13.03.2024 Aufrufe

DERTOUR Rundreisen Weltweit 2024

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

APR <strong>2024</strong><br />

OKT <strong>2024</strong><br />

RUNDREISEN<br />

WELTWEIT<br />

Die schönsten Routen für Entdecker<br />

Viele <strong>Rundreisen</strong> mit garantierter Durchführung<br />

Rail&Fly inklusive


So macht man Urlaub.<br />

Ein richtiger Traumurlaub – das ist so leicht gesagt wie gemacht. Denn dank des Prinzips<br />

der beliebig kombinierbaren Reisebausteine, das <strong>DERTOUR</strong> zum führenden Reiseveranstalter<br />

für Individualreisen in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten.<br />

Stellen Sie Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen <strong>DERTOUR</strong> Programm<br />

aus Flügen, Hotels, <strong>Rundreisen</strong>, Fahrzeugen, Aktivitäten und vielem mehr zusammen.<br />

Oder wählen Sie einfach eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen. So<br />

machen Sie jede Reise einzigartig. Mit den Urlaubsmachern.


<strong>DERTOUR</strong> RUNDREISEN WELTWEIT<br />

3<br />

NORWEGEN<br />

ISLAND<br />

KANADA<br />

2<br />

GROSSBRITANNIEN<br />

IRLAND<br />

1<br />

SCHWEIZ<br />

SPANIEN<br />

SCHWEDEN<br />

DEUTSCHLAND<br />

ÖSTERREICH<br />

ITALIEN<br />

USA<br />

PORTUGAL<br />

GRIECHENLAND<br />

ZYPERN<br />

JAPAN<br />

KUBA<br />

MAROKKO<br />

MEXIKO<br />

THAILAND<br />

VIETNAM<br />

4<br />

SRI LANKA<br />

3<br />

KENIA<br />

TANSANIA<br />

INDONESIEN<br />

NAMIBIA<br />

SÜDAFRIKA<br />

AUSTRALIEN<br />

NEUSEELAND<br />

Europa 1<br />

Amerika<br />

2<br />

Afrika<br />

3<br />

Asien<br />

Ozeanien<br />

12 62 90<br />

4<br />

Mietwagen<br />

Campmobile 124<br />

110<br />

Wissenswertes von A – Z 126<br />

Reisebedingungen 128<br />

Inhaltsverzeichnis 130<br />

Reiseversicherung 132


4 <strong>DERTOUR</strong> RUNDREISEN WELTWEIT<br />

Damit ich die große Freiheit<br />

schon beim Buchen spüre.<br />

IHR URLAUB – UNSERE VERANTWORTUNG<br />

Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der DER Touristik und genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.<br />

Als einer der großen Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung für Ihren<br />

Urlaub sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und Sie können zu Recht auf uns vertrauen, wenn es um die<br />

schönsten Tage des Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus diesem Selbstverständnis heraus, bieten wir Ihnen<br />

Urlaub mit dem „Sicher-Super-Sorglos- Gefühl“ und tragen dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht<br />

stattfindet. Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum<br />

an Sicherheit und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international<br />

erfahrenen Sicherheitsmanagements und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungs- und Stornierungsmöglichkeiten.


<strong>DERTOUR</strong> RUNDREISEN WELTWEIT<br />

5<br />

Mein <strong>DERTOUR</strong><br />

Behalten Sie den perfekten Überblick:<br />

Unter www.mein-dertour.de und in der<br />

„Mein <strong>DERTOUR</strong>“-App finden Sie alle<br />

Reisedetails und alles Wissenswerte zu Ihrer<br />

gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Reise.<br />

Auch Infos rund um Ihren Urlaub erhalten Sie<br />

jederzeit über „Mein <strong>DERTOUR</strong>“. Sie können<br />

Kontakt zu Ihrem Reisebüro aufnehmen<br />

sowie aktuelle Meldungen, Ausflugstipps<br />

und vieles mehr kostenfrei einsehen.<br />

Kombinieren nach Wunsch<br />

Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von<br />

Ihrem Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise<br />

nach Ihren Wünschen zusammen!<br />

Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen<br />

Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit<br />

<strong>Rundreisen</strong>, Mietwagen, Ausflügen, Aktivitäten.<br />

<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />

Über 100 Jahre Erfahrung<br />

Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft<br />

und in der Kundenbetreuung sorgen wir<br />

für Ihre Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise.<br />

Überall auf der Welt.<br />

Kundengelder sind komplett versichert<br />

Bei <strong>DERTOUR</strong> sind Sie immer auf der sicheren<br />

Seite. Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig<br />

versichert, damit Sie sich ganz unbeschwert auf<br />

Ihren Urlaub freuen können.<br />

Alles für die perfekte Anreise<br />

Alle Freiheiten beim Flug<br />

Entscheiden Sie, mit welcher Fluggesellschaft,<br />

wann und auf welcher Route Sie fliegen wollen.<br />

Rail&Fly – Zug zum Flug inklusive<br />

Alle Auslandsflugreisen aus diesem Katalog inkl.<br />

Rail&Fly-Tickets für die Anreise mit der DB zum bzw.<br />

vom Flughafen in Deutschland, Basel oder Salzburg.<br />

Freie Wahl des Transfers<br />

Je nach Flugziel sind oft verschiedene Hoteltransfers<br />

buchbar.<br />

Mehr Service am Urlaubsort<br />

Deutschsprechende Betreuung<br />

An vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />

SMS Assist<br />

Der <strong>DERTOUR</strong>-Service informiert Sie auf<br />

Wunsch per SMS über unvorhergesehene<br />

Ereignisse.<br />

Service-Telefon<br />

Ob Tipps am Tag oder Hilfe bei einem Notfall in der<br />

Nacht: Sie erreichen jederzeit einen kompetenten<br />

Ansprechpartner.


6 <strong>DERTOUR</strong> RUNDREISEN WELTWEIT<br />

Urlaub, ganz nach meinen<br />

Wünschen.<br />

Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst entscheiden. Wählen Sie einfach<br />

aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer aus und kombinieren Sie<br />

Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr perfekter Urlaub.


<strong>DERTOUR</strong> RUNDREISEN WELTWEIT<br />

7<br />

Die passende Unterkunft<br />

Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal<br />

<strong>DERTOUR</strong> bietet eine große Vielfalt an Unterkünften<br />

in allen Kategorien. Für jedes Budget und<br />

für jeden Anspruch.<br />

777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />

77777 First-Class-Hotels<br />

7777 Gehobene Mittelklasse-Häuser<br />

777 Ansprechende Mittelklasse-Häuser<br />

77 Zweckmäßige Häuser<br />

7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />

8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie<br />

Auf dem Katalogportal der DER Touristik<br />

unter www.informierender.de sind ausführliche<br />

Hotelbeschreibungen, aktuelle Preise<br />

und weitere Bilder nur einen Klick entfernt.<br />

Geben Sie einfach den Namen oder den Code<br />

ein, den Sie unter „Leistung“ in der Buchungstabelle<br />

auf der jeweiligen Katalogseite finden.<br />

Wünschen Sie weitere Hotels, Ferienwohnungen<br />

und <strong>Rundreisen</strong>? Das Programm<br />

von <strong>DERTOUR</strong> können Sie ebenfalls auf dem<br />

Katalogportal abrufen.<br />

Weiterführende Details finden Sie auch unter<br />

www.informierender.de/zusatzinformationen.<br />

Alle diese Informationen erhalten Sie natürlich<br />

auch in Ihrem Reisebüro. Die kompetenten<br />

Reisespezialisten vor Ort beraten Sie<br />

persönlich und planen für Sie gerne Ihren<br />

perfekten individuellen Urlaub.<br />

Das besondere Erlebnis<br />

Unterkünfte und <strong>Rundreisen</strong> mit einem ganz<br />

besonderen Charakter erkennen Sie auf einen<br />

Blick an diesen Auszeichnungen:<br />

Einzigartige Reiseerlebnisse<br />

und Hotels von First Class bis luxuriös<br />

Unvergleichliche<br />

Häuser in Sachen Flair, Lage oder Interieur<br />

Besondere Spa­<br />

Adressen für den perfekten Wohlfühl-Urlaub<br />

Viele Möglichkeiten für<br />

aktiven Urlaub – unterwegs und im Hotel<br />

Dank landestypischer<br />

Unterkünfte und Verkehrsmittel<br />

Beliebte Reisen zu den<br />

wichtigsten Highlights – ideal für Erstbesucher<br />

Entschleunigung und<br />

Erlebnis dank Mehrfach-Übernachtungen<br />

Mit wem und wie möchten Sie verreisen?<br />

Anhand folgender ergänzenden Kennzeichnungen<br />

finden Sie die perfekte Unterkunft oder<br />

Rundreise:<br />

Red Star Quality Award<br />

Top-bewertete Hotels erkennen Sie am Red<br />

Star Quality Award. Er steht für herausragende<br />

Urlaubsqualität, denn die Zufriedenheit<br />

der Gäste entscheidet über die Vergabe.<br />

Außerdem fließen Bewertungen und Weiterempfehlungen<br />

in Hotelbewertungsportalen in<br />

die Auswahl ein. Nur die 150 beliebtesten Hotels<br />

tragen den Red Star Quality Award.<br />

Kostenfrei stornieren oder<br />

umbuchen<br />

Flexibel bleiben, auch wenn sich die Umstände<br />

ändern: Die Flex-Optionen von <strong>DERTOUR</strong> machen<br />

das für viele Angebote möglich. Das Flexpaket<br />

erlaubt die kostenfreie Umbuchung oder Stornierung<br />

vieler Pauschalreisen, Hotels und weiterer<br />

Leistungen bis kurz vor Reiseantritt. Mit dem<br />

Flextarif sichern Sie Ihre jeweilige Hotel-Buchung<br />

sogar bis einen Tag vor Anreise ab.<br />

Informationen zu den Flex-Optionen im Reisebüro<br />

und auf www.informierender.de unter „Services“.<br />

Ganz auf Familien mit<br />

Kindern ausgerichtete Urlaubsanlagen<br />

Romantische Hotels, die<br />

besonders bei Paaren beliebt sind<br />

Meist nur für Erwachsene<br />

buchbar gemäß Hotelausschreibung<br />

Persönliche Erlebnisse<br />

in einer Gruppe bis max. 14 Personen<br />

Wohlfühlgruppen Erlebnisreiche Reisen mit<br />

angenehmer Gruppengröße bis max. 25 Personen<br />

Direkt am Golfplatz Hotels mit eigener oder<br />

unmittelbar angrenzender Golfanlage


8<br />

DER WELT VERPFLICHTET<br />

DER Welt verpflichtet.<br />

Weil Urlaub mehr ist<br />

als reisen.<br />

Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen Europas sind wir uns<br />

der großen Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir setzen uns deshalb unter dem<br />

Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und<br />

gesellschaftliche Projekte ein. Erfahren Sie mehr unter www.dertouristik.com/nachhaltigkeit


DER WELT VERPFLICHTET<br />

9<br />

Nachhaltige Hotels<br />

Die DER Touristik – und mit ihr auch <strong>DERTOUR</strong> –<br />

engagiert sich für nachhaltigen Tourismus.<br />

Schon bis 2025 werden alle eigenen Hotels<br />

zertifiziert sein. Außerdem folgen viele Hotelpartner<br />

diesem Engagement. Sie verpflichten<br />

sich bereits heute zur Einhaltung der vom Global<br />

Sustainable Tourism Council (GSTC) anerkannten<br />

Umwelt- und Sozialstandards und verfügen<br />

somit über ein international anerkanntes<br />

Nachhaltigkeitszertifikat.<br />

Unabhängig zertifizierte Hotels<br />

erkennen Sie am grünen Blatt.<br />

Klimafreundlicher reisen<br />

Als Gründungsmitglied von KlimaLink e.V.<br />

engagieren wir uns für eine transparentere und<br />

klimafreundlichere Reisebranche. KlimaLink<br />

sorgt für einen einheitlichen Berechnungsstandard<br />

der CO 2<br />

-Emissionen von Reisen. So können<br />

Sie zukünftig den Klima-Fußabdruck von Reisen<br />

miteinander vergleichen<br />

und klima- und umweltbewusster<br />

reisen.<br />

Kinder brauchen Schutz<br />

Tourismus eröffnet uns die Schönheit der<br />

Welt. Es gibt jedoch auch Schattenseiten,<br />

unter denen die sexuelle Ausbeutung von<br />

Kindern eine der schlimmsten ist. Wir<br />

engagieren uns für den Schutz von<br />

Kindern, indem wir unsere Mitarbeitenden<br />

und Partner zu Themen wie den Rechten<br />

von Kindern und dem richtigen Verhalten<br />

in Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />

Helfen Sie mit und melden Sie Beobachtungen<br />

und Verdachtsfälle über das<br />

Portal www.nicht-wegsehen.net<br />

Den Tieren zuliebe<br />

Als Teil der Reisebranche sieht sich die<br />

DER Touristik in der Verantwortung, das<br />

Wohlergehen von Tieren zu schützen. Wir<br />

wollen sicherstellen, dass sie auch für<br />

zukünftige Generationen erhalten bleiben<br />

– in ihrem natürlichen Lebensraum, und<br />

auch dort, wo Tiere enger an den Menschen<br />

gebunden sind. Deshalb haben wir<br />

uns selbst strenge Kriterien auferlegt und<br />

fördern besonders Angebote, bei denen<br />

Sie die lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />

und sichere Weise erleben.<br />

Über die DER Touristik<br />

Foundation e.V.<br />

Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt<br />

sich dafür ein, die Lebensumstände der Menschen<br />

und die ökologischen Lebensräume in touristischen<br />

Regionen zu fördern und zu schützen. Insbesondere<br />

Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen<br />

vor Ort helfen, Armut und Ungleichheit zu verringern<br />

und sich für den Erhalt der Natur und Tierwelt<br />

einzusetzen. Auch Sie können das<br />

Engagement durch Ihre Spende<br />

unterstützen.<br />

Informationen finden Sie auf<br />

www.dertouristik-foundation.com<br />

Tipps für sanften Tourismus<br />

Sanfter Tourismus geht nur gemeinsam. Jeder<br />

verantwortungsvolle Reisende kann schon mit<br />

kleinen Maßnahmen dazu beitragen und einen<br />

wertvollen Teilbeitrag leisten.<br />

Reisenplanung: Bei der Wahl nachhaltiger Urlaubsziele,<br />

Hotels, Aktivitäten und der passenden<br />

Saison beraten die Experten im Reisebüro gerne.<br />

An- und Abreise: Innerhalb Deutschlands lassen<br />

sich viele Ziele entspannt mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln erreichen. Bei Flügen kann die<br />

persönliche Umweltbilanz zum Beispiel über eine<br />

Bahnanreise zum Flughafen und Direktflüge<br />

verbessert werden.<br />

Im Urlaub: Der bewusste Umgang mit Beleuchtung,<br />

Klimatisierung etc. hilft, kostbare Ressourcen<br />

zu schonen. Insbesondere in Zielgebieten, in<br />

denen keine Recyclingverfahren existieren, ist die<br />

Vermeidung von Einwegprodukten eine wertvolle<br />

Maßnahme, je nach Zielgebiet zum Beispiel durch<br />

die Verwendung nachfüllbarer Wasserflaschen<br />

oder durch die Verwendung umweltschonender<br />

Kosmetikartikel. Durch die Wahl lokaler, regionaler<br />

und saisonaler Küche tragen Sie auch im Urlaub<br />

zu mehr Nachhaltigkeit bei.<br />

Tier- und Artenschutz: Wildtiere lassen sich in<br />

ihrer natürlichen Umgebung oftmals auch mit<br />

geringsten Eingriffen in ihren Lebensraum und ihr<br />

Verhalten erleben. Verzichten Sie auf Aktivitäten,<br />

bei denen das Wohl von Tieren nicht sichergestellt<br />

ist, etwa Elefantenreiten, Schwimmen mit Meeressäugern<br />

oder Tiershows mit unnatürlichen Verhaltensweisen.<br />

Viele Souvenirs gehen zu Lasten<br />

bedrohter Tiere und Pflanzen. Bitte beachten Sie<br />

die Artenschutz- und Ausfuhrbestimmungen.


10 <strong>DERTOUR</strong> RUNDREISEN WELTWEIT<br />

Erlebnisse, die perfekt<br />

zu mir passen.<br />

Neue Kulturen kennenlernen, atemberaubende Landschaften erkunden und neue Erlebnisse sammeln – die Welt<br />

wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Ob Deutschland, Europa oder ferne Kontinente, ob in geselliger<br />

Gemeinschaft, in kleiner Gruppe oder ganz individuell: Eine Auswahl der beliebtesten <strong>DERTOUR</strong> <strong>Rundreisen</strong> für<br />

jeden Reisewunsch finden Sie in diesem Katalog.


<strong>DERTOUR</strong> RUNDREISEN WELTWEIT<br />

11<br />

Rund- und Standortreisen<br />

<strong>Rundreisen</strong><br />

Viel herumkommen, viel sehen und jeden Tag<br />

neue Facetten kennenlernen – <strong>Rundreisen</strong><br />

führen Sie von einem Highlight zum nächsten.<br />

Dabei wechseln Sie immer wieder den Standort<br />

und übernachten in ausgewählten Unterkünften.<br />

Standortreisen<br />

Bei Standortrundreisen genießen Sie den<br />

Komfort, den Koffer nicht ständig ein- und<br />

auspacken zu müssen. Sie erkunden Ihr Reiseziel<br />

bequem bei spannenden Ausflügen von Ihrem<br />

Hotel aus, in das Sie jeden Abend zurückkehren.<br />

Allein und in geselliger Gruppe<br />

Gruppenreisen<br />

Auf diesen Reisen entdecken Sie Ihr Urlaubsziel<br />

entspannt mit Gleichgesinnten. Dabei ist von der<br />

Unterkunft über den Transport bis zu Eintrittsgeldern<br />

nahezu alles für Sie organisiert.<br />

Wohlfühlgruppenreisen<br />

Auf diesen <strong>Rundreisen</strong> entdecken Sie Land und<br />

Leute in Gemeinschaft von höchstens 25 Teilnehmern.<br />

Diese Reisen in angenehmer Gruppengröße<br />

sind mit mit der Kennzeichnung „Wohlfühlgruppe“<br />

ausgezeichnet.<br />

Kleingruppenreisen<br />

Die begrenzte Teilnehmerzahl von 14 Personen<br />

und die Nähe zu Ihrer hoch qualifizierten Reiseleitung<br />

machen es möglich, dass Sie Land und Leute<br />

besonders intensiv kennenlernen – auch abseits<br />

der bekannten Touristenpfade.<br />

Autoreisen<br />

Mit dem Mietwagen erkunden Sie Ihre Urlaubsregion<br />

auf eigene Faust. Sie entscheiden selbst,<br />

wie viel Zeit Sie an einem Ort verbringen. Die<br />

Reiseroute samt den passenden Unterkünften ist<br />

dabei vorab ausgearbeitet.<br />

Besondere Reiseformen<br />

Radreisen<br />

Erkunden Sie mit dem Fahrrad ausgewählte<br />

Touren in herrlicher Natur. Die komplette Organisation<br />

– von den Unterkünften über die Gepäckbeförderung<br />

bis zu ausführlichem Karten- und<br />

Infomaterial – übernimmt <strong>DERTOUR</strong>.<br />

Wanderreisen<br />

Geführt oder individuell, und dabei immer professionell<br />

organisiert: Auf lohnenswerten Routen<br />

erleben Sie traumhafte Landschaften intensiv.<br />

Bahnnreisen<br />

Mit den Bahnreisen von <strong>DERTOUR</strong> Städte und<br />

Regionen entdecken ist per Bahn ganze entspannt<br />

und komfortabel möglich.<br />

Safaris<br />

Löwen, Elefanten und Giraffen in ihrem natürlichen<br />

Lebensraum beobachten – auf Safaris<br />

gehen Sie auf abenteuerreiche Entdeckungstour.<br />

Kombinationsreisen<br />

Mehrere Inseln verbinden oder unterschiedliche<br />

Fortbewegungsmittel nutzen – diese Reisen<br />

kombinieren gekonnt mehrere Erlebnisse.<br />

<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />

Garantierte Durchführung<br />

Alle Reisen, die in diesem Katalog mit der Kennzeichnung „Garantierte Durchführung“ versehen<br />

sind, finden unabhängig von der Teilnehmerzahl oder bereits ab 1 beziehungsweise 2 Personen<br />

statt. Das gibt Ihnen Planungssicherheit.<br />

Langjährige Erfahrung, qualifizierte Reiseleitung<br />

Die große Expertise in der Durchführung von <strong>Rundreisen</strong> und die vertrauensvolle Zusammenarbeit<br />

mit zuverlässigen Partnern vor Ort sind die Grundlagen, um Ihnen alles Wissenswerte Ihres Urlaubsziels<br />

fachkundig näherzubringen und Sie sicher zu begleiten.


