28. Oktober 2022

- Sturm vs. Feyenoord: Fußballfans zogen eine Spur der Verwüstung - Wieder Kinderansagen in den Grazer Öffis - Christof Industries Austria Tochter ist pleite - Teuerungen: VinziMarkt erhöht die Einkommensgrenze erneut - Sturm vs. Feyenoord: Fußballfans zogen eine Spur der Verwüstung
- Wieder Kinderansagen in den Grazer Öffis
- Christof Industries Austria Tochter ist pleite
- Teuerungen: VinziMarkt erhöht die Einkommensgrenze erneut

28.10.2022 Aufrufe

28. OKTOBER 2022, E-PAPER AUSGABE Getty Quelle: ZAMG 23° Der Herbst zeigt sich nach einem nebeligen Start von seiner besten Seite: Sonne und bis zu 23 Grad sind in Graz zu erwarten. Gute Nachricht Auch heuer sagen Kinder wieder die Haltestellen in den Öffis an. Dieses Jahr sind es so viele wie noch nie. 3 Schlechte Nachricht Die größte Pleite des Jahres zog eine nach sich: Nun ist auch die Christof- Tochter FMT Personalservice insolvent. 4 Fußballfans zogen eine Spur der Verwüstung KK (2), FISCHER, WIKIPEDIA/THE RUNNERUP Arg. Feuer und Müllberge am Hauptplatz, Sachbeschädigungen entlang der Route des Fanmarsches und ein verwüstetes Stadion mit zerstörten Toiletteanlagen und Co. Die Fans von Feyenoord Rotterdam haben sich nicht gerade von ihrer besten Seite gezeigt. Aber auch Sturm-Fans sind in Haft. SEITE 2

<strong>28.</strong> OKTOBER <strong>2022</strong>, E-PAPER AUSGABE<br />

Getty<br />

Quelle: ZAMG<br />

23°<br />

Der Herbst<br />

zeigt sich<br />

nach einem<br />

nebeligen Start<br />

von seiner besten<br />

Seite: Sonne und bis zu 23<br />

Grad sind in Graz zu erwarten.<br />

Gute Nachricht<br />

Auch heuer sagen Kinder wieder die<br />

Haltestellen in den Öffis an. Dieses<br />

Jahr sind es so viele wie noch nie. 3<br />

Schlechte Nachricht<br />

Die größte Pleite des Jahres zog eine<br />

nach sich: Nun ist auch die Christof-<br />

Tochter FMT Personalservice insolvent. 4<br />

Fußballfans<br />

zogen eine Spur<br />

der Verwüstung<br />

KK (2), FISCHER, WIKIPEDIA/THE RUNNERUP<br />

Arg. Feuer und Müllberge am Hauptplatz, Sachbeschädigungen entlang der Route des Fanmarsches und ein verwüstetes Stadion mit zerstörten Toiletteanlagen<br />

und Co. Die Fans von Feyenoord Rotterdam haben sich nicht gerade von ihrer besten Seite gezeigt. Aber auch Sturm-Fans sind in Haft. SEITE 2


2 graz<br />

www.grazer.at <strong>28.</strong> OKTOBER <strong>2022</strong><br />

E. Wurzinger und K. Hohensinner bei<br />

der Pumptrack-Anlage. GRAZER VP<br />

VP-Bezirkstour<br />

in Mariatrost<br />

■ „Wir müssen aber noch stärker<br />

in den Dialog mit den Grazern<br />

treten“, erklärt Stadtparteiobmann<br />

Kurt Hohensinner die<br />

Ausgangssituation der aktuellen<br />

Bezirkstour der Grazer Volkspartei.<br />

Der zweite Tourstopp fand<br />

diese Woche in Mariatrost statt.<br />

Hohensinner besuchte mit dem<br />

Obmann der Bezirkspartei Mariatrost,<br />

Bezirksvorsteher-Stv. Erwin<br />

Wurzinger auch Institutionen<br />

und Vereine unter anderem<br />

die Traditionsgärtnerei „Blumenhaus<br />

Kamaritsch“. Später<br />

wurde mit rund 50 Gästen in der<br />

Cafe-Konditorei Kern diskutiert.<br />

Die Corona-Zahlen in Graz sind weiterhin<br />

deutlich rückläufig. GETTY<br />

Corona-Zahlen<br />

aus Graz und GU<br />

■ Die Corona-Infektionszahlen<br />

sinken weiterhin täglich.<br />

Aktuell liegt die Sieben-Tage-<br />

Inzidenz bei 418,5 (gestern:<br />

430,7). In Graz-Umgebung beträgt<br />

sie 451,8 (gestern: 489,0).<br />

Im Steiermark-Durschnitt sind<br />

es momentan 415,7 Fälle pro<br />

100.000 Einwohner. Die AGES<br />

vermeldet 264 Fälle auf den<br />

steirischen Normalstationen,<br />

15 auf Intensiv. In Graz sind bisher<br />

556 Menschen im Zusammenhang<br />

mit Corona verstorben,<br />

in GU 420.<br />

Verwüstungen<br />

und Gewalt<br />

nach Sturm-Sieg<br />

Vor dem Spiel marschierten Feyenoord-Fans durch die Stadt (Sachbeschädigung und ausgestreckte rechte Arme<br />

inklusive). Auch während des Spiels ging es hitzig zu – danach eskalierte es im Stadion vollends. <br />

GEPA, KK<br />

HEFTIG. Sportlich war das Spiel des SK Sturm gegen Feyenoord Rotterdam<br />

ein voller Erfolg. Davor und danach kam es aber zu Gewalt und Verwüstungen.<br />

Von Fabian Kleindienst<br />

fabian.kleindienst@grazer.at<br />

Freude und Begeisterung<br />

auf der einen, Wut und<br />

Enttäuschung auf der anderen<br />

Seite. So kann man wohl<br />

die Gefühlslage nach dem gestrigen<br />

späten 1:0 Sieg des SK Sturm<br />

gegen Feyenoord Rotterdam<br />

beschreiben. In der 93. Minute<br />

schoss Otar Kiteishvili die Grazer<br />

zum Sieg – Sturm hatte nach der<br />

0:6-Niederlage im Hinspiel auch<br />

einiges gut zu machen. Nun sieht<br />

die Ausgangslage wieder deutlich<br />

rosiger aus: Mit acht Punkten rangiet<br />

Sturm auf dem zweiten Platz,<br />

punktegleich mit Spitzenreiter Lazio<br />

Rom. Rotterdam folgt mit drei<br />

Punkten Abstand. Das heißt: Ein<br />

Unentschieden gegen Midtjylland<br />

reicht den Grazern für den Aufstieg,<br />

die Holländer müssen sich<br />

noch einmal mit Rom messen –<br />

und brauchen dabei ohne Wenn<br />

und Aber einen Sieg, können<br />

denn Aufstieg jedoch eben nicht<br />

mehr aus eigener Kraft fixieren.<br />

Gewalt & Aggression<br />

Dementsprechend entlud sich<br />

gestern auch eine Welle der Aggression.<br />

Ein schockierendes Video<br />

(siehe unten) zeigt extreme<br />

Verwüstungen in den Toiletten<br />

der Merkur-Arena – und auch die<br />

Polizei berichtet von zerstörten<br />

Wänden und Festnahmen. Die<br />

Schadenshöhe ist noch unklar.<br />

Fans der Niederländer waren<br />

schon am Nationalfeiertag angereist,<br />

wie die Polizei in einer ersten<br />

Bilanz informiert, konnten schon<br />

an diesem Abend Übertretungen<br />

nach dem Pyrotechnikgesetz<br />

beobachtet werden – hier laufen<br />

die Ermittlungen aber noch. Donnerstagnachmittag<br />

versammelten<br />

sich die Feyenoord-Fans am Grazer<br />

Hauptplatz und begaben sich<br />

im Zuge eines Fanmarsches gegen<br />

18.15 Uhr in Richtung Merkur-Arena.<br />

Während des Zugs gab<br />

es laut Polizei gleich einige Sach-<br />

beschädigungen entlang der<br />

Marschroute.<br />

Im Zuge des Spiels kam es vereinzelt<br />

zu Ausschreitungen zwischen<br />

den Fans. Nach Spielende<br />

bewarfen die niederländischen<br />

Fans Polizisten mit unbekannten<br />

Gegenständen und verwendeten<br />

sogar Pfefferspray. Auch die Polizei<br />

musste mehrfach Pfefferspray<br />

einsetzen. Nicht nur die niederländischen<br />

Fans wurden übrigens<br />

gewalttätig. Nach dem Spiel dürfte<br />

es laut Polizei sogar zu einem Vorfall<br />

mit Stichwaffen gekommen<br />

sein. Zwei niederländische Staatsbürger<br />

wurden mit Stichverletzungen<br />

in das LKH gebracht, vier<br />

tatverdächtige Österreicher sind<br />

in Haft.


