DERTOUR Deutschland Niederlande 2023
04.01.2023 • Views
Share Embed Flag

DERTOUR Deutschland Niederlande 2023

Gültig Januar 2023 - Dezember 2023

Gültig Januar 2023 - Dezember 2023

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
DER.Touristik.Deutschland

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

<strong>Deutschland</strong><br />

<strong>Niederlande</strong><br />

JAN <strong>2023</strong><br />

DEZ <strong>2023</strong><br />

Rail&Fly inklusive

Kurze Wege, große Erlebnisse.<br />

Für mich. Perfekt.<br />

NORDSEE<br />

OSTSEE<br />

Nordfriesische Inseln<br />

Helgoland<br />

Ostfriesische Inseln<br />

Schleswig-<br />

Holstein<br />

Fehmarn<br />

Mecklenburg-Vorpommern<br />

Rügen<br />

Usedom<br />

Bremen<br />

Hamburg<br />

1<br />

Amsterdam<br />

Niedersachsen<br />

4<br />

Sachsen-Anhalt<br />

Berlin<br />

Brandenburg<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Hessen<br />

2<br />

Thüringen<br />

Sachsen<br />

Rheinland-Pfalz<br />

Saarland<br />

Bayern<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

3

<strong>DERTOUR</strong> DEUTSCHLAND • NIEDERLANDE<br />

3<br />

Der perfekte Urlaub. So leicht gesagt wie geplant. Denn dank des Prinzips der beliebig<br />

kombinierbaren Reisebausteine, das <strong>DERTOUR</strong> zum führenden Reiseveranstalter für<br />

Individual reisen in <strong>Deutschland</strong> gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten.<br />

Sie können Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen <strong>DERTOUR</strong> Programm<br />

zusammenstellen. Oder einfach eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen<br />

auswählen. Schließlich wissen Sie selbst am besten, was Ihren Urlaub perfekt macht.<br />

<strong>Deutschland</strong>s<br />

1<br />

Norden<br />

<strong>Deutschland</strong>s<br />

2<br />

Mitte<br />

27<br />

<strong>Deutschland</strong>s<br />

3<br />

Süden<br />

182<br />

<strong>Niederlande</strong><br />

4<br />

217<br />

301<br />

Rundreisen <strong>Deutschland</strong> 16<br />

Kurzreisenerlebnisse 25<br />

Campmobile 326<br />

Bahnanreise335<br />

Wissenswertes von A – Z 332<br />

Reiseversicherung 334<br />

Reisebedingungen 336<br />

Inhaltsverzeichnis 338

4 <strong>DERTOUR</strong> DEUTSCHLAND • NIEDERLANDE<br />

Damit ich die große Freiheit<br />

schon beim Buchen spüre.<br />

IHR URLAUB – UNSERE VERANTWORTUNG<br />

Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der DER Touristik und genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.<br />

Als einer der großen Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung für Ihren Urlaub sehr<br />

bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und Sie können zu Recht auf uns vertrauen, wenn es um die schönsten Tage des<br />

Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus diesem Selbstverständnis heraus, bieten wir Ihnen Urlaub mit dem<br />

„Sicher-Super-Sorglos- Gefühl“ und tragen dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht stattfindet. Und<br />

sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum an Sicherheit und<br />

Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international erfahrenen Sicherheitsmanagements<br />

und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungs- und Stornierungsmöglichkeiten.

<strong>DERTOUR</strong> DEUTSCHLAND • NIEDERLANDE<br />

5<br />

Mein <strong>DERTOUR</strong><br />

Behalten Sie den perfekten Überblick:<br />

Unter www.mein-dertour.de und in der<br />

„Mein <strong>DERTOUR</strong>“-App finden Sie alle<br />

Reisedetails und alles Wissenswerte zu Ihrer<br />

gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Reise.<br />

Auch Infos rund um Ihren Urlaub erhalten Sie<br />

jederzeit über „Mein <strong>DERTOUR</strong>“. Sie können<br />

Kontakt zu Ihrem Reisebüro aufnehmen<br />

sowie aktuelle Meldungen, Ausflugstipps<br />

und vieles mehr kostenfrei einsehen.<br />

Kombinieren nach Wunsch<br />

Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von<br />

Ihrem Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise<br />

nach Ihren Wünschen zusammen!<br />

Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen<br />

Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit<br />

Rundreisen, Mietwagen, Ausflügen, Aktivitäten.<br />

<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />

Über 100 Jahre Erfahrung<br />

Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft<br />

und in der Kundenbetreuung sorgen wir<br />

für Ihre Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise.<br />

Überall auf der Welt.<br />

Kundengelder sind komplett versichert<br />

Bei <strong>DERTOUR</strong> sind Sie immer auf der sicheren<br />

Seite. Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig<br />

versichert, damit Sie sich ganz unbeschwert auf<br />

Ihren Urlaub freuen können.<br />

Alles für die perfekte Anreise<br />

<strong>DERTOUR</strong> Bahnanreise<br />

Attraktive Bahnangebote für die 1. und 2. Klasse<br />

finden Sie bei <strong>DERTOUR</strong>. Dabei reisen Sie in allen<br />

Fernverkehrszügen auf DB-Strecken CO 2<br />

-frei<br />

und bleiben stets spontan.<br />

Pkw oder Flug?<br />

<strong>DERTOUR</strong> hält attraktive Mietwagen-Angebote<br />

für Sie bereit. Sie fliegen lieber? <strong>DERTOUR</strong> bietet<br />

günstige Flüge renommierter Airlines, bei<br />

Auslandsflügen immer inkl. Rail&Fly-Ticket.<br />

Mehr Service am Urlaubsort<br />

Deutschsprechende Betreuung<br />

An vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />

SMS Assist<br />

Der <strong>DERTOUR</strong>-Service informiert Sie auf<br />

Wunsch per SMS über unvorhergesehene<br />

Ereignisse.<br />

Service-Telefon<br />

Ob Tipps, Hilfe oder Notfall: Sie erreichen Tag<br />

und Nacht einen kompetenten Ansprechpartner.

6 <strong>DERTOUR</strong> DEUTSCHLAND • NIEDERLANDE<br />

Urlaub, ganz nach meinen<br />

Wünschen.<br />

Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst entscheiden.<br />

Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer<br />

aus und kombinieren Sie Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr<br />

perfekter Urlaub.

<strong>DERTOUR</strong> DEUTSCHLAND • NIEDERLANDE<br />

7<br />

Die passende Unterkunft<br />

Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal<br />

<strong>DERTOUR</strong> bietet eine große Vielfalt an Unterkünften<br />

in allen Kategorien. Für jedes Budget und<br />

für jeden Anspruch.<br />

777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />

77777 First-Class-Hotels<br />

7777 Gehobene Mittelklasse-Häuser<br />

777 Ansprechende Mittelklasse-Häuser<br />

77 Zweckmäßige Häuser<br />

7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />

8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie<br />

Auf dem Katalogportal der DER Touristik<br />

unter www.informierender.de sind ausführliche<br />

Hotelbeschreibungen, aktuelle Preise<br />

und weitere Bilder nur einen Klick entfernt.<br />

Geben Sie einfach den Namen oder den Code<br />

ein, den Sie unter „Leistung“ in der Buchungstabelle<br />

auf der jeweiligen Katalogseite finden.<br />

Wünschen Sie weitere Hotels, Ferienwohnungen<br />

und Rundreisen? Das Programm<br />

von <strong>DERTOUR</strong> können Sie ebenfalls auf dem<br />

Katalogportal abrufen.<br />

Weiterführende Details finden Sie auch unter<br />

www.informierender.de/zusatzinformationen.<br />

Alle diese Informationen erhalten Sie natürlich<br />

auch in Ihrem Reisebüro. Die kompetenten<br />

Reisespezialisten vor Ort beraten Sie<br />

persönlich und planen für Sie gerne Ihren<br />

perfekten individuellen Urlaub.<br />

Das besondere Erlebnis<br />

Unterkünfte und Rundreisen mit einem ganz<br />

besonderen Charakter erkennen Sie auf einen<br />

Blick an diesen Auszeichnungen:<br />

Einzigartige Reiseerlebnisse<br />

und Hotels von First Class bis luxuriös<br />

Unvergleichliche<br />

Häuser in Sachen Flair, Lage oder Interieur<br />

Besondere Spa-<br />

Adressen für den perfekten Wohlfühl-Urlaub<br />

Viele Möglichkeiten für<br />

aktiven Urlaub – unterwegs und im Hotel<br />

Dank landestypischer<br />

Unterkünfte und Verkehrsmittel<br />

Beliebte Reisen zu den<br />

wichtigsten Highlights – ideal für Erstbesucher<br />

Entschleunigung und<br />

Erlebnis dank Mehrfach-Übernachtungen<br />

Mit wem und wie möchten Sie verreisen?<br />

Anhand folgender ergänzenden Kennzeichnungen<br />

finden Sie die perfekte Unterkunft oder<br />

Rundreise:<br />

Red Star Quality Award<br />

Top-bewertete Hotels erkennen Sie am Red<br />

Star Quality Award. Er steht für herausragende<br />

Urlaubsqualität, denn die Zufriedenheit<br />

der Gäste entscheidet über die Vergabe.<br />

Außerdem fließen Bewertungen und Weiterempfehlungen<br />

in Hotelbewertungsportalen sowie<br />

Ergebnisse aus unseren Gästebefragungen in die<br />

Auswahl ein. Nur die 100 beliebtesten Hotels<br />

tragen den Red Star Quality Award.<br />

Gut zu wissen<br />

Alle Unterkünfte folgen einem strengen<br />

Hygiene-Konzept nach den nationalen Bestimmungen<br />

des Urlaubslandes, den EU-Leitlinien<br />

sowie den Empfehl ungen des Robert-Koch-<br />

Instituts und der WHO. Sie werden unabhängig<br />

von offizieller Seite im Urlaubsland überprüft.<br />

Was wir alles für Ihre Sicherheit tun<br />

er fahren Sie unter<br />

www.informierender.de/Corona<br />

Ganz auf Familien mit<br />

Kindern ausgerichtete Urlaubsanlagen<br />

Romantische Hotels, die<br />

besonders bei Paaren beliebt sind<br />

Meist nur für Erwachsene<br />

buchbar gemäß Hotelausschreibung<br />

Persönliche Erlebnisse<br />

in einer Gruppe bis max. 14 Personen<br />

Wohlfühlgruppen Erlebnisreiche Reisen mit<br />

angenehmer Gruppengröße bis max. 25 Personen<br />

Direkt am Golfplatz Hotels mit eigener oder<br />

unmittelbar angrenzender Golfanlage<br />

Im Team mit <strong>DERTOUR</strong><br />

Chamäleon bietet im <strong>DERTOUR</strong> Programm mit<br />

Reisen für bis 12 Teilnehmer besonders intensive<br />

und authentische Erfahrungen.<br />

ASI Reisen ist der Spezialist für Wanderreisen bei<br />

<strong>DERTOUR</strong> mit nachhaltigen Reiseerlebnissen<br />

abseits der viel benutzten Wanderwege.<br />

Kontiki Reisen ist der Experte der<br />

DER Touristik für authentische und nach haltige<br />

Reisen in den Norden Europas.<br />

A-ROSA erweitert das Angebot an Flussreisen<br />

mit modernen Schiffen, die sich durch hohe<br />

Qualität und Nachhaltigkeit auszeichnen.

8<br />

DER TOURISTIK HOTELMARKEN<br />

Wo meine<br />

Urlaubs erlebnisse zu<br />

Hause sind.<br />

Ob Familien, Paare oder Singles, ob Ruhesuchende oder Aktivurlauber, ob mit eigener Anreise, kurzem Flug<br />

oder Fernreise: Bei den 6 Hotelmarken der DER Touristik – Sentido, Aldiana, Calimera, COOEE, Playitas und aja –<br />

finden Sie für jeden Urlaubswunsch das passende Hotel.

DER TOURISTIK HOTELMARKEN<br />

9<br />

Sentido<br />

Erholung für alle Sinne bieten die hochwertigen<br />

Sentido Hotels. Sie zeichnen sich durch moderne<br />

Architektur mit lokalen Design-Elementen,<br />

gesunde Küche sowie attraktive Spa- und<br />

Wellnessangebote aus. Damit sind sie in erster<br />

Linie auf die Bedürfnisse erwachsener Gäste<br />

zugeschnitten, die Wert auf Genuss, Entspannung<br />

und Service legen. Ein Highlight sind die Sentido<br />

Zimmer sowie die Sentido Fitness Zimmer, die zu<br />

ihrem besonderen Design einen begehbaren<br />

Kleiderschrank bzw. Fitness-Equipment bieten.<br />

Aldiana Club Resorts<br />

Beste Lage in herrlicher Natur am Meer oder<br />

in den Bergen, Sport, Wellness und Kinder betreuung<br />

von früh bis spät, dazu eine aus gezeichnete<br />

Gourmet- und Buffet küche: Ein Aldiana Cluburlaub<br />

garantiert Action, Erholung und Genuss auf hohem<br />

Niveau – mit einer Fülle an außer gewöhnlichen<br />

Leistungen und Ange boten. Alles ist hier Premium,<br />

und das meiste ist dank all-inclusive bereits<br />

im Preis enthalten. Die lässige und ungezwungene<br />

Atmosphäre bietet beste Voraussetzungen für<br />

einen „Urlaub unter Freunden“.<br />

Calimera<br />

Calimera – das ist Familienurlaub mit allem, was<br />

dazugehört: gemeinsam lachen, spielen, entspannen<br />

und genießen. In den Calimera Hotels<br />

trifft man sich an großen Gemeinschaftstischen<br />

oder im „Beach Community Hub“, einem Chillout-Bereich<br />

am Strand. Kinder sind im Calimigo<br />

Kids Club bestens aufgehoben und Teenies<br />

kommen in der Teens Lounge auf ihre Kosten.<br />

Und auch die Calimera Zimmer mit ihrer familiengerechten<br />

Ausstattung tragen dazu bei, dass<br />

jeder Tag besonders wird.<br />

COOEE<br />

Die Hotels von COOEE bieten die perfekte<br />

Balance aus Zeit für Gemeinsamkeit und Zeit<br />

für sich selbst. Das Herzstück jedes Hotels ist<br />

dabei das stylische COOEE Bistro. Hier trifft<br />

man sich, um in lässiger und entspannter<br />

Atmosphäre kleine Snacks oder regionale<br />

Gerichte zu genießen. Chill-out-Bereiche mit<br />

gemütlichen Relax-Möbeln bieten Freiraum<br />

zum Lesen und Entspannen. Immer und überall<br />

vernetzt können Urlaubserlebnisse schnell mit<br />

Freunden und der Familie zu Hause geteilt<br />

werden.<br />

Playitas<br />

Sportbegeisterte finden bei Playitas Resorts<br />

topmoderne Urlaubshotels, die erstklassige<br />

Urlaubsangebote mit außergewöhnlichen Sporteinrichtungen<br />

vereinen. Engagierte Spezialisten-<br />

Teams aus Sport und Medizin sowie professionelle<br />

Trainingscamps und Veranstaltungen zeichnen die<br />

Fitness-Resorts ebenso aus wie eine gesunde<br />

Lifestyle-Umgebung, bis hin zu Lebensmitteln aus<br />

eigenem Anbau. Perfekte Bedingungen für aktive<br />

Sportler und Teams – Amateure wie Profis aus dem<br />

Spitzensport –, um an einem beliebten Urlaubsort<br />

ein individuelles Trainingsprogramm zu genießen.<br />

aja<br />

Ob direkt an der Ostsee, in den Bergen oder am<br />

Scharmützelsee: eingebettet in traumhafte<br />

Naturkulissen begeistern die aja Resorts mit<br />

Erlebnis-Vielfalt in bester Lage. Erholungssuchende<br />

genießen im Spa-Bereich mit Saunaund<br />

Badewelt sowie Familienbereich eine<br />

wohltuende Auszeit. Eine Massage oder Kosmetik-Anwendung<br />

im NIVEA Haus sorgt für die<br />

Extraportion Erholung. Dazu versprechen das<br />

vielseitige Frühstück und Heimatküche-Buffet<br />

mit regionalen und nachhaltigen Rezepten am<br />

Abend kulinarische Highlights.

10 DER WELT VERPFLICHTET<br />

DER Welt verpflichtet.<br />

Weil Urlaub mehr ist<br />

als reisen.<br />

Klimaschutz geht uns alle an<br />

Jeder Mensch hinterlässt Spuren. Berechnen Sie<br />

Ihren CO 2<br />

-Fußabdruck für Ihren Flug, Ihr Hotel samt<br />

Transfer, Ihre Autofahrt oder Kreuzfahrt und<br />

unterstützen Sie mit Ihrem Kompensationsbeitrag<br />

zertifiziert nachhaltige Klimaschutz-Projekte<br />

rund um die Welt.<br />

dertouristik.myclimate.org<br />

Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen Europas sind wir uns der<br />

großen Verantwortung gegenüber Natur und Mensch bewusst. Wir setzen uns deshalb unter dem Leitmotiv<br />

„DER Welt verpflichtet“ aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und gesellschaftliche<br />

Projekte ein.

DER WELT VERPFLICHTET<br />

11<br />

Nachhaltige Hotels<br />

Die DER Touristik – und mit ihr auch <strong>DERTOUR</strong> –<br />

engagiert sich für nach haltigen Tourismus. Viele<br />

Hotelpartner folgen diesem Beispiel. Sie verpflichten<br />

sich zur Einhaltung der durch den Global<br />

Sustainable Tourism Council<br />

(GSTC) anerkannten Umwelt- und<br />

Sozial standards und verfügen<br />

somit über ein international<br />

anerkanntes Nachhaltigkeitszertifikat.<br />

Diese Hotels erkennen<br />

Sie am grünen Blatt.<br />

Informationen zu Zertifikaten und ihren<br />

Kriterien finden Sie auf<br />

www.dertouristik.com/de/nachhaltigkeit<br />

Über die DER Touristik<br />

Foundation e.V.<br />

Die gemeinnützige DER Touristik Foundation<br />

setzt sich dafür ein, die Lebensumstände der<br />

Menschen und die ökologischen Lebensräume<br />

in weniger entwickelten touristischen Regionen<br />

zu fördern und zu schützen. Bildungsmaßnahmen<br />

sollen den Menschen vor Ort helfen,<br />

Armut und Ungleichheit zu verringern und sich<br />

für den Erhalt der Natur und Tierwelt einzusetzen.<br />

Auch Sie können das Engagement durch<br />

Ihre Spende unterstützen.<br />

Informationen finden Sie auf<br />

www.dertouristik-foundation.com<br />

Den Tieren zuliebe<br />

Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher<br />

Tourismus möglich ist. Es ist uns ein<br />

Anliegen, Tiere zu schützen und ihren<br />

natürlichen Lebensraum zu bewahren.<br />

Deshalb haben wir uns selbst strenge<br />

Kriterien auferlegt und fördern besonders<br />

Angebote, bei denen Sie die lokale<br />

Tierwelt auf verantwortungsvolle und<br />

sichere Weise erleben.<br />

Kinder brauchen Schutz<br />

Tourismus eröffnet uns die Schönheit der Welt.<br />

Es gibt jedoch auch Schattenseiten, unter denen<br />

die sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen<br />

eine der schlimmsten ist. Wir engagieren uns für<br />

den Schutz von Kindern, indem wir unsere<br />

Mitarbeitenden und Partner zu Themen wie den<br />

Rechten von Kindern, der Vorbeugung sexueller<br />

Ausbeutung und dem richtigen Verhalten in<br />

Verdachtsfällen sensibilisieren. Auch Sie können<br />

eine aktive Rolle spielen.<br />

Helfen Sie beim Kampf gegen Missbrauch von<br />

Kindern in Urlaubsländern und melden Sie<br />

Beobachtungen und Verdachtsfälle über das<br />

Portal www.nicht-wegsehen.net<br />

Nachhaltige Ernährungskonzepte in Urlaubshotels<br />

Nahrung ist ein Thema, das für Menschen eine<br />

zunehmend wichtige Rolle spielt - sei es, woher<br />

sie kommt, wie sie produziert wird oder wie viele<br />

Reste übrig bleiben. Rund ein Drittel der Lebensmittel<br />

weltweit wird nach aktuellen Schätzungen<br />

jährlich vernichtet. Allein in Hotels in <strong>Deutschland</strong><br />

entstehen 200.000 Tonnen Lebensmittelabfälle<br />

pro Jahr, von denen ein Großteil vermeidbar wäre.<br />

Sensibilisierung der Gäste für einen bewussteren<br />

Umgang mit dem Essen, kann ein Hotel pro<br />

Woche rund 400 Kilogramm Lebensmittelabfälle<br />

einsparen. Was 2016 als Pilotprojekt im Sentido<br />

Asterias Beach Resort auf Rhodos startete,<br />

wurde inzwischen in weiteren Hotels der<br />

DER Touristik eingeführt und wird in Zukunft<br />

noch ausgeweitet.<br />

Die DER Touristik engagiert sich in der Brancheninitiative<br />

Futouris e. V. für die Förderung eines<br />

nachhaltigen gastronomischen Angebotes in<br />

Urlaubsländern. So wurden unter anderem<br />

praktische Maßnahmen und Standards erarbeitet,<br />

um Lebensmittelverschwendung zu vermeiden<br />

und ein regional und ökologisch produziertes<br />

Speise- und Getränkeangebot zu gewährleisten.<br />

Erste Erfolge geben den Bemühungen recht:<br />

Dank diverser Maßnahmen, gepaart mit der

12 <strong>DERTOUR</strong> DEUTSCHLAND • NIEDERLANDE<br />

Traumziele, erlebnisreich<br />

und leicht erreichbar.

<strong>DERTOUR</strong> DEUTSCHLAND • NIEDERLANDE<br />

13<br />

TIPP<br />

Ganz gleich, ob man sich nach der Ruhe am Wasser<br />

sehnt, lieber in den Trubel der Großstadt eintaucht<br />

oder einfach nur dem Rauschen der Wälder<br />

zuhören möchte: Bei EuroParcs finden große und<br />

kleine Urlauber alles für eine erholsame und<br />

actionreiche Auszeit.<br />

Die Ferienparks bieten von Glamping-Zelten über<br />

Tiny Houses bis hin zu Gruppenunterkünften für<br />

alle Gäste das passende wohnliche Zuhause mit<br />

eigener Terrasse oder eigenem Garten. Zugleich<br />

sind sie mit ihrer Lage am Wasser oder sogar<br />

Nationalparks der ideale Ausgangspunkt für tolle<br />

Unternehmungen.<br />

© EuroParcs Brunssummerheide<br />

© EuroParcs Parc du Soleil<br />

© EuroParcs De Rijp<br />

Doch auch in den Ferienparks selbst ist jede<br />

Menge geboten. Dazu gehören Spielplätze für die<br />

Kleinen und Hallen- und Freibäder, in denen man<br />

sich mit der ganzen Familie austoben kann. Und<br />

weil so ein Tag bei EuroParcs Appetit macht,<br />

servieren Restaurants ein großes Angebot an<br />

Köstlichkeiten.<br />

Nahezu 50 Ferienparks von EuroParcs an<br />

traumhaften Orten in den <strong>Niederlande</strong>n, Belgien,<br />

Luxemburg und Österreich machen es leicht, das<br />

Passende zu finden. Wer lieber in <strong>Deutschland</strong><br />

bleibt, ist in Nordrhein-Westfalen richtig! Dort<br />

eröffnet mit dem EuroParcs Biggesee noch in<br />

<strong>2023</strong> der erste Park in <strong>Deutschland</strong>.

14<br />

<strong>Deutschland</strong><br />

WO FINDE ICH?<br />

Nordfriesische Inseln, Insel Helgoland ab S. 27<br />

Ostfriesische Inseln ab S. 38<br />

Nordseeküste Niedersachsen & Binnenland ab S. 47<br />

Nordseeküste Schlew.-Holstein & Hamburg ab S. 61<br />

Festland Ostseeküste ab S. 71<br />

Insel Rügen & Usedom ab S. 112<br />

Mecklenb. Seenplatte & Brandenburg ab S. 146<br />

Lüneburger Heide ab S. 162<br />

Harz & Umgebung ab S. 167<br />

Sachsen & Thüringen ab S. 182<br />

Sauerland, Rheinland-Pfalz,<br />

Saarland & Mittelhessen ab S. 204<br />

Rhön, Franken, Bayer. Wald, Oberpfalz ab S. 217<br />

Oberbayern, Allgäu ab S. 240<br />

Bodensee, Schwarzwald ab S. 280

15<br />

Urlaub ganz nah? Eine gute Idee, wenn „ganz nah“<br />

so schön ist! Kaum ein anderes Land bietet so viele<br />

unterschiedliche Landschaften. Von den Inseln der<br />

Nord- und Ostsee über die Mecklenburgische<br />

Seenplatte bis zu den Alpen – hier findet jeder<br />

seinen Traumurlaub. Mit unseren Autotouren<br />

„erfahren“ Sie innerhalb weniger Tage die schönsten<br />

Orte des Nordens. Küsten mit schönen Stränden,<br />

Inseln und einzigartige Naturlandschaften wie das<br />

UNESCO-Weltnaturerbe Schleswig-Holsteinisches<br />

Wattenmeer: perfekt für Einsteiger, Entdecker und<br />

Naturliebhaber!<br />

Hauptstadt<br />

Höchster Berg<br />

Küstenlänge<br />

Größte Insel<br />

Längster Fluss<br />

Größter Hafen<br />

Höchster Kirchturm<br />

Älteste Universität<br />

Berlin<br />

Zugspitze (2.962m)<br />

2.442km<br />

Rügen<br />

Rhein<br />

Hamburg<br />

Ulm (161m)<br />

Heidelberg

16 DEUTSCHLAND • KURZREISENERLEBNISSE​<br />

OSTSEEBAD BAABE<br />

BINZ<br />

HELGOLAND<br />

Dorint Seehotel Binz-Therme-Hotel -<br />

„Heiße Quellen“<br />

Leistungen:<br />

▪ 3x Übernachtung inkl. reichhaltigem<br />

Langschläferfrühstück und Abendessen<br />

▪ Begrüßungssekt in der Brasserie<br />

▪ Freier Eintritt in die Binz-Therme mit dem<br />

Thermal-Sole-Bad, Saunawelt und Fitnessraum<br />

Reisezeitraum: 1.1.-27.12.<strong>2023</strong><br />

Aufenthaltsdauer: mind. 3 Nächte​<br />

Hotel Rickmers Insulaner - „Kegelrobben<br />

im Helgoländer Hochseewinter“<br />

Leistungen:<br />

▪ 4x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet<br />

▪ 2 Ausflüge mit der Dünenfähre zur Weißen<br />

Düne<br />

▪ 1x Original Helgoländer Grog<br />

▪ Rabattgutschein für ausgewählte Geschäfte<br />

Reisezeitraum: 3.1.-22.12.<strong>2023</strong><br />

Aufenthaltsdauer: mind. 4 Nächte<br />

Anreise: montags<br />

Abreise: freitags​<br />

pro Person und Paket im XB1 ab € 252<br />

LEISTUNG RLG13001B ANF H<br />

pro Person und Paket im D2L ab € 349<br />

LEISTUNG HEI50001B ANF H<br />

COOEE Ostseehotel Baabe -<br />

„Mit Dampf & Elektro“<br />

BAUTZEN<br />

GIFHORN<br />

Leistungen:<br />

▪ 4x Übernachtung inkl. Halbpension (Frühstücksbuffet,<br />

3-Gang-Abendmenü oder Buffet) im<br />

Doppelzimmer (XB1) oder Familienzimmer<br />

(XB2)<br />

▪ 1x E-Auto (Zwei- oder Viersitzer, nach<br />

Verfügbarkeit) für einen Tag inkl. erste Ladung<br />

(1x pro Buchung)<br />

▪ 1x E-Bike pro Vollzahler (passende Kinderfahrräder<br />

kostenpflichtig vor Ort) für die Dauer<br />

des Paketaufenthaltes<br />

▪ Lohnenswert ist z.B. ein Ausflug nach Göhren mit<br />

seinem feinsandigen Strand und der hübschen<br />

Bernsteinpromenade. Auch die längste<br />

Seebrücke der Insel in Sellin ist in weniger<br />

als einer halben Stunde zu erreichen<br />

▪ 1x Tickets für den „Rasenden Roland“, die<br />

dampflockbetriebene historische Schmalspurbahn,<br />

von Baabe nach Binz und zurück<br />

▪ Für noch mehr Nachhaltigkeit empfehlen wir<br />

die Anreise mit der Bahn nach Binz. Vom Bahnhof<br />

Binz organisiert das Hotel gerne einen<br />

Taxitransfer (ca. 30 EUR pro Strecke für bis<br />

zu 6 Personen, zahlbar vor Ort, Anmeldung/<br />

Abwicklung über das Hotel). Die An- und<br />

Abreise mit dem Flixbus ist ebenfalls möglich.<br />

Haltestelle nur ca. 200 m vom Hotel entfernt<br />

Reisezeitraum: 1.1.-19.12.<strong>2023</strong><br />

Aufenthaltsdauer: mind. 4 Nächte​<br />

pro Person im XB1 ab € 252<br />

LEISTUNG RLG31003B ANF H<br />

Best Western Plus Hotel Bautzen -<br />

„Scharfes Bautzen“<br />

Leistungen:<br />

▪ 2x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet<br />

▪ 1x 3-Gang-Abendmenü oder Buffet<br />

▪ 1x Besuch im Senfmuseum<br />

▪ 1 Senfpräsent<br />

▪ 1x Stadtführung<br />

Reisezeitraum: 1.1.-22.12.<strong>2023</strong><br />

Aufenthaltsdauer: mind. 2 Nächte​<br />

Bautzen<br />

pro Person und Paket im DX1 ab € 165<br />

LEISTUNG DRS91001B ANF H<br />

MORADA Hotel Isetal -<br />

„Mühlenwochenende“<br />

Leistungen:<br />

▪ 3x Übernachtung inkl. Halbpension<br />

▪ 3 x 1 Tischgetränk zum Abendessen (0,3l Bier,<br />

0,2l Hauswein, oder 0,2l alkoholfreies Getränk)<br />

▪ 1x einstündige Kahnfahrt von 18.00 Uhr -<br />

19.00 Uhr (wetterabhängig)<br />

▪ 1x Kanu, Kajak oder Tretboot für 2 Stunden<br />

▪ 1x Eintritt in das Mühlenmuseum in Gifhorn<br />

Reisezeitraum: 30.4.-24.10.<strong>2023</strong><br />

Aufenthaltsdauer: mind. 3 Nächte​<br />

pro Person und Paket im DX1 ab € 185<br />

LEISTUNG HAJ10007B ANF H

KURZREISENERLEBNISSE • DEUTSCHLAND 17<br />

ROTHENBURG O.D. TAUBER<br />

BAD MERGENTHEIM<br />

GARMISCH-PARTENKIRCHEN<br />

© Foto Lechner<br />

Hotel Rappen -<br />

„Nachtwächter-Paket“<br />

Leistungen:<br />

▪ 2x Übernachtung inkl. Frühstück im<br />

Doppelzimmer Toppler (DP1) oder<br />

Doppelzimmer Superior (DAS)<br />

▪ 1x Fränkisches Abendessen<br />

▪ 1x 4-Gang-Menü<br />

▪ 1x Führung mit dem Nachtwächter<br />

▪ 1x Begrüßungsgetränk<br />

▪ Eintritt in das Kriminalmuseum<br />

Reisezeitraum: 1.4.-31.10.<strong>2023</strong><br />

Aufenthaltsdauer: 2 Nächte​<br />

pro Person und Paket im DP1 ab € 197<br />

LEISTUNG NUE10053B ANF H<br />

Best Western Premier Parkhotel Bad<br />

Mergentheim - „Vorteilstage“<br />

Leistungen:<br />

▪ 4x Übernachtung inkl. Frühstück<br />

▪ 4x 3-Gang-Menü oder Abendbuffet<br />

▪ 1x Aromaöl Rückenmassage (20Min)<br />

▪ 1x Wärme-Rotlichtbehandlung (20Min)<br />

▪ 1x Fl. Wasser bei Anreise auf dem Zimmer<br />

▪ Nutzung von Hallenbad, Sauna und<br />

Fitnessbereich<br />

Reisezeitraum: 2.1.-20.12.<strong>2023</strong><br />

Aufenthaltsdauer: 4 Nächte​<br />

pro Person und Paket im DX1 ab € 368<br />

LEISTUNG NUE70662B ANF H<br />

Zugspitze Gipfel<br />

Mit dem 2-Gipfelpass auf die Zugspitze<br />

und zum AlpspiX oder auf den Wank<br />

▪ Der 2- Gipfelpass ist ein Kombiticket: 1x Zugspitze-<br />

und 1x Garmisch-Classic-Ticket oder<br />

eine Berg- und Talfahrt mit der Wankbahn<br />

▪ Das Kaufdatum gilt als 1. Tag, der zweite Tag ist<br />

bis zum Ende der Sommersaison frei wählbar<br />

▪ Buchbar nur in Verbindung mit einem Hotel, die<br />

Leistung kann mit allen Häusern der Region<br />

gebucht werden<br />

▪ Bitte informieren Sie sich über die genauen<br />

Öffnungs- und Fahrzeiten der Bergbahn<br />

lt. Aushang vor Ort<br />

Reisezeitraum: 2.5.-1.11.<strong>2023</strong>​<br />

pro Vollzahler und Pass (PX1) ab € 81<br />

LEISTUNG MUC11097B ANF ZUB<br />

BAD GRIESBACH IM ROTTAL<br />

BERCHTESGADEN<br />

BAD AIBLING<br />

Das Aunhamer Suite & Spa Hotel -<br />

„Dirndl on Tour - Freundinnen Special“<br />

Leistungen:<br />

▪ 2x Übernachtung inkl. Halbpension im<br />

Doppelzimmer (DX5) oder Suite (WX2)<br />

▪ 1x Welcome Drink<br />

▪ 1x Leihbademantel<br />

▪ 1x Hugo oder Aperol Spritz an Bruno’s Bar<br />

▪ 1x Wrap als kleiner Snack<br />

▪ 1x Wohlfühl-Aromamassage (30 Minuten)<br />

Reisezeitraum: 6.11.22-23.12.<strong>2023</strong><br />

Aufenthaltsdauer: 2 Nächte​<br />

pro Person und Paket im DX5 ab € 239<br />

LEISTUNG NUE10039B ANF H<br />

Alpenhotel Kronprinz -<br />

„Wanderlust-Paket“<br />

Leistungen:<br />

▪ 5x Übernachtung inkl. Frühstück im<br />

Doppelzimmer Dachstein (DX1/EX1) oder<br />

Doppelzimmer Chiemsee (DX2)<br />

▪ 4x Lunchpaket<br />

▪ 1x Sportmassage<br />

▪ 1x Wanderkarte<br />

Reisezeitraum: 1.1.-21.12.<strong>2023</strong><br />

Aufenthaltsdauer: 5 Nächte​<br />

Königssee<br />

pro Person und Paket im DX1 ab € 351<br />

LEISTUNG MUC95002B ANF H<br />

Hotel Sankt Georg -<br />

„Bezauberndes Chiemsee-Alpenland“<br />

Leistungen:<br />

▪ 4x Übernachtung inkl. Halbpension im<br />

Doppelzimmer Standard<br />

▪ 1x See-Gipfelticket pro Person (Hin- Rückfahrt<br />

mit historischer Chiemsee-Bahn zwischen<br />

Bahnhof Prien + Prien/Stock Hafen,<br />

Inselrundfahrt ab Prien/Stock, ermäßigter<br />

Eintritt Schloss Herrenchiemsee, Berg- und<br />

Talfahrt mit Kampenwand-Seilbahn, uvm.)<br />

Reisezeitraum: 3.1.- 30.11.<strong>2023</strong><br />

Aufenthaltsdauer: 4 Nächte​<br />

pro Person und Paket im DX1 ab € 378<br />

LEISTUNG MUC47001B ANF H<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

18 DEUTSCHLAND • STANDORTREISE<br />

z.B. vom 6.4. bis 10.4.<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Husum<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 459<br />

Nordseezauber Schleswig-Holsteins ​<br />

Erleben Sie innerhalb von 5 Tagen einen kurzen, aber eindrucksvollen Querschnitt der<br />

Nordfriesischen Küste und Inseln sowie einen Teil des UNESCO Weltnaturerbes<br />

Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer.<br />

z UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer<br />

z Hallig Hooge - die „Königin der Halligen“<br />

z Ausflug nach Sylt mit Bahn und Schiff<br />

z Besuch im Multimar Wattforum in Tönning<br />

z Kein tägliches Kofferpacken da bequeme<br />

Standortreise<br />

CLASSICS<br />

+ Ausflüge inklusive<br />

+ Eintrittskarten inklusive<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Husum<br />

Individuelle Anreise nach Husum und zu Ihrem Hotel.<br />

Die „Graue Stadt am Meer“ - benannt und bekannt<br />

durch den Dichter Theodor Storm - ist keinesfalls grau<br />

sondern bunt und lebendig. Bummeln Sie durch die<br />

historische Altstadt mit Marktplatz, den Schlosspark<br />

und erleben das romantische Hafenambiente. 4 Nächte<br />

im Nordsee-Hotel Hinrichsen.<br />

2. Tag: Ausflug zur Hallig Hooge<br />

Individuelle Fahrt nach Schlüttsiel und Fahrt mit<br />

dem Schiff „MS Seeadler“ nach Hallig Hooge, der<br />

„Königin der Halligen“. Genießen Sie die Nordsee bei<br />

einer Schifffahrt durch den Nationalpark Wattenmeer.<br />

Vor Ort Halligführung mit der Kutsche zur Halligkirche,<br />

Hans- und Backenswarft (inklusive). Lohnenswert ist<br />

auch ein Besuch des Sturmflutkinos, des Kapitänshauses<br />

„Königspesel“ oder der Schutzstation<br />

Wattenmeer. Am Nachmittag bringt Sie die Fähre<br />

wieder zurück zum Festland. (F)<br />

3. Tag: Ausflug nach Tönning<br />

Individuelle Fahrt nach Tönning. Wale, Watt und<br />

Weltnaturerbe - das Multimar Wattforum (inklusive)<br />

ist das Informationszentrum für den Nationalpark<br />

Wattenmeer in Schleswig-Holstein, der seit 2009<br />

zum UNESCO-Weltnaturerbe gehört. Lernen Sie bei<br />

Ihrem Besuch den spannenden Lebensraum zwischen<br />

Salzwiesen, Wattboden und Nordsee kennen. Erfahren<br />

Sie mehr über die Faszination der Gezeiten und<br />

entdecken Sie die fantastische Tierwelt. Ein kleiner<br />

Spaziergang entlang des Historischen Hafen Tönnings<br />

mit einer Kaffee- oder Fischbrötchen- Pause, der<br />

Besuch des ca. 11 km entfernt liegenden Eidersperrwerks<br />

mit Klappbrücke oder ein Bummel am Strand<br />

des beliebten Badeortes St. Peter-Ording runden den<br />

Tag ab. (F)<br />

4. Tag: Ausflug nach Sylt<br />

Kurzer Fußmarsch zum Bahnhof Husum. Mit dem<br />

Zug (inklusive) fahren Sie ab 11.30 Uhr quer durch<br />

Nordfriesland, über den Hindenburgdamm und<br />

erreichen Westerland auf Sylt in 70 Minuten. Hier<br />

erwartet Sie um 14 Uhr eine Inselrundfahrt (inklusive)<br />

über Wenningstedt, Kampen nach List, weiter über<br />

Keitum, Sylt-Ost, Rantum nach Hörnum. Anschließend<br />

Zeit zur freien Verfügung. Unser Tipp: Genießen<br />

Sie die herrliche Aussicht bei einer Leuchtturmführung<br />

in Hörnum. Nachmittags, ca. 17.15 Uhr mit dem<br />

modernsten und schnellsten Schiff, der MS „Adler-<br />

Express“ (inklusive) über Amrum (Kurzstopp ohne<br />

Ausstieg) vorbei an zahlreichen Halligen und Inseln<br />

zurück nach Nordstrand. Von hier Bustransfer<br />

(inklusive) nach Husum. Ankunft ca. 20.20 Uhr. (F)<br />

5. Tag: Husum<br />

Individuelle Abreise oder Verlängerungsnächte in Ihrem<br />

Hotel. Unsere Tipps: Markttreiben auf <strong>Deutschland</strong>s<br />

größtem Marktplatz in Heide, Büsum mit der neu<br />

gestalteten Familienlagune „Perlebucht“, endlos lange<br />

Strände bei St. Peter-Ording. (F)<br />

Informationen zur Unterkunft<br />

Nordsee-Hotel Hinrichsen: Zentral in Husum, fußläufig<br />

zu Innenstadt und Hafen. Persönlich geführtes Hotel<br />

mit behaglicher Atmosphäre, bestehend aus Hauptund<br />

Gästehaus. Frühstücksraum, Wintergarten,<br />

Gartenterrasse, Bar, Parkplatz. Individuell eingerichtete<br />

Zimmer mit Dusche/WC, Radio, Telefon, TV, WLAN.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Standortreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Schifffahrt (ca. 75-90 Minuten, gezeitenabhängig)<br />

zur Hallig Hooge und zurück<br />

▪ Schifffahrt auf der MS Adler-Express (ca.<br />

155 Minuten) und Busrücktransfer (ca. 35 Min.)<br />

▪ 4 Nächte im genannten Hotel der Mittelklasse<br />

(DG1F)<br />

▪ 4x Frühstück (F)<br />

▪ Kutschfahrt auf Hooge<br />

▪ Eintritt in das Multimar Wattforum Tönning<br />

▪ Ausflug Sylt inkl. Bahnspaß-Ticket<br />

▪ Inselrundfahrt Sylt<br />

HINWEIS<br />

▪ Auf den Inseln ist beim Betreten der Strandabschnitte<br />

ggf. Kurtaxe zu zahlen<br />

▪ Diese Tour haben wir in Zusammenarbeit mit<br />

unserem Partner „Nord-Ostsee-Touristik“<br />

vorbereitet<br />

▪ Hotelparkplatz, Reservierung nicht möglich,<br />

zahlbar vor Ort<br />

▪ Kurtaxe am Ort zuzahlen.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 6.4.-27.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit Unterbringung in Komfort-<br />

Zimmern (DF1F, EF1F)<br />

Anf R LEISTUNG HEI70005B

STANDORTREISE • DEUTSCHLAND 19<br />

Inselhopping Nordfriesland ​<br />

Nordsee-Hotel Arlau-Schleuse<br />

Auf kurzen Wegen erobern Sie vom Festland aus mit Schiff, Bus, Bahn und Auto innerhalb<br />

von 5 Tagen die Nordfriesischen Inseln mit ihren unterschiedlichen Charakteren<br />

und eindrucksvollen Landschaften.<br />

z.B. vom 1.4. bis 5.4.<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Hattstedtermarsch<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 519<br />

z Exklusiv für <strong>DERTOUR</strong><br />

z Insel Amrum: Fahrt im roten Doppeldeckerbus<br />

„Paula“<br />

z Ausflug Föhr inklusive Inselrundfahrt<br />

z Inselrundfahrt Sylt<br />

CLASSICS<br />

+ Aktivitäten inklusive<br />

+ Privatreise, auch buchbar für Alleinreisende<br />

1. Tag: Hattstedtermarsch<br />

Individuelle Anreise nach Hattstedtermarsch.<br />

4 Nächte im Nordsee-Hotel Arlau-Schleuse.<br />

2. Tag: Ausflug Amrum<br />

Fahrt zum Fährhafen Dagebüll in Eigenregie. Hier<br />

startet Ihre Schifffahrt mit der Fähre der Wyker<br />

Dampfschiffs-Reederei. Genießen Sie bereits auf<br />

der Hinfahrt das unvergleichliche Insel- und Halligwelt-Panorama.<br />

Bei Niedrigwasser können Sie mit<br />

etwas Glück am Horizont Seehunde entdecken. Am<br />

Hafen Wittdün erwartet Sie die „Paula“– in diesem<br />

roten Doppeldeckerbus entdecken Sie Amrum bei<br />

einer fachkundigen Inselrundfahrt. Erleben Sie die<br />

niedlichen Friesendörfer mit ihren schmalen Gassen,<br />

inseltypischen Häusern und Türen. Nach der Rundtour<br />

steht Ihnen noch etwas freie Zeit zur Verfügung.<br />

Unser Vorschlag: Machen Sie einen ausgiebigen<br />

Spaziergang auf dem Amrumer Kniepsand und<br />

genießen Sie dabei „Nordsee pur“. Nachmittags<br />

Rückfahrt mit der Fähre nach Dagebüll und Fahrt in<br />

Eigenregie zu Ihrem Hotel. (F)<br />

3. Tag: Ausflug Föhr<br />

Sie fahren erneut nach Dagebüll u. nehmen die Fähre<br />

nach Wyk. Der heutige Ausflug führt Sie auf die<br />

Insel Föhr, die aufgrund ihrer kilometerlangen weißen<br />

Strände im Süden und der herrlichen grünen<br />

Marschlandschaft auch friesische Karibik genannt<br />

wird. Direkt am Anleger startet die Inselrundfahrt in<br />

einem komfortablen Bus. Während der Tour entdecken<br />

Sie interessante, historische und zugleich romantische<br />

Plätze und erfahren einiges über die noch gelebte,<br />

friesische Kultur – aber auch über Vergangenes,<br />

wie die Geschichte des Walfangs und der Seefahrt.<br />

Anschließend haben Sie noch Zeit zur freien Verfügung.<br />

Unser Tipp: Genießen Sie in einem gemütlichen<br />

Wyker Café den herrlichen Ausblick auf den Südstrand<br />

und hinüber zur den Halligen Langeneß und Oland.<br />

Oder mieten Sie sich alternativ ein Fahrrad und<br />

erkunden so noch etwas mehr von dieser erholsamen<br />

Insel (Gebühr). Rückfahrt mit der Fähre nach Dagebüll<br />

u. Fahrt zu Ihrem Hotel in Eigenregie. (F)<br />

4. Tag: Ausflug Sylt<br />

Fahrt zum Bahnhof Bredstedt in Eigenregie (ca. 11 km).<br />

Zugfahrt über den bekannten Hindenburgdamm bis<br />

nach Westerland auf Sylt (inklusive, ca. 35 Min.).<br />

Hier erwartet Sie auf der „Lieblingsinsel der Deutschen“<br />

eine fachkundige Inselrundfahrt per Bus. Sie<br />

fahren über Wennigstedt und Kampen nach List,<br />

weiter über Keitum, Sylt-Ost und Rantum nach<br />

Hörnum und lernen auf diese bequeme Weise die<br />

bekannten Ortschaften kennen. Anschließend bleibt<br />

Ihnen Zeit zur freien Verfügung. Unser Tipp: Genießen<br />

Sie die herrliche Aussicht bei einer Leuchtturmführung<br />

in Hörnum (Gebühr) oder nehmen Sie sich<br />

einen Strandkorb am Strand von Westerland (Gebühr)<br />

und entspannen beim Blick auf die immer wiederkehrenden<br />

Wellen. Abends fahren Sie mit einem Zug<br />

ihrer Wahl zurück nach Bredstedt.<br />

Rückfahrt zu Ihrem Hotel in Eigenregie. (F)<br />

5. Tag: Hattstedtermarsch<br />

Individuelle Abreise oder Verlängerung. Unsere<br />

Tipps: Buntes Markttreiben in Husum (in der Regel<br />

donnerstags), Besuch der endlos langen Strände<br />

auf Römö (Dänemark) oder eine Halligtour nach<br />

Hooge, Langeneß oder Oland (Gebühr). (F)<br />

Informationen zur Unterkunft<br />

Nordsee-Hotel Arlau-Schleuse: ruhige, exponierte<br />

Lage an der Nordsee, direkt hinter dem Nordseedeich,<br />

inmitten des Nationalparks Wattenmeer, ca. 14 km<br />

nach Husum. Restaurant „Deichgraf“, Café mit großer<br />

Terrasse, Parkplatz. Individuell eingerichteten<br />

Nichtraucherzimmern mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Föhn, TV, WLAN, Safe.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Standortreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Fährüberfahrt Amrum (bei Fahrt über Föhr ca.<br />

120 Minuten, sonst ca. 90 Minuten)<br />

▪ Fährüberfahrt Föhr (ca. 45 Minuten)<br />

▪ 4 Nächte im genannten Hotel (Mittelklasse) (DX1F)<br />

▪ 4x Frühstück (F)<br />

▪ Inselrundfahrten: Amrum (ca. 60 Min.), Föhr (ca.<br />

60 Min.) und Sylt (ca. 180 Min.)<br />

▪ Rückfahr-Bahnticket Sylt<br />

▪ Schlemmergutschein für das Fischrestaurant<br />

Gosch im Wert von EUR 5 pro Person<br />

▪ Parkplatz am Hotel<br />

HINWEIS<br />

▪ Auf den Inseln ist beim Betreten der Strandabschnitte<br />

ggf. Kurtaxe zu zahlen<br />

▪ Diese Tour haben wir in Zusammenarbeit mit<br />

„Nord-Ostsee-Touristik“ vorbereitet<br />

▪ Lademöglichkeiten für Elektrofahrzeuge im Hotel<br />

▪ Hund auf Anfrage erlaubt, ca. EUR 20 pro Nacht<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-27.10.​<br />

Anf R LEISTUNG HEI71007B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

20 DEUTSCHLAND NORWEGEN • KOMBINATIONSREISE<br />

Color Magic<br />

Nordsee-Reise mit Minikreuzfahrt auf der Ostsee ​<br />

Entdecken Sie in 6 Tagen die Vielfalt der Nord- und Ostsee. Sie starten entspannt in der<br />

kleinen, lebendigen Stadt Husum und entdecken Sylt bei einer Tagestour. Von Kiel aus<br />

folgt die erlebnisreiche Mini-Kreuzfahrt nach Oslo mit vielfältigem Bord-Angebot.<br />

z.B. vom 9.2. bis 14.2.<br />

6 Tage/5 Nächte ab Husum/<br />

bis Kiel lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 559<br />

z Tolle Kombinationsreise: Nordsee - Ostsee<br />

z Kreuzfahrt inkludiert<br />

z Zentral in Husum gelegenes Nordsee-Hotel<br />

z Tagesausflug nach Sylt<br />

AUTHENTIC<br />

+ Länderkombination<br />

+ Privatreise<br />

1. Tag: Husum<br />

Indiv. Anreise. Entdecken Sie die lebendige Stadt mit<br />

dem romantischen Binnenhafen, den bunten Häuserfronten,<br />

der historischen Altstadt mit dem Marktplatz<br />

und seinem Wahrzeichen Tine-Brunnen, sowie den<br />

Schlosspark mit dem Schloss vor Husum. Am Abend<br />

erhalten Sie als Willkommenstrunk an der urigen<br />

Hotelbar einen waschechten Friesengeist. 3 Nächte<br />

im Nordsee-Hotel Hinrichsen.<br />

2. Tag: Ausflug Sylt<br />

In 5 Gehmin. erreichen Sie den Bahnhof, danach<br />

Zugfahrt durch die Landschaft Nordfrieslands über<br />

den Hindenburgdamm nach Westerland auf Sylt<br />

(ca. 70 Min.). Dort haben Freizeit. Unser Tipp: Fachkundige<br />

Inselrundfahrt ab Bahnhof Westerland. Kleine<br />

Pause bei Gosch/Sylt und genießen Sie dort ein<br />

leckeres Fischbrötchen mit einem Glas Prosecco. (F)<br />

3. Tag: Husum<br />

Mit dem Leihfahrrad können Sie Husum und die<br />

Landschaft der Husumer Bucht per Pedes entdecken.<br />

Genießen die herrlich frische Nordseeluft und die<br />

einmalige Natur der Marsch & Geest. (F)<br />

4. Tag: Husum - Kiel<br />

Heute geht es in Richtung Ostsee. Vom Parkplatz<br />

starten Sie mit Ihrem Pkw die individuelle Anfahrt in<br />

die Landeshauptstadt Kiel. Sie fahren einmal quer durch<br />

Schleswig-Holstein (ca. 1,45 Std.) von der Nordsee zur<br />

Ostsee. Am Norwegenkai in Kiel begrüßt Sie dann eines<br />

der beiden Kreuzfahrtschiffe Color Magic oder Color<br />

Fantasy, mit dem Sie dann nachmittags (ca. 14 Uhr)<br />

für eine kurze Seekreuzfahrt nach Norwegen/Oslo in<br />

See stechen werden. Dank des vielseitigen Angebots<br />

an Bord bleiben keine Wünsche offen. 2 Nächte an Bord<br />

der Color Magic oder Color Fantasy. (F)<br />

5. Tag: Kiel - Oslo/Norwegen<br />

Ankunft morgens in Oslo ca. 10 Uhr. Nach dem<br />

Frühstück starten Sie ihren Ausflug in die norwegische<br />

Hauptstadt. Lassen Sie sich treiben und genießen<br />

eine der attraktivsten Großstädte Europas. Tipp:<br />

4-stündige Stadtrundfahrt durch Oslo (buchbar vor<br />

Ort). Nachmittags Rückfahrt nach Kiel. (F)<br />

6. Tag: Oslo/Norwegen - Kiel<br />

Gegen 10 Uhr laufen Sie im Kieler Hafen ein und<br />

verabschieden sich langsam von der Ostsee, der<br />

ColorLine und dem schönen Bundesland Schleswig-<br />

Holstein. Individuelle Abreise mit dem eigenen Pkw. (F)<br />

Informationen zur Unterkunft<br />

Nordsee-Hotel Hinrichsen: Zentral in Husum, fußläufig<br />

zu Innenstadt und Hafen. Persönlich geführtes Hotel mit<br />

behaglicher Atmosphäre, bestehend aus Haupt- und<br />

Gästehaus. Frühstücksraum, Wintergarten, Gartenterrasse,<br />

Bar, Parkplatz. Individuell eingerichtete<br />

Zimmer mit Dusche/WC, Radio, Telefon, TV, WLAN.<br />

Informationen zum Schiff<br />

Color Fantasy und Color Magic gehören zur Flotte der<br />

Reederei ColorLine und sind Urlaubsresorts der Extraklasse.<br />

60 Meter lange, mehrstöckige Promenade mit<br />

verschiedenen Restaurants, Cafés und zahlreichen<br />

Boutiquen. Großes Buffetrestaurant mit skandinavischen<br />

Spezialitäten. Gut ausgestatteter Spa-Bereich:<br />

Sauna, Whirlpool, Dampfbad und Fitnessraum. Aqualand,<br />

eine tropische Wasserlandschaft auf 2 Etagen,<br />

Showlounge und diverse Bars. Kasino (Gebühr) und<br />

Diskothek. Innenkabine: Bad oder Dusche, Doppelbett<br />

oder 2 untere Betten, Telefon, TV und Föhn, ca. 10,5 qm.<br />

Außenkabine: zusätzlich ein großes Bullauge.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Kombinationsreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 2 Nächte an Bord der ColorLine Kiel - Oslo - Kiel in<br />

der Innenkabine und 3 Nächte im genannten Hotel<br />

der Mittelklasse (DX1F)<br />

▪ 5x Frühstück (F)<br />

▪ Fahrkarte Husum - Sylt - Husum für den<br />

Tagesausflug Sylt<br />

▪ 1 Tag Fahrradverleih in Husum vom Nordsee-Hotel<br />

Hinrichsen<br />

▪ 1 Friesengeist (Schnaps), brennend serviert im<br />

Nordsee-Hotel Hinrichsen<br />

▪ Gutschein für ein Fischbrötchen bei Gosch auf Sylt<br />

HINWEIS<br />

▪ Auf den Inseln ist beim Betreten der Strandabschnitte<br />

ggf. Kurtaxe zu zahlen<br />

▪ Die Tour haben wir in Zusammenarbeit mit unserem<br />

Partner „Nord-Ostsee-Touristik“ vorbereitet<br />

▪ Hotelparkplatz und Kurtaxe am Ort zuzahlen.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.1.-24.12.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit Unterbringung in einer Außenkabine<br />

an Bord der ColorLine (DX2F)<br />

Anf R LEISTUNG HEI70010B

AKTIVREISE • DEUTSCHLAND 21<br />

z.B. vom 2.4. bis 8.4.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Bad Dürkheim<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.005<br />

Rhein & Reben mit Charme ​<br />

Bei dieser Tour radeln Sie durch Weinreben, entlang idyllischer Flussläufe, durch<br />

mittelalterliche Gassen, vorbei an prächtigen Burgen und Schlössern. Und nach einem<br />

erlebnisreichen Aktivtag freuen Sie sich täglich auf ein neues, charmantes Quartier.<br />

z Landau mit seinem entzückenden Ortskern<br />

z Idylle entlang der Altrheinarme<br />

z Das pulsierende Heidelberg<br />

z Kleine Winzerdörfer entlang der Weinstraße<br />

ACTIVE<br />

+ Besondere Unterkünfte<br />

+ Individuelle Verlängerungen<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Bad Dürkheim<br />

(Mi, So) Individuelle Anreise nach Bad Dürkheim.<br />

Toureninformation und Ausgabe der separat<br />

gebuchten Leihräder. Genießen Sie den Blick über<br />

die Weinreben und die Stadt. Eine Nacht im Hotel<br />

Annaberg.<br />

2. Tag: Bad Dürkheim - Landau<br />

(Do, Mo) Romantische Winzerorte liegen auf Ihrem<br />

heutigen Weg. Sankt Martin wirkt wie aus dem<br />

Bilderbuch und Edenkoben war sogar Sommerresidenz<br />

der bayerischen Könige! Romantisch ist<br />

in diesem Bereich auch die Weinstraße, welche bis<br />

zur ehemaligen französischen Festung Landau<br />

führt. Eine Nacht im Hotel Amelie. Ca. 50 km (F)<br />

3. Tag: Landau - Speyer<br />

(Fr, Di) Der Queichtal-Radweg führt Sie von Landau<br />

durch schattige Wälder nach Germersheim. Die<br />

Mauern der ehemaligen Festung sind beeindruckend.<br />

Ab hier folgen Sie dem bestens ausgebauten Radweg<br />

am Rhein bis in die Reichsstadt Speyer mit dem<br />

eindrucksvollen Dom (UNESCO-Weltkulturerbe).<br />

Eine Nacht im Hotel Residenz am Königsplatz.<br />

Ca. 55 km (F)<br />

4. Tag: Speyer - Heidelberg<br />

(Sa, Mi) Eine kurze Etappe lässt Ihnen viel Zeit für<br />

die am Weg liegenden, kulturellen Highlights. Das<br />

berühmte Ensemble von Schloss und Schlossgarten<br />

in Schwetzingen ist jedenfalls einen Besuch wert.<br />

Die beeindruckende Schlossanlage von Heidelberg<br />

sehen Sie schon von Weitem, bevor auch Sie in die<br />

einmalige Altstadt direkt am Neckarufer hineinradeln.<br />

Genießen Sie einen Bummel durch die engen Gassen.<br />

Eine Nacht im Hotel Bergheim 41. Ca. 25 km (F)<br />

5. Tag: Heidelberg - Worms<br />

(So, Do) Dem Neckar folgen Sie bis Ladenburg. Die<br />

vielen Fachwerkhäuser sorgen für ein einzigartiges<br />

Ambiente. Durch ausgedehnte Waldgebiete in der<br />

Rheinebene folgen Sie der Route bis in die alte<br />

Kaiserstadt Worms mit seinem sagenhaften Dom.<br />

Eine Nacht im Parkhotel Prinz Carl. Ca. 45 km (F)<br />

6. Tag: Worms - Bad Dürkheim<br />

(Mo, Fr) Aus der Rheinebene geht es heute in das<br />

zweitgrößte deutsche Weinbaugebiet, an die<br />

Deutsche Weinstraße. Erleben Sie Weinkultur in<br />

kleinen und großen Winzergemeinden, viel Geschichte<br />

und Geschichten bis in die Zeit der Römer. Zum<br />

Abschluss probieren den sehr guten Pfälzer Wein<br />

im bekannten Weingut Fitz Ritter (inklusive).<br />

Eine Nacht im Hotel Annaberg. Ca. 40 km (F)<br />

7. Tag: Bad Dürkheim<br />

(Di, Sa) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

Informationen zur Unterkunft<br />

Hotel Annaberg in Bad Dürkheim, inmitten von<br />

Weinbergen gelegen. In den denkmalgeschützen<br />

Räumen des historischen Weinguts finden Sie<br />

individuell eingerichtete Zimmer, einen kleinen<br />

Wellnessbereich und ein Restaurant mit Pfälzer<br />

Gerichten und Weinen aus der Region.<br />

Hotel Amelie in Landau ist ein neu eröffnetes<br />

Boutique-Hotel auf dem ehemaligen französischen<br />

Kasernengelände. Stilvoll gestaltete Zimmer und ein<br />

kleiner Saunabereich.<br />

Hotel Residenz am Königsplatz in Speyer. Liebevoll<br />

renoviertes Stadthotel in einem Gebäude aus dem<br />

18. Jh. mit großzügigen Zimmern und einer Sauna.<br />

Hotel Bergheim 41 liegt zentral in Heidelberg nahe der<br />

berühmten Altstadt. Designhotel in einem ehemaligen<br />

Hallenbad mit Dachgarten auf der 5. Etage mit Blick<br />

auf das berühmte Heidelberger Schloss.<br />

Parkhotel Prinz Carl liegt ruhig an einem Park zentral<br />

in Worms. Elegantes Restaurant und Café.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels mit besonderem Charme der Mittelklasse<br />

und gehobenen Mittelklasse (DB1X)<br />

▪ 6x Frühstück (F)<br />

▪ 1x Weinverkostung von 5 Weinen im bekannten<br />

Weingut Fitz-Ritter (deutsch, englisch)<br />

▪ Gepäckbeförderung<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Karten- und Infomaterial<br />

▪ GPS-Daten verfügbar<br />

▪ Leihradversicherung, bei Buchung von Leihrädern<br />

HINWEIS<br />

▪ Fahrrad nicht inklusive<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 215 km<br />

▪ Streckencharakteristik: Mittelschwer. Überwiegend<br />

in ebenem Gelände. Lediglich in den Weinbergen<br />

gibt es kleinere Steigungen.<br />

▪ Parkinformationen: Kostenfreie Hotelparkplätze.<br />

TERMINE<br />

Mittwochs und sonntags: 2.4.-8.10.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung FRA01425B<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Bad Dürkheim<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1X DZ/Standard 2 1005 1078 1145<br />

EB1X EZ/Standard 1 1359 1437 1505<br />

A: 2.4.-15.4. B: 16.4.-3.6., 1.10.-8.10. C: 4.6.-30.9.<br />

Zusatznächte: Anf H, Leistung FRA01425B: Bad Dürkheim<br />

(DB1F Doppelzimmer, EB1F Einzelzimmer)<br />

Fahrräder: Anf FIT, Leistung FRA01422: 21-/24-Gang Leihrad (XR1);<br />

Leihrad Plus 20-/27-Gang (XR2); Elektrofahrrad (ER1).<br />

Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).<br />

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

22 ÖSTERREICH SCHWEIZ DEUTSCHLAND • AKTIVREISE<br />

© Thurgau Tourismus<br />

z.B. vom 1.5. bis 8.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Bregenz<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 775<br />

Bodensee-Radweg Klassisch ​<br />

Europas beliebtester Radweg führt auf flachen Wegen durch <strong>Deutschland</strong>, Österreich<br />

und die Schweiz. Fahren Sie meist in Ufernähe zu sehenswerten Städten, Klöstern,<br />

Schlössern und Naturschönheiten. Eine Schifffahrt rundet das Erlebnis ab!<br />

z ADFC-Qualitätsradroute 4 Sterne<br />

z Festspielstadt Bregenz, UNESCO<br />

Welt kulturerbe Insel Reichenau,<br />

Blumeninsel Mainau, Inselstadt Lindau<br />

z Romantischer Untersee, Schweizer Ufer<br />

z Naturschutzgebiet Alpenrheinmündung<br />

AC T IVE<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

Halbpension zubuchbar<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Bregenz<br />

Individuelle Anreise nach Bregenz. Ausgabe der<br />

separat gebuchten Leihräder und des Infomaterials.<br />

Bummeln Sie am Abend durch die malerische<br />

Altstadt. Eine Nacht im Hotel Messmer.<br />

2. Tag: Bregenz - Arbon<br />

Durch das Naturschutzgebiet Rheinspitz an das<br />

Schweizer Ufer bis nach Arbon. Entdecken Sie<br />

die Flora und Fauna, die besonders für die vielen<br />

verschiedenen Vogelarten bekannt ist. Eine Nacht<br />

in Arbon im Hotel Seegarten. Ca. 37 km. (F)<br />

3. Tag: Arbon - Rielasingen<br />

Natürlich belassene Ufer mit einzigartiger Flora und<br />

Fauna, sehenswerte Inseln, romantische Buchten,<br />

wunderschöne Schlösser und gastronomische<br />

Highlights erwarten Sie auf der heutigen Radtour<br />

am Untersee zu den mittelalterlichen Dörfern<br />

Romanshorn und Kreuzlingen. 2 Nächte im Hotel<br />

Krone oder Löwen. Ca. 52 km (F)<br />

4. Tag: Rheinfall Schaffhausen<br />

Ihre heutige Radtour führt Sie entlang am deutschen<br />

Ufer in das mittelalterliche Schaffhausen und weiter<br />

zu Europas größtem Wasserfall, dem Rheinfall.<br />

Unser Tipp: legen Sie eine kurze Pause ein und<br />

schippern Sie per Boot (nicht inklusive, zahlbar<br />

vor Ort) zum Rheinfallfelsen, von wo aus Sie die<br />

donnernden Wassermassen hautnah erleben<br />

können. Am See entlang radeln Sie weiter zu kleinen<br />

Schweizer Fischerdörfern. Ca. 56-69 km. (F)<br />

5. Tag: Rielasingen - Konstanz/Kreuzlingen<br />

Durch die Naturschutzgebiete Radolfzeller Moos<br />

und Wollmatinger Ried führt Sie die heutige Tour zur<br />

weltberühmten Klosterinsel Reichenau (UNESCO<br />

Weltkultur- und Weltnaturerbe). Die drei romanischen<br />

Kirchen der Insel aus dem 9. bis 11. Jh. veranschaulichen<br />

die frühmittelalterliche Architektur in Mitteleuropa.<br />

Ihre Tour führt Sie weiter nach Konstanz bzw.<br />

Kreuzlingen. Eine Nacht im Hotel Constantia.<br />

Ca. 46 km (F)<br />

6. Tag: Konstanz/Kreuzlingen - Friedrichshafen<br />

Radtour zur berühmten Blumeninsel Mainau.<br />

Unternehmen Sie noch einen kurzen Abstecher<br />

zur Insel Reichenau und radeln Sie um die herrliche<br />

Weltkulturerbe-Insel (+14 km). Ab Wallhausen setzen<br />

Sie mit der Fähre nach Überlingen (inklusive, ca. 15 Min.)<br />

über und radeln zur malerischen mittelalterlichen<br />

Stadt Meersburg. Eine Nacht in Friedrichshafen im<br />

Hotel Buchhornerhof. Ca. 47 km (F)<br />

7. Tag: Friedrichshafen - Bregenz<br />

Ihre Radtour bringt Sie heute zum Vorbild für die<br />

Golden Gate Bridge in Langenargen und zum<br />

bezaubernden Schloss Montfort in die bayerische<br />

Inselstadt Lindau. Seebrücke und Bahndamm<br />

verbinden das Festland mit der Insel. Bei Lochau<br />

kommt man wieder nach Bregenz in Österreich.<br />

Eine Nacht im Hotel Messmer. Ca. 34 km. (F)<br />

8. Tag: Bregenz<br />

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse<br />

(DS1F)<br />

▪ 7x Frühstück (F)<br />

▪ Fährfahrt Wallhausen – Überlingen<br />

inkl. Radbeförderung<br />

▪ Gepäckbeförderung<br />

▪ Karten- und Infomaterial<br />

HINWEIS<br />

▪ Fahrrad nicht inklusive<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 260-312 km<br />

▪ Während der Festspielzeit (19.7.-20.8.) kann die<br />

Unterbringung auch in der näheren Umgebung<br />

von Bregenz (z. B. Wolfurt, Dornbirn oder Hard)<br />

erfolgen<br />

▪ Bei Anreise im Zeitraum 28.4.-4.5. und 9.10.-15.10.<br />

und bei Buchung eines Leihrades kostenfreies<br />

Upgrade auf ein E-Bike<br />

▪ Parkinformationen: „Parkplatz West“ nach<br />

Verfügbarkeit 10 Gehmin. von der Radausgabe<br />

EUR 6,50 pro Tag (zahlbar vor Ort) oder kostenfrei<br />

in Nachbarorten mit guter Bahnverbindung oder<br />

auch zentrale Tiefgarage ca. EUR 150 pro Woche,<br />

zahlbar vor Ort, Reservierung nicht erforderlich.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 28.4.-15.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als preiswertere Standard-Variante<br />

mit Unterbringung in Gasthöfen und Hotels der<br />

Mittelklasse (DB1F, EB1F).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung FDH20426B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Bregenz<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DS1F DZ Superior 2 775 1005 1015 1105<br />

ES1F EZ Superior 1 1105 1335 1345 1435<br />

DB1F DZ Standard 2 639 855 898 985<br />

EB1F EZ Standard 1 945 1159 1200 1285<br />

A: 1.1.-4.5., 9.10.-31.12. B: 5.5.-17.5., 12.6.-30.6., 4.9.-8.10.<br />

C: 18.5.-11.6., 1.7.-18.7., 21.8.-3.9. D: 19.7.-20.8.<br />

Kinder: 0-15 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Anf H, Leistung FDH01439B: Bregenz:<br />

Standard-Variante (DB1F, EB1F), Superior-Variante (DS1F, ES1F).<br />

Konstanz: Standard-Variante (DB2F, EB2F), Superior-Variante<br />

(DS2F, ES2F). Friedrichshafen: Standard-Variante (DB3F, EB3F),<br />

Superior-Variante (DS3F, ES3F).<br />

Fahrräder: Anf FIT, Leistung FDH01422: 7-/21-Gang Leihrad (XR1),<br />

Elektrofahrrad (ER1). Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).<br />

Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension außer in<br />

Friedrichshafen am 6. Tag (6x Abendessen) dazu buchen, teils<br />

außer Haus (DB1H, EB1H, DS1H, ES1H). Kurtaxe am Ort zu zahlen.

AKTIVREISE • DEUTSCHLAND 23<br />

© Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH<br />

z.B. vom 8.4. bis 13.4.<br />

6 Tage/5 Nächte ab Trier bzw. Ruwertal/<br />

bis Koblenz lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 605<br />

Von Winzerhof zu Winzerhof ​<br />

Lernen Sie die Welt der Moselweine kennen. Der Riesling, die edelste, berühmteste<br />

Weißweintraube der Welt, zählt zu den ältesten Rebsorten der Welt. Lernen Sie die<br />

Weinvielfalt kennen und informieren Sie sich direkt beim Winzer.<br />

z Weltweit führende Winzer mit eleganten<br />

Rieslingweinen<br />

z 3 Weinproben inklusive<br />

z UNESCO-Weltkulturerbe Trier<br />

z Übernachtung bei authentischen<br />

Gastgebern und auf Weingütern<br />

AC T IVE<br />

Besondere Unterkünfte<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Tägliche Abfahrten<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Trier bzw. Ruwertal<br />

Individuelle Anreise in das idyllische Ruwertal vor<br />

den Toren der Römerstadt Trier. Sie übernachten<br />

mitten in den Weinbergen in einem Hotel mit eigenem<br />

Weinanbau. Eine Nacht in Trier/Ruwertal.<br />

2. Tag: Trier bzw. Ruwertal -<br />

Neumagen-Dhron bzw. Piesport<br />

Von Weinreben begleitet rollen Sie durch das<br />

Ruwertal der Mosel entgegen. Staunen Sie über den<br />

kleinen Weinort Mehring mit der berühmten Villa<br />

Rustica, die zu römischer Zeit ein herrliches Landhaus<br />

war. Diese Tagesetappe endet in Neumagen- Dhron,<br />

dem ältesten Weinort <strong>Deutschland</strong>s, oder im<br />

kleinen Weinort Piesport mit seinen netten Cafés,<br />

Straußwirtschaften und Weinstuben. Eine Nacht in<br />

Neumagen-Dhron bzw. Piesport. Ca. 39-44 km (F)<br />

3. Tag: Neumagen-Dhron/Piesport - Burg bzw. Reil<br />

Sie radeln über Bernkastel-Kues. Schlendern Sie<br />

über den wunderschönen Marktplatz, vorbei an<br />

stolzen Fachwerkhäusern und bilden Sie sich im<br />

berühmten Weinmuseum weiter. Hier erhalten Sie<br />

Informationen über die Weinkultur. Nach dieser<br />

Pause rollen Sie weiter direkt am Moselufer entlang<br />

nach Zeltingen mit den weltbekannten Weinlagen<br />

Zeltinger Himmelreich, Schlossberg, Sonnenuhr und<br />

Deutschherrenberg. Anschließend radeln Sie zu<br />

Ihrem Weingut in Burg oder Reil bei Traben-Trarbach.<br />

Eine Nacht in Burg bzw. Reil. Ca. 48-52 km (F)<br />

4. Tag: Burg bzw. Reil - Pommern bzw. Treis-Karden<br />

Am Vormittag geht es durch das Weinanbaugebiet<br />

Zeller Schwarze Katz bis Bullay. Staunen Sie über<br />

die in <strong>Deutschland</strong> immer noch einmalige Brücke,<br />

die Bullay mit Alf verbindet. Entdecken Sie das<br />

Städtchen Beilstein mit seinem Beinamen „Rothenburg<br />

an der Mosel“, bummeln Sie durch das malerische<br />

Zentrum von Cochem, besichtigen Sie die alte<br />

Reichsburg aus dem 11. Jahrhundert oder besuchen<br />

Sie ganz einfach die Rieslingstub´n. Nehmen Sie<br />

Platz zwischen historischem Winzergerät oder bei<br />

schönem Wetter im zünftigen, rebenumrankten<br />

Innenhof mit seinem schattenspendenden Dach<br />

aus Weinlaub. Der feinfruchtige Riesling aus den<br />

weltberühmten Schiefer-Steillagen rund um<br />

Cochem verwandelt sich hier in einen fruchtigen,<br />

mineralischen Wein. Mit diesen Eindrücken erreichen<br />

Sie den hübschen Weinort Pommern und Ihr Weingut,<br />

auf dem Sie übernachten. Eine Nacht in Pommern<br />

bzw. Treis-Karden. Ca. 57-59 km (F)<br />

5. Tag: Pommern bzw. Treis-Karden - Koblenz<br />

Ausflug (ca. 4 km) zur mittelalterlichen Burg Eltz,<br />

eine der schönsten und besterhaltenen Burgen<br />

<strong>Deutschland</strong>s. Romantisch gelegen und eingebettet<br />

in eine ursprüngliche Natur, wirkt sie wie ein wahr<br />

gewordenes Märchenschloss. Nehmen Sie an<br />

einer informativen Burgführung (fakultativ) teil.<br />

Anschließend radeln Sie zurück zum Mosel-Radweg<br />

und rollen bis in den Weinort Kobern Gondorf.<br />

Besuchen Sie hier ein Terrassen-Weingut, denn diese<br />

verfügen praktisch ausschließlich über Steillagen.<br />

Genießen Sie die letzten Kilometer entlang der Mosel,<br />

unternehmen Sie noch einen Abstecher durch den<br />

Weinort Winningen, der zu den schönsten Dörfern in<br />

<strong>Deutschland</strong> zählt und freuen Sie sich auf Koblenz –<br />

der Stadt am Deutschen Eck. Eine Nacht in Koblenz.<br />

Ca. 43-48 km (F)<br />

6. Tag: Koblenz<br />

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 5 Nächte in Hotels und auf Weingütern<br />

(zweckmäßig bis Mittelklasse) (davon eine Nacht<br />

in einem Weinhotel und eine Nacht im<br />

Mittelklassehotel in Koblenz) (DB1X)<br />

▪ 5x Frühstück (F)<br />

▪ Ausflüge und Eintritte: Kellerbesichtigungen<br />

und Weinproben in Neumagen-Dhron/Piesport,<br />

Burg/Reil und Pommern<br />

▪ Deutschspr. Begleitung während der Ausflüge<br />

▪ Gepäckbeförderung<br />

▪ Reiseführer, Karten- und Infomaterial<br />

HINWEIS<br />

▪ Fahrrad nicht inklusive<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 187-203 km<br />

▪ Aufgrund der vielen Weinfeste empfehlen wir eine<br />

frühzeitige Buchung für August und September.<br />

▪ Kostenpflichtige Hotelparkplätze<br />

▪ Busrücktransfer nach Ruwer/Trier (Abfahrt<br />

ca. 9 Uhr, Ankunft ca. 11 Uhr) sowie Mitnahme<br />

eigener Räder im Bus, nicht inklusive,<br />

vorab buchbar.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 8.4.-21.10.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung QMZ01040B<br />

6 Tage/5 Nächte ab Trier bzw. Ruwertal/bis Koblenz<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DB1X Doppelzimmer 2 605 668 745 698<br />

EB1X Einzelzimmer 1 795 858 935 888<br />

A: 1.1.-14.4., 14.10.-31.12. B: 15.4.-5.5., 30.9.-13.10.<br />

C: 6.5.-9.6., 1.7.-15.9. D: 10.6.-30.6., 16.9.-29.9.<br />

Transfer: Unbegleiteter Bustransfer von Koblenz nach Trier/Ruwer:<br />

Anf FIT, Leistung QMZ01423 (TO1).<br />

Zusatznächte: Anf H, Leistung QMZ01041B: Trier (DB1F Doppelzimmer,<br />

EB1F Einzelzimmer), Koblenz (DB2F Doppelzimmer,<br />

EB2F Einzelzimmer).<br />

Fahrräder: Anf FIT, Leistung QMZ01423: 7- oder 27-Gang Leihrad (XR1),<br />

Elektrofahrrad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrrads (XR3).<br />

Mitnahme des eigenen Fahrrads beim Bustransfer (TO2).<br />

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

24 DEUTSCHLAND • AUTOREISE<br />

Roadtrip: Die Deutsche Alpenstraße –<br />

Route der Bayerischen Originale ​<br />

Auf dem Roadtrip entlang der Deutschen Alpenstraße werden Sie einige der beliebtesten<br />

Ferienorte im Allgäu u. in Oberbayern entdecken. Die Route mit über 300 Ladestationen<br />

entlang der gesamten Strecke der Deutschen Alpenstraße ist für Elektroautos geeignet.<br />

© Deutsche Alpenstraße_Ralf Gerard<br />

z.B. vom 6.5. bis 14.5.<br />

9 Tage/8 Nächte ab Scheidegg/<br />

bis Berchtesgaden lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 747<br />

z Alle Hotels mit Lademöglichkeiten für<br />

Elektrofahrzeuge<br />

z Mehr als 300 öffentliche Ladestationen<br />

entlang der Deutschen Alpenstraße<br />

z Skywalk allgäu Naturerlebnispark inkl.<br />

z Kombiticket 2-Gipfelpass Zugspitze inkl.<br />

CHARME<br />

Top Wanderdestination<br />

Aktivitäten inklusive<br />

Besondere Unterkünfte<br />

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

1. Tag: Scheidegg<br />

(Sa) Reisen Sie mit Ihrem Elektrofahrzeug o. normalem<br />

Pkw in das Allgäu. Unweit des Bodensees, nahe der<br />

deutsch-österreichischen Grenze gelegen, befindet<br />

sich Ihr Hotel in einzigartiger Natur mit Blick auf<br />

die Allgäuer Alpen. Scheidegg ist einer der sonnenreichsten<br />

Orte <strong>Deutschland</strong>s. Genießen Sie den<br />

Panoramablick auf die Berge in Bayern, Vorarlberg<br />

und der Schweiz. Lohnenswert ist auch ein Besuch<br />

der Inselstadt Lindau am Bodensee oder ein Besuch<br />

in einer Sennerei. 2 Nächte im Hotel edita.<br />

2. Tag: Scheidegg<br />

(So) Entscheiden Sie selbst wie Sie den Tag gestalten,<br />

denn begeisterte Wanderer, Radler und Golfspieler<br />

finden hier ideale Bedingungen. Erleben Sie Wasserfälle,<br />

malerische Panoramablicke oder den Baumwipfelpfad<br />

skywalk allgäu – ein barrierefreier<br />

Baumwipfelpfad mit Blick auf die Alpenkette und den<br />

Bodensee (Eintritt inkl.). Doch auch die Scheidegger<br />

Wasserfälle oder der Reptilienzoo sind lohnenswerte<br />

Ausflugsziele (fakultativ). (F)<br />

3. Tag: Scheidegg – Garmisch-Partenkirchen<br />

(Mo) Sie folgen der Deutschen Alpenstraße durch<br />

das Oberallgäu über Oberstaufen vorbei am<br />

Großen Alpsee nach Immenstadt, Sonthofen, Bad<br />

Hindelang u. das Oberjoch in Richtung Wertach. Die<br />

Oberjoch-Passstraße zählt zu den bekanntesten<br />

Ausflugsstraßen Bayerns und bietet mit 106 Kurven<br />

Fahrvergnügen vom Feinsten. Weiter durch das<br />

Ostallgäu lohnt sich ein Stopp in Füssen, um die<br />

romantische Altstadt zu erkunden. Weiter geht es<br />

auf Ihrer Panoramatour vom Allgäu in die Zugspitz<br />

Region nach Garmisch-Partenkirchen.<br />

3 Nächte im Riessersee Hotel. Ca. 170 km (F)<br />

4. Tag: Garmisch-Partenkirchen<br />

(Di) Mit seiner Lage inmitten atemberaubender<br />

Bergkulisse zu Füßen der 2.962 Meter hohen Zugspitze<br />

ist Garmisch-Partenkirchen der Inbegriff für<br />

gewaltige alpine Natur. Eine Region, die Menschen u.<br />

deren Kultur geprägt hat und wo typisch bayerische<br />

Traditionen unverfälscht anzutreffen sind. Genießen<br />

Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotels oder gehen<br />

Sie auf einen Spaziergang durch die Frühlingsstraße<br />

in Garmisch oder die historische Ludwigstraße in<br />

Partenkirchen, wo Tradition spürbar ist. (F)<br />

5. Tag: Garmisch-Partenkirchen<br />

(Mi) Erleben Sie heute z. B. mit den Bergbahnen<br />

der Bayerischen Zugspitzbahn die Vielfalt der<br />

Bergwelten Zugspitze und Garmisch-Classic mit<br />

Ihrem 2-Gipfelticket (inklusive). Genießen Sie<br />

den Ausblick auf fast 400 Gipfel und das Gefühl<br />

grenzenloser Freiheit. E-Bikes für Ausflüge können<br />

an der Rezeption gemietet werden (fakultativ). (F)<br />

6. Tag: Garmisch-Partenkirchen – Berchtesgaden<br />

(Do) Fahren Sie durch das Tölzer Land am Walchensee<br />

entlang über die Kesselbergstraße zum Kochelsee,<br />

weiter zum Tegernsee und Schliersee. Die Straße<br />

über Sudelfeld und Tatzelwurm schlängelt sich<br />

durch die Berge. Über Aschau im Chiemgau führt<br />

die Route am Chiemsee vorbei nach Reit im Winkl.<br />

Auf Ihrer Strecke über die 868 Meter hoch gelegene<br />

Schwarzbachwacht können Sie erstmals den<br />

Blick auf die Reiteralpe, den Hochkalter und den<br />

Watzmann genießen. Im Bergsteigerdorf Ramsau ist<br />

ein Fotostopp an der Pfarrkirche Sankt Sebastian, die<br />

2012 ihr 500-jähriges Jubiläum feierte, obligatorisch.<br />

Weiterfahrt nach Berchtesgaden.<br />

3 Nächte im Alpenhotel Kronprinz. Ca. 290 km (F)<br />

7.-8. Tag: Berchtesgaden<br />

(Fr-Sa) Sie können einen Ausflug an den Königssee<br />

machen und im Elektroboot das weltberühmte<br />

Königssee-Echo hören oder Sie besuchen das<br />

berühmte Salzbergwerk in Berchtesgaden (fakultativ).<br />

Auch Fans der aktiven Erholung kommen bei<br />

Ausflügen auf ihre Kosten. (F)<br />

9. Tag: Berchtesgaden<br />

(So) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der gehobenen Mittelklasse (DB1F)<br />

▪ 8x Frühstück (F)<br />

▪ 1x 2-Gipfelpass-Kombiticket (außer im Mai,<br />

Garmisch-Classic öffnet erst Anfang Juni) und<br />

1x Eintritt skywalk allgäu Naturerlebnispark p. Person<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

TERMINE<br />

Samstags: 6.5., 13.5., 20.5., 27.5., 10.6., 17.6., 24.6.,<br />

9.9, 16.9., 23.9., 30.9., 7.10.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung MUC01430B<br />

9 Tage/8 Nächte ab Scheidegg/bis Berchtesgaden<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 747 806 780 861 879<br />

A: 6.5.-12.5., 20.5.-26.5. B: 13.5.-19.5. C: 27.5.-9.6.<br />

D: 10.6.-8.9., 16.9.-29.9., 7.10.-15.10. E: 9.9.-15.9., 30.9.-6.10.<br />

Hinweise: Abschläge im Zeitraum 20.5.-26.5., 17.6.-8.9., 16.9.-15.10.<br />

Kurtaxe am Ort zu zahlen. Einzelzimmer auf Anfrage.

AUTOREISE • DEUTSCHLAND 25<br />

Schloss Neuschwanstein<br />

Roadtrip: Die Deutsche Alpenstraße -<br />

königliche Kultur und spektakuläre Kulisse ​<br />

Spitzingsee<br />

Die Deutsche Alpenstraße, die älteste Ferienstraße <strong>Deutschland</strong>s, führt Sie auf einzigartigen<br />

Streckenabschnitten auf königlichen Spuren und entlang atemberaubender<br />

Natur durch das Allgäu und Oberbayern. Die Route ist auch für Elektrofahrzeuge geeignet.<br />

z.B. vom 15.4. bis 19.4.<br />

5 Tage/4 Nächte ab Füssen/<br />

bis Schliersee-Spitzingsee lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 577<br />

z Hotels mit Lademöglichkeiten für<br />

Elektrofahrzeuge<br />

z Mehr als 300 öffentliche Ladestationen<br />

entlang der Deutschen Alpenstraße<br />

z Sehenswürdigkeiten und Naturhighlights<br />

im Süden Bayerns erleben<br />

CHARME<br />

+ Top Wanderdestination<br />

+ Aktivitäten inklusive<br />

+ Besondere Unterkünfte<br />

1. Tag: Füssen<br />

(Fr, Sa) Individuelle Anreise. Vom Füssener Land war<br />

einst schon König Ludwig II. fasziniert: Hier trifft<br />

die Deutsche Alpenstraße auf die „Romantische<br />

Straße“ und die „Via Claudia Augusta“. Füssen mit<br />

seiner romantischen Altstadt lädt zum Bummeln ein.<br />

Wanderer und Radler finden hier Panoramarouten in<br />

allen Höhenlagen. Maximilian II. erbaute die Residenz<br />

Hohenschwangau, sein Sohn Ludwig II. ließ gegenüber<br />

Schloss Neuschwanstein erbauen. Besichtigen Sie<br />

die Königsschlösser (fakultativ). 2 Nächte im Best<br />

Western Plus Hotel Füssen.<br />

2. Tag: Füssen<br />

(Sa, So) Gestalten Sie diesen Tag in Eigenregie, denn<br />

in Füssen und Umgebung gibt es viel zu entdecken.<br />

Hier sind bis heute viele gotische Bürgerhäuser und<br />

Stadtmauerteile aus der Blütezeit Anfang des 16. Jh.<br />

erhalten. In dieser Zeit wurde auch das Hohe Schloss<br />

zur Residenz der Augsburger Fürstbischöfe ausgebaut.<br />

Direkt am Lechufer liegt das einstige Benediktinerkloster<br />

St. Mang mit dem Stadtmuseum. Prachtvolle<br />

Barockräume erinnern an den Reichtum des Konvents<br />

und historische Lauten und Geigen an die Bedeutung<br />

der Stadt als Wiege des europäischen Lautenbaus<br />

und wichtiges Geigenbauzentrum. Extra-Tipps:<br />

Den schönsten Blick auf Neuschwanstein haben<br />

Sie bei einer Schiffsrundfahrt auf dem Forggensee<br />

(Juni bis 15.10.) und der Baumkronenweg im Walderlebniszentrum<br />

ermöglicht ganz neue Einblicke in<br />

den Lech-Auwald. (F)<br />

Tag 3: Füssen - Schliersee/Spitzingsee<br />

(So, Mo) Sie folgen der Deutschen Alpenstraße<br />

durch traumhafte Landschaften und spektakuläre<br />

Kulissen. Vom Allgäu geht es entlang des Ammergebirges<br />

durch Halblech. Eine Pause wert sind die<br />

historischen Orte Oberammergau, Kloster Ettal oder<br />

Garmisch-Partenkirchen. Weiter geht es in das Tölzer<br />

Land am Walchensee entlang über die Kesselbergstraße<br />

hinunter zum Kochelsee. Über Benediktbeuern<br />

mit seinem bekannten Kloster, Bad Heilbrunn und<br />

Bad Tölz mit seiner berühmten Marktgasse geht es<br />

leicht bergan zum Sylvensteinspeicher. Die Straße<br />

führt Sie nun durch das einsame und ruhige Grenzgebiet<br />

zwischen Bayern und Tirol an den Tegernsee.<br />

Mögen Sie Fisch? Dann sollten Sie kurz vor Kreuth<br />

zur Herzoglichen Fischzucht abzweigen (fakultativ).<br />

Hier gibt es frisch gefangene oder geräucherte<br />

Forellen und Saiblinge. Ein paar Kilometer weiter<br />

erhalten Sie in der Naturkäserei Tegernseer Land<br />

Milchprodukte aus heimischer Heumilch. Alle paar<br />

Meter gibt es auf dieser Route die Möglichkeit,<br />

regionale Produkte einzukaufen. Weiter geht es dem<br />

See entlang Richtung Gmund, vorbei am Schliersee<br />

und weiter zum Spitzingsee. 2 Nächte im Arabella<br />

Alpenhotel am Spitzingsee. (F)<br />

4. Tag: Schliersee/Spitzingsee<br />

(Mo, Di) Überwältigende Naturschönheit. Farbenpracht<br />

in leuchtender Vielfalt. Ein tiefblauer Bergsee,<br />

umgeben von einer majestätischen Bergwelt.<br />

Mitten in dieser Idylle ein Ort der Entspannung, des<br />

Wohlfühlens und der Herzlichkeit und das perfekte<br />

Ziel nach kurvenreichen Straßen: das Arabella<br />

Alpenhotel. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen<br />

Sie Ihr Urlaubshotel mit allen Sinnen. Wenn Sie<br />

möchten, steht Ihnen ein E-Trekking-Bike zur<br />

Verfügung, mit dem Sie die traumhafte Umgebung<br />

erkunden können (inklusive). Erwandern Sie das<br />

Wanderparadies rund um den See in den Wandergebieten<br />

am Taubenstein und im Rotwandgebiet,<br />

wo urige Berghütten zur Einkehr einladen. Oder Sie<br />

besuchen das Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />

und erleben alte Bergbauernhöfe und Brauchtümer<br />

(fakultativ). Tipp: Im dortigen Wirtshaus „Zum Wofen“<br />

können Sie wunderbar essen. Probieren Sie unbedingt<br />

das selbst gebackene Brot! (F)<br />

5. Tag: Schliersee/Spitzingsee<br />

(Di, Mi) Sie können die Destillerien Lantenhammer<br />

oder Slyrs besuchen, wo Obstbrände und Whiskys<br />

gebrannt werden (fakultativ). Indiv. Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der gehobenen Mittelklasse (DB1F)<br />

▪ 4x Frühstück (F)<br />

▪ 1 Welcome Drink im Arabella Alpenhotel<br />

▪ 1 E-Trekking Bike für einen Tag im<br />

Arabella Alpenhotel (auf Voranmeldung)<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Garage EUR 9-12 pro Tag, zahlbar vor Ort<br />

TERMINE<br />

Freitags: 29.9.<br />

Samstags: 15.4., 22.4., 29.4., 6.5., 13.5., 17.6.,<br />

9.9., 16.9., 23.9., 7.10.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung MUC01431B<br />

5 Tage/4 Nächte ab Füssen/bis Schliersee-Spitzingsee<br />

Unterbr Bel A B<br />

DB1F Doppelzimmer 2 577 590<br />

A: 15.4.-5.5. B: 6.5.-11.10.<br />

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen. Einzelzimmer auf Anfrage.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

26 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH ITALIEN • AKTIVREISE<br />

Gschnitztal<br />

Alpenüberquerung von Garmisch nach Sterzing<br />

individuell ​<br />

Vorbei an Schloss Elmau in Richtung Mittenwald, durch das Leutascher Tal nach Innsbruck,<br />

überqueren den Alpenhauptkamm bis nach Südtirol in die nördlichste Stadt Italiens,<br />

Sterzing. Hoch über der Stadt wandern Sie in das sonnenverwöhnte Ridnauntal.<br />

z.B. vom 15.6. bis 22.6.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Garmisch-<br />

Partenkirchen lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.093<br />

z Alpenregion Bayern-Tirol-Südtirol<br />

z Innsbruck - Hauptstadt der Alpen<br />

z Alpenpark Karwendel<br />

AC T IVE<br />

+ Mehrere Varianten buchbar<br />

1. Tag: Garmisch-Partenkirchen - Leutasch<br />

(Di, Do) Indiv. Anreise. Abgabe Ihres Gepäck für den<br />

Weitertransport. Mit der Seilbahn fahren Sie zum<br />

Eckbauer, wandern vorbei am Schloss Elmau zum<br />

Lautersee. Kurz vor Mittenwald steigt der Weg<br />

nochmals zum Berggasthaus Ederkanzel an, bevor<br />

Sie hinabsteigen zum Eingang der Leutascher<br />

Geisterklamm. Wer möchte, läuft auf dem Rundweg<br />

durch die imposante Klamm (Eintritt kostenfrei;<br />

zusätzl. ca. 3,5 km). Fahrt mit dem öffentl. Bus zu<br />

Ihrer Unterkunft. Eine Nacht in Leutasch. Höhenmeter:<br />

+ 550 m/- 700 m/ca. 15,5 km/ca. 5,5 Std. (A)<br />

2. Tag: Leutasch - Axams/Götzens/Mutters<br />

(Mi, Fr) Durch das Leutascher Tal führt die Wanderung<br />

über den Katzenkopf in die Olympiaregion Seefeld.<br />

Danach Zugfahrt nach Innsbruck. Nutzen Sie die<br />

Zeit für einen Spaziergang durch die Altstadt. Mit<br />

dem öffentl. Bus fahren Sie zum Hotel. Eine Nacht<br />

in Axams, Götzens bzw. Mutters Höhenmeter:<br />

+ 400 m/- 300 m/ca. 10 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Axams/Götzens/Mutters - Fulpmes<br />

(Do, Sa) Heute erwartet Sie die Überschreitung von<br />

Mutters in das Stubaital. Vorbei an den Kalkkögeln,<br />

einer Gebirgsformation ähnlich den Dolomiten, führt<br />

Sie die Wanderung über das Halsl bis nach Telfes<br />

und Fulpmes. Eine Nacht in Fulpmes. Höhenmeter:<br />

+ 500 m/- 1.150 m/ca. 12 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Fulpmes - Trins/Gschnitz im Gschnitztal<br />

(Fr, So) Von Mieders im Stubaital geht es mit der<br />

Serlesbahn zum Koppeneck. Im Angesicht der<br />

imposanten Serles (2.718 m) gelangen Sie schon<br />

bald zum Wallfahrtsort und Klostergasthof Maria<br />

Waldrast. Sie lassen das Stubaital hinter sich und<br />

wandern über den Trinser Steig in das Gschnitztal.<br />

Eine Nacht in Trins bzw. Gschnitz. Höhenmeter:<br />

+ 350 m/- 700 m/ca. 14,5 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Trins/Gschnitz - Obernbergtal<br />

(Sa, Mo) Morgens Aufstieg vorbei an der Trunaalm<br />

zum Eggerjoch. Der folgende Abstieg führt Sie zum<br />

Lichtsee. Genießen Sie die Ausblicke auf die nahen<br />

Brenner Berge, den markanten Tribulaunen und<br />

dem Olperer bevor Sie in das Tal weiterwandern.<br />

Eine Nacht im Obernbergtal. Höhenmeter:<br />

+ 1.050 m/ - 900 m/ca. 17 km/ca. 8 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Obernbergtal - Gossensass<br />

(So, Di) Von Obernberg wanden Sie taleinwärts am<br />

Seebachweg vorbei an der St. Nikolaus Kirche,<br />

einem der meistfotografierten Kalendermotive<br />

Tirols. Vom Obernberger See steigen Sie auf zum<br />

Sandjöchl (2.165 m), überschreiten die Staatsgrenze<br />

nach Italien und steigen ab nach Gossensass.<br />

Eine Nacht in Gossensass. Höhenmeter:<br />

+ 800 m/ - 1.100 m/ca. 15,5 km/ca. 7 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Sterzing<br />

(Mo, Mi) Von Ladurns Fahrt mit der Seilbahn. Immer<br />

wieder rückt die markante Berggestalt des Pflerscher<br />

Tribulauns in Ihren Blick. Hoch über dem Pflerschtal<br />

erreichen Sie den Dolomieuweg, benannt nach dem<br />

franz. Geologen Déodat de Dolomieu. Sie wandern<br />

zur Bergstation des Rosskopfs mit herrl. Aussicht.<br />

Danach Abstieg und Fahrt mit dem Linienbus in<br />

der Altstadt von Sterzing. Eine Nacht in Sterzing.<br />

Höhenmeter: + 550 m/- 1.000 m/ca. 14 km/<br />

ca. 6 Std. (F, A)<br />

8. Tag: Sterzing - Garmisch-Partenkirchen<br />

(Di, Do) Abholung um 9 Uhr und Busrücktransfer. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Individualreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Rücktransfer nach Garmisch-Partenkirchen<br />

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse und gehobenen<br />

Mittelklasse (DB1X)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />

▪ Gepäcktransfer von Unterkunft zu Unterkunft<br />

▪ Routenbeschreibung und Kartenmaterial<br />

▪ Reiseführer, ASI Tourenbuch<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: 74 km<br />

▪ Streckencharakteristik: Meist gute Wege, teils<br />

schmale Pfade, Trittsicherheit erforderlich,<br />

normale Kondition ausreichend<br />

▪ Kostenfreier Parkplatz am Eisstadion ca. 2,5 km<br />

o. am Kainzenbad ca. 750 m vom Start entfernt.<br />

▪ Nicht eingeschlossen: Transfers (Bahn, Bus,<br />

Seilbahn) ca. EUR 60 pro Pers., zahlbar vor Ort<br />

TERMINE<br />

Dienstags: 13.6., donnerstags: 15.6., 22.6., 29.6., 6.7.,<br />

13.7., 20.7., 24.8., 31.8., 7.9., 14.9., 21.9.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als Gruppenreise inkl. Transfers, Führung/<br />

Betreuung durch ASI Bergwanderführer, Anf R<br />

Leistung AGB01442B (DB1X, EB1X). Teilnehmerzahl:<br />

mind. 2 Pers. (siehe Punkt 7 AGB), max. 15 Pers.<br />

Termine: Donnerstags: 22.6., 29.6., 13.7., 27.7., 17.8.,<br />

7.9., 21.9., 28.9.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung AGB01444B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Garmisch-Partenkirchen<br />

Unterbr Bel A<br />

DB1X Doppelzimmer 2 1093<br />

EB1X Einzelzimmer 1 1397<br />

A: 1.1.-31.12.<br />

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.

27<br />

Nordfriesische Inseln &<br />

Insel Helgoland<br />

Endlose Sandstrände, mondäne Seeheilbäder, putzige Kegelrobben, malerische Leuchttürme,<br />

mystisches Watt und mehr: Wo die Gezeiten den Lebensrhythmus bestimmen, tun sich<br />

fantastische Welten auf. Entdecken Sie die nordfriesischen Inseln und Halligen und <strong>Deutschland</strong>s<br />

einzige Hochseeinsel, Helgoland.<br />

ÜBERBLICK<br />

Größte Insel<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften<br />

Sylt<br />

Nationalpark<br />

Schleswig-Holsteinisches<br />

Wattenmeer<br />

HIGHLIGHT DER REGION<br />

Auf der Suche nach den „Small Five“ ‒ Strandkrabbe,<br />

Wattwurm, Nordseegarnele, Wattschnecke und<br />

Herzmuschel können Sie hier herrliche Tage<br />

verbringen. Hier tickt die Zeit anders. Sie wird<br />

bestimmt von den Gezeiten Ebbe und Flut und das<br />

Leben hat sich ihnen angepasst. So finden Sie hier<br />

Ihren eigenen Rhythmus und können sich eine<br />

Auszeit von der Hektik des Alltags gönnen. Jede<br />

Insel hat ihren eigenen Charme und bietet neben<br />

Erholung am Strand oder im Grünen, zahlreiche<br />

Ausflugsziele an, die den Urlaub zu einem<br />

unvergesslichen Inselabenteuer machen.<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Sylt<br />

Erkunden Sie Sylt mit dem Vogelschutzgebiet<br />

„Rantumbecken“, dem mondänen Nordseeheilbad<br />

Westerland sowie der Badelandschaft „Sylter<br />

Welle“. In Wennigstedt fühlen sich Familien und<br />

Geniesser gleichermaßen wohl. Rund um den<br />

Dorfteich lassen sich herrliche Spaziergänge<br />

unternehmen.<br />

Amrum<br />

Auf Anrum finden Sie das „Maritur“, ein interessantes<br />

Museum für maritime und naturkundliche Themen<br />

sowie den Amrumer Leuchtturm mit imposantem<br />

Ausblick über die Inselwelt und den endlos<br />

scheinenden Kniepsand. Die zahlreichen Strände<br />

sind ideal für einen Familienurlaub.<br />

Föhr<br />

Freuen Sie sich auf die „friesische Karibik“ ‒<br />

kilometerlange weiße Sandstrände für den<br />

perfekten Badeurlaub. In Wyk können Sie das<br />

Robbenzetrum am Wyker Hafendeich besuchen.<br />

Helgoland<br />

Die einzige Hochseeinsel <strong>Deutschland</strong>s mit einem<br />

milden, vom nahen Golfstrom begünstigten<br />

Hochseeklima und der Geheimtipp für Allergiker.<br />

Die Insel ist nahezu Pollenfrei. Erkunden Sie die<br />

Themenwege auf der Insel oder verbringen Sie<br />

einen zollfreien Shoppingtag. Die Anreise erfolgt<br />

z.B. mit den Seebäderschiffen ab Büsum, Cuxhaven<br />

und Bremerhaven und Katamaran ab Hamburg.​

28 DEUTSCHLAND • NORDFRIESISCHE INSELN​<br />

WESTERLAND<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Direkt am Strand<br />

+ Einziges freistehendes Objekt auf Sylt mit<br />

freiem Blick auf die Nordsee<br />

Große Obstschale bei Anreise<br />

+ Täglich 1 Fl. Wasser 0,7 l auf dem Zimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel Miramar 77777<br />

Das luxuriöse Ferienhotel in herrlicher Lage direkt am Strand befindet sich bereits in der<br />

5. Generation in Familienbesitz. Die exklusive Einrichtung mit viel Liebe zum Detail schafft<br />

eine einmalige Atmosphäre für entspannte Urlaubstage.<br />

PREMIUM<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand: Westerland/Sylt<br />

▪ zum Bahnhof: Westerland/Sylt,<br />

ca. 1 km<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 62<br />

▪ Parkplatz (ca. 21 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, inhabergeführt<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landseite (DBL),<br />

26-30 qm, Doppelbett, 1 Bad,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, bei<br />

Ankunft im Zimmer Obst, Wasser<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(DBN), 26-30 qm, Doppelbett,<br />

1 Bad, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, bei Ankunft im Zimmer Obst,<br />

Wasser<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick Plus<br />

(D2N), 31-35 qm, Doppelbett, 1 Bad,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, bei<br />

Ankunft im Zimmer Obst, Wasser<br />

▪ Einzelzimmer Landseite (EBL),<br />

16-20 qm, Doppelbett, 1 Bad,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

bei Ankunft im Zimmer Obst, Wasser<br />

▪ Einzelzimmer seitl. Meerblick (EBN),<br />

16-20 qm, Doppelbett, 1 Bad,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, bei<br />

Ankunft im Zimmer Obst, Wasser<br />

▪ Suite Landseite (WBL), 36-40 qm,<br />

separater Wohnraum, Doppelbett,<br />

1 Bad, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

bei Ankunft im Zimmer Obst, Wasser<br />

▪ Suite seitl. Meerblick (W1N),<br />

46-50 qm, Meerblick (seitlich),<br />

separater Wohnraum, Doppelbett,<br />

1 Bad, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

bei Ankunft im Zimmer Obst, Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />

18-Loch<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 45 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HEI92010B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

EBLF Einzelzimmer Landseite 1 0 343 268 323 374 394<br />

EBNF Einzelzimmer seitl. Meerblick 1 0 420 319 394 445 475<br />

DBLF Doppelzimmer Landseite 2 0-1 243 180 232 263 273<br />

DBNF Doppelzimmer seitl. Meerblick 2 0 292 210 257 303 326<br />

W1N, WBL, DBL Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-5.1. B: 6.1.-9.3. C: 10.3.-11.5., 4.10.-4.11. D: 12.5.-22.6., 3.9.-3.10. E: 23.6.-2.9.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 11.3.-11.5., 4.10.-4.11., 7 Nächte vom 25.6.-26.8.,<br />

4 Nächte vom 12.5.-24.6., 27.8.-3.10., 6 Nächte vom 1.1.-2.1. An-/Abreise: täglich

NORDSEEINSELN • DEUTSCHLAND 29<br />

WESTERLAND<br />

+ Exklusive Lage direkt hinter den Dünen<br />

+ WLAN, im Zimmer<br />

Wohnbeispiel Juniorsuite<br />

Das Strandhotel Sylt 7777<br />

Mitten in Westerland befindet sich dieses moderne Hotel. Die bekannte Einkaufsmeile „Friedrichsstraße“<br />

mit vielen Geschäften ist nur wenige Schritte entfernt. Bis zum Strand sind es etwa 200 Meter.<br />

LAGE<br />

▪ Im Herzen Westerlands, nur wenige<br />

Schritte von der beliebten<br />

Einkaufsmeile „Friedrichstraße“<br />

entfernt<br />

▪ zum Strand: ca. 200 m<br />

▪ zum Flughafen: Sylt, ca. 3 km<br />

▪ zum Bahnhof: Westerland (Sylt),<br />

ca. 1 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 52<br />

▪ Garage (ca. 17 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ Frühstücksraum<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Einzelzimmer Studio, 21-25 qm,<br />

Landseite, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, Sitzecke, Doppelbett<br />

(Queensize), Dusche, Bademantel,<br />

Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV, Radio, Telefon, Kaffee/Tee<br />

▪ Juniorsuite, 31-35 qm, Landseite,<br />

optisch getrennter Wohn-/<br />

Schlaf bereich, Sitzecke, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel, Badeslipper,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

TV, Radio, Telefon, Kaffee/Tee,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Suite Maisonette, 31-35 qm, 2 Etagen,<br />

Landseite, optisch getrennter<br />

Wohn-/Schlafbereich, Sitzecke,<br />

Doppelbett, Dusche, separates WC,<br />

Bademantel, Badeslipper,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />

Radio, Telefon, Kaffee/Tee<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Dampfbad<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: klassische Massage,<br />

Ganzkörpermassage<br />

z.B. am 17.3.<br />

in Juniorsuite mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw.<br />

Anf H LEISTUNG HEI92006B<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Elektrofahrräder<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 17 EUR/Tag), auf Voranmeldung​<br />

€ 125<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

30 DEUTSCHLAND • NORDSEEINSELN​<br />

WESTERLAND<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

+ Direkt am Meer und am Strand<br />

+ Dünenterrasse mit Strandkörben<br />

Dorint Strandresort & Spa Sylt Westerland 77778<br />

Genießen Sie das einmalige Feeling am bekannten Strand von Westerland! Der begrünte Innenhof<br />

bietet Entspannung und die Fenster des Restaurants einen Panoramablick auf die Dünenlandschaft<br />

Sylts.<br />

Wohnbeispiel Suite Komfort<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand: Westerland<br />

▪ zum Ortszentrum: Westerland,<br />

ca. 1 km<br />

▪ zum Bahnhof: Westerland (Sylt),<br />

ca. 1 km<br />

▪ zum Flughafen: Sylt, ca. 3 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl: Gebäude 3, Wohneinheiten 73<br />

▪ Parkplatz (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ komfortabel<br />

▪ Lobby<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant:<br />

landestypische Küche, mit Terrasse<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 3-13 Jahre<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: ab 16 Jahre<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Finnische<br />

Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Aqua Fitness, Yoga, Bodyart<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: klassische Massage,<br />

Sportmassage, Fußreflexzonen-<br />

Massage, Ganzkörpermassage,<br />

Teilkörpermassage<br />

▪ kosmetische Anwendungen:<br />

Maniküre, Pediküre,<br />

Gesichtsbehandlung, Peeling<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 22 EUR/Tag)<br />

▪ Bis 30.6.22 ist Montag und<br />

Dienstag ein Ruhetag im<br />

Restaurant und daher an diesen<br />

Tagen keine Halbpension buchbar​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio (SB1), 26-34 qm,<br />

Nichtraucher, Sitzecke, Doppelbett,<br />

Dusche, Bademantel, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Safe, TV, Radio,<br />

Telefon, Kochnische, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank<br />

▪ Suite Komfort (WF1), 46-56 qm,<br />

Komfort, Nichtraucher, Sitzecke,<br />

Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Safe, TV, Radio,<br />

Telefon, Kochnische, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HEI90001B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

SB1F Studio 2 0 Mo-Do,So - 137 158 242 168<br />

SB1F Studio 2 0 Fr,Sa - 137 179 242 189<br />

WF1F Suite Komfort 2 0-2 Mo-Do,So - 179 200 284 210<br />

WF1F Suite Komfort 2 0-2 Fr,Sa - 179 221 284 231<br />

WF1 Kind 6-11 J. 37 37 37 37 37<br />

WF1 Kind 12-16 J. 47 47 47 47 47<br />

A: 1.1.-2.1., 9.1.-22.1., 29.12.-31.12. B: 3.1.-8.1., 23.1.-9.3., 1.11.-19.12. C: 10.3.-5.4. D: 6.4.-10.4., 28.4.-1.5., 17.5.-21.5.,<br />

25.5.-2.9., 21.9.-3.10. E: 11.4.-27.4., 2.5.-16.5., 22.5.-24.5., 3.9.-20.9., 4.10.-31.10., 20.12.-28.12.<br />

* Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Halbpension (H): + EUR 41, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder<br />

von 6 bis 11 Jahren 50%, Kinder von 12 bis 16 Jahren 75% Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 3.1.-9.3.,<br />

1.11.-19.12. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 21.2.-21.2., 6.4.-10.4., 28.4.-10.5., 17.5.-21.5., 25.5.-30.5.,<br />

23.12.-24.12., 5 Nächte vom 31.5.-2.9. An-/Abreise: täglich

NORDSEEINSELN • DEUTSCHLAND 31<br />

WESTERLAND<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ Kostenfreie Zusatzleitungen: u.a. tgl. Kaffee/Tee<br />

mit hausgebackenem Kuchen, Transfer vom/zum<br />

Bahnhof/Flughafen, ab 7 Nächten Aufenthalt<br />

täglich Eintritt ins Freizeitbad „Sylter Welle“<br />

+ Attraktive 7-Nächte Pauschalen buchbar<br />

TOP Country Line Hotel Roth Am Strande 7778<br />

Das traditionsreiche Sylter Strandhotel mit über 120-jähriger Geschichte präsentiert sich heute in<br />

einem jungen und modernen Outfit.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 100 m<br />

▪ zum Flughafen: Sylt, ca. 2,50 km<br />

▪ zum Bahnhof: Westerland (Sylt),<br />

ca. 800 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 57<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ Lobby<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants:<br />

in der Nebensaison 1 Restaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Transferservice, (auf Anfrage)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick<br />

(DBM/D1M), Meerblick,<br />

Doppelbett, Dusche oder<br />

Badewanne, Bademantel,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

TV, Radio, Telefon, Balkon<br />

▪ Einzelzimmer (EB1/EB2),<br />

Landseite, Doppelbett, Dusche<br />

oder Badewanne, Bademantel,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

TV, Radio, Telefon, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

▪ Ruheraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: klassische Massage<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Preisgünstige Frühstücks- und<br />

Halbpension-Pauschalen​<br />

z.B. am 31.3.<br />

im Doppelzimmer Meerblick mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 94<br />

Anf H LEISTUNG HEI92004B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

32 DEUTSCHLAND • NORDSEEINSELN​<br />

WESTERLAND<br />

+ Kostenfreie Zusatzleitungen: Täglich Kaffee/Tee<br />

und Kuchen, Transfer vom/zum Bahnhof oder<br />

Flughafen, ab 7 Nächten täglich Eintritt ins<br />

Freizeitbad Sylter Welle mit Außen-Meerwasserschwimmbad,<br />

Innenbecken und Fitnessraum<br />

Apartments Roth am Strande 7778<br />

Das traditionsreiche Sylter Strandhotel mit über 120-jähriger Geschichte präsentiert sich heute in<br />

einem jungen und modernen Outfit.<br />

Wohnbeispiel Apt. 1 Schlafzimmer Landblick<br />

Wohnbeispiel Apt. 1 Schlafzimmer Landblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zur nächsten Einkaufsmöglichkeit:<br />

ca. 100 m<br />

▪ Freizeitbad „Sylter Welle“, ca. 20 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 23<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants: in der<br />

Nebensaison 1 Restaurant<br />

▪ Transferservice, auf Anfrage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Apt. 1 Schlafzimmer Landblick (A2L),<br />

21-25 qm, Landblick, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Kochnische,<br />

Balkon (möbliert), Bettwäsche<br />

kostenfrei, Bettwäschewechsel<br />

(1 x wöchentlich), Handtücher<br />

kostenfrei, Handtuchwechsel<br />

(1 x wöchentlich), Küchenwäsche<br />

kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Appartement 2 Schlafzimmer<br />

Landblick (OBL), 41-45 qm, Landblick,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Kochnische, Balkon (möbliert),<br />

Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich),<br />

Handtücher kostenfrei, Handtuchwechsel<br />

(1 x wöchentlich),<br />

Küchenwäsche kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Appartement 2 Schlafzimmer<br />

Meerseite (OBC), 61-70 qm,<br />

Meerseite, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, 1 separates Schlafzimmer,<br />

Kochnische, Balkon<br />

(möbliert), Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich),<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel (1 x wöchentlich),<br />

Küchenwäsche kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

z.B. am 31.3.<br />

im Apt. 1 Schlafzimmer Landblick ohne Verpflegung<br />

pro Wohneinheit € 99<br />

Anf H LEISTUNG HEI92804B<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Frühstück,<br />

Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 9 EUR/Tag)​

NORDSEEINSELN • DEUTSCHLAND 33<br />

WESTERLAND<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Sylter Blaumuschel 7777<br />

Im Zentrum von Westerland, ganz nah zum Strand erwartet Sie das Hotel Sylter Blaumuschel als ein<br />

Ensemble aus den drei Häusern Seewolf, Käpt’n Lassen und Seepferdchen mit friesischem Charme<br />

auf <strong>Deutschland</strong>s größter Nordfriesischer Insel.<br />

LAGE<br />

▪ zentral, ruhig, Kurort<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 60,<br />

Anzahl Betten: 120<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Empfang/Rezeption<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag), Größe muss<br />

angegeben werden<br />

▪ Hunde herzlich willkommen:<br />

Hundebett, 2 Näpfe, Leckerli im<br />

Hotel verfügbar<br />

▪ Ticketservice mit Kartendruck an<br />

der Hotelrezpetion (Gebühr)<br />

▪ Surfen, Minigolf ca. 500m, 18-Loch-<br />

Golfplatz ca. 4km, Fahrradvermietung<br />

ca. 50m entfernt​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard, 21-25 qm,<br />

Nebengebäude, Nichtraucher,<br />

Sitzecke, Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel, Haartrockner, Minibar,<br />

Safe, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm),<br />

Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Superior, 26-30 qm,<br />

Hauptgebäude, Nichtraucher,<br />

Sitzecke, Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel, Haartrockner, Minibar,<br />

Safe, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm),<br />

Telefon<br />

▪ Einzelzimmer Standard, 16-20 qm,<br />

Standard, Nebengebäude,<br />

Nichtraucher, Sitzecke, französisches<br />

Bett, Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel, Haartrockner, Minibar,<br />

Safe, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm),<br />

Telefon<br />

z.B. am 10.3<br />

im Doppelzimmer Standard mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw.<br />

Anf H LEISTUNG HEI9<strong>2023</strong>B<br />

€ 125<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

34 DEUTSCHLAND • NORDFRIESISCHE INSELN​<br />

WENNINGSTEDT-BRADERUP (SYLT)<br />

+ Nur wenige Meter zum kilometerlangen<br />

Sandstrand<br />

+ Umfangreiches, hochwertiges Frühstücksbuffet<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Kostenfreies Hundeequipment<br />

(auf Anfrage und Verfügbarkeit)<br />

LINDNER Strand Hotel Windrose 7777<br />

Ihr Wohlfühlhotel mit maritimem Inselflair in Wenningstadt auf Sylt. Im Sommer lockt im Ort der<br />

InselCircus, wo kleine und große Künstler unter professioneller Anleitung Kunststücke proben.<br />

Manege frei für Ihren Nordsee-Urlaub!<br />

WELLNESS<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Classic Class<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Westerland/Sylt,<br />

ca. 4 km<br />

▪ zum Tennisplatz: ca. 5 km<br />

▪ zum Golfplatz: ca. 2 km<br />

▪ zum Strand: ca. 100 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 100 m<br />

▪ zum Flughafen: ca. 4 km<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 6,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 91<br />

▪ Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

▪ Einzelzimmer Classic Class (EB1),<br />

10-15 qm, Standard, Nebengebäude<br />

oder Hauptgebäude, Nichtraucher,<br />

französisches Bett, Dusche,<br />

Bademantel, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Minibar, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon, Wasserkocher<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum: Mini-Fitness<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag),<br />

nicht in öffentlichen Bereichen<br />

▪ Ticketservice über die Rezeption<br />

(Ausflüge, Wattwanderungen,<br />

Veranstaltungen, Fahrradverleih etc.)<br />

▪ Snacks in der Bar von Dienstag bis<br />

Samstag​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Classic Class (DB1),<br />

16-20 qm, Standard, Nebengebäude,<br />

Nichtraucher, Dusche,<br />

Bademantel, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Minibar, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon, Wasserkocher<br />

▪ Doppelzimmer Comfort Class (DF1),<br />

21-25 qm, Komfort, Hauptgebäude,<br />

Nichtraucher, Dusche,<br />

Bademantel, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Minibar, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon, Wasserkocher<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HEI92007B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Classic Class 2 0 Mo-Do, So 143 89 129<br />

DB1F Doppelzimmer Classic Class 2 0 Fr, Sa 153 99 139<br />

DF1F Doppelzimmer Comfort Class 2 0-1 Mo-Do, So 153 99 139<br />

DF1F Doppelzimmer Comfort Class 2 0-1 Fr, Sa 163 109 148<br />

DF1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50%<br />

DF1 Kind 12-17 J. 157 103 142<br />

A: 1.1.-1.1., 28.4.-30.9., 23.12.-31.12. B: 2.1.-15.2., 22.2.-31.3., 1.11.-22.12. C: 16.2.-21.2., 1.4.-27.4., 1.10.-31.10.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 1.1.-1.1., 1.4.-15.4., 23.12.-31.12., 2 Nächte vom<br />

2.1.-15.2., 22.2.-31.3., 16.4.-11.5., 15.10.-22.12., 3 Nächte vom 16.2.-21.2., 21.8.-14.10., 6 Nächte vom 12.5.-20.8.<br />

An-/Abreise: täglich.

NORDSEEINSELN • DEUTSCHLAND 35<br />

WYK AUF FÖHR<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

+ Direkte Strandlage<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick Komfort<br />

Kurhaus Hotel 7778<br />

Das traditionsreiche Hotel direkt an der Strandpromenade von Wyk bietet Ihnen einen herrlichen<br />

Ausblick auf das nordfriesische Wattenmeer und die Halligen. Genießen Sie diese gemütliche<br />

Ruheinsel inmitten des Trubels.<br />

LAGE<br />

▪ direkt an der Promenade:<br />

Sandwall<br />

▪ zum Strand: ca. 100 m<br />

▪ zum Bahnhof: Dagebüll-Mole,<br />

ca. 12 km<br />

▪ Storchenpark, ca. 400 m<br />

▪ Nationalpark-Haus Föhr,<br />

ca. 400 m<br />

▪ zentral<br />

▪ gegenüber dem Kurpavillon<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 36,<br />

Anzahl Betten: 69<br />

▪ Parkplatz (ca. 4,50 EUR/Tag)<br />

▪ komfortabel<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Kino<br />

▪ Café<br />

▪ Münzwaschautomat<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL),<br />

21-25 qm, Doppel, Landseite,<br />

Nichtraucher, Sitzecke, Dusche,<br />

Haartrockner, TV (Sat-TV), Radio,<br />

Telefon, bei Ankunft im Zimmer Obst,<br />

Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (DBM),<br />

21-25 qm, Doppel, Standard,<br />

Meerblick, Nichtraucher, Sitzecke,<br />

Dusche, Haartrockner, TV (Sat-TV),<br />

Radio, Telefon, bei Ankunft im<br />

Zimmer Obst, Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick Komfort<br />

(D1M), 26-30 qm, Doppel, Komfort,<br />

Meerblick, Nichtraucher, Sitzecke,<br />

Dusche, Haartrockner, TV (Sat-TV),<br />

Radio, Telefon, bei Ankunft im<br />

Zimmer Obst, Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 12 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

z.B. am 10.4.<br />

im Doppelzimmer Landblick mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 89<br />

Anf H LEISTUNG HEI75002B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

36 DEUTSCHLAND • NORDSEEINSELN​<br />

HELGOLAND<br />

NORDDORF<br />

Pollenfreie Insel, ideal für Allergiker<br />

Autofreie Insel<br />

Deutschl. einzige Hochseeinsel<br />

Direkt am Meer<br />

Extraleistungen kostenfrei<br />

+ Paket „Kegelrobben im Helgoländer<br />

Hochseewinter“ buchbar<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns<br />

buchbar<br />

+ WLAN, im Zimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landblick<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel Rickmers Insulaner 7777<br />

Wagen Sie einen Zeitsprung und genießen Sie Ihren Urlaub in<br />

diesem vom Bauhaus inspirierten modernen Hotel mit Meerblick,<br />

DaySpa und mehreren Restaurants.<br />

Mein Inselhotel 7777<br />

Dieses gemütliche Hotel bietet Ihnen helle Zimmer im maritimen<br />

Design; Frühstück ist inklusive. Ein 3-Gänge-Menü kann hinzu<br />

gebucht werden. In der Sauna lässt es sich herrlich entspannen.<br />

CHAR M E<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand: Südstrand<br />

▪ Historische Hummerbuden,<br />

ca. 100 m<br />

▪ zum Hafen: ca. 50 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 200 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 45<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ modern<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Sonnenterrasse, Park,<br />

mit faszinierender Pflanzenwelt<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (D2L),<br />

Dusche, Minibar, Auffüllung bei<br />

Anreise, Safe, TV, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (D2M),<br />

Dusche, Minibar, Auffüllung bei<br />

Anreise, Safe, TV, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: SinnLand<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tretroller-Verleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 18 EUR/Tag)<br />

▪ Mögliche Schließzeiten im Restaurant<br />

in der Vor-/Nachsaison, Halbpension<br />

(Abendessen) auch in benachbarten<br />

Restaurants möglich​<br />

LAGE<br />

▪ Leuchtturm Amrum, ca. 8,30 km<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand: öffentlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 15,<br />

Anzahl Betten: 26<br />

▪ klein/familiär, modern, komfortabel,<br />

inhabergeführt<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ 1 Restaurant: mit Terrasse<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer, 16-20 qm,<br />

Nichtraucher, Sitzecke, Dusche,<br />

Bademantel, Haartrockner,<br />

TV (Sat-TV), Radio<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel,<br />

nach Verfügbarkeit<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, ab 4 Nächten Aufenthalt<br />

1x kostenfrei<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

z.B. am 23.2.<br />

im Doppelzimmer Landblick mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 89<br />

Anf H LEISTUNG HEI50001B<br />

z.B. am 23.2.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 116<br />

Anf H LEISTUNG HEI81001B

NORDSEEINSELN • DEUTSCHLAND 37<br />

HELGOLAND<br />

HELGOLAND<br />

+ Direkt an der Kurpromenade<br />

+ Im Stil der Wiederaufbau-Epoche<br />

1950/60 eingerichtet<br />

+ Autofreie Insel<br />

+ Ideal für Allergiker - pollenfrei<br />

+ Direkt am Meer und an der<br />

Kurpromenade<br />

WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Autofreie Insel<br />

Ideal für Allergiger - Pollenfrei<br />

+ <strong>Deutschland</strong>s einzige Hochseeinsel<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

Wohnbeispiel Apt. 1 Schlafzimmer Landblick<br />

Hotel Helgoländer Klassik 7777<br />

Von diesem Nichtraucherhotel aus haben Sie eine freie Aussicht<br />

auf die malerische Nordsee. Es ist im Baustil der Wiederaufbau-<br />

Epoche um 1950/60 gestaltet.<br />

Klassik Appartements 777<br />

Zurück in die 60er heißt es in diesem Apartmenthaus, ohne auf<br />

Komfort zu verzichten. Ein gelungener Retro-Chic erwartet Sie im<br />

Restaurant.<br />

LAGE<br />

▪ zum Flughafen: Helgoland-Düne,<br />

ca. 1 km<br />

▪ zum Strand: ca. 1 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Autofrei<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL),<br />

16-20 qm, Landseite, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe (kostenpflichtig), TV, Radio,<br />

WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (DBM),<br />

16-20 qm, Meerblick, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe (kostenpflichtig), TV, Radio,<br />

WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />

Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

▪ Ruheraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 18 EUR/Tag)<br />

▪ Frühstück und Halbpension im Ort<br />

▪ Die Fähre zur Düne, dem Strand<br />

von Helgoland, ist in wenigen<br />

Gehminuten erreichbar<br />

▪ Mitglied der „storytels Hotel“<br />

(diverse Ermäßigungen und<br />

kostenfreie Leistungen auf der Insel)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 150 m<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 17<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Apt. 1 Schlafzimmer Landblick (ABL),<br />

21-25 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

Safe, TV (Flachbildschirm), Radio,<br />

Kochnische, Gas-/E-Herd,<br />

Mikrowelle, Kaffeemaschine<br />

▪ Apt. 1 Schlafzimmer Meerblick (ABM),<br />

21-25 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

Safe, TV (Flachbildschirm), Radio,<br />

Kochnische, Gas-/E-Herd,<br />

Mikrowelle, Kaffeemaschine<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 18 EUR/Tag)<br />

▪ Frühstück und Halbpension können<br />

auf Anfrage vor Ort zugebucht<br />

werden<br />

▪ Der Sandstrand „auf der Düne“ ist<br />

mit der regelmäßig verkehrenden<br />

Personenfähre erreichbar​<br />

z.B. am 16.3.<br />

im Doppelzimmer Landseite mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 133<br />

Anf H LEISTUNG HEI50002B<br />

z.B. am 16.3.<br />

im Apt. 1 Schlafzimmer Meerblick ohne Verpflegung<br />

pro Wohneinheit € 160<br />

Anf H LEISTUNG HEI50801B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

38<br />

Ostfriesische Inseln<br />

Deichspaziergang oder Wattwanderung, Fahrrad-, Boots- oder Pferdekutschentour?<br />

Die Freizeitmöglichkeiten auf den sieben bewohnten ostfriesischen Inseln, die wie eine<br />

Perlenkette vor der Nordseeküste liegen, sind vielfältig. Und das völlig stressfrei: Autos sind hier<br />

nicht willkommen, nur auf Borkum sind Autos erlaubt und auf Norderney nur eingeschränkt.<br />

ÜBERBLICK<br />

Größte Inseln<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften<br />

Borkum, Norderney<br />

Nationalpark<br />

Niedersächsisches<br />

Wattenmeer<br />

HIGHLIGHT DER REGION<br />

Ganz stressfrei und auf dem Fahrrad, zu Fuß oder<br />

mit einer Pferdekutsche im Urlaub unterwegs:<br />

Die Inseln Spiekeroog, Langeoog, Juist und Baltrum<br />

sind autofrei. Auf den Inseln Norderney und Borkum<br />

ist die Nutzung von Autos eingeschränkt möglich.<br />

Die Inseln gehören zum UNESCO-Weltnaturerbe<br />

Niedersächsisches Wattenmeer und bieten ein<br />

Flair für Naturliebhaber und Ruhesuchende.<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Borkum<br />

Das anerkannte Thalasso Nordseeheilbad Borkum<br />

bietet nicht nur Badeurlaub an den schönen Nord- und<br />

Südstränden sondern auch Sehenswürdigkeiten,<br />

wie z. B. das Nationalparkschiff „Borkumriff“, ein<br />

ehemaliges Feuerschiff und das Heimatmuseum<br />

Dykhus. Wie wäre es mit einer Seehundwanderung<br />

oder einer Krabbenkutterfahrt?<br />

Juist<br />

Die Insel bietet nicht nur einen 17 km langen Strand<br />

sondern auch viele Möglichkeiten Wattwanderungen,<br />

Rundflüge oder lange Einkaufsnächte zu unternehmen.<br />

Zudem können Sie bis zum Hammersee wandern,<br />

dem größten Süßwassersee der Ostfriesischen<br />

Inseln.<br />

Norderney<br />

Die Thalasso-Insel Nr.1. Im Badehaus, ausgezeichnet<br />

als „Best Public Bath in Europe“ können Sie sich auf<br />

über 8.000 qm Thalasso, Wellness und Vergnügen<br />

freuen. Außerdem finden Sie hier ein ca. 80 km<br />

großes Rad- und Wanderwegenetz, den Sieglerhafen<br />

mit luxuriösen Segelschiffen, historische Gebäude<br />

und eine Watt-Erlebniswelt.<br />

Baltrum<br />

Auf der kleinsten der Ostfriesischen Inseln geht es<br />

beschaulich und ruhig zu. Im Museum Altes Zollhaus<br />

erfahren Sie vielerlei Geschichten, z.B. über eine<br />

Zigarrenkiste und die alte Dorfkirche. Viel Wissenswertes<br />

über die Natur der Insel lernen Groß und<br />

Klein auf den zahlreichen schönen Wanderwegen<br />

und dem Gezeitenpfad.<br />

Langeoog<br />

Unternehmen Sie einen Ausflug zur 20 m hohen<br />

Melkhörndüne, eine der höchsten Erhebungen<br />

Ostfrieslands. Sie können die Insel auf zwei Naturpfaden<br />

erkunden. Der Naturpfad Flinthörn an der<br />

Südwestspitze führt zu den wichtigsten Brut- und<br />

Rastplätzen verschiedener Wat- und Wasservogelarten,<br />

der Naturpfad Osterhook durch<br />

naturbelassene Landschaft, wo sich Seehunde<br />

von der Beobachtungsplattform am Ostende der<br />

Insel beobachten lassen.<br />

Spiekeroog<br />

Erkunden Sie das romantische Inseldorf mit<br />

grünweißen Friesenhäusern, Cafés, Geschäften<br />

sowie die 1696 erbaute Alte Inselkirche, das ältestes<br />

Gotteshaus der Ostfriesischen Inseln. Mit der<br />

Museums-Pferdebahn erleben Sie eine tolle Fahrt<br />

auf Schienen durch die Salzwiesen zum ehemaligen<br />

Herrenbadestrand.​

NORDSEEINSELN • DEUTSCHLAND 39<br />

BORKUM<br />

Direkte Lage im Zentrum<br />

Beheizter Außenpool<br />

WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Extraleistungen kostenfrei, u.a. ÜF=HP für alle<br />

Vollzahler in Saison A<br />

Inselhotel Vierjahreszeiten 7777<br />

Das Hotel liegt im Ortszentrum von Borkum, der Strand ist 300 Meter entfernt. Das Hotel punktet<br />

außerdem mit seinem À-la-carte-Restaurant sowie mit seinem beheizbaren Pool.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 10 m<br />

▪ zum Bahnhof: Emden Außenhafen,<br />

ca. 10 m<br />

▪ zum Strand: ca. 300 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 64<br />

▪ Parkplatz (ca. 7 EUR/Tag),<br />

ca. 300 m entfernt<br />

▪ klein/familiär, familienfreundlich,<br />

charmant/mit Flair<br />

▪ Aufzug, Gepäckraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Kaminzimmer<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant:<br />

mit Terrasse<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme,<br />

Liegestühle<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Spielbereich im Garten<br />

▪ Begrüssungs-Set für Kinder<br />

bis 11 Jahre<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 23 EUR/Tag)<br />

▪ Ab 5 Nächten Aufenthalt<br />

ostfriesische Teezeremonie<br />

in Saison A, B<br />

▪ 45+-Vorteil: 1 Tag Fahrradnutzung in<br />

Saison A, B<br />

▪ Halbpension im Preis eingeschlossen<br />

für alle Vollzahler in Saison A<br />

▪ Ab 7 Nächten Aufenthalt pro<br />

Erwachsenen 1x Cocktailgutschein<br />

in Saison A, B​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Dusche oder<br />

Badewanne, Bademantel,<br />

Haartrockner, Safe,<br />

TV (Flachbildschirm), Telefon,<br />

WLAN, bei Ankunft im Zimmer<br />

Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Balkon (DB2),<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel, Haartrockner, Safe,<br />

TV (Flachbildschirm), Telefon,<br />

WLAN, Balkon, bei Ankunft im<br />

Zimmer Wasser<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BRV10011B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-2 105 100 113<br />

DB2F Doppelzimmer Balkon 2 0 113 109 123<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-4 J. -100% -100% -100%<br />

DB1 Kind 5-11 J. 52 38 38<br />

A: 4.1.-9.3., 1.11.-26.12. B: 10.3.-5.4., 11.4.-27.4., 7.5.-16.5., 3.10.-31.10.<br />

C: 6.4.-10.4., 28.4.-6.5., 17.5.-2.10., 27.12.-31.12.<br />

Halbpension (H): 10.3.-31.10., 27.12.-31.12. + EUR 29. Kinder (5-11 J.) + EUR 15. Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt<br />

vom 6.1.-10.3., 1.11.-26.12.. Mindestaufenthalt: 2 Nä. 4.1.-5.4., 1.11.-28.12., 3 Nä. 6.4.-13.4., 19.4.-24.5., 29.5.-2.6.,<br />

7.6.-14.6., 19.6.-31.10., 4 Nä. 14.4.-18.4., 25.5.-28.5., 3.6.-6.6., 15.6.-18.6., 29.12.-31.12..<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

40 DEUTSCHLAND • NORDSEEINSELN​<br />

BORKUM<br />

Gutes Preis-/Leistungsverhältnis<br />

Gute Kundenbewertung<br />

Persönlich geführtes Haus<br />

Fußläufig zum Strand und in die Fußgängerzone<br />

+ Vorteilspreis Halbpension ab 7 Nächte<br />

(zu bestimmten Terminen)<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Aparthotel Kachelot 7778<br />

Unsere Empfehlung für entspannte Urlaubstage mit Wohlfühlgarantie. Genießen Sie persönlichen<br />

Service und Komfort in attraktiver Lage fußläufig zu Strand und Fußgängerzone.<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 200 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 50 m<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 68<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ familienfreundlich<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Restaurant: bei Halbpension<br />

▪ Frühstücksterrasse<br />

▪ Bar<br />

▪ Wäscheservice<br />

(kostenpflichtig)<br />

▪ Hotelappartement (AB1),<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

Safe, 1 TV, Radio, Telefon, Kühlschrank<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension, Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

▪ Babyfon, Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung), Flaschenwärmer<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Reiten<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Tennis: Tennishalle, Platz<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Keine Gruppenbuchungen (ab drei<br />

Einheiten/Zimmer) erlaubt<br />

▪ Hallentennisplatz und Tennisfreiplatz<br />

ca. 100 m, Fahrradvermietung<br />

ca. 400 m, Minigolf ca. 600 m entfernt​<br />

Wohnbeispiel Hotelappartement<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Safe, 1 TV, Radio,<br />

Telefon, Kühlschrank<br />

▪ Einbettzimmer (EB1), Einzelbett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Safe, 1 TV, Radio,<br />

Telefon, Kühlschrank<br />

▪ Doppelzimmer mit Balkon (DB2),<br />

Doppelbett, Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner, Safe,<br />

1 TV, Radio, Telefon, Kühlschrank,<br />

Balkon<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BRV10012B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 82 87 82 87 82<br />

EB1F Einbettzimmer 1 0-1 97 102 97 102 97<br />

DB2F Doppelzimmer mit Balkon 2 0-1 87 92 87 92 87<br />

AB1F Hotelappartement 2 0-2 101 107 101 107 101<br />

AB1, DB2, EB1, DB1 Kind 2-13 J. 36 36 36 36 36<br />

A: 10.3.-5.4. B: 6.4.-9.4. C: 10.4.-14.7. D: 15.7.-15.9. E: 16.9.-11.11.<br />

Preisvorteil: EUR 3.3 Ermäßigung ab 7 Nächten, 10% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 10.3.-25.3.,<br />

22.10.-11.11. Halbpension (H): + EUR 28<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 10.3.-25.3., 22.10.-11.11. (AB1 DB1 EB1), 5 Nächte vom 26.3.-5.4., 10.4.-14.7.,<br />

16.9.-21.10. (AB1 DB1 EB1), 7 Nächte vom 6.4.-9.4., 15.7.-15.9. (AB1 DB1 EB1), 3 Nächte im Zeitraum 10.3.-25.3.,<br />

22.10.-11.11. bei Anreise Sa (DB2), 5 Nächte im Zeitraum 26.3.-5.4., 10.4.-14.7., 16.9.-21.10. bei Anreise Sa (DB2),<br />

7 Nächte im Zeitraum 6.4.-9.4., 15.7.-15.9. bei Anreise Sa (DB2) An-/Abreise: täglich (AB1 DB1 EB1)

NORDSEEINSELN • DEUTSCHLAND 41<br />

BORKUM<br />

+ Inseltypischer Klinkerbau mit moderner Architektur<br />

Wohnbeispiel Juniorsuite Premium<br />

Villa Düne 77778<br />

Die nagelneuen Premium-Suiten im Garten des Inselhotels Vierjahreszeiten stehen im Zeichen von<br />

Komfort und Wohlbefinden. Zum Teil können Sie hier sogar Abende am eigenen Kamin oder in der<br />

eigenen Sauna genießen!<br />

Wohnbeispiel Juniorsuite Premium<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Borkum, ca. 50 m<br />

▪ zum Strand: ca. 300 m<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand: direkter Zugang,<br />

öffentlich<br />

▪ Auf dem Gelände des Inselhotel<br />

Vier Jahreszeiten<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 80<br />

▪ Parkplatz (ca. 7 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, modern, luxuriös,<br />

komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Café, Poolbar, Bar<br />

▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

TV (Kabel-TV, Sky-TV kostenfrei,<br />

Flachbildschirm), Kaffee/Tee,<br />

Balkon oder Terrasse, bei Ankunft<br />

im Zimmer Obst, Wasser, Sekt,<br />

Schokolade<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Reiten, im Ort<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Minigolf, im Ort<br />

▪ Windsurfen<br />

▪ Tennis: Tennishalle, Platz<br />

▪ Tennis: Tennisplatz<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Einrichtungen des Inselhotel<br />

Vier Jahreszeiten können mitbenutzt<br />

werden<br />

▪ Die Verpflegungsleistungen erfolgen<br />

im Haupthaus des Inselhotel Vier<br />

Jahreszeiten<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 20 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Juniorsuite Premium (JM1),<br />

Doppelbett, Dusche oder<br />

Badewanne, Minibar, Auffüllung<br />

bei Anreise, Safe, TV (Kabel-TV,<br />

Sky-TV kostenfrei, Flachbildschirm),<br />

Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse,<br />

bei Ankunft im Zimmer Obst,<br />

Wasser, Sekt, Schokolade<br />

▪ Premium Familiensuite (WM1),<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar, Auffüllung bei Anreise, Safe,<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BRV10014B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

JM1F Juniorsuite Premium 2 0-2 142 143 159<br />

WM1F Premium Familien Suite 2 0-4 154 154 170<br />

WM1, JM1 Kind 5-11 J. 52 38 38<br />

WM1, JM1 Kinderermäßigung 2-4 J. -100% -100% -100%<br />

A: 4.1.-9.3., 1.11.-26.12. B: 10.3.-5.4., 11.4.-27.4., 7.5.-16.5., 3.10.-31.10.<br />

C: 6.4.-10.4., 28.4.-6.5., 17.5.-2.10., 27.12.-31.12.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 4.1.-9.3., 1.11.-26.12. + EUR 0, bei Aufenthalt vom 10.3.-31.10., 27.12.-31.12.<br />

+ EUR 29 Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 4.1.-9.3., 1.11.-26.12. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 4.1.-30.3.,<br />

1.11.-23.12., 3 Nächte vom 31.3.-5.4., 11.4.-16.5., 21.5.-25.5., 30.5.-6.6., 11.6.-31.10., 24.12.-28.12., 4 Nächte<br />

vom 6.4.-10.4., 17.5.-20.5., 26.5.-29.5., 7.6.-10.6., 29.12.-31.12. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

42 DEUTSCHLAND • NORDSEEINSELN​<br />

INSEL JUIST<br />

Inhabergeführtes Haus<br />

Großer Stammkundenanteil<br />

90% Weiterempfehlungsrate<br />

Autofreie Insel<br />

+ Entschleunigung pur<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Nordseehotel Freese 7777<br />

Hier ist man der Auffassung, dass das Nordseeklima Champagner gleicht – prickelnd und anregend.<br />

Zum Entspannen sind Sie in der Schwimmbad- und Saunalandschaft oder dem Massage- und<br />

Beautybereich “Juist Wellness” willkommen!<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 300 m<br />

▪ zum Hafen: ca. 600 m<br />

▪ Nationalpark Wattenmeer,<br />

ca. 250 m<br />

▪ zentral, ruhig, autofreier Ort<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 75<br />

▪ Autofrei<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Café<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 96 qm<br />

▪ Terrasse, Liegewiese<br />

▪ Appartement (AB1), 36-40 qm,<br />

2 Etagen, optisch getrennter<br />

Wohn-/Schlafbereich, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, 1 separates<br />

Schlafzimmer, 2 Einzelbetten,<br />

Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />

Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Juist Wellness by Ewa<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 18 EUR/Tag), Haustier nicht<br />

gestattet ab 1.10.2022<br />

▪ Gruppen ab 5 Zimmern nur auf<br />

Anfrage<br />

▪ Täglich Kaffee & Kuchen​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

16-20 qm, Doppelbett, Dusche,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />

Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Kaffee/Tee<br />

▪ Doppelzimmer First (DB1), 21-25 qm,<br />

Dusche, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kaffee/Tee<br />

▪ Einzelzimmer Standard (EG1),<br />

10-15 qm, Einzelbett, Dusche,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />

Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Kaffee/Tee<br />

z.B. am 10.2.<br />

im Doppelzimmer Komfort mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 79<br />

Anf H LEISTUNG BRV10030B

NORDSEEINSELN • DEUTSCHLAND 43<br />

INSEL JUIST<br />

+ Nur 250 m zum über 17 km langen, feinen<br />

Sandstrand<br />

+ Im Zentrum gelegen<br />

+ Umweltbewusst und nachhaltig: Solarzellen auf<br />

dem Dach, Grauwasseranlage (Wasserfilterung<br />

für Toilettenwasser), Biokompostpresse,<br />

Blockheizkraftwerk, Mülltrennung<br />

Hotel Atlantic Juist 7777<br />

Modernes Urlaubszuhause direkt am Schiffchenteich und am Kurplatz. Entdecken Sie von hier aus<br />

Juist, die „schönste Sandbank der Welt“. Vielleicht bei einer Fahrt mit der Pferdekutsche? Herrlich<br />

romantisch! Oder lieber mit dem Fahrrad? Kann man im Hotel ausleihen!<br />

Wohnbeispiel Appartement 1-Raum<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Norddeich Mole,<br />

ca. 23 km<br />

▪ zum Strand: ca. 250 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 20 m<br />

▪ zum Hafen: ca. 200 m<br />

▪ zentral, ruhig, Kurort, autofreier Ort<br />

▪ Meerwasser-Erlebnisbad: ca. 300 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 72<br />

▪ Autofrei<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 55 qm<br />

▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />

▪ Appartement 2-Raum 38 qm (OB1),<br />

36-40 qm, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Etagenbett,<br />

TV (Flachbildschirm), Kochnische,<br />

Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Balkon (möbliert),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Reiten, im Ort<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 18 EUR/Tag)<br />

▪ Die Insel ist ab Norrdeich mit der<br />

Fähre erreichbar, Parkplätze am<br />

Hafen, Fährverbindungen bitte bei<br />

der Reederei Frisia erfragen<br />

▪ Schiffsfahrten zu den Seehundbänken​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement 1-Raum (DB1),<br />

20-32 qm, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, Doppelbett,<br />

TV (Flachbildschirm), Kochnische,<br />

Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Balkon (möbliert),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Appartement 2-Raum 36 qm (SB1),<br />

36-40 qm, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, separates Schlafzimmer,<br />

Einzelbett, Doppelbett,<br />

TV (Flachbildschirm), Kochnische,<br />

Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Balkon (möbliert),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

z.B. am 10.3.<br />

im Appartement 1-Raum mit Halbpension<br />

pro Person bei 2 Erw. € 116<br />

Anf H LEISTUNG EME55001B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

44 DEUTSCHLAND • NORDSEEINSELN​<br />

INSEL BALTRUM<br />

+ Autofreie Insel<br />

+ Kurkarten vorab online über www.baltrum.de<br />

buchbar<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Seehof 7778<br />

In bester Westdorflage, nur 100 Meter vom Strand entfernt und nahe dem Erlebnisbad mit den<br />

Kuranlagen und den Einkaufsmöglichkeiten erwartet Sie dieses Hotel zum Verwöhn-Urlaub in<br />

ungezwungener Atmosphäre.<br />

LAGE<br />

▪ zum Hafen: ca. 1 km<br />

▪ zum Strand: ca. 150 m<br />

▪ zum Bahnhof: Norden, ca. 20 km<br />

▪ zentral, ruhig, autofreier Ort<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 35,<br />

Anzahl Betten: 70<br />

▪ Autofrei<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: sonntags<br />

und dienstags geschlossen<br />

▪ Transferservice (kostenpflichtig),<br />

Gepäckservice<br />

▪ Terrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: sonntags und<br />

dienstags geschlossen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag),<br />

Kurtaxe für Hunde zahlbar vor Ort,<br />

1,50 EUR pro Tag/Hund<br />

▪ Kostenpflichtige Garagen/Parkplätze<br />

am Hafen in Neßmersiel (Festland)<br />

▪ Gepäcktransfer vom Hafen zum<br />

Hotel (kostenpflichtig)<br />

▪ Fußweg zum Hotel ca. 15 Minuten,<br />

Inseltaxi anmietbar<br />

(Kutschen, kostenpflichtig)<br />

▪ Kein Fahrradverleih auf der Insel​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DG1/DC1),<br />

Standard, Sitzecke, Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV), Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/DC2),<br />

Komfort, Sitzecke, Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Telefon, Kaffee/Tee,<br />

Kühlschrank, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BRV10019B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 108 123<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 128 148<br />

DC1F Single mit Kind Standard 1 0-1 89 94<br />

DC2F Single mit Kind Komfort 1 0-1 103 123<br />

DC2, DC1, DF1, DG1 Kind 4-12 J. 30 30<br />

DC2, DC1, DF1, DG1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100%<br />

A: 1.4.-1.5., 18.5.-29.5., 23.6.-15.9., 3.10.-15.10. B: 2.5.-17.5., 30.5.-22.6., 16.9.-2.10., 16.10.-29.10.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.4.-5.4., 10.4.-18.5., 29.5.-22.6., 16.9.-29.10., 4 Nächte vom 6.4.-9.4.,<br />

19.5.-28.5., 5 Nächte vom 23.6.-15.9. An-/Abreise: täglich

NORDSEEINSELN • DEUTSCHLAND 45<br />

INSEL LANGEOOG<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Herrliche Lage im Inseldorf<br />

Charmant-friesische Architektur<br />

+ Weitläufige Außenanlage mit Strandkörben<br />

Upstalsboom Hotel tom Brok 7778<br />

Ob Natur-, Erholungs- oder Aktivurlaub: Die Ferienoase verheißt abwechslungsreiche Urlaubstage<br />

für die ganze Familie.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Klassik<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 200 m<br />

▪ zum Strand: ca. 1 km<br />

▪ zum Fahrradverleih: ca. 500 m<br />

▪ zur Reitmöglichkeit: ca. 800 m<br />

▪ zum Golfplatz: ca. 1 km<br />

▪ zum Minigolfplatz: ca. 2 km<br />

▪ zentral, ruhig, autofreier Ort<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ letzte Renovierung: 2021<br />

▪ Anzahl Gebäude: 5,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 48<br />

▪ Autofrei<br />

▪ Aufenthaltsraum, Fernsehraum<br />

▪ Bücherei<br />

▪ Café, Frühstücksraum, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Klassik,<br />

Boxspringbett, Dusche,<br />

Haartrockner, 1 TV (Sat-TV),<br />

Essecke<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Bällebad<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Erlebnisdusche<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Billard, Kickern/Tischfußball<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

z.B. am 9.6.<br />

im Doppelzimmer Klassik mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 102<br />

Anf H LEISTUNG BRV10031B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

46 DEUTSCHLAND • NORDSEEINSELN​<br />

SPIEKEROOG<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Autofreie Insel<br />

Grüne Oase<br />

+ Langschläfer-Frühstück<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel Spiekeroog 7778<br />

In direkter Nähe zum Hafen befindet sich diese Unterkunft auf der autofreien Insel Spiekeroog.<br />

Genießen Sie die Vorzüge des Langschläfer-Frühstücks und verbringen Sie die Zeit am malerischen<br />

Strand.<br />

LAGE<br />

▪ zum Hafen: ca. 500 m<br />

▪ zum Strand: ca. 1 km<br />

▪ Dorfplatz, ca. 100 m<br />

▪ Kurpark, ca. 350 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 31<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Frühstücksraum<br />

▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer, Nichtraucher, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV, Radio, Telefon, Balkon<br />

▪ Suite, 46-50 qm, Nichtraucher,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer, Doppelbett,<br />

Sofabett, Dusche, Haartrockner,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

TV, Radio, Telefon, Kochnische,<br />

Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Toaster, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: Balance, 230 qm<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad,<br />

Bademantel (kostenpflichtig),<br />

Badeslipper (kostenpflichtig)<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Floating, Whirlpool<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen: Peeling<br />

▪ Kuren: Thalasso<br />

▪ Wannenbäder: Cleopatrabad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

z.B. am 17.3.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 75<br />

Anf H LEISTUNG BRV10034B

47<br />

Nordseeküste<br />

Niedersachsen<br />

Überall zwischen Emden und Hamburg locken maritime Urlaubsfreuden: Badespaß am Deich,<br />

moderne See- oder gemütliche Fischereihäfen, Schifffahrtsmuseen, Kutschfahrten übers Watt<br />

oder sogar der weltweit einzige tideunabhängige Meerwasser-Badesee in der Nordsee-Lagune<br />

Butjadingen. Darauf einen Ostfriesentee!<br />

© Hamburg Tourismus GmbH<br />

ÜBERBLICK<br />

Größte Stadt<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften<br />

Bremerhaven<br />

Nationalpark Wattenmeer<br />

HIGHLIGHT DER REGION<br />

Nordsee-Badespaß ohne Ebbe – die Nordsee-Lagune<br />

Butjadingen ist der weltweit einzige tideunabhängige<br />

Meerwasser-Badesee. Im biologisch gereinigten<br />

Nordseewasser kommen kleine und große<br />

Wasserratten auf ihre Kosten.<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Ammerland<br />

Ob Naturliebhaber, Rad- oder Wanderfreund,<br />

im Ammerland kommt jeder auf seine Kosten.<br />

Erkunden Sie die Region auf der Ammerlandroute<br />

und besuchen Sie den Park der Gärten.<br />

Wangerland<br />

Viel Platz für ihre Urlaubsträume erhalten Sie<br />

im Wangerland mit seinen 30 km Deichlinie.<br />

Der perfekte Urlaub für die ganze Familie.<br />

Emden & Umgebung<br />

Erkunden Sie die Moderne Seehafenstadt oder<br />

statten Sie Norden-Norddeich, der ältesten Stadt<br />

Ostfrieslands einen Besuch ab. In Leer können Sie<br />

Ostfriesland in Kleinformat im Leeraner Miniaturland<br />

bestaunen.<br />

Cuxland<br />

Urlaub zwischen Nordsee, Elbe und Weser.<br />

In Cuxhaven haben Sie die Möglichkeit durch den<br />

alten Fischereihafen zu bummeln und dort die<br />

Fischauktion zu besuchen. In Melkhus finden Sie<br />

kleien Milchläden mit frischen Milchprodukten aus<br />

der Region, oder wie wäre es mit einer Kutschfahrt<br />

übers Watt auf der Insel Neuwerk?<br />

Bremen/ Bremerhaven<br />

Zwei Städte, ein Land. Besichtigen Sie das deutsche<br />

Auswandererhaus und das Schiffahrtsmuseum in<br />

Bremerhaven oder unternehmen Sie einen Ausflug<br />

in die Hansestadt Bremen und spazieren durch das<br />

Schnoorviertel und flanieren auf der historischen<br />

Uferpromenade.<br />

Emsland<br />

Freuen Sie sich auf 300 km Radwege auf der<br />

Emsland-Route oder auf die 3.500 qm Erlebniswelt<br />

im Besucherzentrum der MEYER WERFT in<br />

Papenburg. Im Emsland Moormuseum können<br />

Sie mit allen Sinnen das Moor erleben.<br />

Erkunden Sie die Region Emsland mit dem Emsland<br />

Rad-Express. Der Fahrrad-Bus mit Fahrradanhänger<br />

ist auf sieben Strecken in der Region von April bis<br />

Oktober unterwegs.​

48 DEUTSCHLAND • NORDSEEKÜSTE​<br />

NORDDEICH<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

WLAN in der gesamten Anlage<br />

Seehundstation<br />

+ Nationalpark-Haus im Ort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel Simone 778<br />

In diesem Hotel genießen Sie eine friesisch-gemütliche Atmosphäre. Der Sandstrand ist nur<br />

ca. 500 Meter entfernt. Probieren Sie verschiedene Köstlichkeiten im benachbarten Restaurant.<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 500 m<br />

▪ zum Bahnhof: Norddeich, ca. 650 m<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand: Seehundstation im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag),<br />

Hunde Stockmaß < 40 cm​<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 2,5 Sterne<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ inhabergeführt<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Café<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Doppel, Sitzecke, Dusche,<br />

Haartrockner, 1 TV (Kabel-TV),<br />

Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Balkon (DB2),<br />

16-20 qm, Doppel, Sitzecke,<br />

Dusche, Haartrockner,<br />

1 TV (Kabel-TV), Telefon, Balkon<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), 10-15 qm,<br />

Einzel, Dusche, Haartrockner,<br />

1 TV (Kabel-TV), Telefon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Minigolf, im Ort<br />

▪ Segeln: im Ort<br />

▪ Wellenreiten/Surfen: im Ort<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BRV10010B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 51 54<br />

DB2F Doppelzimmer Balkon 2 0-1 56 59<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 55 58<br />

DB2, DB1 Kind 2-5 J. 19 22<br />

DB2, DB1 Kind 6-12 J. 39 42<br />

A: 1.3.-14.3. B: 15.3.-31.10.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.3.-6.4., 10.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-7.6., 11.6.-8.7., 28.8.-31.10.,<br />

3 Nächte vom 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 8.6.-10.6., 9.7.-27.8. An-/Abreise: täglich

NORDSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 49<br />

BENSERSIEL<br />

BENSERSIEL<br />

+ Familienfreundlich<br />

+ Familienfreundlich<br />

Ferienanlage Aquantis -<br />

Hotel 777<br />

Die familienfreundliche Anlage steht für Erholung und Gemütlichkeit.<br />

Zahlreiche Freizeiteinrichtungen bieten Groß und Klein einen<br />

abwechslungsreichen Urlaub an der Nordsee.<br />

Wohnbeispiel Appartement<br />

Ferienanlage Aquantis -<br />

Ferienwohnungen 777<br />

Die Anlage direkt hinterm Deich steht für Erholung und Gemütlichkeit.<br />

Zahlreiche Freizeiteinrichtungen in zentraler Lage bieten Groß<br />

und Klein einen abwechslungsreichen Nordsee-Urlaub.<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 200 m<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 4 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 96<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ modern<br />

▪ WLAN, in der Lobby<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Kochnische,<br />

Kühlschrank, Balkon<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), Kochnische,<br />

Kühlschrank, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Babysitter-Service<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Vor Ort sind preisgünstige, spezielle<br />

Wellnessangebote für die ganze<br />

Familie in Zusammenarbeit mit der<br />

nahe gelegenen Nordseetherme<br />

„Sonneninsel“ buchbar​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 4 km<br />

▪ zum Strand: ca. 200 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 96<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der Lobby<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio, 26-30 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Doppelbett,<br />

Kochnische, Balkon, Bettwäsche<br />

kostenfrei, Handtücher kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Appartement, 36-40 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer, Kochnische,<br />

Balkon, Bettwäsche kostenfrei,<br />

Handtücher kostenfrei, Energiekosten<br />

(kostenfrei), Endreinigung (kostenfrei)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

z.B. am 21.4.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 99<br />

Anf H LEISTUNG BRV10016B<br />

z.B. am 21.4.<br />

im Studio ohne Verpflegung<br />

pro Wohneinheit € 95<br />

Anf H LEISTUNG BRV10017B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

50 DEUTSCHLAND • DER NORDEN​<br />

WILHELMSHAVEN<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Zentrale Lage<br />

WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Hoher Frühbuchervorteil<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

hotel home 777<br />

Das zentral in der Fußgängerzone gelegene Hotel lädt Sie zum gemütlichen Aufenthalt ein.<br />

Bei ungezwungener Atmosphäre tanken Sie auf und starten von hier aus die Stadtbesichtigung.<br />

Wohnbeispiel Studio<br />

LAGE<br />

▪ Fußgängerzone, ca. 90 m<br />

▪ touristisches Zentrum am Südstrand<br />

ca. 2 km<br />

▪ Deutsches Marinemuseum,<br />

ca. 3,30 km<br />

▪ Wasserturm im Kurpark, ca. 1,50 km<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 300 m<br />

▪ zur nächsten Apotheke: ca. 200 m<br />

▪ zum nächsten Restaurant: ca. 50 m<br />

▪ zum nächsten Pub/Bistro: ca. 200 m<br />

▪ zum Bahnhof: Wilhelmshaven,<br />

ca. 700 m<br />

▪ zur Bushaltestelle: Börsenstraße,<br />

ca. 20 m<br />

▪ zum Flughafen: Bremen, ca. 105 km<br />

▪ zentral<br />

▪ Höhe Ort: ca. 2 m<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 10-15 qm,<br />

Nichtraucher, Sitzecke, Schreibtisch,<br />

Doppelbett, Dusche, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee<br />

▪ Studio (SB1), 21-25 qm, Nichtraucher,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Sitzecke, Schreibtisch, Doppelbett,<br />

Sofabett, Dusche, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Kochnische,<br />

Essecke, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Aufenthalt)​<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ letzte Renovierung: 2021<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 47,<br />

Anzahl Betten: 90<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Aufenthaltsraum<br />

▪ Getränkeautomat (kostenpflichtig)<br />

▪ Frühstücksraum, Bar<br />

▪ Terrasse<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BRV14004B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo-Do,So 53 48 53 48 53<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Fr,Sa 58 48 58 48 58<br />

SB1F Studio 2 0-2 Fr,Sa 63 53 63 53 63<br />

SB1F Studio 2 0-2 Mo-Do,So 58 53 58 53 58<br />

SB1 Kind 5-17 J. 10 10 10 10 10<br />

SB1, DB1 Kinderermäßigung 2-4 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1., 30.12.-31.12. B: 2.1.-5.4., 15.10.-29.12. C: 6.4.-11.4. D: 12.4.-30.4. E: 1.5.-14.10.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich

NORDSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 51<br />

WILHELMSHAVEN<br />

+ Lage: zwischen dem Großen Hafen und dem<br />

Banter See<br />

+ Großer SPA-Bereich<br />

+ Futuristische Bauweise<br />

+ Nähe Wattenmeer Besucherzentrum und<br />

Küstenmuseum<br />

+ WLAN, im Zimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior Hafenblick<br />

ATLANTIC Hotel Wilhelmshaven 77778<br />

Direkt am Wasser und mitten im Nationalpark Wattenmeer können Sie die frische Nordseeluft<br />

schnuppern. Ein toller Blick auf den Hafen und die Kaiser-Wilhelm-Brücke, den man bestens von der<br />

Terrasse aus genießen kann.<br />

WELLNESS<br />

LAGE<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 200 m<br />

▪ zum Bahnhof: Wilhelmshaven,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Flughafen: Bremen, ca. 100 km<br />

▪ ruhig<br />

▪ Deichstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 145<br />

▪ Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ modern, elegant, komfortabel<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 1 Bar<br />

▪ Hallenbad: 90 qm, beheizbar<br />

▪ Liegen<br />

▪ Gartenanlage<br />

Softdrinks, Mineralwasser, Safe,<br />

TV (Flachbildschirm), Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee, bei Ankunft im Zimmer<br />

Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 1.000 qm<br />

▪ Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

▪ Touren-/Alltagsrad<br />

▪ Elektrofahrräder<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ ATLANTIC-Wohlfühlpaket kostenfrei:<br />

eine Flasche Wasser auf dem Zimmer<br />

(bei Anreise), alkoholfreie Getränke<br />

in der Minibar (tägliche Befüllung),<br />

Kaffee-/Teestation auf dem Zimmer<br />

inkl. Kaffee-Kaspelmaschine<br />

(tägliche Befüllung), Nutzung des<br />

Wellnessbereichs mit Fitnessraum,<br />

Saunen und Schwimmbad,<br />

(Leih-)Bademantel und Slipper.​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Landblick<br />

(DFL), 26-30 qm, Doppel, Landseite,<br />

französisches Bett, Dusche oder<br />

Badewanne, Klimaanlage, Minibar,<br />

Softdrinks, Mineralwasser, Safe,<br />

TV (Flachbildschirm), Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee, bei Ankunft im Zimmer<br />

Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Superior Hafenblick<br />

(DSH), 26-30 qm, Doppel, Hafenblick,<br />

französisches Bett, Dusche oder<br />

Badewanne, Klimaanlage, Minibar,<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BRV14001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DFLF Doppelzimmer Komfort Landblick 2 0-1 115 126 136 126 115<br />

DSHF Doppelzimmer Superior Hafenblick 2 0-1 131 141 152 141 131<br />

DFL Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DSH Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-31.3. B: 1.4.-21.6. C: 22.6.-30.9. D: 1.10.-31.10. E: 1.11.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-29.12. und Verpflegung F sparen<br />

Sie 10% Halbpension (H): + EUR 63 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 7.4.-10.4., 18.5.-21.5., 26.5.-29.5.,<br />

30.9.-3.10., 23.12.-26.12. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

52 DEUTSCHLAND • NORDSEEKÜSTE​<br />

Nordseenahes Hotel- und Freizeitresort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer Middel

NORDSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 53<br />

HOHENKIRCHEN<br />

Direkt am See<br />

Alles inklusive zubuchbar<br />

+ Mehr als 30 Attraktionen<br />

+ 5.000 qm große „Nordsee-Spielstadt Wangerland“<br />

(bei Buchung von Alles inklusive kostenfreier<br />

Eintritt)<br />

+ Ganztägig ausgewählte Getränke kostenfrei<br />

+ 16 barriere freie Zimmer<br />

Wangerland Resort 7778<br />

Hotel- und Freizeitresort an der Nordseeküste mit idealen Ferienunterkünften für<br />

Familien kombiniert mit spannenden Freizeitaktivitäten und Unterhaltungsmöglichkeiten.<br />

All Inclusive und die eigene Spielstadt runden das Angebot ab.<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See<br />

▪ zum Bahnhof: Jever, ca. 11 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 400 m<br />

▪ zum Strand: Hooksiel/Horumersiel,<br />

ca. 10 km<br />

▪ ruhig, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5<br />

Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 8,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 230<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, im Zimmer, im Restaurant<br />

▪ Kino<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Nichtraucher,<br />

Sitzecke, Schreibtisch, Dusche,<br />

Haartrockner, Safe, TV (Sat-TV),<br />

Radio, Telefon<br />

▪ Familienzimmer Lütt (FB1/DC1), mit<br />

Zustellbett, Nichtraucher, Sitzecke,<br />

Schreibtisch, Dusche, Haartrockner,<br />

Safe, TV (Sat-TV), Radio, Telefon<br />

▪ Familienzimmer Middel (FS1),<br />

36-40 qm, mit Verbindungstür,<br />

Superior, 2 Schlafzimmer,<br />

Nichtraucher, Sitzecke, Schreibtisch,<br />

Dusche, Haartrockner, Safe,<br />

TV (Sat-TV), Radio, Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension Plus, Alles inklusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderbuffet<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 20 EUR/Aufenthalt, auf<br />

Voranmeldung), nach Verfügbarkeit<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

▪ Freizeitsee<br />

▪ Activity Sporthalle mit Skaterbahn<br />

▪ Boulderwand<br />

▪ Trampolin<br />

▪ Beachvolleyball, Basketball<br />

▪ Bowlingbahn, Kegelbahn<br />

▪ Tischtennis, Badminton<br />

▪ Billard, Kickern/Tischfußball<br />

▪ Tagesanimation, mehrmals<br />

wöchentlich<br />

▪ Abendanimation, mehrmals<br />

wöchentlich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Bogenschießen,<br />

Laser-Tontaubenschießen<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Kanu<br />

▪ Tretboot<br />

▪ Stand-Up-Paddling<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Escaperoom, Geocaching<br />

▪ Grill-Donut<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Bei Buchung von Alles Inklusive<br />

Besuch der Nordsee Spielstadt<br />

kostenfrei<br />

▪ Kostenfreie Nutzung des<br />

angrenzenden Freizeitsees<br />

mit eigenem Strandabschnitt<br />

mit Liegen und Strandkörben​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP+<br />

Anf H Leistung BRV12001B<br />

Erw. Kinder A B* C D E<br />

DB1M Doppelzimmer 2 0-1 Mo-Do,So 79 - 95 111 126<br />

DB1M Doppelzimmer 2 0-1 Fr,Sa 89 - 111 111 126<br />

FB1M Familienzimmer Lütt 2 0-2 Mo-Do,So 79 - 95 111 131<br />

FB1M Familienzimmer Lütt 2 0-2 Fr,Sa 89 - 111 111 131<br />

FB1, DB1 Kind 3-6 J. 26 - 36 36 36<br />

FB1, DB1 Kind 7-12 J. 47 - 57 57 57<br />

A: 2.1.-7.1., 23.1.-23.3., 1.11.-16.12., 26.12.-29.12. B: 8.1.-22.1., 17.12.-22.12.<br />

C: 24.3.-6.4., 10.4.-17.5., 21.5.-27.5., 29.5.-7.6., 11.6.-21.6., 27.8.-31.10., 23.12.-25.12.<br />

D: 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 28.5.-28.5., 8.6.-10.6., 22.6.-26.8. E: 30.12.-31.12.<br />

* Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Alles Inklusive (A): + EUR 16 Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />

vom 2.1.-21.6., 27.8.-22.12., 27.12.-29.12., 3 Nächte vom 23.12.-26.12., 30.12.-31.12., 4 Nächte vom 22.6.-26.8.<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

54 DEUTSCHLAND • NORDSEEKÜSTE​<br />

VAREL<br />

2.500 qm SPA (kostenpflichtig)<br />

+ Ab 7 Nächten pro Vollzahler/Aufenthalt<br />

1x Aromaölmassage (ca. 30 Min.)<br />

+ Transferservice vom/zum Bahnhof Varel<br />

kostenfrei (nach Verfügbarkeit)<br />

+ Auswahl an besonderen Ernährungsformen:<br />

vegane, glutenfreie, laktosefreie Gerichte<br />

Upstalsboom Landhotel Friesland 77778<br />

Das Resort liegt ruhig zwischen Wäldern und dem Jadebusen in abwechslungsreicher, reizvoller<br />

Landschaft – perfekt zum Erholen und Entspannen!<br />

WELLNESS<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort Balkon<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Varel, ca. 7 km<br />

▪ zum Bahnhof: Varel, ca. 7 km<br />

▪ zum Strand: Dangast, ca. 10 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Bremerhaven,<br />

ca. 55 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Bad Zwischenahn,<br />

ca. 30 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 105,<br />

Anzahl Betten: 209<br />

▪ Parkplatz (ca. 3 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ komfortabel<br />

▪ Hotelsafe, Gepäckraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Begrüßungsdrink, Transferservice,<br />

Tageszeitung<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG3),<br />

26-30 qm, Standard,<br />

Nebengebäude, Sitzecke, Dusche,<br />

bodengleiche Dusche, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV), Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

31-35 qm, Komfort, Hauptgebäude,<br />

Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder<br />

Badewanne, bodengleiche Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar, Auffüllung<br />

bei Anreise, 1 TV (Sat-TV), Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Balkon<br />

(DF2), 31-35 qm, Komfort,<br />

Hauptgebäude, Allergiker geeignet,<br />

behindertengerecht (Zimmer<br />

auf Anfrage buchbar), Sitzecke,<br />

Schreibtisch, Dusche oder<br />

Badewanne, bodengleiche Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar, Auffüllung<br />

bei Anreise, 1 TV (Sat-TV), Telefon,<br />

Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: Hauptgebäude,<br />

2.500 qm<br />

▪ Schwimmbereich, Whirlpool<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Wannenbäder<br />

▪ Nordic-Walking<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 18 EUR/Tag)<br />

▪ Kinder-Halbpension bis 6 Jahre aus<br />

der Kinderkarte zahlbar vor Ort​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BRV15005B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DG3F Doppelzimmer Standard 2 0-1 104 91<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 112 99<br />

DF2F Doppelzimmer Komfort Balkon 2 0-1 123 110<br />

DB1F Doppelzimmer Balance Balkon 2 0-1 110 105<br />

DB1, DF2, DF1, DG3 Kind 7-13 J. 53 53<br />

DB1, DF2, DF1, DG3 Kind 14-17 J. 66 66<br />

A: 1.1.-1.1., 6.1.-10.1., 13.1.-14.1., 20.1.-21.1., 27.1.-28.1., 30.1.-31.1., 3.2.-4.2., 10.2.-11.2., 17.2.-18.2., 24.2.-25.2.,<br />

3.3.-4.3., 10.3.-11.3., 17.3.-18.3., 24.3.-25.3., 27.3.-11.4., 14.4.-15.4., 21.4.-22.4., 28.4.-29.4., 1.5.-1.5., 5.5.-6.5.,<br />

12.5.-13.5., 18.5.-3.6., 9.6.-10.6., 16.6.-17.6., 23.6.-24.6., 30.6.-1.7., 6.7.-19.8., 25.8.-26.8., 1.9.-2.9., 8.9.-9.9.,<br />

15.9.-16.9., 22.9.-23.9., 29.9.-30.9., 3.10.-3.10., 6.10.-7.10., 13.10.-14.10., 16.10.-31.10. B: 2.1.-5.1., 11.1.-12.1.,<br />

15.1.-19.1., 22.1.-26.1., 29.1.-29.1., 1.2.-2.2., 5.2.-9.2., 12.2.-16.2., 19.2.-23.2., 26.2.-2.3., 5.3.-9.3., 12.3.-16.3.,<br />

19.3.-23.3., 26.3.-26.3., 12.4.-13.4., 16.4.-20.4., 23.4.-27.4., 30.4.-30.4., 2.5.-4.5., 7.5.-11.5., 14.5.-17.5.,<br />

4.6.-8.6., 11.6.-15.6., 18.6.-22.6., 25.6.-29.6., 2.7.-5.7., 20.8.-24.8., 27.8.-31.8., 3.9.-7.9., 10.9.-14.9., 17.9.-21.9.,<br />

24.9.-28.9., 1.10.-2.10., 4.10.-5.10., 8.10.-12.10., 15.10.-15.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 10%<br />

Halbpension (H): + EUR 51, bis 6 Jahre aus der Kinderkarte zahlbar vor Ort, bis 12 Jahre 50%.

