DERTOUR Rundreisen Weltweit 2024
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
APR <strong>2024</strong><br />
OKT <strong>2024</strong><br />
RUNDREISEN<br />
WELTWEIT<br />
Die schönsten Routen für Entdecker<br />
Viele <strong>Rundreisen</strong> mit garantierter Durchführung<br />
Rail&Fly inklusive
So macht man Urlaub.<br />
Ein richtiger Traumurlaub – das ist so leicht gesagt wie gemacht. Denn dank des Prinzips<br />
der beliebig kombinierbaren Reisebausteine, das <strong>DERTOUR</strong> zum führenden Reiseveranstalter<br />
für Individualreisen in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten.<br />
Stellen Sie Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen <strong>DERTOUR</strong> Programm<br />
aus Flügen, Hotels, <strong>Rundreisen</strong>, Fahrzeugen, Aktivitäten und vielem mehr zusammen.<br />
Oder wählen Sie einfach eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen. So<br />
machen Sie jede Reise einzigartig. Mit den Urlaubsmachern.
<strong>DERTOUR</strong> RUNDREISEN WELTWEIT<br />
3<br />
NORWEGEN<br />
ISLAND<br />
KANADA<br />
2<br />
GROSSBRITANNIEN<br />
IRLAND<br />
1<br />
SCHWEIZ<br />
SPANIEN<br />
SCHWEDEN<br />
DEUTSCHLAND<br />
ÖSTERREICH<br />
ITALIEN<br />
USA<br />
PORTUGAL<br />
GRIECHENLAND<br />
ZYPERN<br />
JAPAN<br />
KUBA<br />
MAROKKO<br />
MEXIKO<br />
THAILAND<br />
VIETNAM<br />
4<br />
SRI LANKA<br />
3<br />
KENIA<br />
TANSANIA<br />
INDONESIEN<br />
NAMIBIA<br />
SÜDAFRIKA<br />
AUSTRALIEN<br />
NEUSEELAND<br />
Europa 1<br />
Amerika<br />
2<br />
Afrika<br />
3<br />
Asien<br />
Ozeanien<br />
12 62 90<br />
4<br />
Mietwagen<br />
Campmobile 124<br />
110<br />
Wissenswertes von A – Z 126<br />
Reisebedingungen 128<br />
Inhaltsverzeichnis 130<br />
Reiseversicherung 132
4 <strong>DERTOUR</strong> RUNDREISEN WELTWEIT<br />
Damit ich die große Freiheit<br />
schon beim Buchen spüre.<br />
IHR URLAUB – UNSERE VERANTWORTUNG<br />
Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der DER Touristik und genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.<br />
Als einer der großen Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung für Ihren<br />
Urlaub sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und Sie können zu Recht auf uns vertrauen, wenn es um die<br />
schönsten Tage des Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus diesem Selbstverständnis heraus, bieten wir Ihnen<br />
Urlaub mit dem „Sicher-Super-Sorglos- Gefühl“ und tragen dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht<br />
stattfindet. Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum<br />
an Sicherheit und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international<br />
erfahrenen Sicherheitsmanagements und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungs- und Stornierungsmöglichkeiten.
<strong>DERTOUR</strong> RUNDREISEN WELTWEIT<br />
5<br />
Mein <strong>DERTOUR</strong><br />
Behalten Sie den perfekten Überblick:<br />
Unter www.mein-dertour.de und in der<br />
„Mein <strong>DERTOUR</strong>“-App finden Sie alle<br />
Reisedetails und alles Wissenswerte zu Ihrer<br />
gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Reise.<br />
Auch Infos rund um Ihren Urlaub erhalten Sie<br />
jederzeit über „Mein <strong>DERTOUR</strong>“. Sie können<br />
Kontakt zu Ihrem Reisebüro aufnehmen<br />
sowie aktuelle Meldungen, Ausflugstipps<br />
und vieles mehr kostenfrei einsehen.<br />
Kombinieren nach Wunsch<br />
Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von<br />
Ihrem Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise<br />
nach Ihren Wünschen zusammen!<br />
Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen<br />
Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit<br />
<strong>Rundreisen</strong>, Mietwagen, Ausflügen, Aktivitäten.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />
Über 100 Jahre Erfahrung<br />
Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft<br />
und in der Kundenbetreuung sorgen wir<br />
für Ihre Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise.<br />
Überall auf der Welt.<br />
Kundengelder sind komplett versichert<br />
Bei <strong>DERTOUR</strong> sind Sie immer auf der sicheren<br />
Seite. Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig<br />
versichert, damit Sie sich ganz unbeschwert auf<br />
Ihren Urlaub freuen können.<br />
Alles für die perfekte Anreise<br />
Alle Freiheiten beim Flug<br />
Entscheiden Sie, mit welcher Fluggesellschaft,<br />
wann und auf welcher Route Sie fliegen wollen.<br />
Rail&Fly – Zug zum Flug inklusive<br />
Alle Auslandsflugreisen aus diesem Katalog inkl.<br />
Rail&Fly-Tickets für die Anreise mit der DB zum bzw.<br />
vom Flughafen in Deutschland, Basel oder Salzburg.<br />
Freie Wahl des Transfers<br />
Je nach Flugziel sind oft verschiedene Hoteltransfers<br />
buchbar.<br />
Mehr Service am Urlaubsort<br />
Deutschsprechende Betreuung<br />
An vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />
SMS Assist<br />
Der <strong>DERTOUR</strong>-Service informiert Sie auf<br />
Wunsch per SMS über unvorhergesehene<br />
Ereignisse.<br />
Service-Telefon<br />
Ob Tipps am Tag oder Hilfe bei einem Notfall in der<br />
Nacht: Sie erreichen jederzeit einen kompetenten<br />
Ansprechpartner.
6 <strong>DERTOUR</strong> RUNDREISEN WELTWEIT<br />
Urlaub, ganz nach meinen<br />
Wünschen.<br />
Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst entscheiden. Wählen Sie einfach<br />
aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer aus und kombinieren Sie<br />
Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr perfekter Urlaub.
<strong>DERTOUR</strong> RUNDREISEN WELTWEIT<br />
7<br />
Die passende Unterkunft<br />
Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal<br />
<strong>DERTOUR</strong> bietet eine große Vielfalt an Unterkünften<br />
in allen Kategorien. Für jedes Budget und<br />
für jeden Anspruch.<br />
777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />
77777 First-Class-Hotels<br />
7777 Gehobene Mittelklasse-Häuser<br />
777 Ansprechende Mittelklasse-Häuser<br />
77 Zweckmäßige Häuser<br />
7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />
8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie<br />
Auf dem Katalogportal der DER Touristik<br />
unter www.informierender.de sind ausführliche<br />
Hotelbeschreibungen, aktuelle Preise<br />
und weitere Bilder nur einen Klick entfernt.<br />
Geben Sie einfach den Namen oder den Code<br />
ein, den Sie unter „Leistung“ in der Buchungstabelle<br />
auf der jeweiligen Katalogseite finden.<br />
Wünschen Sie weitere Hotels, Ferienwohnungen<br />
und <strong>Rundreisen</strong>? Das Programm<br />
von <strong>DERTOUR</strong> können Sie ebenfalls auf dem<br />
Katalogportal abrufen.<br />
Weiterführende Details finden Sie auch unter<br />
www.informierender.de/zusatzinformationen.<br />
Alle diese Informationen erhalten Sie natürlich<br />
auch in Ihrem Reisebüro. Die kompetenten<br />
Reisespezialisten vor Ort beraten Sie<br />
persönlich und planen für Sie gerne Ihren<br />
perfekten individuellen Urlaub.<br />
Das besondere Erlebnis<br />
Unterkünfte und <strong>Rundreisen</strong> mit einem ganz<br />
besonderen Charakter erkennen Sie auf einen<br />
Blick an diesen Auszeichnungen:<br />
Einzigartige Reiseerlebnisse<br />
und Hotels von First Class bis luxuriös<br />
Unvergleichliche<br />
Häuser in Sachen Flair, Lage oder Interieur<br />
Besondere Spa<br />
Adressen für den perfekten Wohlfühl-Urlaub<br />
Viele Möglichkeiten für<br />
aktiven Urlaub – unterwegs und im Hotel<br />
Dank landestypischer<br />
Unterkünfte und Verkehrsmittel<br />
Beliebte Reisen zu den<br />
wichtigsten Highlights – ideal für Erstbesucher<br />
Entschleunigung und<br />
Erlebnis dank Mehrfach-Übernachtungen<br />
Mit wem und wie möchten Sie verreisen?<br />
Anhand folgender ergänzenden Kennzeichnungen<br />
finden Sie die perfekte Unterkunft oder<br />
Rundreise:<br />
Red Star Quality Award<br />
Top-bewertete Hotels erkennen Sie am Red<br />
Star Quality Award. Er steht für herausragende<br />
Urlaubsqualität, denn die Zufriedenheit<br />
der Gäste entscheidet über die Vergabe.<br />
Außerdem fließen Bewertungen und Weiterempfehlungen<br />
in Hotelbewertungsportalen in<br />
die Auswahl ein. Nur die 150 beliebtesten Hotels<br />
tragen den Red Star Quality Award.<br />
Kostenfrei stornieren oder<br />
umbuchen<br />
Flexibel bleiben, auch wenn sich die Umstände<br />
ändern: Die Flex-Optionen von <strong>DERTOUR</strong> machen<br />
das für viele Angebote möglich. Das Flexpaket<br />
erlaubt die kostenfreie Umbuchung oder Stornierung<br />
vieler Pauschalreisen, Hotels und weiterer<br />
Leistungen bis kurz vor Reiseantritt. Mit dem<br />
Flextarif sichern Sie Ihre jeweilige Hotel-Buchung<br />
sogar bis einen Tag vor Anreise ab.<br />
Informationen zu den Flex-Optionen im Reisebüro<br />
und auf www.informierender.de unter „Services“.<br />
Ganz auf Familien mit<br />
Kindern ausgerichtete Urlaubsanlagen<br />
Romantische Hotels, die<br />
besonders bei Paaren beliebt sind<br />
Meist nur für Erwachsene<br />
buchbar gemäß Hotelausschreibung<br />
Persönliche Erlebnisse<br />
in einer Gruppe bis max. 14 Personen<br />
Wohlfühlgruppen Erlebnisreiche Reisen mit<br />
angenehmer Gruppengröße bis max. 25 Personen<br />
Direkt am Golfplatz Hotels mit eigener oder<br />
unmittelbar angrenzender Golfanlage
8<br />
DER WELT VERPFLICHTET<br />
DER Welt verpflichtet.<br />
Weil Urlaub mehr ist<br />
als reisen.<br />
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen Europas sind wir uns<br />
der großen Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir setzen uns deshalb unter dem<br />
Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und<br />
gesellschaftliche Projekte ein. Erfahren Sie mehr unter www.dertouristik.com/nachhaltigkeit
DER WELT VERPFLICHTET<br />
9<br />
Nachhaltige Hotels<br />
Die DER Touristik – und mit ihr auch <strong>DERTOUR</strong> –<br />
engagiert sich für nachhaltigen Tourismus.<br />
Schon bis 2025 werden alle eigenen Hotels<br />
zertifiziert sein. Außerdem folgen viele Hotelpartner<br />
diesem Engagement. Sie verpflichten<br />
sich bereits heute zur Einhaltung der vom Global<br />
Sustainable Tourism Council (GSTC) anerkannten<br />
Umwelt- und Sozialstandards und verfügen<br />
somit über ein international anerkanntes<br />
Nachhaltigkeitszertifikat.<br />
Unabhängig zertifizierte Hotels<br />
erkennen Sie am grünen Blatt.<br />
Klimafreundlicher reisen<br />
Als Gründungsmitglied von KlimaLink e.V.<br />
engagieren wir uns für eine transparentere und<br />
klimafreundlichere Reisebranche. KlimaLink<br />
sorgt für einen einheitlichen Berechnungsstandard<br />
der CO 2<br />
-Emissionen von Reisen. So können<br />
Sie zukünftig den Klima-Fußabdruck von Reisen<br />
miteinander vergleichen<br />
und klima- und umweltbewusster<br />
reisen.<br />
Kinder brauchen Schutz<br />
Tourismus eröffnet uns die Schönheit der<br />
Welt. Es gibt jedoch auch Schattenseiten,<br />
unter denen die sexuelle Ausbeutung von<br />
Kindern eine der schlimmsten ist. Wir<br />
engagieren uns für den Schutz von<br />
Kindern, indem wir unsere Mitarbeitenden<br />
und Partner zu Themen wie den Rechten<br />
von Kindern und dem richtigen Verhalten<br />
in Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />
Helfen Sie mit und melden Sie Beobachtungen<br />
und Verdachtsfälle über das<br />
Portal www.nicht-wegsehen.net<br />
Den Tieren zuliebe<br />
Als Teil der Reisebranche sieht sich die<br />
DER Touristik in der Verantwortung, das<br />
Wohlergehen von Tieren zu schützen. Wir<br />
wollen sicherstellen, dass sie auch für<br />
zukünftige Generationen erhalten bleiben<br />
– in ihrem natürlichen Lebensraum, und<br />
auch dort, wo Tiere enger an den Menschen<br />
gebunden sind. Deshalb haben wir<br />
uns selbst strenge Kriterien auferlegt und<br />
fördern besonders Angebote, bei denen<br />
Sie die lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />
und sichere Weise erleben.<br />
Über die DER Touristik<br />
Foundation e.V.<br />
Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt<br />
sich dafür ein, die Lebensumstände der Menschen<br />
und die ökologischen Lebensräume in touristischen<br />
Regionen zu fördern und zu schützen. Insbesondere<br />
Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen<br />
vor Ort helfen, Armut und Ungleichheit zu verringern<br />
und sich für den Erhalt der Natur und Tierwelt<br />
einzusetzen. Auch Sie können das<br />
Engagement durch Ihre Spende<br />
unterstützen.<br />
Informationen finden Sie auf<br />
www.dertouristik-foundation.com<br />
Tipps für sanften Tourismus<br />
Sanfter Tourismus geht nur gemeinsam. Jeder<br />
verantwortungsvolle Reisende kann schon mit<br />
kleinen Maßnahmen dazu beitragen und einen<br />
wertvollen Teilbeitrag leisten.<br />
Reisenplanung: Bei der Wahl nachhaltiger Urlaubsziele,<br />
Hotels, Aktivitäten und der passenden<br />
Saison beraten die Experten im Reisebüro gerne.<br />
An- und Abreise: Innerhalb Deutschlands lassen<br />
sich viele Ziele entspannt mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln erreichen. Bei Flügen kann die<br />
persönliche Umweltbilanz zum Beispiel über eine<br />
Bahnanreise zum Flughafen und Direktflüge<br />
verbessert werden.<br />
Im Urlaub: Der bewusste Umgang mit Beleuchtung,<br />
Klimatisierung etc. hilft, kostbare Ressourcen<br />
zu schonen. Insbesondere in Zielgebieten, in<br />
denen keine Recyclingverfahren existieren, ist die<br />
Vermeidung von Einwegprodukten eine wertvolle<br />
Maßnahme, je nach Zielgebiet zum Beispiel durch<br />
die Verwendung nachfüllbarer Wasserflaschen<br />
oder durch die Verwendung umweltschonender<br />
Kosmetikartikel. Durch die Wahl lokaler, regionaler<br />
und saisonaler Küche tragen Sie auch im Urlaub<br />
zu mehr Nachhaltigkeit bei.<br />
Tier- und Artenschutz: Wildtiere lassen sich in<br />
ihrer natürlichen Umgebung oftmals auch mit<br />
geringsten Eingriffen in ihren Lebensraum und ihr<br />
Verhalten erleben. Verzichten Sie auf Aktivitäten,<br />
bei denen das Wohl von Tieren nicht sichergestellt<br />
ist, etwa Elefantenreiten, Schwimmen mit Meeressäugern<br />
oder Tiershows mit unnatürlichen Verhaltensweisen.<br />
Viele Souvenirs gehen zu Lasten<br />
bedrohter Tiere und Pflanzen. Bitte beachten Sie<br />
die Artenschutz- und Ausfuhrbestimmungen.
10 <strong>DERTOUR</strong> RUNDREISEN WELTWEIT<br />
Erlebnisse, die perfekt<br />
zu mir passen.<br />
Neue Kulturen kennenlernen, atemberaubende Landschaften erkunden und neue Erlebnisse sammeln – die Welt<br />
wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Ob Deutschland, Europa oder ferne Kontinente, ob in geselliger<br />
Gemeinschaft, in kleiner Gruppe oder ganz individuell: Eine Auswahl der beliebtesten <strong>DERTOUR</strong> <strong>Rundreisen</strong> für<br />
jeden Reisewunsch finden Sie in diesem Katalog.
<strong>DERTOUR</strong> RUNDREISEN WELTWEIT<br />
11<br />
Rund- und Standortreisen<br />
<strong>Rundreisen</strong><br />
Viel herumkommen, viel sehen und jeden Tag<br />
neue Facetten kennenlernen – <strong>Rundreisen</strong><br />
führen Sie von einem Highlight zum nächsten.<br />
Dabei wechseln Sie immer wieder den Standort<br />
und übernachten in ausgewählten Unterkünften.<br />
Standortreisen<br />
Bei Standortrundreisen genießen Sie den<br />
Komfort, den Koffer nicht ständig ein- und<br />
auspacken zu müssen. Sie erkunden Ihr Reiseziel<br />
bequem bei spannenden Ausflügen von Ihrem<br />
Hotel aus, in das Sie jeden Abend zurückkehren.<br />
Allein und in geselliger Gruppe<br />
Gruppenreisen<br />
Auf diesen Reisen entdecken Sie Ihr Urlaubsziel<br />
entspannt mit Gleichgesinnten. Dabei ist von der<br />
Unterkunft über den Transport bis zu Eintrittsgeldern<br />
nahezu alles für Sie organisiert.<br />
Wohlfühlgruppenreisen<br />
Auf diesen <strong>Rundreisen</strong> entdecken Sie Land und<br />
Leute in Gemeinschaft von höchstens 25 Teilnehmern.<br />
Diese Reisen in angenehmer Gruppengröße<br />
sind mit mit der Kennzeichnung „Wohlfühlgruppe“<br />
ausgezeichnet.<br />
Kleingruppenreisen<br />
Die begrenzte Teilnehmerzahl von 14 Personen<br />
und die Nähe zu Ihrer hoch qualifizierten Reiseleitung<br />
machen es möglich, dass Sie Land und Leute<br />
besonders intensiv kennenlernen – auch abseits<br />
der bekannten Touristenpfade.<br />
Autoreisen<br />
Mit dem Mietwagen erkunden Sie Ihre Urlaubsregion<br />
auf eigene Faust. Sie entscheiden selbst,<br />
wie viel Zeit Sie an einem Ort verbringen. Die<br />
Reiseroute samt den passenden Unterkünften ist<br />
dabei vorab ausgearbeitet.<br />
Besondere Reiseformen<br />
Radreisen<br />
Erkunden Sie mit dem Fahrrad ausgewählte<br />
Touren in herrlicher Natur. Die komplette Organisation<br />
– von den Unterkünften über die Gepäckbeförderung<br />
bis zu ausführlichem Karten- und<br />
Infomaterial – übernimmt <strong>DERTOUR</strong>.<br />
Wanderreisen<br />
Geführt oder individuell, und dabei immer professionell<br />
organisiert: Auf lohnenswerten Routen<br />
erleben Sie traumhafte Landschaften intensiv.<br />
Bahnnreisen<br />
Mit den Bahnreisen von <strong>DERTOUR</strong> Städte und<br />
Regionen entdecken ist per Bahn ganze entspannt<br />
und komfortabel möglich.<br />
Safaris<br />
Löwen, Elefanten und Giraffen in ihrem natürlichen<br />
Lebensraum beobachten – auf Safaris<br />
gehen Sie auf abenteuerreiche Entdeckungstour.<br />
Kombinationsreisen<br />
Mehrere Inseln verbinden oder unterschiedliche<br />
Fortbewegungsmittel nutzen – diese Reisen<br />
kombinieren gekonnt mehrere Erlebnisse.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />
Garantierte Durchführung<br />
Alle Reisen, die in diesem Katalog mit der Kennzeichnung „Garantierte Durchführung“ versehen<br />
sind, finden unabhängig von der Teilnehmerzahl oder bereits ab 1 beziehungsweise 2 Personen<br />
statt. Das gibt Ihnen Planungssicherheit.<br />
Langjährige Erfahrung, qualifizierte Reiseleitung<br />
Die große Expertise in der Durchführung von <strong>Rundreisen</strong> und die vertrauensvolle Zusammenarbeit<br />
mit zuverlässigen Partnern vor Ort sind die Grundlagen, um Ihnen alles Wissenswerte Ihres Urlaubsziels<br />
fachkundig näherzubringen und Sie sicher zu begleiten.
12<br />
Europa<br />
© Wolfgangsee Tourismus GmbH<br />
Entdecken Sie die beeindruckende Vielfalt von Europa im Sommer – von der Mitternachtssonne<br />
im hohen Norden, den malerischen Alpen, mediterrane Städte und sonnigen Stränden im Süden.<br />
Die Vielfalt Europas im Sommer bietet für jeden Reisenden etwas Besonderes.<br />
Italien<br />
Island<br />
Island Im hohen Norden gibt es eine Insel, gemacht<br />
aus Feuer und Eis mit Vulkanen, Gletschern und<br />
Geysiren. Eine Welt, nein: ein ganzes Universum an<br />
Schönheit für sich: Das ist Island!<br />
Hauptstadt: Reykjavik<br />
Flughafen: Keflavik-Reykjavik international (KEF)<br />
Flugdauer: ca. 4 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ -2 Std.<br />
Sprache: Isländisch<br />
Währung: Isländische Krone (ISK)<br />
Irland<br />
Man nehme vielfältige, grüne Landschaften, endlosen<br />
Küsten, langen Sandstränden und Steilklippen,<br />
füge urige Dörfer und vibrierende Städte hinzu und<br />
kombiniere sie mit der Freundlichkeit der Menschen.<br />
Hauptstadt: Dublin<br />
Flugdauer: ca. 1,5-2 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ -1 Std.<br />
Sprache: Englisch, Gälisch<br />
Währung: Republik Irland: Euro (EUR),<br />
Nordirland: Brit. Pfund (GBP)<br />
Großbritannien – Schottland<br />
Sanft geschwungene Hügel, grüne Wiesen und<br />
zahlreiche Seen, im Norden Bergen, Heide- und<br />
Moorlandschaften. Schottland lohnt sich!<br />
Hauptstadt: Edinburgh<br />
Flugdauer: ca. 2 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ -1 Std.<br />
Sprache: Englisch, Schottisch-Gälisch<br />
Währung: Britisches Pfund (GBP)<br />
Großbritannien – England<br />
Verträumte Fischerdörfer, prächtige Herrensitze,<br />
liebliche Gärten und steile Klippen erwarten Sie.<br />
Hauptstadt: London<br />
Flughäfen: London (LHR), Bristol (BRS), Newquay (NQY),<br />
Manchester (MAN), Birmingham (BHX)<br />
Flugdauer: ca. 1,5-2 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ -1 Std.<br />
Sprache: Englisch<br />
Währung: Britisches Pfund (GBP)<br />
Schweden<br />
Weite Tundren, endlose Wälder, Wasserfälle,<br />
idyllische Seen, aber auch Sandstrände und Inseln<br />
sowie spannende Städte laden zu einem Besuch.<br />
Hauptstadt: Stockholm<br />
Flugdauer: ca. 2-5 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +0 Std.<br />
Sprache: Schwedisch<br />
Währung: Schwedische Krone (SEK)<br />
Norwegen<br />
Von der Nordsee bis zum Nordkap tiefe Fjorde,<br />
stille Seen, tosende Wasserfälle, Wälder und Täler.<br />
Postkarten-Panoramen wohin das Auge blickt!<br />
Hauptstadt: Oslo<br />
Flugdauer: ca. 1,5 – 6 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +0 Std.<br />
Sprache: Norwegisch<br />
Währung: Norwegische Krone (NOK)<br />
Italien<br />
Italien bietet Ihnen eine Fülle: zauberhafte Bergwelten,<br />
Seen, Sandstände, malerische Städte mit<br />
jahrhundertealter Geschichte sowie la „Dolce Vita“,<br />
Hauptstadt: Rom<br />
Flugdauer: ca. 1,5 – 3 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +0 Std.<br />
Sprache: Italienisch
13<br />
Norwegen<br />
Spanien<br />
Madeira, Portugal Griechenland Schottland, Großbritannien<br />
Spanien<br />
Spaniens Festland bietet alles für einen erlebnisreichen<br />
Urlaub:. wunderschöne Strände, landschaftliche<br />
Highlight und kulturelle Vielfalt.<br />
Hauptstadt: Madrid<br />
Flughäfen: Malàga (AGP), Jerez de la Frontera (XRY)<br />
Flugdauer: ca. 2 – 3 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +0 Std.<br />
Sprache: Spanisch<br />
Portugal – Madeira<br />
Der Außenposten im Atlantik hat das ganze Jahr<br />
lang Frühling. Hinter Madeiras rauen Felsen wartet<br />
ein Meer aus Grün und Blüten, ideal für Wanderer.<br />
Hauptstadt: Funchal<br />
Flughafen: Funchal (FNC)<br />
Flugdauer: ca. 4,5 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ -1 Std.<br />
Sprache: Portugiesisch<br />
Portugal – Azoren<br />
Europas westlichste Naturschönheiten liegen mitten<br />
im Atlantik: Inseln, wie Gärten, mit ihren bizarren<br />
Küsten, erloschenen Vulkanen, heißen Quellen,<br />
üppig grünen Berghängen.<br />
Hauptstadt: Ponta Delgada<br />
Flughafen: São Miguel: Ponta Delgada (PDL)<br />
Flugdauer: ca. 4,5 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MESZ -2 Std.<br />
Sprache: Portugiesisch<br />
Griechenland<br />
Wunderschöne Strände säumen Küsten und Inseln,<br />
oft eingerahmt von beeindruckenden Bergern,<br />
mediterranen Landschaften, hübschen Städtchen,<br />
verträumten Dörfern oder antiken Kultstätten.<br />
Hauptstadt: Athen<br />
Flugdauer: ca. 2,5 bis 3,5 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +1 Std.<br />
Sprache: Griechisch<br />
Zypern<br />
Kilometerlange Strände, Sandbuchten oder<br />
Kieselstrände gepaart mit den kulturellen Schätzen<br />
aus 9.000 Jahren Geschichte – entdecken Sie Zypern!<br />
Hauptstadt: Nikosia<br />
Flughäfen: Larnaca (LCA), Pafos (PFO)<br />
Flugdauer: ca. 3,5 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +1 Std.<br />
Sprache: Griechisch, Türkisch<br />
Deutschland<br />
Urlaub ganz nah? Eine gute Idee, wenn „ganz nah“<br />
so schön ist! Von den Alpen bis zur Nordsee bietet<br />
Deutschland eine beeindruckende landschaftliche<br />
Vielfalt, kulturelle Sehenswürdigkeiten und auch<br />
eine Vielzahl an Outdoor-Aktivitäten.<br />
Österreich<br />
So reich an Möglichkeiten! Jedes der Bundesländer<br />
Österreichs hat seinen eigenen Charakter, jede<br />
Region zeigt ihr eigenes, unverwechselbares<br />
Gesicht.<br />
Hauptstadt: Wien<br />
Schweiz<br />
Grüezi liebi Schwiiz! Du begeisterst im ganz Großen<br />
wie auch im Detail mit deiner Schönheit. Gigantische<br />
Berge, Bilderbuch-Alpen, Seen so klar und glitzernd<br />
wie die blau-weißen Gletscher, die sie speisen.<br />
Hauptstadt: Bern<br />
Sprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch,<br />
Rätoromanisch<br />
Währung: Schweizer Franken (CHF)
14 ISLAND • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 15.9. bis 22.9.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Keflavik<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.979<br />
z Alle Highlights Islands erleben<br />
z Faszinierender Golden Circle<br />
z Gletscher und Wasserfälle der Südküste<br />
z Bootsfahrt Gletscherlagune Jökulsarlon<br />
z Unberührtes Nordisland mit dem<br />
Diamond Circle am Myvatn See<br />
Islands Highlights <br />
Seljalandsfoss<br />
Die ideale Reise für alle, die in einer Woche viel erleben möchten. Die klassische Route<br />
entlang der Ringstraße führt Sie zu den sehenswertesten Landschaften der Insel, wie die<br />
Region Myvatn, die Geysire sowie die Gletscherlandschaften um den Vatnajökull.<br />
CLASSICS<br />
Jökulsarlon<br />
Myvatn<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Ausflüge inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Keflavik – Reykjavik<br />
(So) Individuelle Anreise nach Keflavik. Sammeltransfer<br />
mit dem öffentlichen Flughafenbus (Flybus) nach<br />
Reykjavik zum Hotel. Eine Nacht in Reykjavik.<br />
Ca. 50 km/ca. 45 Min.<br />
2. Tag: Reykjavik – Vik<br />
(Mo) Sie beginnen die Rundreise ganz klassisch mit<br />
dem „Golden Circle” – Fahrt zum historisch und<br />
geologisch interessanten Nationalpark Thingvellir.<br />
Dieser zählt zu den ältesten Nationalparks Islands<br />
und gehört seit 2004 zum UNESCO-Weltkulturerbe.<br />
Im Jahr 930 wurde hier das erste Parlament der<br />
Isländer gegründet, eines der ältesten Parlamente der<br />
Welt. An dieser Stelle befindet sich auch die Grenze<br />
zwischen der eurasischen und amerikanischen<br />
Kontinentalplatte, was an beeindruckenden<br />
Verwerfungen zu sehen ist. Bei einem kurzen<br />
Spaziergang bietet sich die Möglichkeit, sprichwörtlich<br />
mit einem Bein in Europa und mit dem anderen in<br />
Amerika zu stehen. Ganz in der Nähe scheint eine<br />
Hexenküche zu brodeln. Im Geothermalgebiet<br />
Haukadalur besuchen Sie den noch aktiven Geysir<br />
Strokkur. Faszinierend ist die Wasserglocke, mit<br />
der jeder Ausbruch beginnt und aus der heraus<br />
der Strahl aus Wasser und Dampf in den Himmel<br />
schießt. Anschließend geht es zum „goldenen”<br />
Wasserfall Gullfoss. Im Sommer donnern im<br />
Durchschnitt 130 m 3 Wasser pro Sekunde den<br />
Fall hinab. Durch das fruchtbare Südisland geht<br />
es zur Küste und weiter zu den Wasserfällen<br />
Seljalandsfoss und Skogafoss – Postkartenmotive<br />
par excellence. Durch einen kleinen Pfad hinter<br />
dem Seljalandsfoss eröffnet sich sogar die seltene<br />
Möglichkeit, einmal hinter einen solchen Wasserfall<br />
zu geraten und durch den Wasserschleier zu<br />
schauen. Doch Vorsicht, es kann nass werden!<br />
Eine Nacht im Raum Vik. Ca. 320 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Vik – Höfn<br />
(Di) Der Tag startet mit dem Beobachten von<br />
arktischen Vögeln, wie z.B. Papageitauchern oder<br />
Mantelmöwen, am Vogelfelsen Dyrholaey in der<br />
Nähe von Vik. Die Route führt vorbei an den weiten,<br />
schwarzen Sandfeldern des Myrdalssandur in<br />
Richtung Nationalpark Skaftafell am Fuße des<br />
Gletschers Vatnajökull. Mit seinen 8.300 km 2 ist<br />
er mit Abstand der größte Gletscher Europas.<br />
Ab hier beginnt das Landschaftskino zwischen<br />
Küste und Gletschern. Sie erreichen die berühmte<br />
Gletscherlagune Jökulsarlon, die schon als Kulisse<br />
in Kinofilmen wie James Bond diente. Bei einer<br />
eindrucksvollen Bootsfahrt (ca. 40 Min.) können Sie<br />
die Eisberge ganz nah erleben. Tropfende, blassblaue<br />
Eisblöcke brechen von der Gletscherzunge des<br />
Vatnajökull Gletschers ab und treiben im bis zu<br />
180 m tiefen Wasser direkt auf die schwarzen<br />
Vulkanstrände. Der bekannteste von ihnen ist der<br />
sogenannte Diamond Beach. Doch nicht nur die<br />
Eisberge, sondern auch die Robben, die man hier<br />
häufig in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten<br />
kann, machen diesen Ausflug zu einem einzigartigen,<br />
arktischen Erlebnis. Bei dem Reisetermin 6.10. entfällt<br />
die Bootsfahrt. Entlang der malerischen Südküste<br />
führt die Ringstraße zwischen Weideland und<br />
Gletschern zur einen Seite und dem Nordatlantik<br />
zur anderen Seite zu Ihrer Unterkunft. Eine Nacht<br />
im Raum Höfn. Ca. 270 km/ca. 4,5 Std. (F, A)
GRUPPENREISE • ISLAND 15<br />
Thingvellir<br />
Walbeobachtung<br />
4. Tag: Höfn – Ostfjorde<br />
(Mi) Während der Eiszeiten vergangener Jahrhunderte<br />
entstand an Islands Ostküste eine vielseitige<br />
Fjordlandschaft. Obwohl die Schönheit dieser<br />
Landschaft augenscheinlich ist, hat sie sich lange<br />
ein Image als Geheimtipp bewahrt. Immer wieder<br />
ergeben sich phantastische Ausblicke auf das<br />
offene Meer, schneebedeckte Berge und kleine<br />
Fischereihäfen mit einer überraschenden Kunstszene<br />
und farbenfrohen Cafés. Buchten und Strände laden zu<br />
kürzeren Wanderungen und zur Vogelbeobachtung<br />
am Meer und auf den Lagunen ein. Mit etwas Glück<br />
sehen Sie auch Robben im Meer. Erleben Sie die<br />
idyllische Ruhe der Ostfjorde bei einem Stopp in<br />
Djupivogur, einem pittoresken Fischerdorf vor der<br />
Kulisse einer gewaltigen Steinpyramide: dem<br />
Bulanstindur mit einer Höhe von 1.000 Metern. Der<br />
hübsche Ort liegt am Berufjördur und ist der älteste<br />
Hafen der Ostfjorde. Eine Nacht im Raum Ostisland.<br />
Ca. 260 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Ostfjorde – Myvatn<br />
(Do) Über das Zentrum des Ostens, Egilsstadir,<br />
erklimmen Sie das östliche Hochland. Die Landschaft<br />
ändert sich komplett und es wird karg und vulkanisch.<br />
Im Norden erreichen Sie Europas mächtigsten<br />
Wasserfall, den Dettifoss. Er ist zwar nur 45 m<br />
hoch, aber gewaltige Mengen Wasser stürzen hier<br />
beeindruckend über die 100 m breite Stufe gischtend<br />
in die Tiefe. Über die brodelnden Schlammfelder von<br />
Namaskard und entlang des Zentralvulkans Krafla<br />
erreichen Sie das Natur- und Vogelparadies rund<br />
um die aktive Vulkanzone des Myvatn-Sees.<br />
Es brüten von den insgesamt 15 verschiedenen<br />
Entenarten Islands bis auf die Eiderenten alle in der<br />
Umgebung des Sees. Auch sonst ist außer den<br />
Seevögeln fast die gesamte Artenpalette Islands<br />
am Myvatn vertreten. Sie unternehmen kurze<br />
Wanderungen durch das Myvatn-Gebiet, bei der<br />
die Pseudokrater bei Skutustadir und die bizarren<br />
Lavaformationen von Dimmuborgir besucht werden<br />
und Sie erfahren Interessantes zum vulkanischen<br />
Ursprung der Insel. Eine Nacht im Raum Myvatn.<br />
Ca. 290 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Myvatn – Akureyri<br />
(Fr) Auf der Fahrt nach Akureyri besuchen Sie<br />
einen weiteren der spektakulären Wasserfälle<br />
Islands, den Godafoss. Der „Götterwasserfall“<br />
erhielt seinen Namen von dem Goden (mittelalterlich:<br />
Priester bzw. König) Thorgeir, der sich im Jahr 1000 in<br />
Thingvellir zum Christentum bekannte und daraufhin<br />
seine heidnischen Götterstatuen in den Wasserfall<br />
warf. In der größten Stadt des Nordens, Akureyri,<br />
besichtigen Sie u. a. den Botanischen Garten und die<br />
den Ort überragende Stadtkirche Akureyrarkirkja<br />
bevor Sie ein weiteres Highlight der Reise erwartet.<br />
Am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit eine<br />
Walbeobachtungsfahrt im Eyjafjördur zu unternehmen,<br />
bei der gute Chancen bestehen, Zwerg- oder<br />
Buckelwale zu sehen (fakultativ, siehe Hinweis).<br />
Die Sichtungsrate liegt bei ca. 95%. Lassen Sie<br />
sich von diesem besonderen Erlebnis in den<br />
Bann ziehen. Eine Nacht im Raum Akureyri.<br />
Ca. 120 km/ca. 2 Std. (F)<br />
7. Tag: Akureyri – Reykjavik<br />
(Sa) Über einen landschaftlich reizvollen Pass<br />
erreichen Sie das weite Tal Skagafjördur. Auf der<br />
Weiterfahrt nach Nordisland, das als das Hauptgebiet<br />
für Pferdezucht gilt, besuchen Sie den alten<br />
Torfbauernhof von Glaumbaer. Hier erhalten Sie einen<br />
Einblick in die frühere traditionelle Lebensweise auf<br />
dem Land. Die Gebäude dieses einzigartigen Hofes<br />
entstanden im 18. und 19. Jh. und bestehen aus<br />
dünnen Holzbrettern und sind zur Wärmedämmung<br />
mit dicken Schichten von Torfrasen belegt. Die<br />
einzelnen Einrichtungsgegenstände sind sogar<br />
noch Originale. Da Torfhäuser aus statischen<br />
Gründen nur relativ klein gebaut werden konnten,<br />
bestanden die alten isländischen Höfe aus einem<br />
Komplex einzelner Gebäude, von denen die am<br />
häufigsten benutzten durch einen zentralen Korridor<br />
verbunden waren. Im Glaumbær ist dieser Korridor<br />
mit rund 20 m ungewöhnlich lang und verbindet<br />
neun einzelne Häuser. Auf dem weiteren Weg<br />
zurück nach Reykjavik überqueren Sie zuerst einen<br />
Hochpass, bevor sich die Landschaft wieder wandelt<br />
und Sie die fruchtbare Ebene des Borgarfjördur<br />
erreichen. Eine Nacht in Reykjavik.<br />
Ca. 420 km/ca. 5 Std. (F)<br />
8. Tag: Reykjavik – Keflavik<br />
(So) Sammeltransfer mit dem öffentlichen<br />
Flughafenbus (Flybus) zum Flughafen nach Keflavik<br />
und individuelle Abreise. Ca. 50 km/ca. 45 Min. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
▪ Transfers ab/bis Flughafen Keflavik<br />
▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse, in Zimmern<br />
mit Bad (DB1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung (2.-7. Tag)<br />
▪ Ausflüge und Eintritte: Glaumbær Museum,<br />
Bootsfahrt auf der Gletscherlagune Jökulsarlon<br />
(nicht am Reisetermin 6.10.)<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 1.800 km<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 34 Personen<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
▪ Die Transfers erfolgen zu allen Flügen, auch bei<br />
Verlängerungen, bei Angabe der Flugzeiten und<br />
Mitteilung von Flugzeitenänderungen.<br />
▪ Fakultativ zubuchbarer Ausflug:<br />
Walbeobachtungsfahrt im Eyjafjördur an Tag 6:<br />
Anf TA, Leistung KEF99979 (PX)<br />
▪ Bei Flügen mit Icelandair empfehlen wir die<br />
Buchung der Icelandair Saga Class für mehr<br />
Komfort.<br />
▪ Bei großer Nachfrage kann nach Erreichen der<br />
maximalen Teilnehmerzahl die Durchführung einer<br />
zweiten Gruppe in umgekehrter Reihenfolge erfolgen:<br />
Anf R, Leistung KEF10596B (DB3X/EB3X)<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 5.5., 12.5., 26.5., 2.6., 9.6., 16.6., 23.6.,<br />
30.6., 7.7., 14.7., 21.7., 28.7., 4.8., 11.8., 18.8., 25.8.,<br />
8.9., 15.9., 6.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung KEF10596B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Keflavik<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1X Doppelzimmer 2 2359 2479 1979<br />
EB1X Einzelzimmer 1 2959 3289 2569<br />
A: 5.5.-25.5., 8.9.-14.9. B: 26.5.-7.9. C: 15.9.-13.10.<br />
Kind: 8-11 J. (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Reykjavik: Anf H, Leistung KEF11405B (DB1F)<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
16 ISLAND • STANDORTREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Keflavik<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.203<br />
z Ideal für Island Erstbesucher<br />
z Die Highlights des Südens: Golden Circle,<br />
Wasserfälle und Strände der Südküste<br />
z Entspanntes Baden in der Blauen Lagune<br />
z Walsafari zubuchbar<br />
Höhepunkte rund um Reykjavik <br />
Reykjavik<br />
Island ganz ohne Kofferpacken – die ideale Reise für diejenigen, die die Naturwunder der<br />
Insel von Reykjavik aus erkunden möchten. Mit unseren Tagesausflügen und Ausflugspaketen<br />
lässt sich diese Reise individuell gestalten - ganz nach Ihren Wünschen.<br />
SLOW<br />
Walbeobachtung<br />
Gullfoss<br />
Garantierte Durchführung<br />
Aktivitäten inklusive<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
+ Kein Hotelwechsel<br />
1. Tag: Keflavik - Reykjavik<br />
Individuelle Anreise nach Keflavik und Sammeltransfer<br />
mit dem öffentlichen Flughafenbus<br />
(Flybus) nach Reykjavik. 7 Nächte in Reykjavik.<br />
2. Tag: Hop on - Hop off Bustour<br />
Reykjavik, die nördlichste Hauptstadt der Welt, ist<br />
mit rund 120.000 Einwohnern Islands kultureller,<br />
wirtschaftlicher und politischer Mittelpunkt. Die beste<br />
Möglichkeit Reykjaviks Höhepunkte zu entdecken,<br />
bieten die Hop on – Hop off Busse, verfügbar mit<br />
Audioguides in 7 Sprachen und 15 Haltestellen, von<br />
denen alle 30 Minuten ein Bus abfährt. Wir empfehlen<br />
die Ausstellung Wonders of Iceland in Perlan (fakultativ).<br />
Der ehemalige Wasserspeicher ist eines der<br />
Wahrzeichen Reykjaviks und beherbergt ein<br />
Planetarium mit Nordlichtshow und Ausstellungen<br />
zur Entstehung Islands mit vielen interaktiven<br />
Möglichkeiten auf mehreren Ebenen. Eines der<br />
Highlights der Perlan ist die künstliche Eishöhle,<br />
durch die Sie schlendern können. Bei Anreise ab<br />
dem 29.9. starten Sie abends auf eine 5 stündige<br />
Polarlicht-Safari. (F)<br />
3. Tag: Entspannen in der Blauen Lagune<br />
Heute ist Entspannung pur angesagt! Transfer auf<br />
die Halbinsel Reykjanes nach Grindavik, ca. 50 km<br />
von Reykjavik entfernt. Hier befindet sich die<br />
berühmte Blaue Lagune, ein Thermalfreibad, in dem<br />
Sie sich ein erholsames und heilendes Bad mit<br />
Temperaturen zwischen 37 und 42°C gönnen können.<br />
Das Geheimnis der Blauen Lagune: Das Wasser<br />
besteht zu einem Drittel aus versickertem Süß- und<br />
zu zwei Dritteln aus eingespültem Meerwasser.<br />
Darin gelöste Kieselalgen reflektieren blaues Licht<br />
und lassen die Lagune in ihrer typischen Farbe<br />
erstrahlen. Die Blaue Lagune verspricht perfektes<br />
Wellness-Feeling mit Blick auf die dampfenden<br />
Lavafelder – einfach atemberaubend schön. (F)<br />
4. Tag: Tag zur freien Verfügung oder Aktivpaket<br />
Tag zur freien Verfügung. Bei Buchung des<br />
Aktiv-pakets 1: unternehmen Sie alternativ eine<br />
Walbeobachtungstour (separat zubuchbar, siehe<br />
Hinweis)! Der Hafen ist heute Ausgangspunkt Ihres<br />
ca. 3-stündigen Ausflugs. Island ist einer der besten<br />
Plätze auf der Welt, um Wale zu beobachten. Mit<br />
einem Boot halten Sie in der Bucht von Faxafloi,<br />
die sich zwischen den Halbinseln Reykjanes und<br />
Snæfellsnes erstreckt, Ausschau nach den majestätischen<br />
Tieren. Von erfahrenen Guides erfahren Sie<br />
alles Wissenswerte. Weiter vertiefen können Sie<br />
Ihre Kenntnisse in der modernen und interaktiven<br />
Erlebniswelt „Whales of Iceland“. Haben Sie sich<br />
schon mal gefragt, wie sich ein Wal anfühlt, oder<br />
was die besonderen Gesänge dieser sanften Riesen<br />
bedeuten? All das erfahren Sie in der wunderbaren<br />
Welt von „Whales of Iceland“. Bei Buchung des<br />
Aktivpakets 2: Nehmen Sie an einem geführten<br />
Food Walk in Reykjavik teil (Englischsprachig):<br />
Tauchen Sie ein in die kulinarische Welt Islands. Auf<br />
Ihrer ca. 3-stündigen Tour lernen Sie Spezialitäten<br />
wie isländisches Lamm kennen und hoffentlich lieben.<br />
Bei Buchung des Aktivpakets 3: Unternehmen<br />
Sie eine Tour auf dem Silver Circle (englischsprachig)<br />
Die Silver Circle Tour wird Sie auf eine Reise tief in<br />
den Borgarfjörður-Fjord, dem Herz vieler isländischer<br />
Sagen, mitnehmen. Sie besuchen die Deildartunguhver,<br />
Europas kraftvollste heisse Quelle. Auch werden Sie<br />
einige Wasserfälle bestaunen können. Einer davon<br />
ist der atemberaubende Hraunfossar-Wasserfall,<br />
welcher sich durch seine vielen kleinen Rinnsale<br />
auszeichnet. Nachdem Sie sich Husafell angeschaut<br />
haben, wechseln Sie nun in ein Allrad Fahrzeug, mit<br />
dem Sie zum Startpunkt der kurzen Wanderung zu<br />
den Husafell Canyon Bädern gebracht werden. Dort<br />
können Sie sich nun in der heißen Quelle entspannen.
STANDORTREISE • ISLAND 17<br />
Blaue Lagune<br />
Thingvellir<br />
Im Anschluss geht es wieder zurück nach Reykjavik.<br />
Dauer: ca. 10 Stunden. Der Rest des Tages steht<br />
jeweils zur freien Verfügung. (F)<br />
5. Tag: Golden Circle und geothermale<br />
Gemüsezucht<br />
Auf Ihrem ca. 8-stündigen Ausflug besuchen Sie<br />
zunächst das Fridheimar-Gewächshaus-Anbauzentrum,<br />
wo mit Hilfe der geothermischen Wärme<br />
leckere Tomaten und Gurken angebaut werden.<br />
Bereits seit 1924 beheizen die Isländer ihre<br />
Gewächshäuser kostengünstig und klimaneutral mit<br />
Erdwärme und bauen so Obst und Gemüse an, die<br />
ansonsten auf dem steinigen Lavaboden und bei<br />
den eher kühlen Temperaturen niemals auf der Insel<br />
wachsen würden. Weiter geht es zum Geothermalgebiet<br />
rund um den Geysir. Hier sehen Sie zahlreiche<br />
blubbernde und sprudelnde Wasserquellen. Der<br />
Geysir Strokkur gehört zu Islands beliebtesten<br />
Attraktionen: etwa alle 5-7 Minuten schießt eine<br />
Fontäne aus Wasser und Dampf aus der Erde und<br />
bietet ein beeindruckendes Bild. Nicht weit entfernt<br />
stürzt der „goldene“ Wasserfall Gullfoss malerisch<br />
über zwei Stufen in einen tiefen Canyon. Zum Abschluss<br />
besuchen Sie den Nationalpark Thingvellir. Die<br />
älteste Parlamentsstätte ist auch die geologische<br />
Grenze der eurasischen und nordamerikanischen<br />
Kontinentalplatten, die durch beeindruckende<br />
Verwerfungen gekennzeichnet ist. Am Abend verlassen<br />
Sie gegen 21 bis 22 Uhr die Stadt, um abseits der<br />
künstlichen Lichtquellen am arktischen Nachthimmel<br />
das Polarlicht zu suchen. Bitte beachten Sie, dass<br />
der Ausflug wegen der Lichtverhältnisse nur für<br />
Anreisen vom 29.9.-31.10. stattfindet. Der Polarlicht-<br />
Ausflug wird an den Folgetagen wiederholt, sofern<br />
dieser wegen schlechter Sichtungschancen abgesagt<br />
wird oder keine Sichtung erfolgt. Rückkehr zum<br />
Hotel nach ca. 4 Stunden. (F)<br />
6. Tag: Die schöne Südküste<br />
Es geht an der Südküste entlang. Der erste Stopp<br />
ist beim viel fotografierten Wasserfall Seljalandsfoss,<br />
wo Sie die Möglichkeit haben, hinter dem Wasserfall<br />
durchzuwandern. Danach Stopp am 60 m hohen<br />
Wasserfall Skogafoss. Fahrt zur Gletscherzunge<br />
Solheimajökull und kleiner Spaziergang bis zur<br />
Gletscherzunge, wenn es die Bedingungen erlauben.<br />
Bei Dyrholaey gibt es die Möglichkeit, Papageientaucher<br />
zu beobachten. Reynisfjara ist mit seinen<br />
Basaltsäulen einer der schönsten schwarzen<br />
Strände Islands. Dauer ca. 9,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Tag zur freien Verfügung oder Ausflugspaket<br />
Tag zur freien Verfügung. Bei Buchung des Ausflugspakets<br />
1: Sie unternehmen einen Ausflug zum<br />
Lavatunnel. Nur 45 Min. von Reykjavik entfernt<br />
befindet sich der Lavatunnel von Raufarholshellir,<br />
ein umwerfendes geologisches Paradies, das vor<br />
etwa 5.000 Jahren durch einen Vulkanausbruch<br />
entstand. Die Höhle ist ein magischer Ort, der durch<br />
seine Farben und faszinierenden Steinskulpturen<br />
berühmt wurde. Ein zertifizierter Reiseleiter wird Sie<br />
durch die Felsformationen im Inneren führen und<br />
Ihnen Wissenswertes über die Geologie der Höhle<br />
und Islands Vulkanismus erzählen. Auf der kürzlich<br />
errichteten Fußgängerbrücke kann man sich bequem<br />
durch die Höhlensäle bewegen und die Farben<br />
der Höhlenwände bestaunen. Bei Buchung des<br />
Ausflugspakets 2: Sie besuchen Islands spektakuläre<br />
Attraktion FlyOver Iceland (Individuelle Anreise zur<br />
Aktivität); „Fliegen“ Sie über atemberaubende<br />
Gletscher und wunderschöne Fjorde, während Sie<br />
uralte geologische Geheimnisse entdecken. Dauer:<br />
ca. 1 Std. Bei Buchung des Ausflugspakets 3: Sie<br />
besuchen die Sky Lagoon. Transfer ab Hotel zur<br />
Lagune. Entspannen Sie in Reykjaviks neuestem<br />
geothermalen Bad, der Sky Lagoon, welche direkt<br />
am Meer liegt und somit eine atemberaubende<br />
Sicht bietet. (F)<br />
8. Tag: Reykjavik - Keflavik<br />
Sammeltransfer mit dem öffentlichen Flughafenbus<br />
(Flybus) nach Keflavik. Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Standortreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers ab/bis Flughafen Keflavik<br />
▪ 7 Nächte im Hotel Cabin (zweckmäßig) in<br />
Zimmern mit Bad (DB1F)<br />
▪ 7x Frühstück (F)<br />
▪ Ausflüge und Aktivitäten: Ausflug Golden Circle<br />
und Fridheimar mit deutschsprechender Reiseleitung<br />
(bei Start donnerstags: ohne Fridheimar und<br />
mit deutschspr. Audioguide), Polarlicht-Safari<br />
(29.9.-31.10.) mit englischsprechender Reiseleitung,<br />
Hop on/Hop off Bustour (deutschspr. Audioguide),<br />
Blaue Lagune inkl. Transfers, Ausflug Südküste mit<br />
deutschsprechender Reiseleitung (bei Start freitags:<br />
deutschspr. Audioguide<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Es ist sichergestellt, dass alle Ausflüge unabhängig<br />
vom Anreisetag stattfinden. Der Reiseverlauf<br />
erfolgt je nach Anreisetag in geänderter Reihenfolge.<br />
Sie können diesen einsehen unter<br />
www.informierender.de unter dem Menüpunkt<br />
Services/ Zusatzinformationen. Den genauen<br />
Ablauf erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.<br />
▪ Bei Reiseterminen vom 1.5.-28.9. entfällt die<br />
Polarlicht-Safari.<br />
▪ Die Ausflüge werden ggf. deutsch-/englischsprechend<br />
durchgeführt.<br />
▪ Der Transfer vom/zum Flughafen erfolgt zu allen<br />
Flügen, auch bei einer Verlängerung, bei Angabe<br />
der Flugzeiten bzw. -änderungen.<br />
▪ Ausflugspakete buchbar: Ausflugspaket 1: Anf TA,<br />
Leistung KEF10505 (PX2): Walbeobachtung inkl.<br />
Eintritt zum Walmuseum, Ausflug zum Lavatunnel<br />
Raufarholshellir. Ausflugspaket 2: Anf TA, Leistung<br />
KEF10505 (PX3): Food Walk in Reykjavik, Fly over<br />
Iceland; Ausflugspaket 3: Anf TA, Leistung<br />
KEF10505 (PX4): Silver Circle, Sky Lagoon inkl.<br />
Transfer<br />
▪ Für mehr Komfort schon bei der Anreise empfehlen<br />
wir die Buchung der Icelandair Saga Class.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.5.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar in Superiorzimmern im Hotel Cabin<br />
(DS1F )<br />
▪ Auch buchbar in folgenden Unterkünften: Hotel<br />
Klettur (Mittelklasse) (DB2F) und Hotel Alda<br />
(gehobene Mittelklasse) (DB3F)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung KEF51096B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Keflavik<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1F DZ Hotel Cabin 2 1203 1500 1462<br />
1 1612 2112 1937<br />
DS1F DZ Hotel Cabin Superior 2 1342 1739 1650<br />
1 1824 2592 2314<br />
DB2F DZ Hotel Klettur 2 1513 2086 1925<br />
1 2111 3215 2793<br />
DB3F DZ Hotel Alda 2 2433 2905 2615<br />
1 3913 4777 4095<br />
A: 1.5.-27.5. B: 28.5.-28.9. C: 29.9.-31.10.<br />
Kind: 0-11 J. (mit Zusatzbett).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
18 ISLAND • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 10.5.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Keflavik<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.189<br />
z Bestseller: Ringstraße intensiv erleben<br />
z Snæfellsnes - Island en Miniature<br />
z Diamond Circle mit Vulkangebiet Myvatn<br />
z Beeindruckende Gletscherlagune<br />
Jökulsarlon mit Diamond Beach<br />
z Golden Circle, Wasserfälle und Geysire<br />
Seljalandsfoss<br />
Rund um Island – Ringstraße und Snæfellsnes <br />
Unser Bestseller: Es erwarten Sie alle Höhepunkte auf Islands Ringstraße, ergänzt<br />
durch einen Abstecher auf die Halbinsel Snæfellsnes. Hier folgt ein Postkartenmotiv<br />
dem nächsten. Für maximale Flexibilität sorgen unterschiedliche Hotelkategorien.<br />
CLASSICS<br />
Jökulsarlon<br />
Geysir<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Keflavik - Reykjavik<br />
Individuelle Anreise nach Keflavik und Fahrt zur<br />
Unterkunft in Reykjavik. Sie verbringen eine Nacht<br />
in Reykjavik. Ca. 50 km/ca. 45 Min.<br />
2. Tag: Snæfellsnes - Borganes<br />
Über Borgarnes führt der Weg auf die Halbinsel<br />
Snæfellsnes, die oft als “Island en miniature”<br />
beschrieben wird. Lohnenswerte Stopps sind die<br />
charmanten Fischerdörfer Hellnar und Arnastapi,<br />
wo die Kräfte des Nordatlantik eine wild zerklüftete<br />
Steilküste mit interessanten Felsformationen -<br />
Türme, Höhlen, Brücken, Säulen - geschaffen haben.<br />
Mehrere Wanderpfade führen entlang der Küste zu<br />
großen, rauen Klippen. In Djupalonssandur erwartet<br />
Sie der Strand der schwarzen Perlen, ein schwarzer<br />
Strand mit gewaltiger Brandung und bizarren<br />
Lavafelsen. Auf der Nordseite der Insel sehen Sie den<br />
berühmten Berg Kirkjufell, der zu Islands bekanntesten<br />
Fotomotiven gehört. Eine Nacht im Raum Borganes.<br />
Ca. 410 km/ca. 5 Std. (F)<br />
3. Tag: Borgafjördur - Akureyri<br />
Auf dieser Tagesetappe fahren Sie über den Walfjord<br />
in Richtung Reykholt zu den dortigen Warmwasserquellen<br />
und weiter zu den Lavawasserfällen<br />
Hraunfossar bei Husafell. Auf über einem Kilometer<br />
Länge stürzen hier unzählige Wassefälle direkt aus<br />
einem Lavafelt in den Fluss Hvita. Weiter geht es in<br />
den Norden an den Skagafjördur, auch bekannt als<br />
Wiege des Islandpferdes. Nahe Varmahlid ist das<br />
Museum in Glaumbær sehenswert (fakultativ), wo<br />
Sie ein Torfgehöft mit alten Möbeln, Ausrüstungsund<br />
Gebrauchsgegenständen finden. Anschließend<br />
erreichen Sie Islands längsten Fjord, den Eyjafjördur.<br />
Hier reihen sich mehrere malerische Fischerdörfer<br />
aneinander, in denen sich ein kleiner Zwischenstopp<br />
lohnt. Am Ende des Eyjafjördur liegt die Stadt<br />
Akureyri, die mit ihren rund 17.000 Einwohnern<br />
als Hauptstadt des Nordens gilt. Eine hübsche<br />
Fußgängerzone lädt zu einem Stadtbummel ein<br />
und im Botanischen Garten können Sie etwas über<br />
die isländische Pflanzenwelt lernen. 2 Nächte im<br />
Raum Akureyri. Ca. 400 km/ca. 5 Std. (F)<br />
4. Tag: Myvatn<br />
In unmittelbarer Nähe der Ringstraße befindet sich<br />
der Godafoss, einer der schönsten und bekanntesten<br />
Wasserfälle Islands. Mit nur ca. 10 m Fallhöhe sind<br />
die Kaskaden nicht übermäßig hoch, wegen der<br />
Breite der Schlucht und der enormen Wassermenge<br />
aber trotzdem sehr eindrucksvoll. Nachdem Sie diesen<br />
sagenumwobenen Götterwasserfall passiert haben,<br />
erreichen Sie das Gebiet rund um den Myvatn-See.<br />
Die vielfältige Vulkanlandschaft gehört zu den<br />
absoluten Attraktionen Islands: bizarre Lavaformationen,<br />
blubbernde Schlammtöpfe, dampfende<br />
Solfatarenfelder und markante Pseudokrater prägen<br />
diese faszinierende Region, die sich durch die<br />
besondere geologische Aktivität Islands geformt<br />
hat. Auch Vogelliebhaber kommen voll auf ihre<br />
Kosten. Am Westufer des Sees lassen sich über<br />
115 verschiedene Vogelarten beobachten, darunter<br />
verschiedene Entenarten und andere Wasservögel.<br />
Ca. 240 km/ca. 4 Std. (F)<br />
5. Tag: Husavik - Egilsstadir<br />
Sie fahren zunächst in das kleine Fischerdörfchen<br />
Husavik, wo sich ein Besuch des Walzentrums lohnt.<br />
Wenn Sie die Riesen in natura bestaunen möchten,<br />
können Sie eine Walbeobachtungsfahrt unternehmen<br />
(fakultativ). Bis zu elf Walarten tummeln sich in der<br />
Hauptsaison von Juni bis August in der Bucht vor<br />
Husavik, weswegen das Städtchen zu einem Mekka<br />
für Walbeobachtungsfahrten geworden ist. Wenn<br />
Sie Husavik verlassen, ist eine Umrundung der<br />
Halbinsel Tjörnes bis zur hufeisenförmigen Felsschlucht<br />
Asbyrgi empfehlenswert, wo Sie eine<br />
kleine Wanderung unternehmen können. Am Rande
AUTOREISE • ISLAND 19<br />
Walbeobachtung<br />
Snæfellsnes, Kirkjufell<br />
des östlichen Hochlandes stürzt der gewaltige<br />
Dettifoss, Europas mächtigster Wasserfall,<br />
donnernd in die Tiefe - ein absolutes Highlight.<br />
Nach einer Fahrt durch weitere Hochebenen erreichen<br />
Sie Egilsstadir im Osten von Island. Abends lohnt ein<br />
Besuch im neuen Vok Baths, wo Sie im warmen<br />
Wasser entspannen können (fakultativ). Eine Nacht<br />
im Raum Egilsstadir. Ca. 390 km/ca. 6 Std. (F)<br />
6. Tag: Ostfjorde - Höfn bzw. Jökulsarlon<br />
Richtung Höfn erkunden Sie die malerischen<br />
Ostfjorde, die sich an der Küste entlang schlängeln.<br />
Sie fahren durch einige beschauliche Fischerdörfer,<br />
wie z. B. das idyllische Dörfchen Djupivogur. Der Ort<br />
wurde gegen Ende des 16. Jh. ein wichtiger Handelsund<br />
Umschlagsplatz für die Kaufleute der Hamburger<br />
Hanse, später für dänische Händler. Heute besticht<br />
er durch seine historischen farbenfrohen Häuser<br />
und ein paar nette Restaurants – ein Stopp ist in<br />
jedem Fall lohnenswert. In Stödvarfjördur empfehlen<br />
wir einen Besuch von Petras Steinesammlung<br />
(fakultativ), wo Sie eine interessante und liebevolle<br />
Kollektion zahlreicher Steinfunde erwartet. Die<br />
Sammlung wurde nicht nach wissenschaftlichen<br />
Gesichtspunkten zusammengestellt, sondern<br />
ausschließlich nach ästhetischen. Eine Nacht im<br />
Raum Höfn bzw. Jökulsarlon. Ca. 280 km/ca. 5 Std.<br />
(F)<br />
7. Tag: Höfn bzw. Jökulsarlon - Skaftafell<br />
Sie nähern sich den Gletscherriesen der Südküste<br />
und fahren zunächst nach Jökulsarlon. Der Gletschersee<br />
bietet einen spektakulären Anblick: leuchtend<br />
blaue Eisblöcke, die vom Gletscher Breidamerkurjökull<br />
kalben, schwimmen in der Lagune. Sie diente auch<br />
schon als Kulisse für die Filme “Tomb Raider” und<br />
James Bonds “Stirb an einem anderen Tag”. Bei<br />
einer spannenden Bootstour (fakultativ) können Sie<br />
das Eis aus nächster Nähe betrachten und entdecken<br />
dabei vielleicht ein paar Robben, die sich auf den<br />
Eisschollen sonnen. Nicht verpassen sollten Sie<br />
den Diamond Beach direkt an der Lagune. An dem<br />
schwarzen Sandstrand teils Eisberge der Lagune<br />
angeschwemmt, die dann wie Diamanten in der<br />
Sonne glitzern. Ihr nächstes Ziel ist der Nationalpark<br />
Skaftafell. Hier führt Sie ein kleiner Wanderweg zum<br />
Svartifoss, zwar nicht dem mächtigsten, aber einem<br />
der schönsten Wasserfälle Islands. Die schwarzen<br />
Basaltsäulen, die den Wasserfall einrahmen, bieten<br />
einen imposanten Anblick. Auch eine geführte<br />
Gletscherwanderung (fakultativ) bietet sich an,<br />
bevor Sie die Schwemmebenen in Richtung Klaustur<br />
durchfahren. Eine Nacht im Raum Kirkjubæjarklaustur/<br />
Vik. Ca. 230 km/ca. 4 Std. (F)<br />
8. Tag: Kirkjubæjarklaustur/Vik - Selfoss<br />
Im Westen durchfahren Sie zunächst das moosbewachsene<br />
Lavafeld Eldhraun, bevor Sie die schwarze<br />
Sandwüste Myrdalssandur durchqueren. Mit Vik<br />
erreichen Sie die südlichste Ortschaft Islands, dessen<br />
schwarze Lavastrände zu den schönsten des Landes<br />
zählen. Das Kap Dyrholaey bietet mit seinen bis zu<br />
120 m hohen Felsen bei klarem Wetter eine herrliche<br />
Aussicht. In Skogar lohnt ein Stopp am Skogafoss.<br />
Zusammen mit dem folgenden Wasserfall Seljalandsfoss<br />
gehören diese beiden Orte zu den beliebtesten<br />
Fotomotiven Islands und sind direkt neben der<br />
Ringstraße gelegen sehr einfach zu erreichen. Bevor<br />
Sie Ihren Übernachtungsort Selfoss erreichen, lohnt<br />
ein Besuch im modernen Lava Centre mit einer<br />
interaktiven Ausstellung zum Vulkanismus in Island<br />
(fakultativ). Eine Nacht im Raum Selfoss.<br />
Ca. 220 km/ca. 5 Std. (F)<br />
9. Tag: Golden Circle - Reykjavik<br />
Der Golden Circle bildet den Abschluss Ihrer eindrucksvollen<br />
Reise durch das Land der Elfen und Trolle.<br />
Er verbindet drei der bekanntesten Sehenswürdigkeiten<br />
Islands: den geologisch interessanten Nationalpark<br />
Thingvellir, den goldenen Wasserfall Gullfoss, der<br />
über Etappen in eine tiefe Schlucht stürzt und das<br />
geothermale Gebiet um den Geysir Strokkur, dem<br />
aktivsten und zuverlässigsten Geysir der Welt.<br />
Danach führt die Fahrt zurück nach Reykjavik.<br />
Nehmen Sie sich Zeit, um die quirlige Hauptstadt zu<br />
erkunden. Hierbei sollte das Hafenviertel und ein<br />
Besuch der Hallgrimskirche nicht fehlen. Nutzen Sie<br />
auch die Gelegenheit, das legendäre Nachtleben in<br />
Reykjavik kennenzulernen und z.B. ins Kaffibarinn,<br />
ins Gaukurinn, ins Hverfisbarinn oder einen der<br />
anderen angesagten Pubs zu gehen. Eine Nacht in<br />
Reykjavik. Ca. 220 km/ca. 3 Std. (F)<br />
10. Tag: Reykjavik - Keflavik<br />
Fahrt zum Flughafen Keflavik und individuelle Rückreise.<br />
Ca. 50 km/ca. 45 Min. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 9 Nächte in Gästehäusern, Farmunterkünften und<br />
Hotels (zweckmäßig) in Zimmern mit Etagenbad<br />
(DB1F)<br />
▪ 9x Frühstück (F)<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive.<br />
▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />
Reiseleitung.<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 2.490 km<br />
▪ Für Reisen im Oktober empfehlen wir ein Fahrzeug<br />
mit Allradantrieb.<br />
▪ Die Unterkünfte befinden sich in den Orten oder in<br />
deren näheren Umgebung.<br />
▪ Bitte beachten Sie, dass es bei den Unterkünften<br />
auch innerhalb einer gebuchten Kategorie zu<br />
größeren Qualitätsunterschieden kommen kann.<br />
▪ Bei Flügen mit Icelandair empfehlen wir die<br />
Buchung der Icelandair Saga Class für mehr<br />
Komfort.<br />
▪ Wir empfehlen, diese Reise mit spannenden<br />
Ausflügen zu ergänzen. Informationen zu<br />
den zubuchbaren Ausflügen finden Sie unter<br />
www.informierender.de<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.5.-21.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar mit Unterbringung in landestypischen<br />
Gästehäusern und Hotels der Mittelklasse in Zimmer<br />
mit Bad (DB2F)<br />
▪ Auch buchbar mit Unterbringung in Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse in Zimmer mit Bad und in<br />
Hotels der Mittelklasse in Superiorzimmern mit<br />
Bad (DB3F)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung KEF10593B<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Keflavik<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DB1F DZ Etagenbad 2 1189 1351 1189 1189<br />
1 1817 2065 1817 1817<br />
DB2F DZ Mittelklasse mit Bad 2 1502 1746 1502 1276<br />
1 2520 2928 2520 2140<br />
DB3F DZ geh. Mittelklasse 2 1871 2422 2422 1769<br />
1 3215 4393 4393 3135<br />
A: 1.5.-20.5. B: 21.5.-15.9. C: 16.9.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
Kind: 0-2 J. (ohne Zusatzbett), 3-11 J. (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Reykjavik: Anf H, Leistung KEF14334B: Unterkünfte<br />
mit Etagenbad (DB1F), landestyp. Gästehäuser und Hotels der<br />
Mittelklasse mit Bad (DB2F), Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
und Mittelklasse in Superiorzimmern mit Bad (DB3F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Hinweise: Saisonzeiten für DB3F abweichend.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
20 ISLAND • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.10. bis 13.10.<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Keflavik<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.779<br />
z Die Höhepunkte Islands entspannt erleben<br />
z Eisige Gletscherwelten der Südküste mit<br />
Gletscherlagune und Diamond Beach<br />
z Möglichkeit zu einem Besuch der<br />
beeindruckenden Westmännerinseln<br />
z Snaefellsnes – Island en miniature<br />
Island erleben – entspannt oder aktiv <br />
Gletscherlagune Jökulsarlon<br />
Angepasste Tagesetappen und Doppelübernachtungen bieten viel Freiraum für eigene<br />
Unternehmungen. Ob Sie ein Wellness-Bad in Islands Quellen genießen oder spektakulären<br />
Aktivitäten nachgehen wollen – wir haben immer den richtigen Vorschlag für Sie.<br />
SLOW<br />
Naturbad Jardbödin<br />
Eystrahorn<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Kevlavik – Reykjavik<br />
Individuelle Anreise nach Keflavik und Fahrt nach<br />
Reykjavik. Eine Nacht im Raum Reykjavik.<br />
Ca. 50 km/ca. 45 Min.<br />
2. Tag: Golden Circle – Vik<br />
Ihr erster Ausflug führt zum Nationalpark Thingvellir,<br />
zum imposanten Wasserfall Gullfoss und zum<br />
geothermisch aktiven Gebiet, wo der Geysir Strokkur<br />
alle 8-10 Minuten eine bis zu 30 m hohe Wassersäule<br />
gen Himmel schießt. Entspannung gefällig? Im<br />
Wellness Bad Fontana in Laugarvatn können Sie die<br />
vielen Eindrücke in einem der Hot Pots verarbeiten<br />
(fakultativ). In Fludir finden Sie die Secret Lagoon<br />
auch Gamla Laugin genannt, Islands ältestes<br />
und authentischtes Thermalbad (fakultativ).<br />
Actionreicher geht es bei einer Schneemobilsafari<br />
auf dem Langjökull Gletscher zu. Mit einem<br />
Supertruck fahren Sie ins Hochland, wo Sie sich<br />
auf eine einstündige Schneemobilsafari begeben.<br />
Unser Tipp für Sie, wenn Sie den Tag mit einer<br />
außergewöhnlichen Aktivität bereichern wollen:<br />
Die Silfra-Spalte ist einer der aufregendsten<br />
Schnorchelspots der Welt. Tauchen Sie ein in das<br />
klarste Wasser der Welt und schweben Sie zwischen<br />
zwei Kontinenten (fakultativ). An den Wasserfällen<br />
Seljalandsfoss und Skogafoss an der Südküste<br />
erstaunt das Zusammenspiel von Wasser und<br />
Licht in der Abendsonne. 2 Nächte im Raum Vik.<br />
Ca. 280 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Schwarze Strände/Gletscherwanderung<br />
Der kleine Ort Vik hat einen der spektakulärsten<br />
Strände der Welt und liegt gefährlich nah am Vulkan<br />
Katla, der unter dem Gletscher Mýrdalsjökull<br />
schlummert. Der weltberühmte schwarze Strand ist<br />
mit einem kurzen Fußweg erreichbar. Neben einer<br />
fantastischen Brandung und spektakulären<br />
Sonnenuntergängen bietet er einen schönen<br />
Ausblick auf die bizarre Felsformation Reynisdrangar.<br />
Optional können Sie einen Ausflug auf die Westmännerinseln<br />
unternehmen. Vom nahe gelegenen<br />
Hafen Landeyjarhöfn legen die Fähren ab. Das Auto<br />
kann man getrost am Festlandhafen zurück lassen,<br />
da die Insel Heimaey gut zu Fuß erkundet werden<br />
kann. Mehr Action gefällig? Wieso versuchen Sie<br />
es nicht mit einer Gletscherwanderung auf dem<br />
Solheimajökull mit einem erfahrenen und<br />
qualifizierten Guide (fakultativ)? Ein Islandbesuch<br />
ohne mit den Eismassen der gewaltigen Gletscher<br />
auf Tuchfühlung zu gehen, ist nicht komplett. (F)<br />
4. Tag: Skaftafell-Nationalpark – Höfn<br />
Auf der Fahrt von Vík í Mýrdal nach Höfn bekommen<br />
Sie einen Eindruck von der menschenleeren<br />
Weite Islands. Die Ringstraße durchquert den<br />
Mýrdalssandur, eines der größten Sandergebiete<br />
Islands. Im Skaftafell-Nationalpark sollten Sie Ihre<br />
Wanderschuhe auspacken: Eine ca. 6 km lange<br />
Wanderung auf gut ausgebauten Wanderwegen<br />
führt zum Wasserfall Svartifoss. Eingebettet von<br />
dunklen Basaltsäulen stürzt er idyllisch in ein steiniges<br />
Becken. Ein weiterer Stopp sollte der Svínafellsjökull<br />
sein, die riesige Gletscherzunge des Vatnajökull.<br />
Der Gletscher ist immer in Bewegung, wobei sich<br />
die Eismassen bis zu einem Meter pro Tag bewegen<br />
können. Entlang einer der landschaftlich schönsten<br />
Strecken erreichen Sie Höfn. 2 Nächte in der<br />
Umgebung von Höfn. Ca. 280 km/ca. 5 Std. (F)<br />
5. Tag: Vatnajökull<br />
Im Umland des Vatnajökulls haben Sie zahlreiche<br />
Ausflugsmöglichkeiten. Mit einer Fläche von über<br />
8.300 qkm bietet der Gletscher mit seiner Umgebung<br />
eine außerordentlich schöne Kulisse. Wer Lust hat,<br />
kann eine Jeeptour auf die Eiskappe unternehmen<br />
(fakultativ). Die Gletscherlagune Jökulsarlon zeigt<br />
Ihnen die pure Schönheit des Eises. Auf einem<br />
Spaziergang können Sie die Eisblöcke des kalbenden
AUTOREISE • ISLAND 21<br />
© Bjorgvin Hilmarsson<br />
Gletscherwanderung Skaftafell<br />
Dettifoss<br />
Gletschers aus nächster Nähe betrachten oder eine<br />
Bootsfahrt zwischen den Eisbergen unternehmen<br />
(fakultativ). Das atemberaubende Naturspektakel<br />
diente sogar schon als Filmkulisse für z.B. „Batman<br />
Begins“ oder dem James-Bond-Film „Stirb an einem<br />
anderen Tag“. Auf keinen Fall sollten Sie sich den<br />
Diamond Beach an der Lagune entgehen lassen.<br />
Hier liegen etliche Eisberge auf dem schwarzen Sand<br />
und funkeln im Licht der Sonne um die Wette – wie<br />
Diamanten. (F)<br />
6. Tag: Ostfjorde – Egilstadir<br />
Entlang der malerischen Ostküste geht es vorbei an<br />
zahlreichen Fjorden, die weit ins Land einschneiden<br />
und durch kleine Fischerdörfer. Die adretten historischen<br />
Häuser, das Museum und der kleine Hafen des<br />
freundlichen Fischerdörfchens Djupivogur lohnen<br />
einen Besuch. Der Hafen ist der älteste Hafen der<br />
Ostfjorde – es gab ihn schon im 16. Jahrhundert.<br />
Auf Ihrer Fahrt nach Egilsstadir sammeln Sie weitere<br />
Eindrücke von steilen Berglandschaften, flachen<br />
Strandregionen, Gletschern und – für Island eher<br />
untypisch – Wäldern. Eine Nacht im Raum Egilsstadir.<br />
Ca. 270 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Myvatn-Region<br />
Am Rande des östlichen Hochlandes entlang führt<br />
der Weg zum See Myvatn mit seiner Vielfalt an<br />
vulkanischen Erscheinungen. In diesem Gebiet<br />
finden Sie die Pseudokrater von Skutustadir, das<br />
Lavalabyrinth Dimmuborgir mit seinen bizarren<br />
Lavaformationen, die manchmal an versteinerte<br />
Trolle erinnern und die brodelnden Schlammpfuhle<br />
im Hochtemperaturgebiet von Namaskard. Ab Mitte<br />
September sollten Sie auf Nordlichtjagd gehen.<br />
Die Region rund um den Myvatn bietet beste<br />
Bedingungen für das Sichten von Nordlichtern.<br />
2 Nächte im Raum Myvatn. Ca. 180 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Relaxen in Myvatn/Halbinsel Tjörnes<br />
Freunde der Thermalbäder kommen in der Blauen<br />
Lagune des Ostens, dem Naturbad Jardbödin, auf ihre<br />
Kosten (fakultativ). Gemeinsam mit Freunden ein<br />
Thermalbad zu besuchen, gehört zur isländischen<br />
Kultur. Genießen Sie den Tag ganz nach der Manier<br />
der Einheimischen in einem „heitur pottur“.<br />
Alternativ können Sie weitere Erkundungen in<br />
der Umgebung des Myvatn unternehmen, zum<br />
Godafoss, dem Wasserfall der Götter, fahren oder<br />
die Schlucht Asbyrgi auf der Halbinsel Tjörnes<br />
besuchen (fakultativ). (F)<br />
9. Tag: Husavik – Akureyri<br />
Auf dem Weg nach Akureyri ist ein Aufenthalt im<br />
Fischerdorf Húsavík empfehlenswert. Húsavík mit<br />
seinen bunten Holzhäusern ist die Hauptstadt der<br />
Walbeobachtung in Island. Nehmen Sie an einer<br />
Walbeobachtungstour teil und sehen Sie die<br />
Wale in ihrer natürlichen Umgebung (fakultativ).<br />
Alternativ empfiehlt sich ein Bad im neuen GeoSea<br />
Geothermalbad Husavik (fakultativ), bevor Sie<br />
Akureyri, die Hauptstadt des Nordens, erreichen. Eine<br />
Nacht im Raum Akureyri. Ca. 230 km/ca. 3 Std. (F)<br />
10. Tag: Skagafjördur – Borgafjördur<br />
Durch herrliche Landschaften mit majestätischen<br />
Bergen fahren Sie bis in den Skagafjördur, dem<br />
„Pferde-Mekka“ Islands, berühmt für seine<br />
hervorragende Pferdezucht. Unser Tipp für Aktive:<br />
Ein Ritt auf einem der kraftvollen Island-Pferde<br />
durch die Umgebung ist ein besonderes Erlebnis<br />
(fakultativ). Wenn Sie es etwas ruhiger angehen lassen<br />
wollen, besuchen Sie doch das Seehundzentrum in<br />
Hvammstangi, bevor es weiter nach Südwesten<br />
in Richtung Borgarnes geht. 2 Nächte im Raum<br />
Borgafjördur. Ca. 400 km/ca. 5 Std. (F)<br />
11. Tag: Snaefellsnes-Halbinsel<br />
Nutzen Sie den Tag zur Erkundung der Halbinsel<br />
Snaefellsnes. An der malerischen Küste von Arnarstapi<br />
vor der vergletscherten Kulisse des Snaefellsjökull<br />
lassen sich herrliche Wanderungen unternehmen.<br />
Einen Fotostopp sollten Sie am Kirkjufell einlegen,<br />
der sich zu einem Wahrzeichen Islands entwickelt<br />
hat. „Ein Berg geformt wie eine Pfeilspitze“, so<br />
wurde er in „Game of Thrones“ beschrieben. Wer es<br />
geruhsam mag, legt einen Stopp im Haifischmuseum<br />
in Bjarnahöfn ein. Hier lässt sich die isländische<br />
Spezialität, fermentierter Hai, zusammen mit<br />
dem isländischen Nationalschnaps verköstigen<br />
(fakultativ). Ca. 330 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />
12. Tag: Borgafjördur – Reykjavik<br />
Möchten Sie Ihre Reise mit einem ganz besonderen<br />
Erlebnis beschließen? Dann sollten Sie die einzigartige<br />
Eishöhle auf dem Gletscher Langjökull erkunden –<br />
es erwartet Sie eine aufregende Reise in das Innere<br />
des zweitgrößten Gletschers Europas (fakultativ).<br />
Oder möchten Sie sich entspannt zurücklehnen:<br />
dann fahren Sie direkt nach Reykjavik zurück und<br />
lassen Sie Ihre Reise in der neuesten Attraktion<br />
der Hauptstadt „Fly over Iceland“ (fakultativ) im<br />
Flugsimulator Revue passieren. Eine Nacht im Raum<br />
Reykjavik. Ca. 200 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
13. Tag: Reykjavik – Keflavik<br />
Fahrt zum Flughafen Keflavik und individuelle<br />
Abreise. Ca. 50 km/ca. 45 Min. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 12 Nächte in landestypischen Hotels,<br />
Farmunterkünften und Gästehäusern<br />
(Mittelklasse) in Zimmern mit Bad (DB2F)<br />
▪ 12x Frühstück (F)<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Individualreise ohne Reiseleitung<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 2.270 km<br />
▪ Für Reisen im Oktober empfehlen wir die<br />
Anmietung eines Fahrzeugs mit Allradantrieb.<br />
▪ Wir empfehlen, diese Reise mit spannenden<br />
Ausflügen zu ergänzen. Informationen zu den<br />
zubuchbaren Ausflügen finden Sie unter<br />
www.informierender.de<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.5.-18.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
in ZImmern mit Bad und in Hotels der Mittelklasse in<br />
Superiorzimmern mit Bad (DB3F)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung KEF10357B<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Keflavik<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DB2F DZ Mittelklasse mit Bad 2 2095 2435 2095 1779<br />
1 3549 4125 3549 3014<br />
DB3F DZ geh. Mittelklasse 2 2455 3312 3312 2325<br />
1 4438 6111 6111 4091<br />
A: 1.5.-20.5. B: 21.5.-15.9. C: 16.9.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
Kind: 0-1 J. (ohne Zusatzbett), 2-11 J. (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Reykjavik: Anf H, Leistung KEF14334B: Mittelklasse<br />
mit Bad (DB2F), gehobene Mittelklasse mit Bad (DB3F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Hinweise: Saisonzeiten für DB3F abweichend.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
22 IRLAND • BAHNREISE<br />
Den Wild Atlantic Way bewusst entdecken <br />
Cliffs of Moher<br />
Der Wild Atlantic Way erstreckt sich auf 2.500 km und zeigt auf vielen Abschnitten<br />
das ursprüngliche Leben in Irland. Der Burren und Cliffs of Moher Geopark ist ein Teil<br />
davon und wurde 2015 von der UNESCO zum schützenswerten Geopark ernannt.<br />
z.B. vom 6.4. bis 13.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Cork<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.529<br />
z Bewusstes Reisen mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln<br />
z Aktiv auf den Greenways unterwegs<br />
z Besuch des Geopark Burren<br />
SLOW<br />
+ Ausflüge inklusive<br />
1. Tag: Cork<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Cork. Mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln machen Sie sich auf den Weg in die<br />
Innenstadt zu Ihrem Hotel. Den Rest des Tages<br />
können Sie erste Erkundungen in Cork unternehmen.<br />
2 Nächte in Cork.<br />
2. Tag: Cork<br />
(So) Am Morgen erkunden Sie die Stadt auf einem<br />
der Cork City Walking Trails. 4 verschiedene Trails<br />
wurden vom Cork City Council und dem lokalen<br />
Transportunternehmen entwickelt, um Besuchern<br />
die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten durch<br />
verschiedene Themen näher zu bringen. Nachmittags<br />
unternehmen Sie eine Radtour. Die Greenway Cycle<br />
Tour führt entlang einer stillgelegten Eisenbahnstrecke<br />
um das Hafengebiet der Stadt. (F)<br />
3. Tag: Cork - Limerick<br />
(Mo) Mit der Bahn fahren Sie von Cork nach Limerick,<br />
der drittgrößten Stadt Irlands. Limerick wurde 922<br />
von den Wikingern auf einer Insel im Fluss Shannon<br />
gegründet. Somit ist sie auch eine der ältesten<br />
Städte Irlands und von enormer historischer<br />
Bedeutung. Besuchen Sie einen der vielen Parks,<br />
begeben sich auf die Spuren des Mittelalters im King<br />
John’s Castle oder genießen Sie einen der vielen<br />
Walking Trails z. B. entlang des Flusses. 2 Nächte in<br />
Limerick. (F)<br />
4. Tag: Limerick Greenway<br />
(Di) Heute erkunden Sie die Region Limerick auf<br />
einem Greenway. Die irischen „Greenways“ sind<br />
spezielle autofreie Routen für Radfahrer und Wanderer<br />
und folgen oft alten Bahntrassen oder Treidelpfaden<br />
entlang von Wasserwegen. Zunächst fahren Sie<br />
zum Startpunkt nach Rathkeale. Nach der Übernahme<br />
Ihres Rads liegen 40 km Weg vor Ihnen, der in<br />
5 Abschnitte eingeteilt ist. Die Route führt durch<br />
charmante Ortschaften, unberührte Natur und<br />
geschichtsträchtige Orte. Ob Sie eine kürzere<br />
Runde drehen oder die Gesamtstrecke fahren, bleibt<br />
ganz Ihnen überlassen. Am Abend Rückkehr nach<br />
Limerick. (F)<br />
5. Tag: Limerick - Galway<br />
(Mi) Mit dem öffentlichen Bus machen Sie sich auf<br />
den Weg nach Galway. Unternehmen Sie dort einen<br />
Stadtrundgang, der Sie an der jüngsten Kathedrale<br />
Irlands, dem Eyre Square, dem Lynch’s Castle und an<br />
dem Stadttor Spanish Arch entlang führt. Bummeln<br />
Sie durch die verwinkelten Gässchen und kommen<br />
Sie in einem der traditionellen Pubs mit den „Locals“<br />
ins Gespräch. 2 Nächte in Galway. (F)<br />
6. Tag: Burren und Cliffs of Moher Geopark<br />
(Do) Lernen Sie auf einer Tagestour im Bus die<br />
majestätische, ruhige und spirituelle Atmosphäre<br />
des Burren and Cliffs of Moher Geoparks kennen.<br />
Dieser erstreckt sich über 530 Quadratkilometer<br />
und führt durch die ungewöhnliche und bizarre<br />
Felsenlandschaft der Burren-Region bis zum<br />
Highlight, den berühmten Klippen von Moher. (F)<br />
7. Tag: Galway - Cork<br />
(Fr) Morgens Rückfahrt nach Cork mit der Bahn.<br />
Besuchen Sie dort den beeindruckenden Nano<br />
Nagle Place. Nano Nagle wurde 1718 in eine katholische<br />
Familie hineingeboren. Da Bildung für Katholiken zu<br />
dieser Zeit strengstens verboten war, machte sie in<br />
Paris ihren Schulabschluss. Zurück in Irland, errichtete<br />
sie illegale Schulen für katholische Kinder. In dem<br />
frei zugänglichen Gelände sind das Grab, verschiedene<br />
Gärten, das restaurierte Klostergebäude mit Museum<br />
(fakultativ) und kommunale Bildungsprojekte.<br />
Eine Nacht in Cork. (F)<br />
8. Tag: Cork<br />
(Sa) Fahrt mit dem öffentlichen Bus zum Flughafen.<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Bahnreise lt. Reiseverlauf (2. Klasse)<br />
▪ Transfers und Busfahrten lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
(DB1F, EB1F)<br />
▪ 7x Frühstück (F)<br />
▪ Leihfahrrad an Tag 4<br />
▪ Ausflüge lt. Reiseverlauf, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Ausflüge und Aktivitäten finden in internationaler<br />
Reisegruppe statt (englischspr. Reiseleitung)<br />
▪ Die Fortbewegung findet hauptsächlich mit den<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln statt. Aufgrund von<br />
Fahrplanänderungen kann die Reihenfolge der<br />
Tage im Reiseverlauf abweichen.<br />
▪ Anforderung: durchschnittliche Kondition für die<br />
Aktivitäten (die Strecken sind teilweise mit dem<br />
Koffer zu Fuß zu gehen)<br />
▪ Wir empfehlen den Direktflug mit Lufthansa von<br />
Frankfurt nach Cork.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 6.4.-21.9.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung ORK00910B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Cork<br />
Unterbr Bel A<br />
DB1F Doppelzimmer 2 1529<br />
EB1F Einzelzimmer 1 2069<br />
A: 6.4.-21.9.
