22.01.2024 Aufrufe

Dertour Magazin Familienurlaub 2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

DAS MAGAZIN FÜR ENTDECKER UND GENIESSER<br />

URLAUB FÜR<br />

FAMILIEN<br />

Alpen, Almen, Action –<br />

auf nach Österreich!<br />

Was Mallorca für Kinder<br />

so unvergesslich macht<br />

Aquaparks: Spektakulär<br />

baden gehen


Endlich Ferien!<br />

Fragt man Kinder nach ihren Ferienwünschen, ist die Sache klar:<br />

Action, Wasser, Sonne – und natürlich WLAN. Letzteres ist<br />

heutzutage eine Selbstverständlichkeit. Für alles andere haben<br />

die Reisespezialisten von DERTOUR beliebte Ferienziele unter<br />

die Lupe genommen und die besten Highlights und spannende<br />

Geheimtipps zusammengetragen – von Ferien- und Wasserparks<br />

bis zu traumhaften Strandzielen.<br />

Und weil jeder andere Vorstellungen von seinem Traumurlaub hat,<br />

findet ihr bei DERTOUR nicht nur beliebte Pauschalreisen. Du<br />

kannst euren Urlaub auch ganz nach euren Wünschen aus verschiedenen<br />

Reiseleistungen wie Flug, Hotel und Mietwagen<br />

zusammenstellen – ebenfalls mit der Sicherheit einer Pauschalreise.<br />

Dein Reisebüro berät dich gerne und bucht für dich und deine<br />

Lieben euren Traumurlaub.


Freizeitparks<br />

in Deutschland und Österreich 10<br />

Familien-Hotels<br />

mit Wasserpark 28<br />

Urlaub ganz nah<br />

Europas vielfältiger<br />

Süden<br />

04 12<br />

Deutschland und Österreich<br />

Italien und die schönsten Inseln<br />

Spaniens und Griechenlands<br />

28<br />

Sonne, Strand und Wasserspaß<br />

Schnorcheln an Korallenriffen, Sandburgen bauen<br />

und Stand-up-Paddling ausprobieren – an den<br />

Stränden der Türkei und Ägyptens warten viele<br />

Erlebnisse. Wer’s ein bisschen wilder mag: Von<br />

den spektakulären Rutschen und spritzigen<br />

Wasserspielen der Wasserparks kriegen Kinder<br />

nie genug.<br />

2 | 3


Der Erholung<br />

ganz nah<br />

Eine kurze Anreise, auf alle Bedürfnisse zugeschnittene Erholung und nahezu<br />

grenzenlose Möglichkeiten – das zeichnet euren <strong>Familienurlaub</strong> in Deutschland<br />

und Österreich aus. Entdeckt die Heimat von einer neuen Seite oder lasst den<br />

Alltag vor den Toren eines Freizeitparks zurück. Ob Action, Bauernhof-Idylle<br />

oder Großstadt-Dschungel – deine Ferien mit den Liebsten sind so individuell<br />

wie deine Familie selbst.


3<br />

gute Gründe für einen<br />

Urlaub ganz nah<br />

Deutschland<br />

Verschneite Berge, Meer,<br />

Seenlandschaften oder pulsierende<br />

Großstädte – wenn es<br />

um einen Urlaub geht, überzeugt<br />

Deutschland mit einer immensen<br />

Vielfalt.<br />

Österreich<br />

Ob Skifahren, Rodeln und<br />

Schneeschuhwandern oder<br />

lieber Sommerferien auf dem<br />

Bauernhof und Badetage in<br />

idyllischen Seen – Österreich<br />

überzeugt zu jeder Jahreszeit.<br />

Freizeitparks<br />

Der Alltag muss draußen<br />

bleiben: In Deutschland, Frankreich<br />

und den Niederlanden<br />

warten außer gewöhnliche<br />

Themen- und Wasserparks mit<br />

atemberaubenden Attraktionen.<br />

4 | 5


Deutschlands<br />

beliebteste<br />

Ferienregionen<br />

Bodensee<br />

Entspannen am Wasser, Ausflüge in die Berge und jede<br />

Menge Highlights an der frischen Luft: Die Insel Mainau<br />

und das Pfahlbauten-Museum in Unteruhldingen sind nur<br />

2 von vielen spannenden Orten am Schwäbischen Meer.<br />

Unser Hotel-Tipp: Parkhotel St. Leonhard 7777<br />

FDH11001B<br />

Bayern<br />

Beobachte mit deinen Kids Hirsche oder Wildkatzen im<br />

Nationalpark Bayerischer Wald oder besucht das<br />

Märchenschloss Neuschwanstein. Mit familienfreundlichen<br />

Highlights in urbanem Flair punktet München.<br />

Unser Hotel-Tipp: Vital CAMP Bayerbach 77778<br />

NUE00223<br />

Ostsee<br />

Die flach abfallenden Strände machen die Ostsee zu<br />

einem beliebten Ziel für Familien. Nichts wie hin ins<br />

Dinosaurierland auf Rügen oder zu einem der traditionellen<br />

Kaiserbäder auf Usedom.<br />

Unser Hotel-Tipp: IFA Rügen Hotel & Ferienpark 7778<br />

RLG34801<br />

Nordsee<br />

Autofreie Inseln, die wie gemacht für Familien-Radtouren<br />

entlang der Deiche sind, erwarten Familien an der<br />

Nordsee. Auch eine Wattwanderung fasziniert Groß<br />

und Klein – rein in die Gummistiefel und los!<br />

Unser Hotel-Tipp: Küstenperle Strandhotel & Spa 7777<br />

HEI15015<br />

Bärenpark Müritz – ein artgerechtes Refugium<br />

Der Bärenwald Müritz in Mecklenburg-Vorpommern bietet geretteten<br />

Bären eine zweite Chance in einem artgerechten Zuhause. Die Tiere<br />

stammen aus Zoos, Zirkussen oder privater Haltung und wären<br />

ohne Hilfe nicht mehr überlebensfähig.<br />

Bei einem Besuch erhältst du aus<br />

respektvoller Entfernung einen Einblick<br />

in den naturnahen Alltag der braunen<br />

Riesen und leistest einen wertvollen<br />

Beitrag für die Einrichtung.