12<br />

Europa<br />

© Wolfgangsee Tourismus GmbH<br />

Entdecken Sie die beeindruckende Vielfalt von Europa im Sommer – von der Mitternachtssonne<br />

im hohen Norden, den malerischen Alpen, mediterrane Städte und sonnigen Stränden im Süden.<br />

Die Vielfalt Europas im Sommer bietet für jeden Reisenden etwas Besonderes.<br />

Italien<br />

Island<br />

Island Im hohen Norden gibt es eine Insel, gemacht<br />

aus Feuer und Eis mit Vulkanen, Gletschern und<br />

Geysiren. Eine Welt, nein: ein ganzes Universum an<br />

Schönheit für sich: Das ist Island!<br />

Hauptstadt: Reykjavik<br />

Flughafen: Keflavik-Reykjavik international (KEF)<br />

Flugdauer: ca. 4 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ -2 Std.<br />

Sprache: Isländisch<br />

Währung: Isländische Krone (ISK)<br />

Irland<br />

Man nehme vielfältige, grüne Landschaften, endlosen<br />

Küsten, langen Sandstränden und Steilklippen,<br />

füge urige Dörfer und vibrierende Städte hinzu und<br />

kombiniere sie mit der Freundlichkeit der Menschen.<br />

Hauptstadt: Dublin<br />

Flugdauer: ca. 1,5-2 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ -1 Std.<br />

Sprache: Englisch, Gälisch<br />

Währung: Republik Irland: Euro (EUR),<br />

Nordirland: Brit. Pfund (GBP)<br />

Großbritannien – Schottland<br />

Sanft geschwungene Hügel, grüne Wiesen und<br />

zahlreiche Seen, im Norden Bergen, Heide- und<br />

Moorlandschaften. Schottland lohnt sich!<br />

Hauptstadt: Edinburgh<br />

Flugdauer: ca. 2 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ -1 Std.<br />

Sprache: Englisch, Schottisch-Gälisch<br />

Währung: Britisches Pfund (GBP)<br />

Großbritannien – England<br />

Verträumte Fischerdörfer, prächtige Herrensitze,<br />

liebliche Gärten und steile Klippen erwarten Sie.<br />

Hauptstadt: London<br />

Flughäfen: London (LHR), Bristol (BRS), Newquay (NQY),<br />

Manchester (MAN), Birmingham (BHX)<br />

Flugdauer: ca. 1,5-2 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ -1 Std.<br />

Sprache: Englisch<br />

Währung: Britisches Pfund (GBP)<br />

Schweden<br />

Weite Tundren, endlose Wälder, Wasserfälle,<br />

idyllische Seen, aber auch Sandstrände und Inseln<br />

sowie spannende Städte laden zu einem Besuch.<br />

Hauptstadt: Stockholm<br />

Flugdauer: ca. 2-5 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +0 Std.<br />

Sprache: Schwedisch<br />

Währung: Schwedische Krone (SEK)<br />

Norwegen<br />

Von der Nordsee bis zum Nordkap tiefe Fjorde,<br />

stille Seen, tosende Wasserfälle, Wälder und Täler.<br />

Postkarten-Panoramen wohin das Auge blickt!<br />

Hauptstadt: Oslo<br />

Flugdauer: ca. 1,5 – 6 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +0 Std.<br />

Sprache: Norwegisch<br />

Währung: Norwegische Krone (NOK)<br />

Italien<br />

Italien bietet Ihnen eine Fülle: zauberhafte Bergwelten,<br />

Seen, Sandstände, malerische Städte mit<br />

jahrhundertealter Geschichte sowie la „Dolce Vita“,<br />

Hauptstadt: Rom<br />

Flugdauer: ca. 1,5 – 3 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +0 Std.<br />

Sprache: Italienisch


13<br />

Norwegen<br />

Spanien<br />

Madeira, Portugal Griechenland Schottland, Großbritannien<br />

Spanien<br />

Spaniens Festland bietet alles für einen erlebnisreichen<br />

Urlaub:. wunderschöne Strände, landschaftliche<br />

Highlight und kulturelle Vielfalt.<br />

Hauptstadt: Madrid<br />

Flughäfen: Malàga (AGP), Jerez de la Frontera (XRY)<br />

Flugdauer: ca. 2 – 3 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +0 Std.<br />

Sprache: Spanisch<br />

Portugal – Madeira<br />

Der Außenposten im Atlantik hat das ganze Jahr<br />

lang Frühling. Hinter Madeiras rauen Felsen wartet<br />

ein Meer aus Grün und Blüten, ideal für Wanderer.<br />

Hauptstadt: Funchal<br />

Flughafen: Funchal (FNC)<br />

Flugdauer: ca. 4,5 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ -1 Std.<br />

Sprache: Portugiesisch<br />

Portugal – Azoren<br />

Europas westlichste Naturschönheiten liegen mitten<br />

im Atlantik: Inseln, wie Gärten, mit ihren bizarren<br />

Küsten, erloschenen Vulkanen, heißen Quellen,<br />

üppig grünen Berghängen.<br />

Hauptstadt: Ponta Delgada<br />

Flughafen: São Miguel: Ponta Delgada (PDL)<br />

Flugdauer: ca. 4,5 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MESZ -2 Std.<br />

Sprache: Portugiesisch<br />

Griechenland<br />

Wunderschöne Strände säumen Küsten und Inseln,<br />

oft eingerahmt von beeindruckenden Bergern,<br />

mediterranen Landschaften, hübschen Städtchen,<br />

verträumten Dörfern oder antiken Kultstätten.<br />

Hauptstadt: Athen<br />

Flugdauer: ca. 2,5 bis 3,5 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +1 Std.<br />

Sprache: Griechisch<br />

Zypern<br />

Kilometerlange Strände, Sandbuchten oder<br />

Kieselstrände gepaart mit den kulturellen Schätzen<br />

aus 9.000 Jahren Geschichte – entdecken Sie Zypern!<br />

Hauptstadt: Nikosia<br />

Flughäfen: Larnaca (LCA), Pafos (PFO)<br />

Flugdauer: ca. 3,5 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +1 Std.<br />

Sprache: Griechisch, Türkisch<br />

Deutschland<br />

Urlaub ganz nah? Eine gute Idee, wenn „ganz nah“<br />

so schön ist! Von den Alpen bis zur Nordsee bietet<br />

Deutschland eine beeindruckende landschaftliche<br />

Vielfalt, kulturelle Sehenswürdigkeiten und auch<br />

eine Vielzahl an Outdoor-Aktivitäten.<br />

Österreich<br />

So reich an Möglichkeiten! Jedes der Bundesländer<br />

Österreichs hat seinen eigenen Charakter, jede<br />

Region zeigt ihr eigenes, unverwechselbares<br />

Gesicht.<br />

Hauptstadt: Wien<br />

Schweiz<br />

Grüezi liebi Schwiiz! Du begeisterst im ganz Großen<br />

wie auch im Detail mit deiner Schönheit. Gigantische<br />

Berge, Bilderbuch-Alpen, Seen so klar und glitzernd<br />

wie die blau-weißen Gletscher, die sie speisen.<br />

Hauptstadt: Bern<br />

Sprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch,<br />

Rätoromanisch<br />

Währung: Schweizer Franken (CHF)​


14 ISLAND • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 15.9. bis 22.9.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Keflavik<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.979<br />

z Alle Highlights Islands erleben<br />

z Faszinierender Golden Circle<br />

z Gletscher und Wasserfälle der Südküste<br />

z Bootsfahrt Gletscherlagune Jökulsarlon<br />

z Unberührtes Nordisland mit dem<br />

Diamond Circle am Myvatn See<br />

Islands Highlights ​<br />

Seljalandsfoss<br />

Die ideale Reise für alle, die in einer Woche viel erleben möchten. Die klassische Route<br />

entlang der Ringstraße führt Sie zu den sehenswertesten Landschaften der Insel, wie die<br />

Region Myvatn, die Geysire sowie die Gletscherlandschaften um den Vatnajökull.<br />

CLASSICS<br />

Jökulsarlon<br />

Myvatn<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Ausflüge inklusive<br />

