Glücksburg Living 04/22 August & September 2022

GLÜCKSBURG 

living 

GLÜCKSBURGS ERSTES LIFESTYLE MAGAZIN 

Mountainbiking 

in Glücksburg 

Ausgabe Nr.4/2022 

August & September 

Die 

fahr Rad 

Edition 

* Von Meierwik bis nach Quellental 

* Unterwegs in Angeln 

DAS OSTSEEMAN-SPECIAL 

(K)EIN KLASSISCHES DRAMA 

IN DREI AKTEN 

AUSBILDUNGSKINO 

GUCKEN, KLICKEN, 

BERUFSEINSTIEG 

KOLUMNE 

DOGSHARING 

IN GLÜCKSBURG

MOIN MOIN 

SIE MÖCHTEN NACH DEN STERNEN GREIFEN? 

Wir haben eine Traumimmobilie in Bockholm in unserem Angebot 

Dieses schöne Einfamilienhaus befindet sich in Bockholm, direkt am Förde Golf Club 

Glücksburg, ganz in der Nähe der Halbinsel Holnis und der kleinen Stadt Glücksburg. 

Die Ostsee liegt direkt vor der Haustür und ist nur wenige Fahrminuten von der 

Immobilie entfernt. Eine frische Brise, Ruhe und Erholung sind hier garantiert. 

Wohnfläche: ca. 153,00m² 

Grundstücksfläche: ca. 800,00m² 

Etagen: 2 

Baujahr: 2020 

Objektzustand: neuwertig 

Glücksburg Living 2

Unser Versprechen: 

Wertschätzung für Mensch und Immobilie 

Wir nehmen uns Zeit, damit Sie mehr davon haben. 

Mit über 20 Jahren regionaler Immobilien- und Marktexpertise 

kümmern wir uns um alles rund um Ihren Verkauf – ehrlich, 

vertrauensvoll und mit Wohlfühlgarantie. 

www.altwasser-immobilien.sh 


Die 

nächste Ausgabe 

erscheint Mitte 

GLÜCKSBURG 

living 

Herausgeberin und Chefredakteurin: 

Natalie Jachmann 

Verantwortlich für den Inhalt: 


Auf dem Cover 

AUGUST & SEPTEMBER 2022 

Druck: Druckerei Ernst H. Nielsen 

Behmstraße 5 

24941 Flensburg 

Layout: Natalie Jachmann 

Lektorat: Karin Jachmann 

IMPRESSUM 

Kontakt, Anfragen & 

Leserservice 

gluecksburgliving@gmail.com 

Adresse der Redaktion: 

Schlossallee 54a 

24960 Glücksburg 

TEL: 0176 51892897 

oder unter: 

www.gluecksburgliving.de 

Media Daten 

Das Magazin Glücksburg Living 

erscheint mit einer Auflage von 

5200 Exemplaren kostenlos an 

die Haushalte per Tagespost in Glücksburg, 

Rüde, Ulstrup und teilweise Munkbrarup/Wees. 

Ausgabe August 2022. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine 

Gewähr übernommen. Preisangaben und 

Bezugsquellen ohne Gewähr. 

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck 

— auch auszugsweise — nur mit 

ausdrücklicher Genehmigung 

der Herausgeberin. 

Irrtum, technische 

Änderungen und 

Druckfehler vorbehalten. 

FOTONACHWEIS 

artinspiring/stock.adobe.com Good Studio/stock.adobe. 

com Gstudio/stock.adobe.com VectorMine/stock.adobe. 

com brinja/stock.adobe.com 

/stock.adobe.com piixypeach/stock.adobe.com 

MicroOne/stock.adobe.com WildMedia/stock.adobe.com 

Oktober 2022 Redaktionsschluss 5.10.2022 

LOCATION 

PERSONEN 

FOTO 

Steilküste Meierwik 

Jörg & Stefanie Fintzen 


Werbepartner 

Alle Anfragen für Anzeigen & Kooperationen 

bitte an: Natalie Jachmann, 

gluecksburgliving@gmail.com oder 

telefonisch unter 0176 51892897. 

Weiterführende Informationen finden 

Sie unter www.gluecksburgliving.de 

Sharing Points 

Aktuelle Auslagestellen des 

Magazins sind folgende: 

Rathaus Glücksburg, Take-Away Box 

Schlossallee, Edeka Matthiessen, 

Schloss-Apotheke, Fördeland Therme, 

Quellental-Restaurant, Glückselig 

Strandrestaurant und in ausgewählten 

Geschäften in und um 

Glücksburg und am Twedter Plack. 

Ausgaben 2022 

05/22 erscheint Mitte Oktober 

06/22 erscheint Anfang Dezember 

A 

sewcream/stock.adobe.com 

disobeyArt/stock.adobe.com WavebreakMediaMicro/stock. 

adobe.com Rawpixel/stock.adobe.com waalonesdj/stock. 

adobe.com mast3r/stock.adobe.com Kay/stock.adobe. 

com everrttovrk/stock.adobe.com lisa1305/stock.adobe.com 

miobuono/stock.adobe.com Maridav/stock.adobe.com 

Marina/stock.adobe.com 

topvector/stock.adobe.com 2mmedia/stock.adobe.com 


Mehr Haftpflichtschutz 

geht nicht 

Maximaler Schutz 

für die ganze Familie 

Ein kleines Missgeschick im Alltag kann 

schnell passieren. Mit der Ambiente ® Top 

Privat-Haftpflichtversicherung und den Zusatzbausteinen 

der Basler erhalten Sie den 

passenden Schutz: extrem leistungsstark, 

extra günstig und individuell erweiterbar. 

Lassen Sie sich gleich beraten. 

Generalagentur 

Heidenreich & Röhrs Assekuranz GbR 

Waldstraße 7a 


Tel.: 0 46 31 / 38 95 

Fax: 0 46 31 / 62 28 55 

agentur.heidenreich@basler-agentur.de 

nzeige_Heidenreich_Privat_Haftpflicht_170x112,5_07_2022.indd 1 20.07.22 11:35 


GLÜCKSBURG 

living 

Inhalt 


Eine Ausdauer-Reise 

durch Glücksburg 

OSTSEEMAN 

(K)ein klassisches 

Drama in drei Akten 

20 

AUSBILDUNGSKINO 

Gucken, klicken, 

Berufseinstieg 

46 

58 

SKATEPARK 

Endlich richtig 

skaten! 


KOLUMNE 

Dogsharing in 

Glücksburg 

80 

ARTEFACT 

OKEK 

Teil III: Arbeit & 

Beschäftigung 

MOUNTAIN BIKING 

54 

Ein Balance-Akt 

in der Natur 

Ein internationaler Sommer 

in Glücksburg 

74 

36 

Rubriken 

Editorial 10 

Impressum 4 

Warm-Up: 8 

Stadtgeflüster 12 

Aktuell in Glücksburg 14 

Ein Blick in die Sterne 68 

Veranstaltungen 60-67 

Auf den Hund gekommen 78 

Glücksburg laut Mata 80 


LESERbriefe 

GLÜCKSBURG 

living 

GLÜCKSBURGS ERSTES LIFESTYLE MAGAZIN 

DIE 

Jubiläums 

EDITION 

150 Jahre Ostseebad Glücksburg 


JUNI & JULI 

GOLF 

ABSCHLAG 

MIT 

— WARM UP — 

Hund des 

Monats 

MEERBLICK 

OLDTIMER 

IM TREND 

* GLÜCKSBURGER OLDTIMER 

IM PORTRAIT 

* EINE TOUR DURCH ANGELN 

Schlafen am Strand, 

aber gemütlich! 

GEWINNE 

EINE NACHT IM 

SLEEPEROO 

Hallo Natalie, 

ich freue mich jederzeit, wenn ich dein 

„Glücksburg Living“ in die Hände bekomme 

und gratuliere dir zu diesem schönen 

Stück Designwerk! Ich selbst bin Dipl. 

Kommunikationsdesigner, Fotograf und 

Ur-Flensburger. Das war ich gerne, weil 

ich diese Gegend um Flensburg, Angeln, 

die Förde und ganz besonders Glücksburg 

liebe! Mein Vater ist im Schwennautal 

groß geworden und hat es geschafft, 

einen ganz besonderen Bezug zu Glücksburg 

zu vermitteln. Glücksburg Living ist 

also ganz genau mein Magazin. 

Henning 

NEULICH IN HOLNIS 

© privat 

Cosmo, 1 Jahr, Conton de Tuléar 

Ich bin Cosmo und darf seit April das wunderschöne 

Glücksburg mein Zuhause nennen. 

Geboren im beschaulichen Sachsen, habe ich 

die ersten Lebensmonate als echter Stadthund 

im Zentrum Erfurts gewohnt — da war 

vielleicht was los! Umso mehr freue ich mich, 

dass es mein Frauchen und Herrchen hier in 

den hohen Norden gezogen hat. Hier fühle 

ich mich pudelwohl und kann jeden Tag die 

frische Meeresluft schnuppern. Ich liebe es, 

im Sand zu buddeln, mit anderen Vierbeinern 

zu toben oder in ausgiebigen Spaziergängen 

die Gegend zu erschnüffeln. Dank meines 

flauschigen Aussehens und des perfektionierten 

Hundeblicks („Ooh, ist der süüüüß!“) 

staube ich außerdem oft tolle Leckerlies ab, 

juhu! Für mich geht nichts über köstliche 

Schleckereien. 

MINIATUR SCHLOSS 

Mögen die Spiele beginnen! Schloss Glücksburg gibt 

es nun auch in Miniatur. Der Minigolfplatz Fjord Golf 

Glücksburg hat seine Tore geöffnet und sorgt neben 

reichlich Sportspaß auch für einen Gang durch die 

Highlights der Region. GL 


SENSO PRO* 

ab dem 12.09. zur Probe 

in unserer Praxis 

* Medizinprodukt 

Hier drin steckt Wissenschaft 

Ein komplettes Training beruht auf den Säulen Kraft, Ausdauer, Beweglichkeit 

und Koordination. Für alle, die sich sicher und effizient bewegen wollen. 

Egal, ob jung oder alt, verletzt oder gesund. 

Von neurologischen Patienten bis hin zum Spitzensportler. 

Wir haben das richtige Training. 

Für dich. Es ist so einfach: Stelle dich auf die Tapes. Wähle deine 

Kategorie. Wähle dein Training. Und schon geht‘s los. Viel Spaß! 

Bahnhofstraße 5c 


Tel: 04631-5643232 

E-Mail: physio-ewert@gmx.de

— EDITORIAL — 

Aller guten Dinge 

sind drei 

Der Ostseeman war schon immer das, was 

ich auch als Kind mit Glücksburg in Verbindung 

gebracht habe. Ich kann mich noch 

sehr gut daran erinnern, dass die Autos am Tag des 

Events bis weit in den Hundewald am Roikiersee 

parkten. Ein Ritual war, dass ich mit meinem Vater 

gemeinsam von Wees zum Zieleinlauf gejoggt bin, 

und wir zusammen die Spitzenathleten bejubelt haben. 

Wie kann man nur so sportlich sein, fragte ich 

mich schon damals und daran hat sich im Grunde 

bis heute nichts geändert. Heute, das ist gut 15 Jahre 

und etliche Laufkilometer später, kommt mir die 

Ehre zuteil an der Pressekonferenz teilnehmen zu 

dürfen und mich direkt neben den Spitzenathleten 

zu setzen und mit ihnen zu plaudern. Triathleten 

sind interessante Menschen, mit einem beneidenswerten 

Drive, ihre körperlichen Grenzen im Alltag 

und auch im Wettkampf zu erforschen. Neben mir 

sitzt Nele, die aus ihrem Trainingsalltag erzählt. 

Als alleinerziehende Mutter stemmt die Neumünsteranerin 

ihren Alltag aus Stunden an Training, 

ihrem Sohn und ihrem Beruf als Polizistin. Die erste 


Einheit nach dem Aufstehen gegen fünf Uhr, eine 

lange Einheit am Abend, wenn der Sohn im Bett 

ist. Nicht in der Natur, sondern auf dem Laufband 

oder auf der Rolle, da sie ihren Sohn nicht alleine 

lassen kann. Reichlich Respekt vor ihrer Leistung 

hat auch der geladene Favorit des Rennens, der 

direkt zu ihrer Linken sitzt. Bei den Triathleten 

kommen oft dreißig Stunden Training pro Woche 

zusammen — Rennleiter Reinhard Husen fragt 

mich, wie ich das einschätzen würde. Ich würde 

sagen, das ist ein Vollzeitjob. Ich komme ehrlicherweise 

noch nicht einmal auf sieben Stunden 

pro Woche. Natürlich bin ich auch keine Triathletin 

und plane auch keinen Ostseeman zu finishen, 

doch fühle ich mich neben diesen beiden 

Sportlern beinahe faul. Man sieht, alles im Leben 

ist relativ, so auch das persönliche Verhältnis zu 

diesem Event. Für einige Anwohner ist es ein Tag 

mit Hürden, für andere ein ganz besonders schöner 

Tag. Glücksburg ist für mich der Ostseeman 

und immer, wenn ich die Plakate in der Stadt 

sehe, tanzt mein Herz. Ich denke dann gerne an 

die Läufe mit meinem Vater an den Zielbereich 

zurück, an meinen eigenen ersten und einzigen 

Marathon, an den wunderbaren Halbmarathon, 

an den selbstgemachten Erdbeerkuchen, den ich 

mit Freunden am Wegesrand verzerrt habe und 

womit wir der Aufhänger in der Flensborg Avis 

waren, den Zieleinlauf im Brautkleid, über den 

es sogar einen kleinen Filmbeitrag gibt und der 

in diesem Jahr wieder mehrfach durch die Presse 

ging. Der Ostseeman ist meine persönliche 

Herzensveranstaltung. 

Bei unseren liebevoll 

ausgewählten 

Brillenkollektionen geht es uns nicht 

um die großen Modelabels auf dem 

Bügel, sondern um Ihren 

persönlichen, ehrlichen Stil. 

So arbeiten wir ständig daran, 

Ihren individuellen Ansprüchen 

gerecht zu werden. 


— HERAUSGEBERIN — 

Wir freuen uns auch, wenn Sie uns nur für eine kleine 

Reparatur besuchen oder nur, Glücksburg um mal zu Living stöbern. 11

Glücksburg Living 12 

Neues aus dem Rathaus


DLRG Glücksburg 

Dramatische 

Rettungsaktion 

am Strand Sandwig 

Großes Glück hatte ein einheimischer Badegast 

am Samstag am Strand in Glücksburg 

Sandwig. Das sonnige Strandwetter 

und 16 Grad Wassertemperatur mit leicht 

ablandigem Wind lockte viele Badegäste ins 

Wasser. 

Gegen 13 Uhr hörten die Rettungsschwimmer 

laute Hilferufe aus dem Wasser. 

Einen Mann Mitte 30 hatten auf dem Weg 

zur Badeplattform die Kräfte verlassen und 

er drohte zu ertrinken. Er hatte die Strecke 

zur Badeplattform und den starken Wellengang 

unterschätzt. Die Begleiterin des Mannes 

hatte durch Hilferuf die DLRG Einsatzkräfte 

alarmiert. Eine Rettungsschwimmerin 

war schnell vor Ort und konnten den Mann 

sichern und mit Hilfe von Passanten an Land 

bringen. Er wurde in der DLRG Station von 

Ersthelfern versorgt und dem herbeigerufenen 

Rettungsdienst übergeben. 

Die DLRG ist froh, dass der Einsatz gut 

verlaufen und der Badegast wohlauf ist. 

Gleichzeitig wird davor gewarnt, seine 

schwimmerischen Fähigkeiten zu 

überschätzen. 

Verantwortlich für die Pressetexte: 

DLRG Glücksburg e.V | Horst Petersen | 

Referent für Öffentlichkeitsarbeit | 


— AKTUELL IN GLÜCKSBURG— 

Charlotte Tralau 

Landesmeisterin der DLRG 

B 

ei 

AUS DEM ALLTAG DER 

DLRG 

© DLRG GLÜCKSBURG 

den diesjährigen Landesmeisterschaften der DLRG 

in der Kieler Uni-Schwimmhalle konnte Charlotte 

Tralau im Rettungsmehrkampf der Altersklasse 

17/18 den Landesmeistertitel erringen. Wegen der 

zweijährigen coronabedingten Wettkampfpause 

fehlten dem Glücksburger Nachwuchstalent die 

Wettkampferfahrung der Altersklasse 15/16 und sie 

musste sie erstmals auf den langen Strecken ihrer 

neuen Altersklasse antreten. Das harte Vorbereitungstraining 

der letzten Monate in der Glücksburger 

Fördeland Therme wurde dann aber durch 

hervorragende Leistungen belohnt. In den Disziplinen 

200m Hindernisschwimmen, 100m Retten 

einer Puppe, 100m Lifesaver und 200m Superlifesaver 

konnte Charlotte jeweils neue persönliche 

Bestzeiten erzielen. 

Aber nicht nur in der Schwimmhalle zeigt Charlotte 

Tralau Spitzenleistungen. 

Beim ersten Freiwasser Life-Saving Cup in Eckernförde 

am 11.Juni konnte Charlotte Tralau im Mehrkampf 

mit dem Rettungsbrett, dem Rettungsski 

sowie dem Freiwasserschwimmen einen hervorragenden 

dritten Platz in der bundesweiten Konkurrenz 

erzielen. 

Die 16-jährige Nachwuchshoffnung der DLRG 

Glücksburg ist aber nicht nur im 

Rettungssport aktiv, sondern steht als Ausbilder in 

der Schwimmausbildung mehrmals die Woche am 

Beckenrand und ist als stellvertretende 

Jugendvorsitzende auch in die Verbandsarbeit 

eingebunden.

HEUCHERT - SANITÄR 

GLÜCKSBURG 

Immer eine Idee voraus! 

Alles aus einer Hand in und aus Glücksburg 

Tel.: 04631 / 8612 

E-Mail: heuchert.sanitaer@t-online.de 

Badsanierung Sanitär Heizung Dach 

Klempner Solar- und Yachtinstallation nach G 608 

Inhaber Jan Heuchert

NEU 

IN 

LA 


Smokin‘ Lighthouse 

Der Frische-Kick für Langballigau 

Hans Nicolai und Ute Brinck sind derzeit 

im Stress, denn sie produzieren in ihrer 

Glücksburger Imbissschmiede „Smokin‘ 

Lighthouse“ alles doppelt. Der Grund 

dafür ist ein erfreulicher, schließlich sind sie kurz vor 

der Neueröffnung in Langballigau. Ein Wagen, der 

reichlich gefüllt ist mit kleinen Imbissangeboten, 

steht bereits direkt am Hafen von Langballigau. Am 

1. September sollen die Räumlichkeiten mit großer 

Küche und einem Ausgabetresen, sowie eine großzügige 

Getränkeausgabe fertiggestellt werden. „Anfang 

September ist mein Wunsch, aber ob das wirklich 

klappen kann, weiß man ja heutzutage nie so genau“, 

findet Hans Brinck. Dabei steht er mit seiner Frau Ute 

nicht alleine. Neuerdings mit dabei — und hauptverantwortlich 

für den Standort Langballigau — wird 

Markus Schiller sein. „Nach einer langen Zeit in 

der Hotellerie wollte ich unbedingt nochmal etwas 

anderes machen“, so Schiller. Auf das Gebäude in „LA“ 

haben Markus Schiller und die Bricks gleichzeitig ein 

Auge geworfen und dem Trio wurde schnell klar, dass 

keiner von Ihnen alleine dieses Projekt stemmen 


könne: „Warum also nicht zusammentun?“ 

Vor allem war es 

für Markus Schiller, der bereits 

überzeugt von dem modernen 

und nachhaltigen Angebot der 

Bricks war, ein Glückstreffer. 

„Nachhaltigkeit spielt bei uns 

eine wichtige Rolle. Seit der 

ersten Stunde setzen wir auf 

plastikfreie Verpackungen, wo 

immer es sinnvoll ist“, so Brinck. 

Ute Brick ergänzt: „Produkte von 

regionalen Produzenten und 

frische und hausgemachte Produkte 

sind unser Aushängeschild. 

Wir möchten unseren Gästen 

etwas bieten.“ Das wissen auch die Glücksburger zu 

schätzen, das Smokin‘ Lighthouse erfreut sich großer 

Beliebtheit und hat eine gute Stammkundschaft, die 

ihnen auch in den letzten zwei Jahren treu geblieben 

sind. Für den Standort in Langballigau soll genau 

dieses Konzept umgesetzt werden und sogar ein 

„Signature Dish“ entstehen — so nennen es die drei. 

„Wir haben ein exzellentes und traditionsreiches 

Rezept für ‚Berliner Bouletten‘ wieder gefunden und 

freuen uns, dies nun neben weiteren Besonderheiten 

wie Fish & Chips anbieten zu können“, so Markus 

Schiller. Und nicht nur die Imbisse vor Ort nehmen 

wieder Fahrt auf, auch das Catering „Ono Deli“ für 

bis zu 100 Personen wird gut genutzt, sowie die Automaten, 

die stets reich gefüllt sind. Diese sollen auch 

in Langballigau einen festen Platz finden und für 

Camper ein reichhaltiges Angebot bieten: „Overnight 

Oats, Salate, Energiekugeln — wir möchten unseren 

Glücksburger Standard gerne in LA etablieren.“ GL 

Smokin‘ Lighthouse (am Hafen von LA) wird voraussichtlich 

ab September Dienstags bis Sonntags von 12-19 Uhr 

für euch geöffnet sein.