<strong>28.</strong> OKTOBER <strong>2022</strong> www.grazer.at<br />

Haltestellen:<br />

graz 3<br />

Kinderansagen in den Öffis<br />

KINDERRECHTEWOCHE. Auch heuer wieder sagen junge Stimmen 58 Haltestellen im gesamten<br />

Grazer Stadtgebiet an. Zehn neue Haltstellen sind seit dem letzten Jahr hinzugekommen.<br />

K. Hohensinner, J. Schwentner, E. Kahr, M. Perz mit jungen Stimmen. FISCHER<br />

Von Mirella Kuchling<br />

mirella.kuchling@grazer.at<br />

Der 20. November ist der<br />

Tag der Kinderrechte, jener<br />

Tag, an dem im Jahr<br />

1989 die Kinderrechtekonvention<br />

unterzeichnet wurde. Seit<br />

2018 hört man in den Grazer<br />

Straßenbahnen und Bussen im<br />

Rahmen der Kinderrechtewoche<br />

junge Stimmen, die Haltestellen<br />

ansagen. So wird den Kinderrechten<br />

Gehör geschenkt.<br />

„2018 ist es mir dank der guten<br />

Zusammenarbeit mit der Holding<br />

Graz erstmals gelungen,<br />

den Wunsch, den die Kinder damals<br />

über das Kinderparlament<br />

an mich herangetragen haben,<br />

nämlich selbst Haltestellen anzusagen,<br />

umzusetzen. Inzwischen<br />

ist die Aktion zu einem fi-<br />

xen Programmpunkt im Rahmen<br />

der Kinderrechtewoche geworden<br />

und wir feiern mittlerweile<br />

ihren fünften Geburtstag. Heuer<br />

sagen die Kinder so viele Haltestellen<br />

an wie noch nie, nämlich<br />

58“, zeigt sich Bürgermeisterin<br />

Elke Kahr erfreut.<br />

Neue Standorte<br />

Holding-Vorstandsdirektor<br />

Mark Perz von den Graz Linien<br />

schätzt die erfolgreiche Aktion<br />

ebenso wie seine Fahrgäste: „In<br />

diesem Jahr erklingen die Kinderansagen<br />

zusätzlich an zehn<br />

neuen Standorten – von den<br />

erst im Vorjahr eröffneten neuen<br />

Haltestellen Nikolaus-Harnoncourt-Park<br />

und Reininghaus<br />

Park bis hinaus zum revitalisierten<br />

Naherholungsgebiet am<br />

Thalersee.“


4 graz<br />

www.grazer.at <strong>28.</strong> OKTOBER <strong>2022</strong><br />

Die Insolvenz der in Graz ansässigen Christof Industries Austria GmbH<br />

zieht weitere Kreise – auch eine Tochter meldet Konkurs an. WIKIPEDIA/THERUNNERUP<br />

Christof Industries<br />

Austria Tochter pleite<br />

ARG. In Folge der Pleite des Mutterkonzerns meldete<br />

heute die FMT Personalservice Gmbh Insolvenz an.<br />

Von Fabian Kleindienst<br />

fabian.kleindienst@grazer.at<br />

Es war die größte Insolvenz<br />

des bisherigen Jahres in Österreich,<br />

die mit der in Graz<br />

ansässigen Christof Industries<br />

Austria GmbH vor einigen Wochen<br />

bekannt wurde (wir berichteten).<br />

Nun kommt es, so vermelden<br />

die Kreditorenschützer<br />

des KSV1870 zur Folgeinsolvenz.<br />

Diese betrifft die in Wels und<br />

Graz ansässige FMT Personalservice<br />

GmbH, eine 100-Prozent<br />

Tochter von Christof Industries<br />

Austria. Der Verwaltungssitz von<br />

FMT befindet sich in Graz. Das<br />

Unternehmen wurde 2012 ins<br />

Firmenbuch eingetragen und<br />

stellt Christof Industries Austria<br />

Arbeitskräfte zur Verfügung,<br />

durch die Insolvenz des Mutterunternehmens<br />

stellte sich Zahlungsunfähigkeit<br />

ein.<br />

Laut KSV1870 gibt es etwa<br />

fünf Gläubiger, 39 Dienstnehmer<br />

sind betroffen. An Passiva<br />

vermeldet man 892.000 Euro aus<br />

der Bilanz 2020 (etwa 700.000<br />

gegenüber dem Mutterkonzern).<br />

Dem steht nur ein geringes<br />

Bankguthaben gegenüber.<br />

Die Insolvenzgläubiger erhalten<br />

innerhalb von zwei Jahren<br />

vom Tag der Annahme des Sanierungsplans<br />

eine Quote von<br />

20 Prozent.<br />

Christof-Pleite<br />

Im Sanierungsverfahren der<br />

Christof Industries Austria<br />

GmbH erfolgt laut KSV1870 eine<br />

Fortführung des Unternehmens<br />

unter der Aufsicht des Insolvenzverwalters.<br />

Über 300 Projekte<br />

befinden sich in Abwicklung im<br />

In- und Ausland. Am 15. November<br />

findet die Prüfungstagsatzung<br />

statt, es bleibt abzuwarten,<br />

wie hoch das Forderungsvolumen<br />

sein wird. Als Grund für die<br />

Insolvenz der Christof Industries<br />

Austria GmbH wurden übrigens<br />

Ausfälle im Zuge der Corona-<br />

Pandemie genannt.<br />

Die VinziMärkte helfen Menschen in Zeiten der Teuerungen und Not, denn ab<br />

1. November dürfen dort mehr Menschen für mehr Geld einkaufen. JUNGWIRTH<br />

VinziMarkt erhöht<br />

Einkommensgrenze<br />

KOSTENLAWINE. Immer mehr Grazer können<br />

sich das Notwendigste nicht mehr leisten.<br />

Von Mirella Kuchling<br />

mirella.kuchling@grazer.at<br />

Es ist nicht einmal ein Jahr<br />

her, dass der VinziMarkt<br />

Graz die Einkommensgrenze<br />

erhöhte, am 1. November<br />

ist es abermals so weit. Grund<br />

dafür ist die Not der Menschen,<br />

denn viele können sich die Kosten<br />

für das tägliche Leben einfach<br />

nicht mehr leisten. Einkaufen<br />

im VinziMarkt Graz darf ab<br />

Anfang November jede Einzelperson,<br />

die nicht mehr als 1.150<br />

Euro im Monat verdient, für<br />

Zweipersonenhaushalte wurde<br />

die Grenze auf 1.700 Euro,<br />

zuzüglich 150 Euro pro Kind,<br />

erhöht. Auch das wöchentliche<br />

Einkaufslimit wurde von 30 auf<br />

35 Euro angehoben.<br />

Sachspenden<br />

„Immer wieder treten Menschen<br />

an mich heran, die nicht wissen,<br />

wie sie ihre Rechnung für Strom<br />

und Heizung für den kommen-<br />

den Monat bezahlen sollen.<br />

Wenn sie dann vor den Supermarktregalen<br />

stehen, macht sich<br />

Verzweiflung breit. Die Menschen<br />

können sich nicht einmal<br />

mehr das Nötigste, wie Mehl<br />

oder Zucker leisten – und das,<br />

obwohl sie mitunter Vollzeit angestellt<br />

sind. Wir müssen darauf<br />

reagieren“, erzählt Sigrid Wimmer,<br />

Leiterin des VinziMarkt<br />

Graz. Täglich kommen rund 180<br />

Menschen zum Einkaufen, um<br />

Lebensmittel und Hygieneartikel<br />

zu maximal 30 Prozent des<br />

normalen Preises zu ewerben.<br />

Da der VinziMarkt mit der<br />

Welle der Teuerungen immer<br />

mehr Menschen versorgen<br />

muss, werden Sachspenden<br />

dringend benötigt. Egal ob Privatperson<br />

oder Firma, Grundnahrungsmittel,<br />

frische Ware<br />

und Hygieneartikel sind sehr<br />

willkommen und können während<br />

der Öffnungszeiten des<br />

VinziMarktes in der Karl-Morree-Straße<br />

9 abgegeben werden.<br />

derGrazer<br />

IMPRESSUM: „der Grazer“ – Unabhängige Wochenzeitung für Graz und Umgebung | Erscheinungsort: Graz | HERAUSGEBER, HERSTELLER & MEDIENINHABER: Media 21 GmbH, Gadollaplatz 1, 8010 Graz; Tel. 0 316/23 21 10 | GESCHÄFTS-<br />

FÜHRUNG/REDAKTION: Gerhard Goldbrich | ASSISTENZ & MARKETING: Silvia Pfeifer (0664/80 66666 41) | CHEFREDAKTION/PROKURA: Tobit Schweighofer (DW 2618) | REDAKTION: Fabian Kleindienst (CvD Print, 0664/80 666 6538),<br />

Verena Leitold (CvD Digital, 0664/80 666 6691), Vojo Radkovic (0664/80 666 6694), Lia Remschnig (0664/80 666 6490), Mirella Kuchling (0664/80 666 6890), Redaktions-Fax-DW 2641, redaktion@grazer.at | ANZEIGENANNAHME:<br />

Fax 0 316/23 21 10 DW 2627, verkauf@grazer.at | VERKAUF: Michael Midzan (Verkaufsleitung, 0664/80 666 6891), Selina Gartner ( 0664/80 666 6848), Robert Heschl (0664/80 666 6897), Mag. Eva Semmler (0664/80 666<br />

6895) | Victoria Purkarthofer (0664 / 80 666 6528) | OFFICE MANAGEMENT & PR-REDAKTION: Pia Ebert (0664/ 80 666 6642) | PRODUKTION: Burkhard Leitner | VERBREITETE AUFLAGE PRINT: 176.407 (Der Grazer, wö, ÖAK<br />

1. HJ <strong>2022</strong>). | OFFENLEGUNG: Die Informationen gemäß § 25 MedienG können unter www.grazer.at/gz/offenlegung-impressum abgerufen werden.