DEUTSCHLAND<br />

Von Brandenburg nach Bayern und zurück! Ob in Tropical Islands in der Nähe von Berlin oder in der<br />

Therme Erding bei München: Mit ihren Rutschen und Palmen sorgen die Wasserparks für erfrischende<br />

Abwechslung und Badespaß.<br />

Therme Erding<br />

Ruhe und Erholung mit Abenteuer<br />

und Spaß verbinden – das ist in der<br />

Therme Erding möglich. Die größte<br />

Therme der Welt sorgt für einen<br />

aufregenden Tag mit der ganzen<br />

Familie. Ein Erlebnisbad, eine<br />

VitalOase und die VitalTherme<br />

bescheren reichlich Abwechslung.<br />

Tropical Islands<br />

Der größte Indoor-Regenwald<br />

Europas liegt gerade einmal<br />

50 Kilometer südlich von Berlin<br />

entfernt. Mit tropischem Flair,<br />

feinem Sandstrand und ganzjährig<br />

warmen Badetemperaturen lässt<br />

Tropical Islands ferne Orte wie Bali<br />

oder Thailand fast vergessen.<br />

Rulantica<br />

Die Wasser-Erlebniswelt des<br />

Europa-Parks steht für reines<br />

Wasservergnügen. 27 Rutschen,<br />

Pool-Bars und Saunen, 12 Themenbereiche<br />

und eine riesige Außenanlage<br />

sorgen auf 32.000 Quadratmetern<br />

Fläche für wilden<br />

Wasserspaß und Entspannung.<br />

HOTEL-TIPP<br />

Rust<br />

Erlebnishotel Colosseo 77778<br />

Das Erlebnishotel nimmt dich mit seiner detailgetreuen, liebevoll<br />

gestalteten Kulisse mit auf eine Reise in das antike Rom.<br />

• Direkt am Europa-Park gelegen<br />

• Große Pool- und Sauna-<br />

Landschaft<br />

• 350 Quadratmeter großer<br />

Fitness-Bereich<br />

• Frühere Park-Öffnungszeiten<br />

für Hotelgäste<br />

QFB70011<br />

Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro. 6 | 7


Österreich:<br />

Alpen, Almen und<br />

viel Action<br />

Österreich ist immer für Erlebnisse gut! Während in den wärmeren Monaten Bergdörfer,<br />

Bauernhöfe und Seen willkommen heißen, lockt das Land der Alpen und Almen im Winter<br />

mit einem weißen Märchen. Ausflüge in die Natur oder Städtetrips machen im Sommer immer<br />

Spaß. Der Winter aber ist besonders für Kinder eine spannende Jahreszeit: An wilde Schlittenfahrten,<br />

lange Spaziergänge und den Duft von Kaiserschmarrn werden sie sich lange erinnern.<br />

7 Fakten zu Österreichs<br />

sehenswertesten Zielen<br />

1 Natur-Erlebnisse ohne Ende: Über 24.000 Kilometer<br />

Berg- und Wanderwege führen durch Tirol.<br />

2 Von der Tiroler Hauptstadt Innsbruck gelangt man<br />

mit der Nordkettenbahn direkt in die Bergwelt.<br />

3 In Salzburg musst du die Festung Hohensalzburg<br />

und Mozarts Geburtshaus gesehen haben.<br />

Natur trifft Kultur<br />

Klare Bergluft & atmosphärische Städte<br />

Erst bei klarer Bergluft und sattgrünen Landschaften<br />

neue Kraft in der Natur tanken oder bei<br />

einer Familien-Radtour die „Steirische Toskana“<br />

erkunden. Und anschließend in die einzigartige<br />

Atmosphäre der österreichischen Städte eintauchen.<br />

Innsbruck, Graz und Salzburg muss<br />

man einmal gesehen haben.<br />

4 Im Salzkammergut sorgt der Wolfgangsee für<br />

sommerliche Badefreuden im Urlaub mit Kindern.<br />

5 Wörthersee, Millstätter See, Ossiacher See ...:<br />

Kärnten gilt als Land der Seen. Wasserspaß pur!<br />

6 Das Zillertal bietet Familien viele moderate Touren<br />

mit Einkehr und imposantem Alpen-Panorama.<br />

7 Die bunte Altstadt von Graz mit ihren prachtvollen<br />

Bauwerken sorgt auch bei Kids für große Augen.


ÖSTERREICH<br />

Salzkammergut und Steiermark<br />

Schnee? Aber sicher!<br />

Ein Traum in Weiß: Winter im Salzkammergut<br />

Mehr als 300 Kilometer präparierte Pisten laden im<br />

Salzkammergut und der Steiermark Skibegeisterte<br />

zum Abfahrtsvergnügen ein. Die meisten Strecken sind<br />

leicht bis mittelschwer und ideal für einen Skiurlaub mit<br />

den Kids. Winterzauber verheißt etwa Dachstein-<br />

West mit Abfahrtsstrecken durch verschneite Wälder.<br />

Das wohl beliebteste Skigebiet in dieser Gegend ist<br />

aber Tauplitz. Hier locken Schneesicherheit und gute<br />

Pistenverhältnisse von Dezember bis April.<br />

Unser Hotel-Tipp:<br />

Aldiana Club Salzkammergut 7777<br />

GRZ07777<br />

Salzburger Land<br />

Pisten, Rodelbahnen, Fun- und Snowparks<br />

Mehr als 30 Skigebiete hat das Salzburger Land zu<br />

bieten. Zu den größten zählt der „Skicircus Saalbach<br />

Hinterglemm Leogang Fieberbrunn“ mit einer riesigen<br />

Auswahl leichter, mittelschwerer und anspruchsvoller<br />

Pisten. Egal, ob du deinen Kindern die ersten Schwünge<br />

am Übungshang beibringen möchtest, in verschneiten<br />

Tiefschneehängen freeriden willst oder dich mit den<br />

Kids in die Rodelbahnen und Fun- und Snowparks<br />

wagst: Im Salzburger Land ist für Winter-Spaß gesorgt.<br />

Unser Hotel-Tipp:<br />

Aldiana Club Hochkönig 7777<br />

SZG90810<br />

Perfekte Ski-Bedingungen locken rund um den Hochkönig<br />

Tirol und Vorarlberg<br />

Winterliche Allround-Talente für die ganze Familie<br />

Moderne Lifte, rasante Abfahrtsstrecken und ein auf<br />

Skisportler zugeschnittenes Unterkunft- und Freizeitangebot<br />

zeichnen Tirol aus. Dazu gibt es mehr als<br />

750 Kilometer gepflegte Rodelbahnen, an denen sich<br />

nicht nur die kleinen Kinder erfreuen. In Vorarlberg<br />

lockt das Skigebiet Montafon. Doch auch zum Schlittschuhfahren<br />

ist diese Gegend traumhaft, da die vielen<br />

Seen eine stabile Eisfläche bilden. Danach lockt die<br />

Alpenstadt Bludenz zum abendlichen Spaziergang.<br />

Unser Hotel-Tipp:<br />

Sentido alpenhotel Kaiserfels 7777<br />

INN63005<br />

Die pure Winter-Romantik im Westen Österreichs<br />

8 | 9


Freizeitparks – zu Gast in<br />

fantasievollen Welten<br />

Adrenalin im Blut, die Frisur zerzaust und ein breites Lächeln im Gesicht: Ein Besuch im<br />