Flughafentransfers inklusive<br />

+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />

1. Tag: Keflavik – Reykjavik<br />

(So) Individuelle Anreise nach Keflavik. Sammeltransfer<br />

mit dem öffentlichen Flughafenbus (Flybus) nach<br />

Reykjavik zum Hotel. Eine Nacht in Reykjavik.<br />

Ca. 50 km/ca. 45 Min.<br />

2. Tag: Reykjavik – Vik<br />

(Mo) Sie beginnen die Rundreise ganz klassisch mit<br />

dem „Golden Circle” – Fahrt zum historisch und<br />

geologisch interessanten Nationalpark Thingvellir.<br />

Dieser zählt zu den ältesten Nationalparks Islands<br />

und gehört seit 2004 zum UNESCO-Weltkulturerbe.<br />

Im Jahr 930 wurde hier das erste Parlament der<br />

Isländer gegründet, eines der ältesten Parlamente der<br />

Welt. An dieser Stelle befindet sich auch die Grenze<br />

zwischen der eurasischen und amerikanischen<br />

Kontinentalplatte, was an beeindruckenden<br />

Verwerfungen zu sehen ist. Bei einem kurzen<br />

Spaziergang bietet sich die Möglichkeit, sprichwörtlich<br />

mit einem Bein in Europa und mit dem anderen in<br />

Amerika zu stehen. Ganz in der Nähe scheint eine<br />

Hexenküche zu brodeln. Im Geothermalgebiet<br />

Haukadalur besuchen Sie den noch aktiven Geysir<br />

Strokkur. Faszinierend ist die Wasserglocke, mit<br />

der jeder Ausbruch beginnt und aus der heraus<br />

der Strahl aus Wasser und Dampf in den Himmel<br />

schießt. Anschließend geht es zum „goldenen”<br />

Wasserfall Gullfoss. Im Sommer donnern im<br />

Durchschnitt 130 m 3 Wasser pro Sekunde den<br />

Fall hinab. Durch das fruchtbare Südisland geht<br />

es zur Küste und weiter zu den Wasserfällen<br />

Seljalandsfoss und Skogafoss – Postkartenmotive<br />

par excellence. Durch einen kleinen Pfad hinter<br />

dem Seljalandsfoss eröffnet sich sogar die seltene<br />

Möglichkeit, einmal hinter einen solchen Wasserfall<br />

zu geraten und durch den Wasserschleier zu<br />

schauen. Doch Vorsicht, es kann nass werden!<br />

Eine Nacht im Raum Vik. Ca. 320 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Vik – Höfn<br />

(Di) Der Tag startet mit dem Beobachten von<br />

arktischen Vögeln, wie z.B. Papageitauchern oder<br />

Mantelmöwen, am Vogelfelsen Dyrholaey in der<br />

Nähe von Vik. Die Route führt vorbei an den weiten,<br />

schwarzen Sandfeldern des Myrdalssandur in<br />

Richtung Nationalpark Skaftafell am Fuße des<br />

Gletschers Vatnajökull. Mit seinen 8.300 km 2 ist<br />

er mit Abstand der größte Gletscher Europas.<br />

Ab hier beginnt das Landschaftskino zwischen<br />

Küste und Gletschern. Sie erreichen die berühmte<br />

Gletscherlagune Jökulsarlon, die schon als Kulisse<br />

in Kinofilmen wie James Bond diente. Bei einer<br />

eindrucksvollen Bootsfahrt (ca. 40 Min.) können Sie<br />

die Eisberge ganz nah erleben. Tropfende, blassblaue<br />

Eisblöcke brechen von der Gletscherzunge des<br />

Vatnajökull Gletschers ab und treiben im bis zu<br />

180 m tiefen Wasser direkt auf die schwarzen<br />

Vulkanstrände. Der bekannteste von ihnen ist der<br />

sogenannte Diamond Beach. Doch nicht nur die<br />

Eisberge, sondern auch die Robben, die man hier<br />

häufig in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten<br />

kann, machen diesen Ausflug zu einem einzigartigen,<br />

arktischen Erlebnis. Bei dem Reisetermin 6.10. entfällt<br />

die Bootsfahrt. Entlang der malerischen Südküste<br />

führt die Ringstraße zwischen Weideland und<br />

Gletschern zur einen Seite und dem Nordatlantik<br />

zur anderen Seite zu Ihrer Unterkunft. Eine Nacht<br />

im Raum Höfn. Ca. 270 km/ca. 4,5 Std. (F, A)


GRUPPENREISE • ISLAND 15<br />

Thingvellir<br />

Walbeobachtung<br />

4. Tag: Höfn – Ostfjorde<br />

(Mi) Während der Eiszeiten vergangener Jahrhunderte<br />

entstand an Islands Ostküste eine vielseitige<br />

Fjordlandschaft. Obwohl die Schönheit dieser<br />

Landschaft augenscheinlich ist, hat sie sich lange<br />

ein Image als Geheimtipp bewahrt. Immer wieder<br />

ergeben sich phantastische Ausblicke auf das<br />

offene Meer, schneebedeckte Berge und kleine<br />

Fischereihäfen mit einer überraschenden Kunstszene<br />

und farbenfrohen Cafés. Buchten und Strände laden zu<br />

kürzeren Wanderungen und zur Vogelbeobachtung<br />

am Meer und auf den Lagunen ein. Mit etwas Glück<br />

sehen Sie auch Robben im Meer. Erleben Sie die<br />

idyllische Ruhe der Ostfjorde bei einem Stopp in<br />

Djupivogur, einem pittoresken Fischerdorf vor der<br />

Kulisse einer gewaltigen Steinpyramide: dem<br />

Bulanstindur mit einer Höhe von 1.000 Metern. Der<br />

hübsche Ort liegt am Berufjördur und ist der älteste<br />

Hafen der Ostfjorde. Eine Nacht im Raum Ostisland.<br />

Ca. 260 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Ostfjorde – Myvatn<br />

(Do) Über das Zentrum des Ostens, Egilsstadir,<br />

erklimmen Sie das östliche Hochland. Die Landschaft<br />

ändert sich komplett und es wird karg und vulkanisch.<br />

Im Norden erreichen Sie Europas mächtigsten<br />

Wasserfall, den Dettifoss. Er ist zwar nur 45 m<br />

hoch, aber gewaltige Mengen Wasser stürzen hier<br />

beeindruckend über die 100 m breite Stufe gischtend<br />

in die Tiefe. Über die brodelnden Schlammfelder von<br />

Namaskard und entlang des Zentralvulkans Krafla<br />

erreichen Sie das Natur- und Vogelparadies rund<br />

um die aktive Vulkanzone des Myvatn-Sees.<br />

Es brüten von den insgesamt 15 verschiedenen<br />

Entenarten Islands bis auf die Eiderenten alle in der<br />

Umgebung des Sees. Auch sonst ist außer den<br />

Seevögeln fast die gesamte Artenpalette Islands<br />

am Myvatn vertreten. Sie unternehmen kurze<br />

Wanderungen durch das Myvatn-Gebiet, bei der<br />

die Pseudokrater bei Skutustadir und die bizarren<br />

Lavaformationen von Dimmuborgir besucht werden<br />

und Sie erfahren Interessantes zum vulkanischen<br />

Ursprung der Insel. Eine Nacht im Raum Myvatn.<br />

Ca. 290 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Myvatn – Akureyri<br />

(Fr) Auf der Fahrt nach Akureyri besuchen Sie<br />

einen weiteren der spektakulären Wasserfälle<br />

Islands, den Godafoss. Der „Götterwasserfall“<br />

erhielt seinen Namen von dem Goden (mittelalterlich:<br />

Priester bzw. König) Thorgeir, der sich im Jahr 1000 in<br />

Thingvellir zum Christentum bekannte und daraufhin<br />

seine heidnischen Götterstatuen in den Wasserfall<br />

warf. In der größten Stadt des Nordens, Akureyri,<br />

besichtigen Sie u. a. den Botanischen Garten und die<br />

den Ort überragende Stadtkirche Akureyrarkirkja<br />

bevor Sie ein weiteres Highlight der Reise erwartet.<br />

Am Nachmittag haben Sie die Möglichkeit eine<br />

Walbeobachtungsfahrt im Eyjafjördur zu unternehmen,<br />

bei der gute Chancen bestehen, Zwerg- oder<br />

Buckelwale zu sehen (fakultativ, siehe Hinweis).<br />

Die Sichtungsrate liegt bei ca. 95%. Lassen Sie<br />

sich von diesem besonderen Erlebnis in den<br />

Bann ziehen. Eine Nacht im Raum Akureyri.<br />

Ca. 120 km/ca. 2 Std. (F)<br />

7. Tag: Akureyri – Reykjavik<br />

(Sa) Über einen landschaftlich reizvollen Pass<br />

erreichen Sie das weite Tal Skagafjördur. Auf der<br />

Weiterfahrt nach Nordisland, das als das Hauptgebiet<br />

für Pferdezucht gilt, besuchen Sie den alten<br />

Torfbauernhof von Glaumbaer. Hier erhalten Sie einen<br />

Einblick in die frühere traditionelle Lebensweise auf<br />

dem Land. Die Gebäude dieses einzigartigen Hofes<br />

entstanden im 18. und 19. Jh. und bestehen aus<br />

dünnen Holzbrettern und sind zur Wärmedämmung<br />

mit dicken Schichten von Torfrasen belegt. Die<br />

einzelnen Einrichtungsgegenstände sind sogar<br />

noch Originale. Da Torfhäuser aus statischen<br />

Gründen nur relativ klein gebaut werden konnten,<br />

bestanden die alten isländischen Höfe aus einem<br />

Komplex einzelner Gebäude, von denen die am<br />

häufigsten benutzten durch einen zentralen Korridor<br />

verbunden waren. Im Glaumbær ist dieser Korridor<br />

mit rund 20 m ungewöhnlich lang und verbindet<br />

neun einzelne Häuser. Auf dem weiteren Weg<br />

zurück nach Reykjavik überqueren Sie zuerst einen<br />

Hochpass, bevor sich die Landschaft wieder wandelt<br />

und Sie die fruchtbare Ebene des Borgarfjördur<br />

erreichen. Eine Nacht in Reykjavik.<br />

Ca. 420 km/ca. 5 Std. (F)<br />

8. Tag: Reykjavik – Keflavik<br />

(So) Sammeltransfer mit dem öffentlichen<br />

Flughafenbus (Flybus) zum Flughafen nach Keflavik<br />

und individuelle Abreise. Ca. 50 km/ca. 45 Min. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