<strong>28.</strong> OKTOBER <strong>2022</strong> www.grazer.at<br />

graz 5<br />

C H R O N I K<br />

te die Feuerwehr, die gleich<br />

mit vier Fahrzeugen – unter<br />

Blaulicht<br />

anderem dem Ölschadensfahrzeug<br />

und dem Tanklöschfahrzeug<br />

– vor Ort war, wieder<br />

Report<br />

✏<br />

einrücken. Auch die Polizei<br />

fabian.kleindienst@grazer.at<br />

und ein Rettungswagen waren<br />

vor Ort.<br />

Alarm & Schadstoff<br />

in Frohnleiten<br />

■ In Graz hatten die Blaulichtorganisationen,<br />

allen voran<br />

natürlich die Polizei, gestern<br />

Abend und heute Nacht aufgrund<br />

des Europa League-<br />

Spiels zwischen dem SK Sturm<br />

und Feyenoord Rotterdam<br />

viel zu tun (siehe Seite 2), im<br />

Grazer-Umland verlief es allerdings<br />

recht ruhig. Die Freiwillige<br />

Feuerwehr Frohnleiten<br />

informierte nur, dass man kürzlich<br />

zu einem Brandmeldeanlagenalarm<br />

zur Burg Rabenstein<br />

gerufen wurde. Zu diesem<br />

Zeitpunkt befand sich die Feuerwehr<br />

gerade mitten in einer<br />

Evakuierungsübung, die aber<br />

sofort abgebrochen wurde.<br />

Rasch rückte eine Löschgruppe<br />

Die Freiwillige Feuerwehr Frohnleiten berichtet von mehreren Einsätzen. FF FROHNLEITEN<br />

mit Atemschutz zum Einsatzort<br />

aus. Dort stellte man fest, dass<br />

der Rauchmelder durch Staub<br />

ausgelöst worden war. Die Gegend<br />

wurde genau kontrolliert,<br />

schließlich rückte man mit<br />

dem Hilfeleistungslöschfahrzeug<br />

wieder ein. Schon ein paar<br />

Tage zuvor – die Meldung erfolgte<br />

aber erst heute – war die<br />

Feuerwehr bei einem Schadstoffeinsatz<br />

in einem Industriebetrieb.<br />

Man wurde von der<br />

Brandeinsatz in<br />

Kainbach bei Graz<br />

■ Für Aufregung in Kainbach<br />

bei Graz sorgte heute Morgen<br />

ein Blaulicht-Einsatz der<br />

Freiwilligen Feuerwehr. Gegen<br />

9.38 Uhr wurde sie in die<br />

Johannes-von-Gott-Straße<br />

gerufen. Ein Brandmeldeanlagenalarm<br />

genau bei den Lebenswelten<br />

der Barmherzigen<br />

Brüder versetzte viele Einwohner<br />

in Sorge. Die Feuerwehr<br />

rückte gleich mit zehn Einsatzkräften<br />

und zwei Fahrzeugen<br />

an – glücklicherweise erwies<br />

sich das ganze nach Erkundung<br />

als Täuschungsalarm.<br />

Für alle Bürger, die in Aufruhr<br />

waren heißt es also glücklicherweise:<br />

Entwarnung.<br />

BEZAHLTE ANZEIGE DES LANDES STEIERMARK; BILD: GETTYIMAGES.AT / RIDOFRANZ<br />

Bestmöglich geschützt:<br />

Bereichsalarmzentrale Graz-<br />

Umgebung gerufen, weil durch<br />

eine chemische Reaktion ein<br />

Gefahrguttank zum Glosen begonnen<br />

hatte. Der Tank wurde<br />

nach Rücksprache mit dem Betriebschemiker<br />

abgelöscht, das<br />

Gefahrenstofflager geräumt.<br />

Im Anschluss wurden die restlichen<br />

Container genau kontrolliert<br />

und anschließend ein<br />

Medium umgepumpt. Nach erfolgter<br />

Dekontamination konn-<br />

Auffrischungs-<br />

Impfung!<br />

Vervollständigen Sie Ihren Covid-Impfschutz<br />

ab dem 6. Monat nach der Dritt impfung.<br />

Für alle ab 12 Jahren auch mit den neuen<br />

Variantenimpfstoffen!<br />

! Mehr Informationen unter www.impfen.steiermark.at<br />

Allgemeine Coronavirusinformationen erhalten<br />

Sie telefonisch über die Hotline der AGES<br />

unter 0800 555 621.


6 graz<br />

www.grazer.at <strong>28.</strong> OKTOBER <strong>2022</strong><br />

Landeshauptmann a.D. Herrmann Schützenhöfer (Mitte) freut sich über die besondere<br />

Auszeichnung von Seiten der TU Graz im Kreise seiner Gratulanten. TU<br />

Ehrensenatorwürde<br />

■ Der ehemalige Landeshauptmann<br />

der Steiermark, Hermann<br />

Schützenhöfer, erhielt für seine<br />

langjährige Verbundenheit<br />

mit der Technischen Universität<br />

den Titel „Ehrensenator der TU<br />

Graz“ verliehen. Schützenhöfer,<br />

der die TU Graz in seinen Dankesworten<br />

als „Flaggschiff der<br />

Forschung in der Steiermark“<br />

bezeichnete, war sichtlich bewegt:<br />

„Als Kind eines Arbeiters<br />

habe ich es nicht in die Wiege<br />

gelegt bekommen, jetzt mit 71<br />

Jahren Ehrensenator einer der<br />

größten und stärksten Universitäten<br />

des Landes zu werden.<br />

Diese Würde ist mir eine große<br />

Freude und Ehre.“ Rektor Harald<br />

Kainz hob in seiner Festrede<br />

hervor, dass Schützenhöfer<br />

mit Weitblick und Verständnis<br />

für die Herausforderungen an<br />

der Uni „erheblich zur positiven<br />

Entwicklung der TU Graz beigetragen“<br />

habe.<br />

Ihre<br />

ökologische<br />

Wärmelösung<br />

Wärmepumpe PLUS<br />

Das Rundum-sorglos-Paket der<br />

Energie Graz mit Bestpreisgarantie<br />

Balu weiß,<br />

was er will<br />

Grazer<br />

Pfoten<br />

Wärmepumpe PLUS eignet sich für alle, die eine<br />

Heizungsumstellung für ihr Eigenheim auf ein<br />

ökologisches Wärmesystem planen und in<br />

Gegenden leben, in denen Fernwärme (noch)<br />

nicht verfügbar ist.<br />

Wärmepumpe PLUS ist<br />

n Ökologisch<br />

n Kostengünstig<br />

n Wartungsarm<br />

n Effizient<br />

n Flexibel<br />

Ihr PLUS: Unsere individuell wählbaren Module –<br />

wie Photovoltaik, Elektromobilität, Batteriespeicher<br />

oder Wartung – abgestimmt auf Ihre Bedürfnisse.<br />

Der eineinhalbjährige Kater Balu liebt und braucht Freigang.<br />

KK<br />

Kater Balu ist neugierig und<br />

verspielt und möchte auch<br />

wird er jedoch nicht vermittelt.<br />

gerne gestreichelt werden. - 1,5 Jahre<br />

Den Zeitpunkt dafür sucht er<br />

sich aber am liebsten selbst<br />

aus. Da er mitunter ein bisschen<br />

- männlich<br />

- verspielt<br />

- nur Einzelplatz<br />

launisch ist, sucht er ein<br />

Zuhause, in dem bereits einmal<br />

eine Katze gewohnt hat.<br />

Balu ist sehr aktiv, zu Kindern<br />

Kontakt: Arche Noah<br />

www.aktivertierschutz.at<br />

Tel. 0676 84 24 17 434<br />

Wie genau eine Wärmepumpe<br />

funktioniert, was das Rundum-sorglos-<br />

Paket der Energie Graz beinhaltet<br />

und welche Möglichkeiten Sie dank<br />

individueller Modullösungen haben,<br />

erfahren Sie hier:


<strong>28.</strong> OKTOBER <strong>2022</strong> www.grazer.at<br />

graz 7<br />

Halloween<br />

Havoc mit<br />

DJ Rampue<br />

Daniel Krajnak aus Berlin aka Rampue hat einen<br />

Hang zum trashigen Humor.<br />

FOTO RAMPUE<br />

TOP LINE-UP. Der jährliche Techno Klassiker Halloween Havoc mit Rampue & DLV in der Postgarage<br />

steht vor der Tür! Am 31. <strong>Oktober</strong> ab 23 Uhr geht die Party ab. Tickets gibt es an der Abendkasse.<br />