Das Bürgerforum „Schönes Glücksburg e.V.“ präsentiert 

Deine offene Plattform zum 

Austausch in Glücksburg 

In den letzten Tagen ist viel passiert! Mittwoch traf sich das Bürgerforum mit Peter Schroeders, Donnerstag war 

unser monatliches Get-together mit allerlei Themen und am Freitag erlebten wir eine Vernissage der 

Bilderausstellung von Manfred Böhme und Bernd Lüders. Die expressionistischen Werke fanden großen 

Zuspruch und es wurden viele rote Punkte verteilt. 

Hier ein schönes Bild der Galerie, aufgenommen von Bernd Lüders: 

Wahlprüfsteine 

Das Bürgerforum Glücksburg wird zur Kommunalwahl 2023 Wahlprüfsteine aufstellen. 

Grundlage dafür ist das Ortsentwicklungskonzept. Weitere Prüfsteine aus dem OKEK werden 

benannt. 

Verkehrskonzept 

Mit welchen Inhalten ist ein Verkehrskonzept beauftragt worden und wie wird die Öffentlichkeit 

einbezogen und informiert ? 

Entwicklung Holnis 

Holnis ist ein naturgeprägter Tourismus- und Erholungsbereich. Es ist notwendig, ein Gleichgewicht zwischen Natur 

und touristischer Nutzung zu finden , damit auch künftige Generationen die Schönheit der Halbinsel genießen 

können . Welche Schritte hat die Politik unternommen, um ein Konzept zur nachhaltigen Entwicklung der Halbinsel 

aufzustellen. Wie wird die Öffentlichkeit beteiligt ? 

Wohnen & Gewerbe 

In den letzten Jahren sind fast ausschließlich Einfamilienhäuser und hochpreisige Eigentumswohnungen entstanden. 

Junge Starterfamilien und Haushalte mit niedrigen Einkommen finden in Glücksburg keine bezahlbaren 

Wohnungen mehr. Was tut die Politik konkret dagegen? 

Junge Start-Up-Betriebe und digitale Unternehmen sind auf der Suche nach geeigneten Standorten. Was tut die 

Politik konkret, um diese nach Glücksburg zu holen und ihnen hier adäquate Möglichkeiten zu bieten ? 

Hast du noch Fragen? 

Kontakt: info@schoenes-gluecksburg.de


„Wir möchten die Glücksburger 

herzlich zu uns einladen“ 

4. SEPTEMBER 

FLOHmarkt 

Es war ein langer Weg, aber nun ist 

es geschafft: Die Straße ist geteert, 

ein Großteil der Häuser ist mit Leben 

gefüllt und die Anwohner glückliche 

Neu-Glücksburger. Bis auf wenige 

Ausnahmen sind die Bewohner des 

Neubaugebietes „Alter Reiterhof“ neu 

nach Glücksburg gezogen. „Wir fühlen 

uns pudelwohl in unserem Neubaugebiet 

und möchten die Glücksburger aus 

anderen Ortsteilen herzlich einladen, 

uns und unser Neubaugebiet kennenzulernen“, 

sagen die Einwohner rund um 

Stefan Moser und Martin Clausen. Die 

Anwohner vom Neubaugebiet „Alter 

Reiterhof“ öffnen somit ganz offiziell ihr 

Tore und möchten im September einen 

Garagenflohmarkt veranstalten „Da 

wir durchweg positive Rückmeldungen 

bekommen haben und viele Anwohner 

auch aktiv am Flohmarkt teilnehmen 

wollen, werden wir diesen Flohmarkt 

nun auch veranstalten.“ 

Insgesamt verstehen wir aber den Flohmarkt 

als gemeinschaftlich verbindende 

Nachbarschaftsaktion. GL 

© Glücksburg Living 

Flohmarkt im Neubaugebiet 

„Am alten Reiterhof“ 

Der Flohmarkt findet am Sonntag, den 04. September 

2022 zwischen 11.00 und 16.00 Uhr statt. 

Es handelt sich um einen privaten Flohmarkt des 

Neubaugebietes „Am alten Reiterhof“ und die Stände 

werden von den Bewohnern selbst auf deren Grundstücksgrenzen 

betrieben. 

„Natürlich gehen wir davon aus, dass in dem einen 

oder anderen Carport dann auch die Schwiegermutter 

oder der beste Kumpel dabei sein wird“, sagt 

Stefan Moser. 


Sandwigstr. 23 


Ihr Spezialist in folgenden 

Bereichen: 

Tel. (0 46 Altbausanierung 31) 

Fax (0 46 31) 74 20 

www.strohbehn.de 

Rundum-sorglos Paket: 

Modern wohnen – auch in alten Gebäuden 

Seit über vier Jahrzehnten steht unser Baugeschäft für traditionelles 

Handwerk und Qualität sowie für modernes Bauwesen. Das Leistungsspektrum 

umfasst Arbeiten in den Gewerken Massivbau, Zimmerei und Fliesen. 

Unser hoch qualifiziertes Team setzt Ihre Wünsche schnell, 

unkompliziert und in bester Qualität um. 

84 90 

Sanierung von Wasserschäden 

Badsanierung 

Bauten im Bestand 

Anbauten und Aufstockungen 

Sandwigstr. 23 


Tel. (0 46 31) 84 90 

Fax (0 46 31) 74 20 

www.strohbehn.de

Ostseeman Glücksburg 

(K)ein klassisches 

Drama 

in drei Akten 

Seit 20 Jahren bringt dieser Sport in Glücksburg seine Athleten ans Limit: 

Die Triathlon Langdistanz umfasst nicht weniger als 3,8 Kilometer Schwimmen, 

180 Kilometer Radfahren und 42,2 Kilometer Laufen. Alles an einem Tag, alles 

hintereinanderweg. Die meisten Menschen sagen, das sei komplett verrückt. 

Denn so viel Sport wie die Athleten an einem Tag meistern, machen die meisten 

Menschen nicht einmal in einem Monat. 

TEXT: NATALIE JACHMANN // FOTOS: GLÜCKSBURG LIVING 

© Ostseeman 


„DER SCHLIMMSTE UND 

SCHÖNSTE TAG MEINES 

LEBENS“, sagt Gewinner 

Simon Huckestein, der nach 

08:25:29 h gebührend im Ziel 

gefeiert wurde. Rennleiter 

Reinhard Husen hält bereits 

die obligatorischen Rosenkette 

zur Ehrung bereit. 


Nach zwei Jahren Pause lebt der Mythos 

wieder auf: Eine fast schon unheimliche 

Ruhe verbreitet sich gegen 5 Uhr am Morgen 

in Glücksburg im Ort, wohlwissend, 

dass diese Ruhe trügerisch ist. Es ist einer dieser "Racedays", 

die etwas Magisches mit sich bringen. Während 

die Athleten sich mit ihren morgendlichen Ritualen 

bereits voll im Tunnel des Wettkampfes befinden, 

pilgern unzählige Menschen gegen 6 Uhr in Richtung 

Strand. Die Stadt ist früh auf den Beinen, lebendig wie 

nie und hätte man keine Ahnung, so wüsste man spätestens 

dann, dass heute etwas Besonderes stattfindet. 

Ein Sport, "komplett verrückt" 

Da ich gefunden 

habe, was ich liebe, weiß ich, 

dass es sich lohnt zu suchen. Viele 

Menschen machen sich gar nicht erst auf 

den Weg. So schön Sicherheit auch ist: Sie 

hat keine Tiefen, dafür auch keine Höhen. 

Nur mit Leidenschaft können wir über uns 

hinauswachsen, aber eben auch mal 

liegen bleiben auf dem Weg. 

— Jan Frodeno, mehrfacher Hawaii-Sieger 

über die Faszination Langdistanz 

Die Triathlon Langdistanz umfasst nicht weniger als 

3,8 Kilometer Schwimmen, 180 Kilometer Radfahren 

und 42,2 Kilometer Laufen. Alles an einem Tag, alles 

hintereinanderweg. Die meisten Menschen sagen, 

das sei komplett verrückt. Denn so viel Sport wie die 

Athleten an einem Tag meistern machen die meisten 

Menschen nicht einmal in einem Monat. 

Es gibt nicht viele Orte in Deutschland, gar auf der 

Welt, die ein solches Spektakel ausrichten — Glücksburg 

gehört seit nun mehr als 20 Jahren zu diesen 

Orten, wo der Mythos lebt. "Verrückt" fand auch Ursel 

Husen die Idee, die ihr Mann Reinhard ins Spiel brachte 

und somit dem Ort eine Langdistanz schenkte. 

Seine Wurzeln hat dieser Sport auf Hawaii, wo 1978 

fünfzehn Männer einen außergewöhnlichen Wettstreit 

ins Leben riefen, bei dem sie nicht nur ihre 

körperlichen, sondern vor allem auch ihre mentalen 

Grenzen erforschten. Die Männer wollten wissen, 

wer fitter ist: ein Läufer, ein Schwimmer oder doch ein 

Radfahrer? So kam es zu der sportlichen Idee, die alle 

Disziplinen umfassen sollte und am Ende einen 

Sieger küren soll: Die Veranstaltung, die wir heute 

unter dem Namen Ironman kennen, war geboren. Dabei 

ist der Begriff Ironman ein geschützter Name der 

Veranstaltungsreihe. Die Langdistanz in Glücksburg 

gehört nicht der „Ironman“-Serie an, weshalb man 

streng genommen nicht von einer Ironman -Veranstaltung 

sprechen kann, sondern von einer „Triathlon 

Langdistanz“. Damals galten diese Sportler noch als 

Freaks, über die die Menschen mit einem Kopfschütteln 

urteilten und die wenig mediale Aufmerksamkeit 

erfuhren. Das Markenzeichen "Hawaii" hat sich zwar 

nicht verändert, aber dennoch war der erste Startschuss 

auf einer der acht hawaiianischen Inseln Oahu 

vergleichsweise amateurhaft. Immerhin hatte jeder 

der Teilnehmer beim Schwimmen einen eigenen Surfer 

an seiner Seite. Das Radfahren fand im normalen 

Straßenverkehr statt. 

Glücksburg Living 22

Mit — aus heutiger Sicht — unterirdischem Equipment 

kamen am Ende zwölf der fünfzehn Männer 

unter härtesten äußeren Bedingungen ins Ziel. 

Damals war der Einlauf erst tief in der Nacht und 

verglichen mit heute ziemlich unspektakulär. 

Noch heute gilt Hawaii als das härteste Rennen der 

Welt. Das liegt zum einen an der Strecke und zum 

anderen an den harten klimatischen Bedingungen, 

die den Athleten an seine absolute Grenze treiben. 

In den ersten drei Jahren wurde der IRONMAN 

Hawaii in und um Honolulu auf der Hawaii-Insel 

Oahu veranstaltet. Aufgrund steigender Teilnehmerzahl 

und den Problematiken des Straßenverkehrs 

Honolulus, wurde der Triathlon 1981 auf die 

heißen Lavafelder von Kona, der Nachbarinsel 'Big 

Island' umgesiedelt, wo es bis heute stattfindet. 

Glücksburgs Parallelen zu Hawaii 

In Glücksburg wartet zum Glück keine Lava, selten 

Temperaturen um die 30 Grad und keine Luftfeuchtigkeit 

von durchschnittlich 72 Prozent auf 

seine Athleten, aber ein Startschuss im Meer, was 

die Veranstaltung zum Hawaii des Nordens macht. 

Es ist die DLRG Glücksburg, die für die Sicherheit 

auf der Förde sorgt und Jahr für Jahr ein zuverlässiger 

Partner des Ostseemans darstellt. 

Die Begeisterung für das Triathlonwochenende an 

der Förde ist bei vielen Menschen ungebrochen. 

Parallelen zum Vorbild Hawaii gibt es einige: 

Auch der Glücksburger Ostseeman fing mal sehr 

klein an, mit knapp 100 Teilnehmern im Jahre 

2002. "Die Umstände waren mehr als dürftig, 

der Schwimmstart aus heutiger Sicht 

eigentlich nicht realisierbar", erklärt Reinhard 

Husen. Eine offizielle Wassertemperatur 

von gut 14,2 Grad gab gerade eben 

so grünes Licht für den Auftakt, „aber 

ehrlicherweise haben wir nur 13,9 

Grad gemessen", gibt der heute 

76-jährige zu. Somit wäre ein Start normalerweise 

nicht gestattet gewesen. Wer Reinhard 

Husen kennt, weiß, dass er sich so schnell nicht 

aus der Bahn werfen lässt und selber mehrfacher 

„Ironman“ ist. Seine letzte Langdistanz finishte er 

im Jahr 2018 mit 73 Jahren. Eine Leistung, die ihresgleichen 

sucht: Mit Fackeln, unter Jubel der Zuschauer 

lief er — wie einst die Begründer 1978 — 

ins Ziel. Zwar kämpfte er mit Blockaden im Rücken 

und musste am Wahrberg immer wieder Pausen 

für eine Physiobehandlung einlegen, aber Aufgeben 

war für ihn noch nie eine Option: "Diese Frage 

stellt sich bei mir gar nicht, das liegt mir nicht in 

den Genen", sagt er im Zielbereich in einem Interview. 

Man könnte sagen, es sei verrückt, aber man 

muss sich gleichzeitig fragen, was diese Athleten 

antreibt. „Vielleicht muss man für unseren Sport so 

etwas wie eine Meise haben“, findet der Vorzeigeathlet 

und Ausnahmetriathlet Jan Frodeno, und 

sagt, dass der innere Antrieb und die Motivation 

eine Frage der Leidenschaft sei: 

„Da ich gefunden habe, was ich liebe, weiß ich, 

dass es sich lohnt zu suchen. Viele Menschen 

machen sich gar nicht erst auf den Weg. So schön 

Sicherheit auch ist: Sie hat keine Tiefen, dafür 

auch keine Höhen. Nur mit Leidenschaft können 

wir über uns hinauswachsen, aber eben auch mal 

liegen bleiben auf dem Weg.“ 

Ein Zieleinlauf der anderen Art 

So ist es bei einem Zieleinlauf eines Langdistanz- 

Triathlons: Nach dem langen Wettkampftag 

geht es vor allem darum, nochmal 

50 Meter vor dem Ziel gebührend 

in Empfang genommen zu werden 

und hinter der Linie auch mal liegen 

bleiben zu dürfen, um den Moment zu 

genießen. 


Während die Zeit vergeht, ist der Ostseeman eine 

Konstante im Veranstaltungskalender Glücksburgs 

geworden und hat die Stadt in der Szene bekannt 

gemacht. Eine Langdistanz, eine Mitteldistanz, 

Staffeln, ein Kidswettbewerb und ein Frauenlauf 

— der Ostseeman wächst immer weiter auf 

mittlerweile 1470 Athleten, etliche Sponsoren und 

knapp 15.000 Menschen am Raceday. So verrückt 

die Idee einst war, so beliebt ist sie nun. Natürlich 

sind es heutzutage nicht nur Männer und "Freaks", 

die an der Startlinie stehen. Immer häufiger 

finishen Frauen. Die überwiegende Mehrheit der 

Starter sind Hobby- und Amateursportler. Um 

der Beliebtheit gerecht zu werden, hat Reinhard 

Husen nun Sven Christensen, verantwortlich für 

das Marketing der Kieler Woche, mit ins Boot 

geholt. Mit einher gingen einige Änderungen, die 

vorwiegend aus Sicherheitsgründen realisiert werden 

mussten. So wurde die Radstrecke verändert, 

so dass ein Entzerrungseffekt entsteht und sogar 

ein Teil der Bundesstraße vollgesperrt wurde: "Ich 

weiß nicht, woher wir den Mut nahmen, nach einer 

Vollsperrung zu fragen, aber wir sind froh, dass wir 

nachgefragt haben und für unser Vorhaben grünes 

Licht gegeben wurde", sagt Reinhard Husen. 

Über Kritiker und Liebhaber 

ABSCHIED IN DIE ZWEITE REIHE Von nun an 

wird das Team um Sven Christensen (rechts) in 

der ersten Organisations-Reihe stehen. 

Straßensperrungen und ein überfüllter Ort sind die 

Konfliktpunkte, die Kritiker der Veranstaltung immer 

wieder ein Dorn im Auge sind. Auf der anderen 

Seite stehen allerdings viele Glücksburger, die 

sich sehr über das Event freuen und sogar Gartenpartys 

veranstalten, um die Läufer anzufeuern und 

mit einer kalten Dusche für die nötige Abkühlung 

sorgen. Die Enttäuschung einiger Anwohner in der 

Wilhelminenstraße war groß, als sie erfuhren, dass 

die Laufstrecke nicht mehr durch ihre Straße führen 

wird. Dort ist ein inoffizieller Hotspot, genauso 

wie am Blocksberg, wo die Anwohner allerdings 

weiterhin in den Genuss des Ostseeman-Spirits 

kommen. Von nun an spielt sich der letzte Part der 

Veranstaltung nur noch zwischen Sandwig- Schausender 

Weg- Beckerwerft- Sandwig- Hanseatische 

Yachtschule ab. 

Husen geht in die zweite Reihe 

"Der Ostseeman ist eine Veranstaltung zum Anfassen", 

witzelt Reinhard Husen, der von seiner Frau 

Ursel und seinem Sohn Thomas leidenschaftlich 

unterstützt wird. Doch nun möchte er den Weg frei 

machen und sich, wie er selbst vor einigen Tagen 

bekannt gab, in die zweite Reihe stellen. Von nun 

an stehen Sven Christensen und Miko Gröschner 

in der ersten Reihe und sorgen dafür, dass der 

Ostseeman-Mythos in Glücksburg, der maßgeblich 

durch Familie Husen geprägt worden ist, weitergetragen 

wird. 

„20 Jahre Ostseeman — AN EMOTIONAL JOURNEY“ 

ist das Motto unter dem die Athleten in diesem 

Jahr an den Start gingen. Für Reinhard Husen ist 

dies der Zeitpunkt sich aus dem Hauptfokus etwas 

zurückzuziehen und das Fortbestehen auch in den 

kommenden Jahren zu sichern. Ein Abschied ist es 

hingegen nicht: „Ich werde immer Teil des Ostseemans 

sein“, sagt er. Wie könnte es auch anders sein. 

Es ist Familie Husen, die den Mythos von Hawaii in 

unserer Stadt erlebbar macht und um 6 Uhr morgens 

mehrere tausend Menschen voller Vorfreude 

und Kribbeln im Bauch an den Strand von Sandwig 

lockt — bis es dann mit einem pulsierenden Herzschlag 

und epischer Anmoderation unter Nennung 

aller anwesenden Nationen heißt: "Ten, nine,..., 

two, one, go!" GL 


GLÜCK IN SICHT 

MAN SOLL DIE FESTE LEGEN – WIE MAN SIE FEIERN WILL! 

Besondere Ereignisse brauchen 

einen besonderen Rahmen! 

Ob Sie den Bund fürs Leben schließen, 

einen Geburtstag feiern oder ein 

Firmenfest veranstalten möchten... es 

gibt unendlich viele Gründe, die Sie 

bei uns feiern können. 

In außergewöhnlicher Lage, direkt an 

der Glücksburger Förde, bieten unsere 

Restaurants die richtige Bühne für 

jeden Anlass – eine weitläufige Terrasse 

im Grünen, Beach-Feeling mit 

privatem Strand oder eine exclusive 

Disco um die Nacht zum Tag zu machen. 

Unser vielfältiges kulinarisches 

Angebot wird sorgfältig und liebevoll 

ausgesucht und lässt garantiert keine 

Wünsche offen. 

Wir beraten Sie gerne bei der konzeptionellen 

Umsetzung Ihrer Ideen und 

sorgen mit Charme und Kompetenz 

für das perfekte Gelingen Ihres Events! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Ihr Glück in Sicht Team.

Warum 

Magnesium 

nicht nur beim 

Sport 

wichtig ist 

Magnesium trägt nicht nur bei zu einer normalen 

Muskelfunktion, sowie zur Erhaltung 

normaler Knochen und Zähne, sondern 

auch zu einer normalen Eiweißsynthese, einer normalen 

psychischen Funktion, zur Verringerung von 

Müdigkeit und Ermüdung, zum Mineralstoff (Elektrolyt)gleichgewicht, 

einem normalen Energiestoffwechsel 

und zu einer normalen Funktion des Nervensystems. 

Zudem hat es eine Funktion bei der Zellteilung. 

Magnesium reguliert die Reizübertragung, das 

Zusammenziehen oder Anspannen der Muskeln, den 

Herzrhythmus, die Gefäßspannung, den Blutdruck und 

den Knochenumsatz. 

Mandeln, Sonnenblumen-, Kürbiskerne, Leinsamen 

und Sesam haben einen hohen Magnesiumgehalt. 

Dies gilt auch für Getreideprodukte aus Vollkorn sowie 

Kakaopulver und Bitterschokolade. 

