventile.
• Zylinder für die Kontrolle der Neigung des Zentralabschnittes.
• Alle erforderlichen Kabel, Schläuche und Zubehör.
UPGRADE PACKAGES
Aufrüstungs-Pakete sind für Kunden mit UC3 und UC4 Total Control System
verfügbar. Nehmen Sie Kontakt zu ihrem Händler vor Ort auf oder rufen Sie für weitere
Details direkt bei NORAC an.
UC4+ Zufriedenheit garantiert.
NORAC Systems International Inc.
3702 Kinnear Place
Saskatoon, SK S7P 0A6
Canada
Telephon: (306) 664-6711
Fax: (306) 664-6664
www.norac.ca
sales@norac.ca
Gedruckt in Kanada