▪ Transfers ab/bis Flughafen Keflavik<br />

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse, in Zimmern<br />

mit Bad (DB1X)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung (2.-7. Tag)<br />

▪ Ausflüge und Eintritte: Glaumbær Museum,<br />

Bootsfahrt auf der Gletscherlagune Jökulsarlon<br />

(nicht am Reisetermin 6.10.)<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 1.800 km<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 34 Personen<br />

▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />

▪ Die Transfers erfolgen zu allen Flügen, auch bei<br />

Verlängerungen, bei Angabe der Flugzeiten und<br />

Mitteilung von Flugzeitenänderungen.<br />

▪ Fakultativ zubuchbarer Ausflug:<br />

Walbeobachtungsfahrt im Eyjafjördur an Tag 6:<br />

Anf TA, Leistung KEF99979 (PX)<br />

▪ Bei Flügen mit Icelandair empfehlen wir die<br />

Buchung der Icelandair Saga Class für mehr<br />

Komfort.<br />

▪ Bei großer Nachfrage kann nach Erreichen der<br />

maximalen Teilnehmerzahl die Durchführung einer<br />

zweiten Gruppe in umgekehrter Reihenfolge erfolgen:<br />

Anf R, Leistung KEF10596B (DB3X/EB3X)<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 5.5., 12.5., 26.5., 2.6., 9.6., 16.6., 23.6.,<br />

30.6., 7.7., 14.7., 21.7., 28.7., 4.8., 11.8., 18.8., 25.8.,<br />

8.9., 15.9., 6.10.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung KEF10596B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Keflavik<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1X Doppelzimmer 2 2359 2479 1979<br />

EB1X Einzelzimmer 1 2959 3289 2569<br />

A: 5.5.-25.5., 8.9.-14.9. B: 26.5.-7.9. C: 15.9.-13.10.<br />

Kind: 8-11 J. (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Reykjavik: Anf H, Leistung KEF11405B (DB1F)<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


16 ISLAND • STANDORTREISE<br />

z.B. vom 1.5. bis 8.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Keflavik<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.203<br />

z Ideal für Island Erstbesucher<br />

z Die Highlights des Südens: Golden Circle,<br />

Wasserfälle und Strände der Südküste<br />

z Entspanntes Baden in der Blauen Lagune<br />

z Walsafari zubuchbar<br />

Höhepunkte rund um Reykjavik ​<br />

Reykjavik<br />

Island ganz ohne Kofferpacken – die ideale Reise für diejenigen, die die Naturwunder der<br />

Insel von Reykjavik aus erkunden möchten. Mit unseren Tagesausflügen und Ausflugspaketen<br />

lässt sich diese Reise individuell gestalten - ganz nach Ihren Wünschen.<br />

SLOW<br />

Walbeobachtung<br />

Gullfoss<br />

Garantierte Durchführung<br />

Aktivitäten inklusive<br />

Ausflugspaket buchbar<br />

+ Kein Hotelwechsel<br />

1. Tag: Keflavik - Reykjavik<br />

Individuelle Anreise nach Keflavik und Sammeltransfer<br />

mit dem öffentlichen Flughafenbus<br />

(Flybus) nach Reykjavik. 7 Nächte in Reykjavik.<br />

2. Tag: Hop on - Hop off Bustour<br />

Reykjavik, die nördlichste Hauptstadt der Welt, ist<br />

mit rund 120.000 Einwohnern Islands kultureller,<br />

wirtschaftlicher und politischer Mittelpunkt. Die beste<br />

Möglichkeit Reykjaviks Höhepunkte zu entdecken,<br />

bieten die Hop on – Hop off Busse, verfügbar mit<br />

Audioguides in 7 Sprachen und 15 Haltestellen, von<br />

denen alle 30 Minuten ein Bus abfährt. Wir empfehlen<br />

die Ausstellung Wonders of Iceland in Perlan (fakultativ).<br />

Der ehemalige Wasserspeicher ist eines der<br />

Wahrzeichen Reykjaviks und beherbergt ein<br />

Planetarium mit Nordlichtshow und Ausstellungen<br />

zur Entstehung Islands mit vielen interaktiven<br />

Möglichkeiten auf mehreren Ebenen. Eines der<br />

Highlights der Perlan ist die künstliche Eishöhle,<br />

durch die Sie schlendern können. Bei Anreise ab<br />

dem 29.9. starten Sie abends auf eine 5 stündige<br />

Polarlicht-Safari. (F)<br />

3. Tag: Entspannen in der Blauen Lagune<br />

Heute ist Entspannung pur angesagt! Transfer auf<br />

die Halbinsel Reykjanes nach Grindavik, ca. 50 km<br />

von Reykjavik entfernt. Hier befindet sich die<br />

berühmte Blaue Lagune, ein Thermalfreibad, in dem<br />

Sie sich ein erholsames und heilendes Bad mit<br />

Temperaturen zwischen 37 und 42°C gönnen können.<br />

Das Geheimnis der Blauen Lagune: Das Wasser<br />

besteht zu einem Drittel aus versickertem Süß- und<br />

zu zwei Dritteln aus eingespültem Meerwasser.<br />

Darin gelöste Kieselalgen reflektieren blaues Licht<br />

und lassen die Lagune in ihrer typischen Farbe<br />

erstrahlen. Die Blaue Lagune verspricht perfektes<br />

Wellness-Feeling mit Blick auf die dampfenden<br />

Lavafelder – einfach atemberaubend schön. (F)<br />

4. Tag: Tag zur freien Verfügung oder Aktivpaket<br />

Tag zur freien Verfügung. Bei Buchung des<br />

Aktiv-pakets 1: unternehmen Sie alternativ eine<br />

Walbeobachtungstour (separat zubuchbar, siehe<br />

Hinweis)! Der Hafen ist heute Ausgangspunkt Ihres<br />

ca. 3-stündigen Ausflugs. Island ist einer der besten<br />

Plätze auf der Welt, um Wale zu beobachten. Mit<br />

einem Boot halten Sie in der Bucht von Faxafloi,<br />

die sich zwischen den Halbinseln Reykjanes und<br />

Snæfellsnes erstreckt, Ausschau nach den majestätischen<br />

Tieren. Von erfahrenen Guides erfahren Sie<br />

alles Wissenswerte. Weiter vertiefen können Sie<br />

Ihre Kenntnisse in der modernen und interaktiven<br />

Erlebniswelt „Whales of Iceland“. Haben Sie sich<br />

schon mal gefragt, wie sich ein Wal anfühlt, oder<br />

was die besonderen Gesänge dieser sanften Riesen<br />

bedeuten? All das erfahren Sie in der wunderbaren<br />

Welt von „Whales of Iceland“. Bei Buchung des<br />

Aktivpakets 2: Nehmen Sie an einem geführten<br />

Food Walk in Reykjavik teil (Englischsprachig):<br />

Tauchen Sie ein in die kulinarische Welt Islands. Auf<br />

Ihrer ca. 3-stündigen Tour lernen Sie Spezialitäten<br />

wie isländisches Lamm kennen und hoffentlich lieben.<br />

Bei Buchung des Aktivpakets 3: Unternehmen<br />

Sie eine Tour auf dem Silver Circle (englischsprachig)<br />

Die Silver Circle Tour wird Sie auf eine Reise tief in<br />

den Borgarfjörður-Fjord, dem Herz vieler isländischer<br />

Sagen, mitnehmen. Sie besuchen die Deildartunguhver,<br />

Europas kraftvollste heisse Quelle. Auch werden Sie<br />

einige Wasserfälle bestaunen können. Einer davon<br />

ist der atemberaubende Hraunfossar-Wasserfall,<br />

welcher sich durch seine vielen kleinen Rinnsale<br />

auszeichnet. Nachdem Sie sich Husafell angeschaut<br />

haben, wechseln Sie nun in ein Allrad Fahrzeug, mit<br />

dem Sie zum Startpunkt der kurzen Wanderung zu<br />

den Husafell Canyon Bädern gebracht werden. Dort<br />

können Sie sich nun in der heißen Quelle entspannen.