BAHNREISE • IRLAND 23<br />
Irlands Südwesten bewusst entdecken <br />
Den Südwesten Irlands bewusst entdecken, in den Regionen Cork und Killarney bieten<br />
sich dafür viele Möglichkeiten. Mit der Bahn, zu Fuß, auf dem Wasser oder per Rad<br />
erkunden Sie beliebte Orte und eines der ersten Umweltschutzprojekte der Insel.<br />
Dingle<br />
z.B. vom 5.4. bis 12.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Cork<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.449<br />
z Bewusstes Reisen mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln<br />
z Walking Trails Cork und Killarney<br />
z Besuch des Tralee Bay Wetlands Eco &<br />
Activity Park<br />
SLOW<br />
+ Ausflüge inklusive<br />
1. Tag: Cork<br />
(Fr) Individuelle Anreise nach Cork. Mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln fahren Sie in die Innenstadt, wo Sie<br />
Ihr Hotel beziehen. Den Rest des Tages haben Sie<br />
Zeit für erste Erkundungen. 3 Nächte in Cork.<br />
2. Tag: Cork entdecken<br />
(Sa) Heute erkunden Sie Cork auf eigene Faust<br />
auf einem der Cork City Walking Trails. Die vier<br />
verschiedenen Trails wurden gemeinsam vom Cork<br />
City Council und dem lokalen Transportunternehmen<br />
entwickelt und bringen Besuchern die Stadt und ihre<br />
Sehenswürdigkeiten durch verschiedene Themen<br />
näher. Kulinarisch empfiehlt sich ein Besuch des<br />
English Markets. (F)<br />
3. Tag: Auf den Spuren von Nano Nagle<br />
(So) Besuchen Sie den beeindruckenden Nano Nagle<br />
Place. Nano Nagle wurde 1718 in eine konservative<br />
katholische Familie hineingeboren. Aufgrund der<br />
Besetzung Irlands durch England war Bildung für<br />
Katholiken zu dieser Zeit strengstens verboten.<br />
Nano wurde von ihren Eltern nach Paris geschickt<br />
und kehrte nach erfolgreichem Schulabschluss<br />
zurück nach Irland, wo sie 7 illegale Schulen für<br />
katholische Kinder errichtete, um ihnen eine<br />
Schulbildung zu ermöglichen. Das ca. 3,5 ha große<br />
Gelände ist frei zugänglich und beherbergt neben dem<br />
Grab verschiedene Gärten sowie das restaurierte<br />
Klostergebäude mit Museum (kostenpflichtig)<br />
und Räume für kommunale Bildungsprojekte.<br />
Am Nachmittag unternehmen Sie eine Radtour. Die<br />
Greenway Cycle Tour ist eine landschaftlich reizvolle<br />
Radtour, die auf einer stillgelegten Eisenbahnstrecke<br />
entlang des Hafens von Cork verläuft. (F)<br />
4. Tag: Cork – Killarney<br />
(Mo) Mit dem Zug geht es durch eine der schönsten<br />
Landschaften Südirlands. Entdecken Sie den<br />
wunderschönen Killarney Nationalpark auf einem<br />
der Killarney Walking Trails oder nutzen Sie den<br />
Nachmittag für eine Kajakfahrt auf den Killarney<br />
Seen. Lassen Sie sich vom Wasser aus von der<br />
Landschaft überraschen. 3 Nächte in Killarney. (F)<br />
5. Tag: Tagesausflug Dingle<br />
(Di) Sie unternehmen einen Ausflug zur Dingle-Halbinsel,<br />
die mit ihren Hütten, historischen Gebäuden und<br />
der zerklüfteten Küstenlinie zu einem „der schönste<br />
Ort der Welt“ zählt. In der irischsprachigen Region<br />
(Gaeltacht) wird ein großer Teil des traditionellen<br />
irischen Erbes gepflegt, einschließlich traditioneller<br />
Musik, Kunst und Handwerk. Die Halbinsel beherbergt<br />
auch eine seltene und einzigartige Flora und Fauna. (F)<br />
6. Tag: Tralee Bay Wetlands Eco & Activity Park<br />
(Mi) Per Bahn geht es nach Tralee, wo Sie eines der<br />
ersten Projekte zum Naturschutz und Artenerhalt<br />
Irlands besuchen. Der Tralee Bay Wetlands Eco &<br />
Activity Park widmet sich Irlands Naturerbe der<br />
vielfältigen Küsten- und Feuchtgebiete. Auf einer<br />
selbstgeführten Tour erfahren Sie einiges über das<br />
Naturresservat und die beheimatete Flora und Fauna.<br />
Ein Highlight ist der 20 m hohe Aussichtsturm.<br />
Genießen Sie einen fantastischen Blick über das<br />
Wetlands Centre und über die Bucht von Tralee,<br />
bevor es zurück nach Killarney geht. (F)<br />
7. Tag: Killarney – Cork<br />
(Do) Morgens Rückfahrt nach Cork. Der Nachmittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung. Wie wäre es mit<br />
einem Besuch der kleinen Rebel City Distillery in den<br />
Docklands? In einem ehemaligen Fabrikgebäude<br />
von Henry Ford & Sons wird seit 2020 ein Premium<br />
Gin hergestellt. Eine Nacht in Cork. (F)<br />
8. Tag: Cork<br />
(Fr) Mit dem öffentlichen Bus fahren Sie zum<br />
Flughafen. Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Bahnreise lt. Reiseverlauf (2. Klasse)<br />
▪ Transfers und Busfahrten lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte in Hotels (gehobene Mittelklasse)<br />
(DB1F, EB1F)<br />
▪ 7x Frühstück (F)<br />
▪ Ausflüge lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Die Ausflüge/Aktivitäten finden in internationaler<br />
Reisegruppe statt (englischspr. Reiseleitung).<br />
▪ Die Fortbewegung findet hauptsächlich mit den<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln statt. Aufgrund von<br />
Fahrplanänderungen kann die Reihenfolge der<br />
Tage dem Verlauf abweichen.<br />
▪ Anforderung: durchschnittliche Kondition für die<br />
Aktivitäten (Strecken sind teilweise mit dem<br />
Koffer zu Fuß zu gehen)<br />
▪ Wir empfehlen den Direktflug mit Lufthansa von<br />
Frankfurt nach Cork.<br />
TERMINE<br />
Freitags: 5.4.-6.9.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung ORK00909B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Cork<br />
Unterbr Bel A<br />
DB1F Doppelzimmer 2 1449<br />
EB1F Einzelzimmer 1 2059<br />
A: 5.4.-6.9.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
24 IRLAND • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 2.5. bis 9.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.316<br />
z Unser Klassiker – die Highlights im<br />
Südwesten Irlands entspannt bereisen<br />
z Zentrale Lage des Dublin Hotels – erkunden<br />
Sie die quirlige Stadt und ihre Pubs!<br />
z Klöster, Herrenhäuser, Strände,<br />
Steilklippen und Geschichte erleben<br />
Irische Highlights <br />
Kylemore Abbey, Connemara<br />
Diese Busreise verbindet die einmalige Landschaft mit irischer Geschichte und den<br />
bedeutendsten Höhepunkten Irlands auf einer abwechslungsreichen Route. Tauchen Sie<br />
ein in die magische Stimmung und lassen sich vom irischen Charme verzaubern.<br />
CLASSICS<br />
Poulnabrone-Dolmen, Burren<br />
Trinity College, Dublin<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Aktivitäten inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
Exklusiv für unsere Gäste<br />
Wenige Hotelwechsel<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Dublin<br />
(So, Do) Individuelle Anreise nach Dublin. Treffen mit<br />
der Reiseleitung und Sammeltransfer zum Hotel,<br />
das ca. 10 Gehminuten vom Trinity College entfernt<br />
liegt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Um erste Eindrücke der irischen Hauptstadt zu<br />
sammeln, empfehlen wir Ihnen einen der tollen Food<br />
Markets und zahlreichen Feinkostläden Dublins zu<br />
erkunden oder das „Wasser des Lebens“ bei einer<br />
Führung und anschließenden Whiskeyverkostung<br />
in der Teeling Destillery (fakultativ) zu probieren.<br />
Versäumen Sie ebenfalls nicht das lebhafte Temple<br />
Bar Viertel zu besuchen. Eine Nacht in der Travelodge<br />
Plus Dublin City Centre.<br />
2. Tag: Dublin – Killarney<br />
(Mo, Fr) Die Fahrt führt Sie zunächst ins altehrwürdige<br />
Cashel. Hier wartet ein ein einzigartiges Monument<br />
irischer Geschichte auf Ihre Besichtigung: die Kirchenruine<br />
auf dem ca. 65 m hohen Kalksteinfelsen Rock<br />
of Cashel, auch bekannt als „irische Akropolis“,<br />
die seit dem 4. Jh. Sitz der Könige von Munster war.<br />
Weiter geht es in das malerische Dorf Adare, das<br />
zu den schönsten Irlands zählt und Sie mit seinen<br />
bunten, reetgedeckten Häusern verzaubern wird.<br />
Anschließend setzen Sie Ihre Reise nach Killarney,<br />
dem Mittelpunkt der Grafschaft Kerry, fort.<br />
Die Lage der lebendigen Stadt, inmitten des<br />
100 qkm großen gleichnamigen Nationalparks<br />
mit den drei Seen Lough Leane, Muckross Lake<br />
und Upper Lake, macht sie besonders attraktiv.<br />
2 Nächte im The Heights Hotel.<br />
Ca. 330 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Ring of Kerry<br />
(Di, Sa) Heute steht ein Besuch des Muckross<br />
House mit seiner prächtigen Gartenanlage auf dem<br />
Programm. Die viktorianische Villa aus dem 19. Jh.<br />
zählt zu den wichtigsten Herrenhäusern Irlands und<br />
bildet das Herzstück des Killarney Nationalparks.<br />
Anschließend führt die Tour entlang der eindrucksvollen<br />
und landschaftlich reizvollen Panoramastraße<br />
Ring of Kerry. Sie gehört zu den schönsten Küstenstraßen<br />
Europas. Die Route führt über Killorglin und<br />
Glenbeigh nach Cahirciveen entlang der Dingle<br />
Bucht mit ihrer abwechslungsreichen Landschaft<br />
und einer beeindruckenden Aussicht auf die<br />
Macgillycuddy’s-Reeks-Bergkette. Die Fahrt<br />
zurück nach Killarney führt über den Coomakista<br />
Pass, Moll’s Gap und Ladies View, von wo aus<br />
man an klaren Tagen eine sensationelle Aussicht<br />
auf den Killarney Nationalpark hat.<br />
Ca. 220 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Killarney – Galway<br />
(Mi, So) Sie fahren zunächst nach Tarbert, um von<br />
dort mit der Fähre die Shannonmündung zu überqueren<br />
(ca. 0,5 Std.). Dann geht es über das Seebad<br />
Lahinch weiter zu den Cliffs of Moher. Vom Hag’s<br />
Head bis zum O’Briens Tower erstreckt sich eine der<br />
spektakulärsten Sehenswürdigkeiten Irlands. Von<br />
den bis zu 200 m senkrecht ins Meer abfallenden<br />
Klippen haben Sie einen unvergesslichen Blick auf<br />
die tosende See. Der Weg führt weiter durch die<br />
einzigartige Karstlandschaft des Burren Gebietes<br />
mit seiner ungewöhnlichen Pflanzenwelt und<br />
zahlreichen Überresten prähistorischer Stätten,<br />
wie z. B. Steinforts und Dolmen. Über Kilfenora, die<br />
„Stadt der Kreuze“, geht es entlang der Küste in die<br />
quirlige Universitätsstadt Galway. 2 Nächte im<br />
The Connacht Hotel. Ca. 220 km/ca. 4 Std. (F, A)
GRUPPENREISE • IRLAND 25<br />
Cliffs of Moher<br />
Kerry Cliffs, Ring of Kerry<br />
5. Tag: Connemara<br />
(Do, Mo) An diesem Tag führt Sie die Reise in das<br />
beeindruckende und ursprüngliche Connemara.<br />
Die Region ist durch abgeschiedene Täler, Moorlandschaften,<br />
dunkle Seen und Berge geprägt.<br />
Mit etwas Glück können Sie halbwilde Connemara-<br />
Ponys sehen. Anschließend geht die Fahrt weiter<br />
nach Cong, ein typisch irisches Dorf, das am Lough<br />
Corrib liegt. Bekannt wurde es als Schauplatz für<br />
den Film „The Quiet Man“ (dt. „Der Sieger“) mit<br />
John Wayne. Danach geht es zur Kylemore Abbey.<br />
Die im neogotischen Stil erbaute Klosteranlage liegt<br />
an einem See und ist eingebettet in die wunderschöne<br />
Berglandschaft Connemaras. Sie ist das Heim einer<br />
Gruppe von Benediktinerinnen. Ursprünglich wurde<br />
Kylemore Abbey als privates Schloss errichtet und<br />
war bis vor einigen Jahren ein Mädchenpensionat.<br />
Die Rückfahrt nach Galway führt entlang der Küste<br />
durch gälischsprachiges Gebiet.<br />
Ca. 175 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Galway – Dublin<br />
(Fr, Di) Richtung Osten geht es quer über die Insel<br />
zurück nach Dublin. Unterwegs halten Sie im<br />
geschichtsträchtigen Boyne Valley. Dort statten<br />
Sie dem „Brú na Bóinne“ Informationszentrum<br />
einen Besuch ab. Hier erfahren Sie alles über die<br />
neolithischen Grabhügel Newgrange und Knowth.<br />
Sie sind die größten und bedeutendsten Ganggräber<br />
Irlands und gehören zum UNESCO Weltkulturerbe.<br />
Mit ca. 5.000 Jahren sind sie älter als die Pyramiden<br />
Ägyptens und stehen für die Geheimnisse einer<br />
faszinierenden untergegangenen Kultur. 2 Nächte in<br />
der Travelodge Plus Dublin City Centre.<br />
Ca. 265 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Dublin<br />
(Sa, Mi) Vormittags besichtigen Sie bei einer<br />
Stadtrundfahrt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
der Hauptstadt, wie z. B. die St. Patrick’s Cathedral<br />
und das Trinity College, eine der ältesten Universitäten<br />
Irlands. Die Hauptattraktion des Colleges ist das<br />
„Book of Kells“, eine Abschrift der Evangelien<br />
mit kunstvollen Illustrationen aus dem 9. Jh.<br />
Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Nutzen Sie die Zeit für einen Einkaufsbummel auf<br />
der Grafton Street oder der Henry Street, besuchen<br />
Sie das EPIC Experience Museum (fakultativ) oder<br />
entdecken Sie das Guinness Storehouse (fakultativ)<br />
und genießen zum Abschluss in der Gravity Bar ein<br />
gratis Pint sowie den atemberaubenden Ausblick<br />
auf Dublin. (F, A)<br />
8. Tag: Dublin<br />
(So, Do) Sammeltransfer zum Flughafen Dublin.<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im Reisebus lt. Reiseverlauf<br />
▪ Sammeltransfer ab/bis Flughafen<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (DB1X, EB1X, TB1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F),<br />
6x Abendessen (A)<br />
▪ Ausflüge und Eintritte: Rock of Cashel, Muckross<br />
House & Gardens, Fährüberfahrt Tarbert-Killimer,<br />
Cliffs of Moher, Kilfenora Hochkreuze,<br />
Kylemore Abbey & Gardens, „Brú na Bóinne”<br />
Informationszentrum, Stadtrundfahrt Dublin,<br />
Trinity College, St. Patrick’s Cathedral<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 1.210 km<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
(außer an garantierten Terminen)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 35 Personen<br />
▪ Sammeltransfer am 1. Tag: um 12:30 Uhr, 14:30 Uhr<br />
und 18:30 Uhr. Die Zeiten für den Rücktransfer<br />
werden vor Ort mitgeteilt. Bei anderen gewünschten<br />
Uhrzeiten empfehlen wir die Buchung des Aircoach.<br />
▪ Bei Buchung einer Zusatznacht entfällt der<br />
Sammeltransfer.<br />
▪ Die Buchung eines Dreibettzimmers ist nur bei<br />
Rundreisebeginn donnerstags möglich.<br />
▪ Bei Rundreisebeginn donnerstags gelten<br />
abweichende Rundreisehotels. Der Reiseverlauf<br />
und die Sehenswürdigkeiten sind identisch.<br />
Übernachtungen an Tag 1, 6 und 7 im Academy<br />
Plaza Hotel in Dublin<br />
(Mittelklasse, Landeskategorie: 3 Sterne), an Tag 2<br />
und 3 im Castlerosse Park Resort in Killarney<br />
(gehobene Mittelklasse, Landeskategorie: 4 Sterne)<br />
und an Tag 4 und 5 im The Connacht Hotel in<br />
Galway (Mittelklasse, Landeskategorie: 3 Sterne).<br />
▪ Bei Reisebeginn am 7.7. erfolgt die Unterbringung<br />
an Tag 2 und 3 im Castlerosse Hotel in Killarney.<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 12.5., 26.5., 2.6., 9.6.*, 23.6.*, 30.6., 14.7.,<br />
21.7., 4.8., 11.8.*, 18.8., 25.8., 1.9.*, 15.9., 6.10.<br />
Donnerstags: 2.5.*, 30.5.*, 27.6.*, 4.7., 1.8.*, 15.8., 29.8.<br />
*Garantierte Durchführung<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung DUB03598B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1X Doppelzimmer 2 1537 1316 1472<br />
EB1X Einzelzimmer 1 1925 1773 1928<br />
TB1X Dreibettzimmer 3 - 1272 1424<br />
A: 12.5.-29.5., 2.6.-26.6., 30.6.-3.7., 7.7.-31.7., 4.8.-14.8., 18.8.-28.8.,<br />
1.9.-13.10. B: 2.5.-11.5.<br />
C: 30.5.-1.6., 27.6.-29.6., 4.7.-6.7., 1.8.-3.8., 15.8.-17.8., 29.8.-31.8.<br />
Kind: 2-11 J. (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: bei Rundreisebeginn sonntags: Travelodge Plus<br />
Dublin City Centre: Anf H, Leistung DUB00598B (DB1F, EB1F).<br />
Bei Rundreisebeginn donnerstags: Academy Plaza Hotel: Anf H,<br />
Leistung DUB00598B (DB2F, EB2F, TB2F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
26 IRLAND • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 27.4. bis 10.5.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.629<br />
z Große Irlandrundreise inkl. vieler Ausflüge<br />
z Causeway Coastal Route &<br />
Wild Atlantic Way<br />
z Klöster, Herrenhäuser & irische Geschichte<br />
z Besichtigung einer Gin- und Whiskey-<br />
Brennerei<br />
Grüne Insel Intensiv <br />
Glens of Antrim<br />
Kaum eine andere Landschaft ist kontrastreicher, kaum eine andere Insel ist grüner.<br />
Tauchen Sie ein in die Kultur- und Naturwunder Irlands, in die wechselhafte irischkeltische<br />
Geschichte und erleben Sie die Lebensfreude und Freundlichkeit der Iren.<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Muckross House, Killarney Nationalpark<br />
Dingle Halbinsel<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Aktivitäten inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
+ Exklusiv für unsere Gäste<br />
1. Tag: Dublin<br />
(Sa) Individuelle Anreise und Sammeltransfer zum<br />
Hotel. Nachmittags empfehlen wir Ihnen eine Hop<br />
on – Hop off Tour, den Besuch der Teeling Distillery<br />
oder des EPIC Musuems (fakultativ). Eine Nacht in<br />
der Travelodge PLUS Dublin Centre.<br />
2. Tag: Dublin – Belfast<br />
(So) Sie starten in Richtung Norden und erreichen<br />
kurz vor Belfast das georgianische Herrenhaus<br />
Hillsborough Castle, die offizielle Residenz der<br />
königlichen Familie in Nordirland sowie Amtssitz des<br />
Staatssekretärs Nordirlands. Sie besichtigen hier<br />
die Prunkräume, die heute noch von der königlichen<br />
Familie genutzt werden. Genießen Sie außerdem<br />
einen Spaziergang durch den herrlichen über 100 ha<br />
großen Garten. Anschließend Weiterfahrt in die<br />
Hauptstadt Nordirlands und Panoramatour. Im Titanic<br />
Erlebnismuseum können Sie Nachbauten der First<br />
Class-Suiten des legendären Ozeanriesen besichtigen.<br />
Eine Nacht im Malone Lodge Hotel.<br />
Ca. 185 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Belfast – Letterkenny<br />
(Mo) Sie fahren entlang der Antrim Küste und<br />
folgen der „Causeway Coastal Route“, einem der<br />
dramatischsten Küstenabschnitte Europas, bis zur<br />
UNESCO-Welterbestätte Giant’s Causeway. Die<br />
bizarren Gesteinsformationen aus abgekühlter Lava<br />
erzählen 60 Mio. Jahre Erdgeschichte. Nach dem<br />
Besuch der romantischen Ruine des Dunluce Castles<br />
geht es weiter nach Derry, auch Londonderry<br />
genannt, zu einer kurzen Panoramatour. 2 Nächte<br />
im Clanree Hotel. Ca. 125 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Glenveagh Nationalpark<br />
(Di) Fahrt durch den Glenveagh Nationalpark mit<br />
seinen wildromantischen Landschaften. Vorbei an<br />
Bergen, Seen, Wäldern und Schluchten geht es zur<br />
Besichtigung des Glenveagh Castles. Die Burg wurde<br />
bereits 1870 erbaut. Die Parkanlage um die Burg<br />
sticht durch eine Vielzahl exotischer Pflanzen heraus.<br />
Eine Ausstellung und audiovisuelle Präsentation<br />
stellen Ihnen den Nationalpark im Besucherzentrum<br />
näher vor. Ca. 60 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Letterkenny – Westport<br />
(Mi) Fahrt über die lebhafte Provinzstadt Donegal<br />
zum Glencar Wasserfall. Hier fand schon Irlands<br />
größter Dichter William Butler Yeats Inspirationen<br />
zu einem seiner Gedichte. Ein Spaziergang führt Sie<br />
zum Wasserfall. Danach Weiterfahrt zum „Museum<br />
of Country Life”, einer Zweigstelle des „National<br />
Museums of Ireland”. Die volkskundlichen Exponate<br />
geben einen Eindruck vom Leben in Irland in der<br />
Zeit von 1850-1950. Eine Nacht im Best Western<br />
Westport Woods Hotel. Ca. 245 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Westport – Galway<br />
(Do) Die Reise geht durch das unberührte Connemara<br />
Gebiet. Das ehrfurchterregende Panorama der<br />
Twelve Bens Berge, die dunklen Hochmoore und die<br />
glasklaren Seen werden Sie begeistern. Sie besuchen<br />
Kylemore Abbey, ein Benediktinerinnenkloster, das<br />
durch seine einmalige Lage an ein typisch englisches<br />
Märchenschloss erinnert. Fahrt nach Galway und<br />
Panoramatour. Eine Nacht in der Travelodge PLUS<br />
Galway. Ca. 125 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Galway – Limerick<br />
(Fr) Auf dem Weg zu den 200 m hohen Cliffs of<br />
Moher in der Grafschaft Clare machen Sie Halt<br />
am Doolin Pier. Möglichkeit zu einer Bootstour<br />
(wetterabhängig, zubuchbar siehe Hinweis).<br />
Alternativ Spaziergang entlang der Fisher’s Street<br />
mit Geschäften am Pier von Doolin.
GRUPPENREISE • IRLAND 27<br />
Cliffs of Moher<br />
Dunluce Castle<br />
Nach kurzer Weiterfahrt erreichen Sie die Cliffs of<br />
Moher. Die beeindrucktende Steilküste erstreckt<br />
sich über 8 km vom Hags Head bis zum O’Brian’s<br />
Tower. Besichtigung des Visitor Centres. Danach<br />
Fahrt durch das Burren Gebiet mit seiner einmaligen<br />
Karstlandschaft und ungewöhnlicher Pflanzenwelt<br />
sowie vor- und frühgeschichtlichen Sehenswürdigkeiten,<br />
wie z. B. Dolmen. Weiterfahrt nach Limerick<br />
zu Ihrem Hotel. Eine Nacht im Limerick City Hotel.<br />
Ca. 210 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />
8. Tag: Limerick – Tralee<br />
(Sa) Von Spanish Point aus geht es mit der Fähre<br />
von Killimer nach Tarbert. Von dort aus fahren Sie<br />
weiter nach Inch, einem beliebten Sandstrand auf<br />
der Dingle Halbinsel, die durch idyllische Strände,<br />
Steilklippen und urige Dörfer besticht. Sie besuchen<br />
das Gallarus Oratorium, ein frühchristliches Gebetshaus.<br />
Danach Fahrt nach Tralee. 3 Nächte im Manor<br />
West Hotel. Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Killarney<br />
(So) Fahrt nach Killarney und restlicher Tag zur freien<br />
Verfügung. Es besteht die Möglichkeit an einem<br />
Ausflug zur nahe gelegenen Gletscherschlucht<br />
Gap of Dunloe teilzunehmen (fakultativ). Alternativ<br />
können Sie einen Einkaufsbummel in Killarney oder<br />
einen Spaziergang durch den Killarney Nationalpark<br />
unternehmen. Am Nachmittag Rückfahrt nach Tralee.<br />
Ca. 60 km/ca. 1 Std. (F)<br />
10. Tag: Ring of Kerry<br />
(Mo) Heute besuchen Sie die schön angelegten Gärten<br />
des bekannten Muckross House. Anschließend<br />
Weiterfahrt auf der Panoramastraße Ring of Kerry.<br />
Die Route führt auf ca. 180 km rund um die Iveragh<br />
Halbinsel und zählt zu den schönsten des Landes.<br />
Die Fahrt führt entlang der Dingle Bay, einer<br />
malerischen Bucht mit Blick auf die Macgillycuddy-<br />
Reeks-Bergkette, über Killorglin und Glenbeigh<br />
nach Cahirciveen. Weiter geht es zum Coomakista<br />
Pass, von dem Sie einen atemberaubenden Blick<br />
über die Derrynane Bucht genießen können.<br />
Die Rückfahrt führt über Moll´s Gap und Ladies<br />
View mit Blick über die 3 Seen Lough Leane,<br />
Muckross Lake und Upper Lake.<br />
Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
11. Tag: Tralee – Cork<br />
(Di) Fahrt über Kenmare nach Glengarriff. Fakultativer<br />
Bootsausflug auf die Blumeninsel Garinish Island<br />
(wetterabhängig, zubuchbar siehe Hinweis).<br />
Während der Bootsfahrt kann man mit etwas Glück<br />
Robben beobachten. Das milde Klima der Bantry<br />
Bay bewog den einstigen Besitzer, hier einen Garten<br />
mit tropischen und subtropischen Pflanzen anzulegen.<br />
Anschließend Fahrt zum Bantry House, einem<br />
Herrenhaus aus dem 18. Jh. Die Reise geht weiter<br />
nach Cork, der zweitgrößten Stadt Irlands.<br />
Nachmittags kurze Stadtrundfahrt mit den<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Eine Nacht im<br />
Rochestown Park Hotel. Ca. 205 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
12. Tag: Cork – Portlaoise<br />
(Mi) Zunächst besuchen Sie den English Market mit<br />
seiner Auswahl an Lebensmitteln und typisch irischer<br />
Küche. Danach geht es weiter zum Rock of Cashel.<br />
Die gigantische Kirchenruine thront auf einem<br />
Kalksteinfelsen über der Stadt. Fahrt zur Ballykeefe<br />
Distillery mit Besichtigung inkl. einer Kostprobe,<br />
bevor es für einen Stopp nach Kilkenny geht, die<br />
bekannte mittelalterliche Stadt Irlands. Danach<br />
Weiterfahrt nach Portlaoise. Eine Nacht im Midlands<br />
Park Hotel. Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
13. Tag: Portlaoise – Dublin<br />
(Do) Zunächst besuchen Sie die Ruinen der<br />
Klostaranlage Glendalough. Danach fahren Sie<br />
weiter nach Dublin. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />
zur freien Verfügung. Da Ihr Hotel sehr zentral liegt,<br />
können Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten,<br />
wie die St. Patricks Cathedral, das Trinity College<br />
und das Guinness Storehouse auf eigene Faust<br />
erkunden (fakultativ). Die bekannteste Attraktion<br />
des Trinity College ist das „Book of Kells“. Oder<br />
Sie nutzen die Zeit für einen Einkaufsbummel.<br />
Am Abend können Sie Ihre Reise bei einem Pint<br />
Guinness in einem PubsRevue passieren lassen<br />
oder eine Traditional Irish Night im berühmten<br />
Merry Ploughboy Pub erleben (fakultativ).<br />
Eine Nacht in der Travelodge PLUS Dublin Centre.<br />
Ca. 150 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
14. Tag: Dublin<br />
(Fr) Sammeltransfer zum Flughafen Dublin.<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
▪ Sammeltransfer ab/bis Flughafen<br />
▪ 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (DB1X, EB1X)<br />
▪ 13x Frühstück (F), 10x Abendessen (A)<br />
▪ Ausflüge und Eintritte: Hillsborough Castle and<br />
Gardens, Belfast Panorama Tour, Titanic Erlebnismuseum,<br />
Giant´s Causeway, Dunluce Castle,<br />
Derry Panorama Tour, Glenveagh Castle & NP,<br />
Glencar Wasserfall, National Museum of Ireland,<br />
Kylemore Abbey, Galway Panorama Tour, Shannon<br />
Fähre, Cliffs of Moher Informationszentrum, Gallarus<br />
Oratorium, Muckross Gardens, Bantry House,<br />
Cork Panorama Tour, English Market Cork,<br />
Rock of Cashel, Glendalough, Ballykeefe Distillery<br />
inkl. Gin-Kostprobe<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 1.985 km<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen (außer an<br />
garantierten Terminen), (siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: am 11.5.: 25 Personen,<br />
an allen anderen Terminen: 32 Personen<br />
▪ Sammeltransfer am 1. Tag um 12:30 Uhr, 14:30 Uhr<br />
und 18:30 Uhr. Die Zeiten für den Rücktransfer<br />
werden vor Ort mitgeteilt. Für abweichende<br />
Ankunftszeiten empfehlen wir die Buchung<br />
des Aircoachs.<br />
▪ Zubuchbare Ausflüge:<br />
Anf TA, Leistung DUB00597:<br />
7. Tag: Bootstour Cliffs of Moher (PX)<br />
11. Tag: Bootsausflug Garinish Island (PX1)<br />
TERMINE<br />
Samstags: 27.4., 11.5., 25.5.*, 8.6., 22.6., 13.7.*, 27.7.,<br />
3.8., 24.8., 31.8.*<br />
*Garantierte Durchführung<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung DUB03595B<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Dublin<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1X Doppelzimmer 2 2629 3135 2681<br />
EB1X Einzelzimmer 1 3319 3825 3372<br />
A: 27.4.-10.5. B: 11.5.-24.5. C: 25.5.-13.9.<br />
Kind: 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Dublin: Travelodge PLUS Dublin City Centre: Anf H,<br />
Leistung DUB00595B (DB1F, EB2F). Bei Buchung einer Zusatznacht<br />
entfällt der Sammeltransfer.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
28 IRLAND • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 601<br />
z Unsere beliebteste Autoreise – ideal für<br />
Erstbesucher<br />
z Dublin und die wichtigsten Städte & Naturhighlights<br />
im wunderschönen Südwesten<br />
z 5.000 Jahre Geschichte in Newgrange<br />
z Eintritt Guinness Storehouse inklusive<br />
Zauberhaftes Irland <br />
Cliffs of Moher<br />
Lassen Sie sich von der Grünen Insel verzaubern! Auf unserer beliebten Autotour erleben<br />
Sie Irlands zahlreiche Natur- und Kulturschönheiten. Die Unterbringung auf der Reise<br />
erfolgt je nach Wunsch in ansprechenden Hotels oder privat geführten Gästehäusern.<br />
CLASSICS<br />
Kilkenny Castle<br />
Guinness Storehouse<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Der Rest des Tages<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung. Je nach Zeit sollten<br />
der Besuch des Guinness Storehouse (inklusive), eine<br />
der Hauptattraktionen der Grünen Insel, und eine<br />
Dublin Hop on – Hop off Tour (fakultativ, zubuchbar)<br />
nicht fehlen. Die Fahrt im Doppeldeckerbus führt<br />
Sie vorbei an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
der quirligen Hauptstadt und informiert Sie mit<br />
unterhaltsamen Kommentaren. Sie können jederzeit<br />
an einer der Haltestellen ein- und aussteigen.<br />
Danach können Sie Ihre Reise mit einem anderen<br />
Bus fortsetzen und dies so oft wiederholen, wie Sie<br />
möchten. Ebenfalls lohnt sich der Besuch des EPIC<br />
Museums (fakultativ, zubuchbar). Hier können Sie<br />
sich auf eine epische und abenteuerliche Reise<br />
durch die Auswanderungsgeschichte des irischen<br />
Volkes begeben. Eine Nacht im Raum Dublin.<br />
2. Tag: Dublin – Cork<br />
Sie beginnen den Tag mit einer Fahrt in die Grafschaft<br />
Kildare und der Besichtigung des irischen Nationalgestüts<br />
(fakultativ), das für die Aufzucht vieler<br />
preisgekrönter Rennpferde bekannt ist, sowie des<br />
Japanischen Gartens (fakultativ), welcher symbolhaft<br />
den Lebensweg des Menschen darstellt. Danach<br />
Weiterfahrt zum Kalksteinfelsen Rock of Cashel<br />
(fakultativ), der auch als „irische Akropolis“<br />
bezeichnet wird und im 4. Jh. Sitz der Könige von<br />
Munster war. Auf dem Weg nach Cork können<br />
Sie das Blarney Castle (fakultativ) mit seinem<br />
berühmten Blarney Stone besuchen. Wenn man<br />
den legendären Stein küsst – so die Legende – wird<br />
einem ewige Beredsamkeit zuteil. Alternativ können<br />
Sie an diesem Tag zunächst in die mittelalterliche<br />
Stadt Kilkenny fahren und das Kilkenny Castles<br />
sowie die Smithwick´s Experience besuchen, bei der<br />
Sie alles über die Geschichte und Herstellung des<br />
beliebten Smithwick´s Bieres erfahren (fakultativ).<br />
Danach Weiterfahrt nach Cork. Wenn sich Ihre<br />
Unterkunft in Süd- oder Westcork befindet, planen<br />
Sie am heutigen Tag die Besichtigung der Stadt<br />
Cork ein. Unternehmen Sie einen Spaziergang durch<br />
Irlands zweitgrößte Stadt und lernen Sie so die<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten Corks kennen.<br />
Eine Nacht im Raum Cork.<br />
Ca. 240-320 km/ca. 3-4 Std. (F)<br />
3. Tag: Cork – Killarney<br />
Wenn sich Ihre Unterkunft im Osten Corks befindet,<br />
können Sie Cork bei einem Spaziergang auf einem der<br />
vier „Cork Walks“ erkunden, die an den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten vorbeiführen und den English<br />
Market besuchen, der ein Muss für alle Feinschmecker<br />
ist. Über die Gourmethauptstadt Irlands, Kinsale,<br />
die mit zahlreichen Restaurants, Bars und Delikatessenläden<br />
lockt, geht es anschließend in Ihren<br />
nächsten Übernachtungsort Killarney. Alternativ<br />
bietet sich Ihnen heute die Gelegenheit nach einem<br />
Stadtrundgang durch Cork das wunderschön<br />
gelegenen Bantry House (fakultativ) zu besichtigen<br />
und einen Bootsausflug von Glengarriff aus zur<br />
eindrucksvollen Blumeninsel Garinish Island zu<br />
unternehmen (ca. 0,5 Std., fakultativ, saisonal). Dort<br />
befindet sich einer der schönsten Gärten Irlands,<br />
umgeben von zauberhafter Natur. Danach Weiterfahrt<br />
nach Killarney. 2 Nächte im Raum Killarney.<br />
Ca. 120-170 km/ca. 2,5-3 Std. bzw.<br />
ca. 210-280 km/ca. 4-4,5 Std. (F)
AUTOREISE • IRLAND 29<br />
Rock of Cashel<br />
Newgrange<br />
4. Tag: Ring of Kerry<br />
Sie fahren entlang der berühmten Küstenstraße<br />
Ring of Kerry, die zu den schönsten Europas zählt.<br />
Die überwältigende Landschaft ist von üppiger Flora<br />
durchzogen und wird durch schroffe Felsen und<br />
dicht bewachsene Bergketten gekennzeichnet.<br />
Unser Tipp: Machen Sie bei Cahersiveen einen<br />
Abstecher nach Valentia Island und fahren Sie<br />
danach entlang des Skellig Rings zu den Skellig<br />
Cliffs, einer kleineren Steilklippenformation mit Blick<br />
auf den Skellig Michael, bevor Sie Ihre Fahrt entlang<br />
der Küste des Ring of Kerry fortsetzen. Auf dem<br />
Rückweg nach Killarney empfehlen wir Ihnen einen<br />
Ausflug in den nahegelegenen Killarney Nationalpark,<br />
verbunden mit einem Besuch des bekannten<br />
Muckross House & Gardens (fakultativ), eines der<br />
führenden Herrenhäuser Irlands. Wenn Sie den Tag<br />
etwas ruhiger angehen lassen wollen, können Sie<br />
alternativ zunächst in den Killarney Nationalpark<br />
fahren und vom Muckross House & Gardens aus eine<br />
kleine Wanderung zum Torc Wasserfall unternehmen<br />
(ca. 3 km, ca. 30 Min.). Danach können Sie der<br />
Kissane Sheep Farm (fakultativ, saisonal), einer<br />
typisch irische Schaffarm, einen Besuch abstatten,<br />
beim Scheren der Tiere zusehen und bei einer<br />
Hütehunde vorführung erleben, wie der Farmer<br />
seine Schafherde im Griff behält.<br />
Ca. 200 km/ca. 4 Std. bzw.<br />
ca. 50 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
5. Tag: Killarney – Limerick<br />
Unternehmen Sie an diesem Tag eine Rundfahrt<br />
über die wunderschöne Dingle Halbinsel, die mit<br />
ihren faszinierenden Steilküsten, urigen Dörfern,<br />
traumhaften Sandstränden, wie dem berühmten<br />
Inch Beach, und zahlreichen Sehenswürdigkeiten aus<br />
frühchristlicher Zeit, wie dem Gallarus Oratorium<br />
und der Kirche Kilmalkedar, lockt. Über den Connor<br />
Pass, eine der spektakulärsten Passstraßen der<br />
Grünen Insel, fahren Sie anschließend weiter<br />
nach Limerick. Je nach Zeit können Sie unterwegs<br />
das Foynes Flying Boat Museum (fakultativ) in<br />
Ballynacragga North besuchen, das weltweit einzige<br />
Museum über Flugboote. Alternativ können Sie sich<br />
heute, nach Ihrer Rundfahrt über die sagenhafte<br />
Dingle Halbinsel und die Fahrt über den Connor<br />
Pass, über Adare auf den Weg in Ihren nächsten<br />
Übernachtungsort Limerick machen. Das Dorf zählt<br />
zu den schönsten in ganz Irland und wird Sie mit seinen<br />
bunten, reetgedeckten Cottages verzaubern.<br />
Eine Nacht im Raum Limerick. Ca. 220 km/ca. 4 Std.<br />
bzw. ca. 215 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
6. Tag: Limerick – Dublin<br />
Fahren Sie zunächst zur atemberaubenden Steilküste<br />
Cliffs of Moher, die bis zu 200 m hoch aus dem<br />
Meer ragt und sich über eine Länge von 8 km vom<br />
Hag´s Head bis zum O`Brien´s Tower erstreckt.<br />
Genießen Sie von dort den grandiosen Ausblick<br />
auf den tosenden Atlantik oder besuchen Sie das<br />
Besucherzentrum (fakultativ).<br />
Anschließend fahren Sie weiter in Richtung<br />
Osten und besichtigen die legendäre Klosterruine<br />
Clonmacnoise, die malerisch am Ufer des Flusses<br />
Shannon liegt. Sie ist eine der bedeutendsten<br />
frühmittelalterlichen Klosteranlagen Irlands.<br />
Danach Rückfahrt nach Dublin. Alternativ können<br />
Sie nach Ihrem Besuch der Cliffs of Moher über<br />
Tullamore nach Dublin zurückfahren. In Tullamore<br />
können Sie die bekannte Tullamore Dew Whiskey<br />
Distillery (fakultativ) besichtigen und alles über<br />
die Geschichte und den Herstellungsprozess des<br />
berühmten Whiskeys erfahren und den Whiskey am<br />
Ende selbst verkosten. 2 Nächte im Raum Dublin.<br />
Ca. 350 km/ca. 5 Std. bzw.<br />
ca. 365 km/ca. 5 Std. (F)<br />
7. Tag: Boyne Valley<br />
An diesem Tag stehen das geschichtsträchtige<br />
Boyne Valley und der Besuch des „Brú na Boinne“<br />
Informationszentrums sowie der neolithischen<br />
Grabhügel Knowth oder Newgrange (fakultativ,<br />
begrenzte Verfügbarkeiten für die Besichtigung der<br />
Grabhügel) auf dem Programm. Sie sind die größten<br />
und bedeutendsten Ganggräber Irlands und gehören<br />
zum UNESCO Weltkulturerbe. Mit ca. 5.000 Jahren<br />
sind sie älter als die Pyramiden in Ägypten und<br />
stehen für die Geheimnisse einer faszinierenden<br />
und untergegangenen Kultur. Eine Besonderheit<br />
von Newgrange ist, neben der mit mysteriösen<br />
Mustern verzierten Fassade aus Megalithen, die<br />
kleine Steinbox über dem Eingang. Sie wurde so<br />
konzipiert, dass zur Wintersonnenwende ca. 17 Min.<br />
lang Licht in die Kammer scheint. Dieses besondere<br />
Ereignis wird im Rahmen der Führung nachgestellt.<br />
Auch die Ruinen von Mellifont Abbey (fakultativ),<br />
ein ehemals bedeutendes Zisterzienserkloster,<br />
sind einen Besuch wert. Danach Weiterfahrt zur<br />
historischen Ruine von Monasterboice aus dem<br />
5. Jh. mit seinen berühmten Hochkreuzen (fakultativ).<br />
Ca. 105 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Dublin<br />
Ende der Reise und individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte in privat geführten Gästehäusern<br />
(einfach bis Mittelklasse) (DB1F, EB1F, TB1F)<br />
▪ 7x Frühstück (F)<br />
▪ Eintritt Guinness Storehouse<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Es handelt sich um eine Individualreise<br />
ohne Reiseleitung<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 1.275 km bis 1.485,<br />
je nach gewählter Route<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar mit 3 Nächten im Hotel der<br />
Mittelklasse in Dublin und 4 Nächten in privat<br />
geführten Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse)<br />
(DB2F, EB2F, TB2F)<br />
▪ Auch buchbar mit 2 Nächten im privat geführten<br />
Gästehaus (einfach bis Mittelklasse) in Killarney<br />
und 5 Nächten in Hotels der Mittelklasse<br />
(DB3F, EB3F, TB3F).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung DUB09571B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1F DZGästehäuser 2 601 601 655<br />
DB2F DZ Gästehäuser und Hotels 2 708 708 761<br />
DB3F DZ Hotels 2 714 747 747<br />
EB1F EZ Gästehäuser 1 830 830 893<br />
EB2F EZ Gästehäuser und Hotels 1 1007 1007 1070<br />
EB3F EZ Hotels 1 1168 1188 1188<br />
A: : 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.5., 1.10.-31.10. C: 1.6.-30.9.<br />
Kind: 0-11 J. (im Zusatzbett). Zusatznächte: Gästehäuser: Dublin:<br />
Anf H, Lstg. DUB33333B (DB1F, EB1F, TB1F). Hotels sowie Hotels &<br />
Gästehäuser: Dublin: Anf H, Lstg. DUB22222B (DB1F, EB1F, TB1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Hinweise: Zuschläge bei Tourbeginn Freitag-Sonntag für DB3F vom<br />
1.5.-31.10. und DB2F ganzjährig.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
30 IRLAND • AUTOREISE<br />
z.B. vom 15.4. bis 25.4.<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Dublin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 809<br />
z Kundenfavorit – Irlands spektakuläre<br />
Westküste & den Südosten<br />
z Atemberaubende Panoramastraßen &<br />
Halbinseln entlang des Wild Atlantic Ways<br />
z Irische Geschichte am Rock of Cashel, in<br />
Glendalough & Clonmacnoise erkunden<br />
Roadtrip Wild Atlantic Way <br />
Slea Head, Dingle Halbinsel<br />
An der wildromantischen und spektakulären Westküste Irlands erwarten Sie der weite<br />
Atlantik, atemberaubende Aussichtspunkte, traumhafte Strände und spannende Legenden.<br />
Lassen Sie sich von der Magie des Meeres und der Schönheit Irlands mitreißen!<br />
CLASSICS<br />
Schaf, Skellig Ring<br />
Glendalough<br />
+ Ausflugspaket buchbar<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Dublin<br />
Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit<br />
empfehlen wir Ihnen die Dublin Hop on – Hop off<br />
Tour (fakultativ, zubuchbar), auf der Sie bequem<br />
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der irischen<br />
Hauptstadt vom Doppeldeckerbus aus sehen und<br />
entdecken können. Steigen Sie zum Beispiel beim<br />
Trinity College aus, einer der ältesten Universitäten<br />
Irlands, in deren Bibliothek sich das berühmte<br />
„Book of Kells“, eine Abschrift der 4 Evangelien<br />
mit prachtvollen Illustrationen, befindet. Nach<br />
Ihrer ausgiebigen Sightseeing-Tour empfehlen<br />
wir das Guinness Storehouse zu besuchen<br />
(fakultativ, zubuchbar). Bei einem Rundgang erfahren<br />
Sie Interessantes über die Geschichte der Brauerei,<br />
das Brauverfahren und die Herstellung der Fässer.<br />
Anschließend können Sie den Tag bei einem Pint in<br />
der „Gravity Bar“ mit 360° Panoramablick ausklingen<br />
lassen. Alternativ können Sie auch einen der zahlreichen<br />
Pubs im Kultur- und Ausgehviertel „Temple<br />
Bar Viertel“ aufsuchen. Eine Nacht im Raum Dublin.<br />
2. Tag: Dublin – Region Mayo<br />
Nutzen Sie den Vormittag für weitere Erkundungen<br />
in Dublin, z. B. für einen Besuch im EPIC Museum<br />
(fakultativ, zubuchbar). Im Anschluss machen Sie<br />
sich auf den Weg zu einer der beeindruckendsten<br />
Sehenswürdigkeiten Irlands: der Klostersiedlung<br />
Clonmacnoise (fakultativ). An das einst wichtigste<br />
Zentrum für Religion und Bildung in Europa,<br />
erinnern heute nur noch die weitläufigen Ruinen<br />
der Kathedrale, des Rundturms und etlicher<br />
Keltenkreuze. Die legendäre Klosteranlage<br />
Clonmacnoise liegt wunderschön in die malerische<br />
Shannon Landschaft eingebettet und ist eine<br />
der bedeutendsten frühchristlichen Klosteranlagen<br />
Irlands. Eine Nacht in der Region Mayo.<br />
Ca. 300 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Region Mayo – Galway<br />
Ihr Weg in die Universitäts- und Hafenstadt Galway<br />
führt durch die geheimnisvolle und wildromantische<br />
Connemara Region. Glitzernde Seen und das<br />
imposante Gebirgspanorama der Twelve Bens<br />
erwarten Sie ebenso wie der tosende Atlantik und<br />
Irlands einziger Fjord, der Killary Harbour, auf dem<br />
die Möglichkeit besteht eine Bootsfahrt (fakultativ)<br />
zu unternehmen. Der Fjord liegt an der Grenze<br />
zwischen den Grafschaften Galway und Mayo und<br />
zieht sich ca. 16 km weit ins Land. Ein weiteres<br />
Highlight in der Umgebung ist das märchenhafte<br />
Kloster Kylemore Abbey. Das aus Kalkstein und<br />
Granit erbaute viktorianische Schloss aus dem<br />
19. Jh. zählt zu den meist fotografierten Gebäuden<br />
Irlands. Es wurde vom Geschäftsmann Mitchell<br />
Henry 1868 erbaut und ging 1920 in den Besitz<br />
von Benediktinerinnen über. Es diente zeitweise<br />
als Mädcheninternat und beherbergt heute auch<br />
weiterhin eine von den Nonnen geführte Abtei sowie<br />
ein Besucherzentrum (fakultativ). Sehenswert sind<br />
ebenfalls die angeschlossene gotische Kirche und der<br />
viktorianische Walled Garden. Auch ein Spaziergang<br />
um das Kloster lohnt sich, denn der Garten beherbergt<br />
einige exotische Pflanzen. Eine Nacht in der Region<br />
Galway. Ca. 220 km/ca. 4 Std. (F)<br />
4. Tag: Galway – Clare/Limerick<br />
Wie eine Mondlandschaft wirken die weiten<br />
Flächen der Burren Region, die Sie am heutigen Tag<br />
erkunden. Geprägt von kargem Kalkstein und einer<br />
außergewöhnlichen Fauna und Flora erwartet Sie<br />
die Region mit prähistorischen Relikten, wie z. B.<br />
dem Poulnabrone Dolmen. Über den malerischen<br />
Fischerort Ballyvaughan kommend, können Sie<br />
Halt an der Aillwee Cave (fakultativ) machen. Die<br />
ca. 2 Millionen Jahre alte Höhle führt tief ins Herz des<br />
Burren-Höhlensystems und bietet im Innneren u. a.<br />
faszinierende Kalksteinformationen, einen Wasserfall<br />
und eine verlassene Bärenhöhle. Anschließend<br />
erreichen Sie die berühmten Cliffs of Moher.
AUTOREISE • IRLAND 31<br />
Wicklow Mountains<br />
Cliffs of Moher<br />
Spektakuläre Ausblicke erwarten Sie auf den<br />
bis zu 200 m hohen Klippen, die sich über ca. 8 km<br />
Küste erstrecken. Sie können oberhalb der Klippen<br />
entlang wandern oder die atemberaubenden<br />
Steilklippen bei einer Bootsfahrt vom Meer<br />
aus bestaunen (zubuchbar, siehe Hinweis).<br />
Das dazugehörige informative Besucherzentrum<br />
(fakultativ) ist ebenfalls einen Besuch wert!<br />
Eine Nacht in der Region Clare/Limerick.<br />
Ca. 175 km/ca. 3 Std. (F)<br />
5. Tag: Clare/Limerick – Killarney/Tralee<br />
Ihre heutige Fahrt führt Sie zur wunderschönen Dingle<br />
Halbinsel, die mit ihren faszinierenden Steilküsten,<br />
urigen Dörfern, traumhaften Sandstränden, wie<br />
dem berühmten Inch Beach, und zahlreichen<br />
Sehenswürdigkeiten aus frühchristlicher Zeit auf<br />
Sie wartet. Entlang des Berges Eagle gelangen<br />
Sie zu den steilen Klippen des Slea Heads, die eine<br />
unbeschreiblich schöne Aussicht auf die Blasket<br />
Islands ermöglichen. Durch dramatische Landschaften<br />
und bunte Fischerdörfchen geht es weiter in die<br />
lebendige Kleinstadt Killarney. Direkt vor der Haustür<br />
Killarney´s erstreckt sich der malerische Nationalpark<br />
mit seinen drei Seen und den ausgedehnten<br />
Eichenwäldern. Während der Sommermonate<br />
finden in Killarney unzählige Festivals statt und<br />
das Nachtleben ist unübertroffen. Über siebzig<br />
Pubs säumen die Straßen und eine große Auswahl<br />
an Restaurants und Hotels sorgen für das Wohl<br />
der Besucher. Je nach Zeit können Sie noch am<br />
Muckross House & Gardens halten (fakultativ).<br />
Das Herrenhaus lädt mit seiner wunderschönen<br />
Gartenanlage zum Verweilen ein. 2 Nächte in der<br />
Region Killarney/Tralee. Ca. 320 km/ca. 5 Std. (F)<br />
6. Tag: Ring of Kerry<br />
Unternehmen Sie an diesem Tag einen Tagesausflug<br />
auf der berühmten Panoramastraße Ring of Kerry,<br />
welche zu den schönsten Europas zählt. Genießen<br />
Sie unterwegs das unvergleichliche Panorama mit<br />
spektakulären Felsen, sanften Dünen, versteckten<br />
Buchten, kilometerlangen Sandstränden und<br />
charmanten Dörfern. Der Ausgangspunkt für diese<br />
Tour, und gleichzeitig das Tor zur wunderschönen<br />
Iveragh-Halbinsel, ist das kleine Dorf Killorglin.<br />
Der Ort liegt auf einem Hügel, von dem man den an<br />
Lachs und Forellen reichen Fluss Laune überblickt.<br />
Entdecken Sie ca. 3 km hinter dem Örtchen<br />
Cahersiveen Valentia Island, welches aufgrund der<br />
tropischen Vegetation, der atemberaubenden Klippen<br />
und des schönen Ausblicks einen Besuch wert ist.<br />
Die Küstenstraße endet bei Kenmare, einem der<br />
schönsten Orte Irlands, welcher nördlich vom Moll´s<br />
Gap liegt. Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
7. Tag: Killarney/Tralee – Cork<br />
Über das malerische Kinsale, welches mit Restaurants,<br />
Bars und Delikatessenläden lockt, erreichen Sie die<br />
Old Midleton Distillery. Während einer Besichtigung<br />
werden Sie in die Geheimnisse der Whiskeyproduktion<br />
eingeweiht und dürfen eine Kostprobe nehmen<br />
(fakultativ). 2 Nächte in der Region Cork.<br />
Ca. 195 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Cork<br />
Entdecken Sie Irlands zweitgrößte Stadt Cork auf<br />
einer Stadtrundfahrt (fakultativ) oder zu Fuß entlang<br />
der vier „Cork Walks“, welche an den wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten vorbei führen. Besonders<br />
lohnenswert für Feinschmecker ist ein Besuch des<br />
„English Market“! Das ehemalige Gefängnis „City<br />
Gaol“ wird ebenfalls gerne von Touristen besucht. (F)<br />
9. Tag: Cork – Kilkenny/Carlow<br />
Auf dem Weg nach Kilkenny halten Sie an der<br />
Kirchenruine Rock of Cashel (fakultativ), welche<br />
auch gerne als „irische Akropolis“ bezeichnet<br />
wird und im 4. Jh. Sitz der Könige von Munster war.<br />
Anschließend geht es in die mittelalterliche Stadt<br />
Kilkenny. Hier erwartet Sie das imposante Kilkenny<br />
Castle (fakultativ) und die Smithwick´s Experience, in<br />
der Sie bei einem Rundgang alles über die Herstellung<br />
des beliebten Bieres erfahren (fakultativ).<br />
Eine Nacht im Raum Kilkenny/Carlow.<br />
Ca. 175 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />
10. Tag: Kilkenny/Carlow – Dublin<br />
Kurz vor Dublin liegt die idyllische Grafschaft<br />
Wicklow, die häufig als „Garten Irlands“ bezeichnet<br />
wird. Dort besuchen Sie das prunkvolle Herrenhaus<br />
Powerscourt House & Gardens (fakultativ, zubuchbar<br />
siehe Hinweis). Besichtigen Sie auch die Klosteranlage<br />
Glendalough im „Tal der zwei Seen”. Anschließend<br />
Rückfahrt nach Dublin. Zum Abschluss Ihrer unvergesslichen<br />
Irlandreise empfehlen wir einen Besuch<br />
der Teeling Distillery (fakultativ, zubuchbar).<br />
Hier erfahren Sie alles über die Herstellung des<br />
Whiskeys und beenden den geführten Rundgang<br />
mit einer kleinen Kostprobe. Eine Nacht in Dublin.<br />
Ca. 175 km/ca. 3 Std. (F)<br />
11. Tag: Dublin<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 10 Nächte, davon 8 Nächte in privat geführten<br />
Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse) und<br />
2 Nächte in Hotels (Mittelklasse) in Dublin<br />
(DB2F, EB2F, TB2F)<br />
▪ 10x Frühstück (F)<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Es handelt sich um eine Individualreise<br />
ohne Reiseleitung.<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 1.780 km<br />
▪ Ausflüge zubuchbar:<br />
Anf TA, Leistung DUB00559:<br />
Tag 4: Bootsfahrt Cliffs of Moher (PX)<br />
Tag 10: Powerscourt House & Gardens (PX1)<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar in Hotels der Mittelklasse<br />
(DB3F, EB3F, TB3F)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung DUB09559B<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Dublin<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DB2F DZ Gästehäuser und Hotels 2 809 809 907 809<br />
EB2F EZ Gästehäuser und Hotels 1 1177 1177 1308 1177<br />
DB3F Doppelzimmer Hotels 2 953 1110 1110 1110<br />
EB3F Einzelzimmer Hotels 1 1466 1782 1782 1782<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.5. C: 1.6.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />
Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-12 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB22222B<br />
(DB1F, EB1F, TB1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
32 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 27.4. bis 4.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.479<br />
z Unsere beliebteste Busreise<br />
- ideal für Erstbesucher<br />
z Schottische Städte & Naturhighlights<br />
z Übernachtung auf der Isle of Skye<br />
z Unberührte nördliche Highlands mit dem<br />
Märchenschloss Dunrobin Castle<br />
Schottische Highlights <br />
Quiraing, Isle of Skye<br />
Eine abwechslungsreiche Rundreise zu den kulturellen Höhepunkten und durch die<br />
beeindruckende Landschaft Schottlands. Sie besuchen berühmte Schlösser und Burgen,<br />
besichtigen eine Whisky Brennerei und machen eine Bootsfahrt auf dem Loch Lomond.<br />
CLASSICS<br />
Dunrobin Castle<br />
Edinburgh<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Aktivitäten inklusive<br />
Exklusiv für unsere Gäste<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Edinburgh<br />
(Sa) Individuelle Anreise nach Edinburgh. Der Rest<br />
des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen<br />
Sie die Zeit, die wunderschöne und recht übersichtliche<br />
Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Bummeln Sie<br />
z B. über die Royal Mile und schauen Sie den vielen<br />
Straßenkünstlern zu. Danach können Sie eine<br />
Pause in den schönen Princes Street Gardens<br />
machen! Vielleicht steht Ihnen auch der Sinn nach<br />
Kultur in einem der vielen Museen, wie z. B. dem<br />
National Museum of Scotland? Für einen spannenden<br />
Einblick in das Leben der Königlichen Familie empfiehlt<br />
sich der Besuch der Royal Yacht Britannia, die in<br />
Edinburghs Hafen Leith liegt und besichtigt werden<br />
kann, oder ein Besuch des Palace of Holyroodhouse.<br />
Wer nach amüsanten Geschichten mit Gänsehaut-<br />
Garantie sucht, ist bei einem der vielen englischsprachigen<br />
Stadtrundgänge richtig (fakultativ, vor<br />
Ort buchbar). Eine Nacht in Edinburgh.<br />
2. Tag: Edinburgh - Glasgow<br />
(So) Morgens treffen Sie Ihre Reiseleitung und lernen<br />
auf einer Stadtrundfahrt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
Edinburghs kennen. Sie besuchen u.a.<br />
das imposante Edinburgh Castle, das in seinem<br />
Ursprung der Legende nach aus dem 5. Jahrhundert<br />
stammt und auf seinem Vulkanfelsen weithin sichtbar<br />
über der Stadt thront. Ebenso sehen Sie die königliche<br />
Flaniermeile, die „Royal Mile“. Den Abschluss bildet<br />
der Besuch einer traditionellen Weberei für schottische<br />
Tartan Stoffe. Auch der Nachmittag steht ganz im<br />
Zeichen der Kultur. Sie fahren in die moderne schottische<br />
Metropole Glasgow. Die ehemalige Industriestadt<br />
hat einen radikalen Imagewechsel hinter sich und wo<br />
früher vorwiegend Schwerindustrie vorherrschte,<br />
wird heute vor allem auf Kunst, Kultur und Modetrends<br />
gesetzt. Auf einer Stadtrundfahrt erfahren Sie u.a.<br />
mehr über die architektonischen Highlights der größten<br />
Stadt Schottlands, darunter die eindrucksvolle<br />
St. Mungo Kathedrale aus dem 15. Jahrhundert<br />
und die renommierte Universität. Eine Nacht in<br />
Glasgow, ein wenig außerhalb vom Stadtzentrum.<br />
Ca. 110 km/ca. 2 Std. (F)<br />
3. Tag: Glasgow - Fort William<br />
(Mo) Durch das wildromantische Gebiet der Trossachs<br />
(bedeutet borstiges Gebiet) mit seinen grünen,<br />
waldigen Hügeln geht es zum Loch Lomond,<br />
Großbritanniens größtem und malerischstem<br />
Binnensee. Der „Loch Lomond and the Trossachs<br />
National Park“ ist Schottlands erster Nationalpark<br />
und wurde 2002 eröffnet. Er ist die Heimat des<br />
legendären, unerschrockenen Rob Roy. Bewundern<br />
Sie bei einer Bootsfahrt auf dem wunderschönen<br />
Loch Lomond den mächtigen Ben Lomond und die<br />
zerklüfteten Hänge der Arrochar Alps. Vom Wasser<br />
aus hat man eine ganz besondere Perspektive auf<br />
die einnehmende schottischen Natur. Der nächste<br />
Höhepunkt der Reise ist das Prunkschloss Inveraray<br />
Castle. Das Märchenschloss mit seinen Türmchen und<br />
Zinnen wurde in der Mitte des 15. Jahrhunderts erbaut<br />
und wird Sie vor allem mit seinen wunderschönen<br />
Parkanlagen und seiner eleganten Innenausstattung<br />
begeistern. Durch das beeindruckende Tal Glencoe,<br />
bekannt wegen seiner grandiosen Landschaft, die<br />
für viele Filmproduktionen als Kulisse diente, sowie<br />
seiner dramatischen Geschichte, geht es nach Fort<br />
William, der größten Stadt der westlichen Highlands.<br />
Ein Wahrzeichen der, im Schatten des Ben Nevis<br />
gelegenen, Stadt ist die Neptune’s Staircase. Die<br />
Schleusenanlage des Caledonian Canal gilt als<br />
Meisterwerk der viktorianischen Architektur. Eine<br />
Nacht in Fort William. Ca. 210 km/ ca. 3 Std. (F, A)
GRUPPENREISE • GROSSBRITANNIEN 33<br />
Eilean Donan Castle<br />
Glencoe Tal<br />
4. Tag: Fort William - Isle of Skye<br />
(Di) Schottland ohne einen Besuch der Isle of Skye<br />
ist undenkbar. Die größte der Hebrideninseln<br />
spiegelt alle Landschaftsformen des Festlands<br />
wider und offenbart die herbe und wilde Schönheit<br />
Schottlands. Die Reise führt von Fort William<br />
entlang der berühmten Road to the Isles, vorbei<br />
am Glenfinnan Monument, bis hin zum kleinen<br />
Hafenstädtchen Mallaig. Von hier startet die<br />
ca. 30-minütige Fährüberfahrt auf die Isle of Skye.<br />
Zunächst gewinnen Sie bei einer kleinen Rundfahrt<br />
erste Eindrücke der Insel, bevor es ins idyllische<br />
Portree geht. Hier haben Sie Zeit, die kleine<br />
Hafenstadt bei einem Bummel näher kennenzulernen.<br />
Gönnen Sie sich in einem der zahlreichen<br />
Cafés einen leckeren Scone mit einer genüsslichen<br />
Tasse Tee. Eine Nacht in Portree.<br />
Ca. 270 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Isle of Skye - Gairloch<br />
(Mi) Sie verlassen die Isle of Skye in Richtung Norden.<br />
Auf dem Weg halten Sie kurz an der berühmten<br />
Highlander Burg Eilean Donan Castle. Ihre Fahrt<br />
führt durch die malerische Landschaft der Highlands<br />
entlang des märchenhaften Loch Maree bis zu den<br />
Inverewe Gardens. Das botanische Gartenparadies<br />
in Schottlands hohem Norden, direkt am Loch Ewe,<br />
beeindruckt mit einer vielfältigen internationalen<br />
Blütenpracht. Auch die heimische Tierwelt fühlt sich<br />
rund um die grüne Oase wohl. Mit ein wenig Glück<br />
entdecken Sie „Schottlands Big 5 der Tierwelt“ -<br />
Eichhörnchen, Rotwild, Otter, Robbe und Steinadler!<br />
Eine weitere Naturschönheit werden Sie auf jeden<br />
Fall erblicken - die wunderschönen Strände der<br />
Schottischen Küste. Der Kontrast zwischen dem<br />
rauen Hochland und den malerischen Buchten mit<br />
kristallklarem Wasser könnte nicht größer sein.<br />
Doch genau dieser Landschaftsmix macht diese<br />
Region so faszinierend und sehenswert. Eine Nacht<br />
in Gairloch. Ca. 150 km/ ca. 2,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Gairloch - Strathpeffer<br />
(Do) Weiter gen Norden machen Sie zunächst Halt im<br />
typisch schottischen Küstenort Ullapool. Eingebettet<br />
in die unberührte Natur der Nordhighlands ist der Ort<br />
wichtiger Ausgangspunkt für Verkehrsverbindungen<br />
zur schottischen Inselwelt. Das nächste Highlight ist<br />
der Besuch des Dunrobin Castle. Der Stammsitz des<br />
Dukes of Sutherland erinnert durch seine Bauweise<br />
an Schloss Neuschwanstein oder an eines der vielen<br />
französischen Chateaus. Die wunderschöne<br />
Gartenanlage mit direktem Zugang zum Meer ist<br />
dem Garten von Versailles nachempfunden und ist<br />
ebenso sehenswert wie die prächtigen Zimmer im<br />
Inneren des Schlosses. Ihr märchenhafter Tag endet<br />
mit der Rückfahrt über Dornoch nach Strathpeffer.<br />
Eine Nacht in Strathpeffer.<br />
Ca. 220 km/ ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Strathpeffer - Edinburgh<br />
(Fr) Vom Herzen der Highlands geht es in die Royal<br />
Deeside, eine der beliebtesten Urlaubsregionen der<br />
Königsfamilie, berühmt für ihre zahlreichen Schlösser.<br />
Danach Fahrt nach Pitlochry, wo Sie ein weiterer<br />
Höhepunkt erwartet: Bei einem Besuch einer<br />
Whisky-Brennerei erfahren Sie Interessantes über<br />
die Produktion des weltbekannten schottischen<br />
„Lebenswassers“. Natürlich darf eine Kostprobe<br />
des Whiskys nicht fehlen. Anschließend haben Sie<br />
ein wenig Freizeit, um den charmanten Ort näher<br />
kennenzulernen. Zwischen Mai und September<br />
lohnt sich ein Spaziergang zum Fluss, um die Lachse<br />
zu beobachten wie sie sich über die einzelnen Bassins<br />
flussaufwärts kämpfen. Am späten Nachmittag<br />
Rückfahrt nach Edinburgh und eine Übernachtung.<br />
Ca. 280 km/ca. 4 Std. (F)<br />
8. Tag: Edinburgh<br />
(Sa) Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse<br />
(DB1X, EB1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F),<br />
4x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Ausflüge und Eintrittsgelder:<br />
Edinburgh Castle,<br />
Tartan Weaving Mill and Experience,<br />
Bootsfahrt Loch Lomond, Inveraray Castle,<br />
Inverewe Gardens, Dunrobin Castle,<br />
Whisky Destillerie<br />
▪ Fährüberfahrt Isle of Skye<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 1.240 km<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
(außer an garantierten Terminen)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 32 Personen<br />
TERMINE<br />
Samstags: 27.4.*, 11.5.*, 18.5.*, 25.5.*, 1.6.*, 8.6.*,<br />
22.6., 6.7., 13.7.*, 27.7., 3.8.*, 17.8., 24.8., 31.08.*, 7.9.,<br />
14.9.*, 21.9., 28.9.<br />
*Garantierte Durchführung<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung EDI01976B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Edinburgh<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DB1X Doppelzimmer 2 1479 1604 1696 1742 1886<br />
EB1X Einzelzimmer 1 1904 2077 2208 2285 2536<br />
A: 27.4.-10.5. B: 11.5.-31.5., 28.9.-5.10. C: 1.6.-7.6., 22.6.-5.7., 31.8.-27.9.<br />
D: 8.6.-21.6., 6.7.-26.7. E: 27.7.-30.8.<br />
Kind: 0-11 J. (im Zustellbett). Transfer: Privattransfer vor der Tour:<br />
Flughafen-Hotel: Anf T, Leistung EDIIPP001 (1-2 Personen) bzw.<br />
EDIIPP002 (3-4 Personen). Privattransfer nach der Tour: Hotel-<br />
Flughafen Edinburgh: Anf: T, Leistung EDIOPP001 (1-2 Personen)<br />
bzw. EDIOOP2 (3-4 Personen). Zusatznächte: Vor der Tour:<br />
Edinburgh: Anf H, Lstg. EDI00976B (DB1F, EB1F).<br />
Hinweise: Preisabschläge am 28.9.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
34 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Edinburgh/bis Perth<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 580<br />
z Unsere Empfehlung<br />
z Kulturhochburg Edinburgh<br />
z Wunderschöne Isle of Skye<br />
z Mystisches Loch Ness<br />
z Imposante Küstenstraße North Coast 500<br />
Stippvisite Schottland <br />
Urquhart Castle<br />
Schottland lockt mit seinen faszinierenden Landschaften, Inselwelten, einer Vielzahl<br />
von kulturellen Stätten und historischen Gebäuden jährlich tausende Besucher an!<br />
Kommen auch Sie und entdecken die Einzigartigkeit Schottlands!<br />
CLASSICS<br />
Iona Abbey, Isle of Iona<br />
Edinburgh<br />
+ Aktivitäten inklusive<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Edinburgh<br />
Individuelle Anreise nach Edinburgh. Der Rest des<br />
Tages steht zur freien Verfügung. Entdecken Sie die<br />
schöne schottische Hauptstadt und ihre Sehenswürdigkeiten.<br />
Die zweitgrößte Stadt Schottlands<br />
gehört zu den Kulturhochburgen Großbritanniens.<br />
Besuchen Sie z.B. das über der Stadt thronende<br />
majestätische Edinburgh Castle (fakultativ).<br />
Ein Spaziergang über die Royal Mile und durch die<br />
Alt- und Neustadt ist ebenfalls empfehlenswert. Die<br />
im 18. Jahrhundert erbaute georgianische Neustadt<br />
verzaubert mit ihren großzügigen Plätzen und<br />
planmäßig angelegten Straßenzügen. Dazwischen<br />
verläuft die Princes Street, die attraktive Pracht- und<br />
Einkaufsstraße. Eine Nacht im Raum Edinburgh.<br />
2. Tag: Raum Edinburgh - Oban<br />
Sie fahren entlang des Loch Lomond, dem größten<br />
Binnensee Großbritanniens und über Inveraray.<br />
Lohnenswert ist ein Besuch des Inveraray Castle,<br />
das inmitten der wilden Highlands den ganzen<br />
Reichtum des Clan Campbell und der Dukes of Argyll<br />
zeigt (fakultativ). Das Innere des Schlosses ist<br />
mit einer Vielzahl wunderschöner Prunkstücke<br />
ausgestattet, so dass das Auge gar nicht weiß, an<br />
welchem es sich festhalten soll. Über das Kilmartin Tal,<br />
wo ein Stopp zur Besichtigung von Hügelgräbern<br />
und Steinkreisen empfehlenswert ist, gelangen Sie<br />
nach Oban. Die Stadt gilt als Tor zu den Hebrideninseln.<br />
Wandern Sie z.B. zum McCaig´s Tower, der über der<br />
Oban Bay liegend, entfernt an das Kollosseum erinnert<br />
und genießen Sie von dort aus den Blick auf die<br />
nahe gelegene Insel Kerrera. Am Hafen finden<br />
Sie zahlreiche Fischrestaurants, in denen Sie die<br />
fangfrischen Spezialitäten mit einem guten Glas<br />
Wein genießen können. Eine Nacht im Raum Oban.<br />
Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Oban - Isle of Skye<br />
Durch spektakuläre Landschaften, vorbei am<br />
Glenfinnan Monument und dem aus Harry Potter<br />
Filmen bekannten Glenfinnan Viadukt, geht es nach<br />
Mallaig. Dort setzen Sie mit der Fähre zur Isle of Skye<br />
über (fakultativ, Fahrtzeit ca. 30 Min., alternativ<br />
Fahrt über die Skye-Brücke, dort wo die Highlands<br />
am schönsten sind). Auch diese Insel beeindruckt<br />
durch ihre abwechslungsreiche Landschaft mit sanften<br />
Hügeln, bizarren Gebirgsketten, wunderschönen<br />
Buchten, Lochs und Traumstränden. Lohnenswert<br />
ist ein Besuch des Kilt Rock, eines Felsens in Kiltform<br />
oder der bekannten Felsnadel Old Man of Storr. Der<br />
Hauptort Portree lockt mit bunten Häusern rund um<br />
eine kleine Bucht. Auch sehenswert sind die Fairy<br />
Pools, hier fließt hellblaues Wasser über Kaskaden<br />
durch Felsbecken und das alles vor der Kulisse der<br />
schwarzen Cuilins von Skye. Kein Wunder, dass man<br />
früher glaubte, dass hier die Feen baden. 2 Nächte<br />
auf der Isle of Skye oder dem nahen Festland.<br />
Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F)<br />
4. Tag: Isle of Skye<br />
Erkunden Sie die beeindruckende, abwechslungsreiche<br />
Isle of Skye. Besuchen Sie z.B. die Cuillin Hills. Dabei<br />
handelt es sich um eine felsige Gebirgslandschaft<br />
mit ihrer höchsten Erhebung, dem 992 m hohen<br />
Sgurr Alasdair. Besuchen können Sie auch Dunvegan<br />
Castle, den Stammsitz des Clan MacLeod im<br />
Nordwesten oder die Ruine von Armadale Castle<br />
mit dem Museum of the Isles ganz im Süden der<br />
Insel (fakultativ). (F)<br />
5. Tag: Isle of Skye - Inverness<br />
Weiterreise entlang des Loch Lochy zum Loch Ness,<br />
wo Sie die Möglichkeit zu einer Bootsfahrt haben<br />
(fakultativ). Der ca. 200 m tiefe See liegt wunderschön<br />
in den schottischen Highlands und ist berühmt für<br />
seinen geheimnisvollen Bewohner, das sympathische<br />
Seeungeheuer „Nessie“. Besuchen Sie auch das neu<br />
eröffnete Loch Ness Exhibition Centre (fakultativ)
AUTOREISE • GROSSBRITANNIEN 35<br />
Kilt Rock Wasserfall, Isle of Skye<br />
Isle of Skye, Road to the Isles<br />
und erfahren Sie hier Wissenswertes über die<br />
Geschichte des Sees. Weiter entlang des Sees gelangen<br />
Sie zur Ruine von Urquhart Castle (fakultativ).<br />
Genießen Sie hier den malerischen Ausblick von den<br />
noch bestehenden Mauerteilen der Burgruine aus.<br />
In Inverness, der nördlichsten Stadt Großbritanniens,<br />
lohnt ein Stadtbummel durchs Zentrum mit seiner<br />
imposanten Kathedrale und über den Victorian Market.<br />
Ebenso können Sie heute noch mit der Erkundung<br />
der Stadt per Hop on-Hop off Stadtrundfahrt<br />
beginnen (24 Std.-Ticket inklusive von April-Oktober).<br />
2 Nächte im Raum Inverness. Ca. 180 km/ca. 2,5 Std.<br />
(F)<br />
6. Tag: Sutherland/nördliche Highlands<br />
Erkunden Sie Inverness, die Hauptstadt der Highlands!<br />
Außerdem bietet sich ein Ausflug entlang der<br />
Küstenstraße North Coast 500 an, Schottlands<br />
Antwort auf die Route 66. Sie können z. B. Dunrobin<br />
Castle, den Stammsitz der Dukes of Sutherland,<br />
besuchen (fakultativ). Das Castle erinnert an ein<br />
französisches Schloss und überrascht mit seiner<br />
wunderschönen Gartenanlage, die um 1850 vom<br />
Architekten des Parlamentsgebäudes in London<br />
entworfen wurde. Vom nahegelegenen Hausberg<br />
Ben Bhraggie, ca. 430 m hoch, hat man einen<br />
fantastischen Ausblick über die Küste und das<br />
Landesinnere (Rundwanderweg ca. 2,5 h). Bevor es<br />
zurück nach Inverness geht, lohnt sich ein Abstecher<br />
nach Dornoch, ein reizender Küstenort mit einer<br />
gotischen Kathedrale inmitten eines stillen Kirchhofs.<br />
Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
7. Tag: Inverness - Perth<br />
Auf der Fahrt nach Perth sind verschiedene<br />
Zwischenstopps möglich, z.B. beim Moor von<br />
Culloden mit Visitor Centre (fakultativ). Gedenksteine<br />
erinnern an den Schauplatz der geschichtsträchtigen<br />
Schlacht vom 16. April 1746, welche die tragischen<br />
Niederlage Prinz Charles Edward Stuart auch<br />
bekannt als Bonnie Prince Charlie und seiner<br />
Gefolgsleute besiegelte. Für Whiskybegeisterte<br />
besteht die Möglichkeit das „Lebenswasser“ der<br />
Schotten in einer der Whiskydestillerien zu kosten.<br />
Je nach Region und Destillerie kann der Whisky sich<br />
in Geschmack und Aroma unterscheiden. Machen<br />
Sie für eine Verkostung z.B. bei einem Abstecher in<br />
die Region Speyside. Auf Ihrem weiteren Weg können<br />
Sie Halt am Balmoral Castle, dem Lieblingsschloss<br />
der königlichen Familie in Schottland, machen<br />
(fakultativ). Eine Nacht im Raum Perth.<br />
Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Perth<br />
Auf der Rückreise lohnt ein Abstecher in die<br />
Universitätsstadt St. Andrews. Die Stadt ist auch<br />
bekannt für ihre zahlreichen Golfplätze. Über die<br />
Geschichte des Golfsports können Sie sich im British<br />
Golf Museum informieren (fakultativ). Alternativ<br />
können Sie auf Ihrer Fahrt Richtung Edinburgh einen<br />
Stopp in Stirling mit ihrer Burg Stirling Castle einlegen.<br />
Aufgrund ihrer strategisch günstigen Lage im Herzen<br />
Schottlands war sie stets umkämpft und sogar<br />
Anlass für Schottlands wichtigste Schlacht.<br />
Danach individuelle Abreise. Edinburgh ca. 70 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet<br />
bis Mittelklasse) (DB1F, EB1F)<br />
▪ 7x Frühstück (F)<br />
▪ Ticket für 24 Std. Hop on-Hop off Stadtrundfahrt<br />
in Inverness (April-Oktober)<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />
Reiseleitung.<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 1.100 km<br />
▪ Fährüberfahrt zur Isle of Skye bitte nicht<br />
vor 13 Uhr buchen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-24.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar mit Unterbringung in Gästehäusern<br />
und Hotels (DB2F, EB2F) sowie in Hotels der<br />
Mittelklasse (DB3F, EB3F)<br />
▪ Auch buchbar als Variante mit 9 Tagen/8 Nächten:<br />
Anf R, Leistung EDI15930B, in Gästehäusern<br />
(einfach bis Mittelklasse) (DB1F, EB1F),<br />
in Gästehäusern und Hotels<br />
(einfach bis Mittelklasse) (DB2F, EB2F) bzw.<br />
in Hotels der Mittelklasse (DB3F, EB3F).<br />
Bei dieser Variante haben Sie die Möglichkeit, die<br />
Hebrideninseln Isle of Mull/Iona zu erkunden.<br />
Reiseverlauf:<br />
1.-2. Tag: Die Reise entspricht dem nebenstehenden<br />
Reiseverlauf 1.-2. Tag.<br />
3. Tag: Hebrideninseln Isle of Mull/Iona<br />
Nutzen Sie den Tag für einen Ausflug mit der Fähre<br />
auf die Insel Mull, die drittgrößte der Hebrideninseln<br />
(fakultativ, Fahrtzeit ca. 30 Min.) Diese Insel ist<br />
bekannt für ihre Küstenlandschaft und Gebirgszüge.<br />
Die Hauptstadt Tobermory besticht durch ihre<br />
pittoresken Häuser und zahlreichen kleine Geschäfte.<br />
Empfehlenswert ist auch eine Bootstour (fakultativ),<br />
bei der sie mit etwas Glück Wale, Delphine und<br />
Seeadler sehen können. Auf keinen Fall sollten Sie<br />
sich den Besuch der Schwesterinsel Iona entgehen<br />
lassen (fakultativ, Fahrzeit ca. 15 Min.)! Aus dem<br />
ursprünglichen Zentrum der keltischen Druiden<br />
wurde sie zur Ruhestätte vieler schottischer<br />
Könige. „Macbeth“ fand hier seine letzte Ruhe. Auf<br />
einer Bootstour (fakultativ) können Sie eines der<br />
geologischen Wunder Schottlands die hexagonalen<br />
Basaltsäulen von Staffa bestaunen. (F)<br />
4. Tag: Oban - Isle of Skye<br />
Von Mallaig aus setzen Sie mit der Fähre zur Isle of<br />
Skye über (fakultativ, Fahrtzeit ca. 30 Min., alternativ<br />
Fahrt über die Skye-Brücke). Auch diese Insel<br />
beeindruckt durch ihre reizende Landschaft mit sanften<br />
Hügeln, bizarren Gebirgsketten, wunderschönen<br />
Buchten und Traumstränden. 2 Nächte auf der<br />
Isle of Skye oder dem nahen Festland. (F)<br />
5. Tag: Isle of Skye<br />
Ganztagestour über die abwechslungsreiche Insel.<br />
Besuchen Sie z. B. die Cuillin Hills und die landschaftlich<br />
schönen Fairy Pools, eine Aneinanderreihung von<br />
vielen unterschiedlich großen Wasserfällen und<br />
Wasserbecken (fakultativ). (F)<br />
6.-9. Tag: Die Reise entspricht dem nebenstehenden<br />
Reiseverlauf 5.-8. Tag.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung EDI15928B<br />
8 Tage/7 Nächte ab Edinburgh/bis Perth<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DB1F DZ Gästehäuser 2 580 594 594 609 594<br />
DB2F DZ Gästehäuser & 2 836 855 889 975 693<br />
Hotels<br />
DB3F DZ Hotels 2 985 1008 1088 1202 863<br />
EB1F EZ Gästehäuser 1 915 936 936 952 936<br />
EB2F EZ Gästehäuser & 1 1089 1114 1147 1233 952<br />
Hotels<br />
EB3F EZ Hotels 1 1464 1497 1577 1692 1352<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.6. C: 1.7.-31.7., 1.9.-30.9. D: 1.8.-31.8.<br />
E: 1.10.-31.10.<br />
Kind: 0-3 Jahre (ohne Zusatzbett), 4-12 Jahre (im Zusatzbett)<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
36 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />
Südengland für Einsteiger <br />
Pulteney Bridge, Bath<br />
Diese Reise ist perfekt für Südengland-Erstbesucher. Sie lernen abwechslungsreiche<br />
Landschaften mit steilen Klippen, üppigen Gärten und historischen Denkmälern kennen<br />
und haben genügend Freiraum für eigene Erkundungen.<br />
z.B. vom 28.4. bis 4.5.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis London<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.030<br />
z Südenglands Highlights kompakt<br />
z Bezauberndes Cornwall entdecken<br />
z Küstenromantik und malerische Städtchen<br />
z Atemberaubende Natur der Nationalparks<br />
CLASSICS<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Ausflüge inklusive<br />
Top Preis/Leistung<br />
+ Halbpension zubuchbar<br />
1. Tag: London<br />
(So) Individuelle Anreise nach London. Der Rest des<br />
Tages steht zur freien Verfügung. Lassen Sie die Stadt<br />
bei einem Einkaufsbummel, einem Museumsbesuch<br />
oder einem Stadtrundgang auf sich wirken.<br />
Eine Nacht im Raum London.<br />
2. Tag: London - Southhampton/Bournemouth<br />
(Mo) Treffen mit Ihrer Reiseleitung um 8:45 Uhr.<br />
Das erste Highlight ist Stonehenge, das geheimnisvolle,<br />
wohl wichtigste prähistorische Monument<br />
der Britischen Inseln. Anschließend geht es in die<br />
charmante Marktstadt Salisbury. Nach dem Besuch<br />
der berühmten Kathedrale (fakultativ) mit dem<br />
höchsten Turm Englands und einer Kopie der Magna<br />
Carta aus dem Jahre 1215 können Sie sich Zeit für<br />
einen Bummel durch die schönen Einkaufsstraßen<br />
nehmen. Anschließend Fahrt nach Southampton<br />
bzw. Bournemouth und eine Übernachtung.<br />
Ca. 210 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Southampton/Bournemouth - Exeter<br />
(Di) Fahrt durch den New Forest. Sie folgen nun der<br />
„Jurassic Coast“ (UNESCO-Welterbe), die sich entlang<br />
der südenglischen Ärmelkanal-Küste erstreckt.<br />
Sie wurde zum „Gebiet von außerordentlicher<br />
natürlicher Schönheit“ erklärt. Am Nachmittag<br />
erreichen Sie Exeter, die altertümliche Stadt am<br />
Fluss Exe. 2 Nächte in Exeter. Ca. 230 km/ca. 4 Std.<br />
(F)<br />
4. Tag: Cornwall<br />
(Mi) Ganztagestour durch das aus zahlreichen<br />
Rosamunde Pilcher Filmen bekannte romantische<br />
Cornwall. Über die Künstlerstadt St. Ives erreichen<br />
Sie Land’s End, den westlichsten Zipfel Cornwalls.<br />
St. Ives war früher ein Fischerei- und Zinnhafen,<br />
heute ein nettes Künstlerstädtchen und beliebter<br />
Badeort. Auf Ihrem weiteren Weg legen Sie einige<br />
Fotostops ein, z. B. am herrlichen Ausblick zum<br />
St. Michael’s Mount. Auf dem Rückweg nach Exeter<br />
durchqueren Sie den verwunschenen Dartmoor<br />
Nationalpark. Ca. 400 km/ca. 5 Std. (F)<br />
5. Tag: Exeter - Swindon<br />
(Do) Fahrt von Exeter in Richtung Wells und<br />
Spaziergang durch das nette Städtchen.<br />
Anschließend Besuch der südenglischen Stadt Bath<br />
mit Stadtrundgang und Zeit zur freien Verfügung.<br />
Erkunden Sie die charmante Kur- und Universitätsstadt<br />
bei einem entspannten Bummel oder einer<br />
Stadtrundfahrt mit einem der Hop-on-Hop-off<br />
Busse. Schon die Römer wussten das milde Klima<br />
und die heißen Quellen an den Ufern des Avon zu<br />
schätzen. Das Stadtbild ist geprägt durch die<br />
großzügigen Plätze und prachtvollen georgianischen<br />
Gebäude, wie dem Circus, Queen Square und<br />
dem Royal Crescent. Eine Nacht im Raum Swindon.<br />
Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
6. Tag: Swindon - London<br />
(Fr) Heute fahren Sie nach Windsor Castle und<br />
unternehmen eine Besichtigung der königlichen<br />
Residenz. Im Anschluss fahren Sie zurück nach<br />
London und erkunden die Hauptstadt bei einer<br />
Stadtrundfahrt. Eine Nacht in London Heathrow.<br />
Ca. 180 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
7. Tag: London<br />
(Sa) Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
▪ 6 Nächte in landestypischen Hotels der<br />
Mittelklasse (DB1X, EB1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F)<br />
▪ Ausflüge und Eintritte: Stonehenge,<br />
Stadtrundgang Salisbury, Bath,<br />
Wells, Dartmoor, Schloss Windsor,<br />
Stadtrundfahrt London<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 1.220 km<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
(außer an garantierten Terminen)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 32 Personen<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 28.4.*, 2.6., 30.6.*, 28.7.*, 11.8., 25.8., 8.9.<br />
*Garantierte Durchführung<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung LON15913B<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis London<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1X Doppelzimmer 2 1030 1117 1131<br />
EB1X Einzelzimmer 1 1322 1458 1467<br />
A: 28.4.-1.6. B: 2.6.-24.8. C: 25.8.-14.9.<br />
Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension dazu buchen:<br />
5x Abendessen vom 2.-6. Tag (DB1H/EB1H).