Freizeit-, Themen- oder Wasserpark ist genau das Richtige, um mal wieder ordentlich<br />

Glückshormone zu tanken. Entdecke mit deinen Kids die besten Freizeitparks in<br />

Deutschland, Österreich und den Niederlanden – von Achterbahn-Rekorden bis hin zu<br />

Themenwelten, die euch für einen Tag in eine komplett andere Welt eintauchen lassen!<br />

Nervenkitzel total in der Area 47<br />

Die Area 47 im Ötztal verspricht, aus jedem Besucher<br />

einen Helden zu machen. Der größte Outdoor-Freizeitpark<br />

Österreichs ist ein Eldorado für Adrenalinsüchtige<br />

und Actionsucher. Neben Extrem-Sportarten wie<br />

Klettern, Bouldern und Bungee-Jumping hat die<br />

Area 47 auch Canyoning, Caving und Rafting zu<br />

bieten – und einen Wasserpark mit der schnellsten<br />

Wasserrutsche Europas.<br />

Unser Hotel-Tipp: Aktivhotel Waldhof 7777<br />

INN21027<br />

Mega-Erlebnisse im Europa-Park<br />

Über 5,7 Millionen Besucher zählt der Europa-Park<br />

Jahr für Jahr. 18 Themenbereiche mit 13 Mega-<br />

Achterbahnen, unzähligen Attraktionen und Shows<br />

bescheren vom Adrenalin-Rausch bis zum Glücksmoment<br />

alles, was die Gefühlspalette hergibt.<br />

Wer nach einem actionreichen Tag in andere Welten<br />

eintauchen will, bleibt über Nacht, schnappt sich am<br />

nächsten Tag die Badetasche und besucht die<br />

Wasser-Erlebniswelt Rulantica.


FREIZEITPARKS<br />

Freudenschreie im Heide Park<br />

Wenn schrille Schreie die stille Idylle der Lüneburger<br />

Heide zerreißen, dann ist das Heide Park Resort in<br />

Soltau nicht weit. Der größte Freizeitpark in Norddeutschland<br />

bietet auf rund 850.000 Quadratmetern<br />

Fläche jede Menge Attraktionen – von wilden<br />

Achterbahnen wie der bis zu 110 Stundenkilometer<br />

schnellen Colossos für Mutige bis hin zum lustigen<br />

Peppa Pig Land und der Drachengrotte für kleine<br />

Abenteurer.<br />

Legoland: Werde Teil der Geschichte<br />

11 Themenbereiche, 64 Attraktionen und viele<br />

Modelle aus über 55 Millionen Lego-Steinen warten<br />

auf Besucher im Legoland Deutschland Resort im<br />

bayerischen Günzburg. Hier wirst du selbst zum Teil<br />

der bunten Welt aus Bausteinen – ob bei einer Fahrt<br />

mit einer der wilden Attraktionen oder auf einer<br />

Expedition durch den farbenfrohen Dschungel.<br />

Begegne den übergroßen Lego-Männchen aus<br />

unterschiedlichen Geschichten.<br />

HOTEL-TIPP<br />

Günzburg<br />

LEGOLAND Feriendorf 7777<br />

Spaß und Action auch nach<br />

Parkschluss.<br />

• Liebevoll gestaltete<br />

Themen-Zimmer<br />

• Piratenschiff<br />

und Themen-<br />

Spielplätze<br />

• Bowling-Center<br />

AGB70003<br />

4<br />

Rekord-<br />

Achterbahnen<br />

1 Der „Silver Star“ im<br />

Europa-Park erreicht<br />

130 Stundenkilometer.<br />

2 Die „Flucht von Novgorod“<br />

im Hansa Park hat ein<br />

Gefälle von 97 Grad.<br />

3 Die „Colossos“ im Heide Park<br />

Resort ist die höchste und<br />

schnellste Holzachterbahn.<br />

4 Die „Karacho“ in Tripsdrill<br />

punktet mit der schnellsten<br />

Beschleunigung.<br />

Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro. 10 | 11


Europas<br />

vielfältiger Süden<br />

Wer in Deutschland lebt, ist mitten im Herzen Europas zu Hause. Ein Riesenvorteil<br />

dabei ist die günstige Lage – nur wenige Flugstunden trennen das<br />

Zuhause von den Stränden und Städten im Süden Europas. Das ist besonders<br />

für die Kleinen ein großer Vorteil. Die müssen nämlich nur kurz still sitzen –<br />

und sind im Nu am Mittelmeer.


3<br />

gute Gründe für einen<br />

Urlaub am Mittelmeer<br />

Bella Italia<br />

Pizza, Gelato und Sonne – Italien<br />

hat für alle Familienmitglieder<br />

die besten Argumente. Ob<br />

Stadt, Strand oder Bauernhof,<br />

das Land macht alle glücklich!<br />

Spaniens Inselwelten<br />

Spanien steht für Vielfalt – ob<br />

Festland, Kanaren oder Balearen,<br />

das Land wartet nur darauf, von<br />

dir und deiner Familie entdeckt<br />

zu werden.<br />

Griechische Inseln<br />

Über 3.000 Inseln gehören zu<br />

Griechenland. Ein Blick auf die<br />

schönsten und spannendsten<br />

zeigt: Da ist für jeden eine<br />

dabei.<br />

12 | 13


Italien ruft!<br />

Ferien im Land der Familie<br />

Italien ist nicht nur für das entspannte südliche Lebensgefühl und la Dolce Vita bekannt, sondern auch für<br />

den herzlichen Umgang mit Kindern – denn die Familie ist für Italiener das höchste Gut. Dementsprechend<br />

warten zahlreiche Ausflugsziele für die Kleinen in Italien darauf, gemeinsam entdeckt zu werden. Durch<br />

seine geografische Lage hat das Land einiges zu bieten: von gewaltigen Bergen mit idyllischen Seen im<br />