T<br />

rick or Beat“ heißt es wie<br />

jedes Jahr in der Postgarage.<br />

Die Veranstalter<br />

rund um die Domnacht und<br />

Audiotherapie haben dafür niemand<br />

geringeren als Rampue<br />

aus Berlin geladen. Sphärische<br />

Klänge und positive Vibes sind<br />

hier garantiert, schließlich kennt<br />

man Daniel Krajnyak durch<br />

seine legendären Auftritte beim<br />

Burning Man oder dem Fusion<br />

Festival. Auch für die Augen<br />

soll es ein Fest werden, so wird<br />

der Mainfloor vom Deko-Team<br />

rund um Tanz der Moleküle<br />

umgestaltet. Am Second Floor<br />

ist niemand Geringeres als der<br />

Rave Instructor DLV aus Wien<br />

persönlich zu Gast, als Gründer<br />

des „Acid Techno Techno Club“<br />

„Alte Bekannte“ heißt die A-Cappella-Nachfolgeband der legendären<br />

„Wise Guy“s. Die fünf Musiker stellen sich im Grazer Orpheum vor. COSTA BELIBASAKIS.<br />

hat er nicht bloß eine Residency<br />

in der Grellen Forelle, sondern<br />

hat es auch schon zu Boiler Room<br />

und Hör Berlin geschafft! Hier<br />

Halloween und Techno passen zusammen wie Pech und Schwefel. Beim diesjährigen<br />

Halloween Havoc geht auf drei Floors die Party in der Poga ab. LOZAR<br />

wird‘s deutlich härter, ganz im<br />

Stile der Sakrileg und Domnacht<br />

Partys, wird hier auch das Closing<br />

stattfinden – also Raven bis zum<br />

bitter(süß)en Ende. Auch die lokalen<br />

Künstler können sich sehen<br />

lassen: So gibt es u.a. Sets von<br />

Mischkonsum, Pech&Schwefel,<br />

Blockoland, Fred Fröhlich &<br />

Jann Doll. Abgerundet wird das<br />

Ganze mit der fast schon legendären<br />

Schlagergarten Gloria<br />

Crew, die in der Räucherkammer<br />

für Abwechslung sorgen wird.Die<br />

Tore zum großen Halloween Rave<br />

öffnen sich um 23 Uhr, früh kommen<br />

lohnt sich.<br />

„Alte Bekannte“ live<br />

■ Seit dem letzten Konzert der<br />

Wise Guys hat sich viel getan.<br />

Die Nachfolgeformation heißt<br />

jetzt Alte Bekannte und stellt<br />

sich am 24. November erstmals<br />

im Grazer Orpheum vor.<br />

Im Mittelpunkt des Tourprogramms<br />

stehen die Songs des<br />

aktuellen Albums „Bunte Socken“,<br />

das die Nachfolgeband<br />

der legendären Wise Guys im<br />

November 2020 veröffentlichte.<br />

Nach der coronabedingten<br />

Livepause geben Dän, Björn,<br />

Ingo, Clemens und Friedemann<br />

ihre in den deutschen<br />

Charts (Platz 14) sehr erfolgreiche<br />

dritte CD nun auch wieder<br />

live zum Besten. Die Band ist<br />

für ihre einzigartigen A-Cappella-Konzerte<br />

in gemütlich-familiärer<br />

Atmosphäre bekannt.<br />

Egal ob jung oder alt – mit ihrer<br />

Musik reißen Alte Bekannte das<br />

Publikum förmlich aus ihren<br />

„bunten Socken“. Die Bindung<br />

der Formation zu ihren Fans ist<br />

seit jeher einzigartig. Die Liebe<br />

scheint ungebrochen, so wie<br />

das eben manchmal mit alten<br />

Bekannten so ist. Tickets gibt es<br />

im Vorverkauf.


8 graz<br />

www.grazer.at <strong>28.</strong> OKTOBER <strong>2022</strong><br />

Jetzt<br />

mitdiskutieren<br />

www.facebook.com/derGrazer<br />

Frechheit<br />

Das ist eine bodenlose Frechheit!<br />

Ich hoffe für den Schaden muss<br />

weder Sturm noch die Stadt<br />

Graz aufkommen, sondern<br />

Feyenoord Rotterdam!<br />

Juergen Günther Hosp<br />

* * *<br />

Bis Sonntag<br />

Haften tut Sturm als Veranstalter.<br />

Ich frag mich nur wie die das<br />

bis Sonntag wieder herrichten<br />

wollen. Gegen Ried brauchen sie<br />

die Sanitäranlagen.<br />

Thomas Klöckl<br />

* * *<br />

Sarkasmus<br />

Dass SK Sturm für den Schaden<br />

aufkommen muss, ist sehr<br />

traurig. Das könnte doch der<br />

Steuerzahler übernehmen, wo<br />

der Steuerzahler doch schon den<br />

massiven Einsatz der Polizei<br />

zu tragen hat. Und in Zukunft<br />

könnte der Steuerzahler auch<br />

die Kosten für den Einkauf von<br />

millionenteuren Spielern, und<br />

auch die fürstlichen Gehälter<br />

dieser Spieler übernehmen.<br />

Erich Erbi<br />

* * *<br />

Steuergeld verschwendet<br />

Ja wo kommen wir da hin? Dort<br />

sollte man „Grenzen schließen“<br />

und auch Fußballspiele mit<br />

diesen primitiven Personen verbieten.<br />

Gegen Asylwerber, Ausländer<br />

und etc. wettern... Viele<br />

Fußballfans begeben sich schon<br />

auf ein tiefes Niveau. Erschreckend.<br />

Korrekterweise müssten<br />

nun die Fußballvereine für diese<br />

Schäden aufkommen. Die können<br />

sich dann bei Ihren Fans<br />

bedanken. Auch diese Polizeiaufgebote<br />

sind ja der Wahnsinn.<br />

Das ist meines Erachtens Steuergeldverschwendung.<br />

Christoph J. E. Fuchs<br />

Danke an die Polizei<br />

Es ist einfach erschreckend,<br />

was sich hier abgespielt hat.<br />

Das traurige daran ist, dass<br />

SK Sturm für die entstandenen<br />

Schäden aufkommen<br />

muss. Für mich einfach nicht<br />

zu verstehen ist, dass die Radikalisierung<br />

bei solchen Spielen<br />

nicht schon vor Beginn des Spiels<br />

gestoppt wird, damit es nicht zu<br />

solchen Ausschreitungen kommt.<br />

Ein großes Danke an alle eingesetzten<br />

Polizisten, die für die Sicherheit<br />

gesorgt haben.<br />

Christian Tropper<br />

* * *<br />

Keine echten Fans<br />

Das hat mit Fans nichts mehr zu<br />

tun!<br />

Renate Kaiser<br />

* * *<br />

Meistkommentierte<br />

Geschichte<br />

des Tages<br />

Verwüstung<br />

nach dem<br />

Fußballspiel<br />

Nach dem gestrigen EuropaLeague-Spiel<br />

von Sturm<br />

Graz gegen Feyenoord sorgt die<br />

von den holländischen Fans<br />

zurückgelassene Verwüstung<br />

im Stadion und in der Innenstadt<br />

für Aufregung. Toiletten<br />

wurden komplett zerstört, der<br />

Hauptplatz als Müllhalde verlassen<br />

usw. Unsere User hatten<br />

auf Facebook eine klare Meinung<br />

dazu.<br />

REAKTIONEN & KOMMENTARE<br />

#deineStimme<br />

kann mehr als du denkst<br />

Die Arbeiterkammer vertritt die Interessen von fast<br />

500.000 arbeitenden Menschen in der ganzen Steiermark.<br />

Sie ist #deineStimme für Gerechtigkeit.<br />

AK.AT/DEINESTIMME


<strong>28.</strong> OKTOBER <strong>2022</strong> www.grazer.at<br />

graz 9<br />

Ausblick<br />

Was am Samstag<br />

in Graz wichtig ist<br />

■ Am morgigen Samstag gibt es die letzte Möglichkeit Klanglicht<br />

<strong>2022</strong> zu besuchen. Am Schloßberg und in Reininghaus gibt es 15<br />

verschiedene Lichtinstallationen zu bestaunen. 13 davon sind im öffentlichen<br />

Raum frei ohne Ticket zugänglich. Alle Stationen werden<br />

zwischen 18 und 23 Uhr durchgehend bespielt.<br />

■ In der Nacht von morgen auf übermorgen wird die Zeit umgestellt.<br />

Eine Stunde zurück heißt es in der Winterzeit. Die Grazer Nightlines<br />

fahren aufgrund der Zeitumstellung doppelt: um 0.30 Uhr, 1.30 Uhr,<br />

2.30 Uhr (Sommerzeit) und 2.30 Uhr (Winterzeit, also 3.30 Uhr Sommerzeit)<br />

ab Jakominiplatz.<br />

■ Der letzte Sommertag wenn es nach dem Flughafen Graz geht: Ab<br />

Sonntag, 30. <strong>Oktober</strong>, gilt nämlich dann der Winterflugplan.<br />

■ Der Gewinner des Kleinkunstvogels 2021 präsentiert sein Debutprogramm:<br />

Kabarettist Dan Knopper tritt im Theatercafé auf. Um 20<br />

Uhr geht‘s auf der Kleinkunstbühne „Hin & Wider“ los.<br />

■ Schlager-Legende Stefanie Werger kommt um 19 Uhr im Rahmen<br />

ihrer Abschiedstournee „Langsam wea i miad“ ins Orpheum.<br />

Am morgigen Samstag kann man Klanglicht <strong>2022</strong> noch am Schloßberg und<br />

im Stadtteil Reininghaus erleben. Es gibt 15 verschiedene Stationen. KK<br />

■ „Arbeit Nervt! I Love To Party!“ heißt es ab 22 Uhr wieder im p.p.c.<br />

Dampf ablassen kann man dort zu Hits aus den 80ern, 90ern und<br />

00ern – aber auch aktuelle Partykracher werden gespielt.