BREMEN/NORDSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 55<br />

BREMERHAVEN<br />

DORUM<br />

+ Innenstadtlage<br />

+ Lifestylehotel<br />

+ Paket „Entdeckertage in<br />

Bremerhaven“ buchbar<br />

Komplett renoviert<br />

Integriert in den Ferienpark<br />

Klein und fein<br />

+ Zusatzleistungen kostenfrei<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel Haverkamp 7777<br />

Um die Seestadt Bremerhaven zu erkunden, bietet sich das<br />

Hotel Haverkamp bestens an. Sie werden sich in dem luxuriösen<br />

Ambiente des Hauses rundum wohlfühlen.<br />

Cuxland Hotel 777<br />

Klein, familiär und gemütlich – so präsentiert sich dieses<br />

nette Hotel im Ferienpark Cuxland. Den Kutterhafen und das<br />

Wattenmeer erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 50 m<br />

▪ zum Bahnhof: Bremen, ca. 2 km<br />

▪ Eisarena Bremerhaven, ca. 2 km<br />

▪ Zoo am Meer Bremerhaven,<br />

ca. 1 km<br />

▪ Deutsches Schifffahrtsmuseum,<br />

ca. 800 m<br />

▪ Deutsches Auswandererhaus,<br />

ca. 650 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 89<br />

▪ Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, elegant<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad: 32 qm<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard, 16-20 qm,<br />

Sitzecke, Schreibtisch, Doppelbett,<br />

Dusche, Haartrockner, Teppich,<br />

TV (Sat-TV, PayTV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Erlebnisdusche, Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Das Hotel ist aufgrund seiner<br />

zentrumsnahen Lage ideal für<br />

einen Aufenthalt in Bremerhaven​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Dorum, ca. 6 km<br />

▪ zum Strand: ca. 600 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 6 km<br />

▪ zum Kinderspielhaus: ca. 800 m<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 17<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 26-30 qm,<br />

1 Bad, Dusche, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage, auf Voranmeldung),<br />

Hochstuhl (kostenpflichtig,<br />

auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Hundespielplatz<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ Täglich 1 Std. Nutzung des<br />

Hundespielplatz<br />

▪ Idealer Ausgangspunkt für geführte<br />

Wattwanderungen im Nationalpark<br />

Wattenmeer, Deichwanderungen<br />

sowie Ausflüge ins malerische<br />

Hinterland.​<br />

z.B. am 21.4<br />

im Doppelzimmer Standard mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 109<br />

Anf H LEISTUNG BRV11005B<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BRV06001B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 55 60 55<br />

DB1 Kind 4-9 J. 24 24 24<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-30.4. B: 1.5.-31.10. C: 1.11.-31.12.<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 1.1.-30.4., Bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.11.-31.12. 7=6,<br />

14=12 bei Aufenthalt vom 1.1.-30.4., Bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.11.-31.12. 14=12<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

56 DEUTSCHLAND • NORDSEEKÜSTE​<br />

HORUMERSIEL<br />

+ 1 x pro Aufenthalt kostenfreier 3-Stunden-<br />

Eintritt in die Friesland Therme<br />

+ Familienappartements<br />

Hotel Leuchtfeuer 777<br />

Wählen Sie ein modern eingerichtetes Appartement in einem familiären Hotel zwischen Strand<br />

und Ortszentrum. Genießen Sie kulinarisch Köstliches im Hotelrestaurant und die Angebote des<br />

Wellnessbereichs.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Appartement 1 Schlafzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 300 m<br />

▪ zum Strand: ca. 500 m<br />

▪ zur nächsten Bank: ca. 30 m<br />

▪ zur nächsten Apotheke: ca. 50 m<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 0 m<br />

▪ zum nächsten Pub/Bistro: ca. 20 m<br />

▪ zum nächsten Restaurant: ca. 150 m<br />

▪ zum Flughafen: Bremen, ca. 80 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 34<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Friseur<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

Schlafzimmer, Doppelbett,<br />

Dusche, Minibar kostenpflichtig,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Buggy-Verleih, Babyfon<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybadewanne<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen: Massage mit Steinen,<br />

Aromatherapie, Ganzkörpermassage,<br />

Teilkörpermassage<br />

▪ kosmetische Anwendungen:<br />

Maniküre, Pediküre<br />

▪ Wannenbäder<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Mittwochs wird keine Halbpension<br />

angeboten (Ruhetag der Hotelküche)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1),<br />

behindertengerecht (Zimmer auf<br />

Anfrage buchbar), Doppelbett,<br />

Dusche, Minibar kostenpflichtig,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Balkon (möbliert), bei Ankunft im<br />

Zimmer Wasser<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer (AB1),<br />

31-35 qm, 2 Etagen,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

als offene Galerie, separates<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BRV13001B<br />

Erw. Kinder A B C* D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 70 81 - 95<br />

AB1F Appartement 1 Schlafzimmer 2 0-2 79 91 - 105<br />

AB1 Kinderermäßigung 4-5 J. -100% -100% -100% -100%<br />

AB1 Kind 6-10 J. 19 26 - 26<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-8.1., 3.2.-15.2., 23.2.-30.3., 2.11.-19.12. C: 9.1.-2.2. D: 16.2.-22.2., 31.3.-1.11., 20.12.-31.12.<br />

*Preise auf Anfrage buchbar. Kinder: DB1/AB1: Bis 3 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1. +<br />

EUR 29, Kinder bis 10 Jahre inklusive, bei Aufenthalt vom 2.1.-31.12. + EUR 38, Kinder bis 10 Jahre inklusive.<br />

Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 3.1.-11.1., 20.11.-19.12., 14=13 bei Aufenthalt vom 1.1.-2.1., 12.1.-19.11.,<br />

20.12.-31.12. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 1.1.-1.1., 20.12.-31.12., 7 Nächte vom 28.4.-30.9.,<br />

4 Nächte vom 1.4.-27.4., 3.10.-1.11., 2 Nächte vom 2.1.-15.2., 23.2.-30.3., 2.11.-19.12. An-/Abreise: täglich.

NORDSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 57<br />

CUXHAVEN<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

+ Direkt am Seedeich<br />

Best Western Hotel Das Donners 7777<br />

Komfortables Hotel in erstklassiger Lage direkt am Seedeich, nahe Stadtzentrum, einen Steinwurf<br />

vom Weltschifffahrtsweg Elbe entfernt und damit idealer Ausgangspunkt für Entdeckungen.<br />

CHARME<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Business<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Cuxhaven, ca. 4,50 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 100 km<br />

▪ Fährhafen, ca. 950 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Cuxhaven,<br />

ca. 800 m<br />

▪ zum Strand: Grünstrand, ca. 1 km<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ zentral<br />

▪ Höhe Ort: ca. 2 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ letzte Renovierung: 2021<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 6,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 70<br />

▪ Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, modern, elegant,<br />

komfortabel<br />

▪ Empfang/Rezeption (früheste<br />

Check-in Zeit 15 Uhr, späteste<br />

Check-out Zeit 11 Uhr)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Klassik (DB1),<br />

16-20 qm, Standard, Doppelbett,<br />

Dusche, Safe, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm),<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />

Kühlschrank (kostenpflichtig),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

26-30 qm, Komfort, Doppelbett,<br />

Dusche, Safe, TV (Kabel-TV,<br />

Flachbildschirm), Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />

(kostenpflichtig), Balkon (möbliert),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Business (DB2),<br />

21-25 qm, Business, Dusche, Safe,<br />

TV (Kabel-TV, Flachbildschirm),<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />

Kühlschrank (kostenpflichtig),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 165 qm<br />

▪ Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Salzgrotte, Dampfbad,<br />

Eisbrunnen<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ kostenfreie Getränke<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

▪ Lademöglichkeit für E-Bikes<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ für Gäste ab 14 Jahre<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort,<br />

Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BRV35005B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Klassik 2 0 80 78 84<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 91 88 95<br />

DB2F Doppelzimmer Business 2 0 91 88 95<br />

DDMF Doppelzimmer Deluxe Meerblick 2 0 106 105 111<br />

A: 1.1.-7.1. B: 8.1.-2.4., 17.4.-30.4., 30.10.-17.12. C: 3.4.-16.4., 1.5.-29.10., 18.12.-31.12.><br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-7.1. sparen Sie 10%<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-7.1. + EUR 29, bei Aufenthalt vom 8.1.-17.12. + EUR 33, bei Aufenthalt vom<br />

18.12.-31.12. + EUR 40 Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 8.1.-31.3. und Anreise Fr Mindestaufenthalt: 4 Nächte<br />

vom 1.1.-7.1., 3 Nächte vom 3.4.-30.4., 4 Nächte im Zeitraum 1.5.-29.10., 18.12.-31.12. bei Anreise Mo-Fr,So<br />

An-/Abreise: täglich vom 1.1.-30.4., 30.10.-17.12., Mo-Fr,So vom 1.5.-29.10., 18.12.-31.12.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

58 DEUTSCHLAND • NORDSEEKÜSTE​<br />

CUXHAVEN-DÖSE<br />

+ Strandnähe<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landseite<br />

Hotel Deichgraf 777<br />

Das einladende Hotel Deichgraf mit gemütlichen Zimmern ist genau richtig für Ihren fröhlichen<br />

Badeaufenthalt. Nur wenige Schritte über die ruhige Anliegerstraße erwartet Sie der feine Sandstrand.<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Stadtzentrum: Cuxhaven,<br />

ca. 5 km<br />

▪ zum Bahnhof: Cuxhaven, ca. 5 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 77,<br />

Anzahl Betten: 148<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Lobby, Aufzug<br />

▪ WLAN, in der Lobby, im Restaurant<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Sportsbar, Sky-TV<br />

▪ Hallenbad: ganzjährig geöffnet<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landseite (D1L),<br />

16-20 qm, Landseite, Nichtraucher,<br />

Bademantel, Haartrockner, Minibar,<br />

1 TV, Radio, Telefon<br />

▪ Einzelzimmer Landseite (EC1),<br />

16-20 qm, Landseite, Nichtraucher,<br />

Bademantel, Haartrockner, Minibar,<br />

1 TV, Radio, Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Beauty-Center<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BRV35001B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

D1LF Doppelzimmer Landseite 2 0-1 66 78 101 95 101 95<br />

EC1F Einzelzimmer Landseite 1 0-1 87 98 121 116 121 116<br />

EC1 Kind 2-15 J. 16 16 16 16 16 16<br />

D1L Kinderermäßigung 2-15 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.3.-3.3. B: 4.3.-6.4. C: 7.4.-25.4. D: 26.4.-1.6. E: 2.6.-3.10. F: 4.10.-31.10.<br />

Halbpension (H): + EUR 26 Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.3.-13.4.,<br />

5=4 bei Aufenthalt vom 1.3.-23.4. und Anreise Mo, 7=5 bei Aufenthalt vom 1.3.-23.4. und Anreise So<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte im Zeitraum 14.4.-17.4. bei Anreise Mo-Fr,So, 2 Nächte im Zeitraum 18.4.-2.6.,<br />

6.6.-31.10. bei Anreise Mo-Fr,So, 3 Nächte im Zeitraum 3.6.-5.6. bei Anreise Mo-Fr,So<br />

An-/Abreise: Mo-Fr,So vom 1.4.-31.10., täglich vom 1.3.-31.3.

NORDSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 59<br />

CUXHAVEN<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

+ Strandnähe<br />

+ WLAN, in der Ferienwohnung<br />

Residenz Albatros 7778<br />

Im Strandkorb am feinen Sandstrand vorbeifahrenden Ozeanriesen zuwinken oder mit dem Rad<br />

immer am Meer entlang – Entspannung ist garantiert!<br />

Wohnbeispiel Ferienwohnung Typ B<br />

Wohnbeispiel Ferienwohnung Typ B<br />

Wohnbeispiel Ferienwohnung Typ B<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Cuxhaven,<br />

ca. 5 km<br />

▪ zum Strand: ca. 150 m<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 33,<br />

Anzahl Betten: 120<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ modern<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ Münzwaschautomat<br />

(im Hotel, kostenpflichtig)<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Ferienwohnung Typ B (OB1),<br />

41-45 qm, 1 Schlafzimmer mit<br />

Etagenbett oder getrennten Betten,<br />

Wohn-/Schlafraum mit einem<br />

durch Raumteiler abgetrenntem<br />

Doppelbett oder Doppelbett in<br />

einer Schlafnische, 1 Bad, Dusche,<br />

1 TV (Sat-TV, Sky-TV kostenfrei),<br />

WLAN, Küche, Essecke, Balkon oder<br />

Terrasse, Bettwäsche kann vor Ort<br />

gemietet werden (ca. 13 EUR/pro<br />

Paket), Handtücher können vor Ort<br />

gemietet werden (ca. 6,50 EUR/pro<br />

Paket), Küchenwäsche kann vor Ort<br />

gemietet werden (ca. 5,50 EUR/pro<br />

Paket), Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei), Kaution<br />

(Kreditkarte, ca. 150 EUR/Aufenthalt)<br />

▪ Ferienwohnung Typ C (OB2),<br />

46-50 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer, 1 Bad,<br />

Dusche, 1 TV (Sat-TV, Sky-TV<br />

kostenfrei), WLAN, Küche, Essecke,<br />

Balkon oder Terrasse, Bettwäsche<br />

kann vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 13 EUR/pro Paket), Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,50 EUR/pro Paket),<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 5,50 EUR/pro Paket),<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei), Kaution<br />

(Kreditkarte, ca. 150 EUR/Aufenthalt)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 3 EUR/Tag, auf Anfrage),<br />

Hochstuhl<br />

(ca. 2 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 7 EUR/Tag)​<br />

Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR<br />

Anf FW Leistung BRV10004B<br />

Belegung A B C D<br />

OB1U Ferienwohnung Typ B 1-4 54 71 85 108<br />

OB2U Ferienwohnung Typ C 1-4 59 75 95 120<br />

A: 7.1.-24.2., 28.10.-16.12. B: 25.2.-31.3. C: 1.4.-30.6., 26.8.-27.10. D: 1.7.-25.8.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 7.1.-30.6., 26.8.-16.12., 7 Nächte im Zeitraum 1.7.-25.8. bei Anreise Sa.<br />

An-/Abreise: täglich vom 7.1.-30.6., 26.8.-16.12., Sa vom 1.7.-25.8.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

60 DEUTSCHLAND • EMSLAND​<br />

PAPENBURG<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Kedi Hotel 777<br />

Innerhalb von zehn Minuten erreichen Sie das Stadtzentrum Papenburgs, der anliegende Stadtpark<br />

lädt zum Verweilen ein. Genießen Sie den Aufenthalt in den komfortablen Designzimmern mit<br />

Parkettfußboden aus Bambus.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Papenburg, ca. 800 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 88<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ modern<br />

▪ Lobby<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Frühstücksraum, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Schreibtisch, Doppelbett,<br />

Regendusche, Haartrockner,<br />

TV, Radio<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), 21-25 qm,<br />

Schreibtisch, Doppelbett,<br />

Regendusche, Haartrockner,<br />

TV, Radio<br />

▪ Familienzimmer (FB1),<br />

mit Verbindungstür, Schreibtisch,<br />

Doppelbett, Regendusche,<br />

Haartrockner, TV, Radio<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Aufenthalt)<br />

▪ Empfehlung: Besuch der MEYER-<br />

Werft in Papenburg<br />

▪ Ideal gelegen für Fahrradtouren im<br />

Emsland<br />

▪ Freilichtmuseum „Von-Velen-Anlage”<br />

ca. 8 km entfernt​<br />

z.B. am 24.2.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 52<br />

Anf H LEISTUNG BRV10035B

61<br />

Nordseeküste<br />

Schleswig-Holstein & Hamburg<br />

© Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording<br />

Wo Schafe friedlich auf Salzwiesen grasen, erwartet Sie die letzte Wildnis <strong>Deutschland</strong>s: das<br />

UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer. Das Spiel der Gezeiten bietet Urlaubern an weiten Stränden<br />

Raum für Abenteuer, Sport und Erholung. Erleben Sie, wie das faszinierende Ökosystem Watt<br />

das Leben von Mensch und Tier bestimmt!<br />

ÜBERBLICK<br />

Größte Stadt<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften<br />

Hamburg<br />

Naturpark Holsteinische<br />

Schweiz<br />

HIGHLIGHT DER REGION<br />

Erleben Sie einen Urlaub für die Familie, Abenteurer,<br />

Sportler und Erholungssuchende an herrlichen<br />

Küsten, kilometerlangen Deichen, langen Sand- und<br />

Grünstränden und reizvollen Landschaften. Das<br />

schleswig-holsteinische Wattenmeer bietet eine<br />

einzigartige Naturlandschaft und sorgt für einen<br />

unvergesslichen Urlaub.<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Sankt Peter-Ording<br />

Erleben Sie ein Gefühl von Freiheit. Im Nationalpark-<br />

Haus lässt sich der Nationalpark Wattenmeer mit<br />

allen Sinnen erfahren, die Dünentherme verspricht<br />

Badespaß, Gesundheit und Wellness und die vielen<br />

Radrouten, Wattwanderungen und Führungen durch<br />

die Salzwiesen lassen viele Entdeckerherzen höher<br />

schlagen. Naturliebhaber sollten unbedingt einen<br />

Besuch der Halbinsel Eiderstedt einplanen. Das<br />

landschaftlich reizvolle Naturgebiet lässt sich mit<br />

dem Fahrrad oder auf einer Wandertour entdecken.<br />

Tönning<br />

Im Multimar Wattforum gibt es nicht nur winzige<br />

Wattbewohner zu entdecken, sondern auch<br />

spannende Geschichten aus den Lebensräumen<br />

rund um Salzwiesen, Wattboden und Nordsee.<br />

Ein Urlaubsangebot für alle 4 Jahreszeiten.<br />

Büsum<br />

Büsum ist vielfältig, ursprünglich und einmalig. Im<br />

Phänomania Büsum, ein Erlebniszentrum an der<br />

Nordsee mit 200 Experimentierstationen, in der<br />

Familienlagune „Perlebucht“, ein großzügiges<br />

Bade-und Freizeitareal und im Aquarium Büsumer<br />

Meereswelten erleben Sie einzigartige Momente.<br />

Bei einer urigen Hafenrundfahrt durch den Büsumer<br />

Hafen erfahren Sie spannende Infos über Geschichte<br />

und Gegenwart. Freuen Sie sich auf das Büsumer<br />

Meeresleuchten im Sommer oder die Büsumer<br />

Lichterwoche im Herbst.<br />

Hamburg<br />

Besuchen Sie die Elbphilharmonie, machen Sie<br />

eine Fleetfahrt in der Speicherstadt oder erkunden<br />

Sie die berühmte Reeperbahn. Diese Stadt ist<br />

voll mit besonderen Eindrücken. Wie wäre es mit<br />

einem Besuch am Hamburger Fischmarkt oder<br />

im Miniaturwunderland? ​

62 DEUTSCHLAND • NORDSEEKÜSTE​<br />

BÜSUM<br />

+ Direkt am Deichaufgang zur Büsumer Familienlagune<br />

„Perlebucht“ mit Sand- und Grünfläche<br />

sowie gezeitenunabhängigen Schwimmmöglichkeiten<br />

für Schwimmer und Nichtschwimmer<br />

+ Angeschlossen an den Büsumer „Krabbenexpress“<br />

(Minibahn), kostenfrei mit der Gästekarte in der<br />

Hauptsaison<br />

© Jürgen Kahlke<br />

Küstenperle Strandhotel & Spa 7777<br />

Nordisch-frisch und fröhlich, so begrüßt Sie das Küstenperle Strandhotel & Spa und verspricht<br />

Urlaubsfreude für Groß und Klein. Das familiengeführte Hotel begeistert durch stilvolle Details und<br />

erfüllt mit Wohlfühlatmosphäre.<br />

WELLNESS<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard seitl. Meerblick<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer Deichblick<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: Büsumer Familienlagune,<br />

ca. 50 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1,50 km<br />

▪ zum Bahnhof: Heide, ca. 20 km<br />

▪ zum Bahnhof: Büsum, ca. 2 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 100<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ modern<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Souvenirshop<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 50 qm, (für Kinder unter<br />

16 Jahren nur bis 18.30 Uhr)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielzimmer, im Restaurant<br />

▪ Jugendspielzimmer mit<br />

Playstation<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage), Flaschenwärmer,<br />

Windeleimer<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: 3 verschiedene<br />

Saunen, Eisbrunnen,<br />

Saunaaußenbereich/Saunagarten<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Tretboot<br />

▪ Windsurfen: Kurse<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag),<br />

(nur in der Kategorie DGN möglich)<br />

▪ Segeln/Bootsanlegeplätze ca. 4 km,<br />

Minigolf ca. 400 m, Tennishalle ca. 1 km​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard seitlicher<br />

Meerblick (DGN), 21-25 qm, Dusche,<br />

Safe, TV (Sat-TV, Flachbild), Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Deichblick<br />

(DF1), 26-30 qm, Etage, 1., Safe,<br />

TV (Sat-TV, Flachbild), Balkon<br />

▪ Familienzimmer Deichblick (FB1),<br />

36-40 qm, Etage, 1., separates<br />

Schlafzimmer, Etagenbett, Dusche,<br />

Minibar, Safe, TV (Sat-TV, Flachbild),<br />

Wasserkocher, Balkon<br />

▪ Suite Familie (WI1), 61-70 qm,<br />

separater Wohnraum, 2 separate<br />

Schlafzimmer, Etagenbett, Dusche,<br />

Minibar, Safe, TV (Sat-TV, Flachbild),<br />

Wasserkocher, Balkon<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HEI15015B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DGNF Doppelzimmer Standard 2 0 Mo- 118 86 73 107 97<br />

seitlicher Meerblick<br />

Do,So<br />

DGNF Doppelzimmer Standard 2 0 Fr,Sa 123 123 97 123 118<br />

seitlicher Meerblick<br />

FB1F Familienzimmer Deichblick 2 0-2 Mo- 112 86 68 102 91<br />

Do,So<br />

FB1F Familienzimmer Deichblick 2 0-2 Fr,Sa 123 123 91 123 112<br />

FB1 Kind 2-14 J. 32 32 32 32 32<br />

A: 1.1.-1.1., 6.4.-9.4., 30.4.-1.5., 12.5.-20.5., 28.5.-28.5., 8.6.-10.6., 7.7.-2.9., 29.9.-28.10.<br />

B: 2.1.-7.1., 27.1.-30.3., 23.4.-29.4. C: 8.1.-26.1.<br />

D: 31.3.-5.4., 10.4.-15.4., 2.5.-11.5., 21.5.-27.5., 29.5.-7.6., 11.6.-6.7., 3.9.-28.9., 29.10.-31.10. E: 16.4.-22.4.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-30.3., 23.4.-27.4. sparen Sie 10%<br />

(Mindestaufenthalt 3 Nächte)<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-8.4., 10.4.-31.10. + EUR 45, Kinder bis 5 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 27, Kinder von 12 bis 14 Jahren + EUR 35, bei Aufenthalt vom 9.4.-9.4. + EUR 51,<br />

Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 31, Kinder von 12 bis 14 Jahren + EUR 39

NORDSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 63<br />

BÜSUM<br />

BÜSUM<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns<br />

buchbar<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Hundefreundliches Haus<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ 1 Flasche Wasser und Äpfel bei<br />

Anreise auf dem Zimmer<br />

+ Täglich Kaffee, Tee und Gebäck am<br />

Nachmittag<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Das Frühstückshotel 777<br />

Das ansprechende Hotel empfängt Sie in ruhiger Wohnlage.<br />

Freuen Sie sich auf entspannte Momente an der nahe gelegenen<br />

„Perlebucht“ oder in den Strandkörben des Hotelgartens!<br />

Hotel Morgensonne 777<br />

Genießen Sie Ihren Urlaub in diesem kleinen Hotel in Büsum.<br />

Schnell erreichen die Gäste den Strand, den Golfclub und weitere<br />

Attraktionen – oder spannen in der Gartensauna aus.<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1,50 km<br />

▪ zum Strand: Familienlagune<br />

Perlebucht, ca. 500 m<br />

▪ zum Strand: Hundestrand, ca. 500 m<br />

▪ zum Bahnhof: Büsum, ca. 1,50 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ letzte Renovierung: 2019<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 33<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ Lobby, Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Frühstücksraum, Snackbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/EF2),<br />

21-25 qm, Sitzecke, Dusche,<br />

Haartrockner, TV (Flachbildschirm),<br />

Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Bademantel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ zum Bahnhof: Büsum, ca. 500 m<br />

▪ zum Strand: Grünstrand, ca. 500 m<br />

▪ Familienlagune Perlebucht, ca. 2 km<br />

▪ zum Golfplatz: Büsum Dithmarschen,<br />

ca. 5 km<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 21<br />

▪ Parkplatz, nach Verfügbarkeit<br />

▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen<br />

Bereichen<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1)<br />

▪ Doppelzimmer Balkon (DB2),<br />

Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 8 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />

Green-Fee ermäßigt<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 8 EUR/Tag),<br />

Hunde Stockmaß < 40 cm​<br />

z.B. am 3.3.<br />

im Doppelzimmer Komfort mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 76<br />

Anf H LEISTUNG HEI15016B<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HEI15014B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 57 47<br />

DB2F Doppelzimmer Balkon 2 0-1 62 52<br />

EB1F Einzelzimmer EB1 1 0 79 69<br />

DB2, DB1 Kind 7-17 J. 30 30<br />

DB2, DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100%<br />

A: 1.1.-7.1., 2.4.-14.10., 24.12.-31.12. B: 8.1.-1.4., 15.10.-23.12.<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 7.4.-10.4., 26.5.-29.5., 3 Nächte vom 28.4.-1.5., 18.5.-25.5., 2.7.-15.7.,<br />

15.10.-31.10., 2 Nächte vom 2.5.-17.5., 30.5.-1.7., 7 Nächte vom 1.1.-1.1., 16.7.-14.10., 26.12.-31.12.,<br />

2 Nächte im Zeitraum 26.2.-1.4., 11.4.-27.4., 1.11.-2.12. bei Anreise Fr,Sa An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

64 DEUTSCHLAND • NORDSEEKÜSTE​<br />

BÜSUM<br />

Lage hinter dem Deich am Hafen<br />

+ Saunabereich „Hafen Spa“ über den Dächern<br />

von Büsum mit Panorama Sauna Hafenblick<br />

WLAN, in der gesamten Anlage<br />

1 Flasche Wasser bei Anreise<br />

Täglich Kaffee, Tee und Gebäck am Nachmittag<br />

+ 20% Greenfee Ermäßigung im Golfclub Büsum<br />

Hotel Hafen Büsum 7778<br />

Möchten Sie zentral und doch am Meer wohnen, sollten Sie das komfortable Hotel Hafen Büsum<br />

direkt hinter dem Deich bewohnen. Hier erleben Sie das Gefühl von unendlicher Weite hautnah.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer „Hafenmeister“<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: Grünstrand, ca. 500 m<br />

▪ zum Bahnhof: Heide, ca. 750 m<br />

▪ zum Strand: Familienlagune<br />

Perlebucht, ca. 1 km<br />

▪ zum Hafen: ca. 15 m<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 50<br />

▪ Parkplatz (ca. 6,50 EUR/Tag),<br />

nach Verfügbarkeit<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ öffentliches Internetterminal<br />

▪ Getränkeautomat<br />

▪ Frühstücksraum<br />

▪ Terrasse, Dachterrasse<br />

▪ Doppelzimmer Blick Richtung Hafen<br />

(DB3), Superior, Neubau, Hafenblick,<br />

Sitzecke, Dusche, Bademantel<br />

(kostenpflichtig), Haartrockner,<br />

Safe, 1 TV, Radio, Telefon, WLAN,<br />

Balkon, bei Ankunft im Zimmer<br />

Obst, Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 8 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: „Hafen-Spa“<br />

▪ Saunabereich: Infrarotsauna,<br />

90 Grad, Aromasauna<br />

▪ Ruheraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />

Green-Fee ermäßigt<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Balkon o. Terrasse<br />

(DB1), Standard, Sitzecke, Dusche,<br />

Bademantel (kostenpflichtig),<br />

Haartrockner, 1 TV, Radio, Telefon,<br />

WLAN, Balkon oder Terrasse,<br />

bei Ankunft im Zimmer Obst,<br />

Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Balkon (DB2),<br />

Superior, Sitzecke, Dusche,<br />

Bademantel (kostenpflichtig),<br />

Haartrockner, 1 TV, Radio, Telefon,<br />

WLAN, Balkon, bei Ankunft im<br />

Zimmer Obst, Wasser<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HEI15004B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Balkon o. Terrasse 2 0-1 71 62 81 67<br />

DB2F Doppelzimmer Balkon 2 0-1 76 67 86 71<br />

DB3F Doppelzimmer Blick Richtung Hafen 2 0-1 86 76 96 81<br />

DB3, DB2, DB1 Kind 7-17 J. 30 30 30 30<br />

DB3, DB2, DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-7.1. B: 8.1.-31.3. C: 1.4.-14.10., 24.12.-31.12. D: 15.10.-23.12.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 1.1.-1.1., 16.7.-14.10., 26.12.-31.12., 4 Nächte vom 7.4.-10.4., 26.5.-29.5., 2 Nächte<br />

vom 11.4.-27.4., 2.5.-17.5., 30.5.-1.7., 1.11.-2.12., 3 Nächte vom 28.4.-1.5., 18.5.-25.5., 2.7.-15.7., 15.10.-31.10.<br />

An-/Abreise: täglich

NORDSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 65<br />

ST. PETER-ORDING<br />

Umweltbewusst und nachhaltig<br />

Zwei Whirlpools auf dem Dach mit Meerblick<br />

+ Großzügiger, 1.200qm großer Spa-Bereich<br />

+ Gehobene Küche unter Verwendung regionaler<br />

Produkte<br />

+ Besondere Lage an der neu gestalteten<br />

Strandpromenade<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

ambassador hotel & spa 77778<br />

Bei traumhaftem Blick auf die Nordsee trifft nordfriesische Gastlichkeit auf First-Class-Service,<br />

stilvolles Interieur und ausgesuchte Spezialitäten aus der Küche.<br />

WELLNESS<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: St. Peter-Bad, ca. 1 km<br />

▪ zum Strand: ca. 1 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 50 m<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 113<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, modern<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: spezielle<br />

Kost (Allergikerkost), mit Terrasse<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Standard seitl.<br />

Meerblick (DGN), 21-25 qm,<br />

Meerblick (seitlich), Dusche<br />

oder Badewanne, Bademantel,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: 1.200 qm<br />

▪ Erlebnisdusche<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aqua Fitness, Pilates<br />

▪ Täglich wechselndes Sport- und<br />

Entspannungsprogramm<br />

▪ Ladestation für E-Bikes,<br />

Elektro- und Teslafahrzeuge<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Auramaris Spa<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Massagen: klassische Massage,<br />

Lomi-Massage, Massage mit<br />

Steinen, Abhyanga Massage,<br />

Fußreflexzonen-Massage<br />

▪ kosmetische Anwendungen:<br />

Maniküre, Pediküre,<br />

Gesichts behandlung,<br />

Anti-Aging, Peeling<br />

▪ Wannenbäder<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HEI20001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo- 270 147 95 134 108<br />

Do,So<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Fr,Sa -* 147 108 147 121<br />

DGNF Doppelzi. Standard<br />

2 0-1 Mo- 297 173 121 160 134<br />

seitl.Meerblick<br />

Do,So<br />

DGNF Doppelzi. Standard<br />

2 0-1 Fr,Sa -* 173 134 173 147<br />

seitl.Meerblick<br />

DGN, DB1 Kinderermäßigung 2-4 J. -* -100% -100% -100% -100%<br />

DGN, DB1 Kinderermäßigung 5-11 J. -* -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1. B: 2.1.-7.1., 9.4., 30.4., 18.5.-20.5., 28.5.5., 2.7.-9.9., 1.10.-2.10. C: 8.1.-16.2., 26.2.-28.2.<br />

D: 17.2.-25.2., 19.3.-8.4., 10.4.-29.4., 1.5.-17.5., 21.5.-27.5., 29.5.-1.7., 10.9.-30.9., 3.10.-31.10. E: 1.3.-18.3.<br />

*Preise auf Anfrage. Preisvorteil: 20% Ermäß. ab 5 Nä. 8.1.-13.1., 15.1.-20.1., 22.1.-27.1., 29.1.-3.2., 5.2.-10.2.,<br />

12.2.-17.2., 26.2.-3.3., 5.3.-10.3., 12.3.-17.3. (Anreise So).<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nä. 2.1.-6.4., 10.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-31.10., 3 Nä. 18.5., 7.-8.4., 28.-29.4.,<br />

26.-27.5. (Anreise Mo-Fr,So),1.1., 9.4., 30.4., 28.5. (Anreise Mo-Sa), 19.5.-20.5. (Anreise Mo-Do,So).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

66 DEUTSCHLAND • NORDSEEKÜSTE​<br />

ST. PETER-ORDING<br />

+ Resortanlage mit Indoor- und Outdoorpool<br />

sowie 1.000qm Spa & Wellness inkl. 3 Saunen<br />

und Whirpool<br />

+ Juniorsuiten mit Nespresso-Kaffeemaschinen &<br />

kostenfreiem Parkplatz in der Tiefgarage<br />

+ Besondere Ernährungswünsche gerne auf<br />

Anfrage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landblick<br />

AALERNHÜS hotel & spa 77777<br />

Privat geführtes Boutique-Hotel inmitten einer großzügigen Garten- und Parkanlage, etwas abseits<br />

der touristischen Brennpunkte, nur 20 Minuten von der unendlichen Weite der Nordsee und deren<br />

Stränden entfernt.<br />

WELLNESS<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Sankt Peter<br />

Ording, ca. 800 m<br />

▪ zum Strand: ca. 1,20 km<br />

▪ ruhig, Kurort, am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 68<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag), Parkplatz<br />

▪ Boutique-Hotel, modern,<br />

komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Transferservice (kostenpflichtig)<br />

▪ Hallenbad: 104 qm<br />

▪ Terrasse, Gartenanlage, Park<br />

▪ 1 Pool: ca. 01.04.-30.09., 77 qm,<br />

Sonnenschirme, Liegen<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 41-45 qm,<br />

Gartenseite, Nordseite, Südseite,<br />

Waldseite, Stadtblick, Gartenblick,<br />

Parkblick (direkt), optisch getrennter<br />

Wohn-/Schlafbereich, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee,<br />

Balkon, Kopfkissen-Menü, bei<br />

Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Schwimmbereich, Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: Hauptgebäude,<br />

1.000 qm<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />

9-Loch, Green-Fee ermäßigt<br />

▪ Tennis: Tennisplatz<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag),<br />

Gewicht < 5 kg, nur kleine Hunde bis<br />

5 kg, nur 1 Hund erlaubt und nur auf<br />

bestimmten Etagen​<br />

Wohnbeispiel Juniorsuite<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DB1),<br />

26-30 qm, Landseite, Nordseite,<br />

Landblick (direkt), Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee,<br />

Balkon, Kopfkissen-Menü, bei<br />

Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Gartenblick (DB2),<br />

26-30 qm, Gartenseite, Südseite,<br />

Gartenblick (direkt), Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee,<br />

Balkon, Kopfkissen-Menü,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HEI20006B<br />

Erw. Kinder A * B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Landblick 2 0-1 Mo-Do,So - 92 119 162<br />

DB1F Doppelzimmer Landblick 2 0-1 Fr,Sa - 102 146 194<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-1 Mo-Do,So - 102 140 189<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-1 Fr,Sa - 124 173 222<br />

JB1, DB1 Kind 3-5 J. - 16 16 16<br />

JB1, DB1 Kind 6-12 J. - 33 33 33<br />

A: 1.1.-12.2. B: 13.2.-13.3., 23.10.-31.10. C: 14.3.-30.6., 12.9.-22.10. D: 1.7.-11.9.<br />

* Preise auf Anfrage. Kinder: bis 2 Jahre 100%. Halbpension (H): + EUR 39, Kinder bis 2 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 3 bis 5 Jahren + EUR 15, Kinder von 6 bis 12 Jahren + EUR 20<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-7.4., 11.4.-14.4., 18.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-2.6., 6.6.-9.7., 29.8.-31.10.,<br />

3 Nächte vom 8.4.-10.4., 15.4.-17.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 3.6.-5.6., 10.7.-28.8. An-/Abreise: täglich

NORDSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 67<br />

ST. PETER-ORDING<br />

+ Wenige Schritte zum Seedeich und der neuen<br />

Strandpromenade<br />

+ Komplett hochwertig saniertes Haus<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Infrarotheizung in den Zimmern<br />

Parkhotel Residenz 7777<br />

Zum Seedeich sind es nur wenige Meter, dahinter locken Strand und Meer. Und wenn das Wetter mal<br />

nicht so gut ist, schwimmt man im Hallenbad des Hotels, 24 Stunden am Tag geöffnet!<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 850 m<br />

▪ Seedeich, ca. 30 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Bad, ca. 50 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Dorf, ca. 2 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ letzte Renovierung: 2018<br />

▪ Anzahl: Gebäude 1,<br />

Etagen im Hauptgebäude 3,<br />

Wohneinheiten 60, Betten 125<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 20 EUR/Tag)<br />

▪ inhabergeführt<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 32 qm<br />

▪ Doppelzimmer Parkseite (DBL),<br />

26-30 qm, Nichtraucher, Dusche,<br />

Regendusche, Bademantel,<br />

Haartrockner, Fußbodenheizung,<br />

Safe, 1 Sat-TV (Flachbild), Telefon,<br />

Kühlschrank, Loggia (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (DBM),<br />

26-30 qm, Nichtraucher, Dusche,<br />

Regendusche, Bademantel,<br />

Haartrockner, Fußbodenheizung,<br />

Safe, 1 Sat-TV (Flachbild), Telefon,<br />

Kühlschrank, Loggia (möbliert)<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), 16-20 qm,<br />

Parkseite, Nichtraucher, Dusche,<br />

Regendusche, Bademantel,<br />

Haartrockner, Fußbodenheizung,<br />

Safe, 1 Sat-TV (Flachbild), Telefon,<br />

Kühlschrank, Loggia (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 12 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 26-30 qm,<br />

Nichtraucher, Dusche, Regendusche,<br />

Bademantel, Haartrockner,<br />

Fuß boden heizung, Safe, 1 Sat-TV<br />

(Flachbild), Telefon, Kochnische,<br />

Kühlschrank, Loggia (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Park- oder Seeseite<br />

(DB2), 26-30 qm, Nichtraucher,<br />

Dusche, Regendusche, Bademantel,<br />

Haartrockner, Fußbodenheizung,<br />

Safe, 1 Sat-TV (Flachbild), Telefon,<br />

Kochnische, Kühlschrank,<br />

Loggia (möbliert)<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HEI20007B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-2 163 84 130<br />

DB2F Doppelzimmer Park- oder Seeseite 2 0-2 189 110 150<br />

DBLF Doppelzimmer Parkseite 2 0-2 189 104 156<br />

DBMF Doppelzimmer Meerblick 2 0-2 242 163 189<br />

DBM, DBL, DB2, DB1 Kind 2-9 J. 53 26 39<br />

DBM, DBL, DB2, DB1 Kind 10-13 J. 66 39 53<br />

A: 1.1.-2.1., 6.4.-10.4., 29.4.-1.5., 18.5.-21.5., 26.5.-29.5., 18.6.-17.9., 30.9.-3.10. B: 3.1.-28.2.<br />

C: 1.3.-5.4., 11.4.-28.4., 2.5.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-17.6., 18.9.-29.9., 4.10.-31.10.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 6.1.-31.10. + EUR 37. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 1.1.-2.1.,<br />

2 Nächte vom 3.1.-5.4., 11.4.-28.4., 2.5.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-17.6., 18.9.-29.9., 4.10.-31.10.,<br />

3 Nächte vom 6.4.-10.4., 29.4.-1.5., 18.5.-21.5., 26.5.-29.5., 18.6.-17.9., 30.9.-3.10. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

68 DEUTSCHLAND • NORDSEEKÜSTE​<br />

TÖNNING<br />

TÖNNING<br />

+ Erstes biozertifiziertes Hotel in<br />

Schleswig-Holstein<br />

+ Allergikerfreundliche Zimmer im<br />

Komfort-Zimmer mit Holzfußboden<br />

+ Elektrotankstelle auf dem Parkplatz<br />

Bio zertifiziertes Hotel<br />

Direkt auf dem Deich an der Eider<br />

+ Öffentl. Badestelle an der Eider<br />

+ Kinder- /Wasserspielplatz sowie<br />

Beachsoccer und Beachvolleyballfeld<br />

in ca. 20 m (kostenfrei)<br />

+ Multimar Wattforum im Ort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

BEBIO Hotel be active 7777<br />

Direkt an der Nordsee! Nutzen Sie das reichhaltige Angebot des<br />

Hotels mit seiner exzellenten Bio-Küche und vielen Erlebnis-,<br />

Gesundheits- und Wellness-Angeboten.<br />

BEBIO Hotel be natural 777<br />

Ideal für Ihren „Naturlaub“ am Wattenmeer. Das Biohotel besticht<br />

durch seinen Lage am Deich mit Blick auf die Eider am Rande des<br />

Städtchens Tönning. Badestelle direkt am Hotel!<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Tönning, ca. 300 m<br />

▪ zum Bahnhof: Tönning, ca. 100 m<br />

▪ zum Strand: Grünstrand, ca. 1 km<br />

▪ Wattenmeer, ca. 1 km<br />

▪ Multimar Wattforum, ca. 1,20 km<br />

▪ Werft Tönning, ca. 600 m<br />

▪ zum Nationalpark: Schleswig-<br />

Holsteinisches Wattenmeer,<br />

ca. 10 km<br />

▪ zum Strand: St. Peter-Ording,<br />

ca. 21 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 34<br />

▪ Parkplatz (ca. 2 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer, 16-20 qm, Standard,<br />

Doppelbett, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Superior, 21-25 qm,<br />

Superior, Doppelbett, Safe, Balkon<br />

oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ Einzelzimmer Standart, 21-25 qm,<br />

Standard, Einzelbett, Safe, Balkon<br />

oder Terrasse (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage), nur im Komfort-Zimmer<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: Grüner Badestrand,<br />

ca. 100 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Tönning, ca. 2 km<br />

▪ zum Bahnhof: Tönning, ca. 900 m<br />

▪ Mulitmar Wattforum, ca. 2 km<br />

▪ großer Kinder-/Wasserspielplatz,<br />

ca. 20 m<br />

▪ zum Strand: Badestelle mit<br />

Duschen an der Eider, ca. 15 m<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 49<br />

▪ Parkplatz (ca. 2 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort, Dusche,<br />

Haartrockner, 1 TV (Kabel-TV)<br />

▪ Doppelzimmer Eiderblick, Komfort,<br />

Seeseite, Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, 1 TV (Kabel-TV)<br />

▪ Einzelzimmer Komfort, Komfort,<br />

Dusche, 1 TV (Kabel-TV)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

z.B. am 17.3<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2. Erw. € 80<br />

Anf H LEISTUNG HEI21005 B<br />

z.B. am 17.3<br />

im Doppelzimmer Komfort mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw € 89<br />

Anf H LEISTUNG HEI21006B

NORDSEEKÜSTE/HAMBURG • DEUTSCHLAND 69<br />

TÖNNING<br />

HAMBURG<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns<br />

buchbar<br />

+ Direkt am Hafen von Tönning<br />

+ Fußläufig das barrierefreie<br />

´Multimar Wattforum´ im<br />

Nationalpark Wattenmeer<br />

+ Historisches Gebäude<br />

+ Einmalige Lage direkt in der<br />

HafenCity, an der U4<br />

+ Indoor-Adventure-Bereich in Form<br />

eines Minihafens mit Klettergerüst<br />

+ Speicherstadt zu Fuß erreichbar<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer 4er Belegung<br />

Hotel Gästehaus Lexow 777<br />

Strandkörbe, grüne Deiche und freie Sicht bis zum Horizont –<br />

erleben Sie die norddeutsche Lebensart gleich am geschichtsträchtigen<br />

Fischereihafen und genießen Sie fangfrischen Fisch.<br />

JUFA Hotel Hamburg HafenCity 7777<br />

Das kinderfreundliche JUFA Hotel Hamburg HafenCity ist aufgrund<br />

seiner einzigartigen Lage in der HafenCity ein optimaler Ausgangspunkt<br />

für einen Städtetrip.<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ zum Strand: ca. 1 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Baujahr: 1805<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 19<br />

▪ Parkplatz (ca. 2 EUR/Tag)<br />

▪ komfortabel, historisches Gebäude<br />

▪ Lobby<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ Café, Frühstücksraum<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), Nichtraucher,<br />

Sitzecke, Dusche, Haartrockner,<br />

TV, Radio, Telefon, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Nichtraucher,<br />

Sitzecke, Doppelbett, Dusche,<br />

Haartrockner, TV, Radio, Telefon,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer (AB1),<br />

Nichtraucher, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Sofabett, Dusche,<br />

Haartrockner, TV, Radio, Telefon,<br />

Küche, Backofen, Wasserkocher,<br />

Toaster, Kaffee/Tee<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ im Stadtteil: HafenCity<br />

▪ zum Bahnhof: Hamburg Hbf, ca. 2 km<br />

▪ zum ÖPNV: U-Bahn: HafenCity<br />

Universität, ca. 5 m<br />

▪ Speicherstadt, ca. 1,20 km<br />

▪ Elbphilharmonie, ca. 1,80 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 220<br />

▪ Garage (ca. 19,50 EUR/Tag)<br />

▪ familienfreundlich, modern<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Dusche, Klimaanlage, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, TV,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer 4er-Belegung (DB2),<br />

21-25 qm, Dusche, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Buggy-Verleih<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ 15% Ermäßigung auf Speisen und<br />

Getränke im Hotel​<br />

z.B. am 24.3<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 80<br />

Anf H LEISTUNG HEI21007B<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HAM40020B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 114 134 88<br />

DB2F Doppelzimmer 4er Belegung 2 2-2 74 84 60<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 173 236 143<br />

DB2 Kind 2-3 J. 74 84 60<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.4.-5.4., 9.4.-3.5., 7.5.-17.5., 21.5.-24.5., 28.5.-7.6., 11.6.-16.12.<br />

B: 6.4.-8.4., 4.5.-6.5., 18.5.-20.5., 25.5.-27.5., 8.6.-10.6., 29.12.-31.12. C: 17.12.-28.12.<br />

Kinder: DB1/DB2 4-15 Jahre Preise laut System. Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.4.-5.4., 9.4.-3.5.,<br />

7.5.-17.5., 21.5.-24.5., 28.5.-7.6., 11.6.-28.12. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 6.4.-8.4., 4.5.-6.5., 18.5.-20.5.,<br />

25.5.-27.5., 8.6.-10.6., 29.12.-31.12. An-/Abreise: täglich Weitere<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

70 DEUTSCHLAND • HAMBURG​<br />

HAMBURG<br />

Nahe am Elbe-Radweg und am Kreuzfahrt Terminal<br />

Im angesagten Stadtteil Altona-Ottensen<br />

+ Fischmarkt und Reeperbahn bequem zu Fuß<br />

erreichbar<br />

WLAN,in der gesamten Anlage<br />

+ Hohe Kinderermäßigung<br />

Best Western Raphael Hotel Altona 7778<br />

Tauchen Sie ein in die bewegte Geschichte Hamburgs! Ihr Rundgang zu den beliebten<br />

geschichtsträchtigen und neuen Attraktionen beginnt hier am Hotel.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Hamburg-Altona,<br />

ca. 100 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 5 km<br />

▪ Hamburger Fischmarkt, ca. 1,50 km<br />

▪ Hafen/Landungsbrücken,<br />

ca. 2,50 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 43<br />

▪ Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ öffentliches Internetterminal<br />

▪ Aufenthaltsraum<br />

▪ Bücherei<br />

▪ Frühstücksraum<br />

▪ Lounge<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1/EG1),<br />

16-20 qm, Schreibtisch, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

Minibar, Safe, TV, Telefon,<br />

Wasserkocher<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

21-25 qm, zum Teil optisch<br />

getrennter Wohn-/Schlafbereich,<br />

Sitzecke, Schreibtisch, Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner, Minibar,<br />

Safe, TV, Telefon, Wasserkocher<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Spieleverleih (Gesellschaftsspiele)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

▪ Lounge<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HAM40001B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 Mo-Sa 94 64 70 94<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 So 94 64 64 94<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Mo-Sa 110 79 83 110<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 So 110 79 79 110<br />

DF1 (Mo-Sa) Kinderermäßigung 2-14 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DF1 (So) Kinderermäßigung 2-14 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-2.1., 7.4.-10.4., 29.4.-1.5., 5.5.-7.5., 18.5.-21.5., 27.5.-29.5., 8.6.-11.6., 8.9.-10.9.<br />

B: 3.1.-28.2., 1.11.-30.12. C: 1.3.-6.4., 11.4.-28.4., 2.5.-4.5., 8.5.-17.5., 22.5.-26.5., 30.5.-7.6.,<br />

12.6.-7.9., 11.9.-1.10., 5.10.-31.10. D: 2.10.-4.10., 31.12.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise sparen Sie 10% An-/Abreise: täglich

71<br />

Festland Ostseeküste<br />

Zwischen Flensburg und der polnischen Grenze bezaubert die Ostseeküste mit einem Mix<br />

aus maritimer Strandkorbidylle und klassischer Bäderarchitektur. Berühmte Badeorte, die<br />

Sonneninsel Fehmarn oder Dünen, Wälder und Wiesen verheißen Urlaubsvergnügen von<br />

Strand über Sport bis zu Kultur!<br />

ÜBERBLICK<br />

Größte Stadt<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften<br />

Rostock<br />

NP Vorpommersche<br />

Boddenlandschaft<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Stettiner Haff<br />

Die Unbekannte im Nordosten <strong>Deutschland</strong>s ist<br />

schnell erreicht und nur 2 Stunden von Berlin entfernt.<br />

Seien Sie aktiv und erkunden Sie von Anklam oder<br />

Ueckermünde aus die Region mit ihren traumhaften<br />

Küsten und Kiefernwälder beim Wandern, Radeln<br />

oder auf einer Segeltour.<br />

Fischland-Darß-Zingst<br />

Hier finden Sie eine endlose Lagunenlandschaft. Im<br />

Nationalpark „Vorpommersche Boddenlandschaft“<br />

können Sie Wanderungen unternehmen und<br />

Geschichtserlebnissen von Rangern aufmerksam<br />

zuhören. Im Darß-Museums Garten in Prerow sind<br />

alte Fischerboote ausgestellt. Hier erklären erfahrene<br />

Bootsbauer den Urlaubern das alte Handwerk.<br />

In nur einer knappen Autostunde ist die Boddenlandschaft<br />

von Stralsund oder Graal-Müritz aus<br />

schnell erreicht.<br />

Rostock-Warnemünde<br />

Hansestadt und Seebad ‒ eine perfekte Urlaubskombination.<br />

Rostock bietet großstädtisches Flair<br />

mit hanseatischer Architektur und Kulturszenen.<br />

Besuchen Sie das MSC Robbenforschungszentrum<br />

Hohe Düne und den Rostocker Zoo. In Warnemünde<br />

lohnt es sich den Leuchtturm, das Wahrzeichen der<br />

Stadt, und den „Teepott“ am Fuße mit Café zu<br />

besuchen.<br />

Kühlungsborn<br />

Sport, Strand und Kultur an einem Ort. Kühlungsborn<br />

hat das größte Seebad an der Ostsee mit seiner<br />

klassischen „Bäderarchitektur“ und <strong>Deutschland</strong>s<br />

längste Strandpromenade.<br />

Rund um Flensburg<br />

Besichtigen Sie in Flensburg die Museumswerft und<br />

Museumshafen, die Brauerei sowie das Science<br />

Center Phänomenta. Die Region Schlei bietet den<br />

42 km langen Ostseefjord sowie die Kleinstadt<br />

Kappeln, mit der größten Windmühle Schleswig-<br />

Holsteins und das Ostseebad Damp.<br />

Kiel & Umgebung<br />

Ein besonderes Highlight ist eine Rathausturmfahrt.<br />

Von der 67 m hohen Plattform haben Sie eine super<br />

Aussicht über die Stadt. Der Kieler Hafen lässt sich<br />

besonders gut bei einer Förde-Hafenrundfahrt<br />

erkunden.<br />

Rund um den Timmendorfer Strand<br />

Der berühmteste Strand <strong>Deutschland</strong>s hat einiges<br />

zu bieten. Besonders eindrucksvoll ist das SEA LIFE<br />

Timmendorfer Strand. Besuchen Sie Lübeck,<br />

bekannt für seine prächtigen Stadttore sowie<br />

das Buddenbrookhaus oder Travemünde mit<br />

dem alten Hafen und der Nordermole.​

72 DEUTSCHLAND • SCHLESWIG-HOLSTEIN​<br />

FLENSBURG<br />

FLENSBURG<br />

+ Direkt am Hafen<br />

+ Stilvoller Flair<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Bezauberndes Hotel in der Altstadt<br />

mit Blick auf den historischen<br />

Hafen<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Bark<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Hotel Hafen Flensburg 7777<br />

Möwengeschrei, frischer Fisch und eine steife Brise in der Takelage<br />

der alten Segelschiffe.<br />

Ramada by Wyndham Flensburg 777<br />

Liebenswertes Hotel in der Altstadt mit Blick auf den historischen<br />

Hafen. Seeluft schnuppern und die Aussicht genießen! Die Rote<br />

Straße, Flensburgs beliebte Einkaufsmeile, ist auch ganz nah.<br />

CHARME<br />

LAGE<br />

▪ zum ÖPNV: ca. 0 m, direkt vor dem<br />

Hotel<br />

▪ zum Bahnhof: Flensburg, ca. 2,5 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 69<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ modern, elegant, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bark (DB1),<br />

31-35 qm, Hafenblick (seitlich),<br />

Doppelbett, Dusche, Minibar, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Fregatte (DB2),<br />

26-30 qm, Hafenblick, Doppelbett,<br />

Dusche, Minibar, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ E-Ladestation für Tesla-Autos in<br />

der Tiefgarage​<br />

LAGE<br />

▪ direkt an der Promenade<br />

▪ zum Bahnhof: Hauptbahnhof,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum Hafen: ca. 10 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 10 m<br />

▪ zur Bushaltestelle: ca. 250 m<br />

▪ zum öffentlichen Parkhaus in der<br />

Nähe: Speicherlinie, ca. 100 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 95<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ öffentliche Parkhäuser in der<br />

Umgebung<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

10-15 qm, Standard, Hauptgebäude,<br />

Doppelbett (Queensize), 1 Bad,<br />

Dusche, TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

16-20 qm, Superior, Hauptgebäude,<br />

Doppelbett, 1 Bad, Dusche, Minibar,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett (auf<br />

Anfrage), Hochstuhl (auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kulturförderabgabe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL10015B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Bark 2 0-1 122 102 138 133<br />

DB2F Doppelzimmer Fregatte 2 0-1 132 113 128 143<br />

DB2, DB1 Kind 3-12 J. 31 31 31 31<br />

DB2, DB1 Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-31.3., 1.11.-30.11. C: 1.4.-30.6., 1.9.-30.9. D: 1.7.-31.8., 1.10.-31.10., 1.12.-28.12.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1. + EUR 36, bei Aufenthalt vom 2.1.-28.12. + EUR 43<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-1.1., 18.5.-20.5., 1.12.-2.12., 8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 22.12.-28.12.,<br />

3 Nächte vom 7.4.-10.4. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL10016B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 66 98<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 79 111<br />

DS1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100%<br />

A: 1.1.-9.2., 19.2.-30.3., 11.4.-24.5., 22.10.-31.12. B: 10.2.-18.2., 31.3.-10.4., 25.5.-21.10.<br />

An-/Abreise: täglich

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 73<br />

OLPENITZ<br />

KIEL<br />

+ Direkt an der See<br />

+ WLAN im Appartement<br />

+ Zentrale Lage<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Appartement<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Residenz Bollwark 7778<br />

Diese Urlaubsanlage bietet Appartements mit Meerblick, Balkon<br />

oder Loggia. Einige davon verfügen sogar über eine eigene Sauna.<br />

Hier genießen Paare und Familien Ihre schönste Urlaubszeit.<br />

Hampton by Hilton Kiel 777<br />

Das erst im Jahr 2021 eröffnete Hampton by Hilton Kiel überzeugt<br />

mit einer zentralen Lage, wie man sie in Kiel kaum besser findet:<br />

Fußläufig zum Stadtzentrum und Hauptbahnhof.<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 8 km<br />

▪ zum Bahnhof: Kappeln, ca. 7 km<br />

▪ zum Strand: ca. 150 m<br />

▪ ruhig<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 72<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ familienfreundlich<br />

▪ WLAN, im Appartement<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement Typ D (OB1), 61-70 qm,<br />

Seeblick (direkt, zum Teil seitlich),<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

2 separate Schlafzimmer, Sofabett,<br />

1 Bad, Dusche, TV (Sat-TV), Küche,<br />

Gas-/E-Herd, Kühlschrank, Balkon<br />

oder Terrasse, Bettwäsche kann vor<br />

Ort gemietet werden (ca. 13 EUR/<br />

Person, auf Voranmeldung),<br />

Handtücher können vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6,50 EUR/Person,<br />

auf Voranmeldung), Küchenwäsche<br />

kann vor Ort gemietet werden (ca.<br />

5,50 EUR/Person, auf Voranmeldung),<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei),<br />

Kaution (bar, ca. 150 EUR/Aufenthalt)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 3 EUR/Tag, auf Anfrage),<br />

Hochstuhl (ca. 2 EUR/Tag,<br />

auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 7 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Kiel Hbf, ca. 1,30 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 1 km<br />

▪ zum ÖPNV: ca. 100 m<br />

▪ zum nächsten Restaurant: ca. 100 m<br />

▪ zentral<br />

▪ Mit Blick auf die Kieler Förde<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Eröffnung: 2021<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 208<br />

▪ Einrichtungen/öffentliche Bereiche<br />

sind rollstuhlgerecht<br />

▪ modern, elegant<br />

▪ Aufzug, Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Nichtraucher,<br />

Dusche, Haartrockner, Klimaanlage,<br />

Safe, TV (Sat-TV), Radio, Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR<br />

Reiseart TOUR Anf H Leistung KEL71004 B<br />

Unterbr Bel A B C D E F<br />

OB1U Appartement Typ D ‚1-6 87 116 146 204 146 87<br />

A: 7.1.-24.2. B: 25.2.-31.3. C: 1.4.-30.6. D: 1.7.-25.8. E: 26.8.-27.10. F: 28.10.-16.12.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 7.1.-30.6., 27.8.-16.12., 7 Nächte im Zeitraum 1.7.-26.8. bei Anreise Sa<br />

An-/Abreise: täglich vom 7.1.-30.6., 27.8.-16.12., Sa vom 1.7.-26.8.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL71006B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo-Sa 47 74 58 69 65<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 So 41 47 58 53 47<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DB1 Kind 6-11 J. 33 33 33 33 33<br />

A: 1.1.-3.4., 5.4.-6.4., 4.10.-30.11., 4.12.-7.12., 11.12.-14.12., 18.12.-30.12. B: 4.4.-4.4., 14.4.-14.4., 18.4.-18.4.,<br />

5.5.-7.5., 16.5.-16.5., 5.6.-8.6., 12.6.-15.6., 19.6.-22.6., 26.6.-29.6., 3.7.-6.7., 10.7.-13.7., 17.7.-20.7., 24.7.-27.7.,<br />

31.7.-3.8., 7.8.-10.8., 14.8.-17.8., 21.8.-24.8., 28.8.-31.8., 1.12.-3.12., 8.12.-10.12., 15.12.-17.12. C: 7.4.-10.4.<br />

D: 11.4.-13.4., 17.4.-17.4., 19.4.-20.4., 24.4.-27.4., 1.5.-4.5., 8.5.-11.5., 15.5.-15.5., 17.5.-18.5., 22.5.-25.5.,<br />

29.5.-4.6., 9.6.-11.6., 16.6.-18.6., 23.6.-25.6., 30.6.-2.7., 7.7.-9.7., 14.7.-16.7., 21.7.-23.7., 28.7.-30.7., 4.8.-6.8.,<br />

11.8.-13.8., 18.8.-20.8., 25.8.-27.8., 4.9.-7.9., 11.9.-14.9., 18.9.-21.9., 25.9.-28.9., 2.10.-3.10. E: 15.4.-16.4.,<br />

21.4.-23.4., 28.4.-30.4., 12.5.-14.5., 19.5.-21.5., 26.5.-28.5., 1.9.-3.9., 8.9.-10.9., 15.9.-17.9., 22.9.-24.9.<br />

Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.1.-6.4. und Anreise Mo, Di, So, 3=2 bei Aufenthalt vom 11.4.-25.6.,<br />

5.9.-30.12.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

74 DEUTSCHLAND • SCHLESWIG-HOLSTEIN​<br />

KIEL<br />

DAMP<br />

Modellbild<br />

+ Neues Hotel<br />

+ Studios mit Küchenzeile<br />

+ Sehenswürdigkeiten in Fußnähe<br />

+ In optimaler Lage zum Ostseestrand<br />

und zur Strandpromenade<br />

+ Moderne und komfortable Ferienhäuser<br />

in 3 Produktkategorien<br />

+ Digitale Gästemappe<br />

+ Wassersport und -spaß in naher<br />

Umgebung<br />

Wohnbeispiel Studio<br />

Wohnbeispiel Bungalow Komfort<br />

Aparthotel Adagio access Kiel 777<br />

Modern ausgestattete Studios bieten ein angenehmes Zuhause<br />

auf Zeit, in dem man seinen Aufenthalt individuell gestalten kann.<br />

Selbst kochen oder essen gehen, jeden Tag nach Lust und Laune.<br />

Baltic Village 7777<br />

Wie ein zweites Zuhause präsentieren sich die komfortablen und<br />

geräumigen Ferienhäuser des Baltic Village in Damp. Viel Platz<br />

und Komfort, schickes Design, dazu Sauna und Wohlfühlbad!<br />

LAGE<br />

▪ zum Flughafen: Kiel, ca. 10 km<br />

▪ zum Flughafen: Hamburg, ca. 89 km<br />

▪ zum Bahnhof: Kiel, ca. 1 km<br />

▪ Opernhaus Kiel, ca. 200 km<br />

▪ Schloss, ca. 500 km<br />

▪ Hiroshimapark, ca. 350 km<br />

▪ Schifffahrtsmuseum, ca. 450 m<br />

▪ zum Strand: Badestelle Mönkeberg<br />

Beach, ca. 4,10 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Eröffnung: 2022<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 90<br />

▪ Parkplatz (ca. 17 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Bücherei<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio (SB1), Schreibtisch,<br />

TV (Flachbildschirm), Kaffee/Tee<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 12 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: Eckerförde,<br />

ca. 17 km<br />

▪ zum Strand: Ostsee, ca. 750 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Kiel, ca. 30 km<br />

▪ zum Meer: Hooksmeer, ca. 500 m<br />

▪ Deich, ca. 10 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Parkplatz, 1 pro Bungalow<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Bungalow Komfort (BF1), 81-90 qm,<br />

2 Etagen, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, Kamin, 3 TVs (Flachbild),<br />

Küche, Gas-/E-Herd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Sauna,<br />

Bettwäsche und Handtücher und<br />

Küchenwäsche kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Bungalow Premium (BM1), 81-90 qm,<br />

2 Etagen, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, Kamin, 3 TVs (Flachbild),<br />

Küche, Gas-/E-Herd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Sauna,<br />

Bettwäsche und Handtücher und<br />

Küchenwäsche kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag),<br />

maximal 2, nur in bestimmten<br />

Bungalow Komforts​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung KEL71010B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

SB1U Studio 2 0 53 63 59<br />

A: 1.1.-31.3. B: 1.4.-31.10. C: 1.11.-4.11.<br />

Frühstück (F): + EUR 15 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-31.3., 1.11.-4.11., 3 Nächte vom 1.4.-31.10.<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung KEL14000B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

BF1U Bungalow Komfort 2 0-3 78 68 84 120<br />

BM1U Bungalow Premium 2 0-3 84 73 89 131<br />

BB1U Bungalow VIP 2 0-1 89 78 94 141<br />

BB1, BM1, BF1 Kind 2-17 J. 20 20 20 20<br />

A: 1.1.-8.1. B: 9.1.-31.3., 6.11.-17.12. C: 1.4.-2.7., 11.9.-5.11., 18.12.-31.12. D: 3.7.-10.9.<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 1.1.-8.1., 1.4.-2.7., 11.9.-5.11., 18.12.-31.12., 3 Nächte vom 9.1.-31.3.,<br />

6.11.-17.12., 7 Nächte vom 3.7.-10.9. An-/Abreise: täglich

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 75<br />

DAMP<br />

DAMP<br />

Wohnbeispiel Nurdachhaus<br />

+ Direkt am 4 km langen, flach<br />

abfallenden Sandstrand mit<br />

eigenem Yachthafen<br />

+ 50 % Ermäßigung auf Eintritte in<br />

die resorteigenen Freizeit- und<br />

Wellnesseinrichtungen (vor Ort)<br />

zu den örtlichen Öffnungszeiten<br />

+ 4 km langer, flach abfallender<br />

Sandstrand<br />

+ 50 % Ermäßigung auf Eintritte in<br />

die resorteigenen Freizeit- und<br />

Wellnesseinrichtungen (vor Ort)<br />

zu den örtlichen Öffnungszeiten<br />

+ 3.500 qm Indoor-Spaßpark<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Wohnbeispiel Blockhaus<br />

Dampland - Ostseehotel Midgard 7777<br />

Das Wikinger-Themenresort an der Ostsee für rundum gelungenen<br />

Familienurlaub! Fun & Action sind im Dampland garantiert:<br />

Ob beim Sandburgen-Bauen oder beim Sprung ins kühle Nass.<br />

Family<br />

Dampland - Ferienhäuser Asgard 7777<br />

Das Wikingerthemenresort „Dampland“ liegt direkt an der<br />

Küste der Halbinsel Schwansen und bietet ideale Erholung und<br />

Freizeitspaß für Groß und Klein.<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Eckernförde, ca. 20 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 409<br />

▪ Parkplatz (ca. 40 EUR/Woche),<br />

Parkplatz am Ortseingang<br />

inkl. Shuttleservice (kostenfrei)<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 2 Buffetrestaurants<br />

▪ Hallenbad: Entdeckerbad<br />

▪ 1 Pool: Entdeckerbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort<br />

(DF1/DFA/DC1/DCA), 21-25 qm,<br />

Landseite, Doppelbett (Kingsize),<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Suite Familie (WI1/WI2), 51-60 qm,<br />

Landseite, 2 separate Schlafzimmer,<br />

Doppelbett (Kingsize),<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension,<br />

Alles inklusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 1-12 Jahre<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Indoor-Spaßpark (ca. 3.500 qm)<br />

▪ „Entdeckerbad“ mit Innen- und<br />

Außenbecken<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Eckernförde, ca. 20 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ 64 ha großes, verkehrsberuhigtes<br />

Gelände mit angeschlossenem<br />

Yachthafen<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 207<br />

▪ Parkplatz (ca. 40 EUR/Woche)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 2 Buffetrestaurants<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Nurdachhaus (BB3/BB4/BB7/BB8),<br />

61-70 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

Einzelbett, Doppelbett,<br />

Küche, Terrasse (möbliert),<br />

Bettwäsche und Handtücher<br />

und Küchenwäsche kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Frühstück,<br />

Halbpension, Alles inklusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 1-12 Jahre<br />

▪ kostenpflichtig<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunalandschaft<br />

▪ Indoor-Spaßpark (ca. 3.500 qm)<br />

▪ „Entdeckerbad”<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL50012B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 94 80 107<br />

DFAF Doppelzimmer Komfort Aktionspreis 2 0 80 71 94<br />

WI1F Suite Familie 2 0-2 175 137 195<br />

WI2F Suite Familie Aktionspreis 2 0-2 137 124 175<br />

WI1, WI2 Kinderermäßigung 2-13 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-7.1., 24.3.-31.3., 16.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-23.6., 26.8.-31.10. B: 8.1.-23.3., 1.11.-21.12.<br />

C: 1.4.-15.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 24.6.-25.8.<br />

Alles Inklusive (A): Bei Aufenthalt vom 10.4.-15.4. + EUR 73, bei Aufenthalt vom 16.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-23.6.,<br />

26.8.-31.10. + EUR 58, bei Aufenthalt vom 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 24.6.-25.8. + EUR 73. Halbpension (H):<br />

Bei Aufenthalt vom 1.1.-31.3., 16.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-23.6., 26.8.-21.12. + EUR 30, bei Aufenthalt vom<br />

1.4.-15.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 24.6.-25.8. + EUR 36. Spartermine: 7=6. Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

vom 1.4.-7.4., 10.4.-15.4., 18.5.-18.5., 26.5.-26.5., 3 Nächte im Zeitraum 8.4.-9.4., 19.5.-20.5., 27.5.-28.5.<br />

bei Anreise täglich, 2 Nächte vom 24.6.-25.8. (DF1, DFA), 4 Nächte vom 24.6.-25.8. (WI1, WI2).<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung KEL50812B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

BB5U Blockhaus Bestpreis 4 0-1 32 25 98<br />

BB6U Premiumhaus Bestpreis 4 0-1 41 34 66<br />

BB7U Nurdach bis 6 Pers. Bestpreis 6 0-1 23 19 38<br />

BB8U Nurdach bis 8 Pers. Bestpreis 1 0-7 162 134 251<br />

BB8, BB7, BB6, BB5 Kinderermäßigung 2-13 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-7.1., 24.3.-31.3., 16.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-23.6., 26.8.-31.10. B: 8.1.-23.3., 1.11.-21.12.<br />

C: 1.4.-15.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 24.6.-25.8.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-31.3., 16.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-23.6., 26.8.-21.12. + EUR 43,<br />

bei Aufenthalt vom 1.4.-15.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 24.6.-25.8. + EUR 48, Frühstück (F): + EUR 17,<br />

Alles Inklusive (A): Bei Aufenthalt vom 10.4.-15.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 24.6.-25.8. + EUR 84,<br />

bei Aufenthalt vom 16.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-23.6., 26.8.-31.10. + EUR 68; Kinderpreise lt. System.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

76 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

Wasserspaß zu jeder Jahreszeit<br />

Wohnbeispiel Luv und Lee 2 Raum Appartement

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 77<br />

WEISSENHÄUSER STRAND<br />

+ Nur durch die Dünen vom 3km langen Sandstrand<br />

entfernt<br />

+ Einzigartige Abenteuer Dschungellandschaft<br />

+ WaWaCo: <strong>Deutschland</strong>s modernste<br />

Wakeboard-/Wasserskianlage,<br />

saisonbedingte Öffnungszeiten<br />

+ Riesen Rutschenspaß mit Wellenbad im<br />

Subtropischen Badeparadies<br />

+ Mega Freizeitticket vor Ort buchbar<br />

+ Wetterunabhängiger Freizeitspaß<br />

+ Paket „Familienknüller“ buchbar<br />

Ferien- und Freizeitpark Weissenhäuser Strand 777<br />

Der Ferienpark liegt in einer Dünen- und Naturlandschaft. Das große Freizeitangebot<br />

erwartet Groß und Klein zu jeder Jahreszeit mit Spannung und Erholung.<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Lübeck, ca. 62 km<br />

▪ zum Strand: ca. 500 m<br />

▪ Sandstrand<br />

▪ Bundeswehrgelände in der Nähe kann<br />

zu akustischen Beeinträchtigungen<br />

führen<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 1011<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, im Zimmer(beschränkte<br />

Verfügbarkeit in den „Luv/Lee“-<br />

Appartements<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 4 Restaurants<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 4.000 qm große Dünengalerie mit<br />

Freizeiteinrichtungen und Restaurants<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ An der Düne 1 Raum Appartement<br />

25qm (SB1), 21-25 qm, Landseite,<br />

Doppelbett, 1 Bad, Kochnische,<br />

Balkon, Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Küchenwäsche kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ An der Düne 1 Raum Appartement<br />

25qm Seeseite (SBC), 21-25 qm,<br />

Doppelbett, 1 Bad, Kochnische,<br />

Balkon, Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Küchenwäsche kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ An der Düne 1 Raum Appartement<br />

32qm (SB2), 31-35 qm, Landseite,<br />

Doppelbett, 1 Bad, Kochnische,<br />

Balkon, Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Küchenwäsche kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Luv und Lee 2 Raum Appartement<br />

(AB1), 41-45 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, 1 separates<br />

Schlafzimmer, Doppelbett, 1 Bad,<br />

Küchenzeile, Kochnische, Balkon,<br />

Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel<br />

kostenpflichtig, Handtücher<br />

kostenfrei, Küchenwäsche kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Frühstück,<br />

Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Streichelzoo<br />

▪ Bällebad, Kletterpark, Trampolin<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 4 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Bowlingbahn, Kegelbahn<br />

▪ Subtropisches Badeparadies<br />

(30.10.-14.12., 8.1.-9.2. und 19.2.-24.3.<br />

kostenfrei, sonst gegen Gebühr):<br />

Badelandschaft auf ca. 10.000 qm<br />

mit einer 214 m langen Reifenrutsche,<br />

156 m Effektrutsche mit coolen<br />

Leuchteffekten, 70 m Turborutsche,<br />

Wellenbad, Wasserspiellandschaft,<br />

Kinoschwimmbad, 3er Wellenrutsche,<br />

Steilrutsche, Whirlpoolgrotte,<br />

Kleinkinderpools mit Wasserspielen,<br />

ca. 900 qm Liegefläche, Gastronomie<br />

u.v.m.<br />

▪ Abenteuer Dschungelland:<br />

Einzigartige Abenteuer Dschungellandschaft<br />

mit Hochseilklettergarten,<br />

2 Badmintonfeldern, Tischtennisplatten,<br />

riesiger Kinderspielanlage<br />

mit Rutschen, Hängebrücken,<br />

Terrarien mit lebendigen Tieren,<br />

Wellenrutsche, Trampolinen,<br />

Bällebad, Dschungel-Restaurant<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 12 EUR/Tag), nur möglich im<br />

AB1, OB1, SB1, SBC, PBG, BB1, SB2,<br />

S1C​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung KEL03801B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

SX1U Studio am Park 20 qm 1-2 74 68 76 88 70<br />

AB2U 2 Raum Appartement am Park 1-4 128 106 133 157 109<br />

40 qm<br />

SB1U An der Düne 1 Raum Appartement 1-2 79 66 83 96 68<br />

25qm<br />

AB1U Luv und Lee Raum Appartement 1-4 128 108 132 158 110<br />

41 qm<br />

A: 1.1.-7.1., 10.2.-18.2. B: 8.1.-9.2., 19.2.-23.3. C: 24.3.-22.6., 3.9.-4.11., 14.12.-31.12. D: 23.6.-2.9. E: 5.11.-13.12.<br />

Frühstück (F): Bei Aufenthalt vom 1.1.-23.3. + EUR 22, bei Aufenthalt vom 24.3.-31.12. + EUR 23,<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-23.3. + EUR 45, bei Aufenthalt vom 24.3.-31.12. + EUR 49,<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 8.1.-9.2., 19.2.-23.3., 5.11.-13.12., 5=4 bei Aufenthalt vom 1.1.-7.1.,<br />

10.2.-18.2., 24.3.-22.6., 3.9.-4.11., 14.12.-31.12., 3=2 bei Aufenthalt vom 9.6.-3.7., 1.9.-25.9. und Anreise Fr<br />

An-/Abreise: täglich (AB1 AB2 ABC ALL BB1 OB1 PBG S1C SB1 SB2 SBC SX1 SX2) keine Anreise: vom 1.1.-28.1.,<br />

5.2.-18.2., 2.4.-15.4., 9.7.-3.9., 1.10.-4.11., 26.11.-31.12. (AB3 AB4) An-/Abreise: täglich vom 29.1.-4.2., 19.2.-25.3.,<br />

5.11.-25.11. (AB3 AB4), täglich vom 26.3.-1.4., 16.4.-8.7., 4.9.-30.9. (AB3), So vom 26.3.-1.4., 16.4.-29.6. (AB4),<br />

täglich vom 4.9.-9.9. (AB4), Sa vom 10.9.-30.9. (AB4) keine Anreise: vom 30.6.-8.7. (AB4)<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

78 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

WEISSENHÄUSER STRAND<br />

Direkt an der Strandpromenade<br />

Umfangreiches Wellnessangebot<br />

WLAN im Zimmer kostenfrei<br />

+ Dünenbad kostenfrei<br />

© Nils Bergmann<br />

Strandhotel 7777<br />

In der Hohwachter Bucht mit urwüchsigen Dünenlandschaften und schönen Stränden erwartet Sie<br />

das Strandhotel. Erholungssuchende können sich im großen Wellnessbereich erholen und sich bei<br />

Wellnessanwendungen entspannen.<br />

ACTIVE<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard Landseite<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Oldenburg in Holstein,<br />

ca. 6 km<br />

▪ zum Strand: ca. 500 m<br />

▪ Sandstrand: öffentlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 182<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Dünenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard Landseite<br />

(DG1/DC1), 31-35 qm, Standard,<br />

Dusche, Kühlschrank, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Wald- oder Seeseite<br />

(DB1/DC2), 31-35 qm, Dusche,<br />

Kühlschrank, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub (kostenpflichtig)<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 4 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ medizinische Anwendungen<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Subtropisches Badeparadies:<br />

Badelandschaft auf 7500 qm mit<br />

einer 214 m langen Reifenrutsche,<br />

156 m Superrutsche mit<br />

Lichteffekten, 75 m Turborutsche,<br />

<strong>Deutschland</strong>s einzige 10 Meter<br />

hohe Wasserspielstadt, Badegrotte<br />

mit Piranha-Aquarium, Wasserfall,<br />

Kinderkino, Spaß-und Tobebecken<br />

▪ Abenteuer Dschungelland:<br />

Einzigartige Abenteuer-Dschungellandschaft<br />

mit Hochseilklettergarten,<br />

2 Badmintonfeldern, Tischtennisplatten,<br />

riesiger Kinderspielanlage<br />

mit Rutschen, Hängebrücken,<br />

Terrarien mit lebendigen Tieren,<br />

Wellenrutsche, Trampolinen,<br />

Bällebad, Dschungel-Restaurant,<br />

Schließzeiten: 09.-11.01.<strong>2023</strong>,<br />

05.-07.12.<strong>2023</strong> und 12.-14.12.<strong>2023</strong><br />

▪ WaWaCo: Wakeboard-und<br />

Wasserskianlage mit Sprungschanze,<br />

Innen-und Außengastronomie,<br />

Kinderspielplatz, Streichelzoo<br />

(saisonbedingte Öffnungszeiten)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL03001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DG1F Doppelzimmer Standard Landseite 2 0-1 72 62 74 86 64<br />

DB1F Doppelzimmer Waldseite oder<br />

2 0-1 79 69 81 93 71<br />

Seeseite<br />

FB3F Familienunterbringung Waldseite 2 2-2 79 69 81 93 71<br />

oder Seeseite<br />

FB2F Familienunterbringung Standard 2 2-2 72 62 74 86 64<br />

Landseite<br />

FB3, FB2, DB1, DG1 Kinderermäßigung 4-12 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

FB3, FB2 Kinderermäßigung 2-3 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-7.1. B: 8.1.-23.3. C: 24.3.-22.6., 3.9.-4.11., 17.12.-31.12. D: 23.6.-2.9. E: 5.11.-16.12.<br />

Kinder: Bis 3 Jahre im DB1+DG1 100%, Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-23.3. + EUR 29, Kinder bis 3 Jahre<br />

inklusive, Kinder von 4 bis 12 Jahren + EUR 15 (DB1 DC1 DC2 DG1 FB2 FB3), bei Aufenthalt vom 24.3.-31.12.<br />

+ EUR 30, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 12 Jahren + EUR 15 (DB1 DC1 DC2 DG1 FB2 FB3)<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 8.1.-23.3., 5.11.-16.12., 5=4 bei Aufenthalt vom 1.1.-7.1., 24.3.-22.6.,<br />

3.9.-4.11., 17.12.-31.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-22.6., 4.9.-31.12. (DX1), 3 Nächte vom 6.4.-9.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5.,<br />

28.12.-31.12. (DB1 DC1 DC2 DG1 FB2 FB3), 3 Nächte vom 23.6.-3.9. An-/Abreise: täglich vom 1.1.-22.6.,<br />

4.9.-31.12. (DX1), täglich vom 1.1.-22.6., 4.9.-31.12. (DB1 DC1 DC2 DG1 FB2 FB3), täglich vom 23.6.-3.9.

OSTSEEINSELN • DEUTSCHLAND 79<br />

BURG AUF FEHMARN<br />

BURG AUF FEHMARN<br />

+ Direkt am feinsandigen Südstrand<br />

gelegen<br />

+ 3.000 qm großer Wintergarten mit<br />

Großspielen und Veranstaltungen<br />

+ Täglich 2 Stunden kostenfreier<br />

Eintritt in das „FehMare”<br />

+ Direkt am feinsandigen Südstrand<br />

gelegen<br />

+ 3.000 qm großer Wintergarten mit<br />

Großspielen und Veranstaltungen<br />

+ Täglich 2 Stunden kostenfreier<br />

Eintritt in das „FehMare”<br />

Wohnbeispiel<br />

IFA Fehmarn Hotel & Ferien-Centrum –<br />

Hotel 777<br />

Direkt am Ostseestrand gelegen, hat das Resort neben Familienangeboten<br />

die beste Lage für Ausflüge: Hansapark Sierksdorf,<br />

Wasservogelreservat und Kutterfahrten – Urlaub Ahoi!<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Appartement Vitamar VA2<br />

IFA Fehmarn Hotel & Ferien-Centrum –<br />

Appartements 777<br />

Die Lage direkt am Strand und der Ausblick auf die Ostsee sind<br />

einmalig! Machen Sie es sich in den Appartements gemütlich!<br />

Welches darf es sein?<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand: Südstrand<br />

▪ zum Bahnhof: Burg, ca. 3 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Burg, ca. 3 km<br />

▪ ruhig<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 422<br />

▪ Parkplatz (ca. 4 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Snackbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: kostenpflichtig<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

31-35 qm, Meerblick,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Küche, Balkon<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 41-45 qm,<br />

Meerblick, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, separates Schlafzimmer,<br />

Dusche oder Badewanne, Küche,<br />

Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(kostenpflichtig, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand: Südstrand<br />

▪ zum Ortszentrum: Burg, ca. 3 km<br />

▪ zum Bahnhof: Burg, ca. 3 km<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 422<br />

▪ Parkplatz (ca. 4 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Hallenbad: kostenpflichtig<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement A1 (S1M), 31-40 qm,<br />

Meerblick, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, Doppelbett, oder<br />

2 Einzelbetten, Badewanne, Küche,<br />

Balkon, Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 15 EUR/Aufenthalt, auf<br />

Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL80001B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 70 65 75 83 100 61<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 120 107 125 138 161 99<br />

FB1F Familienzimmer 2 0-2 76 70 81 94 110 66<br />

FB1 Kinderermäßigung 3-10 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

FB1 Kinderermäßigung 11-14 J. -30% -30% -30% -30% -30% -30%<br />

A: 1.1.-1.1., 8.1.-5.4., 11.4.-28.4., 23.12.-27.12. B: 2.1.-7.1. C: 6.4.-10.4., 29.4.-26.5., 28.10.-3.11., 28.12.-31.12.<br />

D: 27.5.-23.6., 31.8.-27.10. E: 24.6.-30.8. F: 4.11.-22.12.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-7.1. + EUR 21, bei Aufenthalt vom 8.1.-31.12. + EUR 24<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 1.1.-1.1., 28.12.-31.12., 3 Nächte vom 1.5.-1.5., 3.10.-3.10., 24.12.-27.12.,<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung KEL80801B<br />

Belegung A B C D E F<br />

S1MU Appartement A1 1-4 92 77 62 80 109 136<br />

A1MU Appartement A2 1-4 101 82 67 85 121 151<br />

A2MU Appartement Vitamar VA2 1-6 126 107 81 110 150 181<br />

SB1U Appartement Yachthafen<br />

1-2 67 54 1311 57 78 90<br />

Y12<br />

A: 1.1.-1.1., 6.4.-10.4., 29.4.-26.5., 28.10.-3.11., 28.12.-31.12. B: 2.1.-7.1. C: 8.1.-31.3., 4.11.-22.12.<br />

D: 1.4.-5.4., 11.4.-28.4., 23.12.-27.12. E: 27.5.-23.6., 31.8.-27.10. F: 24.6.-30.8.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 28 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-25.3., 4.11.-23.12. sparen Sie 10%<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 1.1.-1.1., 28.12.-31.12., 2 Nächte vom 2.1.-30.4., 2.5.-17.5., 19.5.-27.5.,<br />

30.5.-23.6., 31.8.-2.10., 4.10.-30.10., 1.11.-23.12., 3 Nächte vom 1.5.-1.5., 3.10.-3.10., 24.12.-27.12.,<br />

4 Nächte vom 18.5.-18.5., 28.5.-29.5., 24.6.-7.7., 19.8.-30.8., 31.10.-31.10., 7 Nächte vom 8.7.-18.8.<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

80 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

STRANDE<br />

HEILIGENHAFEN<br />

+ Strandhotel<br />

+ Greenfee-Ermäßigungen für<br />

Hotelgäste<br />

+ WLAN<br />

+ Nähe zum Strand<br />

+ Einer der größten Ferienparks an<br />

der Ostsee<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Muschel<br />

Wohnbeispiel Appartement Modern<br />

ACQUA Strande Yachthotel 7777<br />

Strande lädt mit seiner abwechslungsreichen Umgebung zu vielen<br />

Aktivitäten ein. Genießen Sie z.B. einen Spaziergang oder eine<br />

Radtour entlang der Kieler Förde.<br />

Ferienpark Heiligenhafen 778<br />

Besonders bei Familien stehen die individuell eingerichteten<br />

Ferienwohnungen hoch im Kurs: perfekt, um den Urlaub ganz nach<br />

eigener Zeitplanung und persönlichen Vorlieben zu gestalten.<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Kiel, ca. 20 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 19<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Muschel (DG1),<br />

16-20 qm, Standard, Erdgeschoss,<br />

Meerblick (seitlich), 1 Doppelbett<br />

(Queensize), Dusche, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 10 EUR/Aufenthalt)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Nachbarort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Strandgebühr 1 Euro pro Person und<br />

Tag<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 25 EUR/Aufenthalt)<br />

▪ Idealer Ausgangspunkt für zahlreiche<br />

Aktivitäten an und auf der Ostsee -<br />

Wanderungen und Radtouren entlang<br />

der Kieler Förde; wahres Paradies für<br />

alle Wassersportbegeisterten<br />

aufgrund idealer Segelbedingungen ​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Lübeck, ca. 69 km<br />

▪ zum Strand: ca. 500 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 1694<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ familienfreundlich<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement Standard (AB1),<br />

41-45 qm, optisch getrennter<br />

Wohn-/Schlafbereich, Kochnische,<br />

Balkon, Bettwäsche kann vor Ort<br />

gemietet werden (ca. 15 EUR/pro<br />

Paket), Handtücher können vor Ort<br />

gemietet werden (ca. 10 EUR/pro<br />

Paket), Küchenwäsche kann vor Ort<br />

gemietet werden (ca. 1,50 EUR/pro<br />

Paket), Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Appartement Modern (AB2),<br />

41-45 qm, optisch getrennter<br />

Wohn-/Schlafbereich, Kochnische,<br />

Balkon, Bettwäsche kann vor Ort<br />

gemietet werden (ca. 15 EUR/pro<br />

Paket), Handtücher können vor Ort<br />

gemietet werden (ca. 10 EUR/pro<br />

Paket), Küchenwäsche kann vor Ort<br />

gemietet werden (ca. 1,50 EUR/pro<br />

Paket), Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 7 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL73042B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DG1F Doppelzimmer Muschel 2 0-1 71 89 71<br />

DG1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100%<br />

A: 2.1.-6.4. B: 7.4.-4.10. C: 5.10.-21.12.<br />

Halbpension (H): + EUR 40 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 14.4.-16.4., 21.4.-23.4., 28.4.-28.4., 5.5.-7.5.,<br />

12.5.-14.5., 2.6.-4.6., 9.6.-11.6., 16.6.-18.6., 23.6.-25.6., 30.6.-2.7., 7.7.-9.7., 14.7.-16.7., 21.7.-23.7., 28.7.-30.7.,<br />

4.8.-6.8., 11.8.-13.8., 18.8.-20.8., 25.8.-27.8., 1.9.-3.9., 8.9.-10.9., 15.9.-17.9., 22.9.-24.9., 29.9.-29.9.,<br />

3 Nächte vom 7.4.-10.4., 29.4.-1.5., 18.5.-21.5., 26.5.-29.5., 30.9.-3.10., 28.10.-31.10. An-/Abreise: täglich<br />

Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung KEL01044B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

AB1U Appartement Standard 1 0 66 79 112 118<br />

AB2U Appartement Modern 1 0 79 92 125 131<br />

A: 7.1.-24.3., 4.11.-15.12. B: 25.3.-16.6., 9.9.-3.11. C: 17.6.-7.7., 12.8.-8.9., 16.12.-31.12. D: 8.7.-11.8.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 7.1.-6.4., 11.4.-7.7., 12.8.-28.12., 4 Nächte vom 7.4.-10.4., 29.12.-31.12.,<br />

7 Nächte im Zeitraum 8.7.-11.8. bei Anreise Mo-Sa<br />

An-/Abreise: täglich vom 7.1.-7.7., 12.8.-31.12., Mo-Sa vom 8.7.-11.8.

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 81<br />

NEUSTADT IN HOLSTEIN<br />

HEILIGENHAFEN<br />

+ Im größten privaten Yachthafen<br />

der Ostsee gelegen<br />

+ Wellness Angebote<br />

+ Umfangreiches Experience<br />

Programm (kostenpflichtig) u.a.<br />

mit Bootsausflügen, Wassersportaktivitäten,<br />

Stockbrot-Abend<br />

+ Einzigartige Lage - 360° Blick am<br />

Wasser<br />

+ Zentrale Lage direkt am Yachthafen<br />

Heiligenhafen<br />

+ Wellness- und Fitnessbereich mit<br />

Ausblick<br />

+ 3 Ladestationen für E-Autos<br />

Wohnbeispiel DZ Landscape Experience<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

ARBOREA Marina Resort Neustadt 7777<br />

Unter dem Motto „Experience. Together.“ gehören im Resort<br />

Gemeinschaftserlebnisse zum Lifestyle. Ob Mountainbiking oder<br />

gemeinsames Kochen und Werkeln: Hier ist immer etwas los!<br />

Hafenhotel Meereszeiten 7777<br />

Das Hafenhotel Meereszeiten – ein Hotel der schönen Aussichten<br />

und kurzen Wege, direkt am Meer – bietet Ihnen ein Spa- und<br />

Wellnesscenter mit einem wunderbaren Blick auf die Ostsee.<br />

WE L L N E SS<br />

LAGE<br />

▪ zum Golfplatz: ca. 9 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Parkplatz (ca. 9,50 EUR/Tag)<br />

▪ modern<br />

▪ Aufzug, Hotelsafe<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Buffetrestaurant: geöffnet je nach<br />

Auslastung<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landscape<br />

Experience (DB1), 24-30 qm,<br />

Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />

Klimaanlage, Kaffee/Tee<br />

▪ Doppelzimmer Marina Experience<br />

(DB2), 24-30 qm, Marinablick,<br />

Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />

Klimaanlage, Kaffee/Tee<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Yoga<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 1 km<br />

▪ zum Bahnhof: Oldenburg/Holstein,<br />

ca. 12 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 86<br />

▪ Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Boutique<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

21-25 qm, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

21-25 qm, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 5 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna<br />

▪ Ruheraum, Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Wellenreiten/Surfen: im Ort<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL10017B<br />

Erw. Kinder A* B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Landscape Experience 2 0-1 - 79 92 108<br />

DB2F Doppelzimmer Marina Experience 2 0-1 - 89 101 117<br />

DB2, DB1 Kind 6-12 J. - 45 45 45<br />

DB2, DB1 Kind 13-16 J. - 89 101 117<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-2.3. C: 3.3.-6.4., 10.4.-17.5., 22.5.-25.5., 29.5.-7.7., 11.9.-31.10.<br />

D: 7.4.-9.4., 18.5.-21.5., 26.5.-28.5., 8.7.-10.9.<br />

* Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und<br />

Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 10.4.-17.5., 22.5.-25.5., 29.5.-7.7., 11.9.-31.10. sparen Sie 10%, bei Buchung<br />

bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 7.4.-9.4., 18.5.-21.5., 26.5.-28.5., 8.7.-10.9. sparen Sie 10%<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-6.4., 10.4.-31.10. + EUR 42, bei Aufenthalt vom 7.4.-9.4. + EUR 46<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 7.4.-9.4., 18.5.-21.5., 26.5.-28.5., 8.7.-10.9. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL16001B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 91 68 110<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 97 74 117<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 104 81 123<br />

AB1F Maisonette Appartement 2 0-2 130 111 150<br />

AB1, DS1 Kind 4-5 J. 13 13 13<br />

AB1, DS1 Kind 6-12 J. 24 24 24<br />

A: 1.1.-3.1., 30.5.-29.6., 1.9.-28.9., 22.12.-31.12. B: 4.1.-6.4., 11.4.-27.4., 1.5.-15.5., 22.5.-25.5., 5.10.-21.12.<br />

C: 7.4.-10.4., 28.4.-30.4., 16.5.-21.5., 26.5.-29.5., 30.6.-31.8., 29.9.-4.10.<br />

Kinder: Bis 3 Jahre 100%. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

82 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

GRÖMITZ<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Direkt am Strand<br />

Panorama-Bar mit Terrasse und Ostseeblick<br />

Fitnessraum kostenfrei<br />

+ Kostenfreier Zugang zur Grömitzer Welle<br />

aja Grömitz 7777<br />

Zum Klang von Meeresrauschen aufwachen? Entspannung pur und erste Strandlage direkt an der<br />

Seebrücke erwarten Sie im aja Grömitz. Entdecken Sie eines der beliebtesten Seebäder <strong>Deutschland</strong>s.<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Neustadt/Holstein,<br />

ca. 13 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 100 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Lübeck,<br />

ca. 47,50 km<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Modernes SPA- und Erlebnisresort<br />

▪ Baujahr: 2015<br />

▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 222<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ hoteleigener Shop<br />

▪ Buffetrestaurant:<br />

Live-Cooking-Station<br />

▪ Bar mit Terrasse<br />

KINDER<br />

▪ Kinderbuffet,<br />

Kinderecke im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Zutritt zur Grömitzer Welle mit<br />

Hallenbad, beheiztem Pool und<br />

Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ NIVEA Haus (Massagen und<br />

Kosmetikanwendungen<br />

kostenpflichtig buchbar)<br />

und NIVEA Shop<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1),<br />

Doppelbett, Sofabett, 1 Bad,<br />

Dusche, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL25007B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo-Do, 138 79 74 95 116<br />

So<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Fr, Sa -* 127 79 101 127<br />

DC1F Doppelzimmer Single mit 1 1-2 Mo-Do, 254 137 126 169 211<br />

Kind<br />

So<br />

DC1F Doppelzimmer Single mit 1 1-2 Fr, Sa -* 232 137 179 232<br />

Kind<br />

DC1, DB1 Kind 3-6 J. 27 27 27 27 27<br />

DC1, DB1 Kind 7-13 J. 43 43 43 43 43<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 31.3.-6.4., 10.4.-15.4., 1.5.-11.5., 21.5.-27.5., 17.9.-28.9. C: 8.1.-30.3., 16.4.-27.4.<br />

D: 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 12.5.-17.5., 29.5.-6.7., 27.8.-16.9., 3.10.-26.10., 31.10.-31.10.<br />

E: 18.5.-20.5., 28.5.-28.5., 7.7.-26.8., 29.9.-2.10., 27.10.-30.10.<br />

*Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-31.10. + EUR 22,<br />

Kinder bis 13 Jahre inklusive Mindestaufenthalt: lt. System. An-/Abreise: täglich vom 2.1.-31.10.

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 83<br />

GRÖMITZ<br />

GRÖMITZ<br />

+ Kostenfreier Zutritt in den<br />

CARAT SPA (1.700 qm) auf<br />

2 Ebenen<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ 4 km lange Strandpromenade<br />

+ 50% Green Fee Ermäßigung für<br />

den Golfplatz Grömitz<br />

+ Kostenfreier Zutritt in den<br />

CARAT SPA (1.700 qm) auf<br />

2 Ebenen<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ 4 km lange Strandpromenade<br />

+ 50% Green Fee Ermäßigung für<br />

den Golfplatz Grömitz<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Studio, ca. 36 qm<br />

CARAT Golf & Sporthotel 7777<br />

Beliebtes Ferienhotel mit Zimmern im Golf- und Sporthotel sowie<br />

Studios und Apartments in der Residenz Apartmenthaus, direkt<br />

am gepflegten Strand und der endlosen Promenade.<br />

CARAT Residenz Apartmenthaus 7777<br />

Beliebtes Ferienhotel mit Zimmern im Golf- und Sporthotel sowie<br />

Studios und Apartments in der Residenz Apartmenthaus, direkt<br />

am gepflegten Strand und der endlosen Promenade.<br />

WE L L N E SS<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Neustadt, ca. 12 km<br />

▪ zum Strand: ca. 50 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Fußgängerzone,<br />

ca. 500 m<br />

▪ Zur Seebrücke: ca. 200 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2, (CARAT Golf &<br />

Sporthotel und CARAT Apartments),<br />

Anzahl Wohneinheiten: 271<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 19 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, im Zimmer,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Dusche<br />

oder Badewanne, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Meerseite (DBC),<br />

Dusche oder Badewanne, Safe,<br />

Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 1.700 qm<br />

▪ Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum: ab 18 Jahre<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 17 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Neustadt, ca. 12 km<br />

▪ zum Strand: ca. 50 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Fußgängerzone,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 114<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 19 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, im Zimmer,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio, ca. 36 qm (SB1), kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Doppelbett,<br />

1 Bad, Safe, Küche, Balkon (möbliert),<br />

Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 1.700 qm<br />

▪ Saunabereich: Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum: ab 18 Jahre<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 17 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL25003B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-2 75 99 138 120 154<br />

DBCF Doppelzimmer Meerseite 2 0-2 88 112 151 133 167<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 88 118 152 134 167<br />

EBCF Einzelzimmer Meerseite 1 0 101 131 166 147 180<br />

DBC, DB1 Kind 2-6 J. 14 14 14 14 14<br />

DBC, DB1 Kind 7-14 J. 27 27 27 27 27<br />

A: 1.1.-30.3., 31.10.-25.11. B: 31.3.-6.4., 10.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-1.6.<br />

C: 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 8.6.-10.6. D: 2.6.-7.6., 11.6.-1.7., 27.8.-30.10. E: 2.7.-26.8.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-6.4., 11.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-7.6., 11.6.-1.7., 27.8.-25.11. + EUR 29,<br />

Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 14 Jahren + EUR 14, Kinder von 15 bis 17 Jahren + EUR 29,<br />

bei Aufenthalt vom 7.4.-10.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 8.6.-10.6., 2.7.-26.8. + EUR 33, Kinder bis 6 Jahre<br />

inklusive, Kinder von 7 bis 14 Jahren + EUR 14, Kinder von 15 bis 17 Jahren + EUR 33.<br />

Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung KEL25804B<br />

Belegung A B C D<br />

SB1U Studio, ca. 36 qm 1-3 84 133 204 112<br />

AB1U Appartement, ca. 38 qm 1-3 89 137 210 117<br />

AB2U Appartement, ca. 50 qm 1-3 95 145 217 124<br />

A: 1.1.-30.3., 31.10.-21.12. B: 31.3.-6.4., 10.4.-15.4., 11.6.-1.7., 27.8.-30.10. C: 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5.,<br />

8.6.-10.6., 2.7.-26.8., 27.12.-31.12. D: 16.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-7.6., 22.12.-26.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte im Zeitraum 1.1.-30.3., 10.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-7.6., 11.6.-1.7., 27.8.-1.10.,<br />

23.10.-26.12. bei Anreise Mo-Sa, 3 Nächte im Zeitraum 31.3.-7.4., 18.5.-18.5., 26.5.-26.5., 8.6.-8.6.,<br />

2.10.-22.10. bei Anreise Mo-Sa, 7 Nächte im Zeitraum 2.7.-26.8. bei Anreise Mo-Sa, 5 Nächte im Zeitraum<br />

27.12.-31.12. bei Anreise Mo-Sa, 3 Nächte im Zeitraum 8.4.-9.4., 19.5.-20.5., 27.5.-28.5., 9.6.-10.6. bei<br />

Anreise täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

84 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

GRÖMITZ<br />

PLÖN<br />

+ Direkt am Ostseestrand<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Für Erholungssuchende<br />

Wohnbeispiel Juniorsuite Meerseite<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel „Zur schönen Aussicht“ 778<br />

Behaglich und kinderfreundlich präsentiert sich das Hotel<br />

„Zur Schönen Aussicht“ im Ostseebad Grömitz. Die direkte<br />

Lage am Ostseestrand macht Ihren Erholungsurlaub perfekt.<br />

Hotel Plöner See by Tulip Inn 777<br />

Im Schatten des Plöner Schlosses gelegen, bietet das Hotel Plöner<br />

See by Tulip Inn atemraubende Panoramablicke über den Plöner<br />

See und die Wälder der Holsteinischen Schweiz.<br />

WE L L N E SS<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 800 m<br />

▪ zum Strand: ca. 100 m<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 2,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 70<br />

▪ Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag)<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

Nichtraucher, 1 Bad, Dusche oder<br />

Badewanne, TV, Balkon<br />

▪ Juniorsuite Meerseite (JBC),<br />

26-30 qm, Seeseite, Nichtraucher,<br />

Couch, 1 Bad, Dusche oder<br />

Badewanne, TV, Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

ca. 3 EUR/Person<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ Bei Anreise nach 16:30 Uhr (Okt.-Mai)<br />

bitte die Rezeption vorab informieren​<br />

LAGE<br />

▪ zum See: Großer Plöner See,<br />

ca. 600 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km<br />

▪ zum Strand: Ostseestrand<br />

Scharbeutz, ca. 28 km<br />

▪ zum Golfplatz: ca. 4 km<br />

▪ ländlich, am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 2,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 56<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ modern<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer , Badewanne,<br />

1 TV (Sat-TV), Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ Einzelzimmer , Badewanne,<br />

1 TV (Sat-TV), Kaffee/Tee, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL25005B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 59 62 66 73<br />

JBCF Juniorsuite Meerseite 2 0-2 68 72 75 78<br />

JBC, DG1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100%<br />

JBC, DG1 Kinderermäßigung 7-14 J. -70% -70% -70% -70%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-31.3., 20.10.-21.12. C: 1.4.-6.4., 11.4.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-30.6., 1.9.-15.9., 18.9.-19.10.<br />

D: 7.4.-10.4., 18.5.-21.5., 26.5.-29.5., 1.7.-31.8., 16.9.-17.9.<br />

Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 10.4.-30.4., 4.10.-21.12.,<br />

15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-17.5., 11.6.-23.6.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 3.4.-31.10. + EUR 29 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-6.4., 11.4.-17.5.,<br />

22.5.-30.6., 1.9.-21.12., 3 Nächte vom 7.4.-10.4., 18.5.-21.5., 4 Nächte vom 1.7.-31.8. An-/Abreise: täglich<br />

z.B. am 17.3<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 48<br />

Anf H LEISTUNG KEL13010B

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 85<br />

TIMMENDORFER STRAND<br />

+ Zentral gelegen<br />

+ Gegenüber der Strandpromenade<br />

Wohnbeispiel Juniorsuite<br />

Hotel Villa Gropius 7777<br />

Genießen Sie entspannte Tage an der Ostsee im ruhig gelegenen Seehotel. Über einen Privatweg<br />

erreichen Sie den breiten Sandstrand. Auch zum SeaLife gelangen Sie in wenigen Gehminuten.<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 60 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

▪ SEA LIFE Timmendorf, ca. 2,60 km<br />

▪ zum Thermalbad: Ostsee Therme<br />

Scharbeutz, ca. 650 m<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 2 km<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 51,<br />

Anzahl Betten: 110<br />

▪ Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, rustikal, komfortabel,<br />

historisches Gebäude<br />

▪ Getränkeautomat (kostenpflichtig)<br />

▪ Frühstücksraum<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

26-30 qm, Nebengebäude,<br />

Nichtraucher, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel (kostenpflichtig),<br />

Haartrockner, Safe, TV (Kabel-TV),<br />

Telefon, Balkon oder Terrasse,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 31-35 qm,<br />

Nichtraucher, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel (kostenpflichtig),<br />

Haartrockner, Safe, TV (Kabel-TV),<br />

Telefon, Balkon oder Terrasse,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 15 EUR/Aufenthalt)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

▪ Ruheraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort​<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Classic<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

16-20 qm, Nichtraucher, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel (kostenpflichtig),<br />

Haartrockner, Safe, TV (Kabel-TV),<br />

Telefon, bei Ankunft im Zimmer<br />

Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Classic (DB1),<br />

21-25 qm, Nichtraucher, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel (kostenpflichtig),<br />

Haartrockner, Safe, TV (Kabel-TV),<br />

Telefon, Balkon oder Terrasse,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL62015B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 112 72 125 118 131<br />

DB1F Doppelzimmer Classic 2 0 118 92 131 125 144<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 125 105 144 131 158<br />

JB1F Juniorsuite 2 0 144 131 158 144 171<br />

DF1 Kinderermäßigung 3-6 J. -70% -70% -70% -70% -70%<br />

DF1 Kinderermäßigung 7-17 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-6.4., 1.11.-22.12. C: 7.4.-16.4., 29.4.-30.6., 1.9.-3.10., 23.12.-31.12. D: 17.4.-28.4., 4.10.-31.10.<br />

E: 1.7.-31.8.<br />

Kinder: bis 2 Jahre 100% (DF1). Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-6.4.,<br />

4.10.-22.12. sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />

Aufenthalt vom 1.1.-1.1. sparen Sie 5%, bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 7.4.-16.4.,<br />

29.4.-30.6., 1.9.-3.10., 23.12.-31.12. sparen Sie 5% Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 17.4.-28.4.,<br />

4.10.-22.12. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.1.-1.1., 7.4.-30.6., 1.9.-31.10., 2 Nächte vom 2.1.-6.4., 1.11.-31.12.,<br />

5 Nächte vom 1.7.-31.8. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

86 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

TIMMENDORFER STRAND<br />

TIMMENDORFER STRAND<br />

+ Ca. 10 Gehminuten zum Strand<br />

+ Großes Angebot an<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten<br />

+ Direkt am Golfplatz<br />

+ Wellness<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort Waldblick<br />

PLAZA Premium<br />

Timmendorfer Strand 7777<br />

Ein Allrounder am Timmendorfer Strand. Neben ausgedehnten<br />

Spaziergängen und Strandkorbentspannung erwarten Sie im<br />

und ums Hotel Sport-, Wellness- und Unterhaltungsangebote.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Hotel Strandgrün Golf- & Spa Resort 777<br />

Keine 100 Meter vom Abschlag entfernt, geht Golffreunden<br />

das Herz auf! Das Golfresort lässt keine Wünsche offen.<br />

Der Wellnessbereich lockt mit großem Entspannungsangebot!<br />

AC T IVE<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Timmendorfer Strand,<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ zum Strand: ca. 500 m<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 189<br />

▪ Parkplatz (ca. 19 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Waldblick<br />

(DF1), 26-32 qm, Komfort, Waldblick,<br />

Boxspringbett, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Plus<br />

Meerblick (DFM), 26-32 qm,<br />

Komfort, Meerblick, Boxspringbett,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Schwimmkurse, auf Anfrage<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort, 9-Loch<br />

▪ Fahrradverleih: nur im Sommer<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 12 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Golfplatz<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ zur nächsten Einkaufsmöglichkeit:<br />

ca. 2,50 km<br />

▪ Sandstrand: öffentlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 5,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 85<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

16-20 qm, renoviert, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

21-25 qm, renoviert, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: Green-Fee<br />

ermäßigt<br />

▪ Verleih von Ausrüstung<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 16 EUR/Aufenthalt)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL03000B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-2 Mo-Mi, 73 84 132 139 93<br />

Waldblick<br />

So<br />

DF1F DZ Komfort Waldblick 2 0-2 Do-Sa 79 96 139 139 106<br />

DFMF Doppelzimmer Komfort 2 0-2 Mo-Mi, 93 104 152 158 112<br />

Plus Meerblick<br />

So<br />

DFMF DZ Komfort Plus Meerblick 2 0-2 Do-Sa 99 116 158 158 125<br />

DFM, DF1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DFM, DF1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-31.3., 1.11.-21.12. B: 1.4.-6.4., 11.4.-30.4., 1.10.-2.10., 4.10.-31.10. C: 7.4.-9.4., 18.5.-21.5., 26.5.-28.5.,<br />

8.6.-11.6., 1.7.-2.7., 9.7.-9.7., 16.7.-16.7., 23.7.-23.7., 30.7.-30.7., 6.8.-6.8., 13.8.-13.8., 20.8.-20.8., 27.8.-27.8.,<br />

3.10.-3.10. D: 10.4.-10.4., 1.5.-1.5., 29.5.-29.5., 3.7.-8.7., 10.7.-15.7., 17.7.-22.7., 24.7.-29.7., 31.7.-5.8., 7.8.-12.8.,<br />

14.8.-19.8., 21.8.-26.8., 28.8.-31.8. E: 2.5.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-7.6., 12.6.-30.6., 1.9.-30.9.<br />

Halbpension (H): + EUR 42, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren 50%<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL18005B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 Mo-Do,So 101 61 87 101<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 Fr,Sa - 81 114 127<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Mo-Do,So 114 74 101 114<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Fr,Sa - 94 127 140<br />

DG1, DF1 Kind 4-13 J. - 39 39 39<br />

DG1, DF1 Kinderermäßigung 2-3 J. - -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-31.3., 15.10.-22.12. C: 1.4.-14.7., 16.9.-14.10., 23.12.-26.12. D: 15.7.-15.9., 27.12.-31.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-1.1., 15.7.-15.7., 21.7.-22.7., 28.7.-29.7., 4.8.-5.8., 11.8.-12.8., 18.8.-19.8.,<br />

25.8.-26.8., 1.9.-2.9., 8.9.-9.9., 15.9.-15.9., 23.12.-31.12. An-/Abreise: täglich

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 87<br />

NIENDORF-OSTSEE<br />

SCHARBEUTZ<br />

Haus Pinamar<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Zentrale Lage im Ort und nur<br />

wenige Gehminuten zum Strand<br />

+ Mit zauberhaftem Blick auf die<br />

Ostsee<br />

+ Auch ihr Hund fühlt sich pudelwohl<br />

+ 55+ Vorteil<br />

Wohnbeispiel<br />

Wohnbeispiel Appartement 1 Schlafzimmer<br />

Strandhotel Luv 7777<br />

Das Strandhotel setzt auf schlichte Eleganz und perfekten Service.<br />

Genießen Sie das Frühstück im Restaurant mit direktem Meerblick<br />

und lassen Sie danach am Strand die Seele baumeln.<br />

Pinamar-Miramar 7777<br />

Erleben Sie das Seebad Scharbeutz mit seiner langen Tradition<br />

und genießen Sie die familiäre Atmosphäre mit jeglichem Komfort<br />

in den Appartement-Häusern Pinamar & Miramar!<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ direkt an der Promenade<br />

▪ Vogelpark Niendorf, ca. 1,70 km<br />

▪ Sea Life Timmendorfer Strand,<br />

ca. 4 km<br />

▪ zum Bahnhof: Timmendorfer Strand<br />

ca. 5 km<br />

▪ zum ÖPNV: Niendorf Schwimmhalle,<br />

ca. 200 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 27<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ Boutique-Hotel, modern, elegant<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bestpreis (DBA),<br />

Meerblick, Doppelbett, Dusche oder<br />

Badewanne, Safe, TV (Kabel-TV,<br />

Flachbildschirm), Kühlschrank<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (D1L),<br />

Landblick, Doppelbett, Dusche oder<br />

Badewanne, Safe, TV (Kabel-TV,<br />

Flachbildschirm), Kühlschrank<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Stand-Up-Paddling: im Ort<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Scharbeutz, ca. 2 km<br />

▪ zum Strand: ca. 100 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 26<br />

▪ Parkplatz, 1 Standard-PKW-Stellplatz<br />

pro Appartement<br />

▪ klein/familiär, gutbürgerlich,<br />

komfortabel<br />

▪ Empfang/Rezeption Anreise nach<br />

17 Uhr auf Anfrage, Anreise nach<br />

20 Uhr kostenpflichtig<br />

▪ WLAN, kostenpflichtig, in der<br />

gesamten Anlage, ab 2.1.23 kostenfrei<br />

▪ Münzwaschautomat (im Hotel,<br />

kostenpflichtig), Wäscheservice<br />

(im Hotel, kostenpflichtig)<br />

▪ Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer (AB1),<br />

41-45 qm, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, 1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, 1 Bad, Küche,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert),<br />

Bettwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 17 EUR/Person),<br />

Handtücher können vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 1,40 EUR/Person),<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (bereits im Gesamtpreis<br />

inkludiert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL62011B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

D1LF Doppelzimmer Landblick 2 0-1 123 100 150<br />

DFMF Doppelzimmer Komfort Meerblick 2 0-1 138 113 169<br />

DBAF Doppelzimmer Bestpreis 2 0-1 108 83 1311<br />

DB1F Doppelzimmer Erdgeschoss mit Terrasse 2 0-1 130 109 162<br />

DB1, DBA, DFM, D1L Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100%<br />

DB1, DBA, DFM, D1L Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-7.1., 10.2.-18.3., 31.3.-15.4., 28.4.-17.5., 20.10.-31.10. B: 8.1.-9.2., 19.3.-30.3., 16.4.-27.4., 1.11.-30.11.<br />

C: 18.5.-19.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 40 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 8.1.-9.2., 19.3.-30.3., 16.4.-27.4.,<br />

1.11.-30.11. sparen Sie 10%<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.1.-7.1., 10.2.-18.3., 31.3.-15.4., 28.4.-17.5., 20.10.-31.10., 2 Nächte vom<br />

8.1.-9.2., 19.3.-30.3., 16.4.-27.4., 1.11.-30.11., 7 Nächte vom 18.5.-19.10. An-/Abreise: täglich<br />

Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung KEL01043B<br />

Belegung A B C D E F<br />

AB1U Appartement 1 Schlafzimmer 1-4 107 70 83 93 117 123<br />

OB1U Appartement<br />

1-3 133 93 98 129 157 170<br />

2 Schlafzimmer<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-25.2., 1.11.-11.12. C: 26.2.-31.3., 12.12.-22.12. D: 1.4.-17.5., 7.10.-31.10.<br />

E: 18.5.-7.7., 19.8.-6.10., 23.12.-27.12. F: 8.7.-18.8.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.1.-17.5., 29.5.-23.6., 9.9.-27.12., 7 Nächte vom 18.5.-28.5., 7 Nächte im<br />

Zeitraum 24.6.-8.9. bei Anreise Sa An-/Abreise: täglich vom 1.1.-23.6., 9.9.-27.12., Sa vom 24.6.-8.9.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

88 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

TIMMENDORFER STRAND / NIENDORF<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landblick<br />

Mein Strandhaus 7778<br />

Ostsee-Urlaub pur mit dem Meer direkt vor der Haustür. Entspannen Sie nach einem langen<br />

Strandtag oder bei verregnetem Wetter im hoteleigenen Hallenbad oder der Sauna.<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Timmendorfer<br />

Strand, ca. 3,50 km<br />

▪ zum Flughafen: Hamburg, ca. 80 km<br />

▪ zum Flughafen: Lübeck, ca. 30 km<br />

▪ zum Strand: Timmendorfer Strand,<br />

ca. 6 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 33<br />

▪ Parkplatz (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ modern, elegant, komfortabel<br />

▪ Lobby, Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Lobbybar<br />

▪ Hallenbad<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: auf Anfrage<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucherhotel<br />

▪ Fahrradvermietung ca. 100 m<br />

entfernt​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (D1M),<br />

16-20 qm, Meerblick, Nichtraucher,<br />

Sitzecke, Doppelbett, Dusche<br />

oder Badewanne, Bademantel,<br />

Haartrockner, Safe, 1 TV (Kabel-TV),<br />

Radio, Telefon, Kühlschrank, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (D1L),<br />

16-20 qm, Landblick, Nichtraucher,<br />

Sitzecke, Doppelbett, Dusche<br />

oder Badewanne, Bademantel,<br />

Haartrockner, Safe, 1 TV (Kabel-TV),<br />

Radio, Telefon, Kühlschrank<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL62017B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

D1LF Doppelzimmer Landblick 2 0 69 78 91 117<br />

D1MF Doppelzimmer Meerblick 2 0 85 97 110 137<br />

A: 1.1.-2.2. B: 3.2.-3.3., 29.10.-21.12. C: 4.3.-6.4., 16.4.-27.4., 8.10.-28.10. D: 7.4.-15.4., 28.4.-7.10.<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 4.3.-6.4., 16.4.-27.4., 8.10.-28.10., 4=3 bei Aufenthalt vom 3.2.-3.3.,<br />

29.10.-21.12. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-3.3., 29.10.-21.12., 3 Nächte vom 4.3.-6.4., 16.4.-27.4.,<br />

8.10.-28.10., 4 Nächte vom 7.4.-15.4., 28.4.-7.10. An-/Abreise: täglich

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 89<br />

TIMMENDORFER STRAND<br />

TRAVEMÜNDE<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Wellness<br />

+ Nur 101 Schritte vom Strand entfernt<br />

+ Direkt im Zentrum<br />

+ Direkt an der Flaniermeile mit Blick<br />

auf die Trave und die Ostsee<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landblick<br />

Hotel Yachtclub 7777<br />

Das maritime Wellnesshotel liegt am Timmendorfer Strand, nur<br />

wenige Gehminuten vom idyllischen Niendorfer Hafen entfernt.<br />

Perfekt für den Wellness- und Erholungsurlaub an der Ostsee.<br />

Hotel Deutscher Kaiser 777<br />

Das Hotel Deutscher Kaiser befindet sich an der Travemünder<br />

„Vorderreihe“ in bester Lage des Ostseebads. Das Traditionshotel<br />

besticht durch maritimes Flair sowie den Blick auf die Trave.<br />

WELLNESS<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 100 m<br />

▪ zum Strand: Hundestrand Niendorf,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Bahnhof: Timmendorfer<br />

Strand, ca. 2,50 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Lübeck, ca. 20 km<br />

▪ Sandstrand: öffentlich, von der<br />

Anlage getrennt durch Straße<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 60<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 2 Restaurants<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Premium (DM1),<br />

26-30 qm, Premium, Ostseite,<br />

Westseite, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

26-30 qm, Superior, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 16 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ Vogelpark Niendorf/Timmendorfer<br />

Strand, ca. 6,50 km<br />

▪ Sea Life Travemünde, ca. 10 km<br />

▪ zum Thermalbad: Ostsee-Therme<br />

Scharbeutz, ca. 12 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 4,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 65<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, komfortabel<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (D1L),<br />

21-25 qm, Landblick, Doppelbett,<br />

Dusche, TV<br />

▪ Doppelzimmer Traveblick (DB1),<br />

21-25 qm, Flussblick, Doppelbett,<br />

Dusche, TV<br />

▪ Einzelzimmer Landblick (E1L),<br />

10-15 qm, Landblick, Einzelbett,<br />

Dusche, TV<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag), Endreinigung<br />

ca. 50 EUR/Aufenthalt​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL22211B<br />

Erw. Kinder A* B C D<br />

DM1F Doppelzimmer Premium 2 0-1 Mo-Do,So 131 85 99 131<br />

DM1F Doppelzimmer Premium 2 0-1 Fr,Sa - 99 125 138<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 Mo-Do,So 138 99 112 138<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 Fr,Sa - 112 138 151<br />

DS1, DM1 Kind 4-13 J. - 39 39 39<br />

DM1, DS1 Kinderermäßigung 2-3 J. - -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-31.3., 15.10.-22.12. C: 1.4.-14.7., 16.9.-14.10. D: 15.7.-15.9., 23.12.-31.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-1.1., 15.7.-15.7., 21.7.-22.7., 28.7.-29.7., 4.8.-5.8., 11.8.-12.8., 18.8.-19.8.,<br />

25.8.-26.8., 1.9.-2.9., 8.9.-9.9., 15.9.-15.9., 23.12.-31.12. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL65007B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

D1LF Doppelzimmer Landblick 2 0-1 79 60 83 72<br />

DB1F Doppelzimmer Traveblick 2 0-1 92 78 97 84<br />

E1LF Einzelzimmer Landblick 1 0 114 95 116 105<br />

D1L, DB1 Kind 6-13 J. 25 26 26 26<br />

D1L, DB1 Kinderermäßigung 3-5 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-6.4., 29.10.-21.12., 26.12.-28.12. C: 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 16.6.-16.9.,<br />

22.12.-25.12. D: 10.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-15.6., 17.9.-28.10.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise täglich, 2 Nächte vom 2.1.-6.4., 29.10.-21.12.,<br />

26.12.-28.12., 3 Nächte vom 7.4.-15.6., 17.9.-28.10., 22.12.-25.12., 5 Nächte vom 16.6.-16.9. keine Anreise:<br />

vom 1.1.-1.1. An-/Abreise: täglich vom 2.1.-28.12.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

90 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

TRAVEMÜNDE<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Direkt am Strand<br />

Alle Zimmer und Suiten mit Meer- oder Traveblick<br />

+ Beheizter Pool mit Strandblick<br />

aja Travemünde 7777<br />

Das aja Travemünde liegt in Bestlage direkt im schönen Ostseeheilbad Travemünde und bietet Ihnen<br />

eine wunderbare Aussicht auf die großen Schiffe, die zum Greifen nahe am Fenster vorbeiziehen.<br />

WELLNESS<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

▪ zum Bahnhof: Lübeck-Travemünde<br />

Strand, ca. 750 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Lübeck, ca. 20 km<br />

▪ Sandstrand: von der Anlage<br />

getrennt durch Promenade<br />

▪ Direkt an der Mündung von Ostsee<br />

und Trave gelegen<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Baujahr: 2018<br />

▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 7,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 242<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ hoteleigener Shop<br />

▪ Buffetrestaurant:<br />

Live-Cooking-Station<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse, mit Meerblick<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(D1N/DCN), 21-25 qm, Meerblick<br />

(seitlich), Doppelbett, Sofabett,<br />

Dusche, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Babyfon, Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Kinderbuffet,<br />

Kinderecke im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 2.100 qm, ab 14 Jahre<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Textilsauna,<br />

Handtücher, Bademantel<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum: Gewichte-/<br />

Kraft-Training, Kardiogeräte<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellnessbar<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ NIVEA Haus (Massagen und<br />

Kosmetikanwendungen<br />

kostenpflichtig buchbar)<br />

und NIVEA Shop<br />

▪ Aqua Fitness<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KEL25008B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

D1NF Doppelzimmer<br />

2 0-1 Mo-Do, 138 85 74 101 116<br />

seitl. Meerblick<br />

So<br />

D1NF Doppelzimmer<br />

2 0-1 Fr, Sa -* 127 85 106 127<br />

seitl. Meerblick<br />

DCNF Doppelzimmer Single mit 1 1-2 Mo-Do, 232 147 126 179 211<br />

Kind seitl. Meerblick<br />

So<br />

DCNF Doppelzimmer Single mit 1 1-2 Fr, Sa -* 232 147 190 232<br />

Kind seitl. Meerblick<br />

DCN, D1N Kind 3-6 J. 27 27 27 27 27<br />

DCN, D1N Kind 7-13 J. 43 43 43 43 43<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 31.3.-6.4., 10.4.-15.4., 1.5.-11.5., 21.5.-27.5. C: 8.1.-30.3., 16.4.-27.4.<br />

D: 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 12.5.-17.5., 29.5.-6.7., 27.8.-28.9., 3.10.-26.10., 31.10.-31.10.<br />

E: 18.5.-20.5., 28.5.-28.5., 7.7.-26.8., 29.9.-2.10., 27.10.-30.10.<br />

* Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-31.10. + EUR 22,<br />

Kinder bis 13 Jahre inklusive Mindestaufenthalt: lt. System. An-/Abreise: täglich

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 91<br />

BOLTENHAGEN<br />

+ Direkter Zugang zum Strand, Direkt am Strand<br />

+ DER Welt verpflichtet: Bioland Partner, Förderer<br />

von Slow Food, Kräuterschule im hoteleigenen<br />

Kräutergarten<br />

Seehotel Großherzog von Mecklenburg 7777<br />

Eine Hotelerlebniswelt im Ostseebad Boltenhagen, nur durch die Promenade vom feinsandigen<br />

Ostseestrand getrennt. Es lockt ein vielfältiges Freizeitangebot in der Umgebung.<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Juniorsuite<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Grevesmühlen,<br />

ca. 16 km<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 150,<br />

Anzahl Betten: 300<br />

▪ Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ Restaurant: Nichtraucher<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Terrasse, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 41-45 qm, Dusche<br />

oder Badewanne, separates WC,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Safe, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Familienunterbringung (FB1), mit<br />

Verbindungstür, 2 Schlafzimmer,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe,<br />

2 TVs (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Telefon, bei Ankunft im Zimmer<br />

Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderanimation:<br />

3-12 Jahre, Tagesanimation<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Hüpfburg<br />

▪ Spieleverleih (Gesellschaftsspiele)<br />

▪ Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />

▪ Babyfon<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung),<br />

Hochstuhl (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad,<br />

Bademantel<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)<br />

▪ 1 Leihbademantel pro Person/<br />

Aufenthalt, für Erwachsene​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG65003B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 189 74 94 108<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 242 107 131 158<br />

UC1F Single mit Kind 1 1-1 242 107 131 158<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-2 216 94 113 128<br />

JB1, UC1, DB1 Kind 7-11 J. 20 20 20 20<br />

JB1, UC1, DB1 Kind 12-14 J. 30 30 30 30<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-6.4., 10.4.-30.4. C: 7.4.-9.4., 1.5.-14.6., 14.9.-31.10. D: 15.6.-13.9.<br />

Kinder: Bis 6 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-1.1.,<br />

7.4.-9.4., 26.5.-28.5., 15.6.-13.9. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom<br />

2.1.-6.4., 10.4.-30.4. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise<br />

und Aufenthalt vom 1.5.-25.5., 29.5.-14.6., 14.9.-31.10. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte)<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1. + EUR 0, bei Aufenthalt vom 2.1.-31.10. + EUR 30 Spartermine:<br />

5=4 bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 10.4.-30.4., 7=6 bei Aufenthalt vom 1.5.-25.5., 29.5.-14.6., 14.9.-31.10.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

92 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

OSTSEEBAD BOLTENHAGEN<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ Alle Appartements mit Meerblick<br />

+ Kinderclub an 6 Tagen/Woche<br />

DORFHOTEL Boltenhagen 7777<br />

Das Appartmenthotel an der Ostseepromenade im Stil eines kleinen Familiendorfes bietet allen<br />

Hotelkomfort für Groß und Klein in außergewöhnlicher Natur zum Entspannen und Entdecken mit<br />

zahlreichen Freizeitaktivitäten.<br />

Wohnbeispiel Appartement Typ 2 Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Grevesmühlen,<br />

ca. 16 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2,50 km<br />

▪ ruhig<br />

▪ neben der Marina Boltenhagen<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 191<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt, Souvenirshop<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad: (saisonal)<br />

▪ 1 Pool: (saisonal), Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement Typ 1 Meerblick<br />

(ABM/APM), 41-45 qm, Meerblick,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Sofabett, Safe, Küche,<br />

Kühlschrank, Balkon oder Terrasse,<br />

Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel, Handtücher<br />

kostenfrei, Handtuchwechsel<br />

(1 x wöchentlich), Küchenwäsche<br />

kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Appartement Typ 2 Meerblick<br />

(AB2/AP2) , 51-60 qm, Meerblick,<br />

separater Wohnraum, 2 separate<br />

Schlafzimmer, Einzelbett, Doppelbett,<br />

Safe, Küche, Kühlschrank, Balkon<br />

oder Terrasse, Bettwäschewechsel,<br />

Handtuchwechsel (1 x wöchentlich),<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Frühstück,<br />

Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Babypool (innen)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Schwimmkurse<br />

(3-12 Jahre, kostenpflichtig)<br />

▪ Kinderbuffet<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Beachvolleyball<br />

▪ Billard<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: Hartplatz<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Im benachtbarten Hotel:<br />

▪ Massagen<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Fitnesskurse<br />

(teilweise gegen Gebühr)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 19 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung RLG65805B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

ABMU Appartement Typ 1<br />

2 0-2 Mo-Do, 123 72 56 97 82<br />

Meerblick<br />

So<br />

ABMU Appartement Typ 1<br />

2 0-2 Fr, Sa 133 82 56 107 107<br />

Meerblick<br />

AB2U Appartement Typ 2<br />

2 0-4 Mo-Do, 164 92 72 118 102<br />

Meerblick<br />

So<br />

AB2U Appartement Typ 2<br />

2 0-4 Fr, Sa 174 102 72 118 112<br />

Meerblick<br />

AB2, ABM Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

AB2, ABM Kinderermäßigung 7-14 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1., 23.6.-9.9. B: 2.1.-7.1., 31.3.-6.4., 11.4.-17.5., 10.9.-31.10. C: 8.1.-30.3.<br />

D: 7.4.-10.4., 18.5.-21.5., 28.5.-29.5. E: 22.5.-27.5., 30.5.-22.6.<br />

Frühstück (F): Bei Aufenthalt vom 1.4.-31.10. + EUR 21<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.4.-31.10. + EUR 53 Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.1.-1.1., 7.4.-7.4.,<br />

10.4.-10.4., 28.4.-1.5., 18.5.-21.5., 26.5.-29.5., 3 Nächte im Zeitraum 8.4.-9.4. bei Anreise Mo-Fr<br />

An-/Abreise: täglich vom 1.1.-7.4., 10.4.-31.10., Mo-Fr vom 8.4.-9.4.