Ein Mangel ist bei einer ausgewogenen Ernährung bei 

stoffwechselgesunden Personen relativ selten. 

Infolge einer beeinträchtigten Magnesiumaufnahme 

über den Darm oder einer erhöhten Magnesiumausscheidung 

über die Nieren kann sich jedoch ein Defizit 

entwickeln. Ursachen können ferner Magen-Darm-Störungen 

wie akute oder chronische Durchfälle, Erbrechen 

oder die Entfernung von Teilen des Dünndarms 

sein. Weitere Gründe sind Nierenerkrankungen, 

chronischer Alkoholkonsum sowie die Langzeiteinnahme 

bestimmter Medikamente (u. a. Diuretika 

Entwässerungsmittel, Antibiotika, orale Empfängnisverhütungsmittel) 

(1). 

Auch Säureblocker wie Protonenpumpenhemmer 

vermindern u.a. die Aufnahme von Magnesium (2). 

Körperlich sehr aktive Menschen haben ebenfalls 

häufiger einen Magnesiummangel, denn anhaltende 

Bewegung kann vor allem über exzessives Schwitzen 

zu einem Verlust des Mineralstoffs führen (3). 

Typische Symptome eines Mangels sind Wadenkrämpfe, 

Herzbeschwerden und Schlafstörungen. 

Auch bei Fettstoffwechselstörungen kann 

Magnesium unterstützend eingenommen werden (4). 

z. B. in Form des Nahrungsergänzungsmittels 

Bio-Magnesium, Pharma Nord. 

Magnesium-Mangel und Infektionskrankheiten bei 

älteren Menschen 

Eine reduzierte Magnesiumzufuhr ist eine häufige Ursache 

für einen Mangel im Alter, zusammen mit einer 


ANZEIGE 

Nerven, 

Verstand, 

Muskeln 

verminderten Aufnahme, einem Verlust über die Nieren 

und der Einnahme vieler Medikamente. Ein chronisches 

Magnesium-Defizit kann zu erhöhtem oxidativen 

Stress und geringgradiger Entzündung führen, die mit 

einigen altersbedingten Erkrankungen in Zusammenhang 

gebracht werden, inklusive einer höheren Anfälligkeit 

für Infektionskrankheiten. Denn Magnesium 

spielt offenbar auch eine Rolle bei der Immunantwort. 

Der Mineralstoff ist zudem notwendig für den Aufbau, 

den Transport und die Aktivierung von Vitamin D, das 

ebenfalls wichtig für das Immunsystem ist. Es gibt Verbindungen 

zwischen einem Magnesiummangel und 

viralen und bakteriellen Infektionskrankheiten, die auf 

eine mögliche Bedeutung eines Magnesiumdefizits bei 

COVID-19 und seinen Komplikationen hindeuten, so 

italienische und mexikanische Forscher (5). 

Magnesium unterstützt 

• die normale Muskel- und 

Nervenfunktion 

• die Erhaltung normaler 

Knochen und Zähne 

• die normale psychologische 

Funktion 

Bio-Magnesium Pharma Nord 

hohe Bioverfügbarkeit, hergestellt 

unter pharmazeutischer 

Kontrolle. 

Hohe Bioverfügbarkeit 

Qualitätsprodukte von 

...die mit dem goldenen Mörser 

Tel: 0461-14140-0 

E-Mail: info@pharmanord.de 

www.pharmanord.de 

DE_Magnesium_Ad_Glucksburg_50x170_0622 

Wie gut das Immunsystem Krankheitserreger, aber 

auch Krebszellen bekämpfen kann, hängt also auch von 

den Magnesiumwerten im Blut ab. Anhand von Daten 

aus bereits abgeschlossenen Studien mit Krebsbetroffenen 

konnten Forscher nachweisen, dass Immuntherapien 

bei Patienten mit zu geringen Magnesiumspiegeln 

schlechter wirkten. Ob eine regelmäßige 

Magnesiumeinnahme allgemein einen Einfluss auf 

das Krebsrisiko hat, lässt sich aufgrund der bisherigen 

Daten aber noch nicht 

beantworten (6). 

Verfasserin: 

Heike Lück-Knobloch 

Heilpraktikerin / Medizinjournalistin 

Am Pohlacker 19 

* 

40885 Ratingen 

Erhältlich in der 

e-Mail: Heike_lueck@gmx.de *Schloss-Apotheke 

www.lueck-knobloch.de 

Bahnhofstraße 3 


Inh. Tina Mallwitz e.K 

Tel.: 04 63 1 / 34 62 

Fax: 04 63 1 / 35 83 

Literatur: 

info@schloss-apotheke-gluecksburg.de 

(1) https://www.dge.de/index.php?id=1572, abgerufen am 23.06.22. (2) Shikh EV, Makhova AA, Chemeris AV et al. Iatrogenic deficits of micronutrients. www.schloss-apotheke-gluecksburg.de 

Vopr Pitan. 

2021;90(4):53-63. (3) Maeda T, Hamada Y, Funakoshi S et al. Determination of optimal daily magnesium intake among physi 

freundlich kompetent menschennah 

cally active people: A scoping review. J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo). 2022;68(3):189-203. 

(4) https://www.onmeda.de/therapie/wirkstoffe/magnesium-id204599/, abgerufen am 23.06.22. 

(5) Dominguez LJ, Veronese N, Guerrero-Romero F et al. Magnesium in infectious diseases in older people. Nutrients. 2021 Jan 8;13(1):E180. 

(6) Lötscher J et al. Magnesium sensing via LFA-1 regulates CD8+ T cell effector function. Cell (2022), doi: 10.1016/j.cell.2021.12.039 und https://www.deutschesgesundheitsportal.de/2022/01/20/magnesium-ist-essenziell-fuer-das-immunsystem-auch-im-kampf-gegen-krebs/, 

abgerufen am 04.07.2022. 


Was man braucht, um den 

OSTSEEMAN 

zu gewinnen 

Der Ostseeman aus der Sicht von Sieger 

Simon Huckestein: 

Wenn man mehr als acht 

Stunden Sport treibt, bleibt 

viel Zeit zum Nachdenken, 

oder etwa nicht? Was fühlt 

ein Spitzentriathlet während 

des Rennens eigentlich? 

Ein Erfahrungsbericht von 

Sieger Simon Huckestein 

und der neuen deutschen 

Vizemeisterin und 

Lokalmatadorin 

Victoria Best. 

Part I: Pre-Start & Schwimmen 

Wenn der Wecker um 4 Uhr klingelt ist das im Leben 

eines Triathleten meistens ein besonderer Tag. Aber 

zuerst 5 Wochen zurück: Bei der Challenge Roth, meiner 

ersten Langdistanz, bin ich bei Kilometer 110 auf dem Radgestürzt 

und konnte das Rennen nicht beenden. Schnell 

stand fest, dass der Ostseeman mein Debüt werden soll. Mein 

Coach Mario stellte den Kontakt zur Lokalmatadorin Vici Best 

her und wir telefonierten im Vorfeld miteinander und trafen 

uns ein Wochenende vor dem Rennen bei mir. Vor dem Start 

hieß es, die letzten Dinge zu organisieren: Verpflegung am 

Rad befestigen, Einlaufen und dann ab in den Neo. Bei leichtem 

Regen ging es um 6:45 in die Fluten – bis zur ersten Boje 

lief es gut, aber dann verlor ich die vor mir schwimmenden 

Füße aus den Augen und war kurz auf mich allein gestellt. Zu 

weit nach rechts getrieben. Links sah ich einige Schwimmer in 

meinem Tempo und konnte mich reinhängen – dann wurde 

es auch angenehmer. Gegen Ende der ersten von zwei Runden 

meinte ich, Vici gesehen zu haben, das hat mich gefreut und 

mir Energie gegeben nochmal eine Schippe draufzulegen. 

Um mich aus der Gruppe zu lösen war es aber nicht genug, 

sodass ich mich wieder einsortiert habe. In Runde zwei hatte 

ich dann sogar ein Auge für das, was unter mir war: Seesterne, 

Muscheln und Krebse. Wirklich einzigartig im Triathlon. 

Gegen Ende des Schwimmens ging ich im Kopf schon einmal 

den Wechsel durch. Dann kam auch schon der Schwimmausstieg. 

Die Muscheln die am Tag zuvor beim Training echt an 

den Füßen weh getan haben, hat man im Rennen null gespürt. 


VERANSTALTUNGSREIHE 

29.09.22 

Die 4 Gitarristen 

Mit großer Begeisterung haben die AZF-Gruppe und die 

Niederdeutsche Bühne eine Veranstaltungsreihe entwickelt, 

die das Ziel verfolgt, unsere Kulturszene um 

ein weiteres Format zu bereichern. In den kommenden 

Wochen und Monaten werden unter dem Titel »Erlebnis 

Kult-Theater« zum Teil unerwartete Veranstaltungen in 

besonderem Ambiente stattfinden. 

Konzert 

Vorverkauf ab 22.08.22 


DIENSTAG Heger & Maurischat 


SAMSTAG Jim Knopf | Kindertheater 

11.01.23 

Theater 

Talkrunde 

MITTWOCH AZF Neujahrsempfang 

23.02.23 

Theater 

DONNERSTAG De gode Indruck 

31.03.23 

Cabaret 

Vortrag 

FREITAG Zusatzveranstaltung 

Gitarrensound made in Flensburg 

Nach den fulminanten und komplett ausverkauften 

Konzerten vor der Coronazwangspause haben sich 

die vier Gitarrenlehrer der Musikschule Bandland aus 

Flensburg nun wieder zusammen getan. Frank Grube, 

Martin Deters, Bent Wolff und Matthias Schmidt 

werden als die 4 Gitarristen auf Studiobühne der NDB 

stehen. Die Vier werden wieder Musik aus den unterschiedlichsten 

Genres und Stilistiken auf ihren Instrumenten 

umsetzen und die verschiedensten Facetten 

der Gitarre präsentieren. Von laut bis leise, akustisch 

und elektrisch, solistisch und im Zusammenspiel – die 

breit gefächerten persönlichen Vorlieben der Gitarristen 

lassen in jedem Fall ein hochinteressantes und 

äußerst kurzweiliges Konzert erwarten. 

Kartenvorverkauf: 

NDB-Büro | Augustastraße 5 | Tel. 04 61 - 1 37 90 

Theaterkasse Stadttheater | Rathausstraße 22 | 

Tel. 04 61 - 2 33 88 

www.niederdeutschebuehne.de

Part II: Radfahren 

„Eingangs der letzten 

Runde tat mir dann alles 

abwärts der Hüfte weh, aber 

die Aussicht auf den Sieg 

und die Zuschauer trugen 

mich weiter.“ 

— Simon Huckestein 

Der Wechsel war dann ziemlich 

mies – meine Aero-Socken 

gingen bei den nassen 

Füßen nicht gut an und so war ich circa eine 

Minute langsamer als meine Konkurrenz. 

Mit Jens Frommhold hatte ich dann trotzdem 

einen Mitstreiter für die Aufholjagd. Die erste 

Runde im Regen wollte ich eigentlich konservativ 

angehen, aber die Beine waren ziemlich 

gut, also erst einmal Vollgas los und sehen wie weit 

die Beine einen tragen. Die erste Hälfte der 

Runde ist eher zum „pushen“, die zweite Hälfte 

deutlich hügeliger mit einigen technischeren 

Abschnitten. Nach meinem Radsturz vor fünf 

Wochen in Roth wollte ich dieses Mal 

entspannter sein und nicht zu viel Risiko gehen. 

War wohl nichts. Bevor es runter zur Ostsee 

ging war ich zu optimistisch und musste aufmachen 

und in einen Feldweg fahren, um keinen 

Sturz zu produzieren. Da war der Puls auf einmal 

richtig hoch. Ist noch Luft im Reifen? Zum 

Glück ja. Also wieder Lücke zu Jens schließen und 

keine Fehler mehr machen. Das Rennen hat 

sich dann etwas beruhigt und ich fühlte mich bis 

Ende der zweiten Runde komfortabel. Dann 

kam die Attacke von Jens und es war echt 

anstrengend zu folgen. Der Lohn war aber gut – 

nach 110km sind wir zu einer Dreiergruppe 

aufgefahren. Den Angriff von Jens eingangs der 

letzten Runde bin ich dann nicht mehr mitgegangen 

– der Abstand auf die Spitze war so, dass 

ich mir durchaus Hoffnung auf den Sieg gemacht 

habe und dementsprechend nahm ich 

etwas raus – das Ziel: Mit guten Laufbeinen in der 

dritten Disziplin meine Stärke ausspielen. 

Part III: Laufen & Finish 

Was beim ersten Wechsel noch schief ging lief 

dieses Mal phänomenal. Fast der ganzen 

Konkurrenz eine Minute abgenommen. 

Es geht also doch. Den ersten Kilometer relativ 

locker angelaufen und genutzt um meine 

Verpflegung in Ruhe in meinem Einteiler zu 

verstauen. 

Dann war es an der Zeit auf „Reisegeschwindigkeit“ 

hochzuziehen. Das hat sich ziemlich gut 

angefühlt und in Runde zwei war ich bereits 

an dritter Position. Der Abstand auf den 

führenden Athlet Fabian Günter war zu der Zeit 

noch rund drei Minuten. Also weiterlaufen lassen. 

In der dritten von sechs Laufrunden verkürzte sich 

der Abstand dann weiter und ich konnte 

Fabian auf den langen Geraden sehen. 

Mein Körper fing zwar an zu zicken, aber mit der 

Aussicht an die Spitze zu laufen machte ich weiter. 

Getragen auch von den vielen Stimmungsnestern! 

Bei der Halbmarathon-Marke überholte ich Fabian 

und war Erster. Emotional ein wichtiger Moment, 

denn mein Körper war inzwischen erschöpft. 


Meine Reisegeschwindigkeit habe ich längst verlassen. 

Das Ziel war es nur noch keinen Krampf zu 

produzieren und gehen zu müssen. Eingangs der 

letzten Runde tat mir dann alles abwärts der 

Hüfte weh, aber die Aussicht auf den Sieg und die 

Zuschauer trugen mich weiter. Trotz drei Minuten 

Vorsprung war ich mir bis kurz vor dem Ziel meiner 

Sache nicht sicher. Erst als ich 200 Meter vor dem 

Ziel war konnte ich das Ganze genießen und 

realisierte, was passiert ist. 

Ostseeman 2022 bin anscheinend ich. Die 

Emotionen kochten hoch und ich genoss den 

Zieleinlauf. Dort gab es dann wenig später die 

obligatorische Bierdusche mit den beiden 

anderen Top 3 Finishern Fabian und Timo. 

Was ein toller Tag – damit habe ich bei weitem 

nicht gerechnet. Einfach ein unfassbar toller 

Tag mit so vielen tollen Menschen. Ich komme 

wieder. Toll auch, dass Vici bei den Frauen dritte 

wurde. Das i-Tüpfelchen an diesem schönen Tag. 

Ich glaube, ich bin nun infiziert mit der Langdistanz 

und es gibt viele Dinge, die ich noch verbessern 

kann und will. Auf der anderen Seite müssen 

nun zunächst die Müdigkeit und die orthopädische 

Belastung verarbeitet werden. 

Ein Erfahrungsbericht von Victoria Best 

MAL WIEDER 

WAS ERLEBEN 

„Kräuterbursche“ Malte Jahn tauscht am 20.10. seinen berühmten 

Stand auf dem Hamburger Isemarkt gegen einen 

Platz in unserer Gourmet-Küche. Entdecken Sie „Wild auf 

Kräuter“, unsere Musical-Menüs und vieles mehr im neuen 

kulinarischen Kalender des Strandhotels! 

SAVE THE DATE 

Sonntag 04.09. Sonntagslunch 

Sonntag 18.09. Sonntagsbraten 

Freitag 30.09. Musical-Menü 

Samstag 01.10. Musical-Menü 

Sonntag 02.10. Sonntagslunch 

Sonntag 16.10. Sonntagsbraten 

Donnerstag 20.10. Wild auf Kräuter 

Part I: Pre-Start & Schwimmen 

er Ostseeman ist für mich das ultimative 

D Heimrennen. Als Nordlicht fühle ich mich 

dem Land und den Leuten hier verbunden und es 

ist das Größte, bei dem sportlichen Großevent an 

der Flensburger Förde als Lokalmatadorin an den 

Start zu gehen. 

Ab sofort können Sie Ihre Tickets 

noch einfacher online erwerben: 

ticket.strandhotelgluecksburg.de 

Strandhotel Glücksburg Tel. 04631 6141 - 0 

info@strandhotel-gluecksburg.de 

www.strandhotel-gluecksburg.de 

Änderung u. Irrtum vorbehalten.

„Auf den erseten 

250 Metern fühlt sich das 

Schwimmen an, als wenn ich in 

einer Waschmaschine im 

Schleudergang steckte. 

Überall sind Arme, Beine, 

Wasser…“ 

— Victoria Best 

Sonntag, 07.08.2022, 

um 06:45 Uhr fällt der Startschuss 

und circa 200 (bin nicht so sicher) verrückte 

Triathleten stürzen sich in die Fluten der 19 Grad 

kalten Förde. 

Die Motivation, die Distanzen von 3,8 km schwimmen, 

180 km radeln und 42 km laufen auf sich zu 

nehmen, ist mit Sicherheit individuell. 

Für mich ist es eine Kombination aus der Herausforderung, 

das Hinarbeiten auf ein Ziel und an die 

eigenen Grenzen zu gehen. Fest steht, es wird ein 

langer Tag, bei dem nicht nur die körperliche 

Fitness, sondern auch die mentale Stärke eine 

große Rolle spielt. 

Aber zurück zum Startschuss. Sollte man kurz vor 

dem Start noch nicht wach sein, spätestens beim 

Ertönen der Nationalhymnen und dem Countdown 

zum Start sorgt das Adrenalin dafür, dass man 

wach wird. Das kalte Wasser der Förde fühlt sich 

nur kurz kalt an. Die Förde ist an diesem Morgen 

ruhig und glücklicherweise quallenfrei. Es gilt, zwei 

Runden à 1,9km zu absolvieren. Auf den ersten 250 

Metern fühlt sich das Schwimmen an, als wenn ich 

in einer Waschmaschine im Schleudergang steckte. 

Überall sind Arme, Beine, Wasser… Irgendwann 

habe ich aber einen guten Rhythmus und andere 

Athleten gefunden, an denen ich mich orientieren 

konnte. Und nach 3,8 km und einer guten Stunde 

war ich froh, wieder festen Boden unter den Füßen 

zu spüren. Zeit zu vertrödeln hatte ich aber nicht. 

Part II: Radfahren 

180 km Radfahren auf einer 45km langen Runde. 

Die Radstrecke des Ostseeman ist nicht nur 

sportlich gesehen ein Highlight. Es gibt Passagen, 

auf denen man Gas geben kann und es gibt 

Passagen, bei denen es bergauf und bergab und um 

viele scharfe Kurven geht. Das Abbremsen und 

Beschleunigen kosteten mich allerdings viel Kraft. 

Wäre das Radfahren insgesamt nicht so anstrengend 

gewesen, hätte ich die Landschaft mit 

Sicherheit mehr genießen können. Die Stimmungsnester 

an der Radstrecke haben mich aber immer 

wieder kurzzeitig die Schmerzen (vor allem im Hintern) 

vergessen lassen. Meine Freunde und Familie 

sowie Bernhard Vogel am „Sandwig Hill“ haben 

wirklich alles gegeben. 

Rückblickend betrachtet, waren die 180 km und 

1200 Höhenmeter auf dem Rad an diesem Tag die 

größte mentale Herausforderung für mich. Umso 

glücklicher war ich dann nach 5:19 Stunden im 

Sattel, endlich die Laufschuhe schnüren zu können. 

Den Wechsel vom Schwimmen zum Radfahren bin 

ich im Kopf schon im Wasser durchgegangen, damit 

ich keine Zeit verliere. 


Part III: Laufen & Finish 

Das Laufen ist und bleibt die Disziplin, in der ich 

mich am wohlsten fühle. Die 42 km wurden auf 

einer 7km Runde absolviert, die durch das hügelige 

Glücksburg und insgesamt 12 Mal an der 

Strandpromenade in Glücksburg entlang führt. Ich 

bin immer noch hin und weg von der Stimmung an 

der Laufstrecke. Voller Euphorie bin ich die ersten 

Kilometer angelaufen, als wäre es ein 10km Lauf. 

Das Tempo hat sich allerdings mit der Zeit und mit 

den müde werdenden Beinen von ganz alleine 

reguliert. 

Ich glaube, dass jeder Athlet im Marathon auf der 

Langdistanz seinen eigenen Kampf zu kämpfen hat. 

Einigen sieht man diesen Kampf an, anderen nicht. 

Mentale Stärke macht sich hier besonders 

bemerkbar. Immer wieder an dem Zielbogen des 

Ostseemans, der Musik und den Moderatoren und 


Für mich fühlte sich die 

letzte Disziplin — das Laufen — 

wie eine Achterbahnfahrt an. 

Müdigkeit, Schmerzen 

haben sich abgewechselt mit 

Euphorie, Gänsehaut und 

Glücksgefühlen. 