Mehr Graz<br />

geht nicht.<br />

El ut lum<br />

dolore<br />

magna<br />

AUF DEN FOLGENDEN SEITEN<br />

Das Beste<br />

vom „Grazer“<br />

XXXX. Eriureet la alit, velis alit wiscilit, sum do alit, velis alit wiscilit, sum do alit, velis alit wiscilit, sum do alit, velis alit wiscilit, sum do lit, velis<br />

alit wiscilit, sum do SEITEN 4/5<br />

aus den letzten<br />

35 Jahren ...


Weltspartag<br />

am 27., <strong>28.</strong> und<br />

31. <strong>Oktober</strong>!<br />

Sparen<br />

für alle Fälle.<br />

steiermaerkische.at<br />

Weltspartag<strong>2022</strong>_200x275.indd 1 10.10.<strong>2022</strong> 12:16:11


SICHERN SIE SICH<br />

IHRE VIGNETTE 2023!<br />

Quelle: ASFINAG<br />

SYMBOLFOTO<br />

Bis<br />

31.12.<strong>2022</strong><br />

bei Abschluss<br />

einer<br />

GRAWE Lebensversicherung<br />

*<br />

Bei Ihrem/r GRAWE Kundenberater/in!<br />

* Aktion unterliegt besonderen Bedingungen, gültig für Neuabschlüsse von<br />

<strong>Oktober</strong> bis Dezember <strong>2022</strong>. Nähere Infos bei Ihrem/r Kundenberater/in, in<br />

Ihrem Kundencenter oder unter 0316/8037-6222.<br />

grawe.at/vorsorge<br />

Alljährlich werden in einer unabhängigen Studie (FMVÖ Recommender Award) 8.000 Kunden von Versicherungen und Banken in Österreich zu ihrer Zufriedenheit und Bereitschaft zur<br />

Weiterempfehlung befragt. Die GRAWE steht bei den überregionalen Versicherungen in der Gesamtwertung der Jahre 2018-<strong>2022</strong> klar an erster Stelle. Details: grawe.at/meistempfohlen.


WIR<br />

BAUEN<br />

AUF<br />

DICH!<br />

Die Firma Pongratz Bau sucht Mitarbeiter,<br />

auf die sie BAUEN KANN!<br />

Werde Teil eines Traditionsunternehmens<br />

und BAUE MIT UNS Werte für zukünftige<br />

Generationen!<br />

Seit über 85 Jahren BAUEN wir nach<br />

unserem Credo: QUALITÄT, FIXPREISE,<br />

TERMINTREUE!<br />

Gesucht werden:<br />

GANZE BAUPARTIEN,<br />

POLIERE, VORARBEITER,<br />

FACHARBEITER!<br />

Bezahlung nach Kollektivvertrag, bei nachgewiesener Qualifikation<br />

sind Überzahlungen möglich. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit<br />

wird auf die geschlechterspezifische Differenzierung verzichtet.<br />

UNGENUTZTE GRUNDSTÜCKE – bebaut und unbebaut –<br />

verursachen Kosten und liefern keinerlei Erträge. Aus einer<br />

wertvollen Liegenschaft kann schnell eine mentale und<br />

finanzielle Belastung werden.<br />

Wer den Wert von ungenutzten Grundstücken schnell und diskret sichern<br />

möchte, sollte auf einen vertrauensvollen Partner mit langjähriger Erfahrung<br />

setzen.<br />

Um Ihnen eine rasche Entscheidung zu ermöglichen, steht Ihnen<br />

Herr Christopher Pongratz beratend zur Seite.<br />

Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin und finden Sie heraus,<br />

ob unser Traditionsunternehmen der richtige Partner für Sie ist.<br />

Wie bei unseren Bauvorhaben gilt auch beim Kauf von Liegenschaften:<br />

BESTE QUALITÄT, FIXPREISE und TERMINTREUE.<br />

IHR<br />

GRUND<br />

IST MEHR<br />

WERT<br />

+43 316 29 66 22 pongratz.at


Für dieses<br />

Land.<br />

MIT GANZEM HERZEN.<br />

UND ALL MEINER KRAFT.<br />

Landeshauptmann<br />

Christopher Drexler<br />

STVP.AT


WWW.WIRTSCHAFTSBUND.ST<br />

WIRTSCHAFTSBUND STEIERMARK -<br />

GEMEINSAM STÄRKER.<br />

Die größten Hürden im Leben kann man nur gemeinsam überwinden. Dafür<br />

stehen wir als Wirtschaftsbund Steiermark. Wir machen uns für jene stark, die<br />

Arbeitsplätze sichern und Wohlstand schaffen. Für Stabilität in unsicheren Zeiten:<br />

Gemeinsam stärker für steirische Unternehmen.<br />

Werde auch du Mitglied der größten<br />

Interessensvertretung für Unternehmerinnen<br />

und Unternehmer in der Steiermark!<br />

WIRTSCHAFTSBUND<br />

STEIERMARK


16.<br />

16.<br />

OKTOBER<br />

OKTOBER<br />

<strong>2022</strong><br />

<strong>2022</strong><br />

www.grazer.at<br />

www.grazer.at<br />

16.<br />

16.<br />

OKTOBER<br />

OKTOBER<br />

<strong>2022</strong><br />

<strong>2022</strong><br />

www.grazer.at<br />

www.grazer.at<br />

Training ohne Plan ist reine<br />

Zeitverschwendung<br />

Der Sommer kommt bestimmt. Mit einem professionellen Partner an Ihrer Seite<br />

Der<br />

ist Sommer kommt bestimmt. Mit einem professionellen Partner an Ihrer Seite<br />

ist nicht nur das Training, sondern auch der Erfolg im Fitnesscenter<br />

ist nicht nur das Training, sondern auch der Erfolg im Fitnesscenter garantiert.<br />

garantiert.<br />

Viele Viele<br />

Menschen<br />

Menschen<br />

gehen<br />

gehen<br />

beim<br />

beim<br />

Wunsch,<br />

Wunsch,<br />

abzunehmen,<br />

Viele<br />

abzunehmen,<br />

über über Jahre ins<br />

ning Fitnessstudio und und sehen<br />

über Jahre Menschen<br />

Jahre regelmäßig gehen<br />

regelmäßig ins ins kann beim<br />

kann exzessives Wunsch,<br />

exzessives Ausdauertraining<br />

abzunehmen,<br />

Ausdauertraining<br />

kontraproduktiv<br />

Fitnessstudio über Jahre regelmäßig und sehen ins<br />

sehen<br />

kann exzessives Ausdauertrai-<br />

sein. sein. Bei Bei<br />

trotz trotz Training immer gleich aus<br />

mit der trotz Training<br />

Fitnessstudio<br />

Training immer immer gleich<br />

und sehen<br />

gleich aus aus Problemen<br />

ning kontraproduktiv mit mit der der Bindehaut<br />

sein. Bei<br />

und und trotz kommen nicht weiter. würde ich keiner Dame und kommen<br />

Training<br />

kommen nicht<br />

immer<br />

nicht weiter.<br />

gleich aus<br />

weiter. würde<br />

Problemen ich ich keiner<br />

mit der Dame<br />

Bindehaut<br />

raten,<br />

Grundsätzlich kommen nicht ist das weiter. kein Problem,<br />

Grundsätzlich wenn man ist aus das Freude kein Pro-<br />

an digungen laufen zu an gehen, der Bindehaut da die Schä-<br />

laufen würde ich zu gehen, keiner da Dame die raten,<br />

Grundsätzlich Schä-<br />

ist ist das das kein kein Problem,<br />

Problem,<br />

wenn wenn man man aus aus Freude an an digungen an an der Bindehaut grö-<br />

laufen zu zu gehen, da da die Schä-<br />

größedigungen<br />

werden an können. der Bindehaut grö-<br />

der blem, Bewegung wenn man trainieren aus Freude geht. an<br />

der der Bewegung trainieren geht.<br />

ßer ßer werden können.<br />

Extrem der Bewegung frustrierend trainieren wird geht. es Zweites ßer werden Problem können. ist die Einseitigkeit<br />