STANDORTREISE • ISLAND 17<br />

Blaue Lagune<br />

Thingvellir<br />

Im Anschluss geht es wieder zurück nach Reykjavik.<br />

Dauer: ca. 10 Stunden. Der Rest des Tages steht<br />

jeweils zur freien Verfügung. (F)<br />

5. Tag: Golden Circle und geothermale<br />

Gemüsezucht<br />

Auf Ihrem ca. 8-stündigen Ausflug besuchen Sie<br />

zunächst das Fridheimar-Gewächshaus-Anbauzentrum,<br />

wo mit Hilfe der geothermischen Wärme<br />

leckere Tomaten und Gurken angebaut werden.<br />

Bereits seit 1924 beheizen die Isländer ihre<br />

Gewächshäuser kostengünstig und klimaneutral mit<br />

Erdwärme und bauen so Obst und Gemüse an, die<br />

ansonsten auf dem steinigen Lavaboden und bei<br />

den eher kühlen Temperaturen niemals auf der Insel<br />

wachsen würden. Weiter geht es zum Geothermalgebiet<br />

rund um den Geysir. Hier sehen Sie zahlreiche<br />

blubbernde und sprudelnde Wasserquellen. Der<br />

Geysir Strokkur gehört zu Islands beliebtesten<br />

Attraktionen: etwa alle 5-7 Minuten schießt eine<br />

Fontäne aus Wasser und Dampf aus der Erde und<br />

bietet ein beeindruckendes Bild. Nicht weit entfernt<br />

stürzt der „goldene“ Wasserfall Gullfoss malerisch<br />

über zwei Stufen in einen tiefen Canyon. Zum Abschluss<br />

besuchen Sie den Nationalpark Thingvellir. Die<br />

älteste Parlamentsstätte ist auch die geologische<br />

Grenze der eurasischen und nordamerikanischen<br />

Kontinentalplatten, die durch beeindruckende<br />

Verwerfungen gekennzeichnet ist. Am Abend verlassen<br />

Sie gegen 21 bis 22 Uhr die Stadt, um abseits der<br />

künstlichen Lichtquellen am arktischen Nachthimmel<br />

das Polarlicht zu suchen. Bitte beachten Sie, dass<br />

der Ausflug wegen der Lichtverhältnisse nur für<br />

Anreisen vom 29.9.-31.10. stattfindet. Der Polarlicht-<br />

Ausflug wird an den Folgetagen wiederholt, sofern<br />

dieser wegen schlechter Sichtungschancen abgesagt<br />

wird oder keine Sichtung erfolgt. Rückkehr zum<br />

Hotel nach ca. 4 Stunden. (F)<br />

6. Tag: Die schöne Südküste<br />

Es geht an der Südküste entlang. Der erste Stopp<br />

ist beim viel fotografierten Wasserfall Seljalandsfoss,<br />

wo Sie die Möglichkeit haben, hinter dem Wasserfall<br />

durchzuwandern. Danach Stopp am 60 m hohen<br />

Wasserfall Skogafoss. Fahrt zur Gletscherzunge<br />

Solheimajökull und kleiner Spaziergang bis zur<br />

Gletscherzunge, wenn es die Bedingungen erlauben.<br />

Bei Dyrholaey gibt es die Möglichkeit, Papageientaucher<br />

zu beobachten. Reynisfjara ist mit seinen<br />

Basaltsäulen einer der schönsten schwarzen<br />

Strände Islands. Dauer ca. 9,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Tag zur freien Verfügung oder Ausflugspaket<br />

Tag zur freien Verfügung. Bei Buchung des Ausflugspakets<br />

1: Sie unternehmen einen Ausflug zum<br />

Lavatunnel. Nur 45 Min. von Reykjavik entfernt<br />

befindet sich der Lavatunnel von Raufarholshellir,<br />

ein umwerfendes geologisches Paradies, das vor<br />

etwa 5.000 Jahren durch einen Vulkanausbruch<br />

entstand. Die Höhle ist ein magischer Ort, der durch<br />

seine Farben und faszinierenden Steinskulpturen<br />

berühmt wurde. Ein zertifizierter Reiseleiter wird Sie<br />

durch die Felsformationen im Inneren führen und<br />

Ihnen Wissenswertes über die Geologie der Höhle<br />

und Islands Vulkanismus erzählen. Auf der kürzlich<br />

errichteten Fußgängerbrücke kann man sich bequem<br />

durch die Höhlensäle bewegen und die Farben<br />

der Höhlenwände bestaunen. Bei Buchung des<br />

Ausflugspakets 2: Sie besuchen Islands spektakuläre<br />

Attraktion FlyOver Iceland (Individuelle Anreise zur<br />

Aktivität); „Fliegen“ Sie über atemberaubende<br />

Gletscher und wunderschöne Fjorde, während Sie<br />

uralte geologische Geheimnisse entdecken. Dauer:<br />

ca. 1 Std. Bei Buchung des Ausflugspakets 3: Sie<br />

besuchen die Sky Lagoon. Transfer ab Hotel zur<br />

Lagune. Entspannen Sie in Reykjaviks neuestem<br />

geothermalen Bad, der Sky Lagoon, welche direkt<br />

am Meer liegt und somit eine atemberaubende<br />

Sicht bietet. (F)<br />

8. Tag: Reykjavik - Keflavik<br />

Sammeltransfer mit dem öffentlichen Flughafenbus<br />

(Flybus) nach Keflavik. Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Standortreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfers ab/bis Flughafen Keflavik<br />

▪ 7 Nächte im Hotel Cabin (zweckmäßig) in<br />

Zimmern mit Bad (DB1F)<br />

▪ 7x Frühstück (F)<br />

▪ Ausflüge und Aktivitäten: Ausflug Golden Circle<br />

und Fridheimar mit deutschsprechender Reiseleitung<br />

(bei Start donnerstags: ohne Fridheimar und<br />

mit deutschspr. Audioguide), Polarlicht-Safari<br />

(29.9.-31.10.) mit englischsprechender Reiseleitung,<br />

Hop on/Hop off Bustour (deutschspr. Audioguide),<br />

Blaue Lagune inkl. Transfers, Ausflug Südküste mit<br />

deutschsprechender Reiseleitung (bei Start freitags:<br />

deutschspr. Audioguide<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Es ist sichergestellt, dass alle Ausflüge unabhängig<br />

vom Anreisetag stattfinden. Der Reiseverlauf<br />

erfolgt je nach Anreisetag in geänderter Reihenfolge.<br />

Sie können diesen einsehen unter<br />

www.informierender.de unter dem Menüpunkt<br />

Services/ Zusatzinformationen. Den genauen<br />

Ablauf erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.<br />

▪ Bei Reiseterminen vom 1.5.-28.9. entfällt die<br />

Polarlicht-Safari.<br />

▪ Die Ausflüge werden ggf. deutsch-/englischsprechend<br />

durchgeführt.<br />

▪ Der Transfer vom/zum Flughafen erfolgt zu allen<br />

Flügen, auch bei einer Verlängerung, bei Angabe<br />

der Flugzeiten bzw. -änderungen.<br />

▪ Ausflugspakete buchbar: Ausflugspaket 1: Anf TA,<br />

Leistung KEF10505 (PX2): Walbeobachtung inkl.<br />

Eintritt zum Walmuseum, Ausflug zum Lavatunnel<br />

Raufarholshellir. Ausflugspaket 2: Anf TA, Leistung<br />

KEF10505 (PX3): Food Walk in Reykjavik, Fly over<br />

Iceland; Ausflugspaket 3: Anf TA, Leistung<br />

KEF10505 (PX4): Silver Circle, Sky Lagoon inkl.<br />

Transfer<br />

▪ Für mehr Komfort schon bei der Anreise empfehlen<br />

wir die Buchung der Icelandair Saga Class.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.5.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar in Superiorzimmern im Hotel Cabin<br />

(DS1F )<br />

▪ Auch buchbar in folgenden Unterkünften: Hotel<br />

Klettur (Mittelklasse) (DB2F) und Hotel Alda<br />

(gehobene Mittelklasse) (DB3F)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung KEF51096B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Keflavik<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1F DZ Hotel Cabin 2 1203 1500 1462<br />

1 1612 2112 1937<br />

DS1F DZ Hotel Cabin Superior 2 1342 1739 1650<br />

1 1824 2592 2314<br />

DB2F DZ Hotel Klettur 2 1513 2086 1925<br />

1 2111 3215 2793<br />

DB3F DZ Hotel Alda 2 2433 2905 2615<br />

1 3913 4777 4095<br />

A: 1.5.-27.5. B: 28.5.-28.9. C: 29.9.-31.10.<br />

Kind: 0-11 J. (mit Zusatzbett).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


18 ISLAND • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.5. bis 10.5.<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis Keflavik<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.189<br />

z Bestseller: Ringstraße intensiv erleben<br />

z Snæfellsnes - Island en Miniature<br />

z Diamond Circle mit Vulkangebiet Myvatn<br />

z Beeindruckende Gletscherlagune<br />

Jökulsarlon mit Diamond Beach<br />

z Golden Circle, Wasserfälle und Geysire<br />

Seljalandsfoss<br />

Rund um Island – Ringstraße und Snæfellsnes ​<br />

Unser Bestseller: Es erwarten Sie alle Höhepunkte auf Islands Ringstraße, ergänzt<br />

durch einen Abstecher auf die Halbinsel Snæfellsnes. Hier folgt ein Postkartenmotiv<br />

dem nächsten. Für maximale Flexibilität sorgen unterschiedliche Hotelkategorien.<br />