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 93<br />

OSTSEEBAD BOLTENHAGEN<br />

+ Nutzung des Iberotal Spa: 1.000 qm<br />

Wellnessbereich mit Innenpool, Ruheraum,<br />

Lounge mit Kamin, Außenterrasse,<br />

Finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad<br />

und Erlebnisdusche<br />

+ Dine Around im Buffetrestaurant des Dorfhotels<br />

Iberotel Boltenhagen 77778<br />

Genießen Sie den herrlichen Ostseeblick von jedem Zimmer aus. Egal ob Sie lieber am Resort Strand<br />

entspannen oder einfach das Treiben im Hafen beobachten, die malerische Umgebung des Hotels<br />

zählt zu den schönsten Küstenstreifen der Ostsee und hat für jeden Geschmack etwas zu bieten.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Boltenhagen, ca. 16 km<br />

▪ zum Strand: ca. 400 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Ostseebad<br />

Boltenhagen, ca. 3 km<br />

▪ ruhig<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />

Strandkorb (kostenpflichtig)<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 191<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ modern, elegant, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Transferservice (kostenpflichtig)<br />

▪ Hallenbad: 66 qm<br />

▪ Terrasse, Gartenanlage<br />

▪ Ruheraum mit Kamin<br />

▪ Beachvolleyball<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: Hartplatz, im Hotel<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: verschiedene Massagen<br />

und kosmetische Anwendungen mit<br />

den Produktlinien von THALGO und<br />

comfort zone<br />

▪ Strandsport, Billard, Minigolf<br />

▪ Windsurfen<br />

▪ Kitesurfen<br />

▪ Motorbootverleih<br />

▪ Golfplatz vorhanden: mind. 18 Löcher<br />

▪ Verleih von Tennisausrüstung<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Verleih von Nordic-Walking-Stöcken<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 19 EUR/Tag)<br />

▪ Im Rahmen der gebuchten<br />

Halbpension Dine Around-<br />

Anrechung der Halbpension im<br />

Buffetrestaurant des benachbarten<br />

Dorfhotels (ohne Aufpreis)<br />

▪ Resort eigener Strand mit<br />

Strandkorbvermietung (ca. 400 m)<br />

▪ Minigolf und Fahrradvermietung im<br />

benachbarten Dorfhotel<br />

▪ Diverse Wassersportmöglichkeiten in<br />

der Nähe z. B. Motorboot, Liegeplätze<br />

im vorgelagerten Yachthafen​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy Meerblick<br />

(DEM/DP1), 26-30 qm, Dusche,<br />

Safe, Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Superior Meerblick<br />

(DSM/DP2), 26-30 qm, Dusche,<br />

Safe, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 1.000 qm<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG65005B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DEMF Doppelzimmer Economy 2 0 Mo-Do, 113 82 72 102 92<br />

Meerblick<br />

So<br />

DEMF Doppelzimmer Economy 2 0 Fr, Sa 113 92 77 112 112<br />

Meerblick<br />

DSMF Doppelzimmer Superior 2 0-1 Mo-Do, 123 87 77 113 97<br />

Meerblick<br />

So<br />

DSMF Doppelzimmer Superior 2 0-1 Fr, Sa 123 97 82 123 123<br />

Meerblick<br />

DSM Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DSM Kinderermäßigung 3-14 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1., 23.6.-9.9. B: 2.1.-7.1., 31.3.-6.4., 11.4.-29.4., 1.5.-17.5., 1.10.-31.10. C: 8.1.-30.3.<br />

D: 7.4.-10.4., 18.5.-21.5., 28.5.-29.5. E: 30.4.-30.4., 22.5.-27.5., 30.5.-22.6., 10.9.-30.9.<br />

Halbpension (H): + EUR 36, Kinder bis 2 Jahre inklusive, Kinder von 3 bis 14 Jahren + EUR 18. Mindestaufenthalt:<br />

3 Nächte vom 1.1.-1.1., 7.4.-10.4., 28.4.-1.5., 18.5.-21.5., 26.5.-29.5., 23.6.-9.9. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

94 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

OSTSEEBAD BOLTENHAGEN<br />

+ Direkt an der Strandpromenade<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Bei Buchung bis 31.3.23 und Aufenthalt 27.1.-6.4.,<br />

10.4.-25.5., 30.5.-14.6. und 15.9.-30.11. erhalten<br />

Gäste eine Flasche Wein pro Zimmer und Kinder<br />

ein Überraschungsgeschenk<br />

John Brinckman 777<br />

Das gemütliche Hotel liegt buchstäblich nur einen Steinwurf vom Strand entfernt. Lediglich die<br />

Promenade liegt dazwischen – und sie lädt geradezu zum Bummeln und Flanieren ein. Ostseefreuden<br />

wie gemalt!<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard Plus<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Grevesmühlen,<br />

ca. 16 km<br />

▪ zum Strand: ca. 50 m<br />

▪ zentral, ruhig<br />

▪ Sandstrand: von der Anlage<br />

getrennt durch Promenade,<br />

Strandkorb (kostenpflichtig)<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 100,<br />

Anzahl Betten: 200<br />

▪ Parkplatz (ca. 2,50 EUR/Tag)<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Friseur<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: Nichtraucher,<br />

Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Café<br />

▪ Terrasse<br />

▪ Einzelzimmer Standard Plus (EG2),<br />

Einzel, Nichtraucher, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Radio, Telefon<br />

▪ Familienunterbringung Standard<br />

Plus (FG1), 2 Doppelzimmer,<br />

ohne Verbindungstür,<br />

Nichtraucher, 2 Bäder, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Radio, Telefon,<br />

Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Billard, Darts, Kickern/Tischfußball<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Fahrradraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: nur im<br />

Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

Nichtraucher, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Radio, Telefon<br />

▪ Einzelzimmer Standard (EG1), Einzel,<br />

Nichtraucher, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Radio, Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Standard Plus<br />

(DG2), Nichtraucher, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Radio, Telefon,<br />

Balkon<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG65001B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 50 76 63<br />

DG2F Doppelzimmer Standard Plus 2 0-1 56 88 71<br />

FG1F Familienunterbringung Standard Plus 2 2-2 56 88 71<br />

EG1F Einzelzimmer Standard 1 0 55 80 67<br />

FG1, DG2 Kinderermäßigung 4-10 J. -50% -50% -50%<br />

FG1, DG2 Kinderermäßigung 11-15 J. -25% -25% -25%<br />

A: 27.1.-6.4., 10.4.-29.4., 15.10.-30.11. B: 7.4.-9.4., 26.5.-28.5., 15.6.-14.9.<br />

C: 30.4.-25.5., 29.5.-14.6., 15.9.-14.10.<br />

Kinder: Bis 3 Jahre 100%. Spartermine: 7=6, 4=3 bei Aufenthalt vom 27.1.-6.4., 10.4.-30.4., 30.9.-30.11..<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 27.1.-6.4., 10.4.-30.4., 15.10.-30.11., 3 Nächte vom 7.4.-9.4., 1.5.-16.6.,<br />

27.8.-14.10., 7 Nächte im Zeitraum 17.6.-26.8. bei Anreise Sa.<br />

An-/Abreise: täglich vom 27.1.-16.6., 27.8.-30.11., Sa vom 17.6.-26.8.

OSTSEEINSELN • DEUTSCHLAND 95<br />

GOLLWITZ<br />

KÜHLUNGSBORN<br />

+ Nähe zum Strand<br />

+ Ruhige Lage<br />

+ Unmittelbare Strandnähe<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Inselhotel Poel 7778<br />

So klein und gemütlich wie die kleinste der Ostseeinseln ist auch<br />

das Inselhotel Poel. Moderner Komfort und der raue Charme sorgen<br />

für authentisches Ostsee-Urlaubsfeeling.<br />

Hotel Residenz Waldkrone 7777<br />

Ganz im Stil der Bäderarchitektur ist diese moderne Unterkunft<br />

gehalten. Der schöne Strand ist nur rund zwei Gehminuten von<br />

der Anlage entfernt.<br />

PREMIUM<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Wismar, ca. 16 km<br />

▪ zum Strand: ca. 300 m<br />

▪ ruhig<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 50<br />

▪ Parkplatz (ca. 2 EUR/Tag)<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1/EG1),<br />

26-30 qm, Dusche, 1 Sat-TV<br />

(Flachbildschirm), Kühlschrank<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 26-30 qm,<br />

Sofabett, Dusche, 1 Sat-TV<br />

(Flachbildschirm), Kühlschrank<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension,<br />

Halbpension Plus<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: auf Anfrage<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 19 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 100 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Kühlungsborn,<br />

ca. 1 km<br />

▪ zum Bahnhof: Bahnhof West, ca. 1 km<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 38<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: ca. 50 m<br />

entfernt<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 26-30 qm,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 31-35 qm,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: „SpaReal“<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Minigolf, im Ort<br />

▪ Golfplatz vorhanden: 27-Loch<br />

▪ Tennis: Tennisplatz, im Ort<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG65017B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 53 63 83<br />

FB1F Familienzimmer 2 2-2 53 63 83<br />

FB1, DG1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100%<br />

FB1, DG1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-31.1. B: 1.2.-6.4., 1.10.-31.10. C: 7.4.-30.9.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-31.1. + EUR 19 Halbpension Plus (M): Bei Aufenthalt vom 1.2.-31.10.<br />

+ EUR 25 Mindestaufenthalt: 2 Nächte bei Anreise Mo-Fr,So An-/Abreise: Mo-Fr,So<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG04009B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 74 101 135 171<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-1 79 109 144 197<br />

OB1F Appartement 2 Schlafzimmer 2 0-2 89 113 150 223<br />

OB1, JB1 Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 24.2.-30.3., 1.11.-1.12. B: 31.3.-5.4., 16.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-15.6., 17.9.-31.10.<br />

C: 6.4.-15.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 16.6.-16.9. D: 2.12.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 1.3. und Aufenthalt vom 24.2.-5.4., 16.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-15.6., 17.9.-1.12.<br />

sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 1.3. und Aufenthalt vom 6.4.-15.4., 18.5.-20.5.,<br />

26.5.-28.5., 16.6.-16.9., 28.12.-31.12. sparen Sie 5% Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 24.2.-5.4., 1.11.-1.12.,<br />

7=1 bei Aufenthalt vom 16.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-15.6., 17.9.-31.10.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 24.2.-5.4., 16.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-15.6., 17.9.-31.12., 5 Nächte vom<br />

6.4.-15.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 16.6.-16.9. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

96 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN-WITTENBECK<br />

OSTSEEBAD KÜHLUNGSBORN<br />

Unmittelbare Nähe zum Golfplatz<br />

WLAN, in der gesamte Anlage<br />

Sportkurse kostenfrei<br />

+ 20% Greenfee Ermäßigung<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Nur durch einen schmalen Waldstreifen<br />

von der längsten befestigten<br />

Strandpromenade <strong>Deutschland</strong>s<br />

und dem Strand getrennt<br />

+ Umfangreiches Weihnachts-,<br />

Silvester- und Osterprogramm<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Das Landhotel Wittenbeck 7777<br />

Zwischen den Ostseebädern Kühlungsborn und Heiligendamm<br />

begrüßt Sie das familiäre Hotel im Landhausstil. Ob wandern oder<br />

Golf: Bei freier Sicht über die Wiesen herrscht „Natur pur“!<br />

MORADA Hotel Arendsee 777<br />

Dieses komfortable, frisch renovierte Hotel verfügt über ein<br />

Restaurant und eine Lobby-Bar. Um zum Strand zu gelangen,<br />

spazieren Sie nur durch einen schmalen Waldstreifen.<br />

CHARME<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: Wittenbeck, ca. 1,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Kühlungsborn,<br />

ca. 2,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Heiligendamm,<br />

ca. 3 km<br />

▪ zum Golfplatz: „Ostsee Golfresort<br />

Wittenbeck“, ca. 800 m<br />

▪ ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 45<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, modern, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hallenbad: kostenpflichtig, 32 qm<br />

▪ Liegestühle<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Dreibettzimmer (TB1), 31-35 qm,<br />

Doppelbett, Sofabett, bei Ankunft<br />

im Zimmer Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension, Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 20 EUR/Tag), kleine Hunde<br />

sind günstiger (ab 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Kühlungsborn-West,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum Strand: ca. 20 m<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand: von der Anlage<br />

getrennt durch Promenade<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ letzte Renovierung: 2022<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 66,<br />

Anzahl Betten: 132<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Empfang/Rezeption<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Schreibtisch, Dusche, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Radio<br />

▪ Doppelzimmer Meerseite (DBC),<br />

16-20 qm, Meerseite, Schreibtisch,<br />

Dusche, Haartrockner, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Radio<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 5 EUR/Tag)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

z.B. am 12.5.<br />

im Dreibettzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw.<br />

Anf H LEISTUNG RLG60001B<br />

€ 95<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG04001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 114 68 77 100 105<br />

DBCF Doppelzimmer Meerseite 2 0-1 124 73 82 105 115<br />

DBC, DB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

DBC, DB1 Kinderermäßigung 6-11 J. -20% -20% -20% -20% -20%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-11.3., 8.10.-17.12. C: 12.3.-1.4., 10.4.-13.5., 10.9.-7.10. D: 2.4.-9.4. E: 14.5.-9.9.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1., 2.4.-9.4., 14.5.-7.10. + EUR 0, bei Aufenthalt vom 2.1.-1.4.,<br />

10.4.-13.5., 8.10.-17.12. + EUR 18. Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 2.1.-1.4., 10.4.-13.5., 10.9.-17.12. und<br />

Anreise So, 5=4 bei Aufenthalt vom 2.1.-11.3., 8.10.-17.12. und Anreise So.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-11.3., 8.10.-17.12. bei Anreise Mo-Fr, So, 3 Nächte vom 12.3.-1.4., 10.4.-13.5.,<br />

10.9.-7.10. bei Anreise Mo-Fr, So, 8 Nächte vom 2.4.-9.4. bei Anreise So, 7 Nächte vom 14.5.-9.9. bei Anreise So.<br />

An-/Abreise: Di vom 1.1.-1.1., Mo-Fr, So vom 2.1.-1.4., 10.4.-13.5., 10.9.-17.12., So vom 2.4.-9.4., 14.5.-9.9.

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 97<br />

KÜHLUNGSBORN<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ Wellness- und Freizeitoase KÜBOMARE mit<br />

Meerwasserschwimmhalle<br />

+ Panorama-Etage im 4. Stock mit Restaurant, Bar<br />

und Dachterrasse<br />

MORADA Strandhotel 77778<br />

Verbringen Sie Ihren Urlaub im schönen Ostseebad Kühlungsborn in exklusiver Strandlage.<br />

Als einziges Hotel im Ort bietet das Haus einen direkten Blick auf die eindrucksvolle Ostsee und<br />

den zauberhaften Yachthafen samt Seebrücke!<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ direkt an der Promenade: Sandstraße<br />

▪ zum Bahnhof: Kühlungsborn-Ost,<br />

ca. 400 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 200 m<br />

▪ zum Hafen: ca. 200 m<br />

▪ Seebrücke, ca. 200 m<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 151<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar, Meerwasser<br />

▪ Dachterrasse<br />

▪ 1 Pool<br />

▪ 1 Pool: 25 m Sportpool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (D1L),<br />

21-25 qm, Dusche, Minibar, Safe, 1 TV<br />

(Sat-TV, Flachbildschirm), Balkon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(D1N), 21-25 qm, Meerblick (seitlich),<br />

Dusche, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Balkon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (D1M),<br />

21-25 qm, Meerblick, Dusche,<br />

Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Balkon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: 3.000 qm<br />

▪ Erlebnisdusche<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad,<br />

Eisbrunnen, Kräutersauna,<br />

Trockensauna, Außenbereich<br />

mit Kelo-Erdsauna und<br />

Kelo-Blockhaussauna,<br />

insgesamt 7 Saunen, Handtücher,<br />

Bademantel, Badeslipper<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ medizinische Anwendungen<br />

▪ Wannenbäder<br />

▪ Segeln: im Ort, Kurse<br />

▪ Boot: im Ort, Sportgeräteverleih<br />

▪ Wellenreiten/Surfen: im Ort, Kurse<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG04004B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

D1LF Doppelzimmer Landblick 2 0-1 203 97 104 141 136<br />

D1NF Doppelzimmer seitl. Meerblick 2 0 223 117 124 161 156<br />

D1MF Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 243 137 144 180 175<br />

D1M, D1L Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-11.3., 5.11.-16.12. C: 12.3.-6.4., 10.4.-17.5., 8.10.-4.11. D: 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5.<br />

E: 21.5.-25.5., 29.5.-7.10.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1. + EUR 0, Kinder bis 2 Jahre inklusive, bei Aufenthalt vom 2.1.-<br />

16.12. + EUR 27, Kinder bis 2 Jahre inklusive. Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 2.1.-12.3., 19.3.-19.3.,<br />

26.3.-26.3., 2.4.-2.4., 16.4.-16.4., 7.5.-7.5., 5.11.-16.12. und Anreise So, 7=6 bei Aufenthalt vom 2.1.-12.3.,<br />

19.3.-19.3., 26.3.-26.3., 16.4.-16.4., 7.5.-7.5., 5.11.-16.12. und Anreise So, 4=3 bei Aufenthalt vom 10.4.-10.4.,<br />

29.5.-29.5. und Anreise Mo, 4=3 bei Aufenthalt vom 14.5.-14.5. und Anreise So. Mindestaufenthalt: 6 Nächte<br />

im Zeitraum 1.1.-2.1. bei Anreise Di, 2 Nächte im Zeitraum 3.1.-6.4., 11.4.-17.5., 8.10.-16.12. bei Anreise Mo-Fr,<br />

So, 3 Nächte im Zeitraum 7.4.-10.4., 26.5.-29.5. bei Anreise Fr, 3 Nächte im Zeitraum 18.5.-21.5., 10.8.-13.8.<br />

bei Anreise Do, 3 Nächte im Zeitraum 22.5.-25.5., 30.5.-9.8., 14.8.-7.10. bei Anreise Mo-Fr, So.<br />

An-/Abreise: Di vom 1.1.-2.1., Mo-Fr, So vom 3.1.-6.4., 11.4.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-9.8., 14.8.-16.12., Fr vom<br />

7.4.-10.4., 26.5.-29.5., Do vom 18.5.-21.5., 10.8.-13.8.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

98 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

KÜHLUNGSBORN<br />

Direkt am Strand<br />

+ Direkte Anbindung an die Wellness- und<br />

Freizeitoase „Kübomare“<br />

+ Restaurant „Mermaidbar“ mit beeindruckendem<br />

Panoramablick vom Dachgeschoss<br />

+ Morada-Express: Kühlungsborns Sehenswürdigkeiten<br />

mit der Bäderbahn entdecken<br />

MORADA Resort Kühlungsborn 777<br />

Das Hotel befindet sich in bester Lage zwischen der Seebrücke und dem Yachthafen in Kühlungsborn<br />

und bietet mit seiner direkten Strandlage ein einmaliges Urlaubsvergnügen.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Kühlungsborn-Ost,<br />

ca. 400 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 200 m<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Gebäude: 4,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 6,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 413,<br />

Anzahl Betten: 826<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ komfortabel<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Souvenirshop, Friseur<br />

▪ Restaurant: teilweise Meerblick,<br />

Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Café, Bistro, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (D1M),<br />

Sitzecke, Dusche, Bademantel,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Telefon, Balkon oder Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 5 EUR/Tag)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen<br />

▪ Bowlingbahn<br />

▪ Billard, Kickern/Tischfußball<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag),<br />

Hunde Stockmaß < 30 cm,<br />

nur im Doppelzimmer Landblick (D1L)<br />

und Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(D1N)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (D1L),<br />

Sitzecke, Dusche, Bademantel,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Telefon, Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick (D1N),<br />

Sitzecke, Dusche, Bademantel,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Telefon, Balkon oder Terrasse<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG04002B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

D1LF Doppelzimmer Landblick 2 0-2 130 76 84 120 125<br />

D1NF Doppelzimmer seitl. Meerblick 2 0-2 135 79 87 125 130<br />

D1MF Doppelzimmer Meerblick 2 0-2 140 84 92 130 135<br />

D1M, D1N, D1L Kinderermäßigung 2-5 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

D1M, D1N, D1L Kinderermäßigung 6-11 J. -20% -20% -20% -20% -20%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-11.3., 5.11.-16.12. C: 12.3.-6.4., 10.4.-13.5., 8.10.-4.11. D: 7.4.-9.4., 14.5.-10.6. E: 11.6.-7.10.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt 7.4.-9.4., 14.5.-7.10. + EUR 0, bei Aufenthalt 2.1.-6.4., 10.4.-13.5., 8.10.-16.12.<br />

+ EUR 18. Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt 2.1.-6.4., 10.4.-13.5., 8.10.-16.12. und Anreise So, 7=6 bei Aufenthalt<br />

2.1.-6.4., 10.4.-13.5., 8.10.-16.12. und Anreise So. Mindestaufenthalt: 6 Nächte im Zeitraum 1.1.-2.1. bei Anreise<br />

Di, 2 Nächte im Zeitraum 3.1.-6.4., 11.4.-13.5., 9.10.-16.12. bei Anreise Mo-Fr, So, 3 Nächte im Zeitraum<br />

7.4.-10.4. bei Anreise Fr, 7 Nächte im Zeitraum 14.5.-8.10. bei Anreise So. An-/Abreise: Di vom 1.1.-2.1.,<br />

Mo-Fr, So vom 3.1.-6.4., 11.4.-13.5., 9.10.-16.12., Fr vom 7.4.-10.4., So vom 14.5.-8.10.

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 99<br />

KÜHLUNGSBORN<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

+ Direkt an der Strandpromenade<br />

+ Umfangreiches Wellness- und Beauty Angebot<br />

Ringhotel Strandblick 77778<br />

Unsere Empfehlung für entspannte Urlaubstage in einem denkmalgeschützten First-Class-Hotel<br />

mit stilvollem Ambiente. Der ca. 6 km lange herrliche Sandstrand oder die Ostseeallee mit elegantem<br />

Flair laden zum Spazieren ein.<br />

WELLNESS<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard Classic Line<br />

LAGE<br />

▪ direkt an der Promenade:<br />

Kühlungs born<br />

▪ zum Strand: Ostsee, ca. 30 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Kühlungsborn,<br />

ca. 100 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Baujahr: 1906<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 52<br />

▪ Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag)<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN,<br />

in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant:<br />

landestypische Küche<br />

▪ Bar<br />

▪ Transferservice<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse<br />

Badewanne, Safe, TV, Radio, Telefon,<br />

Kühlschrank<br />

▪ Suite XL Classic Line (WB1),<br />

21-25 qm, Suite, Dusche, Safe, TV,<br />

Radio, Telefon, Kühlschrank<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Wannenbäder<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Preisvorteil bei Vorausbuchung der<br />

Halbpension gegenüber einer<br />

Buchung vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard Classic<br />

Line (DG1), 16-20 qm, Doppel,<br />

Standard, Dusche, Safe, TV, Radio,<br />

Telefon, Kühlschrank<br />

▪ Doppelzimmer mit Balkon oder<br />

Terrasse Modern Line (DB1),<br />

21-25 qm, Doppel, Dusche, Safe,<br />

TV, Radio, Telefon, Kühlschrank,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Meerseite Modern<br />

Line (DBC), 21-25 qm, Doppel,<br />

Meerseite, Sitzecke, Dusche oder<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG04005B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DG1F Doppelzimmer Standard Classic Line 2 0 76 83<br />

DB1F Doppelzimmer mit Balkon oder Terrasse Modern Line 2 0 83 91<br />

DBCF Doppelzimmer Meerseite Modern Line 2 0 88 101<br />

WB1F Suite XL Classic Line 2 0-2 106 121<br />

WB1 Kind 2-6 J. 0 0<br />

WB1 Kind 7-12 J. 26 26<br />

A: 2.1.-6.4., 10.4.-30.4., 1.10.-31.10. B: 7.4.-9.4., 1.5.-30.9.<br />

Halbpension (H): + EUR 32, Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 12 Jahren + EUR 16.<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 10.4.-31.5., 1.10.-31.10., 14=11 bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4.,<br />

10.4.-31.5., 1.10.-31.10. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-6.4., 10.4.-30.4., 4.9.-31.10.,<br />

3 Nächte vom 7.4.-9.4., 1.5.-31.5., 4 Nächte vom 1.1.-1.1., 1.6.-3.9. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

100 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

WARNEMÜNDE<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ Erstes Original-Thalasso-Zentrum<br />

<strong>Deutschland</strong>s<br />

+ Alle Zimmer mit Balkon und Meerblick<br />

Hotel Neptun 77777<br />

Das elegante First-Class-Hotel bietet Ihnen zum Entspannen einen mehrfach ausgezeichneten<br />

Wellnessbereich sowie zum Spazieren und Bummeln die direkt gelegene, autofreie Promenade des<br />

Seebads Warnemünde.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick mit Balkon<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Warnemünde-Werft,<br />

ca. 1 km<br />

▪ zum Strand: ca. 20 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 200 m<br />

▪ zum Hafen: ca. 500 m<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 338<br />

▪ Parkplatz (ca. 23 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Diskothek<br />

▪ Hotelshop Neptun-Welt und<br />

weitere Boutiquen<br />

▪ Ladestation für E-Autos,<br />

Anzahl: 2, Typ: 16 KW<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants: mit<br />

Meerblick<br />

▪ Café, mit eigener Konditorei,<br />

hoteleigene Strandbar, Bar,<br />

(Sky-Bar mit Tanz)<br />

▪ Hallenbad: Meerwasser<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick mit Balkon<br />

(D1M), Dusche, Bademantel, Minibar,<br />

Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges<br />

Programm, sonstiges Programm),<br />

Kaffeemaschine, Balkon, bei Ankunft<br />

im Zimmer Wasser<br />

▪ Einzelzimmer Meerblick mit Balkon<br />

(E1M), Dusche, Bademantel, Minibar,<br />

Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges<br />

Programm, sonstiges Programm),<br />

Kaffeemaschine, Balkon, bei Ankunft<br />

im Zimmer Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung), Flaschenwärmer<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 2.400 qm<br />

▪ Erlebnisdusche<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Sanarium, Eisbrunnen,<br />

Damensaunabereich<br />

▪ Ruheraum, mit Meerblick<br />

▪ Sonnenterrasse mit Strandkörben<br />

und Meerwasser-Kneippgang<br />

▪ kostenfreies Obst, Tee<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aquagymnastik<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Kuren: Thalasso<br />

▪ medizinische Anwendungen<br />

▪ Akkupunktur<br />

▪ Personal Trainer<br />

▪ Wellenreiten/Surfen: Kurse<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. € 28/Tag), (ab 8. Nacht kostenfrei)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG27276B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

D1MF Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 Mo-Do, 259 145 208 184 184<br />

mit Balkon<br />

So<br />

D1MF Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 Fr, Sa 259 163 232 208 232<br />

mit Balkon<br />

E1MF Einzelzimmer Meerblick 1 0 Mo-Do, 300 178 250 222 222<br />

mit Balkon<br />

So<br />

E1MF Einzelzimmer Meerblick 1 0 Fr, Sa 300 196 272 246 272<br />

mit Balkon<br />

D1M Kinderermäßigung 2-15 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 7.8.-13.8. B: 2.1.-5.4., 31.10.-21.12. C: 6.4.-10.4., 17.5.-21.5., 28.5.-29.5., 23.6.-6.8., 14.8.-16.9.<br />

D: 11.4.-16.5., 30.5.-22.6., 17.9.-30.10. E: 22.5.-27.5.<br />

Halbpension (H): + EUR 49, Kinder bis 15 Jahre inklusive.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-5.4., 11.4.-16.5., 22.5.-25.5., 30.5.-22.6., 17.9.-21.12.,<br />

3 Nächte vom 6.4.-10.4., 17.5.-21.5., 26.5.-29.5., 5 Nächte vom 23.6.-16.9. An-/Abreise: täglich.

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 101<br />

WARNEMÜNDE<br />

WARNEMÜNDE<br />

Direkt am Strand<br />

Parkähnlicher Garten<br />

+ Umfangreiches Beauty- und<br />

Wellnessangebot<br />

Kinderclub und Jugendanimation<br />

+ Babysitterservice<br />

WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Greenfee Ermäßigung auf der<br />

Golfanlage Warnemünde<br />

+ Umfangreiches Beauty- und<br />

Wellnessangebot<br />

+ Ruhige Lage<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer Sailors Cabin<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Yachthafenresidenz Hohe Düne 77777<br />

Ihr Hotel direkt am Ostseestrand bietet Ihnen alle Vorzüge und<br />

Annehmlichkeiten eines Yachting & SPA Resorts. Grandiose<br />

Ausblicke auf die Warnow und zur Ostsee, kurze Wege zum Strand.<br />

Ringhotel Warnemünder Hof 7777<br />

Ab in den Strandkorb auf der Hotelwiese, Beine hochlegen,<br />

die gute Seeluft einatmen und der Urlaub kann beginnen.<br />

Die Küstenlandschaft lädt zu Wanderungen oder Radtouren ein.<br />

PREMIUM<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Rostock-Warnemünde,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Strand: ca. 200 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Rostock, ca. 16 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 368<br />

▪ Parkplatz (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 14 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 6 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Boatsmans Cabin<br />

Balkon oder Terrasse (DB1), 26-30 qm,<br />

Doppel, Nebengebäude, Parkblick,<br />

Doppelbett (Queensize), Klimaanlage,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kletterpark<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

▪ Wellnessangebote für Kinder<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 4.200 qm, ab 16 Jahre<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(kostenpflichtig)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Warnemünde-Werft,<br />

ca. 3 km<br />

▪ zum Strand: ca. 950 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 3 km<br />

▪ zum Golfplatz: ca. 1 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Parkplatz (ca. 2,50 EUR/Tag)<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ Fahrradwerkstatt<br />

▪ À-la-carte-Restaurant, Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Terrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE2),<br />

Erdgeschoss, Dusche, Minibar, Safe<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Dusche, Minibar,<br />

Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad,<br />

Saunaaußenbereich/Saunagarten<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 14 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG02004B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Boatsmans Cabin Balkon oder Terrasse 2 0 130 123 143<br />

FB2F Familienzimmer Sailors Cabin Wasserblick Balkon oder 2 0-2 173 173 190<br />

Terrass<br />

FB3F Familienzimmer Skippers Cabin Balkon 2 0-2 178 175 195<br />

F1MF Familienzimmer Skippers Cabin Meerblick und Balkon 2 0-2 192 192 212<br />

F1M, FB3, FB2 Kind 6-11 J. 39 39 39<br />

F1M, FB3, FB2 Kind 12-15 J. 55 59 59<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-6.4., 10.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-22.6., 10.9.-31.10.<br />

C: 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 23.6.-9.9.<br />

Kinder: 2-5 Jahre + EUR 10 (1.1.), + EUR 20 (2.1.-31.10.).<br />

Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom 1.1.-9.8., 0% Ermäßigung ab 4 Nächten<br />

bei Aufenthalt vom 14.8.-31.10. Halbpension (H): + EUR 55, Kinder bis 5 Jahre + EUR 15,<br />

Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 25, Kinder von 12 bis 15 Jahren + EUR 35 An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung RLG65015B<br />

Erw. Kinder A B C* D*<br />

DB1H Doppelzimmer 2 0-1 90 102 111 122<br />

DE2H Doppelzimmer Economy 2 0-1 84 91 - -<br />

DE2, DB1 Kind 2-5 J. 13 13 13 13<br />

DE2, DB1 Kind 6-12 J. 36 36 36 36<br />

A: 2.1.-31.3., 5.11.-22.12. B: 1.4.-17.5., 8.10.-4.11. C: 18.5.-29.6., 10.9.-7.10. D: 30.6.-9.9.<br />

*Preise auf Anfrage. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-31.3., 5.11.-22.12.<br />

sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom<br />

1.4.-17.5., 8.10.-4.11. sparen Sie 5%.<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 2.1.-31.3., 5.11.-22.12. und Anreise Mo-Fr, So. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

102 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

WARNEMÜNDE<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Direkt am Meer<br />

Direkt am Strand<br />

+ Wellnessbereich mit Sauna und Ruheraum<br />

aja Warnemünde 7777<br />

Urlaub im aja Warnemünde ist einzigartig, erlebnisreich und entspannend. Hierher kommt man nicht<br />

nur zum Übernachten. Hier finden Sie kleine Abenteuer und große Erholung.<br />

WELLNESS<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Warnemünde, ca. 1 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ zum Flughafen: Rostock-Lage,<br />

ca. 45 km<br />

▪ zum Hafen: ca. 500 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Rostock,<br />

ca. 15 km<br />

▪ zum Golfplatz: ca. 2.000 m<br />

▪ Sandstrand: öffentlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 11,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 233<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ modern<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ hoteleigener Shop<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, 1 Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse, Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: Meerwasser, Liegestühle<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(D1N/DCN), 21-25 qm, Meerblick<br />

(seitlich), Sitzecke, Doppelbett,<br />

1 Bad, Dusche, Bademantel,<br />

Haartrockner, Heizung,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Kinderecke im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung), Hochstuhl<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 4.000 qm<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad,<br />

80-Grad-Blockhaus-Sauna<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ NIVEA Haus (Massagen und<br />

Kosmetikanwendungen<br />

kostenpflichtig buchbar)<br />

und NIVEA Shop<br />

▪ Wasserski: im Ort<br />

▪ Angeln: im Ort<br />

▪ Windsurfen: im Ort<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />

27-Loch<br />

▪ Tennis: Tennishalle, Platz<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG22266B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

D1NF Doppelzimmer<br />

2 0-1 Mo-Do, 154 95 79 111 138<br />

seitl. Meerblick<br />

So<br />

D1NF Doppelzimmer<br />

2 0-1 Fr, Sa - 148 95 127 148<br />

seitl. Meerblick<br />

DCNF Doppelzimmer Single mit 1 1-2 Mo-Do, 286 169 137 201 254<br />

Kind seitl. Meerblick<br />

So<br />

DCNF Doppelzimmer Single mit 1 1-2 Fr, Sa - 275 169 232 275<br />

Kind seitl. Meerblick<br />

DCN, D1N Kind 3-6 J. - 27 27 27 27<br />

DCN, D1N Kind 7-13 J. - 43 43 43 43<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 31.3.-6.4., 10.4.-15.4., 1.5.-11.5., 21.5.-27.5. C: 8.1.-30.3., 16.4.-27.4.<br />

D: 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 12.5.-17.5., 29.5.-6.7., 27.8.-28.9., 3.10.-26.10., 31.10.-31.10.<br />

E: 18.5.-20.5., 28.5.-28.5., 7.7.-26.8., 29.9.-2.10., 27.10.-30.10.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-31.10. + EUR 22, Kinder bis 13 Jahre inklusive<br />

Mindestaufenthalt: lt. System. An-/Abreise: täglich vom 2.1.-31.10.

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 103<br />

WARNEMÜNDE<br />

Direkt an der Strandpromenade und am Kurpark<br />

WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Umfangreiches Beauty- und Wellnessangebot<br />

+ Hohe Kinderermäßigung<br />

STRAND-HOTEL HÜBNER 77778<br />

Bei diesem Hotel begeistert nicht nur die Strandlage, sondern auch das breitgefächerte<br />

Wellness-Angebot. Baden Sie im Pool mit Blick auf das Meer oder speisen Sie im<br />

À-la-carte-Restaurant.<br />

WELLNESS<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ direkt an der Promenade<br />

▪ zum Bahnhof: Warnemünde Hbf,<br />

ca. 900 m<br />

▪ Kurpark, ca. 50 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 95<br />

▪ Parkplatz (ca. 18 EUR/Tag)<br />

▪ komfortabel<br />

▪ Lobby<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ Kaminzimmer<br />

▪ À-la-carte-Restaurant:<br />

landestypische Küche,<br />

internationale Küche, mit Terrasse<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 11 x 5 m, mit Meerblick<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1/EC1),<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel (kostenpflichtig),<br />

Haartrockner, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV (Sat-TV, Sky-TV kostenfrei),<br />

Radio, Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (D1M),<br />

Meerblick, Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel (kostenpflichtig),<br />

Haartrockner, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV (Sat-TV, Sky-TV kostenfrei),<br />

Radio, Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: mit traumhaftem<br />

Blick über die Ostsee, Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad,<br />

Infrarotkabine, Wärmebank mit<br />

Kneippbecken, Saunaaußenbereich/<br />

Saunagarten, Tauchbecken<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum: Kardiogeräte<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Kinder-Halbpension bis 12 Jahre aus<br />

der Kinderkarte zahlbar vor Ort​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG02005B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 Mo-Do, 127 101 112 137 155<br />

So<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 Fr, Sa 127 108 120 137 155<br />

D1MF Doppelzimmer<br />

2 0-1 Mo-Do, 144 112 121 1311 185<br />

Meerblick<br />

So<br />

D1MF Doppelzimmer<br />

2 0-1 Fr, Sa 144 119 129 1311 185<br />

Meerblick<br />

D1M, DG1 Kinderermäßigung 6-12 J. -75% -75% -75% -75% -75%<br />

D1M, DG1 Kinderermäßigung 13-17 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 3.1.-7.1., 31.3.-6.4., 11.4.-27.4., 2.5.-17.5., 4.10.-4.11. B: 8.1.-26.1., 10.12.-21.12. C: 27.1.-30.3., 5.11.-9.12.<br />

D: 7.4.-10.4., 28.4.-1.5., 18.5.-29.6., 3.9.-3.10., 22.12.-27.12. E: 30.6.-2.9.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 3.1.-23.12., 27.12.-27.12. + EUR 46, bei Aufenthalt<br />

vom 24.12.-26.12. + EUR 59 Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 8.1.-27.1., 14=13 bei Aufenthalt vom 1.4.-31.10.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 3.1.-5.4., 11.4.-26.4., 2.5.-17.5., 5.10.-26.10., 1.11.-21.12.,<br />

4 Nächte vom 6.4.-10.4., 27.4.-1.5., 27.10.-31.10., 5 Nächte vom 18.5.-4.10., 22.12.-27.12. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

104 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

WARNEMÜNDE<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Hohe Kinderermäßigung<br />

+ Direkt am Warnemünder Kurpark<br />

PARK-HOTEL HÜBNER 7777<br />

Hier erhalten Sie ein rundum-sorglos-Paket: Die hellen Zimmer lassen viel Sonnenlicht herein.<br />

Nach dem Frühstück entspannen Sie im hauseigenen Wellnessbereich am Pool, bei einer Massage<br />

oder im Naturgarten.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 150 m<br />

▪ Kurpark, ca. 0 m<br />

▪ zum Bahnhof: Warnemünde,<br />

ca. 800 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 53<br />

▪ Parkplatz (ca. 18 EUR/Tag)<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ Lobby<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse<br />

▪ Weinbar<br />

▪ Hallenbad<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Kinder-Halbpension bis 12 Jahre aus<br />

der Kinderkarte zahlbar vor Ort​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1/EC1),<br />

Standard, Nichtraucher, Dusche,<br />

Bademantel, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, TV (Sky-TV<br />

kostenfrei), Radio, Telefon, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(D1N), Meerblick (seitlich),<br />

Nichtraucher, Dusche, Bademantel,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

TV (Sky-TV kostenfrei), Radio,<br />

Telefon, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG02006B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 Mo-Do, 116 91 98 123 142<br />

So<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 Fr, Sa 116 100 106 123 142<br />

D1NF Doppelzimmer<br />

2 0-1 Mo-Do, 129 104 111 137 156<br />

seitl. Meerblick<br />

So<br />

D1NF Doppelzimmer<br />

2 0-1 Fr, Sa 129 113 120 137 156<br />

seitl. Meerblick<br />

D1N, DG1 Kinderermäßigung 6-12 J. -75% -75% -75% -75% -75%<br />

D1N, DG1 Kinderermäßigung 13-17 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 3.1.-7.1., 31.3.-6.4., 11.4.-27.4., 2.5.-17.5., 4.10.-4.11. B: 8.1.-26.1., 10.12.-21.12. C: 27.1.-30.3., 5.11.-9.12.<br />

D: 7.4.-10.4., 28.4.-1.5., 18.5.-29.6., 3.9.-3.10., 22.12.-27.12. E: 30.6.-2.9., 28.12.-31.12.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 3.1.-23.12., 27.12.-31.12. + EUR 46, bei Aufenthalt<br />

vom 24.12.-26.12. + EUR 59 Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 8.1.-27.1., 14=13 bei Aufenthalt vom 1.4.-31.10.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 3.1.-5.4., 11.4.-26.4., 2.5.-17.5., 5.10.-26.10., 1.11.-21.12., 29.12.-31.12.,<br />

4 Nächte vom 6.4.-10.4., 27.4.-1.5., 27.10.-31.10., 5 Nächte vom 18.5.-4.10., 22.12.-28.12.<br />

An-/Abreise: täglich

MECKLENBURG-VORPOMMERN • DEUTSCHLAND 105<br />

ANKLAM<br />

ROSTOCK<br />

+ Im Herzen von Anklam<br />

+ Nahe der Altstadt<br />

+ Nichtraucherhotel<br />

+ Halbpension möglich<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Anklamer Hof - BW Signature<br />

Collection 7777<br />

Zeitlos modern und individuell im Wohncharakter präsentiert<br />

sich das komfortable Hotel. Den reizvollen Kontrast dazu bietet<br />

das Highlight des Hotels: die liebevoll restaurierte „Alte Post“.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel „Die kleine Sonne“ 777<br />

Unmittelbar am historischen Neuen Markt liegt dieses schöne<br />

Hotel. In fröhlichen Farben gestaltet begeistert es mit moderner<br />

Ausstattung und dem gemütlichen Frühstücksrestaurant.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Anklam, ca. 850 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 150 m<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 200 m<br />

▪ zum nächsten Restaurant: ca. 200 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 73<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ modern, komfortabel, historisches<br />

Gebäude<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DB1),<br />

16-20 qm, Standard,<br />

1 Doppelbett (Queensize), 1 Bad,<br />

Dusche, Klimaanlage, Safe, Kaffee/Tee<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 12 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 48<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag), im gegenüberliegenden<br />

Vienna House Sonne<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ komfortabel<br />

▪ Lobby<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Kiosk<br />

▪ Frühstücksraum, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Nichtraucher,<br />

Schreibtisch, Doppelbett, Dusche,<br />

Haartrockner, TV, Telefon<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), Nichtraucher,<br />

Schreibtisch, Doppelbett, Dusche,<br />

Haartrockner, TV, Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum: im Vienna House<br />

Sonne<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad, im<br />

Vienna House Sonne<br />

▪ Massagen: im Vienna House Sonne<br />

▪ kosmetische Anwendungen:<br />

im Vienna House Sonne<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Bei Buchung der Halbpension findet<br />

das Abendessen im gegenüberliegenden<br />

Vienna House Sonne statt​<br />

z.B. am 30.3.<br />

im Doppelzimmer Standard mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 54<br />

Anf H LEISTUNG RLG10006<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG02015B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo-Do,So 53 63 64 148 83<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Fr,Sa 53 63 68 148 148<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 Mo-Do,So 76 87 93 253 129<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 Fr,Sa 76 87 95 253 253<br />

DB1 Kind 7-15 J. 47 47 47 47 47<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-31.3., 1.11.-23.11., 24.12.-31.12. B: 1.4.-30.6., 1.10.-31.10. C: 1.7.-30.9.<br />

D: 24.11.-26.11., 3.12.-3.12., 10.12.-10.12., 17.12.-17.12. E: 27.11.-2.12., 4.12.-9.12., 11.12.-16.12., 18.12.-23.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 28 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-30.6., 1.10.-23.11., 22.12.-31.12. sparen<br />

Sie 10% Halbpension (H): + EUR 36 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 24.11.-21.12.<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

106 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

WARNEMÜNDE/SEEBAD DIEDRICHSHAGEN<br />

GRAAL-MÜRITZ<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns<br />

buchbar<br />

+ WLAN, im Zimmer<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Landhotel Ostseetraum 777<br />

Gemütlichkeit mit Reetdach und maritimes Flair prägen das<br />

behagliche Landhotel. Familie Apitz und ihr Team bereiten Ihnen<br />

einen schönen Urlaub in familiärer Atmosphäre.<br />

Hotel Störtebeker 777<br />

Ein Hauch der Geschichte weht durch die denkmalgeschützte<br />

Villa an der Ostsee. Frischen Wind dürfen Sie aber dennoch<br />

erwarten!<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Warnemünde Werft,<br />

ca. 5 km<br />

▪ zum Strand: ca. 600 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 3 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Rostock,<br />

ca. 12 km<br />

▪ Naturschutzgebiet: Sand-/<br />

Kieselstrand, naturbelassen<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 29<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bistro, 1 Bar<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Haupthaus<br />

(DB1/EB1), Hauptgebäude,<br />

Doppelbett, Dusche,<br />

Haartrockner<br />

▪ Ferienwohnung Nebengebäude<br />

ca. 41 qm (OB1), 41-45 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 sep. Schlafzimmer, Doppelbett,<br />

Dusche, Haartrockner, Kochnische<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellnessterrasse mit Saunafass<br />

und Badetonne<br />

(Nutzung/Kosten auf Anfrage)<br />

▪ Fahrradverleih: keine Kinderfahrräder<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 8 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Graal-Müritz, ca. 1 km<br />

▪ zum Strand: ca. 250 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Rostock/<br />

Warnemünde, Dierhagen, ca. 12 km<br />

▪ zum nächsten Aquapark: Aquadrom,<br />

ca. 200 m<br />

▪ ruhig<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 30,<br />

Anzahl Betten: 60<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: italienische<br />

Küche, landestypische Küche,<br />

Fisch/Meeresfrüchte<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer, Doppel, Schreibtisch,<br />

Dusche, Haartrockner, Safe,<br />

1 TV (Flachbildschirm)<br />

▪ Familienzimmer, Familien,<br />

Schreibtisch, 1 Sofabett,<br />

Dusche, Haartrockner, Safe,<br />

1 TV (Flachbildschirm)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG65014B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Haupthaus 2 0-1 44 54 71<br />

OB1F Ferienwohnung Nebengebäude ca. 41 qm 2 0-2 47 58 75<br />

EB1F Einzelzimmer Haupthaus 1 0 64 75 91<br />

OB1, DB1 Kind 2-5 J. 12 12 12<br />

OB1, DB1 Kind 6-11 J. 16 16 16<br />

A: 2.1.-30.3., 5.11.-16.12. B: 31.3.-6.4., 10.4.-27.4., 1.5.-17.5., 3.10.-4.11., 17.12.-28.12.<br />

C: 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 18.5.-2.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 28 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 5.11.-23.11. sparen Sie 5%.<br />

An-/Abreise: täglich vom 2.1.-30.3., Mo-Fr, So vom 31.3.-7.4., 10.4.-27.4., 1.5.-18.5., 21.5.-26.5., 29.5.-29.9.,<br />

3.10.-28.12. keine Anreise: vom 8.4.-9.4., 29.4.-30.4., 19.5.-20.5., 27.5.-28.5., 30.9.-2.10., Mo-Fr, So vom<br />

28.4.-28.4. (DB1, EB1), täglich vom 28.4.-28.4. (OB1).<br />

z.B. am 18.4<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 85<br />

Anf H LEISTUNG RLG65020B

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 107<br />

GRAAL-MÜRITZ<br />

+ 1 Flasche Wasser zur Begrüßung auf dem Zimmer<br />

+ Direkt hinter den Dünen am Strand<br />

+ Umfangreiches Beauty- und Wellnessangebot<br />

IFA Graal-Müritz Hotel 77778<br />

Idyllisch und ruhig gelegen, umgeben von Küstenschutzwald, nur wenige Gehminuten von der<br />

Strandpromenade und der Seebrücke entfernt, empfängt Sie das Hotel direkt hinter den Dünen.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Graal-Müritz, ca. 1 km<br />

▪ zum Strand: ca. 50 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 600 m<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5<br />

Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 150,<br />

Anzahl Betten: 290<br />

▪ Einrichtungen/öffentliche Bereiche<br />

sind rollstuhlgerecht<br />

▪ Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: internationale<br />

Küche, regionale Küche, mit Terrasse,<br />

Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: mit Gegenstromanlage,<br />

250 qm, beheizbar<br />

▪ Terrasse, Gartenanlage<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: 1.500 qm<br />

▪ Erlebnisdusche, Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad<br />

▪ Erlebnisgrotte mit Sternenhimmel<br />

und Wasserfall<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Billard, Darts, Kickern/Tischfußball<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Nordic-Walking, Aquagymnastik<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen:<br />

Maniküre, Pediküre,<br />

Gesichtsbehandlung, Peeling<br />

▪ Wannenbäder<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag), Gewicht < 15 kg​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

31-35 qm, Doppel, Superior,<br />

Landseite, Dusche, Bademantel,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Safe, TV (Sat-TV), Radio, Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Superior Meerseite<br />

(DSC), 31-35 qm, Doppel, Superior,<br />

Meerseite, Dusche, Bademantel,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Safe, TV (Sat-TV), Radio, Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG22222B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 96 108 117 126<br />

DSCF Doppelzimmer Superior Meerseite 2 0-1 102 113 123 132<br />

DSC, DS1 Kinderermäßigung 2-6 J. -70% -70% -70% -70%<br />

DSC, DS1 Kinderermäßigung 7-12 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-2.3., 30.10.-31.10. B: 3.3.-6.4., 11.4.-1.6., 16.10.-29.10. C: 7.4.-10.4., 2.6.-28.6., 18.9.-15.10. D: 29.6.-17.9.<br />

Halbpension (H): + EUR 36, Kinder bis 6 Jahre 30%, Kinder von 7 bis 12 Jahren 50%.<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 1.1.-28.6., 18.9.-31.10.. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-2.3.,<br />

30.10.-31.10., 3 Nächte vom 3.3.-28.6., 18.9.-29.10., 5 Nächte vom 29.6.-17.9.. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

108 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

STRALSUND<br />

Im Zentrum der Altstadt von Stralsund gelegen<br />

1 Flasche Wasser täglich auf dem Zimmer<br />

Nutzung des Wellnessbereichs<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Romantik Hotel Scheelehof 77778<br />

Im Herzen der Altstadt liegt dieses Hotel bestehend aus 5 historischen Gebäuden aus verschiedenen<br />

Jahrhunderten mit jeweils individuell großen aber gleichwertig ausgestatteten Zimmern.<br />

CHARME<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />

LAGE<br />

▪ zum Hafen: ca. 300 m<br />

▪ zum Bahnhof: Stralsund Hbf,<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ zentral, Altstadt<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5<br />

Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 5,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 92<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ elegant, komfortabel, charmant/<br />

mit Flair<br />

▪ Lobby, Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse<br />

▪ Bar<br />

▪ Wäscheservice<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage), Hochstuhl<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Private Spa<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 12 EUR/Tag), ohne Futter,<br />

eingeschränkte Sitzwahl im<br />

Restaurant​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD4),<br />

Dusche, Bademantel, Badeslipper,<br />

Haartrockner, Minibar, Safe, 1 TV<br />

(Kabel-TV), Radio, Telefon, Kaffee/Tee,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Juniorsuite (JB1), Dusche, Bademantel,<br />

Badeslipper, Haartrockner, Minibar,<br />

Safe, 1 TV (Kabel-TV), Radio, Telefon,<br />

Kaffee/Tee, bei Ankunft im Zimmer<br />

Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG04016B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DD4F Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 91 98 104 111 104 98<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-1 104 111 118 124 118 111<br />

JB1, DD4 Kind 6-11 J. 66 66 66 66 66 66<br />

JB1, DD4 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-31.3. B: 1.4.-30.4. C: 1.5.-30.6. D: 1.7.-31.8. E: 1.9.-30.9. F: 1.10.-31.10.<br />

Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 7 Nächten Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum 7.4.-10.4., 26.5.-29.5.<br />

bei Anreise Mo-Fr, 3 Nächte im Zeitraum 18.5.-21.5. bei Anreise Mo-Do,So An-/Abreise: täglich vom 1.1.-6.4.,<br />

11.4.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-31.10., Mo-Fr vom 7.4.-10.4., 26.5.-29.5., Mo-Do,So vom 18.5.-21.5.

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 109<br />

STRALSUND<br />

STRALSUND<br />

+ Nahe der Altstadt<br />

+ Halbpension: vegetarische,<br />

vegane sowie low carb Gerichte<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Spartermine 3=2 und 4=3 zu<br />

ausgewählten Reisezeiten<br />

+ 1x Stralsunder Marzipanköstlichkeit<br />

beim Check-In<br />

+ 10% Rabatt auf Artikel der<br />

hauseigenen Marzipanmanufaktur<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Doppelzimmer Altstadseite<br />

HOTEL BALTIC STRALSUND 7777<br />

Am Rande der Altstadt liegt das Komforthotel, das sich harmonisch<br />

in die historische Backsteinarchitektur einfügt. Der ideale<br />

Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung und auf die Inseln.<br />

Hotel Am Jungfernstieg 7778<br />

Familiengeführtes und modernes Hotel, das sich dank seiner<br />

Lage für Freunde des Ozeans eignet. Im komfortable Haus selbst<br />

umschmeichelt eine eigene Marzipankonditorei den Gaumen!<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 2 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 132, Anzahl<br />

Betten: 264<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ komfortabel<br />

▪ Lobby<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Schreibtisch, 1 Bad, Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Safe, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Ausflugstipps: UNESCO-Weltkulturerbe<br />

Stralsunder Altstadt, Ozeaneum<br />

▪ Am 24.12. und 31.12. ist nur Frühstück<br />

buchbar.​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Stralsund, ca. 100 m<br />

▪ Historische Altstadt, ca. 800 m<br />

▪ Deutsches Meeresmuseum,<br />

ca. 300 m<br />

▪ OZEANEUM, ca. 750 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 36<br />

▪ Parkplatz (ca. 9 EUR/Tag),<br />

auf Voranmeldung<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Straßenseite (D4L),<br />

21-25 qm, Standard, Straßenseite<br />

▪ Doppelzimmer Alststadtseite (DB1),<br />

21-25 qm, Komfort, Stadtblick,<br />

Innenhofblick<br />

▪ Doppelzimmer Single mit Kind<br />

Altstadtseite (DC1), 21-25 qm,<br />

Komfort, Stadtblick, Innenhofblick<br />

▪ Villa (FB1), 31-35 qm, Nebengebäude,<br />

separater Wohnraum, separates<br />

Schlafzimmer, Doppelbett<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: Tennishalle, Platz<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG80005B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 81 62 72 89<br />

DB1 Kind 7-15 J. 53 53 53 53<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-2.1., 7.4.-10.4., 18.5.-21.5., 27.5.-30.5., 23.12.-26.12., 30.12.-31.12. B: 3.1.-31.3., 1.11.-22.12., 27.12.-29.12.<br />

C: 1.4.-6.4., 11.4.-30.4., 1.10.-31.10. D: 1.5.-17.5., 22.5.-26.5., 31.5.-30.9.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 20 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-31.3., 1.11.-31.12. sparen Sie 10%<br />

(maximaler Aufenthalt 2 Nächte), bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.4.-31.10.<br />

sparen Sie 10% Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-23.12., 25.12.-30.12. + EUR 36<br />

Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 3.1.-31.3., 1.11.-22.12.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.1.-2.1., 7.4.-10.4., 18.5.-21.5., 27.5.-30.5., 23.12.-26.12., 30.12.-31.12.,<br />

2 Nächte vom 9.6.-11.6., 21.7.-23.7., 20.10.-22.10. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG80001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

D4LF Doppelzimmer Straßenseite 2 0 55 72 55 72 55<br />

DB1F Doppelzimmer Altstadtseite 2 0-1 61 78 61 78 61<br />

DC1F Doppelzimmer Single mit Kind<br />

1 1-1 97 109 97 109 97<br />

Altstadtseite<br />

FB1F Villa 2 1-2 72 91 72 91 72<br />

DB1, DC1 Kind 5-11 J. 13 13 13 13 13<br />

FB1 Kinderermäßigung 5-11 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 2.1.-6.4. B: 7.4.-11.4. C: 12.4.-30.4. D: 1.5.-30.9. E: 1.10.-21.12.<br />

Kinder: Bis 4 Jahre 100% An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

110 DEUTSCHLAND • OSTSEEKÜSTE​<br />

STRALSUND<br />

PREROW<br />

+ Im Zentrum der Altstadt von<br />

Stralsund<br />

+ WLAN im gesamten Hotel<br />

kostenfrei<br />

+ Ruhige Lage inmitten einer<br />

Gartenlandschaft am Darßer Wald<br />

+ Bademantel, Wellnesshandtuch<br />

und Badeschuhe während des<br />

Aufenthaltes<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

maakt Hotel & Apartments 7777<br />

Am Neuen Markt, in historischer Umgebung, heißt Sie das<br />

topmoderne Hotel mit seinen stilvollen Zimmern herzlich<br />

willkommen. Zum Ostseehafen ist es nur ein Katzensprung.<br />

Bernstein Prerow 7777<br />

Den Süden im Norden erleben? Das Hotel Bernstein liegt ganz<br />

in der Nähe des Sandstrands im Ostseebad Prerow, und bietet<br />

seinen Gästen jeglichen Komfort: Pool, Garten und Bar.<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: Stralsund,<br />

ca. 1,70 km<br />

▪ zum Strand: Dänholm Kleiner,<br />

ca. 1,80 km<br />

▪ Marienkirche Stralsund, ca. 100 m<br />

▪ Ozeaneum, ca. 900 m<br />

▪ Rügenbrücke, ca. 1,80 m<br />

▪ zum Bahnhof: Stralsund<br />

Hauptbahnhof, ca. 500 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Lounge-Bar<br />

▪ Innenhof<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF3),<br />

21-25 qm, Doppelbett, Dusche,<br />

TV (Flachbildschirm), Kochnische,<br />

Gas-/E-Herd (2 Kochplatten),<br />

Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 31-35 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett, Dusche,<br />

TV (Flachbildschirm), Kochnische,<br />

Gas-/E-Herd (2 Kochplatten),<br />

Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 12 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: an der Seebrücke,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum Bahnhof: Barth, ca. 20 km<br />

▪ zum Strand: Nordstrand, ca. 3,50 km<br />

▪ zum Strand: Weststrand, ca. 9 km<br />

▪ zum Nationalpark: Vorpommersche<br />

Boddenlandschaft, ca. 1,50 km<br />

▪ Darßer Leuchtturm mit Natureum,<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Prerow,<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 127<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegestühle<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard, 21-25 qm,<br />

Doppelbett, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort, 16-20 qm,<br />

Ostseite, Gartenblick, Poolblick,<br />

Doppelbett, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer, 31-35 qm,<br />

Doppelbett, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 16 EUR/Tag)<br />

▪ Fahrradabstellmöglichkeit​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG14802B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DF3F Doppelzimmer Komfort 2 0 76 82 89 95 89 82<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-1 89 95 102 108 102 95<br />

JB1 Kind 6-11 J. 53 53 53 53 53 53<br />

JB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-31.3. B: 1.4.-30.4. C: 1.5.-30.6. D: 1.7.-31.8. E: 1.9.-30.9. F: 1.10.-31.10.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum 7.4.-10.4., 26.5.-29.5. bei Anreise Mo-Fr, 3 Nächte im Zeitraum<br />

18.5.-21.5. bei Anreise Mo-Do,So An-/Abreise: täglich vom 1.1.-6.4., 11.4.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-31.10.,<br />

Mo-Fr vom 7.4.-10.4., 26.5.-29.5., Mo-Do,So vom 18.5.-21.5.<br />

z.B. am 18.3.<br />

im Doppelzimmer Standard mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 85<br />

Anf H LEISTUNG RLG10001 B

OSTSEEKÜSTE • DEUTSCHLAND 111<br />

STRALSUND<br />

1 Flasche Wasser bei Anreise<br />

WLAN kostenfrei in der gesamten Anlage<br />

Direkt an der Promenade<br />

+ Nur 5 Gehminuten zu Stralsunds Altstadt<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Altstadtblick<br />

Hafenresidenz Stralsund 7777<br />

Sehnsucht nach Meer? In absoluter Toplage direkt am historischen Hafen, am Rande der Stralsunder<br />

Altstadt liegt die Hafenresidenz. Das Restaurant Wizlaw I. bietet von der Terrasse aus einen tollen<br />

Blick auf die Inseln Rügen und Hiddensee.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Stralsund,<br />

ca. 2,20 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 100 m<br />

▪ zum Hafen: ca. 50 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 71,<br />

Anzahl Betten: 135<br />

▪ Parkplatz (ca. 14 EUR/Tag)<br />

▪ modern<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: Nichtraucher,<br />

mit Terrasse<br />

▪ Bar<br />

▪ Wäscheservice<br />

▪ Terrasse<br />

Kosmetikspiegel, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Appartement (OB1), 36-40 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Ruheraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1),<br />

21-25 qm, Nebengebäude, Dusche,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Altstadtblick (DB1),<br />

21-25 qm, Nebengebäude,<br />

Hauptgebäude, Stadtblick, Dusche,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), 16-20 qm,<br />

Nebengebäude oder Hauptgebäude,<br />

Dusche, Haartrockner,<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG65013B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DE1F Doppelzimmer Economy 2 0 60 79 91 79<br />

DB1F Doppelzimmer Altstadtblick 2 0-1 68 87 100 87<br />

OB1F Appartement 2 0-2 85 113 116 113<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 89 117 130 117<br />

OB1, DB1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100% -100%<br />

OB1, DB1 Kinderermäßigung 4-11 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-31.3. B: 1.4.-20.6. C: 21.6.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-1.1., 21.5.-31.8. sparen Sie 10%<br />

(DB1 EB1 OB1), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-20.5. sparen Sie 10%<br />

(maximaler Aufenthalt 3 Nächte) (DB1 EB1 OB1), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom<br />

1.9.-31.10. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 4 Nächte) (DB1 EB1 OB1), bei Buchung bis 30 Tage vor<br />

Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-1.1., 21.5.-31.8. sparen Sie 5% (DB1 EB1 OB1), bei Buchung bis 30 Tage vor<br />

Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-20.5. sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte) (DB1 EB1 OB1), bei<br />

Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.9.-31.10. sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt<br />

4 Nächte) (DB1 EB1 OB1) Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 2.1.-20.5., 5=4 bei Aufenthalt vom 1.9.-31.10.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

112<br />

Insel Rügen & Usedom<br />

Zwei Inseln, zwei Schönheiten! Genießen Sie entspannten Inselurlaub in herrlicher Natur,<br />

bummeln Sie über Promenaden und lassen Sie sich auf den Seebrücken den Wind um die Nase<br />

wehen. Wahrzeichen wie die berühmten Kreidefelsen oder die Leuchttürme auf Rügen und die<br />

Kaiserbäder auf Usedom warten auf Ihren Besuch!<br />

ÜBERBLICK<br />

Größte Stadt<br />

Größter See<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften<br />

Swinemünde<br />

(polnische Seite)<br />

Gothensee<br />

Nationalpark Jasmund,<br />

Biosphärenreservat<br />

Südost-Rügen,<br />

Naturpark Insel Usedom<br />

HIGHLIGHT DER REGION<br />

Machen Sie Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen<br />

Erlebnis und besuchen Sie die Störtebeker Festspiele<br />

auf Rügen. Hier tauchen Sie in die Welt der Freibeuter<br />

und Piraten aus dem 14 Jhdt. ein. Die Festspiele finden<br />

von Juni bis September statt.<br />

Erleben Sie die Faszination Segeln, rund um die<br />

Usedomer Gewässer und lassen sich an Bord<br />

des 1909 erbauten Großseglers „Weißen Düne“<br />

kulinarisch verwöhnen.<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Rügen<br />

Die Insel vereint Natur, Kultur und Städte.<br />

Der Nationalpark Jasmund und die Kreideküste<br />

gelten als Wahzeichen der Insel. Sportbegeisterte<br />

können eine 10 km Wanderung von Sassnitz durch<br />

die Stubbenkammer zum Königsstuhl unternehmen.<br />

Kulturfreunde können das Kap Arkona besichtigen,<br />

das einzige Flächendenkmal mit 2 Leuchttürmen<br />

und Wallanlagen am nördlichsten Punkt der Insel<br />

oder Prora mit dem längsten Gebäude Europas, dem<br />

„Koloss von Prora“ im ehemaligen „KdF-Seebad“.<br />

Die Stadt Binz, das größte Seebad der Insel, ist<br />

bekannt für seine Bäderarchitektur und Sellin, ein<br />

traditionsreicher Badeort bietet eine aus dem Jahre<br />

1906 entstandene, wunderschöne, bewirtschaftete<br />

Seebrücke.<br />

Usedom<br />

Die traditionsreichen Kaiserbäder Ahlbeck,<br />

Heringsdorf und Bansin sind definitiv einen<br />

Besuch wert. Während Ahlbeck durch die mondäne<br />

Atmosphäre, weißen Sandstrand, klassizistische<br />

Bäderarchitektur und historische Seebrücke<br />

besticht, bietet Heringsdorf ein „Villenviertel“ in<br />

mediterranen Farben inmitten großzügig angelegter<br />

Parkanlagen. Bansin hingegen entzückt mit einem<br />

traumhaften Strand, umgeben vom Schloonsee und<br />

der Steilküste des Langenbergs. Im Norden liegen<br />

Karlshagen mit einem Naturschutzzentrum und<br />

Zinnowitz. ​

INSEL RÜGEN • DEUTSCHLAND 113<br />

OSTSEEBAD BAABE<br />

OSTSEEBAD BAABE<br />

+ Direkt an der Promenade<br />

+ Ca. 400 m zum feinsandigen<br />

Ostseestrand<br />

+ WLAN kostenfrei<br />

+ Kostenfreies WLAN in den<br />

öffentlichen Bereichen<br />

+ Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzi. plus mit Bk/Terrasse<br />

R&R Strandallee Baabe 7777<br />

Eine gemütliche Adresse für entspannte Urlaubstage am Meer<br />

mit Möglichkeiten zum Baden, Wandern, Surfen oder Segeln.<br />

Für mediterranes Flair sorgt das Restaurant des Hotels.<br />

R&R Strandhotel Baabe 7777<br />

Das First-Class-Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für ausgiebige<br />

Entdeckungstouren der bezaubernden Landschaft auf der Insel<br />

Rügen.<br />

WE L L N E SS<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 400 m<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 500 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Sellin,<br />

ca. 2,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Göhren, ca. 3 km<br />

▪ zum See: Selliner See, ca. 5 km<br />

▪ Jagdschloss Granitz, ca. 8 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3 Sterne<br />

▪ Parkplatz (ca. 7,50 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB2/DB1), 16-20 qm,<br />

Doppelbett, Dusche, Haartrockner,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />

Telefon<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 31-35 qm,<br />

separater Wohnraum, separates<br />

Schlafzimmer, Sitzecke, 1 Doppelbett,<br />

1 Sofabett, Dusche, Haartrockner,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />

Telefon, Kaffee/Tee, Balkon oder<br />

Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension, Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Kinderbuffet, Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 20 EUR/Aufenthalt, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Binz, ca. 15 km<br />

▪ zum Strand: ca. 350 m<br />

▪ zum Golfplatz: Schloss Karnitz,<br />

ca. 30 km<br />

▪ zum öffentlichen Hallenbad: Sellin,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 76<br />

▪ Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen<br />

Bereichen<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Frühstücksraum, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Einzelzimmer ohne Balkon (EB1),<br />

16-20 qm, Dusche, Minibar, Safe<br />

▪ Doppelzimmer mit Balkon/Terrasse<br />

(DB1), 21-25 qm, 1 Doppelbett,<br />

Dusche, Minibar, Safe, Kaffee/Tee,<br />

Balkon oder Terrasse, bei Ankunft<br />

im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer plus mit Balkon/<br />

Terrasse (DB2), 26-30 qm,<br />

1 Doppelbett, Dusche, Safe,<br />

Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: auf Anfrage<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Fahrradtouren<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG31005B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer zur Alleinbenutzung 1 0 67 84 113 130 159<br />

DB2F Doppelzimmer 2 0 39 48 62 71 85<br />

FB1F Familienzimmer 2 0-2 51 59 79 85 99<br />

FB1 Kind 3-12 J. 33 33 33 33 33<br />

FB1 Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 3.1.-30.4., 30.10.-22.12. B: 1.5.-31.5., 1.10.-29.10. C: 1.6.-30.6., 3.9.-30.9. D: 1.7.-14.7., 21.8.-2.9.<br />

E: 15.7.-20.8.<br />

Frühbucher: Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 3.1.-30.6., 3.9.-22.12. sparen Sie 10% (Aufenthalt 3-4 Nächte),<br />

Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.7.-2.9. sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt 7 Nächte).<br />

Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 5-5 Nächte bei Aufenthalt vom 3.1.-30.4., 30.10.-22.12., 16% Ermäßigung<br />

ab 6-6 Nächte bei Aufenthalt vom 3.1.-30.5., 1.10.-22.12., 14% Ermäßigung ab 7-7 Nächte bei Aufenthalt<br />

vom 3.1.-30.5., 1.10.-22.12., 12% Ermäßigung ab 8-8 Nächte bei Aufenthalt vom 3.1.-30.5., 1.10.-22.12., 11%.<br />

Halbpension (H): + EUR 36.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG31001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

EB1F Einzelzimmer ohne Balkon 1 0 76 110 139 156 185<br />

DB1F Doppelzimmer mit Balkon/Terrasse 2 0 51 68 82 91 105<br />

DB2F Doppelzimmer plus<br />

2 0-2 51 68 82 91 105<br />

mit Balkon/Terrasse<br />

DB2 Kind 6-12 J. 33 33 33 33 33<br />

DB2 Kind 13-17 J. 46 46 46 46 46<br />

A: 3.1.-30.4., 30.10.-22.12. B: 1.5.-31.5., 1.10.-29.10. C: 1.6.-30.6., 3.9.-30.9. D: 1.7.-14.7., 21.8.-2.9.<br />

E: 15.7.-20.8.<br />

Kinder: bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 3.1.-30.6., 3.9.-22.12.<br />

sparen Sie 10% (Aufenthalt 3-4 Nächte), bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.7.-2.9. sparen Sie 5%<br />

(Mindestaufenthalt 7 Nächte). Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 5-5 Nächte bei Aufenthalt vom 3.1.-30.4.,<br />

30.10.-22.12., 16% Ermäßigung ab 6-6 Nächte bei Aufenthalt vom 3.1.-30.5., 1.10.-22.12., 14% Ermäßigung<br />

ab 7-7 Nächte bei Aufenthalt vom 3.1.-30.5., 1.10.-22.12., 12%. Halbpension (H): + EUR 36.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

114 DEUTSCHLAND • INSEL RÜGEN​<br />

Inmitten des Biosphärenreservats<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer Balkon oder Terrasse

INSEL RÜGEN • DEUTSCHLAND 115<br />

OSTSEEBAD BAABE<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Highspeed-WLAN kostenfrei<br />

COOEE Bistro<br />

COOEE Relax-Zone<br />

MyCOOEE, digitale Gästemappe<br />

+ Umfangreiche Babyausstattung<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

+ Bei Buchung von Halbpension kostenfreier<br />

Eintritt zum Outdoor Saunabereich<br />

+ 1 Tag Leihfahrrad ab 7 Nächte Aufenthalt pro Erw.<br />

kostenfrei<br />

COOEE Ostseehotel Baabe Family & SPA 7778<br />

Persönlich geführtes Hotel mit individueller Note, dass sie im neuen COOEE-Design<br />

empfängt. Inmitten des Biosphärenreservats, zwischen Selliner See und Meeresstrand<br />

gelegen, zahlreiche Möglichkeiten zu Ausflugszielen.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Binz, ca. 15 km<br />

▪ zum Strand: ca. 700 m<br />

▪ zum See: Selliner See, ca. 200 m<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Gebäude: 4,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 39<br />

▪ Parkplatz (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ Hauseigener Lifestyle-Shop „B-one“<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Café, COOEE-Bistro<br />

▪ Terrasse, Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1/DC1),<br />

10-15 qm, Schreibtisch, 1 Bad,<br />

Dusche, Haartrockner, Minibar,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Schreibtisch, 1 Bad, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon<br />

▪ Doppelzimmer franz. Balkon (DB2),<br />

16-20 qm, Schreibtisch, 1 Bad,<br />

Dusche, Haartrockner, Minibar,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon, französischer Balkon<br />

▪ Familienzimmer Balkon oder Terrasse<br />

(FB1), 21-25 qm, 2 zusätzliche<br />

Schlafgelegenheiten (Schlafliegen<br />

oder Hochbett), Aufbettung für 3.<br />

und 4. Person zwischen 1,70-2m,<br />

Schreibtisch, 1 Bad, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar, Safe,<br />

2 TVs (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Playstation (ohne Spiele), Radio,<br />

Telefon, Balkon oder Terrasse,<br />

Anzahl Zimmer: 1<br />

▪ Familienappartement Balkon (FB2),<br />

21-25 qm, separates Schlafzimmer,<br />

2 zusätzliche Schlafgelegenheiten<br />

(Schlafliegen oder Hochbett),<br />

Aufbettung für 3. und 4. Person<br />

zwischen 1,70-2m, Schreibtisch,<br />

1 Bad, Dusche, Haartrockner, Minibar,<br />

Safe, 2 TVs (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon, Balkon oder Terrasse,<br />

Anzahl Zimmer: 2<br />

▪ Einzelzimmer Balkon (EB1), 10-15 qm,<br />

1 Bad, Regendusche, Haartrockner,<br />

Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Trampolin<br />

▪ Bollerwagen<br />

(auf Anfrage, nach Verfügbarkeit)<br />

▪ Willkommensgeschenk<br />

▪ Babyausstattung, bis 1,99 Jahre inkludiert:<br />

Babybett, Wäsche, Handtücher<br />

▪ Babypaket (nur im Familienzimmer):<br />

Windeleimer, Flaschenwärmer,<br />

Wickeltisch, Vaporisator, Babybadewanne<br />

(ca. 10 EUR/Tag,<br />

zahlbar vor Ort, Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Bei Buchung von Halbpension<br />

kostenfrei: Outdoor-Sauna-<br />

Wohlfühlbereich in einzigartigem<br />

Übersee-Container, mit Tecaldarium<br />

Sauna, Wärmebank, Dampfbad<br />

▪ Billard, Kickern/Tischfußball<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: B two, ab 18 Jahre<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />

Hamam<br />

▪ Massagen: Rasul-Bad, Ayurveda,<br />

Ganzkörpermassage,<br />

Teilkörpermassage<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Kuren<br />

▪ medizinische Anwendungen:<br />

Physiotherapie, Schmerztherapie<br />

nach Liebscher & Bracht<br />

▪ Wandern, geführt<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Elektrofahrräder<br />

▪ Tagesausflüge<br />

▪ E-Auto Verleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG31003B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DE1F Doppelzimmer Economy 2 0 Mo,Di,So 33 62 46 46 171<br />

DE1F Doppelzimmer Economy 2 0 Mi-Sa 33 62 46 69 171<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo,Di,So 39 67 51 51 176<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mi-Sa 39 67 51 73 176<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -75% -75% -75% -75% -75%<br />

DB1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.2.-6.4., 9.10.-19.12. B: 7.4.-9.4., 26.5.-28.5., 24.6.-11.9., 30.9.-2.10.<br />

C: 10.4.-17.5., 24.5.-25.5., 29.5.-7.6., 14.6.-23.6., 12.9.-29.9., 3.10.-8.10.<br />

D: 18.5.-23.5., 8.6.-13.6., 20.12.-22.12., 27.12.-28.12. E: 23.12.-26.12., 29.12.-31.12.<br />

Kinder: 12-15 Jahre 30%. Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 1.2.-23.6., 11.9.-19.12.,<br />

20% Ermäßigung ab 5-6 Nächte bei Aufenthalt vom 10.4.-23.6.,<br />

bei Buchung bis 4.1. 20% Ermäßigung ab 5-6 Nächte bei Aufenthalt vom 11.9.-12.10.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

116 DEUTSCHLAND • INSEL RÜGEN​<br />

OSTSEEBAD BAABE<br />

OSTSEEBAD BAABE<br />

+ Nur ca. 400 m vom Meer entfernt<br />

+ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

+ Nur ca. 300m vom feinsandigen<br />

Ostseestrand entfernt<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

R&R Villen Baabe 777<br />

Die modern ausgestatteten Villen befinden sich nur wenige<br />

Gehminuten vom Strand entfernt. Beste Voraussetzung für<br />

einen entspannten Urlaub auf Rügen!<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

R&R Hotel Störtbecker ​<br />

Das Hotel punktet mit familiärer Atmosphäre und seiner Lage<br />

nur 300 m vom Strand entfernt. Ein Besuch im Saunabereich<br />

oder eine Behandlung mit Rügener Heilkreide sind himmlisch.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Rasender Roland,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Bahnhof: Binz, ca. 15 km<br />

▪ zum Meer: ca. 400 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Parkplatz (ca. 7,50 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ Aufzug, (Zimmer nur teilweise über<br />

Aufzug erreichbar)<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Doppelbett, Dusche, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe,<br />

TV (Kabel-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ Studio mit Balkon (SB2), 16-20 qm,<br />

Doppelbett, Dusche, TV (Kabel-TV,<br />

Flachbildschirm), Kochnische<br />

▪ Studio ohne Balkon (SB1), 16-20 qm,<br />

Doppelbett, Dusche, TV (Kabel-TV,<br />

Flachbildschirm), Kochnische<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 20 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Das Frühstück und Abendessen wird<br />

im Hotel Störtebeker eingenommen<br />

(ca. 300 m entfernt)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Binz, ca. 8,50 km<br />

▪ zum Strand: Babe Beach ca. 300 m<br />

▪ Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Parkplatz (ca. 7,50 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Frühstücksraum<br />

▪ Terrasse, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Schreibtisch, 1 Doppelbett, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe (kostenpflichtig), TV (Kabel-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon, WLAN,<br />

Balkon<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), 16-20 qm,<br />

Schreibtisch, 1 Einzelbett, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe (kostenpflichtig), TV (Kabel-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon, WLAN<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Schwimmbereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Bowlingbahn<br />

▪ Wandern, Reiten<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Windsurfen<br />

▪ Wassersport<br />

▪ Tennis: Tennisplatz<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG02016B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 45 58 65 79 39<br />

SB1F Studio ohne Balkon 2 0 49 60 68 85 39<br />

SB2F Studio mit Balkon 2 0 57 68 76 93 42<br />

A: 1.5.-31.5., 1.10.-29.10. B: 1.6.-30.6., 3.9.-30.9. C: 1.7.-14.7., 21.8.-2.9. D: 15.7.-20.8. E: 30.10.-22.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.5.-30.6., 3.9.-22.12. sparen Sie 10% (Aufenthalt<br />

3-4 Nächte), bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.7.-2.9. sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt 7 Nächte)<br />

Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 5-5 Nächte bei Aufenthalt vom 30.10.-22.12., 16.66% Ermäßigung ab<br />

6-6 Nächte bei Aufenthalt vom 1.5.-30.5., 1.10.-22.12., 12.5% Ermäßigung ab 8-8 Nächte bei Aufenthalt<br />

vom 1.5.-30.5., 1.10.-22.12., 11.11% Ermäßigung ab 9-9 Nächte bei Aufenthalt vom 1.5.-30.5., 1.10.-22.12.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 17.5.-21.5., 25.5.-29.5., 1.6.-30.6., 3.9.-30.9., 5 Nächte vom 1.7.-2.9.<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG31006B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 74 101 130 147 176<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 42 57 71 79 94<br />

A: 1.4.-30.4., 30.10.-22.12. B: 1.5.-31.5., 1.10.-29.10. C: 1.6.-30.6., 3.9.-30.9. D: 1.7.-14.7., 21.8.-2.9.<br />

E: 15.7.-20.8.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.4.-30.6., 3.9.-22.12. sparen Sie 10% (Aufenthalt<br />

3-4 Nächte), bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.7.-2.9. sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt 7 Nächte)<br />

Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 5-5 Nächte bei Aufenthalt vom 1.4.-30.4., 30.10.-22.12., 16.66% Ermäßigung<br />

ab 6-6 Nächte bei Aufenthalt vom 1.4.-30.5., 1.10.-22.12., 14.28% Ermäßigung ab 7-7 Nächte bei Aufenthalt<br />

vom 1.4.-30.5., 1.10.-22.12., 12.5% Ermäßigung ab 8-8 Nächte bei Aufenthalt vom 1.4.-30.5., 1.10.-22.12.,<br />

11.11% Ermäßigung ab 9-9 Nächte bei Aufenthalt vom 1.4.-30.5., 1.10.-22.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 7.4.-10.4., 3 Nächte vom 17.5.-21.5., 25.5.-29.5., 1.6.-30.6., 3.9.-30.9.,<br />

5 Nächte vom 1.7.-2.9. An-/Abreise: täglich

INSEL RÜGEN • DEUTSCHLAND 117<br />

SELLIN<br />

+ Umfangreiches Beauty- und Wellnessangebot<br />

+ Privatstrand<br />

+ Direkt im Biosphärenreservat<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Cliff Hotel Rügen 7777<br />

Zwischen dem Selliner See und der Steilküste der Ostsee, eingebettet im Biosphärenreservat lädt das<br />

Hotel mit seinem luxeriösen Wellnessbereich Ruhesuchende und Naturliebhaber zum Entspannen<br />

und Wohlfühlen ein.<br />

WELLNESS<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Binz, ca. 13 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 800 m<br />

▪ ruhig, am Wald<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />

über Treppen erreichbar,<br />

Sonnenschirme (kostenpflichtig),<br />

Strandkörbe (kostenpflichtig),<br />

Liegen (kostenpflichtig)<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 246<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Boutique, Friseur<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Transferservice (kostenpflichtig)<br />

▪ Hallenbad: 25m Sportpool<br />

▪ Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Hauptgebäude, 2.000 qm<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Bademantel, Badeslipper<br />

▪ Beachvolleyball<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Kickern/Tischfußball<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: 1 Rasenplatz<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium, Wellnessbar<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Wannenbäder<br />

▪ Kegelbahn<br />

▪ Aqua Fitness, Yoga<br />

▪ Segeln: im Ort, Kurse<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 20 EUR/Tag), nur im AB1​<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Badewanne, Minibar, Safe, 1 TV<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1),<br />

36-40 qm, Badewanne, Minibar,<br />

Safe, 1 TV<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 46-50 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Badewanne, Minibar, Safe, 1 TV<br />

▪ Doppelzimmer Bestpreis (DP1),<br />

16-20 qm, Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar, Safe, 1 TV<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG40001B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DP1F Doppelzimmer Bestpreis 2 0 Mo-Do,So 58 67 83 123<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 Mo-Do,So 62 72 88 129<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 Mo-Do,So 76 87 102 143<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-2 Mo-Do,So 92 101 118 158<br />

DD1 (Mo-Do,So) Kind 4-13 J. 25 25 25 25<br />

JB1 (Mo-Do,So), DD1 (Mo-Do,So) Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-27.1., 26.2.-30.3. B: 28.1.-25.2., 16.4.-27.4. C: 31.3.-15.4., 28.4.-23.6., 17.9.-31.10. D: 24.6.-16.9.<br />

Halbpension (H): + EUR 43, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 13 Jahren 50% Mindestaufenthalt:<br />

2 Nächte vom 28.1.-25.2., 16.4.-27.4., 17.9.-31.10., 3 Nächte vom 24.6.-16.9. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

118 DEUTSCHLAND • INSEL RÜGEN​<br />

GÖHREN<br />

+ Wunderschöne, 15.000 qm große Parkanlage,<br />

oberhalb der Seebrücke<br />

Nur 300 m zur Strandpromenade<br />

Panoramablick auf die Ostsee<br />

WLAN, in der gesamten Anlage kostenfrei<br />

+ Weihnachts- und Silvesterprogramm<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Waldhotel Göhren 7777<br />

Zauberhaft gelegen, oberhalb der Seebrücke und nahe zur Bernstein-Promenade und zur Flaniermeile<br />

des Ortes. Die familäre Atmosphäre, ein hübscher Park und ein modernes Wellnesscenter sorgen für<br />

Wohlbefinden.<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 300 m<br />

▪ zum Bahnhof: Binz, ca. 17 km<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 65<br />

▪ Garage (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, elegant, komfortabel<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Transferservice<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Terrasse, Park<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1),<br />

21-25 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

1 TV (Kabel-TV), Radio, Telefon,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer seitlicher Meerblick<br />

(DBC), 21-25 qm, Meerblick (seitlich),<br />

Dusche, Haartrockner,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

1 TV (Kabel-TV), Radio, Telefon,<br />

Balkon<br />

▪ Familienunterbringung (FB1),<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Sofabett, Dusche,<br />

Haartrockner, 1 TV (Kabel-TV),<br />

Radio, Telefon, Balkon,<br />

Bettwäschewechsel (1 x wöchentl.),<br />

kein Hotelservice<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: 1.000 qm<br />

▪ Schwimmbereich, Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad,<br />

Eisbrunnen<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen: Peeling<br />

z.B. am 15.3.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 59<br />

Anf H LEISTUNG RLG65026B<br />

▪ medizinische Anwendungen:<br />

Physiotherapie<br />

▪ Wannenbäder<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ 10% Ermäßigung auf alle<br />

Wellnessanwendungen im Haus​

INSEL RÜGEN • DEUTSCHLAND 119<br />

GÖHREN<br />

GÖHREN<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns<br />

buchbar<br />

+ Umfangreiches Beauty- und<br />

Wellnessangebot<br />

+ Gäste ab 18 Jahre herzlich<br />

willkommen<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Zentrale Lage in Göhren<br />

+ WLAN kostenfrei in der gesamten<br />

Anlage<br />

Wohnbsp. Doppelz. seitlicher Meerblick<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel Mönchgut 77778<br />

In dem Rügener Kneipp-Hotel sind Erwachsene unter sich. Im<br />

Kurcenter sorgen sich Profis um Ihre Gesundheit: Ayurveda,<br />

Aquagymnastik, Entspannungsbad, Ernährungsberatung u.v.m.<br />

Alexa Hotel 7778<br />

Nostalgisch elegant von außen, modern und gemütlich von<br />

innen – das ist das Alexa Hotel in Göhren. Genießen Sie die<br />

zentrale, strandnahe Lage.<br />

Adults only<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 150 m<br />

▪ zum Strand: ca. 300 m<br />

▪ zum Bahnhof: Binz, ca. 17 km<br />

▪ ruhig<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Garage (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Liegewiese, Park<br />

▪ Whirlpool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landseite (D4L),<br />

Landblick, Dusche, TV (Kabel-TV,<br />

Flachbildschirm), Radio, Telefon,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer seitlicher Meerblick<br />

(DBC), Meerblick (seitlich), Dusche,<br />

TV (Kabel-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon, Balkon oder Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ nur für Erwachsene ab 18 Jahre<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Binz, ca. 15 km<br />

▪ zum Strand: ca. 600 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 100 m<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand<br />

▪ direkt an der Fußgängerzone<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 60<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Dusche, Safe,<br />

1 TV, Kühlschrank<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen<br />

▪ Bowlingbahn, Kegelbahn<br />

▪ Squash<br />

▪ Boot<br />

▪ Tennis<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 11 EUR/Tag)​<br />

z.B. am 15.3.<br />

im Doppelzimmer Landseite mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 59<br />

Anf H LEISTUNG RLG65028B<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG33007B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo-Do,So -* 45 57 84 97<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Fr,Sa -* 47 58 86 97<br />

DB1 (Mo-Do,So) Kinderermäßigung 7-15 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

DB1 (Fr,Sa) Kinderermäßigung 7-15 J. -* -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-31.1., 1.12.-20.12. C: 1.2.-31.3., 1.11.-30.11. D: 1.4.-14.5., 18.9.-31.10. E: 15.5.-17.9.<br />

* Preise auf Anfrage. Kinder: bis 6 Jahre 100 %.Halbpension (H): + EUR 19, Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder<br />

von 7 bis 15 Jahren + EUR 10 Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 15.5.-17.9. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

120 DEUTSCHLAND • INSEL RÜGEN​<br />

BINZ<br />

BINZ<br />

+ Direkt am Strand und am Waldrand<br />

gelegen<br />

+ Umfangreiches Beauty- und<br />

Wellness-Angebot<br />

+ Kostenfreier Transfer vom/zum<br />

Bahnhof Binz (auf Voranmeldung)<br />

+ Babysitter Service<br />

+ Im historischen Zentrum gelegen,<br />

direkt an der Fußgängerzone<br />

+ Nur 50 m von der Uferpromenade<br />

entfernt<br />

+ Im typischen Stil der Bäderarchitektur<br />

mit modernen Zimmern im Urban<br />

Nordic Style<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Granitz Deluxe<br />

Wohnbeispiel Juniorsuite<br />

Grand Hotel Binz 77777<br />

Ein Haus für alle Jahreszeiten! Hier erwarten Sie nicht nur herrliche<br />

Stranderlebnisse, sondern auch Beauty und Wellness, Ayurveda<br />

und Kuren. Perfekt für Ihre Auszeit vom Alltag!<br />

Loev Hotel Rügen 7777<br />

Checken Sie ein in ein gehobenes Wellnesshotel und erleben Sie<br />

einen Urlaub der Extraklasse! Verschiedene Saunen, Fitnessraum<br />

und der Ostseestrand vor der Tür sorgen für Entspannung.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 1 km<br />

▪ zum Strand: ca. 20 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 128<br />

▪ Garage (ca. 21 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Transferservice<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Granitz Deluxe (DD1),<br />

36-40 qm, Waldseite, Minibar, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Baltic Deluxe<br />

Meerseite (DDC), 41-45 qm,<br />

Meerseite, Minibar, Safe, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub:<br />

im Schwesterhotel, ca. 1,5 km entfernt<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Duftsauna<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aqua Fitness, Nordic-Walking, Yoga,<br />

Meditation, Atemtechniken<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Beauty-Center<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Ostseebad Binz,<br />

ca. 1,40 km<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 0,10 km<br />

▪ zur nächsten Apotheke: ca. 0,40 km<br />

▪ Sandstrand: öffentlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Parkplatz (ca. 14 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 14 EUR/Tag), auf<br />

Anfrage<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ 1 Pool: 80 qm, Indoor<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort, 10-15 qm,<br />

Komfort, Doppelbett, Dusche, Minibar,<br />

TV (Flachbildschirm), Kaffeemaschine<br />

▪ Juniorsuite, 25-30 qm , Doppelbett,<br />

Dusche, Minibar, TV (Flachbildschirm),<br />

Kaffeemaschine, Balkon, Nespresso<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG34010B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DD1F Doppelzimmer Granitz Deluxe 2 0-1 223 124 157 196<br />

DDCF Doppelzimmer Baltic Deluxe Meerseite 2 0-1 275 177 209 249<br />

DDC, DD1 Kind 3-10 J. 43 43 43 43<br />

DDC, DD1 Kind 11-16 J. 60 60 60 60<br />

A: 1.1.-1.1., 14.7.-19.8. B: 2.1.-30.3. C: 31.3.-22.6., 10.9.-31.10. D: 23.6.-13.7., 20.8.-9.9.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-22.6.,<br />

10.9.-31.10. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 23.6.-13.7., 20.8.-9.9.<br />

sparen Sie 10%. Halbpension (H): + EUR 58. Mindestaufenthalt: 7 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise<br />

täglich, 4 Nächte vom 6.4.-6.4., 3 Nächte vom 7.4.-7.4., 2 Nächte vom 31.3.-5.4., 8.4.-22.6., 10.9.-31.10.,<br />

7 Nächte vom 23.6.-9.9. keine Anreise: vom 1.1.-1.1. An-/Abreise: täglich vom 2.1.-31.10.<br />

z.B. am 18.3.<br />

im Doppelzimmer Komfort mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 75<br />

Anf H LEISTUNG RLG46087 B

INSEL RÜGEN • DEUTSCHLAND 121<br />

BINZ<br />

BINZ<br />

+ Direkt an der Strandpromenade<br />

sowie dem kilometerlangen<br />

feinsandigem Sandstrand<br />

+ Wellness auf 750 qm<br />

+ Dachterrasse mit Sky Bar<br />

+ Transferservice vom Bahnhof Binz<br />

kostenfrei (nach Verfügbarkeit)<br />

+ Ca. 100 m zum Strand<br />

+ Dachterrasse mit Rooftop-Bar<br />

(saisonal)<br />

+ Zubuchbare Verpflegung im<br />

gegenüberliegenden ARKONA<br />

Strandhotel sowie Rugar Thermal<br />

Strandhotel<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Stadtblick<br />

Wohnbeispiel Studio<br />

ARKONA Strandhotel 77778<br />

Am Strand von Binz heißt Sie das elegante Hotel willkommen.<br />

Es überzeugt mit feiner Kulinarik, stilvoll-gemütlichen Zimmern<br />

und einer herrlichen Pool- und Saunalandschaft.<br />

ARKONA Strandresidenzen 7777<br />

In dieser für Rügen typischen Residenz ist nicht nur die<br />

Pantryküche auf dem neuesten Stand. Hier residieren Sie<br />

in gediegener Atmosphäre.<br />

LAGE<br />

▪ direkt an der Promenade<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 196<br />

▪ Parkplatz (ca. 13 EUR/Tag),<br />

ca. 20 m entfernt<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag), nach<br />

Verfügbarkeit, auf Voranmeldung<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Stadtblick, 21-25 qm,<br />

Stadtblick, Doppelbett, Safe,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Meerseite, 21-25 qm,<br />

Meerseite, Doppelbett, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 100 m<br />

▪ zum Bahnhof: Binz, ca. 500 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 64<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ hoteleigene Strandbar, saisonal,<br />

Rooftop-Bar, saisonal<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio (SB1), 26-30 qm,<br />

1 Doppelbett, 1 Sofabett,<br />

Dusche, Safe (kostenpflichtig),<br />

Kochnische, Balkon oder Terrasse,<br />

Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei),<br />

Zwischenreinigung<br />

(kostenfrei, 1 x wöchentlich)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Frühstück,<br />

Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />

▪ Teenieclub: 13-15 Jahre<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum: im ARKONA Strandhotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG00011B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Stadtblick 2 0-1 72 118 157 177<br />

DBCF Doppelzimmer Meerseite 2 0-1 91 137 177 196<br />

WB1F Suite Stadtblick 2 0-2 203 249 288 308<br />

WB1, DBC, DB1 Kind 3-10 J. 13 13 13 13<br />

WB1, DBC, DB1 Kind 11-16 J. 13 13 13 13<br />

A: 29.3.-30.3. B: 31.3.-22.6., 10.9.-31.10. C: 23.6.-13.7., 20.8.-9.9. D: 14.7.-19.8.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 29.3.-22.6.<br />

sparen Sie 10%, bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 23.6.-13.7., 20.8.-9.9. sparen Sie 10%<br />

Halbpension (H): + EUR 38 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 31.3.-5.4., 8.4.-22.6., 10.9.-31.10.,<br />

7 Nächte vom 23.6.-9.9., 4 Nächte vom 6.4.-6.4., 3 Nächte vom 7.4.-7.4. An-/Abreise: täglich<br />

Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung RLG34803B<br />

Belegung A B C D<br />

SB1U Studio 1-2 340 130 222 288<br />

OB1U Appartement 2 Schlafzimmer 1-2 524 314 406 471<br />

A: 1.1.-1.1., 14.7.-19.8., 29.12.-31.12. B: 2.1.-30.3., 1.11.-21.12. C: 31.3.-22.6., 10.9.-31.10.<br />

D: 23.6.-13.7., 20.8.-9.9., 22.12.-28.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-22.6., 10.9.-21.12. sparen Sie 10%,<br />

bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 23.6.-13.7., 20.8.-9.9., 22.12.-28.12. sparen Sie 10%<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 31.3.-5.4., 10.9.-31.10., 7 Nächte vom 23.6.-9.9., 22.12.-24.12.,<br />

7 Nächte im Zeitraum 28.12.-31.12. bei Anreise Di-Sa, 4 Nächte vom 6.4.-6.4., 3 Nächte vom 7.4.-7.4.<br />

An-/Abreise: Mo-Fr vom 1.1.-1.1., täglich vom 2.1.-7.4., 10.4.-24.12., Di-Sa vom 28.12.-31.12., Mi-Sa,So vom<br />

25.12.-27.12. keine Anreise: vom 8.4.-9.4.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

122 DEUTSCHLAND • INSEL RÜGEN​<br />

BINZ<br />

BINZ<br />

Wohnbeispiel Appartement 2 Schlafzimmer<br />

Dorint Seehotel Binz-Therme<br />

Appartements 77778<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Kostenfreier Eintritt in die<br />

Binz-Therme mit dem<br />

Thermal-Sole-Bad<br />

+ Appartement inkl. Paket Therme &<br />

Mee(h)r buchbar (mit Frühstück)<br />

Schöner Wohnen im Ostseebad Binz an einem der Traumstrände<br />

Rügens. Genießen Sie die Freiheit, die Ihnen eine komfortable<br />

Ferienwohnung bietet sowie den Wohlfühlservice.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Kostenfreier Eintritt in die<br />

Binz-Therme mit dem<br />

Thermal-Sole-Bad<br />

+ Doppelzimmer inkl. Paket Heiße<br />

Quellen buchbar (mit Halbpension)<br />

Dorint Seehotel Binz-Therme Hotel 77778<br />

Unmittelbar am Strand der Ostsee erwartet Sie ein Hotel der<br />

gehobenen Klasse mit großzügigem Spabereich. Pools, Saunalandschaft<br />

und Wellnessbereich zum erholsamen Verwöhnen.<br />

WE L L N E SS<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Binz, ca. 800 m<br />

▪ zum Strand: ca. 50 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 106<br />

▪ Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer (AB1),<br />

31-35 qm, Sitzecke, Boxspringbett,<br />

Dusche o. Badewanne, Haar trockner,<br />

Safe, TV, Kochnische, Essecke,<br />

Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel<br />

kostenpflichtig, Handtücher<br />

kostenfrei, Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Küchenwäsche kostenfrei,<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Appartement 2 Schlafzimmer (OB1),<br />

46-50 qm, separater Wohnraum<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer inkl.<br />

Paket Therme und Mee(h)r (XB1),<br />

31-35 qm, inkl. Paket Therme<br />

und Mee(h)r: reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet, Wäscheservice<br />

(alle 2 Tage Handtuchwechsel)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Frühstück,<br />

Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Thermalbad: Binz-Therme<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center, Spa<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Binz, ca. 800 m<br />

▪ zum Strand: ca. 50 m<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 243<br />

▪ Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bistro<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Hauptgebäude,<br />

Dusche, Haartrockner, Safe,<br />

TV (Kabel-TV)<br />

▪ Doppelzimmer inkl. Paket Heisse<br />

Quellen (XB1), Hauptgebäude,<br />

Dusche, Safe, inkl. Paket Heiße<br />

Quellen: Abendbuffet, ein Glas Sekt<br />

zur Begrüßung in der Brasserie<br />

„Sundowner“,<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Thermalbad: Binz-Therme<br />

▪ Soleschwimmbecken<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü/ÜF<br />

Anf H Leistung RLG13811B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

AB1U App. 1 Schlafzimmer 2 0 79 60 63 72 90 116<br />

OB1U App. 2 Schlafzimmer 2 0-2 94 70 76 85 105 131<br />

XB1F App. 1 Schlafzi. inkl. Paket 2 0 92 70 76 84 104 130<br />

Therme und Mee(h)r<br />

XB2F App. 2 Schlafzi. inkl. Paket 2 0-2 102 82 89 98 116 142<br />

Therme und Mee(h)r<br />

XB2, OB1 Kind 2-5 J. 94 70 76 85 105 131<br />

XB2, OB1 Kind 6-11 J. 94 70 76 85 105 131<br />

A: 1.1.-1.1., 31.3.-15.4., 28.4.-15.6., 17.9.-4.11., 22.12.-27.12. B: 2.1.-26.1., 19.2.-30.3., 5.11.-21.12. C: 27.1.-18.2.<br />

D: 16.4.-27.4. E: 16.6.-29.6., 27.8.-16.9. F: 30.6.-26.8.><br />

Frühbucher: Bis 60 Tage vor Anreise 5% Ermäß. Frühstück (F): 1.1.-22.12. + EUR 21, Ki. - 5 J. inkl., 6-11 J. 50%<br />

(AB1, OB1) Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-22.12. + EUR 50, Ki. -5 J. + EUR 132, 6-11 J. + EUR 66<br />

(AB1, OB1) Mindestaufenthalt: 2-7 N. lt. System. XB1/XB2 nicht buchbar 23.12.-31.12.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF/HP<br />

Anf H Leistung RLG13011B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 100 73 80 91 112 144<br />

XB1H DB1 inkl. Paket Heisse 2 0 115 84 91 102 126 159<br />

Quellen<br />

A: 1.1.-1.1., 31.3.-15.4., 28.4.-15.6., 17.9.-4.11. B: 2.1.-26.1., 19.2.-30.3., 5.11.-21.12. C: 27.1.-18.2.<br />

D: 16.4.-27.4., 22.12.-27.12. E: 16.6.-29.6., 27.8.-16.9. F: 30.6.-26.8.><br />

Frühbucher: Bis 60 Tage vor Anreise 5% Ermäß. Halbpension (H): 1.1.-22.12. + EUR 29 (DB1)<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nä. 7.4.-9.4., 26.5.-28.5., 18.5.-21.5., 2 Nä. 16.6.-16.9. (DB1), 4 Nä. 23.12.-27.12.,<br />

3 Nä. 1.1.-6.4., 10.4.-17.5., 22.5.-25.5., 29.5.-22.12. (XB1). XB1 nicht buchbar 23.12.-31.12.

INSEL RÜGEN • DEUTSCHLAND 123<br />

BINZ<br />

Direkt an der autofreien Strandpromenade<br />

Kidsclub (4-12 Jahre) in den Ferienzeiten<br />

+ Täglicher Eintritt in das 1.500 qm große<br />

Erlebnisbad<br />

Mehrere Restaurants<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

IFA Rügen Hotel & Ferienpark - Hotel 7777<br />

Hotel und Ferienpark liegen inmitten einer 7 ha großen Parklandschaft mit Blick auf die Ostsee und<br />

bietet mit tropischem Erlebnisbad und dem Wintergarten „Vitarium“ jede Menge zum Entdecken und<br />

Erleben für Groß und Klein.<br />

ACTIVE<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer mit Balkon<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Binz, ca. 1 km<br />

▪ zum Strand: ca. 40 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

▪ Sandstrand: öffentlich, von der<br />

Anlage getrennt durch Promenade<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 546<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ modern<br />

▪ Hotelsafe (kostenpflichtig)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 2 Buffetrestaurants<br />

▪ 2 Bars<br />

▪ Transferservice<br />

▪ Hallenbad: 1.500 qm, beheizbar<br />

▪ Wasserrutschen<br />

▪ Liegen<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer mit Balkon<br />

(DB1/DC1), 21-25 qm, Dusche,<br />

TV (Sat-TV), Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre,<br />

(in den Ferienzeiten)<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Babypool (innen)<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

▪ Verleih von Kinderfahrrädern<br />

(kostenpflichtig, im Hotel)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Abendanimation<br />

▪ Freizeitlandschaft „Vitarium“ auf<br />

ca. 3.000 qm<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Wellnessbar<br />

▪ Massagen<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Billard, Minigolf<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Scooterbahn<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG34003B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer mit Balkon 2 0-1 Mo-Do, - 55 89 68 79<br />

So<br />

DB1F Doppelzimmer mit Balkon 2 0-1 Fr, Sa - 57 89 70 81<br />

DC1F Doppelzimmer Single mit 1 1-1 Mo-Do, - 55 89 68 79<br />

Kind mit Balkon<br />

So<br />

DC1F Doppelzimmer Single mit 1 1-1 Fr, Sa - 58 89 72 83<br />

Kind mit Balkon<br />

DC1, DB1 Kinderermäßigung 7-12 J. n.a. -50% -50% -50% -50%<br />

DC1, DB1 Kinderermäßigung 13-14 J. n.a. -30% -30% -30% -30%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-1.4., 15.4.-30.4. C: 2.4.-14.4., 1.7.-31.8. D: 1.5.-17.5., 1.10.-31.10. E: 18.5.-30.6., 1.9.-30.9.<br />

*Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 6 Jahre 100%. Halbpension (H): + EUR 28, Kinder bis 6 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 7 bis 12 Jahren 100%, Kinder von 13 bis 14 Jahren 100%<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-1.4., 3 Nächte vom 2.4.-30.6., 1.9.-31.10., 7 Nächte im Zeitraum 1.7.-31.8.<br />

bei Anreise Sa An-/Abreise: täglich vom 1.1.-30.6., 1.9.-31.10., Sa vom 1.7.-31.8.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

124 DEUTSCHLAND • INSEL RÜGEN​<br />

BINZ<br />

Direkt an der autofreien Strandpromenade<br />

Kidsclub (4-12 Jahre) in den Ferienzeiten<br />

+ Täglicher Eintritt in das 1.500 qm große<br />

Erlebnisbad<br />

Mehrere Restaurants<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

IFA Rügen Hotel & Ferienpark – Ferienwohnungen 7778<br />

Der Ferienpark liegt inmitten einer 7 ha großen Parklandschaft mit Blick auf die Ostsee und bietet<br />

mit tropischem Erlebnisbad und dem Wintergarten „Vitarium“ jede Menge zum Entdecken und<br />

Erleben für Groß und Klein.<br />

ACTIVE<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Appartement mit Balkon<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 40 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

▪ zum Bahnhof: Binz, ca. 1 km<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 546<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 2 Buffetrestaurants<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement mit Balkon (AB1),<br />

26-30 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett, Safe (kostenpflichtig),<br />

Kochnische, Balkon (möbliert),<br />

Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ 2-Raum Appartement mit<br />

Balkon (OB1), 41-45 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Safe (kostenpflichtig),<br />

Kochnische, Balkon (möbliert),<br />

Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Juniorsuite mit Balkon (JB1),<br />

51-60 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Safe (kostenpflichtig),<br />

Kochnische, Balkon (möbliert),<br />

Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung RLG34801B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

AB1U Appartement mit Balkon 2 0 Mo-Do, - 37 66 48 58<br />

So<br />

AB1U Appartement mit Balkon 2 0 Fr, Sa - 39 68 50 60<br />

OB1U 2-Raum Appartement mit 2 0-2 Mo-Do, - 51 93 64 79<br />

Balkon<br />

So<br />

OB1U 2-Raum Appartement mit 2 0-2 Fr, Sa - 53 95 66 81<br />

Balkon<br />

OB1 Kinderermäßigung 2-14 J. - -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-1.4., 15.4.-30.4. C: 2.4.-14.4., 1.7.-31.8. D: 1.5.-17.5., 1.10.-31.10. E: 18.5.-30.6., 1.9.-30.9.<br />

*Preise laut System. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-1.4., 3 Nächte vom 2.4.-30.6., 1.9.-31.10.,<br />

7 Nächte im Zeitraum 1.7.-31.8. bei Anreise Sa<br />

An-/Abreise: täglich vom 1.1.-30.6., 1.9.-31.10., Sa vom 1.7.-31.8.

INSEL RÜGEN • DEUTSCHLAND 125<br />

BINZ<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ WLAN in der gesamten Anlage kostenfrei<br />

+ Wellnessangebote, Pool und Sauna<br />

Wohnbeispiel Juniorsuite<br />

Dorint Strandhotel Binz/Rügen 7777<br />

Das Hotel lässt Sie Rügen von seiner besten Seite erleben. Tauchen Sie ein in die Welt des rundum<br />

Verwöhnens. Sie können Ihre Ferien mit allen Sinnen genießen, ganz entspannend mit viel Wellness<br />

oder sportlich aktiv mit den hervorragenden Aktivangeboten des Strandhotels.<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ zum Bahnhof: Großbahnhof Binz,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum See: Schmachter See, ca. 2 km<br />

▪ Jagdschloss Granitz aus dem<br />

19. Jahrhundert, ca. 4 km<br />

▪ Sandstrand: öffentlich, von der<br />

Anlage getrennt durch Promenade<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 62<br />

▪ Parkplatz (ca. 19 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 19 EUR/Tag)<br />

▪ elegant, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 1 Buffetrestaurant: Frühstück<br />

Flachbildschirm), Balkon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 430 qm<br />

▪ Erlebnisdusche, Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich: Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: klassische Massage,<br />

Ayurveda<br />

▪ Reiten<br />

▪ Minigolf, im Ort<br />

▪ Wasserski<br />

▪ Segeln: Kurse<br />

▪ Angeln: im Ort<br />

▪ Boot: Sportgeräteverleih<br />

▪ Windsurfen<br />

▪ Golfplatz vorhanden<br />

▪ Tennis: Tennisplatz, im Ort<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort, (auch für<br />

Hunde wird Kurtaxe erhoben)<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 21 EUR/Tag),<br />

nicht in öffentlichen Bereichen​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 41-45 qm, Etage, 3.,<br />

Landseite, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

1 sep. Schlafzimmer, Doppelbett,<br />

Sofabett, Badewanne, Safe,<br />

2 TVs (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Suite Komfort (WF1), 51-60 qm,<br />

Komfort, Meerblick (zum Teil),<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 sep. Schlafzimmer, Doppelbett,<br />

Doppelbettcouch, Badewanne,<br />

Minibar, Safe, 2 TVs (Sat-TV,<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG22256B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-1 Mo-Do, So 103 109 115 140 154<br />

WF1F Suite Komfort 2 0-2 Mo-Do, So 118 128 129 153 167<br />

WF1 (Mo-Do,So), JB1 (Mo-Do,So) Kind 6-11 J. 35 35 35 35 35<br />

WF1 (Mo-Do,So), JB1 (Mo-Do,So) Kind 12-15 J. 49 49 49 49 49<br />

A: 2.1.-26.1., 1.11.-21.12. B: 27.1.-23.3. C: 24.3.-4.4., 10.4.-30.4. D: 5.4.-9.4., 17.5.-28.5., 1.7.-14.7., 1.9.-30.9.<br />

E: 1.5.-16.5., 29.5.-30.6., 15.7.-31.8., 1.10.-31.10.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100% Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 3.1.-31.3., 1.11.-21.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-14.7., 1.9.-21.12., 4 Nächte vom 15.7.-31.8. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

126 DEUTSCHLAND • INSEL RÜGEN​<br />

DRANSKE<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ WLAN kostenfrei, in der gesamten Anlage<br />

+ 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer<br />

Strandhotel Dranske 7777<br />

Das komfortable Hotel vereint Großzügigkeit mit Behaglichkeit. Der Blick auf den Wieker Bodden<br />

gibt einen Vorgeschmack auf die Schönheiten der Insel Rügen.<br />

Wohnbeispiel Doppelzi. seitl. Boddenblick<br />

Wohnbeispiel Appartement Boddenblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Sagard, ca. 30 km<br />

▪ zum Strand: Ostseestrand, ca. 700 m<br />

▪ zum ÖPNV: ca. 100 m<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 58<br />

▪ Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer seitlicher Boddenblick<br />

(DB1/DC1), 16-20 qm, Dusche,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), Radio,<br />

Telefon, teilweise Balkon, bei<br />

Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Boddenblick (D1I),<br />

16-20 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Minibar, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon,<br />

teilweise Balkon, bei Ankunft im<br />

Zimmer Wasser<br />

▪ Maisonette Boddenblick (MB2),<br />

31-35 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Sofabett, Dusche,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV),<br />

Radio, Telefon, teilweise Balkon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Appartement Boddenblick (ABI),<br />

31-35 qm, Appartement,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Sofabett, Dusche,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV),<br />

Radio, Telefon, Terrasse,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ ausgebautes Radwegenetz<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Sanarium<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Segeln<br />

▪ Kanu<br />

▪ Windsurfen<br />

▪ Kitesurfen<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag),<br />

nicht in öffentlichen Bereichen​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG20005B<br />

Erw. Kinder A B* C D* E F<br />

DB1F Doppelzimmer seitlicher 2 0 48 85 55 85 55 48<br />

Boddenblick<br />

D1IF Doppelzimmer<br />

2 0 51 88 61 88 61 51<br />

Boddenblick<br />

MB2F Maisonette Boddenblick 2 0-1 57 91 66 91 66 57<br />

ABIF Appartement Boddenblick 2 0-1 63 - 71 - 71 63<br />

ABI, MB2 Kind 6-10 J. 24 24 24 24 24 24<br />

ABI, MB2 Kind 11-14 J. 32 32 32 32 32 32<br />

A: 1.1.-6.4. B: 7.4.-10.4. C: 11.4.-12.6. D: 13.6.-18.9. E: 19.9.-29.10. F: 30.10.-17.12.<br />

*Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 28.2. und Aufenthalt vom 13.6.-18.9.<br />

sparen Sie 5%. Halbpension (H): + EUR 29, Kinder 6-10 Jahren + EUR 17, Kinder 11-14 Jahren + EUR 24.<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 5.1.-6.4., 7=6 bei Aufenthalt vom 11.4.-18.9.. Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />

vom 1.1.-6.4., 11.4.-12.6., 19.9.-17.12., 3 Nächte vom 7.4.-10.4., 13.6.-18.9.. An-/Abreise: täglich.

INSEL RÜGEN • DEUTSCHLAND 127<br />

BAKENBERG<br />

+ Direkt am Naturstrand gelegen<br />

+ WLAN, in der Lobby<br />

Wohnbeispiel Ferienhaus<br />

Feriendorf Min Herzing 777<br />

Genießen Sie mit Ihrer Familie einen entspannten Urlaub in einem Feriendorf mit direktem Zugang<br />

zum Ostseestrand.<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Ferienhaus<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 200 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Dranske, ca. 8 km<br />

▪ zum Bahnhof: Sagard, ca. 20 km<br />

▪ ruhig<br />

▪ Rügens Nord Kap, nahe Kap Arkona<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der Lobby<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Biergarten<br />

▪ Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement ca. 27-33 qm (AB1),<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 Bad, Dusche, 1 TV (Sat-TV),<br />

Kochnische, Bettwäsche kann vor<br />

Ort gemietet werden (ca. 9 EUR/<br />

Person), Handtücher können vor<br />

Ort gemietet werden (ca. 4 EUR/<br />

Person), Endreinigung (kostenfrei),<br />

Energiekosten nach Verbrauch<br />

zahlbar vor Ort<br />

▪ Ferienhaus ca. 28 qm (HB1),<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 Bad, Dusche, 1 TV (Sat-TV), Küche,<br />

Terrasse, Bettwäsche kann vor Ort<br />

gemietet werden (ca. 9 EUR/Person),<br />

Handtücher können vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 4 EUR/Person),<br />

Endreinigung (kostenfrei),<br />

Energiekosten nach Verbrauch<br />

zahlbar vor Ort<br />

▪ Ferienhaus ca. 60 qm (HB4),<br />

1 separater Wohnraum, 3 separate<br />

Schlafzimmer, 1 Bad, Dusche,<br />

1 TV (Sat-TV), Küche, Terrasse,<br />

Bettwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 9 EUR/Person),<br />

Handtücher können vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 4 EUR/Person),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung<br />

z.B. am 1.4.<br />

im Ferienhaus ca. 45-60 qm ohne Verpflegung<br />

pro Wohneinheit € 67<br />

Anf H LEISTUNG RLG65027B<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Beachvolleyball<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 5 EUR/Tag), nur im HB1 und HB2<br />

▪ Brötchenservice<br />

▪ Frühstück und Abendessen vor Ort<br />

buchbar<br />

▪ Wöchentlich Grillabend mit Livemusik<br />

(Juli-August)​<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

128 DEUTSCHLAND • INSEL RÜGEN​<br />

JULIUSRUH<br />

+ Direkt am längsten Sandstrand Rügens gelegen<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Aquamaris Strandresidenz Rügen 7777<br />

Die komfortable Anlage mit Hotelzimmern und Apartments liegt am feinsandigen Strand der<br />

Schaabe, dem längsten Strand der Insel Rügen, umgeben von einem kleinen Kiefernwäldchen.<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Appartement Seeseite- oder Mittelreihe<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Sagard, ca. 18 km<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Residenz bestehend aus Hotel<br />

(RLG30001) und Ferienwohnungen<br />

(RLG30801)<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 158 (Hotel),<br />

105 (Ferienwohnungen)<br />

▪ Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag), auf<br />

Voranmeldung, nach Verfügbarkeit<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Restaurant: nur für Gäste der<br />

Ferienwohnungen<br />

▪ Hallenbad<br />

kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Appartement Seeseite- oder<br />

Mittelreihe 45 qm (PB4), 41-45 qm,<br />

2 separate Schlafzimmer, Balkon<br />

oder Terrasse, Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Küchenwäsche kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Nebengebäude, Balkon oder<br />

Terrasse, Zwischenreinigung<br />

(kostenfrei, täglich)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Frühstück,<br />

Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-11 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 10 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 20 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement Landseite 30 qm (OBL),<br />

26-30 qm, Landseite, Terrasse,<br />

Bettwäsche kostenfrei, Bettwäschewechsel<br />

kostenpflichtig, Handtücher<br />

kostenfrei, Handtuchwechsel<br />

kostenpflichtig, Küchenwäsche<br />

kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Appartement Landseite 45 qm (PB3),<br />

41-45 qm, Landseite, 2 separate<br />

Schlafzimmer, Balkon, Bettwäsche<br />

kostenfrei, Bettwäschewechsel<br />

kostenpflichtig, Handtücher<br />

kostenfrei, Handtuchwechsel<br />

kostenpflichtig, Küchenwäsche<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü/ÜF<br />

Anf H Leistung RLG30001B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

OBLU Appartement Landseite 30 qm 2 0-2 64 84 91 128<br />

PB3U Appartement Landseite, 45 qm 2 0-2 71 118 128 165<br />

PB4U Appartement Seeseiteoder<br />

2 0-2 76 121 133 175<br />

Mittelreihe, 45 qm<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 84 113 123 138<br />

DB1 Kind 7-14 J. 11 11 11 11<br />

PB4, PB3, OBL Kinderermäßigung 7-14 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 27.1.-26.3., 30.10.-21.12. B: 27.3.-6.4., 11.4.-7.5., 18.9.-29.10., 22.12.-28.12. C: 7.4.-10.4., 8.5.-2.7., 28.8.-17.9.<br />

D: 3.7.-27.8., 29.12.-31.12.<br />

Kinder: bis 6 Jahre 100%. Halbpension (H): + EUR 51. Frühstück (F): + EUR 22 (OBL PB3 PB4).<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 27.1.-2.7., 28.8.-28.12., 3 Nächte vom 3.7.-27.8., 4 Nächte vom 29.12.-31.12.<br />

An-/Abreise: täglich.

INSEL USEDOM • DEUTSCHLAND 129<br />

ZINNOWITZ<br />

+ Direkt an der Strandpromenade<br />

+ Sandstrand ca. 20m vom Hotel entfernt<br />

+ 30% Greenfee-Ermäßigung auf dem Golfplatz<br />

´Balmer See´<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Silber<br />

Usedom PALACE 77777<br />

Das Usedom PALACE ist ein elegantes Spitzenhotel direkt am Ostseestrand.<br />

Die Admiralssuite überschaut Strandpromenade und Ostsee.<br />

PREMIUM<br />

Zinnowitz<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: Zinnowitz,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Bahnhof: Zinnowitz,<br />

ca. 1,10 km<br />

▪ Schmetterlingsfarm in Trassenheide,<br />

ca. 6 km<br />

▪ Peenemünde, ca. 18 km<br />

▪ Sandstrand: von der Anlage<br />

getrennt durch Promenade<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

5 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 43<br />

▪ Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag),<br />

(ca. 65 EUR/Woche)<br />

▪ luxuriös, elegant, komfortabel,<br />

charmant/mit Flair,<br />

historisches Gebäude<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 128 qm<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Silber (DB1/EB1),<br />

31-35 qm, Seeseite oder Südseite,<br />

Sitzecke, Doppelbett, Dusche<br />

oder Badewanne, Bademantel,<br />

Haartrockner, Minibar, Safe,<br />

1 TV (Kabel-TV), Radio, Telefon,<br />

WLAN<br />

▪ Doppelzimmer Gold (D7M),<br />

31-35 qm, Seeseite, Südseite,<br />

Sitzecke, Doppelbett, Dusche oder<br />

Badewanne, Bademantel,<br />

Haartrockner, Minibar, Safe,<br />

1 TV (Kabel-TV), Radio, Telefon,<br />

WLAN, Balkon (möbliert)<br />

▪ Admiralsuite (WLM), 101-120 qm,<br />

2 Etagen, 1 Schlafzimmer, Meerblick,<br />

separater Wohnraum, 1 separates<br />

Schlafzimmer, Sitzecke, Doppelbett,<br />

Dusche, Bademantel, Haartrockner,<br />

Minibar, Safe, 1 TV (Kabel-TV,<br />

Flachbildschirm), Radio, Telefon,<br />

WLAN, Kochnische, Geschirrspüler,<br />

Kaffeemaschine, Dachterrasse<br />

(möbliert), Wintergarten<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Tauchbecken<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 16 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG43007B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Silber 2 0-1 76 91 113<br />

D7MF Doppelzimmer Gold 2 0-1 84 99 128<br />

WLMF Admiralssuite 2 0 123 148 177<br />

EB1F Einzelzimmer Silber 1 0 118 138 177<br />

D7M, DB1 Kind 3-5 J. 29 29 29<br />

D7M, DB1 Kind 6-11 J. 38 38 38<br />

A: 3.3.-6.4., 10.4.-20.4., 23.10.-26.11. B: 7.4.-9.4., 21.4.-22.6., 11.9.-22.10. C: 23.6.-10.9.<br />

Kinder: bis 2 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 3.3.-22.6.,<br />

11.9.-26.11. sparen Sie 5% Halbpension (H): + EUR 29<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 7.4.-9.4., 26.5.-28.5., 5.6.-7.6. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

130 DEUTSCHLAND • INSEL USEDOM​<br />

ZINNOWITZ<br />

Direkt am Strand<br />

Adults only<br />

+ 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer<br />

+ Täglich kostenfreier Eintritt in die Bernsteintherme<br />

in das Thermal- und Meerwasserbecken<br />

+ Transfer vom/zum Bahnhof Zinnowitz auf<br />

Voranmeldung<br />

Kleine Strandburg Zinnowitz 7777<br />

Unmittelbar am kilometerlangen Ostseestrand bietet das Haus viele Möglichkeiten für<br />

unvergessliche Urlaubstage. Die kulinarische Vielfalt sowie die familiäre Atmosphäre runden<br />

den Aufenthalt perfekt ab.<br />

Adults only<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerseite<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Zinnowitz, ca. 1,30 km<br />

▪ zum Flughafen: Heringsdorf,<br />

ca. 48 km<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand: flach abfallend,<br />

öffentlich, von der Anlage getrennt<br />

durch Promenade<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 75<br />

▪ Parkplatz (ca. 7,50 EUR/Tag),<br />

auf Voranmeldung<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ klein/familiär, landestypischer Stil<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Café, Speisesaal, Lobbybar<br />

▪ Transferservice<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

2 offene Schlafbereiche,<br />

TV (Sat-TV), Balkon oder Terrasse,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Appartement Maisonette Meerseite<br />

(MBC), 41-45 qm, Appartement,<br />

2 offene Schlafbereiche,<br />

TV (Sat-TV), Balkon oder Terrasse,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: Hauptgebäude<br />

▪ Beauty-Center:<br />

Kosmetikstudio „Harmonie“,<br />

Hauptgebäude<br />

▪ Spa: Hauptgebäude<br />

▪ Saunabereich: Sauna,<br />

Finnische Sauna, Soft-Dampfbad,<br />

Handtücher (kostenfrei),<br />

Bademantel (kostenfrei)<br />

▪ Massagen: Lomi-Massage,<br />

Aromatherapie, Fußreflexzonen-<br />

Massage, Ganzkörpermassage,<br />

Teilkörpermassage<br />

▪ kosmetische Anwendungen:<br />

Gesichtsbehandlung, Anti-Aging<br />

▪ medizinische Anwendungen:<br />

Lymphdrainage<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ nur für Erwachsene ab 16 Jahre<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1), 21-25 qm,<br />

Südseite, Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Meerseite<br />

(DBC/EBC), 21-25 qm,<br />

TV (Sat-TV), Balkon oder Terrasse,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Appartement Maisonette (MB1),<br />

41-45 qm, Appartement, Südseite,<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung RLG43003B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1H Doppelzimmer 2 0 119 102 133 153<br />

DBCH Doppelzimmer Meerseite 2 0 129 112 143 163<br />

MB1H Appartement Maisonette 2 0 135 117 148 168<br />

MBCH Appartement Maisonette Meerseite 2 0 145 127 158 215<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-6.4., 10.4.-13.5., 20.10.-22.12. C: 7.4.-9.4., 14.5.-24.6., 1.9.-19.10., 23.12.-26.12.<br />

D: 25.6.-31.8., 27.12.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 30.11. und Aufenthalt vom 2.1.-31.12. sparen Sie 10%.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum 7.4.-9.4. bei Anreise Mo-Fr, 7 Nächte vom 25.6.-31.8., 2 Nächte<br />

vom 1.9.-19.10., 5 Nächte im Zeitraum 28.12.-31.12. bei Anreise Mo-Do, 3 Nächte im Zeitraum 18.5.-20.5.<br />

bei Anreise Mo-Do, So, 3 Nächte im Zeitraum 26.5.-28.5. bei Anreise täglich, 5 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1.<br />

bei Anreise Mo-Mi, So. An-/Abreise: täglich vom 2.1.-6.4., 10.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-27.12.

INSEL RÜGEN • DEUTSCHLAND 131<br />

BERGEN<br />

+ Bei Anreise 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer<br />

+ WLAN in der gesamten Anlage kostenfrei<br />

+ Guter Ausgangspunkt für Ausflüge<br />

Parkhotel Rügen 7777<br />

Ganz in der Nähe der Altstadt liegt dieses Hotel in ruhiger Umgebung. Es ist modern eingerichtet und<br />

weist ein gehobenes Ambiente sowie komfortable Zimmer und einen Fitnessraum auf.<br />

ACTIVE<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bergen, ca. 1 km<br />

▪ zum Strand: ca. 15 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ ruhig, Altstadt, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 154, Anzahl<br />

Betten: 308<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ öffentliches Internetterminal<br />

▪ Restaurant: mit Terrasse, Haustiere<br />

nicht gestattet<br />

▪ Bar<br />

▪ Terrasse, Liegewiese<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Infrarotsauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 18 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF3),<br />

21-25 qm, Parkblick, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Safe, 1 TV (Sat-TV),<br />

Telefon, Kühlschrank, bei Ankunft im<br />

Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1), 21-25 qm,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Telefon, Kühlschrank,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 31-35 qm,<br />

Sofabett, Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Telefon, Kühlschrank,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG29001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DF3F Doppelzimmer Komfort 2 0 61 75 86 75 61<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 56 70 81 70 56<br />

DC1F Doppelzimmer Single mit Kind 1 1-1 68 88 103 88 68<br />

FB1F Familienzimmer 2 1-2 56 70 81 70 56<br />

DC1 Kind 2-12 J. 68 88 103 88 68<br />

A: 2.1.-30.4. B: 1.5.-10.6. C: 11.6.-9.9. D: 10.9.-3.10. E: 4.10.-22.12.<br />

Kinder (FB1): bis 6 Jahre 100%, von 7-12 Jahre 50%. Halbpension (H): + EUR 33<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 11.6.-9.9. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

132 DEUTSCHLAND • INSEL USEDOM​<br />

ZINNOWITZ<br />

+ Direkt an der Strandpromenade<br />

+ Meerwasser-Hallenbad in der Bernsteintherme<br />

kostenfrei<br />

+ Eintritt auf den Tennisplatz Zinnowitz kostenfrei<br />

+ Umfangreiches Beauty- und Wellnessangebot<br />

Wohnbeispiel 2 Raum Appartement Waldseite mit Balkon<br />

Asgard und Asgard´s Meereswarte 7777<br />

Herrlich nostalgisch: Das Hotel wurde um 1900 im Stil der wilhelminischen Bäderarchitektur erbaut,<br />

direkt am Strand und an der Seebrücke. Leckere Fischgerichte gibt es im Restaurant Roter Hummer,<br />

Kaffeespezialitäten im Café Wien, Drinks in der Sinatra Bar.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Zinnowitz, ca. 1,50 km<br />

▪ zum Strand: ca. 10 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 300 m<br />

▪ zentral, ruhig<br />

▪ Sandstrand: öffentlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 84<br />

▪ Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Bar<br />

▪ Transferservice (kostenpflichtig)<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ 2 Raum Appartement Waldseite<br />

mit Balkon (OB1), 46-50 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Etagenbett, Dusche oder Badewanne,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Kochnische,<br />

Gas-/E-Herd (2 Kochplatten), Balkon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ 2 Raum Appartement Seeseite<br />

mit Wintergarten (OB2), 46-50 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Sofabett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Kochnische,<br />

Gas-/E-Herd (2 Kochplatten),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Seeseite (DB1),<br />

16-20 qm, Hauptgebäude, Dusche<br />

oder Badewanne, Safe, 1 TV (Sat-TV),<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

▪ 1 Raum Appartement Waldseite<br />

(AB1), 36-40 qm, Badewanne,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Kochnische,<br />

Gas-/E-Herd (2 Kochplatten),<br />

Kühlschrank<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 10 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen: Sportmassage, Ayurveda<br />

▪ kosmetische Anwendungen:<br />

Pediküre<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG43006B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

OB1F 2 Raum Apartement Waldseite mit Balkon 2 0-2 67 84 116 137<br />

OB2F 2 Raum Apartement Seeseite (Wintergarten) 2 0-2 74 95 173 184<br />

AB1F 1 Raum Apartement Waldseite 2 0-1 63 77 98 105<br />

DB1F Doppelzimmer Seeseite 2 0 68 84 92 98<br />

AB1, OB2, OB1 Kind 7-14 J. 12 12 12 12<br />

AB1, OB2, OB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 2.1.-23.3., 1.11.-21.12. B: 24.3.-5.4., 11.4.-16.5., 24.9.-31.10. C: 6.4.-10.4., 17.5.-29.6., 27.8.-23.9., 22.12.-26.12.<br />

D: 30.6.-26.8., 27.12.-31.12.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-23.12., 27.12.-30.12. + EUR 40, bei Aufenthalt vom 24.12.-26.12.<br />

+ EUR 59, bei Aufenthalt vom 31.12.-31.12. + EUR 171 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-5.4., 11.4.-16.5.,<br />

24.9.-21.12., 3 Nächte vom 6.4.-10.4., 17.5.-29.6., 27.8.-23.9., 22.12.-26.12., 5 Nächte vom 30.6.-26.8.,<br />

27.12.-31.12. An-/Abreise: täglich

INSEL USEDOM • DEUTSCHLAND 133<br />

ZINNOWITZ<br />

KOSEROW<br />

© H-Hotels AG<br />

+ Direkt an der Strandpromenade<br />

+ Täglicher kostenfreier Eintritt in<br />

das Meerwasserhallenbad der<br />

Bernsteintherme in Zinnowitz<br />

+ Großes Freizeitangebot<br />

+ Wellness<br />

+ Geräumige Appartements<br />

Wohnbeisp. Appartement Landseite/Seeseite<br />

Wohnbeispiel Appartement Typ Sonnendeck<br />

Aparthotel Seeschlösschen 7777<br />

Die liebevolle Fabrikantenvilla verwöhnt Sie mit Eleganz und<br />

mondänem Komfort – nur 30 m vom Strand entfernt!<br />

Promenieren Sie mit Blick auf’s Wasser, ganz ohne Verkehrslärm.<br />

H+ Hotel Ferienpark Usedom 7777<br />

Schneeweiße Strände, viele Sonnenstunden – das ist Usedom.<br />

Die geräumigen Appartements des Ferienparks bieten ein<br />

gemütliches Urlaubszuhause nahe dem Steilufer.<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 10 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Zinnowitz,<br />

ca. 200 m<br />

▪ zum Fahrradverleih: ca. 800 m<br />

▪ zum Bahnhof: Zinnwowitz,<br />

ca. 1,20 km<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 25<br />

▪ Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement Landseite/Seeseite<br />

(OBL), 31-35 qm, Seeseite oder<br />

Landseite, 1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Kochnische,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert)<br />

▪ Familienappartement (PB3),<br />

51-60 qm, Landseite,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Einzelbett, Doppelbett, Kochnische,<br />

Balkon, Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 10 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Koserow, ca. 2 km<br />

▪ Seebrücke, ca. 2,50 km<br />

▪ zum Strand: ca. 300 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 41<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement Typ Strandläufer (PB3),<br />

71-80 qm, 2 sep. Schlafzimmer,<br />

Küche, Balkon od. Terrasse (möbliert),<br />

Sauna, Whirlpool, Bettwäsche<br />

kostenfrei, Bettwäschewechsel<br />

(1 x wöchentlich), Handtücher<br />

kostenfrei, Handtuchwechsel<br />

(1 x wöchentlich), Energiekosten<br />

(kostenfrei), Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Appartement Typ Sonnendeck<br />

(0B1), 51-60 qm, 1 separates<br />

Schlafzimmer, Küche, Balkon,<br />

Whirlpool, Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich),<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel (1 x wöchentlich),<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Tennis<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 12 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG43008B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

OBLF Appartement Landseite/Seeseite 2 0 62 77 100 110<br />

PB3F Familienappartement 2 0-2 66 88 142 158<br />

SB1F Studio zur Alleinnutzung 1 0 97 128 149 176<br />

PB3 Kind 7-14 J. 12 12 12 12<br />

A: 2.1.-23.3., 1.11.-21.12. B: 24.3.-5.4., 11.4.-16.5., 24.9.-31.10. C: 6.4.-10.4., 17.5.-29.6., 27.8.-23.9., 22.12.-26.12.<br />

D: 30.6.-26.8., 27.12.-31.12.<br />

Kinder: bis 6 jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-23.12., 27.12.-30.12. + EUR 40,<br />

bei Aufenthalt vom 24.12.-26.12. + EUR 59, bei Aufenthalt vom 31.12.-31.12. + EUR 171<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-5.4., 11.4.-16.5., 24.9.-21.12., 3 Nächte vom 6.4.-10.4., 17.5.-29.6.,<br />

27.8.-23.9., 22.12.-26.12., 5 Nächte vom 30.6.-26.8., 27.12.-31.12. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung RLG65041B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

OB1U Appartement Typ Sonnendeck 1 0-2 83 96 163 143 220<br />

PB3U Appartement Typ Strandläufer 1 0-4 120 133 200 180 292<br />

OB1, PB3 Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-26.1., 19.2.-5.4. B: 27.1.-18.2., 16.4.-11.5. C: 6.4.-15.4., 20.10.-31.10. D: 12.5.-16.5., 17.9.-19.10.<br />

E: 17.5.-16.9.<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 27.1.-18.2., 2 Nächte vom 3.1.-26.1., 19.2.-5.4., 16.4.-11.5.,<br />

3 Nächte vom 1.1.-2.1., 6.4.-15.4., 12.5.-16.5., 17.9.-31.10., 7 Nächte vom 17.5.-16.9. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

134 DEUTSCHLAND • INSEL USEDOM​<br />

KOSEROW<br />

+ Nautic-Spa-Wellnesslandschaft<br />

+ WLAN, im Zimmer kostenfrei<br />

+ 30% Greenfee Ermäßigung auf dem Golfplatz<br />

Balmer See<br />

SEETELHOTEL Nautic Hotel & Spa 7777<br />

Mit Meer, Ruhe und hohem Komfort begrüßt Sie das Hotel im ehemaligen Fischer- und Bauerndorf<br />

Koserow. Nach einem ausgedehnten Strandtag lockt die Nautic-Spa-Wellnesslandschaft.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 700 m<br />

▪ zum Strand: ca. 800 m<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 75,<br />

Anzahl Betten: 120<br />

▪ Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Frühstücksraum, Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

21-25 qm, Hauptgebäude,<br />

Nichtraucher, Schreibtisch, Couch,<br />

Doppelbett, Sofabett, Dusche,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, WLAN, Balkon oder<br />

Terrasse (möbliert)<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 26-30 qm,<br />

Hauptgebäude, Schreibtisch, Couch,<br />

Sofabett, Dusche, Badewanne,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, WLAN, Kühlschrank,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 15 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum: Cross-Trainer,<br />

Laufband, Ergometer<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen: klassische Massage,<br />

Massage mit Steinen,<br />

Fußreflexzonen-Massage, Shiatsu<br />

▪ kosmetische Anwendungen:<br />

Maniküre, Peeling<br />

▪ Wannenbäder: Cleopatrabad<br />

▪ Segeln: im Ort<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag)<br />

▪ Am Montag ist das Restaurant<br />

aufgrund eines Ruhetags<br />

geschlossen, bei Buchung von<br />

Halbpension wird an diesem<br />

Tag kein Zuschlag berechnet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG46003B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Mo-Do,So - 62 72 82 109<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Fr,Sa - 67 77 109 116<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-1 Mo-Do,So - 69 79 89 116<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-1 Fr,Sa - 74 84 116 124<br />

JB1 (Mo-Do,So), DF1 (Mo-Do,So) Kind 7-12 J. - 54 54 54 54<br />

JB1 (Fr,Sa), DF1 (Fr,Sa) Kind 7-12 J. - 54 54 54 54<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-2.3. C: 3.3.-30.3., 29.10.-31.10. D: 31.3.-6.4., 11.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-27.5., 15.10.-28.10.<br />

E: 7.4.-10.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 28.5.-14.10.<br />

*Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 6 Jahre 100%.<br />

Halbpension (H): + EUR 31. Kinder bis 6 Jahre inklusive, 7-12 Jahre 50%.<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 1.1.-1.1., 2 Nächte vom 6.1.-7.1., 13.1.-14.1., 20.1.-21.1., 27.1.-28.1., 3.2.-4.2.,<br />

10.2.-11.2., 17.2.-18.2., 24.2.-25.2., 3.3.-4.3., 10.3.-11.3., 17.3.-18.3., 24.3.-25.3., 31.3.-1.4., 14.4.-15.4., 21.4.-22.4.,<br />

5.5.-6.5., 12.5.-13.5., 2.6.-3.6., 9.6.-10.6., 16.6.-17.6., 6.10.-7.10., 13.10.-14.10., 20.10.-21.10., 27.10.-28.10.,<br />

3 Nächte vom 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 23.6.-23.9., 29.9.-2.10. An-/Abreise: täglich

INSEL USEDOM • DEUTSCHLAND 135<br />

BANSIN<br />

Direkt am Strand<br />

WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ 30% Greenfee Ermäßigung auf dem Golfplatz<br />

Balmer See<br />

+ Ladestation für E-Autos<br />

SEETELHOTEL Kaiserstrand Beachhotel 7777<br />

Jung und abwechslungsreich für die ganze Familie, im zeitgemäßen Design mit offener Architektur<br />

und frischen Details. Hier genießen Sie modernen Life-Style direkt am Strand.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landseite<br />

LAGE<br />

▪ direkt an der Promenade<br />

▪ zum Bahnhof: Bansin, ca. 1 km<br />

▪ zum Strand: ca. 50 m<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand: öffentlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 136<br />

▪ Garage (ca. 16 EUR/Tag)<br />

▪ modern, elegant<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Boutique, Minimarkt,<br />

Souvenirshop<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landseite (DBL),<br />

26-30 qm, Landblick, Dusche, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Sky-TV kostenfrei,<br />

Flachbildschirm), Kühlschrank<br />

(kostenpflichtig), Balkon<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerseite (DBN),<br />

26-30 qm, Meerblick (seitlich),<br />

Dusche, Safe, 1 TV (Sat-TV,<br />

Sky-TV kostenfrei, Flachbildschirm),<br />

Kühlschrank (kostenpflichtig),<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Meerseite (DBM),<br />

26-30 qm, Meerblick, Dusche, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Sky-TV kostenfrei,<br />

Flachbildschirm), Kühlschrank<br />

(kostenpflichtig), Balkon (möbliert)<br />

▪ Junior Suite Landseite (JBL),<br />

36-40 qm, Landblick, Dusche, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Sky-TV kostenfrei,<br />

Flachbildschirm), Kaffee/Tee,<br />

Kühlschrank (kostenpflichtig),<br />

Balkon (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 15 EUR/Aufenthalt)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: 27-Loch,<br />

Green-Fee ermäßigt<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 25 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG45002B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

DBLF Doppelzimmer Landseite 2 0-1 Mo- - 78 88 98 147<br />

Do,So<br />

DBLF Doppelzimmer Landseite 2 0-1 Fr,Sa - 83 93 147 157<br />

DBNF Doppelzimmer<br />

2 0-1 Mo- - 83 93 103 157<br />

seitl. Meerseite<br />

Do,So<br />

DBNF Doppelzimmer<br />

2 0-1 Fr,Sa - 88 98 157 167<br />

seitl. Meerseite<br />

DBN (Mo-Do,So), DBL (Mo-Do,So) Kind 7-12 J. - 54 54 54 54<br />

DBN (Fr,Sa), DBL (Fr,Sa) Kind 7-12 J. - 54 54 54 54<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-2.3. C: 3.3.-30.3., 29.10.-31.10. D: 31.3.-6.4., 11.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-27.5., 15.10.-28.10.<br />

E: 7.4.-10.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 28.5.-14.10.<br />

*Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 6 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-6.4., 10.4.-27.4.,<br />

1.5.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-28.9., 3.10.-31.10. + EUR 31, Kinder bis 6 Jahre inklusive, 7 bis 12 Jahre 50%.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 6.1.-7.1., 13.1.-14.1., 20.1.-21.1., 27.1.-28.1., 3.2.-4.2., 10.2.-11.2., 17.2.-18.2.,<br />

24.2.-25.2., 3.3.-4.3., 10.3.-11.3., 17.3.-18.3., 24.3.-25.3., 31.3.-1.4., 14.4.-15.4., 21.4.-22.4., 5.5.-6.5., 12.5.-13.5.,<br />

2.6.-3.6., 9.6.-10.6., 16.6.-17.6., 6.10.-7.10., 13.10.-14.10., 20.10.-21.10., 27.10.-28.10., 3 Nächte vom 7.4.-9.4.,<br />

28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 23.6.-23.9., 29.9.-2.10. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

136 DEUTSCHLAND • INSEL USEDOM​<br />

OSTSEEBAD BANSIN<br />

Ruhige Lage am Waldrand<br />

Parkähnlicher Garten<br />

Umfangreiches Beauty- und Wellnessangebot<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Ostseehotel „Villen im Park“ 7777<br />

Mit seinem umfangreichen Wellness- und Beautyangebot kann diese Unterkunft überzeugen. Sie<br />

befindet sich direkt an einem Waldrand und begeistert mit ruhiger Lage.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Haupthaus<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 700 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 150 m<br />

▪ zum Strand: ca. 700 m<br />

▪ ruhig<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 7,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 150,<br />

Anzahl Betten: 300<br />

▪ Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Transferservice<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse<br />

▪ 1 Pool: ganzjährig geöffnet,<br />

beheizbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Villa (DB1), 21-25 qm,<br />

Nebengebäude, Nichtraucher,<br />

Dusche, Bademantel, Haartrockner,<br />

Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), Telefon<br />

▪ Einzelzimmer Villa (EB1), 16-20 qm,<br />

Nebengebäude, Nichtraucher,<br />

Dusche, Bademantel, Haartrockner,<br />

Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Haupthaus (DB2),<br />

21-25 qm, Hauptgebäude,<br />

Nichtraucher, Dusche, Bademantel,<br />

Haartrockner, Minibar, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Hauptgebäude, 1.000 qm<br />

▪ Erlebnisdusche<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad,<br />

Saunaaußenbereich/Saunagarten<br />

▪ Liegewiese, Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG45006B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer Villa 2 0-1 Mo- 56 64 72 96 80<br />

Do,So<br />

DB1F Doppelzimmer Villa 2 0-1 Fr,Sa 61 69 77 101 101<br />

DB2F Doppelzimmer<br />

2 0-1 Mo- 76 84 91 115 100<br />

Haupthaus<br />

Do,So<br />

DB2F Doppelzimmer<br />

2 0-1 Fr,Sa 81 89 96 120 120<br />

Haupthaus<br />

DB2, DB1 Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DB2, DB1 Kinderermäßigung 3-11 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-26.1. B: 27.1.-16.3., 31.10.-31.10. C: 17.3.-5.4., 10.4.-27.4., 3.10.-30.10.<br />

D: 6.4.-9.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 28.5.-28.5., 12.6.-16.9. E: 1.5.-17.5., 21.5.-27.5., 29.5.-11.6., 17.9.-2.10.<br />

Halbpension (H): + EUR 33, Kinder bis 11 Jahre inklusive<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte im Zeitraum 1.1.-30.4., 21.5.-25.5., 3.10.-31.10. bei Anreise Mo-Fr,So,<br />

5 Nächte im Zeitraum 1.5.-20.5., 26.5.-2.10. bei Anreise Mo-Fr,So An-/Abreise: Mo-Fr,So

INSEL USEDOM • DEUTSCHLAND 137<br />

OSTSEEBAD BANSIN<br />

OSTSEEBAD BANSIN<br />

+ Direkt an der Strandpromenade<br />

+ 30% Greenfee Ermäßigung auf<br />

dem Golfplatz Balmer See<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ 30% Greenfee Ermäßigung auf<br />

dem Golfplatz Balmer See<br />

SEETELHOTEL Strandhotel Atlantic 7777<br />

Hinter der historischen Fassade wurde das traditionsreiche Hotel<br />

stilvoll in die Gegenwart befördert: Genießen Sie Komfort und<br />

individuelles Design, Kochkunst und erstklassigen Service!<br />

Wohnbsp. 2 Raum FeWo seitl. Meerblick<br />

SEETELHOTEL<br />

Ostseeresidenz Bansin 7777<br />

Ein Hotel an der Strandpromenade des Kaiserbads Bansin. Die<br />

Appartements bieten viel Platz und das Hallenbad des Hotels bietet<br />

Meerblick. Auch Sauna und Dampfbad stehen zur Verfügung.<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ Sandstrand: öffentlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 42<br />

▪ Garage (ca. 17 EUR/Tag)<br />

▪ modern, charmant/mit Flair<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landseite Lyrik<br />

(DBL), 16-20 qm, Landblick, Dusche,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV<br />

▪ Doppelzimmer Landseite<br />

Literaturgeflüster (D1L),<br />

26-30 qm, Landblick, Dusche,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ Doppelzimmer Meerseite Prosa<br />

(DBM), 16-20 qm, Meerblick, Dusche,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ für Gäste ab 14 Jahre<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bansin, ca. 3 km<br />

▪ zum Strand: ca. 20 m<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 52<br />

▪ Garage (ca. 17 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ 2 Raum Ferienwohnung Landseite<br />

(OBL), 41-45 qm, Landseite, Südseite,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Sofabett, Dusche,<br />

Safe, Küche, Gas-/E-Herd,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 15 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag)<br />

▪ Wäschewechsel (ca. 10 EUR/Person)<br />

vor Ort zu zahlen​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG45004B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

DBLF DZ Landseite Lyrik 2 0 Mo-Do,So - 78 88 103 147<br />

DBLF DZ Landseite Lyrik 2 0 Fr,Sa - 83 98 147 157<br />

D1LF DZ LS Literaturgefl. 2 0 Mo-Do,So - 88 98 113 157<br />

D1LF DZ LS Literaturgefl. 2 0 Fr,Sa - 93 108 157 167<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-2.3. C: 3.3.-30.3., 29.10.-31.10. D: 31.3.-6.4., 11.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-27.5., 15.10.-28.10.<br />

E: 7.4.-10.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 28.5.-14.10.<br />

*Preise auf Anfrage. Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 11.4.-27.4.,<br />

1.5.-17.5., 21.5.-25.5., 15.10.-31.10. Halbpension (H): + EUR 37 Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 1.1.-1.1.,<br />

2 Nächte vom 6.1.-7.1., 13.1.-14.1., 20.1.-21.1., 27.1.-28.1., 3.2.-4.2., 10.2.-11.2., 17.2.-18.2., 24.2.-25.2., 3.3.-4.3.,<br />

10.3.-11.3., 17.3.-18.3., 24.3.-25.3., 31.3.-1.4., 14.4.-15.4., 21.4.-22.4., 5.5.-6.5., 12.5.-13.5., 2.6.-3.6., 9.6.-10.6.,<br />

16.6.-17.6., 6.10.-7.10., 13.10.-14.10., 20.10.-21.10., 27.10.-28.10., 3 Nächte vom 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5.,<br />

26.5.-28.5., 23.6.-23.9., 29.9.-2.10. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung RLG45803B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

OBLU 2 Raum Ferienwohnung 1 0-2 Mo-Do, - 112 132 142 230<br />

Landseite<br />

So<br />

OBLU 2 Raum FeWo Landseite 1 0-2 Fr, Sa - 122 142 230 250<br />

OBNU 2 Raum Ferienwohnung 1 0-2 Mo-Do, - 132 152 162 250<br />

seitl. Meerblick<br />

So<br />

OBNU 2 Raum FeWo seitl. MB 1 0-2 Fr, Sa - 142 162 250 270<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-2.3. C: 3.3.-30.3., 29.10.-31.10. D: 31.3.-6.4., 11.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-27.5., 15.10.-28.10.<br />

E: 7.4.-10.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 28.5.-14.10.<br />

*Preise auf Anfrage. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 6.1.-7.1., 13.1.-14.1., 20.1.-21.1., 27.1.-28.1., 3.2.-4.2.,<br />

10.2.-11.2., 17.2.-18.2., 24.2.-25.2., 3.3.-4.3., 10.3.-11.3., 17.3.-18.3., 24.3.-25.3., 31.3.-1.4., 14.4.-15.4., 21.4.-22.4.,<br />

5.5.-6.5., 12.5.-13.5., 2.6.-3.6., 9.6.-10.6., 16.6.-17.6., 6.10.-7.10., 13.10.-14.10., 20.10.-21.10., 27.10.-28.10.,<br />

3 Nächte vom 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 29.9.-2.10., 5 Nächte vom 23.6.-23.9.<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

138 DEUTSCHLAND • INSEL USEDOM​<br />

OSTSEEBAD HERINGSDORF<br />

+ Gourmetrestaurant im SEETELHOTEL Villa<br />

Esplanade<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ 30% Greenfee-Ermäßigung auf dem Golfplatz<br />

Balmer See<br />

SEETELHOTEL Villa Esplanade<br />

SEETELHOTEL Villa Aurora<br />

SEETELHOTEL Villa Esplanade & Aurora 7777<br />

Im urigen Zentrum von Heringsdorf und nur etwa 300 Meter vom Strand mit seinem feinen Sand<br />

entfernt liegt dieses moderne Hotel. Die Zimmer der Unterkunft sind komfortabel eingerichtet.<br />

Wohnbeispiel Appartement 2 Schlafzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landseite<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 100 m<br />

▪ zum Bahnhof: Heringsdorf,<br />

ca. 0,90 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Garage (ca. 17 EUR/Tag), im<br />

SEETELHOTEL Villa Esplanade,<br />

Garage (ca. 17 EUR/Tag) im<br />

SEETELHOTEL Villa Aurora<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: im<br />

SEETELHOTEL Villa Esplanade<br />

▪ Hallenbad: im SEETELHOTEL<br />

Villa Aurora<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landseite (DBL),<br />

16-20 qm, Landseite, Doppelbett<br />

▪ Appartement 2 Schlafzimmer<br />

(OB1), 41-45 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, 1 separates<br />

Schlafzimmer, 1 Bad, Kochnische,<br />

Kühlschrank, Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Küchenwäsche kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 15 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung),<br />

im SEETELHOTEL Villa Aurora<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: in der gegenüberliegenden<br />

Ostseeresidenz<br />

▪ Massagen<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

▪ Tennis: Tennishalle, Platz, im Ort<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag),<br />

im SEETELHOTEL Villa Esplanade<br />

▪ Frühstück und Halbpension buchbar<br />

für beide Hotels aber Gäste des<br />

SEETELHOTEL Villa Aurora müssen<br />

im Restaurant des Nachbarhotels<br />

essen<br />

▪ Alle Wellnessangebote können in<br />

der benachbarten Ostseeresidenz<br />

Heringsdorf genutzt werden<br />

(teils gegen Gebühr)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG46011B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

DBLF Doppelzimmer Landseite 2 0 Mo-Do, - 63 78 83 105<br />

So<br />

DBLF Doppelzimmer Landseite 2 0 Fr, Sa - 69 83 105 110<br />

OB1F App. 2 Schlafzimmer 2 0-2 Mo-Do, - 68 83 88 110<br />

So<br />

OB1F App. 2 Schlafzimmer 2 0-2 Fr, Sa - 73 88 110 115<br />

OB1 Kind 7-12 J. - 54 54 54 54<br />

OB1 Kinderermäßigung 2-6 J. - -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-2.3. C: 3.3.-30.3., 29.10.-31.10. D: 31.3.-6.4., 11.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-27.5., 15.10.-28.10.<br />

E: 7.4.-10.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 28.5.-14.10.<br />

*Preise auf Anfrage. Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 11.4.-27.4.,<br />

1.5.-17.5., 21.5.-25.5., 15.10.-31.10. Halbpension (H): + EUR 37, Kinder bis 6 Jahre inklusive, bis 12 Jahre 50%.<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 1.1.-1.1., 2 Nächte vom 6.1.-7.1., 13.1.-14.1., 20.1.-21.1., 27.1.-28.1., 3.2.-4.2.,<br />

10.2.-11.2., 17.2.-18.2., 24.2.-25.2., 3.3.-4.3., 10.3.-11.3., 17.3.-18.3., 24.3.-25.3., 31.3.-1.4., 14.4.-15.4., 21.4.-22.4.,<br />

5.5.-6.5., 12.5.-13.5., 2.6.-3.6., 9.6.-10.6., 16.6.-17.6., 6.10.-7.10., 13.10.-14.10., 20.10.-21.10., 27.10.-28.10.,<br />

3 Nächte vom 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 23.6.-23.9., 29.9.-2.10.<br />

An-/Abreise: täglich

INSEL USEDOM • DEUTSCHLAND 139<br />

OSTSEEBAD HERINGSDORF<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Parkplatz kostenfrei<br />

Weihnachtsprogramm<br />

+ Guter Ausgangspunkt für Ausflüge<br />

Hotel „Residenz“ 7778<br />

Genießen Sie die ruhige Lage nahe dem Gothensee – unweit des Heringsdorfer Strandes – in diesem<br />

schönen Hotel. Die Zimmer sind komfortabel eingerichtet und ein Restaurant sorgt für Gaumenfreuden.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Seebrücke<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bansin, ca. 1,50 km<br />

▪ zum Strand: ca. 900 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km<br />

▪ ruhig, am Ortsrand<br />

▪ Sandstrand: öffentlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 3,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 62,<br />

Anzahl Betten: 149<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse,<br />

Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Bar, Kaffee und hausgebackener<br />

Kuchen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DB1),<br />

18-22 qm, Nichtraucher, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF3),<br />

22-30 qm, Nichtraucher, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Telefon<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 26-35 qm,<br />

2 Schlafzimmer, Nichtraucher,<br />

Sitzecke, Einzelbett, Doppelbett,<br />

1 Bad, Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), 18-22 qm,<br />

Nichtraucher, Einzelbett, Dusche,<br />

Haartrockner, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 10 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Strandkorbverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Halbpension vor Ort zubuchbar,<br />

Montag und Dienstag keine<br />

Halbpension möglich<br />

(Restaurant geschlossen)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG46016B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

DB1F Doppelzlimmer Standard 2 0 - 41 49 58 68<br />

DF3F Doppelzimmer Komfort 2 0 - 46 54 63 73<br />

FB1F Familienzimmer 2 1-1 - 61 76 95 115<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 - 62 77 96 116<br />

FB1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

FB1 Kinderermäßigung 4-12 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-2.3., 1.11.-21.12. C: 3.3.-5.4., 11.4.-27.4., 4.10.-31.10.<br />

D: 6.4.-10.4., 28.4.-17.5., 18.9.-3.10., 22.12.-27.12. E: 18.5.-17.9.<br />

* Preise auf Anfrage. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 23.12.-26.12. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

140 DEUTSCHLAND • INSEL USEDOM​<br />

OSTSEEBAD HERINGSDORF<br />

+ WLAN in der gesamten Anlage kostenfrei<br />

+ 200 m zum Strand und zur Seebrücke<br />

+ 30% Greenfee Ermäßigung auf dem Golfplatz<br />

Balmer See<br />

SEETELHOTEL Pommerscher Hof 7778<br />

Relaxen Sie königlich auf 1200 qm. Im exklusiven Spa verwöhnen Sie ein Dampfbad, Shiatsu und ein<br />

luxuriöses Cleopatrabad. Nach einer Runde im Schwimmbad erwartet Sie die Erlebnisdusche!<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landseite<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Heringsdorf,<br />

ca. 800 m<br />

▪ zum Strand: ca. 100 m<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand: öffentlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 95,<br />

Anzahl Betten: 190<br />

▪ Garage (ca. 17 EUR/Tag)<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landseite (DB1),<br />

16-20 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon, Kühlschrank<br />

▪ Doppelzimmer Landseite Balkon<br />

(DB2), 16-20 qm, Dusche,<br />

Haartrockner, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon, Kühlschrank,<br />

Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 1.200 qm, in der benachbarten<br />

Ostseeresidenz, durch Tunnel<br />

verbunden<br />

▪ Erlebnisdusche, Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich: Dampfbad,<br />

Tepidarium, Laconium, Eisbrunnen<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen: klassische Massage,<br />

Fußreflexzonen-Massage, Shiatsu<br />

▪ kosmetische Anwendungen:<br />

Maniküre, Gesichtsbehandlung,<br />

Anti-Aging, Peeling<br />

▪ Wannenbäder: Cleopatrabad<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag),<br />

nur kleine Hunde​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG46004B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer Landseite 2 0 Mo-Do, - 64 78 83 128<br />

So<br />

DB1F Doppelzimmer Landseite 2 0 Fr, Sa - 69 83 128 137<br />

DB2F Doppelzimmer Landseite 2 0 Mo-Do, - 69 83 88 137<br />

Balkon<br />

So<br />

DB2F Doppelzimmer Landseite 2 0 Fr, Sa - 73 88 137 147<br />

Balkon<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-2.3. C: 3.3.-30.3., 29.10.-31.10. D: 31.3.-6.4., 11.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-27.5., 15.10.-28.10.<br />

E: 7.4.-10.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 28.5.-14.10.<br />

*Preise auf Anfrage. Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 11.4.-27.4.,<br />

1.5.-17.5., 21.5.-25.5., 15.10.-31.10. Halbpension (H): + EUR 31.