Zweites Problem des Trainings ist die und Ein-<br />

Extrem frustrierend wird es es Zweites Problem ist die Einseitigkeit<br />

des Trainings und<br />

dann, Extrem wenn frustrierend man Gesundheits- wird dann, wenn man Gesundheits-<br />

oder dann, Figurziele wenn man verfolgt. Gesundheits- In den die seitigkeit damit des fehlenden Trainings oder und<br />

oder oder In meisten oder<br />

Figurziele<br />

Figurziele<br />

verfolgt.<br />

Fällen ist verfolgt.<br />

In<br />

das Problem, In<br />

den<br />

den<br />

die falsch die<br />

damit<br />

damit<br />

fehlenden<br />

gesetzten fehlenden<br />

oder<br />

Reizanpassungen.<br />

falsch<br />

oder<br />

meisten ist dass meisten<br />

Fällen<br />

wir Fällen<br />

ist<br />

uns selbst ist<br />

das<br />

das<br />

Problem,<br />

falsch Problem,<br />

falsch<br />

einschätzen<br />

dass<br />

gesetzten<br />

gesetzten<br />

Reizanpassungen.<br />

Nicht jede Reizanpassungen.<br />

Woche ist<br />

dass wir wir<br />

wir<br />

uns<br />

uns<br />

selbst<br />

oder selbst<br />

falsch<br />

auf Informationeschätzen<br />

oder<br />

falsch<br />

einschätzen<br />

auf ein-<br />

gleich,<br />

Nicht<br />

manchmal Nicht<br />

jede<br />

jede<br />

Woche<br />

schläft Woche<br />

ist<br />

man ist<br />

hören, oder auf<br />

welche auf Informationenen<br />

per se falsch nen hören, hören, sind,<br />

per Informatio-<br />

gleich,<br />

se nicht schlecht, gleich, manchmal manchmal schläft<br />

hat viel schläft man<br />

Stress oder man<br />

welche welche aber viel<br />

per per zu<br />

se<br />

langsam se nicht nicht schlecht,<br />

ist schlecht, übermüdet,<br />

hat hat viel viel manchmal<br />

Stress Stress oder oder ist<br />

falsch viel zu ist greifen. falsch sind, sind, Bei<br />

aber aber unseren<br />

viel viel zu zu langsam<br />

Analysen<br />

ist<br />

man ist übermüdet, super fit und<br />

manchmal es geht<br />

ist ist einem<br />

man super gut. Wer fit fit und und diese es es Einflüsse geht ei-<br />

ei-<br />

greifen. Bei fit konnten greifen. Bei Bei wir unseren feststellen, Analysen<br />

dass man<br />

konnten wir sehr viele wir wir Menschen feststellen, mit dass dass dem nem nicht nem gut. in gut. sein Wer Training diese aufnimmt, Einflüsse<br />

sehr sehr viele mit in Ziel, sehr viele viele abzunehmen, Menschen mit Ausdauertraining<br />

Ziel, abzunehmen, betreiben. Was Ausdauer-<br />

aber die wird gehen, schnell welche zu zu sich Routinen negativ über-<br />

auf<br />

mit dem dem nicht wird in schnell in sein Training zu Routinen aufnimmt,<br />

über-<br />

Ziel, Ziel, training Was aber die<br />

langsamste betreiben. Methode Was aber darstellt.<br />

die die gehen, die Progression welche sich auswirken. negativ Wer auf<br />

langsamste die Grundsätzlich Methode hat Ausdauertrai-<br />

darstellt.<br />

die zu Progression hart trainiert, auswirken. wird nach weni-<br />

Wer<br />

Grundsätzlich Grundsätzlich hat zu hart wird nach ning viele positive hat hat Ausdauertrai-<br />

Effekte, aber zu gen zu hart Wochen trainiert, krank wird oder nach verletzt. wenininning<br />

viele viele positive positive Effekte, Effekte, aber aber<br />

gen gen Wochen Wochen krank krank oder oder verletzt. verletzt.<br />

wird zu training anzeige 3<br />

anzeige 3<br />

Christoph Zettl, CEO TWINS Fitness Graz<br />

Christoph Zettl, CEO TWINS Fitness Graz<br />

Am Ende sinkt die Motivation<br />

Am und Ende man findet sinkt für die sich Motivation persönlich<br />

man gute findet Gründe, für sich warum persön-<br />

man<br />

und lich nicht gute mehr Gründe, trainieren warum kann.<br />

man<br />

nicht Um erfolgreich mehr trainieren die kann. Trainingsziele<br />

erfolgreich zu erreichen, die benötigt Trainings-<br />

es<br />

Um ziele einen zu Partner erreichen, an Ihrer benötigt Seite, mit<br />

es<br />

einen Partner an Ihrer Seite, mit<br />

ANZEIGE<br />

dem Sie sich über das Training,<br />

die dem Motivation Sie sich über und das Entwicklung<br />

Training,<br />

unterhalten die Motivation können.<br />

und Entwicklung<br />

unterhalten können.<br />

Mehr Informationen findet man<br />

man<br />

unter: Mehr Informationen www.twins.at oder findet man<br />

oder<br />

office@twins.at<br />

unter: www.twins.at oder<br />

office@twins.at


Jetzt Plasma spenden.<br />

Ihre Zeit ist es wert!<br />

PLASMAZENTRUM<br />

GRAZ EUROPAPLATZ<br />

Europaplatz 20<br />

T: 0316 / 33 93 31<br />

*<br />

PLASMAZENTRUM<br />

GRAZ CITYPARK<br />

Lazarettgürtel 55<br />

T: 0316 / 23 25 00<br />

www.plasmazentrum.at<br />

BEI JEDER<br />

5.SPENDE<br />

*30 € bei jeder Plasmaspende und vom 01.10.-31.12.22<br />

bei jeder 5. Spende 45€ zusätzliche Aufwandsentschädigung.


MEHR ANTRIEB<br />

MIT FORD<br />

FORD KUGA<br />

• Scheinwerfer im Projektionslinsen-<br />

Design mit LED-Tagfahrlicht<br />

• beheizte Vordersitze<br />

• Fahrspur-Assistent<br />

• Pre-Collision-Assistent mit Fußgängerund<br />

Fahrraderkennung<br />

• Geschwindigkeitsregelanlage<br />

• Ford SYNC3 Light Audiosystem<br />

FORD PUMA<br />

• Scheinwerfer mit LED-Tagfahrlicht und<br />

LED-Abblendlicht<br />

• Fahrspur-Assistent inkl.<br />

Verkehrsschilderkennung<br />

• Ford MegaBox<br />

• Ford Navigationssystem<br />

• Park-Pilot-System hinten<br />

• Geschwindigkeitsregelanlage<br />

FORD KUGA JETZT AB<br />

FORD PUMA JETZT AB<br />

€ 149,– 1) mtl. bei Leasing € 79,– 2) mtl. bei Leasing<br />

Ford Kuga: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,2 – 7,2 l/100 km | CO 2 -Emission kombiniert 123 – 166 g/km<br />

Ford Kuga PHEV: Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert 1,0 – 1,3 l/100 km | CO 2 -Emission gewichtet kombiniert 22 – 29 g/km |<br />

Stromverbrauch: 14,8 – 15,6 kWh/100 km | Elektrische Reichweite: 57 – 64 km** (Prüfverfahren: WLTP)<br />

Ford Puma: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,4 – 6,8 l/100km | CO 2 -Emission kombiniert 121 – 154 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)<br />

Symbolfoto. *Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter vom Listenpreis/Barzahlungspreis abzuziehender Nachlass inkl. USt und NoVA. Aktion gültig für Ford Puma & Kuga bei Abschluss eines Kauf- und<br />

Ford Credit-Leasingvertrages 01.09.<strong>2022</strong> – 31.12.<strong>2022</strong>. Höhe des Nachlasses abhängig von Ausstattungsvariante. Freibleibendes Angebot. **Bei voller Aufladung. Gemäß Worldwide Harmonised Light Vehicles<br />

Test Procedure (WLTP). Es können bis zu 57 – 64 km Reichweite (beabsichtigter Zielwert nach WLTP) bei voll aufgeladener Batterie erreicht werden – je nach vorhandener Serien- und Batterie-Konfiguration.<br />

Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (z.B. Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Streckenprofil, Fahrzeugzustand, Alter und Zustand der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. Die<br />

Fahrzeuge bieten 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km). Nähere Informationen zu den Fahrzeugen auf www.ford.at.1) Berechnungsbeispiel am Modell Kuga Trend<br />

5-Türer 1.5 EcoBoost 120 PS FWD: Barzahlungspreis € <strong>28.</strong>790,25; Leasingentgeltvorauszahlung € 8.637,08; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer Jahr; Restwert € 16.803,00; monatliche Rate € 149,00; Sollzinssatz<br />

3,35 %; Effektivzinssatz 3,99 %; Bearbeitungsgebühr (in monatlicher Rate enthalten) € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr € 140,01; zu zahlender Gesamtbetrag € 30.944,01; Gesamtkosten € 2.153,76. 2)<br />

Berechnungsbeispiel am Modell Puma MHEV Titanium 5-Türer 1,0 l EcoBoost Hybrid 125 PS: Barzahlungspreis € 23.546,10; Leasingentgeltvorauszahlung € 7.063,83; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer/Jahr;<br />

Restwert € 15.399,00; monatliche Rate € 79,00; Sollzinssatz 3,35 %; Effektivzinssatz 3,99 %; Bearbeitungsgebühr (in monatlicher Rate enthalten) € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr € 99,08; zu zahlender<br />

Gesamtbetrag € 25.405,88; Gesamtkosten € 1.859,78. 1)2) Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über Ford Credit, einem Angebot der Santander Consumer Bank. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt.<br />

Freibleibendes unverbindliches Angebot, gültig bis auf Widerruf, vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer und Druckfehler.


myFuturegoal:<br />

„ Je früher, desto<br />

besser versorgt!“<br />

• Mit nachhaltigen Chancen am Kapitalmarkt vorsorgen<br />

• Als Privatpatient:in im Spital die Wahl haben<br />

• Beratung auf Augenhöhe persönlich oder digital<br />

Jetzt<br />

den Anfang<br />

machen!<br />

uniqa.at<br />

www.facebook.com/<br />

uniqa.at<br />

Werbung<br />

Mehr Angaben zu den beworbenen Versicherungen finden Sie auf www.uniqa.at in unserem Produkt- bzw. Basisinformationsblatt.