CLASSICS<br />

Jökulsarlon<br />

Geysir<br />

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Keflavik - Reykjavik<br />

Individuelle Anreise nach Keflavik und Fahrt zur<br />

Unterkunft in Reykjavik. Sie verbringen eine Nacht<br />

in Reykjavik. Ca. 50 km/ca. 45 Min.<br />

2. Tag: Snæfellsnes - Borganes<br />

Über Borgarnes führt der Weg auf die Halbinsel<br />

Snæfellsnes, die oft als “Island en miniature”<br />

beschrieben wird. Lohnenswerte Stopps sind die<br />

charmanten Fischerdörfer Hellnar und Arnastapi,<br />

wo die Kräfte des Nordatlantik eine wild zerklüftete<br />

Steilküste mit interessanten Felsformationen -<br />

Türme, Höhlen, Brücken, Säulen - geschaffen haben.<br />

Mehrere Wanderpfade führen entlang der Küste zu<br />

großen, rauen Klippen. In Djupalonssandur erwartet<br />

Sie der Strand der schwarzen Perlen, ein schwarzer<br />

Strand mit gewaltiger Brandung und bizarren<br />

Lavafelsen. Auf der Nordseite der Insel sehen Sie den<br />

berühmten Berg Kirkjufell, der zu Islands bekanntesten<br />

Fotomotiven gehört. Eine Nacht im Raum Borganes.<br />

Ca. 410 km/ca. 5 Std. (F)<br />

3. Tag: Borgafjördur - Akureyri<br />

Auf dieser Tagesetappe fahren Sie über den Walfjord<br />

in Richtung Reykholt zu den dortigen Warmwasserquellen<br />

und weiter zu den Lavawasserfällen<br />

Hraunfossar bei Husafell. Auf über einem Kilometer<br />

Länge stürzen hier unzählige Wassefälle direkt aus<br />

einem Lavafelt in den Fluss Hvita. Weiter geht es in<br />

den Norden an den Skagafjördur, auch bekannt als<br />

Wiege des Islandpferdes. Nahe Varmahlid ist das<br />

Museum in Glaumbær sehenswert (fakultativ), wo<br />

Sie ein Torfgehöft mit alten Möbeln, Ausrüstungsund<br />

Gebrauchsgegenständen finden. Anschließend<br />

erreichen Sie Islands längsten Fjord, den Eyjafjördur.<br />

Hier reihen sich mehrere malerische Fischerdörfer<br />

aneinander, in denen sich ein kleiner Zwischenstopp<br />

lohnt. Am Ende des Eyjafjördur liegt die Stadt<br />

Akureyri, die mit ihren rund 17.000 Einwohnern<br />

als Hauptstadt des Nordens gilt. Eine hübsche<br />

Fußgängerzone lädt zu einem Stadtbummel ein<br />

und im Botanischen Garten können Sie etwas über<br />

die isländische Pflanzenwelt lernen. 2 Nächte im<br />

Raum Akureyri. Ca. 400 km/ca. 5 Std. (F)<br />

4. Tag: Myvatn<br />

In unmittelbarer Nähe der Ringstraße befindet sich<br />

der Godafoss, einer der schönsten und bekanntesten<br />

Wasserfälle Islands. Mit nur ca. 10 m Fallhöhe sind<br />

die Kaskaden nicht übermäßig hoch, wegen der<br />

Breite der Schlucht und der enormen Wassermenge<br />

aber trotzdem sehr eindrucksvoll. Nachdem Sie diesen<br />

sagenumwobenen Götterwasserfall passiert haben,<br />

erreichen Sie das Gebiet rund um den Myvatn-See.<br />

Die vielfältige Vulkanlandschaft gehört zu den<br />

absoluten Attraktionen Islands: bizarre Lavaformationen,<br />

blubbernde Schlammtöpfe, dampfende<br />

Solfatarenfelder und markante Pseudokrater prägen<br />

diese faszinierende Region, die sich durch die<br />

besondere geologische Aktivität Islands geformt<br />

hat. Auch Vogelliebhaber kommen voll auf ihre<br />

Kosten. Am Westufer des Sees lassen sich über<br />

115 verschiedene Vogelarten beobachten, darunter<br />

verschiedene Entenarten und andere Wasservögel.<br />

Ca. 240 km/ca. 4 Std. (F)<br />

5. Tag: Husavik - Egilsstadir<br />

Sie fahren zunächst in das kleine Fischerdörfchen<br />

Husavik, wo sich ein Besuch des Walzentrums lohnt.<br />

Wenn Sie die Riesen in natura bestaunen möchten,<br />

können Sie eine Walbeobachtungsfahrt unternehmen<br />

(fakultativ). Bis zu elf Walarten tummeln sich in der<br />

Hauptsaison von Juni bis August in der Bucht vor<br />

Husavik, weswegen das Städtchen zu einem Mekka<br />

für Walbeobachtungsfahrten geworden ist. Wenn<br />

Sie Husavik verlassen, ist eine Umrundung der<br />

Halbinsel Tjörnes bis zur hufeisenförmigen Felsschlucht<br />

Asbyrgi empfehlenswert, wo Sie eine<br />

kleine Wanderung unternehmen können. Am Rande


AUTOREISE • ISLAND 19<br />

Walbeobachtung<br />

Snæfellsnes, Kirkjufell<br />

des östlichen Hochlandes stürzt der gewaltige<br />

Dettifoss, Europas mächtigster Wasserfall,<br />

donnernd in die Tiefe - ein absolutes Highlight.<br />

Nach einer Fahrt durch weitere Hochebenen erreichen<br />

Sie Egilsstadir im Osten von Island. Abends lohnt ein<br />

Besuch im neuen Vok Baths, wo Sie im warmen<br />

Wasser entspannen können (fakultativ). Eine Nacht<br />

im Raum Egilsstadir. Ca. 390 km/ca. 6 Std. (F)<br />

6. Tag: Ostfjorde - Höfn bzw. Jökulsarlon<br />

Richtung Höfn erkunden Sie die malerischen<br />

Ostfjorde, die sich an der Küste entlang schlängeln.<br />

Sie fahren durch einige beschauliche Fischerdörfer,<br />

wie z. B. das idyllische Dörfchen Djupivogur. Der Ort<br />

wurde gegen Ende des 16. Jh. ein wichtiger Handelsund<br />

Umschlagsplatz für die Kaufleute der Hamburger<br />

Hanse, später für dänische Händler. Heute besticht<br />

er durch seine historischen farbenfrohen Häuser<br />

und ein paar nette Restaurants – ein Stopp ist in<br />

jedem Fall lohnenswert. In Stödvarfjördur empfehlen<br />

wir einen Besuch von Petras Steinesammlung<br />

(fakultativ), wo Sie eine interessante und liebevolle<br />

Kollektion zahlreicher Steinfunde erwartet. Die<br />

Sammlung wurde nicht nach wissenschaftlichen<br />

Gesichtspunkten zusammengestellt, sondern<br />

ausschließlich nach ästhetischen. Eine Nacht im<br />

Raum Höfn bzw. Jökulsarlon. Ca. 280 km/ca. 5 Std.<br />

(F)<br />

7. Tag: Höfn bzw. Jökulsarlon - Skaftafell<br />

Sie nähern sich den Gletscherriesen der Südküste<br />

und fahren zunächst nach Jökulsarlon. Der Gletschersee<br />

bietet einen spektakulären Anblick: leuchtend<br />

blaue Eisblöcke, die vom Gletscher Breidamerkurjökull<br />

kalben, schwimmen in der Lagune. Sie diente auch<br />

schon als Kulisse für die Filme “Tomb Raider” und<br />

James Bonds “Stirb an einem anderen Tag”. Bei<br />

einer spannenden Bootstour (fakultativ) können Sie<br />

das Eis aus nächster Nähe betrachten und entdecken<br />

dabei vielleicht ein paar Robben, die sich auf den<br />

Eisschollen sonnen. Nicht verpassen sollten Sie<br />

den Diamond Beach direkt an der Lagune. An dem<br />

schwarzen Sandstrand teils Eisberge der Lagune<br />

angeschwemmt, die dann wie Diamanten in der<br />

Sonne glitzern. Ihr nächstes Ziel ist der Nationalpark<br />

Skaftafell. Hier führt Sie ein kleiner Wanderweg zum<br />

Svartifoss, zwar nicht dem mächtigsten, aber einem<br />

der schönsten Wasserfälle Islands. Die schwarzen<br />

Basaltsäulen, die den Wasserfall einrahmen, bieten<br />

einen imposanten Anblick. Auch eine geführte<br />

Gletscherwanderung (fakultativ) bietet sich an,<br />

bevor Sie die Schwemmebenen in Richtung Klaustur<br />

durchfahren. Eine Nacht im Raum Kirkjubæjarklaustur/<br />

Vik. Ca. 230 km/ca. 4 Std. (F)<br />

8. Tag: Kirkjubæjarklaustur/Vik - Selfoss<br />

Im Westen durchfahren Sie zunächst das moosbewachsene<br />

Lavafeld Eldhraun, bevor Sie die schwarze<br />

Sandwüste Myrdalssandur durchqueren. Mit Vik<br />

erreichen Sie die südlichste Ortschaft Islands, dessen<br />

schwarze Lavastrände zu den schönsten des Landes<br />

zählen. Das Kap Dyrholaey bietet mit seinen bis zu<br />

120 m hohen Felsen bei klarem Wetter eine herrliche<br />

Aussicht. In Skogar lohnt ein Stopp am Skogafoss.<br />

Zusammen mit dem folgenden Wasserfall Seljalandsfoss<br />

gehören diese beiden Orte zu den beliebtesten<br />

Fotomotiven Islands und sind direkt neben der<br />

Ringstraße gelegen sehr einfach zu erreichen. Bevor<br />

Sie Ihren Übernachtungsort Selfoss erreichen, lohnt<br />

ein Besuch im modernen Lava Centre mit einer<br />

interaktiven Ausstellung zum Vulkanismus in Island<br />

(fakultativ). Eine Nacht im Raum Selfoss.<br />

Ca. 220 km/ca. 5 Std. (F)<br />

9. Tag: Golden Circle - Reykjavik<br />

Der Golden Circle bildet den Abschluss Ihrer eindrucksvollen<br />

Reise durch das Land der Elfen und Trolle.<br />

Er verbindet drei der bekanntesten Sehenswürdigkeiten<br />

Islands: den geologisch interessanten Nationalpark<br />

Thingvellir, den goldenen Wasserfall Gullfoss, der<br />

über Etappen in eine tiefe Schlucht stürzt und das<br />

geothermale Gebiet um den Geysir Strokkur, dem<br />

aktivsten und zuverlässigsten Geysir der Welt.<br />

Danach führt die Fahrt zurück nach Reykjavik.<br />

Nehmen Sie sich Zeit, um die quirlige Hauptstadt zu<br />

erkunden. Hierbei sollte das Hafenviertel und ein<br />

Besuch der Hallgrimskirche nicht fehlen. Nutzen Sie<br />

auch die Gelegenheit, das legendäre Nachtleben in<br />

Reykjavik kennenzulernen und z.B. ins Kaffibarinn,<br />

ins Gaukurinn, ins Hverfisbarinn oder einen der<br />

anderen angesagten Pubs zu gehen. Eine Nacht in<br />

Reykjavik. Ca. 220 km/ca. 3 Std. (F)<br />

10. Tag: Reykjavik - Keflavik<br />

Fahrt zum Flughafen Keflavik und individuelle Rückreise.<br />

Ca. 50 km/ca. 45 Min. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 9 Nächte in Gästehäusern, Farmunterkünften und<br />