— Victoria Best 

an Freunden und Familie vorbei zu laufen, machen den 

Marathon beim Ostseeman zu einem 

unvergleichlichen und emotionalen Erlebnis. Für mich 

fühlte sich die letzte Disziplin wie eine Achterbahnfahrt 

an. Müdigkeit, Schmerzen haben sich abgewechselt 

mit Euphorie, Gänsehaut und Glücksgefühlen. 

Für einen besonderen Glücksmoment sorgte Simon. 

Ich lief gefühlt zum 95. Mal am Zielbogen vorbei, als 

mein Trainingspartner und Lieblingsmensch in dem 

Augenblick als erstplatzierter Mann ins Ziel lief. Simon 

und ich trainieren beim selben Coach und haben uns 

auch so kennengelernt. Ich bin zutiefst beeindruckt 

von seiner Leistung und so stolz auf seinen Erfolg. 

Zu gern wäre ich angehalten, um diesen besonderen 

Menschen im Ziel zu empfangen. Allerdings lagen 

noch 16km vor mir. Nach 3:23 h endete dann auch 

meine Achterbahnfahrt schließlich im langersehnten 

Ziel, auf dem dritten Platz und gleichzeitig auf Wolke 

7. Der Ostseeman ist und bleibt eine emotionale Reise. 

Den Moment im Zielkanal, die Glücksgefühle und das 

in die Arme schließen der Liebsten sind die Highlights 

und die Belohnung dieser Reise. Das sind Erinnerungen, 

die für immer bleiben. Den 7. August 2022 werde 

ich mit Sicherheit nicht vergessen. 

Auf Wolke 7 bleibe ich nun erst einmal. 

. 

© Niels-Peter Binder

Hauptstraße 57 | 24975 Hürup 

Tel. 04634 / 93 830 

Mo. – Fr. 09:00 – 18:30 Uhr 

Sa. 09:00 – 16:00 Uhr 

WIR HABEN, WORAUF 

SIE STEHEN! 

PARKETT LAMINAT VINYLBODEN KORKBODEN PVC TEPPICHBODEN 

UNSER SERVICE FÜR SIE 

Einen Boden richtig zu verlegen, will gelernt sein. Wir sorgen für sicheren 

Boden unter Ihren Füßen. Termingerecht und handwerklich perfekt. 

JETZT TERMIN VEREINBAREN – ONLINE, TELEFONISCH ODER DIREKT IN DER FILIALE

MOUNTAIN- 

BIKING 

Ein Balance-Akt in der Natur 

Mountainbike-Training macht nicht nur in den Bergen Spaß! Auch in Schleswig- 

Holstein oder im nahen Dänemark gibt es schöne und auch anspruchsvolle 

Strecken, die sowohl den Ausdauer-, als auch den Technikfreak ansprechen. 

TEXT & FOTOS: NATALIE JACHMANN 

Sport zu Zweit 

Jörg und Stefanie Fintzen teilen ihre 

Leidenschaft für das Mountainbiken 

und für die Bewegung in der Natur. 


Wusstest du, dass die Weltmeisterin 

im Mountainbiking eine Dänin ist? 

Das ist deshalb erstaunlich, da das 

Mountainbiking- wie es das Wort 

bereits besagt- ein Fahrradfahren unter extremen 

Bedingungen darstellt. Oft bedeutet es auch, dass 

man im besten Fall im hügeligen Gelände trainiert. 

Richtige Berge gibt es in Schleswig-Holstein (und 

auch Dänemark) natürlich nicht, aber Jörg und 

Stefanie Fintzen kommen durchaus ins Schwärmen, 

wenn sie von ihrer Leidenschaft erzählen. „Bei uns 

in der Region gibt es total schöne Wege“, strahlt 

Stefanie, die in Glücksburg als Personaltrainerin 

tätig ist. Oft fahren die beiden mit ihrer kleinen 

Trainingsgruppe am Samstag in der Region, auf dem 

„Hütti Trail“ in Brekendorf (bei Owschlag) oder nach 

Dänemark, wo sie von der dänischen Mentalität fasziniert 

sind. „Die Dänen sind wirklich sportbegeistert 

und pflegen einen gelassenen Umgang mit uns 

Sportlern. Egal, ob Läufer oder Mountainbiker — die 

Dänen grüßen immer sehr freundlich und klatschen 

oft. Es ist eine schöne Art miteinander umzugehen“, 

bilanziert Stefanie. 

Einen respektvollen Umgang pflegen 

Gegenseitiger Respekt ist für die beiden das A und 

O, um entspannten Sport in der Natur treiben zu 

können. Das Mountainbiking sei in Dänemark ohnehin 

viel sorgfältiger organisiert. „Man braucht nur 

mal nach Mountainbiking-Vereinen in Dänemark 

schauen und dies mit Deutschland vergleichen“, gibt 

Stefanie zu denken. „Wir haben nun mal eine winzig 

kleine Szene vor Ort, die es aber liebt, unsere schöne 

Region mit dem Bike zu erkunden.“ 

Wenn das Mountainbiking eines nicht ist, dann ist es 

langweilig, denn dieser Sport ist höchst anspruchsvoll 

und abwechslungsreich. Zu den langen Touren 

gesellen sich genauso Techniktrainingseinheiten, 

die steile Abfahrten auf Treppen oder das Fahren 

im Wald und auf Wiesen zwischen den Rapsfeldern 

beinhalten. Dabei gilt: Wer gut sein möchte, braucht 

ein ordentliches Maß an Körperspannnung und 

Körpergefühl. 

SALZTEMPEL 

medimaris 

Wir sind für dich da! 

Der Salztempel ist ein bezaubernder Raum, der mit 

etwa 20 Tonnen uraltem Himalaya-Kristallsalz und 

Toten-Meer Salz ausgekleidet ist. 

Abgesehen von der Heilwirkung ist der Salztempel 

ein Refugium, in dem man sich abseits der 

Alltagshektik entspannen, Ruhe genießen und 

neue Kräfte tanken kann. 

Wir bitten um telefonische Anmeldung 

04631 / 4061151 

Unsere Öffnungszeiten 

Montag bis Samstag 

12 Uhr bis 20 Uhr 

Samstag 12 Uhr bis 13 Uhr Kinderstunde

Techniktraining: 

Ein Pfadtipp in Glücksburg 

Unterwegs zwischen Quellental und 

Meierwik 

Überreste eines alten Trimm-dich-Pfades laden 

dazu ein, einen kunterbunten Parkour in die 

Radtour einzubauen. Der Waldabschnitt beim 

Ruheforst erstreckt sich bis nach Meierwik und hat 

neben Treppen und Stufen einen phänomenalen 

Ausblick über die Förde. Die Steilküste ist nicht nur 

über Quellental (Parkplatz Quellental Restaurant) 

erreichbar, sondern auch über die Zufahrt zum 

Flottenkommando. Dort befindet sich auf der rechten 

Seite ein kleiner Parkplatz. „Die Abfahrten auf 

diesem Abschnitt sind sehr steil und anspruchsvoll“, 

sagt Stefanie. 

Auf diesem Waldabschnitt lassen sich 

außerdem auch Runden fahren: 

Ideal für das Training im Winter. 

Das Fahren erfolgt oft im Stehen und es geht darum 

— je nach Bedingungen — den Körperschwerpunkt 

gekonnt zu verlagern. „Es ist ein bisschen wie 

im Schaukelstuhl sitzen“, schmunzelt Jörg. 

Jörg Fintzen hat sich, nachdem er in seinen Jugendjahren 

erfolgreicher Läufer war, mit dem Mountainbiking 

mit den Jahren immer mehr angefreundet 

und ist heute nebenberuflich DIMBlizenzierter 

Trainer. Wenn es nach ihm ginge, 

könnte er stundenlange Touren auf dem Rad 

verbringen. „Langweilig wird mir nie“, sagt er. 

Technisch vielfältig sind die Stücke von Quellental 

nach Meierwik mit kleinen Anstiegen, Wurzeln und 

Treppen. In Siegum warten reichlich Höhenmeter 

auf den Sportler. Die Lust, sich in der Natur zu 

bewegen, die Gemeinschaft und die Abwechslung: 

Das sind für Stefanie und Jörg die entscheidenden 

Puzzleteile, die das Mountainbiking komplett 

machen. 

Kleine, aber feine Szene in Glücksburg 

„Wir würden uns wünschen, wenn die Szene 

in Glücksburg wächst und wir gemeinsam und 

respektvoll miteinander die Natur erleben können“, 

sind sich beide einig. Jeden Samstag um 12 Uhr fahren 

die beiden Glücksburger in der Bahnhofstraße 

zu einer schönen Tour für gut 2 Stunden los — jeder 

Sportler ist herzlichst eingeladen, sie auf ihrer Tour 

mit dem Bike zu begleiten. GL 


Bewegt in 

den Herbst 

starten! 

Beckenbodentherapie • Wohlfühl-Massagen 

Manuelle Therapie • Krankengymnastik/Physiotherapie 

Unser Kursplan für Herbst & Winter 2022 

Mo, 19.09.22; 119 € 

Wirbelsäulen — Gym 

˜Sitzen / Stehen/ Gehen ˜ 

10:00 – 11:00 Uhr, 10 x 

Fr, 23.09.22; 119,00 € 

Wirbelsäulen - Gym 

˜soft˜ 

10:30 – 11:30 Uhr, 10 x 

Beratung & Info*: Mittwoch, 14. September 2022, 

16:00 Uhr bis 19:00 Uhr, bitte mit Anmeldung! 

Gerne nehme 

ich mir für 

eine individuelle 

Beratung Zeit 

für Sie! 

* Wir bitten um Anmeldung, um zum Schutz für uns alle die aktuellen 

Hygienevorschriften einhalten zu können. Danke für Ihr Verständnis!

BOCKHOLM 

GLÜCKSBURG 

Start & Ziel 

Bahnhofstraße 

Wahrberg 

ISKIERSAND 

BOCKHOLMWIK 

RÜDE 

SIEGUM 

ULSTRUP 

Nordstraße B200 

RINGSBERG 

Nordstraße B200 

OXBÜLL 

MUNKBRARUP 


DÄNEMARK 

Eine Mountainbike-Tour 

durch die Region 

LANGBALLIGAU 

STRECKENPROFIL 

DISTANZ — 32 KM 

HÖHE (BERGAUF) 457 METER 

HÖHE (BERGAB) 451 METER 

Freienwillen 

WESTERHOLZ 

Osterholz 

Grünberg 

DOLLERUPHOLZ 

LANGBALLIG 

UNEWATT 

Hörreberg 


Das Immunsystem 

in Action erleben 

Wenn man Blut im Dunkelfeldmikroskop sichtbar macht, erinnert es an 

einen Flug durch das Weltall. Die Blutanalyse gibt Rückschlüsse auf die 

Aktivität des Immunsystems, den allgemeinen gesundheitlichen Zustand 

und ist somit im Bereich Prävention ein interessantes Verfahren. 

Martina Fiedler aus Glücksburg arbeitet aus Überzeugung mit der 

Dunkelfeldtherapie. 


Martina Fiedler schaut mit 400-facher 

Vergrößerung genau in ihr Mikroskop 

hinein. Es dauert nicht lange, dann 

erscheint auch auf dem Monitor ein 

Bild, das fast an den Weltraum erinnert. Die vielen 

kleinen Punkte sehen zwar wie Sterne aus, sind aber 

mein Immunsystem, das freudig und leuchtend auf 

der Bildfläche umhertänzelt. Dazu gesellen sich 

weiße und rote Blutkörperchen, aber auch Eiweiße 

und ein kleiner Anteil an Bakterien. Kurzum: Im Blut 

gibt es eine Menge zu beobachten und somit auch zu 

analysieren. Etwa fünf Liter Blut pumpt unser Herz 

durch den Körper. Über unseren Blutkreislauf werden 

alle Organe mit Sauerstoff und Nährstoffen versorgt 

und das Blut ist somit der Spiegel des momentanen 

Zustandes unseres Körpers. Stoffwechselerkrankungen 

können oft bereits erkannt werden, noch bevor 

sie sich als Gesundheitsstörung bemerkbar machen. 

Praxis auf dem Bremsberg 

Martina ist, seit sie vor Jahren das erste Mal selber 

mit der Dunkelfeldtherapie in Kontakt gekommen 

ist, begeistert von der alternativen Heilmethode. Sie 

ist Heilpraktikerin in Glücksburg und betreibt eine 

Praxis auf dem Bremsberg. Die Dunkelfeldtherapie 

ist ein spezielles Diagnoseverfahren, bei dem mit 

Hilfe eines Dunkelfeldmikroskops ein Tropfen Blut 

untersucht wird. Ziel der Untersuchung ist es, die 

Anzahl und den Wachstumsgrad der Mikroorganismen 

im Blut festzustellen, aber auch den Zustand 

einzelner Organe, Organsysteme und Körperregionen 

zu erkennen. Bei der Betrachtung des Blutes in bis zu 

1000-facher Vergrößerung lassen sich einzelne Zellen 

und Strukturen im Blut beobachten. 

Das Immunsystem in Action 

Der Weltraumvergleich kommt nicht von ungefähr. 

Im ungünstigen Fall zeigt das Mikroskop im Blut 

„schwarze Löcher“ — ein blutzellenleerer Raum, der 

auf chronische Erkrankungen hindeuten kann. 

Ich kann allerdings aufatmen, denn in meinem 

Immunsystem herrscht Action: "Das ist gut, dein ›› 

Abbildung 1: 

Das Geldrollenphänomen 

Das Blut unter dem Mikroskop 

Martina untersucht das Blut mit Hilfe ihres Dunkelfeldmikoskops. 

In 1250-facher Vergrößerung 

kann sie das Blut detailreich untersuchen. 

Ein Beispiel aus Abbildung 1: Als Geldrollenphänomen 

wird die Aggre gation (Zusammenballung 

und Verkle bung) von Erythrozyten in Form von 

lan gen, rollenförmigen und gegebenenfalls 

verzweigten Strukturen bezeichnet. Ver mittelnd 

wirken dabei einige Plasmapro teine wie z.B. das 

Fibrinogen. 

Dieses wird als Zeichen einer Störung der Feindurchblutung 

mit Einschränkung des Organstoffwechsels 

bewertet. 

Wichtig ist die Geldrollenbildung vor al lem im 

Zusammenhang mit der Blutvis kosität und der 

Blutfließfähigkeit. Die Ag gregation bestimmt 

neben weiteren Fak toren den Grad der Viskosität 

und der Fließfähigkeit. Verschiedenste Durchblutungsstörungen 

sowie Energiemangel syndrome 

können die Folge sein. 1 

Vielfältige Bilder: Weitere Beispiele 

für auffällige Blutbilder 

1 Quelle: Felder, M.: Einführung in die 

Dunkelfeldmikroskopie, 2020 

Bilder: N. Jachmannn, privat 


Oft kommen Menschen zu Martina, die von der Schulmedizin abgeschrieben 

wurden. Dabei habe die Untersuchung des Blutes auch 

eine gute präventive Wirkung, da Krankheiten sich bereits im Blut 

vor Ausbruch sichtbar machen. 

Immunsystem ist sehr 

wach und präsent!", erklärt 

Martina. Das ist ein 

Ergebnis, das im Einklang zu der Anzahl meiner 

Erkältungen oder anderen Erkrankungen in den 

letzten zweieinhalb Jahren steht: nämlich keine. 

Oft kommen Menschen zu Martina, die von der 

Schulmedizin abgeschrieben worden sind. Dabei 

habe die Untersuchung des Blutes auch eine gute 

präventive Wirkung, da Krankheiten sich bereits 

im Blut vor Ausbruch sichtbar machen. "Natürlich 

ist es nicht so, dass ich an Ort und Stelle präzise 

Aussagen über eine bestimmte Krankheit treffen 

kann — ich kann allerdings feststellen, wenn 

Auffälligkeiten im Blut zu sehen sind, die mir 

Hinweise auf Defizite geben und denen wir dann 

gemeinsam nachgehen können", erklärt Martina. 

Sie zeigt auf die Erythrozyten auf dem Monitor. 

In meinem Fall deuten die Größenunterschiede 

der Erythrozyten auf einen Mangel an Ferritin oder 

dem Vitamin B12 hin. Dies Bedarf nun einer anschließenden 

Blutanalyse in einem Labor. Tatsächlich 

ist mein Ferritinwert schon seit Jahren meine 

Schwachstelle, neben der Menstruation kommt es 

dauerhaft beim Laufen auf hartem Untergrund zur 

mechanischen Zerstörung von Erythrozyten in den 

Fußsohlen. 

Bei einer Untersuchung des Blutes bleibt es nicht. 

„Veränderungen des Blutes werden mehrfach 

sorgfältig untersucht, denn das Blut sollte gerne 

2-3 Tage aktiv sein, besser noch ein paar Wochen. 

Das spricht für eine gute Regulation des Körpers, 

sagt Martina, die selber jahrelang Neurodermitis- 

Patientin war. 

"Die Arbeit mit alternativen Heilmethoden habe 

ich immer im Blut gehabt.“ Sie empfiehlt ihren Patienten, 

das Hamsterrad zu verlassen und die Sicht 

auf das große Ganze zu erlangen: "In einigen Fällen 

liegen die Probleme auf einer ganz anderen Ebene. 

Nicht selten spielt auch die Psyche eine nicht ganz 

unwichtige Rolle", führt sie aus. Martinas Therapieansätze 

sind ganzheitlich, sie arbeitet auch 

besonders gerne mit Kindern. Schulprobleme, 

Schlafprobleme und Bauchschmerzen sind oft ein 

Zeichen für Stress und durch ihre offene und empathische 

Art schafft sie es schnell, einen Zugang zu 

ihren jungen Patienten zu bekommen. "In meiner 

Arbeit mit Kindern ist mir wichtig für jedes Kind 

eine individuelle Therapie zu erstellen. Kinderheilkunde 

umfasst pädiatrisches Wissen, Feingefühl 

sowie Zeit und ganz viel Liebe zu Kindern." 

Martina hat mittlerweile eine großen Erfahrungsschatz 

an Blutbildern. Sorgfältig dokumentiert sie 

bei ihren Patienten mindestens einmal nach den 

ersten vier Wochen das Blut — oft hat sich das Bild 

nach ihren Therapievorschlägen bereits deutlich 

verbessert. GL 

Kontakt: 

Naturheilpraxis 

Martina Fiedler 

Groß Bremsberg 30 


Naturheilpraxis 

MARTINA FIEDLER 

Tel: 04631 - 44 37 303 

eMail: Martina@naturheilpraxis-fiedler.de 

Behandlungskosten für die Dunkelfeldtherapie: 150 € 

Martina Fiedler ist Mitglied im Fachverband Deutscher Heilpraktiker e.V. (FDH). 

ANZEIGE 


Die hellste Kerze auf der Torte: 

die Königskerze 

Früher als Fackel genutzt, um vor Unholden und bösen 

Geistern zu schützen, löst die Königskerze doch immer 

wieder eine besondere Faszination aus, denn sie 

wird bis zu zwei Meter hoch und lädt mit ihren vielen, 

gelben Blüten zum Verweilen ein. 

Bei uns in der Apotheke wird die Königskerze auch 

Wollblume genannt. Einerseits sicherlich abgeleitet 

durch ihre behaarten Blätter, die samtweich sind, 

andererseits hat Hildegard von Bingen sie „wullena“ 

genannt. Während Hildegard von Bingen sie als Heilmittel 

für „traurige Herzen“ eingesetzt hat, werden ihre 

Blüten bei uns hauptsächlich in Teemischungen gegen 

Husten, grippalen Infekten und Bronchitis eingesetzt. 

Neben Malve und Eibisch gehört sie nämlich zu den 

stärksten Schleimdrogen. Ihre enthaltenen Saponine 

wirken schleimlösend und auswurffördernd. So wird 

der Hustenreiz gut gelindert. Zusätzlich sind Iridoidglykoside 

enthalten und diese wirken auch 

entzündungshemmend. 

Seid ihr erkältet und habt einen Husten mit zähen 

Schleim, probiert doch mal folgende Teemischung aus: 

▫️30g Wollblumenblüten 

▫️20g Lindenblüten ▫️ 

20g Spitzwegerichblätter 

▫️20g zerstoßene Fenchelfrüchte 

▫️10g Primelwurzeln 

▫️10g Malvenblätter 

ANZEIGE 

schlossapotheke 

Apothekerin Tina 

Mallwitz führt nicht nur 

die Schloss-Apotheke, 

sondern geht in ihrer 

Freizeit gemeinsam 

mit Hündin Pepper in 

Glücksburgs Natur auf 

Entdeckungsreise. Ihre 

Geschichten findet ihr 

immer an dieser Stelle 

und auf Instagram. 

Kleine Tipps: Tees mit Königskerzenblüten unbedingt 

abseihen! Die vielen kleinen Härchen, die man auch 

auf den Staub- und Kelchblättern findet, könnten sonst 

Hals- und Verdauungswege reizen. 

Setzt man die Blüten kalt an und erhitzt sie 

anschließend zum Sieden, werden mehr 

Schleimstoffe extrahiert. 