CITYPARK &<br />

MURPARK<br />

gratulieren zum<br />

Jubiläum!<br />

Der Shopping<br />

Gutschein.<br />

Einzulösen und zu kaufen im<br />

CITYPARK und MURPARK<br />

oder online unter derzehner.at


Auch<br />

Pandemie<br />

ist Neuland.<br />

Quasi Reiseimpfung.<br />

Noch unentschlossen?<br />

graz.at/willswissen<br />

Kommunale Impfkampagne


Foto: Peter Drechsler<br />

Wohnraum ist<br />

Lebensraum!<br />

Wir beleben unsere Zentren, erhalten unseren<br />

Grünraum und machen Wohnen wieder leistbar.


INDIVIDUELL.<br />

PREMIUM.<br />

ALLE AUFLAGEN.<br />

SO EINZIGARTIG<br />

WIE DU<br />

Wir setzen dein Produkt in Szene.<br />

Wir lieben dein Projekt – und das von Anfang an!<br />

Unsere Packaging-Profis und -Designer unterstützen dich<br />

bereits in der Entwicklungsphase und konstruieren mit dir<br />

gemeinsam eine Verpackung, die genau an deine Wünsche<br />

und dein Produkt angepasst, aber trotzdem kosteneffizient<br />

ist. Dabei profitierst du von unserer jahrelangen Erfahrung.<br />

Denn es gibt keine zweite Chance für den perfekten ersten<br />

Eindruck! Also, worauf wartest du noch?<br />

Nimm jetzt Kontakt mit uns auf:<br />

Medienfabrik Graz Dreihackengasse 20, 8020 Graz<br />

Medienfabrik Wien Schloßgasse 10–12, 1050 Wien<br />

T +43 (0) 316 / 8095-0, office@mfg.at, www.mfg.at


App, App<br />

und weg.<br />

€<br />

11,-<br />

*<br />

Freizeit-Ticket<br />

Steiermark<br />

Jetzt gleich in<br />

Ihrer ÖBB App<br />

buchen.<br />

Buchen Sie sich das Freizeit-Ticket Steiermark in Ihrer ÖBB App<br />

und kommen Sie einfach und günstig an Ihr Ziel.*<br />

Alle Infos auf oebb.at/steiermark<br />

Impressum: ÖBB-Personenverkehr AG,<br />

Foto: © ÖBB / Christoph Spranger, AdobeStock_400747988<br />

HEUTE. FÜR MORGEN. FÜR UNS.<br />

* Mit dem Freizeit-Ticket Steiermark sind Sie einen ganzen Tag in der Steiermark mobil. Tageskarte für eine Person um € 11,-. Gültig an Samstagen, Sonn- und<br />

Feiertagen, jeweils einen Kalendertag (von 0 bis 24 Uhr) für Bus, Bahn und Bim im Verkehrsverbund Steiermark. Ausgenommen sind Railjet-, Eurocity-, Intercity-,<br />

D- und Nightjet-/Euronight-Züge sowie RegioBusse 311/321 nach Wien.


23. OKTOBER <strong>2022</strong> www.grazer.at<br />

anzeige 19<br />

In über 200 Filialen österreichweit ist es möglich, in die Welt des Sports einzutauchen, zu wetten und bei einem Drink zu chillen.<br />

In über 200 Filialen österreichweit ist es möglich, in die Welt des Sports einzutauchen, zu wetten und bei einem Drink zu chillen.<br />

Treffpunkt – ADMIRAL Sportsbar<br />

Tauche ein in die Welt von ADMIRAL und und genieße das das vielseitige Entertainment in<br />

über 200 Filialen österreichweit. Wohlfühlambiente in in modernsten Sportsbars.<br />

Seit mehr als 30 Jahren<br />

ist das österreichische<br />

Unternehmen<br />

ADMIRAL<br />

Marktführer bei Sportwetten<br />

und Glücksspiel. Dabei sichert<br />

ADMIRAL Arbeitsplätze im ganzen<br />

Land und leistet einen wesentlichen<br />

Beitrag zur regionalen<br />

Wertschöpfung.<br />

Ob man hier in die Welt des<br />

Sports eintaucht, an den neuesten<br />

Glücksspielgeräten aus aus<br />

einem breitgefächerten Angebot<br />

Angebot<br />

an<br />

an Spielen<br />

Spielen<br />

eines<br />

eines<br />

auswählt,<br />

auswählt,<br />

oder<br />

oder<br />

einfach<br />

einfach nur<br />

nur<br />

mit<br />

mit<br />

Freunden<br />

Freunden<br />

Zeit verbringt, „langweilig wird<br />

Zeit verbringt, „langweilig wird<br />

ein Besuch bei ADMIRAL in<br />

ein Besuch bei ADMIRAL in<br />

keinem Fall“, weiß Dr. Monika<br />

keinem Fall“, weiß Dr. Monika<br />

Racek, Vorstand.<br />

Racek, Vorstand.<br />

Neben den Bereichen Sportwetten<br />

und<br />

Neben den<br />

Glücksspiel<br />

Bereichen Sportwetten<br />

ADMIRAL und auch Glücksspiel auf hochwerti-<br />

setzt<br />

setzt<br />

ADMIRAL ge Gastronomie auch auf mit hochwertige<br />

Sportsbar, Gastronomie Wohlfühlambien-<br />

mit moderner<br />

moderner<br />

Sportsbar, te und Live-Übertragungen<br />

Wohlfühlambiente<br />

und Live-Übertragungen<br />

auf auf großflächigen Videowalls.<br />

ADMIRAL wird zumeist mit mit<br />

Sportwetten und Glücksspiel<br />

verbunden. Klar, denn in in die-<br />

diesem<br />

Segment ist ist das Unternehmen<br />

seit vielen Jahren der der bei bei<br />

Kunden beliebteste Anbieter.<br />

„Großen Wert legt legt ADMIRAL<br />

auf auf die die Gestaltung der der Filialen,<br />

um um den den Gästen ein ein tes tes Verweilen zu zu ermöglichen<br />

entspann-<br />

und und eine eine Zone Zone der der Begegnung Begegnung<br />

mit<br />

mit<br />

Freunden<br />

Freunden<br />

zu<br />

zu<br />

sein“,<br />

sein“,<br />

so<br />

so<br />

Paul<br />

Paul<br />

Kozelsky,<br />

Kozelsky,<br />

Vorstandsdirektor.<br />

Vorstandsdirektor.<br />

Das Unternehmen zeichnet<br />

Das Unternehmen zeichnet<br />

sich durch freundliche und geschulte<br />

Mitarbeiter aus.<br />

sich durch freundliche und geschulte<br />

Mitarbeiter aus.<br />

ADMIRAL ist als Hauptsponsor<br />

ADMIRAL<br />

nicht nur<br />

ist<br />

in<br />

als<br />

der<br />

Hauptsponsor<br />

nicht Bundesliga nur in der und österrei-<br />

der ein zuverlässiger Partner im Befen<br />

und ein Teil des ADMIRAL-<br />

österreichischezweitechischen<br />

Liga Bundesliga vertreten. und Zudem der reich ein Sport. zuverlässiger Partner im Be-Teamreich sind Sport. stolz unsere Marke dreas Teams Posch, zu sein“, Regionalmanager freut sich Anfen<br />

und zu sein“, Teil freut des sich ADMIRAL- An-<br />

ist zweiten das Unternehmen Liga vertreten. auch Zudem für „Wir<br />

Vereine ist das in Unternehmen den unteren auch Ligen für nach „Wir außen sind stolz vertreten unsere zu dür-<br />

Marke für dreas Steiermark Posch, und Regionalmanager<br />

Kärnten.<br />

Vereine in den unteren Ligen nach außen vertreten zu dür-<br />

für Steiermark und Kärnten.