Norden bis zu karibisch anmutenden Stränden im Süden.<br />

Die 7 schönsten Strände<br />

1 Die Buchten von Capo Testa, Sardinien<br />

2 Der Strand Porto Pollo, Sardinien<br />

3 Der Strand von Cavoli auf der Insel Elba<br />

4 Der Strand Forte dei Marmi, Toskana<br />

5 Der Strand von Tropea, Kalabrien<br />

6 Der Strand von Bibione, Venetien<br />

7 Der Strand Cala Rossa, auf der Insel Favignana


ITALIEN<br />

Wandern und baden am Gardasee<br />

Für Familien mit kleineren Kindern gibt es entspannte,<br />

leichtere Wandertouren entlang des malerischen Sees –<br />

viele Picknick- und Fotospots für schöne Erinnerungsfotos<br />

am Wegesrand inklusive. Die überschaubaren<br />

Buchten mit flach abfallendem Ufer sind ideal für die<br />

ersten Schwimmversuche. Und nicht zuletzt mit einem<br />

Besuch im Freizeitpark Gardaland machst du den Kids<br />

eine große Freude.<br />

Gardasee: Wasser, Sonne und viel italienisches Flair<br />

Nervenkitzel auf Sizilien<br />

Sizilien verbindet Vulkan-Landschaften mit traumhaften Badebuchten<br />

Erzähle deinen Kindern, dass Sizilien auch die „Insel der<br />

Feuer berge“ genannt wird – schon werden die Augen<br />

und Ohren größer. Rund um Siziliens Vulkane Stromboli,<br />

Vulcano und Ätna bieten professionelle Guides Wander-,<br />

Trekking- oder Jeeptouren für Familien an, die Groß<br />

und Klein gleichermaßen begeistern. Der Ätna ist mit<br />

3.315 Metern übrigens der höchste Vulkan Europas.<br />

Erholung für dich gibt es an den feinsandigen Stränden,<br />

während die Kids fleißig Sandburgen bauen.<br />

Karibik-Flair auf Sardinien<br />

Von Granitfelsen umgebene Badebuchten und weiße<br />

Sandstrände – Sardinien nennt einige der schönsten<br />

Strände der Welt ihr Eigen. Zum Beispiel die Spiaggia la<br />

Pelosa im Nordwesten, wo Kids beim Schnorcheln die<br />

bunte Unterwasserwelt erkunden können. Auf der<br />

vorgelagerten Insel Maddalena lockt der geomarine<br />

Arcipelago Maddalena Nationalpark Groß und Klein mit<br />

Wander- und Radwegen und vielen Natur-Erlebnissen.<br />

Italien trifft Karibik: Costa Smeralda im Norden Sardiniens<br />

Familienbetrieb mit einem Herz für Eis<br />

Genießer-Tipp: Toskana Gelato<br />

In San Gimignano bei Siena lohnt sich ein<br />

Besuch der Gelateria Dondoli. Der Inhaber<br />

Sergio, seine Frau Franca und Sohn Stefano<br />

führen die Eisdiele mit großer Leidenschaft<br />

und begeistern kleine Besucher mit köstlichen<br />

klassischen Fruchtsorten, Erwachsene werden<br />

mit aus gefallenen Kreationen wie Crema<br />

di Santa Fina (Safran-Pinienkern-Creme)<br />

kulinarisch verwöhnt.<br />

HOTEL-TIPP<br />

Toskana, Viareggio<br />

Sentido Tuscany Premium<br />

Camp 7777<br />

Ferien-Anlage an der<br />

toskanischen Küste.<br />

• Moderne Lodges<br />

• Haustiere gestattet<br />

Weitere Informationen und<br />

Buchung in deinem Reisebüro.<br />

PSA10926<br />

14 | 15


Mallorca<br />

Die Lieblingsinsel<br />

der Deutschen<br />

Paradiesische Strände, idyllische Landschaften und jede Menge Action und Abenteuer<br />

– Mallorca ist für Kinder ein Erlebnis. Auf Ausflügen die Natur entdecken, auf<br />

verkehrsfreien Marktplätzen spielen, während die Eltern in einem der charmanten<br />

Cafés oder einer Tapas-Bar eine Pause einlegen – das garantiert eine unbeschwerte<br />

Zeit für alle. Und für spritzige Erlebnisse sorgen die flach abfallenden Sandstrände.<br />

Strandspaß ohne Ende<br />

Im Norden Mallorcas reihen sich die paradiesischen<br />

Sandstrände in der 17 Kilometer langen Bucht von<br />

Alcúdia nur so aneinander. Die sanft abfallenden Strände<br />

sind ideal, um erste Schwimm- und Schnorchelversuche<br />

im Meer zu unternehmen. Wassersportschulen bieten<br />

Windsurf- und Wakeboard-Kurse an.<br />

Unser Hotel-Tipp: VIVA Cala Mesquida Resort & Spa 77778<br />

PMI14015<br />

Fabelwelt ArtArtà<br />

VIVA Cala Mesquida Resort & Spa<br />

Im Kulturzentrum ArtArtà tauchen kleine und große<br />

Besucher in die Welt der Märchen ein. Die Direktorin<br />

des örtlichen Altstadt-Theaters hat im ehemaligen<br />

Wohnhaus ihrer Familie eine fantastische Märchenwelt<br />

aus lebensgroßen Skulpturen inszeniert. Könige,<br />

Hexen, Feen und unzählige weitere Tier- und Fabelwesen<br />

machen ArtArtà zu einem der schönsten Ausflüge mit<br />

Kindern. Absolut sehenswert.