Inh. Tina Mallwitz e.K 

Bahnhofstraße 3 Tel.: 04 63 1 / 34 62 

24960 Glücksburg Fax: 04 63 1 / 35 83 

info@schloss-apotheke-gluecksburg.de 

www.schloss-apotheke-gluecksburg.de 

freundlich kompetent menschennah

Ausbildungskino: 

Gucken, klicken, Berufseinstieg 

In Zukunft wird die Ausbildungsplatzsuche im Norden moderner: Motivierte 

Jugendliche führen Videointerviews mit kleinen und mittleren Unternehmen 

und helfen diesen dabei, sich zeitgemäß zu präsentieren. Die “Regisseurin” des 

Start-ups „Ausbildungskino“ heißt Iris Nickel-Schmidtke. Sie kommt aus 

Glücksburg und will künftigen Schulabsolventen die Berufswahl erleichtern. 


...und Action!

EIN GASTBEITRAG VON MARIAN PRILL 

Wenn Iris Nickel-Schmidtke das junge 

Team des Ausbildungskinos treffen 

möchte, dann klappt sie im Home Office 

ihren Laptop auf und startet eine 

Videokonferenz. Denn die Unterstützung ist im Norden 

der Republik verstreut: In Flensburg und Glücksburg, 

aber auch in Lübeck und Berlin. Die Teammitglieder 

heißen Finnja und Nele, Lotta und Rasmus, Hanna und 

Danny, Kay und Dana. Sie alle wollen anderen dabei 

helfen, sich nach der Schule beruflich zu orientieren. 

„Wenn man mit Jugendlichen zu tun hat, merkt man 

sehr schnell, dass man zügig auf den Punkt kommen 

muss”, sagt Iris Nickel-Schmidtke.Täte man dies nicht, 

würde deren Aufmerksamkeit sich zügig verflüchtigen 

und gleich danach würden sich auch die jungen Leute 

aus dem Staub machen. Glasklar und auf den Punkt 

kommunizieren ist also eine der großen Herausforderungen, 

wenn man um die Gunst künftiger Azubis 

wirbt. Die Gründerin des Ausbildungskinos nimmt sich 

ein Problem vor, das viele Personalverantwortliche in 

Betrieben plagt: Passenden Nachwuchs für die eigene 

Company finden. 

Während sich die Sorgenfalten vieler Eltern häufen, 

weil sie Bedenken haben, ob der Nachwuchs auch die 

richtige Beschäftigung findet, spenden deren Kinder 

tröstende Worte: „Chill ma‘, Mama, ich finde schon das 

Passende.“ Besonders vertrauenserweckend sind diese 

Worte jedoch nicht, wenn der oder die Betreffende gerade 

vor der Spielkonsole sitzt oder sich auf das nächste 

Shoppingabenteuer vorbereitet. 

Doch es gibt auch jene, die schon aktiv sind und sich 

beispielsweise nachmittags und abends in Jugendclubs 

den Kopf darüber zerbrechen, welche Ausbildung sie 

starten wollen. Besonders erfolgreich sind dabei nur 

die Wenigsten. 

Orientierung im Ausbildungsdschungel 

Doch nun erst einmal ganz von vorne. Viele Jahre hat 

Iris Nickel-Schmidtke in unterschiedlichen Berufen 

gearbeitet, zuletzt als selbstständige Kosmetikerin. Insgesamt 

hat sie fünf Ausbildungen absolviert. Und als 

der Wunsch in ihr wuchs, noch einmal etwas anderes zu 

machen, erinnerte sie sich daran, dass es schon in ihrer 

Zeit nicht besonders einfach war, sich im Ausbildungsdschungel 

zurechtzufinden. Hat sich daran etwas 

geändert? 

In unzähligen Gesprächen mit künftigen Azubis und 

deren Eltern stellte die Chefin des Ausbildungskinos 

fest, dass Berufsorientierung auch in der heutigen Zeit 

für viele noch immer ein „rotes Tuch“ ist. 

BRINGT VIEL ERFAHRUNG MIT: 

Iris Nickel-Schmidtke chattet oft von Zuhause aus 

mit dem jungen Team des Ausbildungskinos. Foto: 

N.Jachmann 

„Chill ma‘, Mama, ich finde schon das 

Passende.“ 

Bei einer Veranstaltung des Kreiselternbeirats in 

Schleswig scherzte Iris Nickel-Schmidtke, dass “viele 

Unternehmen Weltmeister darin sind, ihre Webseiten 


Film ab! 

im Internet zu verstecken”. Im Kern jedoch beschreibt 

dies das Problem recht gut: Die Schüler bewegen sich 

in großer Zahl auf Plattformen, auf denen die möglichen 

Ausbildungsbetriebe nicht sichtbar sind. Und 

auch wenn regelmäßig berufsvorbereitende Maßnahmen 

im schulischen Umfeld stattfinden, stellen 

diese nur einen kleinen Ausschnitt der tatsächlichen 

Möglichkeiten dar, um eine gute Entscheidung für die 

künftige Karriere zu treffen. Darin sind sich Eltern, 

Lehrer und auch die Schülerschaft selbst einig. 

Und genau an dieser Stelle soll das Ausbildungskino 

nun den entscheidenden Vorteil bringen. Auf 

der Internetseite www.ausbildungskino.de, auf der 

aktuell noch das Konzept des Teams zu sehen ist, wird 

es zu Beginn des neuen Schuljahres jugendgerechte 

Filmvorführungen geben. Das bedeutet, dass auf der 

Plattform hauptsächlich Personalverantwortliche 

kleinerer und mittlerer Unternehmen das jeweilige 

Berufsfeld und dazu das eigene Unternehmen vorstellen 

können. Die Filme werden nur wenige Minuten 

dauern und jene Informationen transportieren, 

die für künftige Azubis interessant sind. 

Da die Interviews u.a. von Gleichaltrigen geführt und 

der Schnitt von ihnen überwacht wird, kann davon 

ausgegangen werden, dass den Schülerinnen und 

Schülern die Inhalte gefallen und sie somit nicht 

vorzeitig aus der Berufsorientierung in Bewegtbild 

aussteigen. 

Doch wie kommen die Filme nun in 

die Zielgruppe? 

Die Frage ist leicht zu beantworten: Indem alle 

mithelfen: Eltern, die Schulen und Lehrerschaft und 

natürlich die Schülerinnen und Schüler selbst. Wie 

jedes Start-up muss auch das Ausbildungskino sein 

Angebot erst einmal publik machen. Dass die Plattform 

für junge Menschen besonders attraktiv sein 

wird, daran lässt Iris Nickel-Schmidtke keinen Zweifel 

aufkommen: “Neben den Berufsinterviews werden 

die künftigen Azubis auch die Möglichkeit haben, 

sich Lebensläufe und Bewerbungen zusammenzuklicken 

und sie auf Knopfdruck an die Unternehmen 

zu versenden.” Damit sei die Hürde, auch zu weniger 

bekannten Unternehmen Kontakt aufzunehmen und 

sich für ein Erstgespräch anzumelden oder für ein 

Praktikum zu bewerben deutlich niedriger. MP 


Lebensberatung / 

Psychologische Beratung 

sabinemeissner-lebensberatung 

Meine Erfahrung für Sie 

Haben Sie Sorgen oder Probleme, oder möchten einfach mal 

mit jemandem sprechen, der Ihnen empathisch zuhört? 

Sehr gerne begleite ich Sie, um gemeinsam mit Ihnen einen für Sie 

sinnvollen Weg zu finden und eventuell durch einen Perspektivwechsel 

neue Handlungs- und Erlebnisfreiräume zusammen zu 

erarbeiten. 

Ich unterstütze Sie gerne dabei, aus den eigenen Potenzialen zu 

schöpfen und das Leben wieder beweglicher werden zu lassen. 

Ich bin für Sie telefonisch erreichbar 

oder nach persönlicher Absprache 

Sie erreichen mich unter: 

Mobil: 0152 28506244 

sabinemeissner-lebensberatung.de 

Meine Zeiten: 

Montags bis Freitags von 10.00 Uhr bis 

21.00 Uhr und nach Vereinbarung. 

Am Samstag von 12.00 bis 17.00 und 

nach Vereinbarung.

Jahr um Jahr ist der Nordpreneur gewachsen, sodass 

er sich zu einem einzigartigen Event entwickelt hat. 

An dem Nordpreneur-Pitchwettbewerb können Gründerinnen 

und Gründer, sowie Gründungsteams aus 

allen Branchen und aus ganz Deutschland teilnehmen. 

Dabei ist es irrelevant in welcher Phase sich das Startup 

befindet — die Gründung darf nicht länger als 

zwei Jahre her sein. Die besten acht Start-Ups werden 

zum Finale eingeladen und bekommen die Chance 

auf ein Preisgeld bis zu 15.000 €. Außerdem wird ein 

Publikumspreis und ein Jurypreis an diesem Abend 

verliehen. Die Vorauswahl wird von drei Professoren 

von der Uni Hamburg aus dem Bereich Marketing/ 

Intrapreneurship getroffen. 

Wie auch im letzten Jahr wird die ganze Veranstaltung 

von Jens Hardeland vom NDR moderiert und zusätzlich 

wird er nach der Veranstaltung als DJ den Gästen 

im Mäders einheizen. Tickets für die Pitch- Veranstaltung 

sowie für die After- Pitch- Party können über die 

Homepage bestellt werden. 


Glücksburger Start-Up Event 

Nordpreneur ist zurück 

Einer der größten Start-Up-Events im Norden findet am Freitag, den 

23. September 2022 in Flensburg statt, dieses Mal im Restaurant „Mäders“. 

Den Nordpreneur gibt es seit 2019 und wird dieses Jahr zum 4. Mal durchgeführt. 

„Im vergangenen Jahr hatten wir über 25 Bewerbungen 

aus ganz Deutschland und gewonnen hat Bajao 

aus Flensburg, was uns besonders gefreut hat“, sagt 

Femke Ebsen, Organisatorin des Nordpreneurs. 

Der Jury sind die teilnehmenden Start-Ups im Vorwege 

nicht bekannt. 

Fünf Minuten haben die Start- Ups Zeit ihre Idee zu 

präsentieren und die Jury zu überzeugen, danach 

werden die Gründerinnen und Gründer zehn Minuten 

in die Mangel genommen. 

„In den letzten Jahren haben wir immer mehr mitbekommen, 

wie sich Unternehmen für unsere Pitch-Veranstaltung 

interessieren. Deswegen wollen wir jetzt 

das Event für Sponsoren öffnen. Damit kann sich der 

Hauptsponsor ins Rampenlicht setzen und bekommt 

einen großartigen Türöffner für die Start-Up-Szene 

hier in Flensburg“, sagt Frank Collatz, Investor und 

auch Initiator des Nordpreneurs. GL 

Kartenvorverkauf: www.nordpreneur.de

süßes 

Frühstück 

Frühstücken nach Lust und Laune 

Neue & wechselnde Frühstücksangebote 

Unsere klassischen Frühstücksangebote 

* Kleines und großes Frühstück, Vital-Frühstück, 

Bio-Avocado-Stulle, das süße Frühstück, 

das Kräftige,Neu: Strammer Max, frische Smoothies 

Events und Feiern 

* Gerne richten wir auch außerhalb unserer 

Öffnungszeiten Ihre Veranstaltung ab 25 Personen 

aus. 

Kontakt 

Hotel am Wasserschloss 

Hotel Garni 

Schlossallee 32, Glücksburg 

Telefon: 04631 443881 

Öffnungszeiten 

Montag bis Sonntag 

8.00 Uhr bis 13.30 Uhr 

info@hotel-am-wasserschloss.de 

www.hotel-am-wasserschloss.de 

Neuigkeiten gibt es auf unserem Instagram-Account: hotelamwasserschloss

Der Schlüssel ins 

Glück 

Der Schlüssel zum Glück liegt für Lars Kleine in der Vermittlung von Immobilien. 

Der Familienvater aus Rüde weiß, wovon er spricht: „Ein Hauskauf ist generell ein 

sehr emotionales Thema, hier kann ich aus meinen Erfahrungen schöpfen 

und Menschen sehr gut mit meiner Expertise zur Seite stehen.“ 

Wenn man liebt, was man tut, dann wird 

es am Ende auch erfolgreich. Lars Kleine 

kann das bestätigen, während er an 

seinem Tisch in Rüde über seine neue 

Selbstständigkeit und Arbeit als Makler spricht. 

„Leidenschaft und Emotionen dürfen bei der 

Arbeit auf keinen Fall fehlen — und natürlich auch 

eine gute Portion Individualität“, erzählt Lars, der mit 

MVM Immobilien seit Januar 2022 den Schritt in die 

Selbstständigkeit ging. Ein Faible für das Besondere 

und Ungewöhnliche hat der aus Stuttgart stammende 

Familienvater schon seit langem. So staunen die Interessenten 

seiner Immobilien nicht schlecht, wenn viel Liebe 

zum Detail bei der Besichtigung zum Vorschein kommt. 

Von der Fußmatte mit seinem Firmenlogo am Eingang 

bis hin zum Vogelhäuschen als Präsent zum Abschied 

— Lars hat Spaß an ungewöhnlichen Details. Das war 

schon immer so und machte ihn in der 

Automobilbranche mit seinem kundenorientierten 

Auftreten zu einem erfolgreichen 

Verkäufer. 

„Never touch a running system? 

Sehr wohl strebte Lars nach Veränderungen, 

denn seine Familie wuchs und die starren Ar- 


eitszeiten in einem Angestelltenverhältnis harmonierten 

nicht mit seinen Ambitionen als Familienvater: „Ich 

bin ein Familienmensch und möchte für meine Kinder 

da sein und kann nun meine Arbeitszeiten an die Bedürfnisse 

meiner Kunden und Familie anpassen“, sagt 

Lars, der mit seiner Frau und seiner Tochter in Rüde lebt 

und dort auch der Freiwilligen Feuerwehr angehört. 

Aus erster Ehe hat Lars noch zwei weitere Söhne. 

„Ein Hauskauf ist generell ein sehr emotionales Thema, 

insbesondere nach einer Scheidung. Hier kann ich 

aufgrund meiner eigenen Vorgeschichte aus meinen Erfahrungen 

schöpfen und diesen Menschen sehr gut mit 

meiner Expertise zur Seite stehen.“ Lars weiß, wovon er 

spricht, schließlich ist der Patchwork-Vater selber durch 

diesen Prozess gegangen. 

Sein persönliches Glück hat Lars in seinem grünen 

Eigenheim in Rüde wiederentdeckt und möchte nun 

Menschen zu ihrer Traumimmobilie verhelfen. Die 

Arbeit und Kommunikation mit Menschen ist ihm 

wichtig, genauso wie ein empathischer Umgang 

miteinander. 

„Ich sehe meinen Job stets aus Kundensicht. Der unschöne 

Part in meinem Job ist, Absagen nach einer 

sympathischen Besichtigung zu erteilen, weil es zu 

viele Kaufinteressenten gibt“, verrät Lars. 

Spaß bringt ihm alles, was er selber machen kann. 

Pragmatisch und unkompliziert packt er am liebsten 

überall mit an. Seinen Stempel „frech und individuell“ 

kann man insbesondere auf seinen Social Media Kanälen 

sehen. Seine Homepage ist gespickt mit Tipps und 

Tricks für einen cleveren Kauf und Verkauf von Immobilien. 

Nicht nur der Immobilienverkauf nach Scheidungen, 

sondern auch das Wohnen im Alter und 

Immobilien im Erbfall sind wichtige Themen, 

über die er informieren möchte. 

Mit viel positiver Energie, Rückhalt von seiner 

Familie und kreativen Ideen möchte Lars 

Kleine mit MVM Immobilien nun auf dem 

Markt im Kernbereich Glücksburg, Rüde/ 

Munkbrarup und Wees Fuß fassen, sowie 

mit kreativen und frechen Ideen den 

Markt aufmischen. GL 

MVM Immobilien GmbH Rauland 14 I 24960 Munkbrarup 

0461 31 32 66 67 I Mail: moin@mvm.immo 


046131 3132 3266 6667 67 I Mail: I Mail: moin@mvm.immo 


0461 31 32 66 67 I Mail: moin@mvm.immo

OKEK Teil IIIArbeit & Beschäftigung 

Text/ Konzept: 

Planungsteam OKEK Glücksburg 

cappel + kranzhoff stadtentwicklung 

und planung gmbh 

in Kooperation mit TOLLERORT 

entwickeln & beteiligen 

Neue Arbeitsplätze, digitale Branche 

anwerben, flexible Arbeitsplatzgestaltung 

Glücksburg ist bisher mehr Wohn- als Arbeitsort. 

Um Glücksburg auch in diesem Bereich zu stärken, 

sollten – neben der Sicherung der vorhandenen 

Arbeitsplätze - die Bedingungen zur Ansiedlung von 

Arbeitsplätzen verbessert werden. Insbesondere durch 

das Anwerben von Unternehmen aus der digitalen 

Branche, die flexibler in der Gestaltung der 

Arbeitsplätze sind, können jüngere Arbeitnehmer und 

Arbeitnehmerinnen nach Glücksburg angeworben 

und/oder in der Stadt gehalten werden. Eine gute 

Vermarktung der besonderen Standortqualitäten der 

Stadt durch ihre Lage und verbesserte Ausstattung ist 

dabei wesentlich. 

Coworking fördern, Selbstständige 

stärken und anlocken 

Die Auswertung der Daten der Beschäftigten in 

Glücksburg lässt vermuten, dass ein überdurchschnittlicher 

Anteil der erwerbsfähigen Bevölkerung 

selbstständig tätig ist. Insbesondere für diese Zielgruppen, 

aber auch zur Förderung künftiger Existenzgründungen 

sollten Maßnahmen zur Vereinbarkeit 

Glücksburger Standortqualitäten: 

Arbeiten wo andere Urlaub machen 

von Wohnen, Arbeiten und Urlaub wie bspw. das 

Einrichten von Coworking-Räumen realisiert werden. 

Dabei sollte auch auf die bereits vor Ort ansässigen 

Unternehmen, die Expertise bei der Gründung von 

Existenzen aufweisen, zurückgegriffen werden. Die 

Arbeit vor Ort kann die Bildung von Gemeinschaften 

fördern. So kann das Stadtleben bereichert und die 

örtliche Infrastruktur gestärkt werden. 

Durch die Bereitstellung einer geeigneten Infrastruktur 

zur Unterstützung von jungen Unternehmen und 

Start-Ups in der Gründungsphase werden diese in die 

Region geholt und vervielfältigen das Arbeitsplatzangebot. 

Co-Working-Räume bilden dabei einen geeigneten 

Raum, um flexibel zu arbeiten, zu netzwerken 

und in Glücksburg anzukommen. 

Ganzjährige Beschäftigung im Tourismusgewerbe 

Die stärkere Vermarktung der Standortqualitäten 

für Unternehmer und Unternehmerinnen in Glücksburg 

kann darüber hinaus zu diesem Ziel beitragen. 

Das Hervorheben der Einzigartigkeit Glücksburgs — 


Zuhause ist 

ein Gefühl 

Ihre Fullserviceagentur an der 

Flensburger Förde. 

Alles aus einer Hand 

Unser Kontakt 

Kontaktiere uns! 

T: +49 4631 4420740 

www.ferienhausverwaltung-nord.de 

E: info@ferienhausverwaltung-Nord.de

Urlaub und Arbeiten miteinander verbinden zu können 

– sollte hier im Vordergrund stehen. Die Sicherung 

ganzjähriger Beschäftigung im Tourismusgewerbe 

kann sowohl durch gezielte Fördermodelle (z.B. Saison- 

Kurzarbeitergeld oder Saisonzuschuss) als auch durch 

eine Ausweitung des Angebots im Gastgewerbe durch 

veränderte Reiseverhalten und die Erschließung neuer, 

zahlungsfähiger Zielgruppen erreicht werden. 

Voraussetzung für eine attraktive Arbeitsplatzgestaltung 

für Beschäftige, insbesondere in der Tourismusbranche, 

ist auch das Angebot an bezahlbarem Wohnraum, 

das es künftig zu stärken gilt. So werden saisonal 

Beschäftigte zu Anwohner und Anwohnerinnen, die 

ihren Beitrag zur Gemeinschaft leisten können. 