INSEL USEDOM • DEUTSCHLAND 141<br />

OSTSEEBAD HERINGSDORF<br />

OSTSEEBAD HERINGSDORF<br />

+ 1.200 qm Wellnessbereich<br />

+ Zum Strand und zur Seebrücke nur<br />

ca. 200 m<br />

+ 30% Greenfee Ermäßigung auf<br />

dem Golfplatz Balmer See<br />

+ Direkt an der Strandpromenade<br />

+ Großer Indoor-Spielplatz „Mini Max“<br />

+ Kostenfreie Nutzung des<br />

Schwimmbades und der Sauna<br />

SEETELHOTEL Ostseeresidenz<br />

Heringsdorf 7777<br />

Im Villenstil der Bäderarchitektur erbaut bilden die Ferienwohnungen<br />

der Ostseeresidenz ein kleines kommunikatives<br />

Zentrum, in dessen Mitte ein gemütlicher Biergarten liegt.<br />

Wohnbsp. 2-Raum App. mit Balkon ca. 40 qm<br />

Kurhotel Heringsdorf 7778<br />

Äußerst familienfreundlich präsentieren sich die Appartements des<br />

Kurhotels Heringsdorf. Viele Freizeitmöglichkeiten und Wellnessangebote<br />

verheißen Spaß und Erholung für Groß und Klein.<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Heringsdorf, ca. 2 km<br />

▪ zum Strand: ca. 200 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Heringsdorf,<br />

ca. 2,50 km<br />

(1 x wöchentlich), Handtücher<br />

kostenfrei, Handtuchwechsel<br />

kostenpflichtig (1 x wöchentlich),<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Heringsorf, ca. 1 km<br />

▪ zum Strand: ca. 75 m<br />

▪ zentral<br />

▪ Sandstrand: öffentlich<br />

Handtuchwechsel (1 x wöchentlich),<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei),<br />

Kaution (bar, ca. 100 EUR/Aufenthalt)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 50<br />

▪ Garage (ca. 17 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement 2 Schlafzimmer<br />

(OB1), 36-40 qm, Standard,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 sep. Schlafzimmer, Kochnische,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert),<br />

Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 15 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag)<br />

▪ Wäschewechsel<br />

(ca. 6,50 EUR/Person)<br />

vor Ort zu zahlen<br />

▪ Frühstück vor Ort zubuchbar​<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 123<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 18 EUR/Tag)<br />

▪ familienfreundlich<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Spar 2-Raum Appartement<br />

mit Balkon (AB1), 36-40 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Küche,<br />

Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielplatz (innen), 200 qm<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung RLG46805B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

OB1U Appartement<br />

2 0-2 Mo-Do, - 51 59 73 98<br />

2 Schlafzimmer<br />

So<br />

OB1U Appartement<br />

2 0-2 Fr, Sa - 56 64 103 108<br />

2 Schlafzimmer<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-2.3. C: 3.3.-30.3., 29.10.-31.10. D: 31.3.-6.4., 11.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-27.5., 15.10.-28.10.<br />

E: 7.4.-10.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 28.5.-14.10.<br />

*Preise auf Anfrage. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 6.1.-7.1., 13.1.-14.1., 20.1.-21.1., 27.1.-28.1., 3.2.-4.2.,<br />

10.2.-11.2., 17.2.-18.2., 24.2.-25.2., 3.3.-4.3., 10.3.-11.3., 17.3.-18.3., 24.3.-25.3., 31.3.-1.4., 7.4.-8.4., 5.5.-6.5.,<br />

12.5.-13.5., 2.6.-3.6., 9.6.-10.6., 16.6.-17.6., 6.10.-7.10., 13.10.-14.10., 20.10.-21.10., 27.10.-28.10.,<br />

3 Nächte vom 10.4.-30.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 23.6.-23.9., 29.9.-2.10. An-/Abreise: täglich<br />

Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung RLG65034B<br />

Belegung A B* C D E F<br />

AB1U Spar 2-Raum Appartement 1-3 135 - 114 168 114 93<br />

mit Balkon<br />

AB2U 2-Raum Appartement mit 1-3 147 - 127 181 127 106<br />

Balkon ca.40 qm<br />

AB3U 2-Raum Appartement mit 1-4 173 - 154 214 154 133<br />

Balkon ca.50 qm<br />

AB4U 2-Raum Appartement mit 1-3 167 - 147 201 147 126<br />

Balkon ca.40 qm<br />

Obergeschoss<br />

A: 1.1.-2.1., 12.5.-22.6., 8.9.-14.10. B: 3.1.-30.3. C: 31.3.-11.5. D: 23.6.-7.9., 27.12.-31.12. E: 15.10.-4.11.<br />

F: 5.11.-26.12.<br />

*Preise auf Anfrage. Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 27.12.-27.12., 14=12 bei Aufenthalt vom<br />

23.6.-23.6., 25.8.-25.8.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

142 DEUTSCHLAND • INSEL USEDOM​<br />

OSTSEEBAD AHLBECK<br />

OSTSEEBAD AHLBECK<br />

Wohnbeispiel 2 Raum Ferienwohnung Landseite<br />

SEETELHOTEL<br />

Ostseeresidenz Ahlbeck 7777<br />

+ Direkt an der Strandpromenade<br />

gelegen<br />

WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Wäsche Erstausstattung und<br />

Endreinigung kostenfrei<br />

+ 30% Greenfee Ermäßigung auf<br />

dem Golfplatz Balmer See<br />

Direkt an der Strandpromenade gelegen, haben Sie die Ostsee<br />

und die historische Seebrücke immer im Blick. Ruhig, mit hohem<br />

Wohnkomfort und Service nach Maß!<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ 30% Greenfee Ermäßigung auf<br />

dem Golfplatz Balmer See,<br />

sowie in Korswandt „Baltic Hills“<br />

SEETELHOTEL Ahlbecker Hof 77777<br />

Das Grandhotel der Luxusklasse liegt direkt an der<br />

Strandpromenade des Kaiserbades Ahlbeck mit traumhaften<br />

Blick auf die Weite der Ostee.<br />

PREMIUM<br />

LAGE<br />

▪ direkt an der Promenade: Ostseebad<br />

Ahlbeck<br />

▪ zum Strand: ca. 150 m<br />

▪ zum Bahnhof: Ahlbeck, ca. 2 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 20<br />

▪ Garage (ca. 17 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Hallenbad: Badetuch (kostenpflichtig)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ 2 Raum Ferienwohnung Landseite<br />

(OBL), 41-45 qm, Landseite,<br />

separater Wohnraum, separates<br />

Schlafzimmer, Dusche oder<br />

Badewanne, Safe (kostenpflichtig),<br />

TV, Kochnische, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Balkon (möbliert),<br />

Bettwäsche kostenfrei, Handtücher<br />

kostenfrei, Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 15 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag)<br />

▪ Wäschewechsel<br />

(ca. 6,50 EUR/Person)<br />

vor Ort zu zahlen​<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 50 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 50 m<br />

▪ Seebrücke Ahlbeck, ca. 20 m<br />

▪ zum Bahnhof: Ahlbeck, ca. 2 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 90<br />

▪ Garage (ca. 19 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 4 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landseite (DBL),<br />

21-25 qm, Landblick, 1 Bad, Safe,<br />

Loggia<br />

▪ Doppelzimmer Meerseite (DBM),<br />

16-20 qm, Meerblick (zum Teil seitlich),<br />

1 Bad, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 15 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Kräutergrotte, Blütengrotte,<br />

Amethystsauna, Kneippbecken,<br />

Tepidarium, Laconium<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag),<br />

nicht in öffentlichen Bereichen​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung RLG45806B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

OBLU 2 Raum Ferienwohnung 2 0-2 Mo-Do, - 61 69 76 125<br />

Landseite<br />

So<br />

OBLU 2 Raum Ferienwohnung 2 0-2 Fr, Sa - 66 73 125 135<br />

Landseite<br />

OBMU 2 Raum Ferienwohnung 2 0-2 Mo-Do, - 71 78 86 135<br />

Seeseite<br />

So<br />

OBMU 2 Raum Ferienwohnung 2 0-2 Fr, Sa - 76 83 135 145<br />

Seeseite<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-2.3. C: 3.3.-30.3., 29.10.-31.10. D: 31.3.-6.4., 11.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-27.5., 15.10.-28.10.<br />

E: 7.4.-10.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 28.5.-14.10.<br />

*Preise auf Anfrage. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-6.4., 10.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-22.6.,<br />

24.9.-28.9., 3.10.-31.10., 3 Nächte vom 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 23.6.-23.9., 29.9.-2.10.<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG20200B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

DBLF Doppelzimmer Landseite 2 0-1 Mo-Do, - 86 100 115 155<br />

So<br />

DBLF Doppelzimmer LS 2 0-1 Fr, Sa - 91 155 125 164<br />

DBMF Doppelzimmer<br />

2 0 Mo-Do, - 100 115 140 179<br />

Meerseite<br />

So<br />

DBMF Doppelzimmer MS 2 0 Fr, Sa - 105 179 150 189<br />

DBL Kind 4-6 J. - 64 64 64 64<br />

DBL Kind 7-12 J. - 64 64 64 64<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-2.3. C: 3.3.-6.4., 11.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-27.5., 15.10.-31.10.<br />

D: 7.4.-10.4., 28.4.-30.4., 29.5.-22.6., 24.9.-14.10. E: 18.5.-20.5., 28.5.-28.5., 23.6.-23.9.<br />

* Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 3 J. 100%.<br />

Preisvorteil: 20% Erm. ab 5 Nächten bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 11.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-25.5., 15.10.-31.10.<br />

Halbpension (H): + EUR 46, Kinder bis 6 J. 100%, bis 12 J. 50%.

INSEL USEDOM • DEUTSCHLAND 143<br />

OSTSEEBAD AHLBECK<br />

+ Direkt an der Strandpromenade<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ 30% Greenfee Ermäßigung auf dem Golfplatz<br />

Balmer See<br />

SEETELHOTEL Ostseehotel Ahlbeck 7777<br />

Atmosphäre und Ausblick kombiniert mit Genuss – das ist wohl auf der Sonneninsel Usedom<br />

kaum besser zu finden als in diesem traditionsreichen Hotel im Seebad Ahlbeck, direkt an der<br />

Strandpromenade und wenige Schritte von der historischen Seebrücke Ahlbeck entfernt.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landseite Düne<br />

Wohnbeisp. Doppelzimmer Meerseite Dünengold<br />

LAGE<br />

▪ direkt an der Promenade<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Ahlbeck, ca. 2 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 300 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 3,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 116,<br />

SEETELHOTEL Ostseehotel Ahlbeck,<br />

Nebengebäude Villa Strandschloss<br />

und Villa Möve<br />

▪ Garage (ca. 17 EUR/Tag)<br />

▪ elegant<br />

▪ WLAN,<br />

in der gesamten Anlage<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landseite Düne<br />

(DBL), 21-25 qm, Hauptgebäude,<br />

Landblick, Schreibtisch, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Minibar, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Sky-TV kostenfrei,<br />

Flachbildschirm), Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Villa Möve<br />

(DF1), 36-40 qm, Nebengebäude,<br />

Stadtblick, Landblick, Sitzecke,<br />

Schreibtisch, 2 Doppelbetten,<br />

Dusche, Haartrockner, Safe,<br />

TV (Sat-TV), Telefon, Kühlschrank<br />

▪ Doppelzimmer Meerseite Seebrücke<br />

(D1C), 16-20 qm, Hauptgebäude,<br />

Meerblick (zum Teil seitlich, seitlich),<br />

Schreibtisch, Dusche od. Badewanne,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV,<br />

Sky-TV kostenfrei, Flachbildschirm),<br />

Telefon, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Villa Möve (DB1),<br />

21-25 qm, Nebengebäude,<br />

Schreibtisch, Dusche, Haartrockner,<br />

Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 15 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag),<br />

nicht in öffentlichen Bereichen​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG47002B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

DBLF Doppelzimmer Landseite 2 0 Mo-Do, - 73 83 88 137<br />

Düne<br />

So<br />

DBLF Doppelzimmer Landseite 2 0 Fr, Sa - 78 88 137 147<br />

Düne<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Mo-Do, - 76 86 91 140<br />

Villa Möve<br />

So<br />

DF1F DZ Komfort Villa Möve 2 0-1 Fr, Sa - 81 91 140 150<br />

DF1 (Mo-Do,So) Kind 7-12 J. - 54 54 54 54<br />

DF1 (Fr,Sa) Kind 7-12 J. - 54 54 54 54<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-2.3. C: 3.3.-30.3., 29.10.-31.10. D: 31.3.-6.4., 11.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-27.5., 15.10.-28.10.<br />

E: 7.4.-10.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 28.5.-14.10.<br />

*Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 6 Jahre 100%. Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt<br />

vom 2.1.-6.4., 11.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-25.5., 15.10.-31.10. Halbpension (H): + EUR 31, Kinder bis 6 Jahre<br />

inklusive, bis 12 Jahre 50%. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 1.1.-1.1., 2 Nächte vom 6.1.-7.1., 13.1.-14.1.,<br />

20.1.-21.1., 27.1.-28.1., 3.2.-4.2., 10.2.-11.2., 17.2.-18.2., 24.2.-25.2., 3.3.-4.3., 10.3.-11.3., 17.3.-18.3., 24.3.-25.3.,<br />

31.3.-1.4., 14.4.-15.4., 21.4.-22.4., 5.5.-6.5., 12.5.-13.5., 2.6.-3.6., 9.6.-10.6., 16.6.-17.6., 6.10.-7.10., 13.10.-14.10.,<br />

20.10.-21.10., 27.10.-28.10., 3 Nächte vom 9.4.-9.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 23.6.-23.9., 29.9.-30.9.<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

144 DEUTSCHLAND • INSEL USEDOM​<br />

OSTSEEBAD AHLBECK<br />

+ Direkt am Meer gelegen<br />

+ Modern und luxuriös eingerichtet<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Strandhotel Ahlbeck 7777<br />

Von dem Hotel aus gelangen Sie innerhalb von zehn Minuten zur bekannten Seebrücke.<br />

Die Unterkunft bietet ein Strandcafé mit Terrasse sowie ein Panoramarestaurant mit<br />

köstlichen Speisen.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Bahnhof: Ahlbeck, ca. 750 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ ruhig<br />

▪ Sandstrand: von der Anlage<br />

getrennt durch Promenade<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 105,<br />

Anzahl Betten: 208<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant:<br />

Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

16-20 qm, Südseite, Boxspringbett,<br />

Dusche, Bademantel, 1 TV (Sat-TV),<br />

Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1),<br />

16-20 qm, Meerseite,<br />

Boxspringbett, Dusche,<br />

Bademantel, 1 TV (Sat-TV),<br />

Telefon, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Bademantel<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 35 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG47001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 13122 67 88 105 123<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 13122 87 108 125 156<br />

DD1, DS1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DD1, DS1 Kinderermäßigung 7-11 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-26.1., 19.2.-30.3., 19.11.-21.12. C: 27.1.-18.2., 16.4.-27.4., 5.11.-18.11.<br />

D: 31.3.-15.4., 28.4.-1.6., 8.10.-4.11. E: 2.6.-7.10., 22.12.-28.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 27.1.-18.2., 16.4.-27.4., 5.11.-18.11. sparen<br />

Sie 5%, bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 3.1.-26.1., 19.2.-30.3., 19.11.-21.12. sparen Sie 10%<br />

Halbpension (H): + EUR 40, Kinder bis 6 Jahre 30%, Kinder von 7 bis 11 Jahren 50%<br />

An-/Abreise: täglich

INSEL USEDOM • DEUTSCHLAND 145<br />

KORSWANDT<br />

+ Golfplatz direkt hinter dem Hotel<br />

+ E-Ladesäule für 4 Fahrzeuge<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage kostenfrei<br />

Dorint Resort Baltic Hills Usedom 7777<br />

Wo Golferherzen höher schlagen! Das Gelände des Golfplatzes Baltic Hills Golf Usedom grenzt ans<br />

Hotel. Atmen Sie frische Ostseeluft ein und freuen Sie sich auf Abschläge mit toller Aussicht auf die<br />

Küstenlandschaft.<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Golfplatz: Baltic Hills Golf<br />

Usedom<br />

▪ zum nächsten Bootsverleih, ca. 290 m<br />

▪ zum See: Wolgastsee, ca. 300 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Ahlbeck, ca. 3 km<br />

▪ zum Bahnhof: Ahlbeck, ca. 3 km<br />

▪ zum Strand: Ahlbeck, ca. 4 km<br />

▪ zum Flughafen: Heringsdorf, ca. 6 km<br />

▪ am Wolgastsee: Sandstrand,<br />

naturbelassen<br />

▪ am Meer: Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 78<br />

▪ Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant:<br />

kostenpflichtig<br />

▪ Restaurant: mit Terrasse<br />

▪ Bar<br />

▪ Roomservice (kostenpflichtig)<br />

▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: 70 qm, beheizbar, Süßwasser,<br />

Liegen, Strandkörbe, Badetuch<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Dusche, Safe, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Wasserkocher,<br />

teilweise mit Balkon oder Terrasse<br />

(möbliert)<br />

▪ Juniorsuite Landblick (JBL), 41-45 qm,<br />

Landblick, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, Dusche, Safe, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Wasserkocher,<br />

teilweise mit Balkon oder Terrasse<br />

(möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum: ab 18 Jahre<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: baltic hills SPA,<br />

4 Behandlungsräume<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />

▪ Verleih von Ausrüstung<br />

▪ Golfkurse<br />

▪ Tennis: Tennishalle, Platz<br />

▪ Tennis: Tennisplatz<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RLG48001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 Mo-Do,So 63 57 94 94 105<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 Fr,Sa - 63 94 - 110<br />

JBLF Juniorsuite Landblick 2 0-2 Mo-Do,So 91 86 123 123 133<br />

JBLF Juniorsuite Landblick 2 0-2 Fr,Sa - 91 123 - 139<br />

JBL (Mo-Do,So) Kind 6-11 J. 32 32 32 32 32<br />

JBL (Fr,Sa) Kind 6-11 J. - 32 32 - 32<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-23.3. C: 24.3.-27.5., 30.5.-22.6., 27.8.-30.9., 4.10.-31.10. D: 28.5.-29.5., 1.10.-3.10.<br />

E: 23.6.-26.8.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Halbpension (H): + EUR 30<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 24.3.-6.4., 11.4.-27.4., 2.5.-16.5., 22.5.-25.5., 30.5.-22.6., 27.8.-28.9.,<br />

4.10.-31.10., 3 Nächte im Zeitraum 7.4.-8.4., 26.5.-27.5. bei Anreise Mo-Fr,So, 3 Nächte im Zeitraum 9.4.-10.4.,<br />

28.5.-29.5. bei Anreise Mo-Sa, 3 Nächte vom 28.4.-29.4., 23.6.-26.8., 29.9.-3.10., 3 Nächte im Zeitraum<br />

30.4.-1.5. bei Anreise Mo,Di,Fr,Sa,So, 3 Nächte im Zeitraum 17.5.-18.5., 21.5.-21.5. bei Anreise Mo-Mi,Fr,Sa,So,<br />

3 Nächte im Zeitraum 19.5.-20.5. bei Anreise Mo-Do,Sa,So An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

146<br />

Mecklenburgische Seenplatte<br />

& Brandenburg<br />

Es ist das Wasser, das den beiden Regionen ihr einzigartiges Gesicht gibt: Mitteleuropas größte<br />

zusammenhängende Seenplatte punktet mit heiler Natur und vielen Freizeitmöglichkeiten.<br />

Fantastische Naturwunder gibt es auch in Brandenburg: Lust auf eine Kanufahrt durch den<br />

Spreewald? Kommen Sie zum Entspannen, Entdecken, Aktivsein!<br />

© TMB-Fotoarchiv_Yorck Maecke<br />

Segelboot vor Schloss Babelsberg<br />

ÜBERBLICK<br />

Größte Städte<br />

Größte Seen<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften<br />

Neubrandenburg,<br />

Neustrelitz, Potsdam<br />

Müritz, Schwielochsee<br />

Müritz-Nationalpark,<br />

Naturpark Nossentiner/<br />

Schwinzer Heide,<br />

NP Unteres Odertal<br />

HIGHLIGHT DER REGION<br />

Faszinierend und eindrucksvoll präsentiert sich<br />

die Region rund um die Müritz. Tauchen Sie ein in<br />

<strong>Deutschland</strong>s größte Aquarienlandschaft für<br />

Süßwasserfische.<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Mecklenburgische Seenplatte<br />

An der Mecklenburgischen Seenplatte sind Spaß<br />

und Unterhaltung für die ganze Familie garantiert.<br />

Sportliebhaber kommen hier voll auf ihre Kosten Es<br />

gibt herrliche Rad- und Wanderwege, bei denen man<br />

die wunderschöne Natur genießen kann. Auch ein<br />

Badetag an einem der zahlreichen Seen der Region<br />

sorgt für Spaß und Erholung. Die zahlreichen Flüsse<br />

und Seen bieten ideale Voraussetzungen zum Paddeln,<br />

Segeln und Angeln. Der Müritz-Nationalpark bietet<br />

eine wunderschöne Landschaft. Seine herrlichen<br />

alten Buchenwälder gehören zum Weltnaturerbe.<br />

Das Müritzeum, bekanntes Natur ErlebnisZentrum in<br />

Waren, bietet <strong>Deutschland</strong>s größtes Süßwasseraquarium<br />

für heimische Fische. Die Mecklenburgische<br />

Seenplatte bietet außerdem eine Vielzahl an<br />

wunderschönen Schlössern mit herrlichen Parks, z. B.<br />

Schloss Güstrow mit dem prächtigen Schlossgarten.<br />

Brandenburg<br />

Einen Besuch in die Landeshauptstadt Potsdam<br />

sollten Sie auf jeden Fall einplanen. Potsdam ist die<br />

Stadt der Schlösser und Gärten. Dazu zählen unter<br />

anderem Sanssouci, Belvedere und Charlottenhof.<br />

Mit über 500 Seen, Flussläufen, Mooren und<br />

ausgedehnten Wäldern bietet die Uckermark die<br />

optimale Bedingungen für Ruhe- und Erholungssuchende<br />

in herrlicher Natur. Auch das Habelland<br />

bietet eine einzigartige Flusslandschaft und ist für<br />

Wassersportfreunde und Radfahrer das ideale Revier.<br />

Im Spreewald finden Sie ein UNESCO-Biospährenreservat.<br />

Außerdem bietet Brandenburg mit über<br />

3.000 Seen und berühmten Ferienorten wie Bad<br />

Saarow und Rheinsberg einen perfekten Standort<br />

für Urlaub in der Heimat.<br />

Berlin<br />

Unternehmen Sie einen Ausflug in die quirlige<br />

Weltmetropole Berlin mit all ihren Sehenswürdigkeiten<br />

wie zum Beispiel dem Brandenburger Tor und der<br />

Museumsinsel. Genießen Sie das ganz besondere<br />

und spezielle Flair.​

MECKLENBURG-VORPOMMERN • DEUTSCHLAND 147<br />

GÜSTROW<br />

GÜSTROW<br />

+ Direkt am See<br />

+ Osterarrangement und<br />

Weihnachtspaket buchbar<br />

+ Unweit vom Ernst Barlach Museum<br />

Direkt am See<br />

E-Ladestation für Autos am Hotel<br />

+ Alkoholfreie Getränke, Kaffee und<br />

Tee im Wellnessbereich kostenfrei<br />

+ Oster- und Weihnachtsarrangement<br />

zubuchbar<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Seeseite<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Waldseite<br />

Strandhaus am Inselsee 7778<br />

Familiär, fahrradfreundlich und mit Seeblick wandeln Sie auf den<br />

Spuren von Ernst Barlach. Dank der Bootsvermietung entdecken<br />

Sie die Ufer des Güstrower Inselsees vom Wasser aus.<br />

ACTIVE<br />

Kurhaus am Inselsee 77778<br />

Langeweile ist hier ein Fremdwort: baden im See, entspannen in<br />

der Sauna oder verausgaben beim Bogenschießen. Toll ist eine<br />

Fahrt im Tret- oder Ruderboot über den See.<br />

WE L L N E SS<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See<br />

▪ zum Bahnhof: Güstrow, ca. 4,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 5 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 25<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Waldseite (DB1/DC1),<br />

Waldseite, Dusche, Safe, Kühlschrank<br />

▪ Doppelzimmer Seeseite (DB2/DC2),<br />

Seeseite, Dusche, Safe, Kühlschrank<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 15 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Alle Wellnessangebote finden<br />

im Schwesterhotel statt<br />

(ca. 100m entfernt):<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Tretboot<br />

▪ Stand-Up-Paddling<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Weihnachtsprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 16 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Inselsee<br />

▪ zum Bahnhof: Güstrow, ca. 4,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 5 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 52<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Waldseite (DB1/DC3),<br />

Dusche, Minibar, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Seeseite (DB2/DC4),<br />

Seeseite, Dusche, Minibar, Safe,<br />

Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 15 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Tretboot<br />

▪ Stand-Up-Paddling<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Weihnachtsprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 16 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BER85004B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Waldseite 2 0-1 57 54 62 62<br />

DB2F Doppelzimmer Seeseite 2 0-1 62 59 67 67<br />

DC1F Doppelzimmer Waldseite Single mit Kind 1 1-1 85 79 95 87<br />

DC2F Doppelzimmer Seeseite Single mit Kind 1 1-1 95 84 105 92<br />

DC2, DC1, DB2, DB1 Kind 3-5 J. 21 21 21 21<br />

DC2, DC1, DB2, DB1 Kind 6-11 J. 25 24 25 36<br />

A: 2.1.-6.4., 10.4.-30.4., 1.10.-22.12., 27.12.-28.12. B: 7.4.-9.4. C: 1.5.-30.9. D: 23.12.-26.12.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 31.12. und Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 10.4.-22.12.,<br />

27.12.-28.12. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte) Halbpension (H): + EUR 26, Kinder bis 11 Jahre<br />

inklusive Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 10.4.-22.12., 27.12.-28.12.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 7.4.-9.4., 1.5.-30.9., 23.12.-26.12. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BER85006B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Waldseite 2 0-1 72 70 77 76<br />

DB2F Doppelzimmer Seeseite 2 0-1 77 75 82 81<br />

DC3F Doppelzimmer Waldseite Single mit Kind 1 1-1 105 95 115 101<br />

DC4F Doppelzimmer Seeseite Single mit Kind 1 1-1 115 100 125 106<br />

DC4, DC3, DB2, DB1 Kind 3-5 J. 21 21 21 21<br />

DC4, DC3, DB2, DB1 Kind 6-11 J. 25 23 25 39<br />

A: 2.1.-6.4., 10.4.-30.4., 1.10.-22.12., 27.12.-28.12. B: 7.4.-9.4. C: 1.5.-30.9. D: 23.12.-26.12.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 31.12. und Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 10.4.-22.12.,<br />

27.12.-28.12. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte) Halbpension (H): + EUR 29<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 10.4.-22.12., 27.12.-28.12.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 7.4.-9.4., 1.5.-30.9., 23.12.-26.12. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

148 DEUTSCHLAND • MECKLENBURG-VORPOMMERN​<br />

GÖHREN-LEBBIN<br />

+ Abwechslung aus Abenteuer, Entertainment und<br />

Natur<br />

Umweltfreundlich<br />

Großzügige Appartements<br />

Kinderclub mit Betreuung und Programm<br />

+ Kostenfreie Nutzung des Schwimmbades<br />

„Aquafun“<br />

BEECH Resort Fleesensee 7777<br />

Das Apartmenthotel innerhalb einer autofreien Anlage ist Teil des 500 ha großen Urlaubsresorts<br />

Land Fleesensee. Das Resort bietet zahlreiche Sport- und Freizeitangebote für die ganze Familie.<br />

Wohnbeispiel Appartement Veranda<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Waren/Müritz,<br />

ca. 24 km<br />

▪ zum See: Fleesensee, ca. 2,50 km<br />

▪ zum Strand: ca. 3 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 193<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Transferservice (kostenpflichtig)<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Wasserrutschen: 1<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement Veranda (OB1/OC1),<br />

36-40 qm, Erdgeschoss,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Sofabett, Dusche, Safe,<br />

Küche, Gas-/E-Herd (2 Kochplatten),<br />

Kühlschrank, Terrasse (möbliert),<br />

Bettwäsche kostenfrei,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Frühstück,<br />

Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 3-9 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

▪ Kleinkinderbetreuung:<br />

8 Monate-2 Jahre<br />

(stundenweise, Voranmeldung)<br />

▪ Jugendclub: 10-14 Jahre<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Beachvolleyball, Basketball, Fußball<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Im benachbarten AQUAFUN:<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen, kosmet. Anwendungen<br />

▪ Reiten<br />

▪ Squash, Badminton<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aqua Fitness, Yoga, Pilates<br />

▪ Wellenreiten/Surfen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: 18-Loch,<br />

9-Loch, teilweise auch ohne<br />

Platzreife spielbar<br />

▪ Tennis<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Kettcarverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 29 EUR/Tag)<br />

▪ 20% Green-Fee-Ermäßigung<br />

für Hotelgäste auf allen<br />

18-Loch-Golfplätzen​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung BER51801B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

OB1U Appartement Veranda 2 0-2 131 73 96<br />

OC1U Appartement Veranda Single mit Kind 1 1-3 263 147 192<br />

PB4U Appartement Leuchtturm 2 0-2 142 83 106<br />

MB1U Appartement Maisonette 2 0-2 142 83 106<br />

MB1, PB4, OC1, OB1 Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1., 7.7.-9.9., 30.12.-31.12. B: 2.1.-2.4., 12.11.-21.12. C: 3.4.-6.7., 10.9.-11.11., 22.12.-29.12.<br />

Frühstück (F): Bei Aufenthalt vom 3.1.-27.12. + EUR 22, Kinder bis 12 Jahre inklusive<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 3.1.-27.12. + EUR 60, Kinder bis 12 Jahre inklusive<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 3.1.-6.7., 10.9.-29.12., 3 Nächte vom 1.1.-2.1., 7.7.-9.9., 3 Nächte im Zeitraum<br />

30.12.-31.12. bei Anreise Mo-Fr An-/Abreise: täglich vom 1.1.-29.12., Mo-Fr vom 30.12.-31.12.

MECKLENBURG-VORPOMMERN • DEUTSCHLAND 149<br />

LINSTOW<br />

LINSTOW<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

+ Ausgezeichnet als familienfreundlichste<br />

Ferienanlage in Mecklenburg<br />

Vorpommern<br />

+ 1.100 qm große tropische<br />

Badelandschaft<br />

+ Spa-Bereich mit großer Auswahl<br />

an Wohlfühlbehandlungen<br />

Van der Valk Resort Linstow - Hotel 7777<br />

Vom Landesverband Mecklenburg-Vorpommern dreifach mit dem<br />

Gütesiegel „geprüfte Ferienqualität“ ausgezeichnet. Erleben Sie<br />

die Vorzüge eines Hotels mit der Vielfalt einer Ferienanlage.<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Ferienhäuser Typ A<br />

Van der Valk Resort Linstow -<br />

Ferienhäuser 7777<br />

+ Ausgezeichnet als familienfreundlichste<br />

Ferienanlage in Mecklenburg<br />

Vorpommern<br />

+ 1.100 qm große tropische<br />

Badelandschaft<br />

+ Spa mit einer großen Auswahl an<br />

Wohlfühlbehandlungen<br />

Das stilvolle Resort beeindruckt durch seine einzigartige<br />

Alleinlage und die unzähligen Möglichkeiten für spannende<br />

Familienabenteuer.<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Güstrow, ca. 25 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Krakow am See,<br />

ca. 10 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 91<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad: 1.100 qm große tropische<br />

Badelandschaft<br />

▪ Hoteleigene Badestelle mit<br />

Sandstrand, Beachvolleyballfeld<br />

und Spielplatz am Linstower See<br />

(ca. 2 km entfernt)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 31-35 qm,<br />

Dusche, Badewanne, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (innen), Kinder-Tobeland<br />

mit Softplayanlage und Spielekonsole<br />

direkt am Plaza<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 31 EUR/Aufenthalt, auf<br />

Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad,<br />

Saunaaußenbereich/Saunagarten<br />

▪ Bowlingbahn<br />

▪ Minigolf<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 11 EUR/Tag), auf Voranmeldung​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Güstrow, ca. 25 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 400<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad: 1.100 qm große tropische<br />

Badelandschaft<br />

▪ Hoteleigene Badestelle mit<br />

Sandstrand, Beachvolleyballfeld<br />

und Spielplatz am Linstower See<br />

(ca. 2 km entfernt)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Ferienhäuser Typ A (HB1), 101-120 qm,<br />

2 Etagen, 3 separate Schlafzimmer,<br />

3 Bäder, Küche, Terrasse, Bettwäsche<br />

kostenfrei, Bettwäschewechsel<br />

kostenpflichtig, Handtücher können<br />

vor Ort gemietet werden (ca. 15 EUR/<br />

pro Paket), Handtuchwechsel<br />

kostenpflichtig, Küchenwäsche<br />

kann vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 7 EUR/pro Paket), Energiekosten<br />

(kostenfrei), Endreinigung (kostenfrei),<br />

Kaution (bar, ca. 75 EUR/Aufenthalt)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (innen), Kinder-Tobeland<br />

mit Softplayanlage und Spielekonsole<br />

direkt am Plaza<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 31 EUR/Aufenthalt, auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 11 EUR/Tag), auf Voranmeldung​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BER97001B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 1 0-2 103 108 138 169<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DB1 Kind 4-12 J. 29 29 29 29<br />

A: 2.1.-27.1., 5.11.-21.12. B: 28.1.-25.3., 22.12.-26.12. C: 26.3.-1.4., 15.4.-13.5., 21.5.-25.5., 30.5.-6.7., 27.8.-28.9.<br />

D: 2.4.-14.4., 14.5.-20.5., 26.5.-29.5., 7.7.-26.8., 29.9.-4.11., 27.12.-31.12.<br />

Halbpension (H): + EUR 28. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-1.4., 15.4.-13.5., 21.5.-25.5., 31.5.-6.7.,<br />

28.8.-28.9., 6.11.-26.12., 4 Nächte vom 7.7.-27.8., 3 Nächte vom 2.4.-14.4., 14.5.-20.5., 26.5.-30.5., 29.9.-5.11.,<br />

27.12.-31.12. An-/Abreise: täglich.<br />

Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung BER97801B<br />

Belegung A B C D<br />

HB1U Ferienhäuser Typ A 1 133 154 192 249<br />

HB2U Doppelhäuser Typ C 1 123 143 179 226<br />

AP1U Appartement Bestpreis 1 102 112 122 155<br />

A: 2.1.-27.1., 5.11.-21.12. B: 28.1.-25.3., 22.12.-26.12. C: 26.3.-1.4., 15.4.-13.5., 21.5.-25.5., 30.5.-6.7., 27.8.-28.9.<br />

D: 2.4.-14.4., 14.5.-20.5., 26.5.-29.5., 7.7.-26.8., 29.9.-4.11., 27.12.-31.12.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 11.4.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-23.12. + EUR 51/Person,<br />

bei Aufenthalt vom 7.4.-10.4., 18.5.-21.5., 26.5.-29.5., 24.12.-31.12. + EUR 55/Person.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 2.1.-6.7., 28.8.-27.12., 7 Nächte im Zeitraum 7.7.-27.8. bei Anreise Fr,<br />

5 Nächte im Zeitraum 28.12.-31.12. bei Anreise Do.<br />

An-/Abreise: täglich vom 2.1.-6.7., 28.8.-27.12., Fr vom 7.7.-27.8., Do vom 28.12.-31.12.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

150 DEUTSCHLAND • MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE​<br />

WAREN<br />

NEUSTRELITZ<br />

+ Top für Genießer<br />

+ Direkte Lage in der Altstadt<br />

Warens<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ WLAN,in der gesamten Anlage<br />

+ Viele Rad- und Wanderwege in<br />

direkter Umgebung<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Altstadt<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel Kleines Meer 7777<br />

Gourmets aufgepasst! Genießen Sie hier ausgezeichnete regionale<br />

Spitzenküche auf der Sonnenterrasse dieses sehr persönlich<br />

geführten Hotels.<br />

Park Hotel Fasanerie 7777<br />

Genießen Sie die Ruhe bei einem Spaziergang durch den Park<br />

mit Blick auf einen idyllischen Weiher und stärken Sie sich mit<br />

regionalen Spezialitäten aus dem hauseigenen Räucherofen!<br />

AC T IVE<br />

LAGE<br />

▪ zum See: Müritz, ca. 150 m<br />

▪ Müritzeum, ca. 350 m<br />

▪ zum Bahnhof: Waren ca. 2,50 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 28<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Altstadtseite (DB1),<br />

16-20 qm, Stadtblick, Doppelbett,<br />

Dusche, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, bei Ankunft im Zimmer Obst,<br />

Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 20 EUR/Tag)<br />

▪ Es wird empfohlen vor Anreise<br />

einen Stellplatz zu reservieren,<br />

Kosten pro Stellplatz/Tag EUR 15<br />

▪ Vom 2.1.-27.1. ist das Restaurant<br />

geschlossen und im Anschluß ist<br />

2x wöchentlich Ruhetag (in der<br />

Regel Sonntag und Montag) - an<br />

diesen Tagen wird keine Halbpension<br />

angeboten und berechnet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km<br />

▪ zum Bahnhof: Neustrelitz, ca. 2 km<br />

▪ zum ÖPNV: Karbe-Wagner-Str.,<br />

ca. 300 m<br />

▪ zum Golfplatz: ca. 20 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 70<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, elegant, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant, Café<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Standard<br />

▪ Doppelzimmer Parkseite (D4L),<br />

21-25 qm, Parkseite, Parkblick<br />

▪ Doppelzimmer Weiher (DB3),<br />

21-25 qm, Seeseite, Seeblick<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(kostenpflichtig, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 19 EUR/Tag), nicht in öffentlichen<br />

Bereichen<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort.​<br />

z.B. am 15.2.<br />

im Doppelzimmer Altstadtseite mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 60<br />

Anf H LEISTUNG BER84001B<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BER96007B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 40 60 65<br />

D4LF Doppelzimmer Parkseite 2 0-1 47 66 72<br />

DB3F Doppelzimmer Weiher 2 0-1 56 73 78<br />

DB3, D4L, DB1 Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100%<br />

DB3, D4L, DB1 Kinderermäßigung 3-5 J. -100% -100% -100%<br />

A: 2.1.-28.2., 27.11.-19.12. B: 1.3.-23.4., 30.10.-26.11. C: 24.4.-29.10., 20.12.-27.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise sparen Sie 5% Halbpension (H): + EUR 39<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 2.1.-31.3., 7=6 bei Aufenthalt vom 25.6.-30.9., 5=4 bei Aufenthalt<br />

vom 1.10.-27.10. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 23.12.-26.12. An-/Abreise: täglich

MECKLENBURG-VORPOMMERN • DEUTSCHLAND 151<br />

WAREN (MÜRITZ)<br />

FELDBERG AM SEE<br />

+ Direkt am See<br />

+ Luxuriöse Appartements<br />

+ Ermäßigter Eintritt in das Aquafun<br />

Fleesensee sowie 10% Ermäßigung<br />

auf Anwendungen ab 45 Minuten<br />

+ Unweit vom See gelegen<br />

+ Naturpark „Feldberger<br />

Seenlandschaft“<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Appartement Aurora<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Amtwerder<br />

Maremüritz Yachthafen Resort 77777<br />

Entspannte Urlaubstage finden Sie in den großzügigen<br />

Ferienwohnungen in warmen, maritimen Farben und teilweise<br />

mit direktem Müritzblick.<br />

Sonnenhotel Feldberg am See 7778<br />

Dieses schöne Hotel befindet sich im malerischen Naturpark<br />

„Feldberger Seenlandschaft“. Um so richtig zu entspannen, begeben<br />

Sie sich in die Sauna oder in das Dampfbad der Unterkunft.<br />

PREMIUM<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See<br />

▪ zum Ortszentrum: Waren, ca. 2 km<br />

▪ zum Bahnhof: Waren, ca. 3,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 184<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement Aurora (OB1), 51-60 qm,<br />

Landseite, separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Kochnische, Balkon,<br />

Bettwäsche kostenfrei, Handtücher<br />

kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert)<br />

▪ Suite Fortuna (WB1), 81-90 qm,<br />

Landseite, 2 separate Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Kochnische, Balkon,<br />

Bettwäsche kostenfrei, Handtücher<br />

kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Babybett<br />

(kostenpflichtig, auf Voranmeldung)<br />

▪ Kleinkinderausstattung (Babybett,<br />

Wickelauflage, Windeleimer,<br />

Handtuch, Töpfchen, Tritthocker)<br />

39 EUR/Aufenthalt<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag),<br />

(max 125 EUR/Hund)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Neustrelitz, ca. 30 km<br />

▪ zum See: ca. 300 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 54<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Haussee (DB1/EB1),<br />

16-20 qm, Twinbett, getrennt<br />

stehende Betten oder Polsterbetten,<br />

teilweise auch Schlafsofas, Dusche<br />

▪ Doppelzimmer Amtswerder (DB2),<br />

21-25 qm, Doppelbett, Dusche oder<br />

Badewanne<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 30 EUR/Aufenthalt, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Dampfbad<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Kegelbahn<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung BER84002B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

OB1U Appartement Aurora 2 0 Mo-Do,So 97 62 87 107 97<br />

OB1U Appartement Aurora 2 0 Fr,Sa -* 62 97 107 97<br />

WB1U Suite Fortuna 2 0-1 Mo-Do,So 135 92 117 137 135<br />

WB1U Suite Fortuna 2 0-1 Fr,Sa -* 92 135 137 135<br />

WB1 Kind 4-15 J. -* 33 33 33 33<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-5.4., 22.10.-22.12., 26.12.-29.12. C: 6.4.-17.5., 21.5.-26.5., 29.5.-6.7., 24.9.-21.10., 23.12.-25.12.<br />

D: 18.5.-20.5., 27.5.-28.5., 7.7.-23.9. E: 30.12.-31.12.<br />

* Preise auf Anfrage. Kinder: bis 3 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />

Aufenthalt vom 1.1.-5.4., 22.10.-29.10. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte), bei Buchung bis<br />

60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 6.4.-17.5., 21.5.-26.5., 29.5.-6.7., 24.9.-21.10. sparen Sie 10%<br />

(maximaler Aufenthalt 4 Nächte) Frühstück (F): + EUR 26, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis<br />

15 Jahren + EUR 17 Spartermine: Bei Buchung ab 10.10. bis 31.12. und Aufenthalt vom 6.4.-17.5. 5=4,<br />

4=3 bei Aufenthalt vom 1.1.-5.4., 22.10.-29.10., 5=4 bei Aufenthalt vom 21.5.-26.5., 29.5.-6.7., 24.9.-21.10.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BER88005B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Haussee 2 0 50 71 60<br />

DB2F Doppelzimmer Amtswerder 2 0-1 63 84 73<br />

EB1F Doppelzimmer Haussee Alleinnutzung 1 0 89 130 108<br />

DB2 Kind 7-11 J. 35 35 35<br />

DB2 Kind 12-15 J. 51 51 51<br />

A: 1.4.-6.4., 15.10.-31.10. B: 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 25.5.-28.5., 23.6.-28.9.<br />

C: 10.4.-17.5., 21.5.-24.5., 29.5.-22.6., 29.9.-14.10.<br />

Kinder: Bis 6 Jahre 100%. Halbpension (H): + EUR 26, Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 11 Jahren<br />

+ EUR 10, Kinder von 12 bis 15 Jahren + EUR 15. Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 1.4.-6.4., 15.10.-31.10.<br />

und Anreise So. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.4.-6.4., 11.4.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-22.6., 29.9.-31.10.,<br />

3 Nächte im Zeitraum 7.4.-10.4., 26.5.-29.5. bei Anreise Mo, Fr, 3 Nächte im Zeitraum 18.5.-21.5. bei Anreise<br />

Do, So, 3 Nächte im Zeitraum 23.6.-28.9. bei Anreise Mo-Fr, So. An-/Abreise: täglich vom 1.4.-6.4., 11.4.-17.5.,<br />

22.5.-25.5., 30.5.-22.6., 29.9.-31.10., Mo-Fr, So vom 23.6.-28.9.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

152 DEUTSCHLAND • MECKLENBURG-VORPOMMERN/BRANDENBURG​<br />

KLINK<br />

KLEINZERLANG<br />

+ Direkt am See<br />

+ Idyllisch im Grünen gelegen<br />

+ Top für Feinschmecker<br />

Direkt am See<br />

Autofreies Hafendorf<br />

Wellness auf 1.000 qm<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

kostenfrei<br />

Wohnbsp. Doppelz. Orangerie Seeseite<br />

Wohnbeispiel Appartement<br />

Seehotel Schloss Klink 7777<br />

Vornehm entspannen in einem Schlosshotel mit Parkanlage.<br />

Wohnen Sie in herrschaftlichen Zimmern und genießen Sie<br />

die zahlreichen Wellnessanwendungen.<br />

Precise Resort Marina Wolfsbruch 7777<br />

Im schönsten Teil der Mecklenburgischen Seenplatte ist dieses<br />

Feriendorf ein ganz besonderes Juwel. Hier bleiben für den perfekten<br />

Familienurlaub keine Wünsche offen.<br />

CHARME<br />

WE L L N E SS<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Müritz<br />

▪ zum Ortszentrum: Klink, ca. 1 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Waren, ca. 8 km<br />

▪ zum Strand: ca. 10 m<br />

▪ Bootsanleger, ca. 200 m<br />

▪ Sandstrand: öffentlich, öffentliche<br />

Strandnutzung kostenfrei<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 106<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 2 Bars<br />

▪ Park<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Orangerie Landseite<br />

(D4L), 21-25 qm, Nebengebäude,<br />

Parkblick, Doppelbett, Balkon<br />

(möbliert), bei Ankunft im Zimmer<br />

Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Müritz-Spa<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Verbindung zwischen<br />

Kleinem Pälitzsee und Großem<br />

Prebelowsee<br />

▪ zum Strand: ca. 900 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Rheinsberg,<br />

ca. 9 km<br />

▪ zum Bahnhof: Rheinsberg, ca. 10 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 83<br />

▪ Autofrei<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement 1-6 Personen (PB3),<br />

51-60 qm, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, 2 separate Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Kochnische, Bettwäsche<br />

kostenfrei, Bettwäschewechsel<br />

kostenpflichtig, Handtücher<br />

kostenfrei, Handtuchwechsel<br />

kostenpflichtig, Energiekosten<br />

(kostenfrei), Endreinigung (kostenfrei)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BER86002B<br />

Erw. Kinder A B<br />

D4LF Dopelzimmer Orangerie Landseite 2 0-1 Mo-Do,So 61 90<br />

D4LF Dopelzimmer Orangerie Landseite 2 0-1 Fr,Sa 71 100<br />

DBCF Doppelzimmer Orangerie Seeseite 2 0-1 Mo-Do,So 71 100<br />

DBCF Doppelzimmer Orangerie Seeseite 2 0-1 Fr,Sa 81 110<br />

DBC, D4L Kind 3-11 J. 15 15<br />

DBC, D4L Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100%<br />

A: 1.1.-31.3., 1.10.-20.12. B: 1.4.-30.9.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-31.3., 1.11.-20.12. sparen Sie 7%<br />

(maximaler Aufenthalt 2 Nächte), bei Buchung bis 120 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.4.-31.10.<br />

sparen Sie 7% Halbpension (H): + EUR 44, Kinder bis 2 Jahre inklusive, Kinder von 3 bis 11 Jahren + EUR 30<br />

Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.1.-31.3., 1.11.-20.12., 5=4 bei Aufenthalt vom 1.1.-31.3., 1.11.-20.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.4.-30.9., 3 Nächte vom 1.10.-31.10. An-/Abreise: täglich<br />

z.B. am 30.3.<br />

im Appartement 1-6 Personen ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 86<br />

Anf H LEISTUNG BER95801B

BRANDENBURG • DEUTSCHLAND 153<br />

TEMPLIN-GROSS DÖLLN<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Direkt am See<br />

Von Wald umgeben<br />

WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wellness mit Sauna am See<br />

+ 10% Ermäßigung auf Anwendungen im Spa- und<br />

Wellnessbereich „Traumzeit“<br />

Hotel Döllnsee-Schorfheide 7777<br />

Am Ufer des Döllnsees verbringen Gäste stilvoll ihren Urlaub – inmitten der malerischen Natur und<br />

allen Annehmlichkeiten wie Restaurant, Hallenbad und Sommerterrasse mit Blick auf den See.<br />

CHARME<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Großdöllner See<br />

▪ zum Ortszentrum: Templin, ca. 20 km<br />

▪ ruhig, außerhalb des Ortes<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 126,<br />

Anzahl Betten: 173<br />

▪ Einrichtungen/öffentliche<br />

Bereiche sind rollstuhlgerecht<br />

(außer Wellness-Lounge)<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ elegant, komfortabel<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ öffentliches Internetterminal<br />

▪ À-la-carte-Restaurant:<br />

Fisch/Meeresfrüchte,<br />

spezielle Kost, mit Terrasse<br />

▪ Wäscheservice (im Hotel)<br />

▪ Hallenbad: 96 qm<br />

▪ Liegestühle<br />

▪ Terrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy<br />

Dependance (DB1), abweichende<br />

Zimmerkategorie: 3 Sterne,<br />

21-25 qm, Nebengebäude,<br />

Schreibtisch, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, 1 TV, Radio,<br />

Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DB2/EB1),<br />

16-20 qm, Schreibtisch, Doppelbett,<br />

Badewanne, Haartrockner, Minibar,<br />

1 TV, Radio, Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Comfort (DB3),<br />

16-20 qm, Schreibtisch, Doppelbett,<br />

Badewanne, Bademantel,<br />

Haartrockner, Minibar, Safe,<br />

1 TV, Radio, Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Saunaaußenbereich/Saunagarten<br />

▪ Beachvolleyball<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Boot<br />

▪ Stand-Up-Paddling: im Hotel<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Beauty-Center<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Waldbaden<br />

▪ Försterwanderung<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BER95106B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Economy Dependance 2 0-1 72 77 72<br />

DB2F Doppelzimmer Standard 2 0-1 80 85 80<br />

DB3F Doppelzimmer Comfort 2 0-1 87 92 87<br />

EB1F Doppelzimmer zur Alleinbenutzung 1 0 115 120 115<br />

DB3, DB2, DB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100%<br />

DB3, DB2, DB1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-31.3. B: 1.4.-31.10. C: 1.11.-22.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte)<br />

(DB2 DB3 EB1) Halbpension (H): + EUR 30, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren 50%<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

154 DEUTSCHLAND • BRANDENBURG​<br />

TEMPLIN<br />

YOKI AHORN Kinderwelt<br />

Umfangreiches Freizeitangebot<br />

+ Erlebnisgarten mit eigenem Obst- und<br />

Gemüseanbau<br />

+ Kostenfreie Nutzung des Personennahverkehrs<br />

AHORN Seehotel Templin 7778<br />

Am Ufer des Lübbesees erwartet Sie das gemütliche Familien-Resort mit zahlreichen Erlebnisangeboten<br />

wie der YOKI AHORN Kinderwelt, einem Erlebnisgarten, einer Kinderspielwelt innen und außen und<br />

einem eigenen Kino für Groß und Klein.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Classic<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Lübbesee<br />

▪ zum Bahnhof: Templin Stadt, ca. 4 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Berlin, ca. 80 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 4 km<br />

▪ zur Bushaltestelle: ca. 100 m<br />

▪ ruhig, am Ortsrand, am Wald<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 409<br />

▪ Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ familienfreundlich<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Kino<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ hoteleigene Strandbar, Biergarten<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Liegen<br />

▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Classic (DB1/DC1),<br />

16-20 qm, Dusche, Safe,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ Doppelzimmer Classic Plus (DB2),<br />

16-20 qm, Dusche, Safe,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 31-35 qm,<br />

nebeneinander, Dusche, Safe,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Streichelzoo, saisonal<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Kletterpark<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Schwimmkurse<br />

▪ Kinderbuffet<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Beachvolleyball, Basketball<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aquagymnastik<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

▪ Billard, Minigolf<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 29 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung BER70001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1H Doppelzimmer Classic 2 0-1 Mo-Do,So 151 74 82 103 92<br />

DB1H Doppelzimmer Classic 2 0-1 Fr,Sa n.a. 74 84 103 103<br />

FB1H Familienzimmer 2 2-3 Mo-Do,So 169 74 88 111 100<br />

FB1H Familienzimmer 2 2-3 Fr,Sa n.a. 74 90 111 111<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-5 J. n.a. -100% -100% -100% -100%<br />

FB1 Kinderermäßigung 2-12 J. n.a. -50% -25% -25% -25%<br />

A: 1.1.-3.1. B: 4.1.-26.1., 26.2.-30.3. C: 27.1.-25.2., 31.3.-6.4., 10.4.-1.5.<br />

D: 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 28.5.-28.5., 7.7.-2.9. E: 2.5.-17.5., 21.5.-27.5., 29.5.-6.7., 3.9.-31.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 4.1.-26.1., 26.2.-30.3. sparen Sie 10%<br />

(maximaler Aufenthalt 2 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 27.1.-25.2.,<br />

16.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.9.-31.10. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage<br />

vor Anreise und Aufenthalt vom 31.3.-6.4., 10.4.-15.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 30.6.-28.9. sparen Sie 10%<br />

Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 4.1.-26.1., 26.2.-30.3., 10% Ermäßigung ab<br />

4 Nächten bei Aufenthalt vom 27.1.-25.2., 16.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-29.6.

BRANDENBURG • DEUTSCHLAND 155<br />

WANDLITZ/BARNIM<br />

BERLIN<br />

© Barbara Heinz<br />

+ Am Wald gelegen<br />

+ Bei Buchung von HP ein Getränk<br />

(0,5l Bier, 0,2l Wein oder<br />

0,4l Softgetränk) zum Abendessen<br />

© Barbara Heinz<br />

+ Ruhig an einem Park gelegen<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Weltweites Telefonieren in alle<br />

Handy - und Festnetze<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Waldhotel Wandlitz 7778<br />

Im Naturpark Kehlheide, direkt an einem Waldrand, liegt dieses<br />

Hotel. Es besticht mit seiner Atmosphäre und verfügt über ein<br />

modernes Restaurant.<br />

Victor’s Residenz-Hotel Berlin 7777<br />

Erkunden Sie die Hauptstadt von diesem exquisiten Hotel in bester<br />

Lage. Die eleganten Zimmer sind in warmen Farbtönen eingerichtet.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Wandlitz, ca. 800 m<br />

▪ zum See: Liepnitzsee, ca. 1,60 km<br />

▪ zum See: Wandlitzsee, ca. 2,80 km<br />

▪ ruhig, am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 73<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bestpreis (DE1),<br />

16-20 qm, renoviert, Dusche,<br />

1 TV (Flachbildschirm), Wasserkocher<br />

▪ Doppelzimmer (DB1),<br />

16-20 qm, renoviert, Dusche,<br />

1 TV (Flachbildschirm), Wasserkocher<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Spieleverleih (Gesellschaftsspiele)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Squash, im Ort<br />

▪ Windsurfen: im Ort<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 12 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ im Stadtteil: Zwischen Prenzlauer<br />

Berg und Friedrichshain<br />

▪ zum Bahnhof: Berlin Hbf, ca. 3 km<br />

▪ zum ÖPNV: ca. 50 m<br />

▪ Alexanderplatz, ca. 1,50 km<br />

▪ Museumsinsel, ca. 2,50 km<br />

▪ Volkspark Friedrichshain, ca. 20 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl: Gebäude 1, Wohneinheiten 133<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 21 EUR/Tag)<br />

▪ modern, elegant, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DB1),<br />

21-25 qm, Komfort, renoviert,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Tennis: Tennisplatz, im Ort<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag)<br />

▪ Kinder bis 5 Jahre übernachten im<br />

Doppelbett kostenfrei​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BER70005B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DE1F Doppelzimmer Bestpreis 2 0-1 38 -* -* -*<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 39 49 79 59<br />

DB1, DE1 Kind 7-11 J. 20 20 20 20<br />

DB1, DE1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100%<br />

*Preise auf Anfrage. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-6.4.,<br />

10.4.-22.12., 26.12.-28.12. sparen Sie 10% Halbpension (H): + EUR 23<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.1.-6.4., 10.4.-22.6., 10.9.-22.12., 7=6 bei Aufenthalt vom 23.6.-9.9.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BER15012B<br />

Erw. Kinder A B C D*<br />

DB1F Dopplezimmer Komfort 2 0-1 64 78 91 -<br />

DB1 Kind 6-12 J. 49 49 49 49<br />

DB1 Kind 13-17 J. 56 56 56 56<br />

A: 1.1.-26.3., 26.6.-27.8., 30.10.-28.12. B: 27.3.-25.6. C: 28.8.-29.10. D: 29.12.-31.12.<br />

*Preis auf Anfrage. Kinder: Bis 5 Jahre 100%. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

156 DEUTSCHLAND • BERLIN​<br />

BERLIN<br />

BERLIN<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Top Kinderermäßigung<br />

(Bis 11 Jahre 100%)<br />

+ Welcome Corner inkl. Getränke von<br />

11- 17 Uhr<br />

+ Im Herzen der Stadt<br />

+ Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Econtel Hotel Berlin Charlottenburg 777<br />

Hinter der spannenden Fassade dieses Stadthotels erwartet Sie<br />

ruhige Wohlfühlatmosphäre und gute Gastronomie, während die<br />

zentrale Lage zur Erkundung der Hauptstadt einlädt<br />

abba Berlin Hotel 7777<br />

Trendiges Design-Hotel ganz in der Nähe der Shoppingmeile<br />

Kurfürstendamm! Nach Erkundungstouren durch die angesagte<br />

Metropole locken Sauna und Jacuzzi mit Entspannung.<br />

LAGE<br />

▪ zum ÖPNV: ca. 200 m<br />

▪ zum Bahnhof: Hauptbahnhof,<br />

ca. 5 km<br />

▪ zum Flughafen: Berlin-Brandenburg,<br />

ca. 22 km<br />

▪ zum nächsten Restaurant: ca. 200 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 205<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 14 EUR/Tag)<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Frühstücksraum, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DB1),<br />

Standard, Etage, 2., 3., 4.,<br />

2 Einzelbetten, Dusche, Safe,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1),<br />

Etage, 1., 2., Dusche, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: Tennishalle, Platz, im Ort<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10,50 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Zoologischer Garten,<br />

Fußweg, ca. 1,30 km<br />

▪ Kurfürstendamm, ca. 200 m<br />

▪ Brandenburger Tor, ca. 5 km<br />

▪ Reichstag mit angrenzendem<br />

Tiergarten, ca. 5 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 7,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 214,<br />

Anzahl Betten: 314<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ modern, elegant<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: spanische<br />

Küche, internationale Küche,<br />

regionale Küche<br />

▪ Lounge-Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 26-30 qm,<br />

Sitzecke, Dusche, Badewanne,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

1 TV (Kabel-TV), Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BER15006B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DE1F Doppelzimmer Economy 2 0-1 56 62 104 71<br />

DB1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 64 68 109 78<br />

DE1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-20.1., 30.1.-5.2., 11.2.-28.2., 1.11.-29.12. B: 21.1.-29.1., 1.3.-7.3., 12.3.-30.4., 1.7.-31.8.<br />

C: 6.2.-10.2., 8.3.-11.3., 30.12.-31.12. D: 1.5.-30.6., 1.9.-31.10.<br />

Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3-3 Nächte, 20% Ermäßigung ab 4 Nächten<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 6.2.-10.2., 8.3.-11.3., 2 Nächte vom 30.12.-31.12. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BER15004B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo-Sa 59 66 76 59 145<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 So 59 59 59 -* 145<br />

DB1 (Mo-Sa) Kind 3-13 J. 49 49 49 49 49<br />

DB1 (So) Kind 3-13 J. 49 49 49 -* 49<br />

A: 1.1.-28.2. B: 1.3.-6.4., 11.4.-30.4., 1.7.-31.8., 1.11.-1.12., 4.12.-8.12., 11.12.-14.12.<br />

C: 7.4.-10.4., 1.5.-30.6., 1.9.-31.10., 2.12.-3.12., 9.12.-10.12., 16.12.-17.12., 23.12.-24.12.<br />

D: 15.12.-15.12., 18.12.-22.12., 25.12.-29.12. E: 30.12.-31.12.<br />

* Preise auf Anfrage. Kinder: bis 2 jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise sparen Sie 10%<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 30.12.-31.12. An-/Abreise: täglich

BRANDENBURG • DEUTSCHLAND 157<br />

WERDER (HAVEL)<br />

Direkt am See<br />

Wellnessbereich auf 1.500 qm<br />

Eigener Hafen und Bootsanlegeplätze<br />

+ Umfangreiches Beauty- und Wellnessangebot<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Precise Resort Schwielowsee 77778<br />

Finden Sie Ruhe und Entspannung in diesem exklusiven Wellness-Resort direkt am Schwielowsee.<br />

Genießen Sie das Frühstück im Restaurant mit direktem Zugang zum Bootshafen oder besuchen Sie<br />

das Day Spa.<br />

CHARME<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Schwielowsee<br />

▪ zum Bahnhof: Werder, ca. 5,50 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Potsdam,<br />

ca. 11 km<br />

▪ Schloss Sanssouci, ca. 11 km<br />

▪ am Ortsrand<br />

▪ Liegewiese<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 181<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ elegant<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Bootsanlegeplatz<br />

▪ 2 Restaurants<br />

▪ Poolbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: 71 qm<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: ca. 01.05.-31.10., 120 qm,<br />

beheizbar, Sonnenschirme,<br />

Liegestühle, solarbeheizt<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DB2),<br />

21-25 qm, Superior, Seeblick (seitlich),<br />

Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Minibar, Safe,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Telefon, bei Ankunft im Zimmer<br />

Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 1.500 qm, ab 14 Jahre<br />

▪ Erlebnisdusche<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen: Shiatsu, Reiki<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Wannenbäder<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Ab der 3. Nacht ist der Parkplatz<br />

kostenfrei<br />

▪ Kinderschwimmzeiten im Spa und<br />

Wellnessbereich (unter 14 Jahren)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DB1),<br />

16-20 qm, Landblick, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Minibar, Safe,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Telefon, bei Ankunft im Zimmer<br />

Wasser<br />

z.B. am 30.3.<br />

im Doppelzimmer Standard mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 54<br />

Anf H LEISTUNG BER18001B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

158 DEUTSCHLAND • BRANDENBURG​<br />

BAD SAAROW<br />

Direkt am See<br />

Adults Only<br />

Großer und moderner Spa<br />

Umfangreiches Beauty- und Wellnessangebot<br />

+ Hauseigene Seifenmanufaktur<br />

Hotel Esplanade Resort & Spa 77778<br />

Lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und entspannen Sie im neuen Wellnessbereich, der keine<br />

Wünsche offen lässt. Das Restaurant „O’Vino“ bietet Ihnen nicht nur klassische italienische Küche,<br />

sondern besondere Geschmackserlebnisse!<br />

Adults only<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Esprit<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Saarow-Pieskow,<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ zum See: ca. 150 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 600 m<br />

▪ zum Golfplatz: ca. 4 km<br />

▪ zentral, ruhig, Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 169<br />

▪ Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Souvenirshop, Kiosk<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Café, Lobbybar, Poolbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: 25m Sportpool, 100 qm,<br />

28° C<br />

▪ Terrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />

▪ 2 Pools: Sonnenschirme, Liegestühle<br />

▪ Doppelzimmer Vital (DB3), 31-35 qm,<br />

Doppel, Parkseite, Doppelbett,<br />

Sofabett, Badewanne, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV),<br />

Nesspresso-Kaffeeautomat<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: 3.500 qm<br />

▪ Sole-Außenschwimmbad<br />

(32° C, 140 qm)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Dampfbad, Steinsauna,<br />

Yoga-Sauna, Oktogon-Sauna<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Yoga<br />

▪ Personal Trainer<br />

▪ Wasserski: im Ort<br />

▪ Tretboot: im Ort<br />

▪ Windsurfen: im Ort<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch<br />

▪ Fahrradverleih: (ca. 15 EUR/Tag)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ nur für Erwachsene ab 16 Jahre<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsdinner,<br />

Weihnachtsprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 26 EUR/Tag),<br />

(max. ca. 130 EUR/Woche)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Esprit (DB1),<br />

16-20 qm, Doppel, Parkseite,<br />

Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV (Sat-TV),<br />

Nespresso-Kaffeemaschine<br />

▪ Doppelzimmer Relax (DB2),<br />

26-30 qm, Doppel, Parkseite,<br />

Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV),<br />

Nespresso-Kaffeemaschine<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BER87001B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Esprit 2 0 Mo-Do, So 87 104 96 96<br />

DB1F Doppelzimmer Esprit 2 0 Fr, Sa 96 116 106 116<br />

DB2F Doppelzimmer Relax 2 0 Mo-Do, So 96 116 106 106<br />

DB2F Doppelzimmer Relax 2 0 Fr, Sa 106 126 116 126<br />

A: 1.1.-31.3. B: 1.4.-15.4., 18.5.-20.5., 28.5.-31.10. C: 16.4.-17.5. D: 21.5.-27.5.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 6.1.-6.1., 13.1.-13.1., 20.1.-20.1., 27.1.-27.1., 3.2.-3.2., 10.2.-10.2., 17.2.-17.2.,<br />

24.2.-24.2., 3.3.-3.3., 10.3.-10.3., 17.3.-17.3., 24.3.-24.3., 31.3.-31.3., 14.4.-14.4., 21.4.-21.4., 28.4.-28.4., 5.5.-5.5.,<br />

12.5.-12.5., 19.5.-19.5., 26.5.-26.5., 2.6.-2.6., 9.6.-9.6., 16.6.-16.6., 23.6.-23.6., 30.6.-30.6., 7.7.-7.7., 14.7.-14.7.,<br />

21.7.-21.7., 28.7.-28.7., 4.8.-4.8., 11.8.-11.8., 18.8.-18.8., 25.8.-25.8., 1.9.-1.9., 8.9.-8.9., 15.9.-15.9., 22.9.-22.9.,<br />

29.9.-29.9., 6.10.-6.10., 13.10.-13.10., 20.10.-20.10., 27.10.-27.10., 7 Nächte vom 7.1.-7.1., 14.1.-14.1., 21.1.-21.1.,<br />

28.1.-28.1., 4.2.-4.2., 11.2.-11.2., 18.2.-18.2., 25.2.-25.2., 4.3.-4.3., 11.3.-11.3., 18.3.-18.3., 25.3.-25.3., 1.4.-1.4.,<br />

8.4.-8.4., 15.4.-15.4., 22.4.-22.4., 29.4.-29.4., 6.5.-6.5., 13.5.-13.5., 20.5.-20.5., 27.5.-27.5., 3.6.-3.6.,<br />

10.6.-10.6., 17.6.-17.6., 24.6.-24.6., 1.7.-1.7., 8.7.-8.7., 15.7.-15.7., 22.7.-22.7., 29.7.-29.7., 5.8.-5.8., 12.8.-12.8.,<br />

19.8.-19.8., 26.8.-26.8., 2.9.-2.9., 9.9.-9.9., 16.9.-16.9., 23.9.-23.9., 30.9.-30.9., 7.10.-7.10., 14.10.-14.10.,<br />

21.10.-21.10., 28.10.-28.10., 3 Nächte vom 7.4.-7.4., 18.5.-18.5. An-/Abreise: täglich.

BRANDENBURG • DEUTSCHLAND 159<br />

BAD SAAROW<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

800 m vom Scharmützelsee, direkt am Golfplatz<br />

+ Eigener Seezugang, Privatstrand<br />

+ Eintritt in den Wellnessbereich mit Bade- und<br />

Saunawelt kostenfrei<br />

+ Leihbademantel und Leihbadetücher während<br />

des Aufenthalts kostenfrei<br />

aja Bad Saarow 7777<br />

Mitten in der grünen Parklandschaft am Scharmützelsee gelegen und somit ein Geheimtipp für alle<br />

erholungssuchenden und aktiven Urlauber.<br />

WELLNESS<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Natur<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Golfplatz<br />

▪ zum See: Scharmützelsee, ca. 800 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 6 km<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Saarow, ca. 9 km<br />

▪ zum ÖPNV: Am Silberberg, ca. 250 m<br />

▪ zum Strand: ca. 800 m<br />

▪ zur Reitmöglichkeit: ca. 250 m<br />

▪ zum Bootsverleih: ca. 2 km<br />

▪ ruhig<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 150<br />

▪ Parkplatz (ca. 11 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, modern, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ hoteleigener Shop<br />

▪ Bootsanlegeplatz (kostenpflichtig)<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Liegen<br />

▪ Terrasse<br />

▪ 1 Pool: beheizbar, Schirme, Liegestühle<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Natur (DG1/DC1),<br />

21-25 qm, Doppelbett (Kingsize),<br />

1 Bad, Dusche,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (innen): beheizbar<br />

▪ Kinderecke im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung),<br />

Hochstuhl<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ NIVEA Haus (Massagen und<br />

Kosmetikanwendungen<br />

kostenpflichtig buchbar)<br />

und NIVEA Shop<br />

▪ Reiten<br />

▪ Squash, Badminton<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Wasserski: im Ort<br />

▪ Wellenreiten/Surfen: im Ort<br />

▪ Golfplatz vorhanden: 9-Loch<br />

▪ Golfkurse<br />

▪ Tennis: Tennishalle, Platz<br />

▪ Tennis: Sandplatz, Flutlicht<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ aja Wunscherfüller bieten Touren<br />

und Kurse an<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BER87003B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DG1F Doppelzimmer Natur 2 0-1 Mo-Do, - 79 69 90 79<br />

So<br />

DG1F Doppelzimmer Natur 2 0-1 Fr, Sa - 90 79 101 101<br />

DC1F Doppelzimmer Natur<br />

1 1-2 Mo-Do, - 137 115 158 137<br />

Single mit Kind<br />

So<br />

DC1F Doppelzimmer Natur<br />

1 1-2 Fr, Sa - 158 137 179 179<br />

Single mit Kind<br />

DC1, DG1 Kind 3-6 J. - 27 27 27 27<br />

DC1, DG1 Kind 7-13 J. - 43 43 43 43<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 10.4.-17.5., 29.5.-15.6., 25.6.-6.7., 3.9.-28.9., 3.10.-26.10. C: 8.1.-6.4.<br />

D: 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 28.5.-28.5., 16.6.-24.6., 7.7.-2.9., 29.9.-2.10., 27.10.-31.10. E: 21.5.-27.5.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-31.10. + EUR 22, Kinder bis 13 Jahre inklusive<br />

Mindestaufenthalt: lt. System. An-/Abreise: täglich vom 2.1.-31.10.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

160 DEUTSCHLAND • BRANDENBURG​<br />

BURG<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Direkt am Wasser mit eigenen Kahnfährhafen<br />

Inmitten des Spreewaldes<br />

WLAN, in den Zimmern<br />

+ Parkähnlicher Garten<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer mit Balkon<br />

Waldhotel Eiche 7778<br />

Nur eine Autostunde südöstlich von Berlin entfernt liegt in absoluter Alleinlage, eingebettet zwischen<br />

Wiesen, Wasser und Wald, im Herzen des Spreewaldes das Waldhotel Eiche - ein einzigartiger Ort für<br />

Ihre Auszeit inmitten der Natur.<br />

LAGE<br />

▪ Spreewald, ca. 100 m<br />

▪ Erlenhochwald, ca. 100 m<br />

▪ Fluss Großes Fließ, ca. 100 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Burg-Dorf,<br />

ca. 8 km<br />

▪ zum Thermalbad: Spreewaldtherme<br />

Burg, ca. 7 km<br />

▪ zum Bahnhof: Raddusch, ca. 13 km<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 7 km<br />

▪ ruhig, ländlich, am Wald,<br />

außerhalb des Ortes<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 61,<br />

Anzahl Betten: 122<br />

▪ Einrichtungen/öffentliche Bereiche<br />

sind barrierefrei<br />

▪ Parkplatz (ca. 2 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ gutbürgerlich, komfortabel<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ Kaminzimmer<br />

▪ Restaurant: mit Terrasse<br />

▪ Frühstücksraum, Bar<br />

▪ Wäscheservice<br />

(im Hotel, kostenpflichtig)<br />

▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DP1), Standard,<br />

Sitzecke, Doppelbett, Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner, Heizung,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon<br />

▪ Doppelzimmer mit Balkon (DB2),<br />

Standard, Sitzecke, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Heizung, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon,<br />

Balkon (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wandern<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ ausgebautes Radwegenetz<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Paddelbootverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung BER91005B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DP1H Doppelzimmer Sparpreis 2 0 13122 47 92 97 65<br />

DB1H Doppelzimmer 2 0-1 13122 52 66 72 70<br />

DB2H Doppelzimmer mit Balkon 2 0 13122 57 68 77 72<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DB1 Kinderermäßigung 7-13 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-18.1. B: 19.1.-30.3., 5.11.-30.11. C: 31.3.-6.4., 10.4.-27.4., 1.10.-4.11.<br />

D: 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5. E: 1.5.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-30.9.><br />

Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 28.1.-9.4., 27.5.-2.8. und Anreise So, Bei Buchung bis 31.10. und<br />

Aufenthalt vom 1.11.-30.11. und Anreise So 5=4, 7=6 bei Aufenthalt vom 2.9.-28.10. und Anreise So<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte im Zeitraum 1.1.-18.1., 1.5.-17.5. bei Anreise Fr, 2 Nächte im Zeitraum 19.1.-22.2.<br />

bei Anreise Do,Fr, 2 Nächte im Zeitraum 23.2.-6.4., 10.4.-27.4., 21.5.-25.5., 29.5.-30.11. bei Anreise Fr,So, 3<br />

Nächte im Zeitraum 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5. bei Anreise Mo-Fr,So<br />

An-/Abreise: Fr vom 1.1.-18.1., 1.5.-17.5., Mo-Do,So vom 1.1.-18.1., Do,Fr vom 19.1.-22.2., Mo-Do vom<br />

23.2.-6.4., 10.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-30.11., Fr,So vom 23.2.-6.4., 10.4.-27.4., 21.5.-25.5.,<br />

29.5.-30.11., Mo-Fr,So vom 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5.

BRANDENBURG • DEUTSCHLAND 161<br />

BURG (SPREEWALD)<br />

+ Kostenfreie Extraleistungen: 1 Tag Fahrradverleih,<br />

Spreewälder Gurkenverkostung, Plüschgurke<br />

für Kinder, ab 7 Nächten Aufenthalt<br />

1x Candle-Light-Dinner im Rahmen der HP<br />

+ Transfer vom/zum Bahnhof Vetschau<br />

+ Außenpool und moderner Wellnessbereich<br />

+ Idyllische Lage im Spreewald<br />

Landhotel Burg im Spreewald 77778<br />

Unsere Empfehlung für eine perfekte Auszeit vom Alltag. Erholen Sie sich in der großzügigen<br />

SPA-Landschaft und erkunden Sie den Spreewald zu Fuß, mit dem Fahrrad oder bei einer typischen<br />

Kahnfahrt.<br />

WELLNESS<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Burg, ca. 3 km<br />

▪ zum Bahnhof: Vetschau, ca. 9 km<br />

▪ Spreewald, ca. 50 m<br />

▪ zum Thermalbad: Spreewaldtherme,<br />

ca. 3,70 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Gebäude: 6,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 94<br />

▪ Parkplatz (ca. 2 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 3 Restaurants<br />

▪ Café, Biergarten, Bar<br />

▪ Transferservice, vom/zum Bahnhof<br />

Vetschau, Hotelbus<br />

▪ Hallenbad: im Badehaus<br />

▪ 1 Pool: 84 qm, saisonal geöffnet<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Streichelzoo,<br />

(Pferde, Alpakas, Ziegen, u.v.m.)<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Infrarotsauna,<br />

Dampfbad, Saunaaußenbereich/<br />

Saunagarten, Tauchbecken<br />

▪ Ruheraum: 1 Ruheraum mit Kamin<br />

und 2 Ruheräume im Badehaus mit<br />

Schwebeliegen und Daybeds.<br />

1 Ruheraum befindet sich im 1. Stock<br />

mit weitem Blick in den Spreewald<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Billard<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Minigolf, im Hotel, 18 Bahnen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Paddelbootverleih: im Hotel,<br />

auf Wunsch mit Picknickkorb<br />

▪ Kahn- und Kremserfahrten<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Doppelbett,<br />

Dusche, Minibar, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

21-25 qm, Hauptgebäude, Dusche<br />

oder Badewanne, Minibar, Safe,<br />

Kaffee/Tee, Balkon, (auf Anfrage)<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer (AB1),<br />

41-45 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Dusche, Minibar, Safe, Kochnische,<br />

(auf Anfrage), Kaffee/Tee,<br />

Terrasse, (auf Anfrage)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung BER91006B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 Mo-Do,So 75 82 91 104<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 Fr,Sa - 93 102 117<br />

AB1F Appartement 1 Schlafzimmer 2 1-3 Mo-Do,So 92 104 109 130<br />

AB1F Appartement 1 Schlafzimmer 2 1-3 Fr,Sa - 120 123 144<br />

AB1 Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-31.3. C: 1.4.-30.4. D: 1.5.-31.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-31.10. und Anreise So sparen<br />

Sie 8% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte) (AB1, DB1, DF1, DM1, DP1, EB1, JB1), bei Buchung bis 60 Tage vor<br />

Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-5.4. und Anreise Mo-Sa sparen Sie 8% (AB1, DB1, DF1, DM1, DP1, EB1, JB1),<br />

bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 6.4.-31.10. und Anreise Mo-Sa sparen Sie 8%<br />

(maximaler Aufenthalt 6 Nächte) (AB1, DB1, DF1, DM1, DP1, EB1, JB1). Preisvorteil: 25% Ermäßigung ab<br />

4-6 Nächte bei Aufenthalt vom 2.1.-31.10. und Anreise So, 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt<br />

vom 6.4.-31.10.. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1. + EUR 26 (AB1, DB1, DF1, DM1, DP1, EB1, JB1),<br />

bei Aufenthalt vom 2.1.-31.10. + EUR 27 (AB1, DB1, DF1, DM1, DP1, EB1, JB1).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

162<br />

Lüneburger Heide<br />

© Lüneburger Heide GmbH<br />

Das namensgebende Heidekraut taucht die weite Ebene im Nordosten Niedersachsens im August<br />

und September in ein rosafarbenes Blütenmeer. Die Heide-, Geest- und Waldlandschaft liegt in<br />

den Einzugsbereichen der Städte Hamburg, Bremen und Hannover und ist ideal für kurze wie<br />

auch ausgiebige Wander- und Radtouren.<br />

ÜBERBLICK<br />

Größte Stadt<br />

Größter See<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften<br />

Schneverdingen<br />

Mahndorfer See<br />

Die größte<br />

zusammenhängende<br />

Heidefläche Mitteleuropas<br />

HIGHLIGHT DER REGION<br />

Erlebnis Lüneburger Heide! Entdecken Sie die Kleinbahnromantik<br />

früherer Zeiten mit dem Oldtimerzug<br />

HEIDE-EXPRESS, der über die landschaftlich<br />

reizvollen Strecken der Lüneburger Heide und der<br />

Elbmarsch „düst“.<br />

Neben zahlreichen Freizeitparks, interessanten<br />

Städten wie Lüneburg und Celle oder der Kurort<br />

Bad Bevensen, sind die „Heidschnucken“ und das<br />

Heidekraut, das sich im August und September rosa<br />

färbt, typisch für diese Region. Ein wunderbares<br />

Farbenspiel und ein herrlicher Anblick!<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Lüneburg<br />

Die Salzstadt mit ihren romantischen, historischen<br />

Giebeln und Bauten im Stil der Backsteingotik entzückt.<br />

Besuchen Sie das Lüneburger Stadtfest im Sommer<br />

und die Lüneburger Sülfmeistertage im Herbst.<br />

Celle<br />

Erkunden Sie den Geothermiepfad, ein Informationspfad<br />

zu Erdöl, -gas und -wärme, entdecken Sie die<br />

Flüsse Aller, Lachte, Fuhse,oder Örtze ‒ ein Eldorado<br />

für Freizeitpaddler und Kanuten oder besuchen Sie<br />

die Celler Hengstparade Ende September/ Anfang<br />

Oktober.<br />

Schneverdingen<br />

Wandern Sie entland des Heideschnuckenwegs,<br />

ein Wanderweg über 223 km oder genießen Sie<br />

die Aussicht bei einer Radtour am Wilsender Berg.<br />

Entspannung finden Sie im Heidegarten in Höpen.<br />

Hermannsburg<br />

Erkunden Sie abwechslungsreiche Wälder und<br />

ausgedehnte Heideflächen, wie die Misselhorner<br />

Heide, die Heide am Wietzer Berg oder die lange<br />

Missionsgeschichte in einer der drei Kirchen, wie<br />

der Großen Kreuzkirche oder St.-Peter-Paul-Kirche.<br />

Bad Bevensen<br />

Verwinkelte Gassen mit schönen Fachwerkhäusern<br />

der Altstadt und der angrenzende Kurpark laden<br />

zu einem Spaziergang ein. Die bekannte Jod-Sole-<br />

Therme hält eine großzügige Badelandschaft und<br />

vielfältige Saunaangebote im Kurort bereit.​

LÜNEBURGER HEIDE • DEUTSCHLAND 163<br />

EGESTORF<br />

HERMANNSBURG<br />

+ Grüne Oase<br />

+ Ideal für Natur- und Pferdeliebhaber<br />

+ Ideale Lage zu verschiedenen<br />

Parkanlagen: Heide Park Soltau,<br />

Tierpark Müden, Serengeti Park<br />

Hodenhagen<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Hotel Hof Sudermühlen 7778<br />

Inmitten der Lüneburger Heide empfängt Sie mit dem Hotel<br />

Sudermühlen ein traditionelles Heidehotel mit angeschlossenem<br />

Reitstall. Die ruhige Lage macht es zu einem Erholungsort.<br />

Best Western Hotel Heidehof 7777<br />

Ruhige Lage und ländliches Ambiente, ein A-la-carte-Restaurant<br />

und eine Bio-Sauna verschönern Ihren Aufenthalt. Die Nähe zu<br />

diversen Freizeit- und Tierparks bietet sich für Ausflüge an!<br />

ACTIVE<br />

LAGE<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 64<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 5 EUR/Tag), auf Anfrage<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad: 105 qm<br />

▪ Sonnenterrasse, Liegewiese,<br />

Gartenanlage, Innenhof<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

Standard, 1 Bad, Dusche oder<br />

Badewanne, Bademantel,<br />

Haartrockner, TV, Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1), Deluxe,<br />

1 Bad, Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel, Haartrockner, Safe,<br />

TV, Telefon, WLAN, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Reiten, im Hotel<br />

▪ Nordic-Walking<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Unterlüß,<br />

ca. 15 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 250 m<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 104<br />

▪ Parkplatz (ca. 3 EUR/Tag)<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Souvenirshop<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

21-25 qm, 1 Bad, Haartrockner,<br />

Safe, Wasserkocher<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

26-30 qm, Komfort, 1 Bad, Minibar,<br />

Safe<br />

▪ Einzelzimmer Standard (EG1),<br />

16-20 qm, 1 Bad, Minibar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wandern<br />

▪ ausgebautes Radwegenetz<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna<br />

▪ Massagen<br />

▪ Golfplatz vorhanden<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Paddeltouren, Kutschfahrten vor Ort​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HAJ10012B<br />

Erw. Kinder A<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 62<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 69<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 76<br />

DD1, DS1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100%<br />

A: 1.1.-31.12.<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 1.3.-31.7., 1.11.-30.11. und Anreise So, 3=2 bei Aufenthalt vom 2.1.-28.2.,<br />

1.12.-23.12. Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HAJ10009B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 57 73 82 73<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 70 79 88 79<br />

EG1F Einzelzimmer Standard 1 0 81 97 106 97<br />

DF1, DG1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DF1, DG1 Kinderermäßigung 12-16 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-23.4. B: 24.4.-4.8. C: 5.8.-9.10. D: 10.10.-22.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 10%. Halbpension (H): + EUR 34.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

164 DEUTSCHLAND • LÜNEBURGER HEIDE​<br />

CELLE<br />

GIFHORN<br />

+ Beliebtes Städtereisenziel mit<br />

unzähligen Events und Attraktionen<br />

über das ganze Jahr<br />

+ Wellnessbereich mit Hallenbad<br />

Direkt an der Ise<br />

+ Hoteleigener Bootsverleih ISE-TOUR<br />

mit Tretbooten, Kajaks und Kanadiern<br />

(April-Oktober)<br />

+ Fahrradfreundlicher Betrieb -<br />

zertifiziert durch den ADFC<br />

+ Paket Mühlenwochenende<br />

Wohnbeispiel Businesszimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Ambiente<br />

Hotel Caroline Mathilde 7777<br />

Komfortabel und gut ausgestattet erwartet Sie in der Lüneburger<br />

Heide ein charmantes Haus im Villencharakter inklusive Hallenbad,<br />

Sauna und Tepidarium. Nur fünf Minuten bis zur Altstadt!<br />

MORADA Hotel Isetal 7778<br />

Im ländlich charmanten Ambiente des komfortablen MORADA<br />

Hotels Isetal machen Sie es sich in der interessanten Stadt Gifhorn<br />

mit Mühlenmuseum und Bootstouren so richtig gemütlich.<br />

LAGE<br />

▪ Celler Schloss, ca. 950 m<br />

▪ Bomann-Museum, ca. 950 m<br />

▪ Französischer Garten, ca. 1,50 km<br />

▪ Kloster Wienhausen, ca. 12,50 km<br />

▪ zum Bahnhof: Celle Hauptbahnhof,<br />

ca. 1,40 km<br />

▪ zentral, ruhig, Altstadt<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 53<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ Lobby, Aufzug, Hotelsafe<br />

(kostenpflichtig)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad: 72 qm, beheizbar<br />

▪ Liegen<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Businesszimmer (DB1), Dusche<br />

oder Badewanne, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig<br />

▪ Wohlfühl-Komfort-Klima-Zimmer<br />

(DF1), Dusche oder Badewanne,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Tepidarium<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Halbpension kann vor Ort gebucht<br />

werden​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 3 km<br />

▪ Schloss Gifthorn, ca. 1,40 km<br />

▪ zum Bahnhof: Gifthorn, ca. 6 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 137<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Aufzug, Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Lobbybar, Biergarten,<br />

Lounge-Bar<br />

▪ Hallenbad: 32 qm<br />

▪ Terrasse, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Klassik (DB1),<br />

Dusche, Haartrockner<br />

▪ Doppelzimmer Ambiente (DB2),<br />

Sitzecke, Badewanne, Bademantel,<br />

Haartrockner, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 5 EUR/Tag)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

▪ Kajak: Sportgeräteverleih<br />

▪ Tretboot: Sportgeräteverleih<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Aufenthalt), nur im<br />

Doppelzimmer Klassik (DB1/DX1),<br />

Hunde Stockmaß < 30 cm, nicht in<br />

öffentlichen Bereichen​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HAJ10008B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Businesszimmer 2 0-1 85 92 130 87 89<br />

DF1F Wohlfühl-Komfort-Klima Zimmer 2 0 87 95 133 89 92<br />

DB1 Kind 7-12 J. 44 44 44 44 44<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-31.3. B: 1.4.-15.4., 12.6.-16.9., 24.9.-10.11., 25.11.-22.12. C: 16.4.-21.4., 14.5.-19.5., 17.9.-23.9., 11.11.-18.11.<br />

D: 22.4.-13.5., 19.11.-24.11. E: 20.5.-11.6.<br />

Halbpension vor Ort Zubuchbar 28 Euro p.p. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HAJ10007B<br />

Erw. Kinder A* B<br />

DB1F Doppelzimmer Klassik 2 0-1 58 76<br />

DB2F Doppelzimmer Ambiente 2 0-1 63 81<br />

DX1F Mühlenwochenende Klassik 2 0-1 - 64<br />

DX2F Mühlenwochenende Ambiente 2 0-1 - 88<br />

DB2, DB1, DX1, DX2 Kinderermäßigung 2-5 J. -50% -50%<br />

DB2, DB1, DX1, DX2 Kinderermäßigung 6-11 J. -20% -20%<br />

A: 2.1.-6.4., 11.4.-17.12. B: 7.4.-10.4.<br />

* Preise auf Anfrage buchbar. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 11.4.-17.12. + EUR 15.<br />

Spartermine: 7=6, 5=4, 4=3 bei Aufenthalt vom 2.1.-13.5., 15.5.-28.5., 30.5.-17.12. und Anreise Do, Fr, 4=3<br />

bei Aufenthalt vom 14.5.-14.5., 29.5.-29.5. und Anreise Mo-Mi, Sa, So. Mindestaufenthalt: 3 Nächte.<br />

An-/Abreise: täglich vom 2.1.-6.4., 11.4.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-17.12. (DB1, DB2), Mo-Fr vom 7.4.-10.4.,<br />

26.5.-29.5. (DB1, DB2), täglich vom 2.1.-29.4., 25.10.-17.12. (DX1, DX2), Do-Sa vom 30.4.-24.10. (DX1, DX2),<br />

Mo-Do, So vom 18.5.-21.5. (DB1, DB2).

LÜNEBURGER HEIDE • DEUTSCHLAND 165<br />

LÜNEBURG<br />

BAD BEVENSEN<br />

+ Direkt am Kurpark<br />

+ Erlebnis-Paket „Mittelalterliches<br />

Lüneburg“ buchbar<br />

+ Schöne Lage in der Lüneburger<br />

Heide<br />

+ Wanderregion<br />

+ Umfangreiches Wellnessangebot<br />

+ Golfplatz in der Nähe<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Best Western Plus<br />

Residenzhotel Lüneburg 7778<br />

Das kleine Hotel kann mit den Großen bestens mithalten. Denn<br />

dieses Boutiquehotel bietet allen Komfort in geschmackvollen<br />

Zimmern neben dem Kurpark und der Salztherme.<br />

Wohnbeispiel Gartensuite<br />

Sonnenhotel Amtsheide 7777<br />

Erholung im Heide-Kurort und Jod-Sole-Heilbad Bad Bevensen.<br />

Es locken Spaziergänge und Radtouren durch den Wald und eine<br />

Green-Fee-Ermäßigung auf dem hoteleigenen Golfplatz.<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 2 km<br />

▪ zum Thermalbad: Salztherme,<br />

ca. 500 m<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3 Sterne superior<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Boutique-Hotel, modern, komfortabel<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

21-25 qm, Superior, Doppelbett,<br />

Dusche, Minibar kostenpflichtig, Safe<br />

▪ Einzelzimmer Komfort (EF1),<br />

16-20 qm, Komfort, Einzelbett,<br />

Dusche, Minibar kostenpflichtig, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Golfplatz vorhanden: Green-Fee<br />

ermäßigt<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Das Restaurant ist sonntags<br />

geschlossen, an dem Tag nur<br />

Frühstück möglich​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Bad Bevensen,<br />

ca. 600 m<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Bevensen, ca. 2 km<br />

▪ zentral, ruhig, Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 78<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Fairway (DB1),<br />

26-30 qm, Safe, Balkon<br />

▪ Gartensuite (W1G), 26-30 qm,<br />

Gartenblick, 1 separater Wohnraum,<br />

1 separates Schlafzimmer, Safe,<br />

Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HAJ10014B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 69 78<br />

EF1F Einzelzimmer Komfort 1 0 119 123<br />

A: 1.1.-23.3. B: 24.3.-31.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HAJ10006B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Fairway 2 0 109 82 96 101<br />

W1GF Gartensuite 2 0 116 89 102 108<br />

WB1F Suite 2 0-1 122 95 108 114<br />

EB1F Einzelzimmer Birdie 1 0 106 80 94 100<br />

WB1 Kind 2-6 J. 23 23 23 23<br />

WB1 Kind 7-11 J. 55 55 55 55<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-31.3. C: 1.4.-28.4., 3.7.-28.7., 3.10.-31.10. D: 29.4.-2.7., 29.7.-2.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-31.3. sparen Sie 5%.<br />

Halbpension (H): + EUR 28, Kinder bis 6 Jahre + EUR 7, Kinder von 7 bis 11 Jahren + EUR 14, Kinder von 12 bis<br />

15 Jahren + EUR 21. Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 2.1.-2.4., 16.4.-23.4., 9.7.-23.7., 8.10.-22.10. und<br />

Anreise So. Mindestaufenthalt: 6 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise Di, 2 Nächte vom 2.1.-6.4., 11.4.-17.5.,<br />

22.5.-25.5., 30.5.-31.10., 3 Nächte im Zeitraum 7.4.-10.4., 26.5.-29.5. bei Anreise Mo, Fr, 3 Nächte im Zeitraum<br />

18.5.-21.5. bei Anreise Do, So.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

166 DEUTSCHLAND • LÜNEBURGER HEIDE​<br />

LÜNEBURG-ADENDORF<br />

SCHNEVERDINGEN<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

+ Direkt am Golfplatz<br />

+ Sehr großer moderner SPA<br />

Bereich<br />

+ Umfangreiches Beauty- und<br />

Wellnessangebot<br />

Best Western Premier Castanea<br />

Resort Hotel 7777<br />

Dieses einzigartige, 85 ha große Resort bietet nicht nur zwei<br />

Golfplätze und einen 1.700 qm großen Spa- und Wellnessbereich,<br />

sondern auch ein umfangreiches Gastronomieangebot.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Landhotel Schnuck 7777<br />

+ Moderner Spa- und Wellnessbereich<br />

Heide Lounge<br />

+ Nolte Beauty mit umfangreichem<br />

Beauty- und Wellness Angebot<br />

+ Besondere Ernährungswünsche auf<br />

Anfrage (z. B. laktose/glutenfrei,<br />

vegan, vegetarisch, Trennkost)<br />

Hier treffen Sie auf norddeutsche, familiäre Gastlichkeit im Herzen<br />

der Lüneburger Heide. Der Wellnessbereich „Heide Lounge“ lädt<br />

zum Entspannen ein.<br />

WELLNESS<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Adendorf, ca. 1,1 km<br />

▪ zum ÖPNV: ca. 100 m<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 6 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 157<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool: geöffnet März-Oktober,<br />

Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

26-30 qm, Superior, Doppelbett, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Superior Plus (DSF),<br />

26-30 qm, Superior, Golfplatzblick,<br />

Doppelbett, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: Castanea Spa<br />

▪ Golfplatz vorhanden:<br />

Green-Fee ermäßigt<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ Naturpark Lüneburger Heide, ca. 1 km<br />

▪ zum Bahnhof: Schneverdingen,<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ Vogelpark Walsrode, ca. 32 km<br />

▪ Serengeti Park Hodenhagen,<br />

ca. 47,70 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 130<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Biergarten, Weinbar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Classic Plus (DB1),<br />

21-25 qm, Hauptgebäude, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

Safe<br />

▪ Einzelzimmer Classic (EB1), 16-20 qm,<br />

Hauptgebäude, Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: Heide Lounge,<br />

700 qm<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Beauty-Center<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HAJ10003B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 Mo-Do, 88 93 101 127 127<br />

So<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 Fr, Sa 93 98 106 132 106<br />

DSFF Doppelzimmer Superior 2 0 Mo-Do, 96 100 108 135 135<br />

Plus<br />

So<br />

DSFF Doppelzimmer Superior 2 0 Fr, Sa 100 105 113 142 113<br />

Plus<br />

A: 1.1.-28.2. B: 1.3.-23.3. C: 24.3.-6.4., 10.4.-28.4., 2.5.-17.5., 21.5.-26.5., 29.5.-7.6., 11.6.-31.10.<br />

D: 7.4.-9.4., 29.4.-1.5., 27.5.-28.5. E: 18.5.-20.5., 8.6.-10.6.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HAJ10011B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Classic Plus 2 0-1 62 72 62<br />

EB1F Einzelzimmer Classic 1 0 83 93 83<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100%<br />

DB1 Kinderermäßigung 7-15 J. -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-31.7. B: 1.8.-30.9. C: 1.10.-22.12.<br />

Halbpension (H): + EUR 34. Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 1.1.-31.7.. Bei Buchung bis 31.10. und<br />

Aufenthalt vom 1.10.-22.12. 5=4. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.

167<br />

Harz und Umgebung<br />

Im Harz locken herrliche Wälder, Moore und Bachtäler die Wanderer und Radfahrer. Eine Zeitreise<br />

in die Vergangenheit ermöglichen die UNESCO-Welterbestädte Goslar und Quedlinburg.<br />

ÜBERBLICK<br />

Größte Stadt<br />

Goslar<br />

Höchster Berg Brocken (1.141 m)<br />

Größter See<br />

Rappbode-Stausee<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften NP und Naturpark Harz,<br />

Naturpark Südharz,<br />

Biosphärenreservat<br />

Karstlandschaft Südharz<br />

HIGHLIGHT DER REGION<br />

Ein Highlight Ihrer Urlaubsregion ist eine Fahrt mit<br />

der Harzer Schmalspurbahn auf den Brocken -<br />

höchster Berg des Harzes und einen Spaziergang<br />

über die längste Hängeseilbrücke der Welt, gespannt<br />

entlang der Rappbodetalsperre, der höchsten<br />

Staumauer <strong>Deutschland</strong>s.<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Harz und Umgebung<br />

Im Nationalpark Harz, der sich rings um den Brocken,<br />

den höchsten Berg im Norden <strong>Deutschland</strong>s, erstreckt,<br />

lassen Wälder, Moore und Bachtäler Ihren Spaziergang<br />

zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Hinauf<br />

auf den Brocken gelangt man mit der Brockenbahn<br />

oder zu Fuß. Hier, auf ca. 1.150 Metern Höhe, ist<br />

die berühmte Wetterstation zu finden mit einem<br />

fantastischen Ausblick. Viele weitere Naturparks<br />

und Biosphärenreservate erschaffen ein wunderbar<br />

„harzliches” Naturerlebnis.<br />

Magische Momente ermöglicht eine Wanderung<br />

entlang des Harzer-Hexen-Stiegs von Osterode<br />

nach Thale. Je nach Kondition kann man sich für<br />

längere oder kürzere Strecken entscheiden. Auch<br />

eine Wanderung durch das schöne Ilsetal mit den<br />

Ilsefällen ist für Aktive genau das Richtige. Rad- und<br />

Mountainbike-Fahrer finden im Harz gut markierte<br />

Wege für jeden Anspruch.<br />

Für Ihre Erfrischung bietet der Harz viele Freizeitund<br />

Erlebnisbäder mit Wasserattraktionen, wie z.B.<br />

das Vitamar in Bad Lauterberg, das Brockenbad in<br />

Wernigerode oder das Salztal Paradies in Bad Sachsa.<br />

Ein besonderer Spaß ist die Sommerrodelbahn<br />

BocksBergBob in Hahnenklee. Die 1.250 m lange<br />

Strecke bietet eine rasante und abwechslungsreiche<br />

Fahrt.<br />

Wer Lust auf Kultur hat, sollte einen Ausflug in die<br />

mittelalterliche Altstadt von Goslar einplanen, die<br />

mit der Kaiserpfalz und den Fachwerkäusern viel<br />

Interessantes zu bieten hat und zum UNESCO-<br />

Weltkulturerbe zählt. Auch Quedlinburg hat Welterbe<br />

zu bieten: die mittelalterliche Bebauung mit über<br />

2.000 Fachwerkhäusern ist absolut sehenswert.<br />

Außerdem laden im Harz zahlreiche Burgen<br />

und Schlösser, z.B. Schloss Harzgerode, oder<br />

wunderschöne Gärten und Parks zu Erkundungen<br />

und Spaziergängen ein.​

168 DEUTSCHLAND • NIEDERSACHSEN​<br />

HILDESHEIM<br />

BRAUNSCHWEIG<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />

+ Designhotel in denkmageschützdem<br />

Fachwerk<br />

+ In der Altstadt gelegen<br />

+ Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Van der Valk Hotel Hildesheim 7777<br />

Komfortabel eingerichtete Zimmer im modernen Stil weist dieses<br />

schöne Hotel auf. Sie ziehen Ihre Bahnen im Pool oder lassen sich<br />

im elegant ausgestatteten Restaurant der Anlage verwöhnen.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Steigenberger<br />

Parkhotel Braunschweig 77778<br />

+ Ruhig und zentral im Bürgerpark<br />

gelegen<br />

+ Französisch-deutsche Küche in<br />

der Brasserie an der Oker<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Zahlreiche Jogging- und<br />

Walkingstrecken im Bürgerpark<br />

Genießen Sie erholsame Tage in diesem gehobenen Businesshotel<br />

mit einer schönen Parkanlage. Starten Sie in den Tag mit einem<br />

Frühstück oder dem Besuch des Wellnessbereichs.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Hildesheim, ca. 0,80 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Garage (ca. 9,50 EUR/Tag)<br />

▪ elegant, komfortabel<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

21-25 qm, Stadtblick, Innenhofblick,<br />

Klimaanlage, Mini-Kühlschrank,<br />

Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Kaffee/Tee<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1),<br />

21-25 qm, Klimaanlage,<br />

Mini-Kühlschrank, Safe,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Kaffee/Tee<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Kinder-Halbpension bis 12 Jahre aus<br />

der Kinderkarte zahlbar vor Ort​<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 500 m<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 180<br />

▪ Parkplatz (ca. 20 EUR/Tag)<br />

▪ modern, elegant<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Frühstücksraum, Weinbar, Bar<br />

▪ Roomservice (kostenpflichtig)<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF3),<br />

26-30 qm, Komfort, Parkblick,<br />

rollstuhlgerecht (Zimmer auf<br />

Anfrage buchbar), Schreibtisch,<br />

1 Doppelbett, Dusche,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Klimaanlage, individuell regulierbar,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

1 TV (Flachbildschirm), Radio, Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna,<br />

Damensaunabereich<br />

▪ Massagen: klassische Massage,<br />

Massage mit Steinen,<br />

Teilkörpermassage<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag)​<br />

z.B. am 1.6.<br />

im Doppelzimmer Superior mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 72<br />

Anf H LEISTUNG HAJ30001B<br />

z.B. am 10.2<br />

im Doppelzimmer Komfort mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 72<br />

Anf H LEISTUNG HAJ10002B

HARZ • DEUTSCHLAND 169<br />

WOLFSHAGEN<br />

WOLFSHAGEN<br />

+ Familienfreundliches Urlaubshotel<br />

+ Ruhige Lage am Waldsrand im<br />

Naturpark Harz<br />

+ Ausgangspunkt für Wanderungen<br />

durch die Mittelgebirgslandschaft,<br />

Stauseen in der Region<br />

+ Ruhig, am Waldrand<br />

+ Direkt neben einem Freibad<br />

(kostenfrei) gelegen<br />

+ Hohe Kinderermäßigung<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel DZ Standard Wald und Wiese<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Sonnenhotel Wolfshof 777<br />

Vor den Toren der alten Kaiserstadt Goslar an den Ausläufern des<br />

Harz gelegen, empfängt das Hotel mit Pool seine Gäste zu jeder<br />

Jahreszeit in komfortablen Zimmern oder Appartementhäusern.<br />

Im Tannengrund 7778<br />

Die Lage direkt am Waldrand verheißt naturnahe Ruhe und<br />

Entspannung. Der freundliche Service und die erlesene<br />

Speisekarte sorgen für eine unvergessliche Auszeit im Harz.<br />

AC T IVE<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Goslar, ca. 10 km<br />

▪ zum Bahnhof: Langelsheim, ca. 4 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Bocksberg, ca. 10 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 45<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Café<br />

▪ Hallenbad: im Hauptgebäude<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard Wald und<br />

Wiese (DG1/EG1), 26-30 qm,<br />

Hauptgebäude, Balkon<br />

▪ Appartement Landhaus (AG1),<br />

46-50 qm, Appartement,<br />

Nebengebäude, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, 1 separates<br />

Schlafzimmer, Balkon oder Terrasse<br />

▪ Appartement Sonnental (AG2),<br />

46-50 qm, Appartement,<br />

Hauptgebäude, Südseite,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Goslar, ca. 11 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

▪ zum öffentlichen Freibad:<br />

Waldfreibad, ca. 100 m<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 35<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant, Bar<br />

▪ Hallenbad: 60 qm<br />

▪ 1 Pool: auf dem Nachbargrundstück<br />

(Fremdbetrieb, Öffnungszeiten<br />

obliegen dem Betreiber)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard<br />

(DB1/DP1/EC1), Standard,<br />

Nebengebäude oder Hauptgebäude<br />

▪ Familienzimmer Standard (FB1),<br />

Standard, Nebengebäude,<br />

2 separate Schlafzimmer,<br />

Einzelbett, Doppelbett<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Trampolin, saisonabhängig<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 10 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 12 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG10024B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DG1F Doppelzimmer Standard Wald und Wiese 2 0 118 56 47 62<br />

EG1F Einzelzimmer Standard 1 0 152 90 81 96<br />

AG1F Appartement Landhaus 2 0-2 122 63 55 69<br />

AG2F Appartement Sonnental 2 0-2 131 71 63 77<br />

AG1 Kind 3-6 J. 12 12 12 12<br />

AG2 Kind 3-6 J. 16 16 16 16<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 5.2.-9.2., 19.2.-25.2., 10.3.-24.3., 11.4.-27.4., 1.5.-17.5., 30.5.-5.7., 27.8.-28.9.<br />

C: 8.1.-26.1., 26.2.-9.3. D: 27.1.-4.2., 10.2.-18.2., 25.3.-10.4., 28.4.-30.4., 18.5.-29.5., 6.7.-26.8., 29.9.-31.10.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise sparen Sie 5% (maximaler<br />

Aufenthalt 4 Nächte). Halbpension (H): + EUR 24, Kinder bis 2 Jahre inklusive, Kinder von 3 bis 6 Jahren<br />

+ EUR 6, Kinder von 7 bis 11 Jahren + EUR 10. Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 8.1.-22.1., 26.2.-5.3. und<br />

Anreise So, 7=6 bei Aufenthalt vom 10.3.-17.3., 2.6.-25.6., 27.8.-22.9. und Anreise Fr, So.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung ZMG10017B<br />

Erw. Kinder A B C* D E<br />

DP1H Doppelzimmer Bestpreis 2 0-1 -* 57 - 59 -*<br />

DB1H Doppelzimmer Standard 2 0-1 125 62 - 67 76<br />

DF1H Doppelzimmer Komfort 2 0 144 68 - 75 85<br />

FB1H Familienzimmer Standard 2 1-2 164 78 - 85 91<br />

DB1, DP1 Kinderermäßigung 6-11 J. -75% -75% -75% -75% -75%<br />

FB1, DB1, DP1 Kinderermäßigung 12-14 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 23.1.-30.3., 23.4.-27.4., 4.9.-31.10. C: 8.1.-22.1. D: 31.3.-22.4., 28.4.-6.7., 21.8.-3.9.<br />

E: 7.7.-20.8.<br />

* Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 5 Jahre 100%, bis 11 Jahre 100% im FB1. Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage<br />

vor Anreise und Aufenthalt 2.1.-8.1., 23.1.-30.3., 23.4.-27.4., 4.9.-31.10. und Anreise So sparen Sie 5%<br />

(max. Aufenthalt 6 Nächte) (DB1 DF1 FB1), bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt 1.1.-2.1.,<br />

31.3.-22.4., 28.4.-3.9. sparen Sie 5% (DB1 DF1 FB1), bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />

2.1.-8.1., 23.1.-30.3., 23.4.-27.4., 4.9.-31.10. und Anreise Mo-Sa sparen Sie 5% (DB1 DF1 FB1)<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

170 DEUTSCHLAND • HARZ​<br />

GOSLAR<br />

GOSLAR<br />

+ Sehr zentrale Lage<br />

+ Kostenfreie Nutzung der 1.000 qm<br />

großen „Harz Therme“<br />

mit Hallenbad, Whirlpool<br />

und Saunalandschaft<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

kostenfrei<br />

+ Zentrale Lage an der historischen<br />

Altstadt<br />

+ Abschließbarer Fahrradkeller<br />

(kostenfrei)<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

kostenfrei<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel Der Achtermann 7777<br />

Das Hotel Der Achtermann liegt unter Denkmalschutz.<br />

In den 500 Jahre alten Mauern genießen Sie modernsten Komfort,<br />

etwa in dem 1.000 Quadratmeter großen Wellness-Bereich.<br />

Hotel Niedersächsischer Hof 7777<br />

Mit persönlichem Service und individuellem Wohnkomfort überzeugt<br />

das 4-Sterne-Traditionshaus, eine Mischung aus Tradition<br />

und Moderne, inmitten der historischen Altstadt von Goslar.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 200 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 154<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Minibar, TV,<br />

Radio, Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Thermalbad: Harz Therme, 1.000 qm<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 12 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Goslar, ca. 100 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 650 m<br />

▪ Brocken, ca. 37 km<br />

▪ Rammelsberg mit<br />

Besucherbergwerk, ca. 3 km<br />

▪ Bad Harzburger Sole-Therme<br />

ca. 11 km<br />

▪ zum See: Okerstausee, ca. 15 km<br />

▪ zentral, lebhaft<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Baujahr: 1930<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 63<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ modern, komfortabel,<br />

historisches Gebäude<br />

▪ Klimaanlage<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ Frühstücksraum, Speisesaal<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DI/EI), Doppel,<br />

Nichtraucher, Sitzecke, 1 Doppelbett,<br />

1 Bad, Dusche, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, Heizung, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Radio, Telefon<br />

▪ Einzelzimmer (EH), Einzel,<br />

Nichtraucher, Sitzecke,<br />

1 Doppelbett, 1 Bad, Dusche,<br />

Haartrockner, Klimaanlage, Heizung,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG10027B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 164 72 83 92<br />

DF1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DF1 Kinderermäßigung 4-11 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-6.4., 11.4.-30.4., 1.11.-28.11. C: 7.4.-10.4., 1.5.-31.8., 1.10.-31.10. D: 1.9.-30.9., 29.11.-22.12.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-22.12. + EUR 34. Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 2.1.-28.3.,<br />

1.10.-25.10. Mindestaufenthalt: 4 Nächte im Zeitraum 1.1.-2.1. bei Anreise Do, 3 Nächte im Zeitraum 7.4.-10.4.<br />

bei Anreise Fr An-/Abreise: Do vom 1.1.-2.1., täglich vom 3.1.-6.4., 11.4.-22.12., Fr vom 7.4.-10.4.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG10030B<br />

Erw. Kinder A<br />

DB1F Doppelzimmer Premium 2 0-1 88<br />

EB1F Einzelzimmer Premium 1 0 117<br />

DF1F Doppelzimmer zur Alleinbenutzung Komfort 1 0 142<br />

DB1 Kind 7-15 J. 64<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100%<br />

A: 4.1.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 10% (nur gültig Do,So),<br />

bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise sparen Sie 5% An-/Abreise: täglich

HARZ • DEUTSCHLAND 171<br />

BAD HARZBURG<br />

+ Direkt am Fuße des Baumwipfelpfades<br />

+ Sensationelle Baumhäuser<br />

+ Auf dem Gelände des Sonnenresorts Ettershaus<br />

sind viele Wildtiere zu Hause, es gibt u. a.<br />

Fledermaus- und Igelquartiere, Nistplätze für<br />

Vögel, Futterstellen für Wild<br />

Sonnenresort Ettershaus 7777<br />

Entdecken Sie das einzigartige Sonnenresort Etterhaus, bestehend aus einer historischen Villa mit<br />

moderner Einrichtung inklusive großzügigem Wellnessbereich, einem modernen Apartmenthaus<br />

sowie attraktiven Designer-Baumhäusern.<br />

Wohnbeispiel Baumhaus Elvis Junior<br />

Wohnbeispiel Baumhaus Elvis Junior<br />

LAGE<br />

▪ Zwischen Baumwipfelpfad,<br />

Burgberg-Seilbahn und Sole Therme<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Goslar, ca. 16 m<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Harzburg, ca. 2 km<br />

▪ zum Golfplatz: ca. 3 km<br />

▪ zentral, ruhig, Wanderregion,<br />

am Ortsrand<br />

▪ Höhe Ort: ca. 261 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Baujahr: 2018<br />

▪ Anzahl Gebäude: 3,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 64<br />

▪ Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ familienfreundlich, modern<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants: mit<br />

Terrasse, Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Terrasse, Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: beheizbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior Tuschkasten<br />

(DS1/ES1), 26-30 qm, Hauptgebäude,<br />

Nichtraucher, Dusche, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon<br />

▪ Juniorsuite Glashaus (JG1), 31-35 qm,<br />

Hauptgebäude, Nichtraucher, optisch<br />

getrennter Wohn-/Schlafbereich,<br />

Doppelbett, Dusche, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon<br />

▪ Baumhaus Elvis Junior (BB1),<br />

16-20 qm, Nichtraucher, Hanglage,<br />

erreichbar über eine offene Treppe,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett, Sofabett, Dusche,<br />

Minibar, TV (Flachbildschirm),<br />

Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 900 qm<br />

▪ Schwimmbereich, Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Eisbrunnen<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: Massage mit Steinen,<br />

Teilkörpermassage<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG10019B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DS1F Doppelzimmer Superior Tuschkasten 2 0-1 138 118 94 105<br />

JG1F Juniorsuite Glashaus 2 0-2 151 130 105 117<br />

SG1F Studio Miraculix 2 0-2 164 136 111 123<br />

BB1F Baumhaus Elvis Junior 2 0-1 131234 153 128 140<br />

BB1, SG1, JG1, DS1 Kind 6-10 J. 67 67 67 67<br />

BB1, SG1, JG1, DS1 Kind 11-14 J. 100 100 100 100<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 27.1.-4.2., 12.2.-25.2., 1.4.-15.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 6.7.-15.8.,<br />

29.9.-2.10., 13.10.-31.10. C: 8.1.-26.1., 26.2.-23.3. D: 5.2.-11.2., 24.3.-31.3., 16.4.-27.4., 1.5.-17.5., 21.5.-25.5.,<br />

29.5.-5.7., 16.8.-28.9., 3.10.-12.10.<br />

* Preise laut System. Kinder: 2-5 Jahre EUR 33 (DS1), EUR 31 (JG1, SG1, BB1). Halbpension (H): + EUR 34<br />

Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 26.2.-23.3. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 1.1.-1.1., 2 Nächte vom<br />

2.1.-6.4., 10.4.-27.4., 29.5.-31.10. (DS1 JG1 SG1), 3 Nächte im Zeitraum 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 26.5.-28.5.<br />

bei Anreise Mo-Fr, 2 Nächte vom 1.5.-17.5., 21.5.-25.5., 3 Nächte im Zeitraum 18.5.-20.5. bei Anreise Mo-Do, So,<br />

2 Nächte vom 2.1.-6.1., 8.1.-27.1., 5.2.-17.2., 26.2.-31.3., 2.4.-6.4., 10.4.-14.4., 16.4.-27.4., 29.5.-7.7., 13.8.-29.9.,<br />

1.10.-13.10., 29.10.-31.10. (BB1), 2 Nächte im Zeitraum 7.1.-7.1., 28.1.-4.2., 18.2.-25.2., 1.4.-1.4., 15.4.-15.4.,<br />

8.7.-12.8., 30.9.-30.9., 14.10.-28.10. bei Anreise Mo-Fr,So (BB1)<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

172 DEUTSCHLAND • HARZ​<br />

ILSENBURG<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Nur für Erwachsene ab 18 Jahre<br />

Umfangreiches Weihnachtsprogramm<br />

+ Ideal für Wanderer: Mittags Lunchpaket<br />

+ Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel durch<br />

Kurtaxe<br />

+ Abschließbarer Fahrradkeller<br />

Kurpark Flair Hotel 7777<br />

Am Fuße des Brockens liegt das Hotel perfekt für Wanderer, die den Harz zu Fuß erkunden wollen.<br />

Dank regionalem Flair und herzlicher Atmosphäre ein Ort zum Wohlfühlen!<br />

ACTIVE<br />

Adults only<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Ilsenburg, ca. 2,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1,50 km<br />

▪ ruhig, am Ortsrand, am Wald,<br />

direkt am Nationalpark Harz<br />

▪ Entfernung zur Kneipp-Anlage:<br />

ca. 250 m<br />

▪ Entfernung zum Erlebniswald Ilsetal:<br />

ca. 150 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 32,<br />

Anzahl Betten: 58<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Aufenthaltsraum, Fernsehraum<br />

▪ Biergarten<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

16-20 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon<br />

▪ Einzelzimmer Standard (EG1),<br />

10-15 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Alles inklusive<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Saunaaußenbereich/<br />

Saunagarten<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ nur für Erwachsene ab 18 Jahre<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Wanderkarte inklusive<br />

▪ Kostenfreie Nutzung der öffentlichen<br />

Verkehrsmittel im Landkreis<br />

▪ Geführte Wanderungen mit<br />

Nationalpark-Ranger<br />

(kostenpflichtig)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG10016B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 57 64<br />

EG1F Einzelzimmer Standard 1 0 65 73<br />

A: 2.1.-27.4., 2.11.-17.12. B: 28.4.-1.11.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 40 Tage vor Anreise sparen Sie 10% Alles Inklusive (A): + EUR 27<br />

Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 1.3.-24.3., 1.7.-15.8., 3.11.-17.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte im Zeitraum 2.1.-5.1., 8.1.-12.1., 15.1.-19.1., 22.1.-26.1., 29.1.-2.2., 5.2.-9.2.,<br />

12.2.-16.2., 19.2.-23.2., 26.2.-2.3., 5.3.-9.3., 12.3.-16.3., 19.3.-23.3., 26.3.-30.3., 2.4.-6.4., 10.4.-13.4., 16.4.-20.4.,<br />

23.4.-27.4., 30.4.-4.5., 7.5.-11.5., 14.5.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-1.6., 4.6.-8.6., 11.6.-15.6., 18.6.-22.6., 25.6.-29.6.,<br />

2.7.-6.7., 9.7.-13.7., 16.7.-20.7., 23.7.-27.7., 30.7.-3.8., 6.8.-10.8., 13.8.-17.8., 20.8.-24.8., 27.8.-31.8., 3.9.-7.9.,<br />

10.9.-14.9., 17.9.-21.9., 24.9.-28.9., 1.10.-5.10., 8.10.-12.10., 15.10.-19.10., 22.10.-26.10., 29.10.-2.11., 5.11.-9.11.,<br />

12.11.-16.11., 19.11.-23.11., 26.11.-30.11., 3.12.-7.12., 10.12.-14.12., 17.12.-17.12. bei Anreise Mo-Fr,So, 3 Nächte<br />

im Zeitraum 6.1.-7.1., 13.1.-14.1., 20.1.-21.1., 27.1.-28.1., 3.2.-4.2., 10.2.-11.2., 17.2.-18.2., 24.2.-25.2., 3.3.-4.3.,<br />

10.3.-11.3., 17.3.-18.3., 24.3.-25.3., 31.3.-1.4., 7.4.-9.4., 14.4.-15.4., 21.4.-22.4., 28.4.-29.4., 5.5.-6.5., 12.5.-13.5.,<br />

18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 2.6.-3.6., 9.6.-10.6., 16.6.-17.6., 23.6.-24.6., 30.6.-1.7., 7.7.-8.7., 14.7.-15.7., 21.7.-22.7.,<br />

28.7.-29.7., 4.8.-5.8., 11.8.-12.8., 18.8.-19.8., 25.8.-26.8., 1.9.-2.9., 8.9.-9.9., 15.9.-16.9., 22.9.-23.9., 29.9.-30.9.,<br />

6.10.-7.10., 13.10.-14.10., 20.10.-21.10., 27.10.-28.10., 3.11.-4.11., 10.11.-11.11., 17.11.-18.11., 24.11.-25.11., 1.12.-2.12.,<br />

8.12.-9.12., 15.12.-16.12. bei Anreise Mo-Fr,So An-/Abreise: Mo-Fr,So

HARZ • DEUTSCHLAND 173<br />

ILSENBURG<br />

BAD HARZBURG<br />

+ Direkt am See gelegen<br />

+ Ab einem Aufenthalt von 5 Nächten<br />

erhalten die Gäste pro Person eine<br />

Führung durch das Kloster Ilsenburg<br />

+ Direkt an der Fußgängerzone von<br />

Bad Harzburg gelegen<br />

+ Langzeitrabatt ab 7 und 14 Nächte<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landhaus<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Balkon<br />

Landhaus Zu den Rothen Forellen 77777<br />

Dieses Hotel ist ein uriges Landhaus im romantischen Stil.<br />

Spazieren Sie am Forellensee entlang oder speisen Sie im<br />

Landhausrestaurant mit einladender Seeterrasse.<br />

Hotel Victoria 7778<br />

Dieses Hotel ist in einem Fachwerkgebäude untergebracht,<br />

das sich seit mehr als 130 Jahren im Familienbesitz befindet.<br />

Verbringen Sie die freie Zeit in der Sauna dieser Unterkunft.<br />

PREMIUM<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Forellensee<br />

▪ zum Bahnhof: Ilsenburg, ca. 1 km<br />

▪ zum Golfplatz: ca. 18 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 76<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ elegant, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad: 96 qm<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landhaus (DB1),<br />

Dusche oder Badewanne, Minibar,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ Einzelzimmer Landhaus (EB1),<br />

Dusche oder Badewanne, Minibar,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Erlebnisdusche, Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: Rasul-Bad<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 30<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ historisches Gebäude<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 Restaurants<br />

▪ Frühstücksraum, Speisesaal<br />

▪ Roomservice (kostenpflichtig)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), Sitzecke,<br />

1 Einzelbett, 1 Bad, Dusche,<br />

Haartrockner, 1 TV (Flachbildschirm),<br />

Telefon, Kühlschrank<br />

▪ Doppelzimmer Balkon (DB1),<br />

Sitzecke, 1 Doppelbett, 1 Bad,<br />

Dusche, Haartrockner,<br />

1 TV (Flachbildschirm), Telefon,<br />

Kühlschrank, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradraum/-keller<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

z.B. am 30.3.<br />

im Doppelzimmer Landhaus mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 107<br />

Anf H LEISTUNG ZMG23001B<br />

z.B. am 15.1<br />

im Doppelzimmer Balkon mit Frühstück<br />

pro person bei 2 Erw. € 66<br />

Anf H LEISTUNG ZMG10023B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

174 DEUTSCHLAND • HARZ​<br />

WERNIGERODE<br />

WERNIGERODE<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns<br />

buchbar<br />

+ Zentral in Wernigerode gelegen<br />

+ 55+ Vorteil<br />

Zentrale Lage in Wernigerode<br />

+ Ab 3 Nächte Aufenthalt Gutschein<br />

für eine Stadtführung in<br />

Wernigerode<br />

+ E-Bikes können vorab angefragt<br />

und reserviert werden<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel Harz 778<br />

Gekonnt fügt sich das familiäre Hotel im Fachwerkstil in den<br />

bezaubernden Kern der historischen Altstadt von Wernigerode.<br />

Hier warten viele Sehenswürdigkeiten und kulturelle Highlights.<br />

Hotel am Anger 777<br />

Erleben Sie Harzer Fachwerk-Idylle mit viel Liebe zum Detail. Nach<br />

einem erlebnisreichen Tag warten feiner Kuchen und erlesene<br />

Kaffeespezialitäten im hauseigenem Louisen-Café auf Sie.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Wernigerode,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum öffentlichen Parkplatz in der<br />

Nähe: ca. 150 m<br />

▪ zentral, ruhig<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: ca. 15 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 15 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 21<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag),<br />

ca. 150 m entfernt, öffentlich<br />

▪ klein/familiär, charmant/mit Flair<br />

▪ Aufzug<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), renoviert (2019),<br />

Dusche, 1 TV (Sat-TV), Telefon<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), renoviert (2019),<br />

Allergiker geeignet, Dusche,<br />

1 TV (Sat-TV), Telefon<br />

▪ Familienzimmer (FB1),<br />

renoviert (2019), Dusche,<br />

1 TV (Sat-TV), Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 3,50 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Wernigerode, ca. 550 m<br />

▪ zum Bahnhof: Brockenbahn<br />

(Schmalspurbahn), ca. 550 m<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

superior<br />

▪ Baujahr: 1996<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 40<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant:<br />

mediterrane Küche<br />

▪ Café, Braukeller,<br />

Hasseröder Biermuseum<br />

▪ Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/EF1),<br />

21-25 qm, Komfort, Dusche,<br />

Haartrockner, TV, Radio, Telefon<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 2 Etagen,<br />

Dusche, Haartrockner, TV, Radio,<br />

Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage), 0-4 Jahre<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Elektrofahrräder (können vorab<br />

angefragt und reserviert werden)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 8 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG10009B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 73 32 36<br />

FB1F Familienzimmer 2 1-2 73 32 36<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 83 42 45<br />

FB1, DB1 Kinderermäßigung 6-9 J. -50% -50% -50%<br />

FB1, DB1 Kinderermäßigung 10-16 J. -30% -30% -30%<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-5.4., 1.7.-31.8. C: 6.4.-30.6., 1.9.-31.10.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise sparen Sie 5%. Halbpension (H):<br />

+ EUR 12, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 9 Jahren 50%, Kinder von 10 bis 16 Jahren 70%.<br />

Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 3.1.-31.10. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG10044B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 74 79 77 81 87 92<br />

FB1F Familienzimmer 2 1-2 75 79 77 81 87 92<br />

EF1F Einzelzimmer Komfort 1 0 84 89 84 90 89 98<br />

FB1 Kinderermäßigung 2-4 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

FB1 Kinderermäßigung 5-11 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 3.1.-5.4., 1.11.-23.11. B: 6.4.-10.4., 18.5.-30.5., 8.6.-11.6. C: 11.4.-17.5., 31.5.-7.6., 12.6.-31.10. D: 24.11.-21.12.<br />

E: 22.12.-27.12. F: 28.12.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 3.1.-31.3. sparen Sie 10% (maximaler<br />

Aufenthalt 3 Nächte) Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 3.1.-5.4., 11.4.-17.5., 31.5.-7.6., 12.6.-21.12.<br />

+ EUR 29, bei Aufenthalt vom 6.4.-10.4., 18.5.-30.5., 8.6.-11.6., 22.12.-27.12. + EUR 37<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 3.1.-31.3., 1.11.-23.11.

HARZ • DEUTSCHLAND 175<br />

WERNIGERODE<br />

600 qm Indoor Spielplatz<br />

Poollandschaft mit Rutschen und Babypool<br />

Separate Schlafzimmer<br />

+ WLAN in der gesamten Anlage kostenfrei<br />

Hausbeispiel Doppelhaushälfte Typ C<br />

Hausbeispiel Doppelhaushälfte Typ C<br />

Hasseröder Ferienpark 7777<br />

Der Hasseröder Ferienpark ist der ideale Ort für Erholungssuchende, Aktivurlauber und Familien.<br />

145 Ferienhäuser und -wohnungen, davon 4 barrierefrei, im komfortablen Harzer Stil bieten Ihnen<br />

fast alle einen traumhaften Blick auf den sagenumwobenen Brocken.<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Doppelhaushälfte Typ B<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Wernigerode, ca. 4 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 3,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 145<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ familienfreundlich<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Poolbar, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Wasserrutschen: 2<br />

▪ Liegestühle<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool<br />

3 separate Schlafzimmer, 2 Bäder,<br />

Kochnische, Terrasse (möbliert),<br />

Bettwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/Person),<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher können vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 4 EUR/Person),<br />

Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (innen), 600 qm<br />

▪ Bällebad, Hüpfburg<br />

▪ Babypool (innen)<br />

▪ Schwimmkurse, kostenpflichtig<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort, Nutzung des<br />

Stadtbusnetzes von Wernigerode<br />

und des gesamten Harzkreises für<br />

alle Gäste in der Kurtaxe inbegriffen<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag), 1 Haustier pro<br />

Objekt (Voranmeldung)<br />

▪ Frühstück kann vor Ort hinzugebucht<br />

werden​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Reihenhaus Typ A (PB1), 81-90 qm,<br />

Reihenhaus, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, 3 separate Schlafzimmer,<br />

2 Bäder, Kochnische, Terrasse<br />

(möbliert), Balkon (möbliert),<br />

Bettwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/Person),<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher können vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 4 EUR/Person),<br />

Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Doppelhaushälfte Typ B (PB2),<br />

71-80 qm, Doppelhaushälfte,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung ZMG55503B<br />

Belegung A B C D<br />

PB1U Reihenhaus Typ A 1-6 256 186 209 280<br />

PB2U Doppelhaushälfte Typ B 1-6 218 169 194 240<br />

OB1U Doppelhaushälfte Typ C 1-4 173 133 162 189<br />

AB1U Ferienwohnung Typ D 1-4 173 133 162 189<br />

A: 1.1.-8.1. B: 9.1.-26.1., 27.2.-30.3., 2.11.-30.11. C: 27.1.-26.2., 31.3.-2.7., 28.8.-28.9. D: 3.7.-27.8., 29.9.-1.11.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 1.1.-3.1., 3.7.-27.8., 2 Nächte vom 4.1.-6.4., 11.4.-27.4., 2.5.-17.5., 22.5.-25.5.,<br />

28.8.-30.11., 3 Nächte im Zeitraum 7.4.-10.4., 28.4.-1.5., 26.5.-29.5. bei Anreise Mo-Fr,<br />

3 Nächte im Zeitraum 18.5.-21.5. bei Anreise Mo-Do,So, 2 Nächte im Zeitraum 30.5.-2.7. bei Anreise Di-Sa,So<br />

An-/Abreise: täglich vom 1.1.-6.4., 11.4.-27.4., 2.5.-17.5., 22.5.-25.5., 3.7.-30.11., Mo-Fr vom 7.4.-10.4.,<br />

28.4.-1.5., 26.5.-29.5., Mo-Do,So vom 18.5.-21.5., Di-Sa,So vom 30.5.-2.7.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

176 DEUTSCHLAND • HARZ​<br />

WERNIGERODE<br />

+ Zentral in Wernigerode gelegen<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Im Doppelzimmer Komfort täglich befüllte<br />

Minibar (kostenfrei)<br />

HKK Wernigerode 7777<br />

1995 neu erbaut, nur 100 Meter von der historischen Altstadt entfernt, hat sich das Hotel zum Ort<br />

der Begegnung entwickelt. In Wernigerode finden Sie Erholung, Anregung und vor allem die viel<br />

gerühmte Gastfreundschaft.<br />

ACTIVE<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Wernigerode,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 100 m<br />

▪ zentral, Altstadt<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 258,<br />

Anzahl Betten: 540<br />

▪ Einrichtungen/öffentliche Bereiche<br />

sind barrierefrei<br />

▪ Parkplatz (ca. 7 EUR/Tag),<br />

öffentliches Parkhaus mit<br />

eigenem Bereich für Hotelgäste,<br />

Aufzug direkt ins Hotel<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants:<br />

internationale Küche,<br />

Haustiere nicht gestattet<br />

▪ 2 Bars<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

21-25 qm, Doppel, Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

21-25 qm, Doppel, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar,<br />

täglich kostenfreie Befüllung, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 26-30 qm,<br />

Familien, Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Radio, Telefon<br />

▪ Familienunterbringung (FB2),<br />

2 Doppelzimmer, Standard, mit<br />

Verbindungstür, oder nebeneinander<br />

oder gegenüber, Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer, (nach Verfügbarkeit)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)<br />

▪ Samstags keine An- und Abreise ​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG10001B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 132 62 64 95 67 69<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 142 71 74 105 77 79<br />

FB1F Familienzimmer 2 1-2 132 62 64 95 67 69<br />

FB2F Familienunterbringung 2 2-2 150 86 88 109 91 94<br />

FB2, FB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

FB2, FB1 Kinderermäßigung 7-14 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-16.2. C: 17.2.-5.4., 11.4.-27.4., 30.6.-31.8. D: 6.4.-10.4. E: 28.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-7.6.,<br />

11.6.-29.6., 1.9.-28.9., 3.10.-26.10. F: 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 8.6.-10.6., 29.9.-2.10., 27.10.-31.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-5.4. 10% (maximaler Aufenthalt<br />

3 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 11.4.-31.10. 10% (maximaler Aufenthalt<br />

4 Nächte). Preisvorteil: 25% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom 2.1.-5.4., 20% Ermäßigung ab<br />

5 Nächten bei Aufenthalt vom 11.4.-17.5., 21.5.-7.6., 11.6.-28.9., bei Buchung bis 30.10. 20% Ermäßigung ab<br />

5 Nächten bei Aufenthalt vom 3.10.-31.10.. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-5.4., 11.4.-31.10. + EUR 25.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte im Zeitraum 2.1.-5.4., 10.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-7.6., 11.6.-28.9., 3.10.-26.10.<br />

bei Anreise Mo-Fr, So, 3 Nächte im Zeitraum 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 8.6.-10.6., 29.9.-2.10., 27.10.-31.10.<br />

bei Anreise Mo-Fr, So. An-/Abreise: So vom 2.1.-5.4., 10.4.-31.10.