SPANIEN • MALLORCA<br />

Kletter-Highlight Jungle Parc<br />

Hoch hinaus geht es in einem der populärsten Kletterparks<br />

der Balearen-Insel, dem Jungle Parc in Santa Ponsa.<br />

Schwindelfreie Abenteurer können das 9 Hektar große<br />

Waldstück auf 3 spannenden Parcours erkunden.<br />

„Piratas“ ist dabei speziell für kleine Kletterer ausgelegt<br />

und bietet 4- bis 12-jährigen mit Seilrutschen, Piratenschiff<br />

und Netzen spannende Möglichkeiten, Mut und<br />

Geschicklichkeit zu beweisen.<br />

Wander-Abenteuer<br />

Mallorcas Westküste lockt mit authentisch spanischen<br />

Dörfern inmitten wundervoller Landschaften. Der<br />

Erzherzog-Ludwig-Weg nördlich von Valldemossa führt<br />

beispielsweise durch verwunschene Steineichen-Wälder<br />

hinauf zum 766 Meter hohen Plateau Coll de Son Gallard.<br />

Auch der Panorama-Blick begeistert Groß und Klein.<br />

Familien, die mit kleineren Kindern unterwegs sind,<br />

kürzen den rund 4-stündigen Pfad nach der Hälfte ab.<br />

Faszinierende Drachenhöhle<br />

Auf die stolze Länge von 1.200 Metern erstrecken sich<br />

die Drachenhöhlen Cuevas del Drach. Gleich 6 Seen liegen<br />

im Inneren des Höhlensystems, darunter der Lago Martel,<br />

einer der größten unterirdischen Seen der Welt. Er ist<br />

170 Meter lang, 40 Meter breit und bis zu 9 Meter tief.<br />

Große und kleine Höhlenforscher gleiten bei einer<br />

Führung mit einem Boot über das Gewässer und genießen<br />

im Höhlenambiente ein kleines Konzert.<br />

Mietwagen von<br />

DERTOUR<br />

Mallorca ohne Mietwagen?<br />

Bei all den Ausflugszielen<br />

undenkbar. Ob großer<br />

Familien-Van, Cabriolet oder<br />

wendiger Kleinwagen: Bei<br />

DERTOUR findest du das<br />

passende Fahrzeug – zu<br />

attraktiven Konditionen und<br />

mit Top-Versicherungsschutz.<br />

Dein Reisebüro berät<br />

dich gern.<br />

Malerisches Inselende: der Leuchtturm<br />

der Halbinsel Cap Formentor<br />

Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro. 16 | 17


Kanaren<br />

Abenteuer für Groß und Klein<br />

Fuerteventura: Wandern mit Ziegen<br />

Kinder sind fasziniert von Tieren. Bei einer Ziegenwanderung<br />

können sie gemeinsam mit den sympathischen<br />

Hornträgern durch die abwechslungsreiche Berglandschaft<br />

Fuerteventuras wandern und sie sogar selbst an<br />

der Leine führen. Wenn es durch ein ausgetrocknetes<br />

Flussbett, vorbei an Palmen und Kakteen geht und der<br />

Guide interessante Geschichten über Ziegen, Ziegenhirten<br />

und das Land erzählt, wird euer Familien-Ausflug<br />

zu einem unvergesslichen Abenteuer.<br />

Wandern mit Ziegen und Ausblick<br />

Abtauchen vor Lanzarote<br />

U-Boote nehmen ihre Gäste mit in die Welt von Nemo & Co.<br />

Luken dicht! Mit einem echten U-Boot abtauchen ist ein<br />

aufregendes Erlebnis, nicht nur für Kinder. Dabei geht<br />

es hinab bis in rund 30 Meter Tiefe, wo eine spannende<br />

Unterwasserwelt mit vielen Meeresbewohnern wartet,<br />

allen voran bunte Fischschwärme an geheimnisvollen<br />

Schiffswracks, vielleicht sogar Manta-Rochen oder<br />

Haie: Durch die vielen großen Bullaugen lässt sich all<br />

das hervorragend beobachten. Eine Außenkamera<br />

gewährt zudem einen Blick auf das U-Boot selbst.


SPANIEN • KANARISCHE INSELN<br />

HOTEL-TIPP<br />

Lange, flache Strände, vulkanische Landschaften<br />

fast wie aus einem Science-Fiction-<br />

Film und Erlebnisparks machen die Kanaren<br />

mit Kindern zu einem der beliebtesten<br />

Ferienziele. Zu Recht: Die Inseln bieten so<br />

viel Abwechslung, dass man sich kaum entscheiden<br />

kann, mit welchem Ausflug man<br />

beginnen soll. Wie wär’s zum Beispiel mit einer<br />

Wanderung mit Ziegen, einer U-Boot-Fahrt<br />

oder einer Vulkan-Erforschung?<br />

Teneriffa, Costa Adeje<br />

HOVIMA La Pinta Beachfront<br />

Family Hotel 7777<br />

Resort mit Familien-<br />

Apartments samt Meerblick.<br />

• An der Strand-Promenade<br />

• Flach abfallender Sandstrand<br />

• Aqua-Park<br />

Weitere Informationen<br />

und Buchung in<br />

deinem Reisebüro.<br />

TFS22073<br />

Mit der Seilbahn zum Vulkan-Gipfel<br />

In der mondähnlichen Landschaft des Teide Nationalparks<br />

auf Teneriffa erleben Groß und Klein hautnah,<br />

wie Vulkanausbrüche und Lavaströme die Landschaft<br />

prägten und erstaunliche Gesteinsformationen<br />

hervorbrachten. Rauf zum 3.718 Meter hohen Pico<br />

del Teide gelangt man ganz bequem per Seilbahn –<br />

spektakuläre Aussichten inklusive. Von hier aus kann<br />

man zu 2 sehenswerten Aussichtspunkten spazieren<br />

oder die letzten Meter zum Gipfel in Angriff nehmen.<br />

Bequemer Aufstieg: Seilbahn zum Pico del Teide<br />

Vulkan-Forscher aufgepasst!<br />

Dampfgaren mit Vulkan-Energie:<br />

das Restaurante El Diablo auf Lanzarote<br />

Wie die Kanarischen Inseln entstanden sind, ist<br />

noch immer nicht restlos erforscht. Eine der<br />

Theorien lautet, dass Vulkanketten die Landmassen<br />

aus den Tiefen des Atlantiks erhoben. Übrigens:<br />

Die Kanarischen Inseln sind nicht zeitgleich<br />

entstanden, sondern über Millionen von Jahren.<br />

Deshalb ist jede Insel anders.<br />

18 | 19


Griechenland<br />

Unvergessliche Erlebnisse<br />

Auf den griechischen Inseln gibt es allerhand zu<br />

erleben: Denn jede bietet spannende Abenteuer<br />

und Highlights für Familien – und insbesondere<br />

für Kinder. Wie wär’s zum Beispiel mit einem<br />

Irrgang im wohl berühmtesten Labyrinth<br />

Griechenlands oder mit einem Tauchgang in der<br />

Caldera eines erloschenen Vulkans? Von geradezu<br />

unwirklicher Schönheit ist auch der Tanz der<br />

Schmetterlinge auf Rhodos.<br />

Action-Welten auf Kreta<br />

Neben den Stränden lockt auf Kreta der Labyrinth-<br />

Themenpark mit seinem 1.300 Quadratmeter großen<br />

Irrgarten mit Brücken und Türmen. Ein Mini-Bauernhof,<br />

eine Minigolf-Anlage und eine Quad-Strecke komplettieren<br />

den Park. Ein weiteres Highlight ist der Acqua<br />

Plus Wasserpark mit über 50 Rutschen, Wasserspielen<br />

und Einrichtungen.<br />

Unser Hotel-Tipp: Calimera Sirens Beach 77778<br />

HER71002<br />

Korfu zwischen Natur & 007-Kulisse<br />

Traumstrand: die Balos-Lagune auf Kreta<br />

Die Tier- und Pflanzenwelt auf Wandertouren entdecken<br />

und in den Feuchtbiotopen nach Süßwasserschildkröten,<br />

nach Ottern, Eisvögeln und Kormoranen<br />

Ausschau halten. Lässige Tage am Strand verbringen<br />

und die Sandburgenbauer küren. Oder besondere Orte<br />

wie das Dorf Pagi besuchen, wo der 007-Klassiker<br />

„In tödlicher Mission“ gedreht wurde. Zusammengefasst:<br />

Korfu bietet Familien eine große Vielfalt an<br />

unvergesslichen Aktivitäten.