Schlüsselprojekte 

Einrichtung von Räumen 

für Coworking 

Schlüsselprojekte 

Herausarbeiten der 

Glücksburger 

Standortqualitäten für 

Unternehmen und 

Arbeitnehmer*innen 

• Mischung aus Urbanität und Naturnähe ist ein 

ausgewiesenes Alleinstellungsmerkmal 

Glücksburgs: Arbeiten, wo andere Urlaub machen 

• Digitalisierung bietet immer mehr die Chance neuer 

Arbeitsformen und flexibler Arbeitsplatzgestaltung: 

wichtiger Standortfaktor, um junge Menschen 

anzuziehen und zu halten 

• Ausarbeiten einer gezielten Marketingstrategie, 

die Arbeitsleben mit touristischen Werten verbindet, 

ausgerichtet insbesondere auf „Stadtflüchtlinge“ 

• Ziel: moderne, digitale Stadt mit hoher 

Work-Life-Balance 

• Gezieltes Anwerben von Unternehmen, insbesondere 

aus der digitalen Branche: standortunabhängig arbeiten; 

neue Arbeitsplätze für junge Menschen schaffen 

• Kooperation/Kommunikation zwischen Verwaltung 

und lokalen Akteur*innen: Verwaltung leistet 

Hilfestellung, z.B. bei Genehmigungsverfahren 


• Trend aufgreifen, dass zunehmend Menschen aus 

innovativen Berufen in der Familiengründungsphase 

von der Stadt aufs Land ziehen und einen flexiblen 

Arbeitsplatz benötigen 

• Entwicklung eines Ortes, der die Werte „Urbanität“, 

„Innovation“ und „Strand“ in sich vereint 

• Glücksburg auch als temporären Arbeitsort attraktiv 

machen „Workation“: Arbeiten und Urlaub 

miteinander verbinden 

• Insbesondere kleinere Büros werden in Glücksburg 

gesucht 

• Es besteht eine Nachfrage für vorübergehende 

Büronutzungen 

• (kleinere) Unternehmen in der Gründung oder 

Start-Ups haben oft nur eingeschränkte Mittel zur 

Verfügung und benötigen flexibel nutzbare Räume 

• Daher sind Konzepte, die die Kombination aus fest 

vermietete Büroeinheiten und flexibel oder spontan 

mietbare Einheiten ermöglichen, gefragt 

• Mögliche Standorte könnten das Haus des Kurgastes 

in Sandwig (ggf. das Kurparkrestaurant), die ehemalige 

Ladenzeile in der Sandwigstraße 1 und der künftige 

Kulturbahnhof sein 

• Zur wirtschaftlich besseren Ausnutzung multifunktionale 

Belegung der Räumlichkeiten, z.B. durch 

Veranstaltungen, Vermietungen, nach 

Möglichkeit auch Integration von Übernachtungsmöglichkeiten 

/ Service Apartments

Himmelreich Bilder aus Glücksburg 

Martina Erichsen Himmelreich 

0176 55638110 

himmelreichundmeer@gmail.com 

www.himmelreichundmeer.de 

Atelierbesuch gerne nach Voranmeldung

Endlich richtig 

skaten 

Wann? 

Jeden Donnerstag von 

15 bis 20 Uhr 


Wo? 

Skatepark Glücksburg 

Ab sofort können Kinder und Jugendliche an einer Skateschule in Glücksburg 

teilnehmen. Gegen eine Spende gibt Skater Bela einmal pro Woche Unterricht. 

Skaten kann man in Glücksburg ab nun auch 

unter Anleitung: Skater Bela bietet ab sofort 

offene Trainingsstunden auf dem Skateplatz 

gegenüber der Rudehalle an. Wer möchte kann 

sich donnerstags zwischen 15 bis 20 Uhr Tipps geben 

lassen und seine Techniken verbessern. „Ich möchte 

vor allem den Kindern eine passende Unterstützung 

anbieten, um das Skaten richtig zu erlernen. Dabei 

vermittle ich Grundlagen und gehe auf die unterschiedlichen 

Bedürfnisse ein“, sagt Bela. Die Skateschule ist 

ihm eine Herzensangelegenheit, zumal es beim Skaten 

darum gehe, immer wieder aufzustehen und es nochmal 

zu versuchen: „Das müssen einige Kinder erst einmal 

lernen. Es gehört dazu, mal hinzufallen und nicht gleich 

die ganze Sportart doof zu finden“, findet er. Kinder, aber 

auch Erwachsene zu motivieren ist dabei sein Hauptanliegen 

„und vielleicht schafft man es einige Kids mit 

Scooter zum Skaten zu bewegen.“ Er möchte dieses 

Jahr das Angebot so lange es geht aufrecht erhalten. 

Bela gehört quasi schon zum Inventar des Skateparks, 

ist aktiv beim Verein „Roter Stern“. Der Verein hat sich 

zum Ziel gesetzt die Skateboard-Szene untereinander 

besser zu vernetzen. Bela war damals bei der Bauphase 

des Glücksburger Skateparks aktiv dabei und packt nun 

auch beim Bau des Skateparks in Handewitt mit an. Der 

35-jährige skatet selber seit 23 Jahren. 


Großes Jubiläum 

15. Jahre 

Sandwigstraße 1A - 24960 Glücksburg 

3. Oktober 2022, 14:00 - 18:00 Uhr 

Weitere Informationen unter www.foerdeland-therme.de

Veranstaltungen in 


MITTE AUGUST BIS 

OKTOBER* 


*Angaben ohne Gewähr 

© Foto: Strandhotel Glücksburg

08 

16.08.2022: Summerfeeling mit Emanuel Jahreis | Sandwig Strandbistro 

20.08.2022: Strandmeile / Abschlussveranstaltung inkl. Feuerwerk | Glücksburg 

AUGUST 

20.08.2022: Schützenfest | ZOB Glücksburg 

21.08.2022: Schlagwerk | Rosarium 

23.08.2022: Summerfeeling mit Rasmus Hoffmeister | Sandwig Strandbistro 

27.08.2022: 1. Happy Weekend Skatefest | Skatepark Glücksburg 

27.08.2022: Geführte Fahrradtour: mit dem Fahrrad um die Flensburger Förde 

28.08.2022: Saxophon und Piano, Richard Wester und Ronald Balg | Rosarium 

30.08.2022: Summerfeeling mit sundance in moonlight | Sandwig Strandbistro 

09 

04.09.2022: Garagen-Flohmarkt | Alter Reiterhof 

13.09.2022: Shakespeare Othello | Schlosshof 

SEPTEMBER 

23.09.2022: Nordpreneur| Mäder‘s Restaurant, Flensburg 

25.09.2022: Kaffeekantate mit dem Flensburger Bachensemble | Weißer Saal Schloss Glücksburg 

25.09.2022: Frauenbilder - Ein Portrait in Wort und Ton | Auferstehungskirche 

10 

OKTOBER 

01./02.10.2022: Hochzeitsmesse | Orangerie, Pferdestall, Remise 

12.-13.10.2022: Strandgut mit Vocaldente | Strandhotel 

14.10.2022: Apfelfest & Apfelfahrt | Seebrücke Glücksburg 


„Strandgut“ 

startet im Oktober 

ES GEHT WIEDER LOS UND IM 

HINTERGRUND WIRD BEREITS VIEL 

GEPLANT: 

Günter Sommer, Anne Kristin Sieg und 

Laura Sarich (von links). Foto: ©GLC AG 

Seit nun mehr als 17 Jahren fasziniert die Veranstaltungsreihe 

„Strandgut“ die Zuschauer mit einem breitgefächerten Programm. 

Nach einer Coronapause ist Strandgut im Strandhotel wieder zurück, 

die Veranstaltungen sollen auch ein jüngeres Publikum begeistern. 

Viele Menschen, die zum Strandgut 

kommen, sind Wiederholungstäter. Mit 

Musik, Satire und Herz ist die Veranstaltungsreihe 

Strandgut ein fester Bestandteil 

im Glücksburger Veranstaltungskalender. 

Als Günter Sommer vor 17 Jahren beschloss, etwas 

gegen den ausgedünnten Veranstaltungskalender 

in Glücksburg zu unternehmen, hätte er wohl kaum 

geglaubt, dass 17 Jahre später und mit wohlwollender 

Unterstützung von vielen Sponsoren ein solches 

Event auf bis zu 250 Zuschauer und acht Veranstaltungen 

pro Jahr wachsen würde. „Viele Menschen 

haben uns in diesem Jahr gefragt, ob es uns noch 

gibt“, sagt Sommer. Tatsächlich startet das neue 

Programm in diesem Jahr bereits mit zwei Terminen. 

Am 12. und 13. Oktober kommt „Deutschlands 

erfolgreichster A-Cappella-Export“, das Quintett 

„vocaldente“ mit ihrem Programm „Up in the Air“ 

nach Glücksburg. Und schon kurz darauf wird „CAVE- 

MAN“, gespielt von Kristian Bader, am 08. und 09. 


2022/23 

Veranstaltungen im Elisabethsaal des Strandhotels Glücksburg 

vocaldente 

CAVEMAN 

Lars Redlich 

Anna Schäfer 

& Jochen Kilian 

Das Geld liegt 

auf der Fensterbank, 

Marie 

Martin Schmitt 

„In the Air“ 

mit 

Kristian Bader 

„Lars But 

Not Least!“ 

„JETZT! Morgen 

war Gestern“ 

„GLEICH 

KNALLT‘S“ 

„JETZ´ IS BLUES 

MIT LUSTIG“ 



20 Uhr 



20 Uhr 

15.02.23 

16.02.23 

20 Uhr 

10.05.23 

11.05.23 

20 Uhr 

13.09.23 

14.09.23 

20 Uhr 

08.11.23 

09.11.23 

20 Uhr 

TICKETVERKAUF 

Touristinformation Glücksburg 

Schinderdam 5 / im Rathaus · 24960 Glücksburg (Ostsee) 

info@gluecksburg-urlaub.de · www.strandgut-gluecksburg.de 

30 € p. P. (Azubis, Schüler & Studenten nur 15 €) 

ABO-TICKETS zum Preis von 150 € pro Person für 6 Veranstaltungen 

bestellen Sie in der Touristinformation Glücksburg 

VERANSTALTER 

www.glc-group.com 

HAUPTSPONSOREN

November den Gästen im Elisabethsaal des Strandhotels 

Glücksburg einheizen . Damit fällt der Startschuss 

zu einer Reihe an künstlerischen Highlights, fein selektiert 

von Günter Sommer. Zwar bekomme Sommer 

auch viele Angebote von Agenturen, begibt sich aber 

auch liebend gerne gemeinsam mit seiner Frau auf die 

Suche nach empfehlenswerten Veranstaltungen. „Wir 

schauen in bekannte Tageszeitungen, lassen uns im 

Fernsehen inspirieren und begutachten die Künstler 

selbstverständlich dann auch vor Ort in deren Show. 

Dadurch kommen wir viel herum und waren schon an 

den abgelegensten Orten unterwegs“, erklärt er. Anne 

Kristin Sieg vom Zentralen Destinationsmanagement 

der GLC Glücksburg Consulting AG 

freut sich über die große Bandbreite der Künstler, aber 

auch der Menschen, die die Show besuchen: „Von Jung 

bis Alt ist jeder mit dabei und die Resonanz — auch 

bei dem jüngeren Publikum — ist toll. Daran möchten 

wir gerne anknüpfen.“ 

Ein treues Stammpublikum, das über die Jahresabonnements 

(Preis: 150 EUR) keine Veranstaltung 

verpasst, nimmt im Strandhotel Platz. Dazu gesellen 

sich die kurzentschlossenen Menschen, die eine Karte 

(30 EUR pro Person) im freien Verkauf in der Touristinformation 

im Rathaus kaufen . „Von Comedy und 

Kabarett bis hin zu Musik und Ironie, die Bandbreite 

der Acts in 2022 und 2023 ist wieder sehr einzigartig, 

die Künstler so hochkarätig wie immer bei Strandgut“, 

so Anne Kristin Sieg. GL 

Die Veranstalter GLC Glücksburg Consulting AG und 

Günter Sommer danken für die langjährige Unterstützung 

besonders den Hauptsponsoren TEG Nord und Nord-Ostsee 

Sparkasse. Aber auch ohne die vielen zusätzlichen Unterstützer 

wäre Strandgut Glücksburg in dieser hochkarätigen 

Form nicht realisierbar. Daher danken die Veranstalter 

besonders auch: Glas Franzen, Flensburger Brauerei Emil 

Petersen, Autohaus Nehrkorn, Stadtwerke Flensburg 

GmbH, Densch & Schmidt Immobilien, H.C. Fintzen und 

dem Strandhotel Glücksburg. 

STRANDGUT MIT Vocaldente 

© Mark Theis 

„Deutschlands erfolgreichster A-Cappella-Export“ 

| Termin: 12. & 13. Oktober 2022 | 20 Uhr 

Diesmal nimmt Sie das preisgekrönte Vokalquintett 

aus Hannover mit in schwindelerregende 

Höhen, hoch hinaus! Egal, ob ihre Melodien „über 

den Wolken“ schweben oder die Hände zum Rave 

„up in the air“ sind, vocaldente zeigen eine Bandbreite 

aus luftigen Harmonien und perfektem 

Satzgesang, sodass die Laune ordentlich steigt. 

Von Comedian Harmonists bis Taylor Swift, die 

fünf Sänger beherrschen ihre vokalen Luftsprünge 

ohne Netz und doppelten Boden und reißen mit 

ihrem natürlichen Klang zu Begeisterungsstürmen 

hin. Also halten Sie den Atem an, denn da 

liegt gewaltig was in der Luft! 

Vocaldente werden als „Deutschlands erfolgreichster 

A-Cappella-Export“ gehandelt und sind 

Publikumslieblinge, Preisträger, Weltenbummler, 

Vocalartisten und zugleich Entertainer. Die fünf 

Männer haben sich in nur wenigen Jahren zu 

einem international gefragten Vokal-Akt entwickelt. 

Über 100 Konzerte und Auftritte jährlich 

führen das Quintett durch Deutschland, aber 

auch durch Europa, die USA und Asien, wo sie als 

internationale A-Cappella-Champions gefeiert 

werden. 


Impressionen AUS GLÜCKSBURG 

ADVENTURE GOLF AUF HOLNIS 

Die Anlage ist bereits in den ersten 

Wochen gut besucht durch Familien 

und Urlauber, die sich auf Holnis auf 

schwungvolle Art und Weise ihre Zeit 

vertreiben möchten. 

Der Minigolfplatz ist ab sofort für 

jedermann geöffnet. 


OPEN 


BERTHOLD HAMER hielt im Rahmen des Jubiläums „150 

Jahre Osteebad Glücksburg“ im Elisabethsaal des Strandhotels 

einen Vortrag über die Geschichte Glücksburgs. Auch 

GLC-Chef Prof. Weigel war geladen und erzählte über die 

Perspektiven des Glücksburger Tourismus. 

28.06 


Nach drei Jahren mit 

der 20. Auflage zurück: 

Ostseeman 


GLÜCKLICH IN GLÜCKSBURG 

Nach langer Pause gab es 

viele glückliche Gesichter im 

Zielbereich des Ostseemans 

zu sehen. Einmal mehr war 

die Veranstaltung ein gelungenes 

Event, das mehr als 

10.000 Zuschauer in die Stadt 

lockte. 

07.08. 


© Niels-Peter Binder 

Wahrhaftig eine emotionale Angelegenheit: 

Siegerin Maja Betz (Foto 

oben), 24 Jahre alt, war im Ziel zu 

Tränen gerührt, während Sieger und 

Langdistanz-Debütant Simon Huckestein 

sein Glück kaum fassen konnte 

und sich eine Bierdusche gönnte. 

Maja vom SC Ostheim/Rhön erreichte 

nach 9:32:25 Stunden das Ziel und 

wurde damit in Glücksburg deutsche 

Meisterin. Eine spannende Aufholjagd 

begann für Simon ab dem Marathon 

— hier konnte er seine läuferische 

Klasse ausspielen, den führenden 

Fabian Günther einholen und seinen 

Vorsprung weiter ausbauen. Auf der 

10 Kilometer-Distanz kann er übrigens 

seit diesem Jahr nebenbei zum Langdistanz-Triathlon 

eine Bestzeit von 

unter 30 Minuten aufweisen. Seine 

schnelle Marathonzeit führte ihn bei 

seinem Langdistanz-Debüt zum Sieg 

und zum Titel in 08:25:29 h — ganz 

knapp am Streckenrekord von Till 

Schramm vorbei. 


EIN BLICK IN DIE STERNE 

Die neuen Missionen 

zum Mond 

TEXT & FOTO RAINER CHRISTIANSEN, MENKE PLANETARIUM GLÜCKSBURG, ADOBE STOCK 


Eine neue Ära der Superraketen ist gerade im Begriff zu starten. Seit einiger Zeit 

beschäftigt sich die NASA damit, erneut Menschen zum Mond zu schicken. 

D 

ie 

Noch im August wird es einen ersten unbemannten Testflug“ geben. 

letzte 

Mond- 

lan- 

dung 

mit Menschen war im Dezember 1972. 

Also fast fünfzig Jahre her. Seit einiger Zeit 

nun beschäftigt sich die NASA damit, erneut 

Menschen zum Trabanten der Erde zu schicken. 

Die Planungen gehen diesmal jedoch in eine 

Richtung, eine permanente Präsenz auf dem Mond 

zu errichten. 

Eine neue Ära der Superraketen ist gerade im Begriff 

zu starten. Die NASA entwickelte zu diesem Zweck ein 

sog. Space Launch System (SLS), das in verschiedenen Varianten 

entweder Menschen oder Material zum Mond oder 

sogar darüber hinaus transportieren soll. Noch in diesem 

Sommer (wahrscheinlich Ende August) wird es einen ersten 

unbemannten Testflug namens Artemis I geben, der das 

Raumschiff bis weit hinter den Mond bringen wird und in ca. 

40 Tagen wieder zurück zur Erde. Dabei sollen alle Komponenten 

getestet werden. Insbesondere die Kapsel Orion, die 

in späteren Missionen die Astronauten beherbergen wird, 

muss beim Wiedereintritt in die Erdatmosphäre enormen 

Temperaturen widerstehen. Alles in allem ist die SLS eher 

konservativ ausgelegt und Saturn V, die die Mondlandungen 

ermöglichte, nicht unähnlich. Alle Komponenten 

können nur einmal verwendet werden, was eine Mission 

sehr teuer macht. 

Ganz anders dagegen das Raumschiff „Starship“, das 

von Elon Musks Firma SpaceX entwickelt wurde. 

Starship ist auf vollständige Wiederverwendbarkeit 

ausgelegt. Starship wird von einer ersten Antriebsstufe 

„Super Heavy“ in den Orbit um die 

Erde gebracht. Super Heavy landet danach 

wieder am Startplatz und kann weiterverwendet 

werden. Starship kann im 

All aufgetankt 

werden und somit große 

Lasten über große Entfernungen 

transportieren. Auch Starship 

ist vollständig wiederverwendbar. Die 

Technik der vertikalen Landungen von 

großen Antriebsstufen hat SpaceX mit den 

Falcon 9 Raketen in den letzten Jahren immer 

weiter verfeinert. 

Es ist sogar in Planung, eine Starship Variante auf 

dem Mond zu landen. Die NASA hat nämlich keine 

eigenen Pläne für eine Mondlandefähre, sondern 

hat die Entwicklung ausgelagert. Im Moment sieht es 

danach aus, als würde SpaceX diesen Auftrag erhalten. 

Um einen regelmäßigen Verkehr zur Mondoberfläche zu 

gewährleisten wird im Mondorbit eine Station errichtet, 

die sowohl Astronauten als Zwischenstopp aber auch den 

Landefähren als Tankstelle dienen wird. 

Aber nicht nur Amerikaner sind wieder am Mond interessiert, 

auch die Chinesen arbeiten an einem System namens 

Langer Marsch 9, die bereits in den 2030er Jahren Menschen 

und Material zum Mond und zum Mars transportieren soll. 

Wer sich dafür interessiert, kann im Planetarium in 

Glücksburg weitere Informationen erhalten. Zum Start 

der Artemis I Mission ist eine Live Übertragung im 

Planetarium vorgesehen. Parallel dazu wird es eine 

Animation geben. Sollte der Start kurzfristig abgesagt 

werden, kommt ein Ersatzprogramm zum Einsatz. 

Informationen zum Planetarium unter 

www.planetarium-gluecksburg.de 

© ELON MUSK; 

NASA 


PROGRAMM 

IM AUGUST & SEPTEMBER 

Di 16. Aug 19:30 V MONDE - Krasse Welten im Schatten der Planeten 

Fr 19. Aug 17:30 K Kaluoka‘hina - Das Zauberriff 

Fr 19. Aug 19:30 S Planeten - Expedition ins Sonnensystem 

Sa 20. Aug 16:00 K Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete 

Sa 20. Aug 18:00 S Queen Heaven 

Di 23. Aug 19:30 V Woraus besteht das Universum? 

Fr 26. Aug 17:30 K Limbradur und die Magie der Schwerkraft 

Fr 26. Aug 19:30 S Dinosaurier und das Abenteuer des Fliegens 

Sa 27. Aug 16:00 K Astronomie für Kinder 

Sa 27. Aug 18:00 S Tabaluga und die Zeichen der Zeit 

Di 30. Aug 19:30 V Reise durch das Sonnensystem 

Fr 02. Sep 17:30 K Astronomie für Kinder 

Fr 02. Sep 19:30 S ERDE - Geburt eines Planeten 

Sa 03. Sep 16:00 K Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete 

Sa 03. Sep 18:00 S Space Tour 

Di 06. Sep 19:30 V Menschen auf dem Mars - wirklich? 

Fr 09. Sep 17:30 K Limbradur und die Magie der Schwerkraft 

Fr 09. Sep 19:30 S Planeten - Expedition ins Sonnensystem 

Sa 10. Sep 16:00 K Astronomie für Kinder 

Sa 10. Sep 18:00 S Dark Side of the Moon 

Di 13. Sep 19:30 V Lichtverschmutzung - der Verlust der Nacht 


Fr 16. Sep 19:30 S Milliarden Sonnen 

Sa 17. Sep 16:00 K Der Räuber Hotzenplotz und die Mondrakete 

Sa 17. Sep 18:00 S Queen Heaven 

Di 20. Sep 19:30 V Wie entstand das Leben auf der Erde? 