GRUPPENREISE • GROSSBRITANNIEN 37<br />
© Visit Cornwall - Tourist Board<br />
z.B. vom 23.4. bis 29.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis London<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.244<br />
Reiseimpressionen Südengland <br />
Erleben Sie Südenglands verträumte Dörfer, spektakuläre Küsten aber auch<br />
bekannte Städte und Naturlandschaften wie das Dartmoor oder die Cotswolds.<br />
Kulturelle wie auch landschaftliche Höhepunkte warten auf Sie!<br />
z Malerische Landschaften & Küsten erleben<br />
z Südenglands bekannte Städte und<br />
verträumte Dörfer<br />
z Bootsfahrt entlang der Jurassic Coast<br />
z Prähistorisches Stonehenge und<br />
königliches London<br />
CLASSICS<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Ausflüge inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
Wenige Hotelwechsel<br />
+ Frühbuchervorteil<br />
1. Tag: London - Bristol<br />
(Di) Individuelle Anreise nach London. Treffen mit<br />
der Reiseleitung am Flughafen London-Heathrow<br />
(Terminal 5) um ca. 9:30 Uhr. Das erste Ziel ist die<br />
berühmte Universitätsstadt Oxford. Nach einem<br />
Stadtspaziergang fahren Sie weiter durch das „Herz<br />
Englands”, die wunderschöne Region Cotswolds mit<br />
ihren strohgedeckten Häusern und mittelalterlichen<br />
Kirchen. Sie halten in einer der hübschen Ortschaften<br />
und haben etwas Zeit für eigene Erkundungen.<br />
Weiter geht es nach Bristol, eine der schönsten Städte<br />
Englands. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
Bristols zählt u. a. die imposante Kettenhängebrücke<br />
Clifdon Suspension Bridge. Eine Nacht in Bristol.<br />
Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (A)<br />
2. Tag: Bristol - Torquay<br />
(Mi) Sie fahren in die bekannte Kurstadt Bath und<br />
erkunden bei einem Rundgang einige Sehenswürdigkeiten<br />
wie den imposanten Royal Crescent,<br />
„The Circus“ und die gut erhaltenen Römischen<br />
Bäder. Anschließend fahren Sie weiter nach Wells,<br />
eine Stadt am Fuß des Berges Mendip, wo Sie die<br />
beeindruckende Kathedrale besichtigen. 2 Nächte in<br />
Torquay. Ca. 195 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Dartmoor Nationalpark und Fischerdörfer<br />
(Do) Nach kurzer Fahrt erreichen Sie den Dartmoor<br />
Nationalpark mit seiner einzigartigen Hügellandschaft,<br />
bevor Sie in Cornwall das viktorianische Herrenhaus<br />
Lanhydrock House, das von einer schönen Gartenanlage<br />
umgeben ist, besuchen. Auf der Rückfahrt<br />
halten Sie in einem der kleinen Fischerdörfer an der<br />
Küste, z. B. in Looe oder Polperro. Ca. 220 km/ca. 4 Std.<br />
(F)<br />
4. Tag: Torquay - Bournemouth<br />
(Fr) Zunächst geht es heute in die Hauptstadt der<br />
Grafschaft Devon, Exeter. Sie beeindruckt u. a. durch<br />
die entzückenden Häuser aus der Tudor- und Stuartzeit<br />
und die prachtvolle Kathedrale. Anschließend fahren<br />
Sie weiter über Lyme Regis, einem einst bedeutenden<br />
Seehafenstädtchen an der Jura-Küste, nach<br />
Bournemouth. 2 Nächte in Bournemouth.<br />
Ca. 170 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Jurassic Coast<br />
(Sa) Genießen Sie heute eine Bootsfahrt ab Poole<br />
entlang der Jurassic Coast, einem Küstenabschnitt,<br />
der auch „Perle von Dorset“ genannt wird. Erkunden<br />
Sie danach das Örtchen Poole mit dem Waterfront<br />
Museum und der bekannten Töpferei (fakultativ).<br />
Rückkehr nach Bournemouth am späten Nachmittag.<br />
Ca. 25 km/ca. 1 Std. (F)<br />
6. Tag: Bournemouth - London<br />
(So) Auf der Rückfahrt nach London besuchen Sie<br />
Stonehenge, das wichtigste prähistorische Monument<br />
Großbritanniens, und die schöne mittelalterliche Stadt<br />
Salisbury. Die Kathedrale der Stadt beheimatet eine<br />
Kopie der Magna Carta, welche die Freiheitsrechte<br />
der Bürger gegenüber dem König bekräftigt.<br />
Anschließend Rückfahrt nach London, nach Ankunft<br />
unternehmen Sie eine kleine Stadtrundfahrt durch<br />
die Hauptstadt. Eine Nacht in London. Ca. 200 km/<br />
ca. 3 Std. (F)<br />
7. Tag: London<br />
(Mo) Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
▪ 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (DB1X, EB1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F),<br />
3x Abendessen (A)<br />
▪ Ausflüge und Eintritte: Oxford, Cotswolds,<br />
Stadtrundgang Bath, Wells Kathedrale,<br />
Dartmoor NP, Lanhydrock House,<br />
Bootsfahrt Jurassic Coast, Stonehenge,<br />
kleine Stadtrundfahrt London<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: 1.050 km<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
(bzw. 4 Personen, siehe Termine)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 35 Personen<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 23.4., 14.5.*, 25.6., 30.7., 27.8., 24.9.<br />
*garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung LON15933B<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis London<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1X Doppelzimmer 2 1244 1395 1444<br />
EB1X Einzelzimmer 1 1588 1808 1887<br />
A: 23.4.-13.5. B: 14.5.-29.7., 24.9.-30.9. C: 30.7.-23.9.<br />
Transfers: Sammeltransfer London-Heathrow: Flughafen-Hotel:<br />
Anf T, Leistung LHRIBT001 (hin) bzw. Hotel-Flughafen: Anf T,<br />
Leistung LHROBT001 (rück). Zusatznächte: vor der Reise im Raum<br />
London-Heathrow: Anf H, Leistung LON00933B (DB1F, EB1F). Nach<br />
der Reise London Zentrum: Anf. H, Leistung LON00933B (DB2F, EB2F).<br />
Jeweils nur 1 Zusatznacht buchbar.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
38 SCHWEDEN • AUTOREISE<br />
z.B. vom 17.6. bis 27.6.<br />
11 Tage/10 Nächte ab Lund/bis Helsingborg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 786<br />
z Unsere beliebteste Autoreise - ideal für<br />
Erstbesucher<br />
z 2 Nächte in Stockholm<br />
z Atemberaubende Küstenlandschaften<br />
z UNESCO Weltkulturerbe in Karlskrona<br />
z Vimmerby - Astrid Lindgrens Heimat<br />
Von Küste zu Küste <br />
Von „Küste zu Küste“ erleben Sie die abwechslungsreichen Natur- und Kulturlandschaften<br />
Südschwedens. Dazu gehören die westschwedischen Schären, die Sonnenküste, sowie<br />
lebendige Städte wie Stockholm und Göteborg.<br />
CLASSICS<br />
Vimmerby<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Lund<br />
Individuelle Anreise via Travemünde, Trelleborg oder<br />
Kopenhagen in die charmante Universitätsstadt Lund<br />
mit ihren vielen Gegensätzen. Neben charmanten<br />
Gassen mit Kopfsteinpflaster und Fachwerkhäusern<br />
findet man hier einige der innovativsten Firmen und<br />
Forschungszentren der Welt. Erkunden Sie Lund in<br />
eigener Regie. Eine Nacht in Lund.<br />
2. Tag: Lund - Region Blekinge<br />
Von Lund führt die empfohlene Reiseroute in die<br />
Krimistadt Ystad mit malerischer Altstadt, an der<br />
Südküste des Landes. In der Heimatstadt von Kurt<br />
Wallander, der Hauptfigur des Krimiautors Henning<br />
Mankell, finden Sie stolze Fachwerkhäuser und<br />
können am gemütlichen Marktplatz Stortorget eine<br />
Fika (Kaffeepause) einlegen. In Kåseberga erwartet<br />
Sie eine wunderschöne Steilküste mit der Wikingerschiffssetzung<br />
„Ales Stenar“, die bis heute noch<br />
Rätsel aufgibt. Die idyllische Stadt Simrishamn lädt<br />
zu einem Bummel ein. Direkt an der Küste lockt der<br />
Nationalpark Stenshuvud mit Buchenwäldern,<br />
Erlensümpfen und kleinen Sandstränden. Dann folgen<br />
die Apfelplantagen von Kivik und Boafalls Backe,<br />
eine „irische“ Hügellandschaft. Weiter geht es in den<br />
südlichen Seen- und Waldgürtel und in Schwedens<br />
südlichsten Schärengarten bis in die südschwedische<br />
Hafenstadt Karlshamn/Karlskrona. Über rund 33 Inseln<br />
erstreckt sich die Hafenstadt und wird deshalb auch<br />
Klein-Stockholm genannt. In Schwedens einziger<br />
Barockstadt werden ausgewählte Gebäude und der<br />
Marinehafen auf der UNESCO-Weltkulturerbeliste<br />
geführt. Die historische Festung ergänzt das<br />
Stadtbild. Eine Nacht in der Region Blekinge.<br />
Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
3. Tag: Region Blekinge - Växjö<br />
Vor der Fahrt in das Landesinnere empfehlen wir<br />
einen Abstecher nach Kalmar mit Besuch des<br />
größten, nordischen Renaissanceschlosses. Durch<br />
die malerische Landschaft Smålands passieren Sie<br />
unzählige Seen und Wälder, bevor Sie das bekannte<br />
Glasreich mit 13 Glashütten erwartet. Alle Glashütten<br />
stellen das weltberühmte, schwedische Kunstglas<br />
her, jede hat jedoch ihren eigenen Stil. Darüberhinaus<br />
befindet sich in Nybro einer der schönsten Elchparks<br />
(fakultativ). Die Universitäts- und Stiftstadt Växjö<br />
liegt am Helgasee. Sehenswert ist die Stiftskirche<br />
mit einem Altarschrank aus Glaskunst. Eine Nacht in<br />
Växjö. Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />
4. Tag: Växjö - Nyköping<br />
Sie verlassen die Küste, um das malerisch romantische<br />
Småland der Kinderbuchautorin Astrid Lindgren<br />
zu erleben. Zunächst liegt Eksjö auf der Route, die<br />
600 Jahre alte Holzstadt, in deren Gassen und Höfen<br />
die Zeit stehen geblieben ist. Weiter geht es nach<br />
Vimmerby, die Heimatstadt von Astrid Lindgren,<br />
mit dem Astrid-Lindgren-Museum in Näs und dem<br />
Themenpark. Der Tag endet in der historischen<br />
Stadt Nyköping an der Ostseeküste. Eine Nacht in<br />
Nyköping. Ca. 330 km/ca. 4 Std. (F)<br />
5. Tag: Nyköping - Stockholm<br />
Fahrt entlang des Mälarsees, mit Abstecher nach<br />
Mariefred zum Schloss Gripsholm, das insbesondere<br />
im deutschsprachigen Raum durch Kurt Tucholsky<br />
bekannt ist. Im weiteren Verlauf lohnt ein Abstecher<br />
nach Trosa, einer der wohl malerischsten Orte<br />
Schwedens, in dem auch zahlreiche Inga Lindström<br />
Filme gedreht wurden. Mit Stockholm erreichen<br />
Sie Schwedens Hauptstadt, die zweifellos zu den<br />
schönsten der Welt zählt. 2 Nächte in Stockholm<br />
(Vorort). Ca. 105 km/ca. 1 Std. (F)<br />
Schären vor Göteborg
AUTOREISE • SCHWEDEN 39<br />
Stockholm<br />
Vättern See<br />
6. Tag: Stockholm<br />
Die schwedische Metropole bietet zahlreiche<br />
Möglichkeiten zur Besichtigung. Einen Einblick in<br />
die Geschichte gewähren z. B. das Vasa- sowie das<br />
Freilichtmuseum Skansen auf der Museumsinsel<br />
Djurgården, das königliche Schloss und die auf einer<br />
Insel gelegene Altstadt Gamla Stan. Sie gilt als<br />
größte und besterhaltene mittelalterliche Altstadt<br />
Europas. Verwinkelte Gässchen mit kleinen Läden<br />
für Antiquitäten und Kunsthandwerk sowie Galerien<br />
und Cafés laden zum Flanieren und Verweilen ein.<br />
Von der Turmspitze des Wahrzeichens von Stockholm<br />
aus, dem Rathaus, haben Sie einen herrlichen Blick<br />
auf die Altstadt und auf die auf zahlreichen Inseln<br />
liegende Stadt. Unternehmen Sie z. B. eine geführte<br />
Radtour durch die Stadt oder eine Bootsfahrt<br />
zum Schloss Drottningholm, dem Wohnsitz der<br />
Königsfamilie (fakultativ). (F)<br />
7. Tag: Stockholm - Karlstad<br />
Durch die Stockholmer Seenplatte, vorbei an<br />
Schlössern und Gutshöfen, fahren Sie zunächst<br />
nach Örebro. Dort lohnt ein Besuch des Schlosses<br />
(fakultativ), das auf einer kleinen Insel inmitten der<br />
Stadt liegt. Von dort geht es weiter über die landschaftlich<br />
reizvolle Bergkette Kilsbergen nach<br />
Karlstad am Vänersee. Nach einem Brand 1865 sind<br />
nur wenige historische und sehenswerte Gebäude<br />
übriggeblieben, jedoch lohnt sich ein Rundgang, um<br />
z. B. den Dom, das Theater und Schwedens längste<br />
Steinbrücke, die Östra Bron zu besuchen. Am größten<br />
See Schwedens angekommen laden vereinzelte<br />
Badebuchten zum Schwimmen ein. Eine Nacht<br />
in Karlstad. Ca. 300 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
8. Tag: Karlstad - Borås<br />
Zunächst verläuft die heutige Route entlang des<br />
Vänersees und durch Wälder. Sie überqueren in Sjötorp<br />
den bekannten Götakanal. Wir empfehlen einen<br />
Abstecher zum bekannten Wasserfall von Trollhättan.<br />
Erleben Sie die Wucht, wenn 300.000 Liter Wasser<br />
pro Sekunde vorbeirauschen! Weiterfahrt zu Ihrem<br />
Übernachtungsort. Borås ist Westschwedens<br />
zweitgrößte Stadt. Bis in die 60er Jahre hinein lebte<br />
die Stadt in Västergötland vor allem von der<br />
Textil produktion. Zwei Skulpturen sind zu einem<br />
Wahrzeichen für die Stadt geworden: Jime Dines<br />
übergroße Pinocchio-Skulptur und das 2,40 m hohe<br />
knallrote Kleid mit Fröschen von William Sweetlove<br />
mit dem Titel Cloned Frogs on Gala-Dress. 2 Nächte<br />
in Boras. Ca. 270 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
9. Tag: Göteborg<br />
Ausflug nach Göteborg an der schwedischen<br />
Südwestküste. In der Hafenmetropole Göteborg<br />
schlägt das Herz an vielen schönen Plätzen wie<br />
dem Gustav-Adolfs-Torg oder dem Göta-Platz mit<br />
dem kunstvoll geschaffenen Neptunbrunnen.<br />
Der Botanische Garten ist ebenfalls einen Besuch<br />
wert. Einen guten Überblick über die Stadt erhalten<br />
Sie z. B. bei einer Paddan-Tour (fakultativ), einer<br />
Fahrt mit flachen Booten, die über die engen Kanäle<br />
fahren können und unter den niedrigen Brücken<br />
Göteborgs hindurch kommen. Ca. 65 km/ ca. 50 Min. (F)<br />
10. Tag: Borås - Helsingborg<br />
Fahrt in Richtung der südlichen Schärenküste. Sehr<br />
sehenswert sind die Varberg Festung und Falkenberg,<br />
sowie nördlich von Helsingborg das Naturreservat<br />
Kullen, eine prächtige Steilküste mit Felsgrotten,<br />
Stränden und Wanderwegen. Auf dem Kullaberg an<br />
der Spitze der Halbinsel weist Skandinaviens hellster<br />
Leuchtturm den Schiffen ihren Weg durch das<br />
Kattegatt. Weiterfahrt nach Helsingborg. An der<br />
engsten Stelle der nur knapp 4 km schmalen<br />
Meerenge Öresund lag traditionell das Tor nach<br />
Dänemark, bevor die Øresundbrücke zwischen<br />
Malmö und Kopenhagen viel Verkehr weiter in den<br />
Süden zog. Im Stadtzentrum am „Grossen Markt“<br />
(Stortorget) liegt der Aussichtspunkt Kärnan („Kern“).<br />
Die Treppen führen zu einer guten Übersicht über<br />
den Stadtkern. Eine Nacht in Helsingborg.<br />
Ca. 230 km/ca. 3 Std. (F)<br />
11. Tag: Helsingborg<br />
Heute heißt es Abschied nehmen. Ende der Reise<br />
und individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 10 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DB1F)<br />
▪ 10x Frühstück (F)<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive.<br />
▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />
Reiseleitung.<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 1.750 km<br />
▪ Fähranreise mit Finnlines ab/bis Travemünde<br />
buchbar: Anf Z, Leistung MMA90000:<br />
Travemünde-Malmö: Deckpassage inkl. PKW<br />
(PX), Innenkabine inkl. PKW (PX1), Außenkabine<br />
inkl. PKW (PX2)<br />
Malmö-Travemünde: Deckpassage inkl. PKW (PY),<br />
Innenkabine inkl. PKW (PY1), Außenkabine inkl.<br />
PKW (PY2)<br />
▪ Anreiseempfehlung mit dem Flugzeug: ab/bis<br />
Kopenhagen und von dort mit dem Flughafenzug<br />
in 25 Minuten zum Bahnhof Malmö, wo Sie Ihren<br />
Mietwagen entgegen nehmen können.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.5.-20.9.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar ab/bis Stockholm mit Unterbringung<br />
in Hotels der Mittelklasse:<br />
Anf R, Leistung STO99110B (DB1F).<br />
Der Reiseverlauf erfolgt in geänderter Reihenfolge<br />
mit der ersten Nacht in Stockholm.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MMA99110B<br />
11 Tage/10 Nächte ab Lund/bis Helsingborg<br />
Unterbr Bel A B<br />
DB1F Doppelzimmer 2 846 786<br />
1 1357 1199<br />
A: 1.5.-16.6., 26.8.-30.9. B: 17.6.-25.8.<br />
Kind: 0-3 J. (ohne Zusatzbett), ab 4 J. (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Malmö: Anf H, Leistung MMA01189B<br />
(Mittelklasse DB1F Doppelzimmer). Stockholm: Anf H,<br />
Leistung STO01189B (Mittelklasse DB1F Doppelzimmer).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
40 NORWEGEN • SÜDNORWEGEN • AUTOREISE<br />
z.B. vom 24.6. bis 4.7.<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Oslo<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.357<br />
z Hansestadt Bergen<br />
z Jugendstilstadt Ålesund<br />
z Sogne- und Hardangerfjord<br />
z Ausgewählte Hotels inkl. Sommerbuffet<br />
Norwegen Kollektion <br />
Lassen Sie sich von den schönsten Städten Norwegens und den imposantesten Fjorden,<br />
wie Sognefjord oder Hardangerfjord, verzaubern. Sie übernachten überwiegend in<br />
Clarion Collection Hotels mit historischen Charme und gemütlicher Atmosphäre.<br />
Ålesund<br />
SLOW<br />
Bergen<br />
Geirangerfjord<br />
+ Wenige Hotelwechsel<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Oslo<br />
Individuelle Anreise nach Oslo. Bei Buchung einer<br />
Fähranreise Ankunft um 10 Uhr aus Kiel (individuelle<br />
Anreise nach Kiel am Vortag und Abfahrt um 14 Uhr)<br />
an Bord einer Fähre der Color Line. Nutzen Sie den<br />
heutigen Tag um die, am beeindruckenden Oslofjord<br />
liegende, Hauptstadt Norwegens zu entdecken. Die<br />
norwegische Metropole besticht mit ihrer Komposition<br />
von Tradition und Moderne. Die Prachtstraße Karl<br />
Johan, Oslos pulsierende Einkaufsstraße, erstreckt<br />
sich am Storting (Parlament) bis zum Königlichen<br />
Schloss. Sehenswert sind der Vigelandpark, die<br />
Museumsinsel Bygdøy mit dem Kontikimuseum<br />
(Thor Heyerdahl) und das neue, direkt am Wasser<br />
gelegene, Opernhaus. Eine Nacht in Oslo. (A)<br />
2. Tag: Oslo - Skien<br />
Die erste Etappe führt am Oslofjord entlang nach<br />
Skien, dem Tor zur Telemark. Zwischen Frerfjord<br />
und Binnensee Norsjø liegt Skien malerisch in einer<br />
reizvollen Naturlandschaft. Legen Sie unterwegs<br />
einen Stopp in Tønsberg, der ältesten Stadt Norwegens,<br />
ein. Neben der pittoresken Altstadt mit dem<br />
Schlossberg mit der Ruine der Tunsberhusfestung<br />
und dem Aussichtsturm, der einen schönen Rundblick<br />
bietet, lockt die attraktive Hafenpromenade mit ihren<br />
bunten Speicherhäusern. Im nahe gelegenen Vestfold<br />
Freilichtmuseum können Sie u.a. ein Wikingerschiff<br />
bestaunen. Eine Nacht in Skien. Ca. 130 km/ca. 2 Std.<br />
(F, A)<br />
3. Tag: Skien - Haugesund<br />
Am See Nordsjø entlang geht es auf die Telemarkstraße.<br />
Über Morgedal führt die Telemarkroute<br />
durch die recht bergige Landschaft mit bewaldeten<br />
Gipfeln von über 1000 m Höhe. Ab Haukeligrend<br />
erleben Sie eine eine faszinierende Hochlandstrecke,<br />
die über die Baumgrenze führt. Serpentinenabschnitte<br />
und Kehrtunnel beschreiben den Røldalpass. Nun<br />
geht es ins Fjordland. Der Åkrafjord ist der erste<br />
Fjord, den Sie erreichen. Der große Wasserfall<br />
Langfoss ist einen Fotostopp wert. Immer wieder<br />
passieren Sie Fjordarme des Hardanger- und<br />
Boknafjords, bis Sie die Wiege Norwegens erreichen:<br />
Haugesund. 2 Nächte in Haugesund. Ca. 370 km/<br />
ca. 6 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Haugesund<br />
Haugesund liegt am Karmsund, dem historischen<br />
„Nordvegen“, dem Namensgeber für Norwegen.<br />
Der örtliche Aussichtsberg „Steinsfjellet“ bietet bei<br />
guter Sicht eine wundervolle Aussicht über die<br />
Küstenlandschaft. Empfehlenswert ist auch ein Besuch<br />
in einem der kleinen Küstenorte Südnorwegens.<br />
Besonders sehenswert ist die Insel Karmøy. Das<br />
dortige Wikingermuseum Avaldsnes und das lebende<br />
Wikingerdorf erzählen nicht nur die Wikingergeschichte,<br />
sondern alles über die Geburt Norwegens, denn hier<br />
in Haugesund liegt die Wiege des Landes. Avaldsnes<br />
war die Residenz Harald Schönhaars im 9. Jahrhundert.<br />
2005 wurde ein unterirdisches Museum (Nordvegen<br />
Historisches Zentrum) eingeweiht. In der Nähe<br />
befindet sich die Rekonstruktion eines Wikingerdorfes.<br />
In Skudeneshavn mit seiner spätklassizistischen<br />
Altstadt ist ein Besuch im kleinen Museum<br />
Maelandgåden mit Kaufmannsladen aus dem<br />
19. Jahrhundert empfehlenswert. Die pittoreske<br />
Altstadt ist auf jeden Fall einen Bummel wert. In<br />
Visnes bei Avaldsnes befindet sich ein Heimatmuseum<br />
auf dem Gelände einer ehemaligen Kupfermine.<br />
Aus dieser Mine stammt das Kupfer der New Yorker<br />
Freiheitsstatue. Das Nationalmonument wenige km<br />
nördlich von Haugesund zeugt von der historischen<br />
Bedeutung des Ortes. (F, A)
AUTOREISE • SÜDNORWEGEN • NORWEGEN 41<br />
Hardangerfjord<br />
Sognefjord<br />
5. Tag: Haugesund - Bergen<br />
Durch imposante Seetunnel und über atemberaubende<br />
Hängebrücken fahren Sie entlang der maritimen und<br />
beeindruckenden Küstenlandschaft zur Insel Stord.<br />
Mit der Fähre überqueren Sie den Bjørnafjord<br />
(ca. 40 Min.) und gelangen in die malerische Hansestadt<br />
Bergen mit dem, zum UNESCO Welterbe der Kultur<br />
gehörenden, Stadtviertel Bryggen, dem ehemals<br />
florierenden hanseatischen Handelszentrum<br />
Norwegens. Erkunden Sie die zweitgrößte und<br />
charmante Stadt, in der Moderne auf lebendige<br />
Geschichte trifft. Zahlreiche Museen, Kunstgalerien<br />
und vielseitige kulinarische Angebote sowie leicht<br />
zugängliche Strände und Berge machen Bergens<br />
Reiz aus. 2 Nächte in Bergen. Ca. 150 km/ca. 4 Std.<br />
(F, A)<br />
6. Tag: Bergen<br />
Entdecken Sie die Hauptstadt der Fjorde bei einem<br />
Stadtrundgang oder tanken Sie Kultur in einem<br />
der vielen Museen. Wir empfehlen eine Fahrt mit<br />
der Floibahn auf den Hausberg Fløyen (fakultativ),<br />
der zugleich Bergens Naherholungsgebiet ist.<br />
Anschließend lohnt ein Bummel durch das<br />
UNESCO-Weltkulturerbeviertel Bryggen mit<br />
seinen wunderschönen Speicherhäusern. Oder Sie<br />
begeben sich auf die Spuren von Edvard Grieg und<br />
besuchen dessen Haus Troldhaugen, das sich etwas<br />
außerhalb der Stadt befindet. Hier finden während<br />
der Sommermonate auch Lunchkonzerte statt<br />
(fakultativ). (F, A)<br />
7. Tag: Bergen - Ålesund<br />
Auf dem heutigen Streckenabschnitt folgt ein<br />
Fjordhöhepunkt auf den nächsten. Vorbei an den<br />
mächtigsten Fjorden Norwegens führt die Fahrt<br />
heute in die Jugendstilstadt Ålesund. Zunächst<br />
fahren Sie zum größten der norwegischen Fjorde,<br />
dem Sognefjord. Über 200 km hat sich der bis zu<br />
1300m tiefe Fjord mit seinen zahlreichen Nebenfjorden,<br />
während der letzten Eiszeit ins Landesinnere<br />
gefräst. An seinen Ufern ragen die Berge bis zu<br />
1700m auf - Panoramen der Superlative erwarten<br />
Sie. Auf Ihrer Weiterfahrt in die Jugendstilstadt<br />
Ålesund sehen Sie auch den Nord- und den<br />
Storfjord. 2 Nächte in Ålesund. Ca. 390 km/ca. 7 Std.<br />
(F, A)<br />
8. Tag: Ålesund<br />
Die Stadt, die auf einer Vielzahl von Inseln errichtet<br />
ist, scheint geradewegs aus dem Meer zu wachsen.<br />
Von dem ca. 135 m hohen Stadtberg Aksla haben<br />
Sie einen faszinierenden Blick auf Ålesund mit den<br />
vielen Jugendstil-Häusern und dem Hafen. Nach<br />
einem Brand 1904, der den Ortskern Ålesunds<br />
zerstörte, erfuhr die Stadt Unterstützung aus ganz<br />
Europa. Der deutsche Kaiser Wilhelm II war ein großer<br />
Gönner der Stadt. In nur 3 Jahren konnte der bis<br />
heute gut erhaltene Ortskern im Jugendstil wiederaufgebaut<br />
werden. Dem Jugendstil kann man nicht<br />
ausweichen in dieser schmucken Stadt. Ein Besuch<br />
im spannenden Jugendstilmuseum (fakultativ) darf<br />
auf keinen Fall fehlen. Ebenso lohnenswert ist ein<br />
Ausflug auf die vielen kleinen vorgelagerten Inseln<br />
im Atlantik. Viele sind durch Brücken oder Tunnel<br />
miteinander verbunden. (F, A)<br />
9. Tag: Ålesund - Lillehammer<br />
Von Ålesund geht es in die Geirangerregion mit dem<br />
berühmten Geirangerfjord. Empfehlenswert ist der<br />
Aussichtsberg Dalsnibba, von dem Sie bei klarem<br />
Wetter die herrliche Bergwelt überblicken können.<br />
Die typische karge Fjell-Landschaft bleibt Ihnen bis<br />
Dombås erhalten. Im fruchtbaren Gudbrandsdal<br />
ändert sich die Landschaft. Regelrecht lieblich liegt<br />
Lillehammer am Nordufer des größten norwegischen<br />
Sees: Mjøsa. 2 Nächte in Lillehammer.<br />
Ca. 380 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />
10. Tag: Lillehammer<br />
Lillehammer ist eine hübsche Kleinstadt, in der noch<br />
immer der Geist der Winterolympiade von 1994 lebt.<br />
Auch heute noch laden die Arenen zum Besuch ein.<br />
Lillehammer verbreitet Charme und norwegische<br />
Lebensart. Das Freilichtmuseum Maihaugen zeigt,<br />
wie die Norweger von der Besiedlung des Landes<br />
bis zur Jetztzeit gelebt haben und leben (fakultativ).<br />
Außerdem lädt das liebliche Gudbrandstal zu<br />
entspannten Wanderungen ein. (F, A)<br />
11. Tag Lillehammer - Oslo<br />
Fahrt nach Oslo und individuelle Abreise. Bei Buchung<br />
einer Fährabreise Abfahrt um 14 Uhr in Oslo an Bord<br />
einer Fähre der Color Line mit Ankunft in Kiel am<br />
folgenden Morgen um 10 Uhr. Ca. 190 km/ca. 2,5 Std.<br />
ins Zentrum (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 10 Nächte in Hotels der Mittelklasse und der<br />
gehobenen Mittelklasse (DB1H)<br />
▪ 10x Frühstück (F), 10x Abendessen (A)<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive.<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 2.235 km<br />
▪ Das Abendessen besteht aus einem Frühstücksbuffet<br />
und einem abendlichen Sommerbuffet<br />
zwischen 18-21 Uhr (Suppe, Salatbuffet, 1x warmes<br />
Gericht, Kaffee/Tee mit Gebäck).<br />
▪ Fähranreise mit Color Line ab Kiel bis Oslo buchbar<br />
(inkl. Pkw). Anf R, Leistung OSL00009B:<br />
Kiel-Oslo: Innenkabine (DB1X), Außenkabine<br />
(DB2X),<br />
Oslo-Kiel: Innenkabine (DB3X), Außenkabine<br />
(DB4X).<br />
▪ Kosten für innernorwegische Fährüberfahrten<br />
sowie Maut-, Tunnel- und Parkgebühren pro<br />
Person bei 2 Personen pro Pkw ca. EUR 140<br />
▪ Bitte Rückflug nach 13 Uhr buchen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 19.5.-19.9.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit Unterbringung in Superior-<br />
Zimmern (DS1H)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung OSL99161B<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Oslo<br />
Unterbr Bel A B<br />
DB1H Doppelzimmer 2 1578 1357<br />
1 2555 2194<br />
DS1H Doppelzimmer Superior 2 1773 1552<br />
1 2946 2585<br />
A: 19.5.-23.6., 19.8.-29.9. B: 24.6.-18.8.<br />
Kind: 0-2 J. (ohne Zusatzbett), 3-12 J. (mit Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Oslo Zentrum (gehobene Mittelklasse): Anf H,<br />
Leistung OSL01100B (DB3F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
42 NORWEGEN • SÜDNORWEGEN • KOMBINATIONSREISE<br />
Mit Postschiff und Bahn durch Norwegen <br />
Diese Reise verbindet die aufregendsten Städte Norwegens mit den schönsten<br />
Bahn- und Schiffsstrecken. Zu den Highlights zählen u.a. der Sognefjord, die<br />
UNESCO-Weltkulturerbestadt Bergen und die Fahrt mit den legendären Postschiffen.<br />
Næroyfjord<br />
z.B. vom 1.5. bis 8.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Oslo<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.324<br />
z Seereise entlang der Küste an Bord eines<br />
modernen Postschiffes der Havila Voyages<br />
z Highlights Südnorwegens ohne Pkw<br />
z Norwegens beliebtester Ausflug -<br />
Bergenbahn, Flambahn und Fjordschiff<br />
z Fahrt in den Geirangerfjord im Sommer<br />
CLASSICS<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
+ Kein PKW nötig<br />
1. Tag: Oslo<br />
Individuelle Anreise nach Oslo. Bei Buchung einer<br />
Fähranreise Ankunft um 10 Uhr aus Kiel (individuelle<br />
Anreise nach Kiel am Vortag und Abfahrt um 14 Uhr<br />
an Bord einer Fähre der Color Line). Danach können<br />
Sie die norwegische Hauptstadt besichtigen. Eine<br />
Nacht in Oslo.<br />
2. Tag: Oslo - Flåm - Nærøyfjord - Bergen<br />
Mit der Bergenbahn starten Sie durch einige der<br />
schönsten Landschaften Norwegens (ca. 4 Std.).<br />
Von der Bergstation Myrdal aus fährt die berühmte<br />
Flåmbahn in das Flåmtal (ca. 1 Std.). Am Nachmittag<br />
fahren Sie mit einem Schiff auf dem Aurlands- und<br />
Nærøyfjord nach Gudvangen (ca. 3,5 Std.). Von dort<br />
geht es weiter mit dem Bus bis nach Voss (ca. 1,5 Std.).<br />
Mit der Bergenbahn (ca. 2 Std.) kommen Sie am<br />
Abend in der Hansestadt Bergen an. Eine Nacht in<br />
Bergen. (F)<br />
3. Tag: Bergen - Einschiffung<br />
Der Vormittag bietet Zeit, um Bergen auf eigene<br />
Faust zu erkunden. Das Hanseviertel Bryggen<br />
(UNESCO Weltkulturerbe) sollten Sie nicht auslassen.<br />
Am Spätnachmittag Einschiffung auf ein Schiff der<br />
Havila Voyages. Dieses verlässt Bergen am Abend.<br />
2 Nächte an Bord der Havila Voyages. (F, A)<br />
4. Tag: Ålesund - Geirangerfjord<br />
Am Morgen läuft das Postschiff in die Jugendstilstadt<br />
Ålesund ein. Bei Anreise 30.5. bis 27.8. fährt es<br />
anschließend zum weltbekannten Geirangerfjord<br />
weiter. Rückkehr am frühen Abend nach Ålesund.<br />
Bei Anreise ab dem 28.8. läuft das Schiff alternativ<br />
den Hjørundfjord an. Bei Anreise bis 29.5. liegt das<br />
Schiff mittags rund 3 Stunden im Hafen von<br />
Ålesund vor Anker. (F, M, A)<br />
5. Tag: Ausschiffung in Trondheim<br />
Nach der Ankunft in Trondheim haben Sie Gelegenheit,<br />
die prachtvolle Universitäts- und Domstadt zu<br />
erkunden. Besonders empfehlenswert ist ein<br />
Spaziergang im historischen Stadtteil Bakklandet<br />
mit hanseatisch, maritimen Flair und die Besichtigung<br />
des Nidarosdoms, Skandinaviens größter<br />
Kathedrale. Eine Nacht in Trondheim. (F)<br />
6. Tag: Trondheim - Røros<br />
Von Trondheim aus fahren Sie mit der norwegischen<br />
Staatsbahn durch eine malerische Berg- und Flusslandschaft,<br />
in die Bergwerksstadt Røros. Røros ist<br />
Norwegens höchstgelegene Stadt und zählt zum<br />
UNESCO-Weltkulturerbe. Prunkstück der Stadt ist<br />
die große achteckige Røros Kirche.<br />
Eine Nacht in Røros. (F)<br />
7. Tag: Røros - Oslo<br />
Mit der Österdalbahn fahren Sie über Hamar und am<br />
größten See Norwegens, dem Mjøsasee, vorbei<br />
nach Oslo. Eine Nacht in Oslo. (F)<br />
8. Tag: Oslo<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Kombinationsreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Bus- und Schiffsfahrten lt. Reiseverlauf<br />
▪ Bahnfahrten Oslo - Bergen, Trondheim - Røros<br />
und Røros - Oslo (jeweils in der 2. Klasse)<br />
▪ 5 Nächte in Hotels der Mittelklasse bis gehobene<br />
Mittelklasse und 2 Nächte an Bord eines Schiffes<br />
der Havila Voyages in einer Außenkabine (DB1F)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A)<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />
Reiseleitung<br />
▪ Ihre Hotels auf dieser Reise befinden sich alle in<br />
der Nähe eines Bahnhof, Hafens oder einer<br />
Bushaltestelle.<br />
▪ Fähranreise mit Color Line ab Kiel/bis Oslo<br />
(ohne Pkw) buchbar: Anf R, Leistung OSL00009B<br />
Kiel-Oslo: Innenkabine (DB5X), Außenkabine<br />
(DB6X), Oslo-Kiel: Innenkabine (DB7X),<br />
Außenkabine (DB8X).<br />
TERMINE<br />
Mai: 3., 5., 8., 11., 14., 16., 19., 22.*, 25.*, 27.*, 30.*<br />
Juni: 2., 5.*, 7.*, 10.*, 13.*, 16., 18., 21., 24., 27., 29.<br />
Juli: 2., 5., 8., 10., 13., 16., 19.*, 21.*, 24.*, 27.*, 30.*<br />
August: 1., 4., 7.*, 10., 12., 15.*, 18.*, 21., 23., 26., 29.<br />
September: 1., 3., 6., 9., 12., 14., 17., 20., 23., 25., 28.<br />
Oktober: 1., 4., 6., 9., 12., 15., 17., 20., 23., 26., 28., 31.<br />
*Auf Anfrage<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung OSL99109B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Oslo<br />
Unterbr Bel A<br />
DB1X Doppelzimmer 2 2324<br />
1 3546<br />
A: 1.5.-31.10.<br />
Kind: 0-2 J. (ohne Zusatzbett), 3-12 J. (mit Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Oslo Zentrum: Anf H, Leistung OSL01100B<br />
(DB2F Mittelklasse).
AUTOREISE • ITALIEN 43<br />
Sentido Lago di Garda<br />
Sentido Tuscany Premium Camp<br />
z.B. vom 16.5. bis 25.5.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Desenzano del Garda<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 767<br />
Autotour Dolce Vita da Sentido <br />
Bei Buchung dieser neuen Autoreise können Sie Kultur, Freizeitspaß und Badevergnügen<br />
ideal verbinden. Ihre komfortablen Sentido Häuser befinden sich am herrlichen Gardasee<br />
und an den beliebtesten Küstenabschnitten der Toskana und der Adria.<br />
z Übernachten Sie in den neuen Sentido<br />
Hotels in Italien in Camp-Lodges<br />
z Eintritt im Freizeitpark Mirabilandia inkl.<br />
z Aufenthalt in den beliebtesten Regionen<br />
Norditaliens<br />
z Badespaß: Gardasee, Toskana & Adria<br />
+ Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
+ Halbpension zubuchbar<br />
1. Tag: Desenzano (Gardasee)<br />
Individuelle Anreise nach Denzenzano im Südwesten<br />
des Gardasees. Eine Nacht im Sentido Lago di Garda<br />
Premium Village.<br />
2. Tag: Desenzano - Viareggio<br />
Genießen Sie am Morgen den wunderschönen Blick<br />
auf den Gardasee und schauen sich den pittoresken<br />
Ortskern von Desenzano an. Die kleine Stadt blickt<br />
auf ein überaus reiches geschichtliches Erbe zurück.<br />
Danach machen Sie sich auf den Weg über Parma<br />
nach Viareggio an der Versiliaküste, einem der<br />
beliebtesten Urlaubsorte der Toskana. 3 Nächte im<br />
Sentido Tuscany Premium Camp. Ca. 296 km<br />
3. Tag: Pisa<br />
Erkunden Sie heute die Stadt Pisa. Wahrzeichen ist<br />
natürlich der berühmte Schiefe Turm, der die Stadt<br />
in der ganzen Welt bekannt gemacht hat. Flanieren<br />
Sie durch die schönen Gassen der Altstadt und<br />
genießen das italienische Flair. Danach bietet<br />
sich noch ein Ausflug nach Lucca mit seiner gut<br />
erhaltenen Stadtmauer an. Freuen Sie sich am späten<br />
Nachmittag auf eine Weinverkostung, bei der Sie<br />
die hervorragenden lokalen Weine verkosten.<br />
4. Tag: Siena<br />
Fahrt nach Siena, eine der schönsten Städte der<br />
Toskana und ganz Italiens. Erkunden Sie die verwinkelte<br />
Altstadt mit ihren wunderbaren Gassen und alten<br />
Palästen. Am Nachmittag haben Sie ausgiebig Zeit,<br />
um erholsame Stunden am Traumstrand von Viareggio<br />
zu verbringen.<br />
5. Tag: Viareggio - Lido di Spina<br />
Heute sollten Sie auf dem Weg nach Lido di Spina<br />
unbedingt einen Stopp in Florenz einlegen. Erkunden<br />
Sie eine der größten Kunstmetropolen der Welt.<br />
Die Hauptstadt der Toskana bietet zahllose Sehenswürdigkeiten<br />
wie die prachtvolle Kathedrale, den<br />
Palazzo Vecchio und die bekannten Uffizien mit<br />
einer der wertvollsten Kunstsammlungen der Welt.<br />
Weiterfahrt nach Lido di Spina an der Adria. 3 Nächte<br />
im Sentido Spina Premium Camp. Ca. 275 km<br />
6. Tag: San Marino<br />
Sie haben Gelegenheit, San Marino zu besuchen.<br />
Die Altstadt eines der kleinsten Staaten Europas<br />
schlängelt sich an einem Berg hinauf. Genießen Sie<br />
von dort die unbeschreibliche Aussicht auf das Meer<br />
und die liebliche Landschaft der Emilia Romagna.<br />
7. Tag: Ausflug in den Freizeitpark Mirabilandia<br />
Erleben Sie einen Tag im Freizeitpark Mirabilandia.<br />
Lassen Sie das Adrenalin ansteigen bei einer rasanten<br />
Fahrt mit einer Achterbahn oder genießen Sie eine<br />
vergnügliche Show im Park. Der Freizeitpark gliedert<br />
sich in verschiedene Themenbereiche wie z.B.<br />
Route 66, Dinoland, Adventureland und verfügt<br />
über zahlreiche Fahrgeschäfte, darunter auch ein<br />
90 m hohes Riesenrad. Ein echtes Vergnügen für<br />
jung und alt erwartet Sie!<br />
8. Tag: Lido di Spina - Desenzano<br />
Auf dem Rückweg an den Gardasee sollten Sie<br />
einen Stopp in Bologna einlegen. Bewundern Sie die<br />
wunderschöne Altstadt der Hauptstadt der Region<br />
Emilia Romagna. Weiterfahrt nach Verona mit der<br />
weltbekannten Arena di Verona und Schauplatz der<br />
Liebesgeschichte von Romeo und Julia. 2 Nächte im<br />
Sentido Lago di Garda Premium Village. Ca. 210 km<br />
9. Tag: Gardasee<br />
Lassen Sie heute einfach die Seele baumeln am<br />
Privatstrand des Hotels oder unternehmen Sie eine<br />
entspannte Bootstour auf dem herrlichen Gardasee<br />
(fakultativ).<br />
10. Tag: Desenzano (Gardasee)<br />
Individuelle Abreise oder Verlängerung.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gehobenen Mittelklasse in Camp<br />
Lodges (DB1U)<br />
▪ Weinverkostung<br />
▪ Eintritt in den Freizeitpark Mirabilandia<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />
Reiseleitung.<br />
▪ Gesamtstrecke ca. 800 km<br />
▪ Ausflüge und Eintrittsgelder nicht inklusive<br />
TERMINE<br />
Täglich: 16.5. bis 16.9.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung VRN10099B<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Desenzano del Garda<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DB1U Autoreise 2 767 830 1155 1306<br />
1 1527 1654 2303 2606<br />
A: 16.5.-31.5., 7.9.-16.9. B: 1.6.-28.6., 31.8.-6.9. C: 29.6.-2.8., 24.8.-30.8.<br />
D: 3.8.-23.8.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen.<br />
Hinweise: Die Reise ist auch mit Frühstück (DB1F) bzw. Halbpension<br />
(DB1H) buchbar. Kurtaxe vor Ort zu zahlen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
44 ITALIEN • STANDORTREISE<br />
Romantik und Kultur am Golf von Sorrent <br />
Amalfiküste<br />
Die Halbinsel von Sorrent ist seit 2.000 Jahren ein begehrter Urlaubsort. Die Amalfiküste<br />
und die Insel Capri bieten großartige Panoramen. Neapel und Pompeji sind reich an Kultur<br />
und über allem thront der Vesuv mit seiner unvergesslichen Kraterlandschaft.<br />
z.B. vom 13.4. bis 20.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Neapel<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.675<br />
z Limoncello in Sorrent genießen<br />
z Bootsausflug zur romantischen Insel Capri<br />
z Besuch eines Weinguts am Fuße des<br />
Vesuvs und Wanderung zum Kraterrand<br />
z Bootsfahrt entlang der traumhaften Küste<br />
von Positano nach Amalfi<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Ausflüge inklusive<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Kein Hotelwechsel<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Neapel - Massa Lubrense<br />
(Sa) Individuelle Anreise zum Flughafen Neapel und<br />
Transfer zum Hotel. 7 Nächte im Hotel Central Park in<br />
Massa Lubrense. Ca. 59 km (A)<br />
2. Tag: Stadtrundgang durch Sorrent<br />
(So) Sie beginnen mit einem Stadtrundgang durch<br />
das malerische Sorrent. Sie spazieren durch die engen<br />
Gassen, vorbei an kleinen Plätzen und Terrassen mit<br />
herrlichen Ausblicken. Überall in der Altstadt wird<br />
Limoncello aus Sorrrent und Umgebung angeboten<br />
und natürlich kosten Sie den beliebten Zitronenlikör.<br />
Über Treppen laufen Sie hinab bis zum pittoresken<br />
Hafen „Marina Grande“. (F, A)<br />
3. Tag: Neapel<br />
(Mo) Fahrt in die Metropole Kampaniens, der lebhaften<br />
Stadt Neapel am Fuße des Vesuvs. Bei einer<br />
Stadtrundfahrt bekommen Sie einen Überblick<br />
über einige Sehenswürdigkeiten, wie die elegante<br />
Piazza del Plebiscito mit dem Königspalast, dem<br />
San Carlo Theater und der Galleria Umberto. Danach<br />
Spaziergang zum Hafen und durch die Innenstadt<br />
und Besuch einer Pizzeria. Ca. 110 km (F, M, A)<br />
4. Tag: Capri<br />
(Di) In der Marina „ Piccola“ in Sorrent erwartet Sie<br />
die Fähre nach Capri. Genießen Sie direkt nach dem<br />
Ablegen die malerische Aussicht auf Sorrent und<br />
das bergige Hinterland. Über den Golf von Neapel<br />
erreicht das Boot Capri. Per Minibus geht es über<br />
enge Kurven hoch hinauf nach Anacapri. Besuch des<br />
berühmten Domizils des schwedischen Arztes und<br />
Schriftstellers Axel Munthe, der Villa San Michele.<br />
Weiterfahrt auf die legendäre „Piazzetta” der Stadt<br />
Capri. Nach einer Mittagspause besuchen Sie die<br />
Augustusgärten, von dort sehen Sie die spektakuläre<br />
Felsformation der „Faraglioni”. Ca. 7 km (F, A)<br />
5. Tag: Pompeji und Vesuv<br />
(Mi) Der Ausflug führt Sie zum Ausgrabungsgelände<br />
Pompeji, das bei dem verheerenden Ausbruch des<br />
Vesuvs 79 n. Chr. unter einer meterhohen Schicht<br />
aus Vulkanasche begraben wurde. Besichtigung der<br />
einzigartigen Ausgrabungen der verschütteten Stadt<br />
und Mittagessen am Fuße des Vesuvs umgeben<br />
von Weinbergen. Nachmittags Auffahrt hinauf zum<br />
Vulkan durch den Parco Nazionale del Vesuvio.<br />
Der Bus hält auf ca. 1.000 m, von dort aus geht es zu<br />
Fuß weiter hinauf zum Kraterrand. Genießen Sie den<br />
unglaublichen Ausblick in den Krater, auf den Golf<br />
und seine Metropole. Ca. 90 km (F, M, A)<br />
6. Tag: Amalfiküste<br />
(Do) Es erwartet Sie ein Ausflug entlang der<br />
weltbekannten Panoramastraße „Amalfitana”.<br />
Oberhalb von Positano steigen Sie aus und laufen<br />
über steile Treppen und Gassen hinunter zum<br />
pittoresken Hafen und der malerischen Bucht. Die<br />
beste Aussicht auf Positano und die Küste haben<br />
Sie bei einer anschließenden Bootsfahrt nach Amalfi.<br />
Dort besichtigen Sie den Dom. Ca. 110 km (F, A)<br />
7. Tag: Zur freien Verfügung<br />
(Fr) Tag für individuelle Erkundungen. (F, A)<br />
8. Tag: Massa Lubrense - Neapel<br />
(Sa) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />
Informationen zur Unterkunft<br />
Das Hotel Central Park liegt in Hanglage in Massa<br />
Lubrense auf der Halbinsel von Sorrent. Nach Sorrent<br />
ca. 5 km. Zum kleinen Felsstrand „Marina Lobra“<br />
ca. 2,5 km. Das Hotel verfügt über einen Lift,<br />
Restaurant, Bar und Swimmingpool (saisonal).<br />
49 zweckmäßig eingerichtete Zimmer inkl. WLAN.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Standortreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />
der gehobenen Mittelklasse (DB1X DZ, EB1X EZ)<br />
▪ 7x Frühst. (F), 2x Mittag- (M), 7x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Ausflüge und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Eintrittsgelder (Ausgrabungen Pompeji, Auffahrt<br />
und Aufgang zum Vesuv, Kreuzgang Dom/Amalfi,<br />
Villa San Miquele, Augustusgärten)<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Transfers sind separat buchbar<br />
TERMINE<br />
Samstags: 13.4., 27.4., 4.5.*, 21.9., 5.10.<br />
*Garantierte Durchführung<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />
NAP30027NQ<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung NAP30027BS<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Neapel<br />
Unterbr Bel A B<br />
DB1X Doppelzimmer 2 1675 1755<br />
EB1X Einzelzimmer 1 1925 2025<br />
A: 1.4.- 26.4., 5.10.-31.10.<br />
C: 27.4.-31.5., 21.9.-4.10.<br />
Transfers: Privattransfer Flughafen Neapel - Hotel Central Park:<br />
Anf Z, Leistung NAP30027 (PX1)<br />
Zusatznächte: Hotel Central Park: Anf Z, Leistung NAP30027BS<br />
(PX2, PX3)<br />
Hinweise: Touristensteuer ca. EUR 1,50 pro Person und Nacht,<br />
vor Ort zu zahlen.
GRUPPENREISE • ITALIEN 45<br />
Spanische Treppe<br />
Rom - Ewige Schönheit <br />
Forum Romanum<br />
In keiner Stadt der Welt ist die Geschichte so gegenwärtig und greifbar wie in Rom, einst<br />
Zentrum des Imperium Romanum, dann Mittelpunkt der Christenheit und schließlich<br />
Hauptstadt des modernen Italiens. Entdecken Sie Rom und italienisches Lebensgefühl!<br />
z.B. vom 18.4. bis 23.4.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Rom<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.225<br />
z Stilvolles zentralgelegenes Hotel<br />
z Auf den Spuren der „Illuminati“:<br />
Engelsburg und Petersdom<br />
z Highlights des antiken Roms<br />
z Spaziergänge zu den schönsten Plätzen<br />
Roms<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Ausflüge inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
+ Kein Hotelwechsel<br />
1. Tag: Willkommen in Rom<br />
(Do) Individuelle Anreise nach Rom. Sammeltransfer<br />
vom Flughafen zum Hotel. Am Abend (gegen 19:30 Uhr)<br />
Begrüßung durch die Reiseleitung. 5 Nächte im<br />
Hotel The Building. (A)<br />
2. Tag: Engelsburg und Petersdom<br />
(Fr) Ihre Erkundungstour führt Sie auf den „Spuren<br />
der Illuminati“ zur Engelsburg. Nach der Innenbesichtigung<br />
genießen Sie den Rundblick von der<br />
Panoramaterrasse. Weiter geht es zum Vatikan,<br />
Zentrum der katholischen Welt. Besuch der imposanten<br />
Peterskirche mit zahlreichen Kunstwerken,<br />
z. B. den von Bernini entworfenen Baldachin oder die<br />
Pietà von Michelangelo. Zum Abschluss bewundern<br />
Sie den majestätischen Petersplatz. Gelegenheit zum<br />
Besuch der Kuppel (in Eigenregie/nicht inkl.). (F)<br />
3. Tag: Antikes Rom<br />
(Sa) Ihre Tour beginnt mit der Fahrt per Metro<br />
zur Via Cavour. Besuch der Kirche San Pietro in<br />
Vincoli, in der sich Michelangelos „Moses“ befindet.<br />
Anschließend Spaziergang zum Kolosseum<br />
(von außen). Weiter geht es über das Forum Romanum,<br />
einstiges Zentrum des römischen Weltreiches.<br />
Besuch der Farnesischen Gärten. Die Tour endet am<br />
Kapitolsplatz mit herrlichen Blick auf das antike Rom.<br />
Ausklang der Führung auf der Terrazza Caffarelli mit<br />
einem Cappuccino oder Espresso. (F)<br />
4. Tag: Die schönsten Plätze Roms<br />
(So) Erstes Highlight ist die Spanische Treppe, an<br />
deren Fuße die Via Condotti mit ihren exklusiven<br />
Geschäften liegt. Danach spazieren Sie zum Trevi-<br />
Brunnen, der durch Fellinis „La Dolce Vita“ weltberühmt<br />
wurde, und zum Pantheon. Auf der Piazza Navona<br />
erleben Sie das bunte Treiben rund um den<br />
Vier-Ströme-Brunnen von Bernini. Unterwegs<br />
Eisverkostung in einer beliebten Eisdiele. (F)<br />
5. Tag: Jüdisches Viertel und Trastevere<br />
(Mo) Morgens genießen Sie das Flair auf dem<br />
„Campo de Fiori“, einem Labyrinth aus Obst-, Gemüseund<br />
Blumenständen. Weiter geht es zum jüdischen<br />
Viertel mit seiner eigenen Identität und Lebendigkeit.<br />
Danach überqueren Sie den Tiber auf einer der<br />
ältesten Brücken Roms und gelangen zur Tiberinsel.<br />
Die Ponte Cestio führt Sie nach Trastevere, ins<br />
ursprüngliche alte Rom. (F)<br />
6. Tag: Arrivederci Roma<br />
(Di) Sammeltransfer zum Flughafen und individuelle<br />
Abreise. (F)<br />
Informationen zur Unterkunft<br />
Hotel The Building (Landeskategorie: 4 Sterne)<br />
Stilvolles Hotel, 2015 neu eröffnet, im Herzen Roms.<br />
Ca. 900 m bis Bahnhof Termini, ca. 950 m bis Piazza<br />
della Repubblica/Via Nazionale. Zur U-Bahnstation<br />
Castro Pretoria wenige Gehminuten. Die ca. 100<br />
Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />
Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe und<br />
kostenloses WLAN.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Sammeltransfers ab/bis Flughafen Rom Fiumicino<br />
(FCO) oder Rom Ciampino (CIA)<br />
▪ 5 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />
der gehobenen Mittelklasse (DB1X Doppelzimmer,<br />
EB1X Einzelzimmer)<br />
▪ 5x Frühstück (F), 1x Abendessen (A)<br />
▪ Kaffee am 3. Tag und Eisverkostung am 4. Tag<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />
Besichtigungen<br />
▪ Besichtigungsprogramm lt. Reiseverlauf<br />
(1x 5-stündiger Ausflug, 3x 6-stündiger Ausflug)<br />
▪ Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf (ca. EUR 60 pro Person)<br />
▪ Wochenkarte für die Nutzung der öffentlichen<br />
Verkehrsmittel (ca. EUR 24 pro Person)<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Sammeltransfers sind für Ankünfte ab 7-20 Uhr<br />
und Abflüge ab 10-23 Uhr inklusive. Außerhalb<br />
dieser Flugzeiten müssen Privattransfers gebucht<br />
werden. Maximale Wartezeit nach Ankunft am<br />
Flughafen 75 Minuten.<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 18.4., 16.5.*, 5.9., 10.10.<br />
*Garantierte Durchführung<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />
ROM30040NQ.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung ROM30040BS<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Rom<br />
Unterbr Bel A<br />
DB1X Doppelzimmer 2 1225<br />
EB1X Einzelzimmer 1 1745<br />
A: 1.4.-31.10.<br />
Hinweis: Touristensteuer ca. EUR 7,50 pro Person und Nacht,<br />
vor Ort zu zahlen (Stand: Januar <strong>2024</strong>).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
46 ITALIEN • GRUPPENREISE<br />
Marina Grande, Sorrent<br />
Gruppenreise Sorrent und die Inseln<br />
in der Bucht von Neapel <br />
Bei dieser Gruppenreise entdecken Sie nicht nur die die Höhepunkte der Amalfiküste,<br />
sondern besuchen auch die legendäre Inselschönheit Capri. Ein Aufenthalt auf der grünen<br />
Insel Ischia rundet diese Reise ab. Entdecken Sie das Dolce Vita am Golf von Neapel!<br />
Ischia<br />
z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Neapel<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 841<br />
z Atemberaubende Amalfiküste: Positano,<br />
Amalfi und Ravello<br />
z Ausflug auf die weltbekannte Insel Capri<br />
z 4 Nächte auf der Insel Ischia mit schönen<br />
Stränden, Thermalbädern und herrlicher<br />
Natur<br />
Ausflüge inklusive<br />
Transfers inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Wenige Hotelwechsel<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Neapel - Meta di Sorrento<br />
(Mo, Do, So) Ankunft am Flughafen/Hauptbahnhof<br />
von Neapel. Gruppentransfer zum Hotel bei Sorrent.<br />
3 Nächte im Panorama Palace Hotel in Meta di Sorrento.<br />
(A)<br />
2. Tag: Ausflug Amalfiküste<br />
(Di, Fr, Mo) Mit einem Minivan fahren Sie vom Hotel auf<br />
einer der schönsten Panoramastraßen der Welt zur<br />
Amalfiküste. Ihr englisch- oder deutschsprechender<br />
Fahrer wird Ihnen während der Fahrt allgemeine<br />
Informationen geben. Positano ist ein wahres Paradies<br />
mit seinem Gewirr aus Gassen und Boutiqen. Im<br />
Stadtzentrum befindet sich die Pfarrkirche Santa<br />
Maria Assunta. Weiter geht es nach Amalfi, das von<br />
seiner Kathedrale dominiert wird. Zum Abschluss<br />
Ihrer Rundfahrt erreichen Sie Ravello, das reizvoll<br />
inmitten der atemberaubend schönen Natur liegt.<br />
Rückfahrt zum Hotel. (F, A)<br />
3. Tag: Ausflug Insel Capri<br />
(Mi, Sa, Di) An diesem Tag werden Sie einen<br />
ganztägigen Ausflug nach Capri unternehmen.<br />
Vom Hotel aus erfolgt der Transfer zum Hafen, wo<br />
Ihre Überfahrt über den Golf von Neapel entlang<br />
der sorrentinischen Küste beginnt. An Bord eines<br />
komfortablen Bootes wird Ihnen der englisch- oder<br />
deutschsprechende Kapitän weitere allgemeine<br />
Informationen geben. Auf Ihrer Fahrt sehen Sie weitere<br />
Sehenswürdigkeiten wie das alte Fischerdorf<br />
Massalubrense etc. Bei Capri startet Ihre Inselbesichtigung<br />
mit dem Boot. Dabei sehen Sie die<br />
natürlichen Meereshöhlen und die Faraglioni-Felsen.<br />
Nach der Ausschiffung in Marina Grande in Capri<br />
haben Sie ca. 5-6 Stunden Freizeit, um die Insel<br />
individuell zu besichtigen. Im Anschluss erfolgt die<br />
Rückfahrt zum Hotel. (F, A)<br />
4. Tag: Meta di Sorrento - Insel Ischia<br />
(Do, So, Mi) Heute wechseln Sie den Hotelstandort.<br />
Transfer zum Hafen von Sorrent (oder Neapel) und<br />
Abfahrt nach Ischia. Ankunft auf der Insel Ischia<br />
und Transfer zum Hotel. 4 Nächte im Hotel Terme<br />
Tramonto D´Oro in Forio. (F, A)<br />
5. Tag: Insel Ischia<br />
(Fr, Mo, Do) Freuen Sie sich auf Ihre geführte<br />
halbtägige Inselrundfahrt mit dem Bus. Sie werden<br />
feststellen, dass Ischia zu Recht als „Grüne Insel“<br />
bezeichnet wird. Sehen Sie die schönsten Orte dieser<br />
vulkanischen Insel, die vom höchsten Berg der Insel,<br />
Monte Epomeo (789 m), dominiert wird. (F, A)<br />
6.-7. Tag: Insel Ischia<br />
(Sa-So, Di-Mi, Fr-Sa) Beide Tage stehen zur freien<br />
Verfügung, die Sie zum Entspannen oder für optionale<br />
Ausflüge auf der Insel nutzen können. (F, A)<br />
8. Tag: Insel Ischia - Neapel<br />
(Mo, Do, So) Gruppentransfer zum Hafen von<br />
Ischia; Abfahrt zum Hafen von Sorrent. Von dort<br />
Gruppentransfer zum Flughafen/Hauptbahnhof<br />
von Neapel. Individuelle Rückreise oder Verlängerung.<br />
Wenn Ihr Rückflug frühmorgend stattfindet,<br />
besteht die Möglichkeit, bereits am Vorabend<br />
nach Neapel zu reisen und eine Nacht in Neapel zu<br />
verbringen (Aufpreis). (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Gruppentransfers ab/bis Flughafen/Hauptbahnhof<br />
Neapel<br />
▪ Transfer zum Hafen Sorrent (oder Neapel) und<br />
Hafen Ischia<br />
▪ Fährüberfahrt nach Ischia ab/bis Hafen Sorrent<br />
(oder Neapel)<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
(DB1H Doppelzimmer, EB1H Einzelzimmer)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
▪ 1x Hotelassistenz in deutscher Sprache<br />
▪ Deutsch- oder englischsprechender Fahrer<br />
bzw. Assistenz auf den Ausflügen<br />
▪ Ausflug Positano und Amalfi im Minivan, ganztägig<br />
▪ Ausflug Insel Capri mit Bootsfahrt<br />
(englischsprechender Kapitän), ganztägig<br />
▪ Ausflug Inselrundfahrt Ischia, halbtägig<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (s. Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 30 Personen<br />
▪ Eintrittsgelder nicht inklusive<br />
▪ Keine Reiseleitung bei den Ausflügen<br />
TERMINE<br />
Montags, donnerstags, sonntags: 1.4.-31.10.<br />
Anreisetermine samstags auf Anfrage.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar in Zimmer mit Meerblick (D1MH)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung NAP10098B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Neapel<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DB1H Doppelzimmer 2 841 906 964 1029 1061<br />
EB1H Einzelzimmer 1 1048 1139 1197 1262 1294<br />
D1MH Doppelzimmer/<br />
2 977 1042 1145 1210 1288<br />
Meerblick<br />
A: 1.4.-19.4., 25.10.-31.10. B: 20.4.-31.5., 17.10.-24.10.<br />
C: 1.6.-4.7., 2.10.-16.10. D: 5.7.-2.8. E: 3.8.-1.10.<br />
Hinweis: Touristensteuer ca. EUR 3 pro Person und Nacht,<br />
zahlbar vor Ort
STANDORTREISE • ITALIEN 47<br />
Kalabrien „Calabrieggiando“<br />
<br />
Capo Vaticano<br />
In Kalabrien tauchen Sie ein in typisch süditalienisches Flair! Entdecken und genießen Sie<br />
malerische Ortschaften, historische Städte, gute kalabresische Küche und schmackhafte<br />
Weine. Unsere Empfehlung für individuelles Erleben und Kulturliebhaber.<br />
z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Lamezia Terme<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 576<br />
z 7 regionaltypische Abendessen inklusive<br />
z Abwechslungsreiche Landschaften und<br />
kulturelle Highlights<br />
z Typisch süditalienisches Flair<br />
z 4 Ausflüge zu malerischen Ortschaften und<br />
historischen Städten inklusive<br />
CLASSICS<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Kein Hotelwechsel<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Lamezia Terme - Tropea/Capo Vaticano<br />
Individuelle Anreise nach Lamezia Terme. Transfer vom<br />
Flughafen zu Ihrem Hotel. 7 Nächte in Parghelia bei<br />
Tropea im Hotel Santa Lucia oder in Capo Vaticano im<br />
Villaggio Baia d’Ercole bzw. im Villagio Costa degli Dei. (A)<br />
2. Tag: Tropea und Capo Vaticano, halbtägig<br />
Heute unternehmen Sie einen Ausflug nach Tropea<br />
mit Stadtbesichtigung des antiken römischen Ortes.<br />
Besuch der normannischen Kathedrale aus dem<br />
12. Jh. und der Altstadt. Weiterfahrt entlang der<br />
Küste von Capo Vaticano. Am berühmten Leuchtturm<br />
bewundern Sie die Aussicht auf spektakuläre<br />
Klippen und Buchten sowie die Äolischen Inseln.<br />
Ca. 40 km/Fahrzeit ca. eine Stunde (F, A)<br />
3. Tag: Pizzo Calabro, halbtägig<br />
Bei diesem Ausflug besichtigen Sie Pizzo, eines der<br />
schönsten Fischerdörfer Italiens. Nach dem Besuch<br />
der in einen Fels gebauten Kirche Piedigrotta<br />
können Sie das berühmte Tartufo-Eis probieren<br />
(optional). Anschließend Freizeit. Ca. 60 km/Fahrzeit<br />
ca. eine Stunde (F, A)<br />
4. Tag: Äolische Inseln, ganztägig (fakultativ)<br />
Optionale Minikreuzfahrt auf die Äolischen Inseln.<br />
Auf Ihrem Ausflug kommen Sie u.a. nach Stromboli<br />
mit seinen Stränden aus schwarzen Lavasand.<br />
Die Insel besteht aus einem 900 m hohen aktiven<br />
Vulkan. Lipari lädt zum Shoppen oder Verweilen in den<br />
Straßencafés ein. Von der Burg und der Kathedrale<br />
haben Sie einen herrlichen Ausblick. Auf Vulcano, der<br />
Insel des heilenden Schwefelschlammes, können<br />
Sie ein herrliches Panorama bewundern. Dieser<br />
fakultative Ausflug findet wetterabhängig statt. (F, A)<br />
5. Tag: Scilla und Reggio Calabria, ganztägig<br />
Ausflug nach Scilla durch die Landschaft der Costa<br />
Viola. Besuch des Fischerdorfes Chianalea, der<br />
Ruffo-Burg sowie der Chiesa di San Rocco.<br />
Weiterfahrt nach Reggio Calabria mit Besuch des<br />
Archäologischen Museums u. Spaziergang an der<br />
Seepromenade. Darüber hinaus führt Ihr Ausflug zu<br />
den römischen Bädern, der Mura Greche und zum<br />
Dom. Ca. 350 km/Fahrzeit ca. 3,5 Stunden (F, A)<br />
6. Tag: Geisterdorf Cleta - Belmonte, ganztägig<br />
Sie fahren in das nahezu verlassene Cleto. Das<br />
verträumte mittelalterliches Dörfchen wird auch<br />
Geisterstadt genannt. Bezaubernde enge Straßen<br />
führen bis zur normannischen Burg mit einzigartigem<br />
Blick auf das Tal und das weite Meer. Sie werden<br />
Überreste der alten Siedlung entdecken, die direkt<br />
am Felsen hängen. Spüren Sie die alten Mythen und<br />
Legenden! Danach geht es weiter in das nahe gelegene<br />
Dorf Belmonte Calabro, dass auf einer natürlichen<br />
Terrasse direkt über dem Meer liegt. Diese Ortschaft<br />
ist ein kleines architektonisches Juwel, dass sich an<br />
der Rückseite eines felsigen Hügel schmiegt. Die<br />
Altstadt ist von Mauern umgeben, die noch weitgehend<br />
erhalten geblieben sind. In diesem alten Viertel leben<br />
heute noch einige Einwohner. Ca. 220 km/Fahrzeit<br />
ca. 4 Stunden (F, A)<br />
7. Tag: Zungri, halbtägig<br />
Der Ausflug führt Sie ins Landesinnere nach Zungri.<br />
Sie besuchen die Höhlen von Zungri, die Kirche<br />
Madonna della Neve und das Museum. Freuen Sie<br />
sich im Anschluss auf einen Familienbetrieb, der<br />
Zwiebeln, Nduja (Salami aus Kalabrien), Wein und<br />
Käse produziert. Sie können die Produkte verkosten<br />
und käuflich erwerben. Rückkehr zum Hotel.<br />
Ca. 50 km/Fahrzeit ca. 1,5 Stunden (F, A)<br />
8. Tag: Tropea/Capo Vaticano - Lamezia Terme<br />
Individuelle Abreise. Transfer zum Flughafen<br />
Lamezia Terme oder Verlängerung. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Standortreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus bzw. Fahrzeug<br />
▪ Transfer ab/bis Flughafen Lamezia Terme<br />
▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />
der gehobenen Mittelklasse (DB1H Doppelzimmer,<br />
EB1H Einzelzimmer)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung bei den<br />
Ausflügen<br />
▪ 4 Ausflüge inklusive (Mitteilung vor Ort)<br />
▪ Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
Detaillierte Reiseinformationen erhalten Sie bei<br />
Anreise im Hotel.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-28.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar in Zimmern mit Meerblick (DBMH)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung SUF90001B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Lamezia Terme<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DB1H Doppelzimmer 2 576 719 900 732 602<br />
EB1H Einzelzimmer 1 732 900 1081 913 783<br />
DBMH Doppelzimmer/<br />
2 667 809 991 822 693<br />
Meerblick<br />
A: 1.4.-2.6. B: 3.6.-14.7. C: 15.7.-19.8. D: 20.8.-1.9. E: 2.9.-28.10.<br />
Kind: 0-3 J. (ohne Zustellbett), 4-11 J. (mit Zustellbett).<br />
Hinweise: Die Anreise ist täglich möglich, die Ausflüge finden jeweils am<br />
genannten Wochentag statt. Kurtaxe ca. EUR 2-4 pro Person/Nacht,<br />
vor Ort zu zahlen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
48 SPANIEN • GRUPPENREISE<br />
Las Setas in Sevilla<br />
Busrundreise Andalusien <br />
Schneller und bequemer kann man sich keinen Überblick über diese facettenreiche<br />
Region verschaffen. Neben den wichtigsten Orten Andalusiens warten auch besondere<br />
Reiseerlebnisse auf Sie, z.B. im Naturpark El Torcal oder bei Paella und Flamenco!<br />
z.B. vom 6.10. bis 13.10.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Málaga<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.027<br />
z Neuer und optimierter Routenverlauf<br />
z Natur erleben: Naturpark El Torcal<br />
z Typisches Abendessen und Vorführung in<br />
der Königlichen Reitschule von Córdoba<br />
z Paella mit Flamenco-Musik in Sevilla<br />
z „Las Setas“ (die Pilze) in Sevilla<br />
CLASSICS<br />
+ Garantierte Durchführung<br />
+ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
1. Tag: Málaga<br />
(So) Individuelle Anreise nach Málaga und Transfer<br />
zum Hotel. Eine Nacht im Hotel Alay. Ca. 12 km (A)<br />
2. Tag: Naturpark El Torcal – Granada<br />
(Mo) Von der imposanten Gibralfaro-Burg genießen<br />
Sie zunächst den Panoramablick über die Málaga.<br />
Weiter geht es zum lebhaften Atarazanas-Markt.<br />
Sie schlendern an der Kathedrale und am römischen<br />
Theater vorbei. Auf dem Weg nach Granada halten<br />
Sie im Naturschutzgebiet El Torcal. 2 Nächte im<br />
Hotel Urban Dream Granada. Ca. 184 km (F, A)<br />
3. Tag: Granada<br />
(Di) Heute besuchen Sie die Nasriden Paläste und<br />
den Generalife Garten der Alhambra. Weiter geht<br />
es in das Herz von Granadas Altstadt. In den<br />
verwinkelten Gassen verbergen sich arabische Bäder,<br />
Basare und die die beindruckende Kathedrale. (F, A)<br />
4. Tag: Granada – Córdoba<br />
(Mi) Die Mezquita in Córdoba ist eines der größten<br />
islamischen Gebäude der Welt. Córdobas wahrer<br />
Charme entfaltet sich bei der Erkundung der<br />
verwinkelten, gepflasterten Gassen der mittelalterlichen<br />
Stadt und dem Judenviertel. Sie essen in<br />
einem typischen Restaurant zu Abend und schauen<br />
im Anschluss eine Reitkunst-Vorführung an, welche<br />
in den Königlichen Ställen „Caballerizas Reales“ von<br />
Córdoba stattfindet. Eine Nacht im Hotel Hesperia<br />
Córdoba. Ca. 180 km (F, A)<br />
5. Tag: Córdoba – Sevilla<br />
(Do) Sie beginnen den Tag in Sevilla mit einem<br />
absoluten Highlight: „Las Setas“ (die Pilze), die<br />
größte Holzkonstruktion der Welt. Vom höchsten<br />
Punkt, dem Mirador, können Sie einen Rundumblick<br />
auf Sevilla genießen. Dort wird Ihnen auf dem<br />
größten LED-Bildschirm Europas „Feeling Sevilla“<br />
gezeigt, ein Sinnesfilm, mit Vogelperspektive auf<br />
der Stadt. Im Anschluss folgt eine Stadtrundfahrt.<br />
Danach wird es Zeit, in historischer Umgebung eine<br />
Paella zu probieren und dazu einen Hauch von Flamenco<br />
zu genießen. Eine Nacht im Hotel Macià Sevilla<br />
Kubb oder im Hotel Zenit Sevilla. Ca. 145 km (F, M)<br />
6. Tag: Ronda – Jerez de la Frontera<br />
(Fr) Zunächst geht es in das weiße Städtchen<br />
Ronda in den Bergen mit einer spektakulären<br />
Schlucht. Die „Neue Brücke“ führt über diese<br />
Schlucht und verbindet Rondas Altstadt mit der<br />
Neustadt. Im Anschluss fahren Sie über eine malerische<br />
Straße nach Jerez de la Frontera. Sie besuchen<br />
eines der Sherry-Weingüter mit anschließender<br />
Degustation und einer Auswahl an Tapas. Eine<br />
Nacht im Hotel Exe Guadalete. Ca. 255 km (F)<br />
7. Tag: Gibraltar – Málaga<br />
(Sa) Das Cádiz der Neuzeit liegt auf einer Landzunge,<br />
an deren nordwestlichen Spitze die historische Altstadt<br />
liegt. Weiter geht es nach Gibraltar. Stadtrungang und<br />
Freizeit. Eine Nacht im Hotel Alay. Ca. 268 km (F, A)<br />
8.Tag: Málaga<br />
(So) Individuelle Abreise. Transfer zum Flughafen<br />
Málaga. Ca. 12 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus, Transfer ab/bis Flughafen Málaga<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gehobenen Mittelklasse (DB1H, EB1H)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 1x Mittagessen (Paella in Sevilla<br />
mit Flamenco-Musik) (M), 5x Abendessen (A),<br />
davon ein Abendessen im traditionellen Restaurant<br />
in Córdoba sowie ein Tapas-Snack in Jerez<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Stadtrundfahrten in Málaga, Granada, Cordoba,<br />
Sevilla, Ronda, Jerez, Cadiz und Sevilla<br />
▪ Eintrittskarten: Gibralfaro Burg in Málaga, Alhambra &<br />
Generalife Garten in Granada, Moschee und<br />
Pferde-Vorführung in den Königlichen Ställen<br />
„Caballerizas Reales“, „Las Setas Experience“<br />
(2x Eintritt, tagsüber und am Abend) in Sevilla,<br />
Kathedrale in Sevilla, Bodega mit Wein- & Sherry-<br />
Verkostung in Jerez<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 1.056 km<br />
▪ Bei den genannten Hotels handelt es sich um<br />
Beispiele. Eine Liste der gebuchten Hotels<br />
erhalten Sie vor Ort von Ihrer Reiseleitung.<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 7.4., 14.4., 21.4., 28.4., 12.5., 19.5., 26.5.,<br />
2.6., 9.6., 16.6., 14.7., 8.9., 15.9., 22.9., 29.9., 6.10.,<br />
13.10., 20.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit einer Maximalteilnehmerzahl von<br />
25 Personen (DB2H, EB2H).<br />
Termine: sonntags: 5.5., 23.6., 18.8., 1.9., 27.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung AGP10088B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Málaga<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DB1H Doppelzimmer 2 1036 1142 1039 1048 1027<br />
EB1H Einzelzimmer 1 1326 1451 1328 1346 1316<br />
DB2H DZ (max. 25 Pers.) 2 1119 - 1122 1131 1110<br />
EB2H EZ (max. 25 Pers.) 1 1409 - 1411 1429 1400<br />
A: 1.4.-13.4., 21.4.-24.4., 3.6.-17.8., 1.9.-1.9. B: 14.4.-20.4. C: 25.4.-11.5.,<br />
2.6.-2.6., 2.9.-29.9. D: 12.5.-1.6., 18.8.-31.8. E: 30.9.-31.10.<br />
Hinweise: Hund nicht erlaubt.
AUTOREISE • SPANIEN 49<br />
Ronda<br />
Den Reiz Andalusiens entdecken <br />
Diese Reise führt zu den bekanntesten und beliebtesten Orten Andalusiens – gehen Sie<br />
mit uns auf eine charmante Entdeckertour von Málaga über Granada, Córdoba und<br />
Sevilla bis zur Atlantikküste nach Jerez de la Frontera.<br />
z.B. vom 21.6. bis 28.6.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Málaga<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 685<br />
z Andalusiens Höhepunkte auf eigene Faust<br />
entdecken – die 5 wichtigsten Städte<br />
liegen auf Ihrer Route!<br />
z Maximal flexibel mit dem Mietwagen<br />
unterwegs mit vorgebuchten<br />
Unterkünften.<br />
Mietwagen inklusive<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Málaga – Granada<br />
Individuelle Anreise nach Málaga und Abholung Ihres<br />
Mietwagens. Fahrt vom Flughafen Málaga nach<br />
Granada. 2 Nächte im Hotel Anacapri oder Macià<br />
Real de la Alhambra in Granada. Ca. 170 km<br />
(ca. 2 Stunden Fahrtzeit).<br />
2. Tag: Granada<br />
Besichtigen Sie Granada mit der Alhambra, dem<br />
Fürstenpalast mit sehenswerter Gartenanlage, das<br />
arabische Viertel Albayzín mit Ausblick auf die<br />
Alhambra. Granada verzaubert jedes Jahr seine<br />
Besucher von Neuem. Genießen Sie diesen Tag. (F).<br />
3. Tag: Granada – Córdoba<br />
Lohnenswert ist in Córdoba der Besuch der<br />
Moscheenkathedrale „Mezquita“, eines der<br />
Wahrzeichen der islamischen Architektur und<br />
Weltkulturerbe, das jüdische Viertel, die Synagoge<br />
aus dem Mittelalter und die Straße der Blumen mit<br />
vielen Innenhöfen. Eine Nacht in Cordoba im Posada<br />
la Vallina oder Soho Boutique Córdoba. Ca. 220 km<br />
(ca. 2,5 Stunden Fahrtzeit). (F)<br />
4.-5. Tag: Córdoba – Sevilla<br />
Besuchen Sie in Sevilla die Kathedrale mit dem Turm<br />
„La Giralda“, die nach St. Peter in Rom zu den größten<br />
der Welt gehört, den „Parque de Maria Luisa“, das<br />
jüdische Stadtviertel Santa Cruz sowie den Palast<br />
„Alcazár”. Lohnend ist auch Carmona (ca. 45 km)<br />
mit typischer Altstadt mit weiß gekalkten Häusern,<br />
die von einer ca. 3 km langen Stadtmauer umgeben<br />
ist. 2 Nächte in Sevilla im Sacristía Santa Ana oder<br />
Hotel San Gil. Ca. 140 km (ca. 3 Stunden Fahrtzeit).<br />
(F).<br />
6. Tag: Sevilla – Jerez de la Frontera<br />
Nehmen Sie sich heute Zeit, Jerez zu besichtigen,<br />
das bekannt für seine Sherry-Weinkeller und<br />
königliche Pferdehaltung ist. In Jeréz gibt es mehrere<br />
Weinkeller, die man besichtigen kann und wo man<br />
gezeigt bekommt, wie der Sherry hergestellt wird.<br />
Eine Nacht im Hotel Jerez & Spa oder Hipotels<br />
Sherry Park. Ca. 80 km (ca. 2 Stunden Fahrtzeit).<br />
(F).<br />
7. Tag: Jerez de la Frontera – Málaga<br />
Sehenswert ist eine Fahrt über die Route der<br />
weißen Dörfer. Tipp: Zwischenstopp in Ronda<br />
(ca. 50 km ab Marbella) und besichtigen Sie die<br />
Altstadt, die Stiftskirche Santa Maria la Mayor und<br />
die älteste Stierkampfarena Spaniens. Nutzen Sie<br />
auch die Möglichkeit Málaga zu besichtigen mit der<br />
Festung Alcazar und dem Picasso Museum. Eine<br />
Nacht im Barceló Málaga oder Soho Bahía Málaga.<br />
Ca. 150 km (ca. 3 Stunden Fahrtzeit). (F).<br />
8. Tag: Málaga<br />
Individuelle Abreise oder Verlängerung. Flughafen<br />
Málaga ca. 60 km entfernt. (F).<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse (DB3F Doppelzimmer,<br />
EB3F Einzelzimmer)<br />
▪ 7 Tage Mietwagen Kat. D (Opel Corsa o. ä.),<br />
voraussichtlich von der Firma Helle Hollis Car<br />
Rental inkl. Flughafensteuern, unbegrenzten<br />
Freikilometern, einem Zusatzfahrer, Diebstahlschutz,<br />
Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung (inkl.<br />
Super Excess Waiver: Schäden an Reifen, Rädern,<br />
Fahrwerk, Ölwanne und Kupplung sind versichert),<br />
Haftpflicht- und Unfallversicherung (Deckungssummer<br />
für Material- und Personenschäden bis<br />
EUR 50 Mio.). Ein Tag entspricht 24 Stunden und<br />
wird ab der Übernahmeuhrzeit berechnet.<br />
Überschreitung der 24 Std. führt zur Berechnung<br />
von „Extrastunden“, die die Gäste vor Ort bezahlen<br />
müssen.<br />
▪ 7x Frühstück (F)<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 700 km<br />
▪ Der Tourenbeginn bestimmt den Preis<br />
▪ Bei den genannten Hotels handelt es sich um<br />
Beispiele. Eine Liste der gebuchten Hotels<br />
erhalten Sie ca. 2 Wochen vor Anreise.<br />
▪ Bei Reiseterminen während besonderer lokaler<br />
Events, wie z.B. Feria de Jerez, Motorrad<br />
Weltmeisterschaft, Feria de Abril, Ostern,<br />
Feria de Ronda und 101km Rennen, kann der<br />
Reiseverlauf abweichen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels<br />
der gehobenen Mittelklasse<br />
(DB4F Doppelzimmer, EB4F Einzelzimmer)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung AGP10086B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Málaga<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DB3F DZ (Std/MW Kat.B) 2 858 1027 748 685 700<br />
EB3F EZ (Std/MW Kat.B) 1 1371 1568 1338 1203 1290<br />
DB4F DZ (Sup/MW Kat.B) 2 1547 1611 1359 1100 1181<br />
EB4F EZ (Sup/MW Kat.B) 1 2902 3054 2584 2116 2173<br />
A: 1.4.-9.4. B: 10.4.-16.4. C: 17.4.-20.6., 1.10.-31.10. D: 21.6.-14.7.<br />
E: 15.7.-30.9.<br />
Kind: 0-2 J. (ohne Zusatzbett), 3-11 J. (im Zusatzbett).<br />
Mietwagen: Mindestalter (Fahrer) 21 Jahre (Kat. D) bzw. 23 Jahre<br />
(Kat. R). Ab 75 Jahren muss eine Zusatzversicherung vor Ort<br />
abgeschlossen werden (ca. EUR 7 pro Tag). Auch buchbar mit<br />
Mietwagen der Kat. R (Fiat 500 Hybrid mit Faltdach o.ä.)<br />
Standard-Variante (DB5F,EB5F) bzw. Superior-Variante (DB6F, EB6F).<br />
Hinweise: Hund nicht erlaubt.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
50 SPANIEN • STANDORTREISE<br />
Die Costa de la Luz entspannt entdecken <br />
Vejer de la Frontera<br />
An der Costa de la Luz warten wunderschöne Strände auf Sie, viele Aktivitäten und<br />
auch Abgeschiedenheit. Hübsche Dörfchen wie Chipiona und Vejer de la Frontera laden<br />
zum Bummeln ein! Zur Krönung entdecken Sie die maurische Königsstadt Sevilla.<br />
z.B. vom 17.10. bis 24.10.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Jerez<br />
de la Frontera lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 617<br />
z Entspannung pur im Strandresort,<br />
Ihr Ausgangspunkt für Ausflüge<br />
z Imposante Hafenstadt Cádiz<br />
z Katamaranfahrt El Puerto de Santa María<br />
z Vejer, wunderschönes "weißes Dorf"<br />
z Maurische Königsstadt Sevilla<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Ausflüge inklusive<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Jerez de la Frontera – Chipiona<br />
(Do, Fr) Individuelle Anreise nach Jerez de la Frontera<br />
und Transfer vom Flughafen zum Hotel. 7 Nächte in<br />
Chipiona im Hotel Best Costa Ballena direkt am<br />
Strand. Ca. 45 km (A)<br />
2. Tag: Cádiz & El Puerto de Santa Maria<br />
(Fr, Sa) Heute fahren Sie in die imposante Hafenstadt<br />
Cádiz, auch bezeichnet als das „Silbertässchen“.<br />
Entdecken Sie die älteste Stadt Westeuropas, die<br />
fast komplett von Wasser umgeben ist. Es gibt<br />
genügend Zeit für einen gemütlichen Spaziergang<br />
durch die Altstadt. Danach geht es mit dem<br />
Katamaran nach „El Puerto de Santa María“.<br />
Hier schlendern Sie durch die engen Gassen.<br />
Ca. 70 km. (F, A)<br />
3. Tag: Vejer de la Frontera & Gibraltar<br />
(Sa, So) Auf Ihrer Fahrt Richtung Süden erreichen<br />
Sie Vejer de la Frontera, eines der schönsten<br />
„weißen Dörfer“ Andalusiens. Es liegt malerisch in<br />
bezaubernder Landschaft. Die Zinnen, Türmchen<br />
und steilen Straßen prägen das Bild, die sich an weiß<br />
getünchten Häusern mit geraniengeschmückten<br />
Balkonen und versteckten Innenhöfen vorbeischlängeln.<br />
Nach Ihrer Stadtführung gibt es Freizeit zum<br />
Bummeln. Dann geht es weiter nach Gibraltar. In der<br />
Kronkolonie gibt es Fish ‚n’ Chips, rote Postboxen &<br />
Telefonhäuschen, rote Doppeldeckerbusse und das<br />
(Gibraltar-) Pfund. Was es nicht gibt? Linksverkehr<br />
und Dauerregen! Stadtrundgang und Freizeit<br />
für steuerfreie Einkäufe oder eine Tour in das<br />
Naturschutzgebiet. Hier finden Sie die bekannten<br />
Berberaffen, sowie die St Michael’s Tropfsteinhöhlen.<br />
Ca. 336 km. (F, A)<br />
4. Tag: Chipiona<br />
(So, Mo) Zeit zur freien Verfügung. Entspannen Sie<br />
in Ihrem Baderesort. (F, A)<br />
5. Tag: Sevilla<br />
(Mo, Di) Ein Höhepunkt Ihrer Reise nach Andalusien<br />
ist die Besichtigung der maurischen Königsstadt<br />
Sevilla. Sie ist nicht nur Hauptstadt Andalusiens,<br />
sondern gilt wegen ihrer prächtigen Barockfassaden<br />
und Baudenkmäler auch als schönste Stadt<br />
Andalusiens und ist Heimat von „Carmen”, „Don Juan”<br />
und dem „Barbier von Sevilla”. Auf Ihrer Panoramafahrt<br />
kommen Sie an der Plaza España und am Parque<br />
de Maria Luisa vorbei. Bei einer Führung durch<br />
die Altstadt laufen Sie u. a. an Spaniens größter<br />
und Europas drittgrößter Kathedrale Santa Maria<br />
vorbei. Im Mittelpunkt der eindrucksvollen und<br />
detailverliebten, bis ins 17. Jahrhundert ausgebauten<br />
Anlage steht das Wahrzeichen Sevillas, der<br />
Glockenturm Giralda. Ca. 250 km (F, A)<br />
6.-7. Tag: Chipiona<br />
(Mi-Do, Do-Fr) 2 Tage zur freien Verfügung. (F, A)<br />
8. Tag: Chipiona – Jerez de la Frontera<br />
(Fr, Sa) Individuelle Abreise. Transfer zum Flughafen<br />
Jerez de la Frontera oder Verlängerung. Ca. 45 km (F).<br />
Informationen zur Unterkunft<br />
Hotel Best Costa Ballena, Chipiona<br />
Direkt am Strand und perfekt für einen entspannten<br />
Badeurlaub an der schönen Costa Ballena!<br />
2018 eröffnetes Urlaubshotel, modern bestehend<br />
aus 7 Gebäuden, Rezeption mit Sitzmöglichkeiten,<br />
Restaurant, Bar, WLAN, in der weitläufigen Außenanlage<br />
3 Swimmingpools, Sonnenterrasse mit<br />
Liegen und Sonnenschirmen. Das Hotel liegt in einer<br />
ruhigen Gegend, in der Nähe gibt Bars, Strandbars,<br />
Restaurants und Supermärkte. Aktivitäten, z.B.<br />
Reiten oder Fahrradverleih (gegen Gebühr)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Standortreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
▪ Transfer ab/bis Flughafen Jerez de la Frontera<br />
▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />
der gehobenen Mittelklasse (DB1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A) (im Hotelrestaurant,<br />
Hauswein/Mineralwasser inklusive)<br />
▪ Deutschspr. Reiseleitung während der Ausflüge<br />
▪ 3 Ausflüge:<br />
Cádiz & Puerto de Santa Maria mit<br />
Katamaranfahrt (ca. 6 Std.)<br />
Vejer de la Frontera & Gibraltar (ca. 10 Std.)<br />
Viva Sevilla (mit Kathedrale) (ca. 10 Std.)<br />
HINWEIS<br />
▪ Der Tourenbeginn bestimmt den Preis<br />
▪ Die Reihenfolge der Ausflüge kann variieren.<br />
▪ Trinkgelder nicht inklusive<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 4.4., 25.4., 9.5., 23.5., 6.6., 26.9.,<br />
3.10., 17.10.<br />
Freitags: 3.5., 10.5., 7.6., 27.9., 4.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung XRY39997B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Jerez de la Frontera<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DB1X Standortreise 2 629 710 784 699 617<br />
1 820 902 975 890 808<br />
A: 4.4.-2.5. B: 3.5.-5.6., 26.9.-29.9. C: 6.6.-25.9. D: 30.9.-16.10.<br />
E: 17.10.-24.10.<br />
Kind: 0-12 J. (ohne Zusatzbett)<br />
Hinweise: Hund nicht erlaubt. All Inclusive im Hotel zubuchbar<br />
(DB1A).
AUTOREISE • MADEIRA • PORTUGAL 51<br />
z.B. vom 1.10. bis 8.10.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Funchal<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 512<br />
Levadas, üppige Vegetation und raue Küsten <br />
Durch die jeweils relativ kurzen Fahrtstrecken von Hotel zu Hotel bietet diese Tour ideale<br />
Voraussetzungen, die Insel durch eigene Ausflüge und Abstecher individuell für sich zu<br />
entdecken.<br />
z Die Atlantikinsel von ihrer schönsten Seite<br />
kennen lernen<br />
z Korbflechter in Camacha beobachten oder<br />
Wandern rund um Santana<br />
z Steilküsten entdecken oder ein Bad in<br />
einem Meeresschwimmbecken<br />
CLASSICS<br />
+ Mietwagen inklusive<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
+ Halbpension zubuchbar<br />
1. Tag: Machico<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen, Übernahme<br />
Ihres Mietwagens und Fahrt nach Machico. Der Rest<br />
des Tages steht zur freien Verfügung. 2 Nächte im<br />
Hotel Dom Pedro Madeira in Machico. Ca. 4 km<br />
(ca. 15 Minuten Fahrtzeit).<br />
2. Tag: Machico<br />
Machico ist der zweitgrößte Ort auf Madeira mit<br />
einem der wenigen Sandstrände der Insel und bietet<br />
mit seinen Fischerbooten und der kleinen Werft ein<br />
malerisches Bild. Von hier aus können Sie den Osten<br />
der Insel hervorragend erkunden. Zu den Highlights<br />
zählen hier die Halbinsel Ponta de São Lourenço, die<br />
Korbflechter in Camacha oder ein Ausflug auf den<br />
„Pico do Arieiro“ (1.818 m). (F)<br />
3. Tag: Machico - Santana<br />
Individuelle Fahrt in Richtung Norden in den<br />
beschaulichen Ort Santana. Hier finden Sie vermehrt<br />
die sogenannten Madeira-Häuser, traditionelle<br />
Bauernhäuser mit Spitzdächern aus Stroh, von<br />
denen nur noch wenige bewohnt sind. Andere sind<br />
traditionell möbliert und können von innen besichtigt<br />
werden. Der Landkreis Santana gehört seit<br />
2011 zum Biosphärenreservat der UNESCO.<br />
2 Nächte in Santana im Hotel O Colmo. Ca. 20 km<br />
(ca. 30 Minuten Fahrtzeit). (F)<br />
4. Tag: Santana<br />
Sie frühstücken in aller Ruhe in Ihrem Hotel und<br />
haben die Qual der Wahl, denn Santana ist ein sehr<br />
guter Ausgangspunkt für die verschiedensten<br />
Wanderungen. Welche Sie heute unternehmen<br />
wollen obliegt ganz Ihnen. (F)<br />
5. Tag: Santana - São Vicente<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie entlang der Nordküste<br />
nach São Vicente. 2 Nächte im Hotel Estalagem do<br />
Mar. Ca. 32 km (ca. 45 Min. Fahrtzeit). (F)<br />
6. Tag: São Vicente<br />
Heute möchten Sie vielleicht nach dem Frühstück ein<br />
Bad in einem der natürlichen Meeresschwimmbecken<br />
an der zerklüfteten Felsküste nehmen. Fahren Sie<br />
dafür nach Porto Moniz, dafür ist der kleine Ort an<br />
der nordwestlichen Inselspitze vor allem bekannt.<br />
(F)<br />
7. Tag: São Vicente - Funchal<br />
Heute fahren Sie in die lebendige Inselhauptstadt<br />
Madeiras, die sich ihren Charme im Laufe der<br />
Jahrhunderte bewahrt hat. Sie schmiegt sich in<br />
einer sonnenverwöhnten Bucht an die Ausläufer<br />
des Inselgebirges und hat jede Menge zu bieten.<br />
Besuchen Sie die bunte Markthalle, schlendern Sie<br />
durch die gemütliche Altstadt, oder fahren Sie mit<br />
der Seilbahn in den bekannten Ort Monte, der für<br />
seine Korbschlitten-Fahrten bekannt ist. Auch der<br />
Besuch des Museums Christiano Ronaldo, dem<br />
berühmten Sohn der Stadt, direkt am Hafen hat seinen<br />
Reiz. Oder sie testen einen köstlichen Madeira-Wein<br />
in einer der vielen Kellereien. Eine Nacht im Hotel<br />
Orquídea. Ca. 35 km (ca. 35 Minuten Fahrtzeit). (F)<br />
8. Tag: Funchal<br />
Nach dem Frühstück individuelle Abreise oder<br />
Verlängerung. Ca. 20 km (ca. 30 Minuten Fahrtzeit). (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse<br />
(DB2F Doppelzimmer, EB2F Einzelzimmer)<br />
▪ 7 Nächte Mietwagen der Firma Madeira Rent<br />
(Kategorie A, z.B. Fiat Panda mit Gangschaltung<br />
und Klimaanlage) ab/bis Flughafen Madeira<br />
(24-Stunden-Regelung), unbegrenzte Freikilometer,<br />
Haftpflichtversicherung für Personenschäden<br />
gegenüber Dritten (bis EUR 50 Millionen),<br />
Vollkaskoversicherung mit Selbstbeteiligung<br />
(EUR 1.200 pro Schaden). Rückerstattung der<br />
Selbstbeteiligung inklusive. Nähere Informationen<br />
und Bedingungen finden Sie unter<br />
www.informierender.de/zusatzinformationen<br />
▪ 7x Frühstück (F)<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 111 km<br />
▪ Besichtigungen und Ausflüge nicht inklusive<br />
▪ Bei den genannten Hotels handelt es sich um<br />
Beispiele, Änderungen sind stets vorbehalten.<br />
▪ Bitte beachten Sie, dass nicht alle Hotels über<br />
eigene Parkplätze verfügen und eventuell<br />
anfallende Parkgebühren nicht inklusive sind.<br />
▪ Den Begrüßungsumschlag mit Hotelvouchern<br />
und Reiseverlauf erhalten Sie bei Ankunft am<br />
Flughafen von der Reiseleitung.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung FNC20020B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Funchal<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DB2F DZ/Mietwagen Kat. A 2 541 637 553 581 512<br />
EB2F EZ/Mietwagen Kat. A 1 868 1010 868 903 820<br />
A: 1.4.-30.4., 3.6.-30.6., 16.9.-30.9. B: 1.5.-9.5., 1.7.-21.8. C: 10.5.-2.6.<br />
D: 22.8.-15.9. E1.10.-31.10.<br />
Mietwagen: Weitere Fahrzeugkategorien sind auf Anfrage buchbar.<br />
Bei Überschreitung der 24-Stunden-Regelung werden Zusatzkosten<br />
vor Ort berechnet. Mindestalter (Fahrer): 19 Jahre. Der Fahrer<br />
muss mind. 1 Jahr in Besitz des Führerscheins sein. Kosten pro<br />
Zusatzfahrer: EUR 5 pro Tag. Bei Übernahme des Mietwagens<br />
vor 7 Uhr morgens fällt ein Zuschlag in Höhe von EUR 40 an<br />
(vor Ort zu zahlen).<br />
Hinweise: Haustier nicht erlaubt. Auf Wunsch können Sie Halbpension<br />
dazu buchen (4. Stelle H).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
52 PORTUGAL • MADEIRA • GRUPPENREISE<br />
Traditionelle Häuser in Santana<br />
Levada-Wanderung<br />
z.B. vom 1.10. bis 8.10.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Funchal<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.565<br />
Madeira in style - Eine Perle im Atlantik <br />
Madeira besticht durch eine einzigartige Landschaft aus Gebirge und Pflanzenwelt und<br />
hat sich dadurch den Titel „Perle des Atlantiks“ mehr als verdient. Die Insel verzaubert<br />
mit ganzjährig angenehmen Temperaturen und bietet eine üppige Pflanzenpracht.<br />
z Gartenpracht von Funchal<br />
z Katamaranfahrt zum Sonnenuntergang<br />
z Levada-Wanderung & Forellenfarm<br />
z Madeira per Geländewagen erkunden<br />
z Kulinarische Highlights: Madeirawein und<br />
Mittagessen in einer Quinta<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Aktivitäten inklusive<br />
Ausflüge inklusive<br />
Halbpension inklusive<br />
+ Top für Feinschmecker<br />
1. Tag: Funchal<br />
(Di) Individuelle Anreise nach Madeira. Empfang<br />
durch Ihre Assistenz und Hoteltransfer. 7 Nächte im<br />
Golden Residence Hotel in Funchal. Ca. 23 km (A)<br />
2. Tag: Funchal auf andere Art, halbtägig<br />
(Mi) Bei einer Stadtrundfahrt besuchen Sie das<br />
Franziskanerkloster Santa Clara (Führung inkl.) und<br />
spazieren durch den Santa Catarina Garten und den<br />
Stadtpark. Zum Abschluss kosten Sie den Madeira-<br />
Wein in einer Weinkellerei und besuchen einen<br />
Kunsthandwerksladen. Im Anschluss Spaziergang<br />
durch die Altstadt. Ca. 25 km (F, A)<br />
3. Tag: Funchal und Katamaranfahrt, halbtägig<br />
(Do) In Funchal besteigen Sie die Seilbahn nach Monte.<br />
Nach Ankunft Führung durch den Jardim Tropical<br />
Monte Palace mit über 2.000 exotischen Pflanzen.<br />
Wer möchte, kann im Anschluss die Korbschlittenfahrt<br />
unternehmen (ca. 15 EUR p. P., vor Ort buchbar).<br />
Rückfahrt ins Hotel. Am Nachmittag beobachten<br />
Sie mit Glück bei einer Katamaranfahrt (ca. 3 Std.)<br />
Delfine und Wale. Ca. 25 km (F, A)<br />
4. Tag: Nordwesten: Geländewagenfahrt &<br />
Barbecue, ganztägig<br />
(Fr) Entdecken Sie die Landschaft des Westens und<br />
das Zentrum an Bord eines Geländewagens. Begeben<br />
Sie sich auf ein Abenteuer durch den Lorbeerwald<br />
„Laurisilva“ (UNESCO-Welterbe). Bei Ponta do Sol<br />
geht es ins Landesinnere mit der Hochebene Paul<br />
da Serra. Sie erreichen die Nordküste mit Seixal<br />
und Sao Vicente. Im Anschluss genießen Sie bei<br />
einem Barbecue einen „Espetada“-Fleischspieß.<br />
Rückfahrt zum Hotel. Ca. 120 km (F, M, A)<br />
5. Tag: Zur freien Verfügung<br />
(Sa) Erholen Sie sich in der Hotelanlage oder<br />
spazieren Sie nach Funchal. (F, A)<br />
6. Tag: Nordosten: Levada-Wanderung &<br />
Bauernmarkt Santo do Serra, ganztägig<br />
(So) In Santa Cruz besichtigen Sie die kleine Markthalle<br />
und unternehmen einen kleinen Spaziergang. Weiter<br />
geht es nach Machico, wo Ihre Levadawanderung<br />
beginnt. Nach der Wanderung (ca. 45 Min.) geht<br />
es in Richtung Santana. Hier besuchen Sie die<br />
strohgedeckten Bauernhäuser, die sog. Colmo-<br />
Häuser. Mittagspause in der Quinta do Furão, die<br />
einzigartig an der Nordküste liegt. Neben dem<br />
Mittagessen verkosten Sie den Madeirawein. Gut<br />
gestärkt geht es am Nachmittag in den Küstenort<br />
Porto da Cruz. Bei einem Besuch der Brennerei<br />
Engehos do Norte probieren Sie den berühmten<br />
„Poncha“, das traditionelle Rumgetränk auf Madeira.<br />
Weiterfahrt nach Santo da Serra, wo jeden Sonntag<br />
der Bauernmarkt stattfindet. Ca. 110 km (F, M, A)<br />
7. Tag: Naturschutzgebiet Ribeiro Frio mit Wanderung<br />
Balcões & Forellenfarm, ganztägig<br />
(Mo) Heute erkunden Sie das Naturschutzgebiet<br />
Ribeiro Frio, was so viel wie „kalter Fluss“ bedeutet.<br />
Die Wanderung beginnt in der kleinen Ortschaft<br />
Ribeiro Frio und führt bis zum Aussichtspunkt<br />
Balcões. Genießen Sie die großartige Strecke durch<br />
den Lorbeerwald (ca. 3 km, Gehzeit ca. 1,5 Std.).<br />
Vom Aussichtspunkt Balcões genießen Sie den<br />
Weitblick über die Bergwelt Madeiras mit den<br />
höchsten Gipfeln der Insel: Pico Ruivo (1.861 m) und<br />
Pico do Areeiro (1.817 m). Am Ende des Ausflugs geht<br />
es in den Parque Ribeira Primeira, die Forellenzucht<br />
von Ribeiro Frio. Auf Wunsch können Sie selbst eine<br />
Forelle fischen. Ca. 75 km (F, M, A)<br />
8. Tag: Funchal<br />
(Di) Transfer zum Flughafen (ca. 23 km) für Ihren<br />
individuell gebuchten Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers und Ausflüge im modernen Kleinbus<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />
der gehobenen Mittelklasse (DB1X DZ, EB1X EZ)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
7x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Ausflüge und Eintrittsgebühren lt. Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen am Termin<br />
30.4. bzw. 6 Personen (siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Für die Levada-Wanderungen ist geeignete<br />
Kleidung und Trittsicherheit erforderlich.<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 30.4., 28.5., 11.6., 10.9., 1.10., 29.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />
FNC30041NQ.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung FNC30041BS<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Funchal<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1X Doppelzimmer 2 1565 1595 1795<br />
EB1X Einzelzimmer 1 1895 1975 2345<br />
A: 1.10.-5.11. B: 28.5.-30.9. C: 30.4.-27.5.<br />
Hinweis: 30.4. (Termin zum Blumenfest), 11.6. (Termin zum Atlantikfest),<br />
10.9. (Termin zum Weinfest), 1.10. (Termin zum Naturfest).