GRIECHENLAND<br />

Wasserspaß auf Kos<br />

Ein Ausflug in einen der Wasserparks der Insel verspricht<br />

spritzigen Spaß für die ganze Familie: Im<br />

Wasserpark Lido warten Wasserspiele für die Kleinen,<br />

dazu ein Wellenbad und gleich 8 rasante Rutschen, die<br />

Namen tragen wie „Black Hole“, „Giant“ oder „Kamikaze“.<br />

Im Aquatica Wasserpark kannst du dich im Pool mit<br />

Blick auf das Meer entspannen oder im „Lazy River“<br />

gemütlich treiben lassen.<br />

Thassos: Kleine Insel, große Erlebnisse<br />

Nach ein paar ruhigen Strandtagen erwacht die<br />

Abenteuerlust. Dann kommt eine Jeep-Safari in das<br />

restaurierte einstige Geisterdorf Kastro mit seiner<br />

besonderen Atmosphäre genau richtig. Ein Ausflug<br />

zum 1.204 Meter hohen Ypsarion belohnt mit einer<br />

fantastischen Aussicht. Und wer das Meer nicht<br />

verlassen möchte, legt ab zu einer Segeltour und<br />

erkundet bei einem Törn die grünen Küsten der Insel.<br />

Die „Träne Aphrodites“: die Lagune Giola<br />

Vulkan-Abenteuer auf Santorini<br />

Jahrtausende lang unter Asche konserviert: Akrotiri<br />

Geschichte zum Anfassen für die ganze Familie versprechen<br />

die Ausgrabungen in Akrotiri, jener prähistorischen<br />

Stadt, die nach einem Vulkanausbruch im Jahre<br />

1627 v. Chr. fast 3.600 Jahre unter Asche verborgen<br />

war. Ein weiteres Vulkan-Erlebnis sind Schnupper-<br />

Tauchgänge im Vulkan-Krater der Insel. Sie werden für<br />

alle ab 10 Jahren angeboten – in sicheren Tiefen bis<br />

maximal 5 Meter.<br />

Im Tal der Schmetterlinge<br />

Ein bezauberndes Wander-Erlebnis auf Rhodos<br />

Das Tal der Schmetterlinge, auch als „Petaloudes-Tal“<br />

bekannt, verzaubert große und kleine Besucher mit<br />

seiner riesigen Zahl an Schmetterlingen, die in der<br />

artenreichen Fauna und nahe der Wasserfälle von<br />

Blüte zu Blüte flattern. Zwischen Juni und August ist<br />

dieses Spektakel am eindrucksvollsten. Der Schutz<br />

der Falter und ihres Lebensraums gebietet es, auf den<br />

markierten Wanderwegen zu bleiben, ohne Blitz zu<br />

fotografieren und die Tiere nicht zu berühren.<br />

20 | 21


Sonne, Strand und<br />

jede Menge Wasserspaß<br />

Toben in spritzigen Wasserparks und sich auf spektakuläre Wasserrutschen<br />

wagen, an herrlichen Sandstränden planschen und Sandburgen bauen.<br />

Und zur Abwechslung zwischendurch auch intensive Eindrücke auf bunten und<br />

spannenden Ausflügen sammeln – so tief haben deine Kids noch nie geschlafen.<br />

In der Türkei und Ägypten kommen sie besonders auf ihre Kosten.


3<br />

X Ferienvergnügen<br />

für Groß und Klein<br />

Abenteuer Türkei<br />

Ob Piratenboot-Fahrt oder<br />

Strandtag, Spielplätze oder<br />

spannende Ausflüge: Kinder<br />

finden an der Türkischen Riviera<br />

alles, was Spaß macht.<br />

Hotels mit Wasserpark<br />

Von märchenhaft gemütlich<br />

bis aufregend spektakulär – in<br />

Hotels mit Wasserpark kommen<br />

große und kleine Wasser-Fans<br />

voll auf ihre Kosten.<br />

Erlebnis Ägypten<br />

Faszinierende Zeitreisen am Nil,<br />

Wüstensafaris, Wasserparks<br />

und Bootstouren auf dem Roten<br />

Meer machen Ägypten zum<br />

Traumziel für Familien. Und das<br />

Wetter ohnehin.<br />

22 | 23


Strandvergnügen an der<br />

Türkischen Riviera<br />

Unvergessliche Ausflüge aufs Meer, in die nahe gelegenen Berge und Nationalparks, bunte Basare und<br />

spektakuläre Wasserparks – und natürlich lange Sandstrände zum Burgenbauen und Planschen –<br />

die Türkei ist ein Paradies für Kinder. Überall spürt man den hohen Stellenwert der Familie in der<br />

warmherzigen Kultur. Nicht zuletzt an den zahlreichen Freizeit-Aktivitäten, die ganz darauf abzielen,<br />