Alle TOSHIBA Klimageräte<br />

können heizen und kühlen.<br />

RAUS AUS<br />

&<br />

HERBST-<br />

AKTION<br />

-16,67 %<br />

Jetzt mit dem<br />

Rabattcode „HEIZEN“ die<br />

Mehrwertsteuer sparen!*<br />

Aktion gültig bis 30. November <strong>2022</strong><br />

* Der Mehrwertsteuerbetrag entspricht einem Rabatt von 16,67 %.<br />

Mit der Schmelzer-Herbstaktion entspannt in den Herbst starten.<br />

Vereinbaren Sie gleich einen unverbindlichen Beratungstermin!<br />

+43 316 670777-0<br />

www.schmelzerklima.at


Leidenschaft<br />

Möglichkeiten<br />

Ideen<br />

Entscheidungen<br />

Menschen<br />

Verantwortung<br />

Scheitern<br />

Besser scheitern<br />

Gewinnen<br />

Selbstverständlich<br />

selbständig.<br />

Der Grazer ist seit mehr als 35 Jahren ein<br />

verlässlicher Partner der steirischen Wirtschaft.<br />

Herzliche Gratulation zum Jubiläum!<br />

©dankos - stock.adobe.com


FORD KUGA<br />

MEHR ANTRIEB<br />

MIT FORD<br />

JETZT AB<br />

€ 149,– 1) mtl. bei Leasing<br />

FORD PUMA<br />

JETZT AB<br />

€ 79,– 2) mtl. bei Leasing<br />

Ford Kuga: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,2 – 7,2 l/100 km | CO 2-Emission kombiniert 123 – 166 g/km<br />

Ford Kuga PHEV: Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert 1,0 – 1,3 l/100 km | CO 2-Emission gewichtet kombiniert 22 – 29 g/km | Stromverbrauch: 14,8 – 15,6<br />

kWh/100 km | Elektrische Reichweite: 57 – 64 km** (Prüfverfahren: WLTP)<br />

Ford Puma: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,4 – 6,8 l/100km | CO 2-Emission kombiniert 121 – 154 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)<br />

Symbolfoto. *Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter vom Listenpreis/Barzahlungspreis abzuziehender Nachlass inkl. USt und NoVA. Aktion gültig für Ford Puma & Kuga bei Abschluss eines Kauf- und Ford Credit-Leasingvertrages 01.09.<strong>2022</strong> –<br />

31.12.<strong>2022</strong>. Höhe des Nachlasses abhängig von Ausstattungsvariante. Freibleibendes Angebot. **Bei voller Aufladung. Gemäß Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure (WLTP). Es können bis zu 57 – 64 km Reichweite (beabsichtigter<br />

Zielwert nach WLTP) bei voll aufgeladener Batterie erreicht werden – je nach vorhandener Serien- und Batterie-Konfiguration. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (z.B. Wetterbedingungen, Fahrverhalten,<br />

Streckenprofil, Fahrzeugzustand, Alter und Zustand der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. Die Fahrzeuge bieten 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km). Nähere Informationen zu den Fahrzeugen auf www.<br />

ford.at. 1) Berechnungsbeispiel am Modell Kuga Trend 5-Türer 1.5 EcoBoost 120 PS FWD: Barzahlungspreis € <strong>28.</strong>790,25; Leasingentgeltvorauszahlung € 8.637,08; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer Jahr; Restwert € 16.803,00; monatliche Rate<br />

€ 149,00; Sollzinssatz 3,35 %; Effektivzinssatz 3,99 %; Bearbeitungsgebühr (in monatlicher Rate enthalten) € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr € 140,01; zu zahlender Gesamtbetrag € 30.944,01; Gesamtkosten € 2.153,76. 2) Berechnungsbeispiel am<br />

Modell Puma MHEV Titanium 5-Türer 1,0 l EcoBoost Hybrid 125 PS: Barzahlungspreis € 23.546,10; Leasingentgeltvorauszahlung € 7.063,83; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer/Jahr; Restwert € 15.399,00; monatliche Rate € 79,00; Sollzinssatz<br />

3,35 %; Effektivzinssatz 3,99 %; Bearbeitungsgebühr (in monatlicher Rate enthalten) € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr € 99,08; zu zahlender Gesamtbetrag € 25.405,88; Gesamtkosten € 1.859,78. 1)2) Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über<br />

Ford Credit, einem Angebot der Santander Consumer Bank. Bankübliche Bonitätskriterien vorausgesetzt. Freibleibendes unverbindliches Angebot, gültig bis auf Widerruf, vorbehaltlich Änderungen, Irrtümer und Druckfehler.<br />

FORD KUGA<br />

MEHR ANTRIEB<br />

MIT FORD<br />

JETZT AB<br />

€ 149,– 1) mtl. bei Leasing<br />

FORD PUMA<br />

JETZT AB<br />

€ 79,– 2) mtl. bei Leasing<br />

Ford Kuga: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,2 – 7,2 l/100 km | CO 2 -Emission kombiniert 123 – 166 g/km<br />

Ford Kuga PHEV: Kraftstoffverbrauch gewichtet kombiniert 1,0 – 1,3 l/100 km | CO 2 -Emission gewichtet kombiniert 22 – 29 g/km | Stromverbrauch: 14,8 – 15,6<br />

kWh/100 km | Elektrische Reichweite: 57 – 64 km** (Prüfverfahren: WLTP)<br />

Ford Puma: Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,4 – 6,8 l/100km | CO 2 -Emission kombiniert 121 – 154 g/km | (Prüfverfahren: WLTP)<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Symbolfoto. *Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter vom Listenpreis/Barzahlungspreis abzuziehender Nachlass inkl. USt und NoVA. Aktion gültig für Ford Puma & Kuga bei Abschluss eines Kauf- und Ford Credit-Leasingvertrages 01.09.<strong>2022</strong> –<br />

31.12.<strong>2022</strong>. Höhe des Nachlasses abhängig von Ausstattungsvariante. Freibleibendes Angebot. **Bei voller Aufladung. Gemäß Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure (WLTP). Es können bis zu 57 – 64 km Reichweite (beabsichtigter<br />

Zielwert nach WLTP) bei voll aufgeladener Batterie erreicht werden – je nach vorhandener Serien- und Batterie-Konfiguration. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (z.B. Wetterbedingungen, Fahrverhalten,<br />

Streckenprofil, Fahrzeugzustand, Alter und Zustand der Lithium-Ionen-Batterie) variieren. Die Fahrzeuge bieten 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km). Nähere Informationen zu den Fahrzeugen auf www.<br />

ford.at. 1) Berechnungsbeispiel am Modell Kuga Trend 5-Türer 1.5 EcoBoost 120 PS FWD: Barzahlungspreis € <strong>28.</strong>790,25; Leasingentgeltvorauszahlung € 8.637,08; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer Jahr; Restwert € 16.803,00; monatliche Rate<br />

€ 149,00; Sollzinssatz 3,35 %; Effektivzinssatz 3,99 %; Bearbeitungsgebühr (in monatlicher Rate enthalten) € 156,00; gesetz. Vertragsgebühr € 140,01; zu zahlender Gesamtbetrag € 30.944,01; Gesamtkosten € 2.153,76. 2) Berechnungsbeispiel am<br />

Modell Puma MHEV Titanium 5-Türer 1,0 l EcoBoost Hybrid 125 PS: Barzahlungspreis € 23.546,10; Leasingentgeltvorauszahlung € 7.063,83; Laufzeit 36 Monate; 10.000 Kilometer/Jahr; Restwert € 15.399,00; monatliche Rate € 79,00; Sollzinssatz


Winterfrische<br />

in der Steiermark<br />

Verschneite Berglandschaften,<br />

süßer Duft auf Adventmärkten<br />

und heiße Thermalquellen …<br />

Motto: Winterfrische!<br />

In der Steiermark ist der<br />

Winter-Weg zum Genuss das<br />

Ziel. Ob auf Skiern oder mit<br />

Schneeschuhen unterwegs,<br />

kulinarische Spezialitäten<br />

runden das Wintererlebnis<br />

köstlich ab.<br />

steiermark.com/winterurlaub<br />

© Steiermark Tourismus | Punkt & Komma


LET’S CELEBRATE!<br />

Mit Spannung formuliert, mit Emotionen betitelt & mit ganz<br />

viel Leidenschaft umgesetzt – und das seit 35 Jahren!<br />

Wir gratulieren dem Grazer zum feierlichen Jubiläum und<br />

freuen uns auf viele weitere tolle gemeinsame Jahre.<br />

www.mcg.at<br />

mcg_inserat celebrate_200x275mm_print.indd 1 19.10.22 14:18


Fotocredit: Gesundheitsfonds/Lunghammer<br />

GESUND<br />

&GÜNSTIG<br />

KOCHEN<br />

... und dabei genießen?<br />

Unser neues<br />

Informationsangebot zeigt,<br />

wie das geht.<br />

Jetzt informieren auf<br />

www.gemeinsam-geniessen.at<br />

#GESUNDUNDGÜNSTIGKOCHEN


FEEL GOOD<br />

ANGEBOTE<br />

BIS ZU<br />

DAYS –50% 04. &<br />

05.11.<br />

Mehr Infos auf centerwest.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!