AUTOREISE • AZOREN • PORTUGAL 53<br />
z.B. vom 1.4. bis 10.4.<br />
10 Tage/9 Nächte ab São Miguel/<br />
bis Faial lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.348<br />
Walbeobachtungen und Inselhüpfen <br />
Naturliebhaber erleben individuell drei je ca. 3-stündige Walbeobachtungsfahrten, von<br />
São Miguel, von Pico und von Faial aus, in Verbindung mit unvergesslichen Eindrücken<br />
der 3 Inseln.<br />
z Horta, eines der wichtigsten Zentren für<br />
Beobachtung und Studium der Wale des<br />
Archipels<br />
z Pico, auf der die Waltradition am tiefsten<br />
verwurzelt ist und São Miguel, abwechslungsreiche<br />
Hauptinsel des Archipels<br />
+ Mietwagen inklusive<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
+ Halbpension zubuchbar<br />
1. Tag: São Miguel<br />
Individuelle Anreise. Nach Ankunft Mietwagenübernahme<br />
und Fahrt zum Hotel. 3 Nächte im São Miguel<br />
Park Hotel in Ponta Delgada.<br />
2.-3. Tag: São Miguel<br />
Je nach Bestätigung am 2. oder 3. Tag eine ca.<br />
3-stündige Walbeobachtungsfahrt mit „Futurismo“<br />
ab Ponta Delgada. Der Rest der Zeit steht zur freien<br />
Verfügung. Machen Sie zum Beispiel einen Ausflug<br />
nach Furnas in den Inselosten, um die geothermischen<br />
Aktivitäten kennenzulernen und den typischen Eintopf<br />
„Cozido”, der über mehrere Stunden in heißen<br />
Erdlöchern gegart wird, zu probieren. Oder in den<br />
Inselwesten nach „Sete Cidades“. Vom Aussichtspunkt<br />
Vista do Rei hat man einen herrlichen Blick über den<br />
„Lagoa Verde” und „Lagoa Azul” im Krater des Vulkans.<br />
(F)<br />
4. Tag: São Miguel - Pico<br />
Je nach Abflugzeit Fahrt zum Flughafen und Abgabe<br />
Ihres Mietwagens. Anschließend Flug nach Pico.<br />
Nach Ankunft Übernahme Ihres Mietwagen am<br />
Flughafen Pico und Fahrt zu Ihrem Hotel. 3 Nächte<br />
im Caravelas Hotel in Madalena. (F)<br />
5.-6. Tag: Pico<br />
Je nach Bestätigung am 5. oder 6. Tag eine ca.<br />
3-stündige Walbeobachtungsfahrt mit „Espaço<br />
Talassa“ ab Lajes. Der Rest der Zeit steht zur freien<br />
Verfügung, um die Insel Pico mit dem gleichnamigen<br />
höchsten Berg (Vulkan) Portugals zu erkunden oder<br />
das Walfangmuseum in Lajes, das die wechselvolle<br />
Geschichte der Azoren und der Wale zeigt. Oder<br />
unternehmen Sie einen Ausflug mit der Fähre zur<br />
Nachbarinsel São Jorge, bekannt als Paradies für<br />
Wanderer. (F)<br />
7. Tag: Pico - Faial<br />
Je nach Abfahrtszeit der Fähre Abgabe Ihres<br />
Mietwagens am Hafen von Madalena. Anschließend<br />
Überfahrt (ca. 30 Minuten) nach Horta/Faial. Nach<br />
Ankunft Übernahme Ihres Mietwagen am Hafen und<br />
Fahrt zu Ihrem Hotel. 3 Nächte im Hotel do Canal in<br />
Horta. (F)<br />
8.-9. Tag: Faial<br />
Je nach Bestätigung am 8. oder 9. Tag eine ca.<br />
3-stündige Walbeobachtungsfahrt mit „Peter<br />
Whale Watching Company“ ab Horta. Der Rest der<br />
Zeit steht zur freien Verfügung. Besuchen Sie die<br />
Vulkanformation „Capelinhos“ mit eindrucksvollen<br />
Zeugnissen des letzten Ausbruchs. Lassen Sie es<br />
sich nicht entgehen, „Peter´s Café Sport” - „der<br />
berühmtesten Bar des Atlantiks” - direkt am Hafen<br />
einen Besuch abzustatten. Die Decken und Wände<br />
„erzählen” hier Geschichten. (F)<br />
10. Tag: Faial<br />
Mietwagenabgabe, Rückflug/Verlängerung. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gehobenen Mittelklasse (DB1F Doppelzimmer,<br />
EB1F Einzelzimmer, DB2F Doppelzimmer<br />
ohne Mietwagen für die 3. und 4. Person bei<br />
4 gemeinsam reisenden Personen pro Buchung,<br />
EB2F Einzelzimmer ohne Mietwagen für die<br />
2. oder 3. Person bei 2 oder mehr gemeinsam<br />
reisenden Personen pro Buchung)<br />
▪ 9 Tage Mietwagen Kat. B (Hyundai i10 o. ä.),<br />
voraussichtlich von der Firma Ilha Verde inkl.<br />
Flughafensteuern, unbegrenzten Freikilometern,<br />
Vollkasko-/Diebstahlschutz mit Selbstbeteiligung<br />
(EUR 1.500 pro Anmietung) , Haftpflichtversicherung<br />
(Deckungssumme EUR 50 Mio.). Ein Tag entspricht<br />
24 Stunden und wird ab der Übernahmeuhrzeit<br />
berechnet. Überschreitung der 24 Std. führt zur<br />
Berechnung von „Extrastunden“, die die Gäste vor<br />
Ort bezahlen müssen. 24 Stunden-Notfall-Nummer.<br />
Rückerstattung der Selbstbeteiligung inklusive.<br />
Nähere Informationen und Bedingungen finden Sie<br />
unter<br />
www.informierender.de/zusatzinformationen<br />
▪ 9x Frühstück (F)<br />
▪ Flüge São Miguel - Pico mit SATA Air Açores<br />
▪ Fähre Pico - Faial am 7. Tag (ohne Mietwagen)<br />
▪ 3 Walbeobachtungsfahrten<br />
HINWEIS<br />
▪ Bei den genannten Hotels handelt es sich um<br />
Beispiele. Eine Liste der gebuchten Hotels erhalten<br />
Sie ca. 2 Wochen vor Abreise.<br />
▪ Während der Walbeobachtungsfahrten werden<br />
Rettungswesten zur Verfügung gestellt.<br />
▪ Bei Buchung der Autoreise mit 3 oder 4 gemeinsam<br />
Reisenden empfehlen wir die Buchung eines<br />
größeren Mietwagens: Mietwagenupgrade auf<br />
Kat. D (Ford Focus o.ä.) (Doppelzimmer DB3F).<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung PDL20055B<br />
10 Tage/9 Nächte ab São Miguel/bis Faial<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DB1F DZ inkl. Mietwagen 2 1348 1353 1668 1663 1667<br />
Kat. B<br />
EB1F EZ inkl. Mietwagen 1 2105 2110 2728 2723 2727<br />
Kat. B<br />
DB2F zusätzliches DZ 2 1013 1018 1185 1181 1184<br />
EB2F zusätzliches EZ 1 1436 1441 1764 1759 1762<br />
A: 1.4.-7.4. B: 8.4.-30.4., 1.10.-31.10. C: 1.5.-14.7., 2.9.-29.9.<br />
D: 15.7.-1.9. E: 30.9.<br />
Zusatznächte: Horta (Faial): Anf H, Leistung HOR20009B<br />
(DB1F Doppelzimmer, EB1F Einzelzimmer).<br />
Mietwagen: Mietwagen Kat. B (Hyundai i10 o.ä.) inklusive. Auch<br />
buchbar inkl. Mietwagenupgrade auf Kategorie D (Ford Focus o.ä.)<br />
(Doppelzimmer DB3F).<br />
Hinweise: zusätzliches DZ ohne Mietwagen buchbar ab 4 gemeinsam<br />
Reisenden (DB2F); zusätzliches EZ ohne Mietwagen buchbar ab<br />
2 gemeinsam Reisenden (EB2F).<br />
Auf Wunsch können Sie Halbpension dazu buchen (4. Stelle H).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
54 PORTUGAL • GRUPPENREISE<br />
Grünes Galizien & facettenreiches Portugal <br />
Galizien<br />
Erleben Sie Portugal mit all seinen Natur- und Kulturhighlights im Norden und der Mitte<br />
und im Alentejo. Kulturinteressierte freuen sich auf Santiago de Compostela, die Pilgerstadt<br />
am Ende des Jakobsweges sowie Porto und Lissabon.<br />
z.B. vom 7.4. bis 14.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Porto/<br />
bis Faro lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 973<br />
z Höhepunkte des Nordens, der Mitte,<br />
des Alentejos und der Algarve<br />
z UNESCO-Weltkulturerbestätten und<br />
bedeutende Pilgerziele<br />
CLASSICS<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Transfers inklusive<br />
Klimatisierter Reisebus<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Porto<br />
(So) Idividuelle Anreise und Empfang durch den<br />
Reiseleiter, Transfer vom Flughafen zum Hotel.<br />
Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung, um<br />
die quirlige Metropole Nordportugals auf eigene<br />
Faust zu entdecken. 2 Nächte in Porto im Hotel<br />
Porto Antas. (A)<br />
2. Tag: Porto - Santiago de Compostela<br />
(Mo) Nach dem Frühstück Fahrt nach Santiago de<br />
Compostela. Besichtigung und Stadtrundgang in<br />
Santiago, dem Ende des Jakobsweges und Ziel<br />
der Pilger aus aller Welt. Mit einem Spaziergang<br />
durch die engen Gassen der Altstadt beginnt Ihre<br />
Stadtbesichtigung, die Sie zu der prachtvollen und<br />
mittelalterlichen Jakobskathedrale führen wird.<br />
Anschließend Rückfahrt nach Porto. Ca. 472 km (F, A)<br />
3. Tag: Porto - Coimbra<br />
(Di) Am Vormittag Erkundung der Altstadt von Porto.<br />
Beim Besuch in der Metropole können Sie die Stadt<br />
mit den sechs Brücken bewundern. Lohnenswert ist<br />
auch der Besuch einer Portweinkellerei. Am Nachmittag<br />
geht es weiter nach Coimbra. Eine Nacht im Hotel<br />
Tryp Coimbra. Ca. 122 km (F, A)<br />
4. Tag: Fátima - Lissabon<br />
(Mi) Am Vormittag Stadtführung durch die engen<br />
und verwinkelten Gassen der Universitätsstadt<br />
Coimbra. Im Anschluss Weiterfahrt in Richtung<br />
Süden nach Lissabon. Zwischenstopp in der Pilgerstadt<br />
Fátima. 2 Nächte in Lissabon im Hotel Lutecia.<br />
Ca. 206 km (F, A)<br />
5. Tag: Lissabon<br />
(Do) Heute steht eine ausgedehnte Stadtrundfahrt<br />
durch die Metropole auf dem Programm. Unter<br />
anderem besuchen Sie das Alfama Viertel und das<br />
Viertel von Belém mit seinen beeindruckenden<br />
Monumenten aus der goldenen Zeit der Stadt. Am<br />
Nachmittag können Sie die Hauptstadt auf eigene<br />
Faust erkunden. Einen Abstecher lohnt der Parque<br />
das Nações, das ehemalige Expogelände, mit dem<br />
zweitgrößten Ozeanarium der Welt. (F, A)<br />
6. Tag: Lissabon - Évora<br />
(Fr) Morgens Fahrt nach Sintra und Besichtigung,<br />
Herzstück der Stadt ist der ehemalige Königssitz<br />
Palácio Nacional, sowie des „Cabo de Roca“, dem<br />
westlichsten Punkt Kontinentaleuropas. Anschließend<br />
Fahrt entlang der „portugiesischen Riviera” und<br />
Besuch der mondänen Badeort Estoril und Cascais.<br />
Ziel des Tages ist das schöne Évora im Alentejo.<br />
Eine Nacht im Hotel Vila Galé Évora. Ca. 138 km<br />
(F, A)<br />
7. Tag: Évora - Algarve<br />
(Sa) Nach dem Frühstück Besichtigung Évoras<br />
(UNESCO Weltkulturerbe). Die Stadt ist vom einem<br />
Mauerring aus dem 14. Jh. umschlossen. Innerhalb<br />
der Mauern befinden sich Paläste, Kirchen, Klöster<br />
und der berühmte Templo Romano mit 14 korinthischen<br />
Säulen mit marmornen Kapitellen. Eine Nacht an<br />
der Algarve (Albufeira) im Hotel Vila Galé Atlántico.<br />
Ca. 272 km (F, A)<br />
8. Tag: Algarve<br />
(So) Transfer zum Flughafen Faro. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
▪ Transfer ab Flughafen Porto/bis Faro<br />
▪ Transfer zum gebuchten Verlängerungshotel an<br />
der Algarve (im Umkreis von 45 km, auf Anfrage)<br />
▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse oder gehobenen<br />
Mittelklasse (DB1H Doppelzimmer,<br />
EB1H Einzelzimmer)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Deutschsprechende Stadtführer<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Besichtigung einer Weinkellerei in Porto<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 1.270 km<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 50 Personen<br />
▪ Die Tourismusförderabgaben der Städte Porto und<br />
Lissabon je in Höhe von EUR 2 pro Person und<br />
Nacht sind jeweils im Hotel zu entrichten.<br />
▪ Bei den genannten Hotels handelt es sich um<br />
Beispiele. Ihre Reiseunterlagen erhalten Sie von<br />
der Reiseleitung vor Ort.<br />
▪ Diese Gruppenreise können Sie individuell verlängern,<br />
vor der Reise in Porto bzw. nach der Rundreise an<br />
der Algarve<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 7.4., 28.4., 19.5., 2.6., 1.9., 22.9., 13.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung OPO80093B<br />
8 Tage/7 Nächte ab Porto/bis Faro<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DB1H Doppelzimmer 2 973 1001 999 996 989<br />
EB1H Einzelzimmer 1 1287 1345 1343 1341 1333<br />
A: 7.4.-18.5. B: 19.5.-2.6., 2.9.-29.9. C: 3.6.-14.7. D: 15.7.-1.9.<br />
E: 30.9.-20.10.<br />
Hinweise: Hund nicht erlaubt.
KOMBINATIONSREISE • GRIECHENLAND 55<br />
Kykladen-Inselhüpfen:<br />
Santorin, Mykonos, Paros, Naxos <br />
Oia, Santorin<br />
Diese abwechslungsreiche Reise bietet vier verschiedene, bezaubernde Inseln der<br />
Kykladen in einer Tour und ist damit die ideale Wahl für Kultur- als auch für Naturliebhaber,<br />
die die griechische Inselwelt entdecken wollen.<br />
z.B. vom 1.5. bis 15.5.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Santorin<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.513<br />
z Die berühmteste Inselgruppe Griechenlands<br />
ist ideal für Kulturliebhaber<br />
z Fantastische Strände & charmante Dörfer<br />
z Caldera von Santorin<br />
z Kosmopolitisches Mykonos<br />
z Kirche der 100 Tore auf Paros<br />
Garantierte Durchführung<br />
Transfers inklusive<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Santorin<br />
Individuelle Anreise und Transfer vom Flughafen/<br />
Hafen zum Hotel. Der Tag steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung. Erkunden Sie die Umgebung Ihres Hotels<br />
auf der südlichsten lnsel der Kykladen. Eine Nacht<br />
auf Santorin.<br />
2. Tag: Santorin - Mykonos<br />
Transfer zum Hafen. Überfahrt nach Mykonos. Die<br />
berühmteste Insel der Kykladen ist bekannt für ihr<br />
prickelndes Nachtleben. Die Hauptstadt hat neben<br />
dem Nachtleben jedoch auch ihre anderen Reize.<br />
Die in sich verschachtelten weißen Häuser bilden<br />
zahlreiche gepflasterte Gassen, die zum Bummeln<br />
einladen. Auch die schneeweißen Mühlen gehören<br />
zu den Sehenswürdigkeiten. 4 Nächte auf Mykonos.<br />
(F)<br />
3.-5. Tag: Mykonos<br />
Genießen Sie diese Tage auf Mykonos, die Ihnen zur<br />
freien Verfügung stehen. Die bekannten Strände<br />
Paradise und Super-Paradise bieten die besten<br />
Voraussetzungen für unbeschwerten Badespaß. (F)<br />
6. Tag: Mykonos - Paros<br />
Transfer zum Hafen. Überfahrt nach Paros, das für<br />
seinen Marmor bekannt ist. Schon in der Antike<br />
diente er als Rohstoff für Skulpturen und wurde in der<br />
Architektur verwendet. Im Herzen der Hauptstadt<br />
Parikia liegt Kastro. In der Altstadt können Sie die<br />
Überreste einer venezianischen Burg aus dem<br />
13. Jahrhundert besichtigen. In der Nähe des Hafens<br />
liegt eine der schönsten und wichtigsten Kirchen der<br />
Kykladen: Die über 1.600 Jahre alte Kirche Panagia<br />
Ekatontapliani (übersetzt „Kirche der hundert Tore“).<br />
Eine weitere Sehenswürdigkeit ist das Archäologische<br />
Museum mit Funden aus der Jungsteinzeit bis zum<br />
frühen Christentum. 3 Nächte auf Paros. (F)<br />
7.-8. Tag: Paros<br />
Diese Tage stehen Ihnen auf Paros zur freien<br />
Verfügung. Badespaß finden Sie in Martselo,<br />
Krios bzw. in einer der vielen Badebuchten. (F)<br />
9. Tag: Paros - Naxos<br />
Transfer zum Hafen. Überfahrt nach Naxos, die größte<br />
Insel der Kykladen. Die gemütliche Inselhauptstadt<br />
Chora mit ihrer wunderschönen Hafenpromenade,<br />
den unzähligen Cafés und Tavernen am Hafen, den<br />
Geschäften in den Gassen lädt zum Schlendern und<br />
Verweilen ein. Am Ortsrand liegt das Wahrzeichen<br />
von Naxos, das aus dem 6. Jahrhundert vor Christus<br />
stammende Marmortor. 3 Nächte auf Naxos. (F)<br />
10.-11. Tag: Naxos<br />
Gestalten Sie diese Tage auf Naxos auf eigene<br />
Faust. Naxos mit seinen feinsandigen Stränden und<br />
Dünenlandschaften ist ideal für Badeurlauber. (F)<br />
12. Tag: Naxos - Santorin<br />
Morgens Transfer zum Hafen. Überfahrt nach<br />
Santorin bzw. Fira, den Hauptort der Kykladeninsel.<br />
Sie ist Teil eines im Meer versunkenen Vulkanes.<br />
Fira ist das Zentrum der Insel und für ihr pulsierendes<br />
Nachtleben bekannt. Weitere Sehenswürdigkeiten<br />
sind die Ausgrabungen der antiken Hauptstadt<br />
Thera bzw. von Akrotiri. 3 Nächte auf Santorin. (F)<br />
13.-14. Tag: Santorin<br />
Diese Tage stehen Ihnen auf der faszinierenden Insel<br />
Santorin zur freien Verfügung. Badestrände gibt es<br />
in Kamari, Perissa oder Red Beach. (F)<br />
15. Tag: Santorin<br />
Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Kombinationsreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfer ab/bis Flughafen Santorin bzw. Hafen zu<br />
den Hotels<br />
▪ Alle Fährüberfahrten<br />
▪ 14 Nächte in Hotels der Mittelklasse (UG1F)<br />
▪ 14x Frühstück (F)<br />
▪ Informationsmaterial<br />
HINWEIS<br />
▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />
Reiseleitung.<br />
▪ Bei Ankunft erhalten die Kunden ihr detailliertes<br />
Programm inkl. Hotelnamen und Bootstickets.<br />
▪ In beiden Hotelkategorien erfolgt die Unterbringung<br />
jeweils in Standard-Zimmern.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.5.-20.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse (US1F).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JTR90000B<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Santorin<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1F Standard-Variante 2 1513 1743 2106 2848<br />
3 1422 1619 1941 2608<br />
1 2238 2518 3292 –<br />
US1F Superior-Variante 2 1694 2106 2511 3292<br />
3 1610 1990 2335 3123<br />
1 2592 3162 3969 –<br />
A: 1.5.-10.5., 1.10.-20.10. B: 11.5.-31.5. C: 1.6.-20.6., 20.9.-30.9.<br />
D: 21.6.-19.9.<br />
Hinweise: Einzelzimmer nicht buchbar im Zeitraum 21.6.-19.9.<br />
Abfahrtszeiten können sich wetterbedingt verschieben<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
56 ZYPERN • STANDORTREISE<br />
Zypern für Insider <br />
Altstadt in Limassol<br />
Gemeinsam in einer kleinen Gruppe erleben Sie die Insel der Aphrodite! In Begleitung<br />
lokaler Experten entdecken Sie die versteckten Schönheiten Zyperns abseits touristischer<br />
Pfade. Dazu erfreuen die schmackhafte Küche und ein guter Tropfen Zypernwein.<br />
z.B. vom 21.4. bis 28.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Larnaca<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 995<br />
z Christos Naturgarten „Oikoglyko“<br />
z Genusswanderung im Troodosgebirge mit<br />
Forelle vom Holzkohlegrill<br />
z Zyperns Weinregion inklusive Verkostung<br />
z Meze-Zubereitung, Mittagessen und<br />
Besuch bei einer einheimischen Familie<br />
SLOW<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Aktivitäten inklusive<br />
Ausflüge inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Kein Hotelwechsel<br />
1. Tag: Larnaca (Zypern)<br />
(So) Individ. Anreise nach Larnaca. Am Flughafen<br />
Begrüßung durch Ihre deutschsprechende Assistenz.<br />
Gegen 16 Uhr Sammeltransfer nach Limassol.<br />
7 Nächte im Park Beach Hotel. Ca. 60 km (A)<br />
2. Tag: Limassol für Entdecker<br />
(Mo) Fahrt durch die Ebene von Fasouri und die<br />
Halbinsel von Akrotiri im südlichen Teil der Insel.<br />
Nach einer ca. 20-minütigen Fahrt erreichen Sie die<br />
Akropolis von Kourion. Dort besichtigen Sie das<br />
römische Theater, das im 2. Jahrhundert n. Chr.<br />
angelegt wurde und 3.500 Zuschauern Platz bot.<br />
In Episkopi besuchen Sie Christos und seinen Naturgarten.<br />
Danach folgt eine gemütliche Kostprobe<br />
aller Produkte. Weiterfahrt nach Limassol mit ihrer<br />
neu restaurierten Markthalle. Ca. 40 km (F, A)<br />
3. Tag: Nicosia für Insider<br />
(Di) Nicosia ist die Hauptstadt Zyperns mit eigener<br />
Geschichte, einer Stadtmauer aus venezianischer<br />
Zeit, einer geteilten Altstadt und den Spuren des<br />
Okzidents und Orients. Sie lernen zu Fuß die Altstadt<br />
aus venezianischer Zeit kennen und gelangen durch<br />
die bezaubernden Durchgänge mit traditionellen<br />
Häusern und Geschäften zum restaurierten Stadtviertel<br />
Laiki Geitonia. Ca. 120 km (F, A)<br />
4. Tag: Zur freien Verfügung<br />
(Mi) Tag zur freien Verfügung. (F, A)<br />
5. Tag: Genusswanderung im Troodosgebirge<br />
(Do) Wanderung auf dem Kalidonia-Wanderweg<br />
entlang des Flusses Kryos Potamos. Nach der<br />
Wanderung genießen Sie frische Forelle vom<br />
Holzkohlegrill. Am Nachmittag besuchen Sie das<br />
bekannte Weindorf Omodos. Ca. 100 km (F, M, A)<br />
Höhenmeter: + 150 m/ca. 2,5 km/ca. 1 Stunde/<br />
mittelschwer<br />
6. Tag: Die Weindörfer<br />
(Fr) Sie fahren durch das traditionelle Weinanbaugebiet<br />
Zyperns und besichtigen eine Weinkellerei. Dort<br />
verkosten Sie einheimische Weine. Kunsthistorisch<br />
geht es weiter zur Kirche Timios Stavros in Pelendri<br />
aus dem 12. Jh. Der letzte Tageshöhepunkt ist der<br />
Besuch eines kleinen Dorfes, wo Sie in einer familiengeführten<br />
Taverne einkehren. Wer will, kann bei der<br />
Zubereitung des Salates und lokaler Dips (z.B. Zaziki<br />
mit Pfefferminz), die Teil des typisch zypriotischen<br />
Meze sind, mithelfen. Ca. 100 km (F, M, A)<br />
7. Tag: Paphos - Die Heimat der Aphrodite<br />
(Sa) Sie erreichen einen atemberaubenden Küstenabschnitt<br />
mit dem Aphrodite Felsen. Weiter geht es<br />
nach Paphos, die Kulturhauptstadt Europas 2017.<br />
Diese sehenswerte Stadt war in der Antike lange Inselhauptstadt<br />
und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.<br />
Mittagspause und Freizeit am Hafen von Paphos.<br />
Das Abendessen nehmen Sie am alten Fischerhafen<br />
von Limassol ein. Ca. 120 km (F, A)<br />
8. Tag: Larnaca (Zypern)<br />
(So) Transfer gegen 14:30 Uhr zum Flughafen Larnaca<br />
(ca. 60 km) für Ihren individuellen Rückflug. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Standortreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers & Ausflüge im modernen Kleinbus<br />
(14 bzw. 25 Sitze, je nach Teilnehmerzahl)<br />
▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />
der Mittelklasse (DB1X Doppelzimmer,<br />
EB1X Einzelzimmer)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
7x Abendessen (A)<br />
▪ Willkommensgetränk und Vorstellungsrunde am<br />
ersten Abend und Aperitif am letzten Abend<br />
▪ Deutschsprechende Meet & Greet Assistenz<br />
am 1. Tag<br />
▪ Durchgehende deutschsprechende Reiseleitung<br />
ab dem 2. Tag<br />
▪ Alle Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Das Programm beruht auf den Flugzeiten der<br />
Lufthansa. Bei abweichenden Flügen müssen<br />
gegebenenfalls Verlängerungsnächte und<br />
Transfers dazu gebucht werden.<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 21.4., 19.5., 29.9., 6.10., 27.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />
LCA10015NQ.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung LCA10015BS<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Larnaca<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DB1X Doppelzimmer 2 995 1145 1195 1095<br />
EB1X Einzelzimmer 1 1195 1345 1395 1295<br />
A: 1.4.-28.4., 3.11.-24.11. B: 19.5.-26.5. C: 29.9.-6.10. D: 7.10.-2.11.<br />
Transfers: Taxitransfer Flughafen Larnaca - Park Beach Hotel: Anf Z,<br />
Leistung LCA30000 (PX1)<br />
Zusatznächte: Limassol: Park Beach Hotel: Anf Z, Leistung LCA30000BS<br />
(PX7 Doppelzimmer, PX8 Einzelzimmer)
RADREISE • DEUTSCHLAND BELGIEN NIEDERLANDE 57<br />
KULINARIK<br />
KOMFORT<br />
WELLNESS<br />
LEVEL<br />
z.B. vom 7.4. bis 13.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Aachen<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 909<br />
3-Länder-Tour sportlich erleben <br />
Eine vielfältige Rundtour durch Deutschland, Niederlande und Belgien! Den Höhepunkt<br />
bildet die Etappe von Maastricht in die Domstadt Aachen durch die Provinz Süd-Limburg<br />
mit Dörfern, Schlössern, Burgen und Kirchen sowie der Höhlenwelt von Valkenburg.<br />
z Unterschiedlichste Landschaften in<br />
Deutschland, Holland u. Belgien genießen<br />
z Aachen - Bäder und Wissenschaftsstadt<br />
z Vennbahnradweg - längster<br />
Bahntrassenradweg Europas<br />
z Rurstausee, Jülich und Maastricht<br />
ACTIVE<br />
Für Fortgeschrittene<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
1. Tag: Aachen<br />
(So) Indiv. Anreise nach Aachen. Bei einem gemütlichen<br />
Rundgang können Sie das historische Rathaus aus<br />
dem 14. Jh. besichtigen, das neue Stadtmuseum<br />
besuchen oder auch die berühmten Aachener Printen<br />
probieren (fakultativ). Eine Nacht in Aachen.<br />
2. Tag: Aachen - Rurstausee<br />
(Mo) Heute radeln Sie sportlich auf der Bahntrasse<br />
der ehemaligen Vennbahn hinauf in die Eifel. In weiten<br />
Bögen schlängelt sich der ausgebaute Radweg<br />
sanft ansteigend durch die waldreiche Landschaft.<br />
Auf kurzen Abschnitten führt die Trasse auch durch<br />
Belgien und weiter hinauf zum höchsten Punkt der<br />
gesamten Reise auf 550 m Höhe am Rande des Hohen<br />
Venn. Nach 40 km verlassen Sie den Vennbahn-<br />
Radweg und radeln durch kleine Eifeldörfer hinunter<br />
zum Rurstausee, der auf 300 m Höhe inmitten des<br />
Nationalparks Eifel liegt. Eine Nacht am Rurstausee.<br />
Ca. 57 km (F, A)<br />
3. Tag: Rurstausee - Jülich<br />
(Di) Direkt am idyllischen Seeufer entlang radeln Sie<br />
die ersten 15 km bis zur Staumauer. Jetzt folgen Sie<br />
dem gut ausgebauten RurUfer-Radweg durch den<br />
Naturpark Nordeifel. Bald ändert sich die Landschaft,<br />
denn bei Düren wird das Tal breiter und der Radweg<br />
verläuft als unbefestigter Uferweg immer direkt am<br />
quirligen Flusslauf weiter bis Jülich, wo ein Besuch<br />
der Zitadelle lohnt (fakultativ). Eine Nacht in Jülich.<br />
Ca. 73 km (F)<br />
4. Tag: Jülich - Roermond<br />
(Mi) Noch ein ganzer Tag auf dem vielseitigen<br />
Rur-Ufer-Radweg! Heute dominieren offene<br />
Ackerflächen im Wechsel mit kleinen Dörfern. Der<br />
flache Radweg verläuft meist direkt am idyllischen<br />
Ufer und führt Sie über die Grenze in die Niederlande.<br />
Auf schönen Radwegen radeln Sie hier vorbei am<br />
Schloss Daelenbrook und Sankt Odilienberg bis in<br />
die alte Hansestadt Roermond, wo die Rur in die Maas<br />
mündet. Die vielen denkmalgeschützten Bauwerke<br />
in der Innenstadt werden überragt von der Kathedrale.<br />
Ein Bummel durch die Altstadt lässt Sie eintauchen<br />
in die entspannte holländische Lebensweise.<br />
Eine Nacht in Roermond. Ca. 63 km (F)<br />
5. Tag: Roermond - Maastricht<br />
(Do) Von nun an ist die schiffbare Maas Ihr<br />
Wegbegleiter. Neue Dammwege dienen als<br />
bestens ausgebaute und beschilderte Radwege<br />
durch diese vielgestaltige Gewässerlandschaft.<br />
Am Vormittag lockt das weiße Städtchen Thorn<br />
mit denkmalgeschütztem Dorfkern. Ab hier bildet<br />
der Fluss die Grenze zwischen Niederlande und<br />
Belgien und der Radweg wechselt immer wieder<br />
die Ländergrenze. Zahlreiche schöne Cafés und<br />
schattige Biergärten laden zum Pausieren ein und<br />
über das Kirchdorf Oud-Rekem, welches 2008 zum<br />
schönsten Dorf von Flandern gekürt wurde, radeln<br />
Sie schließlich in die mittelalterliche Universitätsstadt<br />
Maastricht mit antikem Stadtzentrum. Eine Nacht<br />
in Maastricht. Ca. 71 km (F)<br />
6. Tag: Maastricht - Aachen<br />
(Fr) Heute erwartet Sie wieder ein neues<br />
Landschaftsbild, denn die Route verlässt die<br />
Flusslandschaft und führt durch das leicht hügelige<br />
Zuid-Limburg, das touristische Herz der südlichsten<br />
Region der Niederlande und Mittelpunkt des<br />
Dreiländerecks „Niederlande –Deutschland –<br />
Belgien“. Die abwechslungsreiche Tagesetappe<br />
führt durch historische Städtchen mit Kirchen,<br />
Fachwerkhäusern und Wassermühlen sowie an<br />
Schlössern, Burgen und Landsitzen vorbei zurück<br />
nach Aachen. Der markante Dom ist schon von<br />
Weitem zu sehen. Eine Nacht in Aachen. Ca. 50 km (F)<br />
7. Tag: Aachen<br />
(Sa) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Radreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DG1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F), 1x 3-Gänge-Eifel Menü im<br />
Genießer-Hotel in Rurberg (A)<br />
▪ Gepäckbeförderung<br />
▪ Karten- und Infomaterial<br />
HINWEIS<br />
▪ Fahrrad nicht inklusive<br />
▪ Gesamtstecke: ca. 314 km<br />
▪ Streckencharakteristik: Normale Kondition<br />
ausreichend, einzelne Etappen mit schwierigeren<br />
Wegeverhältnissen oder Schiebestrecken. Diese<br />
Tour verläuft zu 80% auf Radwegen mit z. T. auch<br />
hügeligen Tagesetappen zwischen 50-73 km.<br />
▪ Parken: In Hotelnähe günstigere kostenpflichtige<br />
Parkhäuser sowie Park-and-Ride-Parkplätze an<br />
den großen Einfallstraßen nach Aachen. Von dort<br />
kann man mit einem speziellen und günstigen<br />
P+R-Busticket weiter in die Innenstadt fahren.<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 7.4.-16.6., 7.7.-13.10. <br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung AAH00065BT<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Aachen<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DG1X Doppelzimmer Standard 2 909 1015 1125 1079<br />
EG1X Einzelzimmer Standard 1 1209 1315 1425 1379<br />
A: 7.4.-13.4., 13.10.-20.10. B: 14.4.-4.5., 29.9.-12.10.<br />
C: 5.5.-1.6., 23.6.-14.9. D: 2.6.-22.6., 15.9.-28.9.<br />
Zusatznächte: Anf H, Leistung AAH00066BT: Aachen<br />
(DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer).<br />
Fahrräder: Anf FIT, Leistung AAH00067: 7- oder 27-Gang Leihrad (XR1),<br />
Elektrorad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrads (XR3).<br />
Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
58 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH ITALIEN • WANDERREISE<br />
KULINARIK<br />
KOMFORT<br />
WELLNESS<br />
LEVEL<br />
z.B. vom 20.6. bis 26.6.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Oberstdorf/<br />
bis Meran lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.189<br />
Alpenüberquerung Oberstdorf -<br />
Meran mit Hotelkomfort individuell <br />
Stuibenwasserfall Umhausen<br />
Abseits des E5 entdecken Sie stille Täler. Sie wandern in das Kleinwalsertal, auf Walserwegen<br />
zum Arlberg, durchqueren das Inntal und gelangen über das Timmelsjoch in das<br />
südtirolerische Passeiertal. Über den Meraner Höhenweg erreichen Sie Ihr Ziel Meran.<br />
z Klassiker Fernwanderweg E5<br />
z Route abseits der Massenwege<br />
z Mediterranes Meran<br />
z Übernachtung in Unterkünften im Tal<br />
ACTIVE<br />
Für Fortgeschrittene<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Oberstdorf - Mittelberg<br />
(Do) Individuelle Anreise nach Mittelberg im<br />
Kleinwalsertal. Das bereits zu Österreich gehörende<br />
Tal ist nur von Deutschland aus erreichbar und führt<br />
von Oberstdorf ausgehend als Seitental hinein in die<br />
Allgäuer Bergwelt. Wir empfehlen Ihnen eine Stopp<br />
in Oberstdorf einzulegen. Nutzen Sie den Tag, um<br />
durch das Zentrum von Oberstdorf zu schlendern.<br />
Danach Weiterfahrt nach Mittelberg. Eine Nacht in<br />
Mittelberg. Höhenmeter: + 150 m/- 150 m/ca. 6 km/<br />
ca. 1,5 Std. (A)<br />
2. Tag: Mittelberg - Steeg<br />
(Fr) Fahrt mit öffentlichem Bus nach Baad im<br />
Kleinwalsertal (fakultativ). Sie wandern auf alten<br />
Walserwegen durch das Bärgunttal zum Hochalppass<br />
auf 1.938 m Höhe. Abstieg zum Hochtannbergpass<br />
auf 1.676 m Höhe und weiter nach Warth. Von dort<br />
kurze Busfahrt zu Ihrer nächsten Unterkunft in<br />
Steeg im Lechtal (fakultativ). Eine Nacht in Steeg.<br />
Höhenmeter: + 700 m/- 300 m/ca. 10 km/ca. 5 Std.<br />
(F, A)<br />
3. Tag: Steeg - Imst/Karres<br />
(Sa) Transfer nach Bschlabs (inklusive), wo Sie<br />
die heutige Wanderung hinauf zur Anhalterhütte<br />
starten. Weiter über das Steinjöchl gelangen Sie<br />
zum Hahntennjoch von wo Sie mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln weiter nach Imst/Karres fahren<br />
(fakultativ). Eine Nacht in Imst bzw.Karres. Höhenmeter:<br />
+ 950 m/- 400 m/ca. 10 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Imst/Karres - Sölden<br />
(So) Vorbei am Stuibenfall bei Umhausen, dem<br />
größten Wasserfall Tirols, steigen Sie auf nach<br />
Niederthai. Der Weg führt weiter zum idyllisch<br />
gelegenen Gasthaus Wiesle, welches sich auf<br />
einer Lichtung inmitten des Hochwaldes befindet.<br />
Anschließend Abstieg in das Tal und Busfahrt nach<br />
Sölden (fakultativ). Eine Nacht in Sölden. Höhenmeter:<br />
+ 900 m/- 780 m/ca. 12 m/ca. 5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Sölden - St. Martin in Passeier<br />
(Mo) Fahrt in Richtung Timmelsjoch (fakultativ).<br />
In einer Höhe von 2.474 m überschreiten Sie die<br />
Grenze von Österreich nach Südtirol sowie vom<br />
Ötztal in das Passeier Tal. Eine Nacht in St. Martin<br />
in Passeier. Höhenmeter: + 830 m/- 690 m/ca. 11 km/<br />
ca. 4 Std. (F, A)<br />
6. Tag: St. Martin in Passeier - Meran<br />
(Di) Unterwegs am Meraner Höhenweg. Sie wandern<br />
auf Teilen des wohl bekanntesten und beliebtesten<br />
Höhenweges in Südtirol Ihrem Ziel Meran entgegen.<br />
Nutzen Sie nach Ihrer Ankunft die Zeit für eine<br />
Bummel durch die Arkaden oder entlang der Passer.<br />
Eine Nacht in Meran. Höhenmeter: + 280 m/- 1.160 m/<br />
ca. 12,5 km/ca. 5 Std. (F)<br />
7. Tag: Meran<br />
(Mi) Heute nehmen Sie Abschied von den Bergen<br />
und von Meran. Nach dem Frühstück individuelle<br />
Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfer nach Bschlabs an Tag 3<br />
▪ 6 Nächte in Gasthöfen und Hotels der Mittelklasse<br />
und gehobenen Mittelklasse (DG1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F), 5x Abendessen (A)<br />
▪ Gepäckbeförderung von Unterkunft zu Unterkunft<br />
▪ Karten- und Infomaterial<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 62 km<br />
▪ Voraussetzung: Gute Kondition und Trittsicherheit<br />
erforderlich. Auf- und Abstieg mit bis zu<br />
1.100 Höhenmeter, vereinzelt mehr und Gehzeiten<br />
bis 5 Stunden.<br />
▪ Die Wanderungen sind nicht geführt.<br />
▪ Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln nicht<br />
inklusive, ca. EUR 50 pro Person, zahlbar vor Ort<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 20.6., 27.6., 4.7., 11.7., 18.7., 25.7., 1.8.,<br />
8.8., 15.8., 22.8., 29.8., 5.9., 12.9., 19.9.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung AGB01455BT<br />
7 Tage/6 Nächte ab Oberstdorf/bis Meran<br />
Unterbr Bel A<br />
DG1X DZ Standard 2 1189<br />
EG1X EZ Standard 1 1349<br />
A: 20.6.-25.9.<br />
Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.
WANDERREISE • ÖSTERREICH 59<br />
KULINARIK<br />
KOMFORT<br />
WELLNESS<br />
LEVEL<br />
z.B. vom 30.6. bis 5.7.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Matrei am Brenner<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.149<br />
Klettersteige Stubai, Wipptal, Gschnitztal <br />
Zwischen Innsbruck und Brenner, in den Stubaier Alpen u. im Karwendelgebirge, erwartet<br />
Sie eine Vielzahl an Klettersteigen. Im Gschnitztal machen Sie sich vertraut mit den<br />
Techniken am Klettersteig. Höhepunkt: die Begehung des Innsbrucker Klettersteiges.<br />
z Begleitung durch Bergwanderführer<br />
z Alpin-urbanes Lebensgefühl hoch über<br />
Innsbruck erleben<br />
z Freuen Sie sich auf das Klettersteigtraining<br />
in den Stubaier Alpen<br />
z Für Fortgeschrittene<br />
ACTIVE Kleine Gruppen Geführte Tour<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Kein Hotelwechsel<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Matrei am Brenner<br />
(So) Individuelle Anreise nach Matrei am Brenner.<br />
Begrüßung im Hotel durch Ihren Bergführer. Sie<br />
erhalten Informationen über den Ablauf der Klettersteigtage<br />
und checken gemeinsam die Ausrüstung.<br />
Ein gemeinsames Abendessen beschließt den Tag.<br />
4 Nächte im Parkhotel Matrei in Matrei am Brenner.<br />
(A)<br />
2. Tag: Klettersteigtraining in der Alpine Safety Area<br />
(Mo) Im Nachbartal, im Gschnitzal sind die Klettersteige<br />
und Bergwege nach St. Magdalena ideales<br />
Übungsgelände, um sich schrittweise wieder mit<br />
ausgesetzten Passagen und steilerem Fels vertraut<br />
zu machen. Sie erhalten Sicherheitsupdate durch<br />
Ihren Bergführer. Höhenmeter: + 450 m/- 450 m/<br />
ca. 4 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Am Elfer Klettersteig<br />
(Di) Die markanten Türme und Zinnen des Elfers sind<br />
der Blickfang im mittleren Stubaital. Die Via ferrata<br />
(Klettersteig) durch die Nordwand ist der Klassiker<br />
schlechthin. Höhenmeter: + 750 m/- 750 m/<br />
ca. 5 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Am Innsbrucker Klettersteig<br />
(Mi) Am Gipfelgrat der Nordkette, zwischen<br />
Innsbruck und dem Alpenpark Karwendel<br />
bietet der Innsbrucker Klettersteig grandiose<br />
Ausblicke bei Schwierigkeiten bis C.<br />
Höhenmeter: + 350 m/- 750 m/ca. 5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Klettersteig Stafflacher Wand<br />
(Do) Oberhalb von St. Jodok am Brenner, am<br />
Eingang zu Valsertal und Schmirntal befindet sich<br />
in sonniger Lage die Stafflacher Wand. Mit kurzem<br />
Zustieg, Schwierigkeit bis C, originellen Seilstellen<br />
und optimaler Absicherung spricht er vor allem<br />
Genuss-Klettersteiggeher an. Am Nachmittag<br />
Verabschiedung und individuelle Abreise.<br />
Höhenmeter: + 450 m/- 450 m/ca. 4 Std. (F)<br />
Informationen zur Unterkunft<br />
Parkhotel Matrei im Wipptal, am Brennerpass gelegen.<br />
Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche<br />
in den urig-gemütlichen Enneberg und Hafner Stube.<br />
Helle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV,<br />
Telefon, Radio, Schreibtisch, Safe, WLAN-Zugang.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Fahrten mit Linienbussen und Seilbahnen im<br />
Stubaital<br />
▪ 4 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />
der gehobenen Mittelklasse (DG1X)<br />
▪ 4x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />
▪ Führung und Betreuung durch autorisierten<br />
Bergführer<br />
▪ Ausbildungsunterlagen<br />
▪ Leih-Klettersteigausrüstung<br />
(Klettergurt, Klettersteigset und Steinschlaghelm)<br />
▪ Karten- und Infomaterial<br />
▪ Gutschein für Reiseliteratur<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Streckencharakteristik: Eine gute bis sehr gute<br />
Ausdauer, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit<br />
sind notwendig. Erfahrungen im Begehen eines<br />
Klettersteigs oder leichten Klettereien am Fels<br />
sind erforderlich. Die Touren verteilen sich teilweise<br />
über den ganzen Tag mit Auf- und Abstiege bis zu<br />
800 Höhenmeter sowie Gehzeiten bis 5 Stunden.<br />
▪ Kostenfreie Parkmöglichkeiten direkt bei Ihrem<br />
Standorthotel (nach Verfügbarkeit), Reservierung<br />
nicht möglich.<br />
▪ Am Anreisetag Treffen um 18 Uhr im m Parkhotel<br />
Matrei in Matrei am Brenner.<br />
▪ Nicht eingeschlossene Leistungen: Fahrten mit<br />
Seilbahnen außerhalb des Stubaitals, ca. EUR 60<br />
pro Person und Transfers in Fahrgemeinschaft<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 30.6., 28.7., 15.9<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung INN10000BT<br />
6Tage/5 Nächte ab/bis Matrei am Brenner<br />
Unterbr Bel A<br />
DG1X Doppelzimmer Standard 2 1149<br />
EG1X Einzelzimmer Standard 1 1259<br />
A: 30.6.-19.9.<br />
Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
60 SCHWEIZ • BAHNREISE<br />
© Rhätische Bahn<br />
Bernina Express auf dem Landwasserviadukt<br />
Bahnrundreise mit Glacier und Bernina Express <br />
Bereisen Sie die Schweizer Alpen entspannt und staufrei mit den schönsten<br />
Panoramazügen der Schweiz. Erleben Sie eisenbahntechnische Meisterleistungen<br />
mit 3 erstklassigen Etappenzielen – mit Zeit für Besichtigungen!<br />
z.B. vom 1.4. bis 7.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis St. Moritz<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.632<br />
z Excellence Klasse buchbar<br />
z Bahnbrechende Aussichten<br />
z Langsamster Schnellzug der Welt<br />
(Glacier Express)<br />
z UNESCO-Welterbestrecke Albula und<br />
Bernina<br />
CLASSICS<br />
1. Tag: St. Moritz<br />
Individuelle Anreise. Eine Nacht in St. Moritz.<br />
2. Tag: St. Moritz – Lugano<br />
Auf ca. 122 km durch 55 Tunnels und über 196 Brücken:<br />
Die Strecke des Bernina Express ist ein Meisterwerk<br />
der Ingenieurskunst, zusammen mit der Landschaft<br />
ein Teil des UNESCO Welterbes. Bahnfahrt (ca. 3 Std.)<br />
über die offene Kehrschlaufe in Brusio in das italienische<br />
Tirano. Weiter im klimatisierten Reisebus (ca. 3 Std.,<br />
keine 1. Klasse) durch das schöne Veltlin und entlang<br />
des Comer Sees nach Lugano. 2 Nächte in Lugano.<br />
(F)<br />
3. Tag: Lugano<br />
Tag zur freien Verfügung. Besuchen Sie das älteste<br />
Kapuzinerkloster, das Freilichtmuseum „Swissminiatur“,<br />
die legendäre Oldtimer Ausstellung oder<br />
genießen Sie einfach das italienische Flair. (F)<br />
4. Tag: Lugano – Zermatt<br />
Bahnfahrt von Lugano in das charmante Locarno.<br />
Weiterfahrt auf romantischem Wege durch das<br />
Centovalli in das norditalienische Domodossola. Die<br />
ca. 60 km lange Strecke verdankt ihren Namen den<br />
„hundert Tälern“, die Sie auf unzähligen Viadukten<br />
überqueren. Von Domodossola fahren Sie via Iselle<br />
durch den ca. 20 km langen Simplon-Gebirgstunnel<br />
bis nach Brig und weiter via Visp mit der legendären<br />
Matterhorn Gotthard Bahn nach Zermatt. 2 Nächte<br />
in Zermatt. (F)<br />
5. Tag: Zermatt<br />
Tag zur freien Verfügung. Erkunden Sie die Walliser<br />
Holzhäuser, das Matterhorn Museum „Zermatlantis“<br />
(Bergsteiger Geschichte) oder besuchen Sie die<br />
Bahnhofstraße mit den edlen Boutiquen. Empfehlenswert<br />
ist ein Ausflug zum Gornergrat (3.089 m) mit<br />
Panoramablick, optional mit leichter Wanderung<br />
oder ein Besuch des „Matterhorn Glacier Paradies“<br />
(3.883 m) mit der höchsten Aussichtsplattform der<br />
Alpen, mit 360°-Panoramablick auf 38 Viertausender<br />
und den Gletscher-Palast (Gebühr). (F)<br />
6. Tag: Zermatt – St. Moritz<br />
Am Morgen Fahrt (ca. 8 Std.) mit dem Glacier<br />
Express über 291 Brücken, durch 91 Tunnels und<br />
über den Oberalppass (2.033 m) nach St. Moritz.<br />
Hinunter durch das Mattertal nach Brig und weiter<br />
durch das Oberwallis, durch den Furkabasistunnel<br />
bis nach Andermatt, über den Oberalppass hinab<br />
in die Rheinschlucht. Nach den lieblichen Tälern<br />
Graubündens wird es auf der Fahrt durch die<br />
Schynschlucht wieder wild. Die Strecke führt u.a.<br />
durch die Kehrtunnels der spektakulären Albulalinie,<br />
die zusammen mit der Berninalinie zu den UNESCO<br />
Welterben zählt, in das Oberengadiner St. Moritz.<br />
Eine Nacht in St. Moritz. (F, M)<br />
7. Tag: St. Moritz<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Bahnreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Swiss Travel Pass Flex in der 2. Klasse: Unlimitiertes<br />
Reisen in der Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff<br />
▪ Sitzplatzreservierung im Glacier Express (Nichtraucher)<br />
und im Bernina Express (Bahn und Bus)<br />
▪ 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DB1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F), 1x Mittagessen (3-Gang Menü)<br />
exkl. Getränke im Glacier Express (M)<br />
HINWEIS<br />
▪ Es handelt sich um eine Reise ohne Reiseleitung.<br />
▪ Alle hier gezeigten Bilder sind urheberrechtlich<br />
geschützt und Eigentum von Rhätische Bahn AG,<br />
Chur. Sie dürfen weder kopiert noch ohne<br />
Einwilligung anderweitig verwendet werden<br />
▪ Mindestalter: 16 Jahre<br />
▪ Gesamtstrecke: Ca. 709 km<br />
▪ Diese Reise kann auch in umgekehrter Reihenfolge<br />
bestätigt werden.<br />
▪ Upgrade Bahn buchbar: Anf FIT, Lstg. SMV01002:<br />
▪ Alle Bahnfahrten in der 1. Klasse (PX1)<br />
▪ Bahnfahrt in der Excellence Class im Glacier<br />
Express (PX2)<br />
▪ Nicht eingeschlossene Leistungen: Besichtigungen,<br />
Ausflüge, Transfers Bahnhof Hotel und zurück<br />
▪ Die Anreise nach St. Moritz kann mit dem eigenen<br />
Pkw oder mit der Bahn erfolgen (Bahnticket ab<br />
Schweizer Grenze/Flughafen und zurück inkl.)<br />
▪ Öffentliche Garagen und Parkplätze in St. Moritz,<br />
Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort<br />
▪ Die SBB bietet gebührenpflichtige Gepäcktransporte<br />
an, diese müssen allerdings am Abend zuvor<br />
(am Bahnschalter) angemeldet und bezahhlt werden<br />
(ca. CHF 20 pro Gepäckstück). Die Zustellung ist<br />
erst am nächsten Tag mögl. Es ist zu empfehlen,<br />
das Gepäck mit in die Bahn/Bus zu nehmen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-11.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
und Bahnticket in der 2. Kl. (DB2X, EB2X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung SMV10093B<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis St. Moritz<br />
Unterbr Bel A B<br />
DB1X Doppelzimmer 3 Sterne 2.Klasse 2 1632 1683<br />
EB1X Einzelzimmer 3 Sterne 2.Klasse 1 1888 1947<br />
DB2X Doppelzimmer 4 Sterne 2.Klasse 2 1864 1922<br />
EB2X Einzelzimmer 4 Sterne 2.Klasse 1 2224 2294<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-11.10.<br />
Kind: buchbar als Vollzahler.<br />
Zusatznächte: An H, Leistung SMV00998B: St. Moritz (Mittelklasse:<br />
DX1F Doppelzimmer, EX1F Einzelzimmer bzw. gehobene Mittelklasse:<br />
DX4F Doppelzimmer, EX4F Einzelzimmer), Lugano (Mittelklasse:<br />
DX2F Doppelzimmer, EX2F Einzelzimmer bzw. gehobene Mittelklasse:<br />
DX5F Doppelzimmer, EX5F Einzelzimmer), Zermatt (Mittelklasse:<br />
DX3F Doppelzimmer, EX3F Einzelzimmer bzw. gehobene Mittelklasse:<br />
DX6F Doppelzimmer, EX6F Einzelzimmer).<br />
Hinweise: Der Tourenbeginn bestimmt den Preis. Kurtaxe am Ort zu<br />
zahlen.
BAHNREISE • SCHWEIZ 61<br />
Top of Europe & Titlis <br />
Titlis Cliff Walk<br />
Diese Bahnreise verbindet die beiden Regionen Berner Oberland und Zentralschweiz mit<br />
dem Vierwaldstättersee. Bewundern Sie das atemberaubende Panorama während eines<br />
Ausflugs auf das Jungfraujoch auf 3.454 m Höhe und auf den Titlis auf 3.020 m Höhe.<br />
z.B. vom 1.4. bis 5.4.<br />
5 Tage/4 Nächte ab Interlaken/<br />
bis Luzern lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 924<br />
z Jungfraujoch „Top of Europe“ - der<br />
höchstgelegene Bahnhof Europas (3.454 m)<br />
z Der Titlis Cliff Walk, die höchste Hängebrücke<br />
Europas<br />
z Luzern mit Kapellbrücke und Interlaken,<br />
die Adrenalinmetropole der Schweiz<br />
+ Ausflüge inklusive<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Interlaken<br />
Individuelle Anreise nach Interlaken. Nutzen Sie die<br />
freie Zeit, um Interlaken zu erkunden. Genießen Sie<br />
die umliegende Bergkulisse. 2 Nächte in Interlaken.<br />
2. Tag: Ausflug Jungfraujoch - Top of Europe<br />
Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Ausflug<br />
von Interlaken auf das berühmte Jungfraujoch - Top<br />
of Europe. Die Bahnfahrt auf das Jungfraujoch ist<br />
ein besonderes Erlebnis, das durch Eiger und Mönch<br />
führt. Bei der Zwischenstation Eismeer können<br />
Sie die schöne Aussicht aus der Eigernordwand<br />
bewundern. Die höchstgelegene Bahnstation Europas<br />
befindet sich auf 3.454 m Höhe. Dem Besucher<br />
eröffnet sich ein hochalpines Wunderland aus Eis,<br />
Schnee und Fels, das von den Aussichtsplattformen<br />
oder im Eispalast bewundert werden kann. Genießen<br />
Sie auch den Blick auf den Aletschgletscher.<br />
Rückfahrt nach Interlaken. (F)<br />
3. Tag: Luzern - Interlaken<br />
Nach dem Frühstück geht es zum Bahnhof.<br />
Anschließend fahren Sie mit der Bahn über den<br />
Brünigpass nach Luzern (ca. 2 Std.). Der restliche<br />
Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie<br />
Luzern mit seinen Sehenswürdigkeiten wie z. B. die<br />
Kapellbrücke in Eigenregie. Sie können auch eine<br />
Schiffsfahrt auf dem Vierwaldstätter See oder einen<br />
Ausflug auf den Pilatus unternehmen (fakultativ).<br />
Auch das Verkehrshaus der Schweiz, das meistbesuchte<br />
Museum der Schweiz, ist sehr sehenswert<br />
(fakultativ). Oder Sie spazieren an der Uferpromenade<br />
entlang des Sees oder durch die autofreie Altstadt.<br />
2 Nächte in Luzern. (F)<br />
4. Tag: Ausflug auf den Titlis<br />
Heute steht der Ausflug zum Titlis auf 3.020 m Höhe<br />
auf dem Programm. Von Luzern aus geht es mit der<br />
Bahn in das Bergklosterdorf Engelberg, wo Sie mit<br />
der 8er-Gondelbahn Titlis Xpress direkt zur Station<br />
Stand fahren. Von dort aus geht es mit der ersten<br />
drehbaren Luftseilbahn der Welt, der Titlis Rotair,<br />
direkt auf den Gipfel des Titlis. Einen spektakulären<br />
Einblick in einen Gletscher erhalten Sie in der<br />
Gletschergrotte oder mit der Sesselbahn Ice Flyer.<br />
Für Nervenkitzel sorgt der Titlis Cliff Walk, eine<br />
spektakuläre Hängebrücke in 3.041 m Höhe.<br />
Rückfahrt nach Luzern. (F)<br />
5. Tag: Luzern<br />
Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich von<br />
Luzern und dem Vierwaldstätter See. Individuelle<br />
Abreise oder Verlängerung. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Bahnreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Swiss Transfer Ticket Combi in der 2. Klasse:<br />
Top of Europe und Titlis (5 Transfer) inkl. Ausflug<br />
Jungfraujoch und Titlis<br />
▪ Sitzplatzreservierung im Luzern - Interlaken<br />
Express<br />
▪ 4 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DB1X, EB1X)<br />
▪ 4x Frühstück (F)<br />
▪ Informationsmaterial<br />
HINWEIS<br />
▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />
Reiseleitung.<br />
▪ Gesamtstrecke: Ca. 450 km<br />
▪ Upgrade Bahnfahrten buchbar:<br />
Anf FIT, Leistung BRN10082 (PX1)<br />
▪ Die Anreise erfolgt mit dem eigenen Pkw oder der<br />
Bahn, dann ist das Bahnticket (Swiss Transfer<br />
Ticket Combi) ab Schweizer Grenze (Basel SBB)<br />
oder ab/bis Flughafen (z. B. Genf und Zürich)<br />
inklusive.<br />
▪ Nicht eingeschlossene Leistungen: Besichtigungen<br />
sowie Transfers von den Bahnhöfen zu den Hotels<br />
und zurück<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit Unterbringung in Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse (DB2X, EB2X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung BRN10081B<br />
5 Tage/4 Nächte ab Interlaken/bis Luzern<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1X Doppelzimmer 3 Sterne 2.Klasse 2 924 1029 1061<br />
EB1X Einzelzimmer 3 Sterne 2.Klasse 1 1233 1441 1486<br />
DB2X Doppelzimmer 4 Sterne 2.Klasse 2 1298 1521 1569<br />
EB2X Einzelzimmer 4 Sterne 2.Klasse 1 1609 1873 1931<br />
A: 1.4.-26.4. B: 27.4.-30.4. C: 1.5.-31.10.<br />
Zusatznächte: An H, Leistung SMV00998B: Interlaken (Mittelklasse:<br />
DB1F Doppelzimmer, EB1F Einzelzimmer bzw. gehobene Mittelklasse:<br />
DB4F Doppelzimmer, EB4F Einzelzimmer), Luzern (Mittelklasse:<br />
DB2F Doppelzimmer, EB2F Einzelzimmer bzw. gehobene Mittelklasse:<br />
DB5F Doppelzimmer, EB5F Einzelzimmer).<br />
Hinweise: Der Tourenbeginn bestimmt den Preis. Kurtaxe am Ort zu<br />
zahlen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
62<br />
Amerika<br />
Amerika umfasst zahlreiche Länder mit vielfältigen Landschaften, Kulturen und Attraktionen.<br />
In Nordamerika findet man beeindruckende Metropolen wie New York und Toronto,<br />
atemberaubende Naturwunder wie die Rocky Mountains und den Grand Canyon. In der Karibik<br />
und Mexiko erwarten Sie historische Städte, vielfältige Landschaften und lebhafte Kultur.<br />
Los Angeles, Kalifornien, USA<br />
USA<br />
50 Bundesstaaten mit ihren atemberaubenden<br />
Natur- und Kulturlandschaften, die unterschiedlicher<br />
nicht sein könnten, erwarten Sie: vom kühlen<br />
pazifischen Nordwesten zu Palmen und Stränden in<br />
Florida und auf Hawaii, von den sattgrünen Wäldern<br />
Neuenglands zu den heißen Wüsten im Südwesten.<br />
Hauptstadt: Washington D.C.<br />
Flugdauer: ca. 8 (BOS) bis 16 (HNL) Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ -6 bis -12 Std.<br />
Sprache: Englisch<br />
Währung: US-Dollar (USD)<br />
Der Osten<br />
Der amerikanische Osten ist geprägt durch<br />
abwechslungsreiche Landschaften aber vor<br />
allem durch seine bekannten Metropolen. Die<br />
geschichtsträchtigen Städte Washington D.C.<br />
und Philadelphia, das Gebiet um die großen Seen<br />
mit Chicago und den Niagara Fällen, Boston, als<br />
kulturelles Zentrum der New England Staaten<br />
und natürlich die Weltmetropole New York.<br />
Florida & Der Süden<br />
Der „Sunshine State“ lockt mit karibischem<br />
Ambiente, weiten, feinsandigen Stränden, üppiger<br />
grüner Vegetation, erstklassigen Golfplätzen, Art<br />
déco-Architektur und pulsierendem Nightlife in<br />
Miami sowie dem berühmten Vergnügungsparadies<br />
Orlando. Der Süden begeistert mit seiner vielfältigen<br />
Kultur, den berühmten musikalischen Legenden wie<br />
Elvis Presley oder Johnny Cash, der Lebensader<br />
Mississippi und vor allem mit seinem so typischen<br />
Südstaaten-Flair.<br />
Der Westen<br />
Endlose Weiten, einsame Highways, eine tausende<br />
Kilometer lange Küstenlinie, faszinierende<br />
Landschaftsformen und glitzernde Städte –<br />
all das macht die Region zu einem der beliebtesten<br />
Reiseziele für Entdecker, Genießer und Aktivurlauber.<br />
Die Westküste ist bekannt für ihre entspannte<br />
Lebensweise.<br />
Kanada<br />
Das zweitgrößte Land und eine der beliebtesten<br />
Destinationen der Erde. Eine Reise durch Kanada<br />
erfüllt unsere ewige Sehnsucht nach ungezähmter,<br />
schöner Natur und nach Erholung in unendlicher<br />
Weite und Stille. Aber auch die Freundlichkeit der<br />
Menschen und der weltoffene, multikulturelle<br />
Charakter der Städte machen diese Gebiete zu<br />
einem unvergesslichen Erlebnis.<br />
Hauptstadt: Ottawa<br />
Flugdauer: ca. 7 bis 10 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ -6 bis -9 Std.<br />
Sprache: Englisch, Französisch<br />
Währung: Kanadischer Dollar (CAD)<br />
Der Westen<br />
Der kanadische Westen gilt als Traumziel vieler<br />
Urlauber. Eine landschaftliche Szenerie wie aus dem<br />
Bilderbuch, das wunderschön gelegene Vancouver,<br />
das charmante Victoria oder die Westernmetropole<br />
Calgary, die bekannten Nationalparks in den Rocky<br />
Mountains oder die vielfältige Tierwelt, dazu eine<br />
weltoffene, multikulturelle Bevölkerung laden zu<br />
einem Aktiv- und Erlebnisurlaub vom Feinsten ein.
63<br />
Yoho Nationalpark, British-Columbia, Kanada<br />
Southernmost Point Key West, Florida, USA<br />
Mexiko Kuba Utah, USA<br />
Der Osten<br />
Die beiden großen Metropolen im kanadischen Osten<br />
begeistern Besucher auf recht unterschiedliche Art<br />
und Weise: Das französischsprachige Montreal<br />
mit seiner francophilen Lebensart, Toronto das<br />
multikulturelle moderne Zentrum Ontarios am<br />
gleichnamigen See mit viel Kultur, Lebensfreude<br />
und Flair. Das charmante Québec City ist die<br />
Hauptstadt der gleichnamigen Provinz.<br />
Kuba<br />
Tabak, Rum und heiße Rhythmen: Dieser Dreiklang<br />
bestimmt den Pulsschlag der Insel. Charmante<br />
Städte, allen voran Havanna, versprühen mit<br />
Kolonialbauten und den berühmten Oldtimern<br />
Nostalgie.<br />
Hauptstadt: Havanna<br />
Flughäfen: Varadero (VRA), Havanna (HAV),<br />
Holguin (HOG)<br />
Flugdauer: ca. 11 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ -6 Std.<br />
Sprache: Spanisch<br />
Währung: Kubanische Peso (CUP)<br />
Mexiko<br />
Fast sechsmal so groß wie Deutschland und eine<br />
gewaltige Fülle: Entdecken Sie die faszinierende<br />
Natur und Kulturschönheiten! Folgen Sie den Spuren<br />
der Azteken und Maya, lassen Sie sich von einer der<br />
größten Metropolen der Welt und von kolonialen<br />
Städten verzaubern.<br />
Hauptstadt: Mexico City<br />
Flughafen: Mexico City (MEX), Cancún (CUN)<br />
Flugdauer: ca. 12 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ -7 bis -9 Std.<br />
Sprache: Spanisch<br />
Währung: Mexikanische Peso (MXN)
64 USA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 30.5. bis 13.6.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Los Angeles<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.980<br />
z Metropolen des Westens Los Angeles,<br />
San Francisco, Las Vegas<br />
z Atemberaubende Natur im Yosemite und<br />
Grand Canyon Nationalpark<br />
z 17 Mile Drive Monterey<br />
Der Amerikanische Westen <br />
Bryce Canyon<br />
Es erwartet Sie ein unvergesslicher Einblick in eines der schönsten Reiseziele dieser Welt.<br />
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie außergewöhnliche Eindrücke, überraschende<br />
Erfahrungen und Emotionen des unerschöpflichen Westens der USA.<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
San Francisco, Golden Gate Bridge<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Frühbuchervorteil<br />
+ Wiederholerrabatt<br />
1. Tag: Los Angeles<br />
(Do) Individuelle Anreise. Bei Bedarf unbegleiteter<br />
Transfer mit dem kostenlosen Shuttlebus Ihres<br />
Hotels. Nachmittags ist Ihre Reiseleitung im Hotel<br />
anwesend, um Fragen zum Ablauf der Rundreise zu<br />
beantworten. 2 Nächte im Hotel La Quinta Inn &<br />
Suites Los Angeles International Airport.<br />
2. Tag: Los Angeles<br />
(Fr) Während einer halbtägigen Stadtrundfahrt<br />
lernen Sie u. a. Downtown, das Chinese Theatre<br />
und Hollywood kennen. Den Nachmittag können<br />
Sie fakultativ am Strand ausklingen lassen. (F)<br />
3. Tag: Joshua Tree Nationalpark - Kingman<br />
(Sa) Die heutige Fahrt führt Sie durch den Joshua<br />
Tree Nationalpark, Schutzgebiet der markanten<br />
Joshuabäume. Sie unternehmen einen kleinen<br />
Rundgang und fahren weiter nach Kingman.<br />
Eine Nacht im Best Western Plus Kings Inn.<br />
Ca. 615 km (F)<br />
4. Tag: Kingman - Williams<br />
(So) Durch das Chino Valley und das Prescott Valley<br />
in das alte Bergbaustädtchen Jerome und weiter<br />
über Sedona (wetterbedingt) nach Williams an der<br />
legendären Route 66. Eine Nacht im Hotel Ramada<br />
Inn. Ca. 420 km (F)<br />
5. Tag: Grand Canyon Nationalpark - Bryce Canyon<br />
Nationalpark<br />
(Mo) Einem der beeindruckendsten Naturschauspiele<br />
der Welt, grandios, Ehrfurcht gebietend und in seinen<br />
Dimensionen unbegreiflich, werden Sie heute<br />
gegenüberstehen. Sie können einen Rundflug mit<br />
dem Hubschrauber (fakultativ) unternehmen und sich<br />
einen Überblick über den Grand Canyon verschaffen.<br />
Sie fahren mit dem Bus weiter nach Page und können<br />
hier auf Wunsch einen Flug über den Horseshoe<br />
Bend buchen (fakultativ). Weiterfahrt zum Bryce<br />
Canyon Nationalpark. Eine Nacht in der Bryce View<br />
Lodge. Ca. 600 km (F)<br />
6. Tag: Bryce Canyon Nationalpark - St. George<br />
(Di) Sie besuchen einen der schönsten Nationalparks<br />
der Welt: den Bryce Canyon mit seinen bis zu 60 m<br />
hohen „Hoodoos“, also Zinnen, Spitzen und Türme<br />
aus Stein, die die Erosion im Laufe von Jahrmillionen<br />
geformt hat. Neben Fotostopps an verschiedenen<br />
Aussichtspunkten haben Sie Zeit, einige der<br />
Wanderwege des Parks zu erkunden und sich an<br />
dieser Wunderwelt unberührter Natur zu erfreuen.<br />
Anschließend erreichen Sie die Stadt St. George.<br />
Eine Nacht im Hotel Ramada Inn & Suites. Ca. 245 km<br />
(F)<br />
7. Tag: Valley Of Fire State Park - Las Vegas<br />
(Mi) Ihre Route führt Sie durch die knallroten Felsen<br />
des Valley of Fire zur rund um die Uhr pulsierenden<br />
Spielerstadt Las Vegas. Viele Attraktionen, einige<br />
der fantastischsten Hotels sowie der schönsten<br />
Casinos dieses unglaublichen Eldorados der leichten<br />
Unterhaltung lernen Sie am frühen Abend bei einer<br />
unvergesslichen Lichterfahrt kennen (fakultativ).<br />
2 Nächte im The Strat Hotel. Ca. 220 km (F)<br />
Las Vegas
GRUPPENREISE • USA 65<br />
Yosemite Nationalpark<br />
Grand Canyon<br />
8. Tag: Las Vegas<br />
(Do) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Versuchen Sie heute vielleicht Ihr Glück in einem der<br />
gigantischen Casinos, besuchen Sie fakultativ eine<br />
der weltberühmten Shows oder unternehmen Sie<br />
einen Ausflug zum riesigen Hoover Damm, dessen<br />
Staumauer 221 m hoch und 379 m lang ist. (F)<br />
9. Tag: Las Vegas - Tulare<br />
(Fr) Besuch der ehemaligen Silberminenstadt Calico<br />
in der Mojave Wüste. Weiter geht es durch das<br />
fruchtbare San Joaquin Tal in die Gegend von Visalia.<br />
Eine Strecke voller landschaftlicher Kontraste erwartet<br />
Sie. Eine Nacht im Hillstone Inn. Ca. 630 km (F)<br />
10. Tag: Yosemite Nationalpark - Sacramento<br />
(Sa) Der Yosemite Nationalpark bietet mit seinen<br />
tiefen Tälern, kristallklaren Seen und riesigen<br />
Granitfelsen ein unübertroffenes Naturschauspiel.<br />
Weiter geht es nach Sacramento, der Hauptstadt<br />
Kaliforniens, mit ihren viktorianischen Häusern und<br />
Baudenkmälern. Eine Nacht im Courtyard Sacramento<br />
Airport Natomas. Ca. 500 km (F)<br />
11. Tag: Sacramento - San Francisco<br />
(So) Auf mehr als 40 Hügeln errichtet, strahlt San<br />
Francisco einen unverwechselbaren Charme aus.<br />
Hier unternehmen Sie heute eine halbtägige<br />
Stadtrundfahrt. Am Nachmittag können Sie das<br />
Künstlerstädtchen Sausalito besuchen, für den<br />
Abend bietet sich der Ausflug „San Francisco<br />
Evening Tour“ an (beides fakultativ). 2 Nächte im<br />
Hotel Caza. Ca. 200 km (F)<br />
12. Tag: San Francisco<br />
(Mo) Der heutige Tag steht zur freien Verfügung.<br />
Unternehmen Sie heute vielleicht eine Fahrt mit<br />
den Cable Cars oder eine Buchtrundfahrt, die Sie<br />
unter der Golden Gate Bridge hindurch und an der<br />
legendären Gefängnisinsel Alcatraz vorbeiführt<br />
(alles fakultativ). (F)<br />
13. Tag: Monterey - Arroyo Grande<br />
(Di) Die Reise geht nach Monterey mit der von John<br />
Steinbeck verewigten Cannery Row und anschließend<br />
weiter auf dem 17-Mile Drive, der Ihnen traumhafte<br />
Aussichten auf die spektakuläre Küstenlandschaft<br />
eröffnet. Lassen Sie sich dann von Carmel mit seinen<br />
zahlreichen Galerien und Geschäften bezaubern.<br />
Durch das Landesinnere geht es schließlich nach<br />
Arroyo Grande. Eine Nacht im Hotel Best Western<br />
Casa Grande. Ca. 600 km (F)<br />
14. Tag: Arroyo Grande - Los Angeles<br />
(Mi) Über Santa Barbara geht es zurück nach Los<br />
Angeles. Ein schöner Abschluss der Reise könnte<br />
die Los Angeles Abendtour sein (fakultativ). Eine<br />
Nacht im Hotel La Quinta Inn & Suites Los Angeles<br />
International Airport. Ca. 300 km (F)<br />
15. Tag: Los Angeles<br />
(Do) Unbegleiteter Transfer mit dem Shuttlebus<br />
zum Flughafen oder Beginn Ihres individuellen<br />
gebuchten Anschlussaufenthaltes. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus (mit WLAN nach Verfügbarkeit)<br />
▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 14x Frühstück (F)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Stadtrundfahrt in Los Angeles<br />
▪ Besuch der Geisterstadt Calico<br />
▪ Stadtrundfahrt San Francisco<br />
▪ Bei Anreisen am 16.5., 22.8. und 3.10. erhalten Sie<br />
zusäzlich ein Willkommensgetränk am 2. Tag und<br />
Sie unternehmen eine Fahrt entlang des Highway<br />
Number 1 (wetterbedingt)<br />
▪ Alle Nationalparkgebühren<br />
▪ Gepäckbeförderung (1 Koffer pro Person)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 25* bzw. 52 Personen<br />
(*siehe Termine)<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahr<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 2.5., 16.5.*, 30.5., 20.6., 11.7., 18.7., 25.7.,<br />
8.8., 22.8.*, 12.9., 19.9., 3.10.*<br />
*Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen, zusätzlich<br />
inklusive Willkommensgetränk am 2. Tag und Fahrt<br />
entlang des Highway Number 1 (wetterbedingt)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 30 bei Buchung bis 90 Tage vor<br />
Tourbeginn.<br />
Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer<br />
Nordamerika-Rundreise in den letzten 4 Jahren.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />
LAX26002N.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung LAX26002B<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Los Angeles<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1X Gruppenreise 2 2033 2608 2010 2630<br />
1 3092 3644 3046 3689<br />
A: 1.5.-15.5., 11.7.-17.7., 12.9.-18.9. B: 16.5.-29.5., 22.8.-11.9.<br />
C: 30.5.-10.7., 18.7.-21.8., 19.9.-2.10. D: 3.10.-31.10.<br />
Kind: 8 -11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Los Angeles: La Quinta Inn & Suites Los Angeles<br />
International Airport: Anf H, Leistung LAX99054B.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
66 USA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 3.5. bis 10.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis New York<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.129<br />
z Berühmte Metropolen des Ostens<br />
z Weltberühmte Niagarafälle<br />
z Hauptstadt und Zentrum der Macht<br />
Washington DC<br />
z Wiege der Unabhängigkeit Philadelphia<br />
Sehenswürdigkeiten des Ostens <br />
New York, Freiheitsstatue<br />
Der Vorhang geht auf für eine unvergessliche Reise in das pulsierende Herz der USA:<br />
nach New York und Washington, zur Freiheitsglocke und Independence Hall und zur<br />
grandiosen Kulisse dieses machtvollen Schauspiels, den Niagarafällen.<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Niagara Fälle<br />
Lincoln Memorial Washington D.C.<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Frühbuchervorteil<br />
+ Wiederholerrabatt<br />
1. Tag: New York<br />
(Fr) Individuelle Anreise. Am Nachmittag steht die<br />
Reiseleitung allen Teilnehmern der Rundreise im Hotel<br />
für Fragen und Tipps zur Verfügung (üblicherweise<br />
zwischen 15 und 19 Uhr). Bei dieser Gelegenheit<br />
können Sie auch die vierstündige Stadtrundfahrt<br />
für den nächsten Vormittag reservieren (fakultativ).<br />
2 Nächte im New York Marriott<br />
Downtown.<br />
2. Tag: New York<br />
(Sa) Nicht weniger als 50 Millionen Besucher zieht<br />
die Weltkapitale der Moderne mit ihrer faszinierenden<br />
Mischung aus unterschiedlichen Kulturen und<br />
Lebensweisen alljährlich an. Dabei lässt die<br />
widersprüchliche Stadt niemanden kalt; mehr als<br />
irgendwo sonst auf der Welt gilt hier die bewährte<br />
Devise: man muss es einfach selbst erlebt haben!<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Die Reiseleitung wird Ihnen am frühen Morgen erneut<br />
eine Sprechstunde anbieten, um Sie mit Ratschlägen<br />
für die Gestaltung des Tages zu unterstützen.<br />
Wir empfehlen wir Ihnen, an einer fakultativen,<br />
ca. vierstündigen Stadtführung zu Fuß und mit der<br />
U-Bahn teilzunehmen, die Ihnen einen Eindruck<br />
von der Metropole New York vermittelt. Geplante<br />
Höhepunkte sind unter anderem der Rockefeller<br />
Plaza, die Shoppingmeile Fifth Avenue und Teile von<br />
Downtown mit Panoramablick über den Hudson auf<br />
die Freiheitsstatue und einiges mehr (vorbehaltlich<br />
Änderungen). Ein erweitertes fakultatives Angebot<br />
ist über die Reiseleitung direkt verfügbar, wie zum<br />
Beispiel Empire State Building Tickets, Top of the<br />
Rock Aussichtsplattform und mehr (individuell).<br />
New York bietet immer wieder neue, faszinierende<br />
Aktivitäten und Highlights auf Weltniveau!<br />
Am Abend locken die spektakulären kulturellen<br />
Leckerbissen der Stadt, trendige Bars oder gemütliche<br />
Restaurants.<br />
3. Tag: New York - Niagarafälle<br />
(So) Bitte halten Sie für den heutigen Tag Ihren<br />
Reisepass bereit. Nachdem Sie am frühen Morgen<br />
aufgebrochen sind, führt die erste Etappe der Reise<br />
durch die Bundesstaaten New York und Pennsylvania,<br />
dem sogenannten „Keystone State“. Nach Überquerung<br />
der Grenze nach Kanada und Ankunft in<br />
Ihrem Hotel, haben Sie die Möglichkeit an einem<br />
fakultativen Ausflug durch die Landschaft der<br />
kanadischen Provinz Ontario nach Niagara-on-the-<br />
Lake teilzunehmen. Das ca. 20 km flussabwärts der<br />
Fälle gelegene Städtchen wird als Ontarios liebenswerteste<br />
Stadt bezeichnet. Schlendern Sie durch<br />
den Heritage District mit üppigem Blumenschmuck<br />
und entdecken dabei originelle Boutiquen, skurrile<br />
Antiquitätenläden und einladendende Bistros.<br />
Wer weiß, vielleicht sehen Sie sogar die eine oder<br />
andere Pferdekutsche? Genießen Sie das historische<br />
Flair in dieser bezaubernden Ortschaft. Nach<br />
Rückkehr zum Hotel haben Sie Gelegenheit, das<br />
eindrucksvolle Schauspiel der beleuchteten<br />
Niagarafälle zu bestaunen. An der Uferpromenade<br />
kommen Sie den rauschenden Wasserfällen ganz<br />
nah. Eine Nacht im Days Inn by Wyndham Niagara<br />
Falls Near The Falls oder Wyndham Garden Niagara<br />
Falls Fallsview. Ca. 650 km
GRUPPENREISE • USA 67<br />
Independence Hall, Philadelphia<br />
Amish Jungen<br />
4. Tag: Niagarafälle - Lewisburg<br />
(Mo) Bitte halten Sie auch heute Ihren Reisepass bereit.<br />
Doch zunächst erwartet Sie einer der Höhepunkte<br />
Ihrer Reise! Am Morgen steht die Besichtigung der<br />
Niagarafälle auf dem Programm, den größten<br />
Wasserfällen Nordamerikas. Nur an wenigen Ort der<br />
Welt rauschen bis zu 159 Millionen Liter in einer einzigen<br />
Minute in die Tiefe. Das donnernde Schauspiel des<br />
Naturwunders veranschaulicht die immensen Kräfte<br />
der Natur - und lässt kein Auge trocken. Auf der<br />
kanadischen Seite des imposanten Naturschauspiels<br />
rauschen die hufeisenförmigen und 675 m breiten<br />
„Horseshoe Falls“ 52 Meter in die Tiefe! Fakultativ<br />
können Sie die Fälle bei einer Bootstour aus<br />
nächster Nähe bestaunen (fakultativ, Bootsfahrt nur<br />
saisonal und wetterabhängig möglich). Außerdem<br />
können Sie ein Mittagessen im Skylon Tower,<br />
dessen Restaurant eine fantastische Aussicht<br />
bietet, zusätzlich buchen. Schließlich überqueren<br />
Sie wieder die Grenze in die USA und fahren durch<br />
die herrlichen Appalachen nach Lewisburg. Ankunft<br />
am Abend. Eine Nacht im Hotel Best Western Plus<br />
Country Cupboard Inn. Ca. 395 km<br />
5. Tag: Lewisburg - Washington DC<br />
(Di) Im Pennsylvania Dutch Country erhalten Sie<br />
lebendigen Anschauungsunterricht zur traditionellen<br />
Lebensweise der Glaubensgemeinschaft der<br />
Amischen, die seit Jahrhunderten standhaft die<br />
Heilige Bibel dem säkularen American Way of Life<br />
entgegen halten. Die christliche Gemeinschaft lebt<br />
heute wie vor 300 Jahren nach strengen Regeln und<br />
nach dem Wort Gottes. Noch immer wird hier das<br />
Pennsylvania Dutch, ein deutscher Dialekt mit<br />
englischen Elementen, gesprochen. Heutiges<br />
Tagesziel ist die Hauptstadt der USA, Washington<br />
DC, von der Sie während einer fakultativen ca.<br />
3-stündigen Abendtour erste Eindrücke sammeln<br />
können. Der Blick auf das beleuchtete Kapitol wird<br />
Sie begeistern. 2 Nächte im Hampton Inn & Suites<br />
Falls Church. Ca. 350 km (F)<br />
6. Tag: Washington DC<br />
(Mi) Das von einem französischen Ingenieur genial<br />
geplante Washington war von Anfang an als Stadt<br />
der Macht konzipiert und hat diese Funktion bis zum<br />
heutigen Tag behalten. Zahlreiche weltberühmte<br />
Bauwerke und Museen führen dem Besucher<br />
das Selbstbewusstsein einer immer noch jungen<br />
Nation vor Augen. Sie lernen am Vormittag die<br />
Hauptstadt der Vereinigten Staaten im Rahmen<br />
einer ca. 4-stündigen Stadtrundfahrt kennen.<br />
Dabei dürfen Hauptsehenswürdigkeiten wie das<br />
Weiße Haus, das Lincoln Memorial und der Arlington<br />
Nationalfriedhof mit den Kennedy Gräbern nicht fehlen.<br />
Am Nachmittag bleibt ausreichend Zeit für eigene<br />
Erkundungen in der Hauptstadt. Besuchen Sie zum<br />
Beispiel eines der vielen, bekannten Museen.<br />
Am Abend haben Sie die Möglichkeit, an einem<br />
fakultativen Ausflug in das Ende des 17. Jahrhunderts<br />
gegründete Alexandria teilzunehmen, das sich seinen<br />
kolonialem Kleinstadt-Charme bewahren konnte<br />
und als eine der 20 romantischsten Städte der USA<br />
gilt (fakultativ, inkludiert bei den Wohlfühlgruppen<br />
am 10.5. und 27.9.). (F)<br />
7. Tag: Washington DC - Philadelphia<br />
(Do) Ihre heutige Reiseroute führt Sie nach Philadelphia,<br />
eine der ältesten Städte der USA, deren Geschichte<br />
eng mit der amerikanischen Revolution und dem<br />
Entstehen der Vereinigten Staaten verbunden ist.<br />
Bei einer ca. 2-3-stündigen Stadtrundfahrt werden<br />
Sie u.a. den Independence National Historic Park mit<br />
der Freiheitsglocke, die berühmteste Glocke der<br />
Welt, sowie die Independence Hall, in der am 4. Juli<br />
1776 die Unabhängigkeitserklärung verabschiedet<br />
wurde, sehen (Außenbesichtigung). Eine Nacht im<br />
Wyndham Philadelphia Historic District. Ca. 220 km (F)<br />
8. Tag: Philadelphia - New York<br />
(Fr) Am Vormittag fahren Sie nach New York zu den<br />
Flughäfen Newark und John F. Kennedy. Auf der Fahrt<br />
dorthin (oder nach Anfahren der beiden Flughäfen)<br />
wird bei Bedarf ein Stopp an einem zentralen Punkt<br />
in Manhattan eingelegt. In Newark werden Sie um<br />
ca. 11 Uhr, am Flughafen John F. Kennedy um ca. 13 Uhr<br />
ankommen. Anschließend individuelle Abreise oder<br />
Beginn Ihres individuellen Anschlussaufenthalts.<br />
Ca. 175 km<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus (mit WLAN nach Verfügbarkeit)<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 3x Frühstück (F)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Stadtrundfahrten in Washington DC und<br />
Philadelphia<br />
▪ Besuch der Niagarafälle<br />
▪ Gepäckbeförderung (1 Koffer pro Person)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 25* bzw. 50 Personen<br />
(*siehe Termine)<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
▪ Der Ausflug nach Alexandria am 6. Tag ist für die<br />
Wohlfühlgruppen am 10.5. und 27.9. bereits<br />
inklusive<br />
▪ Grenzübergang Kanada: Bitte beachten Sie, dass<br />
Sie während der Busreise die kanadische Grenze<br />
überqueren und die jeweiligen Einreisebestimmungen<br />
gelten.<br />
TERMINE<br />
Freitags: 3.5., 10.5.*, 24.5., 7.6., 21.6., 12.7., 2.8., 30.8.,<br />
6.9., 27.9.*, 4.10.<br />
*Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen, zusätzlich<br />
inklusive: Ausflug Alexandria (6. Tag).<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 bei Buchung bis 90 Tage vor<br />
Tourbeginn.<br />
Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer<br />
Nordamerika-Rundreise in den letzten 4 Jahren.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />
NYC26009N.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung NYC26009B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis New York<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Gruppenreise 2 1149 1499 1273 1158 1531<br />
1 1774 2127 2019 1804 2182<br />
A: 1.5.-9.5. B: 10.5.-23.5. C: 24.5.-6.6., 12.7.-5.9.<br />
D: 7.6.-11.7., 6.9.-26.9., 4.10.-31.10. E: 27.9.-3.10.<br />
Kind: 8 -11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: New York: New York Marriott Downtown: Anf H,<br />
Leistung LGAD0144.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
68 USA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 4.8. bis 16.8.<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Miami<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.570<br />
© Peter W. Cross & Patrick Farrell<br />
z Floridas schönste Orte<br />
z Faszinierende Natur<br />
z Klangvolle Atmosphäre in Key West<br />
z Entspannung am endlosen Strand von<br />
Miami Beach<br />
Florida Sunshine State & Beach <br />
Eine herrliche Kombination einer Entdeckungsreise durch den Sunshine State Florida<br />
mit einer entspannten Badeverlängerung. Wählen Sie die Hotelkategorie selbst und lassen<br />
Sie die Eindrücke der Reise beim süßen Nichtstun am Strand Revue passieren.<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Cadillac Hotel & Beach Club<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Frühbuchervorteil<br />
+ Wiederholerrabatt<br />
1. Tag: Miami<br />
(So) Individuelle Anreise. Bei Ankunft am Flughafen<br />
steht Ihnen der kostenlose Shuttleservice Ihres<br />
Hotels zur Verfügung. Am Abend sind Sie in Ihrem<br />
Hotel zu einem Informationsgespräch mit Ihrer<br />
Reiseleitung eingeladen. Eine Nacht im Hotel Pullman<br />
Miami Airport.<br />
2. Tag: Miami Beach - Marathon<br />
(Mo) Auf dem Highway No. 1 mit seinen unzähligen<br />
Brücken geht es nach Key West. Lernen Sie die<br />
Südspitze der USA z. B. bei einem Stadtbummel<br />
kennen. Es geht dann nach Marathon, wo Sie die<br />
Nacht verbringen. Eine Nacht im Fairfield Inn & Suites<br />
by Marriott Marathon Florida Keys. Ca. 350 km (F)<br />
3. Tag: Marathon - Fort Myers<br />
(Di) Genießen Sie erneut die landschaftlich reizvolle<br />
Strecke entlang des Highway No. 1 und durch<br />
einen Teil des Everglades Nationalparks. Mit etwas<br />
Glück sichten Sie während Ihrer Fahrt mit einem<br />
Propellerboot Alligatoren oder auch einen der<br />
riesigen Tigerpythons. Eine Nacht im Hotel<br />
Best Western Fort Myers Waterfront. Ca. 480 km (F)<br />
4. Tag: Fort Myers - Orlando<br />
(Mi) Vormittag zur freien Verfügung. Wie wäre es<br />
mit einem Ausflug in das Edison & Ford Winter<br />
Estate (fakultativ)? Danach geht Ihre Fahrt über<br />
Sarasota nach St. Petersburg. Schlendern Sie<br />
entlang der wunderschönen Hafenpromenade<br />
von Downtown St. Petersburg. Am Abend erreichen<br />
Sie Orlando und können den ereignisreichen Tag in<br />
Disney Springs ausklingen lassen. 3 Nächte im Hotel<br />
Rosen Inn at Pointe Orlando. Ca. 255 km (F)<br />
5. Tag: Orlando<br />
(Do) Ein unvergesslicher Tag in atemberaubenden<br />
Vergnügungsparks erwartet Sie, z.B. SeaWorld,<br />
Universal Studios Orlando oder einer der zahlreichen<br />
Disney Parks (fakultativ). (F)<br />
6. Tag: Orlando<br />
(Fr) Am Morgen haben Sie Möglichkeit zu einem<br />
fakultativen Ausflug nach Cape Canaveral<br />
(Kennedy Space Center und IMAX-Theater).<br />
Am Abend Gelegenheit zum ausgiebigen Shopping. (F)<br />
7. Tag: Orlando - Cocoa Beach<br />
(Sa) Ein Tagesausflug in das nördliche Florida<br />
führt Sie heute nach St. Augustine, wo Sie die<br />
älteste von Europäern gegründete Stadt der USA<br />
kennenlernen werden, die ihren kolonialen Charme<br />
bis ins 21. Jahrhundert bewahren konnte. Fakultativ<br />
können Sie diese Stadt auch bei einer historischen<br />
Trolley Tour kennenlernen. Eine Nacht im Best Western<br />
Cocoa Beach Hotel & Suites. Ca. 385 km (F)<br />
8. Tag: Cocoa Beach - Miami Beach<br />
(So) Die Fahrt geht heute zurück nach Miami. Dort<br />
unternehmen Sie eine kurze Orientierungsfahrt.<br />
Am Abend erreichen Sie Ihr am Strand gelegenes<br />
Baderesort. 5 Nächte im Hotel Residence Inn Miami<br />
Beach Surfside. Ca. 330 km. (F)<br />
9.-12.: Tag: Miami Beach<br />
(Mo-Do) 4 Tage zu Ihrer freien Verfügung. Das in<br />
North Beach gelegene Hotel liegt nur wenige<br />
Gehminuten vom Strand entfernt. Es bietet seinen<br />
Gästen einen Pool, ein Restaurant und 2 Bars. Die<br />
175 Zimmer sind modern und großzügig eingerichtet<br />
(ca. 30 qm). Lauschen Sie dem Wind, der in den Palmen<br />
raschelt und erinnern Sie sich an die interessanten<br />
Eindrücke der vergangenen Tage. (F)
GRUPPENREISE • USA 69<br />
13. Tag: Miami Beach<br />
(Fr) Frühstück im Hotel und Transfer zum Flughafen<br />
in Eigenregie bzw. individueller Anschlussaufenthalt.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus mit WLAN (nach Verfügbarkeit)<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse (UG1X).<br />
▪ 12x Frühstück (F)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise (1.-8. Tag)<br />
▪ Informationsgespräch am Anreisetag<br />
▪ Eintritt Everglades Safari Park mit<br />
Propellerbootfahrt<br />
▪ Tagesausflug nach St. Augustine<br />
▪ Gepäckbeförderung (1 Koffer pro Person)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Reiseverlauf<br />
Cadillac Hotel & Beach Club<br />
Ihr Hotel in South Beach ist ein Kulturdenkmal,<br />
wurde es doch in die Liste der „Historic Places“<br />
der USA aufgenommen. Dazu zählt es zu den<br />
10 schönsten Art-Déco-Gebäuden in Miami Beach.<br />
Nach Komplettrenovierung im Sommer 2018<br />
erstrahlt das Juwel in neuem Glanz und versprüht<br />
den italienischen Glamour der 40er Jahre mit viel<br />
urbanem Schick. Über den Boardwalk erreichen Sie<br />
den Strand. Das Hotel bietet seinen Gästen 2 Pools,<br />
darunter einer nur für Erwachsene, ein Restaurant<br />
und eine Bar.<br />
Die 356 Zimmer sind stylisch in der einzigartigen<br />
MiMo (Miami Modern) Architektur eingerichtet. Sie<br />
sind untergebracht in ca. 30 qm großen Standard<br />
King City View Zimmern oder in Ocean View Zimmern<br />
(ca. 32 qm) mit Meerblick.<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 25* bzw. 44 Personen<br />
(*siehe Termine)<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 19.5., 23.6., 7.7., 21.7., 4.8., 8.9.*, 22.9., 6.10.<br />
*Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen,<br />
Durchführung im Reisebus (38-Sitzer),<br />
dadurch mehr Platz/Abstand.<br />
Am Wohlfühlgruppen-Termin zusätzlich inklusive:<br />
Halbtagesausflug Mount Dora (5. Tag),<br />
Walking Tour in St. Augustine (7. Tag)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung bis<br />
90 Tage vor Tourbeginn.<br />
Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer<br />
Nordamerika-Rundreise in den letzten 4 Jahren.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter MIA26004N.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit<br />
Verlängerung im Hotel der gehobenen<br />
Mittelklasse (8.-13. Tag). Anf R,<br />
Leistung MIA26008B<br />
(UG1X City View bzw. US1X Ocean View).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MIA26004B<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Miami<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Gruppenreise 2 1785 1678 1590 1886 1612<br />
1 3030 2828 2659 2927 2687<br />
A: 1.5.-22.6. B: 23.6.-3.8. C: 4.8.-7.9., 22.9.-5.10. D: 8.9.-21.9.<br />
E: 6.10.-31.10.<br />
Kind: 8-11 J.(ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Pullman Miami Airport: Anf H, Leistung MIA99010B;<br />
Residence Inn Miami Beach Surfside: Anf H, Leistung MIA88172B;<br />
Cadillac Hotel & Beach Club: Anf H, Leistung MIA31044B<br />
(UG2 Standard King City View) bzw. (UGM Ocean View).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
70 USA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 15.5.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Los Angeles<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.633<br />
z Perfekt für Einsteiger - eine klassische<br />
Route und unser Top-Seller!<br />
z Die facettenreichen Nationalparks Grand<br />
Canyon, Bryce, Zion, Death Valley und<br />
Yosemite mit fantastischen Landschaften<br />
z Alle atemberaubenden Metropolregionen<br />
Western Values <br />
© Getty Images/ Jacobs Stock Photography Ltd<br />
Golden Gate Bridge<br />
Die Highlights dieser Reise sind Los Angeles, San Francisco, Las Vegas sowie die bekanntesten<br />
Nationalparks des Westens: Grand Canyon, Bryce Canyon, Zion und Yosemite. Außerdem<br />
entdecken Sie die raue Pazifikküste und die Schönheit der Wüstenregionen.<br />
CLASSICS<br />
© VisittheUSA.com<br />
Monument Valley<br />
Joshua Tree Nationalpark<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Los Angeles<br />
Nach der Ankunft erfolgt die Übernahme des separat<br />
gebuchten Mietwagens und individuelle Anreise zu<br />
Ihrem Hotel. Eine Nacht im Holiday Inn Los Angeles<br />
Airport.<br />
2. Tag: Los Angeles - Palm Springs<br />
Heute geht es landeinwärts durch die Wüste nach<br />
Palm Springs, einem nicht nur bei der Hollywood-<br />
Prominenz sehr beliebten Ort. Schon Frank Sinatra<br />
und Elvis Presley hatten hier ihre Villen. Kein Wunder,<br />
scheint hier doch an mehr als 350 Tagen im Jahr die<br />
Sonne. Schlendern Sie durch das weltbekannte,<br />
charmante Städtchen oder unternehmen Sie einen<br />
Ausflug mit der Gondelbahn auf den Mt. San Jacinto<br />
(fakultativ). Die Bahn führt von der Talstation, die<br />
sich auf 806 Metern Höhe befindet, zur 2.597 Meter<br />
hoch gelegenen Bergstation und überwindet dabei<br />
mehrere Klimazonen. Eine Nacht im Courtyard by<br />
Marriott Palm Springs. Ca. 200 km<br />
3. Tag: Palm Springs - Williams/Grand Canyon<br />
Nationalpark<br />
Die Strecke führt Sie heute von Palm Springs zum<br />
legendären Joshua Tree Nationalpark, wo tausende<br />
Josua Palmlilien wachsen, und anschließend nach<br />
Williams bzw. zum größten Naturwunder des Westens,<br />
dem Grand Canyon. Lassen Sie sich entführen in<br />
eine Welt voller atemberaubender Schluchten,<br />
die der Colorado River in vielen Millionen Jahren<br />
erschaffen hat. Heute ist der Canyon ca. 450 km lang,<br />
bis zu 1.800 Meter tief und an seiner breitesten Stelle<br />
26 Kilometer breit. Kein Wunder also, dass dieser<br />
Nationalpark in die Liste des UNESCO-Weltnaturerbes<br />
aufgenommen wurde. Eine Nacht im Grand Canyon<br />
Railway Hotel in Williams. Ca. 560 km<br />
4. Tag: Williams/Grand Canyon Nationalpark -<br />
Page/Lake Powell<br />
Von den Aussichtspunkten genießen Sie einen<br />
atemberaubenden Ausblick auf den gewaltigen<br />
Grand Canyon. Weiter geht es nach Page am Lake<br />
Powell, der in den 1960er Jahren mit Hilfe des<br />
Glen Canyon Damms aufgestaut wurde und nicht<br />
weniger als sieben US-Bundesstaaten mit Wasser<br />
versorgt. Hier spiegeln sich malerisch rote Sandsteinwände<br />
in tiefblauem Wasser. Eine Nacht im<br />
La Quinta Inn & Suites by Wyndham Page at Lake<br />
Powell in Page. Ca. 315 km<br />
5. Tag: Page/Lake Powell - Bryce Canyon<br />
Nationalpark<br />
Im Mormonenstaat Utah wartet der Bryce Canyon<br />
auf Sie, wo zahlreiche, auch kurze, Wanderwege zu<br />
einem Spaziergang durch die bizarre Welt aus Sandsteinformationen<br />
einladen. Die roten Sandsteintürme,<br />
auch „Hoodos” genannt, sind charakteristisch für<br />
diesen Nationalpark, der auf einer Höhe von 2.400<br />
bis 2.700 Metern liegt. Er wurde bereits 1928 zum<br />
Nationalpark erklärt. Eine Nacht in der Nähe des<br />
Bryce Canyon Nationalparks. Ca. 260 km<br />
6. Tag: Bryce Canyon Nationalpark - Las Vegas<br />
Nach einem Zwischenstopp im Zion Nationalpark,<br />
der durch seine schluchtenreiche Landschaft und<br />
zahlreichen Canyons besticht, ist Ihr heutiges Ziel<br />
die Glücksspielstadt Las Vegas. Abends empfiehlt<br />
sich ein Bummel durch das hell erleuchtete<br />
Downtown. 2 Nächte im The LINQ Hotel & Casino.<br />
Ca. 400 km
AUTOREISE • USA 71<br />
© VisittheUSA.com<br />
Yosemite Nationalpark<br />
Zion Nationalpark<br />
7. Tag: Las Vegas<br />
Erkunden Sie die glitzernde Millionenstadt und<br />
den berühmten „Las Vegas Strip“ mit zahlreichen<br />
Themenhotels und Kasinos. Versuchen Sie Ihr Glück!<br />
Abends können Sie alternativ auch eine der legendären<br />
Shows unterschiedlichster Künstler besuchen oder<br />
schauen Sie sich die Stadt bei einem atemberaubenden<br />
Helikopterflug bei Nacht an, der Ihnen mit Sicherheit<br />
unvergessen bleiben wird (alles fakultativ).<br />
8. Tag: Las Vegas - Ridgecrest<br />
Die Fahrt durch den Death Valley Nationalpark bietet<br />
eine Fülle an Landschaften, die seine Besucher in<br />
Erstaunen versetzen. Das „Tal des Todes” wird auch<br />
Sie mit seinen dünenartigen Landschaften und roten<br />
Felsen begeistern. Eine Nacht im Quality Inn near<br />
China Lake Naval Station in Ridgecrest. Ca. 420 km<br />
9. Tag: Ridgecrest - El Portal/Yosemite Nationalpark<br />
Ihr heutiges Ziel ist der Yosemite Nationalpark, der<br />
in spektakulärer Landschaft auf einer Höhe zwischen<br />
550 und 3900 Metern zahlreichen Pflanzen- und<br />
Tierarten eine geschützte Heimal bietet. 2 Nächte in<br />
der Cedar Lodge Yosemite in El Portal (Yosemite).<br />
Ca. 445 km<br />
10. Tag: Yosemite Nationalpark<br />
Der drittälteste Nationalpark der USA wurde 1984<br />
zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt. Freuen Sie<br />
sich auf einen kompletten Tag in diesem Park und<br />
erkunden Sie die einzigartige Natur mit ihren uralten<br />
Mammutbäumen und tiefen Wäldern. Erleben Sie<br />
die Kulisse dieser einzigartigen Bergwelt mit ihren<br />
Felsen aus Granit, zahlreichen Wasserfällen und klaren<br />
Bächen. Fahren Sie zum Tunnel View Aussichtspunkt,<br />
von dem aus Sie herrliche Blicke auf den Nationalpark<br />
mit seinen berühmtesten Erhebungen, dem Half<br />
Dome und El Capitan, genießen können. Mit seinen<br />
teilweise senkrecht abfallenden Flanken, die sich bis<br />
zu 1.000 Metern über dem Tal erheben, gehört der<br />
markante Felsvorsprung El Capitan zu den Wahrzeichen<br />
des Parks.<br />
11. Tag: El Portal/Yosemite Nationalpark -<br />
San Francisco<br />
Wie wäre es heute mit einem Besuch in den Muir<br />
Woods? Die riesigen Redwoodbäume, die eine Höhe<br />
von bis zu 75 Metern erreichen, versetzen die Besucher<br />
des Parks in ehrfürchtiges Staunen. Über die Golden<br />
Gate Bridge erreichen Sie schließlich San Francisco.<br />
2 Nächte im Hotel in der Nähe San Franciscos.<br />
Ca. 315 km<br />
12. Tag: San Francisco<br />
Zu Fuß oder mit dem Cable Car können Sie viele<br />
Sehenswürdigkeiten San Franciscos erreichen. In<br />
einer der schönsten Städte der Welt warten von<br />
Fisherman´s Wharf bis zum Union Square zahlreiche<br />
Attraktionen auf Sie. Besuchen Sie die vielen<br />
charmanten Stadtteile wie Little Italy oder Chinatown<br />
oder bummeln Sie entlang der Golden Gate Bridge.<br />
Vielleicht bleibt noch Zeit für eine Besichtigung der<br />
ehemaligen Gefängnisinsel Alcatraz oder eine entspannte<br />
Bootstour, um die faszinierende Metropole<br />
auch vom Wasser aus zu erleben (alles fakultativ).<br />
13. Tag: San Francisco - San Simeon<br />
Der Highway 1 führt Sie in südlicher Richtung<br />
die Küste entlang. Hier fahren Sie auf einem der<br />
schönsten Küstenabschnitte des Landes! Für die<br />
Mittagspause bieten sich die charmanten Küstenstädtchen<br />
Monterey oder Carmel an, die zu einem<br />
Bummel durch die Innenstadt oder entlang des<br />
Strandes einladen. Auf der Strecke liegt außerdem<br />
das verschwenderisch ausgestattete Hearst Castle,<br />
das in den 1920er Jahren vom Zeitungsverleger<br />
William Randolph Hearst erbaut wurde und in dem<br />
der Pressezar Hollywoodgrößen wie Clark Gable<br />
und Greta Garbo mit Rittersaal, römischem Bad und<br />
dem größten Privatzoo der Welt unterhielt. Eine<br />
Nacht im Silver Surf Motel San Simeon. Ca. 340 km<br />
14. Tag: San Simeon - Los Angeles<br />
Weiter geht es über Solvang nach Santa Barbara.<br />
Hier, an der „kalifornischen Riviera“, gibt es außer<br />
der alten Missionskirche viele idyllische Plätze,<br />
zahlreiche kleine Läden und Restaurants. Anschließend<br />
erwartet Sie die Stadt der Engel, Los Angeles. Eine<br />
Nacht im Holiday Inn Los Angeles Airport. Ca. 370 km<br />
15. Tag: Los Angeles<br />
Die Autoreise endet mit dieser Übernachtung und<br />
der Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Individuelle Verlängerung möglich.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Individueller Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive.<br />
▪ Bitte beachten Sie, dass die Fahrt über den Tioga<br />
Pass (9. Tag) im Yosemite Nationalpark von den<br />
örtlichen Witterungsverhältnissen abhängig ist. In<br />
der Regel ist der Pass von Mitte Oktober bis Mitte<br />
Mai gesperrt. In diesem Fall setzen Sie Ihre Fahrt<br />
am 9. Tag über eine Ausweichroute fort (515 bis<br />
600 km gesamt). Die genaue Routenbeschreibung<br />
entnehmen Sie bitte Ihrem individuellen Reiseverlauf<br />
mit den Reiseunterlagen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />
Mittelklasse bis gehobenen Mittelklasse (US1X).<br />
▪ Auch buchbar als Economy-Variante in Hotels<br />
(zweckmäßig bis Mittelklasse), die in der Regel<br />
etwas außerhalb der Nationalparks und Städte<br />
liegen und somit preisgünstiger sind (UE1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung LAX12002B<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Los Angeles<br />
Unterbr Bel A B<br />
UE1X Economy-Variante 2 1156 1135<br />
1 2301 2259<br />
UG1X Standard-Variante 2 1663 1633<br />
1 3320 3260<br />
US1X Superior-Variante 2 1945 1910<br />
1 3885 3815<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />
Kind: 0-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Economy-/Standard-Variante: Holiday Inn Los<br />
Angeles Airport: Anf H, Leistung LAXD0007B. Superior-Variante:<br />
Hilton Los Angeles Airport: Anf H, Leistung LAX99016B.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Sie finden<br />
unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />
Reservierungssystem<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
72 USA KANADA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.4. bis 17.4.<br />
17 Tage/16 Nächte ab/bis New York City<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.728<br />
z Übernachtung zentral in Manhattan<br />
z Kombination der Highlights des kanadischen<br />
& amerikanischen Ostens<br />
z Beeindruckende Niagara Fälle inklusive<br />
Bootsfahrt & charmante Kleinstadt<br />