die Kleinen zu begeistern.<br />

Ein Traum für Familien: die Strände an der Türkischen Riviera


TÜRKEI •TÜRKISCHE RIVIERA<br />

Zum Sonnenuntergang nach Side<br />

Gut 20 Kilometer Küste mit traumhaften Stränden<br />

umgeben den ehemaligen Fischerort, dessen Idylle sich<br />

auch heute noch in den Straßen am Hafen erkennen<br />

lässt: Charmante Restaurants laden nach einem<br />

Strandtag zum Familienessen vor der Kulisse des<br />

farbenprächtigen Sonnenuntergangs ein.<br />

Unser Hotel-Tipp: Trendy Aspendos Beach 77777<br />

AYT14002<br />

Landzunge mit Flair: Sides Altstadt<br />

Burg-Abenteuer in Alanya<br />

Wahrzeichen und Teil der riesigen Festung: Kizil Kule, der Rote Turm<br />

Sehenswürdigkeiten entdecken – klingt zu langweilig<br />

für die Kids? Aber bestimmt nicht, wenn du von<br />

mystischen Höhlen, von Piratenschiffen und von<br />

Burganlagen auf hohen Felsen erzählst. Die Burg<br />

Alanya Kalesi etwa. Sie lässt sich sogar bequem mit<br />

der Seilbahn erklimmen – direkt vom Kleopatra Beach<br />

aus. Dazu locken actionreiche Jeep- und Quad-Safaris<br />

im nahe gelegenen Taurusgebirge. Alanya ist nämlich<br />

voller Abenteuer.<br />

Buntes Treiben in Antalya<br />

Verwinkelte Gassen, antike Ausgrabungsstätten und<br />

weitläufige Parks mit Spielplätzen, dazu lebhaftes<br />

Treiben auf bunten Basaren – Antalya ist auch für<br />

Kinder ein erlebnisreiches Vergnügen. Der Kontrast<br />

zwischen moderner Metropole und orientalischem<br />

Lebensgefühl ist hier überall und jederzeit spürbar.<br />

Perfekt, um Sinneseindrücke, Mitbringsel und Erinnerungen<br />

zu sammeln .<br />

Romantische Lage: der Altstadt-Hafen in Antalya<br />

Belek im Piratenschiff oder zu Ross<br />

Wenn die ganze Familie schön entspannt vom Strand<br />

kommt und bereit für mehr Action ist, lohnt sich ein<br />

Besuch in einem der vielen Wasserparks der Region<br />

oder eine Entdeckungstour auf dem Rücken von<br />

Pferden. Noch mehr Abenteuer-Feeling verströmen<br />

Bootstouren, zum Beispiel zum Grünen Canyon oder<br />

mit einem Piratenschiff zu den schönsten Buchten<br />

entlang der Küste. Da werden Kinderaugen groß und<br />

man kommt aus dem Staunen kaum mehr heraus.<br />

Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.<br />

24 | 25


Wasserspaß auf Türkisch<br />

Während einer sonnigen, strandnahen Auszeit in der Türkei sind sie das i-Tüpfelchen für die ganze Familie:<br />

Hotels mit außergewöhnlichen Wasserparks. Mit ganz viel „Hui!“, „Platsch!“ und „Nochmal!“ versüßen<br />

Rutschen, Pools und Wasserläufe die sonnigen Tage. Ob Beschäftigung für die Kleinen oder Adrenalin für die<br />

Großen: Wasserparks sind das erfrischende Kontrast-Programm zu Strandtagen und Sightseeing.


TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA<br />

Wasserpark Sentido Kamelya Selin<br />

„Space Tunnel“, „Kamikaze“ und „Kids Freefall“ –<br />

das sind keine Action-Filme, sondern Rutschen.<br />

Auf beinahe 4.500 Quadratmetern Pool-Fläche<br />

begeistern insgesamt 12 Becken große und kleine<br />

Gäste. Der Wasserpark ist Teil der Sentido Hotels<br />

Kamelya Selin und Kamelya Fulya am Evrenseki-Strand<br />

von Side und garantiert ultimativen Wasserspaß<br />

an der Türkischen Riviera.<br />

Unsere Hotel-Tipps:<br />

Sentido Kamelya Selin Hotel 77777<br />

AYT14059<br />

Sentido Kamelya Fulya Hotel 77777<br />

AYT14123<br />

HOTEL-TIPP<br />

Manavgat<br />

Dream Water World 77777<br />

Modernes Familienhotel an der Türkischen Riviera<br />

mit großem Wasserpark.<br />

• 3 À-la-carte- und 1 Buffet-Restaurant mit<br />

Kinder-Buffet<br />

• Kinder- und<br />

AYT14161<br />

Miniclub<br />

• Flach abfallender<br />

Sandstrand in<br />

ca. 800 Metern<br />

Entfernung<br />

Amazon Waterpark<br />

Neben Wellenbad und Wildwasserfluss ist vor allem der<br />

Pool mit 7 Wasserrutschen bei Gästen beliebt. Für<br />

kleinere Kids gibt es außerdem ein eigenes Kinderbecken.<br />

Wer es gemütlich mag, lässt sich im Lazy River<br />

treiben und genießt das spritzige Treiben und die<br />

üppige Parkanlage vom Wasser aus. Insgesamt beträgt<br />

die Pool-Fläche des Parks 4.500 Quadratmeter – oder<br />

in andere Worte gefasst: Freizeitspaß ohne Ende. Der<br />

14.000 Quadratmeter große Wasser- und Unterhaltungspark<br />

befindet sich im Zentrum des Club Grand Side<br />

Hotels in Side.<br />

Unser Hotel-Tipp:<br />

Club Grand Side 77778<br />

AYT14004<br />

Weitere Informationen und Buchung in deinem Reisebüro.<br />

26 | 27


Familienzimmer mit<br />

Wasserpark<br />

Mit spektakulären Rutschen, riesigen Pools und abwechslungsreichen Sauna-<br />

Landschaften üben Wasserparks eine große Faszination auf Groß und Klein aus.<br />

Wer von dem feucht-fröhlichen Spaß nicht genug bekommen kann, hat es hier<br />

ganz einfach: Denn viele große Wasserparks verfügen über ein eigenes Hotel –<br />

oder andersrum, je nach Betrachtungsweise. Einige der schönsten Wasserparks<br />

sind in diesen Hotels zu Hause!<br />

Griechenland, Kos<br />

Blue Lagoon Resort 77778<br />

Die rasanten Rutschen „Kamikaze“ oder<br />

„Idrotube“ des Wasserparks im Blue<br />

Lagoon Resort sorgen für die größeren<br />

Kinder für Spaß, während die Kleinsten<br />

unter den Fontänen des Wasserspielplatzes<br />

planschen. Das Hotel selbst verwöhnt<br />

seine Gäste mit seiner Strandlage, Buffet-<br />

Restaurant und Kinderanimation.<br />

KGS21011<br />

AYT14445<br />

Türkei, Türkische Riviera<br />

Aldiana Club Side Beach 7777<br />

Riesenrutschen, ein Activity-Pool für<br />

Schwimmer, ein Pool zum Entspannen, einer<br />

unter Palmen, einer für die Kleinsten und ein<br />

Pool nur für Erwachsene – hier ist Wasserspaß<br />

garantiert. Auch das stylische<br />

All-Inclusive-Hotel Aldiana Club Side Beach<br />

hat vom Beachclub am Strand bis zum Flosse<br />

Club für Kinder eine Menge zu bieten.