HARZ • DEUTSCHLAND 177<br />

WERNIGERODE<br />

+ Zentrale Lage innerhalb der Altstadt von<br />

Wernigerode<br />

+ Sehr beliebtes (Hotel-) Restaurant „Kartoffelhaus“<br />

Altwernigeröder Apparthotel 7778<br />

In der malerischen Altstadt von Wernigerode gelegen, erwartet Sie dieses Apparthotel. Genießen Sie<br />

Ihr Frühstück im Saal „Alte Post“. Zum Abschalten geht es in die Sauna oder den Fitnessraum.<br />

ACTIVE<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

LAGE<br />

▪ Marktplatz mit historischem Rathaus,<br />

ca. 300 m<br />

▪ Harzer Schmalspurbahn, ca. 900 m<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 400 m<br />

▪ zum nächsten Pub/Bistro: ca. 50 m<br />

▪ zum öffentlichen Parkplatz in der<br />

Nähe: ca. 200 m<br />

▪ zum öffentlichen Parkplatz in der<br />

Nähe: CONTIPARKHAUS „Altstadt“,<br />

ca. 550 m<br />

▪ zum Bahnhof: Wernigerode Hbf,<br />

ca. 900 m<br />

▪ zum Bahnhof: Westerntor, ca. 450 m<br />

▪ zentral, Altstadt<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

superior<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen<br />

im Hauptgebäude: 2, Anzahl<br />

Wohneinheiten: 53, Anzahl Betten: 106<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag),<br />

begrenzte Anzahl an Stellplätzen<br />

(Reservierung nicht möglich)<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard<br />

(DB1/EC1), 10-15 qm, Erdgeschoss,<br />

Altbau, Doppelbett, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar, 1 TV (Kabel-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

Doppelbett, 12-15 qm, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar, 1 TV (Kabel-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon<br />

▪ Appartement 2 Schlafzimmer (OB1),<br />

36-40 qm, separater Wohnraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Sofabett, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

Holzboden, Minibar, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon, Kochnische,<br />

Essecke, Wasserkocher, Kühlschrank<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 6 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

▪ Reiten, im Ort<br />

▪ Minigolf, im Ort<br />

▪ Tennis: Tennishalle, Platz, im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG55502B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 Mo-Do,So 42 54 60<br />

DB1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 Fr,Sa 47 56 60<br />

OB1F Appartement 2 Schlafzimmer 2 0-2 Mo-Do,So 54 70 70<br />

OB1F Appartement 2 Schlafzimmer 2 0-2 Fr,Sa 63 70 70<br />

DB1 Kind 6-15 J. 20 20 20<br />

OB1 Kind 6-15 J. 35 35 35<br />

A: 2.1.-30.3., 1.11.-23.11. B: 31.3.-27.4., 1.6.-31.8. C: 28.4.-31.5., 1.9.-31.10., 24.11.-28.12.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-30.3.,<br />

1.11.-23.11. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte)<br />

Halbpension (H): + EUR 32 Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 2.1.-30.3., 1.11.-23.11. und Anreise Mo,So<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte bei Anreise Mo-Fr,So An-/Abreise: Mo-Fr,So<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

178 DEUTSCHLAND • HARZ​<br />

DREI ANNEN HOHNE-WERNIGERODE<br />

SCHIERKE<br />

+ WLAN in der gesamten Anlage<br />

kostenfrei<br />

+ Direkt am Harzer Hexenstieg<br />

gelegen<br />

+ Haltestelle der Harzer<br />

Schmalspurbahn gegenüber<br />

vom Hotel<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Parkplatz kostenfrei<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Der Kräuterhof 7778<br />

Der Kräuterhof im Herzen des Harz bietet seinen Gästen alles,<br />

was das Herz begehrt. Ob Wellness oder Aktivurlaub – für jeden<br />

ist etwas dabei.<br />

Hotel Villa Bodeblick 7778<br />

Tauchen Sie ein in die sagenumwobene Landschaft des<br />

Nationalparks Harz. Dieses rustikale Fachwerkhotel bietet<br />

den besten Ausgangspunkt für ausgedehnte Wanderungen.<br />

CHAR M E<br />

LAGE<br />

▪ direkt im Nationalpark: Harz<br />

▪ zum Ortszentrum: Elbingerrode,<br />

ca. 8 km<br />

▪ zum Bahnhof: Harzer Schmalspurbahn<br />

zum Brocken, ca. 80 m<br />

▪ zum Bahnhof: Wernigerode,<br />

ca. 12 km<br />

▪ ruhig, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 55<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Terrasse, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Doppel,<br />

Sitzecke, Doppelbett, Dusche, TV<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer (AB1),<br />

46-50 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, 1 Bad, Kochnische,<br />

Balkon oder Terrasse, Endreinigung<br />

(bereits im Gesamtpreis inkludiert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Schierke, ca. 1 km<br />

▪ zum Bahnhof: Wernigerode,<br />

ca. 12,30 km<br />

▪ zur Bergbahn: Wurmberg, ca. 15 km<br />

▪ zum Nationalpark: Harz, ca. 9,90 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 600 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1),<br />

16-20 qm, 1 Doppelbett<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 15 EUR/Aufenthalt, auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Sonntags hat das Hotelrestaurant<br />

verkürzte Öffnungszeiten bis<br />

18:00 Uhr. Die Küche schließt um<br />

17:00 Uhr. Bei vorheriger Absprache<br />

haben HP-Gäste die Möglichkeit<br />

auch später im nahegelegenen<br />

Gasthaus „Zur Klippe“ essen.<br />

Montags ist das Hotelrestaurant<br />

geschlossen. HP-Gästen wird im<br />

nahegelegenen Gasthaus „Zur<br />

Klippe“ ein Tisch auf ihren Namen<br />

reserviert und ein 3-Gang-Menü<br />

serviert. Bitte informieren Sie<br />

die Rezeption vorab über Ihre<br />

gewünschte Tischzeit.​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG18001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 68 73 78 73 68<br />

AB1F Appartement 1 Schlafzimmer 2 0-2 76 79 82 79 76<br />

AB1, DB1 Kind 2-5 J. 10 10 10 10 10<br />

AB1, DB1 Kind 6-11 J. 41 41 41 41 41<br />

A: 2.1.-28.2. B: 1.3.-28.4. C: 29.4.-29.5. D: 30.5.-31.10. E: 1.11.-21.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte)<br />

Halbpension (H): + EUR 40 Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 6.1.-12.4., 1.7.-31.8., 1.11.-28.11. und<br />

Anreise Mo,So, 5=4 bei Aufenthalt vom 6.1.-12.4., 1.7.-31.8., 6.9.-13.12., 5=4 bei Aufenthalt vom 18.4.-22.5.<br />

und Anreise So Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

z.B. am 1.3.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 55<br />

Anf H LEISTUNG BWE23012B

HARZ • DEUTSCHLAND 179<br />

SCHIERKE<br />

+ Hohe Kinderermäßigung in den Appartements<br />

+ Nebenkosten kostenfrei<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Ferienpark Brockenblick 7778<br />

Herrliche Wälder, bizarre Felsen und urwüchsige Natur verheißen einen entspannten Aufenthalt bei<br />

aktiver Erholung. Müde Muskeln erholen sich am besten im modernen Wellnessbereich des Hauses –<br />

eine Wohltat!<br />

ACTIVE<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Appartement 1 Schlafzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Wernigerode, ca. 20 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ ruhig, am Ortsrand, am Wald<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skipiste: Braunlage, ca. 9 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 1,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Gebäude: 4,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 47,<br />

Anzahl Betten: 180<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Kiosk<br />

▪ Kaminzimmer<br />

▪ À-la-carte-Restaurant:<br />

landestypische Küche,<br />

internationale Küche<br />

▪ Bar<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort<br />

(DF1), 31-35 qm, Komfort,<br />

Hauptgebäude, Dusche,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon, Balkon,<br />

bezogene Betten bei Anreise,<br />

Bettwäsche kostenfrei<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer (AB1),<br />

51-60 qm, Appartement,<br />

Nebengebäude, Hauptgebäude,<br />

1 separater Wohnraum, 1 separates<br />

Schlafzimmer, Dusche, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Radio, Telefon,<br />

Küche, Essecke, Balkon oder Terrasse,<br />

bezogene Betten bei Anreise,<br />

Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel (1 x wöchentl.),<br />

Handtuchwechsel (1 x wöchentlich),<br />

kein Hotelservice, Energiekosten<br />

und Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 5 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 9 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF/HP<br />

Anf H Leistung ZMG10011B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 54 48 44 -* 49 52<br />

AB1F Appartement<br />

2 0-2 61 55 51 64 56 58<br />

1 Schlafzimmer<br />

AX1H Appartement<br />

2 0-2 -* 68 64 -* 69 13122<br />

Brockenspaß<br />

AX1, AB1 Kind 6-11 J. 6 6 6 6 6 6<br />

AX1, AB1 Kind 12-15 J. 10 10 10 10 10 10<br />

A: 1.1.-7.1., 27.1.-25.2., 21.5.-25.5. B: 8.1.-26.1., 1.5.-17.5. C: 26.2.-6.4., 10.4.-27.4., 29.5.-29.6.<br />

D: 7.4.-9.4., 28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5. E: 30.6.-31.8. F: 1.9.-31.10.<br />

* Preise laut System. Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 11.4.-27.4.,<br />

2.5.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-31.10. sparen Sie 10% (AB1 DF1) Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1.<br />

+ EUR 29, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 9, Kinder von 12 bis 15 Jahren + EUR 15<br />

(AB1 DF1), bei Aufenthalt vom 2.1.-31.10. + EUR 24, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren<br />

+ EUR 8, Kinder von 12 bis 15 Jahren + EUR 12 (AB1 DF1) Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 8.1.-24.1.,<br />

26.2.-4.4. und Anreise Mo,Di,So, 4=3 bei Aufenthalt vom 10.4.-24.4., 29.5.-26.6. und Anreise Mo,So,<br />

5=4 bei Aufenthalt vom 8.1.-1.4., 29.5.-31.10.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

180 DEUTSCHLAND • HARZ​<br />

BAD SACHSA<br />

BAD SUDERODE<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior Seeblick<br />

RoLigio® & Wellness Resort<br />

Romantischer Winkel 77777<br />

Ruhig, am Waldrand gelegen<br />

+ Preisgekröntes Wellnesskonzept<br />

RoLigio® für Körper, Geist/Seele<br />

+ Mittags Snacks/Suppe, nachmittags<br />

Kaffee/Tee und Kuchen<br />

+ Kostenfreies, täglich wechselndes<br />

Animationsprogramm<br />

Das familiär geführte First-Class-Hotel verbreitet mit seiner<br />

liebevollen und romantischen Art eine Atmosphäre zum<br />

Wohlfühlen und Zuhause sein.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Kurhotel Bad Suderode 7777<br />

+ Direkt am Waldrand gelegen<br />

+ Parkplatz kostenfrei<br />

(nach Verfügbarkeit)<br />

Harzlich, vielmehr herzlich willkommen im Kurhotel Bad Suderode!<br />

Der Luftkurort ist bekannt für mildes Reizklima, waldreiche<br />

Umgebung und natürlich für Kuranwendungen.<br />

WE L L N E SS<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Schmelzteich<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Sachsa, ca. 3 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 91<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Boutique, Kiosk<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior Seeblick<br />

(DS1), 31-35 qm, Dusche oder<br />

Badewanne, Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 46-50 qm, Seeblick,<br />

Dusche, separates WC, Minibar, Safe,<br />

Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: täglich<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Bio-Sauna,<br />

Infrarotsauna, Salzgrotte, Dampfbad,<br />

Tepidarium<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 30 EUR/Tag), Hunde Stockmaß<br />

< 45 cm, im Restaurant und im<br />

Wellness-Bereich nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Quedlinburg,<br />

ca. 7 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Bad Suderode,<br />

ca. 250 m<br />

▪ ruhig, Kurort, am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 30<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Doppel, Dusche,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe<br />

(kostenpflichtig), 1 TV (Kabel-TV)<br />

▪ Doppelzimmer Balkon (DB2),<br />

Doppel, Dusche, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig),<br />

1 TV (Kabel-TV), Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 5 EUR/Tag)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Harzer Urlaubsticker)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 8 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG10015B<br />

Erw. Kinder A<br />

DS1F Doppelzimmer Superior Seeblick 2 0-1 Mo-Do, So 183<br />

DS1F Doppelzimmer Superior Seeblick 2 0-1 Fr, Sa 198<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-1 Mo-Do, So 186<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-1 Fr, Sa 200<br />

JB1, DS1 Kind 5-14 J. 44<br />

A: 1.1.-31.10.<br />

Kinder: Bis 4 Jahre 100%. Preisvorteil: EUR 8 Ermäßigung ab 6 Nächten. Halbpension (H): + EUR 30.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG10018B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo-Do, So 53 58 66 53 66<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Fr, Sa 55 62 66 66 -*<br />

DB2F Doppelzimmer Balkon 2 0-1 Mo-Do, So 55 62 71 55 71<br />

DB2F Doppelzimmer Balkon 2 0-1 Fr, Sa 58 66 71 71 -*<br />

DB2, DB1 Kinderermäßigung 5-6 J. -75% -75% -75% -75% -*<br />

DB2, DB1 Kinderermäßigung 7-11 J. -50% -50% -50% -50% -*<br />

A: 2.1.-30.3., 2.11.-23.11., 11.12.-22.12. B: 31.3.-5.4., 11.4.-27.4., 2.5.-17.5., 30.5.-1.11.<br />

C: 6.4.-10.4., 28.4.-1.5., 18.5.-29.5., 24.11.-26.11. D: 27.11.-2.12., 4.12.-9.12. E: 3.12.-3.12., 10.12.-10.12.<br />

* Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 4 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />

vom 2.1.-5.4., 11.4.-27.4., 2.5.-17.5., 30.5.-23.11., 27.11.-30.11., 4.12.-7.12., 11.12.-22.12. sparen Sie 10% (maximaler<br />

Aufenthalt 3 Nächte) Halbpension (H): + EUR 26 Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 2.1.-30.3., 2.11.-23.11.,<br />

27.11.-30.11., 4.12.-7.12., 11.12.-22.12., 7=6 bei Anreise Mo,Fr

HARZ • DEUTSCHLAND 181<br />

BAD LAUTERBERG IM HARZ<br />

+ Abwechslungsreiches Animationsprogramm<br />

+ Bei HP+-Buchung abends kostenfreie Getränke<br />

(17:30-21:00 Uhr)<br />

+ Appartements auch ohne Verpflegung buchbar<br />

Panoramic Hotel - Ihr Apartmenthotel 777<br />

Das beliebte und familienfreundliche Hotel am Fuße des Nationalparks Harz bietet alles, was<br />

Familien für einen erholsamen Urlaub benötigen. Entspannen Sie in der ca. 1.400 qm Schwimmund<br />

Saunalandschaft und lernen Sie die Umgebung bei ausgedehnten Wanderungen kennen.<br />

Wohnbeispiel Superior Familien-Hotelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Lauterberg-<br />

Barbis, ca. 6 km<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 300 m<br />

▪ zum Skilift: ca. 5 km<br />

▪ zur Skipiste: Braunlage, ca. 17 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 302<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos, kostenpfl.<br />

▪ Buffetrestaurant: 3 Restaurantbereiche,<br />

mit Terrasse,<br />

Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Superior Familien-Hotelzimmer<br />

(FS1/FS2), 46-50 qm, Familien,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, 1 Bad, Balkon,<br />

Zimmerreinigung jeden 2. Tag<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung,<br />

Halbpension plus,<br />

Alles inklusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: „Biber Club“,<br />

3-11 Jahre, täglich<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Buggy-Verleih (kostenpflichtig),<br />

Babyfon (kostenpflichtig)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 10 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung),<br />

Flaschenwärmer (kostenpflichtig)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Billard, Minigolf<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: (nur in den<br />

Economy-Appartements),<br />

Hunde (ca. 13 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Economy Twin Appartement<br />

(AB1/AB2/AB3/UC1/UC2),<br />

46-50 qm, Appartement, separates<br />

Schlafzimmer, 2 Einzelbetten, 1 Bad,<br />

Kochnische, Balkon, Bettwäsche<br />

kostenfrei, Handtücher kostenfrei,<br />

Küchenwäsche kostenfrei,<br />

kostenfreier Wäschewechsel nach<br />

8 Nächten (selbst durchzuführen,<br />

Wäsche an der Rezeption erhältlich),<br />

auf Wunsch zusätzlicher<br />

Wäschewechsel gegen Gebühr,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei), auf Wunsch<br />

Zwischenreinigung gegen Gebühr<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung ZMG10033B<br />

Erw. Kinder A* B C D<br />

AB3A Economy Twin Appartement 2 0-2 116 101 87 75<br />

AB6A Economy Familien Appartement 2 0-2 118 103 89 77<br />

AB9A Comfort Twin Appartement 2 0-2 - 112 97 85<br />

FS2A Superior Familien-Hotelzimmer 2 0-4 - 150 129 112<br />

FS2, AB9, AB6, AB3 Kind 8-11 J. 31 31 31 31<br />

FS2, AB9, AB6, AB3 Kind 12-14 J. 40 40 40 40<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-8.1., 27.1.-31.1., 3.4.-16.4., 17.5.-21.5., 18.7.-27.8., 30.9.-25.10.<br />

C: 9.1.-26.1., 1.2.-19.3., 17.4.-16.5., 22.5.-17.7., 28.8.-29.9., 26.10.-3.11. D: 20.3.-2.4., 4.11.-20.12.<br />

* Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 7 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise sparen Sie 5%.<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise Mo-Fr, So, 3 Nächte vom 2.1.-20.12..<br />

An-/Abreise: Mo-Fr, So vom 1.1.-1.1., täglich vom 2.1.-20.12.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

182<br />

Sachsen &<br />

Thüringen<br />

Basteibrücke<br />

Jede Menge Grün! Das „grüne Herz <strong>Deutschland</strong>s“ schlägt im Thüringer Wald. Sachsen beeindruckt<br />

mit einzigartigen Felsformationen wie dem Elbsandsteingebirge. Ideal für alle, die im Urlaub<br />

gern wandern, radfahren und klettern. Oder Sie lassen sich von berühmten Städten, prächtigen<br />

Schlössern und Burgen verzaubern.<br />

© Thüringer Tourismus GmbH<br />

ÜBERBLICK<br />

Größte Städte<br />

Höchste Berge<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften<br />

Leipzig, Dresden, Chemnitz,<br />

Erfurt<br />

Fichtelberg (1.214 m),<br />

Großer Beerberg (982 m)<br />

NP Sächsische Schweiz,<br />

Naturpark Thüringer Wald,<br />

Eichsfeld-Hainich-Werratal<br />

HIGHLIGHT DER REGION<br />

Alles an Bord! Die Sächsische Dampfschifffahrt<br />

verbindet in einzigartiger Weise und Dichte<br />

flusslandschaftliches Erlebnis, technische<br />

Faszination und kulinarischen Genuss.<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Dresden und Umgebung<br />

Bei einem Besuch der Städte Dresden, Meißen<br />

oder Bad Schandau sollten Sie eine Fahrt mit den<br />

historischen Schaufelraddampfern auf der Elbe nicht<br />

verpassen. In Meißen lohnt es sich die staatliche<br />

Prozellan-Manufaktur zu besuchen oder eine<br />

Radtour auf der insgesamt 60 km langen<br />

„Sächsischen Weinstraße“ zu unternehmen<br />

und ein Weingut zu besichtigen.<br />

Sächsische Schweiz<br />

Die malerische, in <strong>Deutschland</strong> einzigartige<br />

Landschaft im Nationalpark Sächsische Schweiz<br />

könnte glatt als kleiner Bruder des Grand Canyon<br />

durchgehen. Auch für Kletterfreunde ist das<br />

Elbsandsteingebirge ein Traum. Sehr lohnend ist<br />

ein Besuch des Nationalparkzentrums Sächsische<br />

Schweiz in Bad Schandau. Die Ausstellung sowie<br />

die Multivisions-Show sind spannend für die ganze<br />

Familie.<br />

Erzgebirge<br />

Auf den mehr als 4.000 km ausgeschilderten<br />

Wanderwegen entdecken Wanderer Hochebenen,<br />

Talsperren und Hochmoore. Spaß ist garantiert bei<br />

der Fahrt mit einer alten Dampfeisenbahn. Mit der<br />

Fichtelbergbahn kann man z.B. von Cranzahl über<br />

Neudorf bis nach Oberwiesenthal fahren, der<br />

höchstangelegte Ort <strong>Deutschland</strong>s auf 914 m.<br />

Thüringer Wald<br />

Der Naturpark Thüringer Wald wird auch das „grüne<br />

Herz <strong>Deutschland</strong>s” genannt. Der über 168 km lange<br />

Rennsteig-Wanderweg zählt zu den bekanntesten<br />

und landschaftlich reizvollsten Höhenwanderwegen<br />

<strong>Deutschland</strong>s. Im Nationalpark Hainich (UNESCO-<br />

Welterbe) erleben Sie einen Urwald in <strong>Deutschland</strong><br />

und bei den Saalfelder Feengrotten die „farbenreichsten<br />

Schaugrotten“ der Welt.<br />

Weimar und Eisenach<br />

In Weimar, der Stadt der deutschen Klassik, kann<br />

man u.a. das Deutsche Nationaltheater oder das<br />

Residenzschloss besichtigen. In Eisenach steht die<br />

weltbekannte, über 900 Jahre alte Wartburg, die<br />

1999 von der UNESCO-Welterbe gekürt wurde.<br />

Wenn Sie mögen wandern Sie auf den Spuren der<br />

Reformation, eine Etappe des Lutherweges entlang,<br />

der an der Wartburg endet.​

SACHSEN/ERZGEBIRGE • DEUTSCHLAND 183<br />

LEIPZIG<br />

SCHWARZENBERG-BERMSGRÜN<br />

+ Designhotel<br />

+ Zeitgemäß und stylisch<br />

+ Im historischen Stadtkern<br />

+ Denkmalgeschütztes Anwesen auf<br />

einer Anhöhe (670m) im Erzgebirge<br />

Idyllisch in der Natur gelegen<br />

+ Wander- und Radwege direkt ab<br />

dem Hotel<br />

+ Wellness und Fitness<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Morgenleithe<br />

Seaside Park Hotel 7777<br />

Modern und individuell sind die Zimmer dieses schönen Hotels<br />

gehalten. Es weist eine Jugendstilfassade auf und befindet sich<br />

mitten im historischen Stadtkern. Eine Sauna ist vorhanden.<br />

Sonnenhotel Hoher Hahn 7777<br />

Weite Hügel, viel Natur und Liebe zur Tradition verbinden sich hier<br />

in diesem historischen Haus zu einem besonderen Urlaubsgefühl.<br />

Ein Winterwunderland mit Langlaufloipen vor der Tür.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Leipzig Hauptbahnhof,<br />

ca. 200 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ luxuriös, elegant, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Schreibtisch, Doppelbett, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, Heizung, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Radio, Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), 16-20 qm,<br />

Schreibtisch, Einzelbett, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, Heizung, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Radio, Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 20 EUR/Aufenthalt)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Schwarzenberg,<br />

ca. 3 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 41<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Morgenleithe<br />

(DB1/EB1), 16-20 qm, Dusche<br />

oder Badewanne, Minibar,<br />

1 TV (Flachbildschirm)<br />

▪ Doppelzimmer Zinnkammer (DB2),<br />

21-25 qm, Schreibtisch, Sofabett,<br />

Dusche oder Badewanne, Minibar,<br />

1 TV (Flachbildschirm)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna<br />

▪ Minigolf<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Tennis<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 12 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung LEJ40002B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 74 68<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 116 102<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100%<br />

DB1 Kinderermäßigung 6-14 J. -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1., 1.4.-15.7., 30.8.-9.12. B: 2.1.-31.3., 16.7.-29.8., 10.12.-29.12.<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 2.1.-26.3., 16.7.-27.8.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

z.B. am 14.3.<br />

im Doppelzimmer Morgenleithe mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 55<br />

Anf H LEISTUNG DRS38005B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

184 DEUTSCHLAND • SACHSEN​<br />

LEIPZIG<br />

+ Sehr zentrale Lage, 2 Gehminuten vom<br />

Hauptbahnhof<br />

+ Fitnessstudio mit Blick über die Dächer Leipzig<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Spartermine<br />

Vienna House Easy Leipzig 7777<br />

Lässiger Loungestil, hippes Design, Highspeed-WLAN: Die Zimmer, Familienzimmer und Suiten sind<br />

die perfekte Homebase für den Leipzig-Trip. Mobile Concierge unter anderem für Easy-Check-in<br />

und -Check-out.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Leipzig, ca. 160 m<br />

▪ zum Flughafen: Leipzig/Halle,<br />

ca. 13 km<br />

▪ Altes Rathaus Leipzig, ca. 500 m<br />

▪ Bach- Museum, ca. 700 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 205<br />

▪ Einrichtungen/öffentliche Bereiche<br />

sind rollstuhlgerecht<br />

▪ Garage (ca. 18 EUR/Tag),<br />

(ca. 19,80 CHF/Tag)<br />

▪ Empfang/Rezeption<br />

(früheste Check-in Zeit 15 Uhr,<br />

späteste Check-out Zeit 12 Uhr)<br />

▪ Lobby, Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Souvenirshop<br />

▪ Lesezimmer<br />

▪ Café, Frühstücksraum, Lobbybar,<br />

1 Bar<br />

▪ Wäscheservice<br />

(im Hotel, kostenpflichtig)<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Schreibtisch, Schlafsessel, 1 Bad,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

separates WC, Haartrockner,<br />

TV (Kabel-TV), Radio, Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung LEJ35003B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo-Do 60 69 101 114 88<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Fr,Sa,So 62 74 101 114 101<br />

DB1 (Mo-Do) Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DB1 (Fr,Sa,So) Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-28.2., 1.7.-3.7., 10.7.-31.8., 1.11.-30.11. B: 1.3.-5.3., 13.3.-25.4., 1.5.-2.5., 7.5.-15.5., 21.5.-24.5., 30.5.-4.6.,<br />

19.6.-30.6., 1.9.-10.9., 17.9.-18.9., 24.9.-31.10., 3.12.-7.12., 10.12.-14.12., 17.12.-28.12.<br />

C: 6.3.-12.3., 5.6.-10.6., 4.7.-9.7. D: 26.4.-30.4., 16.5.-20.5., 25.5.-29.5., 19.9.-23.9.<br />

E: 3.5.-6.5., 11.6.-18.6., 11.9.-16.9., 1.12.-2.12., 8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 29.12.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise sparen Sie 0% Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 3.5.-6.5.,<br />

11.6.-18.6., 11.9.-14.9., 3 Nächte vom 6.3.-9.3., 26.4.-30.4., 16.5.-20.5., 25.5.-29.5., 5.6.-10.6., 4.7.-6.7.,<br />

15.9.-16.9., 19.9.-23.9., 1.12.-2.12., 8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 29.12.-31.12. An-/Abreise: täglich

SÄCHSISCHE SCHWEIZ & ERZGEBIRGE • DEUTSCHLAND 185<br />

EIBENSTOCK<br />

+ Gehört zu den 100 beliebtesten DER Touristik<br />

Hotels weltweit<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

+ Kostenfreier Eintritt in die Badegärten Eibenstock<br />

(ohne Saunen, außer An-/Abreisetag)<br />

+ Direkter Zugang zu den Badegärten Eibenstock<br />

(wetterunabhängig erreichbar)<br />

Hotel Am Bühl 7777<br />

Das Hotel Am Bühl – Das Blaue Wunder in Eibenstock ist der ideale Rückzugsort für erholungsreiche<br />

Tage im Erzgebirge. Auf einer Anhöhe gelegen haben Sie von hier Blick auf die Talsperre Eibenstock,<br />

die größte Trinkwassertalsperre Sachsens, die auch „Erzgebirgsmeer“ genannt wird.<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Aue, ca. 18 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1.500 m<br />

▪ ruhig<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skipiste: Skiarena Eibenstock,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zur Skipiste: Carlsfeld, ca. 8 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 132<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ kindgerecht, familienfreundlich<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Bar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 0-3 Jahre,<br />

stundenweise<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 4 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

▪ Babyküche (Tag und Nacht)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Schwimmbereich, in den Badegärten<br />

Eibenstock<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunalandschaft der Badegärten<br />

Eibenstock<br />

▪ Billard, Darts<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Eintritt in die Badegärten Eibenstock<br />

kostenfrei (ohne Saunen, außer<br />

An-/Abreisetag): 2x pro Person/<br />

Aufenthalt in Reisezeit 22.12.-26.12.,<br />

3x pro Person/Aufenthalt in<br />

Reisezeit 26.12.-2.1., sonst täglich.<br />

Am 24.12.22 sind die Badegärten<br />

geschlossen, am 31.12.22 und<br />

1.1.23 gibt es eingeschränkte<br />

Öffnungszeiten<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1/DP1),<br />

21-25 qm, separater Wohnraum,<br />

französisches Bett, Dusche,<br />

Minibar, Safe, Sat-TV<br />

▪ Familienzimmer (FB1/FP1), optisch<br />

getrennter Wohn-/Schlafbereich,<br />

Dusche oder Badewanne, Minibar,<br />

Safe, Sat-TV<br />

▪ Familienzimmer Spezial (FP2),<br />

31-35 qm, optisch getrennter<br />

Wohn-/Schlafbereich, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne, Minibar,<br />

Safe, Sat-TV, Paket Familienzimmer<br />

Spezial: 5 Nächte im Familienzimmer<br />

inkl. Halbpension, Anreise sonntags<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF/HP<br />

Anf H Leistung DRS01069B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 86 70 72 75<br />

DC1F Doppelzimmer Single mit Kind 1 1-2 104 94 96 99<br />

FB1F Familienzimmer 2 1-2 91 74 76 81<br />

FP2H Familienzimmer Spezial 2 1-2 92 92 92 92<br />

FP2, FB1, DC1, DB1 Kinderermäßigung 6-11 J. -70% -70% -70% -70%<br />

FP2, FB1, DC1, DB1 Kinderermäßigung 12-13 J. -30% -30% -30% -30%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-5.1., 8.1.-12.1., 15.1.-19.1., 22.1.-26.1., 26.2.-2.3., 5.3.-9.3., 12.3.-16.3., 19.3.-23.3., 26.3.-31.3.,<br />

16.4.-27.4. C: 6.1.-7.1., 13.1.-14.1., 20.1.-21.1., 3.3.-4.3., 10.3.-11.3., 17.3.-18.3., 24.3.-25.3.<br />

D: 27.1.-25.2., 1.4.-15.4., 28.4.-29.4.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100% (DB1, FB1, FP2). Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom<br />

8.1.-12.1., 26.2.-2.3., 19.3.-23.3., 16.4.-27.4. (DB1, DC1, FB1). Halbpension (H): + EUR 24, Kinder bis 5 Jahre<br />

inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren 30%, Kinder von 12 bis 13 Jahren 70% (DB1, DC1, FB1).<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 1.1.-1.1. (DB1, FB1), 3 Nächte vom 2.1.-6.4., 11.4.-29.4. (DB1, DC1, FB1),<br />

5 Nächte bei Anreise So (FP2), 4 Nächte im Zeitraum 7.4.-10.4. bei Anreise Fr, Sa (DB1, DC1, FB1),<br />

7 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise täglich (DC1).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

186 DEUTSCHLAND • SÄCHSISCHE SCHWEIZ & ERZGEBIRGE​<br />

OBERWIESENTHAL<br />

SAYDA-FRIEDEBACH<br />

+ Erwachsenenhotel ab 14 Jahre<br />

+ Nahe der Skipiste und Skilifte gelegen<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Charme - Individuelle Gemütlichkeit<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Direkt am KAMMweg<br />

Best Western Ahorn Hotel<br />

Oberwiesenthal 7777<br />

Im 4-Sterne Erwachsenenhotel im Erzgebirge heißt es Urlaub<br />

auch mal ohne Kinder. Dieses Urlaubshotel ist für Ruhesuchende,<br />

Wellness- und Aktivfans die richtige Wahl.<br />

Adults only<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Waldhotel Kreuztanne 7777<br />

Charmantes Wohlfühlhotel in der Natur. Der ideale Ausgangspunkt,<br />

wenn Sie den Kammweg Erzgebirge-Vogtland wandern oder die<br />

Blockline mit dem Mountainbike befahren möchten.<br />

CHAR M E<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Oberwiesenthal,<br />

ca. 1,20 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 800 m<br />

▪ Höhe Ort: ca. 1.000 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 172<br />

▪ Parkplatz, April-November<br />

8 EUR/Tag, Dezember-März<br />

12 EUR/Tag<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 1 Halbpensionsrestaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Classic (DB1),<br />

21-25 qm, Safe<br />

▪ Maisonette Studio (MB1), Maisonette,<br />

Nordseite, französisches Bett, Safe,<br />

Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Dampfbad, 2 Außensaunen<br />

▪ Ruheraum mit Kamin, Terrasse und<br />

Bergblick<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Yoga, Pilates, im Rahmen des<br />

Wochenprogramms<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Billard<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 29 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Sayda-Friedebach,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Sayda, ca. 4 km<br />

▪ zum Bahnhof: Dorfchemnitz, ca. 11 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Seiffen, ca. 15<br />

km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1/EC1),<br />

36-40 qm, Standard, Sitzecke,<br />

Schreibtisch, Boxspringbett,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges<br />

Programm, Flachbildschirm), Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: Wellnesswelt-<br />

Kreuztanne<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Kinder-Halbpension bis 12 Jahre aus<br />

der Kinderkarte zahlbar vor Ort​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung DRS10012B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer Classic 2 0 Mo-Do,So 103 83 69 72 86<br />

DB1F Doppelzimmer Classic 2 0 Fr,Sa 103 83 69 77 86<br />

MB1F Maisonette Studio 2 0 Mo-Do,So 145 93 90 93 117<br />

MB1F Maisonette Studio 2 0 Fr,Sa 145 93 90 98 117<br />

A: 1.1.-25.2. B: 26.2.-11.3., 7.4.-9.4. C: 12.3.-6.4., 10.4.-1.5. D: 2.5.-17.5., 29.5.-3.8. E: 18.5.-28.5., 4.8.-31.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 12.3.-6.4. sparen Sie 10% (maximaler<br />

Aufenthalt 2 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 10.4.-17.5., 21.5.-25.5.,<br />

29.5.-3.8. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />

Aufenthalt vom 2.1.-19.1., 26.2.-11.3., 4.8.-28.9., 3.10.-31.10. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 4 Nächte)<br />

Preisvorteil: 33.33% Ermäßigung ab 3-3 Nächte bei Aufenthalt vom 12.3.-6.4., 25% Ermäßigung ab<br />

4 Nächten bei Aufenthalt vom 12.3.-6.4., 10.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-3.8., 20% Ermäßigung ab 5 Nächten<br />

bei Aufenthalt vom 2.1.-19.1., 26.2.-11.3., 4.8.-28.9., 3.10.-31.10. Halbpension (H): + EUR 30<br />

z.B. am 30.3.<br />

im Doppelzimmer mit Halbpension<br />

pro Person bei 2 Erw. € 100<br />

Anf H LEISTUNG DRS33001B

SÄCHSISCHE SCHWEIZ & ERZGEBIRGE • DEUTSCHLAND 187<br />

SEIFFEN<br />

Top-Lage mitten in Seiffen gelegen<br />

1 original Seiffener Holzkunstsouvenir pro Zimmer<br />

Mit der Gästekarte Eintritt in eine Schauwerkstatt<br />

+ Montags Ortswanderung<br />

Hotel Erbgericht Buntes Haus 777<br />

Ehemals ein kaiserliches Postamt ist dieses familienfreundliche Hotel nun der ideale Ausgangspunkt,<br />

um das eindrucksvolle Erzgebirge zu erkunden. Hier locken Wanderwege mit Bergidylle.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Bergmann<br />

LAGE<br />

▪ zum ÖPNV: Bahnhof Olbernhau-<br />

Grünthal, ca. 9 km<br />

▪ zum öffentlichen Parkplatz in der<br />

Nähe: ca. 350 m<br />

▪ zum Flughafen: ca. 80 km<br />

▪ zum Minigolfplatz: ca. 3 km<br />

▪ zum Golfplatz: ca. 20 km<br />

▪ zur Reitmöglichkeit: ca. 5 km<br />

▪ zum Tennisplatz: ca. 6 km<br />

▪ zum Fahrradverleih: ca. 2 km<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 1 km<br />

▪ zur nächsten Apotheke: ca. 200 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 44,<br />

Anzahl Betten: 84<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ klein/familiär, familienfreundlich,<br />

rustikal, gutbürgerlich<br />

▪ Lobby, Hotelsafe, Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants:<br />

mit Terrasse<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Begrüßungsdrink, Wäscheservice<br />

(im Hotel, kostenpflichtig)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bergmann (DB1),<br />

Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, 1 TV (Sat-TV), Radio,<br />

Telefon, bei Ankunft im Zimmer<br />

Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Nussknacker (DB2),<br />

Sitzecke, Doppelbett, Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

▪ Babyfon<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Wasserkocher auf Anfrage<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

▪ Fahrradraum, Bike Wasch- und<br />

Ladestation<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Im Ort: Reiten, Minigolf<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 7 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung DRS40002B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Bergmann 2 0 Mo-Do,So 96 46 51 72<br />

DB1F Doppelzimmer Bergmann 2 0 Fr,Sa -* 51 57 72<br />

DB2F Doppelzimmer Nussknacker 2 0-1 Mo-Do,So 100 51 57 77<br />

DB2F Doppelzimmer Nussknacker 2 0-1 Fr,Sa -* 57 62 77<br />

DB2 Kinderermäßigung 2-11 J. -* -100% -100% -100%<br />

DB2 Kinderermäßigung 12-17 J. -* -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-26.1., 5.3.-6.4., 10.4.-1.9. C: 27.1.-4.3., 2.9.-31.10. D: 7.4.-9.4.<br />

* Preise auf Anfrage. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-31.10. sparen<br />

Sie 5% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte) Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom<br />

2.1.-31.10. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1., 7.4.-9.4. + EUR 0, Kinder bis 17 Jahre inklusive, bei<br />

Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 10.4.-31.10. + EUR 21, Kinder bis 11 Jahre inklusive, Kinder von 12 bis 17 Jahren + EUR 11<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-6.4., 10.4.-31.10., 6 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise täglich,<br />

3 Nächte vom 7.4.-7.4., 3 Nächte im Zeitraum 8.4.-9.4. bei Anreise täglich<br />

An-/Abreise: täglich vom 2.1.-7.4., 10.4.-31.10. keine Anreise: vom 1.1.-1.1., 8.4.-9.4.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

188 DEUTSCHLAND • SÄCHSISCHE SCHWEIZ & ERZGEBIRGE/SACHSEN​<br />

ALTENBERG-SCHELLERHAU<br />

GÖRLITZ / OBERLAUSITZ<br />

Tägliche Kinderbetreuung<br />

YOKI AHORN Kinderwelt<br />

Umfangreiches Freizeitprogramm<br />

+ Wanderwege und Mountainbike-<br />

Strecken ab Hotel (im Sommer)<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns<br />

buchbar<br />

+ Mitten in der Altstadt<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Classic<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

AHORN Waldhotel Altenberg 7778<br />

Beliebtes Aktivhotel mit breit gefächertem Freizeitangebot für<br />

Familien. In Altenberg finden Sie u.a. eine Sommerrodelbahn mit<br />

angeschlossenem Abenteuerspielplatz und Kletterlabyrinth.<br />

Hotel Europa 777<br />

Das komfortable Hotel Europa liegt zentral und trotzdem ruhig.<br />

Die gepflegte und gemütliche Unterkunft in der Fußgängerzone<br />

von Görlitz ist ein ideales Domizil für die Dauer Ihrer Städtereise.<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Altenberg, ca. 6 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 7 km<br />

▪ Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 222<br />

▪ Parkplatz (ca. 14 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad: in separatem Gebäude<br />

(gläserner Bademantelgang)<br />

▪ 1 Pool: saisonal geöffnet<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Classic (DB1/DC1),<br />

16-20 qm, Doppel<br />

▪ Doppelzimmer Classic Plus (DB2),<br />

16-20 qm, Doppel, Etage, 2., 3., 4.,<br />

Bergblick<br />

▪ Familenunterbringung (UI1),<br />

31-35 qm, 2 Doppelzimmer,<br />

ohne Verbindungstür,<br />

2 separate Schlafzimmer, 2 Bäder<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

▪ X-Box-Spielekonsole (gegen Kaution)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 29 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 700 m<br />

▪ zentral, lebhaft<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Hotelsprache: Deutsch<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 42<br />

▪ Parkplatz (ca. 7,50 EUR/Tag)<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ Empfang/Rezeption<br />

(Rezeption besetzt von 6-20 Uhr)<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1),<br />

Nichtraucher, rollstuhlgerecht<br />

(Zimmer auf Anfrage buchbar),<br />

Sitzecke, Schreibtisch, 1 Doppelbett,<br />

1 Bad, Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Heizung, individuell<br />

regulierbar, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Telefon<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), Nichtraucher,<br />

rollstuhlgerecht (Zimmer auf<br />

Anfrage buchbar), Sitzecke,<br />

Schreibtisch, 1 Einzelbett, 1 Bad,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Heizung, individuell<br />

regulierbar, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 5 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung DRS43001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1H Doppelzimmer Classic 2 0 Mo- 102 74 67 77 83<br />

Do,So<br />

DB1H Doppelzimmer Classic 2 0 Fr,Sa 105 102 100 77 83<br />

DB2H Doppelzimmer Classic 2 0-1 Mo- 108 85 73 112 88<br />

Plus<br />

Do,So<br />

DB2H DZ Classic Plus 2 0-1 Fr,Sa 110 108 105 112 88<br />

DB2 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DB2 Kinderermäßigung 6-12 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-7.1., 27.1.-23.2., 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 28.5.-28.5. B: 8.1.-26.1., 2.5.-17.5., 21.5.-27.5., 29.5.-6.7., 27.8.-28.9.<br />

C: 24.2.-30.3. D: 31.3.-6.4., 16.4.-1.5. E: 10.4.-15.4., 7.7.-26.8., 29.9.-31.10.<br />

Frühbucher: laut System. Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 8.1.-26.1., 26.2.-6.4.,<br />

16.4.-1.5., 10% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom 2.5.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-6.7.<br />

z.B. am 30.3.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 56<br />

Anf H LEISTUNG DRS90005B

SÄCHSISCHE SCHWEIZ & ERZGEBIRGE • DEUTSCHLAND 189<br />

ALTENBERG<br />

+ Panoramalage - Höchstgelegenes Hotel im<br />

Osterzgebirge<br />

+ Wanderwege direkt ab Hotel<br />

+ TOP Kinderermäßigung - Kinder bis 12 Jahre<br />

kostenfrei (bei Buchung mit Frühstück)<br />

Lugsteinhof 7778<br />

Das am höchsten gelegene Hotel des Erzgebirges ist eine perfekte Wahl für einen Aktivurlaub im<br />

deutschen Mittelgebirge. Die ruhige Lage begeistert genauso wie das Hallenbad und das Kaminzimmer.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Altenberg, ca. 4 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Ortsteil Zinnwald,<br />

ca. 800 m<br />

▪ ruhig<br />

▪ Höhe Ort: ca. 900 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 100<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 6 EUR/Tag)<br />

▪ Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Transferservice, bei An-/Abreise<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse, Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bestpreis (DP1),<br />

16-20 qm, Etage, unterste, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Telefon<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1), Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Telefon<br />

▪ Dreibettzimmer (TB1), Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Telefon<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 26-30 qm,<br />

Doppelbett, Sofabett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension, Alles inklusive<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Spieleverleih (Gesellschaftsspiele)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Volleyball, Basketball<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Salzgrotte,<br />

Bademantel<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen: klassische Massage,<br />

Hydrojet-Massage<br />

▪ Kegelbahn<br />

▪ Billard<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Elektrofahrräder<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung DRS46001B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DP1F Doppelzimmer Bestpreis 2 0 124 63 73 61<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 144 79 89 69<br />

TB1F Dreibettzimmer 2 1-1 150 85 95 75<br />

FB1F Familienzimmer 2 2-2 154 89 99 79<br />

FB1, TB1, DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100%<br />

FB1, TB1, DB1 Kinderermäßigung 7-12 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-26.1., 1.4.-16.4., 18.5.-28.5., 6.7.-31.10. C: 27.1.-26.2. D: 27.2.-31.3., 17.4.-17.5., 29.5.-5.7.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-28.1., 27.2.-31.10. sparen Sie 10%<br />

(maximaler Aufenthalt 3 Nächte) Preisvorteil: 25% Ermäßigung ab 4 Nächten bei Aufenthalt vom 2.1.-26.1.,<br />

27.2.-31.10. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1. + EUR 16, Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von<br />

7 bis 12 Jahren + EUR 13, bei Aufenthalt vom 2.1.-26.1., 27.2.-31.10. + EUR 16, Kinder bis 6 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 7 bis 12 Jahren + EUR 8, bei Aufenthalt vom 27.1.-26.2. + EUR 16, Kinder bis 6 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 7 bis 12 Jahren + EUR 12 Alles Inklusive (A): Bei Aufenthalt vom 2.1.-26.1., 27.2.-31.10. + EUR 26,<br />

Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 12 Jahren + EUR 13<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 3.1.-26.1., 1.4.-16.4., 18.5.-28.5., 6.7.-31.10., 4 Nächte vom 27.1.-26.2., 2<br />

Nächte vom 27.2.-31.3., 17.4.-17.5., 29.5.-5.7., 6 Nächte im Zeitraum 1.1.-2.1. bei Anreise täglich<br />

An-/Abreise: täglich vom 3.1.-31.10. keine Anreise: vom 1.1.-2.1.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

190 DEUTSCHLAND • SACHSEN​<br />

BAUTZEN<br />

RADEBEUL<br />

+ Sehr zentral gelegen<br />

+ Zusatzpaket Scharfes Bautzen<br />

buchbar<br />

+ Ruhige Lage im Grünen, außerhalb<br />

von Dresden, gute ÖPNV Verbindung<br />

+ Parkanlage<br />

+ Geräumige Zimmer<br />

+ Umfangreiches Wellness- und<br />

Beautyangebot<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Best Western Plus Hotel Bautzen 7777<br />

Nahe der Altstadt logieren Sie mit Ihrer Familie in großzügigen<br />

Zimmern. Versäumen Sie nicht das Restaurant mit regionaler<br />

Küche. Der wunderbare Blick über Bautzen ist inklusive!<br />

Wohnbeispiel Studio<br />

Radisson Blu Park Hotel Dresden<br />

Radebeul 77778<br />

Inmitten der beeindruckenden Elbauen und Elbhängen gelegen,<br />

ist das stilvolle Haus ein idealer Ort um Wellness, Wanderungen<br />

und Sightseeing zu verbinden.<br />

ACTIVE<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bautzen, ca. 1 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 0 m<br />

▪ zentral, lebhaft, Altstadt<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 156<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ familienfreundlich, komfortabel<br />

▪ Aufzug, Gepäckraum<br />

▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen<br />

Bereichen<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DB1),<br />

16-20 qm, Standard, Doppelbett<br />

(Kingsize), Dusche, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

26-30 qm, Komfort, separater<br />

Wohnraum, Doppelbett (Kingsize),<br />

Dusche, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, Kaffee/Tee<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

▪ Minigolf, im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Radebeul-Ost, ca. 1 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Radebeul-Ost,<br />

ca. 1 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Radebeul-West,<br />

ca. 4,50 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Dresden, ca. 9 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

▪ Exklusiver Hotel- und Villenpark im<br />

französischen Stil, mit Zimmern und<br />

Studios/Appartments<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 450<br />

▪ Garage (ca. 16 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad: kostenpflichtig<br />

▪ 1 Pool: 25 m Sportpool, Liegestühle<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio (SB1), 21-25 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Doppelbett,<br />

Kochnische, Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich),<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel (1 x wöchentlich),<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DB1),<br />

21-25 qm, Standard, Hauptgebäude<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung , Frühstück,<br />

Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 16 EUR/Tag)​<br />

z.B. am 1.5.<br />

im Doppelzimmer Standard mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 82<br />

Anf H LEISTUNG DRS91001B<br />

z.B. am 30.3.<br />

im Doppelzimmer Standard mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 68<br />

Anf H LEISTUNG DRS26001B

SÄCHSISCHE SCHWEIZ & ERZGEBIRGE • DEUTSCHLAND 191<br />

BAD SCHANDAU-KRIPPEN<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

+ Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die<br />

Sächsische Schweiz- auch mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln<br />

+ In unmittelbarer Nähe des Elberad- und<br />

des Malerweges<br />

Hotel Erbgericht 777<br />

Von hier aus die Sächsische Schweiz erkunden: ein Ausflug zur Festung Königstein, wandern im<br />

Elbsandsteingebirge oder mit dem Kanu über den Elbstrom schippern.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Appartement<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Krippen, ca. 1 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Bad Schandau,<br />

ca. 4 km<br />

▪ zentral<br />

▪ inmitten des Elbsandsteingebirges<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 60<br />

▪ Parkplatz, nach Verfügbarkeit<br />

▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen<br />

Bereichen, nach Verfügbarkeit<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse,<br />

Haustiere nicht gestattet<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Zustellbett<br />

(DB2/EC1), Doppelbett, Sofabett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, 1 TV (Sat-TV),<br />

Radio, Telefon<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer<br />

2-3 Personen (AB1), 36-40 qm,<br />

Nebengebäude, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, separates<br />

Schlafzimmer, Doppelbett, Sofabett,<br />

Dusche, Haartrockner, 2 TVs<br />

(Sat-TV), Radio, Telefon, Kühlschrank<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer<br />

3-4 Personen (AB2), Nebengebäude,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Doppelbettcouch,<br />

Dusche, Haartrockner,<br />

2 TVs (Sat-TV), Radio,<br />

Telefon, Kühlschrank<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen), ca. 100 m<br />

entfernt, öffentlich<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Liegewiese, Ruheraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: in Bad Schandau<br />

Zentrum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort, die Kurtaxe<br />

beinhaltet die freie Nutzung des<br />

ÖVPN<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung DRS95002B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 74 76<br />

DB2F Doppelzimmer Zustellbett 2 0-1 74 76<br />

AB1F Appartement 1 Schlafzimmer 2-3 Personen 2 0-1 88 91<br />

AB2F Appartement 1 Schlafzimmer 3-4 Personen 2 0-2 92 96<br />

AB2, AB1, DB2 Kind 4-11 J. 38 38<br />

AB2, AB1, DB2 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100%<br />

A: 1.4.-6.4., 11.4.-27.4., 2.5.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-28.9., 4.10.-27.10.<br />

B: 7.4.-10.4., 28.4.-1.5., 18.5.-21.5., 26.5.-29.5., 29.9.-3.10., 28.10.-31.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.4.-30.4. sparen Sie 5% (maximaler<br />

Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.5.-31.8. sparen Sie 5%<br />

Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 1.4.-30.4., 1.9.-31.10.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

192 DEUTSCHLAND • SACHSEN​<br />

DRESDEN<br />

MEISSEN<br />

+ Top Kinderermäßigung<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Ruhige Lage, dennoch<br />

verkehrsgünstige Lage zum<br />

Stadtzentrum Dresden<br />

+ Individuelle Gemütlichkeit<br />

+ Direkt am Elbufer<br />

+ Meißen fußläufig erreichbar<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzi. Komfort Park Residenz<br />

Ringhotel Residenz Alt Dresden 7777<br />

Verkehrsgünstig gelegenes, inhabergeführtes Komforthotel mit<br />

modern eingerichteten Zimmern im Stadtteil Cotta. Das historische<br />

Zentrum (ca. 4 km) ist bequem zu erreichen.<br />

Dorint Parkhotel Meissen 77778<br />

Hier erfahren Sie eine gelungene Synergie aus Jugendstilcharme<br />

und Moderne. Entspannen Sie im Restaurant Ohm´s mit<br />

Wintergarten, in Garden Lounge mit Terrasse und im Veduta Spa.<br />

CHAR M E<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 5 km<br />

▪ zur Bushaltestelle: ca. 200 m<br />

▪ zum Flughafen: ca. 10 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 124<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ Empfang/Rezeption<br />

▪ Aufzug, Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Friseur<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Lobbybar<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DP1), Hauptgebäude,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), Hauptgebäude,<br />

Dusche oder Badewanne, 1 TV<br />

(Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü (gegen Gebühr)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort,<br />

Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Meißen, ca. 1 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 500 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Dresden,<br />

ca. 25 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4,5 Sterne<br />

▪ letzte Renovierung: 2020<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 118<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 18 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard im NH Hof<br />

Residenz (DB1/EB1), 26-30 qm,<br />

Nebengebäude, Badewanne,<br />

teilweise Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Park<br />

Residenz (DF1/EF1), 21-25 qm,<br />

Badewanne, Klimaanlage, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung DRS26005B<br />

Erw. Kinder<br />

DP1F Doppelzimmer Bestpreis 2 0-1 Mo-Mo 55 -* 55 -* -*<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Fr, Sa 59 66 59 66 -*<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo-Do,So 59 62 59 62 78<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 Fr, Sa 92 104 92 104 -*<br />

DP1, DB1 Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100% -*<br />

A: 1.1.-26.4. B: 27.4.-7.10. C: 8.10.-26.11. D: 27.11.-30.12. E: 31.12.-31.12.<br />

* Preise auf Anfrage. Frühbucher: Bei Buchung ab 1.1. bis 31.12. und Aufenthalt vom 1.1.-26.4., 8.10.-26.11.<br />

sparen Sie 15% (DB, EB1), bei Buchung bis 50 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 27.4.-7.10., 27.11.-30.12.<br />

sparen Sie 15% (nur gültig Mo-Do,So) (DB1). Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-31.10. + EUR 29.<br />

(Kinder zahlbar vor Ort, Auswahl aus Kindermenü-Karte).<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung DRS27001B<br />

Erw. Kinder A B C D E*<br />

DB1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 Mo-Do, 59 78 68 68 -<br />

im NH Hof Residenz<br />

So<br />

DB1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 Fr, Sa 59 78 68 78 -<br />

im NH Hof Residenz<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Mo-Do, 70 87 77 77 51<br />

Park Residenz<br />

So<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Fr, Sa 70 87 77 87 51<br />

Park Residenz<br />

DB1, DF1 Kind 12-15 J. 42 42 42 42 -<br />

A: 1.1.-5.4., 1.11.-23.11., 27.12.-30.12. B: 6.4.-10.4., 18.5.-21.5., 8.6.-11.6., 23.6.-25.6.<br />

C: 11.4.-17.5., 22.5.-7.6., 12.6.-22.6., 26.6.-31.10. D: 24.11.-22.12. E: 23.12.-26.12.<br />

* Preise auf Anfrage buchbar. Kinder: Bis 11 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-22.12.,<br />

27.12.-31.12. + EUR 33, bei Aufenthalt vom 23.12.-26.12. + EUR 263.

THÜRINGER VOGTLAND • DEUTSCHLAND 193<br />

ZEULENRODA-TRIEBES / THÜRINGER VOGTLAND<br />

+ Panorama Spa mit 20 m Schwimmbecken<br />

+ 23 ha großes Außengelände mit Bewegungs-/<br />

Sportplätzen<br />

+ Bio Hotel<br />

+ Öffentlicher Strandabschnitt mit Liegebereich<br />

BIO SEEHOTEL Zeulenroda 7777<br />

Fitnesskurse, Wellness und leckere Bioküche im Panorama-Restaurant. Das und mehr bietet dieses<br />

moderne Hotel in großzügiger Atmosphäre direkt am Zeulenrodaer Meer.<br />

ACTIVE<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe Seeseite<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Zeulenroda, ca. 4 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km<br />

▪ ruhig, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 174<br />

▪ Parkplatz (ca. 4 EUR/Tag)<br />

▪ modern<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ Biergarten<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe Landblick<br />

(DDL), 26-30 qm, Dusche oder<br />

Badewanne, Minibar, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe Seeseite<br />

(DD2), 26-30 qm, Dusche oder<br />

Badewanne, Minibar, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ Juniorsuite Deluxe Landblick (JDL),<br />

36-40 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer, Sofabett,<br />

Dusche oder Badewanne, Minibar,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 20 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Erlebnisdusche<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Sanarium, Zirbensauna,<br />

Saunaaußenbereich/Saunagarten,<br />

Tauchbecken, Handtücher,<br />

Bademantel<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Tischtennis<br />

z.B. am 16.6.<br />

im Doppelzimmer Deluxe Landblick mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 115<br />

Anf H LEISTUNG ERF12009B<br />

▪ Billard, Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Fitness<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellnessbar<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Bowlingbahn<br />

▪ Nordic-Walking<br />

▪ Segeln<br />

▪ Rudern<br />

▪ Tretboot<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag)​<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

194 DEUTSCHLAND • THÜRINGEN​<br />

JENA<br />

+ Große Wellnesslandschaft mit Hallenbad, Pool,<br />

verschiedenen Saunen und Fitnesscenter<br />

+ Kostenfreie Tickets für den öffentlichen<br />

Nahverkehr<br />

Fair Resort Hotel 7777<br />

Wer seinen Städtetrip mit aktiver Erholung verbinden möchte, ist hier richtig! Das komfortable<br />

Hotel am Stadtrand Jenas überzeugt mit abwechslungsreicher Wellnesslandschaft und vielen<br />

Sportmöglichkeiten.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Jena-Paradies, ca. 6 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Jena, ca. 6 km<br />

▪ zur Bushaltestelle: ca. 300 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Weimar,<br />

ca. 30 km<br />

▪ am Ortsrand<br />

▪ Zum Zeiss-Planetarium: ca. 8 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 113,<br />

Anzahl Betten: 225<br />

▪ Einrichtungen/öffentliche Bereiche<br />

sind barrierefrei<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ komfortabel<br />

▪ Lobby, Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse<br />

▪ 1 Pool<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad,<br />

Saunaaußenbereich/Saunagarten<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen: klassische Massage,<br />

Ayurveda<br />

▪ Bowlingbahn<br />

▪ Badminton, im Hotel<br />

▪ Tennis: Tennishalle, Platz<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1),<br />

Dusche, Haartrockner, Safe, 1 TV<br />

(Sat-TV, Flachbildschirm), Telefon<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1), Dusche,<br />

Haartrockner, Safe, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Alles inklusive<br />

z.B. am 13.6.<br />

im Doppelzimmer Economy mit Alles inklusive<br />

pro Person bei 2 Erw. € 89<br />

Anf H LEISTUNG ERF27277B

THÜRINGEN • DEUTSCHLAND 195<br />

HEILBAD HEILIGENSTADT<br />

GOTHA<br />

+ Vitalpark mit<br />

Bade-/ Saunalandschaft<br />

+ Umfangreiches Wellnessangebot<br />

+ Vielfältiges Kursprogramm<br />

+ Zentrale Lage<br />

+ Kostenfreie Nutzung der<br />

Saunalandschaft<br />

+ 1 kostenfreie Flasche Sekt pro<br />

Zimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel am Vitalpark 7777<br />

Hier wird der Körper verwöhnt und die Seele gestreichelt! Im rund<br />

4.500 Quadratmeter großen Wellnessbereich dreht sich alles um<br />

Ihre Gesundheit, Ihr Wohlbefinden und Ihre Entspannung.<br />

Hotel am Schlosspark 77778<br />

Ruhig und dennoch zentral gelegen, ist das Hotel „Am Schlosspark“<br />

ideal für Ihre Entspannung. Ob Sauna oder Dampfbad, Yoga oder<br />

Nordic Walking – für jeden Geschmack ist etwas dabei!<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Heilbad Heiligenstadt,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 1 km<br />

▪ ruhig, Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 130<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegestühle<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DB1/<br />

DC1), 26-30 qm, Standard, Minibar,<br />

Safe, Kaffee/Tee, bei Ankunft im<br />

Zimmer Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

▪ Babypool (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Yoga, Pilates<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 19 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 1,20 km<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 94<br />

▪ Parkplatz, nach Verfügbarkeit<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Lobby, Aufzug<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Gartenanlage, Park<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1), 21-25 qm,<br />

Minibar, Kaffee/Tee, bei Ankunft im<br />

Zimmer Sekt<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 36-40 qm, Minibar,<br />

Kaffee/Tee, bei Ankunft im Zimmer<br />

Sekt<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Erlebnisdusche<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Salzgrotte, Dampfbad<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ERF01039B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 Mo-Do,So 147 79 82 82 85<br />

DB1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 Fr,Sa -* 82 86 86 89<br />

DF3F Doppelzimmer Komfort 2 0-2 Mo-Do,So 161 94 97 97 100<br />

DF3F Doppelzimmer Komfort 2 0-2 Fr,Sa -* 97 100 100 103<br />

DB1 Kind 6-11 J. -* 39 39 39 39<br />

DF3 Kinderermäßigung 6-11 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-31.1., 1.8.-31.8. C: 1.2.-31.3., 1.6.-30.6., 15.11.-30.11. D: 1.4.-31.5., 1.7.-31.7. E: 1.9.-14.11.><br />

*Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 59 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />

vom 1.1.-1.1., 1.2.-31.7., 1.9.-30.11. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 59 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom<br />

2.1.-31.1., 1.8.-31.8. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte)<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1. + EUR 0, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren<br />

+ EUR 19, bei Aufenthalt vom 2.1.-30.11. + EUR 34, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 19<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 2.1.-31.1., 1.8.-31.8. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ERF22211B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 75 78<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 91 97<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-1 91 93<br />

JB1, DB1 Kind 2-14 J. 47 47<br />

A: 1.1.-31.3., 1.11.-22.12. B: 1.4.-31.10., 23.12.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 5%.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-30.12. + EUR 26.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-22.12., 4 Nächte vom 23.12.-31.12. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

196 DEUTSCHLAND • THÜRINGEN​<br />

BAD FRANKENHAUSEN/KYFFHÄUSER<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Panoramalage mit herrlichem Blick<br />

Venus Therme im Haus<br />

Kostenfreie Nutzung des Wellnessbereiches<br />

+ Paket Kurzurlaub buchbar<br />

Hotel Residenz 7777<br />

Bei Massagen, Entspannungsbädern, Relaxen im Solebad oder Schlemmen bei Kerzenschein - der<br />

Urlaub im Hotel Residenz belebt Körper, Geist und Ihren Gaumen.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Heldrungen, ca. 10 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ ruhig, Kurort, außerhalb des Ortes<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 87<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ komfortabel<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse<br />

▪ Getränkekühlschrank an der<br />

Rezeption (gegen Gebühr)<br />

▪ Einzelzimmer Waldblick (EB1),<br />

16-20 qm, Einzel, Waldblick, Dusche,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon<br />

▪ Kurzurlaub-Einzelzimmer<br />

Waldblick (XB2), 16-20 qm,<br />

Einzel, Waldblick, Dusche,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Paket<br />

Kurzurlaub: 3x Übernachtungen<br />

inkl. HP, Begrüßungsgetränk,<br />

1 Flasche Wasser bei Anreise,<br />

Bademantel und Badeslipper<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 15 EUR/Aufenthalt,<br />

auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Erlebnisdusche, Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Infrarotsauna,<br />

Dampfbad<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Wannenbäder<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Waldblick<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy<br />

(DE1), 16-20 qm, Dusche,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ Doppelzimmer Waldblick (DB1),<br />

16-20 qm, Waldblick, Dusche,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Radio, Telefon<br />

▪ Kurzurlaub-Doppelzimmer Waldblick<br />

(XB1), 16-20 qm, Waldblick, Dusche,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Paket<br />

Kurzurlaub: 3x Übernachtungen<br />

inkl. HP, Begrüßungsgetränk,<br />

1 Flasche Wasser bei Anreise,<br />

Bademantel und Badeslipper<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF/HP<br />

Anf H Leistung ERF01038B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DE1F Doppelzimmer Economy 2 0 56 59<br />

DB1F Doppelzimmer Waldblick 2 0-1 59 62<br />

EB1F Einzelzimmer Waldblick 1 0 87 89<br />

XB1H Kurzurlaub-Doppelzimmer Waldblick 2 0-1 72 72<br />

XB1, DB1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50%<br />

XB1, DB1 Kinderermäßigung 12-15 J. -30% -30%<br />

A: 3.1.-25.3. B: 26.3.-31.10.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise vom 3.1.-31.10. 5%.<br />

Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten vom 3.1.-31.10. Halbpension (H): + EUR 25, Kinder von 6 bis 11 Jahren<br />

+ EUR 13, Kinder von 12 bis 15 Jahren + EUR 18 (DB1, DE1, EB1). Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 6.1.-7.1.,<br />

13.1.-14.1., 20.1.-21.1., 27.1.-28.1., 3.2.-4.2., 10.2.-11.2., 17.2.-18.2., 24.2.-25.2., 3.3.-4.3., 10.3.-11.3., 17.3.-18.3.,<br />

24.3.-25.3., 31.3.-1.4., 7.4.-8.4., 14.4.-15.4., 21.4.-22.4., 28.4.-29.4., 5.5.-6.5., 12.5.-13.5., 19.5.-20.5., 26.5.-27.5.,<br />

2.6.-3.6., 9.6.-10.6., 16.6.-17.6., 23.6.-24.6., 30.6.-1.7., 7.7.-8.7., 14.7.-15.7., 21.7.-22.7., 28.7.-29.7., 4.8.-5.8.,<br />

11.8.-12.8., 18.8.-19.8., 25.8.-26.8., 1.9.-2.9., 8.9.-9.9., 15.9.-16.9., 22.9.-23.9., 29.9.-30.9., 6.10.-7.10., 13.10.-14.10.,<br />

20.10.-21.10., 27.10.-28.10. (DB1, DE1, EB1), 3 Nächte (XB1). An-/Abreise: täglich.

THÜRINGER WALD • DEUTSCHLAND 197<br />

FRIEDRICHRODA<br />

+ Historisches, denkmalgeschützes Gebäude<br />

+ Wellnesshotel mit 1.600 qm Spa<br />

+ Saunalandschaft und Schwimmbad komplett<br />

renoviert<br />

+ Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis<br />

+ Wanderwege direkt ab Hotel<br />

+ Sehr gut ausgebautes Fahrradwegenetz<br />

© H-Hotels AG<br />

H+ Hotel & Spa Friedrichroda 7777<br />

In der wunderschönen Mittelgebirgslandschaft des Thüringer Waldes ist das Haus idealer<br />

Ausgangspunkt für Ausflüge nach Gotha, Eisenach oder Erfurt. Die Wellnesslandschaft mit<br />

vielen Attraktionen lässt keine Wünsche offen.<br />

WELLNESS<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Heuberg<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Friedrichroda,<br />

ca. 1 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ ruhig, Wanderregion,<br />

Kurort<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Inselberg, ca. 12 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 2 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 153<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der Lobby<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 260 qm<br />

▪ Terrasse, Sonnenterrasse<br />

▪ Parkplatz<br />

(öffentlich, ca. 200m entfernt,<br />

kostenpflichtig)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Heuberg (DB2),<br />

16-20 qm, Dusche oder Badewanne,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Gottlob Südseite<br />

(DB3), 16-20 qm, Südseite, Dusche,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Gottlob Balkon<br />

Südseite (DB4), 16-20 qm, Südseite,<br />

Dusche, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Kaffee/Tee, Balkon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Appartement Spießberg (AB1),<br />

26-30 qm, Nebengebäude,<br />

1 separates Schlafzimmer, Dusche,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: 1.600 qm<br />

▪ Saunabereich: Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ medizinische Anwendungen<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Nutzung des ÖPNV<br />

(im Rahmen der Kurkarte)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung ERF17105B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB2H Doppelzimmer Heuberg 2 0 Mo-Do, 95 111 88 107 95<br />

So<br />

DB2H Doppelzimmer Heuberg 2 0 Fr, Sa 98 111 91 120 111<br />

DB3H Doppelzimmer Gottlob 2 0 Mo-Do, 108 124 102 120 108<br />

Südseite<br />

So<br />

DB3H Doppelzimmer Gottlob 2 0 Fr, Sa 111 124 104 133 124<br />

Südseite<br />

A: 1.1.-22.1., 7.2.-7.2., 20.2.-28.2., 17.4.-17.5., 29.5.-31.10. B: 23.1.-29.1., 8.2.-19.2., 18.5.-20.5., 28.5.-28.5.<br />

C: 30.1.-6.2., 1.3.-2.4. D: 3.4.-16.4. E: 21.5.-27.5.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-22.1., 30.1.-7.2., 20.2.-31.10. sparen<br />

Sie 5%.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-14.4., 18.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-31.10., 3 Nächte vom 15.4.-17.4.,<br />

2 Nächte im Zeitraum 18.5.-20.5. bei Anreise Do, 2 Nächte im Zeitraum 26.5.-28.5. bei Anreise Fr.<br />

An-/Abreise: täglich vom 1.1.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-31.10., Do vom 18.5.-20.5., Fr vom 26.5.-28.5.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

198 DEUTSCHLAND • THÜRINGER WALD​<br />

BAD TABARZ<br />

OBERHOF<br />

Prämierte Küche<br />

+ Nutzung des ÖPNV<br />

(im Rahmen der Kurkarte)<br />

+ Wanderpaket „Rennsteig für<br />

Einsteiger“ buchbar<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Direkt an der Loipe<br />

+ Wander- und Fahrradwege ab<br />

Hotel (Rennsteig)<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Neuer Wellnessbereich und neues<br />

Hallenbad ab November 2022<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Hotel Frauenberger 7777<br />

Das Hotel liegt in reizvoller Landschaft am Wald mit Blick auf den<br />

Kurpark. Lassen Sie sich verwöhnen, zum Beispiel im modernen<br />

Wellnessbereich oder im Restaurant mit ausgezeichneter Küche!<br />

Wagners Sporthotel Oberhof 777<br />

Erleben Sie unvergessliche Momente im Sporthotel Oberhof, in<br />

ruhiger Lage und doch mitten im Geschehen. Egal ob Aktivurlaub<br />

oder einfach entspannen - hier kann man sich wohlfühlen.<br />

AC T IVE<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Friedrichroda, ca. 11 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

▪ zum nächsten Aquapark:<br />

Erlebnisbad „tabbs“, ca. 500 m<br />

▪ ruhig, am Ortsrand, am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 43<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, charmant/mit Flair<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Transferservice<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 26-30 qm,<br />

Dusche oder Badewanne, Minibar<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), 16-20 qm,<br />

Dusche, Minibar<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderbuffet<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 12 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Oberhof,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Bahnhof: Zella-Mehlis, ca. 12 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 815 m<br />

SKITIPP<br />

▪ Höhe Skigebiet: ca. 842 m (Oberhof/<br />

Fallbachlift - Alte Golfwiese)<br />

▪ zum Skilift: ca. 300 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 63<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard<br />

(DG1/EG1/DC1), 16-20 qm,<br />

Etage, 2., Doppelbett, Dusche<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

21-25 qm, Etage, unterste oder 1.,<br />

Doppelbett, Dusche<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

▪ Tennis: Rasenplatz, im Hotel<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Massagen<br />

▪ Bowlingbahn<br />

▪ Billard, Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ERF13001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 155 62 66 75 116<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 165 75 79 90 132<br />

XB1F DZ Rennsteig für Einsteiger 2 0 -* 95 95 96 -*<br />

XB2F EZ Rennsteig für Einsteiger 1 0 -* 107 107 108 -*<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DB1 Kinderermäßigung 6-12 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1., 28.12.-31.12. B: 2.1.-20.1., 21.2.-7.4., 22.10.-21.12. C: 21.1.-7.2. D: 8.2.-20.2., 8.4.-21.10.<br />

E: 22.12.-27.12.<br />

* Preise lt. System. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt 2.1.-7.2., 21.2.-7.4.,<br />

22.10.-21.12. sparen Sie 10% (max. Aufenthalt 5 Nächte) (DB1 EB1), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise<br />

und Aufenthalt 8.2.-20.2., 8.4.-21.10., 22.12.-31.12. sparen Sie 10% (DB1 EB1) Preisvorteil: 17% Ermäßigung<br />

ab 6 Nächten bei Aufenthalt 2.1.-7.2., 21.2.-7.4., 22.10.-21.12. (DB1 EB1) Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom<br />

1.1.-1.1., 22.12.-31.12. + EUR 0, bei Aufenthalt 2.1.-21.12. + EUR 32, Kinderpreise lt. System.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ERF21004B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 124 84 46 53<br />

EG1F Doppelzimmer Standard Alleinnutzung 1 0 137 98 60 66<br />

DC1F Doppelzimmer Standard Single mit Kind 1 1-1 137 98 60 66<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 137 98 60 66<br />

DF1, DC1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50% -50%<br />

DF1 Kinderermäßigung 12-17 J. -30% -30% -30% -30%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-28.2., 2.4.-16.4., 15.5.-31.5., 5.6.-11.6., 1.7.-4.10. C: 1.3.-31.3., 1.11.-20.12.<br />

D: 1.4.-1.4., 17.4.-14.5., 1.6.-4.6., 12.6.-30.6., 5.10.-31.10.<br />

Kinder: bis 5 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-28.2. + EUR 25, Kinder bis 5 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 13, bei Aufenthalt vom 1.3.-20.12. + EUR 25, Kinder bis 5 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 13. Mindestaufenthalt: 6 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise Mo, Di,<br />

3 Nächte vom 2.1.-28.2., 2.4.-16.4., 15.5.-31.5., 5.6.-11.6., 1.7.-4.10., 2 Nächte vom 1.3.-1.4., 17.4.-14.5., 1.6.-4.6.,<br />

12.6.-30.6., 5.10.-20.12.. An-/Abreise: Mo, Di vom 1.1.-1.1., täglich vom 2.1.-20.12.

THÜRINGER WALD • DEUTSCHLAND 199<br />

LUISENTHAL BEI OBERHOF<br />

Im Urlaub frei und<br />

unabhängig<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Ruhige Lage am Waldrand, ideal für<br />

Erholungssuchende<br />

+ Feiertagsprogramme<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Waldhotel Berghof 7777<br />

Egal ob Wanderurlaub, Urlaub für Naturbegeisterte oder Kurzund<br />

Wellnessurlaub, hier werden Sie die echte Thüringer<br />

Gastfreundschaft mit dem Schuss Herzlichkeit finden.<br />

WELLNESS<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Gotha, ca. 20 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ ruhig, Wanderregion<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Skizentrum Oberhof,<br />

ca. 9 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 10 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 102<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Aufzug, Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Biergarten, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1), 21-25 qm,<br />

Dusche<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

21-25 qm, renoviert, Dusche<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 36-40 qm,<br />

optisch getrennter Wohn-/<br />

Schlafbereich, Doppelbett,<br />

Sofabett, Dusche oder Badewanne<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ERF18001B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 117 63 66 104<br />

DC1F Doppelzimmer Single mit Kind 1 1-1 141 96 98 128<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 127 73 77 115<br />

FB1F Familienzimmer 2 0-2 138 79 83 125<br />

FB1, DF1, DC1, DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100%<br />

FB1, DF1, DC1, DB1 Kinderermäßigung 7-11 J. -50% -60% -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-27.1., 26.2.-5.4., 10.4.-29.4., 30.10.-30.11.<br />

C: 28.1.-8.2., 19.2.-25.2., 6.4.-9.4., 30.4.-11.5., 15.5.-29.10. D: 9.2.-18.2., 12.5.-14.5.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise vom 2.1.-8.2., 19.2.-30.11. 5% (max. Aufenthalt 6 Nächte).<br />

Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 2.1.-8.2., 19.2.-30.11.. Halbpension (H): Bei<br />

Aufenthalt vom 1.1.-1.1., 12.5.-14.5. + EUR 0, Kinder bis 11 Jahre inklusive, bei Aufenthalt vom 2.1.-11.5., 15.5.-30.11.<br />

+ EUR 27, Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 11 Jahren + EUR 11. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom<br />

2.1.-5.4., 10.4.-17.5., 22.5.-26.5., 30.5.-30.11., 3 Nächte vom 6.4.-9.4., 18.5.-21.5., 27.5.-29.5.<br />

Den perfekten Mietwagen<br />

finden Sie bei uns:<br />

Infos und<br />

aktuelle Preise<br />

im Reisebüro<br />

• Zuverlässige Partner und beste Qualität<br />

• Große Auswahl an unterschiedlichen Fahrzeugkategorien<br />

• Flächendeckendes Stationsnetz<br />

• Zumeist unbegrenzte Kilometer inklusive<br />

• Auswahl verschiedener Leistungspakete<br />

in ausgewählten Destinationen<br />

• Kostenlose Stornierung und Umbuchung<br />

bis 24 h vor Anmietung<br />

• Maximaler Versicherungsschutz

200 DEUTSCHLAND • THÜRINGER WALD​<br />

SUHL<br />

SUHL<br />

Elegantes Ambiente<br />

+ Hochwertige Designermöbel in<br />

allen Zimmern<br />

+ Kostenfreie Nutzung des<br />

Wellnessbereichs<br />

+ Kostenfreier Parkplatz<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Panoramablick auf Suhl und<br />

Umgebung, zentrale Lage<br />

+ Eintritt in das „Ottilienbad“<br />

kostenfrei (Bademantelgang): bei<br />

Aufenthalt von 3 Nächten 1x 4 Std.<br />

+ Alkholfreie Getränke zur<br />

Selbstentnahme auf den Hotelfluren<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

HVD Grand Hotel Suhl 77778<br />

Das komfortable Hotel im thüringischen Suhl gefällt durch<br />

seine zentrale Lage und das harmonische Ambiente, das die<br />

Designerhand erkennen lässt. Hier fällt Entspannung leicht.<br />

City Hotel am CCS 7777<br />

Umgeben vom Thüringer Wald erlebt die ganze Familie in diesem<br />

Hotel Ferienspaß mit allen Facetten. Genießen Sie ganzjähriges<br />

Badevergnügen im angeschlossenen Erlebnisbad!<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 600 m<br />

▪ zum Bahnhof: Suhl ca. 50 m<br />

▪ zum nächsten Aquapark:<br />

Erlebnisbad Ottilienbad, ca. 500 m<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 98<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1),<br />

16-20 qm, Dusche, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

26-30 qm, Dusche, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

26-30 qm, Dusche, Safe<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer (AB1),<br />

36-40 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Dusche, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Suhl, ca. 500 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 400 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 133<br />

▪ Garage (ca. 7 EUR/Tag)<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Restaurant: für die Halbpension<br />

▪ Café, Frühstücksraum, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bestpreis (DP1),<br />

21-25 qm, Badewanne, Klimaanlage<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Badewanne, Klimaanlage<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aqua Fitness<br />

▪ Tennis<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ Das Restaurant ist sonntags<br />

geschlossen, HP wird nicht<br />

berechnet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ERF28006B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DE1F Doppelzimmer Economy 2 0 117 96 113 107<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 126 105 123 116<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-2 136 114 132 125<br />

AB1F Appartement 1 Schlafzimmer 2 0-2 166 144 162 155<br />

AB1, DS1, DG1 Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100%<br />

AB1, DS1, DG1 Kind 3-12 J. 46 46 46 46<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-31.3., 30.5.-20.6. C: 1.4.-15.4., 26.5.-29.5., 1.8.-31.10. D: 16.4.-25.5., 21.6.-31.7.<br />

Halbpension (H): + EUR 60, Kinder bis 2 Jahre inklusive, Kinder von 3 bis 12 Jahren + EUR 40.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ERF28005B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DP1F Doppelzimmer Bestpreis 2 0-1 48 52<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 52 56<br />

DC1F Doppelzimmer Single mit Kind 1 1-1 104 111<br />

FB1F Familienzimmer 2 2-2 56 60<br />

FB1, DC1, DB1, DP1 Kind 6-12 J. 20 20<br />

FB1, DC1, DB1, DP1 Kind 13-17 J. 33 33<br />

A: 1.1.-26.1., 27.2.-31.3., 12.6.-9.7. B: 27.1.-26.2., 1.4.-11.6., 10.7.-31.10.<br />

Kinder: bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise sparen Sie 10%<br />

(maximaler Aufenthalt 4 Nächte) (DB1 DC1 FB1) Halbpension (H): + EUR 21, Kinder bis 5 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 6 bis 12 Jahren + EUR 14, Kinder von 13 bis 17 Jahren + EUR 21<br />

Spartermine: 5=4 Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich

THÜRINGEN • DEUTSCHLAND 201<br />

NEUSTADT AM RENNSTEIG<br />

EISENACH<br />

+ Direkt am Rennsteig<br />

+ Extraleistungen: Weihnachten und<br />

Silvester<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel Kammweg 7778<br />

Blicke in die Weite des Thüringer Waldes, Kräutererlebnisse und<br />

Wanderungen am Rennsteig, eine Wellnesslandschaft und das<br />

Hallenbad bieten vielfältiges Urlaubsvergnügen.<br />

Göbel´s Sophien Hotel 7777<br />

Im Herzen von Eisenach ist dieses First Class Haus ein exzellenter<br />

Ort zur Entdeckung der Wartburgstadt. Großzügig und stilvoll<br />

eingerichtet, erwartet Sie hier höchster Wohnkomfort.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Ilmenau, ca. 18 km<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 100 m<br />

▪ zentral, ruhig, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 89<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ familienfreundlich, modern,<br />

komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse, Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

Doppel, Standard, Stadtblick,<br />

Dusche, 1 TV (Sat-TV),<br />

early Check-in/late Check-out<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

Doppel, Komfort, Stadtblick,<br />

renoviert, Dusche, 1 TV (Sat-TV),<br />

early Check-in/late Check-out<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Eisenach, ca. 1 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Eisenach,<br />

ca. 0,20 m<br />

▪ Lutherdenkmal, ca. 400 m<br />

▪ Wartburg, ca. 2 km<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 73<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag),<br />

ca. 200 m entfernt<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Hauptgebäude, renoviert, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

▪ Ruheraum mit Schwebeliegen<br />

▪ Salzraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ERF32002B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 13122 44 53 51<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 13122 51 59 57<br />

DS2F Doppelzimmer Superior mit Erker 2 0-1 13122 57 66 64<br />

FB1F Familienzimmer 2 0-2 13122 64 72 70<br />

FB1, DS2 Kind 4-11 J. 33 33 33 33<br />

FB1, DS2 Kind 12-15 J. 46 46 46 46<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-26.1., 1.3.-31.3. C: 27.1.-28.2., 1.4.-23.4., 1.5.-31.10. D: 24.4.-30.4.><br />

Kinder: Bis 3 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1. + EUR 0, Kinder bis 15 Jahre inklusive,<br />

bei Aufenthalt vom 2.1.-31.10. + EUR 20, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 11 Jahren + EUR 10,<br />

Kinder von 12 bis 15 Jahren + EUR 10 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-31.10., 6 Nächte im Zeitraum<br />

1.1.-1.1. bei Anreise täglich An-/Abreise: täglich vom 2.1.-31.10. keine Anreise: vom 1.1.-1.1.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ERF42003B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 92 76 105<br />

DB1 Kind 5-11 J. 38 38 38<br />

DB1 Kind 12-14 J. 60 60 60<br />

A: 1.1.-1.1., 31.3.-5.4., 11.4.-27.4., 2.5.-16.5., 21.5.-25.5., 30.5.-6.6., 11.6.-28.9., 4.10.-26.10. B: 2.1.-30.3.<br />

C: 6.4.-10.4., 28.4.-1.5., 17.5.-20.5., 26.5.-29.5., 7.6.-10.6., 29.9.-3.10., 27.10.-31.10.<br />

Kinder: Bis 4 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.4.-31.10.<br />

sparen Sie 5%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-31.10. + EUR 33, Kinder bis 14 Jahre inklusive.<br />

Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 3.1.-31.3., 7=6 bei Aufenthalt vom 3.1.-31.3.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-5.4., 11.4.-27.4., 2.5.-16.5., 21.5.-25.5., 30.5.-6.6., 11.6.-28.9., 4.10.-26.10.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

202 DEUTSCHLAND • THÜRINGER WALD​<br />

ILMENAU<br />

ERFURT<br />

+ Idyllische Lage - mitten im Wald<br />

+ Nähe Rennsteig<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns<br />

buchbar<br />

+ 1 Flasche Wasser bei Anreise auf<br />

dem Zimmer<br />

+ Top Lage zentral in Erfurt<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Berg & Spa Hotel Gabelbach 7777<br />

Ein Haus mit Tradition, modernisiert für Ihren Komfort. Auch der<br />

Genuss hat hier Tradition: alte Thüringer Rezepte werden neu<br />

definiert und zum Hotel gehört eine Schafskäserei.<br />

Hotel Zumnorde Am Anger 77778<br />

Elegant, ungezwungen und mitten in der Altstadt residieren Sie<br />

hier stilecht. Entecken Sie die beliebte Einkaufsmeile „Am Anger“<br />

bummelnd oder entspannt vom begrünten Dachgarten aus.<br />

WELLNESS<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Ilmenau, ca. 3 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 3 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 3 km<br />

▪ ruhig, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 76<br />

▪ Parkplatz (ca. 4 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN<br />

▪ À-la-carte-Restaurant, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

Hauptgebäude<br />

▪ Doppelzimmer Premium (DM1),<br />

26-30 qm, Hauptgebäude<br />

▪ Familienunterbringung (FB1),<br />

Hauptgebäude, 2 Doppelzimmer<br />

Komfort nebeneinander mit oder<br />

ohne Verbindungstür<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 1.000 qm<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Erfurt Hauptbahnhof,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 80 m<br />

▪ zum nächsten Restaurant: ca. 50 m<br />

▪ zum Flughafen: Erfurt, ca. 6 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

superior<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 47<br />

▪ Garage (ca. 19 EUR/Tag)<br />

▪ elegant<br />

▪ Aufzug, Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant: Weinstube mit Kamin<br />

▪ Frühstücksraum, Lobbybar,<br />

Biergarten<br />

▪ Dachgarten<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Doppelbett, Dusche, Haartrockner,<br />

Safe, TV (Flachbildschirm),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Einzelzimmer (EB2), 16-20 qm,<br />

Einzelbett, Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner, Safe,<br />

TV (Flachbildschirm), bei Ankunft<br />

im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kulturförderabgabe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 20 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ERF23001B<br />

Erw. Kinder A B C* D<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Mo-Do,So 189 85 - 92<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Fr,Sa -* 92 - 98<br />

DM1F Doppelzimmer Premium 2 0 Mo-Do,So -* 92 - 99<br />

DM1F Doppelzimmer Premium 2 0 Fr,Sa -* 99 - 105<br />

DF1 Kinderermäßigung 2-4 J. -* -100% -100% -100%<br />

DF1 Kinderermäßigung 5-12 J. -* -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-20.1., 23.1.-6.2., 20.2.-6.4., 11.4.-30.4., 1.7.-30.9. C: 21.1.-22.1., 7.2.-19.2.<br />

D: 7.4.-10.4., 1.5.-30.6., 1.10.-31.10.<br />

* Preise auf Anfrage. Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 7 Nächten Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1.<br />

+ EUR 0, Kinder bis 12 Jahre inklusive, bei Aufenthalt vom 2.1.-31.10. + EUR 37, Kinder bis 4 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 5 bis 12 Jahren + EUR 19 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-31.10., 3 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1.<br />

bei Anreise täglich An-/Abreise: täglich vom 2.1.-31.10. keine Anreise: vom 1.1.-1.1.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ERF11001B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 91 95 106 112<br />

EB2F Einzelzimmer 1 0 137 143 152 165<br />

DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 2.1.-26.2. B: 27.2.-30.4., 31.7.-27.8. C: 1.5.-6.7., 1.10.-20.11. D: 7.7.-30.7., 28.8.-30.9., 21.11.-31.12.<br />

An-/Abreise: täglich.

THÜRINGER WALD • DEUTSCHLAND 203<br />

SUHL<br />

+ Top Lage: Auf dem Ringberg mit fantastischem<br />

Panoramablick<br />

+ Getränke zu den Mahlzeiten<br />

+ Tolle Exklusivleistungen ab 5 Nächten Aufenthalt<br />

+ Wechselndes Sport- und Unterhaltungsprogramm<br />

Ringberg Hotel 7777<br />

Genießen Sie die wunderschöne Aussicht über den verschneiten Thüringer Wald. Entspannung,<br />

Erholung, Sport, Spiel, Kultur oder Kulinarik – lassen Sie sich von den vielfältigen Eindrücken und<br />

Möglichkeiten verzaubern.<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Suhl, ca. 5 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 5 km<br />

▪ ruhig, Wanderregion<br />

▪ Höhe Ort: ca. 750 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Schmiedefeld, ca. 7 km<br />

▪ zur Skipiste: Oberhof, ca. 20 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 150 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 290<br />

▪ Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 6 EUR/Tag)<br />

▪ familienfreundlich, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ Lobbybar, Biergarten<br />

▪ Hallenbad<br />

Verbindungstür, nebeneinander,<br />

gegenüber, Badewanne<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Bastelprogramme, saison- und<br />

belegungsabhängig<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Saunaaußenbereich/<br />

Saunagarten<br />

▪ Massagen<br />

▪ Billard, Darts, Kickern/Tischfußball<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Kinder von 4-16 Jahren ist die<br />

Nutzung der Sauna nur während der<br />

Familiensaunazeiten in Begleitung<br />

eines Erwachsenen erlaubt<br />

(Aufpreis ca. EUR 3 für 2 Std.)​<br />

Holli Club<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DP1),<br />

16-20 qm, Doppelbett (Kingsize),<br />

Badewanne<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

16-20 qm, Doppelbett (Kingsize),<br />

Badewanne<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/DC1),<br />

21-25 qm, 2 franz. Betten, Badewanne<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1/DC2),<br />

21-25 qm, Doppelbett (Kingsize),<br />

Badewanne<br />

▪ Familienunterbringung (FB1),<br />

2 Doppelzimmer, Standard, ohne<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP+<br />

Anf H Leistung ERF28001B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DG1M Doppelzimmer Standard 2 0 119 95 151 103<br />

DF1M Doppelzimmer Komfort 2 0-1 125 98 156 106<br />

DS1M Doppelzimmer Superior 2 0-1 132 101 162 108<br />

FB1M Familienunterbringung 2 2-2 125 98 156 106<br />

FB1, DS1, DF1 Kinderermäßigung 2-5 J. -70% -100% -100% -100%<br />

FB1, DS1, DF1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -70% -70% -70%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.2., 18.2.-6.4., 10.4.-25.5., 29.5.-31.10. C: 8.2.-17.2. D: 7.4.-9.4., 26.5.-28.5.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-6.4., 10.4.-17.5., 21.5.-25.5., 30.5.-31.10., 5 Nächte vom 1.1.-1.1.,<br />

3 Nächte vom 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 26.5.-29.5.. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

204<br />

Sauerland, Rheinland-Pfalz,<br />

Saarland & Mittelhessen<br />

© Oliver Franke/Tourismus NRW e.V.<br />

Weite Fichten- und Buchenwälder, Wasserfälle, Tropfsteinhöhlen, Weinberge, malerische<br />

Flusstäler, hübsche Fachwerkhäuschen, alte Städte, Industrie-Denkmäler: Die Mitte <strong>Deutschland</strong>s<br />

ist so vielfältig, dass es für mehr als nur einen Urlaub reicht. Herrliche Wander- und Radstrecken<br />

laden ein, die Regionen aktiv zu entdecken!<br />

© Faber<br />

Rheingau, Herbstlandschaft<br />

ÜBERBLICK<br />

Größte Städte<br />

Größte Seen<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften<br />

Saarbrücken, Iserlohn,<br />

Mainz<br />

Möhnesee, Biggesee,<br />

Laacher See<br />

NP Kellerwald-Edersee,<br />

Naturpark Saar-Hunsrück,<br />

Nationalpark Hunsrück-<br />

Hochwald,<br />

UNESCO-Welterbe Oberes<br />

Mittelrheintal<br />

HIGHLIGHT DER REGION<br />

Die Deutsche Weinstraße, auch „Toskana <strong>Deutschland</strong>s“<br />

genannt, erinnert mit 1800 Sonnenstunden<br />

im Jahr an das Klima des Mittelmeeres. Begeben Sie<br />

sich auf den „Vulkanradweg“ von der Wetterau bis in<br />

den Vogelsberg und erleben und bewundern Sie das<br />

größte erloschene Vulkanmassiv Mitteleuropas.<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Rheingau<br />

Hier befindet sich das Tor zum UNESCO-Welterbe<br />

Oberes Mittelrheintal. Sanfte Hügel und Weinberge<br />

bestimmen die Landschaft.<br />

Siebengebirge<br />

Hier gibt es 50 Berge und Anhöhen – vulkanischen<br />

Ursprungs.<br />

Sauerland<br />

Entdecken Sie Wälder, Berge, Wasserfälle,<br />

Felsenmeer, Tropfsteinhöhlen sowie den ca. 154 km<br />

langen Rothaarsteig und die Sauerland-Höhlen<br />

(5 Schauhöhlen).<br />

Waldecker Land<br />

Hier befindet sich der Nationalpark Kellerwald-<br />

Edersee. Freuen Sie sich auf Erlebnistouren oder<br />

Führungen mit erfahrenen Rangern. In Bad Arolsen<br />

finden Sie das Residenzschloss.<br />

Saarland<br />

Der Naturpark Saar-Hunsrück, der Nationalpark<br />

Hunsrück-Hochwald und der Bliesgau erwarten Sie<br />

mit zauberhaften Landschaften. Zu den bekanntesten<br />

Sehenswürdigkeiten des Saarlandes gehört die<br />

Saarschleife. Erleben Sie das Naturhighlight bei<br />

einer Bootsrundfahrt.<br />

Rheinland-Pfalz<br />

Besichtigen Sie Trier mit den UNESCO Weltkulturerben<br />

Dom, Römerbauten und der Liebfrauenkirche. Am<br />

Moselsteig können Sie entlang der Mosel wandern<br />

und die Weinkulturlandschaft genießen. In Speyer<br />

steht der Kaiserdom, das Technik Museum und das<br />

IMAX Dome Filmtheater.<br />

Mittelhessen und Umgebung<br />

Märchenhafte Urlaubstage im Hessischen Begrland,<br />

dem Heimatland der Gebrüder Grimm. Besuchen<br />

Sie die Grimmwelt in Kassel oder begeben Sie sich<br />

auf eine Zeitreise und besuchen Sie die Schlösser,<br />

Burgen und Ruinen, wie das Schloss Wilhelmshöhe. In<br />

Limburg können Sie den Limburger Dom besichtigen<br />

oder an der Lahn spazieren, Radfahren, Kanufahren<br />

oder einfach entspannen.​

HESSEN • DEUTSCHLAND 205<br />

WILLINGEN<br />

+ „Sauerland Card“ mit Vergünstigungen für viele<br />

Freizeiteinrichtungen<br />

Best Western Plus Hotel Willingen 7777<br />

Immer die richtige Wahl für fantastische Urlaubstage! Warme Farben, klare Linien und natürlicher<br />

Flair kombiniert mit persönlichem Charme.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 200 m<br />

▪ zum nächsten Restaurant:<br />

Restaurant Sudhaus, ca. 5 m<br />

▪ zum Golfplatz: Golfclub Brilon,<br />

ca. 12 km<br />

▪ zum Minigolfplatz: ca. 2 km<br />

▪ zum Fahrradverleih: ca. 500 m<br />

▪ zum nächsten Freizeitpark:<br />

Wild- und Freizeitpark Willingen,<br />

ca. 2,50 km<br />

▪ zentral, Wanderregion,<br />

an der Hauptstraße<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 148,<br />

Anzahl Betten: 294<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage, auf Voranmeldung<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ Gepäckraum, Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ öffentliches Internetterminal<br />

▪ Diskothek<br />

▪ Ladestation für E-Autos,<br />

kostenpflichtig<br />

▪ Getränkeautomat (kostenpflichtig)<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Hallenbad: 60 qm<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Sitzecke, Schreibtisch, Doppelbett,<br />

Dusche, Bademantel, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Safe,<br />

TV (Flachbildschirm), Telefon,<br />

WLAN, Kaffee/Tee<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: SEASONS SPA<br />

▪ Erlebnisdusche, Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Finnische<br />

Sauna, Salzgrotte, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: Massage mit Steinen,<br />

Ganzkörpermassage,<br />

Teilkörpermassage<br />

▪ Wannenbäder<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

▪ Elektrofahrräder<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Sauerland Card)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FRA11015B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo-Do,So - 60 58 60 60<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Fr,Sa - 84 75 102 -*<br />

DB1 (Mo-Do,So) Kind 13-15 J. - 33 33 33 33<br />

DB1 (Fr,Sa) Kind 13-15 J. - 33 33 33 -*<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-4.3., 2.4.-27.4. C: 5.3.-1.4. D: 28.4.-29.6., 6.10.-31.10. E: 30.6.-5.10.<br />

* Preise auf Anfrage. Kinder: Bis 12 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />

Aufenthalt vom 5.3.-1.4. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 2 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor<br />

Anreise und Aufenthalt vom 5.3.-1.4. und Anreise Mi-Sa sparen Sie 10% (Aufenthalt 3-6 Nächte), bei Buchung<br />

bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 5.3.-1.4. und Anreise Di sparen Sie 10% (Aufenthalt 4-6 Nächte),<br />

bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-7.1. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 60 Tage vor<br />

Anreise und Aufenthalt vom 8.1.-4.3., 2.4.-31.10. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte)<br />

Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 8.1.-31.10. und Anreise Mo-Fr,So,<br />

15% Ermäßigung ab 4-6 Nächte bei Aufenthalt vom 5.3.-1.4. und Anreise Mo,So,<br />

5% Ermäßigung ab 3-3 Nächte bei Aufenthalt vom 5.3.-1.4. und Anreise Mo,Di,So Halbpension (H):<br />

Bei Aufenthalt vom 2.1.-31.10. + EUR 25, Kinder bis 12 Jahre inklusive, Kinder von 13 bis 15 Jahren + EUR 12<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

206 DEUTSCHLAND • SAUERLAND​<br />

BAD SASSENDORF/SOESTER BÖRDE<br />

WILLINGEN<br />

+ Direkt am Kurpark<br />

+ Chlorfreier Indoorpool<br />

+ Parkmöglichkeiten am Haus<br />

+ Direkt an der Piste<br />

+ Kinderclub und Kinderbuffet<br />

(24.12.22-1.1.23, 18.2.-4.3.23 und<br />

8.7.-26.8.23)<br />

+ Getränke laut Karte zum Abendessen<br />

(18:00-20:00 Uhr) kostenfrei<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Economy<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel Schnitterhof 7777<br />

Das 2020 renovierte Hotel Schnitterhof ist an der Kurpromenade<br />

von Bad Sassendorf angrenzend an den Kurpark gelegen.<br />

WELLNESS<br />

Sauerland Stern 7777<br />

Freuen Sie sich auf Wellness- und Beauty-Anwendungen,<br />

auf ein gutes kulinarisches Angebot und auf moderne Zimmer.<br />

Auch Familien sind hier herzlich willkommen!<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Soest, ca. 6 km<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Sassendorf,<br />

ca. 800 m<br />

▪ ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 131<br />

▪ Parkplatz (ca. 7 EUR/Tag)<br />

▪ komfortabel, landestypischer Stil,<br />

historisches Gebäude<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Sonnenterrasse, Liegewiese,<br />

Gartenanlage, Park<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DP1/DC1),<br />

21-25 qm, Sitzecke, Schreibtisch,<br />

Badewanne, Haartrockner, TV<br />

(Flachbildschirm), Anzahl Zimmer: 28<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 13 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Willingen/Upland,<br />

ca. 200 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 200 m<br />

▪ zur Bergbahn: ca. 500 m<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 524<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 31-35 qm,<br />

Doppel, Hauptgebäude<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: (24.12.22-1.1.23,<br />

18.2.-4.3.22 und 18.7.-26.8.23)<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Hüpfburg, (24.12.22-1.1.23,<br />

18.2.-4.3.22 und 18.7.-26.8.23)<br />

▪ Kinderbuffet(24.12.22-1.1.23,<br />

18.2.-4.3.22 und 18.7.-26.8.23)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Gourmetrestaurant Gutshof Itterbach<br />

(ca. 2 km entfernt)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung CGN11031B<br />

Erw. Kinder A<br />

DP1F Doppelzimmer Economy 2 0-1 72<br />

DB1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 88<br />

DF1F Doppelzimmer Comfort 2 0-1 95<br />

DC1F Dooeplzimmer Economy Single mit Kind 1 1-1 110<br />

DC1, DF1, DB1, DP1 Kinderermäßigung 7-14 J. -50%<br />

A: 1.1.-22.12.<br />

Kinder: Bis 6 Jahre 100%, ab 15 Jahre lt System. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />

Aufenthalt vom 1.1.-20.2. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 2 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor<br />

Anreise und Aufenthalt vom 21.2.-22.12. sparen Sie 10% Preisvorteil: Bei Buchung ab 2.1. bis 20.2. 15%<br />

Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 2.1.-20.2. Halbpension (H): + EUR 41 An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung FRA11014B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1H Doppelzimmer 2 0-2 142 108 100<br />

DB1 Kind 6-10 J. 77 27 27<br />

DB1 Kind 11-14 J. 88 42 42<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.7., 28.8.-31.10. C: 8.7.-27.8.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise Fr, 2 Nächte vom 2.1.-7.7., 28.8.-31.10.,<br />

3 Nächte vom 8.7.-27.8. An-/Abreise: Fr vom 1.1.-1.1., täglich vom 2.1.-31.10.

HESSEN/SAARLAND • DEUTSCHLAND 207<br />

WILLINGEN<br />

LOSHEIM AM SEE<br />

© H-Hotels AG<br />

+ Ruhige Lage<br />

+ Frühbucherrabatt<br />

+ Mitten in der Natur, am See<br />

gelegen<br />

+ Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge,<br />

Wander- und Fahrradtouren im<br />

Dreiländereck <strong>Deutschland</strong>-<br />

Frankreich-Luxemburg<br />

Wohnbeispiel Deluxe Familienzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Seeblick<br />

H+ Hotel Willingen 7778<br />

Eingebettet in die Landschaft des Uplandes lädt das familiäre<br />

Hotel zu einem einmaligen Urlaub ein. Ob Naturfreunde, Familien<br />

oder Aktivsportler, hier findet jeder das richtige Angebot für sich.<br />

Hochwälder Wohlfühlhotel 7777<br />

Das gemütliche Komforthotel direkt am See bietet Ihnen Wellness<br />

in der exklusiven Wohlfühlwelt sowie kulinarische Spezialitäten<br />

im Restaurant mit Brauhaus. Hier ist der Gast noch König!<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Willingen-Usseln,<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 5 km<br />

▪ ruhig, ländlich, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 105<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hallenbad: 60 qm<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Familienzimmer Deluxe (FD1/UC1),<br />

41-45 qm, optisch getrennter<br />

Wohn-/Schlafbereich,<br />

separates Schlafzimmer, Kochnische,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Familienzimmer Deluxe Talblick<br />

(FD2/UC2), 41-45 qm, Talblick,<br />

optisch getrennter Wohn-/<br />

Schlafbereich, 1 sep. Schlafzimmer,<br />

Kochnische, Balkon oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Tischtennis<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum See: ca. 230 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1,50 km<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 12 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 62<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ modern<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Hochwald (DB1/EB1),<br />

26-30 qm, Waldblick, Twinbett,<br />

Dusche, Minibar, Safe,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Seeblick (DB2/EB2),<br />

26-30 qm, Seeblick, Doppelbett,<br />

Dusche, Minibar, Safe,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Spielecke<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag), im Doppelzimmer<br />

Seeblick im EG, auf Voranmeldung)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FRA11017B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

FD1F Familienzimmer Deluxe 2 0-2 Mo- 68 60 74 55 55<br />

Do,So<br />

FD1F Familienzimmer Deluxe 2 0-2 Fr,Sa 131 67 80 62 99<br />

FD2F Familienzimmer Deluxe 2 0-2 Mo- 78 70 83 65 65<br />

Talblick<br />

Do,So<br />

FD2F Familienzimmer Deluxe 2 0-2 Fr,Sa 141 77 90 72 108<br />

Talblick<br />

FD2, FD1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

FD2, FD1 Kinderermäßigung 7-12 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-7.1., 3.2.-9.2., 18.8.-24.8. B: 8.1.-2.2., 10.2.-16.2., 31.3.-15.4., 30.6.-17.8., 25.8.-2.9., 6.10.-31.10.<br />

C: 17.2.-4.3. D: 5.3.-30.3., 16.4.-8.6., 16.6.-29.6., 3.9.-5.10. E: 9.6.-15.6.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 27.12.-28.12., 1.1.-30.4.<br />

sparen Sie 5% Halbpension (H): + EUR 40, Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 12 Jahren + EUR 20<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QMZ10031B<br />

Erw. Kinder A<br />

DB1F Doppelzimmer Hochwald 2 0-1 89<br />

DB2F Doppelzimmer Seeblick 2 0-1 96<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-2 143<br />

JM1F Juniorsuite Premium 2 0 170<br />

DB1 Kind 4-11 J. 89<br />

DB2 Kind 4-11 J. 95<br />

A: 1.1.-31.12.<br />

Kinder: Bis 3 Jahre 100%, JB1 4-11 Jahre EUR 142. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 5%<br />

(maximaler Aufenthalt 5 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt<br />

7 Nächte) Spartermine: 6=5 An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

208 DEUTSCHLAND • EIFEL​<br />

DAUN<br />

+ Umgeben von atemberaubender Landschaft der<br />

Dauner Maare<br />

+ Parkähnlicher Garten<br />

+ Kinderclub/Miniclub<br />

+ Wellness mit umfangreichen Beauty- und<br />

Wellnessanwendungen<br />

Sporthotel Grafenwald 7777<br />

Familiäre Behaglichkeit mit einem persönlichen Wohlfühl-Ambiente erwartet die Gäste im<br />

komfortablen Sporthotel in der Vulkaneifel.<br />

ACTIVE<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Klassik<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Gerolstein, ca. 25 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 4 km<br />

▪ zum Golfplatz: ca. 25 km<br />

▪ zum See: Gemündener Maar<br />

(Kratersee), ca. 2 km<br />

▪ älteste Stadt <strong>Deutschland</strong>s Trier,<br />

ca. 75 km<br />

▪ zum ÖPNV: ca. 1,50 km<br />

▪ ruhig, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 137<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage<br />

▪ familienfreundlich<br />

▪ WLAN, im Hauptgebäude<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Poolbar, Biergarten<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Klassik (DB1),<br />

46-50 qm, Nebengebäude,<br />

separater Wohnraum, separates<br />

Schlafzimmer, Doppelbett,<br />

Sofabett, Badewanne, Balkon<br />

oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

31-35 qm, Nebengebäude,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett, Badewanne,<br />

Kühlschrank, teilweise Balkon<br />

oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ Haus Kastanie (HB1), 71-80 qm,<br />

separater Wohnraum, 2 separate<br />

Schlafzimmer, Einzelbett, Doppelbett,<br />

Sofabett, Etagenbett, 1 Bad, Küche,<br />

Terrasse (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: 1.200 qm<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Pilates<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Billard<br />

▪ Tennis: Tennishalle, 4 Plätze<br />

▪ Tennis: 1 Tennisplatz<br />

▪ Tenniskurse<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca.<br />

16 EUR/Tag), nur im HB1 gestattet,<br />

max. 2 Tiere pro Wohneinheit​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QMZ10036B<br />

Erw. Kinder A B C D*<br />

DB1F Doppelzimmer Klassik 1 0-3 Mo-Do,So 149 128 138 -<br />

DB1F Doppelzimmer Klassik 1 0-3 Fr,Sa 159 138 159 -<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 1 0-1 Mo-Do,So 174 154 164 -<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 1 0-1 Fr,Sa 184 164 184 -<br />

DF1, DB1 Kind 7-11 J. 26 26 26 -<br />

DB1, DF1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -<br />

A: 3.1.-7.1., 16.2.-20.2., 31.3.-15.4., 28.5.-10.6., 22.6.-2.9., 29.9.-4.11. B: 8.1.-15.2., 21.2.-30.3., 5.11.-21.12.<br />

C: 16.4.-17.5., 22.5.-27.5., 11.6.-21.6., 3.9.-28.9. D: 18.5.-21.5., 22.12.-26.12.<br />

* Preise auf Anfrage. Frühbucher: Bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise sparen Sie 15% (maximaler Aufenthalt<br />

3 Nächte), bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise sparen Sie 15% (Mindestaufenthalt 5 Nächte), bei Buchung<br />

bis 180 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 3.1.-30.3., 16.4.-6.7., 3.9.-28.9., 5.11.-22.12. sparen Sie 15%<br />

(Aufenthalt 4-4 Nächte, nur gültig Di-Sa), bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom<br />

31.3.-15.4., 7.7.-2.9., 29.9.-4.11., 23.12.-26.12. sparen Sie 15% (Aufenthalt 4-4 Nächte)<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 3.1.-21.12. + EUR 31, bei Aufenthalt vom 22.12.-26.12. + EUR 44<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 3.1.-30.3., 16.4.-6.7., 3.9.-28.9., 5.11.-22.12. und Anreise Mo,So,<br />

7=6 bei Aufenthalt vom 3.1.-30.3., 16.4.-6.7., 3.9.-28.9., 5.11.-22.12., 14=12 bei Aufenthalt vom 3.1.-30.3.,<br />

16.4.-6.7., 3.9.-28.9., 5.11.-22.12.

EIFEL • DEUTSCHLAND 209<br />

DREES<br />

DARSCHEID<br />

Wohnbeispiel Ferienhaus Classic<br />

Nürburgring Ferienpark –<br />

managed by Lindner 7777<br />

Wellnessbereich<br />

WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Kinderclub (3-8 Jahre) und<br />

Adventure House (8-16 Jahre)<br />

Ideal für Familien<br />

+ Nachhaltigkeit wird hier<br />

groß geschrieben<br />

Mit dem vollen Programm des Nürburgrings (fast) vor der Tür<br />

genießen Sie hier gemütliche Ferienhäuser in malerischer<br />

Eifellandschaft und attraktive Ferienpark-Services.<br />

Family<br />

Wohnbsp. Doppelz. Landhaus Komfort Plus Neubau<br />

+ Gourmet-Restaurant mit einem<br />

Michelin Stern<br />

+ Großer Weinkeller mit<br />

umfangreichen Weinbestand<br />

+ Direkt am „Pfad der Artenvielfalt“,<br />

einem 13,5 km langen Wanderweg,<br />

gelegen<br />

Kucher’s Genuss- und Businesshotel 7777<br />

Weinkenner und Schlemmer kommen in diesem charmanten<br />

Eifeler Landhotel voll auf ihre Kosten. Genießen Sie die<br />

angenehme Atmosphäre nicht nur abends beim 4-Gänge-Menü.<br />

CHAR M E<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Ahrbrück, ca. 23 km<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skipiste: Hohe Acht, ca. 10 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 98<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ Buffetrestaurant: (für Frühstück)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Ferienhaus Classic (BB1/BB2),<br />

81-90 qm, 2 Bäder, Küche,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert),<br />

Bett wäsche kostenfrei,<br />

Bett wäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Küchenwäsche kostenfrei, Energiekosten<br />

und Endreinigung kostenfrei<br />

▪ Ferienhaus First Class (BB3),<br />

91-100 qm, 2 Bäder, Küche,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert),<br />

Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Küchenwäsche kostenfrei, Energiekosten<br />

und Endreinigung kostenfrei<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde (ca. 35 €/<br />

Aufenthalt), max. 2 Haustiere<br />

(nur Hunde/Katzen) pro Ferienhaus ​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Darscheid,<br />

ca. 750 m<br />

▪ ruhig, ländlich, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 28<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Familienbetrieb, klein/familiär,<br />

charmant/mit Flair, inhabergeführt<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Weinbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landhaus<br />

Haupt gebäude (DB1), 16-20 qm,<br />

Hauptgebäude, Dusche, Safe,<br />

bei Ankunft im Zimmer Obst,<br />

Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Landhaus Komfort<br />

Hauptgebäude (DF1), 16-20 qm,<br />

Hauptgebäude, Dusche, Safe, bei<br />

Ankunft im Zimmer Obst, Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Landhaus Komfort<br />

Plus Neubau (DF2), 21-25 qm,<br />

Nebengebäude, Neubau, Safe,<br />

französischer Balkon, bei Ankunft<br />

im Zimmer Obst, Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Das Restaurant hat montags<br />

Ruhetag. An diesem Tag wird bei<br />

Buchung von Halbpension kein<br />

Zuschlag berechnet und abends<br />

kein Abendessen serviert​<br />

Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung QMZ10039B<br />

Belegung A B C D E F<br />

BB1U Ferienhaus Typ Sparhaus 1-5 284 128 139 160 248 199<br />

BB2U Ferienhaus Classic 1-5 290 135 146 166 255 206<br />

BB3U Ferienhaus First Class 1-6 359 184 195 216 304 255<br />

A: 1.1.-2.1., 28.12.-31.12. B: 3.1.-15.2., 23.2.-30.3., 30.10.-21.12. C: 16.2.-22.2.<br />

D: 31.3.-5.4., 11.4.-27.4., 2.5.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-7.6., 12.6.-22.6., 4.9.-29.10., 22.12.-27.12.<br />

E: 6.4.-10.4., 28.4.-1.5., 18.5.-21.5., 26.5.-29.5., 8.6.-11.6. F: 23.6.-3.9.<br />

Frühstück (F): + EUR 18. Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt 3.1.-15.2., 23.2.-5.4., 11.4.-27.4., 2.5.-17.5.,<br />

22.5.-25.5., 30.5.-7.6., 12.6.-22.6., 4.9.-21.12., 7=5 bei Aufenthalt 3.1.-21.12.<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nä. 1.1.-2.1., 28.12.-31.12., 2 Nä. 3.1.-30.3., 17.4.-27.4., 2.5.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-7.6.,<br />

12.6.-22.6., 4.9.-28.9., 30.10.-21.12., 3 Nä. 31.3.-5.4., 11.4.-16.4., 28.4.-1.5., 18.5.-21.5., 26.5.-29.5., 8.6.-11.6.,<br />

29.9.-29.10., 22.12.-27.12., 4 Nä. 6.4.-10.4. bei Anreise Mo,Do, 7 Nä. 23.6.-3.9.<br />

An-/Abreise: täglich vom 1.1.-5.4., 11.4.-31.12., Mo,Do vom 6.4.-10.4.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QMZ10038B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1F Doppelzimmer Landhaus Hauptgebäude 2 0 98 102<br />

DF1F Doppelzimmer Landhaus Komfort Hauptgebäude 2 0 106 111<br />

DF2F Doppelzimmer Landhaus Komfort Plus Neubau 2 0 114 122<br />

A: 2.1.-31.3. B: 1.4.-27.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-6.4., 11.4.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-7.6., 12.6.-27.12., 3 Nächte im<br />

Zeitraum 7.4.-10.4., 26.5.-29.5. bei Anreise Fr, 3 Nächte im Zeitraum 18.5.-21.5., 8.6.-11.6. bei Anreise Do<br />

An-/Abreise: täglich vom 2.1.-6.4., 11.4.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-7.6., 12.6.-27.12., Fr vom 7.4.-10.4.,<br />

26.5.-29.5., Do vom 18.5.-21.5., 8.6.-11.6.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

210 DEUTSCHLAND • MOSEL-SAAR REGION​<br />

TRABEN-TRARBACH<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Jugendstilhotel<br />

Direkt am Moselufer<br />

+ Paket „Genießertage“ buchbar<br />

Romantik Jugendstilhotel Bellevue 77778<br />

Charmantes Flair bietet das Jugendstilhaus. Genießen Sie Ihre Freizeit in der schönen Landschaft am<br />

Moselufer und lassen Sie den Abend im eleganten Belle-Epoque-Restaurant ausklingen.<br />

CHARME<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bahnhof<br />

Traben Trabach, ca. 500 m<br />

▪ zum Minigolfplatz: Minigolfplatz,<br />

ca. 4,50 km<br />

▪ Burgruine Grevenburg, ca. 4 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

▪ Baujahr: 1903<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 77<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ elegant, charmant/mit Flair,<br />

historisches Gebäude<br />

▪ Aufzug, die Standard-Zimmer sind<br />

nicht mit dem Aufzug erreichbar<br />

▪ WLAN<br />

▪ Restaurant: Nichtraucher,<br />

mit Terrasse<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Dachterrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Nebengebäude,<br />

Nichtraucher, Sitzecke,<br />

Doppelbett, Dusche,<br />

TV (Sat-TV, Sky-TV kostenfrei)<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

Hauptgebäude, Nichtraucher,<br />

Sitzecke, Doppelbett, Dusche,<br />

TV (Sat-TV, Sky-TV kostenfrei)<br />

▪ Doppelzimmer Genießertage (DX1),<br />

Nebengebäude, Nichtraucher,<br />

Sitzecke, Doppelbett, Dusche,<br />

TV (Sat-TV, Sky-TV kostenfrei),<br />

Genießertage: 2 Übernachtungen<br />

mit Frühstück, 1x 3-Gänge-Menü<br />

am Anreisetag, 1x 5-Gänge-Menü<br />

und 1x Jugendstilbroschüre<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />

Sanarium<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Während der Weinfeste im<br />

Ort kommt es aufgrund der<br />

Besucher und Festivitäten zu<br />

Lärmbelästigungen und einem<br />

erhöhten Lärmpegel auch am<br />

Abend​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP/X<br />

Anf H Leistung QMZ10017B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1H Doppelzimmer 2 0-1 127 137 162 171<br />

DF1H Doppelzimmer Komfort 2 0-1 132 142 166 176<br />

DX1X Doppelzimmer Genießertage 2 0 137 137 137 137<br />

DX2X Doppelzimmer Komfort Genießertage 2 0 148 148 148 148<br />

DF1, DB1 Kind 7-12 J. 66 66 91 100<br />

DF1, DB1 Kind 13-18 J. 98 98 122 132<br />

A: 2.1.-4.4., 1.11.-16.11., 20.11.-23.11., 27.11.-30.11., 4.12.-7.12., 11.12.-14.12., 18.12.-23.12., 26.12.-31.12.<br />

B: 5.4.-31.10., 17.11.-19.11., 24.11.-26.11., 1.12.-3.12., 8.12.-10.12., 15.12.-17.12. C: 24.12.-24.12. D: 25.12.-25.12.<br />

Kinder: 2-6 J. EUR 5, 24.12. EUR 30, 25.12. EUR 39.<br />

Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 2.1.-23.12. und Anreise So, Bei Buchung bis 23.12. 7=6, 7=6<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-6.4., 11.4.-27.4., 2.5.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-7.6., 12.6.-22.12.,<br />

27.12.-31.12., 3 Nächte im Zeitraum 7.4.-10.4., 28.4.-1.5., 26.5.-29.5. bei Anreise Fr, 3 Nächte im Zeitraum<br />

18.5.-21.5., 8.6.-11.6. bei Anreise Do, 3 Nächte im Zeitraum 23.12.-26.12. bei Anreise Sa<br />

An-/Abreise: täglich vom 2.1.-6.4., 11.4.-27.4., 2.5.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-7.6., 12.6.-22.12., 27.12.-31.12.,<br />

Fr vom 7.4.-10.4., 28.4.-1.5., 26.5.-29.5., Do vom 18.5.-21.5., 8.6.-11.6., Sa vom 23.12.-26.12.

RHEINLAND-PFALZ • DEUTSCHLAND 211<br />

TRIER<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Bei Anreise 2 Flaschen Mineralwasser auf dem<br />

Zimmer<br />

FourSide Plaza Hotel Trier 7777<br />

Idyllisch direkt an der Mosel und in unmittelbarer Nähe zur Arena Trier in <strong>Deutschland</strong>s ältester<br />

Stadt.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Comfort Superior<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Trier, ca. 11 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 109<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant: mit Terrasse,<br />

Panoramablick<br />

▪ Bar mit Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Comfort Superior<br />

(DF1), 21-25 qm, Komfort, Superior,<br />

Schreibtisch, Boxspringbett<br />

(Kingsize), bodengleiche Dusche,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Teppich, TV (Flachbildschirm),<br />

Küche, bei Ankunft im Zimmer<br />

Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

z.B. am 1.3.<br />

im Doppelzimmer Comfort Superior mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 69<br />

Anf H LEISTUNG QMZ10021B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

212 DEUTSCHLAND • MOSEL-SAAR REGION/RHEIN-MAIN REGION​<br />

MÜDEN<br />

BOPPARD<br />

© hotelfotografie24.com<br />

+ Direkt am Ufer der Mosel gelegen<br />

+ Blick auf das Moseltal<br />

+ Gemütliches Ambiente<br />

+ Direkt an der Rheinpromenade<br />

+ Top für Feinschmecker<br />

+ Ab 5 Nächten Aufenthalt<br />

1x kostenfreie Schiffahrt zur<br />

Loreley p.P./Nacht, ab 7 Nächten<br />

1x kostenfreies Kombiticket<br />

Schifffahrt/Festung Ehrenbreitstein<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Rheinseite<br />

Hotel Sewenig 777<br />

In einer der schönsten Gegenden <strong>Deutschland</strong>s, im zauberhaften<br />

Moseltal, heißen Familie Sewenig und alle Mitarbeiter Sie<br />

willkommen. Die Zimmer sind hell und gemütlich eingerichtet!<br />

Bellevue Rheinhotel 77778<br />

An der Uferpromenade, im Herzen des Rheintals bietet dieses Hotel<br />

im Jugendstil höchsten Komfort. Hier werden Sie mit erlesenen<br />

Speisen und vielfältigen Wellnessangeboten verwöhnt.<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 250 m<br />

▪ zur Bushaltestelle: ca. 400 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 29<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DB1/EB1),<br />

Dusche, Haartrockner, TV (Sat-TV),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Klimaanlage (DB2),<br />

renoviert, Dusche, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, TV (Sat-TV), bei<br />

Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Montag und Dienstag Ruhetag,<br />

Dienstag und Mittwoch kein<br />

Frühstück​<br />

LAGE<br />

▪ direkt an der Promenade:<br />

Rheinpromenade<br />

▪ zum Bahnhof: Boppard, ca. 300 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 92<br />

▪ Garage (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ Familienbetrieb, historisches<br />

Gebäude<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 50 qm<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Stadtseite (DB1/EB1),<br />

21-25 qm, Stadtblick, Doppelbett,<br />

Minibar, Safe, Bügelbrett, Radio<br />

▪ Doppelzimmer Rheinseite (DB2),<br />

21-25 qm, Flussblick, Doppelbett,<br />

Minibar, Safe, Bügelbrett<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Golfplatz vorhanden<br />

▪ Tennis<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 19 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QMZ10020B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 57 67 74 57 74<br />

DB2F Doppelzimmer Klimaanlage 2 0 62 75 81 62 81<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 57 67 74 57 74<br />

DB1 Kinderermäßigung 7-12 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

DB1 Kinderermäßigung 13-15 J. -20% -20% -20% -20% -20%<br />

A: 1.3.-30.3. B: 31.3.-28.6. C: 29.6.-1.11. D: 2.11.-30.11. E: 1.12.-31.12.<br />

Kinder: Bis 6 Jahre 100%. Mindestaufenthalt: 2 Nächte im Zeitraum 29.6.-1.11. bei Anreise Mi-Sa,So<br />

An-/Abreise: Mi-Sa,So<br />

z.B. am 1.3.<br />

im Doppelzimmer Stadtseite mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 76<br />

Anf H LEISTUNG QMZ10013B

EIFEL & HUNSRÜCK/RHEIN-MAIN REGION • DEUTSCHLAND 213<br />

STROMBERG<br />

SPEYER<br />

+ Wechselndes Sportprogramm<br />

+ 2.800 qm SOONWALD Spa<br />

+ Yoga-Kurse<br />

+ Nahe der Altstadt<br />

+ Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Land & Golf Hotel Stromberg 77778<br />

Perfekte Auszeit im Wellness- und Golfhotel: mit einem tollen<br />

Ausblick in die Natur ist es der richtige Ort um die Seele baumeln<br />

und sich im Wellnessbereich verwöhnen zu lassen.<br />

IBIS Styles Speyer 777<br />

Dieses auf Stil bedachte Stadthotel besticht durch seine zentrale<br />

Lage und bietet Ihnen die ideale Unterkunft, um die vielen<br />

Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Region auszukosten.<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Stromberg,<br />

ca. 3,50 km<br />

▪ zum Bahnhof: Bingen, ca. 14 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 174<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Kino<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Lobbybar „Hotelbar „Birdie”“<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: 96 qm<br />

▪ 1 Pool: 135 qm, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/EF1),<br />

Minibar, Safe, TV (Kabel-TV)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad,<br />

Hamam<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aqua Fitness, Yoga, Aquagymnastik<br />

▪ Fahrradverleih<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: 18-Loch,<br />

Green-Fee ermäßigt<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag),<br />

Hunde sind im gesamten<br />

Hotelbereich an der Leine<br />

zu führen​<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 500 m<br />

▪ Kaiserdom zu Speyer (UNESCO-<br />

Weltkulturerbe), ca. 550 m<br />

▪ zum Bahnhof: Speyer, ca. 2 km<br />

▪ Sea Life Speyer, ca. 1,20 km<br />

▪ Technik Museum Speyer mit IMAX,<br />

ca. 800 m<br />

▪ zum nächsten Freizeitpark:<br />

Holiday Park Haßloch, ca. 12 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Schwetzingen,<br />

ca. 16 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Heidelberg,<br />

ca. 40 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 87<br />

▪ Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ modern<br />

▪ Aufzug, Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Bistro<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

rollstuhlgerecht (Zimmer auf<br />

Anfrage buchbar), 1 Bad, Dusche,<br />

TV (Sat-TV, PayTV)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung QMZ10005B<br />

Erw. Kinder A<br />

DF1H Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Mo-Mi, So 181<br />

DF1H Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Do-Sa 188<br />

EF1H Einzelzimmer Komfort 1 0-1 Mo-Mi, So 314<br />

EF1H Einzelzimmer Komfort 1 0-1 Do-Sa 328<br />

EF1, DF1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100%<br />

A: 1.1.-31.10.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise täglich, 3 Nächte vom 2.1.-31.10. keine<br />

Anreise: vom 1.1.-1.1.. An-/Abreise: täglich vom 2.1.-31.10.<br />

z.B. am 1.3.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 58<br />

Anf H LEISTUNG QMZ10032B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

214 DEUTSCHLAND • RHEINLAND-PFALZ/RHEIN-MAIN REGION​<br />

NEUSTADT AN DER WEINSTRASSE<br />

MAINZ<br />

+ Zentral, nahe Altstadt<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Mitten im Mainzer Stadtpark<br />

Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe<br />

Gourmetrestaurant<br />

+ WLAN<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

ACHAT Hotel Neustadt<br />

an der Weinstrasse 7778<br />

Modern und persönlich sind die Kennzeichen dieses Hauses nahe<br />

des historischen Kerns von Neustadt. Von hier erkunden Sie die<br />

Stadt und erholen sich danach in Fitnessraum und Sauna.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior Plus<br />

FAVORITE parkhotel 77778<br />

Tauchen Sie ein in das Gefühl von Ruhe & Erholung in den<br />

weitläufigen Anlagen des Stadtparks und genießen Sie den<br />

Charme des Anwesens beim Hotelier des Jahres 2019!<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Neustadt/Weinstr. Hbf,<br />

ca. 130 m<br />

▪ Hambacher Schloss, ca. 6 km<br />

▪ zum nächsten Freizeitpark:<br />

Holiday Park, ca. 16 km<br />

▪ Sea Life Speyer, ca. 30 km<br />

▪ Kurpfalz Park, ca. 11 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im<br />

Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten:<br />

123, Anzahl Betten: 245<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ modern<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Frühstücksraum, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />

separates WC, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Minibar, TV,<br />

Radio, Telefon, EI: Einzelzimmer<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Hauptbahnhof Mainz,<br />

ca. 2,50 km<br />

▪ Volkspark, ca. 0 m<br />

▪ St. Ignaz Kirche, ca. 1,10 km<br />

▪ Augustinerkirche, ca. 1,40 km<br />

▪ Frankfurter Hof Mainz, ca. 1,40 km<br />

▪ Dom zu Mainz, ca. 1,60 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 145<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 16 EUR/Tag)<br />

▪ inhabergeführt<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Bar<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior Plus (DS1),<br />

26-30 qm, Doppelbett (Queensize),<br />

1 Bad, Minibar, Safe<br />

▪ Park Studio (SB1), 31-35 qm,<br />

Parkblick, Doppelbett (Queensize),<br />

1 Bad, Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett,<br />

(nur im Park Studio möglich)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Palm Beach<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 20 EUR/Tag)​<br />

z.B. am 1.3.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 63<br />

Anf H LEISTUNG QMZ10034B<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QMZ10003B<br />

Erw. Kinder A<br />

DS1F Doppelzimmer Superior Plus 2 0-1 Mo-Sa 102<br />

SB1F Park Studio 1 0 Mo-Sa 183<br />

DS1 (Mo-Sa) Kind 3-15 J. 25<br />

DS1 (Mo-Sa) Kinderermäßigung 2-2 J. -100%<br />

A: 1.1.-31.12.<br />

Spartermine: 7=6 Mindestaufenthalt: 2 Nächte im Zeitraum 1.1.-23.7., 2.9.-31.12. bei Anreise Fr (DX1), 2 Nächte<br />

vom 24.7.-1.9. (DX1) An-/Abreise: täglich vom 1.1.-23.7., 28.8.-31.12. (ALL DS1 SB1), täglich vom 24.7.-27.8.<br />

(ALL DS1 DX1 SB1), Fr vom 1.1.-23.7., 2.9.-31.12. (DX1), täglich vom 28.8.-1.9. (DX1)

RHEIN-MAIN REGION • DEUTSCHLAND 215<br />

RÜDESHEIM AM RHEIN - ASSMANNSHAUSEN<br />

RÜDESHEIM AM RHEIN<br />

+ Im Ortszentrum von<br />

Assmannnshausen<br />

+ An der Route des Rheinsteig<br />

Wanderwegs<br />

+ Historisches Hotel Ensemble<br />

+ Ladestation für E-Fahrzeuge und<br />

Tesla<br />

+ Zentral in der Altstadt<br />

+ Zahlreiche Wanderrouten auf dem<br />

Rheinsteig in der Nähe<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Hotel Alte Bauernschänke 7777<br />

Mitten im Herzen der Romantik Zuhause – ein Domizil zum<br />

Genießen und Erleben, zum Entdecken und Wohlfühlen. Alles<br />

vorhanden für entspannte Tage, fern des Alltags.<br />

Ringhotel Central 7778<br />

Das Hotel in der Altstadt überzeugt mit persönlicher Atmosphäre<br />

und ist Startpunkt für Wanderungen. Testen Sie im hauseigenen<br />

Restaurant die Gerichte der jungen, kreativen Küche.<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Ortszentrum<br />

Assmannshausen, ca. 0 m<br />

▪ zum Bahnhof: Assmannshausen,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Rüdesheim am<br />

Rhein, ca. 5 km<br />

▪ zur Bergbahn: Rheinufer, ca. 500 m<br />

▪ zur Bergbahn: Niederwald Seilbahn<br />

zum Jagdschloss Niederwald, ca. 2 km<br />

▪ zentral, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 53<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ historisches Gebäude, inhabergeführt<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer , Dusche oder<br />

Badewanne, Safe, TV<br />

▪ Doppelzimmer Komfort, Dusche<br />

oder Badewanne, Safe, TV<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: Rüdesheim<br />

Zentrum ca. 0 m<br />

▪ zum Bahnhof: Rüdesheim Bahnhof,<br />

ca. 1 km<br />

▪ zur Bergbahn: Niederwald Seilbahn,<br />

ca. 4 km<br />

▪ ruhig, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 40<br />

▪ Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag),<br />

auf Voranmeldung<br />

▪ klein/familiär, modern, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Frühstücksraum<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DB1),<br />

Standard, Etage, 1., 2., 3., Innenhofblick<br />

oder Straßenblick, Doppelbett,<br />

Dusche, Safe, Kühlschrank<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

Komfort, Etage, 1., 2., 3., Innenhofblick<br />

oder Straßenblick, Doppelbett,<br />

Dusche, Safe, Kühlschrank<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 8 EUR/Tag), Gewicht < 20 kg,<br />

maximal 1 Hund pro Zimmer, nur<br />

Kurzhaar<br />

▪ Sonntag, Montag und Dienstag<br />

keine Halbpension​<br />

z.B. am 1.3.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 76<br />

Anf H LEISTUNG FRA10014B<br />

z.B. am 1.5.<br />

im Doppelzimmer Standard mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 59<br />

Anf H LEISTUNG FRA10012B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

216 DEUTSCHLAND • RHEIN-MAIN REGION​<br />

WIESBADEN<br />

BAD NAUHEIM<br />

© Hotel Nassauer Hof<br />

+ Gourmetrestaurant ENTE im Hotel<br />

+ 1.500 qm Thermenbereich mit<br />

Thermal-Rooftop-Pool<br />

Nassauer Hof Piano Bar<br />

+ Luxuriöses Hotel mit über<br />

200-jähriger Historie<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Day Spa Dolce by Wyndham<br />

+ Kosmetikprodukte von BABOR<br />

+ Wellnesspakete und -leistungen<br />

zubuchbar<br />

Hotel Nassauer Hof 777778<br />

Entspannen und verjüngen, entschleunigen und aktiv werden –<br />

Erleben Sie eine perfekte Auszeit vom Alltag im Grandhotel mit<br />

über 200-jähriger Historie.<br />

Dolce by Wyndham Bad Nauheim 7777<br />

Eingebettet in die Ausläufer des Taunus liegt das Hotel mitten im<br />

schönen Kurpark. Nach ausgedehnten Spazier- oder Joggingrunden<br />

lädt der Wellnessbereich zum Entspannen und Relaxen ein.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Wiesbaden, ca. 1,6 km<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Nauheim, ca. 1 km<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 159<br />

▪ Parkplatz (ca. 29 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 29 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Liegestühle<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

21-25 qm, Superior, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1),<br />

26-30 qm, Deluxe, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 39 EUR/Tag)​<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 159<br />

▪ Parkplatz (ca. 14 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 14 EUR/Tag)<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Sportsbar, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Gartenanlage, Park<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DB1),<br />

26-30 qm, Standard, Etage, 1.,<br />

Doppelbett, Minibar, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

31-35 qm, Superior, Etage, 2.,<br />

Doppelbett, Minibar, Safe,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort, 9-Loch<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FRA10023B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 159 139 179 139 179 159<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 176 163 196 163 196 176<br />

DD1 Kind 6-17 J. 99 99 99 99 99 99<br />

DD1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-31.3. B: 1.4.-23.4., 27.12.-30.12. C: 24.4.-21.7. D: 22.7.-3.9. E: 4.9.-31.10., 31.12.-31.12. F: 1.11.-26.12.<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FRA40003B<br />

Erw. Kinder A<br />

DB1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 Mo-Do 90<br />

DB1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 Fr,Sa,So 73<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 Mo-Do 101<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 Fr,Sa,So 84<br />

DS1, DB1 Kind 7-15 J. 46<br />

DS1, DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100%<br />

A: 1.1.-31.10.<br />

Halbpension (H): + EUR 36.

217<br />

Rhön, Franken,<br />

Bayerischer Wald &<br />

Oberpfalz<br />

© Tourismusverband Ostbayern<br />

Naturpark Altmühltal<br />

Naturparks wie der Frankenwald, das Oberpfälzer Seenland, der Fliegerberg Wasserkuppe oder<br />

der Bayerische Wald, die größte Waldlandschaft Mitteleuropas: Sie alle laden dazu ein, draußen<br />

aktiv zu sein! Wandern, baden, segeln, Kanu oder Fahrrad fahren, klettern und sommerrodeln –<br />

hier wird garantiert niemandem langweilig!<br />

ÜBERBLICK<br />

Größte Stadt<br />

Größter See<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften<br />

Nürnberg<br />

Großer Brombachsee<br />

NP Bayerische Rhön,<br />

Fichtelgebirge,<br />

Frankenhöhe, Frankenwald,<br />

Fränkische Schweiz-<br />

Veldensteiner Forst<br />

HIGHLIGHT DER REGION<br />

Die wunderschöne mittelalterliche Stadt Amberg<br />

ist eine der drei größten Städte der Oberpfalz - und<br />

die ehemalige Hauptstadt. Die schöne Altstadt mit<br />

historischem Flair lädt zu einem Besuch ein.<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Rhön<br />

Besichtigen Sie die Wasserkuppe, die höchste<br />

Erhebung auf 950 m mit der Sommerrodelbahn<br />

und dem interessanten Segelflugzeugmuseum.<br />

In Bad Kissingen befindet sich der Hauptort der<br />

traditionellen Bayerischen Bäderregion. Ebenfalls<br />

befindet sich hier das Schwarze und Rote Moor ‒<br />

zwei der bedeutendsten Hochmoore Europas, die<br />

durch Rundwege zu erkunden sind. Ein herrliches<br />

Erlebnis für Naturliebhaber.<br />

Franken<br />

Sage und schreibe 10 Naturparks zeugen von der<br />

landschaftlichen Schönheit Frankens. Die „Grüne<br />

Krone Bayerns“ genannt, ist der Frankenwald defintiv<br />

einen Besuch wert und auch die Rothenburg ob<br />

der Tauber, eine alte fränkische Reichsstadt mit<br />

mitterlalterlichem Stadtbild sollten sie erkunden.<br />

In Bamberg haben Sie die Möglichkeit ein UNESCO<br />

Weltkulturerbe mit dem größten unversehrten<br />

historischen Stadtkern in <strong>Deutschland</strong> zu besuchen.<br />

Bayerischer Wald<br />

Der Bayerische Wald ist die größte Waldlandschaft<br />

Mitteleuropas, der erste und älteste Nationalpark<br />

<strong>Deutschland</strong>s. Der große Arber ist die höchste Erhebung<br />

der Region, auch „König des Bayerischen Waldes“<br />

genannt. Fahren Sie mit der historischen Regentalbahn<br />

auf der Strecke zwischen Viechtach und Gotteszell.<br />

Oberpfalz<br />

Das Oberpfälzer Seenland begeistert mit dem<br />

Murner See und dem Steinberger See. Beide laden<br />

zu zahlreichen Aktivitäten wie Baden, Segeln oder<br />

Kanufahren ein. In Regensburg finden Sie mit der<br />

historischen Altstadt mit Stadtamthof (UNESCO-<br />

Weltkulturerbe) den Kontrast zur Natur.<br />

Passauer Land<br />

Passau, die barocke Altstadt mit dem majestätischen<br />

Dom St. Stephan ruht auf einer schmalen Landzunge<br />

zwischen Donau und Inn. Auf der Glasstraße fahren<br />

Sie durch ca. 250 km eindrucksvolle Landschaften<br />

bis ins südliche Passau. Wenn sie etwas abenteuerliches<br />

erleben möchten, unternehmen Sie doch eine<br />

Zeitreise in den „Wilden Westen“ in der Westernstadt<br />

Pullman City.​

218 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

ROTH (HAUSEN)<br />

+ Inmitten des Biosphärenreservats Rhön<br />

+ Aktivprogramme für die ganze Familie<br />

+ Das Kinderland Bayern hat das Rhön Park Hotel<br />

mit der Höchstwertung von fünf Bärchen<br />

ausgezeichnet<br />

+ Kinderbetreuung (0-7 J.) von ausgebildeten<br />

Fachkräften im Kindergarten täglich 9.00 - 14.00<br />

Rhön Park Aktiv Resort 7778<br />

Traumhafte Panoramalage im Herzen der Rhön - Urlaub im UNESCO Biosphärenreservat.<br />

Umfangreiche Freizeitmöglichkeiten im und außerhalb des Rhön Park Hotel Aktiv Resorts<br />

bieten ideale Bedingungen für Erholung, Genuss, Wellness, Wandern und Wohlfühlen<br />

ACTIVE<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Studio Deluxe<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Fulda, ca. 40 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 315<br />

▪ Garage (ca. 4 EUR/Tag), Parkplatz<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ 2 Buffetrestaurants:<br />

davon 1 Familien-Restaurant<br />

(je nach Auslastung geöffnet)<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

Endreinigung (kostenfrei), Leistungen<br />

Happy-Family: Halbpension,<br />

Softdrinks für Kinder ganztags im<br />

Familien-Restaurant, Mittagessen<br />

für die Kinder als Kinderbuffet mit<br />

warmen Gerichten + Dessert,<br />

täglich kostenfreier Eintritt in das<br />

Erlebnisbad, Animationsprogramm,<br />

1 x Eintritt in das Indoor Spielparadies,<br />

Kinderanimation, Bastelclub,<br />

Kinderdisco<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

▪ Spielplatz (innen), 1000 qm<br />

▪ Trampolin (kostenpflichtig),<br />

Kartbahn (kostenpflichtig)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 6 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Volleyball, Basketball, Fußball<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: Hauptgebäude<br />

Wohnbeispiel Familienappartement Deluxe<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio oder Appartement Familienhit<br />

(FB8), 36-40 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Doppelbett,<br />

Schlafcouch für die Kinder,<br />

Kochnische, Balkon (möbliert),<br />

Bettwäsche kostenfrei, Handtücher<br />

kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei),<br />

Leistungen Familienhit: Getränke<br />

zum Abendessen für die Kinder,<br />

täglicher Eintritt in das Erlebnisbad<br />

(unter zeitlicher Vorgabe), täglicher<br />

Eintritt in das Indoor-Spielparadies,<br />

Kinderanimation, Bastelclub,<br />

Kinderdisco<br />

▪ Studio oder Appartement Happy<br />

Family (FB9), 36-40 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett, Schlafcouch für die<br />

Kinder, Kochnische, Balkon (möbliert),<br />

Bettwäsche kostenfrei, Handtücher<br />

kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei),<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderanimation: 2-7 Jahre,<br />

(mehrmals wöchentlich)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 13 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung NUE11000B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

SB8H Studio Deluxe Familienhit 2 0-2 97 86 89 114<br />

SB9H Studio Deluxe Happy Family 2 0-2 101 75 83 101<br />

FB8H Studio oder Appartement Familienhit 2 0-2 86 75 78 13122<br />

FB9H Studio oder Appartement Happy Family 2 0-2 90 66 71 13122<br />

FB9, FB8, SB9, SB8 Kind 7-10 J. 35 29 36 35<br />

FB9, FB8, SB9, SB8 Kind 11-15 J. 45 33 36 45<br />

A: 3.1.-7.1., 1.4.-15.4., 21.5.-3.6., 7.7.-26.8., 7.10.-4.11. B: 8.1.-3.2., 26.2.-31.3., 16.4.-27.4., 5.11.-21.12.<br />

C: 4.2.-25.2., 28.4.-20.5., 4.6.-6.7., 27.8.-6.10. D: 22.12.-31.12.<br />

Kinder: Bis 6 Jahre 100%. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 3.1.-21.12. (FB9 SB9), 7 Nächte vom 22.12.-31.12.<br />

(FB9 SB9), 2 Nächte vom 3.1.-27.4., 2.5.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-21.12. (FB8 SB8), 3 Nächte vom 28.4.-1.5.,<br />

18.5.-21.5., 26.5.-29.5. (FB8 SB8), 5 Nächte vom 22.12.-31.12. (FB8 SB8)<br />

An-/Abreise: täglich vom 3.1.-21.12. (FB9 SB9), täglich vom 22.12.-31.12., täglich vom 3.1.-21.12. (FB8 SB8)

BAYERN • DEUTSCHLAND 219<br />

BAD KISSINGEN<br />

GERSFELD<br />

Nur für Erwachsene ab 16 Jahre<br />

3.300 qm SPA- und Sportbereich<br />

400 qm Saunalandschaft<br />

VITAL-Quelle und Trockensalz-Oase<br />

+ Hauseigenes Gradierwerk mit<br />

solehaltigem Heilwasser<br />

+ In erhöhter und grüner Lage von<br />

Gersfeld und inmitten der Rhön<br />

gelegen<br />

+ Nur wenige Gehminuten zum<br />

hübschen Zentrum<br />

+ Familienpakete und<br />

Kurzreisenpakete buchbar<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Parkhotel CUP VITALIS 7777<br />

Das Wellnesshotel im Kurviertel bietet einen SPA & Sportbereich<br />

mit eigenem Gradierwerk, Trockensalz-Oase, Schwimmbad mit<br />

20 m Sportbecken und 33°C warmer VITAL-Quelle.<br />

Hotel Gersfelder Hof 7777<br />

Genießen Sie die Zeit im Biosphärenreservat Rhön gelegene<br />

Urlaubsdomizil. Lassen Sie sich im Wellnessbereich und im<br />

gemütlichen Restaurant mit Raffinesse verwöhnen!<br />

WELLNESS<br />

Adults only<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Kissingen,<br />

ca. 600 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 700 m<br />

▪ ruhig, Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 272<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 Restaurants<br />

▪ Café, 2 Bars, Kamin-Lounge<br />

▪ Transferservice<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard Balkon<br />

(DG1), 21-25 qm, Standard,<br />

Boxspringbett, 1 Bad, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Balkon<br />

(DF1), 21-25 qm, Komfort,<br />

Boxspringbett, 1 Bad, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension Plus<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ VITAL-Quelle mit Sprudelliegen und<br />

Massagedüsen<br />

▪ Billard<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />

18-Loch<br />

▪ Tennis: Tennishalle, im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ nur für Erwachsene ab 16 Jahre<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 500 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 500 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Dusche, TV, Balkon<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), 16-20 qm,<br />

Dusche, Balkon<br />

▪ Familiensuite (WI1), 41-45 qm,<br />

teilweise mit Hochbetten, separater<br />

Wohnraum, Dusche, Kochnische,<br />

Gas-/E-Herd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Balkon od. Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bademantel,<br />

Badeslipper<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP+<br />

Anf H Leistung NUE10062B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DG1M Doppelzimmer Standard Balkon 2 0 114 124<br />

DF1M Doppelzimmer Komfort Balkon 2 0 119 128<br />

DD1M Dopplezimmer Deluxe Balkon 2 0 124 133<br />

EG1M Einzelzimmer Standard Balkon 1 0 124 133<br />

A: 29.1.-6.4., 1.11.-21.12. B: 7.4.-31.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 10%,<br />

bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise sparen Sie 5%<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 29.1.-6.4., 1.11.-21.12., 4 Nächte vom 7.4.-31.10. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF/HP<br />

Anf H Leistung FRA10003B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 117 54 49 61<br />

WI1F Familiensuite 2 0-2 127 67 60 71<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 134 64 60 78<br />

DX1H Doppelzimmer Familienpaket 2 0-1 -* 84 84 84<br />

DX1, WI1, DB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DX1, WI1, DB1 Kinderermäßigung 6-12 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 10.4.-30.4., 2.7.-31.8. C: 8.1.-10.2., 21.2.-2.4., 29.10.-22.12.<br />

D: 11.2.-20.2., 3.4.-9.4., 1.5.-1.7., 1.9.-28.10.<br />

* Preise lt System. Frühbucher: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt 2.1.-22.12. sparen Sie<br />

10% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte) (DB1 EB1 WI1), bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />

2.1.-22.12. und Anreise Mo-Sa sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 7 Nächte) (DB1 EB1 WI1)<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt 2.1.-22.12. + EUR 24, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 12 Jahren<br />

50% (DB1 EB1 WI1) Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt 2.1.-22.12. und Anreise So.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

220 DEUTSCHLAND • FRANKENWALD & FICHTELGEBIRGE​<br />

FICHTELBERG<br />

STEINWIESEN<br />

Sonnenterrasse<br />

+ Im Herzen des Fichtelgebirges, auf<br />

800 m Höhe, am Südhang des<br />

Ochsenkopfes<br />

+ Sehr gutes Preis-/<br />

Leistungsverhältnis<br />

+ Täglich Wasser auf dem Zimmer<br />

+ Direkt mit der Badelandschaft<br />

Rodachtal verbunden (Eintritt<br />

kostenfrei): Hallenbad sowie von<br />

Ende Mai bis Ende August Freibad<br />

(2 Outdoor Pools solartemperiert)<br />

+ Saunagarten<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Wagners Hotel & Restaurant<br />

Schönblick 777<br />

Der Natur ganz nah, dem Himmel ein wenig näher als anderswo:<br />

Im Hotel Schönblick vereint sich die Freiheit eines Zuhauses auf<br />

Zeit mit den Annehmlichkeiten eines Komfort-Hotels.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Wagners Hotel & Restaurant<br />

im Frankenwald 777<br />

Umgeben von der Natur, verbringen Sie Ihren Urlaub am Ortsrand<br />

von Steinwiesen. Ungezwungen, und viel Natur – hier fühlen sich<br />

nicht nur Familien wohl, hier stimmen Preis und Leistung!<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Fichtelberg,<br />

ca. 1 km<br />

▪ zum Bahnhof: Bayreuth,<br />

ca. 25 km<br />

▪ zum See: Fichtelsee, ca. 3 km<br />

▪ ruhig<br />

▪ Höhe Ort: ca. 800 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 54<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ 1 Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

16-20 qm<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1),<br />

36-40 qm<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Kickern/Tischfußball<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachts-, Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Kronach, ca. 14 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Steinwiesen,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Kronach, ca. 14 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 75<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1/<br />

EG1/DC1), 21-25 qm, Doppel,<br />

Standard, Balkon oder Terrasse<br />

▪ Familienunterbringung Standard<br />

(FG1), 2 Doppelzimmer, Standard,<br />

mit Verbindungstür, Balkon oder<br />

Terrasse<br />

▪ Familienzimmer Standard (FB1),<br />

26-30 qm, Familien, Doppelbett,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wandern<br />

▪ Tagesanimation<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10009B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 42 32 37<br />

EG1F Einzelzimmer Standard 1 0 55 46 50<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-2 55 45 50<br />

DD1, DG1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50%<br />

DD1, DG1 Kinderermäßigung 12-17 J. -30% -30% -30%<br />

A: 1.1.-28.2., 2.4.-16.4., 15.5.-31.5., 5.6.-11.6., 1.7.-4.10. B: 1.3.-31.3., 1.11.-20.12.<br />

C: 1.4.-1.4., 17.4.-14.5., 1.6.-4.6., 12.6.-30.6., 5.10.-31.10.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Halbpension (H): + EUR 28, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren 50%,<br />

Kinder von 12 bis 17 Jahren 70% Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 1.1.-28.2., 2.4.-16.4., 15.5.-31.5., 5.6.-11.6.,<br />

1.7.-4.10., 3 Nächte vom 1.4.-1.4., 17.4.-14.5., 1.6.-4.6., 12.6.-30.6., 5.10.-31.10. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10008B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 30 36 41<br />

FG1F Familienunterbringung Standard mit Verbindungstür 2 2-4 37 42 47<br />

FB1F Familienzimmer Standard 2 2-2 30 36 41<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 45 50 56<br />

DD1, FB1, FG1, DG1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50%<br />

DD1, FB1, FG1, DG1 Kinderermäßigung 12-17 J. -30% -30% -30%<br />

A: 7.1.-31.3., 1.11.-20.12. B: 1.4.-1.4., 17.4.-14.5., 1.6.-4.6., 12.6.-30.6., 5.10.-31.10.<br />

C: 2.4.-16.4., 15.5.-31.5., 5.6.-11.6., 1.7.-4.10.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Halbpension (H): + EUR 28, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren<br />

+ EUR 14 An-/Abreise: täglich

FRANKENWALD & FICHTELGEBIRGE • DEUTSCHLAND 221<br />

COBURG<br />

BAMBERG<br />

+ Nur ca. 300 m von der hübschen<br />

Altstadt Coburgs entfernt - auch<br />

den Bahnhof erreicht man bequem<br />

zu Fuß<br />

+ Heißgetränke und Wasser kostenfrei<br />

in der Lobby erhältlich (bis 22 Uhr)<br />

+ Nahe der Altstadt<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

ibis Styles Coburg 777<br />

Schickes Designhotel in einer ehemaligen Kutschenfabrik –<br />

charmant! Eine neue Fußgängerbrücke verbindet das Hotel<br />

mit der historischen Altstadt!<br />

Welcome Residenzschloss Bamberg 7777<br />

Willkommen im eleganten Hotel Residenzschloss mit stilvollem<br />

Ambiente. Zwei Restaurants, ein Terrassencafé inmitten einer<br />

gepflegten Parkanlage und eine Bar laden zum Verweilen ein.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Coburg, ca. 400 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Marktplatz<br />

Coburg, ca. 650 m<br />

▪ zur Bushaltestelle: Audi BKK,<br />

ca. 250 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 144<br />

▪ Einrichtungen/öffentliche Bereiche<br />

sind rollstuhlgerecht<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ Lobby, Klimaanlage, Gepäckraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Frühstücksraum, 1 Bar<br />

▪ Chemische Reinigung<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1), 10-15 qm,<br />

Schreibtisch, Dusche, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Klimaanlage,<br />

TV (Sat-TV), Radio<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bamberg, ca. 3 km<br />

▪ Bamberger Dom, ca. 650 m<br />

▪ Neue Residenz, ca. 750 m<br />

▪ zum Ortszentrum:<br />

Altstadt Bamberger, ca. 500 m<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 184<br />

▪ Garage (ca. 18 EUR/Tag)<br />

▪ elegant, komfortabel, historisches<br />

Gebäude<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

21-25 qm, Nebengebäude, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1),<br />

21-25 qm, Deluxe, Hauptgebäude,<br />

Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Golfplatz vorhanden<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10003B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 62 44<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0-1 114 78<br />

EB1, DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1., 2.5.-15.9. B: 2.1.-1.5., 16.9.-4.11.<br />

An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10004B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 Mo-Do, So 98 110 110<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 Mo-Do, So 108 120 120<br />

DD1 (Mo-Do, So), DS1 (Mo-Do, So) Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100%<br />

DD1 (Mo-Do, So), DS1 (Mo-Do, So) Kinderermäßigung 6-12 J. -50% -50% -50%<br />

A: 2.1.-30.3., 10.12.-22.12. B: 31.3.-16.4. C: 17.4.-9.12.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-22.12. + EUR 44.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 7.4.-10.4., 18.5.-21.5., 2 Nächte vom 28.5.-29.5., 8.6.-8.6., 11.6.-11.6., 2 Nächte<br />

vom 26.5.-27.5., 9.6.-10.6. (ALL, DD2, DS2), 2 Nächte vom 1.1.-25.5., 28.5.-8.6., 11.6.-22.12. (DD2, DS2).<br />

An-/Abreise: täglich vom 1.1.-8.4., 14.4.-13.5., 19.5.-20.5., 26.5.-27.5., 2.6.-3.6., 9.6.-10.6., 16.6.-22.12.<br />

(ALL, DD2, DS2), täglich vom 9.4.-13.4., 14.5.-18.5., 21.5.-25.5., 28.5.-1.6., 4.6.-8.6., 11.6.-15.6., täglich vom<br />

9.4.-13.4., 14.5.-18.5., 21.5.-25.5., 28.5.-1.6., 4.6.-8.6., 11.6.-15.6. (DD2, DS2).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

222 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

OCHSENFURT<br />

VOLKACH<br />

+ Herrliche Lage bei Würzburg mit<br />

Blick auf das Maintal<br />

+ Doppelz. Bestpreis mit gleicher<br />

Ausstattung wie Doppelzimmer<br />

+ Hunde willkommen<br />

+ Silvester: Galaabend mit Livemusik<br />

und Mitternachtssnack<br />

+ Im idyllischen Frankenland<br />

gelegen, eine der bekanntesten<br />

Weinregionen <strong>Deutschland</strong>s<br />

+ Im September 2019 neu eröffnet<br />

+ WeinWelt auf 600 qm<br />

+ 900 qm großer Spa-Bereich mit<br />

Dachterrasse<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Weingarten<br />

Best Western Hotel Polisina 7778<br />

Beziehen Sie „Ihren“ Landsitz am Rande des Waldes. Finden Sie<br />

Ihre Mitte in den wohnlichen Räumen und erholen Sie sich im<br />

ländlichen Restaurant, auf der Gartenterrasse oder im Biergarten.<br />

Sonnenhotel Weingut Römmert 7777<br />

Das Themen-Hotel rund um den fränkischen Wein verwöhnt<br />

Feinschmecker und Weinkenner mit erlesenen Tropfen und<br />

exquisiten Menüs. Auf der Terrasse ist das Weingut in Sichtweite.<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: Würzburg,<br />

ca. 22 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Ochsenfurt,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum Bahnhof: Ochsenfurt,<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ ruhig, Wanderregion, am Ortsrand,<br />

am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 85<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 72 qm<br />

▪ Liegen<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DP1/DB1/EB1),<br />

21-25 qm, Doppelbett<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 36-40 qm,<br />

Doppelbett<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Golfplatz vorhanden: Green-Fee<br />

ermäßigt<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag),<br />

nicht in öffentlichen Bereichen​<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: Würzburg,<br />

ca. 30 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Volkach, ca. 2 km<br />

▪ 100-jähriges Weingut Römmert,<br />

ca. 50 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 104<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Weinbauer<br />

(DB1/EB1), 16-20 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett, Dusche, TV<br />

▪ Doppelzimmer Weingarten (DB2),<br />

21-25 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett, Dusche, TV, Balkon<br />

▪ Juniorsuite Weinliebe (JB1), 31-35 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett, Sofabett, Dusche, TV,<br />

Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Infrarotsauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Ruheraum, Wasserbetten<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10059B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DP1F Doppelzimmer Bestpreis 2 0-1 63 72 84 1311<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 70 81 91 123<br />

FB1F Familienzimmer 2 2-2 70 81 91 123<br />

EB1F Doppelzimmer Alleinnutzung 1 0-1 83 99 109 146<br />

EB1, FB1, DB1, DP1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100%<br />

EB1, FB1, DB1, DP1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 2.1.-17.4., 1.11.-21.12. B: 18.4.-28.5. C: 29.5.-31.10. D: 22.12.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise sparen Sie 5% Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-21.12.<br />

+ EUR 33, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren 50%, bei Aufenthalt vom 22.12.-31.12.<br />

+ EUR 0, Kinder bis 11 Jahre inklusive Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 3.1.-29.3., 1.7.-31.8., 1.11.-21.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-21.12., 3 Nächte im Zeitraum 22.12.-24.12., 29.12.-31.12. bei Anreise<br />

Mo-Fr, 2 Nächte im Zeitraum 25.12.-28.12. bei Anreise Mo-Fr<br />

An-/Abreise: täglich vom 2.1.-21.12., Mo-Fr vom 22.12.-31.12.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10055B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Weinbauer 2 0 162 105 93<br />

DB2F Doppelzimmer Weingarten 2 0 178 119 107<br />

JB1F Juniorsuite Weinliebe 2 0-1 204 142 130<br />

EB1F Doppelzimmer Weinbauer Alleinnutzung 1 0 192 134 123<br />

JB1 Kind 2-6 J. 64 64 64<br />

JB1 Kind 7-11 J. 74 74 74<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 1.5.-31.10. C: 8.1.-30.4.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise sparen Sie 5%. Halbpension (H): + EUR 39,<br />

Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 11 Jahren + EUR 20, Kinder von 12 bis 15 Jahren + EUR 26.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte im Zeitraum 2.1.-31.1. bei Anreise Mo-Fr, So, 2 Nächte vom 1.2.-5.4.,<br />

8.4.-27.4., 29.4.-16.5., 19.5.-24.5., 27.5.-7.6., 9.6.-31.10., 4 Nächte im Zeitraum 6.4.-6.4., 25.5.-25.5.<br />

bei Anreise Do, 3 Nächte im Zeitraum 7.4.-7.4., 28.4.-28.4., 26.5.-26.5. bei Anreise Fr, 3 Nächte im Zeitraum<br />

18.5.-18.5., 8.6.-8.6. bei Anreise Do.

BADEN-WÜRTTEMBERG/BAYERN • DEUTSCHLAND 223<br />

BAD MERGENTHEIM<br />

DINKELSBÜHL<br />

+ Kinderermäßigung 100% auf<br />

Übernachtung/Frühstück bis<br />

11 Jahre<br />

+ Paket Vorteilstage (DX1) buchbar<br />

+ Ab 5 Nächten Aufenthalt<br />

1 x kostenfreier Fahrradverleih<br />

+ Direkt vor den alten Stadtmauern<br />

von Dinkelsbühl<br />

+ Laut FOCUS einer der „schönsten<br />

Altstädte <strong>Deutschland</strong>s“<br />

+ Design und Wohlfühlatmosphäre<br />

+ Rad-/Wanderwege „Romatisches<br />

Franken“ ab Hotel<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Best Western Premier Parkhotel 7777<br />

Radeln Sie im lieblichen Taubertal auf dem mit fünf Sternen<br />

ausgezeichneten Taubertal-Radweg zu berühmten Weinlagen<br />

und liebenswerten Orten.<br />

Meiser Design Hotel 77778<br />

Die moderne Ausstattung und das detailverliebte Design des Hotels<br />

stehen im Gegensatz zu den Türmen und Toren, verwinkelten<br />

Gassen und breiten Plätzen der Altstadt Dinkelsbühls.<br />

LAGE<br />

▪ Kurpark, ca. 0 m<br />

▪ Deutschordensmuseum ca. 900 m<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Mergentheim,<br />

ca. 500 m<br />

▪ ruhig, Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 116<br />

▪ Parkplatz (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Café, Lobbybar, Bar<br />

▪ Transferservice (kostenpflichtig)<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Sonnenterrasse, Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

21-25 qm, Parkblick, Doppelbett,<br />

Safe, Balkon, oder Loggia<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

31-35 qm, Parkblick, Doppelbett,<br />

Safe, Balkon, oder Loggia<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Kegelbahn<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort, 9-Loch<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Golfplatz: Romantische Straße<br />

Dinkelsbühl, ca. 1,50 km<br />

▪ zum Bahnhof: Crailsheim, ca. 24 km<br />

▪ zum Flughafen: Nürnberg,<br />

ca. 110 km<br />

▪ am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Garage (ca. 8 EUR/Tag),<br />

50 m entfernt, öffentlich<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant: mit großer Hotelbar<br />

▪ Bar mit Terrasse<br />

▪ Parkhaus (kostenpflichtig)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/EF1),<br />

21-25 qm, Boxspringbett, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

26-30 qm, Superior, Boxspringbett,<br />

Dusche, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 10 EUR/Tag)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Halbpension mit exklusivem<br />

Frontcooking-Buffet<br />

„Open-Kitchen“​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF/HP<br />

Anf H Leistung NUE70662B<br />

Erw. Kinder A B C* D* E* F*<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 80 87 100 145 135 220<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 89 97 110 156 144 230<br />

DX1H Doppelzimmer Standard 2 0 92 92 - - - -<br />

Vorteilstage<br />

DF1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DF1 Kind 12-16 J. 56 56 56 56 56 56<br />

A: 2.1.-28.2., 29.11.-20.12. B: 1.3.-28.11. C: 21.12.-23.12., 27.12.-30.12. D: 24.12.-24.12. E: 25.12.-26.12.<br />

F: 31.12.-31.12.<br />

*Preise auf Anfrage buchbar. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise 10% (maximaler Aufenthalt<br />

3 Nächte) (DF1, DG1), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.3.-30.10., 17.12.-31.12. 10%<br />

(Mindestaufenthalt 4 Nächte) (DF1, DG1). Halbpension (H): + EUR 27 (DF1, DG1).<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 2.1.-28.2., 1.11.-16.12., 8=6 bei Aufenthalt vom 2.1.-28.2., 1.11.-12.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-20.12., 3 Nächte vom 21.12.-30.12., 4 Nächte vom 2.1.-30.12. (DX1).<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10065B<br />

Erw. Kinder A<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 70<br />

EF1F Einzelbelegung Komfort 1 0-1 99<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-2 75<br />

DS1, EF1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100%<br />

DS1, EF1 Kind 4-17 J. 25<br />

A: 1.1.-4.11.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-25.5., 29.5.-4.11., 3 Nächte vom 26.5.-28.5..<br />

Halbpension: Vor Ort zubuchbar ca. 39,90 EUR/Tag/pro Person, Kinder 4-17 J. 19,95 EUR/Tag/pro Kind.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

224 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

ROTHENBURG O.D. TAUBER<br />

ROTHENBURG O.D. TAUBER<br />

+ Nur 5 Minuten vom Zentrum von<br />

Rothenburg ob der Tauber entfernt<br />

+ Kinder bis 8 Jahre kostenfrei<br />

+ Mit Paket Nachtwächter buchbar<br />

(DP1/DSA)<br />

+ Zentral im Herzen der Altstadt<br />

direkt am Markplatz gelegen<br />

+ Traditionsreiches First Class Hotel<br />

aus dem 16. Jahrhundert mit<br />

besonderem Charme<br />

+ Haupthaus 2022 renoviert<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Wohnbeispiel DZ Premium Haupthaus<br />

Hotel Rappen 7777<br />

Vor den Toren der Altstadt von Rothenburg gelegen, genießen<br />

Sie modernsten Komfort in diesem Haus mit seiner 400-jährigen<br />

Geschichte als Schänke und Herberge!<br />

Hotel Eisenhut 7777<br />

Das Hotel Eisenhut befindet sich in aus dem 15. und 16. Jahrhundert<br />

stammenden Patrizierhäusern im Herzen von Rothenburg ob der<br />

Tauber. Stilmöbel sorgen für ein besonderes Flair.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Rothenburg ob der<br />

Tauber, ca. 800 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 200 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Parkplatz, begrenzte Anzahl hinter<br />

dem Hotel, weitere Parkplätze in<br />

5 Gehminuten<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Biergarten<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Toppler Nebengebäude<br />

(DB1/EB1), abweichende<br />

Zimmerkategorie: 3 Sterne superior,<br />

Doppel, Nebengebäude, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

TV (Flachbildschirm)<br />

▪ Doppelzimmer Toppler Nebengebäude<br />

mit Paket Nachtwächter<br />

(DP1), abweichende Zimmerkategorie:<br />

3 Sterne superior, Nebengebäude,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

TV (Flachbildschirm), Nachtwächter-<br />

Paket: 2 Übernachtungen, 2 x Frühstück<br />

vom Büffet, 1 x Fränkisches<br />

Abendessen, 1 x 4-Gänge Menü,<br />

1 x Führung mit dem Nachtwächter,<br />

1 Begrüßungsgetränk,<br />

Eintritt in das Kriminalmuseum<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1/ES1),<br />

abweichende Zimmerkategorie:<br />

4 Sterne, Hauptgebäude, renoviert,<br />

Dusche oder Badewanne, TV<br />

(Flachbildschirm), Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 20 EUR/Tag), nur im DB1/EB1​<br />

LAGE<br />

▪ Marktplatz, ca. 0 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 0 m<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 800 m<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 2 km<br />

▪ zum Flughafen: Nürnberg, ca. 80 km<br />

▪ zentral, Altstadt<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ letzte Renovierung: 2022, Haupthaus<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 55<br />

▪ komfortabel, historisches Gebäude<br />

▪ Hotelsafe (kostenpflichtig)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Biergarten, Bar<br />

▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Classic<br />

Nebengebäude (DB1), Ca. 15 qm,<br />

Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm)<br />

▪ Doppelzimmer Premium Haupthaus<br />

(DM1), Ca. 20 qm, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Babyfon, auf Anfrage<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Hochstuhl (auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 16 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF/HP<br />

Anf H Leistung NUE10053B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Toppler Nebengebäude 2 0 59 76 59 76<br />

DP1H Doppelzimmer Toppler Nebengebäude<br />

2 0 -* 99 -* 99<br />

Paket Nachtwächter<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 64 85 64 85<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 71 102 71 102<br />

DD1, DS1 Kinderermäßigung 2-8 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DD1, DS1 Kinderermäßigung 9-17 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 3.1.-31.3. B: 1.4.-31.10. C: 1.11.-23.11. D: 24.11.-31.12.<br />

* Preise auf Anfrage. Halbpension (H): + EUR 30 (DB1, DD1, DS1)<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte (DP1), 2 Nächte vom 3.1.-23.12., 25.12.-30.12. (DB1, DD1, DS1),<br />

4 Nächte vom 24.12.-24.12., 31.12.-31.12. (DB1, DD1, DS1).<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10058B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Classic Nebengebäude 2 0 Mo-Do, So 72 78 104<br />

DB1F Doppelzimmer Classic Nebengebäude 2 0 Fr, Sa 78 98 118<br />

DM1F Doppelzimmer Premium Haupthaus 2 0-1 Mo-Do, So 91 98 124<br />

DM1F Doppelzimmer Premium Haupthaus 2 0-1 Fr, Sa 98 118 137<br />

DM1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100%<br />

DM1 Kind 4-13 J. 39 39 39<br />

A: 1.1.-31.3., 16.10.-25.11. B: 1.4.-14.7., 16.9.-15.10. C: 15.7.-15.9., 26.11.-31.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 15.7.-15.7., 21.7.-22.7., 28.7.-29.7., 4.8.-5.8., 11.8.-12.8., 18.8.-19.8.,<br />

25.8.-26.8., 1.9.-2.9., 8.9.-9.9., 15.9.-15.9., 1.12.-2.12., 8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 22.12.-23.12., 29.12.-30.12.<br />

An-/Abreise: täglich.