Niagara-on-the-Lake<br />
Bilderbogen des Ostens <br />
© Fleming, Paul<br />
Montréal<br />
Die erlebnisreiche Ostküste bietet eine Fülle kultureller, geschichtlicher und landschaftlicher<br />
Highlights: Faszinierende Städte auf amerikanischer und kanadischer Seite wie New York,<br />
Boston, Québec City, Montréal, Toronto oder Washington D. C. erwarten Sie!<br />
CLASSICS<br />
Central Park, New York City<br />
© PHLCVB<br />
Liberty Bell<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: New York<br />
Nach der Ankunft individuelle Anreise zu Ihrem<br />
Hotel. Wir empfehlen die Mietwagenübernahme<br />
erst am dritten Tag, da die Parkmöglichkeiten in<br />
New York sehr begrenzt und teuer sind. 2 Nächte im<br />
Holiday Inn Lower East Side.<br />
2. Tag: New York<br />
Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, um diese<br />
faszinierende Millionenstadt auf eigene Faust zu<br />
erkunden. Bummeln Sie entlang der 5th Avenue,<br />
lernen Sie etwas über die Einwanderer auf Ellis<br />
Island oder genießen Sie das Lichtermeer am<br />
Times Square.<br />
3. Tag: New York – Boston<br />
Sie übernehmen heute Ihren separat gebuchten<br />
Mietwagen und fahren Richtung Norden nach Boston,<br />
der Metropole am Charles River und Hauptstadt<br />
von Massachusetts. Unterwegs sollten Sie der Yale<br />
Universität in New Haven einen Besuch abstatten;<br />
auch ein Stopp in Mystic Seaport bietet sich an.<br />
2 Nächte im Holiday Inn Boston Bunker Hill.<br />
Ca. 340 km<br />
4. Tag: Boston<br />
An diesem Tag sollten Sie die Chance nutzen,<br />
einen Spaziergang entlang des „Freedom Trail“<br />
zu unternehmen. Er verbindet die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten Bostons sowie Orte und<br />
Gebäude, die bedeutend für den Unabhängigkeitskrieg<br />
waren. Ebenfalls empfehlenswert ist ein Besuch<br />
des Otis House Museums, das zu den Wahrzeichen<br />
der Stadt zählt. Das ehemalige Wohnhaus wurde<br />
1795 bis 1796 errichtet und wurde 1970 als National<br />
Historic Landmark ausgezeichnet.<br />
5. Tag: Boston – White Mountains<br />
Die heutige Etappe führt Sie durch die landschaftlich<br />
reizvolle Gegend des White Mountain National<br />
Forest. Besonders im Indian Summer leuchten<br />
diese Wälder in prachtvollen Farben. Mit 1.917 m<br />
Höhe erhebt sich daraus der Mount Washington.<br />
Eine Nacht im Thayers Inn in Littleton. Ca. 190 km<br />
6. Tag: White Mountains – Québec City<br />
Heute geht es weiter nach Kanada. Unterwegs lohnt<br />
sich ein kurzer Abstecher in den Franconia Notch<br />
State Park. Eine Bergbahn bringt Sie auf den Cannon<br />
Mountain, der eine spektakuläre Aussicht auf die<br />
White Mountains bietet. Am Nachmittag fahren Sie<br />
weiter nach Québec City. 2 Nächte in der Travelodge<br />
Québec. Ca. 470 km<br />
7. Tag: Québec City<br />
Genießen Sie heute den Tag in Québec City, die einzige<br />
Stadt in Nordamerika, deren Festungsanlagen<br />
noch intakt sind. Sie werden überwältigt sein vom<br />
französischen Flair, das diese Stadt ausstrahlt. Das<br />
Stadtbild wird vom Château Frontenac bestimmt,<br />
das im Stil des Mittelalters erbaut wurde und heute<br />
ein exklusives Luxushotel ist. Spazieren Sie entlang<br />
der Promenade und genießen Sie die Aussicht auf<br />
den St.-Lorenz-Strom. Die Altstadt bezaubert mit<br />
engen Gassen, kleinen Boutiquen und Restaurants.<br />
8. Tag: Québec City – Montréal<br />
Heute geht es nach Montréal. Die „unterirdische<br />
Stadt“ lockt mit vielen Geschäften und Restaurants.<br />
Der historische Charme von Old Montréal verbindet<br />
sich ganz natürlich mit dem modernen Charakter<br />
von Downtown. Sie sollten einen Spaziergang zum<br />
markantesten Punkt der Stadt, dem Mont Royal,<br />
machen. Sie können auch das Olympiagelände und<br />
die McGill Universität bestaunen. Das lebendige<br />
Nachtleben machen die Stadt auch zu einem der<br />
dynamischsten Reiseziele Kanadas. Eine Nacht in<br />
der Travelodge Montréal Centre. Ca. 260 km
AUTOREISE • USA KANADA 73<br />
© Capital Region USA<br />
Allegheny State Park<br />
Jefferson Memorial, Washington D.C.<br />
9. Tag: Montréal – Ottawa<br />
Weiterfahrt nach Ottawa, der Hauptstadt von<br />
Kanada, in der östlichen Provinz Ontario. Bestaunen<br />
Sie die Stadt, die sich ihren nostalgisch-liebenswerten<br />
Charakter bewahrt hat. Wahrzeichen sind die<br />
würdevollen Parlamentsgebäude auf dem Parliament<br />
Hill, die leicht an London erinnern. Eine Nacht im<br />
Four Points by Sheraton Gatineau. Ca. 230 km<br />
10. Tag: Ottawa – Toronto<br />
Sie sollten auf Ihrer Fahrt nach Toronto einen<br />
Abstecher in das Gebiet der „Thousand Islands“<br />
machen. Hier markieren ca. 1.000 größere und<br />
kleinere Inseln die Stelle, an der der St. Lorenz Strom<br />
den Ontario See verlässt. In Toronto lohnt sich ein<br />
Besuch des imposanten CN Towers, von dem Sie<br />
aus 553 m Höhe, bei gutem Wetter, eine Aussicht<br />
bis nach Buffalo und zu den Niagarafällen haben.<br />
Sehenswert sind auch das Parlamentsgebäude<br />
der Provinz, die Uferpromenade,und das lebhafte<br />
Chinatown. 2 Nächte im Holiday Inn Downtown Centre.<br />
Ca. 440 km<br />
11. Tag: Toronto<br />
Entdecken Sie heute die größte Stadt Kanadas, die<br />
am Ufer des Ontario Sees gelegen ist. Bummeln Sie<br />
über die Yonge Street, die Haupteinkaufsstraße,<br />
oder genießen Sie den Anblick der architektonisch<br />
interessanten City Hall.<br />
12. Tag: Toronto – Niagara Falls<br />
Über Niagara-on-the-Lake fahren Sie in Richtung der<br />
bekanntesten Wasserfälle der Welt. Die Niagarafälle<br />
gehören zu den meistbesuchten Naturwundern<br />
Nordamerikas, die sich sowohl vom Boot, vom<br />
Hubschrauber als auch von der Uferpromenade aus<br />
ganz beeindruckend präsentieren. Sie werden mit<br />
einem Boot bis kurz vor die Fälle fahren können und<br />
hier die gewaltigen Ausmaße noch besser bestaunen<br />
(inklusive). Eine Nacht im Holiday Inn Niagara Falls NY.<br />
Ca. 150 km<br />
13. Tag: Niagara Falls – Lancaster<br />
Weiter geht es nach Süden. Fahren Sie durch den<br />
Allegheny State Park und quer durch den Staat<br />
Pennsylvania bis nach Lancaster. Entdecken Sie in<br />
dieser Region die Welt der Amish People, die noch<br />
nach alten Traditionen und ohne moderne Technik<br />
leben. Auf dem Central Market können Sie die<br />
Produkte der natürlichen Küche und die Handarbeiten<br />
der Amish bestaunen. Eine Nacht im Hotel Comfort<br />
Inn Rockvale Outlets. Ca. 570 km<br />
14. Tag: Lancaster – Washington D. C.<br />
Auf Ihrem Weg in die Hauptstadt der USA sollten<br />
Sie einen Abstecher zu den Schlachtfeldern von<br />
Gettysburg machen, die traurige Berühmtheit im<br />
Amerikanischen Bürgerkrieg erlangten. 2 Nächte<br />
im Kellogg Conference Hotel. Ca. 185 km<br />
15. Tag: Washington D. C.<br />
Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Besuchen<br />
Sie das Weiße Haus, das Capitol, die National Cathedral<br />
oder die Monumente von Washington und Jefferson.<br />
Auch ein Besuch eines der Museen der Smithsonian<br />
Institution lohnt sich immer.<br />
16. Tag: Washington D. C. – Philadelphia<br />
Weiterfahrt nach Philadelphia. Besichtigen Sie zum<br />
Beispiel die Freiheitsglocke und die Independence<br />
Hall, in der die Unabhängigkeitserklärung und die<br />
Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika<br />
unterzeichnet wurden. Eine Nacht im Holiday Inn<br />
Express Midtown. Ca. 225 km<br />
17. Tag: Philadelphia – New York<br />
Mit der Rückfahrt nach New York und der Abgabe<br />
Ihres separat gebuchten Mietwagens endet Ihre<br />
Autoreise. Individuelle Verlängerung möglich.<br />
Ca. 150 km<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 16 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ Bootsfahrt an den Niagarafällen (wetterabhängig)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Individueller Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
Mietwagen nicht inklusive.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Economy-Variante mit Hotels<br />
(zweckmäßig bis Mittelklasse) (UE1X).<br />
Diese Hotels können sich zum Teil etwas außerhalb<br />
der Städte befinden und sind dadurch preisgünstiger.<br />
Es bietet sich an, die Flüge ab/bis Newark/<br />
New Jersey zu buchen.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels<br />
der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse<br />
(US1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung NYC12001B<br />
17 Tage/16 Nächte ab/bis New York<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Standard-Var. 2 1728 1909 1874 1931 1957<br />
1 3420 3782 3713 3827 3879<br />
UE1X Economy-Var. 2 1558 1684 1622 1721 1777<br />
1 3079 3332 3208 3407 3519<br />
US1X Superior-Var. 2 2298 2256 2310 2327 2550<br />
1 4560 4477 4583 4544 5065<br />
A: 1.4.-29.4. B: 30.4.-30.4., 26.8.-23.9. C: 1.5.-3.6. D: 4.6.-30.6.<br />
E: 1.7.-25.8., 24.9.-31.10.<br />
Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett). Zusatznächte: New York City:<br />
Standard-Var.: Holiday Inn Lower East Side: Anf H, Leistung<br />
NYC88361B; Economy-Var.: SureStay Hotel by Best Western<br />
Meadowlands: Anf H, Leistung NYC88900B; Superior-Var.:<br />
DoubleTree by Hilton Times Square West: Anf H, Leistung NYC88437B.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Sie finden unser<br />
umfassendes Mietwagenangebot in unserem Reservierungssystem.<br />
Hinweise: Die Saisonzeiten für Economy- und Superior-Variante<br />
können abweichen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
74 USA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 15.5.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Miami<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.238<br />
Naples<br />
z 3 Nächte in Orlando, Zeit genug die<br />
zahlreichen Themenparks zu erkunden<br />
z Fahrt über die unzähligen Brücken bis nach<br />
Key West<br />
z Quirliges Miami Beach: Art Deco Viertel,<br />
Coconut Grove und Coral Gables<br />
Florida Intensiv <br />
Diese zweiwöchige Tour zeigt Ihnen die schönsten Seiten des Sonnenschein-Staates<br />
Florida: die lebhafte Metropole Miami, das Unterhaltungsmekka Orlando, die langen<br />
Sandstrände der Golfküste und den südlichsten Punkt der USA auf Key West.<br />
CLASSICS<br />
Everglades<br />
St. Petersburg<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Miami<br />
Übernahme des separat gebuchten Mietwagens<br />
und Anreise zum Hotel. Nutzen Sie den Abend, um<br />
erste Eindrücke der bunten Metropole Miami zu<br />
gewinnen. Eine Nacht im EVEN Hotel Miami Airport.<br />
2. Tag: Miami – Cocoa Beach<br />
Heute folgen Sie der Atlantikküste Richtung Norden.<br />
Unterbrechen Sie Ihre Tour in Fort Lauderdale, dem<br />
„Venedig Floridas“. Auf Ihrem weiteren Weg nach<br />
Cocoa Beach haben Sie auch die Gelegenheit, einen<br />
Zwischenstopp im eleganten Palm Beach einzulegen.<br />
Diese Stadt im Palm Beach County gehört zu den<br />
teuersten und exklusivsten Wohngegenden der<br />
Welt. Eine Nacht im Hotel Courtyard by Marriott<br />
Cocoa Beach. Ca. 330 km<br />
3. Tag: Cocoa Beach – St. Augustine<br />
Versäumen Sie nicht das interessante Kennedy<br />
Space Center, das ehemalige Weltraumfahrtzentrum<br />
der NASA, zu besuchen. Anschließend lohnt sich ein<br />
Aufenthalt in Daytona Beach, das vor allem durch<br />
seine Autorennen bekannt geworden ist. Entlang<br />
der wunderschönen Strände am Atlantik, fahren<br />
Sie in Richtung Norden bis nach St. Augustine, der<br />
ältesten Stadt der USA. Eine Nacht im The Ponce<br />
St. Augustine Hotel. Ca. 205 km<br />
4. Tag: St. Augustine – Orlando<br />
Landeinwärts führt die Fahrt in Richtung Orlando.<br />
Vorbei an üppigen Orangenplantagen und durch das<br />
malerische Waldgebiet des Ocala National Forest,<br />
erreichen Sie Ihr Tagesziel Orlando. Sie verbringen<br />
3 Nächte im Comfort Inn & Suites near Universal<br />
Orlando. Ca. 200 km<br />
5. – 6. Tag: Orlando<br />
Nirgendwo gibt es eine solche Fülle an Themen- und<br />
Erlebnisparks wie in Orlando. Sie haben zwei volle<br />
Tage Zeit, um die vielen Vergnügungsparks der<br />
Region ausgiebig zu erkunden. Erleben Sie die<br />
einmalige Fantasiewelt von Disney’s Magic Kingdom<br />
und das zukunftsorientierte Epcot Center. Lassen<br />
Sie sich mitreißen von der Filmwelt der Hollywood<br />
Studios und besuchen Sie die faszinierenden<br />
Meeresbewohner in SeaWorld. Auch für den<br />
Abend gibt es zahlreiche Unterhaltungsangebote.<br />
7. Tag: Orlando – St. Petersburg/Clearwater<br />
Nur eine kurze Fahrtstrecke bis nach Clearwater<br />
liegt heute vor Ihnen. Die sonnenverwöhnte Region<br />
um St. Petersburg und Clearwater rühmt sich mit<br />
den meisten Sonnenscheintagen Floridas. Hier<br />
können Sie unter anderem das Dalí Museum in<br />
St. Petersburg, Galerien oder das hippe Viertel<br />
„Grand Central District“ besuchen. 2 Nächte im<br />
Thunderbird Beach Resort Treasure Island.<br />
Ca. 140 km<br />
8. Tag: St. Petersburg/Clearwater<br />
Wie wäre es mit einem ausgiebigen Strandbesuch?<br />
Die besonders schönen Strände rund um diesen Ort<br />
werden regelmäßig zu den Top 10 der USA gewählt.<br />
Darüber hinaus gibt es über 8.000 Hektar Naturreservate,<br />
Parks und Wälder für alle Naturfreunde<br />
sowie Live-Musik im Freien, diverse Bars, Lounges<br />
und Restaurants für Nachtschwärmer.<br />
9. Tag: St. Petersburg/Clearwater – Naples/<br />
Bonita Springs<br />
Fahrt entlang der Westküste nach Süden. Auf<br />
dem Weg lohnt sich ein Stopp in Sarasota, da hier<br />
Kunstliebhaber im Ringling Museum of Art auf<br />
ihre Kosten kommen. 2 Nächte im Hotel Hampton<br />
Inn Naples North Bonita Springs. Ca. 275 km
AUTOREISE • USA 75<br />
Florida Keys<br />
Miami Beach Boardwalk<br />
10. Tag: Naples/Bonita Springs<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Nutzen Sie ihn zum Beispiel für einen gemütlichen<br />
Bummel durch die Geschäfte und Boutiquen, Sport<br />
oder eine Runde Golf. Versäumen Sie abends nicht<br />
sich den malerischen Sonnenuntergang an der<br />
Golfküste anzusehen.<br />
11. Tag: Everglades NP – Florida Keys<br />
Ein Stück ursprüngliches Florida ist auf dem Tamiami<br />
Trail zu finden, der quer durch die Everglades führt.<br />
Interessant ist auch ein Stopp am Safari Park; dort<br />
werden Ausflüge mit dem Propellerboot angeboten.<br />
Danach lassen Sie das Festland hinter sich und fahren<br />
auf dem Highway, über zahlreiche Brücken von Insel<br />
zu Insel. 2 Nächte auf den Florida Keys. Ca. 350 km<br />
12. Tag: Florida Keys<br />
Ein ganzer Tag ist dem südlichsten Punkt der USA<br />
gewidmet: Key West. Hier treffen der Atlantik und<br />
der Golf von Mexiko aufeinander. Unternehmen Sie<br />
ein Picknick, schauen Sie den Pelikanen beim Fischen<br />
zu, gehen Sie tauchen, lassen Sie sich treiben und<br />
die karibische Atmosphäre auf sich einwirken.<br />
Besuchen Sie das Turtle Hospital in Marathon und<br />
erfahren Sie bei einer Führung alles über Schildkröten.<br />
13. Tag: Florida Keys – Miami Beach<br />
Ganz gemächlich fahren Sie heute wieder zurück<br />
zum Ausgangspunkt Ihrer Reise, ins quirlige Miami,<br />
mit seinen unzähligen Attraktionen, Sport- und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten. Auch Shopping-Fans<br />
kommen hier voll auf ihre Kosten! 2 Nächte im<br />
Ocean Five Hotel. Ca. 190 km<br />
14. Tag: Miami Beach<br />
Entspannen Sie am herrlichen Strand von Miami<br />
Beach, schlendern Sie durch das Art Déco Viertel im<br />
trendigen South Beach oder das alte Künstlerviertel<br />
Coconut Grove, das heute ein Szenetreff ist. Miami<br />
bietet Ihnen unzählige Möglichkeiten, den Tag ganz<br />
nach Ihren Vorlieben zu gestalten.<br />
15. Tag: Miami Beach<br />
Ihre Autoreise endet mit dieser Übernachtung und<br />
der Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Individuelle Verlängerung möglich.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Individueller Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Die Übernachtungen am 11. und 12. Tag können<br />
sowohl auf Key West als auch auf den Florida<br />
Keys, z. B. in Marathon, stattfinden. Sie erhalten<br />
die Information über das für Sie gebuchte Hotel<br />
zeitnah nach Buchung.<br />
UNSER TIPP<br />
4 einzigartige Disney Themenparks, umfangreiche<br />
Einkaufsmöglichkeiten, ausgezeichnete<br />
Restaurants und eine Vielfalt an Freizeit-, Sportund<br />
Unterhaltungsangeboten – das Walt Disney<br />
World Resort in Florida ist ein Urlaubsparadies für<br />
Besucher jeden Alters!<br />
Wir empfehlen das Park Hopper Ticket, mit dem Sie<br />
flexibel an einem Tag jeden der 4 Themenparks in<br />
beliebiger Kombination besuchen können.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.5.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter MIA12002N.<br />
▪ Auch buchbar als preiswertere Economy-Variante<br />
mit Übernachtung in zweckmäßigen Hotels<br />
(UE1X)<br />
▪ Auch buchbar als höherwertigere Superior-<br />
Variante mit Übernachtung in Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse (US1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MIA12002B<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Miami<br />
Unterbr Bel A B<br />
UE1X Economy-Variante 2 1075 1039<br />
1 2144 2075<br />
UG1X Standard-Variante 2 1238 1238<br />
1 2472 2472<br />
US1X Superior-Variante 2 1871 1920<br />
1 3736 3835<br />
A: 1.5.-31.7. B: 1.8.-31.10.<br />
Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett). Zusatznächte: Economy: La Quinta<br />
Inn Miami Airport West: Anf H, Lstg MIAD0298; Ramada Plaza<br />
Marco Polo: Anf H, Lstg MIA31092B; Standard: Even Miami Airport<br />
Hotel: Anf H, Lstg MIA99011B; Ocean Five Hotel: Anf H,<br />
Lstg MIA31098B; Superior: Pullman Miami Airport: Anf H,<br />
Lstg MIA99010B; Cardozo Hotel: Anf H, Lstg MIA99970B.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Sie finden unser<br />
umfassendes Mietwagenangebot in unserem Reservierungssystem.<br />
Hinweise: für die Superior-Variante gelten teilweise Preis- und<br />
Saisonabweichungen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
76 KANADA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 7.6. bis 21.6.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Vancouver<br />
lt. Ausschreibung<br />
Pro Person bei 2 Erw. € 5.602<br />
z Fahrt durch die Inside Passage<br />
z Traumhafte Natur<br />
z Höhepunkte Westkanadas<br />
z Erlebnis „Ice Explorer“ auf dem<br />
Columbia Icefield<br />
z Zugfahrt mit dem Rocky Mountaineer<br />
Naturereignis Rocky Mountains <br />
Fahrt auf dem Athabasca Gletscher<br />
Traumhafte Bergseen, Wasserfälle und Wälder werden großen Eindruck hinterlassen.<br />
Höhepunkte sind eine ganztägige Fährfahrt durch die Inside Passage, eine der schönsten<br />
Schifffahrtsstrecken Nordamerikas sowie die Fahrt mit dem Rocky Mountaineer!<br />
CLASSICS<br />
Vancouver<br />
Icefields Parkway<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Wiederholerrabatt<br />
1. Tag: Vancouver<br />
(Fr) Individuelle Anreise. Ihr Reiseleiter ist nachmittags<br />
im Hotel anwesend. Der Rest des Tages steht zur<br />
freien Verfügung. 2 Nächte im Sheraton Vancouver<br />
Wall Centre.<br />
2. Tag: Vancouver<br />
(Sa) Beim Frühstück lernen Sie Ihre Mitreisenden<br />
kennen, bevor Sie sich zur morgendlichen Besichtigungstour<br />
durch Vancouver aufbrechen. Zu den<br />
Highlights zählen der Stanley Park, die English Bay,<br />
Gastown, Chinatown, die Capilano Suspension<br />
Bridge und vieles mehr. Der Nachmittag steht Ihnen<br />
für eigene Erkundungen zur Verfügung. (F)<br />
3. Tag: Vancouver - Victoria<br />
(So) Heute starten Sie um ca. 7.30 Uhr und verlassen<br />
Vancouver. Per Fähre geht es durch die traumhafte<br />
Kulisse der Gulf Islands. Auf Vancouver Island angekommen<br />
besuchen Sie zunächst die farbenfrohen<br />
Blumenanlagen der Butchart Gardens. Anschließend<br />
geht es weiter nach Victoria, der Hauptstadt von<br />
British Columbia. Nach einer kleinen Stadtrundfahrt<br />
steht Ihnen der restliche Tag zur freien Verfügung.<br />
Sie können die Stadt auf eigene Faust erkunden.<br />
Optional können Sie auch eine Sightseeing-Tour mit<br />
dem Wasserflugzeug über die Innenstadt von Victoria<br />
und die Straße von Juan de Fuca unternehmen<br />
(fakultativ). 2 Nächte im Hotel Royal Scot Inn. Fähre<br />
ca. 1,5 Stunden. (F)<br />
4. Tag: Victoria<br />
(Mo) Der Tag steht zur freien Verfügung, um Victoria<br />
auf eigene Faust zu erkunden. Wie wäre es mit<br />
einem langen Spaziergang über die Brücken des<br />
Beacon Hill Park und entlang der Uferpromenade?<br />
Empfehlenswert ist ebenfalls der High Tea im Fairmont<br />
Empress Hotel (nicht inklusive). (F)<br />
5. Tag: Victoria - Campbell River<br />
(Di) Heute fahren Sie entlang der Küste von Vancouver<br />
Island durch pittoreske Holzfäller- und Fischerdörfchen.<br />
Sie besuchen den kleinen Ort Chemainus, der bekannt<br />
ist für seine Wandmalereien, und kommen nach<br />
Duncan. Am Nachmittag erreichen Sie Campbell<br />
River. Eine Nacht im Hotel Coast Discovery Inn.<br />
Ca. 265 km (F)<br />
6. Tag: Campbell River - Port Hardy<br />
(Mi) Weiter geht die Fahrt nach Port Hardy.<br />
Hier unternehmen Sie eine faszinierende Walbeobachtungs-<br />
und Meerestier-Tour in Telegraph Cove.<br />
Den Rest des Tages gestalten Sie nach eigenen<br />
Vorstellungen. Eine Nacht im Kwa’Lilas Hotel.<br />
Ca. 233 km (F)<br />
7. Tag: Port Hardy - Prince Rupert<br />
(Do) Kameras bereit! Heute Morgen steigen Sie in<br />
ein Schiff von BC Ferries, um eine unglaubliche<br />
Ganztageskreuzfahrt entlang der Küste von British<br />
Columbia zur Einlassgemeinde Prince Rupert zu<br />
unternehmen. Die berühmte Inside Passage ist eine<br />
der spektakulärsten Wasserstraßen Kanadas und<br />
zeigt die zerklüfteten Küsten des pazifischen<br />
Nordwestens. Eine Nacht im Hotel Pacific Inn. (F)<br />
8. Tag: Prince Rupert - Smithers<br />
(Fr) Sie beginnen den Tag mit der Fahrt in Richtung<br />
Osten entlang des malerischen Yellowhead Highways,<br />
der dem wildromantischen Skeena Flusstal nach<br />
Smithers folgt, ins Landesinnere von British Columbia.<br />
Unterwegs machen Sie Halt im Ksan Indian Village,<br />
einem rekonstruierten Dorf der ‚Ksan First Nation.<br />
Nach Ankunft in Smithers steht der restliche Tag zur<br />
freien Verfügung. Eine Nacht im Aspen Inn & Suites.<br />
Ca. 350 km (F)
GRUPPENREISE • KANADA 77<br />
© @Rocky Mountaineer<br />
Inside Passage<br />
Rocky Mountaineer<br />
9. Tag: Smithers - Prince George<br />
(Sa) Weiterfahrt in östlicher Richtung auf dem<br />
Yellowhead Highway, genießen Sie die waldreichste<br />
und raue Landschaft. Im Fort St. James National<br />
Historic Park erhalten Sie einen anschaulichen<br />
Einblick in den Pelzhandel und das tägliche Leben<br />
im späten 19. Jahrhundert. Nachmittags erreichen<br />
Sie Prince George. Eine Nacht im Hotel Sandman Inn<br />
& Suites. Ca. 370 km (F)<br />
10. Tag: Prince George - Jasper Nationalpark<br />
(So) Heute fahren Sie in Richtung der Provinzgrenze von<br />
Alberta und halten am Mount Robson Aussichtspunt<br />
an. Sie können den höchsten Gipfel in den kanadischen<br />
Rocky Mountains bestaunen, bevor Sie den Jasper<br />
Nationalparks erreichen. In Jasper besuchen Sie das<br />
sehenswerte Planetarium. 2 Nächte in der Marmot<br />
Lodge. Ca. 375 km (F)<br />
11. Tag: Jasper Nationalpark<br />
(Mo) Der Tag steht zur freien Vefügung. In der Nähe<br />
von Jasper haben Sie die Möglichkeit, eine optionale<br />
Floßfahrt auf dem Athabasca River mit einem<br />
erfahrenen Führer zu unternehmen, der die Gruppe<br />
durch kurze Stromschnellen und Abschnitte mit<br />
ruhigem Wasser führt (fakultativ). Wer es gerne<br />
etwas ruhiger angehen lässt, der kann eine geführte<br />
Food-Tour buchen (fakultativ), um die örtliche<br />
Gastronomie kennen zu lernen! (F)<br />
12. Tag: Jasper Nationalpark - Banff Nationalpark<br />
(Di) Der heutige Tag ist sicher eines der absoluten<br />
Highlights Ihrer Rundreise! Sie fahren auf dem<br />
berühmten Icefields Parkway nach Süden durch eine<br />
raue Wildnis, die von dramatischen Gebirgszügen und<br />
imposanten Gletschern flankiert wird. Am Columbia<br />
Icefield angekommen unternehmen Sie eine Fahrt<br />
mit einem Spezialfahrzeug, dem „Ice Explorer“, auf<br />
den Athabasca Gletscher. Anschließend besuchen<br />
Sie die atemberaubende Landschaft von Lake Louise,<br />
einem der am meisten fotografierten Seen Kanadas,<br />
bevor Sie das heutige Tagesziel Banff erreichen.<br />
2 Nächte im Banff Ptarmigan Inn. Ca. 285 km (F)<br />
13. Tag: Banff Nationalpark<br />
(Mi) Heute steht zunächst eine Erkundungstour<br />
durch den ältesten Nationalpark Kanadas auf Ihrem<br />
Programm. Das Gebiet wurde 1885 Kanadas erster<br />
Nationalpark, der seine natürlichen heißen Quellen<br />
schützt. Später stehen mehrere fakultative Ausflüge<br />
zur Wahl, z. B. eine Gondelfahrt auf den spektakulären<br />
Sulphur Mountain oder ein Helikopter-Rundflug<br />
über den Ostrand der Rocky Mountains. Der Rest des<br />
Tages steht zur freien Verfügung, um die Umgebung<br />
von Banff zu erkunden, die Banff Avenue entlang zu<br />
schlendern oder sich zu entspannen und die Landschaft<br />
zu genießen. (F)<br />
14. Tag: Rocky Mountaineer<br />
Banff - Kamloops<br />
(Do) Nach dem Frühstück wartet ein weiteres Highlight<br />
auf Sie! Sie gehen an Bord des Rocky Mountaineer<br />
für Ihre ganztägige Fahrt durch und über die Rocky<br />
Mountains nach British Columbia. Aus den großen<br />
Fenstern können Sie die uralten Wälder und die sich<br />
auftürmenden Felswände bewundern. Azurblaue<br />
Seen und urzeitliche Täler ziehen an Ihnen vorbei.<br />
Ankunft in Kamloops am späten Nachmittag. Eine<br />
Nacht in einem Hotel in Kamloops. (F, M)<br />
15. Tag: Rocky Mountaineer<br />
Kamloops - Vancouver<br />
(Fr) Morgens steigen Sie wieder in den Zug und fahren<br />
weiter nach Vancouver, Sie durchqueren bei Ihrer<br />
erlebnisreichen Zugfahrt das üppige Okanagan-Tal,<br />
das für seine Obstgärten und Weinberge bekannt<br />
ist. Gegen 19:30 Uhr erreichen Sie den Bahnhof von<br />
Vancouver und erhalten einen Transfer zum Sheraton<br />
Vancouver Centre oder zum Flughafen. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
▪ Fährüberfahrt durch die Inside Passage<br />
(Port Hardy nach Prince Rupert)<br />
▪ Zugfahrt mit dem Rocky Mountaineer von Banff<br />
nach Vancouver in der SilverLeaf-Kategorie mit<br />
reserviertem Sitzplatz<br />
▪ Fähre Vancouver - Victoria<br />
▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig, Mittelklasse und gehobene<br />
Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 14x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Stadtrundfahrten in Vancouver und Victoria<br />
▪ Orientierungsfahrt Banff Nationalpark und Lake<br />
Louise<br />
▪ Walbeobachtungs- Wildtiertour Port Hardy<br />
▪ Fahrt mit dem „Ice Explorer“ auf dem Columbia<br />
Icefield<br />
▪ Ksan Indian Village, Butchart Gardens,<br />
Fort St. James Nationaler Historischer Park<br />
▪ Jasper Planetarium<br />
▪ Capilano Suspension Bridge<br />
▪ Alle Nationalparkgebühren<br />
▪ Gepäckträgerservice (1 Koffer pro Person)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 35 Personen<br />
▪ Mindestalter: 10 Jahre<br />
▪ Gepäckbegrenzung: ein Koffer und ein Stück<br />
Handgepäck<br />
▪ Tourende am 15. Tag um ca. 19:30 Uhr am Sheraton<br />
Wall Centre Vancouver oder am Flughafen.<br />
Wir empfehlen die Buchung einer<br />
Verlängerungsnacht.<br />
TERMINE<br />
Freitags: 7.6., 21.6., 19.7., 16.8., 30.8., 13.9.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer<br />
Nordamerika Rundreise in den letzten 4 Jahren.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter YVR47014N.<br />
▪ Auch buchbar in der GoldLeaf-Kategorie im Rocky<br />
Mountaineer (14.-15. Tag) (UG2X).<br />
▪ Auch buchbar als verkürzte Variante ohne Rocky<br />
Mountaineer (14 Tage/13 Nächte):<br />
Anf R, Leistung YVR47035B (UG1X).<br />
Die Reise endet am 14. Tag mit einem Transfer zum<br />
Flughafen Calgary.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung YVR47014B<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Vancouver<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X SilverLeaf 2 5602<br />
1 7279<br />
UG2X GoldLeaf 2 6326<br />
1 8021<br />
A: 1.5.-31.10.<br />
Kind: buchbar als Vollzahler (ab 10 J.).<br />
Transfer: Begrüßung und Bustransfer in Vancouver (Flughafen-Hotel):<br />
Anf Z, Leistung YVR11020 (PX1).<br />
Zusatznächte: Sheraton Wall Centre Vancouver: Anf H,<br />
Leistung YVR88320B.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
78 KANADA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 11.5. bis 25.5.<br />
15 Tage/14 Nächte ab Toronto/<br />
bis Vancouver lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.011<br />
z Kanada Ost und West kompakt<br />
z Berühmte Niagarafälle<br />
z Einzigartige Natur in den Nationalparks des<br />
Westens<br />
z Vancouver, die berühmte Perle am Pazifik<br />
Kanadische Kontraste <br />
© Travel Alberta, Stevin Tuchiwsky<br />
Banff Nationalpark<br />
In 2 Wochen entdecken Sie die Highlights im Osten und Westen Kanadas. Die Strecke<br />
Toronto - Calgary legen Sie mit dem Flugzeug zurück und erhalten so einen hervorragenden<br />
Überblick über Naturschönheiten und Metropolen Kanadas.<br />
CLASSICS<br />
© Tourism Vancouver<br />
Vancouver<br />
Yoho Nationalpark<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
Top Preis/Leistung<br />
+ Wiederholerrabatt<br />
1. Tag: Toronto<br />
(Sa) Individuelle Anreise. Vielleicht nutzen Sie den<br />
Abend für einen Rundblick vom CN Tower (fakultativ).<br />
2 Nächte im Hotel Courtyard by Marriott Toronto<br />
Downtown oder im Holiday Inn Downtown.<br />
2. Tag: Niagara Falls<br />
(So) Bevor Sie zu einer Stadtrundfahrt aufbrechen,<br />
lernen Sie Ihre Mitreisenden bei einem gemeinsamen<br />
Frühstück kennen. Nachdem Sie die Parlamentsgebäude<br />
der Provinz, die Uferpromenade, den<br />
imposanten CN Tower und das lebhafte Chinatown<br />
gesehen haben, verlassen Sie die Stadt und fahren<br />
zur Niagara-Halbinsel. Sie erreichen die Niagarafälle,<br />
wo sich die Wassermassen mit donnerndem Getöse<br />
in die Tiefe stürzen. Sie haben Zeit, um die Wasserfälle<br />
zu bewundern und an einigen der zahlreichen<br />
Aktivitäten der Niagarafälle teilzunehmen (fakultativ).<br />
Ca. 260 km (F)<br />
3. Tag: Toronto - Ottawa<br />
(Mo) Sie verlassen Toronto und fahren entlang des<br />
Ontario Sees in Richtung Osten. Die Strecke schlängelt<br />
sich durch hügeliges Ackerland und folgt den Flüssen<br />
und Seen des Rideau Waterway. In Ottawa unternehmen<br />
Sie eine Stadtrundfahrt durch die kanadische<br />
Hauptstadt, bei der u. a. der Parliament Hill und der<br />
Rideau Kanal (UNESCO-Weltkulturerbe) auf dem<br />
Programm stehen. Die Stadt bietet viele Sehenswürdigkeiten,<br />
darunter die öffentlichen Parkanlagen,<br />
der Byward Market und das Rathaus. Eine Nacht im<br />
Holiday Inn Parliament Hill.<br />
Ca. 400 km (F)<br />
4. Tag: Ottawa - Quebec City<br />
(Di) Heute fahren Sie entlang des malerischen<br />
Ottawa River in die französischsprachige Provinz<br />
Quebec. Vorbei geht es an verträumten Dörfern<br />
und Städtchen der frankophonen Provinz, bis Sie<br />
Quebec City erreichen. Sie lernen die Stadt bei einer<br />
Besichtigungstour kennen und sehen u. a. die von<br />
einer Stadtmauer umringte Altstadt, die reich<br />
verzierten Stadttore, die Unterstadt, die Zitadelle<br />
und den Battlefields Park. 2 Nächte iin der Travelodge<br />
Quebec. Ca. 460 km (F)<br />
5. Tag: Quebec City<br />
(Mi) Der Tag steht im Zeichen der franko-kanadischen<br />
Metropole mit ihrem europäischen Charme und ihrem<br />
reichen kulturellen Erbe (UNESCO-Weltkulturerbe).<br />
Erkunden Sie die Stadt, die an der engsten Stelle<br />
des St.-Lorenz-Stroms liegt und als einzige auf<br />
dem nordamerikanischen Kontinent von einer<br />
vollständig erhaltenen Stadtmauer umgeben ist.<br />
Fakultativ haben Sie die Möglichkeit, einen<br />
Tagesausflug mit einer dreistündigen Walbeobachtungstour<br />
auf dem St. Lorenz Strom in Tadoussac<br />
zu unternehmen. (F)<br />
6. Tag: Quebec City - Montreal<br />
(Do) Von Quebec City aus fahren Sie auf den Spuren<br />
der frühen Siedler den St.-Lorenz-Strom entlang<br />
nach Montreal, die zweitgrößte französischsprachige<br />
Stadt der Welt. Auf Ihrer Stadtrundfahrt sehen Sie<br />
u. a. das Olympiagelände, die charmante Altstadt<br />
von Montreal, die McGill University, die Wohnstraßen<br />
des Mount Royal und die belebten Einkaufsstraßen.<br />
Eine Nacht im Hotel Faubourg Montreal. Ca. 255 km<br />
(F)<br />
7. Tag: Montreal - Toronto<br />
(Fr) Die heutige Reise führt Sie zurück nach Toronto.<br />
Vorbei an den historischen Städten Cornwall und<br />
Morrisburg und durch die Ferienregion Thousand<br />
Islands geht es zurück in das ländliche Ontario.
GRUPPENREISE • KANADA 79<br />
© Canadian Tourism Commission<br />
Niagarafälle<br />
Toronto<br />
In Rockport haben Sie die Möglichkeit zu einer<br />
Bootstour durch die wunderschöne Seenlandschaft<br />
der Thousand Islands (fakultativ). Eine Nacht im<br />
Marriott Toronto Airport Hotel. Ca. 550 km (F)<br />
8. Tag: Toronto - Calgary<br />
(Sa) Transfer zum Flughafen Toronto und Flug nach<br />
Calgary. Bei klarer Sicht erwartet Sie ein schöner<br />
Blick über die endlosen Seenlandschaften und Prärien<br />
Zentralkanadas. Transfer zu Ihrem Hotel in der<br />
Innenstadt. Eine Nacht im Sandman Signature Hotel<br />
Calgary Downtown. Flugzeit ca. 4 Stunden (F)<br />
9. Tag: Calgary - Canmore<br />
(So) Der Tag beginnt mit einer Rundfahrt durch<br />
Calgary. Sie können die modernen und historischen<br />
Wahrzeichen wie den Calgary Tower, Fort Calgary<br />
und die Wolkenkratzer des Geschäftsviertels<br />
bewundern. Danach fahren Sie nach Canmore am<br />
Eingang des Banff Nationalparks. Während einer<br />
kleinen Rundfahrt durch den Nationalpark lernen<br />
Sie u. a. den Tunnel Mountain, die Bow Fälle und das<br />
berühmte Fairmont Banff Springs Hotel kennen.<br />
2 Nächte im Coast Canmore Hotel & Conference<br />
Centre. Ca. 260 km (F)<br />
10. Tag: Banff Nationalpark<br />
(Mo) Der ganze Tag steht zur freien Verfügung,<br />
um Banff und die nähere Umgebung zu erkunden.<br />
Unsere Empfehlung eine Ganztagestour zum<br />
Columbia Icefield (fakultativ). Die Tour beginnt mit<br />
einem Besuch des türkisfarbenen Wassers und des<br />
spektakulären Gletschers von Lake Louise, dem<br />
Juwel der Rocky Mountains. Von der unübertroffenen<br />
Schönheit des Lake Louise aus betreten Sie eine raue<br />
Wildnis, während Sie den weltberühmten Icefields<br />
Parkway hinauffahren. Auf dem spektakulären<br />
Columbia Icefield steigen Sie in einen Ice Explorer,<br />
der uns auf die Oberfläche des alten Athabasca-<br />
Gletschers bringt. (F)<br />
11. Tag: Canmore - Kamloops<br />
(Di) Auf dem berühmten Trans-Kanada Highway<br />
überqueren Sie den Kicking Horse Pass und gelangen<br />
in den Yoho NP. Von der Autobahn aus werden Sie<br />
mit einem schillernden Schauspiel von Eisfeldern,<br />
Schluchten, Wäldern und Bächen verwöhnt. Eine<br />
beeindruckende Landschaft folgt einer anderen<br />
auf dem Weg zum Glacier Nationalpark. Sie fahren<br />
weiter durch die Bergketten Monashee und Selkirk<br />
in die Innenstadt von Kamloops. Eine Nacht im Hotel<br />
Ramada Kamloops. Ca. 490 km (F)<br />
12. Tag: Kamloops - Whistler<br />
(Mi) Eine völlig veränderte Landschaft erwartet Sie<br />
auf der Fahrt durch fruchtbares Ranchland in Richtung<br />
Küstengebirge. Nach Ankunft in Whistler bietet<br />
sich Ihnen die Gelegenheit, an einem Rundflug mit<br />
einem Wasserflugzeug über den Garibaldi Provincial<br />
Park teilzunehmen (fakultativ). Während des Flugs<br />
bietet sich Ihnen ein inspirierender Blick auf ein<br />
Naturschutzgebiet mit Vulkangipfeln, Alpenseen<br />
und Wiesen. Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Eine Nacht im Hotel Whistler<br />
Village Inn & Suites.<br />
Ca. 475 km (F)<br />
13. Tag: Whistler - Vancouver<br />
(Do) Sie fahren auf dem spektakulären Sea-to-Sky<br />
Highway nach Süden durch eine Landschaft aus<br />
zerklüfteten Fjorden und vergletscherten Berggipfeln.<br />
In der Metropole Vancouver bekommen Sie bei einer<br />
Stadtrundfahrt einen ersten Eindruck von der<br />
„Perle des Pazifiks“ mit dem Stanley Park, der<br />
English Bay, dem historischen Gastown und dem<br />
geschäftigen Chinatown. Der Rest des Tages steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. 2 Nächte im Sandman<br />
Suites on Davie oder Sandman Vancouver City Centre.<br />
Ca. 125 km (F)<br />
14. Tag: Vancouver<br />
(Fr) Der Pazifik und die Coast Mountains bilden die<br />
herrliche Kulisse für Ihren freien Tag in Vancouver.<br />
(F)<br />
15. Tag: Vancouver<br />
(Sa) Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimat. Reisebus<br />
▪ Flug von Toronto nach Calgary mit Westjet Airlines<br />
in der Economy-Class<br />
▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen,<br />
zweckmäßig eingerichteten Hotels und Hotels der<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 14x Frühstück (F)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
(außer an Tag 14 und 15)<br />
▪ Stadtrundfahrten in Toronto, Ottawa, Québec City,<br />
Montreal, Calgary, Banff und Vancouver<br />
▪ Besichtigungstour Niagarafälle<br />
▪ Gepäckträgerservice (1 Koffer pro Person)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 52 Personen<br />
▪ Mindestalter: 10 Jahre<br />
TERMINE<br />
Samstags: 11.5., 25.5., 8.6.*, 15.6., 29.6., 6.7., 13.7.,<br />
27.7.*, 3.8., 17.8., 24.8.*, 31.8., 7.9.*, 14.9.<br />
*Auch buchbar mit zusätzlichen Leistungen<br />
(nur die Variante 15 Tage/14 Nächte) (UG2X):<br />
▪ 2x Abendessen (je 1x in Montréal und Vancouver)<br />
▪ Ausflug Rockport am 7. Tag: Bootsfahrt 1000 Islands<br />
(1 Std.) auf dem St. Lawrence River.<br />
▪ Ausflug Lake Louise & Columbia Icefields am<br />
10. Tag (ca. 9 Std.)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer<br />
Nordamerika Rundreise in den letzten 4 Jahren.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter YYZ47015N.<br />
▪ Auch buchbar als 14-tägige Variante ohne die<br />
letzte Nacht in Vancouver. Reiseende nach dem<br />
Frühstück am 14. Tag. Anf R, Leistung YYZ47016B<br />
(UG1X).<br />
▪ Auch buchbar als Teilstrecken:<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Toronto<br />
(Reiseverlauf siehe 1.-8. Tag):<br />
Anf R, Leistung YYZ47003B (UG1X)<br />
8 Tage/7 Nächte ab Calgary/bis Vancouver<br />
(Reiseverlauf siehe 8.-15 Tag):<br />
Anf R, Leistung YYC47016B (UG1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung YYZ47015B<br />
15 Tage/14 Nächte ab Toronto/bis Vancouver<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Gruppenreise 2 3011<br />
1 4280<br />
A: 1.5.-31.10.<br />
Transfer: Toronto: Begrüßung & Bustransfer: Anf Z, Leistung<br />
YYZ11020 (PX1) (Flughafen - Hotel). Vancouver: Unbegleiteter<br />
Bustransfer: Anf Z, Leistung YVR11050 (PX1) (Hotel - Flughafen).<br />
Zusatznächte: Toronto: Courtyard by Marriott Toronto Downtown:<br />
Anf H, Leistung YYZ77012B (UG1U); Holiday Inn Downtown Toronto:<br />
Anf H, Leistung YYZ88197B (UG1U). Vancouver: Sandman Vancouver<br />
City Centre: Anf H, Leistung YVR88224B (UG1U).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
80 KANADA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 6.5. bis 24.5.<br />
19 Tage/18 Nächte ab/bis Vancouver<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.068<br />
z Unser Tipp um die einzigartige Vielfalt in<br />
Westkanada kennenzulernen<br />
z Mit der Fähre durch die Inside Passage<br />
entlang der Küste von British Columbia<br />
z Icefields Parkway zwischen den<br />
Nationalparks Banff und Jasper<br />
Klassisches Westkanada <br />
Tofino, Vancouver Island<br />
Sie starten am Pazifik und fahren durch die Bergkulisse der Rocky Mountains. Die Küste<br />
lernen Sie auf der Inside Passage kennen, bevor es weitergeht nach Victoria, der Hauptstadt<br />
British Columbias und zurück nach Vancouver.<br />
CLASSICS<br />
© Tourism Vancouver<br />
Vancouver<br />
Inside Passage<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Vancouver - Penticton<br />
Nach Ihrem individuell gebuchten Aufenthalt in<br />
Vancouver übernehmen Sie Ihren Mietwagen und<br />
starten in Richtung Harrison Hot Springs. Sie fahren<br />
durch den Manning Park nach Penticton am Okanagan<br />
Lake. Diese fruchtbare Region steht für ein warmes,<br />
trockenes Klima und wunderschöne Weinfelder.<br />
Eine Nacht im Sandman Hotel Penticton. Ca. 410 km.<br />
2. Tag: Penticton - Revelstoke<br />
Genießen Sie am Vormittag weiter das liebliche<br />
Okanagan Tal, um dann vorbei an wunderschönen<br />
Seen, zahlreichen Wasserfällen und imposanten<br />
Berggipfeln nach Revelstoke zu gelangen. 2 Nächte<br />
im Sandman Hotel Revelstoke. Ca. 260 km.<br />
3. Tag: Revelstoke<br />
Heute können Sie die Umgebung des am Columbia<br />
River gelegenen Städchens Revelstoke entdecken.<br />
Besuchen Sie den Mount Revelstoke Nationalpark<br />
mit seinem gleichnamigen Gipfel, von dem aus Sie<br />
bei einem Spaziergang durch die hochalpine Landschaft<br />
einen atemberaubenden Ausblick auf die umliegende<br />
Region bewundern können. Lohnenswert ist auch<br />
ein Besuch des Eisenbahnmuseums von Revelstoke.<br />
4. Tag: Revelstoke - Banff Nationalpark<br />
Im Glacier Nationalpark, durch den Sie heute fahren,<br />
liegt am Rogers Pass der höchste Punkt des<br />
Trans Canada Highways. Es schließen sich der<br />
Yoho Nationalpark und der Banff Nationalpark an.<br />
2 Nächte im High Country Inn. Ca. 280 km.<br />
5. Tag: Banff Nationalpark<br />
Ob Sie sich das Naturkundemuseum in Banff ansehen,<br />
mit dem Auto eine Fahrt durch den Nationalpark<br />
unternehmen oder in den heißen Quellen baden<br />
wollen - Sie haben die Wahl. Es gibt viele Wanderwegen<br />
und oft spezielle Programme der Park Ranger.<br />
6. Tag: Banff Nationalpark - Jasper Nationalpark<br />
Heute steht der prachtvolle Icefields Parkway auf<br />
dem Programm. Auf dem Weg dorthin liegt der<br />
berühmte Lake Louise. Halten Sie am Columbia<br />
Icefield und dem interessanten Besucherzentrum.<br />
2 Nächte in der Marmot Lodge. Ca. 285 km.<br />
7. Tag: Jasper Nationalpark<br />
Genießen Sie heute einen ganzen Tag im Jasper Nationalpark.<br />
Besuchen Sie die landschaftlichen Highlights,<br />
wie z. B. den Moraine Lake oder Pyramid Mountain.<br />
8. Tag: Jasper Nationalpark - Prince George<br />
Dem Yellowhead Highway folgend, säumen Wälder,<br />
Farmen und vereinzelt kleine Ortschaften den Weg.<br />
Prince George ist Zentrum der Cariboo-Region, ein<br />
„Vorposten der Zivilisation“. Eine Nacht im Sandman<br />
Hotel & Suites Prince George. Ca. 375 km.<br />
9. Tag: Prince George - Smithers<br />
Direkt hinter der Stadtgrenze ist wieder Wildnis. Der<br />
„Weg des blonden Trappers“ ist eine der regenreichsten<br />
Gegenden Westkanadas. Smithers u. seine Umgebung<br />
werden aufgrund der Landschaft auch die „kanadische<br />
Schweiz“ genannt: selbst im Sommer liegt auf den<br />
Berggipfeln meist noch Schnee. Eine Nacht im<br />
Sandman Inn Smithers. Ca. 370 km.<br />
10. Tag: Smithers - Prince Rupert<br />
Interessantes über die Stämme der First Nations<br />
dieser Gegend erfahren Sie im Ksan Indian Village.<br />
Folgen Sie der Straße entlang des Skeena Rivers,<br />
bevor Sie nach Prince Rupert kommen. 2 Nächte im<br />
Pacific Inn. Ca. 350 km.
AUTOREISE • KANADA 81<br />
Jasper Nationalpark<br />
Athabasca Gletscher am Icefields Parkway<br />
11. Tag: Prince Rupert<br />
Erkunden Sie heute die Stadt der Regenbogen, wie<br />
Prince Rupert aufgrund der hohen Niederschlagsrate<br />
auch genannt wird, auf eigene Faust.<br />
12. Tag: Prince Rupert - Port Hardy<br />
Früh beginnt Ihre Fährfahrt durch die Inside Passage.<br />
Genießen Sie die ständig wechselnden Eindrücke,<br />
während Sie entlang der zerklüfteten Küste durch<br />
Fjorde und Meerengen fahren. Spät abends Ankunft<br />
in Port Hardy. Eine Nacht im Kwa´lilas Hotel. Ca. 40 km<br />
und Fähre ca. 16 Std.<br />
13. Tag: Port Hardy - Campbell River<br />
Die heutige Etappe führt Sie entlang der Ostküste<br />
von Vancouver Island, deren einzige Industrie, neben<br />
Holzverarbeitung, der Fischfang ist. Campbell River<br />
nennt sich auch selbst „Lachshauptstadt“. Eine Nacht<br />
im Coast Discovery Inn. Ca. 240 km.<br />
14. Tag: Campbell River - Tofino<br />
Folgen Sie zunächst der Ostküste Vancouver Islands,<br />
bevor Sie sich auf die kurvenreiche Straße zum<br />
malerischen Fischerdorf Tofino begeben. Bekannt ist<br />
Tofino vor allem für seine hervorragenden Möglichkeiten,<br />
um Tiere in ihrer natürlichen Umgebung an Land<br />
oder im Wasser zu sehen. Wir empfehlen daher eine<br />
Bären- oder Walbeobachtungstour (fakultativ).<br />
2 Nächte im Pacific Sands Beach Resort. Ca. 270 km.<br />
15. Tag: Pacific Rim Nationalpark<br />
Wir empfehlen Ihnen heute, einen Abstecher in den<br />
angrenzenden Pacific Rim Nationalpark zu unternehmen,<br />
um die Regenwaldlandschaften zu sehen,<br />
für die der Park berühmt ist. Wandern Sie entlang<br />
des Wild Pacific Trails und lassen Sie sich von den<br />
wechselnden Szenerien zwischen Regenwald und<br />
wilder Pazifikküste beeindrucken!<br />
16. Tag: Tofino - Victoria<br />
Auf dem Weg nach Victoria sollten Sie sich die<br />
Wandgemälde in Chemainus anschauen. Der<br />
malerische Malahat Drive führt nach Victoria. Die<br />
verwinkelten Gassen, kleinen Läden und der Inner<br />
Harbor laden zu einem Bummel ein. 2 Nächte im<br />
Royal Scot Suite Hotel & Suite. Ca. 270 km.<br />
17. Tag: Victoria<br />
Victoria gilt als britischste Stadt Nordamerikas;<br />
Baustile und auch das heutige Leben sind sehr<br />
durch England geprägt. Sehenswert sind u. a.<br />
das Royal B. C. Museum, der Inner Harbour sowie<br />
Chinatown.<br />
18. Tag: Victoria - Vancouver<br />
Mit der Fähre geht es wieder aufs Festland zurück<br />
und weiter nach Vancouver. Eine Nacht im Sandman<br />
Hotel & Suites Vancouver Airport. Ca. 70 km, Fähre<br />
ca. 1,5 Std.<br />
19. Tag: Vancouver<br />
Die Autoreise endet heute mit der Rückgabe des<br />
separat gebuchten Mietwagens.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Fährfahrt Inside Passage (siehe Hinweis)<br />
▪ Fährfahrt Vancouver Island - Vancouver<br />
▪ 18 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Individueller Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Die Unterbringung an Tag 10 bei Buchung der<br />
Superior-Variante erfolgt bei einer 4er Belegung<br />
ggfs. in zwei Zimmern.<br />
Die Inside Passage<br />
▪ Nachtfähre: Saisonal bedingt verkehrt in der<br />
Nebensaison (siehe Termine) lediglich eine Nachtfähre<br />
(ca. 22 Std., 11 - 9 Uhr +1). In diesem Zeitraum wird<br />
automatisch eine Innenkabine für Sie reserviert,<br />
die Hotelübernachtung in Port Hardy entfällt. Bei<br />
3er-/4er-Belegung erfolgt automatisch die<br />
Buchung von 2 Kabinen.<br />
▪ Tagfähre: In der Hauptsaison (siehe Termine)<br />
verkehrt eine Tagfähre (ca. 16 Std., 7.30-23.30 Uhr).<br />
Im genannten Zeitraum wird keine Kabine für Sie<br />
reserviert. Es besteht jedoch die Möglichkeit eine<br />
Tageskabine (Innen- oder Außenkabine) hinzu zu<br />
buchen (auf Anfrage).<br />
Innenkabine (KAB1) oder Außenkabine (KAB2).<br />
▪ Die Kabine: 2-Bett Innen (bzw. Außen) mit<br />
Dusche, Waschbecken, WC, Garderobe; max.<br />
Belegung 2 Personen.<br />
TERMINE<br />
6.5., 13.5., 20.5., 23.9., 30.9., 7.10., 14.10. (Nachtfähre<br />
inkl. Kabine) bzw. jeden zweiten Tag 22.5.-19.9.<br />
(Tagfähre; Kabine separat zubuchbar auf Anfrage)<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter YVR12039N.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels<br />
(Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse) (US1X).<br />
▪ Auch buchbar mit 13 Tagen/12 Nächten, Anf R,<br />
Leistung YVR12087B (Standard-Variante: UG1X<br />
bzw. Superior-Variante: US1X) mit folgendem<br />
Reiseverlauf:<br />
1. Tag: Vancouver - Penticton<br />
2. Tag: Penticton - Revelstoke<br />
3. Tag: Revelstoke - Banff Nationalpark<br />
4. Tag: Banff Nationalpark<br />
5. Tag: Banff Nationalpark - Jasper Nationalpark<br />
6. Tag: Jasper Nationalpark - Prince George<br />
7. Tag: Prince George - Smithers<br />
8. Tag: Smithers - Prince Rupert<br />
9. Tag: Prince Rupert - Port Hardy<br />
10. Tag: Port Hardy - Campbell River<br />
11. Tag: Campbell River - Victoria<br />
12. Tag: Victoria - Vancouver<br />
13. Tag: Vancouver<br />
Termine: 2.5., 9.5., 16.5., 23.5., 26.9., 3.10., 10.10.,<br />
17.10. (Nachtfähre inkl. Kabine) bzw.jeden zweiten<br />
Tag 25.5.-22.9. (Tagfähre; Kabine separat zubuchbar<br />
auf Anfrage)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung YVR12039B<br />
19 Tage/18 Nächte ab/bis Vancouver<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Standard-Variante 2 2068 2326 2445 2632 2306<br />
1 3968 4472 4711 5088 4433<br />
US1X Superior-Variante 2 2374 2716 2779 3030 2545<br />
1 4540 5231 5355 5859 4902<br />
A: 6.5.-12.5. B: 13.5.-21.5. C: 22.5.-6.6. D: 7.6.-22.9. E: 23.9.-1.11.<br />
Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Ihr Anfangshotel in Vancouver ist frei wählbar.<br />
Vancouver: Standard-Variante: Sandman Hotel Vancouver Airport:<br />
Anf H, Leistung YVRD0066; Superior-Variante: Sandman Signature<br />
Vancouver Airport: Anf H Leistung YVRD0071.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />
Reservierungssystem.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
82 KANADA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 19.5.<br />
19 Tage/18 Nächte ab/bis Toronto<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.511<br />
z Französisches Flair in Québec City und<br />
Montréal, britisch anmutendes Ottawa,<br />
modernes Toronto<br />
z Wilde Natur, stille Seen und tiefgrüne<br />
Wälder im Algonquin Provincial Park oder<br />
entlang der Thousand Islands!<br />
Eastern Canada <br />
© Canadian Tourism Commission<br />
Dufferin Terrace, Québec City<br />
Lernen Sie auf dieser Reise das ultramoderne Toronto mit seiner Skyline, Québec City mit<br />
der schönsten Altstadt Nordamerikas, den Regierungssitz Ottawa und das französisch<br />
geprägte Montréal kennen. Auch das Naturerlebnis kommt nicht zu kurz.<br />
CLASSICS<br />
Toronto<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Toronto - Niagara Falls<br />
Nach Ihrem individuell gebuchtem Aufenthalt in<br />
Toronto übernehmen Sie Ihren separat gebuchten<br />
Mietwagen und fahren zunächst entlang des Lake<br />
Ontario nach Niagara Falls, wobei Sie einen Abstecher<br />
in das pittoreske Städtchen Niagara-on-the-Lake<br />
einplanen sollten. Es bietet sich die Gelegenheit,<br />
per Boot dicht an die imposanten Wasserfälle heranzufahren<br />
(fakultativ). Eine Nacht im Old Stone Inn<br />
Boutique Hotel. Ca. 130 km<br />
2. Tag: Niagara Falls - Midland<br />
Heute fahren Sie durch das Land der Mennoniten,<br />
einer lieblichen, hügeligen Agrarlandschaft. Entdecken<br />
Sie die Kultur der First Nation der Huron im Huron<br />
Village in Midland. Das Muskoka Gebiet ist mit seinen<br />
vielen klaren Seen und Wäldern ein beliebtes<br />
Feriengebiet und bietet zahlreiche Wassersportmöglichkeiten.<br />
Machen Sie eine Bootstour durch<br />
die Georgian Bay mit ihren rund 30.000 Inseln. Eine<br />
Nacht im Quality Inn & Conference Centre Midland.<br />
Ca. 340 km<br />
4. Tag: Algonquin Provincial Park<br />
Genießen Sie heute den Algonquin Provincial Park mit<br />
seinen vielen Sümpfen, Flüssen und Seen. Erleben<br />
Sie die bemerkenswerte Tier- und Pflanzenwelt auf<br />
einem der Wanderwege oder leihen Sie sich ein<br />
Kayak und erleben Sie die Natur aus einem anderen<br />
Blickwinkel (fakultativ).<br />
5. Tag: Huntsville - Pembroke<br />
Während der heutigen Fahrt nach Pembroke haben<br />
Sie noch einmal Gelegenheit den Algonquin Provincial<br />
Park zu erkunden. Eine Nacht in Pembroke im Best<br />
Western Pembroke Inn & Conference Centre.<br />
Ca. 240 km<br />
6. Tag: Pembroke - Ottawa<br />
Heute geht es zur Hauptstadt Kanadas, nach Ottawa.<br />
Während der Sommermonate kann man vor den<br />
alten Parlamentsgebäuden den Wachwechsel<br />
beobachten. 2 Nächte im Lord Elgin Hotel. Ca. 145 km<br />
7. Tag: Ottawa<br />
Machen Sie eine kostenlose Führung durch die<br />
prächtigen Parlamentsgebäude und spazieren<br />
Sie am Rideau Kanal entlang. Bummeln Sie über<br />
die weitläufigen Promenaden. Erkunden Sie die<br />
Einkaufsmeile Sparks Street und das Museum of<br />
History in Gatineau (fakultativ).<br />
© Canadian Tourism Commission<br />
3. Tag: Midland - Huntsville<br />
Sie gelangen heute in das regionale Freizeit- und<br />
Versorgungszentrum nach Huntsville. Dies ist<br />
gleichzeitig Tor zur Lake-of-Bays Region und zum<br />
Algonquin Provincial Park. 2 Nächte im Comfort Inn<br />
Huntsville. Ca. 90 km<br />
8. Tag: Ottawa - Québec City<br />
Sie verlassen heute Ottawa und fahren in die<br />
Hauptstadt Québecs. Québec City ist die älteste<br />
und einzige nordamerikanische Stadt mit einer<br />
Stadtmauer. Lassen Sie sich von dem historischen<br />
Charm verzaubern. 2 Nächte in Québec City im<br />
Hotel Hotel Ambassadeur. Ca. 450 km<br />
Montréal
AUTOREISE • KANADA 83<br />
© Parks Canada<br />
© Ontario Tourism<br />
Thousand Islands, Ontario<br />
9. Tag: Québec City<br />
Besuchen Sie die eindrucksvolle, von Stadtmauern<br />
umringte Oberstadt: die Zitadelle mit dem berühmten<br />
Hotel Chateau Frontenac und den National Battlefields<br />
Park. Der Place Royale ist das Zentrum der Unterstadt.<br />
10. Tag: Québec City - Tadoussac<br />
Heute verlassen Sie Québec City und fahren weiter<br />
nach Tadoussac. Die Stadt liegt am Saguenay-Fjord,<br />
der in den St.-Lorenz-Strom mündet. 2 Nächte im<br />
Hotel Tadoussac. Ca. 330 km<br />
11. Tag: Tadoussac<br />
Sie sollten heute unbedingt eine Walbeobachtungstour<br />
in der Mündung des St.-Lorenz Stroms unternehmen<br />
(fakultativ). Es ist beeindruckend zu sehen, wie nah<br />
diese Riesen dem Land kommen.<br />
12. Tag: Tadoussac - Roberval<br />
Genießen Sie die Fahrt am Ufer des spektakulären<br />
Saguenay-Fjords, bevor Sie nach Roberval am Lac<br />
St. Jean kommen. 2 Nächte im Hotel Chateau Roberval.<br />
Ca. 225 km<br />
13. Tag: Roberval<br />
Erleben Sie die Schönheit des malerischen Sees Lac<br />
St. Jean und bummeln Sie am Ufer entlang, z. B. in<br />
Mistassini, der „Blaubeerhauptstadt“ oder besuchen<br />
Sie die Geisterstadt Val Jalbert.<br />
14. Tag: Roberval - Trois Rivières<br />
Fahrt durch den La Mauricie Nationalpark nach<br />
Trois Rivières, eine Stadt, in der Sie die zahlreichen<br />
historischen Gebäude und Monumente bestimmt<br />
beeindrucken werden. Eine Nacht in Trois Rivières<br />
im Les Suites Laviolette. Ca. 320 km<br />
15. Tag: Trois Rivières - Montréal<br />
Durch leicht hügeliges Wald- und Farmland der<br />
„Belle Province“ geht es entlang des St.-Lorenz-<br />
Stroms bis nach Montréal. Die „unterirdische Stadt“<br />
lockt mit zahlreichen Geschäften, Boutiquen,<br />
Restaurants und Cafés. 2 Nächte in Montréal<br />
im Hotel Les Suites Labelle. Ca. 140 km<br />
16. Tag: Montréal<br />
Lassen Sie sich von der Kombination aus historischer<br />
Altstadt und den blitzenden Neubauten des Stadtzentrums<br />
verzaubern. Genießen Sie die herrliche<br />
Aussicht vom Mount Royal und machen Sie eine<br />
Pause in einem der Cafés.<br />
17. Tag: Montréal - Kingston<br />
Heute fahren Sie entlang des St.-Lorenz-Stroms<br />
und über den 1.000 Island Parkway nach Kingston.<br />
Vielleicht finden Sie Zeit für eine Bootsfahrt durch<br />
die 1.000 Islands? Eine Nacht im Strata Hotel .<br />
Ca 300 km<br />
18. Tag: Kingston - Toronto<br />
Planen Sie für heute die Besichtigung der<br />
Universitätsstadt mit dem historischen Fort Henry<br />
ein, bevor Sie zurück nach Toronto fahren. Toronto<br />
ist mit ca. 2,8 Millionen Einwohnern Kanadas größte<br />
Stadt und Hauptstadt der Provinz Ontario. Erleben<br />
Sie diese Metropole, in der Menschen aus über hundert<br />
Nationen friedlich zusammenleben. CN Tower und<br />
Rogers Centre, die belebte Harbourfront, Shopping<br />
im Eaton Centre, Museen oder Theater - es gibt viel<br />
zu sehen und zu erleben. Eine Nacht im Hotel Sandman<br />
Signature Toronto Airport. Ca. 270 km.<br />
19. Tag: Toronto<br />
Die Autoreise endet mit der Rückgabe des separat<br />
gebuchten Mietwagens. Individuelle Verlängerung<br />
möglich.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 18 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Individueller Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
Mietwagen nicht inklusive<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.5. -16.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter YYZ12016N.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit<br />
Unterbringung in Hotels der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (US1X).<br />
▪ Auch buchbar als kürzere Variante mit 13 Tagen/<br />
12 Nächten, Anf R, Leistung YYZ12017B<br />
(Standard-Variante: UG1X, Superior-Variante: US1X)<br />
mit folgendem Reiseverlauf:<br />
1. Tag: Toronto - Niagara Falls<br />
2. Tag: Niagara Falls - Midland<br />
3. Tag: Midland - Huntsville<br />
4. Tag: Algonquin Provincial Park<br />
5. Tag: Huntsville - Pembroke<br />
6. Tag: Pembroke - Ottawa<br />
7. Tag: Ottawa - Québec City<br />
8. Tag: Québec City<br />
9. Tag: Québec City - Montréal<br />
10. Tag: Montréal<br />
11. Tag: Montréal - Kingston<br />
12. Tag: Kingston - Toronto<br />
13. Tag: Toronto<br />
Termine: täglich: 1.5.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung YYZ12016B<br />
19 Tage/18 Nächte ab/bis Toronto<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Standard-Variante 2 1511 1579 1734 1758 1674<br />
1 2986 3125 3431 3483 3312<br />
US1X Superior-Variante 2 1917 2020 2171 2080 2020<br />
1 3825 4023 4325 4142 4023<br />
A: 1.5.-28.5. B: 29.5.-10.6., 6.10.-16.10. C: 11.6.-27.6. D: 28.6.-30.8.<br />
E: 31.8.-5.10.<br />
Kind: 0-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Toronto: Standard-Variante: Sandman Signature<br />
Toronto Airport: Anf H, Leistung YYZD0046; Superior-Variante:<br />
Sheraton Toronto Airport: Anf H, Leistung YYZD0001.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Sie<br />
finden unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />
Reservierungssystem.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
84 KUBA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 4.5. bis 12.5.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Havanna<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.128<br />
z Einführung in die Welt des Tabaks<br />
z Spaziergang durch die malerischen Ecken<br />
und Winkel Trinidads<br />
z Ausflug zur Trauminsel Cayo Iguana<br />
z Perfekte Mischung: pulsierendes Stadtleben<br />
und bezaubernde Naturerlebnisse<br />
La Vida Cubana <br />
Palacio de Valle, Cienfuegos<br />
Tauchen Sie ein in eine Welt voller Kultur und Lebensfreude! Auf dieser Reise lernen Sie die<br />
Kubaner sowie deren Alltag kennen und entdecken u. a. das quirlige Havanna, malerische<br />
Tabaklandschaften und ein Naturschutzgebietes, in dem rosa Flamingos leben.<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Klimatisierter Reisebus<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Havanna<br />
(Sa) Empfang und Begrüßung am Flughafen<br />
Havanna. Anschließend Transfer zur Unterkunft.<br />
2 Nächte in einer Casa Particular.<br />
2. Tag: Havanna<br />
(So) Tauchen Sie ein in den Alltag der Kubaner.<br />
Beginnen Sie den Tag mit der Fahrt in einem typisch<br />
kubanischen Bicitaxi bis zum Plaza Vieja in die Altstadt.<br />
Hier beginnt die besondere koloniale Stadtführung<br />
über die vier schönsten Plätze Althavannas und das<br />
Automuseum. Wie durch eine Lupe betrachten Sie<br />
den historischen Stadtkern und das alltägliche<br />
Leben beim Besuch der Cámera Oscura. Beobachten<br />
Sie die im Wind wehende frisch gewaschene<br />
Wäsche oder die in den Gassen Verstecken spielenden<br />
Kinder. Am Nachmittag steigen Sie in ein Cocotaxi<br />
ein, eine fahrende Nussschale, die vor allem im<br />
Zentrum Havannas über die Jahre viele Freunde<br />
gefunden hat. Genießen Sie die luftige Fahrt, die<br />
Sie zu einigen Autowerkstätten führt.<br />
Der hiesige Erfindungsreichtum wird Sie definitiv<br />
beeindrucken. Kommen Sie dem Geheimnis auf<br />
die Spur, wie es die Kubaner schaffen aus einem<br />
Sammelsurium an Einzel- und Ersatzteilen die<br />
klassischen Oldtimer weiterhin funktionsfähig zu<br />
halten. Zum Abschluss des Tages fahren Sie in einem<br />
restaurierten Oldtimer durch den moderneren Teil<br />
Havannas. Lernen Sie die Stadtteile Vedado und<br />
Miramar kennen und fahren Sie entlang des<br />
berühmten Malecóns. (F)<br />
3. Tag: Havanna - Viñales<br />
(Mo) Am Morgen geht es auf der Tabakroute in die<br />
Provinz Pinar del Río, die grüne Lunge Kubas und<br />
Geburtsstätte einige der besten Zigarren der Welt.<br />
Kurz vor Viñales machen Sie einen Halt am<br />
Aussichtspunkt Los Jazmines. Genießen Sie die<br />
atemberaubende Aussicht auf das Mogotetal mit<br />
seinen einzigartigen Kalksteinformationen. Bevor<br />
Sie bei einem Cocktailkurs in die Geheimnisse des<br />
Cocktailmischens eingeführt werden, stärken Sie<br />
sich bei einem typischen Mittagessen, welches<br />
Ihnen inmitten tropischer Natur serviert wird.<br />
Nächster Stopp ist das berühmte Wandgemälde<br />
„Mural de la Prehistoria“ welches vom Maler<br />
Leovigildo Gonzalez zusammen mit 21 lokalen<br />
Bauern erschaffen wurde. Nach einer kleinen<br />
Rundfahrt durch das Tal steht Ihnen der Nachmittag<br />
zur freien Verfügung. 2 Nächte in einer Casa Particular.<br />
Ca. 220 km (F, M)<br />
4. Tag: Viñales<br />
(Di) Der Tag startet mit einer Wanderung durch das<br />
Viñalestal mit üppiger Vegetation, Tabakfeldern und<br />
den typischen Kalksteinfelsen. Unterwegs begegnen<br />
Sie sicherlich einem Bauern, der Ihnen ganz besondere<br />
Einblicke in sein Leben und seine Arbeit gewährt,<br />
oder den Sie bei der Feldarbeit nach alter Tradition<br />
mit Karren und Ochsen beobachten können. Nach<br />
der Wanderung serviert Ihnen Alberto Vitamina<br />
das Mittagessen. Der sympathische Besitzer des<br />
gleichnamigen Restaurants setzt sich gerne zum<br />
Plaudern zu seinen Gästen. Im Anschluss geht es<br />
zum Abenteuer Canopy, wo Sie an einer Seilrutsche<br />
entlang der Baumwipfel gleiten und die Natur aus<br />
einem anderen Blickwinkel bewundern können.<br />
Nachmittags Zeit zur freien Verfügung.<br />
(F, M)<br />
Havanna
GRUPPENREISE • KUBA 85<br />
Havanna<br />
5. Tag: Viñales - Cienfuegos<br />
(Mi) Fahrt in Richtung Zentralkuba in die beschauliche<br />
Küstenstadt Cienfuegos - die Perle des Südens.<br />
Unterwegs Besichtigung der Ruinen des Cafetals<br />
Angerona, eine weitläufige Hazienda gegründet vom<br />
deutschen Auswanderer Cornelio Souchay. Überreste<br />
des Wohnhauses, der Sklavenunterkünfte und sechs<br />
gigantische Zisternen, die Teil eines beeindruckenden<br />
hydraulischen Systems für die Kaffeeernte waren, sind<br />
noch vorhanden. Die Atmosphäre hier ist mystisch,<br />
denn die Gegend ist umgeben von Legenden über Liebe<br />
und Sklaverei. Nachmittags Ankunft in Cienfuegos,<br />
die „Perle des Südens“. Staunen Sie über architektonische<br />
Höhepunkte, wie das prächtige Kulturzentrum<br />
oder die vielen kolonialen Gebäude, die die Gassen<br />
schmücken. Werfen Sie einen Blick auf die Bronzestatue<br />
des legendären Benny Moré - einer der<br />
berühmtesten kubanischen Musiker und lassen Sie<br />
sich mitreißen vom einzigartigen Flair der Stadt.<br />
2 Nächte in einer Casa Particular. Ca. 475 km (F, M)<br />
6. Tag: Cienfuegos und Guanaroca-Lagune<br />
(Do) Cienfuegos zieht jeden Besucher mit seinem<br />
Charme und dem ganz eigenen, besonderen Flair<br />
einer maritimen und zugleich kolonialen Stadt an.<br />
Der Glanz der Anfang des 19. Jhd. wieder neu<br />
aufgebauten Stadt ist im architektonischen Stadtbild<br />
an jeder Strassenecke und Säule deutlich zu spüren.<br />
Heute erkunden Sie die malerische Natur beim<br />
Besuch der Guanaroca-Lagune, ein natürliches<br />
Schutzgebiet, in dem wunderschöne rosa Flamingos<br />
leben. Am Nachmittag werden Sie den „Parque<br />
Martí“ besuchen, auf dem sich auch das prächtige<br />
„Teatro Terry“ befindet, in dem schon der italienische<br />
Tenor Enrico Caruso sang. Lassen Sie den Tag<br />
gemütlich bei einem wunderschönen Ausblick und<br />
einem leckeren Cocktail auf der Dachterrasse des<br />
Palacio de Valle an der südlichsten Spitze der Stadt<br />
ausklingen. Ca. 20 km (F, A)<br />
7. Tag: Cienfuegos - Trinidad<br />
(Fr) Fahrt entlang der Panoramaküstenstraße in die<br />
kubanische Kolonialstadt Trinidad. Stadtrundgang<br />
durch die romantischen Kopfsteinpflasterstraßen<br />
vorbei an der Plaza Mayor sowie Besichtigung des<br />
Stadtmuseums und Besteigen des Aussichtsturms.<br />
Nach dem Besuch einer Töpferwerkstatt nehmen<br />
Sie ihr Abendessen in einem privaten Paladar ein<br />
und lassen Sie den Tag in der Bar Casa de la Trova zu<br />
kubanischen Klängen ausklingen. 2 Nächte in einer<br />
Casa Particular. Ca. 85 km (F, A)<br />
8. Tag: Cayo Iguana<br />
(Sa) Heute steht das karibische Meer im Mittelpunkt.<br />
Sie segeln zur Cayo Iguana und erhalten auf dem<br />
Weg zu dieser kleinen karibischen Trauminsel einen<br />
anderen Blickwinkel auf Trinidad. An ihr und dem<br />
kleinen Fischerdorf Casilda vorbei, gelangen Sie zu<br />
Ihrem ersten Zwischenstopp. Springen Sie ins kühle<br />
Nass und nutzen Sie die Gelegenheit die Unterwasserwelt<br />
beim Schnorcheln zu beobachten. Auf dem<br />
Boot sowie auf der Cayo Iguana haben Sie genügend<br />
Zeit Sonne zu tanken und bei kubanischen Rhythmen<br />
die Seele baumeln zu lassen. Genießen Sie ein<br />
typisch kreolisches Mittagessen auf der „Robinson<br />
Crusoe“-Insel, bevor es am frühen Nachmittag<br />
nach Trinidad zurückgeht. Unser Tipp: Unternehmen<br />
Sie am Abend einen Streifzug durch das musikalische<br />
Nachtleben Trinidads mit Live-Musik und Tanz - ganz<br />
volksnah, z. B. in der Casa de la Música (fakultativ).<br />
Ca. 40 km (F, M)<br />
9. Tag: Trinidad - Varadero/Havanna<br />
(So) Nach dem Frühstück durchqueren Sie das Tal<br />
„Valle de los Ingenios“ mit seinem emblematischen<br />
„Iznaga“-Tum und verlassen die Region rund um<br />
Trinidad. Weiter geht es nach Santa Clara, wo der<br />
berühmte Guerillakrieger Che Guevara seinen größten<br />
Sieg errang und seine letzte Ruhestätte fand.<br />
Besichtigung des Denkmals und Besuch des<br />
„Tren Blindado“ aus dem Revolutionskrieg. Transfer<br />
zu Ihrem separat gebuchten Hotel in Varadero oder<br />
zurück nach Havanna. Ca. 330 km (bis Varadero)<br />
bzw. ca. 400 km (bis Havanna). (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Fahrzeug<br />
(Taxi/Microbus/Bus) von landesüblicher Qualität<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfer (Flughafen Havanna - Unterkunft<br />
Havanna bzw. Unterkunft Havanna - Flughafen<br />
Havanna), sofern dieser am ersten/letzten Tag<br />
der Rundreise erfolgt (andernfalls Privattransfer in<br />
Eigenregie)<br />
▪ 8 Nächte in Casas Particulares<br />
(Privatunterkünfte, zweckmäßig) (UG1X)<br />
▪ 8x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Ausflüge, Besichtigungen und Eintrittsgelder<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Touristenkarte<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
▪ Bei weniger als 6 Teilnehmern kann die Tour<br />
zweisprachig durchgeführt werden.<br />
▪ Die Ankunftszeit am Flughafen in Havanna an Tag<br />
9 wird gegen Abend sein. Ein Rück-/ Weiterflug<br />
am letzten Tag ist deshalb nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 6.4., 13.4., 20.4., 4.5., 11.5., 18.5., 1.6., 15.6.,<br />
6.7., 13.7., 20.7., 10.8., 24.8., 7.9., 14.9., 28.9., 12.10.,<br />
26.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter HAV70044P<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise (ab 2 Pers.) mit<br />
täglicher Durchführung und deutschsprechender<br />
Reiseleitung: Anf R, Leistung HAV71044B<br />
(UG1X, UG2X)<br />
▪ Die Privatreise ist auch buchbar im Oldtimer:<br />
Anf R, Leistung HAV74044B (UG1X, UG2X)<br />
▪ Auch buchbar als Autoreise inkl. Mietwagen und<br />
8x Frühstück. Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
nicht inklusive: Anf R, Leistung HAV72044B<br />
(UG1X, UG2X, UG3X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung HAV70044B<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Havanna<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 1149 1128<br />
1 1336 1312<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />
Kind: 8-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
86 KUBA • GRUPPENREISE<br />
Trinidad<br />
Tabakanbau<br />
z.B. vom 7.5. bis 14.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Varadero<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 789<br />
Faszination Westkuba <br />
Schon der Westen der Insel ist voller landschaftlicher, kultureller und historischer<br />
Sehenswürdigkeiten! Entdecken Sie das Viñales-Tal mit den berühmten Kalksteinfelsen,<br />
erkunden Sie das farbenfrohe Trinidad und folgen Sie den Spuren Che Guevaras.<br />
z Einführung in die Welt des Tabaks<br />
z Spaziergang durch die malerischen Ecken<br />
und Winkel Trinidads<br />
z Auszeit am puderweißen Sandstrand von<br />
Cayo Santa Maria<br />
z Einblick in die Geschichte in Santa Clara<br />
CLASSICS<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Klimatisierter Reisebus<br />
Wöchentliche Abfahrten<br />
+ Vollpension inklusive<br />
1. Tag: Varadero - Havanna<br />
(Di) Nach Ihrer Ankunft am Flughafen von Varadero<br />
Begrüßung durch die Reiseleitung und Bustransfer<br />
zu Ihrem Hotel. 3 Nächte im Memories Miramar<br />
Hotel. (A)<br />
2. Tag: Havanna<br />
(Mi) Morgens Informationsgespräch mit der<br />
Reiseleitung. Sie unternehmen eine Stadtrundfahrt<br />
durch den modernen Teil Havannas, bevor Sie Cojimar,<br />
einen der Lieblingsorte von Ernest Hemingway,<br />
anfahren. Weiter geht es in die Altstadt Havannas:<br />
ein Besuch der weltbekannten „Bodeguita del<br />
Medio“ darf nicht fehlen. Anschließend Mittagessen<br />
in kubanischem Restaurant. Nach etwas Freizeit in<br />
der Altstadt kehren Sie zurück ins Hotel. Abendessen<br />
in einem lokalen Restaurant. Danach haben Sie die<br />
Gelegenheit, die berühmte „Tropicana-Show“ zu<br />
besuchen (fakultativ). (F, M, A)<br />
3. Tag: Havanna<br />
(Do) Heute fahren Sie durch die Provinz Pinar del Río,<br />
vorbei an Königspalmen und Tabakplantagen. Auf<br />
einer Finca erfahren Sie Wissenswertes über den<br />
Anbau dieser bedeutenden Pflanze. Nach einem<br />
kreolischen Mittagessen geht die Fahrt weiter<br />
ins Viñales-Tal. Das Besondere an dieser Region<br />
sind die Kalksteinformationen und unterirdischen<br />
Wasserläufe. Rückkehr nach Havanna. (F, M, A)<br />
4. Tag: Havanna - Trinidad<br />
(Fr) Vorbei an Zuckerrohrfeldern fahren Sie bis zum<br />
Naturschutzgebiet der Zapata-Halbinsel. Von Guamá<br />
aus fahren Sie mit dem Boot zu einem nachgebildeten<br />
Indianerdorf. Nach dem Mittagessen reisen Sie nach<br />
Cienfuegos. Dort Stadtrundfahrt und Besuch des<br />
Botanischen Gartens. Weiterfahrt nach Trinidad<br />
und Abendessen. Eine Nacht im Hotel Las Cuevas.<br />
(F, M, A)<br />
5. Tag: Trinidad - Cayo Santa Maria<br />
(Sa) Eine Stadtbesichtigung ist erster Programmpunkt.<br />
Trinidad zählt mit seinem fast vollständig erhaltenen<br />
kolonialen Stadtbild zum UNESCO-Weltkulturerbe.<br />
In der ganzen Stadt gibt es viele malerische Ecken<br />
und Winkel, die den Besucher um Jahrhunderte<br />
zurückversetzen. Nach dem Mittagessen<br />
Besichtigung des Manaca-Iznaga-Turms, Aufbruch<br />
nach Cayo Santa Maria und Abendessen.<br />
2 Nächte im Hotel Playa Cayo Santa Maria. (F, M, A)<br />
6. Tag: Cayo Santa Maria<br />
(So) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen<br />
Sie die Zeit, um an einem der schönsten Strände<br />
Kubas zu entspannen und lassen Sie sich von der<br />
beeindruckenden Tier- und Pflanzenwelt der Insel<br />
verzaubern. (F, M, A)<br />
7. Tag: Cayo Santa Maria - Santa Clara<br />
(Mo) Auf dem Weg nach Santa Clara kommen Sie an<br />
dem kleinen Ort Remedios vorbei. Dort können Sie eine<br />
nostalgische Dampflok bewundern. In Santa Clara<br />
angekommen, besteht die Möglichkeit den letzten<br />
gepanzerten Munitionszug, der von Che Guevara<br />
gestoppt wurde, zu besichtigen (fakultativ). Abendessen<br />
und eine Nacht in der Villa La Granjita. (F, M, A)<br />
8. Tag: Santa Clara - Varadero<br />
(Di) Nach dem Frühstück Besichtigung des Che<br />
Guevara Mausoleums. Anschließend Rückfahrt<br />
nach Varadero und Transfer zu Ihrem gebuchten<br />
Anschlusshotel in Varadero. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Reisebus<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen Hotels<br />
der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M),<br />
7x Abendessen (A), All Inclusive im Hotel Playa<br />
Cayo Santa Maria (am 5. und 6. Tag)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Ausflüge und Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf<br />
▪ Touristenkarte, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
▪ Ein Rück-/Weiterflug am letzten Tag der<br />
Rundreise ist nicht möglich.<br />
▪ Flug auch nach Havanna möglich<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 2.4.-29.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter VRA29012P.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung VRA29012B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Varadero<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 859 789<br />
1 1018 945<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />
Kind: 8-12 J. (ohne Zusatzbett)<br />
Zusatznächte: Havanna: Hotel Memories Miramar: Anf H,<br />
Leistung HAV21011B (UG1F)
GRUPPENREISE • MEXIKO 87<br />
Yucatán einmal anders erleben <br />
Kultur und Strand in einem! Kombinieren Sie diese Reise mit einem Aufenthalt in einem<br />
unserer zahlreichen Badehotels und verbinden Sie Ihren Strandurlaub mit den Highlights<br />
der Yucatán Halbinsel. Freuen Sie sich auf ein optimales Reiseerlebnis!<br />
Edzná<br />
z.B. vom 20.10. bis 24.10.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Cancún<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 957<br />
z Bestaunen der fast 2.000 Jahre alten<br />
Pyramide des Kukulkan<br />
z Erkunden der weißen Stadt Mérida<br />
z Naturerlebnisse hautnah miterleben bei<br />
einer Bootsfahrt<br />
z Maya-Felsenfestung von Tulum<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Klimatisierter Reisebus<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Cancún - Mérida<br />
(So) Abholung an Ihrem separat gebuchten Badehotel<br />
an der Riviera Maya, in Playa del Carmen oder Cancún<br />
zwischen 8 und 10 Uhr und Fahrt nach Chichén Itzá.<br />
Die wohl bekannteste Kultstätte der Maya ist noch<br />
immer nicht vollständig ausgegraben. Bestaunen<br />
Sie fast 2.000 Jahre alte Gebäude wie die Pyramide<br />
des Kukulkan oder das Observatorium. Anschließend<br />
fahren Sie nach Izamal, die Stadt der Hügel und<br />
die älteste Stadt Yucatáns. Sehenswert sind hier<br />
der Pyramidentempel des Sonnengottes und die<br />
Klosterkirche San Antonio de Padua mit einem der<br />
größten Kirchenvorplätzen Mexikos. Gegen Abend<br />
Fahrt nach Mérida und eine Nacht im Hotel Gamma<br />
de Fiesta Inn El Castellano. Ca. 350 km<br />
2. Tag: Mérida - Campeche<br />
(Mo) Nach dem Frühstück erkunden Sie die „weiße<br />
Stadt“ Mérida, das wirtschaftliche und kulturelle<br />
Zentrum Yucatáns. Sehenswert sind hier die Kathedrale<br />
und die Casa de Montejo, das Wohnhaus der<br />
Gründerfamilie. Weiter geht es in den kleinen<br />
Fischerort Celestún, der neben seinen ausgezeichneten<br />
Fischrestaurants für die Flamingo-Kolonien bekannt<br />
ist. Während einer ca. einstündigen Bootstour können<br />
Sie die Tiere aus nächster Nähe beobachten. An den<br />
Süßwasserquellen Valdiosera und Venecia haben<br />
Sie Gelegenheit zum Schwimmen und Entspannen.<br />
Nachmittags kurzer Rundgang auf der Hacienda<br />
Yaxcopoil. Anschließend geht die Fahrt weiter nach<br />
Campeche, wo Sie während eines Rundgangs die<br />
Gelegenheit haben, Campeche mit seinem Charme<br />
und seiner Geschichte zu entdecken. Eine Nacht im<br />
Hotel Plaza Campeche. Ca. 340 km (F)<br />
3. Tag: Campeche - Uxmal<br />
(Di) Morgens besuchen Sie die Ausgrabungsstätte<br />
von Edzná. Bereits 400 v. Chr. breitete sich die Stadt<br />
beinahe explosionsartig aus und wurde zu einem<br />
der wichtigsten Machtzentren der damaligen Zeit.<br />
Bemerkenswert sind die vielen hoch entwickelten<br />
Versorgungssysteme, die die Stadt u.a. mit Trinkwasser<br />
versorgt haben. Anschließend Weiterfahrt nach<br />
Uxmal, eine der interessantesten Ruinenanlagen der<br />
Welt, deren Name übersetzt „die dreimal Erbaute“<br />
bedeutet. Beeindruckend sind die fein verzierten<br />
Fassaden, riesige Terrassen und Plätze sowie zahlreiche<br />
Säulen und Torbögen. Außerdem haben Sie heute<br />
die Möglichkeit, das Planetarium Uxmal zu besuchen.<br />
Eine Nacht im Uxmal Resort Maya. Ca. 215 km (F)<br />
4. Tag: Uxmal - Valladolid<br />
(Mi) Am heutigen Tag können Sie sich in die Zeit der<br />
Sisalbarone des 19. Jahrhunderts zurückversetzen<br />
lassen. Während der Besichtigung einiger Fertigungsanlagen<br />
erfahren Sie interessante Details über den<br />
Anbau der Henequén-Agave und deren Verarbeitung<br />
zu Sisalfasern, aus denen noch heute Seile, Teppiche<br />
und Hängematten gefertigt werden. Weiterfahrt<br />
nach Valladolid und eine Nacht im Hotel Ecotel<br />
Quinta Regia. Ca. 240 km (F)<br />
5. Tag: Valladolid - Cancún<br />
(Do) Nach dem Frühstück haben Sie Gelegenheit,<br />
Valladolid auf eigene Faust zu erkunden. Die<br />
geschichtsträchtige Stadt stellt noch heute einen<br />
wichtigen Knotenpunkt für Überlandfahrten von<br />
und nach Mérida dar. Im Anschluss Fahrt zur Maya-<br />
Felsenfestung von Tulum. Die Besonderheit liegt in<br />
ihrer direkten Lage an der Küste, weshalb sie von<br />
den Maya als Festung genutzt wurde. Gegen<br />
Nachmittag Rückfahrt in Ihr separat gebuchtes<br />
Badehotel an der Riviera Maya, in Playa del Carmen<br />
oder Cancún bzw. zum Flughafen Cancún<br />
(Rückflug nicht vor 20 Uhr buchen). Ca. 230 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise in einem der Gruppengröße<br />
entsprechenden klimatisierten Fahrzeug<br />
▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 4x Frühstück (F)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 9 Jahre<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 28.7., 29.9., 13.10., 20.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter CUN12010P. Hinflug einen Tag vor<br />
Rundreisebeginn. Rückkehr ggf. am Folgetag.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CUN12010B<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Cancún<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Gruppenreise 2 957<br />
1 1124<br />
A: 1.5.-31.10.<br />
Kind: 9-11 Jahre (ohne Zusatzbett)<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
88 MEXIKO • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 21.10. bis 2.11.<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Cancún<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.585<br />
z Metropole Mexico City<br />
z Kolonialcharme in Oaxaca<br />
z Kultstätte Chichén Itzá<br />
z Deutschsprechende Reiseleitung ab 2. Tag<br />
z 2 Startpunkte buchbar<br />
El Mexicano <br />
Monte Alban<br />
Eine umfassende Rundreise für alle, die möglichst viele Facetten Mexikos kennenlernen<br />
möchten. Erleben Sie die Sehenswürdigkeiten um Mexico City, die kontrastreichen<br />
Landschaften, die herrlichen Kolonialbauten sowie die Welt der Azteken und Maya.<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Cirineo-Kapelle, Puebla<br />
Palenque<br />
+ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Cancún<br />
(Mo) Individuelle Ankunft am Flughafen in Cancún<br />
und Transfer zum Hotel. Eine Nacht in Cancún im<br />
Hotel Adhara.<br />
2. Tag: Cancún – Mexico City<br />
(Di) Vormittags Flug von Cancún nach Mexico City<br />
und Hoteltransfer. Anschließend Fahrt in den im<br />
Süden der Stadt gelegenen Stadtteil „Xochimilco“,<br />
wo Sie eine Bootsfahrt durch die Kanäle und<br />
schwimmenden Gärten von Xochimilco unternehmen.<br />
2 Nächte in Mexico City im Hampton Inn. (F, M)<br />
3. Tag: Mexico City<br />
(Mi) Der Morgen startet mit dem Besuch der<br />
Plaza Santo Domingo. Danach besichtigen Sie das<br />
Anthropologische Museum mit der bedeutendsten<br />
Sammlung archäologischer Schätze auf dem Gebiet<br />
der Maya und Azteken, der Tolteken und Olmeken.<br />
Am Nachmittag Fahrt in den weitläufigen Park von<br />
Chapultepec mit gleichnamigem Schloss, welches<br />
Kaiser Maximilian 1864 zur kaiserlichen Residenz<br />
umbauen ließ. Heute ist der pittoreske Park mit<br />
kleinem See Ausflugsziel und Erholungsgebiet<br />
zahlreicher Großstädter. Abschluss des Tages mit<br />
dem Besuch des Torre Latinoamericana. (F)<br />
4. Tag: Mexico City – Puebla<br />
(Do) Nach dem Frühstück Fahrt zur Basilika von<br />
Guadalupe, der wohl wichtigste Wallfahrtsort Mexikos.<br />
Danach Besichtigung der Pyramiden der Sonne<br />
und des Mondes und der Tempel des Quetzalcoatl<br />
in Teotihuacán. In einem Hochtal zwischen sanft<br />
geschwungenen Hügeln erheben sich würdevoll<br />
die Pyramiden. Anschließend Weiterfahrt in die<br />
pittoreske Kolonialstadt Puebla. Besonders<br />
sehenswert sind hier die schönen Fassaden aus<br />
Talavera-Kacheln, die historische Kathedrale und<br />
der Zócalo. Eine Nacht in Puebla im Hotel Colonial<br />
de Puebla. Ca. 190 km (F)<br />
5. Tag: Puebla – Oaxaca<br />
(Fr) Frühmorgens begeben Sie sich auf eine<br />
landschaftlich sehr reizvolle Fahrt durch die Sierra<br />
Madre hinunter nach Oaxaca. Unterwegs besuchen<br />
Sie den Botanischen Garten von Zapotitlán Salinas –<br />
kein Garten im üblichen Sinne, sondern eine naturbelassene<br />
Landschaft, die Sie über Treppen und Wege<br />
erkunden können. Kommen Sie nach Ankunft mit in<br />
die Welt der Zapotheken und Mixteken auf dem Monte<br />
Albán! Die grandiosen, auf einem künstlich abgeflachten<br />
Hügelrücken gelegenen Ruinen sind von einem<br />
Kranz aus Terrassen, Häusern, Tempeln und Gräbern<br />
an den Hängen des Berges umgeben. 2 Nächte in<br />
Oaxaca im Hotel Casa Conzatti. Ca. 340 km (F)<br />
6. Tag: Oaxaca<br />
(Sa) Am Morgen Rundgang durch Oaxaca mit Besuch<br />
der Kathedrale und der Kirche Santo Domingo, eine<br />
der prächtigsten Klosteranlagen aus der Kolonialzeit.<br />
Außerdem besuchen Sie das „Museo Regional de<br />
Oaxaca“, untergebracht im ehemaligen Dominikanerkloster<br />
aus dem 16. Jahrhundert. Der Charme der<br />
Stadt liegt in der lebendigen Mischung indianischer<br />
Traditionen und kolonialer Pracht. Ca. 35 km (F)<br />
7. Tag: Oaxaca – Tehuantepec<br />
(So) Nach dem Frühstück Tagesfahrt durch die Berge<br />
der Sierra Madre. Sie legen einen Zwischenstopp<br />
am Baum von Tule ein, ein 40 m hoher, angeblich<br />
2.000 Jahre alter Ahuehuete-Baum mit 36 m Umfang,<br />
einem der größten Naturwunder des Landes.<br />
Anschließend Besuch der mixtekischen Kultstätte<br />
von Mitla. Für die Weiterfahrt nach Tehuantepec steht<br />
ein Halt mit Besichtigung einer Mezcal-Destillerie<br />
sowie ein kurzer Stopp am Pazifikstrand auf dem<br />
Programm. Eine Nacht in Tehuantepec im Hotel Calli.<br />
Ca. 252 km (F)
GRUPPENREISE • MEXIKO 89<br />
Sumidero-Canyon<br />
Campeche<br />
8. Tag: Tehuantepec – San Cristóbal de las Casas<br />
(Mo) Am Morgen unternehmen Sie eine Bootsfahrt<br />
durch die imposante Schlucht des Sumidero<br />
Canyon. Anschließend Weiterfahrt nach San Cristóbal<br />
de las Casas. Charakteristisch für die auf über<br />
2.100 m gelegenen Stadt sind die einstöckigen,<br />
teils in kräftigen Farben gestrichenen Häuser.<br />
2 Nächte in San Cristóbal de las Casas im Hotel<br />
Mansion del Valle. Ca. 350 km (F)<br />
9. Tag: San Cristóbal de las Casas<br />
(Di) Morgens unternehmen Sie eine kurze Stadtbesichtigung.<br />
Vom Zócalo führt der Weg von der<br />
Altstadt zur Kathedrale sowie dem spektakulärsten<br />
Bauwerk San Cristóbals, der Kirche Iglesia del<br />
Convento Santo Domingo. Anschließend erhalten<br />
Sie während eines Besuches der Mayadörfer<br />
Chamula und Zinacantán einen Einblick in die<br />
Traditionen und Lebensweise der Maya, der<br />
bevölkerungstechnisch größten Gruppe unter<br />
den indigenen Völkern Mexikos. (F)<br />
10. Tag: San Cristóbal de las Casas – Palenque<br />
(Mi) Heute führt die landschaftlich abwechslungsreiche<br />
Route von der kühlen Hochebene über Villahermosa<br />
hinunter ins tropische Tiefland. Unterwegs besuchen<br />
Sie die idyllisch gelegenen Wasserfälle von Roberto<br />
Barrios. Wenn es die Zeit zulässt, können Sie sich bei<br />
einem Bad erfrischen. Weiterfahrt nach Palenque.<br />
Eine Nacht in Palenque im Hotel Chan-Kah Resort<br />
Village. Ca. 214 km (F)<br />
11. Tag: Palenque – Campeche<br />
(Do) Morgens Besichtigung der Ruinenanlagen von<br />
Palenque, am Rande des subtropischen Regenwaldes<br />
von Chiapas gelegen. Anschließend Fahrt nach<br />
Campeche. Campeche, im 16. und 17. Jahrhundert<br />
wiederholt von Piraten überfallen, wurde aufwändig<br />
restauriert und ist seit 1999 Weltkulturerbe der<br />
UNESCO. Besichtigen Sie die Altstadt mit dem Zócalo<br />
und der Kathedrale La Concepción. Sehenswert<br />
sind auch die alten Bollwerke der Stadtmauer,<br />
in denen viele kleine Museen vorzufinden sind.<br />
Eine Nacht in Campeche im Hotel Plaza Campeche.<br />
Ca. 362 km (F)<br />
12. Tag: Campeche – Mérida<br />
(Fr) Nach dem Frühstück fahren Sie zunächst zur<br />
eindrucksvollen Maya Ruinenstadt Uxmal, die schon<br />
Mitte der 1990er Jahre zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />
ernannt wurde. Am bekanntesten sind die Pyramide<br />
des Zauberers, der Komplex des „Nonnenvierecks“,<br />
die Pyramide des Wahrsagers und der eindrucksvolle<br />
Gouverneurspalast. Weiterfahrt nach Mérida, der<br />
„weißen Stadt“. Eine Stadtbesichtigung führt Sie<br />
zu deren wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie die<br />
Plaza de la Independencia oder die doppeltürmige<br />
Kathedrale. Sehenswert ist ebenfalls der Paseo<br />
Montejo, die Prachtstraße Méridas, die der Champs<br />
Elysée in Paris nachempfunden wurde. Eine Nacht in<br />
Mérida im Hotel Holiday Inn Mérida Express.<br />
Ca. 237 km (F)<br />
13. Tag: Mérida – Cancún<br />
(Sa) Nach dem Frühstück Fahrt nach Chichén Itzá<br />
und Besuch der weltbekannten Ruinen. Vieles ist<br />
ausgegraben und restauriert: die 30 m hohe Kukulkan<br />
Pyramide, der Tempel der Krieger, die Tausend Säulen,<br />
der Ballspielplatz – und ständig geht die Arbeit der<br />
Archäologen hier weiter. Die Tour endet nachmittags<br />
in Cancún mit dem Transfer zum Flughafen<br />
(Flug ab Cancun nicht vor ca. 20 Uhr buchen).<br />
Von dort Transfer zu einem Anschlusshotel Ihrer<br />
Wahl (separat zu buchen) an den Stränden der<br />
Riviera Maya, in Playa del Carmen und Cancún oder<br />
auf den Karibischen Inseln. Ausnahme: Zu den Inseln<br />
ist der Transfer nicht inklusive. Ca. 329 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise in einem der Gruppengröße<br />
entsprechenden Fahrzeug lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfer lt. Reiseverlauf<br />
▪ Inlandsflug (Cancún – Mexico City) mit<br />
nationaler Fluggesellschaft inkl. Gebühren in<br />
der Economy-Class<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F), 1x Snack-Mittagessen (M)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
ab 2. Tag (englischsprechender Fahrer für den<br />
Transfer am 1. Tag)<br />
▪ Eintrittsgelder, Stadtrundfahrten und<br />
Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
▪ Mindestalter: 9 Jahre<br />
TERMINE<br />
Montags: 8.4., 22.4., 22.7., 14.10., 21.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
(englischsprachig) buchbar:<br />
Anf R, Leistung CUN42150P.<br />
Hinflug je nach Flugverbindung am gleichen Tag<br />
bzw. einen Tag vor Rundreisebeginn buchen.<br />
▪ Auch buchbar ab Mexico City/bis Cancún<br />
(ohne Inlandsflug ab Cancún, jedoch auf Wunsch<br />
zubuchbar). Statt einer Nacht in Cancún verbringen<br />
Sie 3 Nächte in Mexico City. Zusätzlich inklusive:<br />
Besichtigung des „Museo del Templo Mayor“,<br />
gefolgt von einem kurzen Rundgang durch das<br />
historische Stadtzentrum am 2. Tag.<br />
Anf R, Leistung MEX42130B (UG1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CUN42150B<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Cancún<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 1614 1585<br />
1 2046 2009<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />
Kind: 9-11 J. (ohne Zusatzbett)<br />
Transfer: Bei Ankunft am Tag vor der Rundreise ist der Transfer<br />
nicht eingeschlossen und kann separat hinzu gebucht werden.<br />
Anf T, Leistung CUNIBP001 bzw. CUNIBP002.<br />
Zusatznächte: Cancún: Adhara Cancún: Anf H,<br />
Leistung CUN72008B (UG1F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
90<br />
Afrika<br />
Afrika gilt als Wiege der Menschheit und verzaubert Besucher aus der ganzen Welt mit<br />
seinen abwechslungsreichen Landschaften und seiner Tierwelt, unvergleichlichen, ganz<br />
unterschiedlichen Kulturen und der offenen Freundlichkeit der Menschen.<br />
Massai, Tansania<br />
Kenia<br />
Beeindruckende Landschaften, kulturelle Vielfalt,<br />
eine faszinierende Tierwelt und eine der schönsten<br />
Badedestinationen am Indischen Ozean. Die landschaftliche<br />
Vielfalt reicht von tropischen Stränden,<br />
trockenen Wüstenlandschaften, fruchtbarem<br />
Hochland bis hin zu den beeindruckenden<br />
Bergmassiven des Mount Kenya.<br />
Hauptstadt: Nairobi<br />
Flughafen: Mombasa (MBA), Nairobi (NBO)<br />
Flugdauer: ca. 8 bis 9 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +2 Std.<br />
Sprache: Swahili, Englisch<br />
Währung: Kenia-Schilling (KES)<br />
Tansania<br />
Tiererlebnis und Natur pur! Gut erschlossene<br />
Nationalparks erlauben Tierbeobachtungen<br />
von morgens bis abends, ein Dinner unter dem<br />
Sternenhimmel rundet das Erlebnis ab. Und auch<br />
der Kilimanjaro übt auf die Besucher dieses<br />
beindruckenden Landes eine ganz eigene<br />
Faszination aus.<br />
Hauptstadt: Dodoma<br />
Flughafen: Sansibar (ZNZ), Kilimanjaro (JRO)<br />
Flugdauer: ca.8 bis 11 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +2 Std.<br />
Sprache: Swahili, Englisch<br />
Währung: Tansania-Schilling (TZS)<br />
Südafrika<br />
Das Land am Kap in einem Wort: „Wow!“ Für die einen<br />
sind es die grandiosen tierreichen Nationalparks, für<br />
andere der lässige Lifestyle am Kap. Und wer könnte<br />
sich nicht für die facettenreiche Küste am Indischen<br />
Ozean begeistern? Doch vor allem sind es die<br />
faszinierenden Kontraste, die Südafrika zu einem<br />
einzigartigen Wow-Ziel machen.<br />
Hauptstadt: Pretoria, Kapstadt, Bloemfontein<br />
Flughafen: Durban (DUR), Johannesburg (JNB),<br />
Kapstadt (CPT)<br />
Flugdauer: ca. 11 bis 12 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +1 Std.<br />
Sprache: u. a. Afrikaans, Englisch,<br />
Währung: Rand (ZAR)<br />
Kapstadt und Umgebung<br />
Lebensfreude pur erwartet Sie in Kapstadt. Neben<br />
den klassischen Sehenswürdigkeiten wie das<br />
„Kap der guten Hoffnung“, dem Tafelberg und der<br />
Waterfront erwarten Sie mediterranes Flair in den<br />
Küstenvororten wie Camps Bay, Wochenmärkte mit<br />
selbstgemachten Köstlichkeiten und faszinierende<br />
Landschaften entlang der Kaphalbinsel.