Fr 23. Sep 17:30 K Die Rettung der Sternenfee Mira 

Fr 23. Sep 19:30 S ERDE - Geburt eines Planeten 

Sa 24. Sep 16:00 K Kaluoka‘hina - Das Zauberriff 

Sa 24. Sep 18:00 S Tabaluga und die Zeichen der Zeit 

Di 27. Sep. 19:30 V MONDE - Krasse Welten im Schatten der Planeten 


Fr 30. Sep 19:30 S Space Tour 

V Vortrag / K Kindervorstellung S Show 


ANKAUF 

von Briefmarken, Fotos und Fotoalben 

aller Art, Ansichtskarten, Münzen, 

Orden, Schmuck (auch reparaturbedürftig), 

Echtschmuck & Modeschmuck, Uhren, 

Taschenuhren, Bernstein, Maritimes, 

Anstecknadeln, Feldpost, Uniformen, 

Helme, Wehrpass, Modehefte, alte 

Bücher, Ferngläser, Fotoapparate, 

Bestecke, Zinn, alte Reklame, 

Schallplatten, Musikinstrumente 

und vieles Weiteres! 

Bitte alles anbieten! 

Auch größere Sammlungen und 

Haushaltsauflösungen oder 

Dachbodenräumungen sind 

möglich. 

Andreas Brix 04631-4449555 und 0162-1003000

Ein lauer Sommerabend 

am Meer 

Das Strandhotel Glücksburg hat offensichtlich einen guten Draht zum 

Wettergott. Es ist mit 31,2 Grad am 20. Juli der bis dato heißeste Tag des 

Jahres und bescherte den Gästen des SommerBBQ 

auf der Seebrücke ein einmaliges Erlebnis. 

Zwei herrliche Sommertage waren das Highlight 

in einem eher durchwachsenen Juli- 

Sommermonat. Grund zur Freude hatten alle 

Urlauber, aber auch die Besucher des SommerBBQ, 

eine Veranstaltung, die mittlerweile im Juli Tradition 

hat. Hoteldirektor Dieter Haas brachte es bei seiner 

Ansprache auf den Punkt: „Schon oft gab es zu 

unserem SommerBBQ auf der Seebrücke schönes 

Wetter, aber noch nie war es so heiß wie an diesen 

beiden Tagen.“ 

Das Thermometer zeigte am 20. Juli Spitzentemperaturen 

von 31,2 Grad an und verpasste damit 

den Temperaturrekord von 2018 nur knapp. Mit 

Livemusik von der Band „SIM Special“, die von Jack 

Johnson bis Amy Winehouse das Sommerflair musikalisch 

untermalte, sorgte unterdessen Küchenchef 

André Schneider mit seinem Team für kulinarische 

Köstlichkeiten. Wo sonst der kalte Wind um die 

Beine streicht ist am heutigen Tag auf der Seebrücke 

vollkommen windstill. Ein bisschen Glück gehört 

dazu, aber: „Das Event war so schön — wir freuen 

uns schon jetzt auf eine Wiederholung im Jahr 2023“, 

sagt Marleen Laville vom Strandhotel. 


Temperaturrekorde in Glücksburg von Januar bis Dezember 

© Strandhotel 

Monat aktueller Rekord Datum 

Jan 12,8 24.01.2018 

Feb 15,8 22.02.2021 

März 21,4 31.03.2017 

April 26,2 22.04.1996 

Mai 30,8 28.05.2005 

Juni 31,9 08.06.1996 

Juli 32,8 25.07.2018 

Aug 33,5 07.08.2018 

Sep 27,7 18.09.2018 

Okt 24,6 13.10.2018 

Nov 18,1 02.11.2020 

Dez 13,1 05.12.2018 

Daten der letzten 30 Jahre, gemessen in Meierwik; 

Quelle: www.mtwetter.de 

DAS SOMMER BARBECUE im 

Strandhotel Glücksburg und die 

passende Musik von SIM Special 

DER PERFEKTE SONNENUNTERGANG Ein Sommer, wie er 

im Bilderbuche steht, nur das Wasser war mit Temperaturen 

um die 18 Grad noch etwas zu kühl. Fotos: Glücksburg Living 


Ein internationaler 

Sommer in Glücksburg 

Miteinander und voneinander lernen, aber bitte international: Bei artefact auf 

dem Bremsberg finden seit Juli endlich wieder internationale Begegnungen 

statt. Durch Workcamps von Service Civil International (SCI) finden engagierte 

Menschen aus aller Welt ihren Weg nach Glücksburg. 

Harte Schale, weicher Kern: Das wild- rustikale 

Erscheinungsbild von artefact lässt 

nicht zwangsläufig erahnen, dass hinter 

den Fassaden internationale Begegnungen 

den Alltag prägen und die jungen Teilnehmer 

auf eine ganz eigene Art und Weise prägen. Judith, 

26 Jahre, ist zum ersten Mal Campkoordinatorin von 

Service Civil International, kurz SCI. Ihre Aufgabe ist 

es, die Teilnehmer durch den Alltag bei artefact — ein 

Klimapark, der komplett mit erneuerbaren Energien 

versorgt wird — zu koordinieren und Gruppenprozesse 

zu steuern. Derzeit sind es acht Menschen aus aller 

Welt, die nach Glücksburg gekommen sind, um an 

umweltfreundlichen Projekten zu arbeiten: „Natürlich 

gehört dazu auch ein Stück Idealismus. Sich zu 

engagieren und einen Beitrag für die Natur zu leisten 

ist diesen Menschen oft sehr wichtig“, erzählt Judith. 

Über die Organisation SCI können sich Menschen für 

Workshops weltweit anmelden. Artefact gehört mit 

zu diesem Programm und ist auf Hilfe von Freiwilligen 

angewiesen. Seit jeher arbeitet der Klimapark artefact 

auf dem Bremsberg an nachhaltigen Themen wie 

Solarenergie, aber auch ungewöhnlichen Bautechniken 

wie Lehmbau. „Menschen kommen gerne zu uns, um 

sich über diese Themen zu informieren. Vor Kurzem 

hatten wir eine Dame zu Gast, die wissen wollte, ob 

Lehmbau tatsächlich ihr Asthma lindern könnte“, sagt 

Werner Kiwitt. 

Vielseitige und praktische Aufgaben 

Judith kam nach Glücksburg, weil sie Freude an internationalen 

Begegnungen hat. Im Studium habe man 


noch Zeit sich solchen Workshops anzuschließen. 

Sie studiert soziale Arbeit und hofft auch später 

noch die Zeit zu finden, um sich zu engagieren. „Ein 

Workcamp ist auf vielen Ebenen bereichernd. Alle, 

die bei uns mitmachen, kommen aus spannenden 

Kulturen und sind gerade mit der Schule fertig oder 

mitten im Studium. Wir lernen hier viel miteinander 

und voneinander — das ist das übergeordnete Ziel 

des Camps“, erzählt sie. Die Aufgaben sind vielseitig 

und praktisch, das meiste sei „learning by doing“: Die 

Studenten, die kommen, haben oft einen technischen 

Hintergrund und verfügen in manchen Fällen über 

gute Fachkenntnisse. Ein Glücksfall, findet Werner 

Kiwitt. Um das Wissen über interessante Themen 

auszutauschen, findet einmal pro Workshop ein 

„study-part“ statt: Das bedeutet, dass die Teilnehmer 

die Möglichkeit bekommen, einen Workshop zu 

organisieren. Die Themen sind vielfältig und reichen 

von Antirassismus-Workshops bis hin zu einer cleveren 

Einführung in „Wie repariere ich ein Fahrrad“. 

Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Wenn nicht 

gerade gewerkelt oder „geworkshopped“ wird, 

sitzen die jungen Leute gerne abends beim Essen 

beisammen. Insbesondere dann findet ein reger 

Austausch statt. ▶▶ 

TEXT & FOTOS: NATALIE JACHMANN 

„Das Workcamp ist auf 

vielen Ebenen bereichernd. Alle, 

die bei uns mitmachen, kommen aus 

spannenden Kulturen und sind gerade 

mit der Schule fertig oder im Studium. 

Wir lernen hier viel miteinander 

und voneinander — das ist 

das übergeordnete Ziel 

des Camps.“ 

Linartas.de 

24 Stunden Betreuung 

- Alle Kassen - 

Glücksburg ·Tel.: 04631- 56 448 31 · Pflege-Flensburg@linartas.de 

Waldstraße 21 a 24960 Glücksburg Tel: 04631-444 55 27 

Fax: 04631-444 55 28 Pflege-Flensburg@linartas.de 


MENSCHLICHE BEGEGNUNGEN prägen 

das Workcamp von SCI .Campleiterin 

Judith (links) arbeitet gemeinsam 

mit Laura aus Spanien. 

Wir h 

• 

Neues a 

• 

Wir haben unse 

• Ideal f 

Kein e 

hineind 

Erhältl 

• 

Preis: 

„Über das gemeinsame Essen kann man viel über 

andere Menschen und Kulturen lernen“, findet Judith 

und zeigt auf den gut durchdachten Essensplan im 

Aufenthaltsraum. „Wir müssen uns innerhalb der 

Gruppe organisieren. Einkaufengehen und kochen 

sind Aufgaben, die wir zu Beginn durchplanen.“ Das 

Leben bei artefact ist simpel und gewissermaßen 

sehr naturnah. Heute, an einem bedeckten Julitag 

in Glücksburg, gibt es bei den Solarduschen nur 

kaltes Wasser im Angebot. „Heute ist kein guter Tag 

fürs Duschen, aber was soll‘s. Wir kommen auch so 

klar“, schmunzelt Judith. Laura aus Spanien erwidert 

dennoch: „Was mich am meisten an Deutschland 

erstaunt hat, war, wie kalt es hier ist!“ 

Zum einfachen Leben gehört auch, dass man sich für 

die gut drei Wochen vor Ort ein Zelt aufschlägt. Bei so 

viel Einfachheit wird allerdings schnell die Kreativität 

auf Hochtouren gebracht — insbesondere wenn es 

GENAU NACH PLAN : 

Die Teilnehmer strukturieren ihren Alltag selber und 

stimmen sich gemeinsam ab. Der Essensplan im 

Aufenthaltsraum zeigt, wer wann Dienst hat. 

ums Kochen von aufwendigen nationalen Speisen 

aus fernen Ländern geht: „Wir improvisieren viel und 

das klappt ganz gut.“ 

Eine prägende Zeit in Glücksburg 

Es sind nur noch drei Tage, dann wird sich die Gruppe 

aus den verschiedenen Ländern wieder auflösen. 

In den letzten drei Wochen haben diese Menschen 

miteinander gearbeitet, gelebt und viele Freizeitaktivitäten 

in der Region gemacht. Sie haben Wände 

gestrichen, Beete gepflegt oder Dächer begrünt. 

Sie sind zusammengewachsen, haben sich, aber auch 

andere Kulturen besser verstehen gelernt und sich 

über ihre Ideen und ihr Wissen ausgetauscht. 

Auch in Zukunft möchten sie Kontakt halten und sich 

über diese außergewöhnliche und prägende Zeit in 

Glücksburg austauschen. Denn unsere Stadt ist das, 

was jeden einzelnen miteinander verbindet. GL 

• Auch u 

zubere 

Wursts 

• 

• Eine G 

Gänge 

Sprich 

• Du mö 

Dann b 

Du au 

Firmen 

präsen 

Teilne 

Preis j 

Preis j 

Dauer 

Kosten 

• 

• LIVE-M 

21.08. 

26.08. 


aben unser Sortiment und Speisenangebot erweitert! 

Ideal für die Grillfeier zuhause: 

Das 10-Liter Party-Fass mit bayrischem Anstich. 

Kein extra Zubehör, kein umständliches Hantieren mit CO2-Flaschen…einfach den Zapfhahn in das Fass 

hineindrücken, öffnen und das leckere Bier aus der MARKTWIRTSCHAFT genießen! 

Erhältlich Neues sind aus die Sorten der Pils, MARKTWIRTSCHAFT 

Lager und unser Haustrunk. 

Neues aus der MARKTWIRTSCHAFT 

Preis: 35,00 € plus Pfand. 

Neues Wir haben unser aus Sortiment der und MARKTWIRTSCHAFT 

Speisenangebot erweitert! 

us der Wir haben MARKTWIRTSCHAFT 

unser Sortiment und Speisenangebot erweitert! 

• Ideal für die Grillfeier zuhause: Das 10-Liter Party-Fass mit bayrischem Anstich. 

Wir haben • Ideal Kein unser für extra Sortiment die Zubehör, Grillfeier und zuhause: Speisenangebot kein umständliches Das erweitert! 10-Liter Hantieren Party-Fass mit CO2-Flaschen…einfach mit bayrischem Anstich. den Zapfhahn in das Fass 

r Sortiment und • Speisenangebot Ideal hineindrücken, für die Grillfeier erweitert! öffnen zuhause: und das leckere Das Bier 10-Liter aus der Party-Fass MARKTWIRTSCHAFT mit bayrischem genießen! 

Kein extra Zubehör, kein umständliches Hantieren mit CO2-Flaschen…einfach Anstich. den Zapfhahn in das Fass 

ür die Grillfeier zuhause: 

Kein hineindrücken, extra 

Das 

Zubehör, 

10-Liter öffnen kein und Party-Fass das umständliches leckere mit bayrischem Bier aus Hantieren der Anstich. 

Wurstsalat Erhältlich mit Landbrot. sind die Kennst Sorten Pils, du Lager eigentlich und unser schon Haustrunk. unsere MARKTWIRTSCHAFT mit CO2-Flaschen…einfach De Lux-Stulle? genießen! den Zapfhahn in das Fass 

xtra Zubehör, kein hineindrücken, Erhältlich Preis: umständliches 35,00 sind € plus die öffnen Hantieren Sorten Pfand. und Pils, das mit leckere Lager CO2-Flaschen…einfach und Bier unser aus der Haustrunk. MARKTWIRTSCHAFT den Zapfhahn in genießen! das Fass 

rücken, öffnen und das leckere Bier aus der MARKTWIRTSCHAFT genießen! 

Erhältlich Preis: 35,00 sind € plus die Sorten Pfand. Pils, Lager und unser Haustrunk. 

ich sind die Sorten Pils, Lager und unser Haustrunk. 

• Preis: Auch unser 35,00 Speisenangebot € plus Pfand. haben wir erweitert. Probiere neben den bekannten Brotkreationen und unseren frisch 

35,00 € plus Pfand. 

zubereiteten Wochengerichten doch einfach mal unsere Brauhausplatte oder den Marktwirtschafter, einen leckeren 

Gänge-Menü • Auch oder unser ein Speisenangebot Buffet, ganz haben nach wir Deinen erweitert. individuellen Probiere neben Wünschen den bekannten zusammen. Brotkreationen und unseren frisch 

Wurstsalat mit Landbrot. Kennst du eigentlich schon unsere De Lux-Stulle? 

• Auch zubereiteten unser Speisenangebot Wochengerichten haben doch wir einfach erweitert. mal Probiere unsere Brauhausplatte neben den bekannten oder den Brotkreationen Marktwirtschafter, und unseren einen leckeren frisch 

nser Sprich Speisenangebot uns 

zubereiteten Wurstsalat einfach haben wir an! mit erweitert. 

Wochengerichten Landbrot. Probiere Kennst neben 

doch du einfach eigentlich den bekannten 

mal schon Brotkreationen 

unsere unsere Brauhausplatte De Lux-Stulle? und unseren frisch 

oder den Marktwirtschafter, einen leckeren 

iteten Wochengerichten doch einfach mal unsere Brauhausplatte oder den Marktwirtschafter, einen leckeren 

Wurstsalat mit Landbrot. Kennst du eigentlich schon unsere De Lux-Stulle? 

alat mit Landbrot. • Eine Kennst Geburtstagsfeier, du eigentlich schon Betriebsfeier, unsere De Lux-Stulle? Hochzeit oder einfach einen Stammtisch ausrichten? Gerne stellen wir ein 

Auch unser Speisenangebot haben wir erweitert. Probiere neben den bekannten Brotkreationen und unseren frisch 

zubereiteten Wochengerichten doch einfach mal unsere Brauhausplatte oder den Marktwirtschafter, einen leckeren 

Eine Geburtstagsfeier, Betriebsfeier, Hochzeit oder einfach einen Stammtisch ausrichten? Gerne stellen wir ein 

• Eine Gänge-Menü Geburtstagsfeier, oder ein Buffet, Betriebsfeier, ganz nach Hochzeit Deinen oder individuellen einfach einen Wünschen Stammtisch zusammen. ausrichten? Gerne stellen wir ein 

Du möchtest selbst mal Bierbrauen und mehr über die Bierherstellung und das Brauwesen erfahren? 

eburtstagsfeier, • Betriebsfeier, Gänge-Menü Eine Sprich Geburtstagsfeier, uns Hochzeit einfach oder ein an! oder Buffet, Betriebsfeier, einfach ganz einen nach Hochzeit Stammtisch Deinen oder individuellen ausrichten? einfach einen Wünschen Gerne Stammtisch stellen zusammen. wir ausrichten? ein Gerne stellen wir ein 

Dann bist Du bei uns richtig! Wir führen ab Oktober 2022 Braukurse mit Bierverkostungen durch. Zusätzlich kannst 

Du auch Deine eigene Sorte und Marke kreieren und bis zu 50 Liter für Deinen runden Geburtstag oder Dein 

Firmenjubiläum oder zu einem anderen Anlass unter unserer Anleitung herstellen und dann später Deinen Gästen 

-Menü oder ein Buffet, Gänge-Menü Sprich ganz uns nach einfach oder Deinen ein an! individuellen Buffet, ganz Wünschen nach Deinen zusammen. individuellen Wünschen zusammen. 

uns einfach an! • Sprich Du möchtest uns einfach selbst an! mal Bierbrauen und mehr über die Bierherstellung und das Brauwesen erfahren? 

• Du Dann möchtest bist Du selbst bei uns mal richtig! Bierbrauen Wir führen und ab mehr Oktober über 2022 die Bierherstellung Braukurse mit und Bierverkostungen das Brauwesen durch. erfahren? Zusätzlich kannst 

präsentieren! 

chtest selbst • mal Bierbrauen Du möchtest auch Deine 

Dann bist Du 

und selbst bei 

mehr eigene 

uns 

über mal Sorte 

richtig! Bierbrauen die Bierherstellung und Marke und mehr kreieren 

Wir führen ab 

und 

Oktober über das Brauwesen die und Bierherstellung bis zu 

2022 Braukurse 

erfahren? 50 Liter und für das Deinen Brauwesen runden erfahren? Geburtstag oder Dein 

mit Bierverkostungen durch. Zusätzlich kannst 

ist Du Teilnehmerzahl: 

Firmenjubiläum oder zu einem 

bei uns richtig! Dann Du Wir auch bist führen Deine Du bei ab eigene Oktober uns richtig! Sorte 2022 Wir Braukurse und 3-8 

anderen 

führen Marke Personen 

Anlass unter unserer Anleitung herstellen und dann später Deinen Gästen 

ab mit Oktober kreieren Bierverkostungen 2022 und bis Braukurse durch. zu 50 Zusätzlich mit Liter Bierverkostungen für Deinen kannst runden durch. Geburtstag Zusätzlich oder kannst Dein 


ch Deine eigene Sorte Du Firmenjubiläum auch und Marke Deine eigene kreieren oder zu Sorte und einem bis und anderen zu Marke 50 Liter Anlass kreieren für unter Deinen und unserer runden bis zu Anleitung Geburtstag 50 Liter für herstellen oder Deinen Dein 

runden dann Geburtstag später Deinen oder Gästen Dein 

jubiläum oder zu einem Firmenjubiläum präsentieren! 

Teilnehmerzahl: anderen Anlass oder unter zu einem unserer anderen Anleitung 3-8 Anlass Personen herstellen unter unserer und dann Anleitung später Deinen herstellen Gästen und dann später Deinen Gästen 

tieren! 

Preis je 1 Liter 


Teilnehmerzahl: 

Preis zusätzliches je Standard-Kurs: Bier bis max. 75,00 3-8 50 Personen Liter: € (Verpflegung, 3,50 Verkostung € zzgl. Versandkosten 

und 1 Liter des Selbstgebrauten inklusive). 

hmerzahl: 

3-8 Personen 

Teilnehmerzahl: 

Preis je Teilnehmer 1 Liter zusätzliches Standard-Kurs: Bier bis 3-8 75,00 max. Personen 50 € (Verpflegung, Liter: 3,50 Verkostung € zzgl. Versandkosten und 1 Liter des Selbstgebrauten inklusive). 

e Teilnehmer Dauer pro Standard-Kurs: Kurs: Ca. 75,00 6-8 € (Verpflegung, Stunden Verkostung und 1 Liter des Selbstgebrauten inklusive). 