BAYERN • DEUTSCHLAND 225<br />

BAD WINDSHEIM<br />

BAD GÖGGING<br />

+ Eintritt in die Therme kostenfrei<br />

(1x 2,5 h pro Person/Aufenthalt<br />

ab 8 Nächte)<br />

+ Wellnesspakete u.a. mit Eintritt in<br />

die Therme buchbar<br />

+ 15% Ermäßigung auf alle hauseigenen<br />

Wellnessleistungen<br />

2.800 qm Wellnessbereich<br />

Aussenpool mit 50 m Länge<br />

Hoteleigener 9-Loch-Golfplatz<br />

+ Liquid Sound Pool<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Kurhotel Pyramide 7777<br />

Genießen Sie Anwendungen für Körper & Seele im Hotel.<br />

Oder verbringen Sie erholsame Stunden in der Franken-Therme,<br />

über einen Gang mit Stufen direkt mit dem Hotel verbunden.<br />

Dorint Hotel Marc Aurel 77778<br />

Direkt am hauseigenen Golfplatz, liegt das im römischen Stil<br />

erbaute Wellness- und Golfhotel. Nach einer Golfrunde erwartet<br />

Sie im 2.800 qm großen Wellnessbereich Entspannung pur.<br />

WELLNESS<br />

LAGE<br />

▪ Direkt am Kurpark (ca. 35,000 ha)<br />

gelegen<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Windsheim,<br />

ca. 750 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 900 m<br />

▪ ruhig, Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 91<br />

▪ Parkplatz, ca. 50 m entfernt,<br />

nach Verfügbarkeit<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag),<br />

ca. 500 m entfernt<br />

▪ Garage (ca. 8 EUR/Tag),<br />

nach Verfügbarkeit<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Café, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Economy<br />

(DE1/EE1), 21-25 qm, Westseite,<br />

Parkblick (zum Teil), Dusche,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/EF1),<br />

21-25 qm, Dusche, Minibar, Safe,<br />

Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Thermalbad: Franken-Therme,<br />

Nebengebäude mit Bademantelgang<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ medizinische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Golfplatz<br />

▪ zum Stadtzentrum: Neustadt,<br />

ca. 4 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Bad Gögging,<br />

ca. 300 m<br />

▪ zum Bahnhof: Neustadt an der<br />

Donau, ca. 3 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 165<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ 2 Restaurants<br />

▪ 3 Pools<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort<br />

(DF1), 26-30 qm, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar, Safe,<br />

französischer Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

26-30 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Thermalbad<br />

▪ Saunabereich: (ab 16 Jahre),<br />

Bio-Sauna, Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Tauchbecken<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag),<br />

nicht in öffentlichen Bereichen​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10064B<br />

Erw. Kinder A<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 78<br />

EF1F Doppelzimmer Komfort zur Einzelnutzung 1 0 106<br />

DE1F Doppelzimmer Komfort Economy 2 0 68<br />

EE1F Doppelzimmer Komfort Economy zur Einzelnutzung 1 0 96<br />

DF1 Kind 2-5 J. -*<br />

DF1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50%<br />

A: 1.1.-30.11.<br />

* Preise laut System. Halbpension (H): + EUR 26, Kinder bis 11 Jahre 50%<br />

Spartermine: 4=3 bei Anreise So, 7=6 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-1.1. (DF1 EF1), 2 Nächte (DE1 EE1)<br />

An-/Abreise: täglich (DE1 EE1), täglich (DF1 EF1)<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10043B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DP1F Doppelzimmer Bestpreis 2 0 88 78 83<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 100 89 94<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 105 94 100<br />

DX1F Doppelzimmer Komfort Golf und Wellness Paket 2 0 - 109 109<br />

DS1 Kind 6-11 J. 30 30 30<br />

DS1 Kind 12-16 J. 40 40 40<br />

A: 1.1.-7.1., 6.4.-9.4. B: 8.1.-16.2., 26.2.-31.3., 16.4.-1.6., 1.10.-7.11. C: 17.2.-25.2., 1.4.-5.4., 10.4.-15.4., 2.6.-30.9.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 8.1.-5.4.,<br />

10.4.-7.11. 10% (max. Aufenthalt 3 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 17.2.-25.2.,<br />

1.4.-5.4., 2.6.-30.9. 10% (Mindestaufenthalt 4 Nächte).<br />

Halbpension (H): + EUR 32, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 16, Kinder von 12 bis<br />

16 Jahren + EUR 24. Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 8.1.-16.2., 26.2.-31.3., 16.4.-1.6., 1.10.-7.11.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

226 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

BAD GÖGGING<br />

REGENSBURG<br />

+ Ruhige Lage<br />

+ Schöne Anlage mit Hallenbad,<br />

Freibad und Liegewiese mit Liegen<br />

und Strandkörben<br />

+ 1 Flasche Wasser und Obst am Tag<br />

der Anreise auf dem Zimmer<br />

+ Kinder bis 11,9 Jahre kostenfrei<br />

+ 24 h Rezeption<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior Balkon<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

The Monarch Hotel 77778<br />

Das klassisch-elegante Wellnesshotel liegt im Herzen Bayerns<br />

inmitten einer idyllischen Landschaft. Die große Badelandschaft<br />

mit Hallenbad garantiert einen umfassenden Wohlfühlfaktor.<br />

Holiday Inn Express Regensburg 777<br />

Das Hotel liegt nahe dem historischen Zentrum in einer<br />

erstklassiger Lage. Neben der Altstadt sind auch der Dom<br />

und die Steinerne Brücke nur wenige Schritte entfernt.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Neustadt an der<br />

Donau, ca. 3 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 300 m<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 310<br />

▪ Garage (ca. 11 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool: Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

26-30 qm, Hauptgebäude, Safe, bei<br />

Ankunft im Zimmer Obst, Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Superior Balkon<br />

(DS1), 26-30 qm, Hauptgebäude,<br />

Safe, Balkon, bei Ankunft im Zimmer<br />

Obst, Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Regensburg,<br />

ca. 1 km<br />

▪ zum Flughafen: München, ca. 114 km<br />

▪ zum Bahnhof: Regensburg ca. 1 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 144<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

Schreibtisch, 1 Doppelbett,<br />

1 Sofabett, Dusche, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, individuell regulierbar,<br />

Heizung, individuell regulierbar,<br />

Bügelbrett, Bügeleisen,<br />

1 TV (Kabel-TV, Flachbildschirm),<br />

Telefon, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

▪ Familienzimmer (FB1), Schreibtisch,<br />

1 Einzelbett, 1 Doppelbett,<br />

Dusche, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, individuell regulierbar,<br />

Heizung, individuell regulierbar,<br />

Bügelbrett, Bügeleisen,<br />

1 TV (Kabel-TV, Flachbildschirm),<br />

Telefon, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10050B<br />

Erw. Kinder A B C*<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Mo-Do 87 159 -<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Fr, Sa, So 76 159 224<br />

DS1F Doppelzimmer Superior Balkon 2 0-1 Mo-Do 105 168 -<br />

DS1F Doppelzimmer Superior Balkon 2 0-1 Fr, Sa, So 88 169 239<br />

DS1, DF1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100%<br />

DS1, DF1 Kinderermäßigung 7-14 J. -50% -50% -50%<br />

A: 6.1.-22.12., 26.12.-29.12. B: 23.12.-25.12. C: 30.12.-31.12.<br />

*Preise auf Anfrage. Frühbucher: Bei Buchung bis 7 Tage vor Anreise 10% (maximaler Aufenthalt 2 Nächte),<br />

bei Buchung bis 7 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 24.12.-31.12. 10% (Mindestaufenthalt 3 Nächte).<br />

Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 6.1.-23.12. Halbpension (H): Bei Aufenthalt<br />

vom 6.1.-22.12., 26.12.-29.12. + EUR 30, Kinder von 7 bis 14 Jahren + EUR 15. Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

im Zeitraum 23.12.-25.12. bei Anreise Fr, 2 Nächte im Zeitraum 30.12.-31.12. bei Anreise Fr.<br />

An-/Abreise: täglich vom 6.1.-22.12., 26.12.-29.12., Fr vom 23.12.-25.12., 30.12.-31.12.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE14004B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 45 49 51 66<br />

EG1F Einzelzimmer Standard 1 0-1 91 97 101 131<br />

FB1F Familienzimmer 2 1-2 66 69 81 86<br />

FB1 Kind 12-17 J. 41 41 41 41<br />

EG1, FB1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 2.1.-6.4., 12.4.-11.5. B: 7.4.-11.4., 12.5.-30.6., 14.10.-29.12. C: 1.7.-13.10. D: 30.12.-31.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 5.5.-6.5., 12.5.-13.5., 19.5.-20.5., 26.5.-27.5., 2.6.-3.6., 9.6.-10.6., 16.6.-17.6.,<br />

23.6.-24.6., 30.6.-1.7., 7.7.-8.7., 14.7.-15.7., 21.7.-22.7., 28.7.-29.7., 4.8.-5.8., 11.8.-12.8., 18.8.-19.8., 25.8.-26.8.,<br />

1.9.-2.9., 8.9.-9.9., 15.9.-16.9., 22.9.-23.9., 29.9.-30.9., 30.12.-31.12. An-/Abreise: täglich

BAYERISCHER WALD • DEUTSCHLAND 227<br />

WALDMÜNCHEN<br />

NEUKIRCHEN BEIM HEILIGEN BLUT<br />

+ Separate Schlafzimmer<br />

+ Familienhotel mit Kinderclub und<br />

eigenem Maskottchen<br />

+ Alles inklusive mit Kinderbuffet<br />

+ 1 Kind bis 14 Jahre kostenfrei im<br />

Doppelzimmer/Familienzimmer<br />

+ Kinderclub 4-12 Jahre (reg. Ferien)<br />

+ 1x Wellnessgutschein 10 EUR<br />

(erhältlich und einzulösen auf<br />

Massagen im Donna Burg Hotel)<br />

+ 55+ Vorteil<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Sonnenhotel Bayerischer Hof 777<br />

Zu jeder Jahreszeit bietet das Sonnenhotel Bayerischer Hof<br />

den Raum für einen tollen Familienurlaub. Das Maskottchen<br />

Sonnenwolfi begleitet Euch bei spannenden Aktivitäten.<br />

Donna Hotel Klosterhof 7778<br />

Familienfreundliches Flair wird Ihnen in diesem ruhig gelegenen<br />

Hotel geboten. Mit Pool, Restaurants und Bars ausgestattet, bietet<br />

das Haus einen perfekten Rückzugsort für ein Wochenende.<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Cham, ca. 20 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 136<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1/EE1),<br />

16-20 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

Teppich, TV, Balkon, Bettwäschewechsel<br />

(1 x wöchentlich)<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

21-25 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

TV, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel<br />

(1 x wöchentlich)<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

21-25 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

TV, Balkon oder Terrasse, Bettwäschewechsel<br />

(1 x wöchentlich)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Alles inklusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: mehrmals<br />

wöchentlich<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 5 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Furth im Wald, ca. 12 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 400 m<br />

▪ Höhe Ort: ca. 485 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 210<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 6 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1/DC1),<br />

Nebengebäude oder Hauptgebäude,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Blick zum Hohen<br />

Bogen (DB2), Nebengebäude oder<br />

Hauptgebäude, Bergblick, Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Alles inklusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre,<br />

in den bayrischen Ferien<br />

(Mindestteilnehmerzahl)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen und kosmetische<br />

Anwendungen im Donna Burg Hotel<br />

(ca. 3 km entfernt)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung NUE10049B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DE1A Doppelzimmer Economy 2 0 88 65 79<br />

DG1A Doppelzimmer Standard 2 0 98 75 89<br />

DF1A Doppelzimmer Komfort 2 0-1 104 81 95<br />

FG1A Familienzimmer Standard Galerie 2 0-2 106 83 97<br />

DF1 Kind 2-6 J. 26 26 26<br />

FG1 Kind 2-6 J. 16 16 16<br />

A: 1.1.-7.1., 10.2.-25.2., 31.3.-15.4., 18.5.-21.5., 26.5.-10.6., 7.7.-2.9., 29.9.-14.10., 27.10.-31.10.<br />

B: 8.1.-9.2., 26.2.-30.3. C: 16.4.-17.5., 22.5.-25.5., 11.6.-6.7., 3.9.-28.9., 15.10.-26.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 8.1.-5.2., 26.2.-26.3. sparen Sie 5%<br />

(Aufenthalt 2-4 Nächte), bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-7.1., 6.2.-25.2.,<br />

27.3.-31.10. sparen Sie 5%. Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 8.1.-5.2., 26.2.-26.3. und Anreise So.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.1.-7.1., 10.2.-25.2., 31.3.-6.4., 11.4.-15.4., 7.7.-2.9., 29.9.-14.10., 27.10.-31.10.,<br />

2 Nächte vom 8.1.-9.2., 26.2.-30.3., 16.4.-17.5., 22.5.-25.5., 11.6.-6.7., 3.9.-28.9., 15.10.-26.10.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung NUE10030B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1A Doppelzimmer 2 0-1 93 75 53 68 72<br />

DB2A Doppelzimmer Blick zum Hohen 2 0-1 96 79 57 74 78<br />

Bogen<br />

DF1A Doppelzimmer Komfort Blick zum 2 0-1 100 81 62 78 81<br />

Innenhof<br />

FB1A Familienzimmer Galerie 2 0-3 117 93 70 85 89<br />

FB1, DF1, DB2, DB1 Kinderermäßigung 2-14 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-7.1., 19.2.-25.2., 1.4.-15.4., 18.5.-10.6., 16.7.-10.9., 30.9.-3.10. C: 8.1.-28.1., 12.11.-17.12.<br />

D: 29.1.-18.2., 26.2.-31.3., 16.4.-17.5., 5.11.-11.11. E: 11.6.-15.7., 11.9.-29.9., 4.10.-4.11.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 11.6.-11.6., 11.9.-11.9., 4.10.-4.10. sparen<br />

Sie 5% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-10.6.,<br />

12.6.-10.9., 12.9.-3.10., 5.10.-17.12. sparen Sie 5%<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 11.6.-11.6., 11.9.-11.9., 4.10.-4.10.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

228 DEUTSCHLAND • BAYERISCHER & OBERPFÄLZER WALD​<br />

NEUKIRCHEN BEIM HEILIGEN BLUT<br />

+ 2.000 qm Badelandschaft mit Innen- und<br />

Außenpool<br />

55+ Vorteil<br />

+ Top-Kinderermäßigung im Familienzimmer:<br />

Bis 11,9 Jahre 100% ermäßigt<br />

Alles inklusive buchbar<br />

+ Neuer Saunabereich (kostenpflichtig)<br />

Donna Burg Hotel am Hohen Bogen 7778<br />

Erklimmen Sie Hügel oder steile Anstiege des Bayerischen Waldes auf zwei Rädern oder wandern Sie<br />

durch die reizvolle Landschaft. Romantisches Ambiente gepaart mit traumhafter Aussicht.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Hauptgebäude<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Furth im Wald,<br />

ca. 15 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km<br />

▪ ruhig, am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Gebäude: 5,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 125<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 3 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ familienfreundlich, komfortabel<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 3 Buffetrestaurants<br />

▪ Lobbybar<br />

▪ Hallenbad: 2.000 qm<br />

▪ Terrasse<br />

▪ 1 Pool<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV),<br />

Balkon oder Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension, Alles inklusive<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Spieleverleih (Gesellschaftsspiele)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung), Hochstuhl<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Tennis: Tennisplatz<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Handtücher, Bademantel<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Wannenbäder<br />

▪ Reiten, im Ort<br />

▪ Billard, Darts, Kickern/Tischfußball<br />

▪ Nordic-Walking, Aquagymnastik<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1/DC1),<br />

16-20 qm, Dusche oder Badewanne,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV)<br />

▪ Doppelzimmer Balkon oder Terrasse<br />

(DB2), 21-25 qm, Dusche oder<br />

Badewanne, Safe, 1 TV (Sat-TV),<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Hauptgebäude<br />

(DB3), 21-25 qm, Komfort,<br />

Badewanne, Safe, 1 TV (Sat-TV),<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 31-35 qm,<br />

Sofabett, Dusche oder Badewanne,<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10029B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 96 63 46 53 60<br />

DB2F Doppelzimmer Balkon oder Terrasse 2 0 99 66 49 56 62<br />

DB3F Doppelzimmer Hauptgebäude 2 0-1 102 69 52 58 65<br />

FB1F Familienzimmer 2 1-2 104 70 53 60 66<br />

FB1 Kinderermäßigung 0-11 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

FB1, DB3 Kinderermäßigung 12-14 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-7.1., 19.2.-25.2., 1.4.-15.4., 18.5.-10.6., 16.7.-10.9., 30.9.-3.10. C: 8.1.-28.1., 12.11.-17.12.<br />

D: 29.1.-18.2., 26.2.-31.3., 16.4.-17.5., 5.11.-11.11. E: 11.6.-15.7., 11.9.-29.9., 4.10.-4.11.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 3.1.-17.12. + EUR 19, Kinder bis 11 Jahre inklusive, Kinder von 12 bis 14 Jahren<br />

+ EUR 10 Alles Inklusive (A): Bei Aufenthalt vom 3.1.-17.12. + EUR 36, Kinder bis 11 Jahre inklusive, Kinder<br />

von 12 bis 14 Jahren + EUR 18. Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 8.1.-18.2., 26.2.-31.3., 16.4.-17.5.,<br />

5.11.-17.12. und Anreise Mo, So, 7=6 bei Aufenthalt vom 11.6.-11.6., 11.9.-11.9., 4.10.-4.10..<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 1.1.-2.1., 3 Nächte vom 3.1.-7.1., 19.2.-25.2., 1.4.-15.4., 18.5.-4.11.,<br />

2 Nächte vom 8.1.-18.2., 26.2.-31.3., 16.4.-17.5., 5.11.-17.12.. An-/Abreise: täglich.

BAYERISCHER & OBERPFÄLZER WALD • DEUTSCHLAND 229<br />

NEUKIRCHEN (NIEDERBAYERN)<br />

DRACHSELSRIED/OBERRIED<br />

schöne Panoramalage<br />

+ sehr großzügige Familien unterkunft<br />

(3 Räume)<br />

+ hübsche kleine Anlage für den<br />

individuellen Gast<br />

+ AktivCard Bayerischer Wald<br />

+ Idyllische Lage im Grünen<br />

+ Ca. 180 km gut markierte<br />

Wanderwegen im Zellertal<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Wohnbsp. Doppelzi. Balkon oder Terrasse<br />

Village Hotel Bayerischer Wald ​<br />

Wie ein kleines Dörfchen umringen die Doppelhäuser der Anlage<br />

das Haupthaus – eingerahmt von sanften Hügeln. Hallenbad und<br />

Sauna verheißen Entspannung.<br />

Landhotel Margeritenhof 7778<br />

Behaglicher Landhausstil in idyllischer Umgebung – Urlaub kann<br />

so einfach und so schön sein! Hallenbad und Spielzimmer sorgen<br />

auch bei schlechtem Wetter für gute Laune bei der ganzen Familie.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bogen, ca. 12 km<br />

▪ zum Flughafen: München, ca. 100 km<br />

▪ ruhig, Wanderregion<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bodenmais, ca. 10 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2,50 km<br />

▪ ruhig, am Ortsrand<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Vollpension Plus<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 49<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Hotelsafe, Ski-/Trockenraum,<br />

nicht beheizbar<br />

▪ WLAN, im Zimmer,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

26-30 qm, renoviert, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Doppelbett,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett, Balkon oder Terrasse<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(kostenpflichtig)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

▪ Badminton<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (ActiveCard bayerischer<br />

Wald)Über 130 Leistungen und<br />

Rabatte nutzbar<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 70<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der Lobby<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: Haustiere<br />

nicht gestattet<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Doppelbett,<br />

Dusche, 1 TV (Sat-TV), Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Balkon oder Terrasse<br />

(DB3), Doppelbett, Dusche,<br />

1 TV (Sat-TV), Telefon,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 7 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE14002B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 58 43 54<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 68 49 63<br />

WI1F Suite Familie 2 1-3 168 88 98<br />

DB1, DF1, WI1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100%<br />

WI1 Kinderermäßigung 4-13 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-7.1., 10.2.-25.2., 31.3.-15.4., 18.5.-10.6., 7.7.-12.9., 29.9.-5.11. B: 8.1.-9.2., 26.2.-30.3., 6.11.-21.12.<br />

C: 16.4.-17.5., 11.6.-6.7., 13.9.-28.9.<br />

Halbpension (H): + EUR 24, Kinder bis 13 Jahre inklusive Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />

Anf H Leistung NUE10040B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1N Doppelzimmer 2 0 57 63 68 63 57<br />

DB2N Doppelzimmer mit Schlafsofa 2 1-2 63 69 74 69 63<br />

DB3N Doppelzimmer Balkon oder Terrasse 2 0 63 69 74 69 63<br />

DB4N Doppelzimmer mit Schlafsofa<br />

2 1-2 69 75 80 75 69<br />

Balkon oder Terrasse<br />

DB4, DB2 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DB4, DB2 Kinderermäßigung 6-12 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 8.1.-4.2. B: 5.2.-8.7. C: 9.7.-2.9. D: 3.9.-25.11. E: 26.11.-17.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 8.1.-8.7., 3.9.-17.12., 3 Nächte vom 9.7.-2.9. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

230 DEUTSCHLAND • BAYERISCHER WALD​<br />

RUNDING<br />

ARNBRUCK-RAPPENDORF<br />

+ Alles inklusive mit Snacks 12-13 Uhr,<br />

Kaffee/Tee und Gebäck 15-16 Uhr<br />

und Getränken kostenfrei von<br />

12-21 Uhr (Softdrinks, Bier,<br />

Hauswein)<br />

+ Hoteleigener Reitstall<br />

(10% Ermäßigung auf Reitkurse)<br />

+ Charmantes, kleines Landhotel,<br />

familiär geführt<br />

+ Produkte aus eigener<br />

Landwirtschaft und heimischen<br />

Betrieben<br />

+ Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Reiterhof Runding 777<br />

Auf dem Reiterhof erleben Anfänger wie Fortgeschrittene das<br />

Glück dieser Erde auf dem Rücken der Pferde. Das Aktivangebot<br />

ist riesig: Kutschfahrten, Partys, Malen, Baden im Hotelpool u.v.m.<br />

Landhotel Rappenhof 777<br />

Im Herzen des Zellertals finden Sie diese Perle vor. Das hauseigene<br />

Restaurant serviert lokale Spezialitäten in moderner Interpretation<br />

mit Zutaten aus der Region und vom eigenen Hof.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Cham, ca. 14 km<br />

▪ ruhig<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skipiste: Hohenbogen, ca. 20 km<br />

▪ zur Skipiste: Großer Arber, ca. 40 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 20 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 93<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Reithalle<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer<br />

(AB1), 31-35 qm, Appartement,<br />

separates Schlafzimmer, Doppelbett,<br />

Balkon oder Terrasse, tägliche<br />

Zimmerreinigung (außer sonntags)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Alles inklusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderanimation:<br />

3-11 Jahre, (mehrmals wöchentlich)<br />

▪ Streichelzoo<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 3 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 8 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Arnbruck, ca. 3 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Bodenmais,<br />

ca. 15 km<br />

▪ Weinfurtner - DAS GLASDORF,<br />

ca. 3 km<br />

▪ zum ÖPNV: ca. 500 m<br />

▪ ruhig, ländlich, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 25<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Sonnenterrasse, Liegewiese, Park<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Doppelbett, Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 51-60 qm,<br />

Doppelbett, Safe, Balkon (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />

Tauchbecken<br />

▪ Solarium<br />

▪ Kuren: Kneipp Kur<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Kickern/Tischfußball<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Ponyreiten, im Hotel<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 8 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung NUE10048B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

AB1A Appartement 1 Schlafzimmer 2 0-2 80 51 41 71<br />

AB1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100%<br />

AB1 Kinderermäßigung 12-14 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1., 8.7.-8.9. B: 2.1.-6.1., 26.2.-31.3., 16.4.-16.5., 9.9.-3.11. C: 7.1.-3.2., 4.11.-11.11.<br />

D: 4.2.-25.2., 1.4.-15.4., 17.5.-7.7.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 7.1.-3.2., 4.11.-11.11., 3 Nächte vom 1.1.-6.1., 4.2.-3.11..<br />

An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10041B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 56 48 46 49<br />

FB1F Familienzimmer 2 0-2 59 53 49 62<br />

FB1, DB1 Kinderermäßigung 2-4 J. -100% -100% -100% -100%<br />

FB1, DB1 Kinderermäßigung 5-13 J. -30% -30% -30% -30%<br />

A: 1.1.-8.1. B: 9.1.-22.1., 13.2.-5.3., 1.4.-16.4., 15.5.-16.7., 11.9.-8.10. C: 23.1.-12.2., 6.3.-31.3., 17.4.-14.5., 9.10.-5.11.<br />

D: 17.7.-10.9.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 10%.<br />

Halbpension (H): + EUR 14, Kinder bis 4 Jahre inklusive, Kinder von 5 bis 13 Jahren 70%.<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 9.1.-2.4., 11.9.-5.11. Mindestaufenthalt: 7 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1.<br />

bei Anreise Mo, 3 Nächte vom 9.1.-13.1., 16.1.-5.4., 10.4.-5.11., 3 Nächte im Zeitraum 14.1.-15.1. bei Anreise<br />

Mo-Fr, 4 Nächte im Zeitraum 6.4.-9.4. bei Anreise Do, Fr, 4 Nächte vom 2.1.-8.1. An-/Abreise: Mo vom<br />

1.1.-1.1., täglich vom 2.1.-13.1., 16.1.-5.4., 10.4.-5.11., Mo-Fr vom 14.1.-15.1., Do, Fr vom 6.4.-9.4.

BAYERISCHER WALD • DEUTSCHLAND 231<br />

ARRACH<br />

+ Neu errichtetes Wellnessgebäude: Panorama-<br />

Sauna mit unverbautem Blick auf die umliegenden<br />

Berge, Glas-Dampfbad, Dachterrasse,<br />

verschiedenen Ruheräumen mit Wasserbetten,<br />

Hängeliegen und unterschiedlichen Wellnessliegen<br />

sowie Sonnendeck und Tee-Bar<br />

+ Ganzjährig beheizter Außenpool<br />

Hotel Herzog Heinrich 7777<br />

Neu errichtetes Wellnessgebäude mit Panorama-Sauna mit unverbautem Blick auf die umliegenden<br />

Berge, Glas-Dampfbad, Dachterrasse, verschiedene Ruheräume mit Wasserbetten, Hängeliegen und<br />

unterschiedlichen Wellnessliegen sowie Sonnendeck und Tee-Bar.<br />

WELLNESS<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Arrach, ca. 200 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 800 m<br />

▪ ruhig<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skipiste: Eck, ca. 5 km<br />

▪ zur Skipiste: Großer Arber, ca. 20 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: Eck, ca. 5 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 180<br />

▪ Parkplatz, nach Verfügbarkeit<br />

▪ Garage (ca. 3 EUR/Tag), (vom<br />

23.12.22 bis 7.1.23 ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ familienfreundlich, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hallenbad: 60 qm<br />

▪ 1 Pool: 70 qm, beheizbar<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 3-6 Jahre, mit<br />

Betreuung, mehrmals wöchentlich<br />

▪ Kinderanimation: 3-12 Jahre,<br />

(mehrmals wöchentlich)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 3,80 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad,<br />

Panorama-Sauna mit Blick auf<br />

die Berge, Blockhaussauna mit<br />

Außendusche, Kneipptretbecken<br />

▪ Tee-Bar<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aquagymnastik<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Kegelbahn<br />

▪ Billard<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag), nicht<br />

gestattet in den Ahorn-Zimmern​<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Ahorn<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/EF1),<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Minibar,<br />

1 TV (Sat-TV), Balkon oder Terrasse,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Familienstudio Ahorn (SI1), 31-35 qm,<br />

Boxspringbett, Dusche, Haartrockner,<br />

Minibar, 1 TV (Sat-TV),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Ahorn (DB1),<br />

renoviert (2019), Boxspringbett,<br />

Dusche, Haartrockner,<br />

Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV),<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10028B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 109 63<br />

DB1F Doppelzimmer Ahorn 2 0 122 77<br />

EF1F Doppelzimmer Komfort Alleinnutzung 1 0 123 78<br />

SI1F Familienstudio Ahorn 2 0-2 127 82<br />

SI1 Kinderermäßigung 5-10 J. -50% -50%<br />

SI1 Kinderermäßigung 11-14 J. -30% -30%<br />

A: 1.1.-7.1. B: 8.1.-4.11.<br />

Kinder: Bis 4 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 5%.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-7.1. + EUR 0, Kinder bis 4 Jahre 100%, Kinder von 5 bis 10 Jahren<br />

100%, Kinder von 11 bis 14 Jahren 100%, bei Aufenthalt vom 8.1.-4.11. + EUR 27, Kinder bis 4 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 5 bis 10 Jahren 50%, Kinder von 11 bis 14 Jahren 70%. Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 8.1.-22.1.,<br />

5.3.-26.3., 23.4.-23.4. und Anreise Mi, Sa, So, 7=6 bei Aufenthalt vom 8.1.-22.1., 5.3.-26.3., 16.4.-16.4..<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 1.1.-7.1., 2 Nächte vom 8.1.-23.2., 28.2.-6.4., 10.4.-27.4., 1.5.-17.5.,<br />

21.5.-25.5., 29.5.-7.6., 11.6.-10.8., 15.8.-28.9., 3.10.-26.10., 1.11.-4.11., 3 Nächte vom 24.2.-27.2., 7.4.-9.4.,<br />

28.4.-30.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 8.6.-10.6., 11.8.-14.8., 29.9.-2.10., 27.10.-31.10.. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

232 DEUTSCHLAND • BAYERISCHER WALD​<br />

BODENMAIS<br />

BODENMAIS<br />

+ Bodenmaiser Gästekarte (u.a.<br />

kostenfreie Nutzung des ÖPNV inkl.<br />

Skibus und der Loipen im Skigebiet<br />

Bretterschachten, geführte<br />

Wanderungen, Gratis-Wanderkarte,<br />

kostenfreie Nutzung des WellVital-<br />

Zentrums in Bodenmais)<br />

+ Kinderclub (Programm durch<br />

Bodenmais Tourismus, teilweise<br />

kostenpflichtig) stundenweise in<br />

den bayerischen Ferienzeiten<br />

+ Zahlreiche Wander- und Ausflugsmöglichkeiten<br />

in der Umgebung<br />

+ Ruhige Lage am Ortsrand<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Wiesn<br />

Ferien- und Aktivhotel zum Arber 777<br />

Das Hotel liegt auf einer idyllischen Anhöhe mit Blick<br />

über die herrliche Landschaft des Bayerischen Waldes.<br />

Die Wellness abteilung lädt zur Entspannung ein.<br />

Sonnenhotel Fürstenbauer 7777<br />

Für legeren Familienurlaub am Großen Arber ist das Sonnenhotel<br />

Fürstenbauer wie geschaffen. Großer Spielplatz, Schwimmbad,<br />

Sauna und der Hund darf auch mit – was will man mehr!<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 800 m<br />

▪ zum Bahnhof: Bodenmais, ca. 1 km<br />

▪ ruhig<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Loipeneinstieg: 1.200 m Höhe,<br />

ca. 8 km<br />

▪ zur Skipiste: Silberberg, ca. 2 km<br />

▪ zur Skipiste: Großer Arber, ca. 15 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 50<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Café, Speisesaal<br />

▪ Terrasse, Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1), 21-25 qm,<br />

Minibar, Balkon oder Terrasse<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 26-30 qm,<br />

Sofabett, Minibar, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension, Halbpension plus<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kinder bis 5 Jahre nicht gestattet<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 8 EUR/Tag), nicht im Speiseraum<br />

gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bodenmais, ca. 1 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 300 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 88<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Wiesn (DG1/EG2),<br />

21-25 qm, Erdgeschoss, Doppelbett,<br />

Dusche, Balkon oder Terrasse<br />

▪ Familienzimmer Waschbär Baude<br />

(FBV), 26-30 qm, Nebengebäude,<br />

Doppelbett, Etagenbett, Dusche,<br />

Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension plus<br />

KINDER<br />

▪ Stundenweise (Mo.-Fr., in den<br />

bayrischen Ferienzeiten) Programm<br />

durch Bodenmais-Tourismus<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Bällebad<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage), Babybadewanne<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP/HP+<br />

Anf H Leistung NUE10022B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1H Doppelzimmer 2 0 87 63 58<br />

EB1H Doppelzimmer zur Einzelnutzung 1 0 101 77 72<br />

FB1H Familienzimmer 2 1-2 92 68 63<br />

DX1M Doppelzimmer Getränkepaket 2 0 - 69 64<br />

FB1 Kind 2-5 J. - - -<br />

FB1 Kind 6-12 J. 44 37 31<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 22.1.-25.2., 2.4.-15.4., 29.4.-15.10. C: 8.1.-21.1., 26.2.-1.4., 16.4.-28.4., 16.10.-31.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-31.10. sparen Sie 5 %.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise Mo, 3 Nächte vom 2.1.-31.10., 7 Nächte (DX1).<br />

An-/Abreise: Mo vom 1.1.-1.1., täglich vom 2.1.-31.10., täglich (DX1)<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10023B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DG1F Doppelzimmer Wiesn 2 0-1 81 79 66 73<br />

DF1F Doppelzimmer Kleiner Arbersee 2 0-1 88 84 71 78<br />

DS1F Doppelzimmer Arberland 2 0-1 96 95 82 89<br />

FBVF Familienzimmer Waschbär Baude 2 1-2 98 96 83 90<br />

FBV, DS1, DF1, DG1 Kind 2-5 J. 21 21 21 21<br />

FBV, DS1, DF1, DG1 Kind 6-11 J. 48 48 48 48<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 10.2.-25.2., 31.3.-15.4., 18.5.-10.6., 27.7.-9.9., 29.9.-14.10., 27.10.-31.10.<br />

C: 8.1.-9.2., 26.2.-16.3. D: 17.3.-30.3., 16.4.-17.5., 11.6.-26.7., 10.9.-28.9., 15.10.-26.10.<br />

Halbpension Plus (M): + EUR 30, Kinder bis 5 Jahre + EUR 8, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 15, Kinder von<br />

12 bis 15 Jahren + EUR 23. Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 8.1.-9.2., 26.2.-16.3., 7=6 bei Aufenthalt<br />

vom 17.3.-30.3., 10.9.-28.9.. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-6.4., 10.4.-17.5., 21.5.-25.5., 29.5.-31.10.,<br />

3 Nächte im Zeitraum 7.4.-9.4. bei Anreise Fr, 3 Nächte im Zeitraum 18.5.-20.5. bei Anreise Do, 3 Nächte im<br />

Zeitraum 26.5.-28.5. bei Anreise Mo, Fr. An-/Abreise: täglich.

BAYERISCHER & OBERPFÄLZER WALD • DEUTSCHLAND 233<br />

ZWIESEL<br />

FRAUENAU<br />

Große SPA- & Wellness Welt<br />

Saunadorf im hoteleigenen Forst<br />

+ Einzigartige, ruhige Lage im<br />

Bayerischen Wald<br />

+ Die Kurtaxe beinhaltet die Nationalpark-Card<br />

mit vielen Vorteilen,<br />

z. B. Gäste Umwelt Ticket (GuTi)<br />

+ Familiär geführtes Wellnesshotel<br />

im bayrischen Stil, modern<br />

interpretiert<br />

+ Grosszügiger Wellnessbereich<br />

(ca. 2.500 qm) mit Hallenbad (14 x 7)<br />

und ganzjährig beheizten<br />

Außenpool (10 x 4)<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Josefi<br />

Robenstein Aktivhotel & SPA 77778<br />

Für alle, die das Außergewöhnliche lieben! Dieses elegante Hotel<br />

empfängt Sie mit edlem Design, köstlicher Kulinarik und gehobener<br />

Ausstattung am Rande des bekannten Luftkurorts Zwiesel.<br />

Wellnesshotel Eibl-Brunner 7777<br />

Traditionelles Wellnesshotel mit großem und geschmackvollem<br />

Wellnessbereich und vorzüglicher Küche inmitten der Glasstadt<br />

Frauenau. Der ideale Ort zum Ausspannen und Genießen.<br />

WE L L N E SS<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Zwiesel, ca. 5 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Deggendorf,<br />

ca. 40 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 90<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Junior (DB1),<br />

16-20 qm, Doppelbett, Dusche, Safe<br />

▪ Doppelzimmer (DB2), 26-30 qm,<br />

Doppelbett, Dusche, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse, teilweise<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 26-30 qm,<br />

Doppelbett, Badewanne, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension Plus<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: aufgeteilt in 3 verschiedene<br />

Wellnessbereiche mit großem<br />

beheizten Indoor-Pool, Vital-Station,<br />

Kosmetik- und Behandlungsräume<br />

sowie Saunadorf im hoteleigenen<br />

Forst<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Finnische<br />

Sauna, Dampfbad, Tepidarium,<br />

Infarotkabine<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Frauenau, ca. 500 m<br />

▪ Glasmuseum Frauenau, ca. 400 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 59<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Lobbybar, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegestühle<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Stammhaus<br />

(DB1/DX3), 31-35 qm, Doppelbett,<br />

Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Josefi (DF1/DX4),<br />

31-35 qm, Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Vollpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Infrarotsauna,<br />

Dampfbad, Eisbrunnen,<br />

Saunaaußenbereich/Saunagarten<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (GUTI-Ticket):<br />

kostenfreie Nutzung Igelbus,<br />

Waldbahn und Linienbusse, Eintritt<br />

in verschiedene Museen, Teilnahme<br />

an geführten Wanderungen und<br />

Ermäßigungen bei verschiedenen<br />

Leistungsträgern<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 13 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP+<br />

Anf H Leistung NUE10012B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1M Doppelzimmer Junior 2 0 139 114 126<br />

DB2M Doppelzimmer 2 0 159 125 142<br />

JB1M Juniorsuite 2 0-1 179 139 163<br />

JB1 Kind 4-9 J. 25 25 25<br />

JB1 Kind 10-13 J. 44 44 44<br />

A: 1.1.-7.1., 10.2.-25.2., 31.3.-15.4., 18.5.-10.6., 7.7.-16.9., 29.9.-7.10., 27.10.-4.11. B: 8.1.-9.2., 26.2.-30.3.<br />

C: 16.4.-17.5., 11.6.-6.7., 17.9.-28.9., 8.10.-26.10.<br />

Kinder: Bis 3 Jahre 100%. Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 8.1.-9.2., 26.2.-30.3., 16.4.-17.5., 11.6.-8.7.,<br />

17.9.-28.9., 8.10.-26.10. und Anreise So. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />

Anf H Leistung NUE10026B<br />

Erw. Kinder A B C* D<br />

DB1V Doppelzimmer Stammhaus 2 0-2 Mo-Do,So 146 122 134 134<br />

DB1V Doppelzimmer Stammhaus 2 0-2 Fr,Sa 146 134 - 134<br />

DF1V Doppelzimmer Josefi 2 0 Mo-Do,So 179 163 176 176<br />

DF1V Doppelzimmer Josefi 2 0 Fr,Sa 179 176 - 176<br />

DB1 Kind 2-6 J. 53 32 32 32<br />

DB1 Kind 7-11 J. 72 66 66 66<br />

A: 1.1.-7.1. B: 8.1.-8.4., 11.4.-30.4., 2.5.-17.5., 21.5.-27.5., 30.5.-7.6., 11.6.-14.8., 16.8.-2.10., 4.10.-31.10.<br />

C: 9.4.-10.4., 1.5.-1.5., 28.5.-29.5., 15.8.-15.8., 3.10.-3.10. D: 18.5.-20.5., 8.6.-10.6.<br />

* Preise auf Anfrage. Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 8.1.-8.1., 21.5.-21.5., 11.6.-11.6., 18.6.-18.6.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 1.1.-7.1., 2 Nächte vom 8.1.-31.10. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

234 DEUTSCHLAND • BAYERISCHER WALD​<br />

ST. ENGLMAR<br />

+ Täglich kostenfreier Eintritt in den Indoor<br />

Spielplatz „Family World“ auf ca. 1.300 qm mit<br />

Wellenteppichrutsche<br />

+ Alles inklusive mit alkoholfreien Getränken<br />

12-20 Uhr, Bier/Hauswein 18-20 Uhr, Snacks<br />

12-13 Uhr und Kaffee/Tee und Gebäck 15-16 Uhr<br />

+ Badespaß auf ca. 1.500 qm<br />

Predigtstuhl Resort 777<br />

Wenn Kinder große Augen machen und Eltern sprachlos sind, dann muss schon viel zusammenkommen.<br />

So wie hier. Family World, Cartbahn, Soccerhalle, Wasserrutsche, Bäderwelt – die Qual der Wahl kann<br />

so schön sein!<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Appartement<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Straubing, ca. 30 km<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skipiste: St. Englmar, ca. 350 m<br />

▪ zur Skischule: St. Englmar, ca. 100 m<br />

▪ Ski Alpin<br />

▪ Skilanglauf Loipennetz ca. 50 km<br />

▪ Skischule (im Ort, betrieben durch<br />

externen Dienstleister)<br />

▪ Winterwanderwege<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 200<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ kindgerecht, familienfreundlich<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hallenbad: 1.500 qm<br />

▪ Terrasse<br />

▪ 1 Pool: ca. 01.05.-31.08., beheizbar,<br />

witterungsabhängig<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 3-11 Jahre,<br />

mehrmals wöchentlich<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielplatz (innen), 1300 qm, mit<br />

Riesenrutsche und Kletterturm<br />

▪ Hüpfburg<br />

▪ Spieleverleih (Gesellschaftsspiele)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant, nach<br />

Verfügbarkeit<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(kostenpflichtig, auf Voranmeldung)<br />

▪ Indoor-Kartbahn (gegen Gebühr)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Minigolf<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Reiten, im Ort<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 8 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio (SB1/SC1/SB2/SB4),<br />

31-35 qm, Studio, 1 Bad, Dusche,<br />

1 TV (Sat-TV), Balkon oder Terrasse<br />

▪ Appartement (AB1), 51-60 qm,<br />

Appartement, separater Wohnraum,<br />

separates Schlafzimmer, Doppelbett,<br />

Sofabett, 1 Bad, Dusche,<br />

1 TV (Sat-TV), Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Alles inklusive<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung NUE10016B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

SB1A Studio 2 0-1 94 59 55 64 74<br />

SC1A Studio Single mit Kind 1 1-1 104 78 68 84 94<br />

AB1A Appartement 2 0-2 104 78 68 84 94<br />

SB4A Studio 4er Belegung 2 0-2 94 59 55 64 74<br />

SB4, AB1, SC1, SB1 Kinderermäßigung 12-14 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

SB4, AB1, SC1, SB1 Kinderermäßigung 15-17 J. -20% -20% -20% -20% -20%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-6.1., 26.2.-31.3., 16.4.-16.5., 9.9.-3.11. C: 7.1.-3.2., 4.11.-19.11. D: 4.2.-25.2., 1.4.-15.4., 17.5.-7.7.<br />

E: 8.7.-8.9.<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 1.1.-1.1., 2 Nächte vom 2.1.-3.2., 26.2.-31.3., 16.4.-16.5., 9.9.-19.11.,<br />

3 Nächte vom 4.2.-25.2., 1.4.-15.4., 17.5.-8.9.. An-/Abreise: täglich.

BAYERISCHER & OBERPFÄLZER WALD • DEUTSCHLAND 235<br />

WEGSCHEID<br />

+ Alles inklusive<br />

+ 55+ Vorteil: 5% Ermäßigung für alle Gäste,<br />

die 55 Jahre oder älter sind im DB1, EB1, DB2, EB2<br />

(nicht gültig 29.12.-2.1. und nicht mit Frühbucher<br />

und Spartipps kombinierbar)<br />

+ Top Kinderermäßigung: 1 Kind bis 14,9 Jahre<br />

kostenfrei!<br />

Donna Landhotel Rosenberger 777<br />

Tolle Lage in der Region Oberes Donau-Tal im südlichen Bayerischen Wald - ein idealer Ausgangspunkt<br />

für Ausflüge nach Österreich oder in die Tschechische Republik.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Studio<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Passau, ca. 35 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ ruhig, Wanderregion, am Ortsrand<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skipiste: ca. 22 km<br />

▪ zur Skischule: ca. 22 km<br />

▪ zur Skipiste: ca. 30 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 125<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ öffentliches Internetterminal<br />

▪ Spielzimmer, Fernsehraum<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 32 qm<br />

▪ Terrasse<br />

Schlafraum, Sofabett, Badewanne,<br />

1 TV (Sat-TV), Kochnische,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Appartement (AB1), 40-50 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer, Sitzecke,<br />

Sofabett, Badewanne, 1 TV (Sat-TV),<br />

Kochnische<br />

▪ Appartement Balkon oder Terrasse<br />

(AB2), 40-50 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, separates<br />

Schlafzimmer, Sitzecke, Sofabett,<br />

Badewanne, 1 TV (Sat-TV),<br />

Kochnische, Balkon oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Alles inklusive<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Boule-Bahn<br />

▪ Tischtennis, Badminton<br />

▪ Tennis: Tennishalle, 2 Plätze<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1/DC1),<br />

21-25 qm, Badewanne, 1 TV (Sat-TV),<br />

Kochnische<br />

▪ Doppelzimmer Balkon oder Terrasse<br />

(DB2/EB2), 21-25 qm, Badewanne,<br />

1 TV (Sat-TV), Kochnische, Balkon<br />

oder Terrasse<br />

▪ Studio (SB1), 25-35 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Sofabett, Badewanne,<br />

1 TV (Sat-TV), Kochnische<br />

▪ Studio Balkon oder Terrasse (SB2),<br />

25-35 qm, kombinierter Wohn-/<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung NUE10037B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1A Doppelzimmer 2 0 88 72 50 63 68<br />

DB2A Doppelzimmer Balkon oder Terrasse 2 0 92 76 54 67 72<br />

SB1A Studio 2 0-2 95 79 57 70 75<br />

SB2A Studio Balkon oder Terrasse 2 0-2 99 83 60 74 79<br />

SB2, SB1 Kinderermäßigung 2-14 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

SB2, SB1 Kinderermäßigung 15-17 J. -20% -20% -20% -20% -20%<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-7.1., 19.2.-25.2., 1.4.-15.4., 18.5.-10.6., 16.7.-10.9., 30.9.-3.10. C: 8.1.-28.1., 12.11.-17.12.<br />

D: 29.1.-18.2., 26.2.-31.3., 16.4.-17.5., 5.11.-11.11. E: 11.6.-15.7., 11.9.-29.9., 4.10.-4.11.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

236 DEUTSCHLAND • BAYERISCHER & OBERPFÄLZER WALD​<br />

ALTREICHENAU<br />

WALDKIRCHEN<br />

+ Alle Doppelzimmer komplett<br />

renoviert<br />

+ Alle Zimmer sehr geräumig<br />

(mindestens 36 qm)<br />

+ Ab 7 Nächten pro Vollzahler/<br />

Aufenthalt 1 Massage-/<br />

Kosmetikgutschein über EUR 10<br />

+ In 2021 frisch renoviertes Hotel<br />

+ Gute Ausgangslage für<br />

Wanderungen, Langlauf,<br />

Kletterpartien<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Haus Bayerwald 777<br />

In traumhafter Einzellage, eingebettet in einen dichten Wald,<br />

empfängt Sie dieses moderne Familienhotel. Genießen Sie<br />

Panorama-Aussichten und vielseitige sportliche Aktivitäten.<br />

Michel & Friends Hotel Waldkirchen 7778<br />

Dieses Hotel begeistert besonders Familien mit seinem direkten<br />

Zugang zum „Karoli Badepark“. Und dank seiner Lage ist es der<br />

perfekte Ausgangspunkt zum Wandern oder Radfahren.<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 50<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (kostenpflichtig),<br />

Hallenstellplatz (ca. 3 EUR/Tag),<br />

Einzelgarage (ca. 5 EUR/Tag),<br />

beides nach Voranmeldung<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1/EB1),<br />

36-40 qm, Doppel, Südseite,<br />

Kochnische, Balkon (möbliert)<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 51-60 qm,<br />

Familien, Südseite, komb. Wohn-/<br />

Schlafraum, 1 sep. Schlafzimmer,<br />

Kochnische, Balkon (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Fitnessraum: klein<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Billard, Kickern/Tischfußball<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 7,50 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Passau, ca. 28 km<br />

▪ zum Bahnhof: Freyung, ca. 13 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 800 m<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 111<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool: Wasserrutschen<br />

▪ 1 Pool: 50 m Sportpool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort<br />

(DF1/EF1), 26-30 qm,<br />

Doppelbett, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Familienzimmer mit Verbindungstür<br />

(FV5), 46-50 qm, sep. Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Balkon oder Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10045B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 101 45 59 61 54<br />

DC1F Doppelzimmer Single mit Kind 1 1-1 101 45 59 61 54<br />

FB1F Familienzimmer 2 0-3 111 51 65 67 60<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 126 60 74 76 69<br />

FB1 Kinderermäßigung 6-15 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

FB1 Kinderermäßigung 16-17 J. -25% -25% -25% -25% -25%<br />

A: 1.1.-7.1. B: 8.1.-27.1., 5.3.-31.3., 5.11.-11.11. C: 28.1.-4.3. D: 1.4.-14.4., 24.6.-8.9. E: 15.4.-23.6., 9.9.-4.11.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-7.1. + EUR 0, Kinder bis 17 Jahre inklusive, bei Aufenthalt vom 8.1.-11.11.<br />

+ EUR 17, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 15 Jahren + EUR 9, Kinder von 16 bis 17 Jahren + EUR 13.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 1.1.-1.1., 2 Nächte vom 2.1.-11.11.. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung NUE10046B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DF1H Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Mo-Do 95 81 90<br />

DF1H Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Fr,Sa 99 90 90<br />

DF1H Doppelzimmer Komfort 2 0-1 So 81 77 85<br />

DF1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-7.1., 15.7.-9.9. B: 8.1.-10.2., 26.2.-31.3., 16.4.-26.5., 6.6.-14.7., 10.9.-27.10., 5.11.-22.12.<br />

C: 11.2.-25.2., 1.4.-15.4., 27.5.-5.6., 28.10.-4.11.<br />

Kinder: bis 5 Jahre 100% (EF1, DF1).<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 1.1.-1.1., 2 Nächte vom 2.1.-7.1., 15.7.-9.9. An-/Abreise: täglich

BAYERISCHER WALD • DEUTSCHLAND 237<br />

BÜCHLBERG<br />

FREYUNG<br />

+ Nicht weit von Passau entfernt<br />

(ca. 15 km)<br />

+ Grosszügiger Wellnessbereich<br />

+ Halbpension plus buchbar: Frühstück<br />

(Buffet), kleinem Mittagsimbiss,<br />

nachmittags Kaffee/Kuchen,<br />

Abendessen (3-Gänge-Menü)<br />

Panoramalage<br />

+ Nutzung Hallenbäder und Sauna<br />

kostenfrei<br />

+ Erlebniskarte Ferienpark<br />

(mit Skipass „Soller“) kostenfrei<br />

+ Bundesgartenschau vom<br />

25.05.-03.10.23<br />

Wohnbeispiel Studio Appartement Standard<br />

Urlaubshotel Binder 777<br />

Familiäre Atmosphäre und bayerische Gastlichkeit stehen hier<br />

im Mittelpunkt. Wanderwege und 200 km Radstrecken im<br />

Nationalpark Bayerischer Wald machen den Aufenthalt perfekt.<br />

Ferienpark Geyersberg 777<br />

Den Fernblick über den Bayerischen Wald genießen – bei guter<br />

Sicht bis zu den Alpen. In 800 m Höhe durchatmen und entspannen.<br />

WELLNESS<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Büchlberg, ca.<br />

300 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Passau, ca. 15 km<br />

▪ zum Bahnhof: Passau Hbf, ca. 15 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 48<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 4 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Biergarten, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Sonnenterrasse, Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Typ 1 (DB1), 21-25 qm,<br />

Dusche, Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Typ 2 (DB2),<br />

26-30 qm, Dusche, Safe,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension Plus<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 6 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Sanarium, Kräuterbad,<br />

Rosendampfbad, Solebad,<br />

Fußsprudelbecken<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Kegelbahn<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Passau, ca. 15 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Freyung, ca. 1,5 km<br />

▪ ruhig, Kurort<br />

▪ Höhe Ort: ca. 800 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 110<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der Lobby<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio Appartement Basic (SP1),<br />

36-40 qm, Waldblick, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Schrankbett<br />

oder Schlafcouch, Küche, Balkon<br />

(möbliert), Bettwäsche kostenfrei,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte<br />

(Erlebniskarte Ferienpark)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (kostenpflichtig)<br />

▪ Frühstück vor Ort zubuchbar​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10047B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Typ 1 2 0-1 53 55 84<br />

DB2F Doppelzimmer Typ 2 2 0-1 56 58 87<br />

DB3F Doppelzimmer Typ 3 2 0-1 59 61 90<br />

EB1F Einzelzimmer Typ 1 1 0 62 64 91<br />

DB3, DB2 Kind 4-6 J. 14 14 14<br />

DB3, DB2 Kind 7-12 J. 19 19 19<br />

A: 9.1.-30.4., 3.10.-20.12. B: 1.5.-2.10. C: 21.12.-31.12.<br />

Kinder: Bis 3 Jahre 100%. Preisvorteil: EUR 1 Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 9.1.-20.12. und<br />

Anreise Mo, Di, Do-Sa, So. Halbpension Plus (M): Bei Aufenthalt vom 9.1.-20.12. + EUR 13, Kinder bis 12 Jahre<br />

+ EUR 6, bei Aufenthalt vom 21.12.-31.12. + EUR 0, Kinder bis 12 Jahre + EUR 6.<br />

Mindestaufenthalt: 10 Nächte vom 21.12.-31.12.. An-/Abreise: täglich.<br />

Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung NUE14001B<br />

Belegung A B C D<br />

SP1U Studio Appartement Basic 1-3 50 68 78 68<br />

SB1U Studio Appartement Standard 1-3 67 78 88 78<br />

AB1U Appartement Comfort 1-5 65 92 111 101<br />

AB2U Appartement Design 1-5 87 103 123 113<br />

A: 8.1.-26.1., 26.2.-30.3., 16.4.-23.5. B: 27.1.-25.2., 31.3.-15.4., 11.6.-29.6., 3.9.-28.9., 3.10.-26.10., 4.11.-22.12.<br />

C: 24.5.-28.5., 14.7.-19.8., 23.12.-31.12. D: 29.5.-10.6., 30.6.-13.7., 20.8.-2.9., 29.9.-2.10., 27.10.-3.11.<br />

Preisvorteil: 7% Ermäßigung ab 7-13 Nächte, 21% Ermäßigung ab 21-99 Nächte, 14% Ermäßigung ab<br />

14-20 Nächte Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

238 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

BAD GRIESBACH IM ROTTAL<br />

Verschiedene Golfpakete buchbar<br />

MAX-Therme<br />

Wechselndes Sportprogramm (Mo-Sa)<br />

Mehrere Golfplätze in der Nähe<br />

+ Shuttle zu den Golfpätzen kostenfrei<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer First Class<br />

Maximilian Quellness- und Golfhotel 77777<br />

Komfortabel ausgestattetes Hotel im ländlich-eleganten Stil in Nähe der Golfplätze des Quellness<br />

Golf Resorts. Mittelpunkt des Hauses ist die im traditionellen bayerischen Dekor gestaltete, schöne<br />

und großzügige Hotelhalle mit Galerie und Bar.<br />

LAGE<br />

▪ Kloster Asbach, ca. 4,50 km<br />

▪ zum Flughafen: Salzburg, ca. 100 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 3 km<br />

▪ zum Bahnhof: Karpfham, ca. 5 km<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 205<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ elegant, komfortabel,<br />

landestypischer Stil<br />

▪ WLAN<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hotelbus<br />

(zu allen Golfplätzen im Resort)<br />

▪ 2 Pools<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: MAX-Therme<br />

▪ Thermalbad<br />

▪ Thermalinnen- und<br />

Sportaußenbecken<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ kostenfreie Getränke<br />

▪ Fitnessraum: hoteleigener<br />

▪ Wechselndes Sportprogramm<br />

(Mo-Sa), Aqua Fitness,<br />

Aquagymnastik<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Kuren<br />

▪ medizinische Anwendungen:<br />

Physiotherapie<br />

▪ Reiten, im Ort<br />

▪ Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />

▪ Golfkurse<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Golfplätze Beckenbauer und<br />

Porsche, je ca. 3 km, Golfplatz<br />

Lederbach ca. 4 km, Golfplätze<br />

St. Wolfgang Uttlau und Allfinanz<br />

Golfplatz Brunnwies, je ca. 5 km<br />

▪ Shuttle zu den Golfplätzen<br />

(während der Golfsaison,<br />

gegen Voranmeldung) inklusive<br />

▪ Aufbewahrung der Golfschläger,<br />

Trolleyraum inkl. Ladestationen,<br />

Schuhputzservice<br />

▪ 1 x wöchentlich Golfregelabend<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Class<br />

(DF1/EF1), 26-30 qm, Doppel,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV, französischer Balkon<br />

▪ Doppelzimmer First Class (DS1),<br />

26-30 qm, renoviert, Dusche<br />

oder Badewanne, Bademantel,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF/HP<br />

Anf H Leistung NUE10017B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort Class 2 0-1 118 102 113<br />

DS1F Doppelzimmer First Class 2 0-1 138 122 133<br />

D1EH Doppelzimmer Komfort Class Kleine Golf Auszeit 2 0 236 236 236<br />

D2EH Doppelzimmer Comfort Class Golfpaket Hole in 4 2 0 181 181 181<br />

DF1, DS1 Kind 6-11 J. 20 20 20<br />

DF1, DS1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-7.1., 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 26.5.-29.5., 8.6.-10.6., 30.6.-30.9., 23.12.-31.12. B: 8.1.-6.4., 1.11.-22.12.<br />

C: 10.4.-17.5., 21.5.-25.5., 30.5.-7.6., 11.6.-29.6., 1.10.-31.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 8.1.-6.4., 1.11.-22.12. sparen Sie 10%<br />

(DF1 DS1), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 7.4.-31.10. sparen Sie 10% (DF1 DS1)<br />

Halbpension (H): + EUR 45, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 26 (DF1 DS1)<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.1.-7.1., 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 26.5.-29.5., 8.6.-10.6., 30.6.-30.9., 23.12.-31.12.<br />

(DF1 DS1), 2 Nächte (D1E), 4 Nächte (D2E) An-/Abreise: täglich (DF1 DS1), täglich (D1E D2E)

BAYERN • DEUTSCHLAND 239<br />

BAD GRIESBACH IM ROTTAL<br />

BAD GRIESBACH IM ROTTAL<br />

Betreuter Kinderclub<br />

3.000 qm Outdoorspielgelände<br />

+ Thermen- und Saunalandschaft<br />

+ Europas Golfresort Nr.1 mit<br />

Kinderschnuppergolfen<br />

+ Umfangreiches Sportprogramm<br />

4.400 qm Spa<br />

Innen- und Außentherme<br />

Golfplätze in der Nähe<br />

+ Wellnesspakete buchbar<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Kategorie III<br />

Familotel DAS LUDWIG 77778<br />

Eine Familie, mehrere Generationen, ein Hotel! Egal ob Wellness,<br />

Golfen oder Familienferien, hier finden Sie die ideale Kombination<br />

gepaart mit viel bayerischer Herzlichkeit!<br />

Quellness- & Golfhotel Fürstenhof 77778<br />

Komfortables Hotel am Südhang des bekannten Kurortes<br />

Bad Griesbach-Therme. Erholen Sie sich im großzügigen<br />

Health- und Quellnessbereich auf 4.400 qm.<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Bad Griesbach,<br />

ca. 3 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Passau,<br />

ca. 35 km<br />

▪ zum Bahnhof: Karpfham, ca. 7 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Parkstadl auf Anfrage<br />

(ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 12,50 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 Restaurants<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 4 Pools<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DB1),<br />

26-30 qm, Doppel, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/EF1),<br />

26-30 qm, Doppel, Komfort, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Vollpension Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 3-10 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 20 EUR/Tag)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Golfplatz vorhanden<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag),<br />

(nur im Doppelzimmer Economy,<br />

mit Reservierung)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: Bad Griesbach,<br />

ca. 3 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Passau, ca. 30 km<br />

▪ zum Bahnhof: Karpfham, ca. 5 km<br />

▪ ruhig<br />

▪ Liegewiese: gehört zur Anlage,<br />

Sonnenschirme, Liegen<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 145<br />

▪ Garage (ca. 12,50 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN<br />

▪ Poolbar, Bar mit Terrasse<br />

▪ Hallenbad: Innentherme<br />

▪ 1 Pool: Außentherme mit Grotte<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Kategorie III<br />

(DB1), 21-25 qm, Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV<br />

▪ Doppelzimmer Kategorie I oder II<br />

(DB2), 21-25 qm, Dusche oder<br />

Badewanne, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV, Balkon oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Thermalbad: Fürstentherme<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Fahrradverleih<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />

Anf H Leistung NUE10034B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1N Doppelzimmer Economy 2 0-1 150 142 146<br />

DF1N Doppelzimmer Komfort Balkon 2 0-1 154 146 150<br />

EF1N Dopplezimmer Komfort Alleinnutzung 1 0-1 151 143 147<br />

EF1, DF1, DB1 Kind 2-6 J. 55 55 55<br />

EF1, DF1, DB1 Kind 7-10 J. 61 61 61<br />

A: 1.1.-7.1., 7.4.-9.4., 26.5.-10.6., 7.7.-9.9., 27.10.-4.11. B: 8.1.-2.3., 5.11.-22.12.<br />

C: 3.3.-6.4., 10.4.-25.5., 11.6.-6.7., 10.9.-26.10.<br />

Kinder: 11-15 Jahre EUR 68. Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 7.1.-6.4.,<br />

10.4.-25.5., 11.6.-6.7., 10.8.-26.10., 5.11.-22.12. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />

Aufenthalt vom 1.1.-6.1., 7.4.-9.4., 26.5.-10.6., 7.7.-9.8., 27.10.-4.11. sparen Sie 10%<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.1.-7.1., 7.4.-9.4., 26.5.-10.6., 7.7.-9.9., 27.10.-4.11., 2 Nächte vom 3.3.-6.4.,<br />

10.4.-25.5., 11.6.-6.7., 10.9.-26.10. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10018B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

EB1F Einzelzimmer Kategorie III 1 0 125 116 121<br />

EB2F Einzelzimmer Kategorie I 1 0 137 128 132<br />

DB1F Doppelzimmer Kategorie III 2 0-1 118 108 112<br />

DB2F Doppelzimmer Kategorie I oder II 2 0-1 121 110 114<br />

DB2, DB1 Kind 6-11 J. 20 20 20<br />

DB2, DB1 Kind 12-15 J. 32 32 32<br />

A: 1.1.-7.1., 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 26.5.-29.5., 8.6.-10.6., 30.6.-30.9. B: 8.1.-6.4., 1.11.-4.11.<br />

C: 10.4.-17.5., 21.5.-25.5., 30.5.-7.6., 11.6.-29.6., 1.10.-31.10.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 8.1.-6.4.,<br />

10.4.-17.5., 21.5.-25.5., 30.5.-7.6., 11.6.-29.6., 1.10.-4.11. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise<br />

und Aufenthalt vom 1.1.-7.1., 7.4.-9.4., 18.5.-20.5., 26.5.-29.5., 8.6.-10.6., 30.6.-30.9. sparen Sie 10%<br />

Halbpension (H): + EUR 38, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 20, Kinder von<br />

12 bis 15 Jahren + EUR 38<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

240<br />

Oberbayern & Allgäu<br />

Herrliche Bergpanoramen, sattgrüne Wiesen und tiefblaue Seen prägen das Landschaftsbild !<br />

Oberbayern, die „Bayerische Toskana“, lockt mit Natur pur und Wellnessoasen. Höher hinaus<br />

geht es im Allgäu – alpines Flair trifft romantische Schlösser und mehr.<br />

ÜBERBLICK<br />

Höchster Berg<br />

Größte Städte<br />

Größte Seen<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften<br />

Zugspitze, Hochfrottspitze,<br />

Mädelegabel<br />

München, Ingolstadt,<br />

Rosenheim, Kempten<br />

Chiemsee, Starnberger See<br />

NP Berchtesgaden<br />

HIGHLIGHT DER REGION<br />

Nachhhaltig unterwegs auf der Deutschen<br />

Alpenstraße: Unser Roadtrip Deutsche Alpenstraße<br />

führt an mehr als 300 öffentlichen Ladestationen für<br />

Elektroautos entlang. Atemberaubende Bergkulisse,<br />

bayerische Traditionen und eine Fahrt mit der<br />

Zugspitzbahn sind nur einige Highlights dieser<br />

einzigartigen Tour. Weitere Informationen auf Seite 25.<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Oberbayern<br />

Oberbayern ist die größte Thermen- und Wellnessregion<br />

<strong>Deutschland</strong>s. In Bad Wiessee, Bad Kohlgrub,<br />

Bad Aibling oder Bad Reichenhall können Sie sich auf<br />

Heilbäder, Moorbäder und Wellnessoasen in schöner<br />

Natur mit klarer Luft und in mildem Reizklima freuen.<br />

Die auch als „Bayerische Toskana” bekannte<br />

Voralpenlandschaft ist ein Paradies für Naturliebhaber.<br />

Im Nationalpark Berchtesgaden erwarten Sie ein<br />

atemberaubendes Bergpanorama und das „Haus<br />

der Berge” mit Informationen rund um die Bergwelt.<br />

Wer hoch hinaus möchte, kann mit der Zugspitzbahn<br />

zur Zugspitze in der Nähe von Garmisch-Partenkirchen<br />

fahren. Weitere Highlights bieten der Königsee,<br />

Starnberger See und Chiemsee sowie das Schloss<br />

Nymphenburg und Schloss Herrenchiemsee.<br />

Oder besuchen Sie in München den Marienplatz,<br />

Viktualienmarkt und den Englischen Garten.<br />

Allgäu<br />

Die Region Allgäu besticht durch ihre atemberaubende<br />

Natur. Wunderschöne Bergpanoramen mit sattgrünen<br />

Wiesen, tiefblaue Bergseen und weiße Schneegipfel<br />

bestimmen das Landschaftsbild. Von dem Bergdorf<br />

Oberjoch, das höchste Bergdorf des Landes, können<br />

Sie eine Bergtour starten oder nutzen Sie in<br />

Nesselwang die Sesselbahn zur Alpsitze. Ein Besuch<br />

des Schlosses Neuschwanstein bei Füssen ist ein<br />

absolutes Highlight für Kulturliebhaber. Direkt gegenüber<br />

liegt das Schloss Hohenschwangau, die königliche<br />

Sommerresidenz und Kinderstube Ludwigs II. Aber<br />

auch die Städte in der Region begeistern. In Kempten<br />

finden Sie die Basilika St. Lorenz, in Oberstaufen<br />

einen besonderen Kurort und in Memmingen finden<br />

Sie ein mittelalterliches Stadtbild vor.<br />

ENTDECKEN UND ERLEBEN<br />

Mit der Chiemgau Card rund um Ruhpolding und Inzell<br />

und der Allgäu-Walser-Card erhalten Sie kostenfreie<br />

Leistungen bei zahlreichen Einrichtungen, die Ihren<br />

Urlaub zu einem abwechslungsreichen Erlebnis werden<br />

lassen. Unter anderem zu finden im Steinbach Hotel<br />

in Ruhpolding Seite 245 oder Hotel Königshof auf<br />

Seite 277.​

BAYERN • DEUTSCHLAND 241<br />

BERCHTESGADEN<br />

+ Nur wenige Gehminuten vom Zentrum<br />

Berchtesgaden<br />

+ Zimmer inkl. Wanderpakete buchbar<br />

(DX1/DX2/EX1)<br />

Alpenhotel Kronprinz 7777<br />

Winterzeit in Oberbayern heißt viel Bewegung in klarer Luft beim Wandern, Skifahren oder<br />

Snowboarden. Rasant geht’s zu beim Snowrafting oder auf der Bobbahn am Königssee.<br />

Winterromantik kommt auf beim Christkindlmarkt Berchtesgaden.<br />

ACTIVE<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Dachstein<br />

Wohnbeispiel Juniorsute Bergblick Berchtesgaden<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Berchtesgaden, ca. 1 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 700 m<br />

▪ zum See: Königssee, ca. 6 km<br />

▪ zum Flughafen: Salzburg, ca. 27 km<br />

▪ ruhig, am Ortsrand<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 5 km<br />

▪ zur Skipiste: ca. 5 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 65<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 4 EUR/Tag)<br />

▪ landestypischer Stil<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants: in einem<br />

Restaurant sind Haustiere nicht<br />

gestattet<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

▪ Doppelzimmer Chiemsee (DB3),<br />

26-30 qm, Südseite, Dusche oder<br />

Badewanne, Safe, 1 TV (Sat-TV),<br />

Kühlschrank, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Watzmann (DF1),<br />

26-30 qm, Badewanne, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Kühlschrank<br />

▪ Juniorsuite Bergblick Berchtesgaden<br />

(JB1), 26-30 qm, Juniorsuite, Südseite,<br />

optisch getrennter Wohn-/<br />

Schlafbereich, Badewanne, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Kühlschrank,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad,<br />

(Termin wird vorgegeben)<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Dachstein (DB1/EB1),<br />

21-25 qm, Erdgeschoss, Nordseite,<br />

Doppelbett, Dusche, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Kühlschrank<br />

▪ Doppelzimmer Edelweiß (DB2/EB2),<br />

26-30 qm, Erdgeschoss, Nordseite,<br />

Doppelbett, Dusche, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Kühlschrank, Balkon<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC95002B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Dachstein 2 0-1 86 77 81<br />

DB2F Doppelzimmer Edelweiß 2 0-1 91 81 86<br />

DB3F Doppelzimmer Chiemsee 2 0-1 106 96 101<br />

DF1F Doppelzimmer Watzmann 2 0-1 96 86 91<br />

DF1, DB3, DB2, DB1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50%<br />

DF1, DB3, DB2, DB1 Kinderermäßigung 12-17 J. -30% -30% -30%<br />

A: 1.1.-7.1., 14.5.-28.10. B: 8.1.-25.3., 29.10.-21.12. C: 26.3.-13.5.<br />

Kinder: bis 5 Jahre 100%. Halbpension (H): + EUR 22, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren<br />

+ EUR 11, Kinder von 12 bis 17 Jahren + EUR 16.<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 8.1.-26.3., 5=4 bei Aufenthalt vom 29.10.-17.12.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.1.-7.1., 14.5.-28.10., 2 Nächte vom 8.1.-13.5., 29.10.-21.12.. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

242 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

BERCHTESGADEN<br />

SCHÖNAU AM KÖNIGSSEE<br />

+ Kostenfreie Nutzung der öffentlichen<br />

Busse mit der Kurkarte<br />

+ Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />

+ Neues Hallenbad und neuer<br />

Wellnessbereich<br />

+ Vielfach ausgezeichnetes<br />

nachhaltiges Hotelkonzept –<br />

1. Zertifiziertes Passivhaushotel!<br />

+ Modern mit sportlicher Atmosphäre,<br />

perfekt für Aktivurlauber<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Alpensporthotel Seimler 777<br />

Verträumt im Nationalpark Berchtesgaden wandern, ruhig über<br />

Langlaufloipen gleiten, ausgelassen eine Rodelpartie wagen,<br />

genussvoll am Kachelofen aufwärmen - das ist Erholungsurlaub.<br />

Explorer Hotel Berchtesgaden 777<br />

Mit klarer Fassade und frischer Farbigkeit lädt dieses Hotel zum<br />

Aktivurlaub ein. Modern, puristisch, gemütlich lautet hier die<br />

Devise für eine Auszeit in den Bergen.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Berchtesgaden,<br />

ca. 3 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2,50 km<br />

▪ zum See: Königsee, ca. 8 km<br />

▪ am Ortsrand, mit wunderschönem<br />

Blick auf den Watzmann<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 5 km<br />

▪ zum Skilift: Rossfeld, ca. 7 km<br />

▪ zur Skipiste: Jenner, ca. 9 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 103<br />

▪ Parkplatz, nach Verfügbarkeit<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant, Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer ohne Balkon (DB1),<br />

Dusche, Haartrockner<br />

▪ Doppelzimmer Balkon Bergblick<br />

(DBB), Komfort, Dusche,<br />

Haartrockner, Balkon<br />

▪ Familienzimmer (FB2), 36-40 qm,<br />

Dusche, Haartrockner, Balkon oder<br />

Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Kegelbahn<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Berchtesgaden,<br />

ca. 3,80 km<br />

▪ zur Bergbahn: Jennerbahn, ca. 2 km<br />

▪ zum See: Königsee, ca. 1 km<br />

SKITIPP<br />

▪ Höhe Skigebiet: ca. 1.800 m<br />

(Jenner - Schönau am Königssee)<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 0 m<br />

▪ zur Skischule: ca. 0 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 100<br />

▪ Parkplatz (ca. 1 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ Lobby, Aufzug, Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Frühstücksraum, Lobbybar, Bar<br />

▪ „Explorer Lounge“ mit gemütlicher<br />

Sitzecke und absperrbaren<br />

Sportlockern<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DX1/EB1/EX1),<br />

21-25 qm, Doppelbett,<br />

Dusche, Haartrockner, Safe,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ „Sport Spa“: Saunabereich, Finnische<br />

Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung MUC56005B<br />

Erw. Kinder A B C D E*<br />

DB1H Doppelzimmer ohne Balkon 2 0 51 58 69 76 -<br />

DB2H Doppelzimmer Balkon 2 0 58 64 80 87 94<br />

DBBH Doppelzimmer Balkon Bergblick 2 0-1 60 67 85 94 105<br />

FB2H Familienzimmer 2 1-2 63 68 85 94 105<br />

FB2, DBB Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

FB2, DBB Kinderermäßigung 12-15 J. -30% -30% -30% -30% -30%<br />

A: 8.1.-27.1., 4.3.-24.3. B: 28.1.-3.3. C: 6.4.-13.5., 22.10.-4.11. D: 14.5.-24.6., 8.10.-21.10. E: 25.6.-7.10.<br />

*Preise auf Anfrage buchbar. Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise sparen<br />

Sie 5% bei Aufenthalt vom 8.1.-24.3., bei Buchung bis 61 Tage vor Anreise sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt<br />

5 Nächte) bei Aufenthalt vom 6.4.-4.11. Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 14.1.-15.1., 15.3.-18.3., 16.4.-29.4.,<br />

22.10.-4.11. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 6.4.-24.6., 8.10.-4.11., 4 Nächte vom 8.1.-24.3., 5 Nächte vom<br />

25.6.-7.10. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC95005B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo-Mi, So 84 58 68 52 84<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Do-Sa 84 68 79 63 94<br />

DX1F Doppelzimmer 7 Nächte 2 0-1 Mo-Mi, So - 54 63 49 76<br />

DX1F Doppelzimmer 7 Nächte 2 0-1 Do-Sa - 54 63 49 76<br />

DX1, DB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DX1, DB1 Kind 6-11 J. 21 21 21 21 21<br />

A: 1.1.-7.1. B: 8.1.-16.2., 26.2.-4.3. C: 17.2.-25.2., 1.4.-9.4., 28.4.-17.5., 3.10.-4.11.<br />

D: 5.3.-31.3., 10.4.-27.4., 5.11.-25.12. E: 18.5.-2.10.<br />

*Preise auf Anfrage. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 8.1.-4.3., 1.4.-9.4., 28.4.-17.5., 3.10.-4.11. (DB1), 2 Nächte<br />

vom 5.3.-31.3., 10.4.-27.4., 5.11.-25.12. (DB1), 5 Nächte vom 18.5.-2.10. (DB1), 7 Nächte vom 1.1.-7.1. (DB1),<br />

7 Nächte (DX1). An-/Abreise: täglich.

BAYERN • DEUTSCHLAND 243<br />

SCHÖNAU AM KÖNIGSSEE<br />

BAD REICHENHALL<br />

+ Familiengeführtes, gemütliches<br />

Haus in schöner und ruhiger Lage<br />

+ Nur wenige Gehminuten zum<br />

Königssee, zur Bob- und Rodelbahn<br />

und der Jennerbahn entfernt<br />

+ Wanderwege und Loipen ab Haus<br />

+ Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

+ Neu erbautes Haus inmitten der<br />

Fußgängerzone Bad Reichenhalls<br />

+ Kind bis 11,9 Jahre kostenfrei<br />

+ Stylisches Interior und Top-Lage<br />

+ Kaffee/Tee und Wasser in der<br />

Lobby zur freien Entnahme<br />

(bis 22 Uhr)<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Hotel Bergheimat 777<br />

Das weltberühmte Panorama des Königsees vor der Kulisse des<br />

Watzmann: Im Hotel Bergheimat werden Sie neben traumhaften<br />

Aussichten mit regionalen Leckereien verwöhnt.<br />

ibis Styles Bad Reichenhall 7778<br />

Stylisch und modern präsentiert sich das neue Mitglied der<br />

ibis-Styles-Familie. Inspiriert vom Schatz der Kurstadt<br />

Bad Reichenhall wurde Salz als Thema und Dekorelement integriert.<br />

LAGE<br />

▪ zum See: Königssee, ca. 500 m<br />

▪ zum Bahnhof: Berchtesgaden,<br />

ca. 4 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ ruhig, ländlich, Wanderregion<br />

SKITIPP<br />

▪ Ski Alpin<br />

▪ Skilanglauf<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 40<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Dusche, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Balkon (DB2),<br />

21-25 qm, Dusche, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

26-30 qm, Dusche, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Reichenhall,<br />

ca. 700 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Bad Reichenhall,<br />

ca. 0 m<br />

▪ zentral, ruhig, Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 134<br />

▪ Einrichtungen/öffentliche Bereiche<br />

sind rollstuhlgerecht<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Klimaanlage<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant:<br />

internationale Küche,<br />

regionale Küche, mit Terrasse<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/EF1),<br />

16-20 qm, Schreibtisch,<br />

Doppelbett, Dusche, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Klimaanlage,<br />

Safe, TV (Sat-TV), Radio<br />

▪ Familienzimmer Komfort (FF1),<br />

26-30 qm, Familien, Schreibtisch,<br />

Doppelbett, Etagenbett, Dusche,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV), Radio<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Physiotherm,<br />

Wärmebank mit Fußbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC88002B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 59 44 51<br />

DB2F Doppelzimmer Balkon 2 0 61 49 53<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 71 59 63<br />

DF1 Kinderermäßigung 4-11 J. -50% -50% -50%<br />

DF1 Kinderermäßigung 12-15 J. -30% -30% -30%<br />

A: 1.1.-7.1., 8.7.-15.9. B: 8.1.-20.1., 25.2.-28.4., 7.10.-4.11. C: 21.1.-24.2., 29.4.-7.7., 16.9.-6.10.<br />

Kinder: Bis 3 Jahre 100%. Halbpension (H): + EUR 18, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 11 Jahren 50%,<br />

Kinder von 12 bis 15 Jahren 70% Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 8.1.-7.7., 3 Nächte vom 7.1.-7.1.,<br />

8.7.-4.11., 3 Nächte im Zeitraum 1.1.-6.1. bei Anreise Mo-Fr<br />

An-/Abreise: täglich vom 7.1.-4.11., Mo-Fr vom 1.1.-6.1.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC91003B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 78 57<br />

FF1F Familienzimmer Komfort 2 1-2 97 75<br />

EF1F Doppelzimmer Komfort Alleinnutzung 1 0-1 142 99<br />

EF1, FF1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100%<br />

A: 1.1.-7.1., 11.1.-15.1., 1.4.-31.10. B: 8.1.-10.1., 16.1.-31.3., 1.11.-30.11.<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 16.1.-3.2., 26.2.-30.3., 16.4.-17.5., 14.10.-30.11., 5=4 bei Aufenthalt<br />

vom 4.2.-25.2., 31.3.-15.4., 18.5.-30.6., 10.9.-13.10. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

244 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

BAD REICHENHALL<br />

+ Gemütliches Haus in zentraler Lage. Zu Fuß sind<br />

Spielcasino, Fussgängerzone, Hauptbahnhof und<br />

Rupertus Therme in wenigen Minuten erreichbar<br />

+ Familienstudio und Suite auch mit 4 Personen<br />

belegbar<br />

+ Ermäßigte Eintrittskarten für Rupertus Therme<br />

AMBER Hotel Bavaria 7777<br />

Umgeben von alten Bäumen und duftenden Wiesen, am Fuße von Predigtstuhl und Hochstaufen<br />

gelegen. Nur wenige Gehminuten zu Kurpark, Gradierhaus mit Freiluftinhalatorium und zur Spielbank.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Reichenhall,<br />

ca. 200 m<br />

▪ zum Flughafen: ca. 15 km<br />

▪ zum Golfplatz: Berchtesgaden,<br />

ca. 24 km<br />

▪ zum Golfplatz: Ruhpolding, ca. 24 km<br />

▪ zum Golfplatz: Berchtesgadener<br />

Land in Weng, ca. 20 km<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 160,<br />

Anzahl Betten: 330<br />

▪ Garage (ca. 8,50 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ À-la-carte-Restaurant, Café<br />

▪ Hallenbad: mit Gegenstromanlage<br />

▪ Liegewiese<br />

Wohnraum, separates Schlafzimmer,<br />

Sofabett, Dusche, Bademantel,<br />

Badeslipper, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Klimaanlage,<br />

2 TVs (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Kühlschrank, Balkon oder Terrasse<br />

▪ Familienstudio 2 Zimmer (FF1),<br />

41-45 qm, separater Wohnraum,<br />

separates Schlafzimmer, Sofabett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

2 TVs (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Gradierwerk<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: Schokoladenmassage,<br />

Massage mit Steinen, Ayurveda,<br />

Fußreflexzonen-Massage, Ganzkörpermassage,<br />

Teilkörpermassage<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Wannenbäder<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Schreibtisch, Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Minibar,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Bergblick (DBB/EBB),<br />

21-25 qm, Sitzecke, Schreibtisch,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, 1 TV<br />

(Sat-TV, Flachbildschirm), Balkon<br />

▪ Suite Komfort (WF1), 51-60 qm,<br />

Bergblick (zum Teil), separater<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC91001B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 80 62 74 68<br />

DBBF Doppelzimmer Bergblick 2 0-1 85 68 80 74<br />

FF1F Familienstudio 2 Zimmer 2 0-2 114 95 108 101<br />

WF1F Suite Komfort 2 0-2 125 105 117 110<br />

WF1, FF1, DBB Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100%<br />

WF1, FF1, DBB Kinderermäßigung 6-11 J. -75% -75% -75% -75%<br />

A: 1.1.-1.1., 24.6.-10.9. B: 2.1.-10.1., 16.1.-31.3. C: 11.1.-15.1., 13.5.-23.6., 11.9.-19.10. D: 1.4.-12.5., 20.10.-31.10.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1. + EUR 37, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren<br />

50%, bei Aufenthalt vom 2.1.-31.10. + EUR 35, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren 50%<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 2.1.-24.6., 11.9.-31.10.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-31.10., 4 Nächte vom 1.1.-1.1. An-/Abreise: täglich

OBERBAYERN, ZUGSPITZREGION • DEUTSCHLAND 245<br />

RUHPOLDING<br />

+ Sehr gepflegtes Hotel in ruhiger Lage am<br />

Ortsrand von Ruhpolding und dennoch nur<br />

wenige Gehminuten ins Zentrum<br />

+ Chiemgau Karte mit vielen kostenfreien Leistungen<br />

+ Kostenloser Radverleih im Haus<br />

Steinbach Hotel 7777<br />

Die Lage des Steinbach-Hotels in der Bergidylle der Chiemgauer Alpen ist schon fast ein Garant<br />

für einen paradiesischen Sommer-und Winterurlaub. Beim Wandern und Fahrradfahren oder dem<br />

Ski-Langlauf in unserer zauberhaften Loipenwelt werden Sie sicher Abstand zum Alltag finden.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Traunstein,<br />

ca. 10 km<br />

▪ Chiemgau Arena Ruhpolding,<br />

ca. 7,70 km<br />

▪ zur Bushaltestelle: ca. 50 m<br />

▪ zum Bahnhof: Ruhpolding, ca. 1 km<br />

▪ zur Bergbahn: Winkelmoosalm<br />

Steinplatte, ca. 19 km<br />

▪ zur Bergbahn: Unterberg, ca. 3 km<br />

▪ zum Flughafen: Salzburg, ca. 40 km<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 500 m<br />

▪ zur nächsten Apotheke: ca. 500 m<br />

▪ zur nächsten Bank: ca. 500 m<br />

▪ ruhig, Wanderregion, am Ortsrand<br />

▪ Höhe Ort: ca. 656 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 3,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 65<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, familienfreundlich,<br />

landestypischer Stil<br />

▪ Hotelsafe (kostenpflichtig),<br />

Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 50 qm, beheizbar<br />

▪ Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1/DC1),<br />

26-30 qm, Bergblick, Dusche oder<br />

Badewanne, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ Suite Bergblick (WB1), 46-50 qm,<br />

Bergblick, separater Wohnraum,<br />

separates Schlafzimmer,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Hauptgebäude<br />

▪ Erlebnisdusche, Schwimmbereich,<br />

Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Dampfbad<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Fahrradverleih<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC96002B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 99 77 94 62 70<br />

WB1F Suite Bergblick 2 0-2 113 99 119 84 92<br />

EB1F Einzelzimmer Parterre 1 0 100 86 105 62 79<br />

EB2F Einzelzimmer Balkon 1 0 107 94 112 69 87<br />

WB1, DG1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

WB1, DG1 Kinderermäßigung 7-16 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 29.1.-25.2., 9.7.-2.10. C: 8.1.-14.1. D: 15.1.-28.1., 26.2.-1.4., 16.4.-13.5.<br />

E: 2.4.-15.4., 14.5.-8.7., 3.10.-28.10.<br />

Halbpension (H): + EUR 24, Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 16 Jahren + EUR 10<br />

Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 26.2.-2.4., 10=8 bei Aufenthalt vom 26.2.-28.3., 15=12 bei Aufenthalt vom<br />

26.2.-23.3., 7=6 bei Aufenthalt vom 15.1.-29.1., 7.10.-22.10., 14=12 bei Aufenthalt vom 15.1.-22.1., 7.10.-15.10.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 2.1.-14.1., 29.1.-25.2., 9.7.-2.10., 2 Nächte vom 15.1.-28.1., 26.2.-8.7.,<br />

3.10.-28.10., 7 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise Mo-Do,So<br />

An-/Abreise: täglich vom 2.1.-28.10.,<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

246 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

RUHPOLDING<br />

Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

Direkt an der Loipe<br />

Direkt am Golfplatz<br />

+ Wellness- und Fitnessbereich mit Bade- und<br />

Saunawelt<br />

aja Ruhpolding 7777<br />

Verbringen Sie Ihren Urlaub in diesem großen, modernen Hotel nahe dem Chiemsee. Die stilvoll<br />

eingerichteten Zimmer laden zum Wohlfühlen ein – dies gilt auch für den exzellenten Wellnessbereich.<br />

ACTIVE<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km<br />

▪ zum Bahnhof: Ruhpolding, ca. 2 km<br />

▪ zum Golfplatz: Golfclub Ruhpolding<br />

e.V., ca. 500 m<br />

▪ zur Bergbahn: Rauschbergbahn,<br />

ca. 3 km<br />

▪ zum nächsten Freizeitpark:<br />

Freizeitpark & Märchenpark<br />

Ruhpolding, ca. 6 km<br />

▪ Chiemsee, ca. 23 km<br />

▪ Königssee, ca. 40 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Baujahr: 2019<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 244<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ modern<br />

▪ Gepäckraum, Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ hoteleigener Shop<br />

▪ 1 Buffetrestaurant: Live-Cooking-<br />

Station<br />

▪ Biergarten, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse<br />

▪ 1 Pool: mit Blick auf das<br />

Bergpanorama<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1), 21-25 qm,<br />

Dusche, bodengleiche Dusche,<br />

Haartrockner, TV (Flachbildschirm)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Kinderbuffet<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 1.850 qm<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad,<br />

Eisbrunnen<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ NIVEA Haus (Massagen<br />

und Kosmetikanwendungen<br />

kostenpflichtig buchbar) und<br />

NIVEA Shop<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

▪ aja Wunscherfüller bieten Touren<br />

und Kurse an<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Chiemgaukarte)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC25024B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo- 133 80 96 74 80<br />

Do,So<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Fr,Sa - 90 107 80 107<br />

DC1F Doppelzimmer Single mit 1 1-2 Mo- 234 138 170 127 138<br />

Kind<br />

Do,So<br />

DC1F Doppelzimmer Single mit 1 1-2 Fr,Sa - 159 191 138 191<br />

Kind<br />

DC1, DB1 Kind 3-6 J. 27 27 27 27 27<br />

DC1, DB1 Kind 7-13 J. 43 43 43 43 43<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-15.2., 7.4.-9.4., 28.4.-17.5., 29.5.-7.6., 11.6.-6.7., 10.9.-26.10.<br />

C: 16.2.-25.2., 18.5.-20.5., 28.5.-28.5., 8.6.-10.6., 7.7.-9.9., 27.10.-31.10. D: 26.2.-6.4., 10.4.-27.4. E: 21.5.-27.5.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-31.10. + EUR 22, Kinder bis 13 Jahre inklusive<br />

Mindestaufenthalt: lt. System. An-/Abreise: täglich vom 2.1.-31.10.

BAYERN • DEUTSCHLAND 247<br />

RUHPOLDING<br />

INZELL<br />

+ ChiemgauCard mit vielen<br />

kostenfreien Leistungen<br />

(z.B. Berg-/Talfahrten mit<br />

verschiedenen Bergbahnen,<br />

freie Eintritte in verschiedene<br />

Frei- und Hallenbäder u.v.m.)<br />

+ Biologische Bauweise<br />

+ Kostenfreie Chiemgau Karte mit<br />

vielen Leistungen: Im Sommer<br />

freie Fahrt mit Rauschbergbahn<br />

und Hochfellbahn, täglich 1x<br />

3 Stunden Indoor- und unbegrenzt<br />

Outdoor-Eintritt in den Badepark<br />

u.v.m. (Änderungen vorbehalten)<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Inzell<br />

Landhotel Maiergschwendt by DEVA 777<br />

Alpenländische Gemütlichkeit und aktive Erholung – ideal für<br />

Sportler, Aktivurlauber, Genießer und Familien. Das Restaurant<br />

Maiers serviert bayerische Gerichte aus regionalen Produkten.<br />

Das Falkenstein 7777<br />

Im Herzen des Chiemgaus empfängt Sie dieses ruhige 4 Sterne<br />

Resort inmitten unberührter Natur.<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1,20 km<br />

▪ zum Bahnhof: Ruhpolding, ca. 3 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 27<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Bergblick, 1 Bad, Badewanne, 1 TV,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 31-35 qm,<br />

Bergblick, Sofabett, 1 Bad,<br />

Dusche oder Badewanne, 1 TV,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 10 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (ChiemgauCard)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 8 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Traunstein, ca. 17 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

▪ zum See: Chiemsee, ca. 30 km<br />

▪ zum See: Königsee, ca. 35 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 80<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ Aufzug, Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Bar, Terrasse<br />

▪ Chiemgau Stubn (Nichtraucher)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Inzell (DB1/EB1),<br />

21-25 qm, Dusche, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Kühlschrank, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Chiemgau (DS1),<br />

26-30 qm, Dusche, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Kühlschrank, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Erlebnisdusche<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad,<br />

Biokräutergrotte,<br />

Bademantel (kostenpflichtig)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Chiemgau Karte)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC50068B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 78 64 49 64 78 64<br />

FB1F Familienzimmer 2 0-2 88 74 58 74 88 74<br />

FB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

FB1 Kind 6-13 J. 25 25 25 25 25 25<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-25.2. C: 26.2.-30.3., 5.11.-21.12. D: 31.3.-22.6. E: 23.6.-2.10., 22.12.-31.12. F: 3.10.-4.11.<br />

Frühbucher: Bis 28 Tage vor Anreise 2.1.-22.6., 3.10.-21.12. 10%. Ermäß.. Halbpension (H): 2.1.-6.4., 11.4.-21.12.<br />

+ EUR 30, Ki. bis 5 J. inkl., 6 bis 13 J. 50%. Mindestaufenthalt: 2 Nä. 1.1.-6.4., 11.4.-17.5., 21.5.-7.6., 11.6.-22.6.,<br />

9.9.-28.9., 4.10.-31.12., 3 Nä. 7.4.-10.4., 18.5.-20.5., 8.6.-10.6., 29.9.-3.10., 5 Nä. 23.6.-8.9..<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC80002B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Inzell 2 0-1 78 64 73 88<br />

EB1F Doppelzimmer Inzell Alleinnutzung oder<br />

1 0-1 142 112 132 162<br />

Single mit Kind<br />

DS1F Doppelzimmer Chiemgau 2 0-1 85 70 80 95<br />

DS1, EB1, DB1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DS1, EB1 Kinderermäßigung 4-11 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-7.1., 25.6.-13.7., 15.8.-16.9. B: 8.1.-4.2., 5.3.-5.4., 10.4.-6.5., 15.10.-21.12.<br />

C: 5.2.-4.3., 6.4.-9.4., 7.5.-24.6., 17.9.-14.10. D: 14.7.-14.8.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-24.6., 17.9.-21.12. sparen Sie 10%<br />

(maximaler Aufenthalt 6 Nächte). Halbpension (H): + EUR 29. Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 1.1.-13.7.,<br />

15.8.-21.12. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-10.2., 26.2.-5.4., 10.4.-13.7., 15.8.-21.12., 3 Nächte vom<br />

11.2.-25.2., 6.4.-9.4., 5 Nächte vom 14.7.-14.8. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

248 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

INZELL<br />

+ Gemütliches Hotel mit kleinem Wellnessbereich<br />

+ Chiemgau-Karte mit vielen Vergünstigungen auf<br />

touristische Leistungen<br />

Das Bergmayr - Chiemgauer Alpenhotel 7778<br />

Toller Tipp für Familien: Das gemütliche Alpenhotel überzeugt mit kleinem Wellnessbereich,<br />

geräumigen Familienunterkünften mit 2 Schlafzimmern und vielfältigem Alles-inklusive-Angebot.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Inzell, ca. 700 m<br />

▪ zum Bahnhof: Traunstein, ca. 17 km<br />

▪ zur Bushaltestelle: Inzell, ca. 500 m<br />

▪ zur Bergbahn: Inzell, ca. 3 km<br />

▪ zum See: Chiemsee, ca. 25 km<br />

▪ zum öffentlichen Hallenbad: ca. 250 m<br />

▪ zentral, ruhig<br />

▪ Höhe Ort: ca. 690 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 270 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Gebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten:<br />

96<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ Lobby<br />

▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen<br />

Bereichen<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Frühstücksraum, Speisesaal, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: 5 x 10 m, Liegestühle<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/EF1/<br />

DP1), 21-25 qm, Dusche,<br />

Haartrockner, TV (Sat-TV),<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Familienappartement (AB1),<br />

41-45 qm, separates Schlafzimmer,<br />

2 Einzelbetten, Doppelbett, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

TV (Sat-TV), Kühlschrank, Balkon<br />

oder Terrasse<br />

▪ Suite Auszeit (WF1), 51-60 qm,<br />

separates Schlafzimmer, Doppelbett<br />

(Kingsize), Badewanne, Haartrockner,<br />

TV (Sat-TV), Kühlschrank, Balkon<br />

oder Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC25026B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 79 64 74 89<br />

WF1F Suite Auszeit 2 0-1 100 86 95 110<br />

DP1F Doppelzimmer Bestpreis 2 0-1 69 59 64 79<br />

AB1F Familienappartement 2 0-2 100 86 95 110<br />

AB1, DP1, WF1, DF1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-15.1., 25.6.-13.7., 15.8.-16.9. B: 16.1.-4.2., 5.3.-5.4., 10.4.-6.5., 15.10.-21.12.<br />

C: 5.2.-4.3., 6.4.-9.4., 7.5.-24.6., 17.9.-14.10. D: 14.7.-14.8.<br />

Halbpension (H): + EUR 29, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren 50%.<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 16.1.-13.7., 15.8.-21.12.. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-10.2.,<br />

26.2.-5.4., 10.4.-21.12., 3 Nächte vom 11.2.-25.2., 6.4.-9.4., 7 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise Di-Do.<br />

An-/Abreise: täglich vom 2.1.-21.12., Di-Do vom 1.1.-1.1.

CHIEMSEE • DEUTSCHLAND 249<br />

CHIEMING / ISING<br />

Hoteleigenes Seegrundstück am Chiemsee<br />

Hoteleigene Reitschule, Stallungen und Reithallen<br />

+ Hoteleigener 9-Loch-Golfplatz, Driving-Range<br />

und Fitnessraum<br />

+ Auf einem 170 Hektar Terrain gelegen, eingebettet<br />

in mitten der Natur<br />

Hotel Gut Ising 77778<br />

Das traditionsreiche First-Class-Hotel, bestehend aus 8 Gutshäusern, die teils unter Denkmalschutz<br />

stehen, befindet sich auf einem ca. 170 ha großem Gut. Ein großes Sportangebot und der ca. 2.500 qm<br />

große Wellnessbereich bieten einen abwechlungsreichen Urlaub.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Balkon oder Terrasse<br />

LAGE<br />

▪ zum See: Chiemsee, ca. 900 m<br />

▪ zum Bahnhof: Traunstein, ca. 14 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Seebruck, ca. 3 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Salzburg,<br />

ca. 51 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: München,<br />

ca. 110 km<br />

▪ ruhig, ländlich, Wanderregion<br />

▪ Kiesstrand: gehört zur Anlage, Liegen<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 105<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 13 EUR/Tag)<br />

▪ charmant/mit Flair, historisches<br />

Gebäude<br />

▪ Lobby, Aufzug<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ Boutique, Souvenirshop<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Poolbar, Biergarten, Bar<br />

▪ Hallenbad: 120 qm<br />

▪ Liegen<br />

▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: 10 qm, beheizbar,<br />

Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DP1), 16-20 qm,<br />

Minibar, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Balkon oder Terrasse<br />

(DB2/DP2), 21-25 qm, Minibar,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 2.500 qm<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Finnische<br />

Sauna, Dampfbad, ab 16 Jahre<br />

▪ Ruheraum, Wasserbetten<br />

▪ Kegelbahn<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Reiten<br />

▪ Golfplatz vorhanden: 9-Loch,<br />

Green-Fee ermäßigt<br />

▪ Golfkurse<br />

▪ Tennis: Tennishalle, 2 Plätze<br />

▪ Tennis: 2 Aschenplätze,<br />

1 Allwetterplatz<br />

▪ Tenniskurse<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 18 EUR/Tag)<br />

▪ Pferdeboxen anmietbar<br />

(Reservierung vor Anreise<br />

erforderlich)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC68002B<br />

Erw. Kinder A<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 126<br />

DB2F Doppelzimmer Balkon oder Terrasse 2 0-1 135<br />

DP1F Doppelzimmer Bestpreis 2 0 111<br />

DP2F Doppelzimmer Bestpreis Balkon oder Terrasse 2 0-1 121<br />

DP2, DB2 Kinderermäßigung 2-7 J. -100%<br />

DP2, DB2 Kind 8-14 J. 49<br />

A: 2.1.-22.12.<br />

Halbpension (H): + EUR 39, Kinder bis 7 Jahre + EUR 10, Kinder von 8 bis 14 Jahren + EUR 19.<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 2.1.-30.3., 11.9.-22.12., 7=6, 4=3.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.1.-29.6., 26.8.-22.12., 5 Nächte vom 30.6.-25.8. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

250 DEUTSCHLAND • CHIEMSEE ALPENLAND​<br />

OBERAUDORF<br />

OBERAUDORF<br />

+ Top-Lage in einem der schönsten<br />

Urlaubsorte Bayerns<br />

+ Wunderschöner gemütlicher<br />

Gasthof mit einladendem Biergarten<br />

und sehr hübschen Zimmern<br />

+ Wanderwege, Skilift und<br />

Rodelbahn am Hotel<br />

+ Gut ausgestattete FeWo-Anlage in<br />

bester Lage<br />

+ Oberaudorf bietet Langlauf-,<br />

Skifahr-, Wander- und etliche<br />

Ausflugsmöglichkeiten und gilt als<br />

einer der schönsten Urlaubsorte in<br />

Bayern<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Nebengebäude<br />

Gasthof Ochsenwirt 7778<br />

Typisch bayrisches Landhaus mit Tradition seit 1445. Im gemütlichen<br />

Restaurant und im Garten können die Gäste herzhafte bayrische<br />

Gerichte in einem sympathischen Ambiente genießen.<br />

Ferienwohnanlage Brünnstein 777<br />

Komfortable Studios und Apartments vereinen sich zu einer<br />

Anlage am beschaulichen Ortsrand, die neben Sport und<br />

Wellness auch einen herrlichen Ausblick zu bieten hat!<br />

LAGE<br />

▪ zur Bergbahn: Hocheck, ca. 100 m<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 1,50 km<br />

SKITIPP<br />

▪ Höhe Skigebiet: ca. 1.100 m<br />

(Oberaudorf Hocheck)<br />

▪ zum Skilift: Hocheck, ca. 100 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 38<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Biergarten<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Nebengebäude (D1V),<br />

Dusche oder Badewanne, Balkon<br />

▪ Wohlfühlzimmer (DB1), 26-30 qm,<br />

Hauptgebäude, Regendusche<br />

▪ Familienzimmer (FB1), Nebengebäude<br />

oder Hauptgebäude, Etagenbett,<br />

Dusche oder Badewanne, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Infrarotkabine<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 9 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Oberaudorf,<br />

ca. 800 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Oberaudorf,<br />

ca. 1 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio Standard (SG1), 36-40 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Kochnische, Balkon oder Terrasse<br />

(möbliert), Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

(ca. EUR 30/Person),<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Appartement (AB1/AB2/AB3),<br />

41-45 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Kochnische, Balkon<br />

oder Terrasse (möbliert), Bettwäsche<br />

kostenfrei, Bettwäschewechsel<br />

kostenpflichtig, (ca. EUR 30/Person),<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC56002B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

D1VF Doppelzimmer Nebengebäude 2 0-1 48 44 46<br />

DB1F Wohlfühlzimmer 2 0-1 51 48 51<br />

FB1F Familienzimmer 2 0-2 51 48 51<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0-1 67 61 67<br />

EB1, FB1, DB1, D1V Kind 3-6 J. 13 13 13<br />

EB1, FB1, DB1, D1V Kind 7-15 J. 21 21 21<br />

A: 1.1.-7.1. B: 8.1.-3.2., 25.2.-31.3., 15.4.-26.5., 23.9.-4.11. C: 4.2.-24.2., 1.4.-14.4., 27.5.-22.9.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-24.2.,<br />

26.5.-30.9. sparen Sie 5.18%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 25.2.-25.5., 1.10.-4.11.<br />

sparen Sie 5.18% (maximaler Aufenthalt 4 Nächte). Halbpension (H): + EUR 23, Kinder bis 2 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 3 bis 6 Jahren + EUR 8, Kinder von 7 bis 15 Jahren + EUR 15.<br />

Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 25.2.-25.5., 1.10.-4.11.. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 1.1.-1.1.,<br />

2 Nächte vom 4.2.-24.2., 1.4.-14.4., 27.5.-22.9., 3 Nächte vom 2.1.-7.1.. An-/Abreise: täglich.<br />

Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung MUC56801B<br />

Belegung A B<br />

SG1U Studio Standard 1-2 69 74<br />

AB1U Appartement 2 Pax 1-2 89 99<br />

AB2U Appartement 3 Pax 1-3 103 113<br />

AB3U Appartement 4 Pax 1-4 118 128<br />

A: 8.1.-15.2., 27.2.-11.6., 11.9.-16.12. B: 16.2.-26.2., 12.6.-10.9., 17.12.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 28.2. und Aufenthalt vom 12.6.-10.9. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 10 Nächte).<br />

Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 7-14 Nächte bei Aufenthalt vom 8.1.-15.2., 27.2.-8.4., 11.9.-16.12., 15%<br />

Ermäßigung ab 15 Nächten bei Aufenthalt vom 8.1.-15.2., 27.2.-8.4., 11.9.-16.12..<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 8.1.-15.2., 27.2.-11.6., 11.9.-16.12., 7 Nächte vom 16.2.-26.2., 12.6.-10.9.,<br />

17.12.-31.12. An-/Abreise: täglich.

BAYERN • DEUTSCHLAND 251<br />

OBERAUDORF<br />

+ Zum Abendessen von 18-20.30 Uhr kostenfreie<br />

Getränke<br />

+ Hauseigene Brauerei mit gelegentlichen<br />

Frühschoppen und Live Bands<br />

+ Familienunterbringung bis 6 Personen buchbar<br />

(2 Zimmer)<br />

+ Panoramablick auf das Kaiser-Massiv<br />

Sporthotel Wilder Kaiser 7777<br />

Im breiten Inntal am Rand von Oberaudorf gelegen. Fitnessraum und Wassergymnastik für Aktive,<br />

Hallenbad mit Strömungskanal, Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine für Wellnessfans.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Oberaudorf, ca. 1,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Kufstein, ca. 8 km<br />

▪ am Ortsrand<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skipiste: Hocheck, ca. 800 m<br />

▪ zur Skipiste: Sudelfeld, ca. 20 km<br />

▪ zur Skipiste: SkiWelt Wilder Kaiser/<br />

Brixental, ca. 25 km<br />

▪ zur Skischule: ca. 100 m<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 10 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 100<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 1 Bar<br />

▪ Transferservice, zum Bahnhof<br />

Oberaudorf, auf Voranmeldung<br />

▪ Hallenbad: 65 qm<br />

▪ Gartenanlage<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension plus<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Voranmeldung)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Fahrradverleih<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen:<br />

Maniküre, Pediküre<br />

▪ Billard<br />

▪ Wasserski: im Ort<br />

▪ Tennis: Tennishalle<br />

▪ Sonderpreise für Bergbahnen<br />

▪ E-Bike-Verleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Sommerrodelbahn (3 km lang) am<br />

Hocheck/Oberaudorf<br />

▪ Badesee in nächster Umgebung<br />

▪ Wasserski-Lift ca. 3 km entfernt<br />

(Ermäßigung)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1/EG1),<br />

Dusche oder Badewanne, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Familienunterbringung (FV1),<br />

2 Doppelzimmer, mit Verbindungstür,<br />

Dusche oder Badewanne, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC56004B<br />

Erw. Kinder A<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 77<br />

EG1F Doppelzimmer Standard zur Alleinnutzung 1 0-1 101<br />

FV1F Familienunterbringung 2 1-4 96<br />

FV1, DG1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100%<br />

FV1, EG1, DG1 Kinderermäßigung 12-16 J. -50%<br />

A: 2.1.-21.12.<br />

Halbpension Plus (M): + EUR 32, Kinder bis 11 Jahre inklusive, Kinder von 12 bis 16 Jahren + EUR 16.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

252 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

BAD ENDORF<br />

BAD AIBLING<br />

+ Täglich freier Eintritt in die<br />

Thermenlandschaft und<br />

Saunawelt<br />

+ der Chiemgau Therme<br />

+ 10% Ermässigung auf<br />

Wellness behandlungen +<br />

Totes-Meer-Salzgrotte<br />

Wohlfühlambiente im Alpenstil<br />

Kulinarische Gourmetfreuden<br />

+ Erstklassiger Spa-Bereich mit<br />

wunderschönem Hallenbad<br />

+ Hauseigener Badesee<br />

Wohnbsp. Doppelzi. Grand Lit Simssee<br />

Thermenhotel Ströbinger Hof 7777<br />

Wellness, gutes Essen und eine fantastische Lage gegenüber den<br />

Thermen, die unterirdisch zu erreichen sind: Dieses Hotel bietet<br />

sämtliche Voraussetzungen für einen erholsamen Aufenthalt.<br />

WELLNESS<br />

Schmelmer Hof 7777<br />

Ursprünglich bayrisch trifft auf stylisches Alpendesign. Für den<br />

Gaumen deftiges Abendessen, Hallenbad mit Sprudelliegen,<br />

Felsen-Wasserfall, Saunen und Spa-Bereich für Ihr Wohlbefinden.<br />

CHAR M E<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 800 m<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Endorf, ca. 500 m<br />

▪ Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 61<br />

▪ Garage (ca. 7,50 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Einzelzimmer Simsee (EB1), Safe<br />

▪ Doppelzimmer Grand Lit Simsee<br />

(DB1), Standard, Doppelbett, Safe<br />

▪ Einzelzimmer Grand Lit Simsee<br />

(EB1), Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension Plus<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Thermalbad: ab 3 Jahre, Chiemgau<br />

Therme, Nebengebäude mit<br />

Bademantelgang<br />

▪ Erlebnisdusche, Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Infrarotsauna, Dampfbad<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />

18-Loch, Green-Fee ermäßigt<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Bad Aibling,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Aibling, ca. 2,5 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 107<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ eigener Badesee mit<br />

Wasserskianlage „Wake-Beach“<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bestpreis (DP1)<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

21-25 qm, Komfort,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

31-35 qm, Superior,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Einzelzimmer Komfort (EF1),<br />

16-20 qm, Komfort,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 11 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC22242B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Grand Lit Simsee 2 0-1 Mo-Do,So 63 74 90<br />

DF1F Doppelzimmer Schloßsee 2 0-1 Mo-Do,So 77 88 104<br />

EB1F Einzelzimmer Grand Lit Simsee 1 0 Mo-Do,So 89 107 123<br />

DB1 (Mo-Do,So), DF1 (Mo-Do,So) Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100%<br />

A: 9.1.-16.2. B: 17.2.-14.5., 6.11.-21.12. C: 15.5.-5.11., 22.12.-31.12.<br />

Halbpension Plus (M): + EUR 39, Kinder bis 3 Jahre inklusive<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC47002B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 63 66 71<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-2 73 76 83<br />

DP1F Doppelzimmer Bestpreis 2 0 61 63 66<br />

EF1F Einzelzimmer Komfort 1 0 95 100 105<br />

DS1 Kind 6-11 J. 25 25 25<br />

DS1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-31.1., 1.3.-31.3., 1.11.-30.11., 3.12.-7.12., 10.12.-14.12., 17.12.-22.12. B: 1.2.-28.2., 1.4.-30.6., 3.10.-31.10.<br />

C: 1.7.-2.10., 1.12.-2.12., 8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 23.12.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 5% Halbpension (H): + EUR 29<br />

Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 10.3.-31.3., 1.11.-30.11., 7=6 bei Aufenthalt vom 16.4.-30.4.<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte im Zeitraum 28.12.-31.12. bei Anreise Do, 3 Nächte vom 1.7.-2.10., 1.12.-2.12.,<br />

8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 23.12.-27.12. An-/Abreise: täglich vom 1.1.-27.12., Do vom 28.12.-31.12.

OBERBAYERN, CHIEMSEE ALPENLAND • DEUTSCHLAND 253<br />

BAD AIBLING<br />

Ruhige Lage am Wald<br />

+ Sehr gute Pakete „Wohlfühlwoche“, „Kurz mal<br />

weg“ und „Bezauberndes Chiemsee Alpenland“<br />

+ Nutzung der lokalen Buslinie „Moor-Express“ in<br />

Bad Aibling und nach Rosenheim (ab 2 Nächte)<br />

+ Ermäßigter Eintritt in die Therme Bad Aibling<br />

(ab 2 Nächte)<br />

Hotel Sankt Georg 7777<br />

Großzügiges Ferienhotel, am Ortsrand des beliebten Moorbades Bad Aibling gelegen.<br />

Auf Gastfreundschaft wird sehr großen Wert gelegt.<br />

ACTIVE<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Aibling Kurpark,<br />

ca. 800 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 3 km<br />

▪ zum See: Chiemsee, ca. 35 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 215<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ familienfreundlich<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 Restaurants<br />

▪ Biergarten, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard Bestpreis<br />

(DGA), 31-35 qm, Doppel,<br />

Innenhof- oder, Waldseite, teilweise<br />

Dachschräge, Safe, Kühlschrank,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert),<br />

teilweise, bei Ankunft im Zimmer<br />

Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

31-35 qm, Doppel, Innenhof- oder,<br />

Waldseite, teilweise Dachschräge,<br />

Safe, Kühlschrank, Balkon oder<br />

Terrasse (möbliert), teilweise,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

31-35 qm, Doppel, Komfort,<br />

Safe, Kühlschrank, Balkon oder<br />

Terrasse (möbliert), teilweise,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Appartement Standard 2 Raum (AG1),<br />

Familien, teilweise Dachschräge,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer, Safe,<br />

Kühlschrank, Balkon oder<br />

Terrasse (möbliert), teilweise,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Babypaket (Anfrage, vor Ort zu<br />

zahlen): Reisebett, Wickelauflage,<br />

Windeleimer, Wasserkocher,<br />

Flaschenwärmer<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ Unverbindlichen Kundenwunsch<br />

bzgl. Balkon oder Terrasse bitte<br />

angeben​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC47001B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-2 178 74 86<br />

DGAF Doppelzimmer Standard Bestpreis 2 0-2 1312 67 79<br />

AG1F Appartement Standard 2 Raum 2 0-3 210 105 119<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-2 188 84 96<br />

DF1, AG1, DGA, DG1 Kind 6-17 J. 55 55 55<br />

DF1, AG1, DGA, DG1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-1.6., 26.10.-30.11. C: 2.6.-25.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 3.1.-30.11. sparen Sie 10%<br />

(maximaler Aufenthalt 4 Nächte)<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-2.1. + EUR 0, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 17 Jahren<br />

+ EUR 16, bei Aufenthalt vom 3.1.-30.11. + EUR 28, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 17 Jahren + EUR 16<br />

Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 3.1.-1.6., 26.10.-30.11., 7=6 bei Aufenthalt vom 3.1.-30.11.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 3.1.-30.11., 3 Nächte vom 1.1.-2.1. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

254 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

SPITZINGSEE<br />

+ Tolle Lage direkt am Spitzingsee auf 1.100 m mit<br />

Panoramablick über See und Bergwelt<br />

+ Hoteleigener Badesteg mit Liegewiese am<br />

Spitzingsee<br />

+ Wandern, Mountainbiken, Baden, aber auch<br />

Skifahren, Rodeln, Schneeschuhtouren quasi<br />

ab Haus<br />

Arabella Alpenhotel am Spitzingsee 77778<br />

In einem Bergdorf direkt am Spitzingsee, inmitten der oberbayrischen Bergwelt. Genießen Sie Natur<br />

und Erholung pur in einem Haus, wo Tradition und Innovation neue Verbindungen eingehen,<br />

und stilvolles Ambiente Gemütlichkeit schafft. Eine Kraftquelle für Körper, Geist und Seele.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort Seeseite<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Spitzingsee<br />

▪ zum Bahnhof: Fischhausen-Neuhaus,<br />

ca. 7 km<br />

▪ zur Bergbahn: Stümpflingbahn,<br />

ca. 800 m<br />

▪ Markus Wasmeier Freilichtmuseum,<br />

ca. 6 km<br />

▪ Kufstein, ca. 40 km<br />

▪ ruhig<br />

▪ Liegewiese: gehört zur Anlage,<br />

Sonnenschirme, Liegen<br />

▪ Höhe Ort: ca. 1.110 m<br />

SKITIPP<br />

▪ Höhe Skigebiet: ca. 1.560 m<br />

(Spitzingsee Tegernsee)<br />

▪ zum Skigebiet: Spitzingsee-<br />

Tegernsee, ca. 800 m<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Klassic Bergseite<br />

(DB1), 26-30 qm, Standard,<br />

Nebengebäude, Bergseite, Safe,<br />

Balkon<br />

▪ Einzelzimmer Klassic Seeseite<br />

(EB1), Standard, Nebengebäude,<br />

Seeseite, Seeblick, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Seeseite<br />

(DF1), 26-30 qm, Seeseite,<br />

Hauptgebäude, Seeblick, Holzboden,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ Einzelzimmer Komfort Bergseite<br />

(EF1), Hauptgebäude, Bergseite,<br />

Holzboden, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 800 qm<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Bergblütensauna (60°C),<br />

Bergbauernsauna (70°C)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 120<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ Aufzug, Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Restaurant: mit Terrasse<br />

▪ Café, Lobbybar, Biergarten, Bar<br />

▪ Hallenbad: 72 qm, Hauptgebäude<br />

▪ Spitzing Alm (urige Almhütte am<br />

Seeufer mit Kaminfeuer, Terrasse<br />

mit Seeblick und Biergarten)<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC50102B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort Seeseite 2 0-1 243 141 131<br />

DB1F Doppelzimmer Klassik Bergseite 2 0-1 214 108 98<br />

EB1F Einzelzimmer Klassik Seeseite 1 0 306 189 170<br />

EF1F Einzelzimmer Komfort Bergseite 1 0 312 174 154<br />

DF1 Kind 6-10 J. 40 40 40<br />

DF1 Kind 11-16 J. 60 60 60<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-4.3., 27.5.-4.11. C: 5.3.-26.5., 5.11.-22.12.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 3.1.-22.12.<br />

sparen Sie 10%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-2.1. + EUR 0, Kinder bis 5 Jahre + EUR 7,<br />

Kinder von 6 bis 10 Jahren + EUR 36, Kinder von 11 bis 16 Jahren + EUR 47, bei Aufenthalt vom 3.1.-22.12. + EUR 42,<br />

Kinder bis 5 Jahre + EUR 7, Kinder von 6 bis 10 Jahren + EUR 23, Kinder von 11 bis 16 Jahren + EUR 23.<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 5.3.-5.4., 11.4.-28.4., 2.5.-17.5., 22.5.-26.5., 5.11.-22.12.,<br />

7=6 bei Aufenthalt vom 3.1.-30.6., 20.9.-22.12.

BAYERN • DEUTSCHLAND 255<br />

MIESBACH<br />

BAYRISCHZELL<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Klassik<br />

+ Inmitten des Miesbacher Oberlandes,<br />

einer herrlichen Voralpen- und<br />

Seenlandschaft gelegen<br />

+ Nur wenige Autominuten vom<br />

Schlier- und Tegernsee entfernt<br />

+ Kostenfreie Nutzung des Fitness-<br />

Studios (mit Sauna) auf 1.600 qm<br />

Best Western Premier Bayerischer Hof<br />

Miesbach 7777<br />

Umgeben von beeindruckender Natur- und Berglandschaft<br />

genießen Sie einen abwechslungsreichen Aktivurlaub oder<br />

Stunden der Ruhe und Entspannung in der schönen Region!<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

DEVA Hotel Alpenhof 7777<br />

+ Nur einige Gehminuten ins<br />

Zentrum von Unterwössen<br />

+ Schönes Hotel mit Wellness bereich<br />

und Innenpool<br />

+ 1a Wandergebiet Schliersee und<br />

Tegernsee sind nicht weit entfernt<br />

Das Hotel erwartet Sie am Fuß des Wendelsteins vor der malerischen<br />

Kulisse der Bergwelt des oberbayrischen Alpenvorlandes.<br />

Der perfekte Ausgangspunkt für die Erkundung der Region.<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Miesbach, ca. 1 km<br />

▪ zum Bahnhof: Miesbach, ca. 1,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 134<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ modern<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ Frühstücksraum, Biergarten, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Klassik (DB1/<br />

Einzelbelegung EB1), Straßenseite,<br />

Dusche oder Badewanne, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

Innenhofblick, Gartenblick,<br />

Badewanne, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Squash<br />

▪ Tennis: Tennishalle, Platz<br />

▪ Tennis: Tennisplatz<br />

▪ Indoor-Soccer-Halle<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca.<br />

10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Aibling, ca. 30 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: München,<br />

ca. 70 km<br />

▪ zur Bergbahn: Wendelsteinseilbahn,<br />

ca. 500 m<br />

▪ Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ landestypische Küche,<br />

internationale Küche: mit Terrasse<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort<br />

(DF1), 16-20 qm, Komfort,<br />

1 Doppelbett (Queensize), Safe<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

21-25 qm, Superior, Bergblick,<br />

Doppelbett (Kingsize), Safe,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Bayrischzeller<br />

Gästekarte für Ermäßigungen<br />

in der Region)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC01001B<br />

Erw. Kinder A<br />

DB1F Doppelzimmer Klassik 2 0-1 80<br />

EB1F Einzelzimmer Klassik 1 0-1 120<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 91<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-2 106<br />

JB1, EB1, DB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100%<br />

JB1, EB1, DB1 Kinderermäßigung 6-11 J. -100%<br />

A: 1.1.-30.11.<br />

Halbpension (H): + EUR 36, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 18.<br />

Spartermine: 7=6 für Aufenthalte vom 1.12.22-30.11.23. Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC50075B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 106 77 63 106<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 116 87 73 116<br />

WB1F Suite Standard teilweise Balkon 2 0-1 131 101 88 131<br />

WB1, DS1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100%<br />

WB1, DS1 Kind 6-13 J. 35 35 35 35<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 27.1.-25.2., 31.3.-22.6., 3.10.-4.11. C: 8.1.-26.1., 26.2.-30.3., 5.11.-21.12.<br />

D: 23.6.-2.10., 22.12.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 28 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-22.6., 3.10.-21.12. sparen Sie 10%<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 11.4.-21.12. + EUR 35, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von<br />

6 bis 13 Jahren 50%<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 1.1.-1.1., 23.6.-8.9., 29.9.-3.10., 22.12.-31.12., 2 Nächte vom 2.1.-6.4.,<br />

11.4.-17.5., 21.5.-7.6., 11.6.-22.6., 9.9.-28.9., 4.10.-21.12., 3 Nächte vom 7.4.-10.4., 18.5.-20.5., 8.6.-10.6.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

256 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

BAD WIESSEE<br />

STARNBERG BEI MÜNCHEN / STARNBERGER SEE<br />

+ „Alpen Spa“-Bereich mit<br />

verschiedenen Saunen,<br />

Ruheraum und Hallenbad<br />

+ Tolles Frühstücksbuffet mit<br />

regionalen Produkten<br />

+ Nur 5 Gehminuten vom<br />

Starnberger See entfernt<br />

+ Zimmer Superior Offer<br />

(vergünstigtes Zimmer ab 5 Nächten)<br />

+ Greenfee-Ermässigung auf<br />

12 Golfplätzen der Umgebung<br />

+ Tägl. Minibargetränke kostenfrei<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Vital Hotel Alpensonne 7777<br />

Rund um den Tegernsee kommt garantiert jeder auf seine Kosten,<br />

denn atemberaubende Ausblicke auf Alpen und Seen machen die<br />

Wanderung zu einem unvergesslichen Erlebnis.<br />

Hotel Vier Jahreszeiten Starnberg 77778<br />

Vor den Toren Münchens, nur ca. 5 Gehminuten vom Starnberger<br />

See entfernt. Das Hotel bietet eine ideale Lage zwischen München<br />

und den Alpen mit einem individuellen First-Class Service.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Gmund, ca. 6 km<br />

▪ zum See: ca. 150 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 50 m<br />

▪ zentral, ruhig, Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl: Gebäude 3, Wohneinheiten 56<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Frühstücksraum, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Classic (DB2),<br />

21-25 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV)<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

26-30 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

1 TV (Sat-TV), Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(kostenpflichtig, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Kräutersauna,<br />

Bademantel (kostenpflichtig)<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum See: Starnberger See, ca. 500 m<br />

▪ zum Bahnhof: Starnberg-Nord,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: München,<br />

ca. 25 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 122<br />

▪ Parkplatz, begrenzte Verfügbarkeit<br />

▪ Garage (ca. 18 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1/DP1),<br />

26-30 qm, Dusche oder Badewanne,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe<br />

▪ Familienunterbringung (FB1/FB2),<br />

51-60 qm, 2 Doppelzimmer,<br />

mit Verbindungstür, nebeneinander,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />

18-Loch, Green-Fee ermäßigt<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC22200B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer klein 2 0 63 73 84<br />

DB2F Doppelzimmer Classic 2 0-1 74 79 91<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 79 92 102<br />

EC1F Einzelzimmer Single mit Kind 1 0-1 86 92 100<br />

EC1, DF1, DB2 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50%<br />

EC1, DF1, DB2 Kinderermäßigung 12-16 J. -30% -30% -30%<br />

A: 7.1.-6.4., 1.11.-22.12. B: 7.4.-31.10. C: 23.12.-31.12.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 7.1.-6.4., 1.11.-22.12. Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />

vom 7.1.-31.5., 15.10.-22.12., 4 Nächte vom 1.6.-14.10., 23.12.-31.12. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC51003B<br />

Erw. Kinder A* B C D E<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 Mo-Do - 77 91 102 126<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 Fr, Sa, So 124 77 87 99 114<br />

DP1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 Mo-Do - 76 76 87 126<br />

DP1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 Fr, Sa, So 124 76 76 87 114<br />

DP1, DS1 Kinderermäßigung 2-2 J. - -100% -100% -100% -100%<br />

DP1, DS1 Kind 3-11 J. - 29 29 29 29<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-8.1. C: 9.1.-31.3., 27.10.-5.11. D: 1.4.-14.9., 4.10.-26.10. E: 15.9.-3.10.<br />

*Preise auf Anfrage buchbar. Frühbucher: Bei Buchung bis 70 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 9.1.-31.3.,<br />

27.10.-5.11. sparen Sie 10% (DS1), bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 9.1.-31.3.,<br />

27.10.-5.11. sparen Sie 5% (DS1). Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1. + EUR 107, bei Aufenthalt<br />

vom 2.1.-5.11. + EUR 38. Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 2.1.-5.11. (DP1), 2 Nächte vom 2.1.-5.11. (DS1).

BAYERN • DEUTSCHLAND 257<br />

BERNRIED AM STARNBERGER SEE<br />

+ Direkt am Starnberger See gelegen<br />

+ Schönes Terrassenrestaurant mit Seeblick<br />

+ Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis<br />

Marina Hotel 7777<br />

Das Marina Hotel befindet sich am Stadtrand von Bernried am Ufer des Starnberger Sees.<br />

Die Gartenanlagen und die Aussicht auf den See komplettieren das Wohlfühlambiente des Resorts.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Garten Komfort<br />

LAGE<br />

▪ zur nächsten Apotheke: ca. 5 km<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 1 km<br />

▪ zum Bahnhof: Bernried, ca. 1,30 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 7,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 87<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ modern, elegant<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Liegewiese, Park,<br />

direkter Zugang zum See<br />

▪ Doppelzimmer See Standard (DG2),<br />

26-30 qm, Doppel, Standard,<br />

Seeseite, Hauptgebäude, Seeblick,<br />

Sitzecke, 2 Einzelbetten, Dusche,<br />

Minibar, Safe, TV (Sat-TV,<br />

deutschsprachiges Programm),<br />

Radio, Telefon, Kochnische,<br />

Terrasse, direkter Strandzugang<br />

▪ Doppelzimmer See Komfort (DF2),<br />

36-40 qm, Doppel, Komfort, Seeseite,<br />

Seeblick, Doppelbett (Kingsize),<br />

Dusche, Badewanne, Bidet,<br />

Kosmetikspiegel, Minibar, Safe,<br />

TV (Sat-TV, deutschsprachiges<br />

Programm), Radio, Telefon,<br />

Balkon (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Wannenbäder<br />

▪ Segeln: Kurse<br />

▪ Stand-Up-Paddling<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 12 EUR/Tag),<br />

Endreinigung ca. 25 EUR/Aufenthalt​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Garten Standard<br />

(DG1), 16-20 qm, Doppel, Standard,<br />

Gartenseite, Doppelbett (Queensize),<br />

Dusche, Safe, TV (Sat-TV), Radio,<br />

Telefon, Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Garten Komfort<br />

(DF1), 21-25 qm, Doppel, Komfort,<br />

Seeblick (zum Teil), Doppelbett<br />

(Queensize), Dusche oder<br />

Badewanne, Heizung, Minibar, Safe,<br />

TV (Sat-TV, deutschsprachiges<br />

Programm), Radio, Telefon,<br />

Balkon (möbliert)<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC00088B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DG1F Doppelzimmer Garten Standard 2 0 61 69 62 66 77<br />

DG2F Doppelzimmer See Standard 2 0-1 64 72 65 69 79<br />

DF1F Doppelzimmer Garten Komfort 2 0 69 77 70 73 89<br />

DF2F Doppelzimmer See Komfort 2 0-1 72 79 73 76 92<br />

DF2, DG2 Kinderermäßigung 2-5 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

DF2, DG2 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-6.4., 1.11.-20.12. B: 7.4.-10.4., 21.12.-31.12. C: 11.4.-30.4. D: 1.5.-31.5., 1.9.-31.10. E: 1.6.-31.8.><br />

Kinder: 12-14 Jahre 25%. Halbpension (H): + EUR 35, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren<br />

+ EUR 15, Kinder von 12 bis 14 Jahren + EUR 35 Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 1.1.-6.4., 11.4.-30.4.,<br />

1.11.-20.12. Mindestaufenthalt: 2 Nächte im Zeitraum 30.12.-31.12. bei Anreise Sa, 2 Nächte vom 1.1.-29.12.<br />

An-/Abreise: Sa vom 30.12.-31.12., täglich vom 1.1.-29.12.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

258 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

BERG AM STARNBERGER SEE<br />

+ Am Ostufer des Starnberger Sees gelegen,<br />

nur wenige Gehminuten zur Votivkapelle<br />

Wunderbare Seeterrasse<br />

+ Sowohl vom Restaurant als auch vom Hallenbad<br />

wunderbare Aussicht auf den See<br />

Alle Zimmer mit Balkon<br />

+ Besonderes Ernährungsangebot<br />

Seehotel Leoni 7777<br />

Am sonnigen Ostufer des Starnberger Sees liegt das stilvolle Komforthotel in direkter Seelage.<br />

Vollkommene Entspannung finden sie im modern ausgestatteten Wellnessbreich „Leoni Spa“.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer zur Seeseite<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Starnberger See<br />

▪ zum Ortszentrum: Berg, ca. 1,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Starnberg,<br />

ca. 6 km<br />

▪ zum Bahnhof: Starnberg, ca. 6 km<br />

▪ zur Bushaltestelle: Berg,<br />

Abzweig Leoni, ca. 800 m<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ zur nächsten Apotheke: ca. 1,50 km<br />

▪ Schloss Linderhof, ca. 74 km<br />

▪ zum Flughafen: München, ca. 75 km<br />

▪ ruhig, ländlich, Wanderregion,<br />

am Ortsrand<br />

▪ Liegewiese: Liegen<br />

▪ Höhe Ort: ca. 639 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 69<br />

▪ Parkplatz (ca. 20 EUR/Tag)<br />

▪ komfortabel<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 55 qm, beheizbar<br />

▪ Sonnenterrasse, Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer zur Landseite (DB1),<br />

21-25 qm, Doppelbett, Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer zur Seeseite (DB2),<br />

21-25 qm, Doppelbett, Dusche oder<br />

Badewanne, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Einzelzimmer zur Landseite (EB1),<br />

16-20 qm, französisches Bett,<br />

Dusche oder Badewanne, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Hauptgebäude, ab 16 Jahre<br />

▪ Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

▪ kostenfreie Getränke<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: mind. 18 Löcher<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag),<br />

nicht in öffentlichen Bereichen​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC22212B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DB1F Doppelzimmer zur<br />

2 0-1 126 68 85 104 89 80<br />

Landseite<br />

DB2F Doppelzimmer<br />

2 0-1 146 81 99 123 102 87<br />

Seeseite<br />

EB1F Einzelzimmer zur<br />

1 0 168 105 118 137 118 112<br />

Landseite<br />

DB2, DB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DB2, DB1 Kind 6-11 J. 33 33 33 33 33 33<br />

A: 1.1.-1.1., 1.6.-3.10. B: 2.1.-31.3. C: 1.4.-6.4., 11.4.-30.4. D: 7.4.-10.4., 1.5.-31.5. E: 4.10.-29.10. F: 30.10.-21.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte),<br />

bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-1.1., 7.4.-10.4., 1.6.-3.10. sparen Sie 5%<br />

(Mindestaufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 11.4.-31.5., 4.10.-29.10.<br />

sparen Sie 5% (Aufenthalt 4-4 Nächte). Halbpension (H): + EUR 50, Kinder bis 5 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 6 bis 11 Jahren 50%. Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 30.10.-21.12.,<br />

5=4 bei Aufenthalt vom 11.4.-31.5., 4.10.-29.10. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich.

BAYERN • DEUTSCHLAND 259<br />

OBERAMMERGAU<br />

BAD KOHLGRUB<br />

+ Familiär geführtes Hotel im<br />

alpenländischen Stil<br />

+ Ausflugsziele Schloss Linderhof<br />

und Kloster Ettal nur wenige<br />

Fahrminuten entfernt<br />

+ Ab 7 Nächten Aufenthalt<br />

Extraleistungen<br />

Ferien auf dem Bauernhof<br />

Familienfreundlich<br />

+ Sehr herzliche Gastgeber<br />

+ Kinder können abends beim<br />

Kälberfüttern dabei sein<br />

+ Ein Paradies für Kinder<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard Balkon<br />

Parkhotel Sonnenhof 7777<br />

Erleben Sie Ihren Urlaub in einer persönlichen Atmosphäre mit<br />

vielen Extras! Lassen Sie ihr Auto auf unserem Parkplatz stehen -<br />

nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel.<br />

Gästehaus Kohlerhof 777<br />

Ein Krähen zum Frühstück, ein Schnauben zu Mittag und am<br />

Abend ein Muh: So hören sich Ferien auf dem Bauernhof an.<br />

Die Gastgeber bekommen gern Unterstützung beim Kälberfüttern!<br />

ACTIVE<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Oberammergau,<br />

ca. 600 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ zur Bergbahn: ca. 600 m<br />

▪ Höhe Ort: ca. 837 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 51<br />

▪ Parkplatz, nach Verfügbarkeit<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard Balkon<br />

(DB1/DP1), Doppelbett,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 41-45 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer, mit<br />

Durchgang zum Wohn-/Schlafraum,<br />

keine Verbindungstür, Doppelbett,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Kneipp-Tretbecken<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Kohlgrub,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ zum See: Bayersoiener See,<br />

ca. 6 km<br />

▪ zum See: Staffelsee, ca. 12 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 19<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ WLAN<br />

▪ Frühstücksraum<br />

▪ Terrasse, Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EC1/EB1),<br />

Nebengebäude oder<br />

Hauptgebäude, Dusche,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Familienzimmer (FB1),<br />

Nebengebäude oder Hauptgebäude,<br />

Dusche, Balkon oder Terrasse<br />

▪ Familienunterbringung (FB2),<br />

2 Doppelzimmer, nebeneinander,<br />

gegenüber, Nebengebäude oder<br />

Hauptgebäude, 2 Bäder, Dusche,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Trampolin<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

▪ abends: Kälber füttern<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 5 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC29001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DP1F Doppelzimmer Bestpreis Balkon 2 0-1 110 87 79 99 56<br />

DB1F Doppelzimmer Standard Balkon 2 0-1 133 100 91 114 64<br />

JB1F Juniorsuite Balkon 2 0-2 146 114 105 127 76<br />

FB1F Familienzimmer 2 2-2 133 100 91 114 64<br />

FB1, JB1, DB1, DP1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

FB1, JB1, DB1, DP1 Kinderermäßigung 12-15 J. -30% -30% -30% -30% -30%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 2.2.-4.3., 1.4.-5.4., 11.4.-15.4., 30.4.-1.5., 10.9.-4.11. C: 8.1.-1.2., 5.3.-31.3., 2.5.-26.5.<br />

D: 6.4.-10.4., 27.5.-9.9. E: 16.4.-29.4.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Preisvorteil: Bei Buchung ab 15.4. bis 4.11. 3% Ermäßigung ab 5-6 Nächte bei<br />

Aufenthalt vom 1.1.-15.4., 5% Erm. ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 1.1.-15.4., 30.4.-4.11., 3% Erm. ab<br />

3-4 Nächte bei Aufenthalt vom 16.4.-29.4., 5% Erm. ab 5-6 Nächte bei Aufenthalt vom 16.4.-29.4., 7%<br />

Erm. ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 16.4.-29.4., 3% Erm. ab 5-6 Nächte bei Aufenthalt vom 30.4.-4.11.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-15.4., 30.4.-4.11. + EUR 0, Kinder bis 15 Jahre inklusive<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC88004B<br />

Erw. Kinder A<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 38<br />

EC1F Einzelzimmer Single mit Kind 1 1-1 56<br />

FB1F Familienzimmer 2 1-1 42<br />

FB2F Familienunterbringung 2 2-3 50<br />

DB1 Kind 2-12 J. 17<br />

FB1, FB2, EC1 Kinderermäßigung 2-12 J. -100%<br />

A: 11.2.-14.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 4 Nächte) (DB1, EB1, EC1).<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 11.2.-26.5., 11.6.-1.7., 10.9.-14.10., 4 Nächte vom 27.5.-10.6., 2.7.-14.7.,<br />

5 Nächte vom 15.7.-9.9., 7 Nächte (FB1, FB2). An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

260 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

GARMISCH-PARTENKIRCHEN<br />

GARMISCH-PARTENKIRCHEN<br />

+ Ruhige Panoramalage am Ortsrand<br />

von Partenkirchen<br />

+ 4=3 bei Anreise Sonntag und Montag<br />

für viele Zeiträume<br />

+ Viel Platz für Familien<br />

(2 Appartement-Typen buchbar)<br />

+ Zwei-Gipfelpass zubuchbar<br />

+ Gepflegtes Appartementhaus im<br />

Landhaus-Stil in ruhiger und<br />

exklusiver Wohngegend<br />

+ Skistadion in 10 und Partnachklamm<br />

in 15 Gehminuten erreichbar<br />

Wohnbeispiel Apt. 1 Schlafzimmer Standard<br />

Dorint Sporthotel<br />

Garmisch-Partenkirchen 7777<br />

Großzügiges Hotel mit ca. 4.000 qm großem Fitness- und Sportbereich,<br />

auf einem ca. 55.000 qm großem Grundstück. Oberhalb<br />

von Garmisch-Partenkirchen gelegen mit herrlichem Ausblick.<br />

Florianshof 778<br />

Wohnbeispiel Studio Typ 1<br />

Ruhig und doch zentral liegt das familiär geführte Apartmenthaus<br />

direkt am Fuße der Zugspitze. Genießen Sie die bayrische Alpenluft<br />

und die herrlichen Ausblicke auf die imposante Natur.<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Garmisch,<br />

ca. 3 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Partenkirchen,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Bahnhof:<br />

Garmisch-Partenkirchen, ca. 3 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 155<br />

▪ Parkplatz (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1), 31-35 qm,<br />

Badewanne, Safe, 1 TV (Sat-TV),<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Apt. 1 Schlafzimmer Standard (AG1),<br />

51-60 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Badewanne, Safe, 1 TV (Sat-TV),<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof:<br />

Garmisch-Partenkirchen, ca. 1,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 800 m<br />

▪ ruhig<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skipiste: ca. 2 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 10 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

2,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 10,<br />

Anzahl Betten: 26<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Aufenthaltsraum<br />

▪ Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio Typ 1 (SB1), 21-25 qm,<br />

Standard, Nebengebäude,<br />

Hauptgebäude, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, Schrankbett, 1 Bad,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

1 TV (Sat-TV), Radio, Kochnische,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert),<br />

Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich),<br />

Handtuchwechsel (1 x wöchentlich),<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Hochstuhl<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC30008B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 168 93 82 98 72<br />

AG1F Apt. 1 Schlafzimmer Standard 2 0-2 175 108 98 113 88<br />

AF1F Apt. 1 Schlafzimmer Komfort 2 0-3 180 113 103 118 93<br />

DC1F Doppelzimmer Single mit Kind 1 0-1 267 133 113 143 92<br />

DC1, AF1, AG1, DB1 Kind 6-11 J. 30 30 30 30 30<br />

DC1, AF1, AG1, DB1 Kind 12-16 J. 40 40 40 40 40<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 9.4.-15.4., 28.5.-2.7. C: 8.1.-28.1., 5.3.-1.4., 14.5.-27.5., 1.10.-4.11.<br />

D: 29.1.-4.3., 2.4.-8.4., 3.7.-30.9. E: 16.4.-13.5.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Halbpension (H): + EUR 34, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren<br />

+ EUR 16, Kinder von 12 bis 16 Jahren + EUR 20. Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 16.4.-13.5., 1.11.-4.11.,<br />

4=3 bei Aufenthalt vom 8.1.-28.1., 5.3.-1.4., 14.5.-27.5., 1.10.-31.10. und Anreise Mo, So.<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 17.2.-26.2. An-/Abreise: Mo-Fr, So vom 1.1.-5.1., täglich vom 6.1.-4.11.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung MUC50051B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

SB1U Studio Typ 1 1 0-1 102 50 58 53 63<br />

SS1U Studio Typ 2 1 1-1 112 55 68 60 72<br />

SF1U Studio Typ 3 1 2-2 118 58 72 63 76<br />

SB1,SS1,SF1 Kinderermäßigung 2-17 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-4.1. B: 5.1.-31.1., 12.3.-30.4. C: 1.2.-11.3. D: 1.5.-17.6., 10.9.-2.11. E: 18.6.-9.9.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 56 Tage vor Anreise sparen Sie 10% Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 5.1.-17.6.,<br />

10.9.-2.11., 14=11 bei Aufenthalt vom 5.1.-17.6., 10.9.-2.11., 21=14 bei Aufenthalt vom 5.1.-17.6., 10.9.-2.11.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 1.1.-4.1., 3 Nächte vom 5.1.-2.11. An-/Abreise: täglich

BAYERN • DEUTSCHLAND 261<br />

GARMISCH-PARTENKIRCHEN<br />

+ Exklusiv in <strong>Deutschland</strong> bei uns buchbar<br />

+ Im Zentrum, in umittelbarer Nähe der<br />

Zugspitzbahn gelegen<br />

+ 2.000 qm großer SPA-Bereich<br />

aja Garmisch-Partenkirchen 7777<br />

Bilderbuch-Bergwelten erwarten Sie in dem berühmten Urlaubsort an der Zugspitze.<br />

Hotelgäste lieben das Hallenbad und den beheizten Außenpool. Die Kids haben Spaß im Kinderpool!<br />

ACTIVE<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Garmisch-<br />

Partenkirchen, ca. 350 m<br />

▪ zum Flughafen: München, ca. 123 km<br />

▪ zum Flughafen: Innsbruck, ca. 58 km<br />

▪ zum See: Eibsee, ca. 10 km<br />

▪ Seilbahn Zugspitze, ca. 10 km<br />

▪ Partnachklamm, ca. 5 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 229<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ hoteleigener Shop<br />

▪ Buffetrestaurant:<br />

Live-Cooking-Station<br />

▪ Poolbar, Bar mit Terrasse<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Terrasse<br />

▪ 1 Pool: beheizbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 2.000 qm<br />

▪ Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich: Dampfbad,<br />

Panoramasauna, Eventsauna,<br />

Eisbrunnen, Saunaaußenbereich/<br />

Saunagarten<br />

▪ Fitnessraum: Gewichte-/<br />

Kraft-Training, Kardiogeräte<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ NIVEA Haus (Massagen und<br />

Kosmetikanwendungen<br />

kostenpflichtig buchbar)<br />

und NIVEA Shop<br />

▪ aja Wunscherfüller bieten Touren<br />

und Kurse an<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1),<br />

21-25 qm, Sitzecke,<br />

Regendusche, Haartrockner,<br />

TV (Kabel-TV, Flachbildschirm)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Kinderecke im Restaurant<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC50073B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo-Do, 149 112 90 90 80<br />

So<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Fr, Sa - 123 107 123 90<br />

DC1F Doppelzimmer<br />

1 1-2 Mo-Do, 266 202 159 159 138<br />

Single mit Kind<br />

So<br />

DC1F Doppelzimmer<br />

1 1-2 Fr, Sa - 223 191 223 159<br />

Single mit Kind<br />

DC1, DB1 Kind 3-6 J. 27 27 27 27 27<br />

DC1, DB1 Kind 7-13 J. 43 43 43 43 43<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-7.1., 16.2.-25.2., 18.5.-20.5., 28.5.-28.5., 8.6.-10.6., 7.7.-9.9., 29.9.-2.10., 27.10.-31.10.<br />

C: 8.1.-26.1., 3.2.-15.2., 26.2.-4.3., 31.3.-15.4., 28.4.-17.5., 29.5.-7.6., 11.6.-6.7., 10.9.-28.9., 3.10.-26.10.<br />

D: 27.1.-2.2., 21.5.-27.5. E: 5.3.-30.3., 16.4.-27.4.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 3.1.-31.10. + EUR 22, Kinder bis 13 Jahre inklusive<br />

Mindestaufenthalt: lt. System. An-/Abreise: täglich vom 3.1.-31.10.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

262 DEUTSCHLAND • BAYERN​<br />

GARMISCH-PARTENKIRCHEN<br />

+ Absolut ruhige Panorama-Alleinlage<br />

+ See vor dem Hotel mit eigenem Restaurant/Cafe<br />

mit Seeterrasse<br />

+ Wanderwege ab Haus<br />

Riessersee Hotel 7777<br />

Winterliche Bergidylle: Das Hotel im Landhausstil direkt am Riessersee mit Blick auf das majestetische<br />

Wettersteinmassiv. Auf der Seeterrasse den Ausblick genießen. Oder eine Runde Eislaufen oder<br />

Eisstockschießen auf dem See?<br />

CHARME<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Riessersee<br />

▪ zum Bahnhof:<br />

Garmisch-Partenkirchen, ca. 4 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km<br />

▪ ruhig<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Talstation Kreuzeck,<br />

ca. 3 km<br />

▪ zum Skilift: Talstation Hausberg,<br />

ca. 3 km<br />

▪ zum Skilift: Eibseeseilbahn Zugspitze,<br />

ca. 10 km<br />

▪ Ski Alpin<br />

▪ Skilanglauf<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 163<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ landestypischer Stil<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 13 x 6 m<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1), 26-30 qm,<br />

See- oder Alpenblick, Sitzecke,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Maisonette (MB1), 36-40 qm,<br />

2 Etagen, Sitzecke, Dusche oder<br />

Badewanne, Bademantel,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ medizinische Anwendungen<br />

▪ Billard<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Mountainbikes<br />

▪ Elektrofahrräder<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC22235B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 177 126 81 89 94 103<br />

MB1F Maisonette 2 0-1 186 136 91 99 104 113<br />

EB1F Doppelzimmer zur<br />

1 0-1 327 226 137 152 162 180<br />

Alleinbenutzung<br />

EB1, MB1 Kind 6-15 J. 26 26 26 26 26 26<br />

EB1, MB1, DB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-6.1., 26.1.-28.1. C: 7.1.-25.1., 26.2.-30.3., 16.4.-12.5., 5.11.-20.12. D: 29.1.-1.2., 5.2.-16.2., 31.3.-15.4.,<br />

13.5.-26.5., 11.6.-20.7., 27.10.-4.11. E: 2.2.-4.2., 17.2.-25.2., 10.9.-26.10. F: 27.5.-10.6., 21.7.-9.9.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 21.7.-9.9. sparen Sie 10%, bei<br />

Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 27.5.-10.6. sparen Sie 10% Halbpension (H): + EUR 29,<br />

Kinder bis 15 Jahre inklusive Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 7.1.-25.1., 16.4.-12.5., 5.11.-20.12., 5=4 bei<br />

Aufenthalt vom 29.1.-1.2., 5.2.-16.2., 26.2.-15.4., 13.5.-26.5., 10.9.-4.11., 7=6 bei Aufenthalt vom 2.1.-6.1.,<br />

27.1.-28.1., 2.2.-4.2., 17.2.-25.2., 11.6.-20.7. Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 1.1.-1.1., 3 Nächte vom 2.1.-6.1.,<br />

21.7.-9.9., 2 Nächte vom 2.2.-4.2., 17.2.-25.2., 10.9.-26.10. An-/Abreise: täglich

OBERBAYERN, ZUGSPITZREGION • DEUTSCHLAND 263<br />

GRAINAU<br />

+ Tolle Alpenlandschaft<br />

+ Eleganter Landhausstil<br />

+ Am Fuße der Waxensteine im Zugspitzdorf Grainau,<br />

romantisch am Hammersbach gelegen<br />

+ Höllentalklamm und Loipen befinden sich quasi<br />

vor der Haustür<br />

+ 1.500 qm grosser Wellnessbereich<br />

Berghotel Hammersbach 7777<br />

Ihre Auszeit in den Bergen, am Fuße der Waxensteine, im charmanten Zugspitzdorf Grainau, am<br />

wildromantischem Hammersbach. Folgen Sie dem Ruf der Berge, genießen Sie mit allen Sinnen,<br />

schweben Sie vor Glück - und leben Sie im Moment.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Hammersbacher Hütte<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Grainau, ca. 2 km<br />

▪ zum Ortszentrum:<br />

Garmisch-Partenkirchen, ca. 7 km<br />

▪ zum Bahnhof: Zugspitzbahn ca. 25 m<br />

▪ zum Bahnhof: Grainau, ca. 4 km<br />

▪ ruhig, ländlich, Wanderregion<br />

▪ Höhe Ort: ca. 758 m<br />

SKITIPP<br />

▪ Höhe Skigebiet: ca. 2.962 m<br />

(Gletscherskigebiet Zugspitze)<br />

▪ zum Skilift: Garmisch-Classic ca. 2 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 500 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 127<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 20 EUR/Tag)<br />

▪ Aufzug, Hotelsafe, Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer<br />

▪ Diskothek<br />

▪ Friseur<br />

▪ 1 Buffetrestaurant: mit Terrasse<br />

▪ 3 Restaurants<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hallenbad: 112 qm<br />

▪ Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (D1V),<br />

16-20 qm, Nebengebäude,<br />

Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />

Safe, 1 TV (Kabel-TV, Flachbildschirm),<br />

teilweise Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

21-25 qm, Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne, Safe,<br />

1 TV (Kabel-TV), Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

26-30 qm, Doppelbett, Dusche<br />

oder Badewanne, Safe, 1 TV<br />

(Kabel-TV, Flachbildschirm), Balkon<br />

▪ Einzelzimmer Economy (EBV),<br />

Nebengebäude, Einzelbett,<br />

Dusche oder Badewanne, Safe,<br />

1 TV (Kabel-TV), teilweise Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 1.500 qm, ab 16 Jahre<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Salzgrotte,<br />

Dampfbad, Laconium<br />

▪ Liegewiese, Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 20 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC33009B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

EBVF Einzelzimmer Economy 1 0 141 111 91 98 126<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 138 111 96 103 132<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 123 87 75 79 108<br />

D1VF Doppelzimmer Economy 2 0 116 81 66 73 102<br />

DG1, DF1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DG1, DF1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 26.2.-12.5. C: 8.1.-26.1., 6.11.-22.12. D: 27.1.-12.2., 1.10.-5.11. E: 13.2.-25.2., 13.5.-30.9.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-22.12. sparen Sie 10%, bei<br />

Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-1.1. sparen Sie 10%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt<br />

vom 1.1.-6.4., 10.4.-22.12. + EUR 29, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren 50%, bei Aufenthalt<br />

vom 7.4.-9.4. + EUR 48, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren 50%.<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 1.1.-1.1., 3 Nächte vom 2.1.-7.1., 13.2.-30.9., 2 Nächte vom 8.1.-12.2., 1.10.-22.12..<br />

An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

264 DEUTSCHLAND • ALLGÄU​<br />

LEUTKIRCH IM ALLGÄU<br />

Hochwertige Unterkünfte<br />

Wetterunabhängiger Freizeitspaß<br />

Haustiere willkommen<br />

1x Kindermobiliar (Hochstuhl und Reisebett)<br />

Brötchenservice im Haustyp Exclusive/VIP<br />

+ Spa & Country Club<br />

© POPPR<br />

© Ton Hurks<br />

Wohnbeispiel Haus Exclusive<br />

Center Parcs Park Allgäu 7777<br />

Inmitten der Allgäuer Voralpenlandschaft liegt der Ende 2018 neu eröffnete Park Allgäu. Perfekter<br />

Ausgangspunkt für Tagesausflüge, wie z. B. zu Schloss Neuschwanstein.<br />

© Ton Hurks<br />

Wohnbeispiel Haus Comfort<br />

© Bruno Kickner<br />

Aqua Mundo<br />

ACTIVE<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: Leutkirch im<br />

Allgäu, ca. 6 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Kreuzthal,<br />

ca. 12 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: München,<br />

ca. 150 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Stuttgart,<br />

ca. 175 km<br />

SKITIPP<br />

▪ Skiregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 1000<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ 5 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Snackbar<br />

▪ Gartenanlage, Park<br />

▪ Poollandschaft<br />

Family<br />

51-60 qm, 2 Etagen, 1 Bad, Safe,<br />

Küche, Terrasse (möbliert),<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Küchenwäsche kostenfrei<br />

▪ Haus Exclusive 6 Pers. (BT1/BT2),<br />

101-120 qm, 2 Etagen, 3 Bäder,<br />

Safe, Küche, Terrasse (möbliert),<br />

Terrasse (möbliert), Loggia, Grill,<br />

Sauna, Whirlpool, Handtücher<br />

kostenfrei, Küchenwäsche kostenfrei<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Frühstück,<br />

Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub (kostenpflichtig):<br />

2-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Streichelzoo, Ponyreiten<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Bällebad, Kletterpark, Trampolin<br />

▪ Schwimmkurse<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: ab 18 Jahre<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 18 EUR/Aufenthalt)<br />

▪ An-/Abreisetage: Mo. & Fr.​<br />

© POPPR<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Haus Comfort 4 Pers. (BF1/BF2),<br />

51-60 qm, 1 Bad, Safe, Küche, Terrasse<br />

(möbliert), Bettwäsche kostenfrei,<br />

Handtücher kostenfrei, Küchenwäsche<br />

kann vor Ort gemietet werden<br />

▪ Haus Comfort 6 Pers. (BB1/BB2),<br />

71-80 qm, 2 Bäder, Safe, Küche,<br />

Terrasse (möbliert), Bettwäsche<br />

kostenfrei, Handtücher kostenfrei,<br />

Küchenwäsche kann vor Ort<br />

gemietet werden<br />

▪ Haus Premium 4 Pers. (BM1/BM2),<br />

Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung MUC12019B<br />

Belegung A B C D<br />

BF1U Comfort 4 89 143 165 258<br />

BB1U Comfort 6 101 171 195 299<br />

BM1U Premium 4 98 165 184 293<br />

A: 17.11.-17.12. B: 3.3.-26.3., 21.4.-27.4., 5.5.-16.5., 22.9.-28.9., 6.11.-16.11., 18.12.-31.12.<br />

C: 27.3.-30.3., 14.4.-20.4., 1.5.-4.5., 22.5.-25.5., 12.6.-25.6., 11.9.-21.9., 29.9.-8.10.<br />

D: 31.3.-13.4., 28.4.-30.4., 17.5.-21.5., 26.5.-11.6., 26.6.-10.9., 9.10.-5.11.<br />

Hinweis: weitere Saisonzeiten laut System. Frühbucher: 10% bis 90 Tage vor Anreise bei Buchung bis 2.10.<br />

für ausgewählte Aufenthalte. An-/Abreise: Mo. und Fr., Di. 11.4., 2.5., 9.5., 30.5., 3.10., 26.12., Mi. 17.5., Do. 8.6.<br />

Mindestaufenthalt: 7 N., 9 Nächte bei Anreise am 17.5. bzw. 8 Nächte am 3.4., 22.5., 8.6., 25.9. und 18.12.<br />

bzw. 6 Nächte am 11.4., 30.5. und 3.10.