91<br />
Namibia<br />
Kapstadt, Südafrika Südafrika Marokko<br />
Weinregion<br />
Kaum eine halbe Stunde Fahrzeit von Kapstadt liegt<br />
die Weinregion des Western Cape mit grandioser<br />
Landschaft und edelsten Weinen. Traditionsreiche<br />
Weingüter und luxuriöse Hotels im kap-holländischen<br />
Stil locken mit angenehmer Atmosphäre und<br />
kulinarischen Genüssen. Zu den bekanntesten<br />
Orten des Gebietes zählen das pittoreske Paarl,<br />
Franschhoek mit herrlichem französischen Flair<br />
oder Stellenbosch mit seinen eichengesäumten<br />
Straßen und restaurierten Gebäuden.<br />
Gartenroute<br />
Es schließt sich eine der populärsten Urlaubsregionen<br />
an – von Hermanus bis Gqeberha (ehemals Port<br />
Elizabeth) reicht die traumhafte Gartenroute.<br />
Dichte Wälder, beeindruckende Gebirgspanoramen,<br />
verträumte Küstendörfer und Strandbuchten –<br />
perfekt für Naturliebhaber.<br />
Namibia<br />
Der kulturelle Schmelztiegel zwischen Wüste und<br />
Atlantik wird geprägt durch die unterschiedlichen<br />
Kulturen und traditionsreichen Lebensarten der<br />
Einwohner. Lassen Sie sich von der Herzlichkeit der<br />
Menschen, der Schönheit der Natur und Landschaft<br />
sowie den tierreichen Naturparks faszinieren.<br />
Dieses Orange der Namib. Das tiefe Blau des endlosen<br />
Himmels. Die bunte Tierwelt und die farbenfrohen<br />
Kleider der Herero. Namibia bezaubert mit Farben,<br />
die intensiver leuchten als irgendwo sonst. Als<br />
wäre das nicht genug, erweitern Etosha-Weiß und<br />
Sternenhimmel-Schwarz die Erlebnis-Palette.<br />
Neben den landschaftlichen Kontrasten, ist es<br />
die spannende Geschichte des Landes sowie die<br />
beeindruckende Tierwelt, die Namibia zu einem der<br />
interessantesten Reiseländer Afrikas machen.<br />
Hauptstadt: Windhoek<br />
Flughafen: Windhoek (WDH)<br />
Flugdauer: ca. 10,5 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +1 Std.<br />
Sprache: u. a. Englisch, Afrikaans, Deutsch,<br />
OshiKwanyama, OshiNdonga, Otjiherero<br />
Währung: Namibia-Dollar (NAD), Rand (ZAR)<br />
Marokko<br />
Eindrucksvolle Lehmbauten oder prächtige<br />
Königsstädte, karge Wüsten oder zauberhafte<br />
Oasen, grüne Wälder oder das gewaltige<br />
Atlas gebirge: Marokko ist unendlich facettenreich!<br />
Erleben auch Sie eine Sinfonie aus Farben, Düften<br />
und Klängen und erliegen Sie dem orientalischen<br />
Zauber Marokkos!<br />
Hauptstadt: Rabat<br />
Flughafen: Agadir (AGA), Marrakesch (RAK)<br />
Flugdauer: ca. 4 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ -1 Std.<br />
Währung: Marokkanischer Dirham (MAD)
92 KENIA • SAFARI<br />
z.B. vom 15.6. bis 25.6.<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.235<br />
z Die schönsten Nationalparks Kenias inklusive<br />
Pirschfahrten mit Wildbegegnungen<br />
z Besuchen Sie das Naturschutzgebiet Ol<br />
Pejeta Conservancy und die eindrucksvolle<br />
und legendäre Masai Mara<br />
z Bahnfahrt von Nairobi nach Mombasa<br />
Die große Kenia Safari <br />
Amboseli Nationalpark<br />
Während der großen Kenia-Safari besuchen Sie die schönsten Nationalparks Kenias inkl.<br />
Pirschfahrten mit zahlreichen Wildbegegnungen in einer Tour. Zum Schluss können Sie<br />
die Landschaft während der Bahnfahrt von Nairobi nach Mombasa entspannt genießen.<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Traditionelle Samburu Frauen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
+ Vollpension inklusive<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo Ost Nationalpark<br />
(Sa) Morgens Abfahrt von den Strandhotels<br />
(ca. 5:30 Uhr Südküste, ca. 6:30 Uhr Nordküste)<br />
oder vom Flughafen Mombasa (ca. 7 Uhr). Fahrt in<br />
den Tsavo Ost Nationalpark, der sich durch seine<br />
besondere Artenvielfalt auszeichnet. In dem Nationalpark<br />
sind u. a. Elefanten, Löwen, Giraffen, Zebras,<br />
Strauße und viele Antilopenarten beheimatet. Rechtzeitig<br />
zum Mittagessen erreichen Sie Ihre Lodge.<br />
Genießen Sie eine abendliche Pirschfahrt bis zum<br />
Sonnenuntergang und das anschließende Abendessen.<br />
Eine Nacht in der Ashnil Aruba Lodge. (M, A)<br />
2. Tag: Tsavo Ost Nationalpark -<br />
Amboseli Nationalpark<br />
(So) Nach einem frühen Frühstück begeben Sie sich<br />
auf eine morgendliche Wildbeobachtungsfahrt. Der<br />
Nationalpark besteht aus Gras- und Buschsavannen<br />
sowie halbwüstenartigen Steppen. Diese wechseln<br />
sich ab mit Akazienwäldern, Felsschluchten,<br />
einzelnen Felsgruppen und Inselbergen. Danach<br />
verlassen Sie diesen Park und fahren weiter zum<br />
Amboseli Nationalpark. Ihre nächste Unterkunft<br />
erreichen Sie wieder rechtzeitig zum Mittagessen.<br />
Am Nachmittag unternehmen Sie Ihre erste Pirsch<br />
in Ihrem Geländewagen durch den Amboseli<br />
Nationalpark. Das Abendessen erwartet Sie nach<br />
Ihrer Rückkehr in Ihrer Lodge. 2 Nächte in der<br />
Amboseli Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
3. Tag: Amboseli Nationalpark<br />
(Mo) Heute verbringen Sie den ganzen Tag mit<br />
spannenden Wildbeobachtungen im Amboseli<br />
Nationalpark. Sie unternehmen am Morgen und am<br />
Nachmittag Pirschfahrten. Die herrliche Landschaft<br />
ist geprägt von sodahaltiger grauer Erde. Akazienwälder,<br />
Sümpfe und offene Savanne wechseln sich<br />
ab und bieten vielen Großwildarten eine Heimat. Mit<br />
etwas Glück bietet sich Ihnen ein wolkenfreier Blick<br />
auf den Kilimanjaro. Halten Sie Ihre Kamera bereit.<br />
Die Mahlzeiten genießen Sie in Ihrer Lodge. (F, M, A)<br />
4. Tag: Amboseli Nationalpark - Aberdare Region<br />
(Di) Nach einem frühen Frühstück fahren Sie weiter<br />
in die Aberdare Region mit einem Zwischenstopp<br />
zum Mittagessen in Nairobi. Weiterfahrt durch<br />
fruchtbares Farmgebiet mit Kaffee-, Ananas- und<br />
Sisalplantagen in die Aberdare Region und weiter<br />
zum Naturschutzgebiet Ol Pejeta Conservancy mit<br />
einer großen Population an Spitzmaulnashörnern<br />
und Schimpansen. Am Nachmittag erkunden Sie<br />
das Nashorn- und Schimpansen-Schutzgebiet.<br />
Anschließend fahren Sie zu Ihrer komfortablen<br />
Unterkunft und genießen Ihr Abendessen. Eine<br />
Nacht in den Aberdare Prestige & Royal Cottages.<br />
(F, M, A)<br />
5. Tag: Aberdare Region -<br />
Samburu Nationalreservat<br />
(Mi) Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich<br />
von der Aberdare Region und fahren weiter zum<br />
ca. 165 qkm großen Samburu Nationalreservat, das<br />
sich im Zentrum von Kenia befindet. Dieses liegt im<br />
Samburu County am Fluss Uaso Nyiro, ca. 350 km<br />
nördlich von Nairobi . Zum Mittagessen kommen Sie<br />
in Ihrer nächsten Unterkunft an. Nachmittags starten<br />
Sie zu Ihrer ersten Pirschfahrt im Nationalreservat,<br />
bis zum Sonnenuntergang kehren Sie in Ihre Lodge<br />
zurück. Lassen Sie den ereignisreichen Tag beim<br />
Abendessen ausklingen. 2 Nächte in der Samburu<br />
Sopa Lodge. (F, M, A)
SAFARI • KENIA 93<br />
Löwen in der Masai Mara<br />
Viadukt der Bahnstrecke Nairobi Mombasa<br />
6. Tag: Samburu Nationalreservat<br />
(Do) Im Samburu Nationalreservat sind überwiegend<br />
trockenes Buschland und offene Grasflächen zu finden,<br />
lediglich am Fluss Uaso Nyiro ist ein schmaler<br />
Galeriewald gewachsen. Hier sind Oryxantilopen,<br />
Grantgazellen, Grevyzebras, Netzgiraffen, Elenantilopen<br />
und Wasserböcke beheimatet. Außerdem sind hier<br />
große Elefantenherden anzutreffen. Auch Raubtiere<br />
wie Löwen, Leoparden, Geparden und Streifenhyänen<br />
streifen durch die Landschaft. Nach dem Frühstück<br />
brechen Sie auf zur Erkundung des Nationalreservats.<br />
Am Morgen und am Nachmittag unternehmen Sie<br />
Wildbeobachtungsfahrten und zu den Mahlzeiten<br />
kehren Sie in Ihre Lodge zurück. (F, M, A)<br />
7. Tag: Samburu Nationalreservat -<br />
Lake Nakuru Nationalpark<br />
(Fr) Nach dem Frühstück verlassen Sie das Samburu<br />
Nationalreservat und fahren zunächst zu den ca. 72 m<br />
hohen Nyahururu Falls (ehemals Thompson<br />
Wasserfälle), ein herrliches Naturschauspiel und<br />
Fotomotiv. In Nyahururu essen Sie in einem lokalen<br />
Restaurant zu Mittag. Danach fahren Sie weiter in<br />
die Region des Ostafrikanischen Grabenbruchs<br />
(Great Rift Valley) zum Lake Nakuru Nationalpark,<br />
wo Sie rechtzeitig zu einer Pirschfahrt am Nachmittag<br />
eintreffen. Das Abendessen nehmen Sie in Ihrer<br />
Lodge eine. Eine Nacht in der Lake Nakuru Lodge.<br />
(F, M, A)<br />
8. Tag: Lake Nakuru Nationalpark - Masai Mara<br />
(Sa) Heute fängt der Tag entspannt an. Genießen Sie<br />
Ihr Frühstück, bevor Sie aufbrechen, um zur berühmten<br />
Masai Mara weiterzufahren. Das Naturschutzgebiet<br />
Masai Mara befindet sich im südwestlichen Teil<br />
Kenias, an der tansanischen Grenze. Hier leben<br />
Löwen, Geparden, Elefanten, Zebras, Gnus und<br />
Flusspferde. Die grasbewachsene Ebene wird von<br />
den ganzjährig wasserführenden Flüssen Mara und<br />
Talek durchzogen. In dieser Gegend sind zahlreiche<br />
Dörfer (Enkangs) von Masai-Stämmen zu finden. Zum<br />
Mittagessen erreichen Sie Ihre nächste Unterkunft.<br />
Genießen Sie am Nachmittag Ihre erste Natur- und<br />
Wildbeobachtungsfahrt in der legendären Masai Mara.<br />
Den Abend lassen Sie gemütlich beim Abendessen<br />
ausklingen. 2 Nächte im Mara Fig Tree Camp. (F, M, A)<br />
9. Tag: Masai Mara<br />
(So) Sie verbringen den heutigen Tag in der Masai<br />
Mara, um den Tierreichtum dieses Schutzgebiets zu<br />
erkunden. Gehen Sie am Morgen und noch mal am<br />
Nachmittag auf Safari, freuen Sie sich auf faszinierende<br />
Wildbegegnungen. Zu den Mahlzeiten kehren Sie in<br />
Ihr Camp zurück. (F, M, A)<br />
10. Tag: Masai Mara - Lake Naivasha<br />
(Mo) Nach dem Frühstück verlassen Sie die Masai<br />
Mara und fahren zum Naivasha See, der im östlichen<br />
Teil des Ostafrikanischen Grabenbruchs liegt. Sie<br />
erreichen Ihre Lodge zum Mittagessen. Am Nachmittag<br />
unternehmen Sie eine Bootstour und besuchen das<br />
Elsamere Conservation Centre, ein privates Schutzgebiet<br />
am Ufer des Naivasha Sees. Späte Rückkehr<br />
in Ihre Lodge, wo Sie Ihr Abendessen genießen können.<br />
Eine Nacht in der Lake Naivasha Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
11. Tag: Lake Naivasha - Mombasa<br />
(Di) Nach einem frühen Frühstück fahren Sie nach<br />
Nairobi. Genießen Sie ein frühes Mittagessen in<br />
einem lokalen Restaurant, bevor Sie zum Bahnhof<br />
gebracht werden. Hier steigen Sie in den Zug<br />
(Abfahrt um 15 Uhr) und genießen die herrliche<br />
Landschaft während der Bahnfahrt nach Mombasa.<br />
Nach der Ankunft am Zugterminal in Mombasa um<br />
ca. 20:30 Uhr werden Sie abgeholt und zu Ihrem<br />
separat gebuchten Strandhotel gebracht. Ende der<br />
Reise und Beginn Ihrer Badeverlängerung. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />
Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ Bahnfahrt von Nairobi nach Mombasa<br />
▪ 10 Nächte in genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 10x Frühstück (F), 11x Mittagessen (M) und<br />
10x Abendessen (A)<br />
▪ Mineralwasser im Geländewagen (1 l pro Person/Tag)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Reise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer mit<br />
deutschen Sprachkenntnissen)<br />
▪ Safariaktivitäten lt. Reiseverlauf<br />
▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Kenia ist ein E-Visum erforderlich, Visagebühren<br />
nicht inklusive.<br />
▪ Wir empfehlen möglichst nicht mehr als 15 Kilo in<br />
einer weichen, abschließbaren Reisetasche<br />
(begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
▪ Diese Rundreise wird mit anderen Gästen der<br />
DER Touristik durchgeführt.<br />
▪ Rundreise endet am letzten Tag am Zugterminal in<br />
Mombasa um ca. 20:30 Uhr. Ein Rückflug nach<br />
Europa mit Condor oder Eurowings am selben Tag<br />
ist daher nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 20.4., 15.6., 13.7., 3.8., 17.8., 14.9., 12.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />
unter MBA00040P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />
Discover nach Mombasa (späteste Ankunft<br />
6:30 Uhr morgens) und Rückflug nach individuellen<br />
Badeverlängerungen in Mombasa oder auf Sansibar.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MBA00040B<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Safari 2 3280 3235 3901<br />
1 3530 3538 4610<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
94 KENIA • SAFARI<br />
z.B. vom 2.5. bis 9.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.137<br />
Abenteuer Kenia <br />
Reisen Sie von Mombasa aus in die schönsten und bekanntesten Nationalparks des Landes<br />
wie den Tsavo Nationalpark, die Masai Mara und den Amboseli Nationalpark. Aber auch<br />
in weniger bekannte Gegenden wie zum Lake Naivasha.<br />
z Tsavo West mit Besuch der Mzima Quellen<br />
z Fahrt in die legendäre Masai Mara<br />
z Besuch des Lake Naivasha, einem der Seen<br />
im Rift Valley<br />
z Diverse Pirschfahrten u. a. im Amboseli NP<br />
z Tsavo Ost: Sichtung der „roten“ Elefanten<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo West Nationalpark<br />
(Do, So) Abfahrt von den Hotels (ca. 5:30 Uhr Südküste,<br />
ca. 6:30 Uhr Nordküste) oder vom Flughafen Mombasa<br />
(ca. 7 Uhr). Sie erreichen den Tsavo West NP zum<br />
Mittagessen. Nachmittags machen Sie Ihre erste<br />
Pirschfahrt u. besichtigen die Mzima Quellen.<br />
Bekannt ist der Nationalpark für die roten Tsavo<br />
Elefanten, die sich zum Schutz vor Mücken mit<br />
Laterit Staub „duschen“ und deshalb rot erscheinen.<br />
Eine Nacht im Kilaguni Serena Camp. (M, A)<br />
2. Tag: Tsavo West Nationalpark - Nairobi<br />
(Fr, Mo) Fahrt nach Nairobi. Unterwegs passieren Sie<br />
das trockene Mtito Andei und Makindu mit den beiden<br />
Moscheen. In Nairobi genießen Sie das Mittagessen<br />
im Fogo Gaucho Restaurant. Eine Nacht im Eka<br />
Hotel. (F, M)<br />
3. Tag: Nairobi - Masai Mara<br />
(Sa, Di) Fahrt in die eindrucksvolle und legendäre<br />
Masai Mara. Zum Mittagessen erreichen Sie Ihre<br />
Lodge und am Nachmittag unternehmen Sie eine<br />
Pirschfahrt, um verschiedene Tiere aufzuspüren.<br />
2 Nächte in der Mara Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
4. Tag: Masai Mara<br />
(So, Mi) Nach dem Frühstück geht es auf Ihre<br />
Ganztagessafari in der eindrucksvollen Masai Mara.<br />
Die Erkundung der Flora und Fauna steht auf dem<br />
Programm. Picknick-Mittagessen unterwegs. (F, PM, A)<br />
5. Tag: Masai Mara - Lake Naivasha<br />
(Mo, Do) Nach dem Frühstück Fahrt zum Lake Naivasha,<br />
einem der Seen im Rift Valley. Nach dem Mittagessen<br />
Zeit zur freien Verfügung. Fakultativ wird eine<br />
Bootsfahrt auf dem Lake Naivasha angeboten.<br />
Eine Nacht in der Naivasha Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Lake Naivasha - Amboseli Nationalpark<br />
(Di, Fr) Fahrt in den Amboseli Nationalpark mit<br />
Ankunft zum Mittagessen in der Lodge. Am frühen<br />
Nachmittag machen Sie eine Pirschfahrt auf dem<br />
Weg zu Ihrem Camp. Eine Nacht in der Ol Tukai<br />
Lodge. (F, M, A)<br />
7. Tag: Amboseli Nationalpark - Tsavo Ost NP<br />
(Mi, Sa) Nach dem Frühstück Fahrt zum Tsavo<br />
Ost Nationalpark, unterwegs mit schönem Blick<br />
(wetterbedingt) auf den Kilimanjaro. Auf der Fahrt<br />
zu Ihrer nächsten Lodge haben Sie die Möglichkeit<br />
weitere Tiere zu erspähen. Mittagessen nach Ankunft<br />
in der Lodge, bevor Sie zur nächsten Pirschfahrt am<br />
Nachmittag starten, um die „roten“ Elefanten zu<br />
sehen. Eine Nacht im Satao Camp. (F, M, A)<br />
8. Tag: Tsavo Ost Nationalpark - Mombasa<br />
(Do, So) Mit einer letzten Pirschfahrt auf dem Weg<br />
zum Bachuma Gate am Morgen verlassen Sie den<br />
Tsavo Ost NP. Fahrt nach Mombasa an. Rundreise<br />
endet ca. 15 Uhr in den Strandhotels Mombasas. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />
Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
▪ Transfer lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M), 1x Picknick-<br />
Mittagessen (PM) und 6x Abendessen (A)<br />
▪ Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer<br />
mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Kenia ist ein E-Visum erforderlich, nicht inkl.<br />
▪ Max. 20 Kilo in einer weichen, abschließbaren<br />
Reisetasche (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
TERMINE<br />
Donnerstags, sonntags: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />
unter MBA00006P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />
Discover nach Mombasa (bis spätestens 6:30 Uhr<br />
morgens), Rückflug nach individuellen Badeverlängerungen<br />
in Mombasa oder auf Sansibar.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise: Anf R, Leistung<br />
MBA00052B (UG1X).<br />
▪ Auch buchbar als Gruppenreise mit Start in<br />
Nairobi: Anf R, Leistung NBO00048B (UG1X). Die<br />
Reise startet am 2. Tag (Montag, Freitag) mit<br />
Abholung am Flughafen oder Stadthotel Nairobi.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MBA00006B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1X Safari 2 2176 2137 2325 2610<br />
1 2312 2270 2738 3275<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-24.6. C: 25.6.-27.6. D: 28.6.-31.10.<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).
SAFARI • KENIA 95<br />
Abenteuer Busch <br />
Voyager Ziwani Camp<br />
Reisen Sie mit dem Geländewagen von Mombasa aus in die schönsten und bekanntesten<br />
Nationalparks des Landes wie den Tsavo Nationalpark Ost und West sowie den Amboseli<br />
Nationalpark. Aufgrund der kleinen Gruppen haben Sie Fensterplatzgarantie.<br />
z.B. vom 2.5. bis 6.5.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.312<br />
z Besuch der schönsten und bekanntesten<br />
Nationalparks des Landes Tsavo Nationalpark<br />
Ost und West<br />
z Diverse Pirschfahrten mit intensiven<br />
Wildbeobachtungen<br />
z Picknick bei den Mzima Quellen<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo Ost Nationalpark<br />
(Do) Morgens Abfahrt von den Strandhotels<br />
(ca. 5:30 Uhr Südküste, ca. 6:30 Uhr Nordküste)<br />
oder vom Flughafen Mombasa (ca. 7 Uhr). Fahrt im<br />
Geländewagen zum Tsavo Ost Nationalpark. Schon<br />
auf dem Weg zur traumhaft gelegenen Lodge erleben<br />
Sie die Schönheiten des Parks auf Ihrer ersten<br />
Pirschfahrt. Nach Ankunft genießen Sie Ihr Mittagessen.<br />
Nachmittags folgt eine ausgedehnte Pirschfahrt.<br />
Bei Sonnenuntergang Rückfahrt zur Lodge.<br />
Abendessen in wildromantischer Atmosphäre.<br />
Eine Nacht in der Ashnil Aruba Lodge. (M, A)<br />
2. Tag: Tsavo Ost NP - Amboseli Nationalpark<br />
(Fr) Nach dem Frühstück verlassen Sie die Lodge<br />
und fahren im Rahmen einer Pirschfahrt in den Tsavo<br />
Ost Nationalpark. Mittagessen im Man Eaters Camp.<br />
Gut gestärkt geht es weiter über die Stadt Mtito<br />
Andei und Emali bis in den Amboseli Nationalpark.<br />
Am späten Nachmittag erreichen Sie das die Lodge.<br />
Abendessen in der Lodge. 2 Nächte in der Amboseli<br />
Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
3. Tag: Amboseli Nationalpark<br />
(Sa) Dieser Park bietet das klassische Hollywood<br />
Image von Kenia. Hier wurde der Film „Schnee am<br />
Kilimanjaro“ gedreht. Morgens starten sie zur<br />
ganztägigen Pirschfahrt im Amboseli Nationalpark.<br />
Vielleicht treffen Sie auf eine der beeindruckenden<br />
Elefanten- und Büffelherden. Mittags Picknick-<br />
Mittagessen unterwegs. Nach intensiven Wildbeobachtungen<br />
kehren Sie am späten Nachmittag<br />
zu Ihrer Lodge zurück, das Abendessen erwartet<br />
Sie. (F, PM, A)<br />
4. Tag: Amboseli NP - Tsavo West Nationalpark<br />
(So) Am Morgen fahren Sie zum Tsavo West NP, wo<br />
Sie eine gewaltige Vielfalt an bizarren Landschaften,<br />
Buschland, erstarrten Lavaströmen und Quellen<br />
sowie den verschiedensten Tierarten bestaunen<br />
können. Picknick-Mittagessen bei den Mzima Quellen,<br />
in deren Fluten Sie Buntbarsche, Flusspferde und<br />
Krokodile beobachten können. Am späten Nachmittag<br />
erreichen Sie Ihre nächste Unterkunft. Das Camp<br />
liegt wunderschön auf einem abgelegenen Damm<br />
direkt am Sand River, dem Zuhause zahlreicher<br />
Schildkröten, Krokodile und Flusspferde. Das<br />
Abendessen nehmen Sie in Ihrem Camp ein. Eine<br />
Nacht im Voyager Ziwani Camp. (F, PM, A)<br />
5. Tag: Tsavo West Nationalpark- Mombasa<br />
(Mo) Am Morgen folgen Sie auf einer geführten<br />
Buschwanderung den Spuren der Tiere. Im Busch<br />
genießen Sie auch Ihr Frühstück in besonderer<br />
Atmosphäre. Nach Ihrer Rückkehr verlassen Sie<br />
diesen wunderbaren Ort und treten die Rückfahrt<br />
nach Mombasa an. Beginn Ihres Anschlussaufenthalts.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />
Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 4x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
2x Picknick-Mittagessen (PM), 4x Abendessen (A)<br />
▪ Mineralwasser im Geländewagen<br />
(1 l pro Person und Tag)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Reise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer mit<br />
deutschen Sprachkenntnissen)<br />
▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Kenia ist ein E-Visum erforderlich, Visagebühren<br />
nicht inklusive.<br />
▪ Wir empfehlen möglichst nicht mehr als 15 Kilo<br />
in einer weichen, abschließbaren Reisetasche<br />
mitzunehmen (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
▪ Rundreise endet am letzten Tag um ca. 14 Uhr in<br />
Mombasa. Ein Rückflug nach Europa am selben<br />
Tag ist daher nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter MBA00017P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />
Discover nach Mombasa (späteste Ankunft 6:30 Uhr)<br />
und Rückflug nach individuellen Badeverlängerungen<br />
in Mombasa oder auf Sansibar.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MBA00017B<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 1500 1336 1312 1356 1427<br />
1 1712 1390 1365 1504 1668<br />
A: 1.4.-1.4. B: 2.4.-30.4. C: 1.5.-28.5. D: 29.5.-26.6. E: 27.6.-31.10.<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
96 TANSANIA • SAFARI<br />
Tansania Explorer <br />
Ngorongoro Krater<br />
Was kann es Schöneres geben, als die Faszination der berühmten Serengeti mit dem<br />
spektakulären Ngorongoro Krater und den Nationalparks Lake Manyara und Tarangire zu<br />
kombinieren? Erkunden Sie die Highlights des faszinierenden Landes Tansania.<br />
z.B. vom 5.5. bis 11.5.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Kilimanjaro<br />
International Airport lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.888<br />
z Pirschfahrt durch den kleinsten<br />
Nationalpark Tansanias Lake Manyara<br />
z Begeben Sie sich auf die Suche nach den<br />
„Big Five“ im legendären Serengeti NP<br />
z Entdecken Sie die Landschaftsformen und<br />
Tierwelten im Ngorongorokrater<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Deutschsprechender Fahrer<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Kilimanjaro International Airport - Karatu<br />
(Sa, So) Frühmorgens individuelle Ankunft am<br />
Kilimanjaro International Airport. Ihr Reiseleiter<br />
begrüßt Sie und gibt Ihnen einige Informationen zu<br />
der bevorstehenden Safari. Danach fahren Sie zur<br />
Africa Galleria für ein frühes Mittagessen. Anschließend<br />
folgt Ihre erste Pirschfahrt im Lake Manyara Nationalpark.<br />
Am späten Nachmittag Weiterfahrt zu Ihrer<br />
Lodge in der Karatu Region. Eine Nacht in der Acacia<br />
Farm Lodge. (M, A)<br />
2. Tag: Karatu - Serengeti Nationalpark<br />
(So, Mo) Die Fahrt in die Serengeti führt zunächst in<br />
das Ngorongoro Schutzgebiet am Rande des Kraters.<br />
Gegen Mittag erreichen Sie Ihr Camp, einem idealen<br />
Ausgangspunkt für die kommenden Wildbeobachtungen.<br />
Nachmittags Wildbeobachtungsfahrt im<br />
Serengeti NP. Rückkehr in Ihr Camp zum Abendessen.<br />
2 Nächte im Serengeti Pure Tented Camp bzw. Into<br />
Wild Africa Serengeti Camp. (F, M, A)<br />
3. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Mo, Di) Den Tag verbringen Sie mit ausgedehnten<br />
Pirschfahrten im legendären Nationalpark, der durch<br />
seinen unermesslichen Reichtum an Wildtieren zu<br />
Weltruhm gelangte. Begeben Sie sich auf die Suche<br />
nach den „Big Five“, beobachten Sie große Herden<br />
von Zebras, Gnus und Gazellen. Zu den Mahlzeiten<br />
kehren Sie in Ihr Camp zurück. (F, M, A)<br />
4. Tag: Serengeti Nationalpark - Ngorongoro Krater<br />
(Di, Mi) Frühes Start in den Tag. Die Reise geht nun<br />
zum einzigartigen Ngorongoro Krater. Mit 600 m<br />
Höhenunterschied geht es nun in den Krater, um auf<br />
einer Halbtagestour die verschiedensten Landschaften<br />
zu erkunden. Waldgebiete mit Affen und Elefanten,<br />
zauberhafte Flamingos, die das Seengebiet bevölkern<br />
und Löwen, die –vielleicht- in der offenen Savanne<br />
jagen. Picknick-Mittagessen unterwegs. Auf der<br />
Weiterfahrt haben Sie die Möglichkeit, die Eindrücke<br />
zu vertiefen, bevor Sie zum Abendessen Ihre Lodge<br />
erreichen. Eine Nacht im Angata Ngorongoro Camp<br />
bzw. in der Oldeani Mountain Lodge. (F, PM, A)<br />
5. Tag: Ngorongoro Krater - Tarangire Nationalpark<br />
(Mi, Do) Weiterreise zum Tarangire Nationalpark,<br />
eines der schönsten Naturschutzgebiete Afrikas<br />
mit einer Größe von 2600 qkm, wo Sie gegen Mittag<br />
die Tarangire Sopa Lodge erreichen, eingebettet<br />
zwischen Felsformationen („Kopjes“), Grasland und<br />
alten Baobab Bäumen. Nach dem Mittagessen<br />
begeben Sie sich auf die erste Pirschfahrt. Rückkehr<br />
zum Abendessen in Ihre Lodge. 2 Nächte in der<br />
Tarangire Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Tarangire Nationalpark<br />
(Do, Fr) Diesen Tag verbringen Sie mit intensiven<br />
Pirschfahrten im Nationalpark. Sie erkunden die<br />
faszinierende Tier- und Pflanzenwelt und erfahren<br />
auch Wissenswertes zur Region. Zu Ihren Mahlzeiten<br />
kehren Sie in die Lodge zurück. (F, M, A)<br />
7. Tag: Tarangire NP - Kilimanjaro Internat. Airport<br />
(Fr, Sa) Nach Ihrem Frühstück Rückreise nach Arusha.<br />
Mittagessen in Arusha. Danach Transfer zum<br />
Internationalen Flughafen Kilimanjaro. Ende der<br />
Reise oder Individueller Anschlussaufenthalt. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />
Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M), 1x Picknick-<br />
Mittagessen (PM), 6x Abendessen (A)<br />
▪ Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer<br />
mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
▪ Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Tansania ist ein Visum erforderlich, nicht inkl.<br />
▪ Max. 15 Kilo pro Person in einer weichen<br />
Reisetasche (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.4.-30.4., sonntags: 1.5.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />
unter JRO40131P. Hinflug z. B. mit Eurowings Discover<br />
(bis 8:30 Uhr), Rückflug nach indiv. Verlängerung in<br />
Arusha, in Mombasa oder auf Sansibar.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JRO40131B<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Kilimanjaro International Airport<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 3349 2941 2888 3333 3371<br />
1 3868 3240 3182 3881 3941<br />
A: 1.4.-1.4. B: 2.4.-30.4. C: 1.5.-31.5. D: 1.6.-30.6. E: 1.7.-31.10.<br />
Kind: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).
SAFARI • TANSANIA 97<br />
z.B. vom 5.5. bis 10.5.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kilimanjaro<br />
International Airport lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.467<br />
Tansania Pur <br />
Entdecken Sie die artenreiche Tierwelt Tansanias. Gehen Sie auf Wildbeobachtung<br />
in den bekannten Nationalparks des Landes wie die Serengeti, den Ngorongoro Krater,<br />
den Tarangire sowie Lake Manyara.<br />
z Lake Manyara NP beeindruckt mit<br />
ca. 350 Vogelarten, Giraffen, Zebras etc.<br />
z Olduvai Schlucht, die „Wiege der Menschheit“<br />
(UESCO Weltnaturerbe)<br />
z Ausgedehnte Wildbeobachtungen: Serengeti,<br />
Ngorongoro Krater und Tarangire NP<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Kilimanjaro International Airport - Lake<br />
Manyara Nationalpark<br />
(Sa, So) Frühmorgens individuelle Ankunft am<br />
Kilimanjaro International Airport, Erledigung der<br />
Zoll- und Einwanderungsformalitäten. Begrüßung<br />
und Treffen aller Reiseteilnehmer zu einer kurzen<br />
Einweisung für die Safari. Danach fahren Sie zum<br />
Lake Manyara Nationalpark mit rechtzeitiger Ankunft<br />
zum Mittagessen in Ihrem Camp. Nachmittags<br />
unternehmen Sie Ihre erste Pirschfahrt im Lake<br />
Manyara Nationalpark. Der Manyara See ist ein im<br />
Ostafrikanischen Grabenbruch gelegener Mineralsee.<br />
Ca. 350 Vogelarten leben in diesem Gebiet sowie<br />
Giraffen, Zebras, Elefanten und Gazellen. Eine Nacht<br />
im Manyara Wildlife Safari Camp. (M, A)<br />
2. Tag: Lake Manyara Nationalpark - Serengeti NP<br />
(So, Mo) Morgens fahren Sie durch die hügelige<br />
Landschaft des Ngorongoro Schutzgebietes hinunter<br />
in die Ebenen der Serengeti. Unterwegs Abstecher<br />
zur Olduvai Schlucht, der „Wiege der Menschheit“.<br />
Der Canyon gehört zum Weltnaturerbe der UNESCO.<br />
Gegen Mittag erreichen Sie Ihr Camp in der Serengeti.<br />
Am Nachmittag gehen Sie auf Safari in diesem weltberühmten<br />
Park. 2 Nächte im Embalakai Authentic<br />
Camp. (F, M, A)<br />
3. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Mo, Di) Heute nutzen Sie den ganzen Tag für<br />
ausgedehnte Wildbeobachtungen. Die Serengeti<br />
ist wohl der bekannteste Park Tansanias und er ist<br />
einer der vielleicht einzigartigsten Plätze auf dieser<br />
Welt. Golden schimmernde Löwen kreisen ihre<br />
Beute geschickt ein, bevor sie zuschlagen. Manchmal<br />
sieht man auch Leoparden, die in den Bäumen ihre<br />
Beute verspeisen während Tüpfelhyänen am Fuße<br />
des Baumes auf einen Anteil hoffen. Pirschfahrten<br />
am Vor- und Nachmittag. Viel Glück bei der Ausschau<br />
nach den „Big Five“. (F, M, A)<br />
4. Tag: Serengeti Nationalpark - Ngorongoro Krater<br />
(Di, Mi) Nach einem frühen Frühstück Fahrt zur<br />
Lodge. Genießen Sie beim Mittagessen den atemberaubenden<br />
Blick über den Krater. Danach geht die<br />
Fahrt hinunter in die ca. 600 m tiefer gelegene Talsohle<br />
zu einer Pirschfahrt. Der Krater ist bekannt für seine<br />
große Tiervielfalt. Lassen Sie den Tag beim Abendessen<br />
in Ihrer Lodge ausklingen. Eine Nacht in der Pamoja<br />
Karatu Farm Lodge. (F, PM, A)<br />
5. Tag: Ngorongoro Krater - Tarangire Nationalpark<br />
(Mi, Do) Nach frühem Frühstück Fahrt zum Tarangire<br />
NP. Ihr Camp erreichen Sie zum Mittagessen.<br />
Wildbeobachtungsfahrt im Tarangire Nationalpark<br />
durch die Ebenen entlang des ganzjährig Wasser<br />
führenden Flusses Tarangire. Hier finden Sie eine<br />
starke Konzentration an Großwild wie Elefanten,<br />
Büffel und Giraffen. Besonders eindrucksvoll sind die<br />
vielen Affenbrotbäume, die in diesem Park wachsen.<br />
Eine Nacht im Tarangire Roika Tented Camp. (F, M, A)<br />
6. Tag: Tarangire Nationalpark -<br />
Kilimanjaro International Airport<br />
(Do, Fr) Fahrt nach Arusha mit rechtzeitiger Ankunft<br />
zum Mittagessen in einem lokalen Restaurant.<br />
Transfer zum Flughafen für den Anschlussflug nach<br />
Mombasa oder Sansibar. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />
Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 5 Nächte in genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 5x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />
1x Picknick-Mittagessen (PM), 5x Abendessen (A)<br />
▪ Mineralwasser im Geländewagen, 1 l pro Pers./Tag<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Reise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer mit<br />
deutschen Sprachkenntnissen)<br />
▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Tansania ist ein Visum erforderl. (nicht inkl.)<br />
▪ Max. 15 Kilo in einer weichen Reisetasche pro<br />
Person (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.4.-30.4.<br />
Sonntags: 1.5.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug u. Transfers buchbar<br />
unter JRO00009P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />
Discover (bis 8:30 Uhr), Rückflug nach indiv.<br />
Verlängerungen in Arusha, in Mombasa o. auf Sansibar.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JRO00009B<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Kilimanjaro International Airport<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Safari 2 2651 2513 2467 2598 2635<br />
1 2849 2738 2688 2854 2912<br />
A: 1.4.-1.4. B: 2.4.-30.4. C: 1.5.-31.5. D: 1.6.-26.6. E: 27.6.-31.10.<br />
Kind: 6-11 Jahe (im Zusatzbett).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
98 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 13.5. bis 25.5.<br />
13 Tage/12 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.586<br />
z Wildbeobachtung im Krüger Nationalpark<br />
z Ökologische Vielfalt der Gartenroute<br />
z <strong>Weltweit</strong> längste Weinstraße R62<br />
z Ausblicke entlang Ezulwini Valley<br />
z Straußenmetropole Oudtshoorn<br />
Best of South Africa <br />
Die Panoramaroute, der Krüger NP, die Gartenroute und Kapstadt. Diese Reise ist in<br />
Teilstrecken mit verschiedenen Start- und Endpunkten buchbar. Die Ausflüge werden<br />
fakultativ angeboten - Sie entscheiden, ob Sie besichtigen oder entspannen möchten.<br />
CLASSICS<br />
Tsitsikamma Nationalpark<br />
Leopard<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Klimatisierter Reisebus<br />
1.Tag: Johannesburg<br />
(Mo) Ankunft in Johannesburg. Individuelle Anreise<br />
in Ihr Hotel. Optionale geführte Stadttour durch<br />
Johannesburg und Soweto (Beginn 13 Uhr, nicht<br />
inklusive). Gegen 18 Uhr Begrüßung durch Ihren<br />
Reiseleiter im Hotel. Eine Nacht im Protea Hotel<br />
by Marriott Balalaika Sandton.<br />
2. Tag: Johannesburg - Hazyview<br />
(Di) Sie fahren über die Panoramaroute nach Hazyview<br />
mit Stopp am Blyde River Canyon mit den drei<br />
Rondavels. Dieser zählt zu den größten grünen<br />
Canyons der Welt. Schauen Sie sich Bourke’s Luck<br />
Potholes an und genießen Sie den Ausblick vom<br />
Aussichtspunkt Wonder View. Am späten<br />
Nachmittag erreichen Sie Ihr Hotel und können<br />
die Annehmlichkeiten der Anlage genießen.<br />
2 Nächte im ANEW Resort Hazyview. Ca. 500 km (F)<br />
3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Mi) Entdecken Sie die Vielfalt der afrikanischen<br />
Flora und Fauna des Krüger Nationalparks auf einer<br />
Wildbeobachtung im geschlossenen Fahrzeug. Halten<br />
Sie die Augen auf und sehen Sie mit etwas Glück<br />
auch die Big Five: Elefant, Löwe, Nashorn, Leopard<br />
und Büffel. Fakultativ können Sie die Tierwelt in<br />
einem der offenen Safarifahrzeuge erkunden<br />
(nicht inklusive, im Ausflugspaket zu buchbar).<br />
Ca. 250 km (F)<br />
4. Tag: Hazyview - Malelane<br />
(Do) Sie brechen erneut zu einer Wildbeobachtung<br />
in einem geschlossenen Fahrzeug in den Krüger<br />
Nationalpark auf. Auch für den heutigen Tag ist<br />
fakultativ eine Safari im offenen Fahrzeug buchbar.<br />
Den Park verlassen Sie am südlichen Malelane Gate<br />
und erreichen am späten Nachmittag Ihre Unterkunft.<br />
Genießen Sie das Abendessen auf dem Deck mit<br />
Blick auf den Crocodile River. Eine Nacht in der<br />
Pestana Krüger Lodge. Ca. 200 km (F, A)<br />
5. Tag: Malelane - Hluhluwe<br />
(Fr) Durch das kleine Königreich Eswatini fahren Sie<br />
nach Hluhluwe. Genießen Sie die Ausblicke entlang<br />
der Strecke durch das Ezulwini Valley, auch bekannt<br />
als das Tal des Himmels. Es verfügt über zahlreiche<br />
Naturreservate und bunte Märkte, auf denen<br />
Einheimische ihre Waren austauschen und Touristen<br />
Souvenirs erstehen können. Am Abend nehmen Sie<br />
an einer Kulturshow der Zulus teil. Eine Nacht im<br />
ANEW Hotel Hluhluwe Safaris. Ca. 420 km (F)<br />
6. Tag: Hluhluwe - Port Edward<br />
(Sa) Sie fahren nach St. Lucia und haben die<br />
Möglichkeit, an einer Bootsfahrt im iSimangaliso<br />
Wetland Park teilzunehmen (nicht inklusive), Im<br />
Anschluss geht es weiter über Durban in Ihr<br />
heutiges Resort direkt am Indischen Ozean.<br />
Eine Nacht im Wild Coast Sun. Ca. 480 km (F)<br />
7. Tag: Port Edward - Mthatha<br />
(So) Schlendern Sie am Ozean entlang und genießen<br />
Sie die Freizeit. Am späten Vormittag fahren Sie<br />
entlang der szenenreichen N2 weiter nach Mthatha.<br />
Eine Nacht im Hotel Garden Court Mthatha.<br />
Ca. 280 km (F)<br />
8. Tag: Mthatha - Port Alfred<br />
(Mo) Wandeln Sie auf den Spuren Nelson Mandelas,<br />
ein Besuch des gleichnamigen Museums gibt<br />
Einblick in sein eindrucksvolles Leben und seinen<br />
Kampf für ein neues Südafrika. Über Qunu, der Ort,<br />
der als Nelson Mandelas Heimat und Grabstätte<br />
bekannt ist, gelangen Sie in das pittoreske Küstenstädtchen<br />
Port Alfred an der Sunshine Coast.
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 99<br />
Bergkette Zwölf Apostel<br />
Im 19. Jahrhundert wurde es an der Mündung des<br />
Kowie Rivers von britischen Siedlern gegründet und<br />
hat sich seither von einem Fischerdörfchen zu einer<br />
Kleinstadt mit großem Yachthafen entwickelt.<br />
Den Tag runden Sie mit einem Bummel am Hafen ab.<br />
Ankunft im Hotel. Eine Nacht im The Royal St. Andrews.<br />
Ca. 365 km (F, A)<br />
9. Tag: Port Alfred - Knysna<br />
(Di) Bei gutem Wetter genießen Sie eine Bootsfahrt<br />
(wetterbedigt) entlang des Kowie Flusses. Im<br />
Anschluss reisen Sie weiter entlang der berühmten<br />
Gartenroute. Die ökologische Vielfalt mit<br />
ausgedehnten Urwäldern, Flüssen und Lagunen<br />
sowie schier endlos lang wirkenden Sandstränden<br />
erweist ihrem Namen alle Ehre. In Tsitsikamma<br />
unternehmen Sie einen kleinen Spaziergang zur<br />
Hängebrücke über dem Storms River. Ankunft im<br />
Hotel am Nachmittag. Eine Nacht im Premier Hotel<br />
The Moorings Knysna. Ca. 410 km (F)<br />
10. Tag: Knysna - Oudtshoorn<br />
(Mi) Heute unternehmen Sie eine kurze Orientierungsfahrt<br />
durch Knysna mit Stopp an einem Aussichtspunkt,<br />
der Ihnen tolle Fotomotive von der Lagune und den<br />
Knysna Heads bietet. Anschließend reisen Sie über<br />
den Outeniqua Pass weiter nach Oudtshoorn, der<br />
Straußenmetropole Südafrikas. Nehmen Sie an<br />
einer Führung auf einer der vielen Farmen teil (nicht<br />
inklusive, im Ausflugspaket zu buchbar). Ein Besuch<br />
der weltberühmten Höhlenwelt der Cango Caves<br />
sollten Sie sich nicht entgehen lassen (nicht inklusive,<br />
im Ausflugspaket zu buchbar). Eine Nacht im Protea<br />
Hotel by Marriott Riempie Estate. Ca. 180 km (F)<br />
11. Tag: Oudtshoorn - Kapstadt<br />
(Do) Die Tour geht weiter über die R62 in Richtung<br />
Westen in das bekannteste Weinanbaugebiet<br />
Südafrikas, die Cape Winelands. Im Robertson<br />
Vine Valley halten Sie an einem der Weingüter und<br />
haben die Möglichkeit an einer Weinprobe und<br />
Kellerführung (nicht inklusive) teilzunehmen.<br />
2 Nächte im StayEasy Cape Town City Bowl.<br />
Ca. 450 km (F)<br />
12. Tag: Kapstadt<br />
(Fr) Kapstadt, die Mutterstadt Südafrikas bietet<br />
eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.<br />
Erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder<br />
buchen Sie eine geführte Tour zum Cape Point und<br />
Boulder’s Beach (nicht inklusive, im Ausflugspaket<br />
zubuchbar). (F)<br />
13. Tag: Kapstadt<br />
(Sa) Ende der Reise im Hotel. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und der<br />
gehobenen Mittelklasse (UX1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
▪ Örtlich wechselnde, englisch-/deutschsprechende<br />
Reiseleitung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 30 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler, wechselnder Teilnehmerkreis<br />
▪ Wechselnde Teilnehmerzahl und wechselnde<br />
Reiseleitung je Teilstrecke<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie „Canine in<br />
Conservation“ (gegen Wilderei), „Trees for Tourism“<br />
und „South African Reforestation Trust“<br />
(Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife Trust“<br />
(Schutz und Erhalt bedrohter Arten und Ökosysteme)<br />
und African Home Creative Crafters Community<br />
Projekte.<br />
Zubuchbares Ausflugspaket oder Ausflüge<br />
(meist englischsprechende Reiseleitung,<br />
Eintrittsgelder nicht inkludiert):<br />
Anf TA, Leistung JNB40416<br />
▪ Ausflugspaket: Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug im Krüger NP (3. Tag),<br />
Straußenfarm Traktor-Tour & Cango Caves<br />
Heritage Tour (10. Tag), ganztägiger Ausflug<br />
zum Kap der Guten Hoffnung (12. Tag) (PX1)<br />
▪ 1. Tag: Halbtägige Stadtrundfahrt Johannesburg<br />
und Soweto (PX5)<br />
▪ 4. Tag: Ganztägige Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug im Krüger Nationalpark (PX2)<br />
▪ 12. Tag: Ganztägiger Ausflug zum Kap der<br />
guten Hoffnung (PX3)<br />
▪ 12. oder 13. Tag: Halbtägige Stadtrundfahrt in<br />
Kapstadt und Tafelberg (PX4)<br />
TERMINE<br />
Montags: 8.4., 15.4., 29.4., 13.5., 20.5., 3.6., 17.6., 1.7.,<br />
15.7., 12.8., 19.8., 26.8., 9.9., 16.9., 23.9., 7.10., 14.10.,<br />
21.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inklusive<br />
Flug & Transfer unter JNB40416P.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise von Johannesburg<br />
bis Kapstadt mit täglicher Durchführung.<br />
Anf R, Leistung JNB40486B (UX1X).<br />
▪ Auch buchbar als Autoreise von Johannesburg<br />
bis Kapstadt (freie Wahl des Mietwagens).<br />
Anf R, Leistung JNB40496B (UX1X).<br />
Buchbare Teilstrecken der Gruppenreise:<br />
▪ Teilstrecke 1 Johannesburg - Durban<br />
(6 Tage/5 Nächte). Anf R, Leistung JNB40417B<br />
(UX1X) Der Reiseverlauf Tag 1-6 bleibt unverändert,<br />
am 6. Tag endet die Reise mit Ankunft in Durban.<br />
Termine: Montags: wie beschrieben.<br />
▪ Teilstrecke 2 Durban - Kapstadt (8 Tage/7 Nächte).<br />
Anf R, Leistung DUR40416B (UX1X).<br />
Am 1. Tag Fahrt nach Port Edward, daran schließt<br />
sich der Reiseverlauf von Tag 6-13 an.<br />
Termine: Samstags: 13.4., 20.4., 4.5., 18.5., 25.5.,<br />
8.6., 22.6., 6.7., 20.7., 17.8., 24.8., 31.8., 14.9., 21.9.,<br />
28.9., 12.10., 19.10., 26.10.<br />
▪ Teilstrecke 3 Gqeberha (Port Elizabeth) -<br />
Kapstadt (3 Tage/2 Nächte). Anf R, Leistung<br />
PLZ40417B (UX1X). Am 1. Tag Fahrt nach Knysna,<br />
dann folgt der Reiseverlauf von Tag 9-12.<br />
Termine: Dienstags: 16.4., 23.4., 7.5., 21.5., 28.5.,<br />
11.6., 25.6., 9.7., 23.7., 20.8., 27.8., 3.9., 17.9., 24.9.,<br />
1.10., 15.10., 22.10., 29.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40416B<br />
13 Tage/12 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B<br />
UX1X Gruppenreise 2 1625 1586<br />
1 2192 2139<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />
Transfers: Unbegleitete Transfers in Kapstadt und Johannesburg<br />
zubuchbar.<br />
Zusatznächte: Kapstadt: StayEASY Cape Town City Bowl:<br />
Anf H, Leistung CPT10293B (UG1F).<br />
Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für Transfers siehe<br />
www.informierender.de<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
100 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 15.5.<br />
15 Tage/14 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.373<br />
z Wildbeobachtung im Krüger Nationalpark<br />
z Facettenreiche Tierwelt im Addo Elephant<br />
Nationalpark<br />
z Malerische Küstenlandschaften<br />
z Historisches Weinbaugebiet Stellenbosch<br />
z Straußenmetropole Oudtshoorn<br />
Klassisches Südafrika <br />
Auf klassischer Route von Johannesburg nach Kapstadt oder umgekehrt.<br />
Erleben Sie die Höhepunkte Südafrikas bequem in Ihrem separat gebuchten Mietwagen.<br />
Vorgebuchte Hotels und viel Individualität! So bleibt genug Zeit für kleine Abstecher.<br />
CLASSICS<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ In umgekehrter Richtung buchbar<br />
1. Tag: Johannesburg - Sabie<br />
Individuelle Anreise zum Internationalen Flughafen<br />
Johannesburg OR Tambo (Empfehlung: Anreise bis<br />
spätestens 11 Uhr). Begrüßung durch den Repräsentanten<br />
unseres Partners und Übergabe der<br />
Hotelgutscheine. Übernahme des separat gebuchten<br />
Mietwagens und Fahrt nach Sabie. Eine Nacht im<br />
Bohms Zeederberg. Ca. 400 km<br />
2. Tag: Sabie - Krüger Nationalpark<br />
Fahrt in den Krüger Nationalpark, das größte Wildschutzgebiet<br />
Südafrikas. Nutzen Sie die Gelegenheit,<br />
um bereits unterwegs Tiere zu beobachten. 2 Nächte<br />
im Skukuza Restcamp. Ca. 225 km (F)<br />
3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Heute haben Sie den ganzen Tag Zeit für Ihre<br />
individuellen Wildbeobachtungen im berühmten<br />
und artenreichen Krüger Nationalpark.<br />
4. Tag: Krüger Nationalpark - Königreich Eswatini<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie den berühmten<br />
Krüger Nationalpark. Sie fahren in südlicher Richtung<br />
in das Königreich Eswatini (ehemals Swaziland). Das<br />
kleine Königreich mit seinen bunten Traditionen ist<br />
heute Ziel Ihrer „Etappe“. Einen Nacht in der Mantenga<br />
Lodge. Ca. 310 km (F)<br />
5. Tag: Königreich Eswatini - Hluhluwe<br />
Nach dem Frühstück Fahrt in südlicher Richtung in<br />
die Region um Hluhluwe. Der Hluhluwe-iMfolozi-<br />
Park, ca. 280 km nördlich von Durban gelegen, ist<br />
der älteste Nationalpark Afrikas. Er umfasst ca.<br />
960 qkm meist hügeliges Gelände und liegt im<br />
zentralen Zululand in der Provinz KwaZulu-Natal in<br />
Südafrika. Die vielfältige Vegetation bietet Lebensraum<br />
für viele Säugetiere, Vögel, Reptilien und Amphibien.<br />
Die „Big Five“ sind ebenso im Park vertreten wie<br />
Geparde, Wildhunde und Giraffen und Nyalas. Eine<br />
Nacht im Falaza Game Park. Ca. 272 km (F)<br />
6. Tag: Hluhluwe - Umhlanga Ridge<br />
Morgendliche Wildbeobachtung im privaten Reservat.<br />
Danach verlassen Sike die Region Hluhluwe und fahren<br />
entlang der Küstenstraße über Richards Bay nach<br />
Durban. Fahrt zu Ihrem Hotel in Umhlanga Ridge. Der<br />
Abend steht zur freien Verfügung. Eine Nacht im<br />
Protea Hotel Umhlanga. Ca. 260 km (F)<br />
7. Tag: Umhlanga Ridge - Addo Elephant<br />
Nationalpark<br />
Am Morgen Fahrt nach Durban und Abgabe des<br />
Mietwagens am Internationalen Flughafen. Ca. 20 km.<br />
Danach Flug nach Gqeberha (Port Elizabeth). Nach<br />
Ihrer Ankunft Übernahme des separat gebuchten<br />
Mietwagens und Fahrt in die Region des Addo Elephant<br />
Nationalpark. Im Addo Elephant Nationalpark treffen<br />
Sie auf die größte Konzentration von Elefanten<br />
in Südafrika: Über 400 Dickhäuter leben hier im<br />
Nationalpark. Außerdem gibt es Spitzmaulnashörner,<br />
Büffel und verschiedene Antilopenarten wie Kudu<br />
und Impala, Buschbock, Kuh- und Elenantilopen. Als<br />
eine ganz „große” Besonderheit stellt sich der kleine<br />
und fast ausschließlich hier im Park vorkommende<br />
flugunfähige Mistkäfer vor, „flightless dung beetle”.<br />
Eine Nacht im Zuurberg Mountain Village. Ca. 75 km<br />
(F)<br />
8. Tag: Addo Elephant Nationalpark - Harkerville<br />
Heute verlassen Sie den Addo Elephant Nationalpark<br />
und fahren zurück nach Gqeberha (Port Elizabeth),<br />
dann weiter entlang der Küste und der spektakulären<br />
Kulisse zum Tsitsikamma Nationalpark. Ein Spaziergang<br />
über die Paul Sauer Brücke am Storms River<br />
Mouth sollte nicht fehlen. Oder nehmen Sie sich ein<br />
wenig Zeit zum Wandern in dieser herrlichen Natur.
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 101<br />
Löwen im Krüger Nationalpark<br />
Weiterfahrt nach Plettenberg Bay und Harkerville. Eine<br />
Nacht in der Masescha Country Lodge. Ca. 320 km<br />
(F)<br />
9. Tag: Harkerville - Knysna<br />
Sie haben Zeit die nähere Umgebung zu erkunden.<br />
Ein morgendlicher Spaziergang am kilometerlangen<br />
Strand mit einer herrlichen Meeresbrise ist der<br />
ideale Start in den Tag. Viele Wanderungen z. B. durch<br />
den Harkerville Forest oder auf dem Kranshoek<br />
Hiking Trail mit herrlichem Blick auf das Meer bieten<br />
sich an. Bevor Sie entlang der Küstenstraße über<br />
den Tsitsikamma Nationalpark (ein Stopp ist zu<br />
empfehlen) nach Knysna, der Küstenstadt an der<br />
Lagune, weiterfahren. Eine Nacht im Knysna Log Inn.<br />
Ca. 25 km (F)<br />
10. Tag: Knysna - Oudtshoorn<br />
Sie verlassen das schöne Küstenstädtchen und<br />
setzen die Reise fort über Wilderness und George<br />
nach Oudtshoorn in der Kleinen Karoo. Oudtshoorn<br />
ist bekannt für seine Straußenfarmen und die<br />
weltberühmten Cango Tropfsteinhöhlen. Sie zählen zu<br />
den schönsten Höhlensystemen der Welt. Räume<br />
und Gänge mit phantastischen, vielfältigen Tropfsteingebilden<br />
in vielen Farbschattierungen sind<br />
effektvoll illuminiert. Wenngleich zumindest ein Teil<br />
der Höhlen bereits in der Steinzeit bekannt war,<br />
entdeckte der Schaffarmer Jacobus van Zyl sie<br />
1780 per Zufall, weil ein Schaf in einer Felsspalte<br />
festhing. Eine Nacht in der De Zeekoe Guestfarm.<br />
Ca. 130 km (F)<br />
11. Tag: Oudtshoorn - Hermanus<br />
Von der Karoo fahren Sie über den Robinson Pass<br />
nach Mossel Bay, wo sich u. a. der historische „Post<br />
Office Tree“ befindet. Von hier haben Sie einen<br />
schönen Blick auf die Outeniqua Bergkette. Weiterfahrt<br />
nach Hermanus, direkt am Ozean gelegen und mit<br />
eindrucksvoller Küstenlandschaft, die perfekt für<br />
schöne Spaziergänge entlang des „Cliff Paths” ist.<br />
In den Monaten Juli-November ist Hermanus der<br />
ideale Platz für Walbeobachtungen. Eine Nacht im<br />
Misty Waves. Ca. 380 km (F)<br />
12. Tag: Hermanus - Stellenbosch<br />
Sie verlassen die Küstenregion und fahren in die<br />
wunderschönen Weinbaugebiete der Kapregion in<br />
das historische Universitätsstädtchen Stellenbosch.<br />
Stellenbosch wurde 1679 als eine der ersten Städte<br />
in der Kapregion Südafrikas gegründet. In einem<br />
grünen Tal an den Ufern des Eersteriviers gelegen,<br />
diente die Stadt zunächst als landwirtschaftliches<br />
Zentrum, um den Nachschub für die Schiffe der<br />
holländischen Ostindien Kompanie sicherzustellen.<br />
Heute zählt Stellenbosch zu den besten Weinregionen -<br />
nicht nur in Südafrika - Besuchen Sie z. B. eine<br />
der vielen Weinfarmen. Eine Nacht im Rivierbos.<br />
Ca.100 km (F)<br />
13.-14. Tag: Stellenbosch -Kapstadt<br />
Sie verlassen die schöne Weinregion und setzen die<br />
Fahrt fort in die herrliche „Mutterstadt“ Südafrikas.<br />
Die nächsten 2 Tage haben Sie genügend Zeit, die<br />
traumhafte Metropole Kapstadt und ihre schöne<br />
Umgebung zu erkunden. Wie wäre es mit einer Fahrt<br />
zum Cape of Good Hope? Oder ein Stopp bei den<br />
Pinguinkolonien im Städtchen Simonstown? Sie<br />
können sich individuell ein buntes „Ausflugspaket“<br />
schnüren. Unterwegs gibt es hübsche Lokale, in<br />
denen Sie die köstliche Kapküche genießen können.<br />
Zum Sonnenuntergang treffen sich die „Capetonians“<br />
z. B. mit einem Picknickkorb oder einem kühlen<br />
Getränk zum Sundowner am Strand in Camps Bay<br />
oder Clifton Beach. 2 Nächte im Cape Milner.<br />
Ca. 55 km (F)<br />
15. Tag: Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Rückgabe des Mietwagens am<br />
Flughafen. Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Inlandsflug Durban-Gqeberha (Port Elizabeth) in<br />
der Economy-Class mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inkl. Gebühren<br />
▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Guesthouses, Lodges und Camps (zweckmäßig,<br />
Mittelklasse und gehobene Mittelklasse)<br />
(DG1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F)<br />
▪ Begrüßung am Flughafen<br />
▪ Go Vacation Concierge Service (Meet & Greet am<br />
O. R. Tambo International Airport, Airport Assistance/<br />
Orientierung z. B. bei Geldwechsel oder Mietwagenübernahme,<br />
telefonische Bertreuung während<br />
der Reise)<br />
▪ Reiseführer und Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />
▪ Nationalparkgebühren/Naturschutzabgaben<br />
(Conservation Levy): ca. pro Erw./Kind pro Tag:<br />
Krüger NP ZAR 460/230, Addo NP ZAR 376/188,<br />
Tsitsikamma NP ZAR 280/140. Änderungen<br />
vorbehalten. Zahlbar vor Ort.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie „Canine<br />
in Conservation“ (gegen Wilderei), „Trees for Tourism“<br />
und „South African Reforestation Trust“<br />
(Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife Trust“<br />
(Schutz und Erhalt bedrohter Arten und Ökosysteme)<br />
und African Home Creative Crafters Community<br />
Projekte.<br />
▪ Bei Buchung der Standard-Variante ist ein<br />
Upgrade in die Mjejane River Lodge statt des<br />
Skukuza Restcamps zu buchbar. Der Aufpreis<br />
beinhaltet Vollpension und 2 Wildbeobachtungsfahrten<br />
täglich am 2. und 3. Tag, Anf Z, Leistung<br />
JNB40407B (PX1). Bitte zusätzlich dazubuchen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug buchbar unter<br />
JNB40407N. Hinflug einen Tag vor <strong>Rundreisen</strong>beginn,<br />
Rückkehr aus Afrika ggf. am Folgetag.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels,<br />
Guesthouses, Lodges und Camps der gehobenen<br />
Mittelklasse (XS1X).<br />
Abweichende Leistungen: 14x Frühstück, 3x Mittagessen,<br />
4x Abendessen, 6x Safariaktivitäten<br />
▪ Auch buchbar mit umgekehrtem Reiseverlauf<br />
ab Kapstadt/bis Johannesburg:<br />
Anf R, Leistung CPT40407B<br />
(Standard-Variante: UG1X, Superior-Variante: XS1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB40407B<br />
15 Tage/14 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DG1X Standard-Variante 2 1443 1373 1459<br />
1 2073 1929 2090<br />
XS1X Superior-Variante 2 2156 2021 2140<br />
1 3255 3038 3246<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Kind: 2-11 J. (ohne Zusatzbett) (nur Standard-Variante).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Standard-Variante: Cape Milner: Anf H,<br />
Leistung CPT10044B (DB1F); Superior-Variante: Winchester<br />
Mansions: Anf H, Leistung CPT10016B (DB1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen. Grenzüberschreitung<br />
nach Eswatini - Grenzübertritt bei Buchung des Mietwagens angeben.<br />
Kosten zahlbar vor Ort.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
102 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 9.6. bis 21.6.<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.032<br />
z Kalahari – endloser roter Dünensand<br />
z Fish River Canyon – zweitgrößter Canyon<br />
der Welt, sehr beeindruckend<br />
z Karges, malerisches Damaraland – hier<br />
leuchten die Steine bei Sonnenuntergang<br />
z Tierbeobachtungen im Etosha NP<br />
Best of Namibia <br />
Köcherbaumwald<br />
Namibia – der „Diamant Afrikas“ wird Sie mit seinen Facetten begeistern: Der Fish River<br />
Canyon, das Damaraland, die Dünen der Namib und die Etosha Pfanne. Entscheiden Sie,<br />
ob Sie alles auf einer Reise erkunden oder nur ein Teilstück dieser Reise begleiten.<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Lüderitz<br />
Etosha Nationalpark<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Windhoek – Kalahari<br />
(So) Um ca. 9 Uhr Abholung am Flughafen und<br />
Fahrt in Richtung Kalahari. Rote Dünen u. spärlich<br />
bewachsene Grasebenen mit uralten Kameldornbäumen<br />
prägen die Landschaft. Nach der Ankunft<br />
können Sie eine Naturfahrt unternehmen (fakultativ).<br />
Eine Nacht in der Intu Africa Collection.<br />
Ca. 260 km<br />
2. Tag: Kalahari – Fish River Canyon<br />
(Mo) Sie fahren nach Süden und besichtigen den Garas<br />
Köcherbaumwald in der Nähe von Keetmanshoop.<br />
Vorbei an Bergen und Steppen gelangen Sie in die<br />
Nähe des Fish River Canyons. Nachmittags können<br />
Sie eine Naturrundfahrt unternehmen (fakultativ).<br />
Eine Nacht im Canyon Village. Ca. 450 km (F)<br />
3. Tag: Fish River Canyon – Lüderitz<br />
(Di) Morgens besichtigen Sie den gewaltigen Fish<br />
River Canyon. Danach fahren Sie am Naute Stausee<br />
entlang, wo Sie eine kurze Pause einlegen und in der<br />
„Naute Kristall Distillery“ lokal produzierte Liköre und<br />
Gins verkosten und einmalige Souvenirs erwerben<br />
können. Auf der Weiterfahrt haben Sie die Möglichkeit<br />
bei Garub die wilden Pferde der Namib zu sehen.<br />
Nachmittags unternehmen Sie eine Rundfahrt zur<br />
„Großen Bucht“. Eine Nacht im Obelix Guesthouse<br />
Lüderitz. Ca. 430 km (F)<br />
4. Tag: Lüderitz – Namib Wüste<br />
(Mi) Sie besuchen die Geisterstadt Kolmanskop<br />
mit seinen im Wüstensand versunkenen Häuser<br />
u. der abenteuerlichen Geschichte der ersten<br />
Diamantenfunde. Danach Fahrt durch die südliche<br />
Namib Wüste. Der längste Abschnitt durch die<br />
Wüste mit weiten Flächen und endloser Himmel,<br />
aber auch gewaltige Bergzüge erwartet Sie,<br />
Ausläufer roter Sanddünen. Im beschaulichen<br />
Helmeringhausen gibt es einen kurzen Mittagsstopp.<br />
Gut durchgerüttelt von der Schotterpiste erreichen<br />
Sie nachmittags Ihr Quartier ganz in der Nähe von<br />
Sossusvlei. Ihnen bleibt Zeit für einen Sprung in den<br />
erfrischenden Pool, für eine Wanderung oder eine<br />
Naturrundfahrt mit der Lodge (fakultativ). 2 Nächte<br />
in der The Elegant Desert Lodge. Ca. 460 km (F)<br />
5. Tag: Sossusvlei/Sesriem Canyon<br />
(Do) Vor Sonnenaufgang fahren Sie in das Herz der<br />
Namib Wüste, um die höchsten Dünen der Welt zu<br />
erleben. Die riesigen, ockerfarbenen Sanddünen<br />
bieten ein unvergessliches Panorama! Ein weiterer<br />
Höhepunkt ist das sagenhafte Dead Vlei, eine<br />
ausgetrocknete Lehmbodensenke mit ihren<br />
typischen, toten Kameldornbäumen auf einer<br />
weißen Lehmfläche. Frönen Sie der Fotografie –<br />
denn das ist DAS Sossusvlei Bild. Danach fahren<br />
Sie zum Sesriem Canyon. Ca. 210 km (F)<br />
6. Tag: Namib Wüste – Swakopmund<br />
(Fr) Heute fahren Sie durch Solitaire, die Kuiseb<br />
Mondlandschaft und den zauberhaften Gaub<br />
Canyon nach Swakopmund. Oryxantilope, Bergzebra,<br />
Springbock und Strauß haben sich hervorragend an<br />
die Wüste angepasst. Danach Besuch der ältesten<br />
Lagune Namibias in Walvis Bay, ein international<br />
anerkanntes Vogelschutzgebiet. Über 80% aller<br />
Flamingos im südlichen Afrika ernähren sich aus dieser<br />
Lagune. Nachmittags erreichen Sie Swakopmund.<br />
Den Rest des Tages haben Sie zur freien Verfügung.<br />
Begeben Sie sich auf einen Stadtbummel und<br />
besuchen Sie abends eines der gemütlichen<br />
Restaurants. 2 Nächte im Hansa Hotel. Ca. 370 km (F)<br />
7. Tag: Swakopmund<br />
(Sa) Unternehmen Sie am Morgen eine fakultative<br />
Bootsfahrt in der Walvis Bay Lagune und begegnen<br />
Sie neugierigen Robben, die an Bord springen.