WASSERPARKS<br />

Türkei, Türkische Ägäis<br />

Club Marvy 77777<br />

Der Club Marvy in Gümüldur Cumhuriet<br />

liegt traumhaft zwischen Kiefern,<br />

Palmen und türkisblauem Meer.<br />

5 Rutschen und Pools für Kinder jedes<br />

Alters und ihre Eltern locken ins kühle<br />

Nass. Relaxt wird unter Palmen mit Blick<br />

auf die Ägäis. Einer der beiden Spa-<br />

Bereiche steht auch Kindern offen.<br />

ADB21011<br />

HRG14000<br />

Ägypten, Hurghada<br />

Pickalbatros Jungle Aqua Park<br />

by Neverland 77778<br />

Nicht weniger als den größten Wasserpark<br />

Hurghadas nennt dieses Hotel sein Eigen.<br />

31 Pools, Wellenbad, 14 Rutschen allein für<br />

Kinder, dazu Wasserspiele und als Highlight ein<br />

River-Rafting von einem Kilometer Länge!<br />

Das Hotel selbst bietet noch mehr Wasserspaß<br />

von Surfen bis zu Bananenboot-Fahrten.<br />

MUC70015<br />

Deutschland, Erding<br />

Hotel Victory Therme Erding 77778<br />

Tropisches Deutschland: Die Therme Erding<br />

gilt als die größte Therme der Welt – mit<br />

Palmen, der Galaxy Rutschenwelt mit 28 teils<br />

spektakulären Rutschen, dazu Thermalbecken,<br />

Wellenbad und Schwefelbad. Nur ein<br />

paar Schritte weiter liegt ihr Hotel Victory mit<br />

maritimem Design, Booten nachempfundenen<br />

Betten und Hafenrestaurant. Ein Erlebnis!<br />

28 | 29


Meer-Erlebnisse:<br />

Ägyptens schönste<br />

Strände<br />

Ob Wassersport- oder Strand-Aktivitäten, Tauchen, Schnorcheln oder einfach<br />

nur Entspannen an einem herrlichen Strand: Ägyptens Küstenorte Hurghada,<br />

Marsa Alam, El Gouna – das „Venedig des Orients“ – oder auch Sharm el Sheikh<br />

auf der Halbinsel Sinai bieten traumhafte Bedingungen für alle, die Strand und<br />

Wasser lieben.<br />

Wasser-Spaß an der Makadi Bay<br />

Planschen und abtauchen im Roten Meer<br />

Makadi Bay, rund 30 Kilometer von Hurghada, ist eine<br />

besonders familienfreundliche Bucht mit flach abfallendem<br />

Strand. Perfekt auch für kleine Badegäste. In<br />

unmittelbarer Strandnähe liegen Korallenriffe, die<br />

Anemonen- und Falterfische und sogar Kraken beherbergen.<br />

Sie liegen nur wenige Meter unter der Wasseroberfläche<br />

und laden auch Kinder zum Schnorcheln ein.<br />

Cleopatra Beach<br />

Strand-Königin am Mittelmeer<br />

Der rund 500 Meter lange feine Sandstrand weit im<br />

Nordwesten Ägyptens, der den Namen der berühmten<br />

Königin trägt, ist von malerischen Kalksteinfelsen<br />

umgeben. Am nördlichen Ende des Strandes liegt<br />

„Kleopatras Bad“ – ein rundes Steinbecken in einem<br />

gepflegten öffentlichen Garten, in dem die berühmte<br />

ägyptische Königin häufig gebadet haben soll.


ÄGYPTEN<br />

Mangroovy Beach<br />

Wind- und Kitesurfen für Action-Kids<br />

Der rund 1,5 Kilometer lange Mangroovy Beach nahe<br />

der künstlichen Lagunenstadt El Gouna ist einer der<br />

schönsten Strände Ägyptens. Dank der konstant vorherrschenden<br />

Brise bietet er ideale Start-Bedingungen<br />

zum Wind- und Kitesurfen sowie viele andere Wassersportarten.<br />

Und auch Strandbesucher haben ihre Freude<br />

an dem munteren Treiben auf dem Wasser.<br />

Abu Dabbab Beach<br />

Korallenriffe, Delfine und Unterwasserhöhlen<br />

Abu Dabbab ist eine natürlich entstandene Bucht, rund<br />

35 Kilometer nördlich von Marsa Alam. Sie ist bekannt<br />

als ein erstklassiges Unterwasser-Paradies. Ihre<br />

Korallenriffe beheimaten eine überraschende Vielfalt an<br />

Meeresbewohnern, selbst Grünen Meeresschildkröten,<br />

Seekühen und Delfinen kann man hier begegnen. Dazu gibt<br />

es Unterwasserhöhlen, in denen man schwimmen kann.<br />

Sharm el Luli<br />

Schnorcheln im Naturschutzgebiet<br />

Gut eine Autostunde südlich von Marsa Alam – mitten<br />

im traumhaften Wadi-el-Gemal-Naturschutzgebiet –<br />

wartet in echtes Strand-Juwel: Sharm el Luli begeistert<br />

mit seinem weißen Sand, dem flachen Einstieg ins Meer<br />

und seinem vorgelagerten Korallenriff. Perfekt für<br />

große und kleine Schnorchler: Schon im flachen<br />

Wasser sieht man mit Taucherbrille die Artenvielfalt.<br />

HOTEL-TIPP<br />

Hurghada<br />

Steigenberger<br />

Aqua Magic 77777<br />

Luxuriöses Bade-Resort, das<br />

Kids und Eltern begeistert.<br />

HRG01125<br />

• Rutschen, Piratenschiff und<br />

Lazy River<br />

• Kids Corner im Restaurant<br />

Weitere Informationen und Buchung<br />

in deinem Reisebüro.<br />

30 | 31


IHR URLAUB – UNSERE<br />

VERANTWORTUNG<br />

Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der<br />

DER Touristik und genießen Sie die Sicherheit<br />

der REWE Group.<br />

Als einer der großen Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung<br />

für Ihren Urlaub sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und Sie können zu Recht auf uns vertrauen,<br />

wenn es um die schönsten Tage des Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus diesem Selbstverständnis heraus bieten<br />

wir Ihnen Urlaub mit dem „Sicher-Super-Sorglos-Gefühl“ und tragen dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht<br />

stattfindet. Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum an Sicherheit<br />

und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international erfahrenen Sicherheitsmanagements<br />

und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungs- und Stornierungsmöglichkeiten.<br />

Was wir alles für Ihre Sicherheit tun, erfahren Sie unter www.informierender.de.<br />

DER Touristik Deutschland GmbH • 51170 Köln<br />

www.dertouristik.com

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!