ALLGÄU • DEUTSCHLAND 265<br />

BAD WÖRISHOFEN<br />

BAD WÖRISHOFEN<br />

+ Ruhige Lage am Eichwald<br />

+ Familienzimmer bis 5 Personen<br />

buchbar<br />

+ Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

+ Vorteile mit der Kurkarte: u.a. Fahrten<br />

mit den Bussen der Stadt-, Kur-,<br />

und Thermenlinie<br />

3.000 qm Luxus SPA<br />

Beheizbarer Infinity Außenpool<br />

Großzügige Wasserlandschaft<br />

Direkt am Kurpark<br />

+ Tägliches Aktivprogramm<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

PTI Hotel Eichwald ​<br />

Direkt in Bad Wörishofen, am Rande des Eichwaldes, begrüßt Sie das<br />

3-Sterne-Hotel. Die Kneippstraße mit ihren eleganten Geschäften<br />

und den Kurpark erreichen Sie in wenigen Gehminuten.<br />

Steigenberger Hotel Der Sonnenhof 77777<br />

Im eleganten Wellnesshotel stehen alle Zeichen auf Entschleunigung.<br />

Streifen Sie die Schwere des Alltags ab und tauchen Sie ein in eine<br />

Oase der Entspannung und Erholung.<br />

WE L L N E SS<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Wörishofen,<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 800 m<br />

▪ zum Thermalbad: Bad Wörishofen,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum öffentlichen Freibad: ca. 500 m<br />

▪ ruhig<br />

SKITIPP<br />

▪ Skilanglauf<br />

▪ Winterwanderwege<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 54<br />

▪ Parkplatz (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 8 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad: 40 qm<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Nebengebäude<br />

(D1V), 16-20 qm, Nebengebäude,<br />

Dach/Dachschräge<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 36-40 qm,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 7,50 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Wörrishofen,<br />

ca. 1 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Bad Wörrishofen,<br />

ca. 500 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 156<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Poolbar, Snackbar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

▪ 1 Pool: Infinity-Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/EF1),<br />

16-20 qm, Komfort, Hauptgebäude,<br />

Klimaanlage, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1/ES1),<br />

26-30 qm, Superior, Hauptgebäude,<br />

Klimaanlage, Balkon oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Beauty-Center<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ medizinische Anwendungen:<br />

Physiotherapie<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung MUC12034B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1H Doppelzimmer 2 0 66 55 59<br />

D1VH Doppelzimmer Nebengebäude 2 0 58 51 53<br />

FB1H Familienzimmer 2 1-3 66 58 59<br />

EB1H Einzelzimmer 1 0 66 58 59<br />

FB1 Kind 5-9 J. 20 20 20<br />

FB1 Kind 10-16 J. 30 30 30<br />

A: 1.1.-1.1., 1.6.-31.10. B: 2.1.-28.2., 1.11.-4.11. C: 1.3.-31.5.<br />

Kinder: Bis 4 Jahre 100%. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-31.7., 1.11.-4.11., 3 Nächte vom 1.8.-31.10.<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12026B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 194 175 180 185 180<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 209 190 194 199 194<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-2 224 204 209 214 209<br />

EF1F Einzelzimmer Komfort 1 0 281 246 256 266 256<br />

DD1, DS1 Kind 6-15 J. 54 54 54 54 54<br />

DD1, DS1 Kinderermäßigung 3-5 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-30.3., 27.10.-4.11. C: 31.3.-29.6. D: 30.6.-3.10. E: 4.10.-26.10.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 3.1.-4.11.<br />

sparen Sie 10% Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-2.1. + EUR 40 An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

266 DEUTSCHLAND • OBERBAYERN/ALLGÄU​<br />

OTTOBEUREN<br />

BAD WÖRISHOFEN<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Maximilian<br />

Best Western Plus<br />

Parkhotel Maximilian 7777<br />

+ Umgeben von der hoteleigenen<br />

Parkanlage<br />

+ Aussenpool und toller<br />

Wellnessbereich<br />

Stilvolles Ambiente, Gastfreundschaft und individuelle Betreuung<br />

schaffen Wohlfühlatmosphäre. Lassen Sie sich mit traditionellen<br />

Allgäuer Gerichten aus lokalen Produkten verwöhnen.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Das Parkhotel 77778<br />

+ 2.000 qm großer Spa Bereich<br />

mit Innen- und Außenpool<br />

+ Saunabereich und Beautyfarm<br />

+ Minibar auf dem Zimmer mit<br />

kleinen Snacks und kostenlosen<br />

alkoholfreien Getränken<br />

+ Relax Paket buchbar<br />

Das Parkhotel bietet Ihnen und Ruhe und Entspannung auf über<br />

9.000 qm Spa, 2.000 qm Sauna- und Beautywelt, sowie das Flair<br />

vom einmaligen 7.000 qm großen Park mit altem Baumbestand.<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: Memmingen,<br />

ca. 11 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Ottobeuren,<br />

ca. 850 m<br />

▪ Kloster Ottobeuren, ca. 850 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 150<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ 1 Pool: beheizbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Maximilian (DB1),<br />

31-35 qm, Dusche o. Badewanne, TV<br />

▪ Doppelzimmer Maximilian<br />

Alleinnutzung (EB1), 16-20 qm,<br />

Dusche oder Badewanne, TV<br />

▪ Doppelzimmer Maximilian Plus<br />

(DF1), 41-45 qm, Dusche oder<br />

Badewanne, TV, Balkon oder<br />

Terrasse (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ E-Bikes-Verleih (April-Oktober)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Wörishofen,<br />

ca. 100 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Bad Wörishofen,<br />

ca. 160 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 80<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar, (Südtirol Bar)<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Park<br />

▪ 1 Pool<br />

▪ Badeteich, (2 Naturseen)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

28-33 qm<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

33-40 qm, Parkseite, Balkon<br />

▪ Suite (WB1), 41-45 qm, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension Plus<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />

18-Loch<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC50074B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Maximilian 2 0 92 72 81<br />

DF1F Doppelzimmer Maximilian Plus 2 0-1 99 79 88<br />

EB1F Dopplezimmer Maximilian Alleinnutzung 1 0 125 105 114<br />

DF1 Kind 7-12 J. 20 20 21<br />

DF1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-7.1. B: 8.1.-3.4. C: 4.4.-4.11.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 14 Tage vor Anreise sparen Sie 10%<br />

Halbpension (H): + EUR 46 Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.1.-7.1. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12032B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 137 147 202<br />

WB1F Suite 2 0-2 157 166 222<br />

EG1F Einzelzimmer Standard 1 0 122 132 181<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 122 132 181<br />

DG1, WB1, DS1 Kinderermäßigung 7-15 J. -50% -50% -50%<br />

DG1, WB1, DS1 Kinderermäßigung 16-17 J. -50% -50% -50%<br />

A: 8.1.-28.2., 1.11.-20.12. B: 1.3.-31.10. C: 21.12.-31.12.<br />

Kinder: Bis 6 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 10%<br />

Halbpension Plus (M): Bei Aufenthalt vom 8.1.-20.12. + EUR 25, Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von<br />

7 bis 15 Jahren + EUR 12, Kinder von 16 bis 17 Jahren + EUR 25, bei Aufenthalt vom 21.12.-31.12. + EUR 0,<br />

Kinder bis 6 Jahre inklusive, Kinder von 7 bis 15 Jahren + EUR 12, Kinder von 16 bis 17 Jahren + EUR 25<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 21.12.-31.12. An-/Abreise: täglich

ALLGÄU • DEUTSCHLAND 267<br />

HALBLECH<br />

+ Nur wenige Kilometer zum Schloß Neuschwanstein<br />

und Schloß Hohenschwangau<br />

+ Wanderwege (inkl. König Ludwig Weg) ab Haus<br />

+ Familienzimmer für 2 bis 4 Kinder<br />

Hotel Bannwaldsee 7777<br />

Der berühmte König Ludwig Weg, aber auch mehrere Routen der Wandertrilogie führen direkt am<br />

Haus vorbei, nur wenige Kilometer zum Schloß Neuschwanstein.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Bannwaldsee Haupthaus<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Füssen, ca. 10 km<br />

▪ zum See: Bannwaldsee, ca. 2 km<br />

▪ Schloss Neuschwanstein, ca. 8 km<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Buchenbergbahn,<br />

ca. 200 m<br />

▪ zum Skilift: Tegelbergbahn ca. 8 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 10 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 63<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Biergarten<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bannwaldsee<br />

Haupthaus (DB1), 21-25 qm,<br />

Hauptgebäude, Dusche, Minibar,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Bannwaldsee zur<br />

Alleinnutzung (EB1), 21-25 qm,<br />

Nebengebäude oder Hauptgebäude,<br />

Dusche, Minibar, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Bannwaldsee<br />

Haupthaus 3er und 4er Belegung<br />

(TB1), Hauptgebäude, Dusche,<br />

Minibar, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Buching<br />

Nebengebäude (D1V), 26-30 qm,<br />

Nebengebäude, Dusche oder<br />

Badewanne, Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Familienzimmer Maisonette<br />

Nebengebäude (MB1), 36-40 qm,<br />

Maisonette, Nebengebäude,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Badewanne, Minibar, Safe, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Kinderecke im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna<br />

▪ Kegelbahn, 1 Stunde pro Tag,<br />

nach Verfügbarkeit<br />

▪ Fahrradraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: klassische Massage,<br />

Massage mit Steinen, Ayurveda,<br />

Fußreflexzonen-Massage<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 8 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12010B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Bannwaldsee Haupthaus 2 0 86 81 86 97<br />

TB1F Doppelzimmer Bannwaldsee Haupthaus<br />

2 1-2 82 81 86 97<br />

3er und 4er Belegung<br />

D1VF Doppelzimmer Buching Nebengebäude 2 0-1 93 96 104 110<br />

MB1F Familienzimmer Maisonette Nebengebäude 2 2-4 99 98 108 117<br />

MB1, D1V, TB1 Kind 6-11 J. 35 35 35 35<br />

MB1, D1V, TB1 Kind 12-16 J. 40 40 40 40<br />

A: 1.1.-5.1. B: 6.1.-31.3., 6.11.-21.12. C: 1.4.-30.6., 11.9.-5.11. D: 1.7.-10.9., 22.12.-31.12.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise 10% (max. Aufenthalt 4 Nächte),<br />

bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-5.1., 1.4.-4.11., 23.12.-31.12. 10% (Aufenthalt<br />

5-6 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-5.1., 2.7.-9.9., 23.12.-31.12. 10%<br />

(Mindestaufenthalt 7 Nächte). Halbpension (H): + EUR 32, Kinder bis 5 Jahre + EUR 6, Kinder von 6 bis 11 Jahren<br />

+ EUR 18, Kinder von 12 bis 16 Jahren + EUR 21.<br />

Spartermine: 5=4 6.1.-31.3., 5.11.-22.12., 7=6 6.1.-1.7., 10.9.-22.12..<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-30.6., 11.9.-21.12., 4 Nächte vom 1.7.-10.9., 22.12.-31.12.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

268 DEUTSCHLAND • ALLGÄU​<br />

HOPFEN AM SEE<br />

+ In wunderbarer Panoramalage mit Blick auf den<br />

Hopfensee, die Allgäuer Bergwelt und die<br />

Königsschlösser<br />

+ Familienunterbringung buchbar<br />

+ Regionale Küche und herzlicher Service<br />

Hartungs Hoteldorf 7777<br />

Die Panoramalage mit Blick auf Schloss Neuschwanstein, den Hopfensee und die Alpengipfel<br />

ist einfach märchenhaft. Ein romantisches Wintererlebnis ist der Weihnachtsmarkt in Füssen.<br />

Sie wollen hoch hinaus? Die nächsten Skigebiete sind nur wenige Kilometer entfernt.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Seeblick<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Füssen, ca. 7 km<br />

▪ zum See: Hopfensee, ca. 500 m<br />

▪ ruhig<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Tegelberg, ca. 15 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 200 m<br />

▪ Rodelbahn, Schlitten-/Rodelverleih,<br />

im Ort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

superior<br />

▪ Anzahl Gebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 70<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Panoramabar mit Biergarten und<br />

Sonnenterrasse<br />

▪ Familienunterbringung (FB1),<br />

46-50 qm, 1 separater Wohnraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Dusche oder Badewanne, 1 TV<br />

(Kabel-TV), Balkon oder<br />

Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension plus<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Babyfon, (auf Voranmeldung)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Erlebnisdusche<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum, Wasserbetten<br />

▪ Kneippbecken<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: klassische Massage,<br />

Ayurveda, Fußreflexzonen-Massage<br />

▪ kosmetische Anwendungen: Peeling,<br />

Packungen<br />

▪ Minigolf, im Ort<br />

▪ Boot: im Ort<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

1 TV (Kabel-TV), Balkon<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), 10-15 qm,<br />

Dusche, 1 TV (Kabel-TV),<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Seeblick (D1I),<br />

21-25 qm, Seeblick,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

1 TV (Kabel-TV), Balkon oder<br />

Terrasse<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12011B<br />

Erw. Kinder A<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 84<br />

D1IF Doppelzimmer Seeblick 2 0 89<br />

FB1F Familienunterbringung 2 0-2 94<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 84<br />

FB1 Kind 5-11 J. 39<br />

FB1 Kinderermäßigung 2-4 J. -100%<br />

A: 1.1.-24.11.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 8.1.-31.3. sparen Sie 10%,<br />

bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.4.-24.11. sparen Sie 5%<br />

Halbpension Plus (M): Bei Aufenthalt vom 1.1.-7.1. + EUR 40, Kinder bis 4 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 5 bis 11 Jahren + EUR 20, bei Aufenthalt vom 8.1.-24.11. + EUR 35,<br />

Kinder bis 4 Jahre inklusive, Kinder von 5 bis 11 Jahren + EUR 17 Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 5.11.-24.11.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 8.1.-24.11., 3 Nächte vom 1.1.-7.1. An-/Abreise: täglich

ALLGÄU • DEUTSCHLAND 269<br />

SCHWANGAU<br />

FÜSSEN<br />

+ Neu erbautes, stylisches Resort<br />

+ An einem der reizvollsten Orte<br />

<strong>Deutschland</strong>s<br />

+ Schwangau-Card mit vielen<br />

Vergünstigungen auf touristische<br />

Einrichtungen<br />

+ Im Herzen von Füssen<br />

+ Direkt gegenüber der hübschen<br />

Fussgängerzone mit Geschäften,<br />

Restaurants und Bars<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

AMERON Neuschwanstein Alpsee<br />

Resort & Spa 7777<br />

Mit dem AMERON Neuschwanstein Alpsee Resort & Spa wird ein<br />

traditionsreiches Gebäudeensemble neu belebt. Mit Blick auf den<br />

Alpsee und Wälder, verschmelzen hier Natur und Kultur.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Luitpoldpark Hotel 7777<br />

Das architektonisch auffallende Hotel in zentraler Lage bietet<br />

neben komfortablen Räumen auch einen Wellnessbereich. Der<br />

Gast kann zwischen mehreren eleganten Restaurants wählen.<br />

CHARME<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Alpsee<br />

▪ zum Bahnhof: Füssen, ca. 6 km<br />

▪ Schloss Neuschwanstein, ca. 1,5 km<br />

▪ Schloss Hohenschwangau, ca. 700 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 136<br />

▪ Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Hallenbad: 78 qm<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ Bestehend aus den 3 historischen<br />

Gebäuden „Alpenrose“, „Jägerhaus“<br />

und „Lisl“ sowie den beiden<br />

Neubauten „Galeria“ und „Seehaus“<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Doppelbett, Klimaanlage, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Eisbrunnen<br />

▪ Fitnessraum: ab 16 Jahre<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag),<br />

nur im Deluxe-Zimmer​<br />

LAGE<br />

▪ zur Altstadt: Füssen, ca. 100 m<br />

▪ zum Bahnhof: Füssen, ca. 100 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 131<br />

▪ Garage (ca. 14 EUR/Tag)<br />

▪ elegant, charmant/mit Flair<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Biergarten, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS3/ES1),<br />

21-25 qm, Sitzecke, Badewanne,<br />

Bademantel, Haartrockner, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV)<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 26-30 qm,<br />

Sitzecke, Badewanne, Bademantel,<br />

Haartrockner, Safe, 1 TV (Sat-TV)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Aerobic, Yoga, Spinning<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12009B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 Mo-Do, So 165 121 106 141 106<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 Fr, Sa 184 135 116 160 116<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Mo-Do, So 190 145 131 165 131<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Fr, Sa 209 160 141 184 141<br />

DB1F, DF1F, DD1F Kind 3-11 J. 44 44 44 44 44<br />

A: 1.1.-8.1., 6.4.-10.4., 26.5.-11.9. B: 9.1.-21.1., 16.4.-27.4. C: 22.1.-16.2.<br />

D: 17.2.-25.2., 31.3.-5.4., 11.4.-15.4., 28.4.-25.5., 12.9.-31.10. E: 26.2.-30.3.><br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-8.1.,<br />

17.2.-25.2. sparen Sie 10%, bei Buchung ab 1.11. bis 31.10. und Aufenthalt vom 31.3.-15.4., 28.4.-31.10. sparen<br />

Sie 10%, bei Buchung ab 1.11. bis 31.10. und Aufenthalt vom 9.1.-16.2., 26.2.-30.3., 16.4.-27.4. sparen Sie 15%<br />

(maximaler Aufenthalt 3 Nächte). Halbpension (H): + EUR 58, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis<br />

11 Jahren 50%. Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 9.1.-16.2., 26.2.-30.3., 16.4.-27.4.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12012B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DS3F Doppelzimmer Superior 2 0-1 106 69 97<br />

ES1F Doppelzimmer Superiror Alleinutzung 1 0-1 211 118 171<br />

FB1F Familienzimmer 3 0-1 102 60 84<br />

FB1, ES1, DS3 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100%<br />

FB1, ES1, DS3 Kinderermäßigung 7-13 J. -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-31.3., 1.11.-22.12. C: 1.4.-31.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 4 Nächte).<br />

Spartermine: 5=4. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

270 DEUTSCHLAND • ALLGÄU​<br />

FÜSSEN<br />

FÜSSEN<br />

+ Kleines Charme-Hotel inmitten<br />

einer schönen Parkanlage<br />

+ Wenige Gehminuten zur Altstadt<br />

von Füssen<br />

+ Viele Freizeit-, Themen- und<br />

Ausflugsmöglichkeiten rund um<br />

Füssen z.B. Schloss Neuschwanstein<br />

+ Nichtraucherhotel<br />

+ Stilvoll, elegante Atmosphäre<br />

+ 300 Meter von der historischen<br />

Innenstadt<br />

+ 4 km von dem weltberühmten<br />

Schloss Neuschwanstein entfernt<br />

+ Arrangements ab 2 Nächten<br />

Wohnbeispiel DZ Superior oder Komfort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Villa Toscana 777<br />

Die historische „Villa Toscana“ liegt inmitten einer Parkanlage.<br />

Genießen Sie italienisches Flair mit beeindruckendem Alpenpanorama<br />

und einer spektakulären Sicht auf das Hohe Schloss.<br />

Best Western Plus Hotel Füssen 7777<br />

Nur einen gemütlichen Spaziergang vom historischen<br />

Stadtzentrum entfernt liegt das gemütliche Komforthotel.<br />

Freuen Sie sich auf feine Kreationen aus Küche und Bar.<br />

LAGE<br />

▪ zur Bergbahn: Tegelberg Talstation,<br />

ca. 6 km<br />

▪ Schloss Neuschwansten, ca. 5 km<br />

▪ Schloss Hohenschwang, ca. 5 km<br />

▪ zum Bahnhof: Füssen, ca. 800 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 31<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ Terrasse, Park<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Standard,<br />

Doppelbett, Badewanne,<br />

Haartrockner, TV (Kabel-TV)<br />

▪ Doppelzimmer Superior oder<br />

Komfort (DS1/DS2), Doppelbett,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, TV (Kabel-TV)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna,<br />

Finnische Sauna, Bademantel<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Füssen Card) mit<br />

zahlreichen kostenfreien Leistungen,<br />

u.a. ÖVPN in der Region, Eintritt<br />

Museum Füssen, Staatsgalerie<br />

im Hohen Schloss, Schlösser Neuschwanstein<br />

und Hohenschwangau,<br />

Reptilienzoo Füssen, Königliche<br />

Kristall-Therme Schwangau, große<br />

und kleine Rundfahrt mit der<br />

Forggenseeschifffahrt<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 300 m<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 500 m<br />

▪ Schloss Neuschwanstein, ca. 4 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 88<br />

▪ Garage (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ elegant<br />

▪ WLAN, in der Lobby<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Nichtraucher, Sitzecke, Schreibtisch,<br />

Dusche, Haartrockner,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

TV (Sat-TV), Radio, WLAN,<br />

Kaffeemaschine<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), 16-20 qm,<br />

Nichtraucher, Sitzecke, Schreibtisch,<br />

Dusche, Haartrockner,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

TV (Sat-TV), Radio, WLAN,<br />

Kaffeemaschine<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum: Stepper,<br />

Gewichte-/Kraft-Training,<br />

Laufband, Ergometer<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12013B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 79 58<br />

DS1F Doppelzimmer Superior oder Komfort 2 0 91 67<br />

DS2F Doppelzimmer Superior oder Komfort Extrabett 2 1-1 83 60<br />

EF1F Doppelzimmer Komfort Alleinnutzung 1 0-1 109 80<br />

EF1, DS2 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100%<br />

EF1, DS2 Kind 6-11 J. 32 32<br />

A: 1.1.-1.1., 7.4.-15.4., 18.5.-21.10. B: 2.1.-6.4., 16.4.-17.5., 22.10.-1.12.<br />

Spartermine: 6=5 bei Aufenthalt vom 2.1.-6.4., 16.4.-13.5., bei Buchung bis 25.11. und Aufenthalt vom<br />

29.10.-1.12. 6=5, 8=7 bei Aufenthalt vom 7.4.-15.4. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC1<strong>2023</strong>B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 98 72 78 85 91 98<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 183 130 143 156 169 183<br />

DX1F Doppelzimmer<br />

2 0-1 -* 65 72 78 -* -*<br />

Arrangement 2 Nächte<br />

EX1F Einzelzimmer<br />

1 0 - * 104 117 130 -* -*<br />

Arrangement 2 Nächte<br />

DX1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-7.1. B: 8.1.-16.2. C: 17.2.-30.3. D: 31.3.-30.4., 15.10.-31.10. E: 1.5.-30.6., 1.9.-14.10. F: 1.7.-31.8.<br />

* Preise auf Anfrage. Mindestaufenthalt: 2 Nächte (DX1 EX1), 3 Nächte (DX2 EX2), 5 Nächte (DX3 EX3).

ALLGÄU • DEUTSCHLAND 271<br />

OBERSTDORF<br />

OBERSTDORF<br />

+ Im Ortsteil Reute, auf einer Anhöhe<br />

mit wunderschönem Blick über<br />

den Ort Oberstdorf und das<br />

umgebene Bergpanorama gelegen<br />

+ 1.500 qm große Alpen-Wellnesswelt<br />

+ Direkt am Marktplatz<br />

+ Renommiertes Traditionshotel mit<br />

Grandhotel Flair<br />

500 Jahre alter Gewölbeweinkeller<br />

+ Von Mai-Okt. täglich kostenfreies<br />

Bergbahnticket<br />

+ Allgäu Walser Card<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Allgäu Style<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Hotel Oberstdorf 77778<br />

Das erste Feelgood Hotel im Allgäu in fantastischer Naturlage<br />

begrüßt seine Gäste mit einem 1.500 qm Wellnessbereich und<br />

einem stilvollen Mix aus Moderne und Allgäuer Gemütlichkeit.<br />

Hotel Mohren 7777<br />

Zentraler als im 4-Sterne-Hotel Mohren kann man in Oberstdorf<br />

nicht wohnen. Direkt am Marktplatz gelegen sind die Aktivitäten<br />

und Sehenswürdigkeiten in nur wenigen Gehminuten erreicht!<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Oberstdorf,<br />

ca. 2,50 m<br />

▪ zum Bahnhof: Oberstdorf, ca. 2 km<br />

SKITIPP<br />

▪ Höhe Skigebiet: ca. 1.450 m<br />

(Söllereck – Höllwies/Oberstdorf)<br />

▪ zum Skilift: Söllereck, ca. 1,90 km<br />

▪ zum Skilift: Kanzelwandbahn<br />

(Österreich), ca. 8,60 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 107<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 20 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, im Zimmer,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

▪ Naturbadesee mit ca. 360 qm<br />

Wasserfläche<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Allgäu Style (DB1),<br />

16-20 qm, Doppelbett,<br />

Dusche, Safe, Balkon oder<br />

Terrasse (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Allgäu Feeling (DB2),<br />

26-30 qm, Doppelbett, Dusche,<br />

Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: 1.500 qm<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Bio-Sauna<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Oberstdorf,<br />

ca. 100 m<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 200 m<br />

▪ zur Bergbahn: Nebelhornbahn,<br />

ca. 700 m<br />

▪ zum Bahnhof: Oberstdorf, ca. 500 m<br />

▪ zentral, Wanderregion<br />

▪ Höhe Ort: ca. 813 m<br />

▪ Wenige Gehminuten vom Kurpark<br />

entfernt<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 66<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ elegant, komfortabel<br />

▪ Hotelsafe, Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Transferservice<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

16-20 qm, Komfort, Doppelbett,<br />

Dusche, Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

21-25 qm, Superior, Doppelbett,<br />

Dusche, Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Allgäu-Walser-Card)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Kostenfreier Leihrucksack und<br />

Brotzeit für unterwegs​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12031B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Allgäu Style 2 0 Mo-Mi, So 255 134 150 127<br />

DB1F Doppelzimmer Allgäu Style 2 0 Do-Sa 271 134 166 127<br />

DB2F Doppelzimmer Allgäu Feeling 2 0 Mo-Mi, So 276 176 192 169<br />

DB2F Doppelzimmer Allgäu Feeling 2 0 Do-Sa 295 176 208 169<br />

A: 1.1.-7.1., 16.2.-25.2. B: 8.1.-26.1., 6.4.-14.4., 21.5.-25.5., 11.6.-6.7.<br />

C: 27.1.-15.2., 26.2.-11.3., 17.5.-20.5., 26.5.-10.6., 7.7.-4.11. D: 12.3.-5.4., 15.4.-16.5., 5.11.-19.12.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-7.1., 16.2.-25.2. + EUR 0, bei Aufenthalt vom 8.1.-15.2., 26.2.-19.12.<br />

+ EUR 47. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 1.1.-7.1., 16.2.-25.2., 3 Nächte vom 8.1.-26.1., 12.3.-16.5., 21.5.-25.5.,<br />

11.6.-6.7., 5.11.-19.12., 4 Nächte vom 27.1.-28.1., 31.1.-4.2., 7.2.-11.2., 14.2.-15.2., 28.2.-4.3., 7.3.-11.3., 17.5.-20.5.,<br />

26.5.-27.5., 30.5.-3.6., 6.6.-10.6., 7.7.-8.7., 11.7.-15.7., 18.7.-22.7., 25.7.-29.7., 1.8.-5.8., 8.8.-12.8., 15.8.-19.8.,<br />

22.8.-26.8., 29.8.-2.9., 5.9.-9.9., 12.9.-16.9., 19.9.-23.9., 26.9.-30.9., 3.10.-7.10., 10.10.-14.10., 17.10.-21.10.,<br />

24.10.-28.10., 31.10.-4.11.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12029B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 200 121 131 89<br />

EF1F Einzelzimmer Komfort 1 0 221 137 142 105<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-2 242 147 152 110<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0 263 158 168 121<br />

DS1, DF1 Kinderermäßigung 6-11 J. -70% -100% -100% -100%<br />

DS1, DF1 Kinderermäßigung 12-15 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-7.1., 16.2.-25.2., 19.12.-31.12. B: 8.1.-27.1., 1.4.-12.5., 21.10.-4.11. C: 28.1.-15.2., 26.2.-17.3., 13.5.-20.10.<br />

D: 18.3.-31.3., 5.11.-18.12.<br />

Kinder: Bis 5 J. 100%. Halbpension (H): 8.1.-15.2., 26.2.-18.12. + EUR 41, Ki. bis 5 J. inkl., Ki. 6 bis 15 J. 50%.<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nä. 8.1.-27.1., 1.4.-12.5., 21.10.-4.11., 5 Nä. 28.1.-15.2., 26.2.-17.3., 13.5.-20.10.,<br />

7 Nä. 3.1.-7.1., 16.2.-25.2., 19.12.-19.12., 3 Nä. 18.3.-31.3., 5.11.-18.12., 7 Nä. 1.1.-2.1. , 7 Nä. 20.12.-26.12.,<br />

7 Nä. 27.12.-31.12.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

272 DEUTSCHLAND • ALLGÄU​<br />

OBERSTDORF<br />

+ Allergikerfreundliches Haus im Herzen von<br />

Oberstdorf<br />

+ Nur wenige Gehminuten zum Zentrum mit<br />

Geschäften und Lokalen<br />

+ Teilweise renovierte Zimmer<br />

+ Allgäu-Walser-Card mit vielen Vergünstigungen<br />

für touristische Einrichtungen<br />

Filser Hotel 7777<br />

Das Wellnesshotel im Herzen von Oberstdorf lädt ein zum entspannten Winterurlaub in familiärer<br />

Atmosphäre. Im Hallenbad können Sie von frühmorgens bis spätabends Ihre Runden ziehen. Tagsüber<br />

erwartet Ski- und Snowboardfans Pistengaudi am nahen Nebelhorn.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Oberstdorf, ca. 900 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Oberstdorf,<br />

ca. 900 m<br />

▪ zur Bergbahn: Nebelhornbahn,<br />

ca. 1 km<br />

▪ zur Bergbahn: Söllereckbahn, ca. 3 km<br />

▪ zur Bergbahn: Fellhornbahn, ca. 7 km<br />

▪ zur Bergbahn:<br />

Walmerdingerhornbahn & Ifenbahn,<br />

ca. 16 km<br />

▪ zentral, ruhig<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: ca. 3 km<br />

▪ zur Skibus-Haltestelle: ca. 200 m<br />

▪ Skischule<br />

▪ Winterwanderwege<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

26-30 qm, Hauptgebäude,<br />

Dusche oder Badewanne, Minibar,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse<br />

▪ Einzelzimmer Komfort (EF1),<br />

16-20 qm, Nebengebäude oder<br />

Hauptgebäude, Dusche oder<br />

Badewanne, Minibar, Safe,<br />

teilweise kleiner Balkon oder Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Handtücher, Bademantel<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Geführte Wanderungen<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Massagen<br />

▪ medizinische Anwendungen<br />

▪ Wannenbäder<br />

▪ Entspannungstherapie<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 5,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 74<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ Aufzug, Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant: mit Terrasse<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 72 qm, beheizbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 21-25 qm,<br />

Nebengebäude oder Hauptgebäude,<br />

Dusche oder Badewanne, Minibar,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12030B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 123 91 113 78<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-2 137 110 127 91<br />

EF1F Einzelzimmer Komfort 1 0 150 117 140 98<br />

DF1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DF1 Kinderermäßigung 6-12 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-7.1., 16.2.-21.2. B: 8.1.-31.1., 1.3.-11.3., 7.4.-15.4., 28.4.-17.5., 4.10.-31.10. C: 1.2.-15.2., 22.2.-28.2., 18.5.-3.10.<br />

D: 12.3.-6.4., 16.4.-27.4., 1.11.-4.11.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 12.3.-6.4., 16.4.-27.4., 1.11.-4.11. sparen<br />

Sie 10%, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 8.1.-15.2., 22.2.-11.3., 7.4.-15.4., 28.4.-31.10.<br />

sparen Sie 5%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-3.1. + EUR 47, Kinder von 6 bis 12 Jahren 50%,<br />

bei Aufenthalt vom 4.1.-4.11. + EUR 33, Kinder von 6 bis 12 Jahren 50%. Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom<br />

8.1.-31.1., 1.3.-17.5., 4.10.-4.11.. Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 1.1.-2.1., 2 Nächte vom 8.1.-31.1., 1.3.-17.5.,<br />

4.10.-4.11., 3 Nächte vom 3.1.-7.1., 1.2.-28.2., 18.5.-3.10.. An-/Abreise: täglich.

ALLGÄU • DEUTSCHLAND 273<br />

FISCHEN IM ALLGÄU<br />

Idyllisch gelegen mit schönem Panoramablick<br />

Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

Gemütliche familiäre Atmosphäre<br />

+ Schöne Saunalandschaft und Hallenbad<br />

Hotel Sonnenbichl 7777<br />

Das familiengeführte Hotel Sonnenbichl in Fischen im Allgäu ist als Nichtraucherhotel besonders<br />

familienfreundlich. Entspannen Sie sich im Wellnessbereich inklusive einer finnischen und einer<br />

Kräutersauna - alles im Preis enthalten!<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Fischen, ca. 4 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 4 km<br />

▪ ruhig<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 50 m<br />

▪ zur Skipiste: ca. 5 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 49<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, im Zimmer,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: spezielle<br />

Kost (Diätküche)<br />

▪ Biergarten, Lounge-Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse, Liegewiese<br />

▪ Einzelzimmer Komfort (EF1),<br />

26-30 qm, Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel, Haartrockner, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Südbalkon<br />

(DF1), 31-35 qm, Südseite, Bergblick,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel, Haartrockner, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Babyfon, Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung), Wickeltisch<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Erlebnisdusche<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: Ayurveda<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Wannenbäder<br />

▪ Yoga<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Allgäu Walser Card mit<br />

Vergünstigungen in verschiedenen<br />

touristischen Einrichtung<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

21-25 qm, Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel, Haartrockner,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Radio,<br />

Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF2),<br />

26-30 qm, Dusche oder Badewanne,<br />

Bademantel, Haartrockner,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon,<br />

Balkon<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung MUC12027B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DG1H Doppelzimmer Standard 2 0 151 116 101 106 111<br />

DF1H Doppelzimmer Komfort Südbalkon 2 0-2 170 136 121 126 131<br />

EF1H Einzelzimmer Komfort 1 0 170 146 116 126 136<br />

DF2H Doppelzimmer Komfort 2 0-1 160 130 111 116 121<br />

DF2, DF1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

DF2, DF1 Kinderermäßigung 12-17 J. -30% -30% -30% -30% -30%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-7.1., 16.2.-25.2., 29.9.-2.10. C: 8.1.-15.2., 26.2.-27.4. D: 28.4.-6.7., 3.10.-4.11. E: 7.7.-28.9.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 8.1.-15.2., 26.2.-27.4. und Anreise Mo, So,<br />

7=6 bei Aufenthalt vom 2.1.-29.10.. Mindestaufenthalt: 6 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise Mo, Di.<br />

An-/Abreise: Mo, Di vom 1.1.-1.1., täglich vom 2.1.-4.11.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

274 DEUTSCHLAND • ALLGÄU​<br />

SONTHOFEN<br />

1.700 qm Aqua-Wellness-Park<br />

Großzügige Familiensuiten buchbar<br />

Mehrere Restaurants & Bars<br />

+ Lage auf 850 m Höhe mit Panoramablick<br />

© Oberstdorf Kleinwalsertal Bergbahnen<br />

AllgäuSternHotel 7778<br />

Genießen Sie im Luftkurort Sonthofen die herrliche Natur der Allgäuer Hochalpen. Erkunden Sie<br />

die atemberaubende Bergwelt zu Fuß, per Bike oder entspannen Sie mit der ganzen Familie in der<br />

großzügigen Badelandschaft des Hotels.<br />

WELLNESS<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Grand Paradiso<br />

Wohnbeispiel Familiensuite Alpenrose<br />

Wohnbeispiel Familien Juniorsuite<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Sonthofen,<br />

ca. 3 km<br />

▪ zum Bahnhof: Sonthofen, ca. 4 km<br />

▪ zum Flughafen: Memmingen,<br />

ca. 70 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 850 m<br />

SKITIPP<br />

▪ Ski Alpin<br />

▪ Skilanglauf<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Gebäude: 5,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 423<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Hotelsafe (kostenpflichtig),<br />

Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Restaurant<br />

▪ 2 Bars<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 2 Pools<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Gran Paradiso<br />

(DB1/EB1), 26-30 qm, Hauptgebäude,<br />

Dusche, Minibar kostenpflichtig,<br />

TV (Sat-TV), Balkon, auch als<br />

Doppelzimmer zur Alleinnutzung<br />

(EB1) buchbar<br />

▪ Familiensuite Alpenrose (WI1),<br />

41-45 qm, Nebengebäude,<br />

Hauptgebäude, separater Wohnraum,<br />

2 separate Schlafzimmer,<br />

(davon 1 Kinderschlafzimmer),<br />

Doppelbett, Etagenbett, Dusche,<br />

Minibar kostenpflichtig, TV (Sat-TV),<br />

Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: Aqua- & SpaPark<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Volleyball<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Beauty-Center<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Billard, Darts<br />

▪ Wasserski<br />

▪ Wanderprogramme ab Hotel:<br />

geführte Touren (saisonabhängig),<br />

Höhenwanderungen, Themenwanderungen,<br />

Familienwanderungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung MUC00055B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

WI1H Familiensuite Alpenrose 2 0-3 173 135 218 163<br />

WI2H Familien Juniorsuite 2 0-3 193 155 238 183<br />

DB1H Dopplezimmer Gran Paradiso 2 0-1 133 115 138 123<br />

EB1H Doppelzimmer Alleinnutzung Gran Paradiso 1 0-2 180 145 190 160<br />

WI1, WI2, DB1, EB1 Kind 15-17 J. 15 15 15 15<br />

WI1, WI2, DB1, EB1 Kinderermäßigung 2-14 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-7.1. B: 8.1.-16.2., 27.2.-30.3., 15.4.-27.4., 30.4.-17.5., 21.5.-25.5., 10.6.-23.6., 3.9.-29.9., 4.10.-27.10.<br />

C: 17.2.-26.2. D: 31.3.-14.4., 28.4.-29.4., 18.5.-20.5., 26.5.-9.6., 24.6.-2.9., 30.9.-3.10., 28.10.-4.11.<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 1.1.-6.1., 1.4.-14.4., 18.5.-4.11., 5=4 bei Aufenthalt vom 7.1.-31.3., 15.4.-17.5.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.1.-7.1., 17.2.-26.2., 2 Nächte vom 8.1.-16.2., 27.2.-4.11.<br />

An-/Abreise: täglich

BAYERN • ALLGÄU • DEUTSCHLAND 275<br />

OBERJOCH<br />

+ Bad Hindelang Plus Karte für z.B. freie Fahrt mit<br />

den Bergbahnen und Eintritt in 2 Erlebnisbäder<br />

(einmalig)<br />

+ Kostenfreie Nutzung des ÖPNV im Gemeindegebiet<br />

+ Alle Zimmer sind allergikergeeignet<br />

+ Kostenfreier Verleih von Wanderstöcken<br />

Alpengasthof Löwen 7777<br />

In der Tradition eines jahrhundertealten Wirtshauses betreibt Familie Brutscher den behaglichen<br />

Gasthof schon in 5. Generation. Dank modernem Komfort genießen Sie hier einen erholsamen<br />

Urlaub!<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Alpenrose<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Rotspitz oder Ornach<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Sonthofen, ca. 15 km<br />

▪ zur Bushaltestelle: ca. 100 m<br />

▪ zur Sesselbahn auf den Iseler,<br />

ca. 200 m<br />

▪ zentral, ruhig<br />

▪ Höhe Ort: ca. 1.200 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 37<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag), auf Anfrage<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Bar<br />

▪ Terrasse<br />

Südseite oder Westseite,<br />

Allergiker geeignet, Dusche, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon, Balkon<br />

▪ Suite Löwen (AB1), 51-60 qm,<br />

Nordseite, Allergiker geeignet,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

2 Einzelbetten, Doppelbett, Dusche,<br />

separates WC, Safe, 1 TV (Sat-TV),<br />

Radio, Telefon, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad,<br />

Bademantel<br />

▪ Ruheraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ medizinische Anwendungen:<br />

Physiotherapie, Osteopathie<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte<br />

(Bad Hindelang Plus Karte)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Alpenrose (DB1),<br />

21-25 qm, Allergiker geeignet,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Iseler (DB3),<br />

31-35 qm, Südseite,<br />

Allergiker geeignet, Dusche, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon, Balkon<br />

▪ Einzelzimmer Löwenzahn (EB1),<br />

16-20 qm, Allergiker geeignet,<br />

Dusche, 1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon<br />

▪ Doppelzimmer Rotspitz oder<br />

Ornach (DB2), 26-30 qm,<br />

mit Zustellbett, Nordseite oder<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung MUC12003B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1H Doppelzimmer Alpenrose 2 0-1 94 98 94<br />

DB2H Doppelzimmer Rotspitz oder Ornach 2 0-2 101 105 101<br />

DB3H Doppelzimmer Iseler 2 0-2 104 108 104<br />

AB1H Suite Löwen 2 2-2 109 113 109<br />

AB1, DB3, DB2, DB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -70% -70% -70%<br />

AB1, DB3, DB2, DB1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50%<br />

A: 12.5.-8.7. B: 9.7.-7.10. C: 8.10.-4.11.<br />

Kinder: 12-15 Jahre 40%. Preisvorteil: EUR 4 Ermäßigung ab 7 Nächten.<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

276 DEUTSCHLAND • ALLGÄU​<br />

OBERSTAUFEN<br />

OBERSTAUFEN<br />

+ Im Zentrum von Oberstaufen<br />

+ Gemütliche, komfortable Zimmer<br />

+ Golfplatz mit Greenfee-Ermäßigung<br />

in der Nähe<br />

+ 5.000 qm große Parkanlage mit<br />

Liegewiese und Außenpool<br />

+ Erweiterter Wellnessbereich<br />

„Ludwig meets Buddha“ mit<br />

Familien- und „adults only“ Sauna<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Business<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />

H+ Hotel Oberstaufen 777<br />

Im Zentrum finden Sie das Hotel Garni, das authentisch-bayerischer<br />

Tradition mit einem unkomplizierten Hotelangebot verbindet.<br />

Ausgangspunkt für Aktivitäten in und um Oberstaufen.<br />

Golf & Alpin Wellness Ludwig Royal 77778<br />

Wandern über Wiesen und Höhen, durch Wälder und Täler. Golfer<br />

haben mehrere Greens zur Auswahl. Wellness-Freunde werden<br />

den Spa im toskanischen Stil mit breiter Angebotspalette lieben.<br />

LAGE<br />

▪ Sommerrodelbahn Oberstaufen<br />

Hündle, ca. 3,30 km<br />

▪ Kurhaus, ca. 700 m<br />

▪ zum Bahnhof: Oberstaufen, ca. 7 km<br />

▪ Kurort<br />

▪ Höhe Ort: ca. 791 m<br />

SKITIPP<br />

▪ Höhe Skigebiet: ca. 1.708 m<br />

(Hochgratbahn Oberstaufen - Steibis)<br />

▪ zum Skilift: Imbergbahn & Skiarena<br />

Steibis, ca. 8 km<br />

▪ zum Skilift: Hochgratbahn,<br />

ca. 10,20 km<br />

▪ zum Skilift: Hündle, ca. 3,20 km<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Frühstücksraum<br />

▪ Terrasse, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Business (DB2),<br />

26-30 qm, Sessel, Doppelbett<br />

(Kingsize), Dusche, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, Balkon (möbliert)<br />

▪ Einzelzimmer Komfort (EF1),<br />

16-20 qm, Sitzecke, Sessel,<br />

Dusche, Haartrockner, Klimaanlage,<br />

Balkon (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Oberstaufen, ca. 8 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Oberstaufen,<br />

ca. 8 km<br />

▪ zur Bergbahn: Hochgratbahn,<br />

ca. 4 km<br />

▪ zur Bergbahn: Imbergbahn, ca. 900 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 66<br />

▪ Parkplatz, nach Verfügbarkeit<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

▪ 2 Raum Suite (WD1), 36-40 qm,<br />

Südseite, Bergblick,<br />

separates Schlafzimmer, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension Plus<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 1.800 qm<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Infrarotsauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 30<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Empfang/Rezeption<br />

▪ Aufzug<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Allgäu-Walser-Card)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1/ED1),<br />

36-40 qm, Südseite, oder Südost-<br />

Seite mit Blick auf Imberg oder<br />

Hochgrad, renoviert (2022), Safe,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12016B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB2F Doppelzimmer Business 2 0-1 Mo-Do, So 101 81 66<br />

DB2F Doppelzimmer Business 2 0-1 Fr, Sa 101 81 75<br />

EF1F Einzelzimmer Komfort 1 0 Mo-Do, So 121 91 75<br />

EF1F Einzelzimmer Komfort 1 0 Fr, Sa 121 91 84<br />

DB2 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-7.1. B: 8.1.-4.3., 30.6.-4.11. C: 5.3.-29.6.<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 1.1.-7.1., 2 Nächte vom 13.1.-14.1., 20.1.-21.1., 27.1.-28.1., 3.2.-4.2., 10.2.-11.2.,<br />

17.2.-18.2., 24.2.-25.2., 3.3.-4.3., 10.3.-11.3., 17.3.-18.3., 24.3.-25.3., 31.3.-1.4., 7.4.-8.4., 14.4.-15.4., 21.4.-22.4.,<br />

28.4.-29.4., 5.5.-6.5., 12.5.-13.5., 19.5.-20.5., 26.5.-27.5., 2.6.-3.6., 9.6.-10.6., 16.6.-17.6., 23.6.-24.6.,<br />

30.6.-1.7., 7.7.-8.7., 14.7.-15.7., 21.7.-22.7., 28.7.-29.7., 4.8.-5.8., 11.8.-12.8., 18.8.-19.8., 25.8.-26.8., 1.9.-2.9.,<br />

8.9.-9.9., 15.9.-16.9., 22.9.-23.9., 29.9.-30.9., 6.10.-7.10., 13.10.-14.10., 20.10.-21.10., 27.10.-28.10., 3.11.-4.11.<br />

An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12015B<br />

Erw. Kinder A<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 Mo-Do, So 127<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 Fr, Sa 147<br />

WD1F 2 Raum Suite 2 0-2 Mo-Do, So 157<br />

WD1F 2 Raum Suite 2 0-2 Fr, Sa 176<br />

WD1, DD1 Kind 2-11 J. 68<br />

A: 1.1.-22.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 7.1.-31.7., 10.9.-22.12. sparen Sie 5%.<br />

Halbpension Plus (M): + EUR 24, Kinder bis 11 Jahre 50%.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich.

ALLGÄU • DEUTSCHLAND 277<br />

OBERSTAUFEN<br />

+ Umfangreiches Wellnessangebot auf<br />

ca. 2.500 qm<br />

Kosmetiker und Therapeuten im Hotel<br />

+ Kostenfreie Allgäu Walser Card mit zahlreichen<br />

Vergünstigungen<br />

Frühstücksbuffet mit Vitalecke<br />

+ Adults only ab 16 Jahre<br />

Königshof Hotel Resort 77778<br />

Großzügiges Hotel Resort mit beeindruckendem Wellnessbereich sowie stilvoller alpenländischer<br />

Ausstattung und einem hohen Anspruch an perfekten Service am Sonnenhang von<br />

Oberstaufen-Weißach.<br />

Adults only<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

LAGE<br />

▪ Sommerrodelbahn ca. 4,10 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Oberstaufen,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Weissach,<br />

ca. 0 m<br />

▪ zum Bahnhof: Oberstaufen,<br />

ca. 2 km<br />

▪ ruhig<br />

▪ Höhe Ort: ca. 791 m<br />

SKITIPP<br />

▪ Höhe Skigebiet: ca. 1.708 m<br />

(Hochgratbahn Oberstaufen - Steibis)<br />

▪ zum Skilift: Hochgratbahn, ca. 7 km<br />

▪ zum Skilift: Imbergbahn, ca. 5 km<br />

▪ zum Skilift: Hündlebahn,<br />

ca. 4,50 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 0 m<br />

▪ zur Skibus-Haltestelle: ca. 50 m<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

26-30 qm, Doppelbett,<br />

Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1),<br />

31-35 qm, Doppelbett,<br />

Haartrockner, Klimaanlage, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: 2.500 qm<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Infrarotsauna,<br />

Salzgrotte, Dampfbad,<br />

Aroma-Dampfsauna,<br />

Saunaaußenbereich/Saunagarten<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ medizinische Anwendungen<br />

▪ Wannenbäder<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Allgäu Walser Card)<br />

▪ nur für Erwachsene ab 16 Jahre<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 104<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Aufzug, Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ 2 Bars<br />

▪ Hallenbad: Meerwasser<br />

▪ Hallenbad: ganzjährig geöffnet<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/EF1),<br />

21-25 qm, Doppelbett, Klimaanlage,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12014B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 Mo-Do,So 144 104 91<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 Fr,Sa 144 104 104<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 Mo-Do,So 160 121 107<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 Fr,Sa 160 121 121<br />

A: 1.1.-7.1. B: 8.1.-2.3., 2.7.-4.11. C: 3.3.-1.7.<br />

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 3-6 Nächte, 10% Ermäßigung ab 7 Nächten.<br />

Halbpension (H): + EUR 33. Mindestaufenthalt: 5 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise Mo-Fr,So,<br />

5 Nächte vom 2.1.-7.1., 2 Nächte vom 13.1.-14.1., 20.1.-21.1., 27.1.-28.1., 3.2.-4.2., 10.2.-11.2., 17.2.-18.2.,<br />

24.2.-25.2., 3.3.-4.3., 10.3.-11.3., 17.3.-18.3., 24.3.-25.3., 31.3.-1.4., 7.4.-8.4., 14.4.-15.4., 21.4.-22.4.,<br />

28.4.-29.4., 5.5.-6.5., 12.5.-13.5., 19.5.-20.5., 26.5.-27.5., 2.6.-3.6., 9.6.-10.6., 16.6.-17.6., 23.6.-24.6., 30.6.-1.7.,<br />

7.7.-8.7., 14.7.-15.7., 21.7.-22.7., 28.7.-29.7., 4.8.-5.8., 11.8.-12.8., 18.8.-19.8., 25.8.-26.8., 1.9.-2.9., 8.9.-9.9.,<br />

15.9.-16.9., 22.9.-23.9., 29.9.-30.9., 6.10.-7.10., 13.10.-14.10., 20.10.-21.10., 27.10.-28.10., 3.11.-4.11..<br />

An-/Abreise: Mo-Fr, So vom 1.1.-1.1., täglich vom 2.1.-4.11.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

278 DEUTSCHLAND • ALLGÄU​<br />

OBERSTAUFEN<br />

+ Traditionshaus direkt am Kurpark von<br />

Oberstaufen und nur wenige Gehminuten vom<br />

Zentrum entfernt gelegen<br />

+ 900 qm Bergwiesen Spa & Wellnessbereich mit<br />

Außen- und Innenpool, 2 Saunen, Dampfbad<br />

+ Fitness- und Aktivprogramm mit ausgebildeten<br />

Trainern (von Montag bis Freitag)<br />

Lindner Parkhotel & Spa Oberstaufen 77778<br />

Hier erleben Sie das Allgäu zu jeder Zeit als urgewaltigen Energiespender mit fantastischen<br />

Wellness-Spezialisten, kulinarischen Genussbringern und einem liebenswerten Lebensgefühl.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer First Class Südseite<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Oberstaufen, ca. 800 m<br />

▪ Staufenpark, ca. 5 m<br />

▪ zentral, ruhig, Wanderregion, Kurort<br />

SKITIPP<br />

▪ Höhe Skigebiet: ca. 1.708 m<br />

(Hochgratbahn Oberstaufen - Steibis)<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 400 m<br />

▪ zur Skischule: ca. 1 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 87<br />

▪ Garage (ca. 8,50 EUR/Tag), Parkplatz<br />

▪ rustikal, modern, elegant,<br />

komfortabel, landestypischer Stil<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Souvenirshop<br />

▪ À-la-carte-Restaurant:<br />

landestypische Küche, regionale<br />

Küche, spezielle Kost (Diätküche,<br />

vegetarische Küche), mit Terrasse<br />

▪ Lobbybar, Weinstube<br />

▪ Hallenbad: 50 qm, beheizbar<br />

▪ Liegewiese, Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: 50 qm, beheizbar,<br />

Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Nordseite<br />

(DF1), 21-25 qm, Ostseite, Nordseite,<br />

Doppelbett, Dusche, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, Balkon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer First Class Südseite<br />

(DM1), 21-25 qm, Südseite, Bergblick,<br />

Parkblick, Doppelbett, Dusche,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, Balkon,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Sanarium<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aqua Fitness, Yoga<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 900 qm<br />

▪ Massagen: Massage mit Steinen,<br />

Fußreflexzonen-Massage,<br />

Ganzkörpermassage,<br />

Teilkörpermassage<br />

▪ kosmetische Anwendungen:<br />

Maniküre, Pediküre, Peeling<br />

▪ medizinische Anwendungen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12024B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort Nordseite 2 0-1 Mo-Do,So 127 117 122<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort Nordseite 2 0-1 Fr,Sa 147 126 137<br />

DM1F Doppelzimmer First Class Südseite 2 0-1 Mo-Do,So 142 132 137<br />

DM1F Doppelzimmer First Class Südseite 2 0-1 Fr,Sa 170 147 160<br />

DM1, DF1 Kind 6-11 J. 11 11 11<br />

DM1, DF1 Kind 12-12 J. 65 65 65<br />

A: 1.1.-7.1., 16.2.-25.2., 28.4.-7.10. B: 8.1.-15.2., 26.2.-30.3., 1.11.-22.12. C: 31.3.-27.4., 8.10.-31.10.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 35 Tage vor Anreise sparen Sie 10%.<br />

Halbpension (H): + EUR 42, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 20,<br />

Kinder von 12 bis 12 Jahren + EUR 42. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 16.2.-21.2., 11.6.-13.7., 10.9.-14.10.,<br />

3 Nächte vom 6.4.-10.4., 28.4.-6.5., 12.5.-20.5., 26.5.-10.6., 6 Nächte vom 14.7.-9.9. An-/Abreise: täglich.

ALLGÄU • DEUTSCHLAND 279<br />

OBERSTAUFEN<br />

SCHEIDEGG<br />

+ Oberstaufen Plus Karte mit vielen<br />

Leistungen wie z.B. kostenfreie<br />

Nutzung der Bergbahnen oder<br />

kostenfreies Busfahren<br />

+ In den Ferien Tonis Kinderklub von<br />

4 bis 7 Jahren und Kinderbetreuung<br />

von 8 bis 14 Jahre<br />

+ Panoramalage<br />

+ Restaurant mit Ausblick auf das<br />

Alpenpanorama<br />

+ E-Bike Ladestation, Fahrradkeller<br />

Wohnbeispiel Chalet Studio<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />

MONDI Resort Oberstaufen 7777<br />

Das Hotel liegt eingebettet in der traumhaft schönen Voralpenlandschaft<br />

am Südhang von Oberstaufen. Bis zur Ortsmitte des<br />

bekannten Schrothkurorts sind es nur 800 Meter.<br />

Hotel edita 77778<br />

Unweit des Bodensees, nahe der deutsch-österreichischen<br />

Grenze gelegen, befindet sich dieses Hotel in einzigartiger Natur<br />

und bietet einen tollen Ausblick auf die Allgäuer Alpen.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Oberstaufen, ca. 2 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 174<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage, Dez.-März, ca. EUR 9/Tag,<br />

April-Nov., ca. 6 EUR/Tag<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 150 qm<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio Balkon oder Terrasse Südlage<br />

(SB1), 21-25 qm, Studio, Südseite,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett, Kochnische, Balkon oder<br />

Terrasse, Bettwäsche kostenfrei,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel (2 x wöchentlich),<br />

Küchenwäsche kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Chalet Studio (SB2), 21-25 qm,<br />

Studio, Südseite, modernste<br />

Medientechnik, stilvolle<br />

Massivholzmöbel, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Boxspringbett,<br />

Kochnische, Balkon oder Terrasse,<br />

Bettwäsche kostenfrei,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Handtuchwechsel (2 x wöchentlich),<br />

Küchenwäsche kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 18 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ zum Bahnhof: Röthenbach oder<br />

Lindau, ca. 13 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 93<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort<br />

(DF1/DC1/EF1), 16-20 qm,<br />

bodengleiche Dusche, Haartrockner,<br />

Minibar kostenpflichtig, TV (Sat-TV)<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

21-25 qm, bodengleiche Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar kostenpflichtig,<br />

TV (Sat-TV)<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1),<br />

26-30 qm, bodengleiche Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar kostenpflichtig,<br />

TV (Sat-TV), Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad,<br />

Thermium, Eisbrunnen<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Halbpension vor Ort zubuchbar<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung MUC12017B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

SB1U Studio Balkon oder Terasse Südlage 2 0-1 92 81 63<br />

AB1U Appartement Balkon oder Terrasse 2 0-2 106 96 81<br />

SB2U Chalet Studio 2 0-1 116 101 91<br />

AB2U Chalet Appartement 2 0-2 166 127 113<br />

AB2, SB2, AB1, SB1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100%<br />

AB2, SB2, AB1, SB1 Kind 4-13 J. 25 25 25<br />

A: 1.1.-8.1., 18.2.-26.2. B: 9.1.-17.2., 27.2.-4.11. C: 5.11.-25.11.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 9.1.-17.2., 27.2.-25.11. sparen Sie 5%.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 9.1.-17.2., 27.2.-25.11., 7 Nächte im Zeitraum 18.2.-26.2. bei Anreise Sa,<br />

So, 4 Nächte vom 1.1.-4.1., 7 Nächte vom 5.1.-8.1..<br />

An-/Abreise: täglich vom 1.1.-17.2., 27.2.-25.11., Sa,So vom 18.2.-26.2.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12036B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 80 84 90 96 106<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 85 94 99 104 116<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 94 104 108 114 126<br />

EF1F Doppelzimmer Komfort<br />

1 0 99 109 115 126 142<br />

Alleinnutzung<br />

DD1 Kinderermäßigung 6-12 J. -70% -70% -70% -70% -70%<br />

DD1 Kinderermäßigung 13-17 J. -30% -30% -30% -30% -30%<br />

A: 1.1.-5.1. B: 6.1.-19.2., 30.10.-17.12. C: 20.2.-26.5., 4.10.-29.10., 18.12.-31.12. D: 27.5.-7.7., 11.9.-3.10.<br />

E: 8.7.-10.9.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 6.1.-19.2., 4.10.-17.12..<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.8.-30.9., 3 Nächte vom 23.12.-31.12.. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

280<br />

Bodensee & Schwarzwald<br />

© Tourismus Marketing GmbH Baden-Württemberg<br />

Der Bodensee lockt mit Freizeitspaß zu Wasser und zu Lande. Wunderbare Fahrradrouten und<br />

Wanderwege erwarten Sie hier – vorbei an Obstplantagen und Weinbergen. Ein Urlaubsklassiker<br />

ist der Schwarzwald. Hier findet man in weiten Wäldern und auf grünen Wiesen Entspannung in<br />

der Natur.<br />

ÜBERBLICK<br />

Höchster Berg<br />

Größte Städte<br />

Größte Seen<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften<br />

Feldberg<br />

Freiburg, Pforzheim,<br />

Villingen-Schwenningen,<br />

Bodensee, Schluchsee,<br />

Titisee<br />

NP Südschwarzwald,<br />

Schwarzwald Mitte/Nord<br />

HIGHLIGHT DER REGION<br />

Zurück in die Steinzeit ‒ im Pfahlbauten Museum<br />

Unteruhldingen werden Ihnen archäologische Funde<br />

aus der Stein- und Bronzezeit präsentiert, sowie ein<br />

Nachbau von Pfahldörfern.<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Bodensee<br />

Urlaub zwischen See und Bergen ist ein wunderbares<br />

Erlebnis. Der Insel Mainau sollten Sie unbedingt<br />

einen Besuch abstatten. Liebevoll gestaltete<br />

Blumenbeete, ein Schloss, ein Palmen- und ein<br />

Schmetterlingshaus sorgen für einen zauberhaften<br />

Tag. Wassersportler sind natürlich am Bodensee<br />

genau richtig. Hier stehen Segeln, Kanufahren,<br />

Windsurfen oder Tauchen auf dem Programm.<br />

Am östlichen Bodensee, in Lindau, sollten Sie der<br />

Altstadt mit der sehenswerten Hafeneinfahrt und<br />

den Diebsturm einen Besuch abstatten und in<br />

Friedrichshafen sollten Sie das Zeppelin Museum<br />

nicht verpassen. Am westlichen Bodensee hingegen<br />

bestechen Konstanz mit einem entspannten<br />

städtischen Flair sowie Meersburg, mit der<br />

gleichnamigen Burg, die als älteste bewohnte<br />

Burg <strong>Deutschland</strong>s gilt.<br />

Schwarzwald<br />

Der Schwarzwald ist das größte und höchste<br />

deutsche Mittelgebirge. Ein klassisches Ausflugsziel<br />

ist der fast 1.500 m hohe Feldberg im Naturpark<br />

Südschwarzwald. Unterhalb des Gipfels lädt das<br />

„Haus der Natur” zu einer 3-D-Show und einer<br />

Ausstellung über den Feldberg früher und heute ein.<br />

Auch im Südschwarzwald befinden sich die Triberger<br />

Wasserfälle, <strong>Deutschland</strong>s höchste Wasserfälle<br />

sowie die Wutachschlucht, ein kleiner Grand Canyon.<br />

Der Nationalpark Nordschwarzwald und der Naturpark<br />

Schwarzwald Mitte/Nord, größter Naturpark<br />

<strong>Deutschland</strong>s, zeichnen sich durch weitläufige<br />

Wälder, eiszeitliche Karseen, Moore und grüne Wiesen<br />

aus. Auch Wasserliebhaber kommen voll auf ihre<br />

Kosten. Schluchsee und Titisee sind bekannt für ihre<br />

hervorragenden Wassersportmöglichkeiten wie<br />

Segeln, Tretbootfahren und Surfen. <strong>Deutschland</strong>s<br />

größter Freizeitpark, der Europapark in Rust, bietet<br />

16 verschiedene Themenbereiche, über 100 Attraktionen<br />

sowie einzigartige Shows. Der Schwarzwald<br />

ist auch für seine Weinanbaugebiete bekannt<br />

(Rheinebene). In den urigen Weindörfern kann man<br />

direkt beim Winzer ausgezeichnete Weine kosten.<br />

ENTDECKEN UND ERLEBEN<br />

Die DreiWelten Card Schwarzwald Rheinfall Bodensee<br />

lädt zu zahlreichen kostenfreien Attraktionen ein.<br />

Ob atemberaubende Naturerlebnisse, kulturelle<br />

Highlights oder Badespaß und Entspannung in<br />

Thermen und Bäder. Zu finden im Bio & Wellnesshotel<br />

Alpenblick auf Seite 299.​

BODENSEE & UMGEBUNG • DEUTSCHLAND 281<br />

IMMENSTAAD AM BODENSEE<br />

+ Großzügige Ferienanlage mit verschiedenen<br />

Appartementtypen und Ferienhäusern<br />

Ferienhäuser mit bis zu 5 Personen buchbar<br />

Bodensee ca. 800 m entfernt<br />

Supermarkt neben der Anlage<br />

Echt Bodensee Card ist in der Kurtaxe enthalten<br />

+ Bodensee Card PLUS (kostenpflichtig)<br />

Ferienwohnpark Immenstaad 7778<br />

Der großzügige Ferienwohnpark in ruhiger Lage und trotzdem unweit des Bodensees gelegen, ist der<br />

ideale Ausgangpunkt für einen abwechslungsreichen Urlaub.<br />

Wohnbeispiel Nurdachhaus Typ 7<br />

Wohnbeispiel Studio Typ 1<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Friedrichshafen,<br />

ca. 7 km<br />

▪ zum See: Bodensee, ca. 800 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 160<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Supermarkt, Bäckerei<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio Typ 1 (SB1), 26-30 qm,<br />

Standard, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

1 Bad, Dusche oder Badewanne,<br />

Kochnische, Balkon (möbliert),<br />

Bettwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 15 EUR/Person),<br />

Handtücher können vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 2,50 EUR/Person),<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 2,50 EUR/Person),<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Kaution (bar, ca. 100 EUR/Aufenthalt)<br />

▪ Nurdachhaus Typ 7 (HB1), 46-50 qm,<br />

Standard, Dach/Dachschräge,<br />

1 separater Wohnraum, 2 separate<br />

Schlafzimmer, 1 Bad, Dusche,<br />

Küche, Terrasse (möbliert),<br />

Bettwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 15 EUR/Person),<br />

Handtücher können vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 2,50 EUR/Person),<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 2,50 EUR/Person),<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Kaution (bar, ca. 100 EUR/Aufenthalt)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung),<br />

Bettwäsche ca. 5 EUR/Garnitur<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Echt Bodensee Card):<br />

exklusive Vorteile bei mehr als<br />

200 Kultur- und Freizeitangeboten,<br />

kostenfreie Fahrt mit Bus und Bahn<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag),<br />

Hunde Stockmaß < 15 cm,<br />

(nur mit Voranmeldung)<br />

▪ 1 Kind bis 3 Jahre im Kinderbett<br />

zusätzlich ohne Aufpreis möglich<br />

(Voranmeldung)<br />

▪ Regelmäßiges Unterhaltungsangebot<br />

(im Ort), Kinderprogramm der<br />

Gemeinde Immenstaad​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung FDH02802B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

SB1U Studio Typ 1 1 0-1 62 83 94<br />

AB1U Appartement Typ 3 1 0-2 83 104 115<br />

HB1U Nurdachhaus Typ 7 1 0-3 105 131 158<br />

HB2U Satteldachhaus Typ 9 1 0-3 116 142 168<br />

HB2, HB1, AB1, SB1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100%<br />

HB2, HB1, AB1 Kinderermäßigung 4-15 J. -100% -100% -100%<br />

A: 8.1.-31.3., 15.4.-26.5., 9.9.-22.12. B: 1.4.-14.4., 10.6.-7.7., 26.8.-8.9. C: 27.5.-9.6., 8.7.-25.8., 23.12.-31.12.<br />

Spartermine: bei Buchung bis 1 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 25.3.-31.3., 24.6.-30.6., 2.9.-8.9. 7=6,<br />

bei Buchung bis 1 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 9.9.-22.12. 14=11<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte im Zeitraum 8.1.-24.3., 4.11.-24.12., 27.12.-30.12. bei Anreise Mo-Fr, 5 Nächte im<br />

Zeitraum 25.3.-9.4., 11.4.-28.5., 30.5.-23.6., 9.9.-3.11. bei Anreise Mo-Sa, 5 Nächte im Zeitraum 10.4.-10.4.,<br />

29.5.-29.5. bei Anreise Di-Sa,So, 7 Nächte im Zeitraum 24.6.-8.9. bei Anreise Mi,Sa, 5 Nächte im Zeitraum<br />

25.12.-26.12. bei Anreise Mi-Sa, 5 Nächte vom 31.12.-31.12. An-/Abreise: Mo-Fr vom 8.1.-24.3., 4.11.-24.12.,<br />

27.12.-30.12., Mo-Sa vom 25.3.-9.4., 11.4.-28.5., 30.5.-23.6., 9.9.-3.11., Di-Sa,So vom 10.4.-10.4., 29.5.-29.5.,<br />

Mi,Sa vom 24.6.-8.9., Mi-Sa vom 25.12.-26.12., täglich vom 31.12.-31.12.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

282 DEUTSCHLAND • BODENSEE & UMGEBUNG​<br />

LINDAU<br />

LINDAU<br />

+ Tolle Lage: direkt an der Hafenpromenade<br />

mit herrlichem Blick<br />

auf den Bodensee und die Alpen<br />

+ Die Kurtaxe beinhaltet die „Echt<br />

Bodensee Card“: Bus- und Zugverkehr<br />

rund um den Bodensee<br />

und Erm. bei ca. 185 Attraktionen<br />

+ Tolle Lage: direkt an der Hafenpromenade<br />

mit herrlichem Blick<br />

auf den Bodensee und die Alpen<br />

+ Direkter Zugang zum exklusiven<br />

Wellnessbereich des Schwesterhotels<br />

„Bayerischer Hof“ mit<br />

Hallenbad und Außenpool<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Seeseite<br />

Hotel Bayerischer Hof 77777<br />

Das Hotel liegt idyllisch am Ufer des Bodensees. Entspannen Sie<br />

im großzügigen Wellnessbereich und schlemmen Sie in einem<br />

der beiden Restaurants die liebevoll zubereiteten Spezialitäten.<br />

Hotel Reutemann/Hotel Seegarten 7777<br />

Traditionelles Ambiente und erholsame Ruhe bietet das an<br />

der Seepromenade gelegene Haus. Die Einrichtungen im<br />

Schwesternhotel „Bayrischer Hof“ können mitbenutzt werden.<br />

PREMIUM<br />

LAGE<br />

▪ direkt an der Promenade: Lindau<br />

▪ Neuer Lindauer Leuchtturm,<br />

ca. 30 m<br />

▪ zum Bahnhof: Lindau, ca. 50 m<br />

▪ zentral, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 101<br />

▪ Parkplatz (ca. 19 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 23 EUR/Tag)<br />

▪ historisches Gebäude<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hallenbad: 50 qm<br />

▪ Sonnenterrasse, Liegewiese,<br />

Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: ca. 15.05.-15.09., 104 qm,<br />

beheizbar, Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Westflügel (DB1/EB1),<br />

Westseite, Doppelbett, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Seeseite (DB2/EB2),<br />

Doppelbett, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Sanarium<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ direkt an der Promenade: Lindau<br />

▪ zum Bahnhof: Lindau, ca. 50 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 62<br />

▪ Parkplatz (ca. 19 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 23 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool: ca. 01.05.-30.09.,<br />

Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Seite (DB1/EB1),<br />

Standard, Ostseite oder Westseite,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe<br />

▪ Doppelzimmer Seeseite (DB2/EB2),<br />

Standard, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Nebengebäude mit<br />

Bademantelgang<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Sanarium<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort, die Kurtaxe<br />

beinhaltet die „Echt Bodensee Card“<br />

mit Bus- und Zugverkehr rund um<br />

den Bodensee und Ermäßigungen<br />

bei rund 185 Attraktionen und<br />

Ausflugszielen<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 31 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FDH04004B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer Westflügel 2 0-1 110 110 129 135 169<br />

EB1F Doppelzimmer Westflügel<br />

1 0 155 155 179 188 337<br />

Alleinnutzung<br />

EB2F Doppelzimmer Seeseite<br />

1 0 181 171 214 226 404<br />

Alleinnutzung<br />

DB2F Doppelzimmer Seeseite 2 0-1 135 122 154 162 202<br />

DB2, DB1 Kind 6-10 J. 47 47 50 50 50<br />

DB2, DB1 Kind 11-15 J. 83 83 87 87 87<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-2.4. C: 3.4.-30.4., 18.9.-5.11. D: 1.5.-19.7., 21.8.-17.9. E: 20.7.-20.8.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-2.4. + EUR 59, Kinder bis 5 Jahre zahlbar<br />

vor Ort (verbrauchsabhängig), Kinder von 6 bis 10 Jahren + EUR 38, Kinder von 11 bis 15 Jahren + EUR 59,<br />

bei Aufenthalt vom 3.4.-5.11. + EUR 61, Kinder bis 5 Jahre zahlbar vor Ort (verbrauchsabhängig), Kinder von<br />

6 bis 10 Jahren + EUR 38, Kinder von 11 bis 15 Jahren + EUR 61. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FDH04005B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Seite 2 0-1 106 106 112 139<br />

EB1F Einzelzimmer Seite 1 0 148 147 155 222<br />

DB2F Doppelzimmer Seeseite 2 0-1 125 123 130 162<br />

EB2F Einzelzimmer Seeseite 1 0 175 172 181 260<br />

DB2, DB1 Kind 6-10 J. 47 50 50 50<br />

DB2, DB1 Kind 11-15 J. 83 87 87 87<br />

A: 1.1.-2.4. B: 3.4.-30.4., 18.9.-5.11. C: 1.5.-19.7., 21.8.-17.9. D: 20.7.-20.8.><br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-2.4. + EUR 59, Kinder bis 5 Jahre zahlbar<br />

vor Ort (verbrauchsabhängig), Kinder von 6 bis 10 Jahren + EUR 38, Kinder von 11 bis 15 Jahren + EUR 59,<br />

bei Aufenthalt vom 3.4.-5.11. + EUR 61, Kinder bis 5 Jahre zahlbar vor Ort (verbrauchsabhängig), Kinder von<br />

6 bis 10 Jahren + EUR 38, Kinder von 11 bis 15 Jahren + EUR 61. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich.

BODENSEE & UMGEBUNG • DEUTSCHLAND 283<br />

LINDAU (BODENSEE)<br />

FRIEDRICHSHAFEN<br />

+ Historisches Gebäude, direkt am<br />

Hafen, mit Sonnenterrasse und<br />

herrlichem Blick auf den Bodensee<br />

+ Zutritt in die Guest Lounge mit<br />

Sonnendeck und Seeblick sowie<br />

kostenfreien Säften, Kaffee, Tee,<br />

Kuchen und Obst von 11 bis 21 Uhr<br />

+ Inmitten der Fußgängerzone,<br />

wenige Schritte bis zur<br />

Uferpromenade<br />

+ Cityhotel mit Hallenbad<br />

+ Dachterrasse zum Relaxen mit<br />

herrlichem Blick auf den Bodensee<br />

und die Alpenwelt<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Hotel Lindauer Hof 7777<br />

Das schmucke historische Gebäude direkt an der Lindauer<br />

Hafeneinfahrt vereint Tradition mit Moderne zu einzigartigem<br />

Ambiente.<br />

Hotel City Krone 77778<br />

Komfortables Hotel in zentraler Lage, mitten in der Fußgängerzone<br />

von Friedrichshafen und trotzdem nur 100 m vom Ufer des<br />

Bodensees.<br />

LAGE<br />

▪ direkt an der Promenade<br />

▪ direkt am See<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 300 m<br />

▪ zentral, ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 36<br />

▪ Garage (ca. 21 EUR/Tag), auf Anfrage<br />

▪ klein/familiär, komfortabel,<br />

historisches Gebäude<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Wintergarten, mit Seeblick<br />

(Frühstücksraum)<br />

▪ À-la-carte-Restaurant:<br />

spezielle Kost (vegetarische Küche),<br />

mit Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

Innenhofblick, Doppelbett, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV (Flachbildschirm),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Seeblick (D1I),<br />

Doppelbett, Dusche, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV (Flachbildschirm),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Echt Bodensee Card)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 19 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Friedrichshafen<br />

ca. 400 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 111<br />

▪ Parkplatz (ca. 9 EUR/Tag),<br />

nach Verfügbarkeit<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Snackbar, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

Doppel, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

Sitzgelegenheit, Klimaanlage, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Premium (DM1),<br />

Doppel, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

Sitzgelegenheit mit Sofa und<br />

Sesseln, Klimaanlage, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 15 EUR/Tag)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Echt Bodensee Card)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FDH11003B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

D1IF Doppelzimmer Seeblick 2 0-1 95 130 138 151<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 81 118 125 138<br />

DG1, D1I Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DG1, D1I Kinderermäßigung 4-11 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 2.1.-5.4., 1.11.-28.12. B: 6.4.-15.5., 18.9.-31.10. C: 16.5.-18.7., 21.8.-17.9. D: 19.7.-20.8.<br />

Halbpension (H): + EUR 41, Kinder bis 11 Jahre + EUR 22. Spartermine: bei Buchung bis 1 Tage vor Anreise<br />

und Aufenthalt vom 3.1.-5.4., 1.11.-28.12. 5=4. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FDH10001B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 90 66 112<br />

DM1F Doppelzimmer Premium 2 0-1 105 80 127<br />

DM1, DG1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100%<br />

DM1, DG1 Kinderermäßigung 6-12 J. -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-7.1., 31.3.-14.6., 1.10.-31.10. B: 8.1.-30.3. C: 15.6.-30.9.<br />

Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 8.1.-30.3.. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-6.4., 11.4.-14.6.,<br />

18.6.-21.6., 25.6.-28.6., 2.7.-5.7., 9.7.-12.7., 16.7.-19.7., 23.7.-26.7., 30.7.-2.8., 6.8.-9.8., 13.8.-16.8., 20.8.-23.8.,<br />

27.8.-30.8., 3.9.-6.9., 10.9.-13.9., 17.9.-20.9., 24.9.-27.9., 1.10.-31.10., 4 Nächte vom 7.4.-10.4., 3 Nächte<br />

vom 15.6.-17.6., 22.6.-24.6., 29.6.-1.7., 6.7.-8.7., 13.7.-15.7., 20.7.-22.7., 27.7.-29.7., 3.8.-5.8., 10.8.-12.8.,<br />

17.8.-19.8., 24.8.-26.8., 31.8.-2.9., 7.9.-9.9., 14.9.-16.9., 21.9.-23.9., 28.9.-30.9.. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

284 DEUTSCHLAND • BODENSEE & UMGEBUNG​<br />

FRIEDRICHSHAFEN<br />

KONSTANZ<br />

+ 800 qm großer Wellnessbereich<br />

+ Außenpool (Mai-September) mit<br />

großzügiger Liegewiese<br />

Cocktailbar mit über 100 Cocktails<br />

+ Hoteleigene Krone-Brennerei und<br />

eigener Obstanbau<br />

+ Minigolfplatz<br />

+ Direkt in der Altstadt, nur ca. 250 m<br />

bis zur Uferpromenade<br />

+ Elegantes Traditionshotel mit<br />

historischem „Maurischem Saal“<br />

Wohnbsp. Komfort Doppelz. Silberdistel<br />

Ringhotel Krone Schnetzenhausen 77778<br />

Eleganz in ländlicher Lage umgarnt Sie nahe des Bodensees<br />

genauso wie gute Gastronomie und ein Wellnessbereich. Sportangebote<br />

zwischen Kegeln und Minigolf sorgen für Unterhaltung.<br />

Hotel Halm Konstanz 7777<br />

Das Hotel Halm Konstanz verbindet in großer Tradition des<br />

palastartigen Gebäudes mit Annehmlichkeiten der Moderne.<br />

Der perfekte Ausgangspunkt für Trips in die Bodenseeregion!<br />

CHARME<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Friedrichshafen,<br />

ca. 6 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Friedrichshafen,<br />

ca. 6 km<br />

▪ Zeppelin Museum Friedrichshafen,<br />

ca. 4,60 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 145<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen,<br />

Mai bis September<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Silberdistel<br />

(DF1), 31-35 qm, Doppelbett,<br />

Klimaanlage, Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ Einzelzimmer Komfort Silberdistel<br />

(EF1), 21-25 qm, Einzelbett,<br />

Klimaanlage, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Salzgrotte,<br />

Dampfbad, Sanarium<br />

▪ Kegelbahn<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Echt Bodensee Card )<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Konstanz, ca. 50 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Garage (ca. 24 EUR/Tag), öffentliches<br />

Parkhaus, ca. 20 m entfernt<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ Bücherei<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

21-25 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

Minibar, Safe, TV<br />

▪ Einzelzimmer Standard (EG3),<br />

16-20 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

Minibar, Safe, TV<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Wasserski<br />

▪ Boot: im Ort<br />

▪ Windsurfen<br />

▪ Golfplatz vorhanden<br />

▪ Tennis: Tennisplatz<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

▪ Tauchen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 30 EUR/Tag)<br />

▪ Restaurant sonntags und montags<br />

geschlossen. Abendessen<br />

erfolgt in der „Brasserie Ignaz“<br />

(neben dem Hotel)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FDH10005B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort Silberdistel 2 0-1 92 105 116 131<br />

EF1F Einzelzimmer Komfort Silberdistel 1 0 116 137 137 147<br />

DF1 Kinderermäßigung 4-7 J. -70% -70% -70% -70%<br />

DF1 Kinderermäßigung 8-15 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-31.3., 1.11.-31.12. B: 1.4.-30.4. C: 1.5.-30.6., 1.9.-31.10. D: 1.7.-31.8.<br />

Kinder: Bis 3 Jahre 100% Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-31.3. + EUR 33, Kinder bis 3 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 4 bis 7 Jahren 30%, Kinder von 8 bis 15 Jahren 50%, bei Aufenthalt vom 1.4.-31.12. + EUR 37,<br />

Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 7 Jahren 30%, Kinder von 8 bis 15 Jahren 50%<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.1.-6.4., 10.4.-17.5., 21.5.-7.6., 11.6.-31.12., 3 Nächte vom 7.4.-9.4.,<br />

18.5.-20.5., 8.6.-10.6. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FDH70003B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-2 77 84 108<br />

EG3F Einzelzimmer Standard 1 0 120 135 163<br />

DG1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100%<br />

DG1 Kind 6-11 J. 66 66 66<br />

A: 1.1.-27.3., 1.11.-31.12. B: 28.3.-24.4., 3.10.-31.10. C: 25.4.-2.10.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 30.12.-31.12. An-/Abreise: täglich.

BODENSEE & UMGEBUNG • DEUTSCHLAND 285<br />

KONSTANZ<br />

KONSTANZ<br />

+ Top- Lage: direkt am Ufer des<br />

Bodensees, nur wenige Schritte<br />

zum Fähranleger mit Anbindung<br />

an das gegenüberliegende<br />

Bodenseeufer<br />

+ Nur ca. 5 Autominuten bis zur Insel<br />

Mainau<br />

+ Einmalige Lage auf einer kleinen<br />

Privatinsel<br />

+ 1 Flasche Wasser bei Anreise auf<br />

dem Zimmer<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Hotel Schiff Konstanz 7778<br />

Wolhfühl-Charme bietet das Hotel, das seit 1272 Gäste empfängt.<br />

Direkt am Bodensee genießen Sie Ihr Frühstück mit Blick auf den<br />

Staader Yachthafen und den Hausberg „Pfänder“.<br />

Steigenberger Inselhotel Konstanz 77777<br />

Luxus und Eleganz: auf einer kleinen Privatinsel direkt am<br />

Bodensee genießen Sie die Atmosphäre dieses Hauses, das sich<br />

einst im Besitz der Familie Ferdinand Graf von Zeppelin befand.<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Bodensee<br />

▪ zum Ortszentrum: Stadtteil Staad,<br />

ca. 0 m<br />

▪ zum Bahnhof: Konstanz, ca. 3,50 km<br />

▪ Insel Mainau, ca. 3,50 km<br />

▪ Autofähre Konstanz - Meersburg,<br />

ca. 400 m<br />

▪ Altstadt Konstanz, ca. 4,20 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

▪ Baujahr: 1272,<br />

letzte Renovierung: 2021<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 33<br />

▪ Parkplatz (ca. 14 EUR/Tag),<br />

ca. 200 m entfernt<br />

▪ Aufzug, Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

21-25 qm, Doppelbett, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

26-30 qm, Doppelbett, Dusche,<br />

Haartrockner, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

31-35 qm, Doppelbett, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

Balkon (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Bodensee<br />

▪ zum Bahnhof: Konstanz, ca. 500 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Konstanz,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Insel Mainau,<br />

ca. 5 km<br />

▪ Sandstrand: Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

▪ Höhe Ort: ca. 404 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 102<br />

▪ Parkplatz (ca. 26 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

teilweise mit Dachschräge<br />

(per Stufen von der dritten auf<br />

die vierte Ebene zu erreichen),<br />

Klimaanlage, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1),<br />

27-40 qm, Seeseite, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />

Green-Fee ermäßigt<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 60 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FDH70001B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 72 75 104<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 75 85 112<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 96 105 129<br />

DS1, DF1 Kinderermäßigung 2-4 J. -100% -100% -100%<br />

DS1, DF1 Kind 5-12 J. 38 38 38<br />

A: 2.1.-15.3., 16.10.-20.12. B: 16.3.-31.5. C: 1.6.-15.10., 21.12.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. sparen Sie 5%. Spartermine: bei Buchung bis 1 Tage vor Anreise und<br />

Aufenthalt vom 2.1.-13.3., 16.10.-18.12. 3=2. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FDH70005B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 Mo-Do,So 13122 128 153 180 144<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 Fr,Sa -* 134 158 185 149<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 Mo-Do,So 13122 161 218 246 210<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 Fr,Sa -* 167 224 251 215<br />

DD1, DS1 Kind 7-16 J. -* 46 46 46 46<br />

DD1, DS1 Kinderermäßigung 2-6 J. -* -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-31.3. C: 1.4.-17.5., 1.9.-16.10. D: 18.5.-31.8. E: 17.10.-31.10.<br />

* Preise auf Anfrage. Frühbucher: Bei Buchung bis 42 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-31.5.,<br />

1.10.-31.10. und Anreise Mo-Mi,So sparen Sie 15%<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-6.4., 11.4.-11.8., 13.8.-31.10. + EUR 46, Kinder bis 6 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 7 bis 16 Jahren + EUR 26, bei Aufenthalt vom 7.4.-10.4. + EUR 86, Kinder bis 6 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 7 bis 16 Jahren + EUR 66, bei Aufenthalt vom 12.8.-12.8. + EUR 0, Kinder bis 16 Jahre inklusive<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 1.7.-31.8. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

286 DEUTSCHLAND • BODENSEE & UMGEBUNG​<br />

Wellness mit Blick auf den Bodensee<br />

Doppelzimmer Komfort Seeblick

BODENSEE & UMGEBUNG • DEUTSCHLAND 287<br />

ÜBERLINGEN<br />

+ Traumhafte Panoramalage mit herrlichem Blick<br />

auf den Bodensee und die dahinterliegende<br />

Bergwelt<br />

+ Alle Zimmer klimatisiert<br />

Parkhotel St. Leonhard 7777<br />

Die traumhafte Panoramalage mit Blick auf den Bodensee und die dahinter liegenden<br />

Berge, eine 70 ha große Parklandschaft rund um das Hotel sowie der ca. 1.000 qm<br />

Wellnessbereich garantieren Erholung pur.<br />

WELLNESS<br />

LAGE<br />

▪ zum See: ca. 2 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 1 km<br />

▪ Überlingen Hafen, ca. 3,10 km<br />

▪ Aquarium SEA LIFE Konstanz,<br />

ca. 50 km<br />

▪ Pfahlbauten Unteruhldingen,<br />

ca. 10,50 km<br />

▪ zur Bushaltestelle: Obere<br />

St. Leonhard, ca. 200 m<br />

▪ zum Flughafen: Zürich, ca. 100 km<br />

▪ zum nächsten Lebensmittelgeschäft:<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ zur nächsten Apotheke: ca. 2 km<br />

▪ zum nächsten Restaurant:<br />

ca. 2,50 km<br />

▪ zum nächsten Pub/Bistro:<br />

ca. 2,50 km<br />

▪ ruhig, ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 3,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 183<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ elegant, komfortabel<br />

▪ Aufzug, Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hallenbad: 96 qm, beheizbar<br />

▪ Liegen<br />

▪ Sonnenterrasse, Liegewiese, Park<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landseite (DB1),<br />

31-35 qm, Landseite, Doppelbett,<br />

Dusche, Klimaanlage, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Wasserkocher,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Business (DB2),<br />

Seeseite, Doppelbett, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Wasserkocher, Balkon, größtenteils<br />

▪ Doppelzimmer Seeseite (DB3),<br />

26-30 qm, Seeseite, Doppelbett,<br />

Dusche, Klimaanlage, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Wasserkocher,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Seeblick<br />

(DF2), 31-35 qm, Seeblick, Doppelbett,<br />

Dusche, Klimaanlage, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Wasserkocher,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ Familienzimmer Seeseite (FB5),<br />

41-45 qm, Familien, Seeseite,<br />

2 separate Schlafzimmer,<br />

1 Doppelbett, Dusche oder<br />

Badewanne, Klimaanlage, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Wasserkocher<br />

▪ Suite Bodensee (WG2), 46-50 qm,<br />

Suite, Seeseite, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, 1 separates<br />

Schlafzimmer, Doppelbett, Dusche<br />

oder Badewanne, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Wasserkocher, Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage), bis zum 4.1.23<br />

ca. 8 EUR/Tag, ab 5.1.23 kostenfrei<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad,<br />

Sanarium, Eisbrunnen<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Wannenbäder<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

▪ Tennis: Tennishalle<br />

▪ Tennis: 2 Hartplätze<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

▪ Fahrradzubehör: Verleih von Helmen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Tag)<br />

▪ Kinder bis 5 Jahre erhalten bei<br />

gebuchter Halbpension ein<br />

Gericht aus der Kinderkarte​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FDH11001B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer Landseite 2 0 72 85 98 85<br />

DB2F Doppelzimmer Business 2 0 85 98 111 98<br />

DF2F Doppelzimmer Komfort Seeblick 2 0-1 105 115 125 115<br />

FB5F Familienzimmer Seeseite 2 0-2 210 220 230 220<br />

DF2 Kind 2-11 J. 32 32 32 32<br />

FB5 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 5.1.-31.3. B: 1.4.-30.4. C: 1.5.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 70 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 5.1.-30.4., 1.10.-31.10. sparen Sie 10%<br />

(maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 5.1.-30.4.,<br />

1.10.-31.10. sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte). Preisvorteil: Bei Buchung bis 1 Tage vor<br />

Anreise 20% Ermäßigung ab 7-99 Nächte bei Aufenthalt vom 5.1.-30.4., 1.10.-31.10..<br />

Halbpension (H): + EUR 40, Kinder bis 11 Jahre inklusive. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 5.1.-30.4., 1.10.-31.10.,<br />

3 Nächte vom 1.5.-30.9., 3 Nächte (DB2). An-/Abreise: täglich, täglich (DB2).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

288 DEUTSCHLAND • BODENSEE & UMGEBUNG​<br />

GAIENHOFEN<br />

+ Top-Lage: direkt am Ufer des Bodensees mit<br />

privater Liegewiese und Zugang zum See<br />

+ Anlegestelle der „Weißen Flotte“ direkt vor dem<br />

Hotel (In Betrieb von April bis Oktober)<br />

+ Spa-Bereich mit Panoramahallenbad, großzügiger<br />

Saunalandschaft und verschiedenen luxuriösen<br />

Ruheinseln<br />

Hotel HOERI am Bodensee 7777<br />

Geschmackvolles Wellnesshotel in traumhafter Lage. Die große, private Liegewiese direkt am<br />

Bodensee auf der Halbinsel Höri und der großzügige Wellnessbereich sind absolute Highlights.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort Landseite<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Untersee<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 70<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag),<br />

auf Anfrage<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ WLAN<br />

▪ À-la-carte-Restaurant:<br />

Haustiere nicht gestattet<br />

▪ Café, Lobbybar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Liegewiese, mit Seezugang,<br />

Haustiere nicht gestattet<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Landseite<br />

(DF1), Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Mineralwasser, Safe, TV,<br />

bei Ankunft im Zimmer Obst<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Seeseite<br />

(DF2), Dusche, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Mineralwasser,<br />

Safe, TV, Balkon, bei Ankunft im<br />

Zimmer Obst<br />

▪ Einzelzimmer Budget Landseite<br />

(EB1), Standard, Dusche oder<br />

Badewanne, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Mineralwasser, Safe,<br />

TV, bei Ankunft im Zimmer Obst<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Erlebnisdusche<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Sanarium, Eisbrunnen,<br />

Saunaaußenbereich/Saunagarten<br />

▪ Ruheraum, Wasserbetten<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: Massage mit Steinen,<br />

Fußreflexzonen-Massage, Ganzkörpermassage,<br />

Teilkörpermassage<br />

▪ kosmetische Anwendungen:<br />

Maniküre, Pediküre,<br />

Gesichtsbehandlung, Thalgo,<br />

Cellulite-Behandlung, Peeling<br />

▪ Wasserski: im Ort<br />

▪ Segeln: im Ort<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort, im Nachbarort<br />

▪ Elektrofahrräder: im Nachbarort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag), auf Voranmeldung<br />

▪ Hervorragende Küche mit regionalen<br />

Produkten direkt vom Erzeuger<br />

▪ Im Rahmen der Kurtaxe kostenfreie<br />

Nutzung von Bus/Bahn im Landkreis<br />

Konstanz​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FDH22200B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort Landseite 2 0-1 154 79 94 96<br />

DF2F Doppelzimmer Komfort Seeseite 2 0 168 94 108 113<br />

EB1F Einzelzimmer Budget Landseite 1 0 178 103 103 103<br />

DF1 Kind 6-11 J. 103 29 29 29<br />

DF1 Kind 12-17 J. 117 42 42 42<br />

A: 1.1.-2.1. B: 3.1.-31.3., 1.11.-30.11. C: 1.4.-30.6., 16.9.-31.10. D: 1.7.-15.9.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%, 1.1.-2.1. EUR 75. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 3.1.-30.11. + EUR 39,<br />

Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 17, Kinder von 12 bis 17 Jahren + EUR 28.<br />

Spartermine: 8=6 bei Aufenthalt vom 3.1.-31.3., 1.11.-30.11., 4=3 bei Aufenthalt vom 3.1.-31.3., 1.11.-30.11.<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte im Zeitraum 1.1.-2.1. bei Anreise Mo-Fr, 2 Nächte im Zeitraum 3.1.-31.3., 1.11.-30.11.<br />

bei Anreise Mo-Fr, So, 4 Nächte im Zeitraum 1.4.-30.6., 16.9.-31.10. bei Anreise Mo-Fr, So, 7 Nächte im Zeitraum<br />

1.7.-15.9. bei Anreise Mo-Mi, So. An-/Abreise: Mo-Fr, So vom 3.1.-30.6., 16.9.-30.11., Mo-Mi, So vom 1.7.-15.9.

BADEN-WÜRTTEMBERG • DEUTSCHLAND 289<br />

UNTERREICHENBACH<br />

BAD WILDBAD<br />

+ Im Idyllischen Kapfenhardter Tal<br />

gelegen, ruhige Lage direkt im<br />

Grünen<br />

+ Grosszügiger Wellnessbereich<br />

mit Schwimmbad (14x8 m) und<br />

Saunalandschaft<br />

+ Entspannung, Lebensfreude<br />

genießen<br />

+ Zentrale und sonnige Lage mit<br />

Blick auf den Tannenwald des<br />

Sommerbergs<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort Balkon<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Talseite<br />

Ringhotel Mönchs Waldhotel 7777<br />

Mitten im Schwarzwald liegt in einem idyllischen Wildbachtal das<br />

familiäre Haus. Nach Wandern oder Mountainbiken laden Restaurants<br />

und Saunalandschaft zu Erholung und Entspannung ein.<br />

Hotel Weingärtner 7778<br />

Ob Wohlfühlatmosphäre oder Wanderwege: Das familiengeführte<br />

Hotel in Kurparknähe vereint all diese Aspekte und bleibt durch<br />

den Panoramablick über Bad Wildbad im Gedächtnis.<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 3 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Stuttgart,<br />

ca. 50 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Karlsruhe,<br />

ca. 40 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 78<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1/EG1),<br />

16-20 qm, Dusche, Minibar, Safe,<br />

(teilweise), Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Balkon (DF1),<br />

31-35 qm, Südseite, Dusche, Minibar,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ Familienzimmer Balkon (FB1),<br />

51-60 qm, Dusche, Minibar, Safe,<br />

Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 9 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 19 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Wildbad, ca. 800 m<br />

▪ zum ÖPNV: Kurpark (S-Bahn),<br />

ca. 0,10 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 25<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, gutbürgerlich<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Sonnenterrasse, Park<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Doppelbett,<br />

Dusche, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Talseite (DB2),<br />

Doppelbett, Dusche, Safe, Balkon<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), Dusche, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 15 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Reiten, im Ort<br />

▪ Tennis<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung QFB10010B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DG1H Doppelzimmer Standard 2 0 106 113 129<br />

DF1H Doppelzimmer Komfort Balkon 2 0-1 120 126 142<br />

FB1H Familienzimmer Balkon 2 1-2 133 139 155<br />

EG1H Einzelzimmer Standard 1 0 118 125 143<br />

FB1, DF1 Kinderermäßigung 2-5 J. -90% -90% -90%<br />

FB1, DF1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50%<br />

A: 3.1.-5.3. B: 6.3.-16.4., 28.10.-21.12. C: 17.4.-27.10.<br />

Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 2 Nächten bei Aufenthalt vom 28.10.-21.12. und Anreise Mo-Sa.<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 3.1.-5.3. und Anreise So, 5=4 bei Aufenthalt vom 3.1.-16.4., 28.10.-21.12.<br />

und Anreise So, 14=12 bei Aufenthalt vom 3.1.-16.4., 28.10.-21.12. und Anreise So.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QFB10022B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 57 59<br />

DB2F Doppelzimmer Talseite 2 0-1 59 61<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 67 69<br />

DB1, DB2 Kinderermäßigung 6-12 J. -50% -50%<br />

DB2 Kinderermäßigung 13-15 J. -30% -30%<br />

A: 16.2.-19.3., 30.10.-21.12. B: 20.3.-29.10., 22.12.-31.12.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 5%<br />

(maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 16.2.-3.6., 9.7.-29.7.,<br />

4.9.-31.12. sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt 7 Nächte). Halbpension (H): + EUR 22.<br />

Spartermine: bei Buchung bis 1 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 4.6.-8.7., 30.7.-3.9. 7=6.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

290 DEUTSCHLAND • SCHWARZWALD​<br />

BAD WILDBAD<br />

BAD HERRENALB<br />

+ Täglich unbegrenzter Eintritt in die<br />

Vital Therme vis a vis Hotel<br />

+ Konus Karte: Kostenfreie Nutzung<br />

von Bus und Bahn im Schwarzwald<br />

und ermäßigte Eintritte<br />

+ Luxuriös ausgestatteter<br />

Wellnessbereich<br />

+ Panorama Restaurant<br />

+ Ca. 5 Gehminuten vom Zentrum<br />

entfernt<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Hotel Bergfrieden ​<br />

Direkt am schönen Kurpark und etwas oberhalb des Ortes gelegen<br />

ist das familiär geführte Hotel ein Ruhepol mit wunderbarem<br />

Ausblick auf das malerische Bad Wildbad.<br />

Parkhotel Luise 7777<br />

Neben der geschmackvollen Einrichtung und dem großzügigen<br />

Wellnessbereich punktet das Haus vor allem mit seiner ruhigen<br />

und doch zentrumsnahen Panoramalage.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Wildbad,<br />

ca. 800 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 300 m<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 45<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Terrasse, Liegewiese<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/EF1),<br />

21-25 qm, Komfort, 1 Bad, Dusche,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Kühlschrank, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Economy Bergblick<br />

(DP1/EP1), 21-25 qm, Etage, 1., 2.,<br />

Bergseite, 1 Bad, Dusche,<br />

1 TV (Sat-TV), Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wandern<br />

▪ Billard, Kickern/Tischfußball<br />

▪ Fitnessraum: Gewichte-/<br />

Kraft-Training, Laufband<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (KONUS-Gästekarte)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Gernsbach, ca. 13 km<br />

▪ zum ÖPNV: Bad Herrenalb<br />

(S-Bahn), ca. 0,80 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Garage (ca. 4 EUR/Tag)<br />

▪ Aufzug, Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Café, Lobbybar, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Gartenanlage, Park<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/DF2),<br />

21-25 qm, Doppelbett, TV (Kabel-TV,<br />

Flachbildschirm), Balkon oder Terrasse<br />

▪ Einzelzimmer Komfort (EF1),<br />

10-15 qm, Einzelbett, TV (Kabel-TV,<br />

Flachbildschirm), Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

▪ Ruhe-Außenbereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort, 9-Loch<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QFB20089B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DP1F Doppelzimmer Economy Bergblick 2 0 53 57<br />

EP1F Doppelzimmer Economy Bergblick Alleinnutzung 1 0 63 66<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 56 59<br />

EF1F Doppelzimmer Komfort Alleinnutzung 1 0 66 69<br />

DF1 Kind 3-5 J. 30 30<br />

DF1 Kind 6-17 J. 39 39<br />

A: 1.2.-8.3., 20.11.-26.11. B: 9.3.-19.11.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%, Halbpension (H): + EUR 30, Kinder bis 2 Jahre inklusive, Kinder von 3 bis 5 Jahren<br />

+ EUR 20, Kinder von 6 bis 17 Jahren + EUR 26 Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QFB10021B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 99 72 85<br />

DF2F Doppelzimmer Komfort 3 Personen 2 1-1 99 72 85<br />

EF1F Einzelzimmer Komfort 1 0 125 99 112<br />

DF2 Kind 2-6 J. 20 20 20<br />

DF2 Kind 7-13 J. 33 33 33<br />

A: 1.1.-1.1., 30.12.-31.12. B: 2.1.-31.7., 1.11.-22.12. C: 1.8.-31.10., 23.12.-29.12.<br />

Preisvorteil: Bei Buchung bis 1 Tage vor Anreise 10% Ermäßigung ab 3-4 Nächte bei Aufenthalt vom 1.1.-22.12.<br />

und Anreise So. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.1.-1.1., 23.12.-31.12. + EUR 46, bei Aufenthalt vom<br />

2.1.-22.12. + EUR 36. Spartermine: bei Buchung bis 1 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-22.12. 5=4.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.1.-1.1., 23.12.-31.12. An-/Abreise: täglich.

BADEN-WÜRTTEMBERG • DEUTSCHLAND 291<br />

BAIERSBRONN-SCHÖNMÜNZACH<br />

SINSHEIM/KRAICHGAU<br />

+ Silvester mit Live Musik, Galamenü<br />

und Mitternachtsnack<br />

+ Weihnachten/Silvester: Fackelwanderung,<br />

kleines Gästepräsent<br />

+ A-la-carte Restaurant mit<br />

schwäbischer Küche, hoteleigene<br />

Konditorei<br />

+ Sparvorteil: 4=3 im August<br />

+ Tageskarte Technikmuseum (PX1)<br />

zubuchbar<br />

+ Relax Oase mit finnischer Sauna,<br />

Dampfbad, Fitnessraum,<br />

Saunadusche und Ruheraum<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior Südseite<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Flair Hotel Sonnenhof 7777<br />

Mitten im wunderschönen Schwarzwald erwartet Sie im Flair Hotel<br />

Sonnenhof in Baiersbronn eine ruhige Lage mitten in der Natur.<br />

Es handelt sich um ein Nichtraucherhotel.<br />

Hotel Sinsheim 7777<br />

Im modernen Design-Hotel in bester Lage übernachten die Gäste<br />

in stilvoll eingerichteten Zimmern. Tagsüber speisen Sie im<br />

Restaurant oder entspannen im Spa mit Sauna und Dampfbad.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Schönmünzach,<br />

ca. 800 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ klein/familiär, komfortabel<br />

▪ Aufzug, Hotelsafe<br />

▪ Souvenirshop<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Hallenbad: 72 qm<br />

▪ Sonnenterrasse, Dachterrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard Selfness<br />

Südseite (DB1), 16-20 qm, Dusche,<br />

Safe, TV (Kabel-TV, Flachbildschirm),<br />

Kühlschrank, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Superior Südseite<br />

(DS1), 26-30 qm, Dusche oder<br />

Badewanne, Safe, TV (Kabel-TV,<br />

Flachbildschirm), Balkon, bei<br />

Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Minigolf<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag), nur im DS1 und EB1​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Steinsfurt, ca. 1,5 km<br />

▪ zum ÖPNV: ca. 500 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Sinsheim,<br />

ca. 2 km<br />

▪ Technik Museum Sinsheim, ca. 200 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 110<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ WLAN<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1/ES1),<br />

21-25 qm, Sitzecke, Schreibtisch,<br />

Dusche, Haartrockner,<br />

Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Minibar,<br />

TV (Sat-TV), Radio, Telefon, WLAN<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet: Hunde<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QFB10006B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1F Doppelzimmer Standard Selfness Südseite 2 0 85 79<br />

DS1F Doppelzimmer Superior Südseite 2 0-1 89 84<br />

EB1F Einzelzimmer 1 0 79 70<br />

DS1 Kinderermäßigung 4-5 J. -75% -75%<br />

DS1 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1., 1.5.-31.10. B: 2.1.-30.4.<br />

Kinder: Bis 3 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 7.1.-11.2.<br />

sparen Sie 8% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom<br />

2.1.-6.1. sparen Sie 8%. Halbpension (H): + EUR 34.<br />

Spartermine: bei Buchung bis 1 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 7.1.-11.2. 7=6. Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />

vom 1.1.-1.1., 2 Nächte vom 2.1.-6.4., 9.4.-31.10., 3 Nächte vom 7.4.-8.4. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QKA10002B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 70 73 70<br />

ES1F Einzelzimmer Superior 1 0-1 114 120 114<br />

ES1 Kind 5-14 J. 26 26 26<br />

ES1 Kinderermäßigung 2-4 J. -100% -100% -100%<br />

A: 2.1.-31.3. B: 1.4.-31.10. C: 1.11.-21.12.<br />

Spartermine: bei Buchung bis 1 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.8.-31.8. 4=3 An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

292 DEUTSCHLAND • SCHWARZWALD​<br />

DURBACH<br />

BADEN-BADEN<br />

+ Geräumige Studios für Familien<br />

+ Wellness-Center auf 1.000 qm<br />

+ Konus Gästekarte (Nutzung von<br />

Bus/Bahn des Nahverkerhs,<br />

ermäßigte Eintritte)<br />

+ Inmitten des historischen<br />

Stadtkerns<br />

+ Zentral in der Fussgängerzone<br />

Baden Badens gelegen<br />

+ Elegantes traditionsreiches First<br />

Class Haus im Jugendstil<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Dorint Hotel Durbach 7777<br />

Ideal für Trips ins Grüne. Selbst auf dem Hoteldach grünt und<br />

blüht es! So fügt sich das Gebäude raffiniert in die umliegende<br />

Landschaft mit Weinbergen, Obstwiesen und Wald ein.<br />

Heliopark Bad Hotel zum Hirsch 7777<br />

Ehrwürdig mit mediterraner Anmutung erscheint das Hotel im<br />

historischen Stadtkern. Moderner Komfort im Ambiente des<br />

Jugendstil. Erinnerungen an alte Filme werden wach.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Offenburg, ca. 5 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Straßburg,<br />

ca. 22 km<br />

▪ zum nächsten Freizeitpark:<br />

Europapark, ca. 42 km<br />

▪ ruhig, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 95<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1),<br />

21-25 qm, 1 Bad, Dusche,<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Yoga, Fitness, Aquagymnastik<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Konus Gästekarte)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 200 m<br />

▪ zum ÖPNV: Hindenburg Platz,<br />

ca. 120 m<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 5 km<br />

▪ Kurhaus Baden Baden, ca. 700 m<br />

▪ zur Bergbahn: Merkurbergbahn,<br />

ca. 3 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 71<br />

▪ Parkplatz (ca. 20 EUR/Tag),<br />

ca. 600 m entfernt<br />

▪ Garage (ca. 30 EUR/Tag),<br />

ca. 100 m entfernt<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1/ES1),<br />

21-25 qm, Doppelbett, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV)<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1),<br />

26-30 qm, Doppelbett, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV)<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 31-35 qm,<br />

Doppelbett, Klimaanlage, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />

Sanarium<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QFB40021B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 53 58 68<br />

SI1F Studio Familie 2 0-2 69 74 84<br />

EB1F Doppelzimmer Alleinnutzung 1 0-1 85 95 116<br />

AB2F Studio Superior 2 0-1 60 66 76<br />

AB2, SI1 Kind 12-16 J. 53 53 53<br />

AB2, EB1, SI1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.1.-10.4., 2.10.-31.10. B: 11.4.-30.6. C: 1.7.-1.10.<br />

Halbpension (H): + EUR 26, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren 50%,<br />

Kinder von 12 bis 16 Jahren 75% Spartermine: 7=6 Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QFB10028B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 85 92<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 104 104<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-1 127 127<br />

ES1F Einzelzimmer Superior 1 0 118 123<br />

JB1, DD1 Kind 3-11 J. 33 33<br />

JB1, DD1 Kind 12-17 J. 53 53<br />

A: 1.1.-28.2. B: 1.3.-30.12.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 10%.<br />

An-/Abreise: täglich.

SCHWARZWALD • DEUTSCHLAND 293<br />

BADEN-BADEN<br />

LOSSBURG<br />

+ First-Class-Hotel mit modernen<br />

Akzenten mitten im Herz von<br />

Baden-Baden<br />

+ Kinder bis 11,9 Jahre kostenfrei<br />

+ Neue Kosmetiklinie<br />

„Vinoble Cosmetics“<br />

+ Vollständig renoviertes Hotel: neue<br />

Zimmer, neues Restaurant, neuer<br />

Wellnessbereich<br />

+ Großer Parkplatz direkt neben<br />

dem Hotel<br />

+ Verschiedene Wellnesspackages<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort Parkblick<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Kinzigtal<br />

Maison Messmer 77777<br />

In der Tradition des mondänen Kurorts Baden-Baden setzt das<br />

First-Class-Hotel moderne Akzente. Genießen Sie das südländische<br />

Flair und lassen Sie sich im Spa-Bereich verwöhnen!<br />

Wellnesshotel Hohenrodt 7778<br />

Genießen Sie die Ruhe und entspannen sich in diesem Hotel mit<br />

familiärer Atmosphäre. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen<br />

mit guter regionaler Küche.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Baden-Baden, ca. 5 km<br />

▪ zentral, ruhig, Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 152<br />

▪ Garage (ca. 25 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard Gartenblick<br />

(DG1/EG1), 21-25 qm, Standard,<br />

Hauptgebäude, Gartenblick,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett (Queensize), Badewanne,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, Balkon oder Terrasse,<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellnessbar<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 29 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Loßburg-Rodt, ca. 1 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Loßburg,<br />

ca. 700 m<br />

▪ ruhig, am Ortsrand, am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 42<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Café, Biergarten<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Kinzigtal (DB1),<br />

21-25 qm, Doppelbett (Kingsize),<br />

Dusche, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ Einzelzimmer Loßburg (EB1),<br />

16-20 qm, Einzelbett, Dusche,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Frühstück,<br />

Halbpension, Vollpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag),<br />

Gewicht < 5 kg​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QFB10026B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort Parkblick 2 0 152 168 185 190<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0-1 164 180 197 202<br />

DG1F Doppelzimmer Standard Gartenblick 2 0 144 160 177 183<br />

EG1F Doppelzimmer Standard Gartenblick<br />

1 0-1 234 265 299 305<br />

Alleinnutzung<br />

DS1,EG1 Kind 12-17 J. 44 44 44 44<br />

A: 1.1.-28.2. B: 1.3.-31.3., 29.5.-30.11. C: 1.4.-5.4., 10.4.-17.5., 21.5.-25.5., 1.12.-23.12., 27.12.-29.12.<br />

D: 6.4.-9.4., 18.5.-20.5., 26.5.-28.5., 24.12.-26.12., 30.12.-31.12.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 14 Tage vor Anreise sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 2 Nächte),<br />

bei Buchung bis 28 Tage vor Anreise sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 2 Nächte)<br />

Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten An-/Abreise: täglich vom 1.1.-29.12., Sa vom 30.12.-31.12.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung QFB10013B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1U Doppelzimmer Kinzigtal 2 0 Mo-Do,So 73 68 70<br />

DB1U Doppelzimmer Kinzigtal 2 0 Fr,Sa 76 70 73<br />

EB1U Einzelzimmer Loßburg 1 0 Mo-Do,So 82 69 74<br />

EB1U Einzelzimmer Loßburg 1 0 Fr,Sa 86 74 80<br />

A: 1.1.-5.1., 16.2.-25.2., 7.4.-15.4., 12.5.-10.6., 29.9.-7.10., 27.10.-4.11., 23.12.-31.12. B: 6.1.-15.2., 1.12.-22.12.<br />

C: 26.2.-6.4., 16.4.-11.5., 11.6.-28.9., 8.10.-26.10., 5.11.-30.11.<br />

Frühstück (F): + EUR 5 (DB1 EB1) Halbpension (H): + EUR 26 (DB1 EB1) Vollpension (V): + EUR 36 (DB1 EB1)<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte bei Anreise Do,Fr (DX1), 2 Nächte (DX2 EX2)<br />

An-/Abreise: täglich (DB1 DX2 EB1 EX2), Do,Fr (DX1)<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

294 DEUTSCHLAND • BADEN-WÜRTTEMBERG​<br />

BAIERSBRONN<br />

BAIERSBRONN-OBERTAL<br />

+ Schwarzwaldplus Karte mit<br />

kostenfreiem Eintritt für über<br />

80 Attraktionen im Schwarzwald<br />

+ Wellnessdorf „ReBeNa“ mit<br />

Badehaus und Saunalandschaft<br />

+ Nachhaltigkeit: überwiegend<br />

regionale Produkte<br />

+ Hotel ist bekannt durch das<br />

„Wunder von Bern“ als sich die<br />

Deutsche Nationalelf 1954 nach<br />

ihrem Aufenthalt in der „Blume“<br />

zum WM-Titel spielte<br />

+ Konus Gästekarte (kostenfreie<br />

Nutzung des ÖPNV in der Region)<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Röhrsbächle<br />

Hotel Lamm Mitteltal 7777<br />

Das Hotel bietet Ruhe, Wellness und Entspannung. Das Saunadorf,<br />

Massagen und Beauty-Anwendungen sowie exzellente<br />

kulinarische Spezialitäten machen Ihren Urlaub perfekt.<br />

Hotel Gasthof Blume 777<br />

Erleben Sie ehrliche Schwarzwälder Gastlichkeit im familiären<br />

Hotel Blume bei schwäbischer Küche in der urigen Gaststube<br />

oder Entspannung in der Wellness-Oase.<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 3,80 km<br />

▪ zum Bahnhof: Baiersbronn,<br />

ca. 10 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 46<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Elme (DB1), 21-25 qm,<br />

Hauptgebäude, Haartrockner, Safe,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Schramberg (D1V),<br />

31-35 qm, Nebengebäude,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Haartrockner, Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ Einzelzimmer Ellbach (EB1), 16-20 qm,<br />

Hauptgebäude, Haartrockner, Safe,<br />

teilweise Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad,<br />

Sanarium, Saunaaußenbereich/<br />

Saunagarten<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Obertal, ca. 1,50 km<br />

▪ zum Bahnhof: Baiersbronn, ca. 9 km<br />

▪ zum ÖPNV: ca. 10 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 3 EUR/Tag)<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Transferservice, von/zum Bahnhof<br />

Baiersbronn (auf Voranmeldung)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Röhrsbächle (DG1),<br />

15-18 qm, Doppel,<br />

Minibar kostenpflichtig<br />

▪ Doppelzimmer Röhrsbächle<br />

Zustellbett (DG2), 18-22 qm,<br />

Dreibett, Minibar kostenpflichtig<br />

▪ Einzelzimmer Röhrsbächle<br />

(EG1), 14-16 qm, Einzel,<br />

Minibar kostenpflichtig<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fahrradverleih<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: Elektrofahrräder<br />

(auf Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

Hunde (ca. 4 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QFB10017B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1F Doppelzimmer Elme 2 0 97 84<br />

D1VF Doppelzimmer Schramberg 2 0-1 117 104<br />

EB1F Einzelzimmer Ellbach 1 0 99 85<br />

D1V Kind 6-10 J. 26 26<br />

D1V Kind 11-17 J. 53 53<br />

A: 1.1.-8.1., 3.4.-16.4., 15.5.-11.6., 26.6.-31.10. B: 9.1.-2.4., 17.4.-14.5., 12.6.-25.6.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Halbpension (H): + EUR 40, Kinder bis 10 Jahre inklusive, Kinder von 11 bis 17 Jahren<br />

+ EUR 40. Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 9.1.-2.4., 17.4.-14.5., 12.6.-25.6. Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />

vom 1.1.-2.4., 17.4.-14.5., 12.6.-31.10., 3 Nächte vom 3.4.-16.4., 15.5.-11.6. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QFB10002B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DG1F Doppelzimmer Röhrsbächle 2 0 46 49<br />

DG2F Doppelzimmer Röhrsbächle Zustellbett 2 1-1 46 49<br />

EG1F Einzelzimmer Röhrsbächle 1 0 51 54<br />

DG2 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50%<br />

DG2 Kinderermäßigung 12-17 J. -30% -30%<br />

A: 9.1.-7.5., 23.10.-17.12. B: 8.5.-22.10., 18.12.-31.12.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 5%<br />

Halbpension (H): + EUR 19, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 10, Kinder von 12 bis<br />

17 Jahren + EUR 13 Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 9.1.-13.2., 16.11.-17.12., 8=6 bei Aufenthalt vom<br />

9.1.-13.2., 16.11.-17.12., 7=6 bei Aufenthalt vom 16.3.-7.5., 25.6.-23.7., 14=12 bei Aufenthalt vom 16.3.-7.5.,<br />

25.6.-23.7. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 9.1.-17.2., 22.2.-5.4., 11.4.-17.5., 22.5.-25.5., 30.5.-7.6.,<br />

12.6.-20.12., 3 Nächte vom 18.2.-21.2., 6.4.-10.4., 18.5.-21.5., 8.6.-11.6., 4 Nächte vom 26.5.-29.5., 21.12.-25.12.,<br />

6 Nächte vom 26.12.-31.12. An-/Abreise: täglich

BADEN-WÜRTTEMBERG • DEUTSCHLAND 295<br />

BAIERSBRONN<br />

+ Auf 1.025 Metern im Nationalpark Schwarzwald<br />

Mitte/Nord<br />

+ Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und<br />

Mountainbiketouren (Leih-Fahrräder)<br />

+ Freier Eintritt in das BergSpa mit<br />

Innenschwimmbad, Außenschwimmbad<br />

und Saunalandschaft<br />

Wellness- & Nationalpark-Hotel Schliffkopf 77778<br />

Auf 1.025 Metern befindet sich das Hotel mitten in der Natur, in einer großartigen<br />

Schwarzwaldlandschaft. Es erwartet Sie ein Urlaub im Zeichen von Entspannung,<br />

kulinarischem Spitzengenuss und Wellness im Schwarzwald.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Roter Schliff<br />

LAGE<br />

▪ direkt im Nationalpark: Nationalpark<br />

Schwarzwald<br />

▪ Höhe Ort: ca. 1.025 m<br />

SKITIPP<br />

▪ Skilanglauf<br />

▪ Schneeschuh Wanderung<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 63<br />

▪ Garage<br />

(ca. 12 EUR/Tag), (vom 1.11.-30.4.);<br />

(ca. 6 EUR/Tag), (vom 1.5.-31.10.)<br />

▪ klein/familiär<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bistro, Lounge-Bar,<br />

Bar mit Terrasse, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett,<br />

(nur im Doppelzimmer<br />

Steinmäuerle/DB2)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: BergSpa, 2.000 qm<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Hamam<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Wandern<br />

▪ Fitnessraum: Cross-Trainer,<br />

Rudergeräte, Gewichte-/<br />

Kraft-Training, Laufband,<br />

Ergometer<br />

▪ Nordic-Walking, Yoga, Meditation,<br />

Stretching<br />

▪ ausgebautes Radwegenetz<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: klassische Massage,<br />

Klangschalenmassage, Massage<br />

mit Steinen, Schröpfkopfmassage,<br />

Fußreflexzonen-Massage,<br />

Ganzkörpermassage,<br />

Teilkörpermassage<br />

▪ kosmet. Anwendungen: Maniküre,<br />

Pediküre, Gesichtsbehandlung<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Steinmäuerle<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Roter Schliff (DB1),<br />

26-30 qm, Standard, Dusche<br />

oder Badewanne, Minibar,<br />

TV (Flachbildschirm), Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Steinmäuerle (DB2),<br />

36-40 qm, Komfort, Dusche<br />

oder Badewanne, Minibar,<br />

TV (Flachbildschirm), Balkon<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), 21-25 qm,<br />

Dusche, Minibar, TV (Flachbildschirm)<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung QFB01006B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1H Doppelzimmer Roter Schliff 2 0 Mo-Do, So 145 137<br />

DB1H Doppelzimmer Roter Schliff 2 0 Fr, Sa 161 153<br />

DB2H Doppelzimmer Steinmäuerle 2 0-1 Mo-Do, So 161 153<br />

DB2H Doppelzimmer Steinmäuerle 2 0-1 Fr, Sa 177 168<br />

DB2 Kind 6-10 J. 51 51<br />

DB2 Kind 11-14 J. 71 71<br />

A: 1.1.-8.1., 13.2.-26.2., 1.4.-31.10. B: 9.1.-12.2., 27.2.-31.3.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise sparen Sie 5%.<br />

An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

EP22_VRV_007_DerTour_<strong>Deutschland</strong>_<strong>Niederlande</strong>_Anzeige_<strong>2023</strong>_KV1_0.indd 01.12.22 09:22 1<br />

296 DEUTSCHLAND • BADEN-WÜRTTEMBERG<br />

RUST<br />

RUST<br />

© Europa-Park<br />

© Europa-Park<br />

© Europa-Park<br />

© Europa-Park<br />

Wohnbeispiel Standardzimmer<br />

Wohnbeispiel Standardzimmer<br />

2 PARKS<br />

1 ERLEBNIS-RESORT<br />

JETZT URLAUB<br />

BUCHEN!<br />

EINE REISE.<br />

VIELE ZIELE.<br />

Erlebnishotel Krønasår 77778<br />

+ Im Stil eines Naturkundemuseums<br />

+ Früherer VIP-Zugang für Europa-Park und<br />

Rulantica (jeweilige Eintrittskarte erforderlich)<br />

CHARME<br />

LAGE<br />

▪ Europa-Park, ca. 1 km<br />

▪ Rulantica, direkt angrenzend<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 315<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Café, 2 Bars<br />

▪ Hotelbus (zu den anderen Europa-Park Hotels<br />

sowie zum Europa-Park)<br />

▪ 1 Pool: mit Inneneinstieg, beheizbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Standardzimmer (RX1/TX1/DX1/EX1), 26-30 qm,<br />

Doppelbett, Etagenbett (größtenteils)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 13 EUR/Tag)<br />

Erlebnishotel Bell Rock 77778<br />

+ Erlebnishotel im Neuengland-Stil<br />

+ Früherer VIP-Zugang für Europa-Park und<br />

Rulantica (jeweilige Eintrittskarte erforderlich)<br />

CHARME<br />

LAGE<br />

▪ Europa-Park, ca. 400 m<br />

▪ Rulantica, ca. 600 m<br />

▪ zum Bahnhof: Ringsheim/ Europa-Park, ca. 6 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 225<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Hotelbus (zu Rulantica)<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Standardzimmer (RX1/TX1/DX1/EX1), 26-30 qm,<br />

Doppelbett, Etagenbett (größtenteils)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 13 EUR/Tag)<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung QFB70019B<br />

Erw. Kinder A<br />

RX1F 4 0-3 156<br />

TX1F 3 0-2 167<br />

DX1F 2 0-1 196<br />

EX1F 1 274<br />

A: 25.3.-5.11.<br />

City Tax: Die Kurtaxe der Stadt Rust in Höhe von ca. EUR 1 pro<br />

Person/Nacht ist im Hotel zu entrichten<br />

Kind: 4-11 Jahre Preise lt. System, bis 3 Jahre frei im Bett der Eltern,<br />

zählt nicht zur Belegung (max.1)<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung QFB70013B<br />

Erw. Kinder A<br />

RX1F 4 0-3 156<br />

TX1F 3 0-2 167<br />

DX1F 2 0-1 196<br />

EX1F 1 274<br />

A: 25.3.-5.11.<br />

City Tax: Die Kurtaxe der Stadt Rust in Höhe von ca. EUR 1 pro<br />

Person/Nacht ist im Hotel zu entrichten<br />

Kind: 4-11 Jahre Preise lt. System, bis 3 Jahre frei im Bett der Eltern,<br />

zählt nicht zur Belegung (max.1)

BADEN-WÜRTTEMBERG • DEUTSCHLAND 297<br />

RUST<br />

RUST<br />

RUST<br />

© Europa-Park<br />

© Europa-Park<br />

© Europa-Park<br />

© Europa-Park<br />

© Europa-Park<br />

© Europa-Park<br />

Wohnbeispiel Standardzimmer<br />

Wohnbeispiel Standardzimmer<br />

Wohnbeispiel Standardzimmer<br />

Erlebnishotel Colosseo 77778<br />

Erlebnishotel El Andaluz 7777<br />

Burghotel Castillo Alcazar 7777<br />

+ Römisch-italienisches Urlaubsflair<br />

+ Früherer VIP-Zugang für Europa-Park und<br />

Rulantica (jeweilige Eintrittskarte erforderlich)<br />

+ Red Star Award<br />

+ Gehört zu den 100 beliebtesten DER Touristik<br />

Hotels weltweit<br />

+ Das spanische Mittelalter in einer Ritterburg<br />

+ Früherer VIP-Zugang für Europa-Park und<br />

Rulantica (jeweilige Eintrittskarte erforderlich)<br />

CHARME<br />

CHARME<br />

CHARME<br />

LAGE<br />

▪ Europa-Park, ca. 200 m<br />

▪ Rulantica, ca. 800 m<br />

▪ zum Bahnhof: Ringsheim/ Europa-Park, ca. 6 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 350<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Café, Weinbar, 2 Bars<br />

▪ Hotelbus (zu Rulantica)<br />

▪ 1 Pool: mit Inneneinstieg<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Standardzimmer (RX1/TX1/DX1/EX1), 26-30 qm,<br />

Doppelbett, Etagenbett (größtenteils)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 13 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ Europa-Park, ca. 100 m<br />

▪ Rulantica, ca. 900 m<br />

▪ zum Bahnhof: Ringsheim/ Europa-Park, ca. 6 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 192<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Souvenirshop<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar, Tapasbar<br />

▪ Hotelbus (zu Rulantica)<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: (Mai-September)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Standardzimmer (RX1/TX1/DX1/EX1), 26-30 qm,<br />

Doppelbett, Etagenbett (größtenteils)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 13 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ Europa-Park, ca. 100 m<br />

▪ Rulantica, ca. 900 m<br />

▪ zum Bahnhof: Ringsheim/ Europa-Park, ca. 6 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 120<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hotelbus (zu Rulantica)<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Standardzimmer (RX1/TX1/DX1/EX1), 21-25 qm,<br />

Doppelbett, Etagenbett (größtenteils)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 13 EUR/Tag)<br />

▪ Check-In erfolgt im Erlebnishotel El Andaluz​<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung QFB70011B<br />

Erw. Kinder A<br />

RX1F 4 0-3 156<br />

TX1F 3 0-2 167<br />

DX1F 2 0-1 196<br />

EX1F 1 274<br />

A: 25.3.-5.11.<br />

City Tax: Die Kurtaxe der Stadt Rust in Höhe von ca. EUR 1 pro<br />

Person/Nacht ist im Hotel zu entrichten<br />

Kind: 4-11 Jahre Preise lt. System, bis 3 Jahre frei im Bett der Eltern,<br />

zählt nicht zur Belegung (max.1)<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung QFB70014B<br />

Erw. Kinder A<br />

RX1F 4 0-3 141<br />

TX1F 3 0-2 151<br />

DX1F 2 0-1 177<br />

EX1F 1 244<br />

A: 25.3.-5.11.<br />

City Tax: Die Kurtaxe der Stadt Rust in Höhe von ca. EUR 1 pro<br />

Person/Nacht ist im Hotel zu entrichten<br />

Kind: 4-11 Jahre Preise lt. System, bis 3 Jahre frei im Bett der Eltern,<br />

zählt nicht zur Belegung (max.1)<br />

Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF Anf H Leistung QFB70015B<br />

Erw. Kinder A<br />

RX1F 4 0-3 141<br />

TX1F 3 0-2 151<br />

DX1F 2 0-1 177<br />

EX1F 1 244<br />

A: 25.3.-5.11.<br />

City Tax: Die Kurtaxe der Stadt Rust in Höhe von ca. EUR 1 pro<br />

Person/Nacht ist im Hotel zu entrichten<br />

Kind: 4-11 Jahre Preise lt. System, bis 3 Jahre frei im Bett der Eltern,<br />

zählt nicht zur Belegung (max.1)<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

298 DEUTSCHLAND • SCHWARZWALD​<br />

FREIBURG/ BREISGAU<br />

TRIBERG<br />

City Hotel 777<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

+ Zentrale Lage am Rande der<br />

Fußgängerzone<br />

+ Familiär geführtes Hotel mit<br />

persönlicher Atmosphäre<br />

+ Familienzimmer<br />

Bei der persönlichen Begrüßung in diesem zentral gelegenen<br />

Hotel fühlen Sie sich sofort gut aufgehoben. Geschmackvolle<br />

Zimmer sind Ihre Basis für entspannte Spaziergänge.<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer<br />

+ <strong>Deutschland</strong>s höchste Wasserfälle<br />

in wenigen Gehminuten erreichbar<br />

+ Triberger Gästekarte mit Leistungen<br />

wie z. B. kostenfreie Nutzung der<br />

Busse /Bahnen im Schwarzwald<br />

und kostenfreier Eintritt zu den<br />

Triberger Wasserfällen<br />

Best Western Plus<br />

Schwarzwald Residenz Triberg 7778<br />

Vom Komforthotel in sonnenverwöhnter Südhanglage sind Sie<br />

in nur wenige Gehminuten im Zentrum des heilklimatischen<br />

Kurortes und an den höchsten Wasserfällen <strong>Deutschland</strong>s.<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Freiburg (Breisgau)<br />

Hbf, ca. 0,95 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 42<br />

▪ Garage (ca. 12 EUR/Tag)<br />

▪ modern<br />

▪ Aufzug, Hotelsafe<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ Frühstücksraum<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Nichtraucher, Schreibtisch, Sofabett,<br />

Dusche, Haartrockner, TV (Sat-TV,<br />

Sky-TV kostenfrei), Radio, Telefon<br />

▪ Einzelzimmer (EB1), 10-15 qm,<br />

Nichtraucher, Schreibtisch,<br />

Dusche, Haartrockner, TV (Sat-TV,<br />

Sky-TV kostenfrei), Radio, Telefon<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 21-25 qm,<br />

Nichtraucher, Schreibtisch,<br />

Sofabett, Dusche, Haartrockner,<br />

TV (Sat-TV, Sky-TV kostenfrei),<br />

Radio, Telefon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Triberg, ca. 2 km<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skipiste: Schonach, ca. 2 km<br />

▪ zur Skipiste: Schönwald, ca. 4 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 36<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

16-20 qm, Dusche, Balkon<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 21-25 qm,<br />

optisch getrennter Wohn-/<br />

Schlafbereich, Dusche, Balkon<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer (AB1),<br />

41-45 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer, Dusche,<br />

Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage),<br />

nur im FB1 und AB1 möglich<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 6 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QFB15002B<br />

Erw. Kinder A B C*<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Mo-Do, So 68 71 76<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0-1 Fr,Sa 68 76 -<br />

FB1F Familienzimmer 2 0-2 Mo-Do, So 68 71 76<br />

FB1F Familienzimmer 2 0-2 Fr,Sa 68 76 -<br />

DB1, FB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100%<br />

DB1, FB1 Kind 6-11 J. 15 15 15<br />

A: 1.1.-12.3., 22.12.-27.12. B: 13.3.-21.12., 28.12.-30.12. C: 31.12.-31.12.<br />

* Preise auf Anfrage. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 5%.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QFB20004B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 104 75 83 88<br />

FB1F Familienzimmer 2 1-2 109 80 88 93<br />

AB1F Appartement 1 Schlafzimmer 2 1-3 118 89 97 102<br />

AB1, FB1 Kinderermäßigung 11-14 J. -50% -50% -50% -50%<br />

AB1, FB1 Kinderermäßigung 15-17 J. -30% -30% -30% -30%<br />

A: 1.1.-1.1. B: 2.1.-31.3. C: 1.4.-30.6., 16.9.-31.10. D: 1.7.-15.9.<br />

Kinder: Bis 10 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 2.1.-31.10.<br />

sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />

vom 1.7.-15.9. sparen Sie 10% (Aufenthalt 5-6 Nächte). Halbpension (H): + EUR 30. Spartermine: 5=4 bei<br />

Aufenthalt vom 2.1.-30.6., 16.9.-31.10., 7=6 bei Aufenthalt vom 1.7.-15.9. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom<br />

2.1.-31.10., 5 Nächte im Zeitraum 1.1.-1.1. bei Anreise Mo-Do. An-/Abreise: täglich.

SCHWARZWALD • DEUTSCHLAND 299<br />

FREUDENSTADT<br />

HÖCHENSCHWAND<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

+ Charmantes Hotel im Jugendstil,<br />

komplett restauriert<br />

+ Gourmet Restaurant Mittwoch bis<br />

Sonntag abends (gegen Gebühr)<br />

+ Rosen Spa mit Hallenbad,<br />

Saunabereich, Relaxbereich.<br />

Luftbadehalle im Aussenbereich<br />

Das Palmenwald Schwarzwaldhof<br />

BW Signature Collection 77778<br />

1895 als Kurhaus eröffnet, erlebte das Kulturdenkmal Anfang des<br />

21. Jahrhunderts eine Wiedergeburt als Wellnesshotel. Dabei ist<br />

das beeindruckende Interieur im Jugendstil erhalten geblieben.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Balkon<br />

Biohotel<br />

+ Oasen der Entspannung<br />

auf 1.000 qm<br />

+ DreiWelten Card<br />

(ab 2 Nächten Aufenthalt)<br />

+ Wander- und Fahrradweg in der<br />

Nähe<br />

Bio- und Wellnesshotel Alpenblick 7777<br />

Gen Süden präsentiert sich das Schweizer Alpenpanorama. Das<br />

alte Schwarzwaldhaus steht in Kontrast zum neuen Wellnessbau.<br />

In beiden wird auf Nachhaltigkeit gesetzt!<br />

WE L L N E SS<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Freudenstadt,<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Freudenstadt,<br />

ca. 600 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 83<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 60 qm<br />

▪ Terrasse, Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Klassik (DB1/DP1),<br />

16-20 qm, Twin- oder Doppelbett,<br />

Minibar, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

21-25 qm, Twin- oder Doppelbett,<br />

Minibar, Safe<br />

▪ Suite (WB1), 31-35 qm, separates<br />

Schlafzimmer, Minibar, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Finnische<br />

Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ geführte Wanderungen<br />

(nach Hotelangebot)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 20 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Schluchsee-Seebrugg,<br />

ca. 11 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 100 m<br />

▪ zum See: Schluchsee, ca. 10 km<br />

▪ zentral, ruhig, Kurort<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Skigebiet Feldberg,<br />

ca. 30 km<br />

▪ Ski Alpin<br />

▪ Skilanglauf in Höchenschwand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 37<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB2),<br />

16-20 qm, 1 Bad, Minibar, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Balkon (DB2/EB3),<br />

21-25 qm, 1 Bad, Minibar, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad, Sanarium<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (DreiWelten Card),<br />

ab 2 Nächten Aufenthalt<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 18 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QFB10003B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1F Doppelzimmer Klassik 2 0 Mo-Do, So 79 75<br />

DB1F Doppelzimmer Klassik 2 0 Fr, Sa 87 83<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 Mo-Do, So 83 79<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 Fr, Sa 91 87<br />

A: 1.1.-8.1., 13.2.-26.2., 1.4.-31.10. B: 9.1.-12.2., 27.2.-31.3.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 2 Nächte), bei<br />

Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-2.1. sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt 3 Nächte).<br />

Halbpension (H): + EUR 36, Kinder bis 5 Jahre 20%, Kinder von 6 bis 11 Jahren 50%.<br />

Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 3.1.-31.10., 9=7 bei Aufenthalt vom 3.1.-31.10.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.1.-2.1.. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP/VP<br />

Anf H Leistung QFB21009B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1H Doppelzimmer 2 0 197 163<br />

JB1H Juniorsuite 2 0 237 202<br />

DB2H Doppelzimmer, Balkon 2 0 207 173<br />

DX1V Doppelzimmer Balkon Paket Suppen Fasten 2 0 1312 157<br />

A: 1.1.-4.1. B: 5.1.-8.11.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 5.1.-8.11. sparen Sie 5% (DB1 DB2 JB1)<br />

Vollpension (V): Bei Aufenthalt vom 1.1.-4.1. + EUR 0, Kinder bis 17 Jahre inklusive<br />

Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 8.1.-15.2., 26.2.-6.4., 16.4.-13.5., 21.5.-21.5., 11.6.-29.9., 5.11.-8.11. und<br />

Anreise Sa,So, 7=6 bei Aufenthalt vom 5.1.-8.11.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

300 DEUTSCHLAND • SCHWARZWALD/BADEN-WÜRTTEMBERG​<br />

TITISEE<br />

HARTHEIM AM RHEIN<br />

+ Hochschwarzwald-Card mit<br />

vielen Rabatten und kostenfreien<br />

Leistungen<br />

+ 200 m vom Titisee entfernt<br />

+ Bootsrundfahrt auf dem Titisee<br />

+ Stand-Up-Paddling-Verleih in den<br />

Sommermonaten<br />

+ Neu eröffnetes Landhotel im<br />

Markgräflerland<br />

+ Ruhige Lage auf dem Hofgelände<br />

des Bohrerhofes<br />

+ Idealer Ausgangspunkt für<br />

Wander- und Radausflüge<br />

+ Ca. 20 km südlich von Freiburg<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Lake View<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

NATURE TITISEE - Easy. Life. Hotel. 7777<br />

Hier, am Ufer des von Sagen umwobenen Titisees, steht das<br />

Hotel. Seit Jahren ist es in Familienbesitz und der alemannische<br />

Lebensgeist ist hier Prinzip.<br />

Landhotel Bohrerhof 7777<br />

Der Bohrerhof, in den das Hotel eingebettet ist, ist ein Familienbetrieb,<br />

der die Gegend mit regionalem Gemüse versorgt. Auch im<br />

hofeigenen Restaurant werden diese Produkte verarbeitet.<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

▪ zum Bahnhof: Titisee, ca. 2 km<br />

▪ zur Bergbahn: Talstation Feldberg,<br />

ca. 15 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Freiburg,<br />

ca. 40 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 893 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 28<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Lake View (D1I),<br />

Seeblick (seitlich), Safe, Balkon<br />

▪ Appartement Lake View 3er (ABI),<br />

Seeseite, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Safe, Kochnische,<br />

Balkon<br />

▪ Appartement Lake View 4er (A1I),<br />

Seeseite, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Safe, Kochnische,<br />

Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: 9-Loch<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 19 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1,50 km<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Krozingen,<br />

ca. 8 km<br />

▪ ruhig, am Ortsrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 64<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt, Obst-/Gemüseladen,<br />

Bäckerei<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Lobbybar<br />

▪ Gartenanlage, Park<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1/ES1),<br />

31-35 qm, Etage, unterste, 1.,<br />

Schreibtisch, bodengleiche Dusche,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1/ED1),<br />

31-35 qm, Etage, oberste,<br />

Schreibtisch, bodengleiche Dusche,<br />

Haartrockner, Kosmetikspiegel,<br />

Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert),<br />

bei Ankunft im Zimmer Wasser<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung QFB20008B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

D1IF Doppelzimmer Lake View 2 0 Mo-Do, 176 123 156 84 110<br />

So<br />

D1IF Doppelzimmer Lake View 2 0 Fr, Sa 202 183 150 110 137<br />

ABIF Appartement Lake View 2 0-1 Mo-Do, 196 143 176 91 130<br />

3er<br />

So<br />

ABIF App. Lake View 3er 2 0-1 Fr, Sa 222 202 169 117 156<br />

ABI Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

ABI Kinderermäßigung 12-15 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.1.-1.1., 28.5.-29.5., 29.7.-2.8., 2.10.-2.10., 1.11.-1.11. B: 2.1.-6.1., 11.2.-25.2., 6.4.-7.4., 11.4.-30.4., 17.5.-17.5.,<br />

21.5.-27.5., 30.5.-7.6., 1.7.-28.7., 3.8.-1.10., 27.10.-31.10. C: 7.1.-7.1., 8.4.-10.4., 18.5.-20.5., 8.6.-10.6.<br />

D: 8.1.-10.2., 26.2.-5.4. E: 1.5.-16.5., 11.6.-30.6., 3.10.-26.10.<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 8.1.-10.2., Bei Buchung bis 25.3. und Aufenthalt vom 26.2.-5.4. 4=3,<br />

Bei Buchung bis 25.3. und Aufenthalt vom 1.5.-16.5., 11.6.-30.6., 3.10.-26.10. 7=6<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung STR14000B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 Mo-Do, So 69 88 78<br />

DS1F Doppelzimmer Superior 2 0 Fr, Sa 73 93 83<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0 Mo-Do, So 73 93 83<br />

DD1F Doppelzimmer Deluxe 2 0 Fr, Sa 78 98 88<br />

A: 1.1.-5.4. B: 6.4.-15.4., 17.5.-20.5., 27.5.-10.6., 30.6.-2.9. C: 16.4.-16.5., 21.5.-26.5., 11.6.-29.6., 3.9.-31.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise 1.1.-28.2. und Anreise Mo-Sa 10%, bei Buchung bis 60 Tage<br />

vor Anreise 1.3.-5.4. und Anreise Mi-Sa, So 10%. Halbpension (H): + EUR 37, Kinder bis 6 Jahre inklusive,<br />

7-11 Jahre 50%. Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.3.-5.4. und Anreise Mo, Di, So, 4=3 bei Aufenthalt<br />

vom 1.3.-5.4. und Anreise Mo, So, 5=4 bei Aufenthalt vom 1.3.-5.4. und Anreise So.