GRUPPENREISE • NAMIBIA 103<br />
Fisch River Canyon<br />
Sossusvlei<br />
Auch Pelikane, Flamingos und Delfine können Sie<br />
beobachten. Alternativ können Sie eine Entdeckungstour<br />
in die Wüste mit Besuch der Mondlandschaft<br />
unternehmen, Sandboarden o. Quad-Biken in<br />
den nahegelegenen Dünen (fakultativ). Auch ein<br />
Spaziergang am Meer ist zu empfehlen. (F)<br />
8. Tag: Swakopmund – Damaraland<br />
(So) Auf Ihrer Fahrt in das Damaraland fahren Sie<br />
durch den ehemaligen Minen Ort Uis und am<br />
majestätischen Brandberg Massiv, mit 2.579 m die<br />
höchste Erhebung Namibias vorbei. Das Damaraland<br />
wartet auf Sie mit der unberührten Schönheit<br />
karger Felslandschaften und weiten Trockenflussläufen.<br />
Wüstenelefanten, Antilopen und sogar<br />
Spitzmaulnashörnern sind hier beheimatet. In dieser<br />
abgelegenen Region sind die Damara zu Hause –<br />
mit den Buschmännern gehören sie zu den<br />
eigentlichen Ureinwohnern des südlichen Afrikas.<br />
2 Nächte im Camp Ondjamba Hills. Ca. 250 km (F)<br />
9. Tag: Damaraland<br />
(Mo) Am frühen Morgen erlebnisreiche Erkundungsfahrt<br />
durch die teils unberührte Landschaft der<br />
Otjimboyo Konzession. Die beste Zeit, um das<br />
Farbenspiel zum Sonnenaufgang und den teils<br />
noch im Küstennebel eingehüllten majestätischen<br />
Brandberg einzufangen. Anschließend führt Sie der<br />
Weg weiter in das Flussbett, des meist trockenen<br />
Ugab Flusses, vorbei an den ein oder anderen<br />
Bauminseln. Mit Glück stoßen Sie hier auf die<br />
berühmten Wüstenelefanten. Ca. 150 km (F, PM)<br />
10. Tag: Damaraland – Etosha Nationalpark<br />
(Di) Frühes Aufstehen lohnt sich! Sie besuchen das<br />
UNESCO Weltkulturerbe Twyfelfontein und im<br />
Anschluss ein Living Museum der Damara, wo Sie<br />
hautnah alles über die Tradition und Kultur erfahren.<br />
Der faszinierende nächste Stopp des Tages wartet<br />
schon: der Versteinerte Wald. Hier bestaunen Sie<br />
die gigantischen Stämme, die eigentlich Millionen<br />
alte Versteinerungen sind. Die nächsten Tage<br />
verbringen Sie im Etosha Nationalpark mit seinen<br />
114 verschiedenen Tier- und 340 Vogelarten.<br />
2 Nächte in der Eldorado Lodge. Ca. 450 km (F)<br />
11. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Mi) Heute wartet der Etosha Nationalpark auf Sie!<br />
Frühmorgens Pirschfahrt im Reisebus durch den<br />
Nationalpark. Auf der Fahrt durch die Etosha-Pfanne<br />
haben Sie die Chance, viele Wildarten, die typisch für<br />
die Savannen-Ebenen Afrikas sind, zu entdecken.<br />
Darunter sind Zebras, Antilopen, Elefanten, Giraffen,<br />
Kudus, Impalas, Löwen, Streifengnus, Geparden<br />
und hunderte von Vogelarten. In den frühen<br />
Morgenstunden oder kurz vor Sonnenuntergang<br />
sehen Sie mit etwas Glück vielleicht auch Hyänen<br />
und Schakale durch die Gegend streifen. Sie fahren<br />
entlang der verschiedenen Routen, die zu den<br />
meistfrequentierten Wasserstellen führen und<br />
erreichen zum Sonnenuntergang, wenn im Park<br />
Ruhe einkehrt, wieder Ihre Lodge in der Nähe des<br />
Andersson Gates. Ca. 300 km (F)<br />
12. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Do) Sie gehen ganztägig auf Pirschfahrt im<br />
Reisebus entlang der weißen Salzpfanne. Mit ca.<br />
22.000 qkm zählt der Nationalpark nicht nur zu<br />
Afrikas größten Nationalparks, sondern ist auch<br />
einer der artenreichsten Naturschutzparks der<br />
Welt. Sie erreichen zum Sonnenuntergang Ihre<br />
Lodge in der Nähe des von Lindequist Gates.<br />
Eine Nacht in der La Rochelle Lodge. Ca. 400 km (F)<br />
13. Tag: Etosha Nationalpark – Windhoek<br />
(Fr) Fahrt zum Flughafen. Ca. 580 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Minibus oder<br />
Reisebus lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Camps, Guesthouses und Lodges der<br />
Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F), 1x Picknick-Mittagessen (PM)<br />
▪ Stilles Mineralwasser im Bus (begrenzte Menge)<br />
▪ Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise durch den Fahrer<br />
▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Jeder Gast erhält eine wieder verwendbare<br />
Tragetasche und eine wieder verwendbare Flasche.<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (s. Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Rück-/Weiterflüge nicht vor 19 Uhr buchen.<br />
▪ Mit dieser Buchung unterstützen Sie soziale<br />
Projekte in Namibia, wie z. B. das Herzensprojekt<br />
„Bishop Kameeta Kindergarten“ in Katutura.<br />
▪ Zubuchbarer Ausflug: Anf TA, Lstg. WDH40150 (PX1):<br />
4. Tag: Sundowner Drive in der Namib Wüste,<br />
7. Tag: Katamaranfahrt in Swakopmund,<br />
11. Tag: Halbtägige Safari im offenen Fahrzeug<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 14.4., 28.4., 12.5., 26.5.*, 9.6., 23.6.*, 7.7.,<br />
21.7., 28.7., 4.8.*, 11.8., 18.8., 25.8., 1.9.*, 8.9., 15.9.,<br />
22.9., 29.9.*, 6.10., 13.10.*, 20.10.<br />
*nur deutschsprechende Reiseleitung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Sparvorteil bei Abfahrt am 9.6.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter WDH40150P.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante in einer<br />
Kleingruppe bis max. 6 Pers., mit 12x Frühstück,<br />
12x Mittagessen, 10x Abendessen und diverse<br />
Aktivitäten. Anf R, Leistung WDH40155B (UG1X).<br />
▪ Auch buchbar als Teilstrecke Sensation Canyons<br />
und Wüsten mit 7 Nächten: Anf R, Leistung<br />
WDH40169B (UG1X Standard) o. Anf R, Leistung<br />
WDH40168B (UG1X Superior). An den Reiseverlauf<br />
von Tag 1-7, schließt sich an Tag 8 der Rücktransfer<br />
nach Windhoek an.<br />
▪ Auch buchbar als Teilstrecke Namibia Kaleidoskop<br />
mit 7 Nächten: Anf R, Leistung WDH40171B<br />
(UG1X Standard) oder Anf R, Leistung WDH40172B<br />
(UG1X Superior). Am 1. Tag Fahrt von Windhoek<br />
nach Swakopmund, dann gilt der R eiseverlauf von<br />
Tag 9-13.<br />
Termine: Freitags: 5.4.*, 19.4., 3.5., 17.5., 31.5.*, 14.6.,<br />
28.6.*, 12.7., 26.7., 2.8., 9.8.*, 16.8., 23.8., 30.8., 6.9.*,<br />
13.9., 20.9., 27.9., 4.10.*, 11.10., 18.10., 25.10.<br />
*nur deutschsprechende Reiseleitung<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH40150B<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 2251 2196 2032<br />
1 2504 2443 2208<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-8.6., 10.6.-31.10. C: 9.6.-9.6.<br />
Transfers: Bei gebuchten Zusatznächten (vor/nach der Tour) muss<br />
der Transfer separat gebucht werden. Unbegleiteter Transfer in<br />
Windhoek: Anf T, Leistung WDHIBB002 (Flughafen – Stadthotel)<br />
bzw. Anf T, Leistung WDHOBB002 (Stadthotel – Flughafen);<br />
Privatransfer: Anf T, Leistung WDHIBP001 (Flughafen – Stadthotel)<br />
bzw. Anf T, Leistung WDHOBP001 (Stadthotel – Flughafen).<br />
Hinweis: Auf Wunsch können Sie Halbpension (Abendessen von Tag<br />
1-5 und 8-11, nicht in Swakopmund) dazubuchen (UG1H).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
104 NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • GRUPPENREISE<br />
z. B. vom 12.6. bis 28.6.<br />
17 Tage/16 Nächte ab Windhoek/<br />
bis Victoria Falls lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.690<br />
z Besuch des Mahango Nationalparks mit<br />
seiner spektakulären Flora und Fauna<br />
z Elefanten beobachten am Ufer des Chobe<br />
z Farbkontraste der Superlative: Sossusvlei<br />
z Felszeichnungen im Damaraland<br />
z Sandkasten für Erwachsene: Swakopmund<br />
Chobe Nationalpark<br />
Namibias Höhepunkte & Viktoria Wasserfälle <br />
Diese Safari ist ein echtes Afrika Erlebnis. Lassen Sie sich der beeindruckenden Tierwelt<br />
des Etosha Nationalparks sowie der Sambesi Region faszinieren und entdecken Sie<br />
afrikanische Kulturen und das unberührte Damaraland mit seinen Wüstenelefanten.<br />
CHARME<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Löwen, Chobe Nationalpark<br />
Dead Vlei<br />
+ Ausflugspaket buchbar<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Halbpension zubuchbar<br />
1. Tag: Windhoek - Namib Wüste<br />
(Mi) Ankunft bis 9:15 Uhr am Flughafen. Hier werden<br />
Sie abgeholt und beginnen Ihre Reise in die Umgebung<br />
des Sossusvleis. Am Nachmittag können Sie in Ihrer<br />
Lodge entspannen oder eine Naturrundfahrt in der<br />
schönen Umgebung unternehmen (fakultativ).<br />
2 Nächte in der Elegant Desert Lodge. Ca. 280 km<br />
2. Tag: Ausflug Sossusvlei<br />
(Do) Frühmorgens erleben Sie im Sossusvlei das<br />
rot schimmernde Dünenmeer im Licht der frühen<br />
Sonnenstrahlen. Der Ausblick von einer der hohen<br />
Dünen aus ist einfach unvergesslich. Die weißen<br />
Lehmpfannen leuchten mit den roten Dünen und<br />
dem tiefblauen Himmel um die Wette. Im Anschluss<br />
steigen Sie in den Sesriem Canyon hinab, der vor<br />
Millionen von Jahren vom Tsauchab Fluss in den<br />
Boden eingegraben wurde. Frühe Siedler mussten<br />
sechs Lederriemen aneinanderbinden, um an das<br />
Wasser des Canyons zu kommen. Ca. 170 km (F)<br />
3. Tag: Namib Wüste - Swakopmund<br />
(Fr) Heute geht es durch den Kuiseb Canyon nach<br />
Norden. Ab und zu sehen Sie noch ein Oryx oder<br />
Springbock, die nur durch den morgendlichen Nebel<br />
überleben, der nachts in die Wüste zieht. An der Küste<br />
wird es dann merklich kühler und Sie erreichen<br />
Swakopmund. Gemütliche Restaurants und Cafés in<br />
wunderbar hergerichteten Kolonialhäusern, eine<br />
Strandpromenade und neu renovierte Jetty, die<br />
auf den Atlantik hinausführt, sogar eine kleine<br />
Fußgängerzone mit Geschäften erwartet Sie.<br />
2 Nächte im Hansa Hotel. Ca. 370 km (F)<br />
4. Tag: Swakopmund<br />
(Sa) Sie können heute optionale Aktivitäten<br />
unternehmen, z. B. eine Entdeckungstour in die<br />
Wüste oder eine Katamaran-Fahrt in Walvis Bay.<br />
Sogar Rundflüge über die Dünen und entlang der<br />
Skelettküste werden angeboten (alles fakultativ).<br />
Oder lassen Sie bei einem Spaziergang am Meer die<br />
Seele baumeln. Abends können Sie in einem der<br />
gemütlichen Restaurants Fischgerichte genießen. (F)<br />
5. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
(So) Sie fahren vorbei am majestätischen Brandberg<br />
Massiv, die höchste Erhebung Namibias, ins<br />
Damaraland. Dieses wird Sie mit seiner unberührten<br />
Schönheit karger Felslandschaften und mit weiten<br />
Trockenflussläufen begeistern. Die Natur wirkt<br />
unwirtlich, ist aber Heimat von Wüstenelefanten,<br />
Antilopen und sogar Spitzmaulnashörnern. In dieser<br />
abgelegenen Region sind die Damara zu Hause,<br />
die mit den Buschmännern zu den eigentlichen<br />
Ureinwohnern des südlichen Afrikas gehören.<br />
2 Nächte in der Ondjamba Hills Lodge. Ca. 250 km (F)<br />
6. Tag: Damaraland<br />
(Mo) Am frühen Morgen starten Sie zu einer<br />
Erkundungsfahrt durch die Landschaft der Otjimboyo<br />
Konzession. Fangen Sie das Farbspiel nach<br />
Sonnenaufgang und den teils noch im Küstennebel<br />
eingehüllten Brandberg mit der Kamera ein.<br />
Anschließend geht es weiter durch das meist trockene<br />
Ugab Flusstal, wo Sie mit etwas Glück die berühmten<br />
Wüstenelefanten sehen werden. Ca. 150 km (F, P)<br />
7. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
(Di) Der Tag startet mit einem Besuch des UNESCO<br />
Weltkulturerbes Twyfelfontein, wo die San ihre<br />
Jagderlebnisse in Bildern verarbeitet haben.<br />
Anschließend erfahren Sie in einem Living Museum<br />
der Damara vieles über deren Tradition und Kultur.<br />
Der nächste Stopp ist am Versteinerten Wald, die<br />
gigantischen Stämme dort sind alte Versteinerungen.<br />
Am Nachmittag erreichen Sie Ihre Lodge in der Nähe<br />
des Etosha Nationalparks. 2 Nächte in der Eldorado<br />
Lodge. Ca. 450 km (F)
GRUPPENREISE • NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE 105<br />
Viktoria Fälle<br />
Antilopen, Mahango NP<br />
8. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Mi) Frühmorgens geht es in den Etosha Nationalpark,<br />
in dem sich viele Tier- und Vogelarten wie z. B. Zebras,<br />
Elefanten, Giraffen, Streifengnus, Oryx, Springböcke,<br />
Kudus u.v.m. auf 22.000 qkm frei bewegen. Der<br />
Tierreichtum ist überwältigend und mit etwas Glück<br />
sehen Sie auch nachtaktive Löwen, Leoparden,<br />
Geparden, Hyänen oder Schakale am frühen Morgen<br />
noch durch den Busch streifen. Die gigantisch große<br />
Etosha Salzpfanne flimmert je nach Jahreszeit<br />
trocken staubig in der Mittagshitze oder lockt,<br />
nach Regenfällen, abertausende von Zugvögeln an.<br />
Ca. 250 km (F)<br />
9. Tag: Etosha Nationalpark - Tsumeb<br />
(Do) Sie fahren heute in den Ostteil des Parks und<br />
werden viele neue Seiten der Landschaft entdecken.<br />
Am Spätnachmittag erreichen Sie Ihre Unterkunft<br />
östlich des Parks. Eine Nacht in der La Rochelle<br />
Lodge. Ca. 350 km (F)<br />
10. Tag: Tsumeb - Kavango Region<br />
(Fr) Ihre Route geht heute nach Norden über<br />
Nkurenkuru und entlang des Okavango Flusses<br />
nach Rundu. Der ganzjährig fließende Fluss ist ein<br />
Segen für die reiche Tier- und Vogelwelt. Am späten<br />
Nachmittag sollten Sie sich eine Bootsfahrt nicht<br />
entgehen lassen (fakultativ). Eine Nacht in der<br />
Taranga Safari Lodge. Ca. 470 km (F)<br />
11. Tag: Kavango Region - Popa Fälle<br />
(Sa) Heute geht die Fahrt entlang des Kavango<br />
Flusses in den Sambesi Streifen. Sie besuchen dort<br />
ein Dorf der Khwe Sanund fahren zu Ihrer Lodge, die<br />
direkt am Fluss und mit Blick auf die Popa Fälle liegt.<br />
Je nach Wasserstand haben Sie einen faszinierenden<br />
Blick auf rasante Stromschnellen oder verwinkelte<br />
Kanäle zwischen sandigen Ufern. Genießen Sie<br />
den Nachmittag bei einer Bootsfahrt durch die<br />
paradiesische Landschaft (fakultativ) 2 Nächte<br />
in der Shametu River Lodge. Ca. 220 km (F)<br />
12. Tag: Ausflug Mahango Nationalpark<br />
(So) Sie erleben den überwältigenden Artenreichtum<br />
des Mahango Nationalparks und es besteht<br />
eine gute Chance, auch seltene Spezies wie Pukus,<br />
Büffel, Moor-, Halbmond- oder Säbelantilopen zu<br />
sehen. Den Nachmittag und Abend können Sie auf<br />
dem Deck Ihrer Lodge am Ufer des Flusses verbringen<br />
oder per Boot auf dem Wasser die magische<br />
Stimmung genießen (fakultativ). Das ist echtes<br />
Afrika Feeling! Ca. 100 km (F)<br />
13. Tag: Popa Fälle - Sambesi Region<br />
(Mo) Durch den Bwabwata Nationalpark fahren Sie<br />
in die Sambesi Region. Mit dem ca. 30 km schmalen<br />
Landstreifen sicherte der ehemalige Reichskanzler<br />
Caprivi den Zugang zum Sambesi Fluss für das<br />
ehemalige deutsche Kolonialgebiet. Am Nachmittag<br />
erreichen Sie Ihre Unterkunft, in der Wildnis pur<br />
angesagt ist: Denn gegen Ende der Trockenzeit<br />
versammeln sich Elefanten, Büffelherden und viele<br />
andere Tierarten am Ufer des Sambesi Flusses.<br />
Eine Nacht im Chobe River Camp. Ca. 390 km (F)<br />
14. Tag: Sambesi Region - Chobe Nationalpark<br />
(Di) Heute überqueren Sie die Grenze nach Botswana<br />
und erreichen Kasane am Chobe Nationalparks<br />
gelegen. Nachmittags können Sie eine Bootsfahrt<br />
auf dem Chobe Fluss, dessen weite Uferflächen<br />
eine Vielzahl an Tieren anzieht, genießen (fakultativ).<br />
Auch für die riesigen Elefantenherden ist die Gegend<br />
ein Paradies auf Erden. Eine Nacht in der Chobe<br />
Safari Lodge. Ca. 150 km (F)<br />
15. Tag: Chobe Nationalpark - Victoria Falls<br />
(Mi) Gehen Sie ein letztes Mal auf Safari und nehmen<br />
Sie an einer Fahrt im offenen Geländewagen durch<br />
den Chobe Nationalpark teil (fakultativ). Die Löwen<br />
und Leoparden, die in der Nacht Beute gemacht<br />
haben, sind am frühen Morgen noch aktiv. Da heißt<br />
es Augen auf und Kamera bereithalten, sonst könnten<br />
Sie trinkende Elefanten und gähnende Nilpferde<br />
am und im Fluss verpassen. Nach der Rückkehr zur<br />
Lodge frühstücken Sie und danach geht es weiter<br />
nach Simbabwe. 2 Nächte im Shearwater Explorer<br />
Village. Ca. 100 km (F)<br />
16. Tag: Ausflug Viktoria Wasserfälle<br />
(Do) Erkunden Sie die Viktoria Wasserfälle. Der Sambesi<br />
stürzt hier auf einer Breite von 1,7 km in die Tiefe und der<br />
Wasserdunst türmt sich bis zu 1 km in die Höhe. Daher<br />
stammt der Name „Mosi-oa-Tunya“ - der donnernde<br />
Rauch. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. (F)<br />
17. Tag: Victoria Falls<br />
(Fr) Frühstück und Fahrt zum Internationalen<br />
Flughafen. Ende der Reise. Ca. 10 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
Minibus oder Reisebus mit Klimaanlage<br />
▪ 16 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 16x Frühstück (F), 1x Picknick (P)<br />
▪ Stilles Wasser im Bus (begrenzte Menge)<br />
▪ Deutsch-/englischsprechende Reiseleitung durch<br />
den Fahrer<br />
▪ Aktivitäten und Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf<br />
▪ wiederverwendbare Tragetasche & Flasche<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Abholung am Flughafen bei Ankunft vor 9 Uhr<br />
oder direkt am Hotel/Gästehaus in Windhoek<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Ausflugspaket zubuchbar: Anf TA, Leistung<br />
WDH36501 (PX1): 1. Tag: Sundownerfahrt,<br />
4. Tag: Katamaran-Tour, 8. Tag: Pirschfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug, 10. Tag: Bootsfahrt,<br />
15. Tag: Pirschfahrt im Chobe NP<br />
▪ Visagebühr Simbabwe ca. USD 30, vor Ort zahlbar<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 3.4., 1.5., 15.5., 29.5., 12.6., 26.6., 10.7.,<br />
24.7., 7.8., 21.8., 4.9., 18.9., 9.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Sparvorteil bei Abfahrt am 12.6.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter WDH36500P.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH36500B<br />
17 Tage/16 Nächte ab Windhoek/bis Victoria Falls<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 3981 3884 3690<br />
1 4473 4364 4093<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-11.6., 13.6.-31.10. C: 12.6.-12.6.<br />
Transfer: unbegleiteter Transfer zubuchbar.<br />
Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension (Abendessen von<br />
Tag 1-2 und 5-16, nicht in Swakopmund) dazubuchen (UG1H).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
106 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 19.5.<br />
19 Tage/18 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.197<br />
z Spektakuläre Kalahari Wüste mit umwerfendem<br />
Farbspiel zum Sonnenuntergang<br />
z Sossusvlei – Stille einmal anders erleben<br />
z Grandiose Aussicht am Fish River Canyon<br />
z Namibia ohne Stress und Eile – vielerorts<br />
mit 2 Hotelübernachtungen<br />
Namibia zum Verweilen <br />
Kolmanskuppe<br />
Eine gemütliche Autoreise mit viel Zeit, bei der an vielen Orten 2 Nächte vorgesehen sind.<br />
Erleben Sie die Kalahari, den Fish River Canyon und das Sossusvlei. Genießen Sie die<br />
maritime Atmosphäre in Swakopmund, das Damaraland sowie den Etosha Nationalpark.<br />
SLOW<br />
Orgelpfeiffen<br />
Okonjima<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Windhoek<br />
Übernahme des separat gebuchten Mietwagens am<br />
Internationalen Flughafen Windhoek. Fahrt zu Ihrer<br />
Unterkunft in Windhoek, Eine Nacht im The Elegant<br />
Guesthouse. Ca. 50 km<br />
2. Tag: Windhoek – Mariental<br />
Heute fahren Sie in Richtung Süden. Ihre Lodge<br />
befindet sich am südlichen Rand der Kalahari.<br />
Am Nachmittag können Sie eine Natur-/Wildbeobachtungsfahrt<br />
unternehmen (fakultativ,<br />
Ausflugspaket). Eine Nacht in der Bagatelle<br />
Kalahari Game Lodge. Ca. 250 km (F, A)<br />
3. Tag: Mariental/Kalahari – Fish River Canyon<br />
Ihre Reise führt Sie weiter in den Süden.<br />
Vor Keetmanshoop besichtigen Sie einen<br />
Köcherbaumwald. Sie erwartet am Abend ein<br />
kleiner geführter Spaziergang zu einem Felsen<br />
(fakultativ). 2 Nächte im Canyon Roadhouse in<br />
der Umgebung des Fish River Canyons.<br />
Ca. 460 km (F)<br />
4. Tag: Fish River Canyon<br />
Fahrt zum Fish River Canyon, dem zweitgrößten<br />
Canyon der Welt. Genießen Sie den atemberaubenden<br />
Ausblick in das 550 m tiefe Tal. Erkunden Sie bei<br />
einer Wanderung am Rande des Canyons die<br />
verschiedenen Fels- und Bergformationen sowie<br />
die Vogel- und Pflanzenwelt. Es ist erstaunlich, wie<br />
viel Ruhe dieser Canyon ausstrahlt. Nehmen Sie<br />
sich auf jeden Fall Zeit, die Stille zu genießen, den<br />
leichten Wind zu spüren und den Gedanken freien<br />
Lauf zu lassen. (F)<br />
5. Tag: Fish River Canyon – Aus<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie an den Rand des<br />
namibischen Hochlandes. Die Sukkulentenwüste,<br />
in der Sie sich befinden, zählt zu den vielfältigsten<br />
Wüsten der Welt. 2 Nächte im Klein Aus Vista-Desert<br />
Horse Inn bei Aus. Ca. 300 km (F)<br />
6. Tag: Ausflug Lüderitz und Kolmanskuppe<br />
Sie haben heute die Möglichkeit nach Lüderitz zu<br />
fahren. Es lohnt auf dem Weg die Geisterstadt<br />
Kolmanskuppe, die allmählich von der Wüste<br />
zurückerobert wird, zu erforschen. Nachdem das<br />
Diamantenfieber zu Beginn des 20. Jahrhunderts<br />
jedoch jäh abflaute, wurde die Stadt der Wüste<br />
überlassen. Bei einer fakultativen Führung erfahren<br />
Sie mehr über dieses pittoreske Städtchen, über die<br />
Straßenbahn, die früher jedem Haushalt zum Kühlen<br />
der Lebensmittel einen Eisklotz geliefert hat, über<br />
das Schwimmbecken, das die Einwohner nutzen<br />
konnten und wie schnell das Diamantenfieber zu<br />
einem jähen Ende kam. Rückfahrt zu Ihrer Unterkunft<br />
bei Aus. Ca. 250 km (F)<br />
7. Tag: Aus – Namib Naukluft Park<br />
Heute lernen Sie die Namib Wüste kennen.<br />
Die eindrucksvolle Landschaft beherbergt eine<br />
vielfältige Tier- und Pflanzenwelt, die sich perfekt<br />
an die extremen Lebensumstände angepasst hat.<br />
Mit etwas Glück treffen Sie auf verschiedenste<br />
Tierarten wie Zebras, Springböcke und Tüpfelhyänen.<br />
2 Nächte in der We-Kebi Safari Lodge, am Rand<br />
des Namib Naukluft Parks. Ca. 390 km (F, A)<br />
8. Tag: Sossusvlei<br />
Sie fahren vor Sonnenaufgang zum Sossusvlei.<br />
Die einmalige Dünenlandschaft wird durch die<br />
aufgehende Sonne in eine Farbenpracht und ein<br />
Schattenspiel der ganz besonderen Art verwandelt.<br />
Die Fahrt geht zwischen riesigen Dünen und<br />
am trockenen Tsauchabfluss entlang bis zum<br />
Sossusvlei und dem Dead Vlei.
AUTOREISE • NAMIBIA 107<br />
Dead Vlei<br />
Nashörner, Etosha Nationalpark<br />
Hier erklimmen Sie eine der höchsten Dünen der<br />
Welt. Vergessen Sie auf keinen Fall Sonnenhut,<br />
Sonnencreme und Wasser – im namibischen Sommer<br />
kann die Sonne mitunter schon sehr früh am Morgen<br />
brennen. Rückfahrt zu Ihrer Lodge. (F, A)<br />
9. Tag: Namib Naukluft Park – Swakopmund<br />
Nach einem herrlichen Sonnenaufgang und dem<br />
Frühstück geht Ihre Fahrt weiter in Richtung Norden<br />
nach Swakopmund. Das idyllische Städtchen liegt<br />
zwischen Atlantik und Namib Wüste und bietet<br />
einige Unternehmungsmöglichkeiten, wie Fat Bike<br />
Fahren, eine Wüstentour oder die sehr beliebte<br />
Katamaranfahrt. In Swakopmund selbst erwarten<br />
Sie zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten,<br />
interessante Museen, reizvolle Geschäfte und<br />
gemütliche Straßencafés. 2 Nächte im Swakopmund<br />
Guesthouse. Ca. 400 km (F)<br />
10. Tag: Swakopmund<br />
Verbringen Sie den heutigen Tag mit einem<br />
Stadtbummel oder an einem der weitläufigen<br />
Strände. Fakultativ haben Sie die Möglichkeit eine<br />
Bootsfahrt in der Walvis Bay Lagune (Ausflugspaket)<br />
oder einen Ausflug in die Wüste zu unternehmen. (F)<br />
11. Tag: Swakopmund – Damaraland<br />
Weiterfahrt in Richtung Norden in das Damaraland,<br />
dessen einzigartige Landschaft vulkanischen<br />
Ursprungs ist. Kurz hinter Hentiesbay bietet sich<br />
ein Abstecher zur Robbenkolonie am Kreuz Kap<br />
an. Auf dem Weg zu Ihrer Lodge fahren Sie am<br />
Brandberg vorbei, Namibias höchstem Berg.<br />
2 Nächte in der Vingerklip Lodge bzw. ab 1.12.<br />
Ondjamba Hills im Damaraland. Ca. 400 km (F, A)<br />
12. Tag: Damaraland<br />
Besichtigen Sie am Morgen Twyfelfontein mit<br />
seinen über 2.500 Felsgravuren. Danach haben<br />
Sie die Möglichkeit den „Versteinerten Wald“, eine<br />
Ansammlung fossiler Baumstämme, die bis zu<br />
300 Millionen Jahre alt sind, sowie den „Verbrannten<br />
Berg“ und die „Orgelpfeifen“ zu besuchen, die sich<br />
durch die späte Nachmittagssonne in eine orangene<br />
und rote Farbenpracht verwandeln. Ca. 100 km (F, A)<br />
13. Tag: Damaraland – Etosha Nationalpark<br />
Auf dem Weg zur Etosha Pfanne ist Outjo der<br />
perfekte Ort für eine Pause. Ihre Lodge befindet<br />
sich kurz vor dem Andersson Tor. Eine Nacht im<br />
Etosha Village. Ca. 200 km (F, A)<br />
14.-15. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Der heutige und morgige Tag stehen ganz im Zeichen<br />
der Wildbeobachtungen. Der Etosha Nationalpark<br />
ist eines der wichtigsten und artenreichsten<br />
Naturschutzgebiete in Afrika. Entweder erkunden<br />
Sie den Park mit Ihrem Mietwagen oder Sie nehmen<br />
an einer geführten Wildbeobachtungsfahrt im<br />
Geländewagen (fakultativ, Ausflugspaket) teil.<br />
2 Nächte im Onguma Forest Camp. Ca. 255 km (F, A)<br />
16. Tag: Etosha NP – Okonjima Game Reserve<br />
Nach dem Frühstück geht Ihre Fahrt in südlicher<br />
Richtung am Otjikotosee vorbei. Der Otjikotosee<br />
ist ein Karstsee im Norden Namibias, nahe der<br />
Bergbaustadt Tsumeb. Er ist einer von nur zwei<br />
ständig mit Wasser gefüllten Seen Namibias und<br />
Zwillingssee des 15 Kilometer entfernten Guinassee.<br />
Anschließend geht es weiter nach Otjiwarongo, die<br />
„Hauptstadt des Nordens“ und in das Okonjima<br />
Game Reserve. Hier fokussiert man sich voll und ganz<br />
auf den Schutz der Wildkatzen. In einem Zentrum<br />
für u. a. Geparden und Löwen können Sie sich ein<br />
Bild über die afrikanische Artenvielfalt und deren<br />
Schutz machen. 2 Nächte im Okonjima Plains Camp<br />
im Okonjima Game Reserve. Ca. 350 km (F, A)<br />
17. Tag: Okonjima Game Reserve<br />
Lohnenswert ist ein auch ein Ausflug zum Waterberg<br />
Plateau, welches sich in der Nähe Ihres Camps befindet<br />
und sich aus der umliegenden Akaziensavanne wie<br />
eine riesige Burg erhebt. Alternativ können Sie die<br />
fakultativen Aktivitäten Ihres Camps nutzen und<br />
Einblicke in die Arbeit der „AfriCat“-Foundation<br />
erhalten. (F, A)<br />
18. Tag: Okonjima – Region Windhoek<br />
Auf Ihrem Weg zurück nach Windhoek empfehlen wir<br />
Ihnen einen Stop in Okahandja, um die Holzmärkte zu<br />
besuchen. Eine Nacht in der N/aánkuse Lodge.<br />
Ca. 280 km (F, A)<br />
19. Tag: Region Windhoek – Windhoek<br />
Fahrt zum Flughafen in Windhoek. Nach Abgabe<br />
Ihres Mietwagens endet Ihre Reise. Ca. 50 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 18 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Guesthouses, Camps und Lodges der Mittelklasse<br />
und gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 18x Frühstück (F), 11x Abendessen (A)<br />
▪ Reiseführer, Routenbeschreibungen<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive. Wir empfehlen<br />
dringend die Buchung eines Allradfahrzeugs.<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren,<br />
ca. NAD 150 pro Person/Tag und<br />
ca. NAD 50 pro Auto/Tag zahlbar vor Ort<br />
▪ Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
▪ Bitte die Anreise bis spätestens 13 Uhr planen.<br />
Rück-/Weiterflüge nicht vor 13:30 Uhr buchen.<br />
▪ Ausflugspaket mit Natur-/Wildbeobachtungsfahrt<br />
an Tag 2, Bootsfahrt in der Walvis Bay Lagune<br />
an Tag 10 und Wildbeobachtungsfahrt im<br />
Geländewagen im Etosha Nationalpark an Tag 14<br />
oder 15 zu buchbar: Anf Z, Leistung WDH41166:<br />
Standard (PX1) bzw. Superior (PX2) mit<br />
zusätzlicher Naturfahrt an Tag 12.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug buchbar unter<br />
WDH40166N.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Unterbringung<br />
in Hotels, Ranches, Camps und Lodges<br />
der Mittelklasse, gehobenen Mittelklasse und<br />
First-Class (US1X). Abweichende Verpflegung:<br />
18x Frühstück, 2x Mittagessen, 14x Abendessen.<br />
Ab 1.3. zusätzliches Mittagessen inkl. ausgewählter<br />
lokaler Getränke in der Etosha Oberland Lodge.<br />
▪ Auch buchbar in umgekehrter Richtung (nordwärts).<br />
Anf R, Lstg. WDH40400B (UG1X, US1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH40166B<br />
19 Tage/18 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Standard-Variante 2 2252 2197 2308<br />
1 2752 2685 2881<br />
US1X Superior-Variante 2 4628 4628 5614<br />
1 5927 5927 7366<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />
Zusatznächte: Windhoek: Standard-Variante: The Elegant Guesthouse:<br />
Anf H, Leistung WDH10010B (DB1F), Superior-Variante:<br />
Heinitzburg Hotel: Anf H, Leistung WDH10008B (DF1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
108 MAROKKO • GRUPPENREISE<br />
Glanzvolle Königsstädte <br />
Stadttor Bab Boujeloud, Fes<br />
Erleben Sie die ganze Pracht Marokkos auf einer Rundreise! Die Königsstädte und das<br />
Atlasgebirge stehen auf dem Programm. Bestaunen Sie Höhepunkte wie Marrakesch,<br />
Casablanca, Rabat und Fès. Aber natürlich zeigt Ihnen die Busrundreise noch viel mehr!<br />
z.B. vom 7.7. bis 14.7.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Agadir<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 462<br />
z Die 4 Königsstädte Marokkos<br />
z Die „weiße Hauptstadt“ Rabat<br />
z Orientalischer Zauber in Marrakesch<br />
z NEU: Buchbar als 14-tägige Kombinationsreise<br />
inkl. anschließenden Badeaufenthalt<br />
in Taghazout oder Agadir<br />
CHARME<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Ausflüge inklusive<br />
Transfers inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Besondere Unterkünfte<br />
+ Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
1. Tag: Agadir<br />
(So) Nach Ankunft am Flughafen von Agadir Transfer<br />
zum Hotel. Eine Nacht in Agadir. (A)<br />
2. Tag: Agadir - Marrakesch<br />
(Mo) Fahrt nach Marrakesch. Besichtigung der<br />
Menara-Gärten, des Bahia-Palast, der Saadier-Gräber<br />
und des Platz Djemna-el-Fna Treffpunkt von Gauklern<br />
und Schlangenbeschwörern. Eine Nacht in Marrakesch.<br />
Fakultativ bei Vollpension: Abendessen inkl.<br />
Folkloreshow. (F, A)<br />
3. Tag: Marrakesch - Meknès<br />
(Di) Heute geht es über Beni Mellal nach Azrou, danach<br />
zu den Sommerkurorten und Wintersportzentren<br />
Azrou und Ifrane, 1.650 m Höhe inmitten großer<br />
Zedernwälder gelegen. Weiterfahrt nach Meknès.<br />
Hier verbringen Sie eine Nacht. (F, A)<br />
4. Tag: Meknès - Fès<br />
(Mi) Frühmorgens Stadtrundfahrt. Meknès, eine<br />
Stadt zum Träumen, betritt man durch eines der<br />
Monumentaltore. Das mächtigste und schönste Tor<br />
Marokkos ist das Bab-al-Mansour. Außenbesichtung<br />
des Mausoleum Moulay Ismail. Weiterfahrt nach<br />
Volubilis, eine der größten bisher gefundenen<br />
Römersiedlungen. 2 Nächte in Fès. (F, A)<br />
5. Tag: Fès<br />
(Do) Stadtrundfahrt in Fès - die älteste Stadt<br />
der vier Königsstädte. Besucht werden die<br />
Karouine-Moschee, das Grabmal My Idriss<br />
(Außenbesichtigung), die Medersa Attaryne<br />
(Hochschule), das Handwerkerviertel und der Souk.<br />
Fès galt in der Geschichte als geistiges und kulturelles<br />
Zentrum Marokkos. (F, A)<br />
6. Tag: Fès - Casablanca<br />
(Fr) Heute führt die Reise zur weißen Hauptstadt Rabat.<br />
Stadtbesichtigung mit Besuch des Königspalastes<br />
(Außenbesichtigung), des Hassan-Turmes, des<br />
Mausoleums von Mohammed V. und der Kasbah.<br />
Weiterfahrt nach Casablanca, der größten und<br />
modernsten Stadt Marokkos. Stadtbesichtigung mit<br />
Besuch der Hassan-II.-Moschee (Außenbesichtung).<br />
Eine Nacht in Casablanca. (F, A)<br />
7. Tag: Casablanca - Agadir<br />
(Sa) Fahrt nach Marrakesch. Lassen Sie sich noch<br />
einmal bei einem Streifzug zu Fuß durch die<br />
geheimnisvollen Souks von der ehemaligen<br />
Hauptstadt und dem quirligen Leben begeistern.<br />
Rückfahrt nach Agadir und eine Nacht. (F, A)<br />
8. Tag: Agadir<br />
(So) Transfer zum Flughafen von Agadir oder Beginn<br />
des separat gebuchten Anschlussaufenthaltes. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Reisebus<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfer ab/bis Flughafen Agadir<br />
▪ 7 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
(DB1H)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />
▪ Bei Buchung einer Zusatznacht muss der Transfer<br />
zum Anschlusshotel separat gebucht werden.<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 7.4.-20.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar ab/bis Marrakesch:<br />
Anf R, Leistung RAK90014B (DB1H).<br />
▪ Auch buchbar als Kombinationsreise mit<br />
anschließenden 7-tägigen Badeaufenthalt:<br />
Anf R, Leistung AGA00001B im Hotel Pickalbatros<br />
White Beach Taghazout.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise ab/bis Agadir:<br />
Anf R, Leistung AGA70010B (DB1H Alleinreisender,<br />
DB2H ab 2 Personen pro Buchung,<br />
DB3H Sparpreis ab 4 Personen) bzw.<br />
in Riads (DB4H, DB5H ab 2 Personen,<br />
DB6H Sparpreis ab 4 Personen).<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise ab/bis Marrakesch:<br />
Anf R, Leistung RAK90003B (DB1H Alleinreisender,<br />
DB2H ab 2 Personen pro Buchung,<br />
DB3H Sparpreis ab 4 Personen) bzw.<br />
in Riads (DB4H, DB5H ab 2 Personen,<br />
DB6H Sparpreis ab 4 Personen).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung AGA70002B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Agadir<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1H Gruppenreise 2 576 542 462<br />
1 730 672 587<br />
A: 1.4.-7.5., 1.9.-31.10. B: 8.5.-30.6. C: 1.7.-31.8.<br />
Hinweise: Touristensteuer: ca. EUR 13 (DB1) pro Person und<br />
Aufenthalt. Auf Wunsch können Sie Vollpension dazu buchen<br />
(zusätzlich tägliches Mittagessen) (DB1V)
GRUPPENREISE • MAROKKO 109<br />
Koutoubia-Moschee, Marrakesch<br />
Oasen, Täler und Wüstenkultur -<br />
Der Süden Marokkos <br />
Rosafarbener Granit, braunweiße Kacheln, blauschwarze Kleider oder tiefgrüne<br />
Palmenoasen: Diese Rundreise schillert in den schönsten Farben aus 1001 Nacht.<br />
Genießen Sie eine erlebnisreiche Fahrt durch den Süden Marokkos!<br />
Oasenstadt Tinerhir<br />
z.B. vom 7.7. bis 14.7.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Marrakesch/bis Agadir<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 465<br />
z Faszinierendes Marrakesch<br />
z Beeindruckende Bani-Oase Tata<br />
z Todra-Schlucht und Dades-Tal<br />
z UNESCO-Weltkulturerbe und<br />
„Filmkulisse“ Kasbah Ait Ben-Haddou<br />
CHARME<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Badeverlängerung buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
+ Klimatisierter Reisebus<br />
1. Tag: Marrakesch<br />
(So) Individuelle Anreise nach Marrakesch. Nach<br />
Ankunft erfolgt der Transfer zum Hotel. 2 Nächte in<br />
Marrakesch. (A)<br />
2. Tag: Marrakesch<br />
(Mo) Sie fahren ins Zentrum von Marrakesch<br />
(UNESCO-Weltkulturerbe) und erkunden die kulturellen<br />
Sehenswürdigkeiten. Dabei sehen Sie u. a. den El-Bahia-<br />
Palast aus dem 19. Jh. und die berühmte Koutoubia-<br />
Moschee aus dem 12. Jh. (Außenbesichtigung).<br />
Außerdem sehen Sie die Saadier-Gräber, ein Komplex<br />
von reich verzierten Mausoleen aus dem 16. Jh. Nach<br />
dem Mittagessen im Hotel setzen Sie Ihre Besichtigung<br />
fort. Spazieren Sie durch die geheimnisvolle Medina<br />
und schlendern über den Djemaa Al-Fna, den Platz<br />
der Wunder. Hier können Sie Schlangenbeschwörern,<br />
Akrobaten, Jongleuren und Berberlegenden begegnen.<br />
Am Abend beginnt der Platz zu pulsieren. Lassen<br />
Sie sich von exotischen Klängen, Rhythmen und<br />
Gerüchen verzaubern! Abendessen mit Folkloreshow<br />
in einem marokkanischen Restaurant. (F, A)<br />
3. Tag: Marrakesch - Ouarzazate<br />
(Di) Auf dem Weg nach Ouarzazate erkunden Sie<br />
geheimnisvolle Kasbahs, marokkanische Paläste<br />
und Täler. Sie passieren das Atlasgebirge und nehmen<br />
Ihr Mittagessen in Ait-Ben-Haddou ein. Weiter geht<br />
die Fahrt nach Ouarzazate. Eine Nacht. (F, A)<br />
4. Tag: Ouarzazate - Erfoud<br />
(Mi) Nach dem Frühstück startet die Abfahrt zur<br />
majestätischen Oase Tinghir. In der Oasenstadt<br />
Tinghir in Zentralmarokko erfolgt das Mittagessen.<br />
Im Anschluss besuchen Sie die Todra-Schlucht mit<br />
bis zu 300 m hohen Steilwänden. Weiterfahrt nach<br />
Erfoud. Eine Nacht in Erfoud. (F, A)<br />
5. Tag: Erfoud - Zagora<br />
(Do) Fahrt nach Zagora über Alnif. Sie durchqueren<br />
den Jbel Ougnat, eine riesige Wüstenfläche und<br />
Tazarine, wo Henna angebaut wird. Nach dem<br />
Mittagessen Fahrt nach Zagora. Eine Nacht. (F)<br />
6. Tag: Zagora - Ouarzazate<br />
(Fr) Nach dem Frühstück fahren Sie durch das<br />
wunderschöne Draa-Tal nach Agdz und überqueren<br />
den Tinifift-Pass (1.660 m), um Ouarzazate zu erreichen.<br />
Ihre Fahrt führt vorbei an den Amazigh-Dörfern<br />
Amerzagane, Agouim und Igherm. Eine Nacht in<br />
Ouarzazate. (F)<br />
7. Tag: Ouarzazate - Agadir<br />
(Sa) Fahrt zur eindrucksvollen Kasbah Ait Ben-Haddou<br />
(UNESCO-Weltkulturerbe). Diese berühmte<br />
befestigte Stadt am Fuße des Hohen Atlas gilt als<br />
das „Hollywood Marokkos“. Auf Ihrer Weiterfahrt<br />
passieren Sie die „Teppichstadt“ Taznakht und die<br />
Hauptstadt des Safrans Taliouine. Weiterfahrt ins<br />
Dorf Tiout mit seinen Palmenhainen. Genießen Sie<br />
den fantastischen Gipfelausblick auf das Dorf Tiout,<br />
Palmenhaine, den Hohen Atlas und das Tal von Souss,<br />
das eine große Bedeutung für die Trinkwasserversorgung<br />
hat. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt<br />
nach Taroudant. Die erste Hauptstadt Marokkos ist<br />
u. a. bekannt für ihr Schmuck- und Teppichhandwerk.<br />
Auch ist Taroudant berühmt für das Argan-Öl und<br />
für das aromatische Safran. Bummeln Sie entlang<br />
der 6 km langen Stadtmauer. Weiterfahrt nach<br />
Agadir. Eine Nacht. (F, M, A)<br />
8. Tag: Agadir<br />
(So) Transfer zum Flughafen nach Agadir.<br />
Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Reisebus lt.<br />
Reiseverlauf<br />
▪ Transfers ab Flughafen Marrakesch/bis Flughafen<br />
Agadir<br />
▪ 7 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
inkl. Touristensteuer (DB1H)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />
5x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 5.5.-20.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 10% bei Buchung bis 30.4. für Anreisen<br />
im Zeitraum 1.5.-31.7. und 1.9.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung RAK77776B<br />
8 Tage/7 Nächte ab Marrakesch/bis Agadir<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1H Gruppenreise 2 628 593 516<br />
1 818 769 670<br />
A: 1.5.-7.5., 1.9.-31.10. B: 8.5.-30.6. C: 1.7.-31.8.<br />
Kind: 2-11 J. (ohne Zusatzbett)<br />
Hinweise: Touristensteuer: ca. EUR 13 pro Person und Aufenthalt im<br />
Reisepreis inklusive. Auf Wunsch können Sie Vollpension dazu<br />
buchen (zusätzlich 5x Mittagessen, 2x Abendessen) (DB1V).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
110<br />
Asien & Ozeanien<br />
Asien & Ozeanien zeichnen sich durch kulturelle Vielfalt, historische Bedeutung und<br />
landschaftliche Schönheit aus. Asien ist der größte Kontinent mit einer reichen Geschichte,<br />
verschiedenen Sprachen und Traditionen. Ozeanien vereint Australien, Neuseeland sowie<br />
die Südsee und bietet Urlaubern einzigartige Kulturen und atemberaubende Natur.<br />
Sri Lanka<br />
Thailand<br />
Grüne Gebirge im Norden, schönste Stränden im<br />
Süden: Thailand steht für ca. 2.000 Tempelanlagen,<br />
freundliche Menschen, Urwald und Traumstrände.<br />
Hauptstadt: Bangkok<br />
Flughafen: Bangkok (BKK), Koh Samui (USM),<br />
Phuket (HKT)<br />
Flugdauer: ca. 10 bis 13 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +6 Std.<br />
Sprache: Thai Währung: Baht (THB)<br />
Vietnam<br />
Von der sagenumwobenen Halong-Bucht bis<br />
zum Mekong-Delta mit schwimmenden Märkten.<br />
Vietnam bezaubert mit Kaiserstädten, Metropolen,<br />
Tempelanlagen und fernöstlichen Traditionen.<br />
Hauptstadt: Hanoi<br />
Flughafen: Hanoi (HAN),<br />
Ho Chi Minh City (Saigon SGN), Hue (HUI)<br />
Flugdauer: ca. 12 bis14 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +7 Std.<br />
Sprache: Vietnamesisch<br />
Währung: Dong (VND)<br />
Sri Lanka<br />
Kulturelle Schätze jahrtausendealter Geschichte<br />
gepaart mit kilometerlangen Sandstränden, üppigem<br />
Dschungel, Teeplantagen, Reisterrassen und einer<br />
herzlichen und gastfreundlichen Bevölkerung – das<br />
alles zeichnet Sri Lanka aus.<br />
Hauptstadt: Colombo<br />
Flughafen: Colombo (CMB)<br />
Flugdauer: ca. 10 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +4,5 Std.<br />
Sprache: Singhalesisch, Englisch<br />
Währung: Rupie (LKR), EUR, USD<br />
Indonesien (Bali)<br />
Große Vielfalt vereint auf engsten Raum. Nur wenige<br />
Kilometer vom beliebten Süden hat das hinduistisch<br />
geprägte Bali seinen Charme bewahrt und lockt mit<br />
üppiger Natur, endlosen Stränden, faszinierender<br />
Kultur und herzlicher Gastfreundschaft.<br />
Hauptstadt: Denpasar<br />
Flughafen: Denpasar (DPS)<br />
Flugdauer: ca. 17 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +7 Std.<br />
Sprache: Bahasa-Indonesisch<br />
Währung: Indonesische Rupiah (IDR)
111<br />
Vietnam<br />
Japan<br />
Prambanan, Indonesien Sydney, Australien Milford Sound, Neuseeland<br />
Japan<br />
Eine faszinierende Kombination aus Moderne<br />
und Tradition: Gepflegte Parkanlagen, gemütliche<br />
Teehäuser und historische Tempel gepaart mit<br />
hochmodernen Wolkenkratzern und Straßenschluchten<br />
voller Leuchtreklame bilden einen faszinierenden<br />
Spannungsbogen.<br />
Hauptstadt: Tokio<br />
Flughafen: Tokio (HND, NRT), Osaka (KIX)<br />
Flugdauer: ca. 11 bis 12 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +8 Std.<br />
Sprache: Japanisch Währung: YEN (JPY)<br />
Australien<br />
Down Under steckt voller Überraschungen und<br />
einzigartiger, atemberaubender Erlebnisse.<br />
Australien bietet junge, pulsierende Städte, das<br />
weite und wilde Outback sowie einen entspannten<br />
Lebensstil und das faszinierende kulturelle Erbe der<br />
Aborigines. Besucher können die ausgezeichneten<br />
Weine und die typische Küche genießen, uralte<br />
Regenwälder erkunden und die einmalige und<br />
vielfältige Tierwelt bestaunen.<br />
Hauptstadt: Canberra<br />
Flughäfen: Sydney (SYD), Melbourne (MEL),<br />
Adelaide (ADL), Darwin (DRW) Perth (PER),<br />
Cairns (CNS), Brisbane (BNE), Alice Springs (ASP)<br />
Flugdauer: 18 (PER) bis 25 Stunden (ASP)<br />
Zeitdifferenz: MEZ + 7 bis +10 Std.<br />
Sprache: Englisch<br />
Währung: Australischer Dollar (AUD)<br />
Neuseeland<br />
KIA ORA – Willkommen! Gewaltige Gletscher und<br />
sattgrüne Regenwälder. Zerklüftete Fjorde, endlose<br />
Strände, sanftes Weideland und sprühende Geysire.<br />
Eine gastfreundliche, naturverbundene Bevölkerung<br />
und traumhaft schöne Lodges erwarten Sie.<br />
Hauptstadt: Wellington<br />
Flughäfen: Auckland (AKL), Wellington (WLG),<br />
Christchurch (CHC)<br />
Flugdauer: ca. 24 Stunden<br />
Zeitdifferenz: MEZ +12 Std.<br />
Sprache: Te Reo Maori, Englisch<br />
Währung: Neuseeländischer Dollar (NZD)
112 THAILAND • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 5.5. bis 12.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Bangkok/<br />
bis Chiang Mai lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 613<br />
z Thailand von Bangkok bis in den Norden<br />
auf einen Blick – ideal für Erstbesucher!<br />
z Sukhothai Historical Park und Ayutthaya<br />
– Geschichte so weit das Auge reicht!<br />
z Mae Sa Elephant Camp – Zufluchtsort für<br />
die Grauen Riesen<br />
Nord-Thailand mit Goldenem Dreieck <br />
Wat Phrathat Doi Suthep, Chiang Mai<br />
Das Beste Thailands von Bangkok bis nach Chiang Mai! Erleben Sie die bunte Kultur,<br />
die ursprünglichen Bergstämme und zauberhafte Naturpanoramen. Kulturinteressierte<br />
können sich auf die alten Königsstädte Ayutthaya und Sukhothai freuen.<br />
CLASSICS<br />
Wat Mahathat Tempel, Sukothai<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Wöchentliche Abfahrten<br />
1. Tag: Bangkok<br />
(So) Individuelle Anreise in Ihrem Übernachtungshotel.<br />
Der Tag steht zur freien Verfügung. Optional haben<br />
Sie nachmittags Gelegenheit zu einer erlebnisreichen<br />
Bootsfahrt durch die Klongs des Chao Phraya Flusses<br />
(nicht inklusive). Während dieses fakultativen<br />
Ausflugs beobachten Sie das alltägliche Leben der<br />
Einheimischen am Fluss und die Tempel entlang der<br />
Wasserstraßen. Nicht umsonst nennt man Bangkok<br />
auch das „Venedig des Ostens“. Sie machen auf der<br />
Rückfahrt Halt am Wat Arun, dem „Tempel der<br />
Morgenröte“, dessen 79 Meter hohe Silhouette zu<br />
den Wahrzeichen von Bangkok gehört. Im Anschluss<br />
Transfer zu Ihrem Hotel. 2 Nächte in Bangkok im Hotel<br />
Ibis Riverside.<br />
2. Tag: Bangkok<br />
(Mo) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Buchen Sie z.B. den Ausflug „Bangkok entdecken“<br />
mit Besichtigung des Königspalastes oder für den<br />
Abend eine romantische Dinner-Cruise auf dem<br />
Fluss (Ausflüge nicht im Reisepreis enthalten). Oder<br />
Sie entdecken Bangkok auf eigene Faust. Mit dem<br />
Sky-Train kommt man kostengünstig und ohne<br />
Verkehrschaos in den verstopften Straßen der<br />
Metropole schnell von A nach B. Wie wäre es<br />
mit einem Einkaufsbummel in einem der vielen<br />
Einkaufszentren Bangkoks? Auch kulturell und vor<br />
allem kulinarisch hat die „Stadt der Engel“ viel zu<br />
bieten. Unzählige Tempel warten darauf, von Ihnen<br />
entdeckt zu werden und für hungrige Entdecker gibt<br />
es an jeder Straßenecke köstliche, lokale Leckereien.<br />
Wussten Sie schon, dass in Thailand bis zu 7 mal am<br />
Tag gegessen wird? Guten Appetit! (F)<br />
3. Tag: Ayutthaya - Phitsanulok<br />
(Di) Frühmorgens geht es mit dem Bus in Richtung<br />
der ehemaligen Hauptstadt Siams, Ayutthaya,<br />
die 1767 von den Burmesen zerstört wurde. Hauptanziehungspunkte<br />
sind die riesige Bronzestatue im<br />
Mongkol Borpith Tempel und die drei historischen<br />
Pagoden im Wat Srisanpetch. Nach der Besichtigung<br />
führt Sie die Fahrt nach Phitsanulok, wo Sie den<br />
Tempel Wat Mahathat mit seinem, Abbild des<br />
Goldenen Buddhas besichtigen. Das Mittagessen<br />
nehmen Sie in einem lokalen Restaurant unterwegs<br />
ein. Eine Nacht im Topland Hotel and Convention<br />
Centre oder Imperial Hotel and Convention Centre<br />
Phitsanulok. (F, M)<br />
4. Tag: Phitsanulok - Sukhothai<br />
(Mi) Am Morgen fahren Sie zu einer Bio-Farm,<br />
wo nachhaltige Landwirtschaft betrieben wird.<br />
Sie lernen das typische Leben auf einer Farm<br />
kennen und können bei verschiedenen Aktivitäten<br />
wie z.B. dem Füttern von Wasserbüffeln oder<br />
dem Pflanzen von Reis hautnah dabei sein. Nach<br />
einem Mittagessen auf der Farm geht es weiter<br />
nach Sukhothai, der ehemaligen Hauptstadt des<br />
alten Königreichs. Während eines Spaziergangs<br />
durch den historischen Park bewundern Sie<br />
zahlreiche Tempel, Skulpturen und Stuckarbeiten.<br />
Westlich der alten Stadt stoßen Sie auf die<br />
Überreste des Königstempels Wat Sri Chum mit<br />
seiner 11 m hohen, sitzenden Buddha-Statue<br />
und erreichen am späten Nachmittag Ihr Übernachtungshotel<br />
in Sukhothai. Eine Nacht im<br />
Legendha Sukhothai. (F, M)
GRUPPENREISE • THAILAND 113<br />
Ayutthaya<br />
5. Tag: Sukhothai - Chiang Rai<br />
(Do) Noch vor dem Frühstück haben Sie Gelegenheit,<br />
beim morgendlichen Almosengeben<br />
zuzuschauen, eine thailändische Tradition, die<br />
seit tausenden von Jahren durch die buddhistische<br />
Überlieferung weitergegeben wird. Ein Akt der<br />
Großzügigkeit, der von Geiz, Gier und Egoismus<br />
befreit und den Spender stattdessen mit Glück und<br />
Freude erfüllt. Thailändische Kinder werden von<br />
ihren Eltern dazu erzogen, von frühester Kindheit an<br />
Almosen an Mönche zu geben. Zum Frühstück<br />
kehren Sie in Ihr Hotel zurück. Gut gestärkt fahren<br />
Sie in Richtung Norden. Sie erreichen Phrae, wo Sie<br />
den Tempel Wat Phra That Suthon Mongkhon Khiri<br />
besichtigen, der für seine filigranen Skulpturen und<br />
Gebäude im Lanna-Stil aus Goldteak bekannt ist,<br />
in denen Reliquien von Lord Buddha aufbewahrt und<br />
Buddha-Statuen ausgestellt sind. Außerdem finden<br />
Sie hier Lanna-Musikinstrumente und antike<br />
Waffen aus längst vergangener Zeit. Danach geht<br />
es weiter zum traditionellen Dorf Morhom, wo<br />
Stoffe hergestellt werden, die von Hand mit Indigo<br />
tiefblau gefärbt werden. Auf dem Weg weiter<br />
nördlich in Richtung Chiang Rai machen Sie Halt<br />
am Tempel Wat Rong Khun („Weißer Tempel“).<br />
Weiterfahrt nach Chiang Rai. Eine Nacht im Wiang<br />
Inn Hotel. (F, M)<br />
6. Tag: Chiang Rai - Chiang Mai<br />
(Fr) Weiter geht es zum Goldenen Dreieck“, wo<br />
die Grenzen von Thailand, Laos und Myanmar am<br />
Mekong-Fluss zusammentreffen. Hier besteht die<br />
Möglichkeit zu einer Bootsfahrt auf dem Mekong<br />
(nicht inklusive). Anschließend besuchen Sie ein<br />
urtümliches Dorf Lahu-Bergstammes. Schließlich<br />
erreichen Sie Ihr Übernachtungshotel in Chiang Mai.<br />
Sollte Ihr Aufenthalt in Chiang Mai auf einen Sonntag<br />
fallen, dann besuchen Sie doch den Wochenendmarkt<br />
(Chiang Mai Walking Street). 2 Nächte im Amora<br />
Tapae Hotel Chiang Mai. (F, M)<br />
7. Tag: Chiang Mai<br />
(Sa) Morgens besuchen Sie das Elefantencamp<br />
Mae Sa. Hier haben die Mitarbeiter mehr als 30 Jahre<br />
Erfahrung in der Pflege der „Grauen Riesen“.<br />
Von den fürsorglichen Mahouts (Elefantenpfleger)<br />
lernen Sie viel Interessantes über den Charakter<br />
der eindrucksvollen Tiere und haben Gelegenheit,<br />
die Elefanten mit Obst zu füttern. Am Nachmittag<br />
besichtigen Sie nach dem Besuch einer Orchideenund<br />
Schmetterlingsfarm in Chiang Mai, der „Rose<br />
des Nordens“, den eindrucksvollen Tempel auf dem<br />
Berg Doi Suthep, wo Sie bei klarer Sicht einen weiten<br />
Blick über die Stadt haben. Außerdem statten Sie<br />
dem Tempel Wat Suan Dok einen Besuch ab. Abends<br />
erwartet Sie zurück in Chiang Mai ein Farewell Dinner<br />
im The Riverside Chiang Mai Bar & Restaurant.<br />
Transfer zum Hotel bis spätestens 22 Uhr. Wenn Sie<br />
länger bleiben möchten, erfolgt der Transfer zurück<br />
zum Hotel in Eigenregie. (F, M, A)<br />
8. Tag: Chiang Mai<br />
(So) Ende der Reise nach dem Frühstück in Ihrem<br />
Übernachtungshotel. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse (US1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />
1x Abendessen (A)<br />
▪ Besichtigungen und Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Die Reise beginnt im ersten Rundreisehotel in<br />
Bangkok und endet im letzten Rundreisehotel in<br />
Chiang Mai.<br />
▪ Jeder Gast erhält eine individuelle Trinkflasche, die<br />
unterwegs aufgefüllt werden kann. Der Gebrauch<br />
von Plastikflaschen soll auf diese Weise reduziert<br />
werden.<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 7.4.-27.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter BKK00007P. Hinflug einen Tag vor<br />
Rundreisebeginn. Rückkehr aus Asien ggf. am<br />
Folgetag.<br />
▪ Auch buchbar als Deluxe-Variante in Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse in Bangkok und Chiang<br />
Mai (UD1X).<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit englischsprechender<br />
Reiseleitung und täglicher<br />
Durchführung.<br />
Anf R, Leistung BKK00107B<br />
(Superior-Variante: US1X ab 2 Pers. pro Buchung,<br />
US2X Alleinreisender) bzw.<br />
(Deluxe-Variante: UD1X ab 2 Pers. pro Buchung,<br />
UD2X Alleinreisender)<br />
▪ Die Deluxe-Variante (Hotels der gehobenen<br />
Mittelklasse) ist auch buchbar als kürzere Variante<br />
ohne Bangkok (5 Nächte). Reisebeginn am 3. Tag<br />
der Hauptreise. Transfer ab Ihrem Stadthotel in<br />
Bangkok inklusive. Reiseende im Rundreisehotel in<br />
Chiang Mai.:<br />
Gruppenreise: Anf R, Leistung BKK00082B<br />
(UD1X). (Deutschsprechende Reiseleitung)<br />
Privatreise: Anf R, Leistung BKK00182B<br />
(UD1X ab 2 Pers. pro Buchung, UD2X Alleinreisender)<br />
(Englischsprechende Reiseleitung)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung BKK00007B<br />
8 Tage/7 Nächte ab Bangkok/bis Chiang Mai<br />
Unterbr Bel A B<br />
US1X Superior-Variante 2 628 613<br />
1 822 802<br />
UD1X Deluxe-Variante 2 762 744<br />
1 1042 1017<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />
Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Transfers: Bangkok: Flughafen- Hotel bzw. Chiang Mai: Hotel - Flughafen<br />
nicht inklusive, bitte separat dazu buchen.<br />
Zusatznächte: Superior-Variante: Bangkok: Ibis Bangkok Riverside:<br />
Anf H, Leistung BKK30381B (UG1F); Chiang Mai: Amora Tapae Hotel:<br />
Anf H, Leistung CNX30104B (US1F). Deluxe-Variante: Bangkok:<br />
Ramada Plaza by Wyndham Bangkok Menam Riverside: Anf H,<br />
Leistung BKK30106B (UD3F); Chiang Mai: Siripanna Villa Resort<br />
and Spa: Anf H, Leistung CNX30132B (VB1F).<br />
Hinweise: Keine Dreierbelegung buchbar in der Superior-Variante.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
114 VIETNAM • GRUPPENREISE<br />
Vietnam Classic <br />
Halong Bucht<br />
Lernen Sie die Höhepunkte Vietnams kennen: Im Norden Hanoi, die Hauptstadt Vietnams,<br />
in Zentral-Vietnam die Kaiserstadt Hue und im Süden die quirlige Metropole Ho Chi Minh<br />
Stadt, das ehemalige Saigon.<br />
z.B. vom 6.5. bis 13.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Hanoi/<br />
bis Ho Chi Minh Stadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.097<br />
z Kreuzfahrt durch die Halong Bucht<br />
mit Übernachtung<br />
z Fahrt über den Wolkenpass<br />
z Auf dem Sampan-Boot durchs<br />
Mekong Delta<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ In umgekehrter Richtung buchbar<br />
1. Tag: Hanoi<br />
(Mo, Sa) Ankunft in Hanoi und Transfer zum Hotel.<br />
Gegen 15 Uhr erkunden Sie die Altstadt Hanois und<br />
besuchen das 1946 gegründete Café Giang.<br />
2 Nächte im Sunway Hotel.<br />
2. Tag: Hanoi<br />
(Di, So) Stadtrundfahrt zum altehrwürdigen Literaturtempel,<br />
zum Hoan Kiem See, zum Ngoc Son Tempel<br />
und zur Einpfahlpagode. Wasserpuppentheater-<br />
Aufführung am Abend. (F)<br />
3. Tag: Hanoi - Halong Bucht<br />
(Mi, Mo) Morgens geht die Fahrt zur einzigartigen<br />
Halong Bucht, UNESCO Weltnaturerbe und eine der<br />
schönsten Landschaften Südostasiens. Genießen<br />
Sie die Fahrt durch die bizarre Welt der mehr als<br />
1000 Kalksteinfelsen. Abendessen und eine Nacht<br />
an Bord. Ca. 170 km (F, M, A)<br />
4. Tag: Halong Bucht - Hoi An<br />
(Do, Di) Rückfahrt nach Hanoi. Am Abend Flug<br />
nach Danang und Fahrt nach Hoi An (UNESCO-<br />
Weltkulturerbe). Eine Nacht im Hotel Wyndham<br />
Garden Hoi An. (F)<br />
5. Tag: Hoi An - Hue<br />
(Fr, Mi) Sie erkunden die charmante Altstadt mit<br />
ihren kleinen Galerien und Geschäften zu Fuß. Sie sehen<br />
u.a. die überdachte Japanische Brücke und besichtigen<br />
ein traditionelles Haus einer alteingesessenen<br />
Händlerfamilie. Nachmittags Fahrt über den Hai Van<br />
Pass nach Hue mit Foto Stopp. Eine Nacht im Emm<br />
Hue Hotel. (F)<br />
6. Tag: Hue - Ho Chi Minh Stadt<br />
(Sa, Do) In Hue besichtigen Sie das idyllisch gelegene<br />
Königsgrab von Tu Duc. Weiter führt Sie die Fahrt zu<br />
der Thien Mu Pagode, auf einer Anhöhe am nördlichen<br />
Ufer des „Parfüm-Flusses” gelegen. Rückfahrt per<br />
Boot nach Hue. Am Nachmittag erfolgt der Besuch<br />
des imposanten Kaiserpalasts und danach der Flug<br />
nach Ho Chi Minh Stadt. 2 Nächte im Citadines<br />
Regency Saigon. (F)<br />
7. Tag: Mekong Delta<br />
(So, Fr) Fahrt ins Mekong Delta. Sie unternehmen eine<br />
Bootsfahrt mit Halt an einer Insel, wo einheimisches<br />
Kunstwerk und Süßigkeiten aus Kokosnuss hergestellt<br />
werden. Nach dem Mittagessen Rückkehr nach Ho<br />
Chi Minh Stadt. (F)<br />
8. Tag: Ho Chi Minh Stadt<br />
(Mo, Sa) Sie besichtigen das alte Postamt und die<br />
Kathedrale Notre Dame (beides von außen) sowie<br />
die Than Dinh Kirche und den Than Dinh Markt.<br />
Transfer zum Flughafen um ca. 12 Uhr. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Transfers und Gruppenreise im klimatisierten<br />
Reisebus und per Boot lt. Reiseverlauf<br />
▪ Inlandsflüge in der Economy-Class mit nationalen<br />
Fluggesellschaften inkl. Gebühren<br />
▪ 7 Nächte, davon 6 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels der Mittelklasse sowie eine<br />
Nacht auf einer Dschunke von „Golden Cruise“<br />
(UG1X).<br />
▪ 7x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />
1x Abendessen (A)<br />
▪ Örtliche wechselnde, deutschsprechende Reiseleitung,<br />
an Bord der Dschunke englischsprechende<br />
Betreuung durch das Schiffspersonal<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
▪ Mindestalter: 3 Jahre<br />
▪ Visum nicht inklusive<br />
▪ Jeder Gast erhält eine individuelle Trinkflasche,<br />
die unterwegs aufgefüllt werden kann.<br />
TERMINE<br />
Montags und samstags: 1.4., 8.4., 15.4., 22.4., 6.5.,<br />
20.5., 3.6., 17.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8., 9.9., 23.9., 7.10.,<br />
21.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter HAN00014P.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung. Anf R, Leistung HAN00032B<br />
(UG1X ab 2 Pers. pro Buchung, UG2X Alleinreisender).<br />
▪ Die Privatreise ist auch buchbar in umgekehrter<br />
Richtung. Anf R, Leistung SGN00025B<br />
(UG1X ab 2 Pers. pro Buchung, UG2X Alleinreisender).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung HAN00014B<br />
8 Tage/7 Nächte ab Hanoi/bis Ho Chi Minh Stadt<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 1118 1097<br />
1 1410 1384<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />
Kind: 3-11 J. (im Zusatzbett).<br />
Hinweise: Privatreise: Auf Anfrage reduzierte Preise für Kleingruppen<br />
(ab 4 Pers.) möglich.
GRUPPENREISE • SRI LANKA 115<br />
Sri Lanka Classic <br />
Höhlentempel Dambulla<br />
Unser Klassiker in Sri Lanka! Diese beliebte Reise ist ideal für Erstbesucher, die Land und<br />
Leute kennen lernen möchten. In einer Woche erleben Sie die Highlights der Insel – von<br />
historischen Tempelanlagen bis zu atemberaubender Natur!<br />
z.B. vom 4.5. bis 10.5.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Colombo<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 927<br />
z Ideal für Sri Lanka-Einsteiger<br />
z Stadtrundfahrt in Colombo<br />
z Beeindruckende Felsenfestung in Sigiriya<br />
z Übernachtung in Nuwara Eliya<br />
z Safari im Yala Nationalpark<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Top Preis/Leistung<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Colombo<br />
(Sa) Begrüßung am Flughafen und Transfer. Am<br />
Nachmittag Stadtrundfahrt in der der aufstrebenden<br />
Metropole. Eine Nacht im Hotel Ramada Colombo.<br />
Ca. 50 km/ca. 1,5 Std. (A)<br />
2. Tag: Colombo - Dambulla<br />
(So) Besuch von Anuradhapura, UNESCO-Weltkulturerbe,<br />
einstige Hauptstadt Sri Lankas und heilige Stadt<br />
der Buddhisten. 2 Nächte im Hotel Occidental Paradise.<br />
Ca. 270 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Sigiriya<br />
(Mo) Vormittags Aufstieg und Besichtigung der<br />
Felsenfestung von Sigiriya, ein Höhepunkt jeder Sri<br />
Lanka Reise. Genießen Sie den spektakulären Blick<br />
auf die umliegende Landschaft. Nachmittags<br />
Besichtigung der frühmittelalterlichen Königsstadt<br />
Polonnaruwa. Ca. 115 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Dambulla - Kandy<br />
(Di) Fahrt nach Dambulla und Besichtigung des<br />
berühmten Höhlentempels. Im Anschluss Fahrt nach<br />
Kandy, einer der schönsten singhalesischen Königsstädte.<br />
Unterwegs Besuch eines Gewürzgartens.<br />
Nachmittags Stadtrundfahrt und Besuch der<br />
Hauptattraktion Kandys, dem Buddhas Zahntempel.<br />
Eine Nacht in Kandy im Hotel Topaz.<br />
Ca. 100 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Kandy - Nuwara Eliya<br />
(Mi) Besuch des Botanischen Gartens in Peradeniya.<br />
Im Anschluss Besichtigung einer Schmuck- und<br />
Kunstmanufaktur. Danach Fahrt ins Hochland nach<br />
Nuwara Eliya mit Zwischenstopp and einer Teefabrik<br />
und Teeplantage. Bei einem Spaziergang erleben Sie<br />
das britische Flair der Stadt. Eine Nacht in Nuwara Eliya<br />
im Hotel Galway Heights. Ca. 100 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Nuwara Eliya - Yala Nationalpark<br />
(Do) Fahrt Richtung Yala, vorbei an den atemberaubenden<br />
Landschaften rund um Ella. Nachmittags<br />
Safari im Yala Nationalpark mit seiner beeindruckenden<br />
Tierwelt. Eine Nacht im Chaarya Resort in<br />
Tissamaharama. Ca. 195 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Yala Nationalpark - Colombo<br />
(Fr) Fahrt zum Flughafen Colombo oder zu Ihrem<br />
Verlängerungshotel. Ankunft in Colombo gegen 19 Uhr.<br />
Ca. 300 km/ca. 5 Std. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimat. Reisebus<br />
▪ Transfer ab/bis Flughafen Colombo bzw. Abholung<br />
im Hotel bei Voraufenthalt (nur Westküste, zwischen<br />
Chilaw und Koggala)<br />
▪ Transfer zum Verlängerungshotel (nur Westküste,<br />
zwischen Chilaw und Hambantota) an Tag 7<br />
▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung.<br />
Bei bis zu 4 Teilnehmern Reiseleitung durch den<br />
deutschsprechenden Fahrer.<br />
▪ 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
▪ Bei Ankunft am Flughafen Colombo nach 13:30 Uhr<br />
entfällt die Stadtrundfahrt<br />
▪ Bei Rückflug am Tag 7 vor 23:59 Uhr muss ein<br />
separater Transfer vom Yala Nationalpark zum<br />
Flughafen hinzugebucht werden<br />
▪ Der Umwelt zuliebe erhält jeder Rundreisegast seine<br />
eigene Trinkflasche, die unterwegs regelmäßig<br />
mit Trinkwasser befüllt werden kann<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse (US1X)<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung im klimatisierten Pkw (1-2 Pers.)<br />
oder Minivan (3-4 Pers.) mit deutschsprechendem<br />
Fahrer. Anf R, Leistung CMB00034B.<br />
Standard-Variante: UG1X ab 2 Pers. pro Buchung,<br />
UG2X Alleinreisender; Superior-Variante: US1X ab<br />
2 Pers. pro Buchung, US2X Alleinreisender.<br />
▪ Zur Privatreise zusätzlich buchbar:<br />
▪ Deutschsprechender Reiseleiter<br />
Anf Z, Leistung CMB00601 (RL1)<br />
▪ SUV-Fahrzeug (1-2 Pers.) mit<br />
deutschsprechendem Fahrer<br />
Anf Z, Leistung CMB00602 (SUV)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CMB00017B<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Colombo<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Standard-Variante 2 940 927 989<br />
1 1187 1175 1236<br />
US1X Superior-Variante 2 1073 1039 1100<br />
1 1431 1397 1459<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-14.7., 16.8.-31.10. C: 15.7.-15.8.<br />
Kind: 0-2 J. (ohne Zusatzbett), 3-11 J. (im Zusatzbett).<br />
Transfers: zubuchbar bei Rückflug am 7. Tag vor 23:59 Uhr:<br />
Yala Nationalpark - Flughafen Colombo.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
116 INDONESIEN • GRUPPENREISE<br />
Bali intensiv <br />
Pura Ulun Danu Bratan Tempel<br />
Lassen Sie sich inspirieren von der zauberhaften Natur und gewinnen Sie unvergessliche<br />
Eindrücke von der Insel der Götter. Highlights sind der Besakih-Tempel und das Künstlerzentrum<br />
Ubud.<br />
z.B. vom 2.4. bis 5.4.<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Südbali<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 412<br />
z Balis Muttertempel – der Besakih<br />
z Zauberhafte Bergwelt Balis mit Besuch des<br />
Vulkans Mount Batur<br />
z Vielfotografierter Meerestempel Tanah Lot<br />
– Farbenspiel zum Sonnenuntergang!<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
1. Tag: Südbali - Candi Dasa<br />
(Di, Fr, So) Morgens Fahrt von Ihrem Badehotel in<br />
Südbali in den geschichtsträchtigen Osten der Insel<br />
nach Klungkung zur beeindruckenden Gerichtshalle<br />
Kerta Gosa. Fahrt zum Ahnenberg Gunung Agung<br />
und Besichtigung des Muttertempels Besakih. Eine<br />
Nacht im Candi Beach Resort & Spa . (M)<br />
2. Tag: Candi Dasa - Lovina<br />
(Mi, Sa, Mo) Sie besichtigen einen der schönsten<br />
Tempel Balis, den Pura Kehen. Weiter geht es nach<br />
Kintamani, auf die Caldera des Baturkraters mit<br />
seinem atemberaubenden Blick auf den Batursee<br />
und den im Krater neu entstandenen Vulkan. Über<br />
eine kurvenreiche Straße erreichen Sie den<br />
wunderschönen Tempel der Reisgöttin Dewi Sri<br />
Pura Beji. Eine Nacht im Hotel The Lovina. (F, M)<br />
3. Tag: Lovina - Ubud<br />
(Do, So, Di) Eine landschaftlich reizvolle Bergstrecke<br />
führt Sie entlang der Kaffee- und Nelkenplantagen<br />
Richtung Bedugul. Hier besichtigen Sie den Ulun<br />
Danu Tempel, der aus dem meist von Wolken<br />
umhüllten Bratan See hervorragt. Besuch des<br />
Affenwaldes Alas Kedaton und des berühmten und<br />
viel fotografierten Meerestempels Tanah Lot. Über<br />
Mengwi, Fahrt nach Ubud. Eine Nacht im Element by<br />
Westin Bali Ubud. (F, M)<br />
4. Tag: Ubud - Südbali<br />
(Fr, Mo, Mi) Heute Morgen haben Sie Gelegenheit,<br />
das Malerdorf Ubud in seiner Vielfalt kennenzulernen.<br />
Auf dem Weg zurück nach Denpasar werden Sie die<br />
Elefantenhöhle „Goa Gajah“ kennenlernen. Ob die<br />
Höhle ihren Namen dem großohrigen Dämonen<br />
über dem Eingang, der Ganeshastatue im Inneren<br />
oder ihrer Nähe zum früheren Elefanten-Fluss verdankt,<br />
konnte bisher nicht eindeutig geklärt werden. Weiter<br />
geht es zu den Dörfern Mas und Celuk, welche für<br />
ihre Holzschnitzereien, Gold- und Silberwaren bekannt<br />
sind. Rückfahrt nach Südbali in Ihr Anschlusshotel.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Reisebus<br />
▪ 3 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 3x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Visum nicht inklusive<br />
▪ Vor und nach der Reise (bei Abflug vor 17 Uhr) ist<br />
mindestens eine Nacht in Südbali erforderlich.<br />
▪ Jeder Gast erhält eine individuelle Trinkflasche, die<br />
unterwegs aufgefüllt werden kann. Der Gebrauch<br />
von Plastikflaschen soll auf diese Weise reduziert<br />
werden.<br />
TERMINE<br />
Dienstags, freitags und sonntags: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse und der First-Class<br />
(US1X).<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung. Anf R, Leistung DPS00013B.<br />
Standard-Variante (UG1X ab 2 Pers. pro Buchung,<br />
UG2X Alleinreisender) bzw. Superior-Variante<br />
(US1X ab 2 Pers. pro Buchung, US2X<br />
Alleinreisender)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung DPS00003B<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Südbali<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1X Standard-Variante 2 412 429 435 444<br />
1 556 590 601 618<br />
US1X Superior-Variante 2 503 543 557 557<br />
1 738 818 846 846<br />
A: 1.4.-30.6., 1.9.-31.10. B: 1.7.-14.7. C: 15.7.-31.7. D: 1.8.-31.8.<br />
Kind: 2-12 J. (im Zusatzbett); 0-1 J. (ohne Zusatzbett).