Preis Dauer je pro Teilnehmer 1 Liter Kurs: zusätzliches Ca. Standard-Kurs: 6-8 Stunden Bier bis 75,00 max. € 50 (Verpflegung, Liter: 3,50 Verkostung € zzgl. Versandkosten 

und 1 Liter des Selbstgebrauten inklusive). 

e 1 Liter 

Kosten 

zusätzliches 

für 

Bier bis max. 50 Liter: 3,50 € zzgl. Versandkosten 

Preis individuelle 

Dauer je pro 1 Liter Gestaltung 

Kurs: zusätzliches von 

Ca. 6-8 Stunden Bier bis Flaschen max. 50 oder Liter: anderen 3,50 € Gebinden zzgl. Versandkosten nach Absprache. 

Kosten für individuelle Gestaltung von Flaschen oder anderen Gebinden nach Absprache. 

pro Kurs: Ca. 6-8 Stunden 

Dauer Kosten pro für Kurs: individuelle Ca. 6-8 Gestaltung Stunden von Flaschen oder anderen Gebinden nach Absprache. 

für individuelle Gestaltung von Flaschen oder anderen Gebinden nach Absprache. 

• Kosten LIVE-MUSIK-ACTS 

für individuelle Gestaltung von Flaschen oder anderen Gebinden nach Absprache. 

Preis je Teilnehmer Standard-Kurs: 75,00 € (Verpflegung, Verkostung und 1 Liter des Selbstgebrauten inklusive). 

LIVE-MUSIK-ACTS 

USIK-ACTS • LIVE-MUSIK-ACTS 

21.08. Lotta & Sascha Folk/Pop 

21.08. Lotta & Sascha Folk/Pop 

• LIVE-MUSIK-ACTS 

Lotta & Sascha Folk/Pop 21.08. 26.08. Lotta Alex Jazz & Sascha Folk/Pop 

26.08. Alex 21.08. Jazz 

Alex Jazz 26.08. Lotta Alex MARKTWIRTSCHAFT 

Jazz & Sascha Folk/Pop www.marktwirtschaft-lykke.de 

Brauhaus zu Glücksburg info@marktwirtschaft-lykke.de 

MARKTWIRTSCHAFT 26.08. MARKTWIRTSCHAFT 

Alex www.marktwirtschaft-lykke.de 

MARKTWIRTSCHAFT 

Jazz 

www.marktwirtschaft-lykke.de 


Postplatz 1 

+49 4631 4443960 

Brauhaus zu Glücksburg 

Brauhaus 

info@marktwirtschaft-lykke.de 

zu MARKTWIRTSCHAFT 

Brauhaus zu Glücksburg www.marktwirtschaft-lykke.de 

Di, Sa und So: 12:00 h – 24:00 h 

24960 Glücksburg Glücksburg info@marktwirtschaft-lykke.de 

Postplatz 1 

+49 

Brauhaus Postplatz 4631 4443960 

zu 1 Glücksburg info@marktwirtschaft-lykke.de 

+49 Mi 4631 – Fr: 444396016:00 h – 24:00 h 


Postplatz 1 

+49 4631 

Postplatz 24960 Glücksburg 

Mo: 

4443960 

Brautag, geschlossen 

1 

+49 4631 4443960 




Di, Sa und So: 12:00 h – 24:00 h 


Mi – Fr: 16:00 h – 24:00 h 


Sa und So: 12:00 h – 24:00 h 

Mo: Di, Sa und Brautag, So: 12:00 geschlossen h – 24:00 h 

Di, Mi Sa – und Fr: So: 12:00 16:00 h – h – 24:00 24:00 h h 

Mi – Fr: 16:00 h – 24:00 h 

Mi Mo: – Fr: Brautag, 16:00 h geschlossen – 24:00 h 

Mo: Brautag, geschlossen 

Mo: Brautag, geschlossen

Was echtes vom 

falschem Spiel 

unterscheidet 

Spiel macht Freude und fördert körperliche und geistige 

Vernetzungen, hilfreiche „Drähtchen“ im Gehirnnetzwerk. 

Mehr Netzwerke wiederum fördern Cleverness, 

Verhaltensflexibilität und Impulskontrolle. Das bringt 

Säugetieren wie Hunden und uns Menschen viele Überlebensvorteile. 

Die einzige Ausnahme ist die vom Hund 

tot gespielte Maus, aber für die Maus war das auch kein 

Spiel, sondern ernst. Während der Hund es nicht ernst 

meinte, sich aber selbst vom Spiel suspendierte, indem 

er eine goldene Regel vom Spiel missachtete, und zu 

grob zur Maus war, weshalb das Spiel endete. Da hilft 

leider auch kein Entschuldigen mehr, was im echtem 

Sozialspiel unter Hunden vorkommt. 

Wir lieben unsere Hunde, doch im Spiel meinen wir es 

oft zu gut. Beispielsweise werden Wurfgeräte oder Ballspiele 

gekauft, um die Fellnasen zu bespielen. Hier liegt 

das erste Problem. Wer bewegt wen? Beim Ballwerfen 

wird der Mensch vom Hund zum Ballwurf bewegt. 

Im Idealfall bewegen Sie aber ihren Hund, nicht der 

Hund sie. Das der Hund so viel Spaß am Ball hat, liegt 

daran, dass er beim Balljagen in einem Dopaminrausch 

schwelgt. Denn jagen, egal was - ist selbstbelohnend, 

und wird im Gehirn mit körpereigenen Opiaten belohnt. 

Wie bei jedem Rausch, wird das Verlangen nach dem 

High immer größer. 

Vorausgesetzt, Sie wollen aus Ihrem Hund keinen notorischen 

Kleinwildjäger machen, der unvermittelt irgendeiner 

Bewegung nachjagt, vermeiden Sie idealerweise 

jede Konditionierung auf schnelle Objekte, die sich vom 

Hund wegbewegen - es könnten Schlüsselreize werden. 

Eine nahezu heilsame Wirkung für die Beziehung zu 

Auf den Hund 

gekommen 

Ute Penz ist bundesweit zertifizierte 

Hundetrainerin, sie lebt und 

arbeitet in Glücksburg. 

www.hundverstand.com 

Ihrem Vierbeiner hat das Sozialspiel. Im Sozialspiel wie 

dem Rauf- Zerr- oder Rennspiel lernen Hunde 

angemessenes Reagieren. 

Unvorhergesehene Aktionen des Partners machen das 

Spiel spannend. Die Spielenden lernen, dem Spielpartner 

zu vertrauen und fair zu spielen. Damit das klappt, 

lernen sie ihren inneren Impulsen zu widerstehen. 

Deshalb handicapen Hunde sich im Spiel selbst, damit 

der Kumpan nicht zu Schaden kommt und Gelegenheit 

für den nächsten Zug hat. Das können Sie nutzen, indem 

Sie Zerr- oder Rennspiele mit Rollenwechsel initiieren, 

zum Beispiel mit einem verknoteten Handtuch, Spiel- 

Tau oder Stock. Wie im echtem „Schauspiel“ darf temperamentvoll 

geknurrt, herangeschlichen und gerauft 

werden (achten Sie evtl. auf uneingeweihte Nachbarn). 

Weil Hunde nur spielen, wenn sie angstfrei sind, weiß 

Ihr Hund, dass Sie Spaß machen, wenn Sie ihn anknurren. 

Hunde bieten den Rollenwechsel meistens von 

sich aus an, um das Spiel aufrecht zu erhalten. Sie tun 

so, als ob... sie den Stock gerade nicht sehen. Behält Ihr 

Hund das Spielzeug lieber selbst, können Sie ihm durch 

einen Spielstopp signalisieren, was Sie von ihm wollen. 

Und wenn er wartet und seinem Impuls widersteht - 

zur Belohnung das Spiel fortsetzen. So lernt Ihr Hund 

spielend, wer wen bewegt, und wird geistig und körperlich 

ausgelastet, was innere Ausgeglichenheit schafft. 

Der ausgelassene Körperkontakt im Spiel fördert die 

Ausschüttung des hochwirksamen „Kuschelhormons“ 

Oxytocin, es fördert die Bindung zwischen Hund und 

Mensch, macht happy und entspannt beide. 

Und nun raufen Sie gut, Ute Penz

WIR SIND 

AUF DER 

MESSE IN KIEL 

27. & 28. AUGUST, 

11-18 UHR 

MENSA 2, LEIBNIZSTRASSE 12- 14, 

24118 KIEL 

AUF DER MESSE ERHÄLTLICH 

UNSERE PRODUKTE 

Echter finnischer Birkenzucker 

Kokolade (Trinkschokolade) Kokosblütenzucker 

Steinsalz Muscovado Erdmandeln (gemahlen) 

UNSERE PRODUKTE 

KOSTENLOS 

ALS PROBE.. 

NUR SO LANGE 

DER VORRAT 

REICHT. 

DU KANNST NICHT WARTEN? SHOPPE JEDERZEIT ONLINE UNTER KRÄUTERLADEN.COM 

NACHHALTIGKEITSMESSE GREEN WORLD TOUR 

TRIFFT IN KIEL AUF DEERNSKRAM & ZWERGENKRAM 

Die ganze Welt der Nachhaltigkeit in einer Messe: Die Green World Tour kommt am 

Wochenende 27. + 28. August 2022 nach Kiel. In der Mensa 2 der Universitat Kiel 

zeigen dir Aussteller*innen jeweils von 11-18 Uhr, wie wir zusammen unser Leben 

und den Planeten grüner gestalten konnen. Mit dabei auf mehr als 400 

Quadratmetern: am 27.8. nachhaltiges Second Hand Shopping mit 

Deernskram und am 28.8. Kindermode und Spielsachen mit Zwergenkram. 

MEHR INFOS UND ONLINE-TICKETS: WWW.AUTARKIA.INFO

Das Mama Mata Kolumnen-Special 

„Zunächst 

war ich nur 

ein Welpe, 

der vor seiner 

neuen Familie stand 

& sie bat, 

mich zu lieben.“ 

Ich bin Mata. Ich bin eine ganz normale Hündin und ich kann mit Stolz sagen, 

dass Glücksburg mein Zuhause ist. Mein Zuhause. Das ist bereits der Punkt, der 

bei Mensch und vielleicht auch Hund schon häufiger für Verwirrungen sorgte. 

Zunächst war ich nur ein Welpe, der vor seiner neuen Familie stand und sie bat, 

mich zu lieben. Bei einer Familie sollte es allerdings nicht bleiben. Denn eine 

Familie kommt selten allein. Eine Kolumne über das Dogsharing. 

ILLUSTRATIONEN: NATHALIE KOTTHOFF, ALFIE‘S GREETINGS 


Ich bin Mata und ich bin seit meinem zweiten Lebensjahr 

eine sogenannte „Dogsharing-Hündin“. Das 

klingt unromantisch und in gewisserweise ziemlich 

kompliziert, ich weiß. So auch mein Gesichtsausdruck 

eines morgens, als es an der Tür klingelte und ich 

wie immer freudig als erste an der Tür war. „Dann machen 

wir aus dir mal einen Leihhund“, war die Reaktion 

meines Herrchens, nachdem meine Zweitfamilie mich 

zum ersten Mal zum Spaziergang abholen wollte. Ein 

wenig entgeistert schaute ich mein Herrchen an, ging 

aber mit. 

Sie müssen wohl sympathisch gerochen haben, andernfalls 

hätte ich bestimmt das Weite gesucht. Noch heute 

sagt mir meine Zweitfamilie nach, ich sei anfänglich still 

und ein wenig schüchtern gewesen. Es dauerte gar nicht 

lange, da verbrachte ich meine ersten Nächte bei ihnen 

und taute auch so langsam auf. Meine Erstfamilie fuhr in 

den Urlaub und statt in eine Hundepension bekam ich so 

gesehen ein Upgrade in die erste Klasse. Drei Spaziergänge 

am Tag, ein Reich für mich alleine und Krauleinheiten 

en masse. So gut habe ich bisher noch nicht 

Urlaub gemacht. Es entstanden einige Urlaubsbilder von 

mir auf Holnis, auf der Seebrücke und sogar auf der 400 

Meter Bahn mit einem frechen Hundegesicht. „Mata 

sieht glücklich aus!“, simste mein Erstfrauchen meinem 

Zweitfrauchen per WhatsApp im Urlaub. „Eigentlich 

möchten wir gerne irgendwann mal wieder einen eigenen 

Hund haben“, hörte ich anfänglich mein Zweitfrauchen 

immer mal wieder zu meinem Erstfrauchen sagen. 

Es gingen ein paar Wochen ins Land mit morgendlichen 

Spaziergängen, die immer mehr für uns zur Routine wurden, 

bis auf einmal Gerüchte in Glücksburg aufkamen, 

dass ich eine Doppelgängerin hätte. Meine Erstfamilie 

schmunzelte und klärte auf, dass ich nun regelmäßig 

auch mit meiner Zweitfamilie unterwegs sei. Eins ist 

klar: So eine wie mich gibt es kein zweites Mal (sagen 

meine beiden Familien). Klar ist auch: Meine Zweitfamilie 

liebt mich sehr und hat sich vom Traum eines eigenen 

Hundes zum Glück verabschiedet. Zu gut durchdacht 

waren meine zuckersüßen kleine Aktionen, mit denen 

ich die beiden um die Pfote gewickelt habe. 

Hier sind meine Tricks, wie es jeder (Nachbar)hund 

selbstsicher zu einer Zweitfamilie schafft: 

1. Sei lieb, aber nicht aufdringlich: 

Du kannst nicht bei jeder Gelegenheit an deren Tür stehen und 

du solltest schon gar nicht laut bellen. Übe dich in Geduld und 

hänge ab und zu mal wieder vor deren Tür ab — fast schon so, 

als wenn du zufällig in der Nachbarschaft warst 

(Tipp: Der Trick funktioniert nur, wenn du dafür keine 

Straßen überqueren musst). 

2. Zeige deiner potenziellen Zweitfamilie, dass du an sie 

denkst: 

Wenn dich deine Zweitfamilie nach Hause bringt, sei so lieb 

und belohne die beiden mit einem Stofftier. Die Menschen werden 

sich freuen und du bekommst sogar noch eine Spieleinheit 

obendrauf. Gehe außerdem hin und wieder mal zur Tür und 

in Wartepositionen, zu Zeiten, an denen deine Zweitfamilie 

gerne für gewöhnlich an der Tür steht. Deine Erstfamilie wird 

deiner Zweitfamilie davon berichten und dahinschmelzen 

3. Liebe deine Erst- und Zweitfamilie gleichermaßen 

Deine Erstfamilie darf nicht Zweifel hegen, dass du die eine 

Familie mehr magst. Sonst könnte es Streitereien geben. 

4. Man muss sich seine Menschen erziehen 

Das ist ein Gangster-Trick, klappt aber: Wenn die Routine 

nachlässt und feste Spazierzeiten nicht eingehalten werden, 

sei einfach mal nicht mehr der brave und gehorsame Hund. 

Missachte mal ein bis zwei Ansagen deiner Zweitfamilie und 

zeige ihnen auf, dass deren Gassi-Versäumnis nicht okay war. 

Treibe es aber nicht auf die Spitze, sonst kippt die Stimmung. 

Wenn sich beide Familien erst einmal richtig „eingegroovt“ 

haben, dann ist es für mich eine absolute Win- 

Win-Situation. Denn: Ich bin kaum noch alleine, habe 

immer ein ausgewogenes Hundeleben und reichlich 

Aufmerksamkeit. „Es ist ein Wunder, dass dieser Hund 

noch Fell hat, bei so vielen Krauleinheiten und Aufmerksamkeit, 

wie er erhält“, sagt mein Erstherrchen, während 

ich überprüfe, ob bei mir noch alles fest und flauschig ist. 


Who let the dogs out ? Spaß mit dem Leihhund 

Nicht immer ist es leicht, sich so zu organisieren, 

dass es für alle Seiten perfekt ist. Auch 

hier kann ich euch ein paar Tipps mit an die 

Hand, oder besser gesagt an die Pfote geben, 

um ein erfolgreiches Dogsharing mit zwei 

Familien zu koordinieren. 

1. Gegenseitige Wertschätzung 

Zunächst dachte mein Zweitfrauchen, dass sie 

sicherlich nicht jeden Morgen bei meiner Erstfamilie 

an der Tür stehen könne, um mit mir Gassi zu 

gehen. Schließlich wollte sie nicht nerven. Meine 

Erstfamilie hat jedoch mit vielen kleinen Gesten 

gezeigt, dass sie zu keinem Zeitpunkt nervt. 

2. Entspannten Umgang miteinander pflegen 

Beide Familien müssen wissen, dass sie sich jederzeit 

kontaktieren können, ohne, dass sich eine 

Partei gedrängt fühlt 

3. Ein ehrliches Interesse 

Auch hier gilt: Nur, wenn beide Seiten ein aufrichtiges 

Interesse an einem Dogsharing haben 

funktioniert es. Wenn meine Zweitfamilie nach 

ein bis zwei Jahren das Interesse an mir als 

Hündin verlieren sollte, dann bin ich sehr traurig 

und niedergeschlagen. Beide Seiten müssen das 

Dogsharing verantwortungsvoll und ehrlich auf 

Dauer wollen. 

Eure Mata 

Das Datum hat den Sommer als eröffnet erklärt. 

Vielleicht kriegen wir unseren Pflegehund, denke ich gut 

gelaunt, als ich an das kommende Wochenende denke. 

Tatsächlich macht sich mein Handy mit einer kurzen 

Nachricht bemerkbar. Es ist die Besitzerin von Alma. 

Alma ist eine Golden Retriever Schäferhund Hündin, 

mit ganz wundervollem Charakter. Sophie bittet uns übers 

Wochenende Alma zu nehmen, da sie einige Termine hat. 

Wir freuen uns und sagen euphorisch zu. 

Drei Tage Sonne sind vorausgesagt ! 

Diesmal geht es zum ersten Mal in diesem Sommer mit 

Badesachen an den Holnisser Hundestrand. 

Der Hundestrand ist mit 4 Hundefamilien belegt. 

1. „Labifamilie“ mit anfänglichem Korsett. 

2. „Pudel-Dudel“, von einem Windschutz komplett eingezäunt, 

als wenn der Hund lieber nichts von der Freiheit am Strand 

merken soll. 

3. Kurzhaar-Dackeldame mit eisernem Willen. 

4. Schwarzer Bordercollie- Mix, der ständig darauf aus ist, die 

Bällesammlung seines Herrchens zu erweitern, indem er Bälle 

aus Spielen ergattert, in denen er nicht mitspielen darf. 

Ich habe auf jeden Fall eine richtig gute Laune und pirsche mit 

Tennisball und Hunde-Alma Begleitung ins leicht erwärmte 

Fördewasser. Wir spielen wie Kinder. Losgelöst fliegt der Ball 

übers Wasser und Alma läuft und läuft. Wir bleiben wie Kinder 

in dieser verspielten Welt. Doch als es kühler wird kommen wir 

langsam in die Realität zurück und schauen uns eine Weile um. 

Labi mit Korsett spielt nun frei und läuft nun genauso viel wie 

Alma durchs Wasser. Pudel-Dudel hat nun freie 

Sicht aufs Meer und darf nun plötzlich ohne Leine laufen. 

Kurzhaar-Dackeldame ist ebenfalls nicht mehr an der 

Leine und springt, aus ihrer Sicht, gegen körperhohe Wellen 

an. Der schwarze Balldieb hat sein Beuteschema geändert, 

und fokussiert sich nun auf das konzentrierte Spiel mit seinem 

Herrchen. 

Was war hier am Strand von Holnis passiert ? 

Waren wir so getrennt und abgelöst von unserem Alltag, dass 

sich unser Spielen auf die anderen Hundefamilien übertrug? 

Ohne, dass wir es wussten, hatten wir offensichtlich auf alle 

abgefärbt. 

Wunderwahre Geschichte von Silke Märtens 


DOGing STATION 

HUNDESALONS 

Hundefriseur 

Hundefriseur*innen gesucht in Wees bei Flensburg! 

Du bist Hundefriseur*in und möchtest gern in einem tollen Salon arbeiten? Dann bist 

Du bei uns genau richtig! Selbstständig oder fest angestellt, in Teilzeit oder Vollzeit - 

ganz wie es in Dein Leben passt. 

Hast Du ein freundliches Wesen, ein gutes 

Händchen für verschiedenste Rassen und deren 

Pflegebedürfnisse und schon Erfahrungen 

in diesem Beruf gesammelt? 

Oder bist Du Berufsanfängerin? Arbeitest Du 

gern selbstständig mit der Sicherheit eines 

Teams im Rücken? Dann komm zu uns! 

Wir übernehmen die komplette Organisation 

und die Terminvergabe, so dass Du tun kannst, 

was Du am liebsten tust: am Hund arbeiten. 

Es warten ein wirklich schöner Salon und 

supernette Kunden auf Dich. Werkzeuge und 

Ausstattung werden natürlich komplett von 

uns gestellt. 

Wir bieten nicht nur ein prima Arbeitsklima 

mit netten Kolleg*innen, sondern auch regelmäßigen 

Austausch bei unseren Teamtreffen 

in Hamburg und geförderte Weiterbildungen. 

Kling gut? Dann melde Dich einfach telefonisch 

oder per E-Mail. Wir freuen uns auf Dich! 

Jetzt bewerben unter 040 68873580 oder kontakt@dogingstation.de

Glücksburg Living 04/22 August & September 2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?