301<br />

<strong>Niederlande</strong><br />

Tulpen, Käse und Meer<br />

Der größte Anziehungspunkt der <strong>Niederlande</strong> sind sicherlich die endlosen Sandstrände mit<br />

charakteristischen Dünen. Darüber hinaus werden natürlich noch viele weitere Attraktionen<br />

geboten: das pulsierende Amsterdam, vielseitige Wassersportmöglichkeiten und ein sehr gut<br />

ausgebautes Netz an Radwegen.<br />

ÜBERBLICK<br />

Hauptstadt<br />

Flughafen<br />

Flugdauer<br />

Nationale<br />

Naturlandschaften<br />

Amsterdam<br />

Amsterdam (AMS)<br />

ca. 1 Stunde<br />

De Hoge Veluwe,<br />

De Biesbosch<br />

Oosterschelde,<br />

Zuid Kennemerland<br />

HIGHLIGHT<br />

Lassen Sie sich den Wind um die Ohren wehen auf<br />

dem Oosterscheide Sturmflutwehr in Zeeland.<br />

Dieses einzigartige Dammprojekt der Deltawerke<br />

wurde zur Sicherung des Festlandes bei Sturmfluten<br />

erbaut und wird auch als „achtes Weltwunder“<br />

bezeichnet.<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Nordholland<br />

Zwischen Nordsee und Ijsselmeer erwarten Sie<br />

schöne Badeorte mit den endlosen Stränden von<br />

Zaandvort, Egmond aan Zee sowie den Inseln Vlieland,<br />

Terschelling und Ameland. Tauchen Sie ein ins bunte<br />

Farbenmeer der Tulpenfelder in der Provinz Felvoland.<br />

Machen Sie eine Bootstour auf den Amsterdamer<br />

Grachten, besuchen Sie historische Windmühlen oder<br />

schauen Sie den Käseträgern auf dem Alkmaarer<br />

Käsemarkt bei der Arbeit zu. Nirgends erleben Sie<br />

die <strong>Niederlande</strong> so typisch wie hier!<br />

Ouddorp<br />

Auf der südholländischen Insel Goerre Overflakkee<br />

lockt das schöne Dorf Ouddorp jährlich zahlreiche<br />

Besucher an. Kilometerlange, saubere Sandstrände<br />

mit herrlichen Dünenlandschaften sowie ausgedehnten<br />

Möglichkeiten für Wander- und Radtouren rund<br />

um Ouddorp versprechen einen abwechslungsreichen<br />

Urlaub für die ganze Familie. Ob Sommer oder<br />

Winter – Ouddorp ist ein Reiseziel für jede Jahreszeit<br />

und bietet einen optimalen Ausgangspunkt um die<br />

Region Südholland zu entdecken.<br />

Den Haag<br />

Diese Kultur- und Strandmetropole hat einige<br />

Sightseeing-Highlights, wie den Königspalast, den<br />

wunderschönen Platz Lange Voorhout und den<br />

Friedenspalast<br />

Scheveningen<br />

Einer der beliebtesten Badeorte Hollands, lässt mit<br />

seinen kilometerlangen Sandstränden die Herzen<br />

von Sonnenanbeter und Wassersportler höher<br />

schlagen. Surfen, in der Sonnen liegen oder mit den<br />

Kindern Sandburgen bauen, zu jeder Jahreszeit ein<br />

Urlaubsziel für Jung und Alt.<br />

Friesland<br />

Die Provinz Friesland mit seinen 4 Watteninseln<br />

Ameland, Schiermonnikoog, Terschelling und Vlieland<br />

ist ein einzigartiges Naturerlebnis. Auf den Inseln gibt<br />

es nicht nur das Wattenmeer, sondern auch kleine,<br />

pittoreske Dörfer zu entdecken. Die Hauptstadt<br />

Leeuwarden bietet mit ihren Grachten, Baudenkmälern,<br />

Einkaufsstraßen und dem AquaZoo ein<br />

abwechslungsreiches Urlaubsprogramm für Groß<br />

und Klein.​

302 NIEDERLANDE • GELDERLAND​<br />

ENKHUIZEN<br />

+ Direkt am Ijsselmeer gelegen<br />

+ Nahegelegenes Wassersportzentrum<br />

+ Historisches Zentrum von Enkhuizen fußläufig<br />

erreichbar<br />

Hausbeispiel Cube Maximaal 4<br />

EuroParcs Enkhuizer Strand 7777<br />

Nachhaltiger Urlaub am schönen IJsselmeer. Die Häuser verfügen über Sonnenkollektoren und<br />

Wasserpumpen. Wassersportfans fahren auf das Angebot ab: Surfen, Kitesurfen, Segeln ... Urlaub ahoi!<br />

Wohnbeispiel Cube Maximaal 4<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Meer<br />

▪ zum öffentlichen Schwimmbad:<br />

Enkhuizer Zand, ca. 800 m<br />

▪ zum Themenpark: Sprookjeswonderland,<br />

ca. 900 m<br />

▪ zum Strand: Enkhuizen, ca. 1 km<br />

▪ zur Segelschule Enkhuizen,<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Enkhuizen,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum Barfußpfad, ca. 4 km<br />

▪ zum Kletterwald Streekbos,<br />

ca. 4,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Medemblik,<br />

ca. 20 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Hoorn, ca. 21 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Alkmaar, ca. 46 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Kitesurfen: Kurse<br />

▪ Stand-Up-Paddling<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ E-Chopper-Verleih<br />

▪ Gokart-Verleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Brötchenservice<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde pro<br />

Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor<br />

Ort gemietet werden<br />

(ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Cube Maximaal 4 (YQ4), 2-4 Pers.,<br />

Erdgeschoss, Deckenhöhe ca. 3 m,<br />

2 Doppelbetten, 1 Bad, Kamin,<br />

TV (Flachbildschirm, Smart-TV),<br />

Küche, Induktionsherd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ Cube la Mer 4 (VFF), 2-4 Pers.,<br />

Erdgeschoss, 2 Doppelbetten, 1 Bad,<br />

TV (Flachbildschirm, Smart-TV),<br />

Küche, Induktionsherd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Cube la Mer 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 158<br />

Anf H LEISTUNG AMSD0592B

NORDHOLLAND • NIEDERLANDE 303<br />

DE COCKSDORP<br />

+ Zentral auf der Wattenmeerinsel Texel gelegen<br />

+ Brötchenservice (gegen Gebühr) vor Ort buchbar<br />

+ E-Chopper Verleih (gegen Gebühr)<br />

Hausbeispiel Pavilion 4<br />

EuroParcs De Koog 7777<br />

Herrliche Sandstrände, der Naturpark Wattenmeer und tolle Fahrradwege warten auf Gäste des Parks<br />

auf der Insel Texel, dem Ferienmekka der <strong>Niederlande</strong>. Gemütliche Dörfer warten auf Entdecker zu<br />

Fuß oder auf zwei Rädern.<br />

Hausbeispiel Pavilion 4<br />

LAGE<br />

▪ zum Landschaftsschutzgebiet:<br />

Waalenburg, ca. 3,50 km<br />

▪ zum Strand: ca. 4 km<br />

▪ zum Ortszentrum: De Koog,<br />

ca. 4 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Den Burg,<br />

ca. 7 km<br />

▪ zum Tierpark: TexelZoo, ca. 8 km<br />

▪ zur Sehenswürdigkeit: Bierbrauerei<br />

Texel, ca. 9 km<br />

▪ zum Vogelbeobachtungsgebiet:<br />

Utopia, ca. 12 km<br />

▪ zur Fähre: Texel Teso, ca. 13 km<br />

▪ zum Landschaftsschutzgebiet:<br />

De Slufter, ca. 13 km<br />

▪ zum Wandergebiet: Slufter Noord,<br />

ca. 13,50 km<br />

▪ zum Landschaftsschutzgebiet:<br />

De Schorren, ca. 14 km<br />

▪ zum Golfplatz: Golfbaan De Texelse,<br />

ca. 15 km<br />

▪ Wanderregion<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Hochstuhl (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Babybadewanne (kostenpflichtig)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wandern<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Boot: Sportgeräteverleih<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Touren-/Alltagsrad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde pro<br />

Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Pavilion 4 (UQQ), Erdgeschoss,<br />

2 Einzelbetten, 1 Doppelbett, 1 Bad,<br />

Dusche, TV (Flachbildschirm), Küche,<br />

Gas-/E-Herd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

z.B. vom 13.3. bis 17.3.<br />

im Pavilion 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 265<br />

Anf H LEISTUNG laut System oder unter www.informierender.de<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

304 NIEDERLANDE • NORD-HOLLAND ​<br />

EGMOND AAN ZEE<br />

+ Direkt an den Dünen<br />

+ WLAN<br />

+ Wellness<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Hotel Zuiderduin 7778<br />

Direkt an den Dünen und doch zentral gelegen bietet diese kombinierte Hotel- und Ferienwohnungsanlage<br />

neben einem großen Unterhaltungsangebot auch gute Entspannungsmöglichkeiten im schönen<br />

Wellnessbereich.<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 100 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Amsterdam,<br />

ca. 45 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 359<br />

▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

▪ Garage<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Whirlpool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer, Sitzecke,<br />

2 Einzelbetten, 1 Bad,<br />

Dusche oder Badewanne, TV,<br />

Radio, Telefon, WLAN, Kaffee/Tee<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Fahrradraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Infrarotsauna,<br />

Salzgrotte, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Bowlingbahn<br />

▪ Squash<br />

▪ Fahrradverleih: im Hotel<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe inklusive<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Bällebad<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 7,50 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

z.B. am 31.10.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 72<br />

Anf H LEISTUNG AMS84009B

NORD-HOLLAND • NIEDERLANDE 305<br />

EGMOND AAN ZEE<br />

+ Direkt an den Dünen<br />

+ WLAN<br />

+ Wellness<br />

Wohnbeispiel Studio<br />

Appartementhotel Zuiderduin 7778<br />

Neben einem schönen Wellnessbereich mit Saunalandschaft und Massagebehandlungen, bietet das<br />

Appartementhotel Zuiderduin auch ein Indoorspieleparadies - Urlaub für die ganze Familie!<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 100 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Amsterdam,<br />

ca. 45 km<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 81<br />

▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

▪ Garage<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Whirlpool<br />

WLAN, Kochnische, Essecke,<br />

Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle,<br />

Kaffeemaschine, Balkon oder Terrasse<br />

(möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Bällebad<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 7,50 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Fahrradraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: Zenmoodz<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Infrarotsauna,<br />

Salzgrotte, Dampfbad<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio, 21-25 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Sitzecke,<br />

Dusche, TV, Radio, Telefon, WLAN,<br />

Kochnische, Essecke, Backofen,<br />

Mikrowelle, Kaffeemaschine, Balkon<br />

oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ 2-Zimmer-Appartement, 51-60 qm,<br />

mit Verbindungstür, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Sitzecke,<br />

Dusche, TV, Radio, Telefon, WLAN,<br />

Kochnische, Essecke, Backofen,<br />

Mikrowelle, Kaffeemaschine, Balkon<br />

oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ 3-Zimmer-Appartement, 81-90 qm,<br />

mit Verbindungstür, 3 Schlafzimmer,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Sitzecke, Dusche, TV, Radio, Telefon,<br />

z.B. am 31.10.<br />

im Studio ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 75<br />

Anf H LEISTUNG AMS84809B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

306 NIEDERLANDE • NORDHOLLAND​<br />

VELSEN-ZUID<br />

+ Mitten in der Natur im Erholungsgebiet<br />

Spaarnwoude gelegen<br />

+ Animationsprogramm in den Ferien<br />

+ Idealer Ausgangspunkt für einen Ausflug nach<br />

Amsterdam<br />

Hausbeispiel Cube Exclusif 4<br />

EuroParcs Buitenhuizen 7777<br />

Stadt, Land, Fluss! Zwischen Amsterdam und dem Meer gibt es eine wasserreiche Landschaft zu<br />

entdecken. Außerdem ganz nah: der größte Golfplatz Europas. Auch Wellnessfans kommen im Park<br />

auf ihre Kosten.<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See<br />

▪ direkt am Fluss: Zijkanaal C<br />

▪ zum Stadtzentrum: Haarlem,<br />

ca. 15 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Amsterdam,<br />

ca. 30 km<br />

▪ Zaanse Schans, ca. 26 km<br />

▪ am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 182<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Café, Snackbar<br />

▪ Liegewiese<br />

▪ 1 Pool: ca. 15.06.-15.09.<br />

KINDER<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre,<br />

Tagesanimation, in den Ferien<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Hochstuhl (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Babybadewanne (kostenpflichtig)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Mehrzweck-Sportplatz<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten<br />

(Strom, Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits<br />

im Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde<br />

pro Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach Haustyp,<br />

zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort<br />

gemietet werden (ca. 6 EUR/pro<br />

Paket) ​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Cube Exclusif 4 (UUU), 2 Einzelbetten,<br />

1 Doppelbett, 1 Bad, Dusche, TV, Küche,<br />

Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Terrasse (möbliert),<br />

Garten<br />

▪ L’Avenir 6 (UVV), 2 Einzelbetten,<br />

1 Doppelbett, 1 Etagenbett, 1 Bad,<br />

Dusche, TV, Küche, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im L’Avenir 6 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 253<br />

Anf H LEISTUNG AMSD0584B

OVERIJSSEL • NIEDERLANDE 307<br />

KAMPEN<br />

Direkt am Ufer des Reveemeers gelegen<br />

Fahrrad- und Bootsverleih<br />

Brötchenservice (gegen Gebühr) vor Ort buchbar<br />

+ WLAN Gratis im Park<br />

Hausbeispiel Just Natur 4<br />

EuroParcs De IJssel Eilanden 7777<br />

Hier am IJssel-Delta steht der Urlaub ganz im Zeichen des Wassers. Flüsse, Wasserstraßen, Seen, das<br />

Marker- und das IJsselmeer liegen in der Nähe. Die Städte Zwolle und Kampen begeistern. Herrlich<br />

für Groß und Klein!<br />

Hausbeispiel Just Natur 4<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Kampen, ca. 5 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Amsterdam,<br />

ca. 90 km<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ kindgerecht, familienfreundlich<br />

▪ WLAN<br />

▪ 1 Restaurant<br />

▪ Snackbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Just Nature 4, 51-60 qm,<br />

2 Schlafzimmer, Nichtraucher,<br />

kombinierter Wohn-/Essraum,<br />

Sitzecke, 2 Einzelbetten, 1 Doppelbett,<br />

1 Bad, Dusche, separates WC, TV,<br />

WLAN, Küche, Gas-/E-Herd,<br />

Gefrierfach, Geschirrspüler,<br />

Mikrowelle, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Terrasse (möbliert),<br />

Garten<br />

▪ Just Nature 6, 61-70 qm,<br />

3 Schlafzimmer, Nichtraucher,<br />

kombinierter Wohn-/Essraum,<br />

Sitzecke, 4 Einzelbetten, 1 Doppelbett,<br />

1 Bad, Dusche, separates WC, TV,<br />

WLAN, Küche, Gas-/E-Herd,<br />

Gefrierfach, Geschirrspüler,<br />

Wasserkocher, Mikrowelle,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Trampolin<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Hochstuhl (ca. 6 EUR/Aufenthalt)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Beachvolleyball<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Boot<br />

▪ Fahrradverleih<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Just Nature 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 150<br />

Anf H LEISTUNG AMSD1986B<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde pro<br />

Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

308 NIEDERLANDE • NORD-HOLLAND​<br />

EGMOND AAN ZEE<br />

+ Direkt an der Promenade<br />

+ WLAN<br />

+ Ermäßigungen Bowling und Schwimmbad im<br />

Hotel Zuiderduin<br />

Wohnbeispiel<br />

Strandhotel Golfzang 7777<br />

Nur 10 Meter vom Strand von Egmond aan Zee entfernt, ist das Strandhotel Golfzang gelegen - ideal<br />

für alle, die gerne lange Strandspaziergänge machen!<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 400 m<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 7 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 144<br />

▪ Parkplatz (ca. 6,25 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 12,50 EUR/Tag)<br />

▪ modern<br />

▪ WLAN<br />

▪ öffentliches Internetterminal,<br />

kostenpflichtig<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Ruheraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Infrarotsauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ im Schwesterhotel Zuiderduin<br />

(ca. 750 m entfernt): Wellnesscenter<br />

„Zenmoodz“ mit Massagen und<br />

Schönheitsanwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe inklusive<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer, Sitzecke, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, Safe, 1 TV (Sat-TV),<br />

Radio, Telefon, Kühlschrank, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick, Meerblick,<br />

Sitzecke, Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Radio, Telefon,<br />

Kühlschrank, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 7,50 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

z.B. am 31.10.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 76<br />

Anf H LEISTUNG AMS84007B

NORDHOLLAND • NIEDERLANDE 309<br />

BOVENKARSPEL<br />

BIDDINGHUIZEN<br />

Direkt am Markermeer gelegen<br />

Brötchenservice<br />

E-Chopper Verleih<br />

+ WLAN Gratis im Park<br />

+ Direkt am Strand des Veluwemeers<br />

+ Strandrestaurant<br />

+ Vielfältiges Freizeitprogramm<br />

Hausbeispiel Pavilion Waterfront 6<br />

Hausbeispiel Berkel 4<br />

EuroParcs Markermeer 7777<br />

Willkommen in der malerischen Polderlandschaft des Markermeers.<br />

Ein Bad im See, mit dem Rad durch den Wald, ein Bummel durch<br />

das Städtchen Enkhuizen – Urlaubsglück liegt vor der Tür!<br />

EuroParcs Zuiderzee 7777<br />

In dem weitläufigen Ferienpark direkt am Strand des Veluwemeers<br />

kommt die ganze Familie auf ihre Kosten.<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Markermeer<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Pavilion Waterfront 4 (WVV),<br />

46-50 qm, 2-4 Pers., Erdgeschoss,<br />

Lage am See, 4 Einzelbetten, 1 Bad,<br />

Küche, Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ Pavilion Waterfront 6 (WXX),<br />

71-80 qm, 2-6 Pers., Erdgeschoss,<br />

Lage am See, Doppelbett,<br />

4 Einzelbetten oder 2 Einzelbetten<br />

und Etagenbett, 1 Bad, Küche,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 6 EUR/Tag),<br />

maximal 2 Hunde pro Ferienhaus<br />

erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor<br />

Ort gemietet werden<br />

(ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand: Veluwemeers<br />

▪ zum Bahnhof: Nunspeet, ca. 14 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 401<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Berkel 4 (UII), 46-50 qm, 2-4 Pers.,<br />

2 Einzelbetten, 1 Doppelbett, Küche,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ Velthorst 6 (UPP), 51-60 qm,<br />

2-6 Pers., 2 Einzelbetten,<br />

1 Doppelbett, 1 Etagenbett, Küche,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 6 EUR/Tag),<br />

maximal 2 Hunde pro Ferienhaus<br />

erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor<br />

Ort gemietet werden<br />

(ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Pavilion Waterfront 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 200<br />

Anf H LEISTUNG AMSD0589B<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Berkel 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 103<br />

Anf H LEISTUNG AMSD0560B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

310 NIEDERLANDE • NORDHOLLAND​<br />

HALFWEG<br />

Angrenzend an das Naturgebiet Spaarnwoude<br />

Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen<br />

Kostenfreies Parken bei der Unterkunft<br />

Radfahren und viele weitere Aktivitäten<br />

+ Idealer Ausgangspunkt für einen Abstecher<br />

nach Amsterdam<br />

Hausbeispiel Cube Exclusif 4<br />

EuroParcs Spaarnwoude 7777<br />

Natururlaub und Städtetrip verbinden: Das Naturschutzgebiet Spaarnwoude lädt zur Tour de Natur<br />

ein, zu Fuß, per Boot oder mit dem Rad. Amsterdam ist gut und schnell zu erreichen: Auf zur Tour de<br />

Kultur!<br />

Wohnbeispiel Cube Exclusif 4<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Stadtzentrum: Zwanenburg,<br />

ca. 3 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Amsterdam,<br />

ca. 22 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Haarlem,<br />

ca. 11 km<br />

▪ Naturschutzgebiet Spaarnwoude,<br />

ca. 2 km<br />

▪ Käsemarkt Alkmaar, ca. 38 km<br />

▪ am Wald<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 197<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Supermarkt<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Snackbar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett (ca.<br />

6 EUR/Aufenthalt)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Basketball, Fußball<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde<br />

pro Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach Haustyp,<br />

zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Cube Exclusif 4 (UUU), 2-4 Pers.,<br />

4 Einzelbetten, Dusche, TV, Küche,<br />

Gas-/E-Herd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ Exclusif Plus 6 (YFF), 2-6 Pers.,<br />

4 Einzelbetten, 1 Etagenbett,<br />

Dusche, TV, Küche, Gas-/E-Herd,<br />

Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Terrasse (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Cube Exclusif 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 232<br />

Anf H LEISTUNG AMSD0583B

GELDERLAND • NIEDERLANDE 311<br />

NUNSPEET<br />

+ Idyllisch in der Provinz Gelderland am<br />

Veluwemeer gelegen<br />

+ Animationsprogramm in den Ferien<br />

+ Umfangreiches Freizeitprogramm in den Ferien<br />

Hausbeispiel Pavilion 6<br />

EuroParcs Veluwemeer 7777<br />

Ausgezeichnet mit dem Green Key für Nachhaltigkeit! Ausspannen am Veluwemeer beim Bootfahren<br />

oder Baden am parkeigenen Sandstrand. Hübsche Dörfer und tolle Städte gibt es auch zu erkunden.<br />

Wohnbeispiel Pavilion 4<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Veluwemeer<br />

▪ zum nächsten Freizeitpark:<br />

Walibi Holland, ca. 18 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Harderwijk,<br />

ca. 13 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Apeldoorn,<br />

ca. 35 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Staverden,<br />

ca. 18 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Elburg, ca. 12 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Nunspeet,<br />

ca. 5 km<br />

▪ Brauerei Uddelaer Brouwerij,<br />

ca. 18 km<br />

▪ Dolfinarium, ca. 13 km<br />

▪ am Wald<br />

▪ Sandstrand: Zutritt Beach Club<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 165<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Café, Snackbar<br />

▪ 1 Pool: ca. 01.06.-30.09.<br />

Küche, Gas-/E-Herd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre,<br />

Tagesanimation, in den Ferien<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Mehrzweck-Sportplatz<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten<br />

(Strom, Wasser, etc.),<br />

Reservierungskosten und<br />

Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 6 EUR/Tag),<br />

maximal 2 Hunde pro Ferienhaus<br />

erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Pavilion 4 (UQQ), 2-4 Pers.,<br />

4 Einzelbetten, 1 Bad, Dusche, TV,<br />

Küche, Gas-/E-Herd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ Pavilion 6 (USS), 2-6 Pers.,<br />

6 Einzelbetten, 1 Bad, Dusche, TV,<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Pavilion 6 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 144<br />

Anf H LEISTUNG AMSD0587<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

312 NIEDERLANDE • GELDERLAND​<br />

HULSHORST<br />

Am Veluwemeer<br />

Paradies für Wassersportler<br />

In Strandnähe<br />

Parkeigene Bootsanlegeplätze<br />

+ Kinderanimation in den Ferien<br />

Wohnbeispiel Cube la Mer<br />

EuroParcs Bad Hoophuizen 7777<br />

Wassersportler sind hier am Veluwemeer beim Surfen, Segeln, Stand-up-Paddling, Kajak-,<br />

Tretbootfahren und vielem mehr in ihrem Element. Für Nervenkitzel zu Lande sorgt der<br />

nahe Freizeitpark Walibi Holland.<br />

Wohnbeispiel Cube la Mer<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ direkt am See: Veluwemeer<br />

▪ zum Ortszentrum: Hulshorst, ca. 3 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Apeldoorn,<br />

ca. 37 km<br />

▪ zum Nationalpark: De Hoge Veluwe,<br />

ca. 54 km<br />

▪ Dolfinarium, ca. 12 km<br />

▪ am Wald<br />

▪ Sandstrand: Zutritt Beach Club<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 241<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt, Supermarkt<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Snackbar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

KINDER<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre,<br />

Tagesanimation, in den Ferien<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 6 EUR/Aufenthalt)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Mehrzweck-Sportplatz<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Katamaran<br />

▪ Windsurfen<br />

▪ Stand-Up-Paddling<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde<br />

pro Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach Haustyp,<br />

zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Cube la Mer 4 (VFF), 2-4 Pers.,<br />

4 Einzelbetten, 1 Bad, Dusche,<br />

Küche, Gas-/E-Herd, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ Superior 6 (SUS), 2-6 Pers.,<br />

4 Einzelbetten, 1 Etagenbett,<br />

1 Bad, Dusche, Küche, Gas-/E-Herd,<br />

Kühlschrank, Terrasse (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Cube la Mer 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 126<br />

Anf H LEISTUNG AMSD0591B

NORDHOLLAND • NIEDERLANDE 313<br />

UITDAM<br />

Direkt am Markermeer<br />

Idyllisch mit Yachthafen und Wasserstraßen<br />

Zahlreiche Wasseraktivitäten<br />

+ Ideal zur Erkundung Amsterdams und<br />

Noord- Hollands<br />

Hausbeispiel Gulden Daalder 8<br />

EuroParcs Poort van Amsterdam 7777<br />

Der Ferienpark ist ideal gelegen, um Amsterdam zu besuchen. Nach dem Städtetrip laden<br />

das Markermeer, der Yachthafen und der Park mit seinen Wasserkanälen und zahlreichen<br />

Wasseraktivitäten zur Entspannung ein.<br />

Family<br />

Wohnbeispiel Florijn 6<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Markermeer<br />

▪ zum Stadtzentrum: Amsterdam,<br />

ca. 20 km<br />

▪ am Wald<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 168<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN<br />

▪ Supermarkt<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Snackbar, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Florijn 6, 71-80 qm, 2-6 Pers., 2 Bäder,<br />

Dusche, TV (Flachbildschirm),<br />

Küche, Gas-/E-Herd,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert)<br />

▪ Gulden Daalder 8, 91-100 qm,<br />

2-8 Pers., 2 Bäder, Dusche,<br />

TV (Flachbildschirm), Küche,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Hochstuhl (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Babybadewanne (kostenpflichtig)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fußball<br />

▪ Wandern<br />

▪ Angeln<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Segeln<br />

▪ Boot<br />

▪ Tretboot: Sportgeräteverleih<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten<br />

(Strom, Wasser, etc.),<br />

Reservierungskosten und<br />

Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Brötchenservice<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde pro<br />

Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Florijn 6 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 314<br />

Anf H LEISTUNG AMSD0558B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

314 NIEDERLANDE • NORDHOLLAND​<br />

OOST-GRAFTDIJK<br />

ZANDVOORT<br />

Badesee mit Sandstrand<br />

Parkeigener Streichelzoo<br />

+ Idyllisch inmitten von<br />

Polderlandschaft<br />

+ Ideal zur Erkundung Amsterdams<br />

und Noord-Hollands<br />

+ Direkt am Strandboulevard<br />

+ WLAN<br />

Hausbeispiel Velthorst 4<br />

Wohnbeispiel<br />

EuroParcs De Rijp 7777<br />

Von dem Ferienpark aus sind sowohl Amsterdam als auch die<br />

Badeorte an der Westküste der Provinz Noord-Holland gut zu<br />

erreichen. Auch die Käsestadt Alkmaar liegt ganz in der Nähe.<br />

NH Zandvoort 7777<br />

Direkt am Strandboulevard und gegenüber der bekannten<br />

Autorennstrecke „Circuit Park Zandvoort“ erwartet Sie dieses<br />

modern eingerichtete Komfort-Hotel.<br />

Family<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: Amsterdam,<br />

ca. 34 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 244<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Pavilion 4 (UQQ), 2-4 Pers.,<br />

4 Einzelbetten, Küche,<br />

Terrasse (möbliert)<br />

▪ Waterland 8 (WL8), 121-150 qm,<br />

2-8 Pers., 8 Einzelbetten, 1 Bad,<br />

Küche, Terrasse (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde pro<br />

Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 1 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1.500 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 216<br />

▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer, Badewanne, Minibar,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Wasserkocher<br />

▪ Doppelzimmer Seeseite, Seeseite,<br />

Badewanne, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Wasserkocher<br />

▪ Familienzimmer, 71-80 qm,<br />

Badewanne, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Wasserkocher<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderecke im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Infrarotsauna<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (kostenpflichtig)​<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Pavilion 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 147<br />

Anf H LEISTUNG AMSD0593B<br />

z.B. am 22.3.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 55<br />

Anf H LEISTUNG AMS85002B

NORDBRABANT • NIEDERLANDE 315<br />

LINDEN<br />

+ In einem 475 Hektar großen Seengebiet<br />

+ Direkte Wasserstrassenverbindung zur Maas<br />

+ Badesee mit Sandstrand<br />

Hausbeispiel Velthorst 6<br />

EuroParcs De Kraaijenbergse Plassen 7777<br />

Wanderungen, Fahrradtouren und Bootsausflüge können direkt vom Park aus unternommen werden.<br />

Besonders die direkte Wasserstraßenverbindung zur Maas lädt zu einer Bootsfahrt ein.<br />

Wohnbeispiel Velthorst 6<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See: Kraaijenbergse<br />

Plassen<br />

▪ zum Stadtzentrum: Nijmegen,<br />

ca. 17 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Arnhem,<br />

ca. 42 km<br />

▪ Wanderregion<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 100<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Snackbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Velthorst 6 (UPP), 51-60 qm,<br />

2-6 Pers., 3 Schlafzimmer,<br />

Nichtraucher, kombinierter<br />

Wohn-/Essraum, Sitzecke,<br />

2 Einzelbetten, 1 Doppelbett,<br />

2 Etagenbetten, 1 Bad, Dusche,<br />

TV, Küche, Geschirrspüler,<br />

Terrasse (möbliert)<br />

▪ Berkel 4 (UII), 46-50 qm, 2-4 Pers.,<br />

2 Schlafzimmer, kombinierter<br />

Wohn-/Essraum, Sitzecke, Couch,<br />

2 Einzelbetten, 1 Doppelbett,<br />

1 Bad, Dusche, TV, WLAN, Küche,<br />

Gas-/E-Herd, Backofen, Gefrierfach,<br />

Geschirrspüler, Mikrowelle,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Hochstuhl (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Babybadewanne (kostenpflichtig)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Boot: Sportgeräteverleih<br />

▪ Fahrradverleih<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Berkel 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 118<br />

Anf H LEISTUNG EIND0064B<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Brötchenservice<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde pro<br />

Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

316 NIEDERLANDE • SÜDHOLLAND​<br />

DEN HAAG/KIJKDUIN<br />

+ Direkt am Meer<br />

+ WLAN<br />

Wohnbeispiel<br />

NH Atlantic Den Haag 7777<br />

Mit direkter Lage oberhalb der Dünen genießen Sie während Ihres Erholungsurlaubes einen<br />

traumhaften Blick über das Meer.<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Meer<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 6 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Den Hag,<br />

ca. 7 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 152<br />

▪ Parkplatz (ca. 12,50 EUR/Tag)<br />

▪ luxuriös, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ 1 Restaurant: internationale Küche,<br />

mit Terrasse<br />

▪ Bar<br />

▪ Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer, 26-30 qm, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Telefon, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick, 26-30 qm,<br />

Meerblick, Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Telefon, Balkon<br />

▪ Suite, 51-60 qm, Meerblick (seitlich),<br />

separater Wohnraum, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, 1 TV<br />

(Sat-TV), Telefon, Kochnische, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Solarium<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 25 EUR/Aufenthalt)​<br />

z.B. am 22.3.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 57<br />

Anf H LEISTUNG AMS11002B

GELDERLAND • NIEDERLANDE 317<br />

OLBURGEN<br />

Am größten Nationalpark der <strong>Niederlande</strong><br />

Parkeigener Yachthafen<br />

+ Vielfältiges Freizeit- und Sportangebot zu<br />

Wasser und zu Land<br />

+ Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die<br />

nahegelegenen Hansestädte Zwolle, Kampen,<br />

Deventer u.v.m<br />

Hausbeispiel Beach House 4<br />

EuroParcs Marina Strandbad 7777<br />

Top-Adresse um das Ijsseltal vom Wasser aus zu erkunden. Im Park-Yachthafen mit dem eigenen<br />

Schiff anlegen oder ein Boot mieten und die Landschaften und Städte an der Ijssel entdecken. Urlaub<br />

ahoi!<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See mit Strand<br />

▪ direkt am Fluss: Ijssel<br />

▪ zum nächsten Freizeitpark:<br />

Erlebnispark Cactus Oase, ca. 30 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Hasselt, ca. 91 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Arnheim,<br />

ca. 30 km<br />

▪ zum Nationalpark: De Hoge Veluwe,<br />

ca. 37 km<br />

▪ am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 80<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Supermarkt<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Snackbar<br />

▪ Liegewiese<br />

▪ 1 Pool: ca. 01.05.-30.09., beheizbar,<br />

Liegestühle<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre,<br />

Tagesanimation, in den Ferien<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Mehrzweck-Sportplatz<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tretboot<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde pro<br />

Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

Wohnbeispiel Cube Exclusif 4<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Cube Exclusif 4 (UUU), 61-70 qm,<br />

2-4 Pers., 4 Einzelbetten, 1 Bad,<br />

Dusche, Küche, Gas-/E-Herd,<br />

Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Terrasse (möbliert),<br />

Garten<br />

▪ Beach House 4 (VHH), 46-50 qm,<br />

2-4 Pers., 4 Einzelbetten, 1 Bad,<br />

Dusche, Küche, Gas-/E-Herd,<br />

Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Terrasse (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Beach House 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 135<br />

Anf H LEISTUNG NRND0006B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

318 NIEDERLANDE • ZEELAND​<br />

BURGH-HAAMSTEDE<br />

DEN HAAG<br />

+ WLAN<br />

+ Wellness Center<br />

+ geräumige Zimmer<br />

+ Direkt am Strand<br />

+ modernes Hotel<br />

+ WLAN<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />

Grand Hotel Ter Duin 7777<br />

Das vom Jugendstil inspirierte Grand Hotel Ter Duin liegt ruhig und<br />

unweit einer der schönsten Dünenlandschaften der <strong>Niederlande</strong>.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerseite<br />

Inntel Hotels Den Haag<br />

Marina Beach 7777<br />

Das Gebäude erinnert an ein Segelschiff. Die Fensterfronten<br />

geben den Blick frei auf Strand und Meer auf der einen und die<br />

Skyline von Den Haag auf der anderen Seite. Wow!<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: Westenschouwen,<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Burgh-<br />

Haamstede, ca. 1,50 km<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 133<br />

▪ Parkplatz (ca. 7 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe, 31-35 qm,<br />

Hauptgebäude, Klimaanlage<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

(kostenpflichtig)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 10 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand: Scheveningen<br />

▪ zum Stadtzentrum: Den Haag,<br />

ca. 4,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 226<br />

▪ Parkplatz (ca. 15 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 1 Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landseite (DG1),<br />

21-25 qm, Landseite, Doppelbett,<br />

1 Bad, Dusche, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), WLAN<br />

▪ Doppelzimmer Meerseite (DGM),<br />

21-25 qm, Meerseite, Doppelbett,<br />

1 Bad, Dusche, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), WLAN<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: ab 18 Jahre<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

z.B. am 19.4.<br />

im Doppelzimemr Deluxe mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 89<br />

Anf H LEISTUNG AMS11007B<br />

z.B. am 10.2.<br />

im Doppelzimmer Landseite mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 75<br />

Anf H LEISTUNG AMS30401B

SÜDHOLLAND • NIEDERLANDE 319<br />

HELLEVOETSLUIS<br />

+ 2000 qm großes Indoor- und Outdoor<br />

Spielparadies inkl. Animation<br />

+ Idealer Ausgangspunkt für einen Ausflug<br />

nach Rotterdam<br />

+ In einer Wald- und wasserreichen Umgebung<br />

gelegen<br />

Wohnbeispiel Pavilion 4<br />

EuroParcs Poort van Zeeland 7777<br />

Urlaub zwischen Dünen, Strand und Meer. Fahrräder, E-Chopper und Boote kann man im Park<br />

ausleihen. Das Adventure Dome bietet bei jedem Wetter Spiel & Spaß wie Laser-Tag, Minigolf und mehr.<br />

Wohnbeispiel Pavilion 4<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Meer<br />

▪ zum Ortszentrum: Hellevoetsluis,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Rotterdam,<br />

ca. 40 km<br />

▪ zum Strand: ca. 100 m<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 192<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ familienfreundlich<br />

▪ WLAN<br />

▪ Supermarkt<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Pavilion 4 (UQQ), 2-4 Pers.,<br />

4 Einzelbetten, 1 Bad, Dusche, TV,<br />

Küche, Gas-/E-Herd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ Pavilion 6 (USS), 2-6 Pers.,<br />

6 Einzelbetten, 1 Bad, Dusche, TV,<br />

Küche, Gas-/E-Herd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub:<br />

4-12 Jahre, in den Ferien<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Kletterpark<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Hochstuhl (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Babybadewanne (kostenpflichtig)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Segeln<br />

▪ Angeln<br />

▪ Boot<br />

▪ Windsurfen<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde pro<br />

Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor<br />

Ort gemietet werden<br />

(ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Pavilion 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 256<br />

Anf H LEISTUNG AMSD0586B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

320 NIEDERLANDE • LIMBURG​<br />

SUSTEREN<br />

+ Badesee mit Sandstrand<br />

+ Parkeigener Streichelzoo<br />

+ Ideal für Familien mit kleinen Kindern<br />

Hausbeispiel Velthorst 4<br />

EuroParcs Limburg 7777<br />

Der sehr schön angelegte Park mit nahezu allen Häusern direkt am Wasser liegt nur ca. 10 Autominuten<br />

von der deutschen Grenze entfernt und bietet jede Menge Unterhaltung für Familien.<br />

Wohnbeispiel Velthorst 4<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: Maastricht,<br />

ca. 36 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Venlo,<br />

ca. 47 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Aachen,<br />

ca. 50 km<br />

▪ zum Bahnhof: Susteren, ca. 3,50 km<br />

▪ ruhig, ländlich<br />

▪ Im Dreiländereck <strong>Deutschland</strong>,<br />

Belgien, <strong>Niederlande</strong><br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 329<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ kindgerecht, familienfreundlich<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Café, Snackbar, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Streichelzoo<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ E-Chopper-Verleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 6 EUR/Tag),<br />

maximal 2 Hunde pro Ferienhaus<br />

erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

Hausbeispiel Hackfort 6<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Hackfort 6 (UOO), 61-70 qm,<br />

2-6 Pers., 6 Einzelbetten, Dusche,<br />

TV, Küche, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Terrasse (möbliert)<br />

▪ Velthorst 4 (UJJ), 46-50 qm,<br />

2-4 Pers., 4 Einzelbetten, Dusche,<br />

TV, Küche, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Terrasse (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Hackfort 6 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 165<br />

Anf H LEISTUNG MSTD0022B

LIMBURG • NIEDERLANDE 321<br />

BRUNSSUM<br />

+ Direkt an der Hügellandschaft der<br />

Brunssummerheide gelegen<br />

+ Idealer Ausgangspunkt zur Erkundung<br />

Hausbeispiel Pavilion 4<br />

EuroParcs Brunssummerheide 7777<br />

Heide und Hügel bestimmen das Landschaftsbild des Naturschutzgebiets Brunssummerheide rund<br />

um den Park. Auf Wanderungen und Radtouren sollten Sie Ausschau halten nach den Heideschafen.<br />

Hausbeispiel Pavilion 4<br />

Hausbeispiel Pavilion 4<br />

LAGE<br />

▪ direkt im Nationalpark<br />

▪ direkt am See: Natur- und Strandbad<br />

„de Zeekoelen“<br />

▪ zum Stadtzentrum: Brunssum,<br />

ca. 3 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Heerlen,<br />

ca. 6 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Maastricht,<br />

ca. 30 km<br />

▪ Thermenmuseum ca. 7 km<br />

▪ Schloss Hoensbroek, ca. 6 km<br />

▪ GaiaZoo, ca. 13 km<br />

▪ ländlich<br />

▪ Sandstrand: naturbelassen<br />

▪ Liegewiese<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Hochstuhl (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Babybadewanne (kostenpflichtig)<br />

▪ abgetrennter Kinderbereich im<br />

Natur- und Strandbad<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wandern<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Angeln: im Hotel<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde<br />

pro Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach Haustyp,<br />

zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Pavilion 4 (UQQ), 2-4 Pers.,<br />

4 Einzelbetten, teilweise<br />

Etagenbetten, 1 Bad, Dusche, TV,<br />

Küche, Gas-/E-Herd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ Boekhorst 6 (VXX), 2-6 Pers.,<br />

4 Einzelbetten, 1 Etagenbett, 1 Bad,<br />

Dusche, TV, Küche, Gas-/E-Herd,<br />

Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Terrasse (möbliert),<br />

Garten<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Pavilion 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 173<br />

Anf H LEISTUNG DUSD0261B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

322 NIEDERLANDE • LIMBURG​<br />

BELFELD<br />

+ Ruhige Lage mitten in der Natur<br />

+ Eigener Natursee mit Strand<br />

+ WLAN Gratis im Park<br />

Hausbeispiel L-Cube 6<br />

EuroParcs Maasduinen 7777<br />

Das Gute liegt so nah! Kurz hinter der niederländischen Grenze erwartet Sie dieser Park in idyllischer<br />

Lage zwischen Seen und Wäldern. Shopping-Spaß bieten die hübschen Städte Venlo und Roermond.<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Stadtzentrum: Venlo, ca. 12 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Roermond,<br />

ca. 25 km<br />

▪ zum Thermalbad: Arcen, ca. 30 km<br />

▪ Hertog Jan Brauerei, ca. 30 km<br />

▪ zum nächsten Freizeitpark:<br />

Toverland, ca. 25 km<br />

▪ zum nächsten Freizeitpark:<br />

Kletterwald Fun Forest, ca. 10 km<br />

▪ am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Naturbadesee<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Hochstuhl (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Babybadewanne (kostenpflichtig)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Basketball, Fußball,<br />

Mehrzweck-Sportplatz<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Touren-/Alltagsrad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten<br />

(Strom, Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind<br />

bereits im Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 6 EUR/Tag), maximal<br />

2 Hunde pro Ferienhaus erlaubt,<br />

zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Cube Exclusif 4 (UUU), 2-4 Pers.,<br />

4 Einzelbetten, teilweise Etagenbetten,<br />

1 Bad, Dusche, TV, Küche,<br />

Gas-/E-Herd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ L-Cube 6 (UXX), 2-6 Pers.,<br />

6 Einzelbetten, 1 Bad, Dusche, TV,<br />

Küche, Gas-/E-Herd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im L-Cube 6 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 251<br />

Anf H LEISTUNG NRND0005B

GELDERLAND • NIEDERLANDE 323<br />

LOCHEM<br />

+ Badesee mit Sandstrand<br />

+ Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und<br />

Fahrradtouren zu den umliegenden Burgen und<br />

Schlössern<br />

Hausbeispiel Hackfort 6<br />

EuroParcs De Achterhoek 7777<br />

Der Ferienpark liegt direkt an einem See in der wunderschönen Natur von Lochem, einer Region mit<br />

ausgedehnten Wäldern, jahrhundertealten Schlössern und alten Hansestädten.<br />

Wohnbeispiel Hackfort 4<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See<br />

▪ zum Stadtzentrum: Lochem, ca. 4 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Arnhem,<br />

ca. 47 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Apeldoorn,<br />

ca. 36 km<br />

▪ zum nächsten Freizeitpark: Avonturenpark<br />

Hellendoorn, ca. 36 km<br />

▪ zum nächsten Freizeitpark:<br />

Kinderpark De Waarbeek, ca. 39 km<br />

▪ am Wald<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 175<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ kindgerecht, familienfreundlich<br />

▪ WLAN<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Snackbar<br />

▪ Hallenbad<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fußball<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Tennis: Tennisplatz<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde pro<br />

Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Hackfort 4 (UZZ), 2-4 Pers.,<br />

4 Einzelbetten, 1 Bad, Dusche, TV,<br />

Küche, Gas-/E-Herd, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ Hackfort 6 (UOO), 2-6 Pers.,<br />

6 Einzelbetten, 1 Bad, Dusche,<br />

TV, Küche, Wasserkocher,<br />

Kaffeemaschine, Kühlschrank,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Hackfort 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 173<br />

Anf H LEISTUNG DUSD0262B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

324 NIEDERLANDE • ZEELAND​<br />

BRESKENS<br />

+ An der Küste Zeelands<br />

+ In der Nähe vom Strand<br />

+ Idealer Ausgangspunkt für einen Besuch von<br />

Brügge und Rad- und Wandertouren<br />

Hausbeispiel Unique 4<br />

EuroParcs Schoneveld 7777<br />

Herrlich entspannen am weiten Nordseestrand. Vom Park zum Meer sind es nur wenige Schritte.<br />

Die hübschen Dörfer und Städte Zeelands erkunden oder einen Abstecher ins nahe Belgien machen.<br />

Hier wird die Zeit nicht lang!<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Breskens,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Brügge,<br />

ca. 41 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Sluis, ca. 20 km<br />

▪ Sandstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 157<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Supermarkt<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Snackbar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Unique 4 (UZZ), 2-4 Pers., 1 Bad,<br />

Dusche, TV, Küche, Gas-/E-Herd,<br />

Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Terrasse (möbliert),<br />

Garten<br />

▪ L-Cube 6 (UXX), 2-6 Pers., 1 Bad,<br />

Dusche, TV, Küche, Gas-/E-Herd,<br />

Wasserkocher, Kaffeemaschine,<br />

Kühlschrank, Terrasse (möbliert),<br />

Garten<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

KINDER<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre,<br />

Tagesanimation, in den Ferien<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Hochstuhl (ca. 6 EUR/Aufenthalt),<br />

Babybadewanne (kostenpflichtig)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wandern<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Infrarotsauna<br />

▪ Solarium<br />

▪ Bowlingbahn<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Aqua Fitness<br />

▪ Golfplatz vorhanden: im Ort<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde pro<br />

Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket) ​<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Unique 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 145<br />

Anf H LEISTUNG RTMD0130B

ZEELAND • NIEDERLANDE 325<br />

NIEUWVLIET<br />

GRONINGEN<br />

+ Mitten im Naturschutzgebiet von<br />

Zeeuws-Vlaanderen gelegen<br />

+ Ca. 5 Autominuten vom Strand<br />

entfernt<br />

+ WLAN Gratis im Park<br />

+ Neu eröffnet<br />

+ Beste Lage inmitten der Stadt<br />

Groningen<br />

Hausbeispiel Cube Exclusif Plus 6<br />

Wohnbeispiel Komfort-Zimmer<br />

EuroParcs Bad Meersee 7777<br />

Zeelands zauberhafte Strände laden ein zum Sandburgenbauen,<br />

Baden und Spazieren und Durchatmen in herrlicher Seeluft.<br />

Die Naturschutzgebiete an der Küste bieten Vögeln ein Zuhause.<br />

The Market Hotel by WestCord 7777<br />

Am Grote Markt fügt sich die moderne Fassade harmonisch in<br />

die historischen Bauten ein. Das Interieur beweist Stil und<br />

Geschmack. Ein Drink an der Bar ist auch bei Groningern beliebt!<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 3 km<br />

▪ zum EuroParcs Schoneveld, ca. 11 km<br />

▪ ruhig, ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Cube Exclusif 4 (UUU), 2-4 Pers.,<br />

Erdgeschoss, 4 Einzelbetten, 1 Bad,<br />

Dusche, Küche, Gas-/E-Herd,<br />

Kühlschrank, Terrasse (möbliert),<br />

Garten<br />

▪ Cube Exclusif Plus 6 (UWW),<br />

2-6 Pers., Erdgeschoss,<br />

2 Einzelbetten, Doppelbett,<br />

Etagenbett, 1 Bad, Dusche,<br />

Kamin, Küche, Gas-/E-Herd,<br />

Terrasse (möbliert), Garten<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Endreinigung, Servicekosten (Strom,<br />

Wasser, etc.), Reservierungskosten<br />

und Bettwäsche sind bereits im<br />

Gesamtpreis inkludiert.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: Hunde<br />

(ca. 6 EUR/Tag), maximal 2 Hunde pro<br />

Ferienhaus erlaubt, zahlbar vor Ort<br />

▪ Kaution 62-250 EUR je nach<br />

Haustyp, zahlbar vor Ort<br />

▪ bezogene Betten bei Anreise<br />

(ca. 9,95 EUR/Person) Handtücher<br />

können vor Ort gemietet werden<br />

(ca. 6,75 EUR/pro Paket)<br />

Küchenwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/pro Paket)<br />

▪ die Einrichtungen des EuroParcs<br />

Schoneveld können mitgenutzt<br />

werden​<br />

LAGE<br />

▪ zur Sehenswürdigkeit: Groninger<br />

Museum, ca. 950 m<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 1,20 km<br />

▪ zum Nationalpark: Lauwersmeer,<br />

ca. 47 km<br />

▪ zentral, lebhaft<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 126<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 24 EUR/Tag),<br />

ca. 220 m entfernt,<br />

mit Ladestation für E-Autos<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bäckerei/Konditorei<br />

▪ Rooftop-Bar, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort, 21-25 qm,<br />

Komfort, Straßenblick, Boxspringbett,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 25 EUR/Tag)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: WellCome<br />

Wellness<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe inklusive<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

z.B. vom 13.3. bis 15.3.<br />

im Cube Exclusif 4 ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 173<br />

Anf H LEISTUNG RTMD0131B<br />

z.B. am 19.4.<br />

im Doppelzimmer Komfort mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 107<br />

Anf H LEISTUNG AMS51868B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

326 DEUTSCHLAND • WOHN- UND CAMPMOBILE<br />

Wohn- und Campmobile<br />

Noch nie war der Urlaub mit dem „rollenden Ferienhaus“ so beliebt und so einfach.<br />

<strong>Deutschland</strong> und unsere europäischen Nachbarländer sind wunderschön und eignen sich<br />

wunderbar zum selbst fahren und für einen unvergesslichen Urlaub mit dem Wohn- und<br />

Campmobil.<br />

GROSSE AUSWAHL<br />

4 Vermieter mit einem flächendeckenden Netz von<br />

75 Mietstationen stehen Ihnen mit einer Fülle an<br />

unterschiedlichen Fahrzeugkategorien zur Auswahl.<br />

Egal ob Sie den Campingbus für 2 Personen oder<br />

ein großes, geräumiges Wohnmobil suchen:<br />

bei der DER Touristik werden Sie sicher fündig!<br />

KINDER AN BORD<br />

Gemeinsames Erleben, Picknick, Sport, Spiel und<br />

Spaß – besonders für Kinder sind Ferien mit dem<br />

Wohnmobil immer ein besonderes Abenteuer.<br />

Und das Lagerfeuer am Abend darf natürlich auch<br />

nicht fehlen!<br />

IHR REISEBÜRO BERÄT SIE GERNE<br />

Mit unserem Reservierungssystem, dass wir<br />

speziell für die Vermietung von Wohn- und<br />

Campmobilen entwickelt haben, haben unsere<br />

Kolleginnen und Kollegen in den Reisebüros immer<br />

Zugriff auf die aktuellsten Informationen,<br />

Leistungspakete, Preise und Sonderangebote.<br />

Innerhalb kürzester Zeit erhalten Sie einen<br />

Leistungsüberblick und -vergleich für die Region,<br />

die Sie sich für Ihren Urlaub ausgesucht haben!<br />

MIETSTATIONEN DEUTSCHLAND (AUSZUG)<br />

STADT MIETSTATION BUNDESLAND DRM MCRENT RENT EASY<br />

Heilbronn Heilbronn Baden-Württemberg x<br />

Karlsruhe Oberderdingen Baden-Württemberg x<br />

Konstanz Stockach Baden-Württemberg x<br />

Mannheim/Heidelberg Mannheim Baden-Württemberg x<br />

Rottweil Rottweil Baden-Württemberg x<br />

Stuttgart Sindelfingen Baden-Württemberg x x<br />

Wertheim Wertheim Baden-Württemberg x<br />

Isny im Allgäu Isny im Allgäu Bayern x<br />

München Sulzemoos Bayern x<br />

Nürnberg Zirndorf Bayern x<br />

Passau Passau Bayern x<br />

Ulm Vöhringen Bayern x<br />

Berlin Vogelsdorf Brandenburg x<br />

Brandenburg a.d. Havel Brandenburg a.d. Havel Brandenburg x<br />

Potsdam Gross Kreutz Brandenburg x<br />

Bremen Bremen Bremen x<br />

Frankfurt Kelsterbach Hessen x<br />

Fulda Fulda Hessen x<br />

Limburg Offheim Hessen x<br />

Hannover Isernhagen Niedersachsen x<br />

Hameln Hameln Niedersachsen x<br />

Osnabrück Bad Essen/Osnabrück Niedersachsen x<br />

Aachen Düren Nordrhein-Westfalen x<br />

Dortmund Unna Nordrhein-Westfalen x<br />

Düsseldorf Hilden Nordrhein-Westfalen x<br />

Köln/Bonn Kerpen Nordrhein-Westfalen x<br />

Mannheim/Ludwigshafen Hochdorf-Assenheim Rheinland-Pfalz x<br />

Saarland Saarlouis Saarland x<br />

Dresden Pirna Sachsen x<br />

Leipzig Leipzig Sachsen x<br />

Magdeburg Elbe-Parey Sachsen-Anhalt x<br />

Hamburg Elmshorn Schleswig-Holstein x<br />

Erfurt Erfurt Thüringen x<br />

Hinweis: Vermieter Apollo mit einer Station in Hamburg.<br />

Mehr Infos im Reisebüro

WOHN- UND CAMPMOBILE • DEUTSCHLAND 327<br />

z.B. am 27.9.,<br />

ab/bis Hamburg,<br />

7 Nächte<br />

Campervan Duo<br />

Standardpaket € 888<br />

+ Qualitativ hochwertige Fahrzeuge der Marke<br />

Weinsberg<br />

+ Vom Campervan für 2 Personen bis zum<br />

komfortablen, großen Wohnmobil für bis zu<br />

6 Personen – Fahrzeuge sind max. 4 Jahre alt.<br />

+ The Saver 2 and Saver 4: Fahrzeugtyp wird am<br />

Abholtag bekannt, 2 oder 4 Schlafplätze und bis<br />

zu 20% Ermässigung<br />

+ Mietstation in Hamburg<br />

Typ Duo<br />

Apollo ​<br />

Apollo Camper Duo<br />

Apollo Camper Duo Plus<br />

Typ Duo Plus<br />

Typ Family Voyager<br />

DER TOURISTIK-VORTEIL<br />

Langzeitermäßigung von 5% ab 21 Nächten, auf die<br />

Tagespreise.<br />

FAHRZEUGFLOTTE<br />

Moderne Fahrzeuge, zur Auswahl stehen<br />

5 Fahrzeugtypen, vom Campervan bis zum<br />

komfortablen Wohnmobil. Eine Auswahl von<br />

Bildern finden Sie nebenstehend.<br />

PAKETAUSWAHL<br />

Bei Apollo bieten wir ein Paket an.<br />

Die eingeschlossenen und zubuchbaren Leistungen<br />

entnehmen Sie der untenstehenden Übersicht.<br />

MIETBEDINGUNGEN (Auszug, 1.4.-31.3.2024)<br />

Mindestalter: 21 Jahre<br />

Höchstalter: keins<br />

Mindestmietdauer: 5 bzw. 7 Nächte bzw. 10 Nächte,<br />

jeweils je nach Saison<br />

Mietstation: Hamburg<br />

Kaution: Campervan EUR 1.500, Wohnmobil<br />

EUR 2.000. Erhöhte Kaution für Fahrer 21-24 Jahre.<br />

Einwegmieten: nicht möglich<br />

Zuschlag Übernahme bzw. Rückgabe Samstags:<br />

EUR 115<br />

Fahrgebiete: Alle öffentlichen Straßen.<br />

Auslandsfahrten innerhalb Europas sind möglich.<br />

Führerschein: Europäer benötigen einen nationalen<br />

Führerschein der Klasse 3 bzw. B, der bei Anmietung<br />

mindestens seit 2 Jahren gültig sein muss.<br />

Steuern/Gebühren: Alle genannten Beträge in EUR<br />

sind inkl. Steuern und Gebühren.<br />

Typ Family Traveller<br />

Typ Family Traveller Plus<br />

Paketleistungen<br />

Fahrzeugmiete<br />

x<br />

Unbegrenzte Freikilometer<br />

x<br />

DER Touristik 24-Stunden-Servicetelefon<br />

x<br />

Haftpflichtversicherung für Personen-/Sachschäden gegenüber Dritten<br />

x<br />

Vollkaskoversicherung mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung im Schadensfall für versicherte Schäden<br />

x<br />

Küchenausstattung, Fahrzeugausstattung<br />

x<br />

Zusatzfahrer (max. 3)<br />

x<br />

1 volle Flasche Camping Gas x<br />

Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort)<br />

Sitzerhöhung/Kindersitz: EUR 25/35, pro Miete und Sitz, Vorreservierung erforderlich<br />

Bettwäsche-/Handtuchset: EUR 40 für Einzelbett, EUR 65 für Doppelbett, jeweils pro Miete<br />

Campingtisch/-stühle: jeweils EUR 50, pro Miete (Set)<br />

Schneeketten: EUR 99, für Mieten 1.11.-31.3., Vorreservierung erforderlich<br />

Winterreifen EUR 119, für Mieten 1.11.-31.3.<br />

Mehr Infos im Reisebüro. Abfrage über unsere GA- bzw. Travel Compass-Vakanz<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

328 DEUTSCHLAND • WOHN- UND CAMPMOBILE​<br />

z.B. am 14.4.,<br />

ab/bis Nürnberg,<br />

7 Nächte<br />

Campervan Urban Plus<br />

Standardpaket € 815<br />

+ Qualitativ sehr hochwertige Fahrzeuge.<br />

Mehrheitlich Fahrzeuge der Marken Dethleffs<br />

und Sunlight Wohnmobile<br />

+ Vom Van für 2 Personen bis zum komfortablen<br />

Wohnmobil für bis zu 6 Personen – Fahrzeuge<br />

sind max. 2 Jahre alt<br />

+ Mit 39 Mietstationen, das größte Netz an<br />

Mietstationen in <strong>Deutschland</strong><br />

+ Umfassende Versicherungsleistungen<br />

© Dethleffs GmbH & Co. KG<br />

McRent Camper ​<br />

DER TOURISTIK-VORTEIL<br />

Langzeitermäßigung von 3% bei 21-30 Nächten<br />

bzw. 5% ab 31 Nächten, auf die Tagespreise<br />

FAHRZEUGFLOTTE<br />

Moderne Fahrzeuge, zur Auswahl stehen<br />

14 Fahrzeugtypen, vom Van bis zum komfortablen<br />

Wohnmobil. Eine Auswahl von Bildern finden Sie<br />

nebenstehend.<br />

PAKETAUSWAHL<br />

Bei McRent Camper bieten wir ein Paket an.<br />

Die eingeschlossenen und zubuchbaren Leistungen<br />

entnehmen Sie der untenstehenden Übersicht.<br />

MIETBEDINGUNGEN (Auszug 1.1.-31.12.<strong>2023</strong>)<br />

Mindestalter: 21 Jahre, für die Fahrzeugtypen<br />

„Premium“ 25 Jahre.<br />

Mindestmietdauer: 5 oder 10 Nächte, je nach<br />

Saison, Bundesland und Mietstation.<br />

Mietstationen: Übersicht siehe Seite 326.<br />

Kaution: EUR 1.500 Vollkasko- und EUR 500<br />

Teilkaskoversicherung<br />

Einwegmieten: Nicht erlaubt.<br />

Bereitstellungsgebühr: EUR 119, EUR 149 oder<br />

EUR 165, je nach Fahrzeugtyp.<br />

Zuschlag Übernahme bzw. Rückgabe Samstags:<br />

EUR 72<br />

Transfers zu bestimmten Mietstationen: Werden<br />

gegen Gebühr angeboten.<br />

Fahrgebiete: Alle öffentlichen Straßen.<br />

Auslandsfahrten innerhalb Europas sind möglich.<br />

Außerhalb Europas ist die vorherige Genehmigung<br />

des Vermieters erforderlich.<br />

Führerschein: Europäer benötigen einen nationalen<br />

Führerschein der Klasse 3 bzw. B, der bei Anmietung<br />

mindestens seit 1 Jahr gültig sein muss. Ausnahme:<br />

Fahrzeugtypen „Premium“. Hier ist ein Führerschein<br />

der Klasse 3 bzw. C1/C erforderlich, dieser muss<br />

seit 3 Jahren gültig sein.<br />

Steuern/Gebühren: alle genannten Beträge in EUR<br />

sind inkl. Steuern und Gebühren.<br />

Paketleistungen<br />

Fahrzeugmiete, unbegrenzte Freikilometer<br />

x<br />

DER Touristik 24-Stunden-Servicetelefon<br />

x<br />

Haftpflichtversicherung für Personen-/Sachschäden gegenüber Dritten<br />

x<br />

Voll-/Teilkaskoversicherung mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung im Schadensfall für versicherte Schäden<br />

x<br />

Bereitstellungsgebühr/Servicepauschale inkl. Außenreinigung<br />

x<br />

Fahrradträger (nicht für E-Bikes, nicht Fahrzeugtypen Premium Plus/Luxury)<br />

x<br />

Zusatzfahrer<br />

x<br />

1 Flasche Camping Gas, Küchen-Ausstattung (u.a. Geschirr, Pfannen) x<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

Sitzerhöhung/Kindersitz: EUR 16/28, pro Miete und Sitz, Vorreservierung erforderlich<br />

Bettwäsche/Handtücher: EUR 58/25 pro Person und Miete<br />

Campingset (Stühle, Tisch): EUR 45 pro Miete<br />

Schneeketten: EUR 82 pro Miete, Vorreservierung erforderlich<br />

Winterreifen EUR 99 pro Miete, obligatorisch im Zeitraum 10.11.-25.3.<br />

Mehr Infos im Reisebüro. Abfrage über unsere GA- bzw. Travel Compass-Vakanz

WOHN- UND CAMPMOBILE • DEUTSCHLAND 329<br />

Typ Urban Plus<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene<br />

Technische Daten<br />

▪ Tankkapazität 90 Liter, Diesel<br />

▪ Schaltgetriebe<br />

▪ Duales Batteriesystem<br />

▪ Fahrzeuglänge: ca. 6,00 m<br />

▪ Fahrzeugbreite: ca. 2,10 m<br />

▪ Außen-/Innenhöhe: ca. 2,70 m/ca. 1,90 m<br />

Ausstattung<br />

▪ 4 Sitzplätze mit Gurten<br />

▪ 1 Doppelbett (ca. 1,97 m x 1,50 m)<br />

▪ Spüle, Gaskocher, Kühlschrank, Heizung,<br />

Dusche, WC, Warmwassererhitzer<br />

▪ Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

▪ Markise, Fahrradträger<br />

Typ Compact Plus<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene<br />

Technische Daten<br />

▪ Tankkapazität 90 Liter, Diesel<br />

▪ Schaltgetriebe<br />

▪ Duales Batteriesystem<br />

▪ Fahrzeuglänge: ca. 6,70 m<br />

▪ Fahrzeugbreite: ca. 2,20 m<br />

▪ Außen-/Innenhöhe: ca. 2,80 m/ca. 1,90 m<br />

Ausstattung<br />

▪ 4 Sitzplätze mit Gurten<br />

▪ 2 Einzelbetten im Heck<br />

(ca. 2,00 m x 0,70 m und ca. 1,95 m x 0,80 m)<br />

▪ Spüle, Gaskocher, Kühlschrank/Gefrierfach,<br />

Heizung, Dusche, WC, Warmwassererhitzer<br />

▪ Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

▪ Markise, Fahrradträger<br />

Typ Family Standard<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />

Technische Daten<br />

▪ Tankkapazität 90 Liter, Diesel<br />

▪ Schaltgetriebe<br />

▪ Duales Batteriesystem<br />

▪ Fahrzeuglänge: ca. 7,40 m<br />

▪ Fahrzeugbreite: ca. 2,40 m<br />

▪ Außen-/Innenhöhe: ca. 2,90 m/ca. 2,10 m<br />

Ausstattung<br />

▪ 4 Sitzplätze mit Gurten<br />

▪ Doppelbett im Alkoven (ca. 1,95 m x 1,10 m),<br />

2 Einzelbetten (je ca. 2,05 m x 0,80 m)<br />

▪ Spüle, Gaskocher, Kühlschrank/Gefrierfach,<br />

Heizung, Dusche, WC, Warmwassererhitzer<br />

▪ Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

▪ Markise, Fahrradträger<br />

Typ Family Plus<br />

Typ Comfort Plus<br />

Typ Comfort Luxury<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />

Technische Daten<br />

▪ Tankkapazität 90 Liter, Diesel<br />

▪ Schaltgetriebe<br />

▪ Duales Batteriesystem<br />

▪ Fahrzeuglänge: ca. 6,60 m<br />

▪ Fahrzeugbreite: ca. 2,40 m<br />

▪ Außen-/Innenhöhe: ca. 3,20 m/ca. 1,90 m<br />

Ausstattung<br />

▪ 5 Sitzplätze mit Gurten<br />

▪ Doppelbett im Alkoven (ca. 2,10 m x 1,65 m),<br />

Doppelbett Mitte (ca. 1,85 m x 1,30 m),<br />

1 Etagenbett/Heck (2x ca. 2,00 m x 0,80 m)<br />

▪ Spüle, Gaskocher, Kühlschrank/Gefrierfach,<br />

Heizung, Dusche, WC, Warmwassererhitzer<br />

▪ Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

▪ Markise, Fahrradträger<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />

Technische Daten<br />

▪ Tankkapazität 90 Liter, Diesel<br />

▪ Schaltgetriebe<br />

▪ Duales Batteriesystem<br />

▪ Fahrzeuglänge: ca. 7,50 m<br />

▪ Fahrzeugbreite: ca. 2,40 m<br />

▪ Außen-/Innenhöhe: ca. 3,00 m/ca. 2,00 m<br />

Ausstattung<br />

▪ 4 Sitzplätze mit Gurten<br />

▪ Doppelbett im Dach (ca. 2,00 m x 1,10 m),<br />

2 Einzelbetten (je ca. 1,85 m x 0,80 m)<br />

▪ Spüle, Gaskocher, Kühlschrank/Gefrierfach,<br />

Heizung, Dusche, WC, Warmwassererhitzer<br />

▪ Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

▪ Markise, Fahrradträger<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />

Technische Daten<br />

▪ Tankkapazität 90 Liter, Diesel<br />

▪ Schaltgetriebe<br />

▪ Duales Batteriesystem<br />

▪ Fahrzeuglänge: ca. 7,50 m<br />

▪ Fahrzeugbreite: ca. 2,40 m<br />

▪ Außen-/Innenhöhe: ca. 3,00 m/ca. 2,10 m<br />

Ausstattung<br />

▪ 4 Sitzplätze mit Gurten<br />

▪ Doppelbett im Dach (ca. 1,95 m x 1,10 m),<br />

Doppelbett Mitte (ca. 1,75 m x 1,00 m),<br />

Doppelbett (ca. 1,95 m x 1,50 m)<br />

▪ Spüle, Gaskocher, Kühlschrank/Gefrierfach,<br />

Heizung, Dusche, WC, Warmwassererhitzer<br />

▪ Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

▪ Markise, Fahrradträger<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

330 DEUTSCHLAND • WOHN- UND CAMPMOBILE​<br />

z.B. am 27.9.,<br />

ab/bis Frankfurt/Kelsterbach,<br />

7 Nächte<br />

Campingbus M1 California Star<br />

Standardpaket € 746<br />

+ Qualitativ sehr hochwertige Fahrzeuge.<br />

Mehrheitlich Fahrzeuge der Marken Eura Mobil,<br />

Karmann-Mobil, Forster und VW<br />

+ Vom Campingbus für 2 Personen bis zum<br />

komfortablen, großen Wohnmobil für bis zu<br />

6 Personen – Fahrzeuge sind max. 1-3 Jahre alt.<br />

+ 12 Mietstationen in <strong>Deutschland</strong><br />

+ Umfassende Versicherungsleistungen durch den<br />

Vermieter und DER Touristik<br />

DRM (Deutsche Reisemobil Vermietungs GmbH) ​<br />

DER TOURISTIK-VORTEIL<br />

Langzeitermäßigung von 5% ab 35 Nächten,<br />

8% ab 60 Nächten und 10% ab 120 Nächten,<br />

auf die Tagespreise.<br />

FAHRZEUGFLOTTE<br />

Moderne Fahrzeuge, zur Auswahl stehen<br />

19 Fahrzeugtypen, vom Campingbus bis zum<br />

komfortablen Wohnmobil. Eine Auswahl von<br />

Bildern finden Sie nebenstehend.<br />

PAKETAUSWAHL<br />

Bei DRM bieten wir ein Paket an. Die eingeschlossenen<br />

und zubuchbaren Leistungen entnehmen Sie der<br />

untenstehenden Übersicht.<br />

MIETBEDINGUNGEN (Auszug 1.1.-31.12.<strong>2023</strong>)<br />

Mindestalter: 21 Jahre<br />

Mindestmietdauer: 7 bzw. 10 Nächte, je nach Saison.<br />

Mietstationen: Übersicht siehe Seite 326.<br />

Kaution: EUR 1.500<br />

Einwegmieten: Möglich zwischen Hamburg,<br />

Frankfurt, Düsseldorf, Berlin und München.<br />

EUR 245 - EUR 990, je nach Strecke.<br />

Bereitstellungsgebühr: EUR 120 bzw. EUR 150 bzw.<br />

EUR 165, je nach Fahrzeugtyp<br />

Zuschlag Übernahme bzw. Rückgabe am Samstag:<br />

Nur von Mai bis Oktober möglich, EUR 75.<br />

Fahrgebiete: Alle öffentlichen Straßen.<br />

Auslandsfahrten innerhalb Westeuropas sind möglich.<br />

Einige Süd- und Osteuropäische Länder bedürfen<br />

der vorherigen Genehmigung.<br />

Führerschein: Europäer benötigen einen nationalen<br />

Führerschein der Klasse 3 bzw. B. Klasse B muss<br />

der bei Anmietung mindestens seit 2 Jahren gültig<br />

sein muss. Ausnahme: Fahrzeug-Typen „Classic<br />

Luxury“, „Comfort Star“ und „Comfort Luxury“.<br />

Hier ist ein Führerschein der Klasse 3 bzw. C1/C<br />

erforderlich. Klasse C/C1 muss seit 2 Jahren gültig<br />

sein.<br />

Steuern/Gebühren: Alle genannten Beträge in EUR<br />

gelten inkl. Steuern und Gebühren.<br />

Paketleistungen<br />

Fahrzeugmiete, Unbegrenzte Freikilometer<br />

DER Touristik 24-Stunden-Servicetelefon<br />

Haftpflichtversicherung für Personen-/Sachschäden gegenüber Dritten<br />

Voll-/Teilkaskoversicherung mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung im Schadensfall für versicherte Schäden<br />

Fahrradträger (nicht Fahrzeugtypen M1 California-Star /M2 – Comfort / M3S - Cross)<br />

Navigationssystem (nur Fahrzeugtypen M1 California-Star /M2 – Comfort / M3S – Cross)<br />

Bereitstellungsgebühr/Servicepauschale inkl. Außenreinigung, Camping Gas, Toiletten-Chemikalien<br />

Zubuchbare Leistungen<br />

Sitzerhöhung/Kindersitz: EUR 15/30, jeweils pro Miete und Sitz, Vorreservierung erforderlich<br />

Bettwäsche/Handtücher: EUR 55/20, jeweils pro Person und Set<br />

Campingtisch /-stuhl: je EUR 15, pro Miete und Stuhl/Tisch<br />

Schneeketten: EUR 75, pro Miete, Vorreservierung erforderlich<br />

Winterreifen EUR 100, pro Miete, obligatorisch von Mitte November bis Mitte März<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

x<br />

Mehr Infos im Reisebüro. Abfrage über unsere GA- bzw. Travel Compass-Vakanz

WOHN- UND CAMPMOBILE • DEUTSCHLAND 331<br />

Typ Campingbus M1 California Star<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene<br />

Technische Daten<br />

▪ Tankkapazität 70 Liter, Diesel<br />

▪ Fahrzeuglänge: ca. 4,99 m<br />

▪ Fahrzeugbreite: ca. 1,90 m<br />

▪ Außen-/Innenhöhe: ca. 2,00 m/mind. 1,80 m<br />

Ausstattung<br />

▪ 4 Sitzplätze mit Gurten<br />

▪ Dachbett (ca 2,00 m x 1,20 m),<br />

Sitzecke (ca. 2,00 m x 1,14 m)<br />

▪ Spüle, Gaskocher, Kühlschrank, Heizung<br />

▪ Außendusche<br />

▪ Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

▪ Navigationssystem<br />

Typ Van V1 Compact Comfort<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene<br />

Technische Daten<br />

▪ Tankkapazität 75 Liter, Diesel<br />

▪ Fahrzeuglänge: ca. 5,50 m<br />

▪ Fahrzeugbreite: ca. 2,05 m<br />

▪ Außen-/Innenhöhe: ca. 2,80 m/ca. 1,95 m<br />

Ausstattung<br />

▪ 4 Sitzplätze mit Gurten<br />

▪ Hubbett über Sitzecke (ca. 1,92 m x 1,55 m)<br />

▪ Spüle, Gaskocher, Kühlschrank, Heizung,<br />

Dusche, WC, Kalt-/Warmwassererhitzer<br />

▪ Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

▪ Markise, Fahrradträger<br />

Typ Wohnmobil F1 Family Traveller<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene und 1 Kind<br />

Technische Daten<br />

▪ Tankkapazität 75 Liter, Diesel<br />

▪ Fahrzeuglänge: ca. 5,90 m<br />

▪ Fahrzeugbreite: ca. 2,32 m<br />

▪ Außen-/Innenhöhe: ca. 3,13 m/ca. 1,98 m<br />

Ausstattung<br />

▪ 4 Sitzplätze mit Gurten<br />

▪ Doppelbett im Alkoven (ca. 2,00 m x 1,50 m),<br />

Sitzecke (ca. 1,90 m x 1,00 m)<br />

▪ Spüle, Gaskocher, Kühlschrank, Heizung,<br />

Dusche, WC, Kalt-/Warmwassererhitzer<br />

▪ Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

▪ Markise, Fahrradträger<br />

Typ Wohnmobil F4 Family Plus<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />

Technische Daten<br />

▪ Tankkapazität 75 Liter, Diesel<br />

▪ Fahrzeuglänge: ca. 7,00 m<br />

▪ Fahrzeugbreite: ca. 2,35 m<br />

▪ Außen-/Innenhöhe: ca. 3,20 m/ca. 1,97 m<br />

Ausstattung<br />

▪ 6 Sitzplätze mit Gurten<br />

▪ Doppelbett im Alkoven (ca. 2,09 m x 1,60 m),<br />

Sitzecke (ca. 1,80 m x 1,21 m),<br />

2 Etagenbetten im Heck<br />

(je ca. 2,12 m x 0,87 m)<br />

▪ Spüle, Gaskocher, Kühlschrank, Heizung,<br />

Dusche, WC, Kalt-/Warmwassererhitzer<br />

▪ Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

▪ Markise, Fahrradträger<br />

Typ Wohnmobil K1 Classic Traveller<br />

Unsere Empfehlung: 3 Erwachsene<br />

Technische Daten<br />

▪ Tankkapazität 75 Liter, Diesel<br />

▪ Fahrzeuglänge: ca. 6,00 m<br />

▪ Fahrzeugbreite: ca. 2,35 m<br />

▪ Außen-/Innenhöhe: ca. 3,10 m/ca. 1,97 m<br />

Ausstattung<br />

▪ 4 Sitzplätze mit Gurten<br />

▪ Doppelbett im Heck (ca. 2,16 m x 1,25 m),<br />

Hubbett über Sitzecke (ca. 1,90 m x 0,81 m)<br />

▪ Spüle, Gaskocher, Kühlschrank, Heizung,<br />

Dusche, WC, Kalt-/Warmwassererhitzer<br />

▪ Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

▪ Markise, Fahrradträger<br />

▪ Satelliten-TV, Flachbildschirm, Klimaanlage<br />

Typ Wohnmobil L1 Comfort Star<br />

Unsere Empfehlung: 2 Erwachsene und 2 Kinder<br />

Technische Daten<br />

▪ Tankkapazität 75 Liter, Diesel<br />

▪ Fahrzeuglänge: ca. 7,00 m<br />

▪ Fahrzeugbreite: ca. 2,32 m<br />

▪ Außen-/Innenhöhe: ca. 3,20 m/ca. 1,98 m<br />

▪ Gesamtgewicht: ca. 4,25 t<br />

Ausstattung<br />

▪ 4 Sitzplätze mit Gurten<br />

▪ Hubbett (ca. 1,93 m x 1,50 m),<br />

2 Einzelbetten im Heck (je ca. 1,85 m x 0,80 m)<br />

▪ Spüle, Gaskocher, Kühlschrank, Heizung,<br />

Dusche, WC, Kalt-/Warmwassererhitzer<br />

▪ Frisch-, Abwasser-Tank, Gasflasche<br />

▪ Markise, Fahrradträger<br />

▪ Satelliten-TV, Flachbildschirm, Klimaanlage<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de

332 Wissenswertes<br />

Wissenswertes von A-Z<br />

HINWEIS ZU COVID-19<br />

In vielen Ländern kann es trotz Rückkehr zur Normalität<br />

zu Corona-bedingten, behördlich angeordneten Einschränkungen<br />

kommen, die den Alltag der Einwohner<br />

sowie den Urlaub unserer Gäste beeinflussen können.<br />

Die Einschränkungen können auch kurzfristig kommen.<br />

Wir bitten bereits jetzt um Ihr Verständnis, dass wir nicht<br />

über alle Veränderungen und kurzfristige Anpassungen<br />

informieren können. Halten Sie bitte die lokalen Vorgaben<br />

im Blick.<br />

BAUTÄTIGKEITEN<br />

Nicht immer sind wir rechtzeitig informiert über Bauaktivitäten<br />

in einem Hotel oder in der Nachbarschaft<br />

eines Hotels. In den Baderegionen wird durch das<br />

Abschirmen einer Baustelle die Beeinträchtigung auf ein<br />

Minimum reduziert.<br />

BETREUUNG WÄHREND IHRES AUFENTHALTES IM<br />

URLAUBSLAND<br />

In den meisten Urlaubszielen kümmert sich ein deutschbzw.<br />

englischsprechendes Reiseleiterteam telefonisch<br />

oder persönlich um Ihre Anliegen. In allen <strong>DERTOUR</strong> Reiseunterlagen<br />

finden Sie eine Servicetelefonnummer sowie<br />

die Adresse unserer tagesaktuellen Reiseleiter-Webseite,<br />

sofern dieser Service für Ihre Urlaubsregion verfügbar<br />

ist.<br />

EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT<br />

Die DER Touristik <strong>Deutschland</strong> Vertragsleistungen entsprechen<br />

nicht vollumfänglich allen behindertengerechten<br />

Anforderungen. Viele Vertragspartner verfügen aber<br />

über behindertenfreundliche Einrichtungen und Transportmöglichkeiten.<br />

Um Ihren Ansprüchen angemessen<br />

gerecht zu werden, bitten wir Sie oder Ihr Reisebüro, uns<br />

vor Buchung zu kontaktieren, damit wir gemeinsam mit<br />

Ihnen eine Ihren persönlichen Bedürfnissen gerecht<br />

werdende Urlaubsreise zusammenstellen können.<br />

ENTFERNUNGS-/FAHRZEITANGABEN &<br />

REGIONEN-INFOS<br />

Entfernungs-/Fahrzeitangaben: Die angegebenen Entfernungen<br />

sind nur ca. Angaben.<br />

Regionen-Infos/Karten: Die Angaben der Regionen-<br />

Infos entsprechen dem Stand bei Drucklegung, können<br />

sich kurzfristig ändern und sind kein Leistungsbestandteil.<br />

GESUNDHEITSVORSORGE<br />

Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz<br />

sowie andere Prophylaxe-Maßnahmen rechtzeitig<br />

informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholt werden.<br />

Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den<br />

Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten,<br />

Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten<br />

oder Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung<br />

wird verwiesen.<br />

KINDERSCHUTZ<br />

Ihr Urlaub mit <strong>DERTOUR</strong> soll zur schönsten Zeit des Jahres<br />

werden. Leider kann Tourismus auch Schattenseiten<br />

haben. Die sexuelle Ausbeutung von Kindern im Tourismus<br />

gehört zu den schlimmsten Verbrechen. Das „Abkommen<br />

der Vereinten Nationen über die Rechte des Kindes“<br />

garantiert jedem Kind unter 18 Jahren Schutz vor sexueller<br />

Ausbeutung. Ferne Länder haben dieses Abkommen<br />

ebenso unterzeichnet wie die Bundesrepublik <strong>Deutschland</strong>,<br />

die jegliche Form der sexuellen Gewalt und Ausbeutung<br />

von Kindern strafrechtlich auch dann verfolgt, wenn das<br />

Verbrechen im Ausland begangen wurde.<br />

Zum Schutz der Kinder wollen auch wir unseren Beitrag<br />

leisten. Die DER Touristik hat den international etablierten<br />

Verhaltenskodex zum Schutz von Kindern vor sexueller<br />

Ausbeutung in der Tourismusbranche unterzeichnet und<br />

setzt diesen aktiv um. Helfen auch Sie beim Kampf gegen<br />

sexuelle Ausbeutung von Kindern in Urlaubsländern,<br />

indem Sie nicht wegsehen!<br />

Über die Meldeplattform http://www.nicht-wegsehen.net/<br />

können Sie auffällige Beobachtungen und Verdachtsfälle<br />

melden.<br />

NACHHALTIGE HOTELS<br />

Die von der DER Touristik <strong>Deutschland</strong> GmbH vorgenommene<br />

Kennzeichnung von Unterkünften durch den<br />

Zusatz “Nachhaltig/Sustainable Travel“ und das dazu<br />

gehörige Signet weisen auf eine international anerkannte<br />

Nachhaltigkeitszertifizierung hin. Jene Unterkünfte sind<br />

durch ein von der DER Touristik unabhängiges Zertifikat<br />

für Nachhaltigkeit geprüft worden. Die DER Touristik<br />

<strong>Deutschland</strong> GmbH haftet nicht für die Qualität, Fehlerhaftigkeit<br />

oder eine Beendigung dieser Zertifizierung<br />

durch Dritte. Weitere Informationen über die Zertifikate<br />

finden Sie unter: http://www.dertouristik.com/de/<br />

nachhaltigkeit/ Eine Haftung für diese Inhalte schließen<br />

wir aus.<br />

Für eine gelungene Reise<br />

PREISEN, GEBÜHREN, ERMÄSSIGUNGEN<br />

Altersangaben: Wenn Altersangaben erforderlich sind<br />

(z. B. bei Zusatzbetten), wird immer das Alter bei Reiseantritt<br />

zu Grunde gelegt.<br />

An-/Abreise und Mindestaufenthalt: Die in den Tabellentexten<br />

unterhalb der Preistabelle genannten von/bis-<br />

Daten betreffen immer den gesamten Aufenthalt, d.h.<br />

das jeweils aufgeführte bis-Datum definiert den letzten<br />

Abreisetag.<br />

Ferienhotels/Ferienwohnungen: bei der Preisberechnung<br />

werden die Nächte zu Grunde gelegt, die laut Preiskasten<br />

ab dem Anreisetag des Aufenthaltes Gültigkeit haben; z.<br />

B. beim Angebot „14 = 10“ werden die ersten 10 Nächte ab<br />

dem Ankunftstag der entsprechenden Saisonzeit(en)<br />

berechnet. Je nach Objekt kann es auch andere Arten der<br />

Berechnung geben, z.B. Abzug der günstigsten Nächte.<br />

Gruppen: Für Gruppenbuchungen (auch aufgeteilt auf<br />

mehrere Vorgänge) ab 15 Personen richten Reisebüros<br />

ihre Anfrage bitte per E-Mail an: alacarte.europa@<br />

dertouristik.com<br />

Kurtaxe: Die von den Gemeinden bzw. Städten erhobene<br />

Kurtaxe (ca. EUR 1 bis EUR 5 pro Person und Tag) ist von<br />

dem Reisenden direkt vor Ort zu entrichten. Sie wird in<br />

den meisten Orten individuell festgelegt und kann sich<br />

kurzfristig ändern. Bei den o. g. Beträgen handelt es sich<br />

um Richtwerte. Bitte beachten Sie, dass die Kurtaxe auch<br />

für eventuelle Freinächte anfällt.<br />

Mietpreise/Nebenkosten für Ferienwohnungen/-häuser:<br />

Alle angegebenen Mietpreise sind Endpreise, die die pauschalierten<br />

und auf jeden Fall zu zahlenden Kosten für<br />

Strom, Wasser, Heizung und Endreinigung beinhalten.<br />

Alle Kosten, die verbrauchsabhängig sind, sowie Leistungen,<br />

die dem Kunden freigestellt sind, werden vor Ort für die<br />

gesamte Aufenthaltsdauer gezahlt.<br />

Preise: Alle aufgeführten Preise, Reisebedingungen und<br />

Informationen gelten nur für Touristen und nicht für<br />

Geschäftsreisende.<br />

Seniorenvorteil, z.B. „55PLUS-Vorteil“: Einige Hotels<br />

bieten für Senioren einen besonderen Preisvorteil an. Die<br />

Ermäßigung wird jeweils für die Person/en gewährt, die<br />

bei Reiseantritt das maßgebliche Alter hat/ haben. Wird<br />

das Alter nicht korrekt angegeben, ist das Hotel berechtigt,<br />

vor Ort eine Nachzahlung zu erheben.<br />

Single mit Kind: Dieses Angebot gilt ausschließlich für<br />

allein reisende Erwachsene mit Kind. Im Interesse unserer<br />

Partner behalten wir uns bei Zuwiderhandlung vor, die<br />

Buchung zu korrigieren.<br />

Sonstiges: Während Messen, Festspielen/-wochen, Feiertagszeiträumen,<br />

Großveranstaltungen etc. kann es zu<br />

Preiserhöhungen kommen. Details erfragen Sie bitte in<br />

Ihrem Reisebüro.<br />

Tagesaktuelle Preise und Sparangebote: Wir aktualisieren<br />

unser Angebot regelmäßig. Bitte fragen Sie uns nach<br />

aktuellen Preisen, Frühbucher-Vorteilen und Sparterminen<br />

oder wenden Sie sich an unsere Reiseexperten.<br />

REGIONEN-INFOS UND TOURISTENKARTEN<br />

In einigen Regionen erhalten Sie Vorteilskarten, die Ihnen<br />

Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung zu ermäßigten<br />

Preisen bieten. DER Touristik ist nicht Anbieter der jeweiligen<br />

Bonuskarten. Nur gültig bei teilnehmenden Partnerbetrieben.<br />

Saisonale Änderungen der Leistungen, u.a.<br />

auch der Öffnungs- und Betriebszeiten der Attraktionen<br />

durch die jeweiligen Anbieter sind vorbehalten.<br />

Die Angaben der Regionen-Infos und Tourist Cards<br />

entsprechen dem Stand bei Drucklegung, können sich<br />

kurzfristig ändern sowie auch entfallen und sind kein<br />

Leistungsbestandteil. Es handelt sich um eine freiwillige<br />

Leistung des Hotels in Zusammenarbeit mit den örtlichen<br />

Tourismusverbänden.<br />

RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG<br />

Für klassische Pauschalreisen ins Ausland (ausgenommen<br />

Flüge der DER Touristik Ticket Factory sowie dynamische<br />

Produkte der Marken <strong>DERTOUR</strong>, ITS, JAHN REISEN,<br />

MEIERS WELTREISEN und Travelix) ist die Rail&Fly Leistung<br />

als Gutschein in der 2. Klasse für die Hin- und Rückfahrt<br />

mit der Bahn im Reisepreis enthalten. Geltungsbereich<br />

ist das Streckennetz der DB und teilnehmende Verkehrsverbünde<br />

zu allen deutschen Flughäfen (sowie Basel und<br />

Salzburg). Gegen einen Aufpreis kann die Rail&Fly Leistung<br />

in der 1. Klasse oder für die o.g. dynamischen Produkte<br />

hinzugebucht werden. Weitere Informationen zur Einlösung<br />

des Gutscheins und Preise finden Sie unter<br />

http://www.informierender.de Sollte das Rail&Fly Ticket<br />

in Anspruch genommen werden, ist wegen möglicher<br />

Verspätung im Zugverkehr vom Reisenden eine Zugverbindung<br />

zu wählen, die laut Fahrplan mindestens<br />

4 Stunden vor Abflug eine Ankunft am Abfertigungsschalter<br />

des Abflughafens gewährleistet.<br />

REISEBEDINGUNGEN<br />

Beachten Sie die Reisebedingungen hier im Katalog. Alle<br />

Angaben in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei<br />

Drucklegung. Änderungen vorbehalten.<br />

REISESCHUTZ<br />

Die in diesem Katalog genannten Reisepreise enthalten<br />

keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-Versicherung<br />

und Reiseabbruch-Versicherung). Wenn Sie<br />

von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten.<br />

Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und<br />

sonstigen Mehrkosten entstehen. Deshalb empfehlen<br />

wir den Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />

Schutzes der ERGO Reiseversicherung und zusätzlich<br />

den Ergänzungs-Schutz Covid-19, der bis 30 Tage vor<br />

Anreise zu jeder Reiserücktritts-Versicherung oder<br />

einem Rundum-Sorglos-Schutz der ERGO Reiseversicherung<br />

dazugebucht werden kann. Er beinhaltet neben<br />

der Reiserücktritts-Versicherung einen umfassenden<br />

Reiseschutz mit Notruf-Service rund um die Uhr.<br />

Weitere Informationen finden Sie hier im Katalog oder<br />

unter www.dertouristik.online/reiseversicherung<br />

RUNDREISEN<br />

Alle Programmverläufe unserer Rundreisen wurden verantwortlich<br />

und vorausschauend unter Berücksichtigung<br />

aktueller Gegebenheiten geplant. Im Falle von Änderungen<br />

von Gesundheits- und Hygienebestimmungen sowie<br />

behördlicher Vorgaben und Sicherheitsmaßnahmen, die<br />

sich auf die Durchführung der Reise auswirken können,<br />

können unsere Programme möglicherweise - auch kurzfristig<br />

- angepasst und modifiziert werden. Entsprechende<br />

Abwandlungen dienen der Sicherheit unserer Kunden.<br />

RÜCKTRITT WEGEN NICHT ERREICHEN DER MINDEST-<br />

TEILNEHMERZAHL<br />

Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag wegen<br />

Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl vorbehalten<br />

haben, werden wir Sie hiervon spätestens 28 Tage vor<br />

Leistungsbeginn unterrichten. Sie erhalten den eingezahlten<br />

Reisepreis bzw. die Anzahlung unverzüglich<br />

zurück, sofern wir Ihnen keine geeignete Alternativreise<br />

anbieten konnten bzw. Sie diese nicht akzeptieren.<br />

SONDERWÜNSCHE<br />

Jegliche Sonderwünsche können nur unverbindlich<br />

weitergeleitet werden.<br />

SONSTIGES<br />

Für Leistungen im Reisepreis erfolgt bei Nichtinanspruchnahme<br />

keine Rückerstattung. Für Gebühren, die<br />

am Ort zu zahlen sind (z. B. Garage, Bettwäsche etc.),<br />

veröffentlichen wir die Preise bei Drucklegung. Diese<br />

können sich im Laufe der Saison ändern.<br />

SPORT/UNTERHALTUNG<br />

Das Sport- und Freizeitangebot der Hotels/ Anlagen und<br />

auch der Orte kann witterungsbedingt, in der Vor- und<br />

Nebensaison und bei Unterbelegung eingeschränkt werden<br />

(auch wenn nicht explizit im Text erwähnt). Frei- und<br />

Hallenbäder sind meist ab ca. 19 Uhr geschlossen.<br />

TIPPS FÜR EINEN ENTSPANNTEN UND NACHHALTIGEN<br />

URLAUB<br />

Machen Sie mit und sorgen Sie so dafür, dass die Gastregionen<br />

auch in Zukunft für Einheimische und Gäste<br />

lebenswert sind:<br />

• Verwenden Sie Wasser sparsam.<br />

• Gehen Sie mit der wertvollen Energie sorgsam um und<br />

schalten z.B. das Licht und die Klimaanlage bei Verlassen<br />

des Zimmers aus.<br />

• Vermeiden Sie Einwegprodukte wie z.B. Plastikflaschen<br />

und Strohhalme.<br />

• Respektieren Sie die natürlichen Lebensräume von<br />

Pflanzen und Tieren sowie kulturelle Stätten und bleiben<br />

bei Ausflügen auf den Gehwegen.<br />

• Viele Souvenirs wie z.B. Schildkrötenpanzer oder<br />

Schnitzereien aus seltenen Tropenhölzern gehen zu<br />

Lasten von bedrohten Tier- und Pflanzenarten.<br />

Verzichten Sie darauf.<br />

Informationen zu den Nachhaltigkeitsinitiativen der DER<br />

Touristik finden Sie auf http://www.dertouristik.com/<br />

de/nachhaltigkeit/<br />

UNTERKUNFT<br />

Alle in diesem Katalog angebotenen Ferienhotels und<br />

-anlagen sind gemäß der „örtlichen Bestimmungen für<br />

Beherbergungsbetriebe“ zugelassen.<br />

Adults only: Bitte beachten Sie beim Hinweis auf „Adults<br />

Only“ die Mindestaltersangabe in der Hotel-/Ferienwohnungsbeschreibung.<br />

Wird das Alter nicht korrekt<br />

angegeben, kann der Hotelier vor Ort die Unterbringung<br />

verweigern.<br />

Besonderheiten für Ferienwohnungen/-häuser: Küchen<br />

und Kochecken verfügen über die Ausstattung, die Sie<br />

während Ihres Urlaubes benötigen, sind aber nicht mit<br />

Ihrer Küche zu Hause zu vergleichen. Ablageflächen und<br />

Einrichtungen sind ebenfalls dem Urlaubszweck angemessen.<br />

Ferienwohnungen/-häuser dürfen nur mit der im Katalog<br />

angegebenen Personenzahl belegt werden, falls nicht<br />

ausdrücklich die Möglichkeit einer Mehrbelegung<br />

erwähnt ist. Kinder werden, unabhängig vom Alter, als<br />

volle Person gezählt.<br />

Check-in/Check-out: Der Zimmerbezug in den Hotels/<br />

Ferienwohnungen ist in den meisten Fällen zwischen<br />

15 und 16 Uhr möglich. Bei früherer Anreise müssen Sie<br />

mit Wartezeiten rechnen. Die Abreise erfolgt im Allgemeinen<br />

zwischen 8 und 11 Uhr. Bitte beachten Sie die<br />

angegebenen Uhrzeiten für An- und Abreise bei den<br />

jeweiligen Beschreibungen der Ferienhäuser/-anlagen.<br />

Falls diese nicht eingehalten werden können, bitten wir<br />

um telefonische Nachricht beim Ansprechpartner.<br />

<strong>DERTOUR</strong> Kategorien: <strong>DERTOUR</strong>-Vertragshotels und<br />

Ferienwohnungs-Vertragsanlagen sind sorgfältig ausgewählt.<br />

Unsere Bewertung orientiert sich an der offiziellen<br />

Einstufung des jeweiligen Landes und an unseren eigenen,<br />

persönlichen Erfahrungen.<br />

Exklusiv bei <strong>DERTOUR</strong>: Hotels/Anlagen/Touren mit dieser<br />

Kennzeichnung finden Sie bei keinem anderen Katalogreiseveranstalter<br />

auf dem deutschen Markt.<br />

Garagen/Parkplätze: Garagen- und Parkplätze können<br />

je nach Verfügbarkeit benutzt werden (Bezahlung direkt<br />

vor Ort). Dabei handelt es sich z. T. um Garagen mit geringer<br />

Einfahrtshöhe und/oder Doppelparkplätze. Fahrer von<br />

Großraumfahrzeugen (z.B. Van, Kleinbus), können nicht<br />

davon ausgehen, dass die Tiefgaragen ausreichend Platz<br />

zum Parken und Rangieren bieten. Die Verfügbarkeit von<br />

Parkplätzen für Großraumfahrzeuge muss separat beim<br />

Hotel angefragt werden.<br />

Haustiere: Hunde bzw. Haustiere sind in vielen Hotels<br />

und Ferienwohnungsanlagen willkommen. Unter der<br />

Rubrik „Hund“ bzw. „Haustier“ finden Sie die entsprechenden<br />

Informationen in der jeweiligen Preistabelle.<br />

Falls Hunde bzw. Haustiere erlaubt sind, so ist die Mitnahme<br />

eines Hundes oder Haustieres erlaubt. Die zu<br />

entrichtende Gebühr ist vor Ort zu zahlen und schließt<br />

Futter nicht ein. Der Aufenthalt im Restaurant, am Strand<br />

und im Schwimmbadbereich, oft auch in den Gemeinschaftsräumen<br />

ist meist nicht erlaubt. Die Ausschreibung<br />

„kleine Hunde“ bzw. „kleine Haustiere“ bezieht sich auf<br />

max. 40 cm Schulterhöhe. Bitte beachten Sie, dass exotische<br />

Tiere wie z. B. Echsen oder Schlangen sowie<br />

Kampfhunde generell nicht erlaubt sind. Bitte beachten<br />

Sie, dass die Ausschreibung „Hund bzw. Haustier nicht<br />

erlaubt“ nicht bedeutet, dass in dem Hotel/der Anlage<br />

generell keine Hunde/Haustiere anzutreffen sind.<br />

Kaution: In einigen Hotels/Anlagen ist es üblich, dass bei<br />

der Anreise eine Kaution hinterlegt werden muss (Bargeld/<br />

Kreditkarte), die bei der Abreise nach Abzug evtl. Kosten<br />

(z. B. Minibar, Telefon) zurückgezahlt wird.<br />

Verpflegung: Bei Buchung von Halbpension erhalten Sie<br />

im Hotel Frühstück und Abendessen. In einigen Hotels<br />

kann statt des Abendessens auch ein Mittagessen eingenommen<br />

werden. Die Formulierung „3-Gang-Menü<br />

oder kalt/warmes Buffet“ bedeutet nicht, dass eine<br />

Wahlmöglichkeit besteht, sondern, dass entweder das<br />

eine oder das andere, abhängig von der Hotelbelegung,<br />

angeboten wird. Getränke sind, wenn nicht anders angegeben,<br />

nicht eingeschlossen und müssen vor Ort gezahlt<br />

werden. Bei verspäteter Ankunft erfolgt keine Erstattung.<br />

Bei Kinderermäßigung ist davon auszugehen, dass<br />

Kinder von der Kinderkarte wählen (sofern vorhanden)<br />

oder einen Kinderteller erhalten.<br />

WLAN: Die Signalstärke des WLAN kann, je nach Hotel<br />

bzw. nach Lage innerhalb des Hotels, unterschiedlich<br />

ausgeprägt sein. Dies kann sich auf die Geschwindigkeit<br />

des kabellosen Datentransfers auswirken; auch temporäre<br />

Störungen bzw. Signalausfälle sind möglich.<br />

Zimmer: Die Zimmergröße kann innerhalb derselben<br />

Preiskategorie variieren. Bei den im Katalog abgebildeten<br />

„Wohnbeispielen“ handelt es sich um Beispiele. Viele<br />

Häuser verfügen über sehr individuell eingerichtete<br />

Zimmer, so dass die Abbildungen unverbindlich sind.<br />

Gerne fragen wir für Sie behindertengerechte Zimmer an.<br />

Bitte beachten Sie, dass behindertengerechte Zimmer<br />

nur nach unserer Rückbestätigung erwartet werden<br />

können. Behindertengerecht ausgestattete Zimmer<br />

können, je nach Auslastung des Hauses, auch an Gäste<br />

ohne Behinderung vergeben werden.<br />

Zusatzbetten/Babybetten: Unter Zusatzbett verstehen<br />

wir auch Liegen, Sofas, Schlafsessel, etc., je nachdem,<br />

welche Schlafmöglichkeit im Hotel/Anlage zur Verfügung<br />

steht. Dadurch verringert sich zwangsweise der Platz<br />

innerhalb des Zimmers. Zustellbetten können manchmal<br />

kürzer sein als 1,90 m. Babybetten und Verpflegung für<br />

Kleinkinder sind in der Regel gegen Gebühr und im Hotel<br />

zu zahlen.<br />

Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten.

DATENSCHUTZ 333<br />

Datenschutzinformationen nach Art. 13 und<br />

14 der EU Datenschutzgrundverordnung<br />

(EU-DSGVO)<br />

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren<br />

wir Sie über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen<br />

Daten durch uns sowie über die<br />

Ihnen zustehenden Rechte bei Buchung einer<br />

Reiseleistung unserer Veranstaltermarken.<br />

1. Wer ist für die Datenverarbeitung<br />

verantwortlich und an wen können Sie<br />

sich wenden?<br />

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung<br />

ist die DER Touristik <strong>Deutschland</strong> GmbH,<br />

Humboldtstraße 140, 51149 Köln,<br />

Amtsgericht Köln HRB 53152.<br />

Bei Fragen zum Thema Datenschutz können<br />

Sie sich an folgende E-Mail-Adresse wenden:<br />

datenschutz@dertouristik.com.<br />

2. Welche Daten und welche Quellen<br />

nutzen wir?<br />

Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen<br />

der Abwicklung unserer vertraglichen<br />

Beziehung mit Ihnen erhalten. Die Daten<br />

erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im Rahmen<br />

der Reise- oder Mietwagenbuchung<br />

oder einer anderen Auftragserteilung.<br />

Sofern Sie uns personenbezogene Daten<br />

anderer Personen (z.B. Mitreisende) übermitteln,<br />

müssen Sie sicherstellen, dass<br />

diese damit einverstanden sind und Sie die<br />

Daten übermitteln dürfen. Sie müssen dafür<br />

Sorge tragen, dass diese Personen wissen,<br />

wie ihre personenbezogenen Daten von uns<br />

verarbeitet werden können und welche<br />

Rechte sie haben.<br />

Soweit erforderlich verarbeiten wir für die<br />

Durchführung unserer Dienstleistungen<br />

folgende Datenkategorien:<br />

• Stammdaten zur Durchführung und zur<br />

Erfüllung der Reisedienstleistung. (z. B.<br />

Anrede, Name, Geschlecht, Geburtsdatum<br />

bzw. Alter aller Reisenden sowie Anschrift,<br />

E-Mail-Adresse, Telefonnummer und<br />

Kunden-/Vorgangsnummer des Reiseanmelders);<br />

• Gesundheitsdaten zur Vorbeugung von<br />

Unfällen und zum Schutz des oder der<br />

Reisenden (z.B. Grad körperlicher Behinderung,<br />

Schwerbehindertenausweis,<br />

Lebensmittelunverträglichkeiten, Allergien,<br />

Schwangerschaften)<br />

• Legitimationsdaten bei VISA-Anträgen<br />

(z. B. Daten des Personalausweises)<br />

• Daten im Zusammenhang mit der Zahlungsabwicklung<br />

und ggfs. als Sicherheit<br />

zur Hinterlegung der Reisedienstleistungen<br />

(z. B. Bankdaten, Kreditkartendaten)<br />

• Kommunikationsdaten (z. B. Schriftverkehr<br />

oder E-Mail-Korrespondenz mit Ihnen)<br />

• Daten Ihrer vergangenen bzw. bisherigen<br />

Buchungen und Aufenthalte soweit über<br />

uns gebucht bzw. vermittelt (z. B. Reisehistorie,<br />

persönlichen Präferenzen, Bewertungen)<br />

• Werbe- und Vertriebsdaten (z. B. über<br />

neue potenziell interessante Angebote)<br />

3. Auf welcher Rechtsgrundlage und<br />

zu welchem Zweck werden Ihre Daten<br />

verwendet?<br />

3.1 Zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen<br />

und Erfüllung von Vertragspflichten<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung<br />

unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere<br />

zur Durchführung und Abwicklung der<br />

gebuchten Reiseleistungen. Die Zwecke der<br />

Datenverarbeitung richten sich im Einzelnen<br />

nach den konkreten Reiseleistungen und<br />

den Vertragsunterlagen (z.B. Übernachtung,<br />

Transfer, Mietwagen, Flüge).<br />

3.2 Zur Wahrung der berechtigten Interessen<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)<br />

Im Rahmen von einer Interessensabwägung,<br />

zur Wahrung berechtigter Interessen können<br />

Ihre Daten durch uns oder durch Dritte verwendet<br />

werden. Dies erfolgt zu folgenden<br />

Zwecken:<br />

• Unterstützung unserer Vertriebsorganisation<br />

bei der Reiseberatung und -betreuung<br />

und dem Vertrieb im Rahmen der Reisebetreuung<br />

• Weiterentwicklung von Reiseleistungen<br />

und Zusatzprodukten<br />

• Werbung, Markt- und Meinungsforschung,<br />

Neukundengewinnung<br />

• Geltendmachung rechtlicher Ansprüche<br />

und Verteidigung bei rechtlichen Streitigkeiten<br />

• Prävention und Aufklärung von Straftaten<br />

• Bearbeitung von Anfragen und Erteilung<br />

von notwendigen Informationen<br />

• Gewährleistung der IT-Sicherheit und<br />

Verfügbarkeit des IT-Betriebs.<br />

Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung<br />

ergibt sich aus den jeweiligen Zwecken<br />

und ist im Übrigen wirtschaftlicher Natur<br />

(effiziente Aufgabenerfüllung, Vertrieb,<br />

Vermeidung von Rechtsrisiken).<br />

Soweit es der konkrete Zweck gestattet,<br />

verarbeiten wir Ihre Daten pseudonymisiert<br />

oder anonymisiert.<br />

3.3 Auf Grund Ihrer Einwilligung<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)<br />

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung<br />

Ihrer personenbezogenen Daten erteilt<br />

haben, ist diese jeweilige Einwilligung Rechtsgrundlage<br />

für die dort genannte Verarbeitung.<br />

Insbesondere haben Sie ggfs. der<br />

werblichen Ansprache per E-Mail, Telefon<br />

oder Messenger-Dienst zugestimmt. Sie<br />

können Einwilligungen jederzeit mit Wirkung<br />

für die Zukunft widerrufen. Wenden<br />

Sie sich dazu bitte an unsere Kontaktadresse.<br />

Der Widerruf wirkt nur für zukünftige<br />

Verarbeitungen, nicht für bereits erfolgte.<br />

Gesonderte Einwilligungen können für<br />

folgende Leistungen erteilt werden:<br />

• Newsletterversand<br />

Sie haben die Möglichkeit, sich auf einigen<br />

unserer Webseiten für unseren kostenlosen<br />

Newsletter zu registrieren. Der Newsletter<br />

enthält aktuelle Angebote zu Reisedienstleistungen,<br />

attraktive Specials und Gewinnspiele.<br />

Wenn Sie den Newsletter bestellen,<br />

verarbeiten wir nachfolgend aufgezählte<br />

Daten. Diese verarbeiten wir nur, soweit sie<br />

tatsächlich bei uns anfallen und von der Einwilligung<br />

umfasst sind.<br />

• Daten, die Sie uns bei der Bestellung des<br />

Newsletters mitteilen (E-Mail-Adresse,<br />

Anrede, Vorname, Nachname, Geburtsdatum,<br />

inhaltliche Präferenzen)<br />

• Daten zum Nachweis Ihrer Einwilligung in<br />

den Erhalt des Newsletters (IP-Adresse,<br />

Zeitstempel der Einwilligung).<br />

• Daten über die Nutzung des Newsletters<br />

(Öffnungen, Klicks auf enthaltene Links,<br />

Erreichbarkeit der E-Mail-Adresse, Daten<br />

des verwendeten Endgeräts)<br />

• Daten, die bei der Nutzung unserer<br />

Webseite anfallen, nach dem Klick auf<br />

Angebote im Newsletter (z.B. aufgerufene<br />

Seiten, Buchung einer Leistung)<br />

Sie können sich jederzeit vom Newsletter<br />

abmelden. Dies geht über den direkten<br />

Kontakt mit uns, die Newsletter Webseite<br />

und über den Link „Newsletter abbestellen“,<br />

der in jedem Newsletter enthalten ist oder<br />

ggfs. via Link in der E-Mail bei Bestandskunden<br />

E-Mailings, ohne dass hierfür<br />

andere als die Übermittlungskosten nach<br />

den Basistarifen entstehen.<br />

• Teilnahme an Gewinnspielen,<br />

Wettbewerben oder ähnlichen Aktionen<br />

Wir bieten Ihnen von Zeit zu Zeit die<br />

Möglichkeiten, an Gewinnspielen oder<br />

Wettbewerben und ähnlichen Aktionen teilzunehmen.<br />

Zur Abwicklung dieser Aktionen<br />

können personenbezogene Daten wie<br />

Anrede, Name, Adresse, E-Mail-Adresse<br />

und ggfs. weitere für die Aktion notwendige<br />

Daten erhoben und verarbeitet werden. Alle<br />

im Rahmen einer solchen Aktion angegebenen<br />

personenbezogenen Daten werden<br />

ausschließlich für die Abwicklung der Aktion<br />

verwendet, z.B. für die Gewinnermittlung,<br />

-benachrichtigung oder Zusendung des<br />

Gewinns. Die Daten werden nach Beendigung<br />

der Aktion gelöscht, sofern keine<br />

Aufbewahrungspflichten bestehen.<br />

3.4 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)<br />

Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen<br />

Verpflichtungen und gesetzlichen Anforderungen<br />

(z. B. Bürgerliches Gesetzbuch<br />

(BGB), Handelsgesetzbuch (HGB), GoB,<br />

Fluggastdatengesetz, EU-Pauschalreiserichtlinie,<br />

Steuergesetze der Bundesrepublik<br />

<strong>Deutschland</strong>).<br />

Zu den Zwecken der Verarbeitung gehören<br />

die Identitäts- und Altersprüfung, Betrugsprävention,<br />

die Erfüllung steuerrechtlicher<br />

Kontroll- und Meldepflichten sowie die<br />

Bewertung und Steuerung von Risiken.<br />

3.5 Datenverarbeitung zum Schutz<br />

lebenswichtiger Interessen<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. d EU-DSGVO)<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten im Einzelfall zum<br />

Schutz Ihrer lebenswichtigen Interessen, um<br />

z.B. in Notfallsituationen Einsatzkräften eine<br />

Evakuierungsliste bereitstellen zu können.<br />

Die Daten werden nach Ablauf der erforderlichen<br />

Vorhaltefristen gelöscht.<br />

3.6 Datenverarbeitung zur Direktwerbung<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO in<br />

Verbindung mit § 7 Abs. 3 UWG)<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten zum Zwecke<br />

der Direktwerbung, insbesondere für den<br />

Versand von auf Ihre Reise abgestimmte<br />

E-Mails mit Informationen und Angeboten<br />

rund um Ihre Reise. Die Datenverarbeitung<br />

erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f<br />

EU-DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG und in<br />

dem Interesse, Sie über neue Produkte und<br />

Dienstleistungen zu informieren. Gegen<br />

diese Verarbeitung steht jedem Kunden ein<br />

eigenes Widerspruchsrecht gemäß Art. 21<br />

EU-DSGVO zu, dessen Ausübung zur<br />

Beendigung der Verarbeitung zum Zwecke<br />

der Direktwerbung führt. Sofern Daten ausschließlich<br />

zur Direktwerbung gespeichert<br />

werden, werden diese nach erfolgtem<br />

Widerspruch gelöscht.<br />

Sie können sich jederzeit von Bestandskunden-E-Mailings<br />

abmelden. Dies geht<br />

über den direkten Kontakt mit uns über<br />

datenschutz@dertouristik.com oder ggfs.<br />

via Link bei Bestandskunden-E-Mailings,<br />

ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten<br />

nach den Basistarifen entstehen.<br />

4. Wer bekommt meine Daten?<br />

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen<br />

Daten erfolgt nur unter Wahrung der Vorgaben<br />

der EU-DSGVO und nur soweit eine<br />

Rechtsgrundlage dies gestattet. Innerhalb<br />

unserer Vertriebsorganisation erhalten nur<br />

diejenigen Stellen Ihre Daten, die diese zur<br />

Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen<br />

Pflichten oder zur Erfüllung ihrer<br />

jeweiligen Aufgaben benötigen (z. B. Kundenbetreuung,<br />

Reiseleitung, Reiseveranstalter,<br />

Hotels, Mietwagen oder Transfergesellschaften).<br />

Zusätzlich können folgende Stellen Ihre<br />

Daten erhalten:<br />

• von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter<br />

(Art. 28 EU-DSGVO) insbesondere im<br />

Bereich der Buchungssysteme und IT-<br />

Dienstleistungen, Logistik und Druckdienstleistungen,<br />

die Ihre Daten weisungsgebunden<br />

für uns verarbeiten<br />

• öffentliche Stellen und Institutionen<br />

(Finanzbehörden, Botschaften des Ziellandes)<br />

bei Vorliegen einer gesetzlichen<br />

oder behördlichen Verpflichtung (Aufbewahrungspflichten,<br />

VISA Beschaffung,<br />

Einholen von Einreisebestimmungen)<br />

sowie<br />

• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre<br />

Einwilligung zur Datenübermittlung erteilt<br />

haben.<br />

5. Wie lange werden meine personenbezogenen<br />

Daten gespeichert?<br />

Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre<br />

personenbezogenen Daten für die Dauer<br />

unserer Geschäftsbeziehung, was auch die<br />

Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages<br />

umfasst. Zusätzlich unterliegen wir verschiedenen<br />

Aufbewahrungs- und Dokumentationspflichten,<br />

die sich unter anderem<br />

aus dem BGB, dem HGB, der Abgabenordnung<br />

(AO) und der EU-Pauschalreiserichtlinie<br />

ergeben. Die dort vorgegebenen Fristen<br />

zur Aufbewahrung bzw. Dokumentation<br />

betragen zwei bis maximal zehn Jahre.<br />

Schließlich beurteilt sich die Speicherdauer<br />

auch nach den gesetzlichen Verjährungsfristen<br />

(z.B. gem. §§ 195 ff. BGB in der Regel<br />

drei Jahre). Die Löschung Ihrer personenbezogenen<br />

Daten aus Basis Ihrer Einwilligung<br />

erfolgt sobald der Zweck erfüllt worden ist<br />

bzw. bis auf Widerruf.<br />

6. Werden meine Daten in ein Drittland<br />

übermittelt?<br />

Wir übermitteln Ihre Daten an Empfänger<br />

außerhalb der Geltung der Regelung der<br />

EU-DSGVO nur, soweit dies zur Ausführung<br />

und Abwicklung der Reiseleistungen erforderlich<br />

oder gesetzlich vorgeschrieben ist<br />

oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben<br />

(z.B. Fernreisen). Bei dieser Datenverarbeitung<br />

handelt es sich um zulässige Ausnahmeregelungen<br />

aus Art. 49 EU-DSGVO.<br />

Soweit beim Einsatz von Auftragsverarbeitern<br />

eine Drittlandübermittlung stattfindet,<br />

ist diese unter anderem mit EU-Standardvertragsklauseln<br />

nach Art. 46 Abs. 2 lit. c<br />

EU-DSGVO abgesichert. Sofern notwendig,<br />

werden die EU-Standardvertragsklauseln<br />

durch weitere vertragliche Zusicherungen<br />

ergänzt.<br />

7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang<br />

mit meinen Daten?<br />

Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen<br />

Voraussetzungen das Recht auf Auskunft<br />

(Art. 15 EU-DSGVO, § 34 BDSG), auf Berichtigung<br />

(Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung<br />

(Art. 17 EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf<br />

Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18<br />

EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit<br />

(Art. 20 EU-DSGVO).<br />

Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen,<br />

die sich aus Ihrer besonderen Situation<br />

ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung<br />

Sie betreffender personenbezogener Daten,<br />

die aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f EU-<br />

DSGVO erfolgt, gemäß Art. 21 EU-DSGVO<br />

Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für<br />

ein auf diese Bestimmung gestütztes sog.<br />

„Profiling“ i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO.<br />

Erfolgt ein berechtigter Widerspruch, werden<br />

wir diese personenbezogenen Daten<br />

nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten. Ein<br />

Widerspruch kann formfrei an unsere Kontaktadresse<br />

vorgenommen werden. Außerdem<br />

haben Sie ein Beschwerderecht bei<br />

einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77<br />

EU-DSGVO, § 19 BDSG).<br />

8. Besteht für mich eine Pflicht meine<br />

Daten bereitzustellen?<br />

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung<br />

müssen Sie nur diejenigen personenbezogenen<br />

Daten bereitstellen, die für die<br />

Begründung, Durchführung und Beendigung<br />

einer Geschäftsbeziehung erforderlich sind<br />

oder zu deren Erhebung wir gesetzlich verpflichtet<br />

sind. Ohne diese Daten werden wir<br />

in der Regel den Abschluss des Vertrages<br />

oder die Ausführung des Auftrages ablehnen<br />

müssen oder einen bestehenden Vertrag<br />

nicht mehr durchführen können und ggfs.<br />

beenden müssen.<br />

9. Gibt es eine automatisierte<br />

Entscheidungsfindung im Einzelfall?<br />

Zur Begründung und Durchführung der<br />

Geschäftsbeziehung nutzen wir grundsätzlich<br />

keine automatisierte Entscheidungsfindung<br />

gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten<br />

wir diese Verfahren in Einzelfällen einsetzen,<br />

werden Sie hierüber gesondert informiert,<br />

sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.<br />

10. Werden meine Daten in irgendeiner<br />

Weise für die Profilbildung genutzt?<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten teilweise automatisiert<br />

mit dem Ziel Ihr potenzielles Interesse<br />

an bestimmten Produkten, Angeboten<br />

und Dienstleistungen zu bewerten („Profiling“<br />

gem. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO). Die Auswertung<br />

erfolgt anhand statistischer Verfahren<br />

unter Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten<br />

Reisen und Dienstleistungen bei<br />

uns. Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen<br />

wir für eine zielgerichtete und bedarfsgerechte<br />

Kundenansprache.<br />

Eine aktuelle Liste der zuständigen<br />

Aufsichtsbehörden finden Sie unter<br />

https://www.bfdi.bund.de/DE/<br />

Infothek/Anschriften_Links/<br />

anschriften_links-node.html.<br />

Für alle Informationen gilt der Stand<br />

September 2022, Änderungen vorbehalten.<br />

11. Kontaktdaten des<br />

Datenschutzbeauftragten<br />

Bei Fragen zum Thema Datenschutz<br />

wenden Sie sich bitte an unseren<br />

Datenschutzbeauftragten:<br />

DER Touristik <strong>Deutschland</strong> GmbH<br />

Datenschutzbeauftragter<br />

Emil-von-Behring-Straße 6<br />

60424 Frankfurt am Main<br />

E-Mail: datenschutz@dertouristik.com

- Anzeige -<br />

Anzeige<br />

Urlaub? Aber sicher!<br />

Egal, ob Sie in den Urlaub fliegen oder zu Lande reisen –<br />

mit dem zuverlässigen Reiseschutz der ERGO Reiseversicherung<br />

sind Sie auch in unsicheren Zeiten sicher unterwegs.<br />

Starke Leistungen für Sie<br />

Krank vor der Reise? Geld zurück mit der Stornokosten-Versicherung!<br />

Wir erstatten die Stornokosten, wenn Sie Ihre Reise wegen<br />

Krankheit, Arbeitsplatzwechsel oder anderer Gründe absagen müssen.<br />

Die Oma schwer krank zuhause? Wir helfen bei Reiseabbruch!<br />

Müssen Sie Ihre Reise abbrechen, erstatten wir zusätzliche Rückreisekosten, den anteiligen<br />

Reisepreis für nicht genutzte Leistungen sowie Mehrkosten des verlängerten Aufenthalts.<br />

Krankheit oder Unfall im Ausland? Wir sind mit dem Krankenschutz an Ihrer Seite!<br />

Wir organisieren und bezahlen den medizinisch sinnvollen Krankenrücktransport –<br />

ein solcher aus dem Ausland kann teuer werden! Außerdem übernehmen wir Such-,<br />

Rettungs- und Bergungskosten sowie Kosten für ambulante und stationäre Behandlungen.<br />

Gepäck weg? Die Gepäck-Versicherung springt ein!<br />

Kommt Ihr Gepäck abhanden oder wird zerstört, übernehmen wir den Zeitwert.<br />

Wird es beschädigt, erhalten Sie die Reparaturkosten.<br />

Unsicher wegen Covid-19?<br />

Unser Ergänzungs-Schutz Covid-19 leistet bei Infektion, Quarantäne und<br />

Einreise- bzw. Beförderungsverweigerung aufgrund Covid-19.<br />

Reiserücktritts-<br />

Versicherung<br />

ab 4 Euro<br />

RundumSorglos-Schutz<br />

ab 6 Euro<br />

Ergänzungs-Schutz Covid-19<br />

ab 26 Euro<br />

Marketinginformation<br />

Die detaillierten Versicherungsbedingungen und Prämien sowie<br />

gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier:<br />

www.dertouristik.online/reiseversicherung<br />

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbeding ungen VB-ERV DT 2019.<br />

Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lich ten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.

Bahn Spar & Bahn Flex<br />

Wählen Sie zwischen zwei Tarifvarianten mit vielen Inklusiv-<br />

Leistungen von und zu jedem deutschen Bahnhof und zu vielen<br />

Metropolen Europas.<br />

Der Bahn Flex Tarif ist aufgrund der freien Zugwahl absolut<br />

flexibel und die tagesaktuellen Bahn Spar Angebote sind<br />

besonders günstig.<br />

Inklusiv-Leistungen und Vorteile im Überblick<br />

Bahn Spar<br />

Bahn Flex<br />

Sitzplatzreservierung t t<br />

City Ticket t t<br />

Kinder bis 14 Jahre kostenfrei t t<br />

Freie Zugwahl Zugbindung t<br />

z. B. Frankfurt - Hamburg pro Person und Strecke<br />

2. Klasse<br />

1. Klasse<br />

z. B. Stuttgart - Paris pro Person und Strecke<br />

2. Klasse<br />

1. Klasse<br />

ab ₣ 24<br />

ab ₣ 37<br />

ab ₣ 48<br />

ab ₣ 84<br />

ab ₣ 89<br />

ab ₣ 145<br />

ab ₣ 112<br />

ab ₣ 194<br />

· Sitzplatzreservierung inklusive:<br />

Bei Bahn Spar & Bahn Flex ist die Reservierung (nach Verfügbarkeit)<br />

in der 1. und 2. Klasse bereits im Ticketpreis enthalten<br />

(Kinder zahlen ein Reservierungsentgelt).<br />

· City Ticket inklusive:<br />

Kostenfreie Anfahrt im ÖPNV zum Bahnhof am Abfahrtsbahnhof,<br />

weiter zum Hotel am Zielort und retour.<br />

· Kinder reisen kostenfrei:<br />

Innerhalb <strong>Deutschland</strong>s reisen Kinder bis 14 Jahre in Begleitung<br />

Erwachsener kostenfrei<br />

· Freie Zugwahl:<br />

Bei Bahn Flex an den gebuchten Reisetagen flexibel auch zu einer<br />

anderen Uhrzeit und mit anderen Zügen reisen.<br />

© DB AG/Holger Peters

336 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH<br />

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen<br />

und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).<br />

Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der<br />

Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.<br />

Sofern Sie nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen,<br />

die nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder wird, finden die nachfolgenden Reisebedingungen<br />

mit Ausnahme der Ziffern 4.2, 5.2, 7, 11 und 16.1 entsprechende Anwendung. Besonderheiten, die<br />

ausschließlich solche einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt<br />

bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.<br />

Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang<br />

vor diesen Reisebedingungen.<br />

1. Abschluss des Reisevertrages /<br />

Verpflichtung für Mitreisende<br />

1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />

direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)<br />

gilt:<br />

a) Grundlage dieses Angebots sind unsere<br />

Reiseausschreibung und unsere ergänzenden<br />

Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />

Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />

und Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />

Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,<br />

Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte<br />

zu geben oder Zusicherungen zu machen, die<br />

den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />

abändern, über die vertraglich zugesagten<br />

Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch<br />

zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und<br />

Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben<br />

werden, sind für unsere Leistungspflicht<br />

nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung<br />

mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags<br />

gemacht wurden.<br />

b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />

von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />

wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit<br />

Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und<br />

gesonderte Erklärung übernommen haben.<br />

c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />

vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues<br />

Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn<br />

Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf<br />

der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,<br />

soweit wir bezüglich des neuen Angebots<br />

auf die Änderung hingewiesen und unsere<br />

vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt<br />

haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist<br />

die Annahme durch ausdrückliche Erklärung<br />

oder Anzahlung erklären.<br />

d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />

Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />

der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle<br />

zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />

die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen<br />

(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis<br />

5 und 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil<br />

des Reisevertrages, sofern dies zwischen<br />

den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.<br />

1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />

schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />

erfolgt, gilt:<br />

a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie<br />

uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />

an.<br />

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer<br />

Reisebestätigung zustande. Bei oder unverzüglich<br />

nach Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen<br />

eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende<br />

Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht, die<br />

Erklärung unverändert so aufzubewahren oder<br />

zu speichern, dass sie Ihnen in einem angemessenen<br />

Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier<br />

oder per E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf<br />

eine Reisebestätigung in Papierform nach<br />

Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der<br />

Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher<br />

Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb<br />

von Geschäftsräumen erfolgte.<br />

1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />

(z.B. Internet, App, Telemedien)<br />

gilt für den Vertragsabschluss:<br />

a) Der Ablauf der elektronischen Buchung wird<br />

Ihnen in der entsprechenden Anwendung erläutert.<br />

b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />

oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />

Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />

Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />

deren Nutzung erläutert wird.<br />

c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />

Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />

angegeben.<br />

d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden<br />

Sie darüber und über die Möglichkeit zum<br />

späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.<br />

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />

„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer<br />

Formulierung bieten Sie uns den<br />

Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.<br />

f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />

unverzüglich auf elektronischem<br />

Weg (Eingangsbestätigung).<br />

g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch<br />

Betätigung des Buttons begründet für Sie<br />

keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />

eines Vertrages.<br />

h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen<br />

unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die<br />

Reisebestätigung sofort nach Betätigung des<br />

Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch<br />

entsprechende unmittelbare Darstellung der<br />

Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt der<br />

Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung<br />

zu Stande. In diesem Fall bedarf es<br />

auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang<br />

der Buchung gemäß Buchstaben f) oben,<br />

soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung<br />

auf einem dauerhaften Datenträger und zum<br />

Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />

wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist<br />

jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese<br />

Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck<br />

tatsächlich nutzen.<br />

1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />

gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für<br />

die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz<br />

abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,<br />

Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie<br />

Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />

besteht, sondern lediglich die gesetzlichen<br />

Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere<br />

das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.<br />

Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der<br />

Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB<br />

außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen<br />

worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />

auf denen der Vertragsschluss<br />

beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des<br />

Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten<br />

Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />

2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />

2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />

der Reise dürfen wir und Reisevermittler<br />

nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer<br />

Kundengeldabsicherungsvertrag besteht<br />

und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und<br />

Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in<br />

klarer, verständlicher und hervorgehobener<br />

Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss<br />

wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines<br />

eine Anzahlung in Höhe von<br />

20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die<br />

Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,<br />

sofern der Sicherungsschein übergeben ist und<br />

unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten<br />

Grund nicht mehr ausgeübt werden<br />

kann. Bei Verträgen über einzelne Reiseleistungen<br />

sind eine Kundengeldabsicherung und die<br />

Ausgabe eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.<br />

Aus den Reiseausschreibungen können<br />

sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für<br />

einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten<br />

ergeben.<br />

2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />

Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />

jeweiligen Terminen.<br />

2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die<br />

Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />

Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen<br />

Erbringung der vertraglichen<br />

Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere<br />

gesetzlichen Informationspflichten erfüllt<br />

haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches<br />

oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />

besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung<br />

mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

und Sie mit Rücktrittskosten gemäß<br />

Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.6 zu belasten.<br />

2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich<br />

etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />

Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von<br />

24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen<br />

erfolgt in der Regel per E-Mail oder<br />

in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />

über den Sie die Reiseleistungen gebucht<br />

haben, oder nach entsprechender Vereinbarung<br />

an Sie direkt.<br />

Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im<br />

Einzelfall eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />

am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />

Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.<br />

Für den dadurch entstehenden<br />

zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />

in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />

3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />

3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />

von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />

Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertrags-<br />

abschluss notwendig werden und unsererseits<br />

nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />

wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,<br />

soweit die Abweichungen unerheblich sind und<br />

den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />

3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />

unverzüglich nach Kenntnis von<br />

dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften<br />

Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder<br />

Sprachnachricht) klar, verständlich und in<br />

hervorgehobener Weise zu informieren.<br />

3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />

wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />

oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />

Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden<br />

sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von<br />

uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />

gesetzten angemessenen Frist<br />

• entweder die Änderung anzunehmen<br />

• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />

wenn wir eine solche Reise angeboten<br />

haben.<br />

Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />

reagieren oder nicht.<br />

Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />

Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />

als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der<br />

Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />

Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsänderung<br />

zustimmen, die Teilnahme an<br />

einer Ersatzreise verlangen, sofern Ihnen eine<br />

solche angeboten wurde, oder unentgeltlich<br />

vom Vertrag zurücktreten.<br />

3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />

unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />

mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für<br />

die Durchführung der geänderten Reise bzw.<br />

Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit<br />

geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />

entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />

4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /<br />

Rücktrittskosten<br />

4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />

Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns<br />

gegenüber zu erklären. Falls die Reise über<br />

einen Reisevermittler gebucht wurde, kann<br />

der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt<br />

werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf<br />

einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />

4.2 Treten Sie vor Reisebeginn von der Pauschalreise<br />

zurück oder treten Sie die Pauschalreise<br />

nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf<br />

den Reisepreis. Stattdessen können wir eine<br />

angemessene Entschädigung verlangen, soweit<br />

der Rücktritt nicht von uns zu vertreten ist oder<br />

soweit nicht am Bestimmungsort oder in<br />

dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche<br />

Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />

Reise oder die Beförderung von Personen an<br />

den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;<br />

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,<br />

wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />

unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht<br />

hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />

Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />

4.3 Treten Sie vor Reisebeginn von der einzelnen<br />

Reiseleistung zurück oder treten Sie die<br />

einzelne Reiseleistung nicht an, so verlieren wir<br />

den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />

können wir eine angemessene Entschädigung<br />

verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu<br />

vertreten ist.<br />

4.4 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />

unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />

zwischen der Rücktrittserklärung und dem<br />

Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der<br />

erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und<br />

des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />

Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.<br />

Auf Ihr Verlangen sind wir verpflichtet, die Höhe<br />

der Entschädigung zu begründen.<br />

Die Entschädigungspauschalen entnehmen<br />

Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.<br />

4.5 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />

gestattet, die uns zustehende angemessene<br />

Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />

geforderte Entschädigungspauschale.<br />

4.6 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />

Entschädigungspauschalen eine<br />

höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />

zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />

wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />

jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />

entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,<br />

die geforderte Entschädigung unter<br />

Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />

sowie abzüglich dessen, was wir durch<br />

anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />

erwerben, konkret zu beziffern und auf Ihr Verlangen<br />

zu begründen.<br />

4.7 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />

Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />

leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber<br />

innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.<br />

5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />

5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />

Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />

des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />

Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />

der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />

Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung –<br />

sofern möglich - vorgenommen werden, so<br />

entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten<br />

wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen<br />

Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,<br />

wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für<br />

einen Rücktritt ergeben hätten. Sofern es sich<br />

insoweit nicht um eine Umbuchung handelt, die<br />

nur geringfügigen Bearbeitungsaufwand verursacht,<br />

berechnen wir zudem ein aufwandabhängiges<br />

Bearbeitungsentgelt, über dessen<br />

Höhe wir Sie vor der konkreten Umbuchung<br />

informieren. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis<br />

gestattet, die uns zustehende Entschädigung<br />

sei wesentlich niedriger als das geforderte<br />

Bearbeitungsentgelt.<br />

Vorstehende Regelungen gelten nicht, wenn die<br />

Umbuchung erforderlich ist, weil wir Ihnen keine,<br />

unzureichende oder falsche vorvertragliche<br />

Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGB erteilt<br />

hatten; in diesem Fall ist die Umbuchung<br />

kostenlos möglich.<br />

5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB<br />

von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein<br />

Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag<br />

eintritt, bleibt durch die vorstehenden<br />

Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung<br />

ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage<br />

vor Reisebeginn zugeht.<br />

6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />

Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren<br />

vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in<br />

der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,<br />

die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen<br />

Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.<br />

Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie<br />

nach den gesetzlichen Bestimmungen zum<br />

kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des<br />

Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />

uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />

durch die Leistungsträger bemühen. Diese<br />

Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />

unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />

7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />

Mindestteilnehmerzahl<br />

7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei<br />

Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder<br />

behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />

vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die<br />

Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />

hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />

Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor<br />

dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die<br />

Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in<br />

der Reisebestätigung angegeben wurden. In<br />

jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich<br />

nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />

der Reise hiervon in Kenntnis zu<br />

setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung<br />

schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu<br />

einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass<br />

die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />

kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />

7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht<br />

durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf<br />

jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />

Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen<br />

auf den Reisepreis zurück.<br />

8. Kündigung aus verhaltensbedingten<br />

Gründen<br />

Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />

oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />

ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie<br />

die Durchführung der Reise ungeachtet unserer<br />

Abmahnung nachhaltig stören oder sich in<br />

einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />

dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />

gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das<br />

vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer<br />

Verletzung unserer eigenen Informationspflichten<br />

beruht. Kündigen wir, so behalten wir den<br />

Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />

jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen<br />

sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die<br />

wir aus einer anderweitigen Verwendung der<br />

nicht in Anspruch genommenen Leistungen<br />

erlangen, einschließlich der uns von den Leistungsträgern<br />

ggf. erstatteten Beträge.<br />

9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer,<br />

außergewöhnlicher Umstände<br />

Insoweit wird – auszugsweise - auf die gesetzliche<br />

Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt<br />

lautet:<br />

„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />

(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />

vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />

vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />

den Anspruch auf den vereinbarten<br />

Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann jedoch<br />

eine angemessene Entschädigung verlangen.

<strong>2023</strong> • DEUTSCHLAND NIEDERLANDE • REISEBEDINGUNGEN<br />

337<br />

[…]<br />

(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />

Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />

wenn am Bestimmungsort oder in dessen<br />

unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche<br />

Umstände auftreten, die die Durchführung<br />

der Pauschalreise oder die Beförderung<br />

von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />

beeinträchtigen.<br />

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich<br />

im Sinne dieses Untertitels, wenn sie<br />

nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die sich<br />

hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch dann<br />

nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />

Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />

(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />

in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />

zurücktreten:<br />

1.[…]<br />

2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />

außergewöhnlicher Umstände an<br />

der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem<br />

Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach<br />

Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären.<br />

Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,<br />

verliert er den Anspruch auf den vereinbarten<br />

Reisepreis.<br />

(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />

Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />

verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden<br />

Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />

Rücktritt zu leisten.“<br />

10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />

10.1 Reiseunterlagen<br />

Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />

über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />

erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />

mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />

10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />

Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />

erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu<br />

bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />

Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind<br />

Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun,<br />

um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />

und eventuell entstehenden Schaden möglichst<br />

gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />

Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />

der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />

schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />

Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch<br />

Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.<br />

Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />

unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis<br />

zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht<br />

vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,<br />

sind uns etwaige Reisemängel unter den unten<br />

angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten<br />

Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über<br />

die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters<br />

bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der<br />

Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen<br />

unterrichtet.<br />

Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />

genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />

das Reiseziel und die Reisedaten an.<br />

Sie können jedoch die Mängelanzeige auch<br />

Ihrem Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />

Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />

Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist<br />

jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />

10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />

Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />

Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten<br />

Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l<br />

BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene<br />

Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.<br />

Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe<br />

verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe<br />

notwendig ist.<br />

10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung<br />

bei Flugreisen; besondere Regeln und<br />

Fristen zum Abhilfeverlangen<br />

(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />

-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang<br />

mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen<br />

Bestimmungen von Ihnen unverzüglich<br />

vor Ort mittels Schadensanzeige<br />

(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />

anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter<br />

können die Erstattungen aufgrund<br />

internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn<br />

die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden<br />

ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung<br />

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb<br />

21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.<br />

(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />

oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,<br />

unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />

Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich<br />

anzuzeigen.<br />

11. Beschränkung der Haftung<br />

11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />

die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft<br />

herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />

Reisepreis beschränkt.<br />

11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />

die nicht Körperschäden oder solche der<br />

sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht<br />

schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />

dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />

11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und<br />

11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />

Übereinkünften oder auf solchen<br />

beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben<br />

von den Beschränkungen unberührt.<br />

11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />

Personen- und Sachschäden im Zusammenhang<br />

mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />

lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte<br />

Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />

Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />

der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung<br />

ausdrücklich und unter Angabe der Identität<br />

und Anschrift des vermittelten Vertragspartners<br />

als Fremdleistungen so eindeutig<br />

gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />

erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />

sind und getrennt ausgewählt wurden.<br />

Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben<br />

hierdurch unberührt.<br />

Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren<br />

Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />

oder Organisationspflichten durch<br />

uns ursächlich war.<br />

12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />

Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />

12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7<br />

BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu<br />

machen. Die Geltendmachung kann auch über<br />

den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen<br />

über diesen Reisevermittler gebucht<br />

waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger wird empfohlen.<br />

12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />

einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />

teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />

die im elektronischen Rechtsverkehr<br />

geschlossen wurden, auf die europäische<br />

Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />

http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />

13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen<br />

Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber<br />

verjähren im Falle der Buchung einzelner<br />

Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist<br />

gemäß §§ 195, 199 BGB. Im<br />

Übrigen verjähren Ansprüche uns gegenüber in<br />

einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn.<br />

14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />

Beförderern von Reisenden auf See<br />

Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />

von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />

des Todes oder der Körperverletzung von<br />

Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />

von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung<br />

von Wertsachen sowie bei Reisenden mit<br />

Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder<br />

Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer<br />

Spezialausrüstung der Verordnung (EG)<br />

Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments<br />

und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung<br />

von Beförderern von Reisenden auf<br />

See. Nähere Informationen über die geltenden<br />

Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund<br />

dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf<br />

unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com<br />

/ Betreff: Unfallhaftung.<br />

15. Informationspflichten über die Identität des<br />

ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />

Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />

von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />

Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,<br />

Sie bei der Buchung über die Identität<br />

der ausführenden Fluggesellschaft sowie<br />

sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu<br />

erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu<br />

informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />

Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind<br />

wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.<br />

die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich<br />

den Flug durchführen wird bzw. werden.<br />

Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />

den Flug durchführen wird, werden wir<br />

Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die<br />

zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,<br />

so werden wir Sie unverzüglich über den<br />

Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />

mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />

Liste, früher „Black List“) ist auf<br />

folgender Internetseite abrufbar:<br />

https://transport.ec.europa.eu/transportthemes/eu-air-safety-list_de<br />

16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />

16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über<br />

allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie<br />

gesundheitspolizeiliche Formalitäten des<br />

Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren<br />

Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls<br />

notwendigen Visa vor Vertragsabschluss.<br />

16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen<br />

Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />

Impfungen sowie das Einhalten von Zollund<br />

Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie<br />

verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen<br />

dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die<br />

Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren<br />

Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft<br />

nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.<br />

16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />

und den Zugang notwendiger Visa durch<br />

die jeweilige diplomatische Vertretung, auch<br />

wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />

haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten<br />

schuldhaft verletzt.<br />

17. Reiseschutz<br />

(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />

Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />

genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />

Versicherung (Stornokosten-Versicherung und<br />

Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn<br />

Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten,<br />

entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch<br />

können zusätzliche Rückreise- und sonstige<br />

Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich<br />

der Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />

Schutzes der ERGO Reiseversicherung AG,<br />

Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.<br />

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />

einen umfassenden Reiseschutz mit<br />

Notruf-Service rund um die Uhr.<br />

18. Datenschutz<br />

Wir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene<br />

Daten, die für die Erfüllung und Durchführung<br />

des Reisevertrages erforderlich sind.<br />

Diese Daten werden von uns elektronisch<br />

gespeichert, verarbeitet und - soweit es für<br />

den Vertragszweck erforderlich ist - an Dritte,<br />

z.B. Leistungsträger wie Hotels und Fluggesellschaften<br />

übermittelt.<br />

Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />

E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,<br />

um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />

unseres Unternehmens zu informieren. Sollten<br />

Sie die Zusendung von Informationen nicht<br />

wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit<br />

widersprechen, ohne dass hierfür andere als die<br />

Übermittlungskosten nach den Basistarifen<br />

entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei<br />

jeder Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse zu diesem<br />

Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ<br />

können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei<br />

der Buchung widersprechen.<br />

19. Entschädigungspauschalen<br />

(vgl. Ziffern 4.2 bis 4.4)<br />

Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />

ist von der gewählten Reiseleistung und<br />

dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />

bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />

Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />

(z.B. Flug und Rundreise), so ist die<br />

Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten<br />

Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln<br />

und anschließend zu addieren. Bitte beachten<br />

Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen<br />

in den Ausschreibungen der<br />

einzelnen Reiseleistungen.<br />

Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />

Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />

19.1 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />

Landprogramm buchbar sind<br />

a) soweit nachfolgend nicht abweichend geregelt:<br />

bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%;<br />

ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%;<br />

ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 45%;<br />

ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 55%;<br />

ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />

ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.<br />

b) Flüge mit British Airways zu Zielen in Europa,<br />

sowie Flüge mit Icelandair, Luxair, Skandinavian<br />

Airlines, Vueling, Fiji Airways, Scoot und ITA nach<br />

Festbuchung 95%.<br />

c) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />

„Stornogebühren nach Festbuchung 95%“)<br />

ab <strong>Deutschland</strong> zu Fernstreckenzielen in K-, L-,<br />

T- und P-Klasse, sowie zu Zielen in Europa und<br />

Nordafrika in K- und L-Klasse mit Lufthansa,<br />

Air Canada, Austrian Airlines, Brussels Airlines,<br />

Eurowings/Eurowings Discover, Swiss/Edelweiss<br />

und United, sowie Flüge ab Österreich<br />

und der Schweiz mit Lufthansa, Air Canada,<br />

Austrian Airlines, Brussels Airlines, Eurowings/<br />

Eurowings Discover, Swiss/Edelweiss und<br />

United, nach Festbuchung 95%. Flüge mit Royal<br />

Jordanian, sowie Flüge mit Singapore Airlines in<br />

K- und V-Klasse und Flüge mit British Airways<br />

zu Fernstreckenzielen in O- und Q-Klasse nach<br />

Festbuchung 95%.<br />

d) Sonderflugtarife (gekennzeichnet durch den<br />

Hinweis „Sonderflugtarif“) z.B. mit Air Europa,<br />

American Airlines, Air France, British Airways,<br />

Delta, Iberia, KLM, Qatar Airways, Emirates,<br />

Etihad Airways, Thai Airways, Singapore Airlines,<br />

SATA, TAP nach Festbuchung 95%.<br />

19.2 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in<br />

Verbindung mit einem Landprogramm buchbar<br />

sind<br />

a) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />

„tagesaktueller Flugpreis“) mit Eurowings/<br />

Eurowings Discover, Tuifly, Lufthansa, Austrian<br />

Airlines, Alaska Airlines, British Airways, Brussels<br />

Airlines, Caribbean Airlines, Intercaribbean<br />

Airways, Hawaiian Airlines, Swiss/Edelweiss,<br />

Air Europa, Malaysian Airlines, Qatar Airways,<br />

Emirates, Etihad Airways, Thai Airways,<br />

Singapore Airlines, SATA, TAP und Windward<br />

Island Airways nach Festbuchung 95%.<br />

b) Flüge mit Condor zu Sonderflugtarifen<br />

(gekennzeichnet durch den Hinweis „tagesaktueller<br />

Sonderflugtarif“) nach Festbuchung 95%.<br />

19.3 Ferienhotels, Autotouren, Pakete,<br />

Eintrittskarten und <strong>DERTOUR</strong> Bahnfahrkarten<br />

ab Buchungsdatum 01.05.23 zum „Bahn Flex“-<br />

Tarif<br />

bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%;<br />

ab dem 41. Tag 35%;<br />

ab dem 29. Tag 45%;<br />

ab dem 21. Tag 55%;<br />

ab dem 14. Tag 75%;<br />

ab dem 6. Tag 85% des Reisepreises.<br />

<strong>DERTOUR</strong> Bahnfahrkarten bis Buchungsdatum<br />

30.04.23 zum „Bahn Spar“ u. „Bahn Flex“-Tarif<br />

8 Euro pro Person und Strecke. Am Anreisetag<br />

100% des Reisepreises.<br />

<strong>DERTOUR</strong> Bahnfahrkarten ab Buchungsdatum<br />

01.05.23 zum „Bahn Spar“-Tarif:<br />

Nach Festbuchung 100% des Reisepreises.<br />

19.4 Ferienwohnungen (je Wohneinheit)<br />

bis zum 45. Tag vor Reisebeginn 20%;<br />

ab dem 44. Tag vor Reisebeginn 50%;<br />

ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 85%.<br />

19.5 EuroParcs Ferienanlagen<br />

bis zum 93. Tag vor Reisebeginn 15%;<br />

ab dem 92. Tag vor Reisebeginn 40%;<br />

ab dem 44. Tag vor Reisebeginn 60%;<br />

ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 90%.<br />

19.6 Hotel-Buchungen mit Flextarif<br />

bis 1 Tag vor Reisebeginn kostenfrei;<br />

ab dem Anreisetag 85% des Reisepreises.<br />

19.7 Hotel-Buchungen mit Spartarif<br />

nach Festbuchung 85% des Reisepreises.<br />

19.8 Wohn-/Campmobile<br />

bis 45. Tage vor Reiseantritt 20%,<br />

vom 44. Tag bis 35. Tag vor Reiseantritt 50%,<br />

vom 34. Tag bis 25. Tag vor Reiseantritt 70%<br />

vom 24. Tag bis 15. Tag vor Reiseantritt 80%<br />

ab 14 Tage vor Reiseantritt 90% des Reisepreises.<br />

(Stand: September 2022)<br />

Veranstalter<br />

<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der<br />

DER Touristik <strong>Deutschland</strong> GmbH<br />

Humboldtstraße 140-144<br />

51149 Köln<br />

Telefon +49 69 9588-00<br />

Sitz: Köln<br />

Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />

USt-IdNr.: DE811177889<br />

Geschäftsführer:<br />

Dr. Ingo Burmester (Sprecher),<br />

Mark Tantz, Stephanie Wulf

338 INHALT<br />

DEUTSCHLAND<br />

Kurzreisenerlebnisse 16<br />

Rundreisen 18<br />

Camper 327<br />

DER NORDEN<br />

REGIONEN VON A-Z<br />

Baltrum 44<br />

Berlin 149, 155<br />

Borkum 39<br />

Brandenburg 153<br />

Föhr 35<br />

Hamburg 69<br />

Helgoland 36<br />

Langeoog 45<br />

Lüneburger Heide 162<br />

Mecklenburgische Seenplatte 146<br />

Nordfriesische Inseln 27<br />

Nordseeküste Niedersachsen 47<br />

Nordseeküste Schleswig-Holstein 61<br />

Ostfriesische Inseln 38<br />

Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommern 91<br />

Ostseeküste Schleswig-Holstein 71<br />

Rügen 112<br />

Spiekeroog 46<br />

Spreewald 160<br />

Sylt 28<br />

Usedom 130<br />

DIE MITTE<br />

REGIONEN VON A-Z<br />

Eifel 208<br />

Erzgebirge 183, 185<br />

Harz und Umgebung 167<br />

Mittelhessen 215<br />

Mosel 23, 210<br />

Rheingau 215<br />

Rheinland-Pfalz 209<br />

Saarland 207<br />

Sachsen 182<br />

Sächsisches Elbland 190<br />

Sauerland 204<br />

Thüringen 193<br />

Thüringer Wald 197<br />

DER SÜDEN<br />

REGIONEN VON A-Z<br />

Allgäu 264<br />

Bayerischer Wald 223<br />

Bodensee 280<br />

Breisgau 289<br />

Franken 217<br />

Oberbayern 240<br />

Schwarzwald 289<br />

Starnberger See 257<br />

ORTE VON A-Z<br />

Ahlbeck 142<br />

Altenberg 188<br />

Altreichenau NEU 236<br />

Anklam 105<br />

Arnbruck 230<br />

Arrach 231<br />

Assmannshausen-Rüdesheim 215<br />

Baabe 113<br />

Bad Aibling 252<br />

Bad Bevensen 165<br />

Bad Dürkheim 214<br />

Bad Endorf 252<br />

Bad Frankenhausen NEU 196<br />

Bad Gögging 225<br />

Bad Griesbach 238<br />

Bad Harzburg 171, 173<br />

Bad Herrenalb 290<br />

Bad Hindelang NEU 274<br />

Bad Kissingen 219<br />

Bad Kohlgrub NEU 259<br />

Bad Lauterberg 181<br />

Bad Nauheim NEU 216<br />

Bad Reichenhall 243<br />

Bad Saarow 158<br />

Bad Sachsa 180<br />

Bad Sassendorf 206<br />

Bad Schandau-Krippen 191<br />

Bad Suderode 180<br />

Bad Tabarz 198<br />

Bad Wiessee 256<br />

Bad Wildbad 289<br />

Bad Windsheim NEU 225<br />

Bad Wörishofen 265<br />

Baden-Baden 292<br />

Baiersbronn 294<br />

Baltrum 44<br />

Bamberg 221<br />

Bansin 135<br />

Bautzen 190<br />

Bayrischzell 255<br />

Bensersiel 49<br />

Berchtesgaden 241<br />

Berg am Starnberger See 258<br />

Bergen 128<br />

Berlin 155<br />

Bernried 257<br />

Bertsdorf-Hörnitz 189<br />

Biersdorf am See 209<br />

Binz 120<br />

Bodenmais 232<br />

Boltenhagen 91<br />

Boppard 212<br />

Borkum 39<br />

Braunschweig 168<br />

Bremerhaven 55<br />

Büchlberg 237<br />

Burg 160<br />

Burg auf Fehmarn 79<br />

Büsum 62<br />

Carolinensiel 50<br />

Celle 164<br />

Chieming / Ising 249<br />

Cuxhaven 57, 59<br />

Cuxhaven-Döse 58<br />

Damp 74<br />

Darscheid 210<br />

Daun 208<br />

Diedrichshagen NEU 106<br />

Dinkelsbühl 223<br />

Dorum 55<br />

Drachselsried NEU 229<br />

Dranske 126<br />

Drees 209<br />

Drei Annen Hohne 178<br />

Dresden 192<br />

Durbach 292<br />

Egestorf 163<br />

Eibenstock 185<br />

Eisenach 201<br />

Erfurt 202<br />

Erlabrunn 193<br />

Feldberg am See 151<br />

Fichtelberg 220<br />

Fischen im Allgäu 273<br />

Flensburg 72<br />

Frauenau 233<br />

Freiburg im Breisgau 298<br />

Freudenstadt 299<br />

Friedrichroda 197<br />

Friedrichshafen 283<br />

Füssen 269<br />

Gaienhofen 288<br />

Garmisch-Partenkirchen 260<br />

Gersfeld NEU 219<br />

Gifhorn 164<br />

Göhren 118<br />

Göhren-Lebbin 148<br />

Görlitz 189<br />

Gollwitz 95<br />

Goslar 170<br />

Gotha 195<br />

Graal-Müritz 107<br />

Grainau 263<br />

Grömitz 82<br />

Güstrow 147<br />

Halblech NEU 267<br />

Hamburg 69<br />

Hartheim am Rhein NEU 300<br />

Hausen-Roth 218<br />

Heiligenbad Heiligenstadt NEU 194<br />

Heiligenhafen 80<br />

Helgoland 36<br />

Heringsdorf 138<br />

Hermannsburg 163<br />

Hildesheim 168<br />

Höchenschwand 299<br />

Hohenkirchen 52<br />

Hollern-Twielenfleth 60<br />

Hopfen am See NEU 268<br />

Horumersiel 56<br />

Ilmenau 202<br />

Ilsenburg 172<br />

Immenstaad 281<br />

Inzell 247<br />

Jena NEU 194<br />

Juist 41<br />

Juliusruh 127<br />

Olpenitz 73<br />

Kiel 73<br />

Klink 152<br />

Konstanz 284<br />

Korswandt NEU 145

INHALT 339<br />

Koserow 134<br />

Kühlungsborn 95<br />

Langeoog 45<br />

Leipzig 183<br />

Leutkirch 264<br />

Lindau 282<br />

Linstow 149<br />

Losheim am See 207<br />

Loßburg NEU 293<br />

Luisenthal bei Oberhof 199<br />

Lüneburg 165<br />

Lüneburg-Adendorf 166<br />

Mainz 214<br />

Marienberg 184<br />

Meißen 192<br />

Miesbach 255<br />

Müden (Mosel) 211<br />

Neukirchen bei Heil. Blut 227<br />

Neustadt a.d. Weinstraße 213<br />

Neustadt am Rennsteig 201<br />

Neustadt in Holstein NEU 81<br />

Neustrelitz 150<br />

Niendorf 87<br />

Norddeich 48<br />

Norddorf 36<br />

Norderney 43<br />

Oberammergau 259<br />

Oberaudorf 250<br />

Oberhof 198<br />

Oberjoch NEU 275<br />

Oberstaufen 276<br />

Oberstdorf 271<br />

Oberwiesenthal 186<br />

Ochsenfurt 222<br />

Olbernhau bei Seiffen 187<br />

Ottobeuren 266<br />

Papenburg 60<br />

Plön 84<br />

Prerow 108<br />

Radebeul bei Dresden 190<br />

Rostock 105<br />

Rothenburg ob der Tauber NEU 224<br />

Rüdesheim 215<br />

Ruhpolding 245<br />

Runding NEU 230<br />

Sayda-Friedebach 186<br />

St. Englmar 234<br />

St. Peter-Ording 65<br />

Scharbeutz 87<br />

Schierke 178<br />

Scheidegg 279<br />

Schneverdingen 166<br />

Schönau am Königssee NEU 242<br />

Schwangau 269<br />

Schwarzenberg-Bermsgrün 184<br />

Seiffen 187<br />

Sellin 117<br />

Speyer 213<br />

Spiekeroog 46<br />

Spitzingsee 254<br />

Starnberg 256<br />

Steinwiesen 220<br />

Stralsund 108<br />

Strande 79<br />

Stromberg 212<br />

Suhl 200, 203<br />

Templin 154<br />

Templin-Groß Dölln 153<br />

Timmendorfer Strand 85, 89<br />

Titisee 300<br />

Tönning 68<br />

Traben-Trarbach 211<br />

Travemünde 89<br />

Triberg NEU 298<br />

Trier 210<br />

Überlingen 286<br />

Ueckermünde 110<br />

Unterreichenbach 289<br />

Varel 54<br />

Volkach 222<br />

Waldkirchen 236<br />

Waldmünchen NEU 227<br />

Wandlitz 155<br />

Waren 150<br />

Warnemünde 100<br />

Wegscheid 235<br />

Weissenhäuser Strand 76<br />

Wenningstedt 33<br />

Werder bei Potsdam 157<br />

Wernigerode 174<br />

Westerland 28<br />

Wiebaden NEU 216<br />

Wilhelmshaven 50<br />

Willingen 205<br />

Willingen-Usseln 207<br />

Wolfshagen 169<br />

Wyk/Föhr 35<br />

Zeulenroda 193<br />

Zinnowitz 129<br />

Zwiesel 233<br />

NIEDERLANDE 301<br />

Belfeld NEU 322<br />

Biddinhuizen 309<br />

Bovenkarspel NEU 309<br />

Breskens NEU 324<br />

Burgh Haamstede NEU 318<br />

Den Haag/Kijkduin 316, 318<br />

Egmond aan Zee 304, 308<br />

Groningen 325<br />

Halfweg NEU 310<br />

Hellevoetsluis 319<br />

Hulshorst 312<br />

Linden NEU 325<br />

Lochem NEU 323<br />

Nunspeet NEU 311<br />

Olburgen NEU 317<br />

Oosterbeek NEU 320<br />

Scheveningen 315<br />

Susteren NEU 320<br />

Uitdam 313<br />

Velsen-Zuid NEU 306<br />

Zandvoort 314<br />

CAMPER 326<br />

ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />

Wissenswertes von A-Z 332<br />

Datenschutzinformationen 333<br />

Reisebedingungen 336<br />

Reiseversicherung 334

- Anzeige -<br />

FAMILIENURLAUB <strong>2023</strong><br />

Sucht ihr noch Ideen für euren Familienurlaub?<br />

Herzliche Gastgeber und tolle gemeinsame Erlebnisse<br />

warten auf euch in Baden-Württemberg!

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!