GRUPPENREISE • INDONESIEN 117<br />
Bali komplett <br />
Tanah Lot, Bali<br />
Bali, die Insel der Vielfalt und Mystik, ist reich an vulkanischen Bergen, Seen,<br />
terrassenförmigen Reisfeldern, idyllischen Dörfern und heiligen Anbetungsstätten.<br />
z.B. vom 2.5. bis 6.5.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Südbali<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 697<br />
z Bali komplett erleben: Von frechen Affen<br />
zum heiligen Besakih Tempel<br />
z Grüne Reisfelder, den Ulun Danu Tempel<br />
direkt am Bratansee und die raue Bergwelt<br />
der Insel entdecken!<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
1. Tag: Südbali - Pemuteran<br />
(Di,Do) Abholung ab Ihrem separat gebuchten Hotel<br />
in Südbali. Aufführung des Barong-Tanzes. Danach<br />
Besichtigung von Tanah Lot. Im Anschluss Fahrt<br />
durch Reisfelder zum Affentempel. Eine Nacht im<br />
Taman Sari Cottages. Ca. 245 km (A)<br />
2. Tag: Pemuteran - Tejakula<br />
(Mi, Fr) Zuerst entspannender Spaziergang durch<br />
den West Bali National Park, danach Fahrt nach<br />
Bedugul. Unterwegs passieren Sie den Bratan See<br />
und besichtigen den Pura Ulun Danu Tempel, der<br />
sich am Seeufer befindet. In Bedugul schlendern Sie<br />
über den Blumenmarkt. Während Ihrer Weiterfahrt<br />
machen Sie Halt am Gitgit Wasserfall. Eine Nacht im<br />
Hotel Poinciana Resort. Ca. 290 km (F, A)<br />
3. Tag: Tejakula - Candidasa<br />
(Do, Sa) Der Mount Batur und sein gleichnamiger<br />
See bieten Ihnen einen überwältigenden Anblick.<br />
Besichtigen Sie anschließend den heiligsten Pura<br />
Besakih Tempel. Fahrt nach Candidasa. Eine Nacht<br />
im Candi Beach Resort. Ca. 120 km (F, A)<br />
4. Tag: Candidasa - Ubud<br />
(Fr, So) Sie besichtigen die Goa Lawah Fledermaushöhle,<br />
die Klungkung-Gerichtshalle und die<br />
Elefantengrotte Goa Gajah. Fahrt nach Ubud.<br />
Eine Nacht im Sthala Ubud Bali. Ca.70 km (F, A)<br />
5. Tag: Ubud - Südbali<br />
(Sa, Mo) Einblicke in die Holzschnitzerkunst.<br />
Nachmittags Fahrt zum Flughafen oder Ihrem<br />
separat gebuchten Hotel in Südbali. Ende der<br />
Reise um ca. 15 Uhr. Ca. 70 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Minibus<br />
▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X).<br />
▪ 4x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Visum nicht inklusive<br />
▪ Jeder Gast erhält eine individuelle Trinkflasche, die<br />
unterwegs aufgefüllt werden kann. Der Gebrauch<br />
von Plastikflaschen soll auf diese Weise reduziert<br />
werden.<br />
TERMINE<br />
Dienstags und donnerstags: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse (US1X).<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung: Anf R, Leistung DPS40041B<br />
Standard-Variante in Hotels der Mittelklasse und<br />
der gehobenen Mittelklasse (UG1X ab 2 Pers. pro<br />
Buchung, UG2X Alleinreisender)<br />
Superior-Variante in Hotels der gehobenen<br />
Mittelklasse (US1X ab 2 Pers. pro Buchung,<br />
US2X Alleinreisender)<br />
Deluxe-Variante in Hotels der gehobenen<br />
Mittelklasse und der First-Class<br />
(UD1X ab 2 Personen pro Buchung,<br />
UD2X Alleinreisender).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung DPS40001B<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Südbali<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Standard-Variante 2 710 697 706 711 720<br />
1 895 878 895 906 923<br />
US1X Superior-Variante 2 798 784 826 831 840<br />
1 1079 1060 1143 1154 1171<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.6., 1.9.-31.10., C: 1.7.-14.7. D: 15.7.-31.7.<br />
E: 1.8.-31.8.<br />
Kind: 2-12 J. (im Zusatzbett); 0-1 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
118 JAPAN • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 12.5. bis 20.5.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Tokyo/<br />
bis Osaka lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.110<br />
z Megacity Tokyo: Kultur und Moderne<br />
z Japans heiligster Berg, der Fuji-san<br />
z Gartenkunst par excellence in Kanazawa<br />
und Kyoto<br />
z Pünktlichkeit hat einen Namen:<br />
Shinkansen!<br />
Japans goldene Route <br />
Hypermoderne Giga-Metropolen, Kulturzentren und Natur. Tokyo erwartet Sie mit<br />
Neonlichtern, Anime-Figuren und Tempelidylle. Im Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark<br />
genießen Sie vom Kawaguchiko-See aus eins der schönsten Bergpanoramen der Welt!<br />
Kleine Gruppen<br />
Nara<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Tokyo<br />
Nach Ihrer individuellen Ankunft in Tokio werden Sie<br />
durch Ihre Reiseleitung begrüßt. Mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln geht es zu Ihrem Übernachtungshotel.<br />
Heute können Sie in Ruhe in Japan ankommen und<br />
bei einem individuellen Spaziergang erste Eindrücke<br />
sammeln. 2 Nächte im Asakusa Tobu Hotel.<br />
2. Tag: Tokyo<br />
Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der japanischen<br />
Hauptstadt auf eigene Faust – Tipps erhalten Sie<br />
von Ihrer Reiseleitung. (F)<br />
Fakultativ: Tagesausflug Nikko (Ausflugspaket,<br />
siehe Hinweis): Sie fahren zu den berühmten<br />
UNESCO-Welterbestätten von Nikko. Dazu zählt<br />
das Mausoleum des ersten Shogun der Edo-Zeit,<br />
der Toshogu-Schrein. Seine unglaublich prächtig<br />
verzierten Gebäude mit glänzendem Goldbelag<br />
werden Ihnen die Sprache verschlagen. Der ebenso<br />
beeindruckende Rinnoji-Tempel am Fuße der Anlage<br />
mit seinen drei gigantischen Hauptstatuen vermittelt<br />
einen Eindruck davon, welche großer Ehrfurcht Pilger<br />
im 17. Jahrhundert bereits verspürt haben müssen.<br />
Ca. 300 km<br />
3. Tag: Tokyo - Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark<br />
Heute verlassen Sie den größten Ballungsraum der<br />
Inselnation und begeben sich zu seinem heiligsten Berg,<br />
dem Fuji-san. Zunächst geht es zum architektonisch<br />
meisterhaft gestalteten Fuji World Heritage Center,<br />
wo Sie mehr über die geologische Geschichte des<br />
aktiven Vulkans und seiner fünf Seen erfahren.<br />
Unweit des Centers liegt der Fuji-Hongu-Sengen-<br />
Schrein, ein UNESCO-Weltkulturerbe in dem seit<br />
Jahrhunderten die Schutzgottheit des Berges<br />
verehrt wird. Im Anschluss geht es zum Museumsdorf<br />
Saiko Iyashi-no-Sato Nenba, in dem die Dächer der<br />
alten Dorfhäuser auf traditionelle Weise mit Schilf<br />
gedeckt sind. Am Nachmittag geht es zum Kawaguchi-<br />
See. Sie besuchen nach einem kurzen Aufstieg die<br />
Chureito-Pagode und genießen bei guter Sicht<br />
(wetterabhängig) einen perfekten Blick auf den<br />
Fuji-san. Ihr Übernachtungshotel in Fujikawaguchiko<br />
verfügt über einen hauseigenen Onsen, eine heiße<br />
Thermalquelle. Eine Nacht im Hotel Noborizaka.<br />
Ca. 200 km (F)<br />
4. Tag: Matsumoto - Nagano<br />
Auf dem Weg in die japanischen Alpen machen Sie<br />
einen Zwischenstopp im bezaubernden Städtchen<br />
Matsumoto. Sie besuchen die erste Burganlage<br />
auf Ihrer Reise, die wegen ihrer Farbgebung als<br />
„Krähenburg“ bezeichnet wird. Sie versetzt Sie<br />
zurück in die Zeit der Samurai und Feudalherren.<br />
Der Höhepunkt des Tages wartet auf Sie in den<br />
Tiefen der Alpenwälder: der Jigokudani Affenpark<br />
und die hier wild lebenden und badenden Japan-<br />
Makaken. Am späten Nachmittag erreichen Sie die<br />
Alpen-Hauptstadt Nagano und besuchen den<br />
abendlich erleuchteten Pilgertempel Zenkoji, das<br />
Hauptheiligtum der Stadt. Eine Nacht im Nagano<br />
Tokyu REI Hotel. Ca. 200 km (F)<br />
Kyoto
GRUPPENREISE • JAPAN 119<br />
Nagano, Zenkoji Tempel<br />
Fuji-san<br />
5. Tag: Nagano - Kanazawa<br />
Bitte packen Sie für die kommende Nacht eine<br />
kleine Reisetasche. Nach dem Frühstück wird nämlich<br />
Ihr Koffer von einem Transportdienst abgeholt und<br />
nach Kyoto gebracht. Sie erhalten den Koffer erst<br />
am Abend des 6. Tages zurück, denn Sie reisen heute<br />
nur mit kleinem Gepäck, mit dem pünktlichsten<br />
Verkehrsmittel der Welt, dem Shinkansen Superexpresszug,<br />
nach Kanazawa. Die Strecke von<br />
ca. 240 km dauert gerade einmal 90 Minuten.<br />
In Kanazawa besuchen Sie einen der drei schönsten<br />
Landschaftsgärten Japans: den Kenrokuen. Speziell<br />
zur Kirsch- und Azaleenblüte sowie bei der Herbstläubfärbung<br />
ist dies einer der beliebtesten Orte aller<br />
Japaner. In der Samurai-Villa Nomura tauchen Sie<br />
noch tiefer in die Geschichte der Schwertträger ein.<br />
Im Geisha-Viertel Higashi-Chaya laden zahllosen<br />
Süßigkeitenmanufakturen und Restaurants zum<br />
Verweilen ein. Das bunte Treiben des Omicho-<br />
Marktes rundet den Tag ab. Eine Nacht im Hotel<br />
Forza Kanazawa. Ca. 240 km (F)<br />
6. Tag: Kanazawa - Kyoto<br />
Von Kanazawa aus geht es heute Richtung Kyoto, mit<br />
Stopp in der mittelalterlichen Kleinstadt Omihachiman.<br />
Nach einem kurzen Aufstieg zum buddhistischen<br />
Heiligtum des Örtchens genießen Sie einmalige<br />
Blicke auf den größten Binnensee Japans, den<br />
Biwa-See. Nach einem Spaziergang entlang des<br />
malerischen Altstadtkanals besuchen Sie eines<br />
der zahlreichen Projekte zur Wiederbelebung der<br />
Stadt. Junge Japaner haben von Verfall und Abriss<br />
bedrohte Häuser zur modernen Verwendung<br />
umgebaut und bekämpfen so den demographischen<br />
Wandel. Kurz vor Kyoto liegt der Fushimi-Inari-<br />
Schrein. Mit seinen Tausenden roten Torii-Toren<br />
und Fuchsstatuen ist er ein weltbekanntes Fotomotiv<br />
und Teil des UNESCO-Welterbes von Kyoto.<br />
3 Nächte im Oakwood Oike Hotel. Ca. 300 km (F)<br />
7. Tag: Kyoto<br />
Heute wartet die alte kaiserliche Hauptstadt mit<br />
ihrem einmaligen UNESCO-Weltkulturerbe darauf,<br />
entdeckt zu werden. Wie die Einheimischen gelingt<br />
das am besten mit dem Fahrrad. Ihre Radtour beginnen<br />
Sie am goldenen Tempel Kinkakuji aus dem 14. Jhd.<br />
Er ist bedeckt mit mehr als 20 Kilo Gold und gilt mit<br />
seinem Garten als Inbegriff klassischer japanischer<br />
Ästhetik. Es geht weiter zur Weberei Orinasukan im<br />
Stadtteil Nishijin, durch den großen Stadtgarten<br />
Kyotos zum alten Gosho-Kaiserpalast. Die meisten<br />
Gebäude, die Thronhalle und die wunderschönen<br />
Gärten wurden zum Großteil im 19. Jhd. neu errichtet.<br />
Im Anschluss genießen Sie den Ausblick von der<br />
hölzernen Terrasse des Kiyomizu-Tempels und<br />
radeln zum Hotel zurück. (F)<br />
8. Tag: Kyoto<br />
Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten Kyotos auf<br />
eigene Faust – Tipps erhalten Sie von Ihrer Reiseleitung.<br />
An Ihrem letzten Abend in der faszinierenden Stadt<br />
Kyoto bietet sich ein Spaziergang im Gion-Viertel an.<br />
Vielleicht erspähen Sie eine Geisha? (F)<br />
Fakultativ: Tagesausflug Nara und Teeplantagen<br />
(Ausflugspaket, siehe Hinweis): Es geht zur Wiege<br />
der japanischen Kultur, in die Kleinstadt Nara. Sie<br />
besuchen das größte Holzgebäude der Welt, den<br />
Todaiji-Tempel, der zudem die größte Gussbronze<br />
der Welt beherbergt und die bis 2018 wiedererrichtete<br />
„Goldene Halle“ des Kofukuji-Tempels, der auch<br />
durch seine fünfgeschossige Pagode aus dem<br />
15. Jhd. beeindruckt. Zudem streifen handzahme,<br />
aber wilde Sika-Hirsche teilweise in Rudeln durch<br />
die Stadt. Danach geht es zu den mit Teeplantagen<br />
übersäten Hügeln von Wazuka. Sie erhalten eine<br />
Einführung in den Teeanbau und sind bei einer<br />
Verkostung sowie bei der Zubereitung von Macha-<br />
Tee-Süßigkeiten dabei.<br />
9. Tag: Kyoto - Osaka<br />
Heute heißt es „Sayonara Japan“. Check-out im<br />
Hotel und Transfer per Taxi und Bahn zum Flughafen<br />
Kansai (Osaka). Ende der Gruppenreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus und im Zug<br />
▪ Transfers am An- und Abreisetag mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln<br />
▪ Shinkansen Superexpress-Fahrt<br />
(Nagano - Kanazawa) am 5. Tag auf reservierten<br />
Plätzen in der 2. Klasse<br />
▪ Separater Gepäcktransport von Nagano nach<br />
Kyoto über Nacht<br />
▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse, davon eine Nacht in einem<br />
Hotel im Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark mit<br />
hauseigenem Onsen (Thermalbad) (UG1X)<br />
▪ 8x Frühstück (F)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Programm<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
bzw. 4 Personen (*siehe Termine)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
▪ Die Rundreise ist für Reisende mit eingeschränkter<br />
Mobilität nicht geeignet. Die Teilnahme erfordert<br />
eine gewisse körperliche Fitness. An vielen Tagen<br />
stehen ausgedehnte Rundgänge auf dem Programm.<br />
Man muss sich auch in großen Besucheransammlungen<br />
(z. B. in Bahnhöfen, Stadtzentren) orientieren<br />
können.<br />
Fakultatives Ausflugspaket mit Tagesausflug Nikko<br />
am 2. Tag und Nara am 8. Tag buchbar:<br />
Anf TA, Leistung TYO70001 (PX1)<br />
Preis: EUR 310 pro Person<br />
TERMINE<br />
12.5.*, 21.7., 8.9., 18.9.*, 13.10.*,<br />
16.10. (Jidai-Matsuri Festival in Kyoto),<br />
23.10.*,<br />
13.11., 20.11.*, 23.11. (Herbstlaubfärbung)<br />
*Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung TYO70000B<br />
9 Tage/8 Nächte ab Tokyo/bis Osaka<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 2110 2480<br />
1 2600 2970<br />
A: 12.5.-19.7., 7.9.-14.10., 22.10.-31.10.<br />
B: 20.7.-6.9., 15.10.-21.10., 12.11.-31.12.<br />
Zusatznächte: Tokyo: Anf H, Leistung TYO70005B (UG1F).<br />
Kyoto: Anf H, Leistung UKY70005B (UG1F)<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
120 AUSTRALIEN • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 16.7. bis 3.8.<br />
19 Tage/18 Nächte ab Sydney/<br />
bis Melbourne lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 5.884<br />
z Faszinierendes Great Barrier Reef<br />
z Regenwaldatmosphäre mit Zugfahrt nach<br />
Kuranda<br />
z Kakadu NP und Yellow Waters Lagoon<br />
z Kurzwanderung Kings Canyon<br />
z Sonnenuntergang am Uluru<br />
Höhepunkte Australiens <br />
Die Höhepunkte Australiens! Sydney, die farbenfrohe Unterwasserwelt des Great<br />
Barrier Reefs und der Kakadu National Park. Weitere Highlights sind der Kings Canyon,<br />
das Farbenspiel am Uluru und Kangaroo Island - der „Zoo ohne Zäune“.<br />
Sydney<br />
CLASSICS<br />
Uluru<br />
Great Barrier Reef<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Halbes Doppelzimmer buchbar<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Frühbuchervorteil<br />
1. Tag: Sydney<br />
(Di) Individuelle Anreise im Hotel. 2 Nächte im<br />
Mercure Sydney .<br />
2. Tag: Sydney<br />
(Mi) Heute erkunden Sie die faszinierende 4 Millionen<br />
Metropole mit dem herrlichen Naturhafen. Ein<br />
Besuch im Botanischen Garten ermöglicht Ihnen an<br />
„Mrs Macquarie’s Chair“ herrliche Ausblicke auf das<br />
Opernhaus und die Hafenbrücke. Über die Einkaufsstraße<br />
Oxford Street erreichen Sie den bekannten<br />
Bondi Beach, bevor Sie dann mittags an Bord eines<br />
Schiffes gehen und Sydneys Sehenswürdigkeiten<br />
vom Wasser aus erkunden. (F, M)<br />
3. Tag: Sydney - Cairns<br />
(Do) Flug nach Cairns. 3 Nächte im Double Tree by<br />
Hilton Hotel Cairns. (F)<br />
4. Tag: Great Barrier Reef<br />
(Fr) Heute erleben Sie die Wunder des Great Barrier<br />
Reefs beim Schnorcheln und Schwimmen durch die<br />
einzigartige, farbenfrohe Unterwasserwelt der<br />
Korallen und Fische. Ca. 20 km (F, M)<br />
5. Tag: Kuranda<br />
(Sa) In das malerische Städtchen Kuranda fahren<br />
Sie heute an Bord einer nostalgischen Eisenbahn.<br />
Spaziergang durch den Ort und Besuch der Rainforest<br />
Station (Pamagirri Aboriginal Experience). Mit der<br />
Seilbahn schweben Sie über die Regenwälder hinab<br />
zurück. Ca. 60 km (F, A)<br />
6. Tag: Cairns - Darwin<br />
(So) Sie werden zum Flughafen Cairns gebracht und<br />
fliegen nach Darwin. Transfer zum Hotel. Eine Nacht<br />
im DoubleTree by Hilton Hotel Esplanade. (F)<br />
7. Tag: Darwin - Katherine<br />
(Mo) Rundfahrt durch Darwin und Fahrt zum Litchfield<br />
Nationalpark, bekannt für seine riesigen Termitenhügel<br />
und malerischen Wasserfälle. Bei Stopps an den<br />
Wangi Falls und Florence Falls bekommen Sie die<br />
weiße Gischt zwischen roten Felsen und grüner<br />
Vegetation vor die Linse. Die historische Goldgräbersiedlung<br />
Pine mit knapp 350 Einwohnern liegt ebenfalls<br />
auf dem Weg. Nachmittags erreichen Sie dann die<br />
Outbackstadt Katherine. Eine Nacht im Contour<br />
Hotel Katherine. Ca. 500 km (F, A)<br />
8. Tag: Katherine - Kakadu Nationalpark<br />
(Di) Am Morgen erwartet Sie eine spektakuläre<br />
Bootsfahrt auf dem Katherine River durch die<br />
Nitmiluk Schlucht. Dann fahren Sie weiter in den<br />
Kakadu Nationalpark. Er ist zu Recht weltberühmt –<br />
die UNESCO hat dieses 20.000 qkm große Schutzgebiet<br />
sowohl wegen seiner Kultur- als auch wegen<br />
seiner Naturwerte zum Welterbe erklärt. Eine Nacht<br />
in der Cooinda Lodge. Ca. 260 km (F)<br />
9. Tag: Kakadu Nationalpark - Darwin<br />
(Mi) Bootsfahrt auf der Yellow Waters Lagoon Sie<br />
können farbenfrohe Papageien, Pfeifmilane und mit<br />
etwas Glück Salzwasserkrokodile beobachten.<br />
Am Nourlangie Rock betrachten Sie in herrlicher<br />
Umgebung Wohnstätten und Felsmalereien der<br />
Aborigines, die etwa 20.000 Jahre alt sein sollen.<br />
Während der Rückfahrt nach Darwin lässt ein Stopp<br />
am „Window of the Wetlands“ noch einmal weit über<br />
die von Wasservögeln beherrschten Feuchtbiotope<br />
blicken. Eine Nacht im DoubleTree by Hilton Hotel<br />
Esplanade. Ca. 320 km (F)
GRUPPENREISE • AUSTRALIEN 121<br />
Kings Canyon<br />
Seal Bay, Kangaroo Island<br />
10. Tag: Darwin - Alice Springs<br />
(Do) Transfer zum Flughafen und Flug nach Alice<br />
Springs. Nach der Ankunft besuchen Sie die historische<br />
Telegrafenstation und den Royal Flying Doctor Service<br />
mit den „fliegenden Ärzten“. Danach besuchen Sie den<br />
Desert Park, wo Sie in Freigehegen viele endemische<br />
Tier- und Vogelarten beobachten können. Eine Nacht<br />
im DoubleTree by Hilton Hotel Alice Springs. Ca. 40 km<br />
(F, A)<br />
11. Tag: Alice Springs - Kings Canyon<br />
(Fr) Die Fahrt durch die Weite des Roten Zentrums<br />
bietet unvergessliche Ansichten der fast menschenleeren<br />
Wildnis. Im Watarrka National Park wartet eine<br />
betörende Wüstenschönheit auf Sie: die im Abendlicht<br />
leuchtend rote Felskulisse des Kings Canyon imponiert<br />
mit ihren ca. 100 Meter hohen, zerklüfteten Steilwänden.<br />
Wo Wurzeln noch Wasser finden, begrünt<br />
überraschend üppige Vegetation die grandiose<br />
Szenerie. Auf einer Kurzwanderung (ca. 45 Min)<br />
bekommen Sie einen ersten Eindruck. Eine Nacht<br />
im Discovery Kings Canyon Resort. Ca. 475 km (F)<br />
12. Tag: Kings Canyon - Uluru Nationalpark<br />
(Sa) Am frühen Morgen können Sie zu einer<br />
anspruchsvollen Wanderung auf das Felsplateau<br />
oberhalb des Kings Canyon aufbrechen (ca. 3 Std.,<br />
Trittsicherheit erforderlich). Herrliche Ausblicke<br />
entschädigen für die Anstrengung im Wüstenklima.<br />
Danach fahren Sie zum Uluru Nationalpark, wo Sie<br />
am Nachmittag den wuchtigen Inselberg umrunden<br />
und an interessanten Stellen zu Kurzwanderungen<br />
anhalten. Im Kulturzentrum der Aborigines erfahren<br />
Sie, warum der Felsen den Ureinwohnern heilig ist.<br />
Den krönenden Abschluss des Tages bildet das<br />
Farbenspiel des Uluru bei Sonnenuntergang, das<br />
Sie von einem Aussichtspunkt bei einem Glas Sekt<br />
genießen. Eine Nacht im Outback Hotel & Lodge.<br />
Ca. 360 km (F)<br />
13. Tag: Uluru Nationalpark - Alice Springs<br />
(So) Sie erleben den ebenso spektakulären Sonnenaufgang<br />
am Uluru, bevor Sie die Kata Tjuta, eine<br />
imposante Gruppe von rostroten Felsendomen,<br />
erkunden. Die Reise geht dann weiter nach Alice<br />
Springs. Eine Nacht im DoubleTree by Hilton Hotel<br />
Alice Springs. Ca. 550 km (F)<br />
14. Tag: Alice Springs - Adelaide<br />
(Mo) Transfer zum Flughafen und Flug nach Adelaide.<br />
Dort folgt der Transfer zum Hotel. Eine Nacht im<br />
Holiday Inn Express. (F)<br />
15. Tag: Adelaide - Kangaroo Island<br />
(Di) Morgens Fährüberfahrt nach Kangaroo Island.<br />
Höhepunkte sind die bizarren Felsen des Flinders<br />
Chase Nationalparks, das Koala Sanctuary von<br />
Hanson Bay und die Seelöwenkolonie an der Seal<br />
Bay. Eine Nacht im Aurora Ozone Hotel. Ca. 180 km<br />
(F, M)<br />
16. Tag: Kangaroo Island - Mount Gambier<br />
(Mi) Zurück auf dem Festland geht es über die<br />
Coonawarra Weinregion weiter nach Mt. Gambier.<br />
Eine Nacht im im Southgate Motel. Ca. 580 km (F, A)<br />
17. Tag: Mount Gambier - Melbourne<br />
(Do) Nach einem Halt im pittoresken Städtchen Port<br />
Fairy erwartet Sie eine der schönsten Küstenstraßen<br />
der Welt, die Great Ocean Road. Sie werden<br />
den spektakulärsten Abschnitt mit markanten<br />
Aussichtspunkten wie „12 Apostles“ und „Loch Ard<br />
Gorge“ kennenlernen. Über Colac und Geelong<br />
erreichen Sie Melbourne. 2 Nächte im Four Points by<br />
Sheraton Melbourne Docklands. Ca. 510 km (F)<br />
18. Tag: Melbourne<br />
(Fr) Morgens Stadtrundfahrt durch die Kulturhauptstadt<br />
des Landes. Am Nachmittag können Sie die<br />
Stadt bei einem Stadtbummel, einem Museumsbesuch<br />
oder einer Bootsfahrt auf dem Yarra River<br />
auf eigene Faust erkunden. Ebenfalls empfehlenswert<br />
ist ein optionaler Ausflug zur Philipp Island mit seiner<br />
berühmten Pinguinparade. (F)<br />
19. Tag: Melbourne<br />
(Sa) Nach dem Frühstück Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus (bei weniger als 16 Personen Transport<br />
in kleineren Fahrzeugen möglich)<br />
▪ 4 Inlandsflüge in der Economy-Class<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ 18 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 18x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
4x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
(bei bis zu 16 Personen gleichzeitig der Fahrer)<br />
▪ Nationalparkgebühren<br />
▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen und Schifffahrten<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
(außer an garantierten Terminen)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 38 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Gepäckbegrenzung: max. 20 Kilo pro Person.<br />
▪ Auch buchbar im halben Doppelzimmer (UG2X).<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 16.7., 15.10.*, 29.10.<br />
*Garantierte Durchführung<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: bis EUR 375 pro Person bei Buchung bis<br />
306 Tage vor Tourbeginn.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flughafentransfers<br />
(englischsprachig) und einer Zusatznacht mit<br />
Frühstück bzw. Early Check-In (UX1X, UX2X)<br />
buchbar. Pauschalreisende reisen bereits am<br />
Montag oder Dienstagvormittag und werden in<br />
das Hotel gebracht.<br />
▪ Auch buchbar mit Verlängerung in Perth<br />
(22 Tage/21 Nächte), Anf. R, Leistung SYD26024B<br />
(UG1X). Reiseverlauf bis Tag 17 unverändert. An Tag<br />
19 schließen sich der Flug nach Perth und 3 Nächte<br />
in Perth an (3x Frühstück, 1x Mittagessen). An Tag<br />
20 Ausflug nach Fremantle und an Tag 21 Ausflug<br />
nach Nambung Nationalpark/Pinnacles. An Tag 22<br />
endet die Reise nach dem Frühstück.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung SYD26023B<br />
19 Tage/18 Nächte ab Sydney/bis Melbourne<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Gruppenreise 2 6259<br />
1 7560<br />
A: 1.7.-31.10.<br />
Kind: 6-14 J. (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Sydney: Mercure Sydney: Anf H, Leistung<br />
SYD89007B (UG1U), Melbourne: Four Points by Sheraton Melbourne<br />
Docklands: Anf H Leistung MEL89006B (UG1F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
122 NEUSEELAND • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 28.10. bis 18.11.<br />
22 Tage/21 Nächte ab Christchurch/<br />
bis Auckland lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 5.596<br />
z Aoraki Mount Cook<br />
z Naturparadies Stewart Island<br />
z Schiffstour durch den berühmten Milford<br />
Sound<br />
z Imposanter Franz-Josef-Gletscher<br />
z Fahrt auf der „Southern Scenic Route“<br />
Naturwunder Neuseelands <br />
Rotorua<br />
Kristallklare Gebirgsbäche, Schlammtümpel und Geysire, Wanderwege auf einsamen<br />
Inseln und selten besuchte Naturregionen wie Stewart Island. Lernen Sie die Unberührtheit<br />
Neuseelands in einer kleinen Gruppe mit einem erfahrenen Reiseleiter kennen.<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Fiordland Nationalpark<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
+ In umgekehrter Richtung buchbar<br />
1. Tag: Christchurch<br />
(Mo) Nach der Ankuft individuelle Anreise zum<br />
Hotel; Zimmerbezug ab 15 Uhr. Am Abend treffen<br />
Sie Ihre Reiseteilnehmer zu einem Abendessen. Eine<br />
Nacht im Scenic Hotel Cotswold. (A)<br />
2. Tag: Christchurch - Lake Ohau<br />
(Di) Nach einer Stadtrundfahrt durch Christchurch<br />
fahren Sie zum Lake Tekapo. Nachmittags geht es<br />
weiter in den Mount Cook Nationalpark. Tagesziel ist<br />
Lake Ohau. Eine Nacht in der Lake Ohau Lodge oder<br />
McKenzie Country Hotel Twizel. Ca. 440 km (F, A)<br />
3. Tag: Lake Ohau - Dunedin<br />
(Mi) Sie fahren an den Moeraki Boulders vorbei nach<br />
Dunedin. Nach einer Stadtrundfahrt erfolgt ein Ausflug<br />
auf die Otago-Halbinsel. Sie unternehmen eine<br />
Schifffahrt zu den Klippen am Taiaroa Head. Eine<br />
Nacht im Kingsgate Hotel Dunedin. Ca. 300 km (F, A)<br />
4. Tag: Dunedin - Stewart Island<br />
(Do) Heute fahren Sie in das fast unberührte<br />
Naturgebiet der Catlins, wo Sie eine kurze Wanderung<br />
durch den naturbelassenen Wald der Ostküste<br />
unternehmen. Über Invercargill fahren Sie weiter<br />
nach Bluff. Einstündige Überfahrt nach Stewart<br />
Island. 2 Nächte im Bay Motel. Ca. 270 km (F)<br />
5. Tag: Stewart Island<br />
(Fr) Nach einem kurzen Rundgang durch Oban fahren<br />
Sie mit einem Boot zur nahen Ulva Insel. Kurze<br />
Wanderung auf diesem Vogelparadies. (F)<br />
6. Tag: Stewart Island - Te Anau<br />
(Sa) Mit der Fähre geht es morgens zurück nach<br />
Bluff, bevor Sie über die „Southern Scenic Route“<br />
nach Te Anau fahren. Hier besteht Gelegenheit zu<br />
einem Spaziergang am Seeufer. Eine Nacht im<br />
Kingsgate Hotel Te Anau. Ca. 190 km (F, A)<br />
7. Tag: Te Anau - Queenstown<br />
(So) Morgens Fahrt zum Milford Sound im Fiordland<br />
Nationalpark. Schiffsrundfahrt durch den Fjord.<br />
Rückfahrt über Te Anau nach Queenstown. 2 Nächte<br />
im Heartland Hotel Queenstown. Ca. 410 km (F, A)<br />
8. Tag: Queenstown<br />
(Mo) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Queenstown bietet abwechslungsreiche Aktivitäten<br />
wie z. B. eine Bootsfahrt mit dem Dampfschiff<br />
„Earnslaw“, Jetbootfahrten oder auch Bungy Jumping<br />
(alles fakultativ). (F)<br />
9. Tag: Queenstown - Fox Glacier<br />
(Di) Nach dem Besuch der ehemaligen Goldgräberstadt<br />
Arrowtown fahren Sie an die Westküste. Am<br />
Nachmittag machen Sie hier einen Spaziergang<br />
durch den Regenwald bis zur Tasmanischen See.<br />
Eine Nacht im Lake Matheson Motel oder Heartland<br />
Hotel Fox Glacier. Ca. 340 km (F)<br />
10. Tag: Fox Glacier - St. Arnaud<br />
(Mi) Am Morgen fahren Sie ins Franz Josef Gletschertal<br />
und weiter nach Hokitika zu einer Jademanufaktur.<br />
Anschließend fahren Sie durch den Paparoa Nationalpark<br />
und besuchen die „Pfannkuchenfelsen“ von<br />
Punakaiki. Tagesziel ist St. Arnaud. Eine Nacht in der<br />
Alpine Lodge. Ca. 420 km (F, A)<br />
Abel Tasman Nationalpark
GRUPPENREISE • NEUSEELAND 123<br />
Optionale Walbeobachtung in Kaikoura<br />
Vogelparadies Stewart Island<br />
11. Tag: St. Arnaud - Nelson<br />
(Do) Morgens besuchen Sie den Abel Tasman<br />
Nationalpark und genießen bei einer Schifffahrt<br />
die Küstenlandschaft. Bei einem Spaziergang am<br />
Strand oder einer kurzen Wanderung erleben Sie<br />
die herrliche Natur. Weiterfahrt nach Nelson. Eine<br />
Nacht im Hotel The Beachcomber. Ca. 190 km (F, A)<br />
12. Tag: Nelson - Kaikoura<br />
(Fr) Sie fahren in das Weinanbaugebiet Marlborough<br />
und weiter entlang der Ostküste nach Kaikoura, mit<br />
der Gelegenheit, bei gutem Wetter an einer Bootsfahrt<br />
teilzunehmen, wo Sie mit großer Wahrscheinlichkeit<br />
Wale beobachten können (fakultativ). Eine Nacht in<br />
der Lobster Inn Motor Lodge. Ca. 250 km (F)<br />
13. Tag: Kaikoura - Wellington<br />
(Sa) Mit dem Bus fahren Sie an der Küste entlang bis<br />
nach Picton, von wo Sie mit der Fähre nach Wellington<br />
auf die Nordinsel fahren. Am Nachmittag Einschiffung<br />
auf die Fähre zur Nordinsel. Nach der Ankunft in<br />
Wellington Fahrt zu Ihrer Unterkunft. 2 Nächte in der<br />
Travelodge Wellington. Ca. 170 km (F)<br />
14. Tag: Wellington<br />
(So) Tag zur freien Verfügung. Unternehmen Sie z.<br />
B. einen Ausflug in den Botanischen Garten oder in<br />
das Nationalmuseum Neuseelands. (F)<br />
15. Tag: Wellington - Tongariro Nationalpark<br />
(Mo) Entlang der Kapiti-Küste und durch das Farmgebiet<br />
von Manawatu geht es zum Zentralplateau<br />
der Nordinsel im Tongariro Nationalpark. Eine Nacht<br />
im The Park Hotel Ruapehu. Ca. 350 km (F)<br />
16. Tag: Tongariro Nationalpark - Rotorua<br />
(Di) Morgens fahren Sie am Lake Taupo entlang.<br />
Anschließend besuchen Sie die Maori des Ngati<br />
Tuwharetoa-Stammes. Sie werden traditionell<br />
begrüßt und haben Gelegenheit zu einem Gespräch<br />
mit dem Stammesältesten. Nach einem Stopp an<br />
den Huka Wasserfällen erreichen Sie Rotorua. Hier<br />
besuchen Sie das Thermalzentrum von Te Puia und<br />
das Maori-Kunstzentrum. Eine Nacht im Distinction<br />
Hotel Rotorua. Ca. 190 km (F)<br />
17. Tag: Rotorua - Coromandel-Halbinsel<br />
(Mi) Sie starten in den Tag mit einem Besuch einer<br />
Aufzuchtstation der seltenen Kiwi-Vögel. Weiter<br />
geht es in den Thermalpark Whakarewarewa mit<br />
dem Kulturzentrum Te Puia. Sie lernen die Sitten<br />
und Gebräuche der Maori kennen. Anschließend<br />
Folklorevorführung mit Buffet-Mittagessen aus<br />
dem Hangi-Erdofen. Über die Bay of Plenty führt<br />
Ihre Fahrt auf die Coromandel-Halbinsel. Eine Nacht<br />
im Albert Number 6 Whitianga oder in der Pauanui<br />
Pines Motor Lodge. Ca. 220 km (F, M)<br />
18. Tag: Coromandel-Halbinsel - Auckland<br />
(Do) Ihr erstes Tagesziel ist der Hot Water Beach.<br />
Nach einer kurzen Wanderung zur Cathedral Cove<br />
Weiterfahrt nach Auckland. Eine Nacht im Hotel<br />
Grand Chancellor Auckland. Ca. 170 km (F)<br />
19. Tag: Auckland - Bay of Islands<br />
(Fr) Über Whangarei erreichen Sie die Bay of Islands.<br />
Schiffsausflug durch das Insellabyrinth. Am Cape<br />
Brett kann man oft Delfine beobachten. 2 Nächte im<br />
Kingsgate Hotel Bay of Islands. Ca. 240 km (F, A)<br />
20. Tag: Bay of Islands<br />
(Sa) Tag zur freien Verfügung. Machen Sie z. B.<br />
einen Ausflug zum Cape Reinga an der Nordspitze<br />
Neuseelands (fakultativ). (F)<br />
21. Tag: Bay of Islands - Auckland<br />
(So) Entlang der Bucht von Hokianga und über Opononi<br />
geht es zunächst in den Waipoua Wald mit seinen<br />
typischen Farnen und bis zu 2.000 Jahre alten, riesigen<br />
Kauri-Bäumen. Eine Nacht im Grand Chancellor<br />
Auckland. Ca. 345 km (F)<br />
22. Tag: Auckland<br />
(Mo) Die Gruppenreise endet nach dem Frühstück. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im modernen,<br />
klimatisierten, Kleinbus<br />
▪ Fähre Picton - Wellington<br />
▪ 21 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 21x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />
8x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise (gleichzeitig der Fahrer des Fahrzeugs)<br />
▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen und Schifffahrten<br />
lt. Reiseverlauf, alle Nationalparkgebühren<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Gepäckbegrenzung: max. 20 Kilo pro Person<br />
▪ Änderung der Gruppenzusammensetzung und<br />
Wechsel der Reiseleitung möglich.<br />
TERMINE<br />
Montags: 28.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CHC33060B<br />
22 Tage/21 Nächte ab Christchurch/bis Auckland<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Gruppenreise 2 5596<br />
1 6971<br />
A: 1.10.-31.10.<br />
Zusatznächte: Christchurch: Scenic Hotel Cotswold: Anf H,<br />
Leistung CHC88366B, Auckland: Grand Chancellor Hotel: Anf H,<br />
Leistung AKL88374B.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
Im Urlaub frei und<br />
unabhängig<br />
Den perfekten Camper finden Sie bei uns:<br />
• Langjährige, vertrauensvolle Partnerschaften<br />
mit Vermietern weltweit<br />
• Große Auswahl an Fahrzeugmodellen und<br />
Kategorien<br />
• Zahlreiche Sparangebote<br />
• Unterschiedliche Zusatzleistungen je nach<br />
Destination und Vermieter<br />
• Zusatz-Haftpflichtversicherung mind. EUR 7,5 Mio.<br />
• Rückerstattung der Selbstbeteiligung für<br />
versicherte Schäden je nach Destination<br />
Unser Camperangebot finden Sie weltweit u. a. in:<br />
Australien, Deutschland, Finnland, Frankreich,<br />
Großbritannien, Irland, Italien, Kanada, Namibia,<br />
Neuseeland, Niederlande, Norwegen, Portugal,<br />
Schweden, Südafrika, USA<br />
Unsere renommierten Partner sind u. a.:<br />
Apollo, Britz, CanaDream, Cruise America,<br />
Cruise Canada, El Monte, Four Seasons,<br />
Fraserway, GoNorth, McRent, Road Bear RV
Infos und<br />
aktuelle Preise<br />
im Reisebüro<br />
Den perfekten Mietwagen finden Sie bei uns:<br />
• Zuverlässige Partner und beste Qualität<br />
• Große Auswahl an unterschiedlichen<br />
Fahrzeugkategorien<br />
• Flächendeckendes Stationsnetz<br />
• Zumeist unbegrenzte Kilometer inklusive<br />
• Auswahl verschiedener Leistungspakete<br />
in ausgewählten Destinationen<br />
• Kostenlose Stornierung und Umbuchung<br />
bis 24 h vor Anmietung<br />
• Haftpflichtversicherung mind. EUR 7,5 Mio<br />
• Keine Selbstbeteiligung bzw. Rückerstattung<br />
der Selbstbeteiligung im Schadensfall für<br />
versicherte Schäden<br />
Unser Mietwagenangebot finden Sie weltweit u. a. in:<br />
Australien, Deutschland, Finnland, Griechenland,<br />
Großbritannien, Italien, Island, Kanada, Marokko,<br />
Mexiko, Namibia, Neuseeland, Norwegen,<br />
Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien,<br />
Südafrika, Thailand, USA<br />
Unsere renommierten Mietwagenpartner sind u. a.:<br />
ACE Rent a Car, Alamo, Avis, Budget, Centauro,<br />
Dollar, Enterprise, Europcar, Firefly, Greenmotion,<br />
Goldcar, Hertz, Keddy by Europcar, National,<br />
Sicily by Car, Sixt, Thrifty
126 WISSENSWERTES<br />
Wissenswertes von A-Z<br />
BETREUUNG WÄHREND IHRES AUFENTHALTES<br />
IM URLAUBSLAND<br />
In vielen Urlaubszielen kümmert sich ein deutsch- bzw.<br />
englischsprechendes Reiseleiterteam telefonisch oder<br />
persönlich um Ihre Anliegen. In allen <strong>DERTOUR</strong> Reiseunterlagen<br />
finden Sie eine Servicetelefonnummer sowie<br />
die Adresse unserer Reiseleiter-Webseite<br />
https://www.dertouristik-reiseleitung.com<br />
sofern dieser Service für Ihre Urlaubsregion verfügbar ist.<br />
Hier finden Sie u.a. wichtige Informationen zu Ausflügen,<br />
Ihrer Reiseleitung und zum Rücktransfer.<br />
<strong>DERTOUR</strong> – EMPFEHLUNGSRATE<br />
Unsere Empfehlungsrate setzt sich aus unternehmensinternen<br />
Kennzahlen und eigenen Gästebefragungen<br />
zusammen. Deren Anzahl nennen wir rechts neben der<br />
Weiterempfehlungsrate.<br />
EINREISEINFORMATIONEN<br />
Einreisebestimmungen können sich jederzeit und aktuell<br />
auch kurzfristig ändern. Bitte informieren Sie sich bei der<br />
jeweiligen Botschaft bzw. dem jeweiligen Konsulat.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />
https://www.auswaertiges-amt.de<br />
sowie unter:<br />
https://www.aussenministerium.at<br />
(<strong>DERTOUR</strong> übernimmt keine Haftung für die Inhalte dieser<br />
Homepages).<br />
Bürger anderer Nationen und Staatenlose informieren sich<br />
bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden bzw.<br />
Ländervertretungen über die geltenden Visabestimmungen.<br />
EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT<br />
Die DER Touristik Deutschland Vertragsleistungen entsprechen<br />
nicht vollumfänglich allen behindertengerechten<br />
Anforderungen. Viele Vertragspartner verfügen aber über<br />
behindertenfreundliche Einrichtungen und Transportmöglichkeiten.<br />
Um Ihren Ansprüchen angemessen gerecht zu<br />
werden, bitten wir Sie oder Ihr Reisebüro, uns vor Buchung<br />
zu kontaktieren, damit wir gemeinsam mit Ihnen eine Ihren<br />
persönlichen Bedürfnissen gerecht werdende Urlaubsreise<br />
zusammenstellen können.<br />
FLUGHAFENSTEUERN/INLANDSFLÜGE<br />
Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren sind, soweit<br />
möglich, im Flugpreis enthalten. In einigen Ländern werden<br />
bei Inlandsflügen und bei der Ausreise noch direkt Steuern<br />
erhoben, die vor Ort in Landeswährung zu bezahlen<br />
sind (nähere Informationen mit den Reiseunterlagen).<br />
Ferner kann es auf Inlandsflügen kurzfristig zu Flugzeitenänderungen<br />
oder Flugstreichungen kommen, auf<br />
die <strong>DERTOUR</strong> keinen Einfluss hat. Hierdurch kann es zu<br />
Änderungen bei Transferabwicklungen bzw. im Tagesablauf<br />
bei <strong>Rundreisen</strong> kommen.<br />
GESUNDHEITSVORSORGE<br />
Reisende sollten sich über Infektions- und Impfschutz sowie<br />
andere Prophylaxe-Maßnahmen rechtzeitig infomieren,<br />
ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Auf allgemeine<br />
Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />
reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern,<br />
reisemedizinischen Informationsdiensten oder Bundeszentrale<br />
für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.<br />
HAFTUNGSAUSSCHLUSSERKLÄRUNG<br />
Bei Aktivitäten mit erhöhtem Risikocharakter ist es<br />
erforderlich, dass Sie vor Ort einen sog. „Liability Waiver“<br />
(Haftungsausschlusserklärung) unterschreiben. Ohne Ihre<br />
Unterschrift können unsere Leistungsträger Sie nicht an<br />
den Aktivitäten teilnehmen lassen. Die Unterzeichnung der<br />
Haftungsfreistellungserklärung hat keine Auswirkungen<br />
auf die gesetzlich vorgeschriebene und die nach den<br />
Ziffern 10 bis 12 der Reisebedingungen vertraglich<br />
vereinbarte Gewährleistung und Haftung der DER Touristik<br />
Deutschland GmbH.<br />
KLEINGRUPPENREISEN<br />
Alle Kleingruppenreisen werden von örtlichen, deutschsprechenden<br />
Reiseleitern begleitet, die Ihnen mit Rat und<br />
Tat beiseite stehen. Bei den meisten <strong>Rundreisen</strong> findet<br />
am Anreisetag ein Informationstreffen statt bei dem sich<br />
die Gruppe kennenlernt und Sie erste Informationen zur<br />
Reise erhalten. Details dazu erhalten Sie spätestens bei<br />
Anreise im ersten Hotel oder während des Transfers.<br />
In den <strong>DERTOUR</strong> Reiseunterlagen finden Sie zusätzlich<br />
eine allgemeine Notfallservice Telefonnummer.<br />
KREDITKARTE<br />
In einigen Ländern ist eine Kreditkarte unbedingt erforderlich,<br />
z.B. für die Kaution bei Mietwagen, Wohn-/ Campmobile,<br />
Motorräder. Prepaid Kreditkarten und Debitkarten werden<br />
nicht anerkannt. Auch in den Hotels wird eine Kreditkarte<br />
verlangt. Bei Bezahlung mit Kreditkarte wird vermehrt eine<br />
PIN-Nummer angefragt.<br />
Für eine gelungene Reise<br />
PREISE, GEBÜHREN, ERMÄSSIGUNGEN, SONSTIGES<br />
Altersangaben: Wenn Altersangaben erforderlich sind<br />
(z. B. bei Zusatzbetten), wird immer das Alter bei Reiseantritt<br />
zugrunde gelegt.<br />
Gruppenreisen: Für Buchungen (auch aufgeteilt auf mehrere<br />
Vorgänge) ab 15 Pers. richten Reisebüros ihre Anfrage<br />
bitte per E-Mail an: alacarte.europa@dertouristik.com<br />
Preise: Alle aufgeführten Preise, Reisebedingungen und<br />
Informationen gelten nur für Touristen und nicht für<br />
Geschäftsreisende.<br />
Strassengebühren: Auf zahlreichen Straßen fällt eine<br />
Mautgebühr an. Nähere Infos erhalten Sie mit Ihren<br />
Reiseunterlagen. Bei den angegebenen Gebühren für<br />
fakultative Ausflüge, Eintritte, Straßen-, Fähr-, Tunnel- oder<br />
Parkgebühren handelt es sich um ca. Angaben ohne Gewähr.<br />
Tagesaktuelle Preise und Sparangebote: Wir aktualisieren<br />
unser Angebot regelmäßig. Bitte fragen Sie uns nach<br />
aktuellen Preisen, Frühbucher-Vorteilen und Sparterminen<br />
oder wenden Sie sich an unsere Reiseexperten.<br />
Saisonzeiten: Grundlage für die Berechnung der Hotelkosten<br />
ist der Einzeltag, d. h. bei Saisonzeitüberschneidung<br />
gilt anteilig der Zimmerpreis der jeweiligen Saison.<br />
Sonderwünsche: Jegliche Sonderwünsche können nur<br />
unverbindlich weitergeleitet werden.<br />
Sonstiges: Bei Nichtinanspruchnahme von im Reisepreis<br />
eingeschlossenen Leistungen erfolgt keine Rückerstattung.<br />
Inkludierte Leistungen gelten pro Vollzahler und es erfolgt<br />
keine Erstattung bei Nichtinanspruchnahme.<br />
RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG<br />
Für klassische Pauschalreisen ins Ausland (ausgenommen<br />
Flüge der DER Touristik Ticket Factory sowie dynamische<br />
Produkte der Marken <strong>DERTOUR</strong>, ITS, JAHN REISEN, MEIERS<br />
WELTREISEN und Travelix) ist die Rail&Fly Leistung als<br />
Gutschein in der 2. Klasse für die Hin- und Rückfahrt mit<br />
der Bahn im Reisepreis enthalten. Geltungsbereich ist das<br />
Streckennetz der DB und teilnehmende Verkehrsverbünde<br />
zu allen deutschen Flughäfen (sowie Basel und Salzburg).<br />
Gegen einen Aufpreis kann die Rail&Fly Leistung in der<br />
1. Klasse oder für die o.g. dynamischen Produkte hinzugebucht<br />
werden. Weitere Informationen zur Einlösung<br />
des Gutscheins und Preise finden Sie unter<br />
https://www.informierender.de<br />
Sollte das Rail&Fly Ticket in Anspruch genommen<br />
werden, ist wegen möglicher Verspätung im Zugverkehr<br />
vom Reisenden eine Zugverbindung zu wählen, die laut<br />
Fahrplan mindestens 4 Stunden vor Abflug eine Ankunft<br />
am Abfertigungsschalter des Abflughafens gewährleistet.<br />
REISESCHUTZ<br />
Die in diesem Katalog genannten Reisepreise enthalten<br />
keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-<br />
Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung). Wenn Sie<br />
von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten.<br />
Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und<br />
sonstigen Mehrkosten entstehen. Deshalb empfehlen<br />
wir den Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />
Schutzes der ERGO Reiseversicherung und zusätzlich den<br />
Ergänzungs-Schutz Covid-19, der bis 30 Tage vor Anreise<br />
zu jeder Reiserücktritts-Versicherung oder einem<br />
Rundum-Sorglos-Schutz der ERGO Reiseversicherung<br />
dazugebucht werden kann.. Er beinhaltet neben der<br />
Reiserücktritts- Versicherung einen umfassenden Reiseschutz<br />
mit Notruf-Service rund um die Uhr. Weitere<br />
Informationen finden Sie hier im Katalog oder unter<br />
https://www.dertour.de/service/reiseversicherung<br />
RUNDREISEN<br />
Alle Programmverläufe unserer <strong>Rundreisen</strong> wurden<br />
verantwortlich und vorausschauend unter Berücksichtigung<br />
aktueller Gegebenheiten geplant. Im Falle von Änderungen<br />
von Gesundheits- und Hygienebestimmungen sowie<br />
behördlicher Vorgaben und Sicherheitsmaßnahmen, die<br />
sich auf die Durchführung der Reise auswirken können,<br />
können unsere Programme möglicherweise – auch kurzfristig<br />
– angepasst und modifiziert werden. Entsprechende<br />
Abwandlungen dienen der Sicherheit unserer Kunden.<br />
Entfernungs-/Fahrzeitangaben: Die angegebenen Entfernungen<br />
sind ca. Angaben. Die angegebene Dauer entspricht<br />
der reinen Fahrzeit ohne Stopps oder Abstecher, die durch<br />
äußere Einflüsse, Fahrweise bzw. individuelle Interessen<br />
abweichen kann. Sehenswürdigkeiten/Reiseverlauf:<br />
Wir stellen Ihnen im Reiseverlauf der Autotouren lediglich<br />
eine Auswahl der möglichen Attraktionen vor. Ihnen steht<br />
es frei, jede andere gewünschte Route zu fahren. Busreisen:<br />
Der Standard der Busse ist nicht mit deutschen Bussen<br />
vergleichbar, z. B. gibt es häufig keine Toilette und z. T. nur<br />
einen Ausstieg. Gepäckträgerservice ist nicht in allen Hotels<br />
vorhanden. Gepäck bei Busreisen: Die Beförderung eines<br />
Koffers pro Person ist inklusive. Da Ihr Gepäck häufig einund<br />
ausgeladen wird, empfiehlt sich strapazierfähiges<br />
Material. Der Abschluss einer Gepäckversicherung ist<br />
empfehlenswert. Wir bitten Sie aus Rücksicht auf Ihre Mitreisenden,<br />
nur ein kleines Handgepäckstück mitzunehmen.<br />
Programm: Bei allen <strong>Rundreisen</strong> per Bus, Flug, Schiff<br />
oder Pkw sind Routenänderungen aus Witterungs-/<br />
Flug-/Fahrplangründen vorbehalten. Auch ist generell<br />
eine Unterbringung in anderen als den genannten, jedoch<br />
gleichwertigen Unterkünften möglich.<br />
RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS<br />
DER MINDESTTEILNEHMERZAHL<br />
Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag wegen<br />
Nichterreichens einer Mindestteilnehmerzahl vorbehalten<br />
haben, werden wir Sie hiervon spätestens 28 Tage vor<br />
Leistungsbeginn unterrichten. Sie erhalten den eingezahlten<br />
Reisepreis bzw. Anzahlung unverzüglich zurück, sofern wir<br />
Ihnen keine geeignete Alternativreise anbieten konnten<br />
bzw. Sie diese nicht akzeptieren. Für ausschließlich<br />
über <strong>DERTOUR</strong> gebuchte Bausteinflüge fallen in diesem<br />
Falle keine Stornogebühren an. Bei Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl (oder auch bei kleineren Reisegruppen<br />
bei garantierten Terminen) behalten wir uns vor,<br />
die Reise in einem kleineren Bus mit Fahrer (gleichzeitig<br />
Reiseleiter) durchzuführen.<br />
SPORT-/UNTERHALTUNGSANGEBOT<br />
Das Sport- und Unterhaltungsangebot kann witterungsund<br />
teilnehmerbedingt sowie in der Nebensaison<br />
eingeschränkt sein. Die angegebenen Sichtungsquoten<br />
bei Tierbeobachtungen sind langjährige Erfahrungswerte.<br />
Dennoch folgt die Natur eigenen Gesetzen. Daher kann<br />
eine Beobachtung der Tiere nicht garantiert werden.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
TRANSFERS<br />
Bei zahlreichen Reisen ist ein Transfer am An – und<br />
Abreisetag zu festen Zeiten oder für bestimmte Flugnummern<br />
in der Reise inkludiert. Die Zeiten sind auf der<br />
jeweiligen Katalogseite oder im Buchungssystem zu finden.<br />
Wenn sie zeitlich unabhängig an- und abreisen wollen<br />
empfehlen wir die Buchung eines separaten Transfers.<br />
Nähere Informationen unter<br />
https://www.informierender.de/transfers<br />
Bei Transferbuchungen bitte unbedingt beachten: Um die<br />
reibungslose Abwicklung zu gewährleisten, benötigen<br />
wir bei Buchung des Transfers die genauen Flugdaten<br />
und die Angabe des gebuchten Hotels. Flugnummern,<br />
Daten, Ankunfts- und Abflugzeiten bzw. der Name des<br />
Hotels müssen vom Reisebüro in die Buchung eingetragen<br />
werden. Andernfalls kann der Transfer nicht bereitgestellt<br />
werden und entfällt ersatzlos.<br />
UMBUCHUNG/STORNIERUNG WÄHREND IHRES<br />
AUFENTHALTES IM URLAUBSLAND<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen Reisevertrag<br />
über die einzeln gebuchten Leistungen abgeschlossen<br />
haben und Sie diese nicht einseitig abändern können. Bei<br />
Umbuchung/Stornierung während Ihres Aufenthaltes im<br />
Urlaubsland können Sie sich nicht auf mündliche Absprachen<br />
mit dem Hotel über eine mögliche Erstattung berufen.<br />
Sofern auf dem Voucher in den Reiseinformationen unsere<br />
Partneragentur angegeben ist, ist diese unverzüglich zu<br />
kontaktieren. Nur wenn unsere Agentur informiert wurde<br />
und entsprechend handeln konnte, können wir Ihnen ggf.<br />
nicht in Anspruch genommene Leistungen erstatten.<br />
Ein Anspruch erwächst hieraus jedoch nicht. In jedem<br />
Fall erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von EUR 30.<br />
Im Fall einer Veränderung des Mindestaufenthaltes<br />
(Umbuchung/Verkürzung des Aufenthaltes), auch nach<br />
Reiseantritt, erfolgt eine Nachbelastung.<br />
UNTERKUNFT<br />
Die Unterkünfte sind gemäß den örtlichen Bestimmungen<br />
für Beherbergungsbetriebe zugelassen. Sie entsprechen<br />
dem nationalen Standard und können daher von dem bei uns<br />
üblichen oder von internationalem Standard abweichen.<br />
Dazu zählen z. B. Zimmergröße und -ausstattung,<br />
Bettengröße und Bettzeug, Frühstücksauswahl, usw.<br />
Bitte beachten Sie außerdem, dass es zwischen den<br />
einzelnen Hotels erhebliche Qualitätsunterschiede gibt.<br />
Vor allem in den ländlichen Gebieten entsprechen die<br />
Unterkünfte nicht immer dem aus den Städten gewohnten<br />
Standard.<br />
Check-in/Check-out: Die Zimmer können ab ca. 15.00 Uhr<br />
bezogen werden und müssen am Abreisetag zwischen<br />
10.00-12.00 Uhr geräumt sein. Bei Ankunft nach<br />
18.00 Uhr muss das Hotel informiert werden, da es<br />
ansonsten berechtigt ist, die Reservierung zu streichen.<br />
Ein Kreditkartenabzug oder eine Kaution in bar wird von<br />
den Hotels häufig verlangt, wenn Sie Ihre Nebenkosten<br />
auf die Zimmerrechnung schreiben lassen.<br />
VISA<br />
Für diverse Länder benötigen deutsche Staatsangehörige<br />
ein Visum. Die Konsularabteilungen der verschiedenen<br />
Staaten in Deutschland berechnen unterschiedliche<br />
Gebühren. Viele Visa können inzwischen online beantragt<br />
werden. Detailinformationen erhalten Sie mit ihrer<br />
Buchungsbestätigung. Bitte beachten Sie, dass bei<br />
Stornierung/Nichtantritt einer Reise keine Visakosten<br />
erstattet werden können, auch bei Absage unsererseits<br />
wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl. Näheres<br />
dazu in unseren Visainformationen, die Ihr Reisebüro von<br />
uns nach Buchung mit separater Post erhält.<br />
*Wichtiger Hinweis: Alle o.g. Visa-Informationen beziehen<br />
sich auf deutsche Staatsbürger und können sich jederzeit<br />
ändern (auch aufgrund von Maßnahmen zur Eindämmung<br />
von COVID-19). Bitte informieren Sie sich bei der jeweiligen<br />
Botschaft bzw. dem jeweiligen Konsulat.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter<br />
https://www.auswaertiges-amt.de sowie unter<br />
https://www.aussenministerium.at (<strong>DERTOUR</strong> übernimmt<br />
keine Haftung für die Inhalte dieser Homepages).<br />
Staatsbürger anderer Nationen und Staatenlose informieren<br />
sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden<br />
bzw. Ländervertretungen über die geltenden Visabestimmungen.<br />
Bitte beachten Sie folgendes zur Visabesorgung:<br />
<strong>DERTOUR</strong> übernimmt nicht die Visabesorgung. Ihr<br />
Buchungsbüro erhält nach Bestätigung Ihrer Reise mit<br />
separater Post allgemeine Infos und Empfehlungen zur<br />
Visaabwicklung.<br />
ZOLLBESTIMMUNGEN<br />
Bitte erkundigen Sie sich vor Reiseantritt in Ihrem Reisebüro<br />
bzw. der Zollauskunftsstelle. Stand bei Drucklegung.<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten
DATENSCHUTZ 127<br />
Datenschutzinformationen nach Art. 13 und 14 der<br />
EU Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO)<br />
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über<br />
die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns<br />
sowie über die Ihnen zustehenden Rechte bei Buchung einer<br />
Reiseleistung unserer Veranstaltermarken.<br />
(Status: August 2022)<br />
1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an<br />
wen können Sie sich wenden?<br />
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die<br />
DER Touristik Deutschland GmbH, Humboldtstraße 140-144,<br />
51149 Köln. Bei Fragen zum Thema Datenschutz können Sie<br />
sich an folgende E-Mail-Adresse wenden:<br />
datenschutz@dertouristik.com.<br />
2. Welche Daten und welche Quellen nutzen wir?<br />
Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen unserer vertraglichen<br />
Beziehung mit Ihnen erhalten oder aufgrund Ihrer<br />
Einwilligung. Die Daten erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im<br />
Rahmen der Reisebuchung oder einer anderen Auftragserteilung,<br />
z. B. über eine Reisevermittlung, Werbekooperationspartner.<br />
Sofern Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen<br />
(z. B. Mitreisender) als Reiseanmelder/in mitteilen, müssen<br />
Sie sicherstellen, dass diese damit einverstanden sind und<br />
Sie die Daten übermitteln dürfen. Sie müssen dafür Sorge<br />
tragen, dass diese Personen wissen, wie ihre personenbezogenen<br />
Daten von uns verarbeitet werden können und<br />
welche Rechte sie haben.<br />
Soweit erforderlich verarbeiten wir folgende Datenkategorien:<br />
• Identifikations-/Authentifikationsdaten (z. B. Name, Vorname<br />
aller Reisenden, Vorgangsnummer, Benutzername,<br />
Passwörter, Reisepassdaten)<br />
• Demographie-Daten (z. B. Alter, Geburtsdatum aller<br />
Reisenden)<br />
• Physische Charakteristika (z. B. Anrede, Geschlecht aller<br />
Reisenden)<br />
• Kommunikationsdaten (z. B. Adresse, E-Mail-Adresse,<br />
Telefonnummer, Schriftverkehr, E-Mail Korrespondenz)<br />
• Kontodaten (z. B. IBAN-Nummer, Kreditkartennummer)<br />
• Reisedaten (z. B. gebuchte Produkte, Reisehistorie)<br />
• Wenn angefordert besondere Daten (z.B. Mobilitätshilfen,<br />
Essenswünsche, sofern übermittelt)<br />
• Werbe- und Vertriebsdaten (z. B. Historie unserer Werbeangebote)<br />
• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im<br />
Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/<br />
von uns durchgeführt)<br />
• Verhalten (z. B. Verhalten auf unseren Webseiten/App,<br />
Standort)<br />
• Familiäre Beziehung (z. B. mitreisende Kinder)<br />
• Daten im Rahmen von Reklamationen und Krisenfällen<br />
3. Auf welcher Rechtsgrundlage und zu welchem Zweck<br />
werden Ihre Daten verwendet?<br />
3.1 Zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich,<br />
die auf Ihre Anfrage erfolgen oder Erfüllung von<br />
Vertragspflichten mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Angebotserstellung und<br />
Durchführug unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere<br />
zur Veranstaltung, Vermittlung und Durchführung der<br />
gebuchten Reiseleistungen, inkl. Reklamations-(Beschwerde)<br />
und Krisenmanagement (Vermittlungs-/<br />
Reisevertrag) durch uns oder durch berechtigte Dritte.<br />
Weitere Zwecke sind<br />
• Zur Unterstützung unserer Vertriebs-organisation bei der<br />
Reisebetreuung<br />
• Zur Bereitstellung von Kundenportalen/Apps (Nutzungsvertrag)<br />
• Zur Bereitstellung von Kontaktmöglichkeiten zu uns<br />
(z.B. Kontaktformular, Terminvermittlungen zur Beratung)<br />
(Vermittlungs/Reisevertrag)<br />
• Zur Teilnahme an Gewinnspielen, Wettbewerben oder<br />
ähnlichen Aktionen (Gewinnspielvertrag):<br />
• Wir bieten Ihnen von Zeit zu Zeit die Möglichkeiten,<br />
an Gewinnspielen oder Wettbewerben und ähnlichen<br />
Aktionen teilzunehmen.<br />
Zur Abwicklung dieser Aktionen können personenbezogene<br />
Daten wie Anrede, Vorname, Name, Adresse, E-Mail-Adresse<br />
und ggfs. weitere für die Aktion notwendige Daten verarbeitet<br />
werden. Alle im Rahmen einer solchen Aktion angegebenen<br />
personenbezogenen Daten werden ausschließlich<br />
für die Abwicklung der Aktion verwendet, z. B. für die<br />
Gewinnermittlung, -benachrichtigung oder Zusendung des<br />
Gewinns. Die Daten werden nach Beendigung der Aktion<br />
gelöscht, wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen<br />
sind. Rechtsgrundlage für die Abwicklung der Aktion ist<br />
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Gewinnspielvertrag).<br />
3.2 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)<br />
Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen<br />
und gesetzlichen Anforderungen (z. B. Bürgerliches Gesetzbuch<br />
(BGB), EU-Reiserecht, Handelsgesetzbuch (HGB), GoB,<br />
Fluggastdatengesetz, Steuergesetze der Bundesrepublik<br />
Deutschland). Zu den Zwecken Identitäts- und Altersprüfung,<br />
Prävention von Straftaten (z. B. Betrug), die Erfüllung<br />
steuerrechtlicher/behördlicher Kontroll- und Meldepflichten,<br />
die Bewertung und Steuerung von Risiken sowie die finanzund<br />
steuerrechtliche Aufbewahrung können Ihre Daten<br />
durch uns oder berechtigte Dritte verarbeitet werden.<br />
3.3 Datenverarbeitung zum Schutz lebenswichtiger<br />
Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d EU-DSGVO)<br />
Um lebenswichtige Interessen von Ihnen oder einer anderen<br />
natürlichen Person zu schützen, um z. B. in Notfallsituationen<br />
Einsatzkräften eine Evakuierungsliste bereitstellen zu<br />
können können Ihre Daten durch uns oder berchtigte Dritte<br />
verarbeitet werden.<br />
3.4 Zur Wahrung berechtigter Interessen<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)<br />
Im Rahmen von einer Interessensabwägung, zur Wahrung<br />
unserer überwiegend berechtigter Interessen sowie<br />
Interessen Dritter können Ihre Daten durch uns oder durch<br />
berechtigte Dritte verarbeitet werden.<br />
Dies erfolgt zu folgenden Zwecken:<br />
• Funktion, Verfügbarkeit und Sicherheit des Geschäftsbetriebs<br />
(z. B. IT, sonstige Dienstleistungen)<br />
• Weiterentwicklung von Dienst-/Reise-leistungen und<br />
Zusatzprodukten (z. B. Qualitätsmanagement)<br />
• Vertriebssteuerung<br />
• Werbung, Markt- und Meinungsforschung, Neukundengewinnung<br />
• Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von<br />
Rechtsansprüchen - das berechtigte Interesse ist insbesonde<br />
bei Eingehung von Geschäften mit finanzlellem<br />
Ausfallrisiko gegeben<br />
• Prävention und Aufklärung von Straftaten (z. B. Betrug) -<br />
das berechtigte Interesse ist insbesonde bei Eingehung<br />
von Geschäften mit finanzlellem Ausfallrisiko gegeben)<br />
• Bearbeitung von Anfragen und Erteilung von notwendigen<br />
Informationen (z. B. Kontaktformular)<br />
Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung ergibt sich<br />
aus den jeweiligen Zwecken (Gewinnerzielung, Vermeidung<br />
von Rechtsrisiken, Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung<br />
von Rechtsansprüchen, Bereitstellung und Sicherheit<br />
unseres Geschäftsbetriebes, effiziente Aufgabenerfüllung,<br />
Prozessoptimierung, Schutz vor finanziellem Ausfallrisiko).<br />
Soweit es der konkrete Zweck gestattet, verarbeiten wir<br />
Ihre Daten pseudonymisiert.<br />
3.4.1 Datenverarbeitung zur Direktwerbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f<br />
EU-DSGVO in Verbindung mit § 7 Abs. 3 UWG)<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten zum Zwecke der Direktwerbung,<br />
für den Versand von auf Ihre Reisen abgestimmte E-Mails mit<br />
Informationen und Angeboten rund um Ihre Reisen. Dabei<br />
kommt die im Abschnitt 10 erläuterte Profilbildung zum Einsatz.<br />
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6<br />
Abs. 1 lit. f EU-DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG und in dem Interesse,<br />
Sie über neue Produkte und Dienstleistungen zu informieren.<br />
Gegen diese Verarbeitung steht jedem Kunden ein<br />
eigenes Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 EU-DSGVO zu,<br />
dessen Ausübung zur Beendigung der Verarbeitung zum<br />
Zwecke der Direktwerbung führt. Ihre Daten werden für<br />
Zwecke der Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />
wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />
Sie können sich jederzeit mit Wirkung für die Zukuft von<br />
Bestandskunden-E-Mailings abmelden. Dies geht über den<br />
direkten Kontakt mit uns über datenschutz@dertouristik.com<br />
oder ggfs. via Link bei Bestandskunden-E-Mailings, ohne<br />
dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den<br />
Basistarifen entstehen.<br />
3.5 Auf Grund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)<br />
Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer<br />
personenbezogenen Daten erteilt haben, ist diese jeweilige<br />
Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort genannte<br />
Verarbeitung. Insbesondere haben Sie ggfs. der werblichen<br />
Ansprache per E-Mail, Post, Telefon oder Messenger-Dienst<br />
zugestimmt. Sie können Einwilligungen jederzeit mit<br />
Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu<br />
bitte an unsere Kontaktadresse. Der Widerruf wirkt nur für<br />
zukünftige Verarbeitungen, nicht für bereits erfolgte.<br />
Gesonderte Einwilligungen können für folgende Leistungen<br />
erteilt werden:<br />
• Newsletterversand<br />
Sie haben die Möglichkeit, sich auf einigen unserer Webseiten<br />
für unseren kostenlosen Newsletter zu registrieren.<br />
Der Newsletter enthält aktuelle Angebote zu Reisedienstleistungen,<br />
attraktive Specials und Gewinnspiele und<br />
Umfragen (wie Inspirationen rund um Ihre nächste Reise<br />
Reise-Equipment/Literatur, Attraktionen oder Finanzdienstleistungen).<br />
Wenn Sie den Newsletter bestellen,<br />
verarbeiten wir nachfolgend aufgezählte Daten. Diese<br />
verarbeiten wir nur, soweit sie tatsächlich bei uns anfallen.<br />
• Daten, die Sie uns bei der Bestellung des Newsletters<br />
mitteilen (E-Mail-Adresse, Anrede, Vorname, Nachname,<br />
ggf. Geburtsdatum, inhaltliche Präferenzen)<br />
• Daten zum Nachweis Ihrer Einwilligung in den Erhalt des<br />
Newsletters (IP-Adresse, Zeitstempel der Einwilligung)<br />
• Daten über die Nutzung des Newsletters (Öffnungen,<br />
Klicks auf enthaltene Links, Erreichbarkeit der E-Mail-<br />
Adresse, Daten des verwendeten Endgeräts)<br />
• Daten, die bei der Nutzung unserer Webseite anfallen,<br />
(z.B. IDs, aufgerufene Seite, Buchung einer Leistung,<br />
Warenkorbabbruch), diese Information wird termporär für<br />
die Personalisierung des Newsletter-Inhalts an Ihrem Profil<br />
verwendet und danach gelöscht. Sie können sich jederzeit<br />
vom Newsletter mit Wirkung für die Zukuft abmelden. Dies<br />
geht über den direkten Kontakt mit uns, und über den Link<br />
„Newsletter abbestellen“, der in jedem Newsletter enthalten<br />
ist oder ggfs. via Link in der E-Mail bei Bestandskunden<br />
E-Mailings, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten<br />
nach den Basistarifen entstehen. Ihre Daten<br />
werden für Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />
wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />
• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im<br />
Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/von<br />
uns durchgeführt)<br />
4. Wer bekommt meine Daten?<br />
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt<br />
nur unter Wahrung der Vor-gaben der EU-DSGVO und nur<br />
soweit eine Rechtsgrundlage dies gestattet. Ihre Daten<br />
erhalten nur diejenigen Stellen, die diese zur Erfüllung<br />
unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder zur<br />
Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen, z. B.<br />
• mit der Durchführung der Reise/zur Bearbeitung Ihrer<br />
Anfrage beauftragte Stellen innerhalb und außerhalb des<br />
Verantwortlichen (z.B. Kundenbetreuung, Datenschutzmanagement,<br />
Accounting, interne und externe Rechtsberatung,<br />
Compliance) Druck- und Versanddienstleister<br />
(z.B. Druck und Versand Rechnungen/Reise-bestätigung/<br />
Reisedokumente)<br />
• Zielgebietsagentur (z. B. Reiseleitung, Hotelreservierung,<br />
Transfer- und evtl. Exkursionsdienstleistung)<br />
• Transportdienstleister (Fluggesellschaft, ggfs. Bahn)<br />
• Unterkunftsbetreiber (Hotelmanagement)<br />
• Versicherer<br />
• Dienstleister sonstiger gebuchter Leistungen<br />
• Partner zur Durchführung von Werbung, Markt- und<br />
Meinungsforschung, Neukundengewinnung<br />
• Partner zur Unterstützung bei der Aufklärung von Straftaten<br />
(z. B. Betrug), Geltendmachung, Ausübung oder<br />
Verteidigung von Rechtsansprüchen<br />
• öffentliche Stellen (Finanzbehörden, Botschaften des Ziellandes)<br />
bei Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen<br />
Verpflichtung (z. B. Aufbewahrungspflichten, VISA<br />
Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen)<br />
• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur<br />
Datenverarbeitung erteilt haben<br />
5. Wie lange werden meine personenbezogenen Daten<br />
gespeichert?<br />
Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen<br />
Daten für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung, was auch<br />
die Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages umfasst.<br />
Zusätzlich unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungsund<br />
Dokumentationspflichten, die sich unter anderem aus<br />
dem BGB und dem EU Reiserecht, dem HGB, der Abgabenordnung<br />
(AO) ergeben.<br />
• Aufbewahrung für 3 Jahre gem. §§ 195 ff. BGB<br />
beginnend mit dem Schluss des Jahres, in dem der<br />
Anspruch entstanden ist und der Gläubiger von den den<br />
Anspruch begründenden Umständen und der Person des<br />
Schuldners Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit<br />
erlangen müsste zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung<br />
von Rechtsansprüchen gemäß § 199 Abs. 1 BGB<br />
• Aufbewahrung für 6 Jahre<br />
beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die<br />
letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar<br />
aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss<br />
festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder<br />
der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen<br />
oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg<br />
entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen<br />
aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbriefe und beginnt mit<br />
dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung<br />
in das Buch gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz,<br />
der Jahresabschluss oder der Lagebericht aufgestellt, der<br />
Handels- oder Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt<br />
worden oder der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die<br />
Aufzeichnung vorgenommen worden ist oder die sonstigen<br />
Unterlagen entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für<br />
Handels- und Geschäftsbriefe, sonstige Unterlagen, soweit<br />
sie für die Besteuerung von Bedeutung sind<br />
• Aufbewahrung für 10 Jahre<br />
beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die<br />
letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar<br />
aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss<br />
festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder<br />
der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen<br />
oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg<br />
entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen<br />
aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen,<br />
Jahresabschlüsse, Einzelabschlüsse nach<br />
§ 325 Abs. 2a, Lageberichte, Konzernabschlüsse, Konzernlageberichte<br />
sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen<br />
Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,<br />
Belege für Buchungen in nach § 238 Abs. 1 zu führenden<br />
Büchern (Buchungsbelege) und beginnt mit dem Schluss<br />
des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung in das Buch<br />
gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz, der Jahresabschluss<br />
oder der Lagebericht aufgestellt, der Handels- oder<br />
Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt worden oder<br />
der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die Aufzeichnung<br />
vorgenommen worden ist oder die sonstigen Unterlagen<br />
entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für Bücher und Aufzeichnungen,<br />
Inventare, Jahresabschlüsse, Lageberichte, die<br />
Eröffnungsbilanz sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen<br />
Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,<br />
Buchungsbelege, Unterlagen nach Artikel 15<br />
Absatz 1 und Artikel 163 des Zollkodex der Union bei sonstigen<br />
Schadensersatzansprüchen gemäß § 199 Abs. 3 BGB<br />
nach zehn Jahren von ihrer Entstehung an<br />
• Aufbewahrung für 30 Jahre<br />
bei Schadensersatzansprüchen, die auf der Verletzung<br />
des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit<br />
beruhen 30 Jahren von der Begehung der Handlung,<br />
der Pflichtverletzung oder dem sonstigen, den Schaden<br />
auslösenden Ereignis an (Bsp. Urteile, Mahnbescheide,<br />
Prozessakten, notarielle Urkunden)<br />
Der Verarbeitung zu Werbezwecken kann jederzeit auf<br />
formlosen Antrag hin gem. Art.21 EU-DSGVO kostenfrei<br />
widersprochen werden, die Daten werden in diesem Fall<br />
für Werbezwecke gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />
wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />
Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aus Basis<br />
Ihrer Einwilligung erfolgt sobald der Zweck erfüllt worden ist<br />
bzw. bis auf Widerruf und wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen<br />
abgelaufen sind.<br />
6. Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?<br />
Wir übermitteln Ihre Daten an Empfänger außerhalb der<br />
Geltung der Regelung der EU-DSGVO und falls weder ein<br />
Angemessenheitsbeschluss nach Artikel 45 Absatz 3 vorliegt<br />
noch geeignete Garantien nach Artikel 46, einschließlich<br />
verbindlicher interner Datenschutzvorschriften<br />
bestehen nur, soweit die Übermittlung erforderlich ist:<br />
• zum Abschluss oder Erfüllung des Vertrags mit Ihnen oder<br />
zur Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen auf<br />
Ihren Antrag<br />
• zur Erfüllung eines in Ihrem Interesse von dem Verantwortlichen<br />
mit einer anderen natürlichen oder juristischen<br />
Person geschlossenen Vertrags<br />
• zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von<br />
Rechtsansprüchen<br />
• zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen<br />
Person oder anderer Personen, sofern die betroffene<br />
Person aus physischen oder rechtlichen Gründen außerstande<br />
ist, ihre Einwilligung zu geben<br />
• Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben<br />
Bei diesen Datenverarbeitungen handelt es sich um<br />
zulässige Ausnahmeregelungen aus Art. 49 EU-DSGVO.<br />
Soweit eine Datenübermittlung außerhalb der Geltung der<br />
Regelung der EU-DSGVO aufgrund unseres überwiegend<br />
berechtigten Interesses erforderlich ist oder Sie uns eine<br />
Einwilligung erteilt haben, ist diese unter anderem mit<br />
EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c<br />
EU-DSGVO abgesichert. Sofern notwendig, werden die<br />
EU-Standardvertragsklauseln durch weitere vertragliche<br />
Zusicherungen ergänzt. Informationen und Kopien dazu<br />
erhalten Sie über den angegebenen Kontakt.<br />
7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang mit meinen Daten?<br />
Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen<br />
das Recht auf Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, § 34 BDSG),<br />
auf Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17<br />
EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung<br />
(Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit<br />
(Art. 20 EU-DSGVO).<br />
Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer<br />
besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung<br />
Sie betreffender personenbezogener Daten, die<br />
aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f EU-DSGVO erfolgt, gemäß<br />
Art. 21 EU-DSGVO Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch<br />
für ein auf diese Bestimmung gestütztes sog. „Profiling“<br />
i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Erfolgt ein berechtigter Widerspruch,<br />
werden wir diese personenbezogenen Daten nicht<br />
mehr für diese Zwecke verarbeiten. Ein Widerspruch kann<br />
formfrei an unsere Kontaktadresse vorgenommen werden.<br />
Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde<br />
(Art. 77 EU-DSGVO, § 19 BDSG).<br />
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit<br />
Nordrhein-Westfalen<br />
Kavalleriestraße 2-4<br />
40213 Düsseldorf<br />
8. Besteht für mich eine Pflicht meine Daten bereitzustellen?<br />
Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie nur<br />
diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für<br />
die Begründung, Durchführung und Beendigung einer<br />
Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder zu deren Erhebung<br />
wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten<br />
werden wir in der Regel den Abschluss des Vertrages oder<br />
die Ausführung des Auftrages ablehnen müssen oder einen<br />
bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen können und<br />
ggfs. beenden müssen.<br />
9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im<br />
Einzelfall?<br />
Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung<br />
nutzen wir grundsätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung<br />
gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir diese<br />
Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden Sie hierüber<br />
gesondert informiert, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.<br />
10. Werden meine Daten in irgendeiner Weise für die<br />
Profilbildung genutzt?<br />
Sofern Sie eine Reise bei uns gebucht haben, verarbeiten<br />
wir Ihre Daten teilweise automatisiert mit dem Ziel Ihr<br />
potenzielles Interesse an bestimmten Produkten, Angeboten<br />
und Dienstleistungen zu bewerten („Profiling“ gem. Art.<br />
4 Nr. 4 EU-DSGVO). Die Auswertung erfolgt anhand statistischer<br />
und Marktforschungsverfahren, Verfahren unter<br />
Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten Reisen, Dienstleistungen<br />
und Ihres Buchungsverhaltens. Dabei berücksichtigen<br />
wir Ihre Buchungshistorie bei uns sowie Merkmale der<br />
Buchungen und gebuchten Reisen, Produkte und Leistungen.<br />
Unter diese Merkmale fallen die Buchungshäufigkeit, der<br />
Buchungskanal, zugebuchte und stornierte Leistungen,<br />
Buchungsvorlauf, Reisepreis, Reiseart, Destination, Anzahl<br />
der Reisenden sowie Merkmale des gebuchten Hauptprodukts<br />
wie z. B. Sternekategorie und Ausstattungsmerkmale.<br />
In der Regel wird eine Auswahl der genannten Merkmale<br />
mit gleicher Gewichtung verwendet, sie können aber<br />
auch gesamthaft mit nicht vorab vorgegebener Gewichtung<br />
verwendet werden.<br />
Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen wir für die Marktund<br />
Meinungsforschung, eine zielgerichtete und bedarfsgerechte<br />
Kundenansprache sowie zur Neukundengewinnung.<br />
Diese Form der Datennutzung erfolgt auf der Rechtsgrundlage<br />
Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden<br />
berechtigten Interesses an Direktwerbung, Markt- und<br />
Meinungsforschung sowie Neukundengewinnung.<br />
Mit Ihrer Einwilligung erfassen wir auf einigen unserer<br />
Webseiten Daten und verknüpfen diese mit Daten weiterer<br />
Quellen, um pseudonymisierte Nutzerprofile zu bilden,<br />
anzureichern und auf ihrer Basis Zielgruppensegmente zu<br />
erstellen. Die Profile und Segmente werden für Analysezwecke<br />
sowie dafür verwendet, Ihnen auf unseren Portalen,<br />
im Newsletter und auf anderen Kommunikationswegen auf<br />
Ihre Interessen bezogene Inhalte und Angebote anzubieten<br />
und unsere Online-Werbeaktivitäten auf Drittseiten für Sie<br />
individueller und interessanter bezogen auf Ihr Nutzerprofil<br />
zu gestalten. Die auf der Website erfassten Daten umfassen<br />
technische Merkmale und Informationen zu Ihrem Besuchspfad,<br />
Suchverhalten, Produktkontakt und Buchungen sowie<br />
pseudonymisierte IDs wie bspw. Cookie IDs. Die erstellten<br />
Nutzerprofile und Segmente werden an unsere Systeme für<br />
Online-Werbeaktivitäten, die Onsite-Gestaltung und die<br />
Newsletter-Kommunikation übergeben.<br />
Sofern Sie uns eine separate Einwilligung erteilt haben, verwenden<br />
wir den Dienst ID+ der Zeotap GmbH, der IDs von<br />
Nutzern von verschiedenen teilnehmenden Unternehmen<br />
zu einer universellen ID aggregiert. Weitere Informationen<br />
dazu finden Sie im Abschnitt Zeotap.<br />
Um ein potentielles Zahlungsausfallrisiko einschätzen zu<br />
können, erstellen wir anhand uns vorliegenden Informationen<br />
über betrügerisches Verhalten und öffentlich zugänglichen<br />
Informationen eine Prognose über die Ausfallwahrscheinlichkeit<br />
Ihrer Zahlung im Rahmen der getätigten<br />
Buchung.<br />
Für diese Risikowahrscheinlichkeitsberechnung werden in<br />
gleicher Gewichtung Kontaktdaten, Bankverbindung,<br />
Geburtsdatum unter Hinzuziehung von öffentlichen<br />
Anschriftendaten und Bankverbindungsdaten, die uns von<br />
unserem Partner Crif GmbH bereitgestellt werden, verarbeitet.<br />
Es erfolgt eine Zuordnung zu statistischen Personengruppen,<br />
die in der Vergangenheit ein ähnliches Verhalten<br />
aufwiesen.<br />
Die Ergebnisse unterstützen uns bei der individuellen Entscheidungsfindung<br />
zur Verhinderung von Betrugsschaden<br />
und Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.<br />
Diese Datenverarbeitung erfolgt auf der Rechtsgrundlage<br />
Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden<br />
berechtigten Interesses an der Verhinderung von Betrugsschaden<br />
und der Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.<br />
11. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten<br />
Bei Fragen zum Thema Datenschutz wenden Sie sich bitte an:<br />
Für alle Informationen gilt der Stand September 2023,<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
DER Touristik Deutschland GmbH<br />
Datenschutzbeauftragte(r)<br />
Emil-von-Behring-Straße 6<br />
60424 Frankfurt am Main<br />
E-Mail: datenschutz@dertouristik.com
128 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH<br />
Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen<br />
und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).<br />
Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der<br />
Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.<br />
Sofern Sie nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen,<br />
die nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder wird, finden die nachfolgenden Reisebedingungen<br />
mit Ausnahme der Ziffern 4.2, 5.2, 7, 9, 11 und 16.1 entsprechende Anwendung. Besonderheiten, die<br />
ausschließlich solche einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt<br />
bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.<br />
Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang<br />
vor diesen Reisebedingungen.<br />
1. Abschluss des Reisevertrages /<br />
Verpflichtung für Mitreisende<br />
1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />
direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)<br />
gilt:<br />
a) Grundlage dieses Angebots sind unsere<br />
Reiseausschreibung und unsere ergänzenden<br />
Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />
Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />
und Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />
Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,<br />
Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte<br />
zu geben oder Zusicherungen zu machen, die<br />
den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />
abändern, über die vertraglich zugesagten<br />
Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch<br />
zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und<br />
Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben<br />
werden, sind für unsere Leistungspflicht<br />
nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung<br />
mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags<br />
gemacht wurden.<br />
b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />
von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />
wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit<br />
Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und<br />
gesonderte Erklärung übernommen haben.<br />
c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />
vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues<br />
Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn<br />
Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf<br />
der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,<br />
soweit wir bezüglich des neuen Angebots<br />
auf die Änderung hingewiesen und unsere<br />
vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt<br />
haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist<br />
die Annahme durch ausdrückliche Erklärung<br />
oder Anzahlung erklären.<br />
d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />
Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />
der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle<br />
zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />
die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen<br />
(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis<br />
5 und 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil<br />
des Reisevertrages, sofern dies zwischen<br />
den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.<br />
1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />
schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />
erfolgt, gilt:<br />
a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie<br />
uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />
an.<br />
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer<br />
Reisebestätigung zustande. Bei oder unverzüglich<br />
nach Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen<br />
eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende<br />
Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht, die<br />
Erklärung unverändert so aufzubewahren oder<br />
zu speichern, dass sie Ihnen in einem angemessenen<br />
Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier<br />
oder per E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf<br />
eine Reisebestätigung in Papierform nach<br />
Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der<br />
Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher<br />
Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb<br />
von Geschäftsräumen erfolgte.<br />
1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />
(z.B. Internet, App, Telemedien)<br />
gilt für den Vertragsabschluss:<br />
a) Der Ablauf der elektronischen Buchung wird<br />
Ihnen in der entsprechenden Anwendung erläutert.<br />
b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />
oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />
Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />
Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />
deren Nutzung erläutert wird.<br />
c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />
Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />
angegeben.<br />
d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden<br />
Sie darüber und über die Möglichkeit zum<br />
späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.<br />
e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />
„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer<br />
Formulierung bieten Sie uns den<br />
Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.<br />
f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />
unverzüglich auf elektronischem<br />
Weg (Eingangsbestätigung).<br />
g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch<br />
Betätigung des Buttons begründet für Sie<br />
keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />
eines Vertrages.<br />
h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen<br />
unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die<br />
Reisebestätigung sofort nach Betätigung des<br />
Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch<br />
entsprechende unmittelbare Darstellung der<br />
Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt der<br />
Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung<br />
zu Stande. In diesem Fall bedarf es<br />
auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang<br />
der Buchung gemäß Buchstaben f) oben,<br />
soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung<br />
auf einem dauerhaften Datenträger und zum<br />
Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />
wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist<br />
jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese<br />
Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck<br />
tatsächlich nutzen.<br />
1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />
gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für<br />
die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz<br />
abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,<br />
Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie<br />
Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />
besteht, sondern lediglich die gesetzlichen<br />
Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere<br />
das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.<br />
Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der<br />
Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB<br />
außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen<br />
worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />
auf denen der Vertragsschluss<br />
beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des<br />
Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten<br />
Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />
2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />
2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />
der Reise dürfen wir und Reisevermittler<br />
nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer<br />
Kundengeldabsicherungsvertrag besteht<br />
und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und<br />
Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in<br />
klarer, verständlicher und hervorgehobener<br />
Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss<br />
wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines<br />
eine Anzahlung in Höhe von<br />
20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die<br />
Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,<br />
sofern der Sicherungsschein übergeben ist und<br />
unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten<br />
Grund nicht mehr ausgeübt werden<br />
kann. Bei Verträgen über einzelne Reiseleistungen<br />
sind eine Kundengeldabsicherung und die<br />
Ausgabe eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.<br />
Aus den Reiseausschreibungen können<br />
sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für<br />
einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten<br />
ergeben.<br />
2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />
Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />
jeweiligen Terminen.<br />
2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die<br />
Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />
Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen<br />
Erbringung der vertraglichen<br />
Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere<br />
gesetzlichen Informationspflichten erfüllt<br />
haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches<br />
oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />
besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung<br />
mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
und Sie mit Rücktrittskosten gemäß<br />
Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.6 zu belasten.<br />
2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich<br />
etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />
Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von<br />
24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen<br />
erfolgt in der Regel per E-Mail oder<br />
in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen gebucht<br />
haben, oder nach entsprechender Vereinbarung<br />
an Sie direkt.<br />
Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im<br />
Einzelfall eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />
am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />
Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.<br />
Für den dadurch entstehenden<br />
zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />
in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />
3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />
3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />
von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />
Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertrags-<br />
abschluss notwendig werden und unsererseits<br />
nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />
wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,<br />
soweit die Abweichungen unerheblich sind und<br />
den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />
3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />
unverzüglich nach Kenntnis von<br />
dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften<br />
Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder<br />
Sprachnachricht) klar, verständlich und in<br />
hervorgehobener Weise zu informieren.<br />
3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />
wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />
oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />
Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden<br />
sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von<br />
uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />
gesetzten angemessenen Frist<br />
• entweder die Änderung anzunehmen<br />
• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />
wenn wir eine solche Reise angeboten<br />
haben.<br />
Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />
reagieren oder nicht.<br />
Wenn Sie auf unsere Mitteilung reagieren<br />
möchten, können Sie entweder der Vertragsänderung<br />
zustimmen, die Teilnahme an einer<br />
angebotenen Ersatzreise verlangen oder<br />
unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten.<br />
Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />
Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />
als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der<br />
Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />
3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />
unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />
mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für<br />
die Durchführung der geänderten Reise bzw.<br />
Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit<br />
geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />
entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />
4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /<br />
Rücktrittskosten<br />
4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />
Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns<br />
gegenüber zu erklären. Falls die Reise über<br />
einen Reisevermittler gebucht wurde, kann<br />
der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt<br />
werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf<br />
einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />
4.2 Treten Sie vor Reisebeginn von der Pauschalreise<br />
zurück oder treten Sie die Pauschalreise<br />
nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf<br />
den Reisepreis. Stattdessen können wir eine<br />
angemessene Entschädigung verlangen, soweit<br />
der Rücktritt nicht von uns zu vertreten ist oder<br />
soweit nicht am Bestimmungsort oder in<br />
dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />
Reise oder die Beförderung von Personen an<br />
den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,<br />
wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />
unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht<br />
hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />
Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />
4.3 Treten Sie vor Reisebeginn von der einzelnen<br />
Reiseleistung zurück oder treten Sie die<br />
einzelne Reiseleistung nicht an, so verlieren wir<br />
den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />
können wir eine angemessene Entschädigung<br />
verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu<br />
vertreten ist.<br />
4.4 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />
unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />
zwischen der Rücktrittserklärung und dem<br />
Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der<br />
erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und<br />
des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />
Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.<br />
Auf Ihr Verlangen sind wir verpflichtet, die Höhe<br />
der Entschädigung zu begründen.<br />
Die Entschädigungspauschalen entnehmen<br />
Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.<br />
4.5 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende angemessene<br />
Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />
geforderte Entschädigungspauschale.<br />
4.6 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />
Entschädigungspauschalen eine<br />
höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />
zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />
wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />
jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />
entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,<br />
die geforderte Entschädigung unter<br />
Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />
sowie abzüglich dessen, was wir durch<br />
anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />
erwerben, konkret zu beziffern und auf Ihr Verlangen<br />
zu begründen.<br />
4.7 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />
Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />
leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber<br />
innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.<br />
5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />
5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />
Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />
des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />
Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />
der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />
Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung –<br />
sofern möglich - vorgenommen werden, so<br />
entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten<br />
wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen<br />
Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,<br />
wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für<br />
einen Rücktritt ergeben hätten. Sofern es sich<br />
insoweit nicht um eine Umbuchung handelt, die<br />
nur geringfügigen Bearbeitungsaufwand verursacht,<br />
berechnen wir zudem ein aufwandabhängiges<br />
Bearbeitungsentgelt, über dessen<br />
Höhe wir Sie vor der konkreten Umbuchung<br />
informieren. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende Entschädigung<br />
sei wesentlich niedriger als das geforderte<br />
Bearbeitungsentgelt.<br />
Vorstehende Regelungen gelten nicht, wenn die<br />
Umbuchung erforderlich ist, weil wir Ihnen keine,<br />
unzureichende oder falsche vorvertragliche<br />
Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGB erteilt<br />
hatten; in diesem Fall ist die Umbuchung<br />
kostenlos möglich.<br />
5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB<br />
von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein<br />
Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag<br />
eintritt, bleibt durch die vorstehenden<br />
Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung<br />
ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage<br />
vor Reisebeginn zugeht.<br />
6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />
Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren<br />
vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in<br />
der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,<br />
die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen<br />
Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.<br />
Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie<br />
nach den gesetzlichen Bestimmungen zum<br />
kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des<br />
Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />
uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />
durch die Leistungsträger bemühen. Diese<br />
Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />
unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />
7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei<br />
Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder<br />
behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />
vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die<br />
Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />
hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />
Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor<br />
dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die<br />
Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in<br />
der Reisebestätigung angegeben wurden. In<br />
jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich<br />
nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />
der Reise hiervon in Kenntnis zu<br />
setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung<br />
schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu<br />
einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass<br />
die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />
kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />
7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht<br />
durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf<br />
jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />
Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen<br />
auf den Reisepreis zurück.<br />
8. Kündigung aus verhaltensbedingten<br />
Gründen<br />
Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />
oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />
ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie<br />
die Durchführung der Reise ungeachtet unserer<br />
Abmahnung nachhaltig stören oder sich in<br />
einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />
dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />
gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das<br />
vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer<br />
Verletzung unserer eigenen Informationspflichten<br />
beruht. Kündigen wir, so behalten wir den<br />
Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />
jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen<br />
sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen,<br />
die wir aus einer anderweitigen Verwendung<br />
der nicht in Anspruch genommenen Leistungen<br />
erlangen, einschließlich der uns von den<br />
Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.<br />
9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände<br />
Insoweit wird – auszugsweise - auf die gesetzliche<br />
Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt<br />
lautet:<br />
„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />
(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />
vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />
vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />
den Anspruch auf den vereinbarten<br />
Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann jedoch<br />
eine angemessene Entschädigung verlangen.
<strong>2024</strong> • RUNDREISEN WELTWEIT • REISEBEDINGUNGEN<br />
129<br />
[…]<br />
(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />
Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />
wenn am Bestimmungsort oder in dessen<br />
unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung<br />
der Pauschalreise oder die Beförderung<br />
von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />
beeinträchtigen.<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich<br />
im Sinne dieses Untertitels, wenn sie<br />
nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die sich<br />
hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch dann<br />
nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />
Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />
(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />
in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />
zurücktreten:<br />
1.[…]<br />
2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände an<br />
der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem<br />
Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach<br />
Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären.<br />
Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,<br />
verliert er den Anspruch auf den vereinbarten<br />
Reisepreis.<br />
(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />
Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />
verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden<br />
Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />
Rücktritt zu leisten.“<br />
10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />
10.1 Reiseunterlagen<br />
Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />
erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />
mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />
10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />
Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />
erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu<br />
bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />
Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind<br />
Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun,<br />
um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />
und eventuell entstehenden Schaden möglichst<br />
gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />
Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />
der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />
schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />
Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch<br />
Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.<br />
Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />
unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis<br />
zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht<br />
vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,<br />
sind uns etwaige Reisemängel unter den unten<br />
angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten<br />
Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über<br />
die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters<br />
bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der<br />
Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen<br />
unterrichtet.<br />
Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />
genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />
das Reiseziel und die Reisedaten an.<br />
Sie können jedoch die Mängelanzeige auch<br />
Ihrem Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />
Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />
Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist<br />
jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />
10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />
Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten<br />
Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l<br />
BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene<br />
Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.<br />
Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe<br />
verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe<br />
notwendig ist.<br />
10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung<br />
bei Flugreisen; besondere Regeln und<br />
Fristen zum Abhilfeverlangen<br />
(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />
-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang<br />
mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen<br />
Bestimmungen von Ihnen unverzüglich<br />
vor Ort mittels Schadensanzeige<br />
(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />
anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter<br />
können die Erstattungen aufgrund<br />
internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn<br />
die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden<br />
ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung<br />
binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb<br />
21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.<br />
(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />
oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,<br />
unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />
Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich<br />
anzuzeigen.<br />
11. Beschränkung der Haftung<br />
11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft<br />
herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />
Reisepreis beschränkt.<br />
11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden oder solche der<br />
sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht<br />
schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />
dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />
11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und<br />
11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />
Übereinkünften oder auf solchen<br />
beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben<br />
von den Beschränkungen unberührt.<br />
11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />
Personen- und Sachschäden im Zusammenhang<br />
mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />
lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte<br />
Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />
Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />
der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung<br />
ausdrücklich und unter Angabe der Identität<br />
und Anschrift des vermittelten Vertragspartners<br />
als Fremdleistungen so eindeutig<br />
gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />
erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />
sind und getrennt ausgewählt wurden.<br />
Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben<br />
hierdurch unberührt.<br />
Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren<br />
Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />
oder Organisationspflichten durch<br />
uns ursächlich war.<br />
12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />
Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />
12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7<br />
BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu<br />
machen. Die Geltendmachung kann auch über<br />
den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen<br />
über diesen Reisevermittler gebucht<br />
waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger wird empfohlen.<br />
12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />
einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />
teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />
die im elektronischen Rechtsverkehr<br />
geschlossen wurden, auf die europäische<br />
Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />
http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />
13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen<br />
Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber<br />
verjähren im Falle der Buchung einzelner<br />
Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist<br />
gemäß §§ 195, 199 BGB. Im<br />
Übrigen verjähren Ansprüche uns gegenüber in<br />
einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn.<br />
14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />
Beförderern von Reisenden auf See<br />
Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />
von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />
des Todes oder der Körperverletzung von<br />
Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Wertsachen sowie bei Reisenden mit<br />
Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder<br />
Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer<br />
Spezialausrüstung der Verordnung (EG)<br />
Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments<br />
und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung<br />
von Beförderern von Reisenden auf<br />
See. Nähere Informationen über die geltenden<br />
Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund<br />
dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf<br />
unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com<br />
/ Betreff: Unfallhaftung.<br />
15. Informationspflichten über die Identität des<br />
ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />
Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />
von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />
Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,<br />
Sie bei der Buchung über die Identität<br />
der ausführenden Fluggesellschaft sowie<br />
sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu<br />
erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu<br />
informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />
Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind<br />
wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.<br />
die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich<br />
den Flug durchführen wird bzw. werden.<br />
Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />
den Flug durchführen wird, werden wir<br />
Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die<br />
zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,<br />
so werden wir Sie unverzüglich über den<br />
Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />
mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />
Liste, früher „Black List“) ist auf<br />
folgender Internetseite abrufbar:<br />
https://transport.ec.europa.eu/transportthemes/eu-air-safety-list_de<br />
16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />
16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über<br />
allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie<br />
gesundheitspolizeiliche Formalitäten des<br />
Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren<br />
Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls<br />
notwendigen Visa vor Vertragsabschluss.<br />
16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen<br />
Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />
Impfungen sowie das Einhalten von Zollund<br />
Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie<br />
verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen<br />
dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die<br />
Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren<br />
Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft<br />
nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.<br />
16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />
und den Zugang notwendiger Visa durch<br />
die jeweilige diplomatische Vertretung, auch<br />
wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />
haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten<br />
schuldhaft verletzt.<br />
17. Reiseschutz<br />
(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />
Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />
genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />
Versicherung (Stornokosten-Versicherung und<br />
Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn<br />
Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten,<br />
entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch<br />
können zusätzliche Rückreise- und sonstige<br />
Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich<br />
der Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />
Schutzes der ERGO Reiseversicherung AG,<br />
Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.<br />
Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />
einen umfassenden Reiseschutz mit<br />
Notruf-Service rund um die Uhr.<br />
18. Datenschutz<br />
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten,<br />
die Sie uns zur Verfügung stellen, im Einklang<br />
mit dem anwendbaren Datenschutzrecht.<br />
Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren<br />
personenbezogenen Daten können Sie unseren<br />
Datenschutzhinweisen entnehmen.<br />
Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />
E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,<br />
um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />
unseres Unternehmens zu informieren. Sollten<br />
Sie die Zusendung von Informationen nicht<br />
wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit<br />
widersprechen, ohne dass hierfür andere als die<br />
Übermittlungskosten nach den Basistarifen<br />
entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei<br />
jeder Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse zu diesem<br />
Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ<br />
können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei<br />
der Buchung widersprechen.<br />
19. Entschädigungspauschalen<br />
(vgl. Ziffern 4.2 bis 4.4)<br />
Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />
ist von der gewählten Reiseleistung und<br />
dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />
bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />
Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />
(z.B. Flug und Rundreise), so ist die<br />
Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten<br />
Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln<br />
und anschließend zu addieren. Bitte beachten<br />
Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen<br />
in den Ausschreibungen der<br />
einzelnen Reiseleistungen.<br />
Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />
Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />
19.1 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />
Landprogramm buchbar sind<br />
a) soweit nachfolgend nicht abweichend geregelt:<br />
bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%;<br />
ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%;<br />
ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 45%;<br />
ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 55%;<br />
ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />
ab dem 16. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.<br />
b) Flüge mit British Airways, Iberia zu Zielen in<br />
Europa, sowie Flüge mit Icelandair, Luxair,<br />
Skandinavian Airlines, Fiji Airways und ITA<br />
nach Festbuchung 95%.<br />
c) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />
„Stornogebühren nach Festbuchung 95%“)<br />
Alle Flüge ab Österreich und der Schweiz , nach<br />
Festbuchung 95%. Flüge mit Royal Jordanian,<br />
sowie Flüge mit Singapore Airlines in K, V und D<br />
Klasse, Flüge mit Turkish Airlines in U und W<br />
Klasse und Flüge mit British Airways, American<br />
Airlines und Iberia zu Zielen in Nord- und Südamerika<br />
sowie in O, Q. T und I Klasse weltweit<br />
nach Festbuchung 95%.<br />
d) Sonderflugtarife (gekennzeichnet durch den<br />
Hinweis „Sonderflugtarif“) z.B. mit Air Europa,<br />
American Airlines, Air France, British Airways,<br />
Delta, Iberia, KLM, Qatar Airways, Emirates,<br />
Etihad Airways, Thai Airways, Singapore Airlines,<br />
SATA, TAP nach Festbuchung 95%.<br />
19.2 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in<br />
Verbindung mit einem Landprogramm buchbar<br />
sind<br />
a) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />
„tagesaktueller Flugpreis“) mit Eurowings/<br />
Eurowings Discover, Tuifly, Lufthansa, Austrian<br />
Airlines, Alaska Airlines, Air Montenegro, British<br />
Airways, Brussels Airlines, Caribbean Airlines,<br />
Intercaribbean Airways, Hawaiian Airlines,<br />
Swiss/Edelweiss, Air Europa, Malaysian Airlines,<br />
Qatar Airways, Emirates, Etihad Airways,<br />
Thai Airways, Singapore Airlines, SATA, TAP und<br />
Windward Island Airways nach Festbuchung 95%.<br />
b) Flüge mit Condor zu Sonderflugtarifen<br />
(gekennzeichnet durch den Hinweis „tagesaktueller<br />
Sonderflugtarif“) nach Festbuchung 95%.<br />
19.3 Hotels, <strong>Rundreisen</strong>, Kurzreisen, Transfers<br />
und Ausflüge, Aktivprogramme, Sonderprogramme,<br />
Sonderleistungen, Fly-In-Safaris,<br />
Autotouren, Busreisen, Eintrittskarten,<br />
Kreuzfahrten, Nilkreuzfahrten, Sprachschulen,<br />
Fähren einschließlich Fährpauschalangeboten,<br />
Drifters, Pakete, TouristCards, <strong>DERTOUR</strong>-Bahnfahrkarten<br />
(ausgenommen „BahnSpar“-Tarife)<br />
bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%;<br />
ab dem 41. Tag 35%;<br />
ab dem 29. Tag 45%;<br />
ab dem 21. Tag 55%;<br />
ab dem 14. Tag 75%;<br />
ab dem 16. Tag 85% des Reisepreises.<br />
Am Anreisetag 100% des Reisepreises für<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Bahnfahrkarten. „Bahn Spar“-Tarife:<br />
Nach Festbuchung erfolgt keine Erstattung.<br />
19.4 Ferienwohnungen, Apartments, Hütten,<br />
Wohnmobile, Camper, Hausboote, Ferienhäuser<br />
und Boote<br />
bis zum 45. Tag vor Reisebeginn 20% pro Wohneinheit;<br />
bis zum 35. Tag vor Reisebeginn 50% pro Wohneinheit;<br />
ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 85% pro Wohneinheit.<br />
19.5 Hotel-Buchungen mit Flextarif<br />
bis 1 Tag vor Reisebeginn kostenfrei;<br />
ab dem Anreisetag 85% des Reisepreises.<br />
19.6 Hotel-Buchungen mit Spartarif<br />
nach Festbuchung 85% des Reisepreises.<br />
19.7 Bei EuroParcs Ferienanlagen<br />
bis zum 93. Tag vor Reisebeginn 15%;<br />
ab dem 92. Tag vor Reisebeginn 40%;<br />
ab dem 44. Tag vor Reisebeginn 60%;<br />
ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 90%.<br />
19.8 Schiffsreisen<br />
bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />
vom 41. bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />
vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />
vom 14. bis 12. Tag vor Reiseantritt 80%;<br />
ab dem 1.Tag vor Einschiffungsdatum 90% des<br />
Reisepreises.<br />
19.9 Mietwagen<br />
Der eingeschlossene Rücktrittsschutz deckt<br />
die Stornokosten bis 24 Stunden vor Anmietung<br />
ab. Stornierungen am Anmiettag oder<br />
später können nicht berücksichtigt werden.<br />
Eine Rückerstattung des Mietpreises ist in<br />
diesem Fall nicht möglich. Vor Ort getroffene<br />
Absprachen haben keine Gültigkeit.<br />
19.10 Wohn-/Campmobile<br />
bis 45. Tage vor Reiseantritt 20%;<br />
vom 44. Tag bis 35. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />
vom 34. Tag bis 25. Tag vor Reiseantritt 70%;<br />
vom 24. Tag bis 15. Tag vor Reiseantritt 80%;<br />
ab 14 Tage vor Reiseantritt 90% des Reisepreises.<br />
19.11 Motorräder<br />
bis 31. Tage vor Reisebeginn keine Gebühren;<br />
vom 30. Tag bis 21. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
vom 20. Tag bis 11. Tag vor Reisebeginn 60%;<br />
ab 10 Tage vor Reisebeginn 100% des Reisepreises.<br />
19.12 Rücktritts-/Umbuchungskosten<br />
für gebuchte Ausflüge, Besichtigungstouren<br />
und Eintrittskarten betragen in der Regel 100%.<br />
Von den hier aufgeführten Entschädigungspauschalen<br />
abweichende gesonderte Stornobedingungen<br />
sind bei dem jeweiligen Produkt in<br />
der EDV hinterlegt und werden bei Buchung<br />
bzw. auf der Reisebestätigung entsprechend<br />
ausgewiesen.<br />
(Stand: September 2023)<br />
Veranstalter<br />
<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der<br />
DER Touristik Deutschland GmbH<br />
Humboldtstraße 140-144<br />
51149 Köln<br />
Telefon +49 69 9588-00<br />
Sitz: Köln<br />
Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />
USt-IdNr.: DE811177889<br />
Geschäftsführer:<br />
Dr. Ingo Burmester (Sprecher),<br />
Mark Tantz, Britta Fischer
130 INHALT
INHALT 131<br />
AUTOREISEN<br />
AFRIKA<br />
NAMIBIA<br />
Namibia zum Verweilen 106<br />
SÜDAFRIKA<br />
Klassisches Südafrika 100<br />
AMERIKA<br />
KANADA<br />
Klassisches Westkanada 80<br />
Eastern Canada 82<br />
USA<br />
Western Values 70<br />
Bilderbogen des Ostens 72<br />
Florida Intensiv 74<br />
EUROPA<br />
GROSSBRITANNIEN<br />
Stippvisite Schottland 34<br />
IRLAND<br />
Zauberhaftes Irland 28<br />
Roadtrip Wild Atlantic Way 30<br />
ISLAND<br />
Rund um Island - Ringstraße und Snaefellsnes 18<br />
Island erleben - entspannt oder aktiv 20<br />
NORWEGEN<br />
Norwegen Kollektion 40<br />
PORTUGAL<br />
Levadas üppige Vegetation und raue Küsten 51<br />
Walbeobachtungen und Inselhüpfen 53<br />
SCHWEDEN<br />
Von Küste zu Küste 38<br />
SPANIEN<br />
Autotour Dolce Vita da Sentido 43<br />
Den Reiz Andalusiens entdecken 49<br />
BAHNREISEN<br />
EUROPA<br />
IRLAND<br />
Den Wild Atlantic Way bewusst entdecken 22<br />
Irlands Südwesten bewusst entdecken 23<br />
SCHWEIZ<br />
Bahnrundreise mit Glacier und Bernina Express 60<br />
Top of Europe + Titlis 61<br />
GRUPPENREISEN<br />
NAMIBIA<br />
Best of Namibia 102<br />
Namibias Höhepunkte & Viktoria Wasserfälle 104<br />
MAROKKO<br />
Glanzvolle Königsstädte 108<br />
Oasen, Täler und Wüstenkultur 109<br />
SÜDAFRIKA<br />
Best of South Africa 98<br />
AMERIKA<br />
KANADA<br />
Naturereignis Rocky Mountains 76<br />
Kanadische Kontraste 78<br />
KUBA<br />
La Vida Cubana 84<br />
Faszination Westkuba 86<br />
MEXIKO<br />
Yucatán einmal anders erleben 87<br />
El Mexicano 88<br />
USA<br />
Der Amerikanische Westen 64<br />
Sehenswürdigkeiten des Ostens 66<br />
Florida Sunshine State & Beach 68<br />
ASIEN<br />
INDONESIEN<br />
Bali Intensiv 116<br />
Bali Komplett 117<br />
JAPAN<br />
Japans goldene Route 118<br />
SRI LANKA<br />
Sri Lanka Classic 115<br />
THAILAND<br />
Nord-Thailand mit Goldenem Dreieck 112<br />
VIETNAM<br />
Vietnam Classic 114<br />
EUROPA<br />
GROSSBRITANNIEN<br />
Schottische Highlights 32<br />
Südengland für Einsteiger 36<br />
Reiseimpressionen Südengland 37<br />
IRLAND<br />
Irische Highlights 24<br />
Grüne Insel Intensiv 26<br />
ISLAND<br />
Islands Highlights 14<br />
ITALIEN<br />
Rom - Ewige Schönheit 45<br />
Gruppenreise Sorrent und die Inseln in der<br />
Bucht von Neapel 46<br />
PORTUGAL<br />
Madeira in style - eine Perle im Atlanktik 52<br />
Grünes Galizien & facettenreiches Portugal 54<br />
SPANIEN<br />
Busrundreise Andalusien 48<br />
OZEANIEN<br />
AUSTRALIEN<br />
Höhepunkte Australiens 120<br />
NEUSEELAND<br />
Naturwunder Neuseelands 122<br />
KOMBINATIONSREISEN<br />
EUROPA<br />
GRIECHENLAND<br />
Kykladen-Island-Hopping Santorini 55<br />
NORWEGEN<br />
Mit Postschiff und Bahn durch Norwegen 42<br />
RADREISEN<br />
EUROPA<br />
DEUTSCHLAND<br />
3-Länder-Tour sportlich 57<br />
SAFARI<br />
AFRIKA<br />
KENIA<br />
Die Große Kenia Safari 92<br />
Abenteuer Kenia 94<br />
Abenteuer Busch 95<br />
TANSANIA<br />
Tansania Explorer 96<br />
Tansania Pur 97<br />
STANDORTREISEN<br />
EUROPA<br />
ISLAND<br />
Höhepunkte rund um Reykjavik 16<br />
ITALIEN<br />
Romantik und Kultur am Golf von Sorrent 44<br />
Kalabrien «Calabrieggiando» 47<br />
SPANIEN<br />
Die Costa de la Luz entspannt entdecken 50<br />
ZYPERN<br />
Zypern für Insider 56<br />
WANDERREISEN<br />
EUROPA<br />
DEUTSCHLAND<br />
Alpenüberquerung Oberstdorf - Meran mit<br />
Hotelkomfort individuell 58<br />
ÖSTERREICH<br />
Klettersteige Stubai, Wipptal und Gschitztal 59
- Anzeige -<br />
Anzeige<br />
Urlaub? Aber sicher!<br />
Egal, wie und wohin Sie auf Reisen gehen – mit dem zuverlässigen<br />
Reiseschutz der ERGO Reiseversicherung sind Sie auch in unsicheren<br />
Zeiten sicher unterwegs.<br />
Starke Leistungen für Sie<br />
Krank vor der Reise? Geld zurück mit der Stornokosten-Versicherung!<br />
Wir erstatten die Stornokosten, wenn Sie Ihre Reise wegen<br />
Krankheit, Arbeitsplatzwechsel oder anderer Gründe absagen müssen.<br />
Die Oma schwer krank zuhause? Wir helfen bei Reiseabbruch!<br />
Müssen Sie Ihre Reise abbrechen, erstatten wir zusätzliche Rückreisekosten, den anteiligen<br />
Reisepreis für nicht genutzte Leistungen sowie Mehrkosten des verlängerten Aufenthalts.<br />
Krankheit oder Unfall im Ausland? Wir sind mit dem Krankenschutz an Ihrer Seite!<br />
Wir organisieren und bezahlen den medizinisch sinnvollen Krankenrücktransport –<br />
ein solcher aus dem Ausland kann teuer werden! Außerdem übernehmen wir Such-,<br />
Rettungs- und Bergungskosten sowie Kosten für ambulante und stationäre Behandlungen.<br />
Gepäck weg? Die Gepäck-Versicherung springt ein!<br />
Kommt Ihr Gepäck abhanden oder wird zerstört, übernehmen wir den Zeitwert.<br />
Wird es beschädigt, erhalten Sie die Reparaturkosten.<br />
Unsicher wegen Covid-19?<br />
Unser Ergänzungs-Schutz Covid-19 leistet bei Infektion, Quarantäne und<br />
Einreise- bzw. Beförderungsverweigerung aufgrund Covid-19.<br />
Reiserücktritts-<br />
Versicherung<br />
ab 6 Euro<br />
RundumSorglos-Schutz<br />
ab 10 Euro<br />
Ergänzungs-Schutz Covid-19<br />
ab 26 Euro<br />
Marketinginformation<br />
Die detaillierten Versicherungsbedingungen und Prämien sowie<br />
gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier:<br />
www.dertouristik.online/reiseversicherung<br />
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbeding ungen VB-ERV DT 2019.<br />
Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lich ten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.