Hotels (zweckmäßig) in Zimmern mit Etagenbad<br />

(DB1F)<br />

▪ 9x Frühstück (F)<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive.<br />

▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />

Reiseleitung.<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 2.490 km<br />

▪ Für Reisen im Oktober empfehlen wir ein Fahrzeug<br />

mit Allradantrieb.<br />

▪ Die Unterkünfte befinden sich in den Orten oder in<br />

deren näheren Umgebung.<br />

▪ Bitte beachten Sie, dass es bei den Unterkünften<br />

auch innerhalb einer gebuchten Kategorie zu<br />

größeren Qualitätsunterschieden kommen kann.<br />

▪ Bei Flügen mit Icelandair empfehlen wir die<br />

Buchung der Icelandair Saga Class für mehr<br />

Komfort.<br />

▪ Wir empfehlen, diese Reise mit spannenden<br />

Ausflügen zu ergänzen. Informationen zu<br />

den zubuchbaren Ausflügen finden Sie unter<br />

www.informierender.de<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.5.-21.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar mit Unterbringung in landestypischen<br />

Gästehäusern und Hotels der Mittelklasse in Zimmer<br />

mit Bad (DB2F)<br />

▪ Auch buchbar mit Unterbringung in Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse in Zimmer mit Bad und in<br />

Hotels der Mittelklasse in Superiorzimmern mit<br />

Bad (DB3F)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung KEF10593B<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis Keflavik<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DB1F DZ Etagenbad 2 1189 1351 1189 1189<br />

1 1817 2065 1817 1817<br />

DB2F DZ Mittelklasse mit Bad 2 1502 1746 1502 1276<br />

1 2520 2928 2520 2140<br />

DB3F DZ geh. Mittelklasse 2 1871 2422 2422 1769<br />

1 3215 4393 4393 3135<br />

A: 1.5.-20.5. B: 21.5.-15.9. C: 16.9.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />

Kind: 0-2 J. (ohne Zusatzbett), 3-11 J. (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Reykjavik: Anf H, Leistung KEF14334B: Unterkünfte<br />

mit Etagenbad (DB1F), landestyp. Gästehäuser und Hotels der<br />

Mittelklasse mit Bad (DB2F), Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />

und Mittelklasse in Superiorzimmern mit Bad (DB3F).<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Hinweise: Saisonzeiten für DB3F abweichend.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


20 ISLAND • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.10. bis 13.10.<br />

13 Tage/12 Nächte ab/bis Keflavik<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.779<br />

z Die Höhepunkte Islands entspannt erleben<br />

z Eisige Gletscherwelten der Südküste mit<br />

Gletscherlagune und Diamond Beach<br />

z Möglichkeit zu einem Besuch der<br />

beeindruckenden Westmännerinseln<br />

z Snaefellsnes – Island en miniature<br />

Island erleben – entspannt oder aktiv ​<br />

Gletscherlagune Jökulsarlon<br />

Angepasste Tagesetappen und Doppelübernachtungen bieten viel Freiraum für eigene<br />

Unternehmungen. Ob Sie ein Wellness-Bad in Islands Quellen genießen oder spektakulären<br />

Aktivitäten nachgehen wollen – wir haben immer den richtigen Vorschlag für Sie.<br />

SLOW<br />

Naturbad Jardbödin<br />

Eystrahorn<br />

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Kevlavik – Reykjavik<br />

Individuelle Anreise nach Keflavik und Fahrt nach<br />

Reykjavik. Eine Nacht im Raum Reykjavik.<br />

Ca. 50 km/ca. 45 Min.<br />

2. Tag: Golden Circle – Vik<br />

Ihr erster Ausflug führt zum Nationalpark Thingvellir,<br />

zum imposanten Wasserfall Gullfoss und zum<br />

geothermisch aktiven Gebiet, wo der Geysir Strokkur<br />

alle 8-10 Minuten eine bis zu 30 m hohe Wassersäule<br />

gen Himmel schießt. Entspannung gefällig? Im<br />

Wellness Bad Fontana in Laugarvatn können Sie die<br />

vielen Eindrücke in einem der Hot Pots verarbeiten<br />

(fakultativ). In Fludir finden Sie die Secret Lagoon<br />

auch Gamla Laugin genannt, Islands ältestes<br />

und authentischtes Thermalbad (fakultativ).<br />

Actionreicher geht es bei einer Schneemobilsafari<br />

auf dem Langjökull Gletscher zu. Mit einem<br />

Supertruck fahren Sie ins Hochland, wo Sie sich<br />

auf eine einstündige Schneemobilsafari begeben.<br />

Unser Tipp für Sie, wenn Sie den Tag mit einer<br />

außergewöhnlichen Aktivität bereichern wollen:<br />

Die Silfra-Spalte ist einer der aufregendsten<br />

Schnorchelspots der Welt. Tauchen Sie ein in das<br />

klarste Wasser der Welt und schweben Sie zwischen<br />

zwei Kontinenten (fakultativ). An den Wasserfällen<br />

Seljalandsfoss und Skogafoss an der Südküste<br />

erstaunt das Zusammenspiel von Wasser und<br />

Licht in der Abendsonne. 2 Nächte im Raum Vik.<br />

Ca. 280 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Schwarze Strände/Gletscherwanderung<br />

Der kleine Ort Vik hat einen der spektakulärsten<br />

Strände der Welt und liegt gefährlich nah am Vulkan<br />

Katla, der unter dem Gletscher Mýrdalsjökull<br />

schlummert. Der weltberühmte schwarze Strand ist<br />

mit einem kurzen Fußweg erreichbar. Neben einer<br />

fantastischen Brandung und spektakulären<br />

Sonnenuntergängen bietet er einen schönen<br />

Ausblick auf die bizarre Felsformation Reynisdrangar.<br />

Optional können Sie einen Ausflug auf die Westmännerinseln<br />

unternehmen. Vom nahe gelegenen<br />

Hafen Landeyjarhöfn legen die Fähren ab. Das Auto<br />

kann man getrost am Festlandhafen zurück lassen,<br />

da die Insel Heimaey gut zu Fuß erkundet werden<br />

kann. Mehr Action gefällig? Wieso versuchen Sie<br />

es nicht mit einer Gletscherwanderung auf dem<br />

Solheimajökull mit einem erfahrenen und<br />

qualifizierten Guide (fakultativ)? Ein Islandbesuch<br />

ohne mit den Eismassen der gewaltigen Gletscher<br />

auf Tuchfühlung zu gehen, ist nicht komplett. (F)<br />

4. Tag: Skaftafell-Nationalpark – Höfn<br />

Auf der Fahrt von Vík í Mýrdal nach Höfn bekommen<br />

Sie einen Eindruck von der menschenleeren<br />

Weite Islands. Die Ringstraße durchquert den<br />

Mýrdalssandur, eines der größten Sandergebiete<br />

Islands. Im Skaftafell-Nationalpark sollten Sie Ihre<br />

Wanderschuhe auspacken: Eine ca. 6 km lange<br />

Wanderung auf gut ausgebauten Wanderwegen<br />

führt zum Wasserfall Svartifoss. Eingebettet von<br />

dunklen Basaltsäulen stürzt er idyllisch in ein steiniges<br />

Becken. Ein weiterer Stopp sollte der Svínafellsjökull<br />

sein, die riesige Gletscherzunge des Vatnajökull.<br />

Der Gletscher ist immer in Bewegung, wobei sich<br />

die Eismassen bis zu einem Meter pro Tag bewegen<br />

können. Entlang einer der landschaftlich schönsten<br />

Strecken erreichen Sie Höfn. 2 Nächte in der<br />

Umgebung von Höfn. Ca. 280 km/ca. 5 Std. (F)<br />

5. Tag: Vatnajökull<br />

Im Umland des Vatnajökulls haben Sie zahlreiche<br />

Ausflugsmöglichkeiten. Mit einer Fläche von über<br />

8.300 qkm bietet der Gletscher mit seiner Umgebung<br />

eine außerordentlich schöne Kulisse. Wer Lust hat,<br />

kann eine Jeeptour auf die Eiskappe unternehmen<br />

(fakultativ). Die Gletscherlagune Jökulsarlon zeigt<br />

Ihnen die pure Schönheit des Eises. Auf einem<br />

Spaziergang können Sie die Eisblöcke des kalbenden


AUTOREISE • ISLAND 21<br />

© Bjorgvin Hilmarsson<br />

Gletscherwanderung Skaftafell<br />

Dettifoss<br />

Gletschers aus nächster Nähe betrachten oder eine<br />

Bootsfahrt zwischen den Eisbergen unternehmen<br />

(fakultativ). Das atemberaubende Naturspektakel<br />

diente sogar schon als Filmkulisse für z.B. „Batman<br />

Begins“ oder dem James-Bond-Film „Stirb an einem<br />

anderen Tag“. Auf keinen Fall sollten Sie sich den<br />

Diamond Beach an der Lagune entgehen lassen.<br />

Hier liegen etliche Eisberge auf dem schwarzen Sand<br />

und funkeln im Licht der Sonne um die Wette – wie<br />

Diamanten. (F)<br />

6. Tag: Ostfjorde – Egilstadir<br />

Entlang der malerischen Ostküste geht es vorbei an<br />

zahlreichen Fjorden, die weit ins Land einschneiden<br />

und durch kleine Fischerdörfer. Die adretten historischen<br />

Häuser, das Museum und der kleine Hafen des<br />

freundlichen Fischerdörfchens Djupivogur lohnen<br />

einen Besuch. Der Hafen ist der älteste Hafen der<br />

Ostfjorde – es gab ihn schon im 16. Jahrhundert.<br />

Auf Ihrer Fahrt nach Egilsstadir sammeln Sie weitere<br />

Eindrücke von steilen Berglandschaften, flachen<br />

Strandregionen, Gletschern und – für Island eher<br />

untypisch – Wäldern. Eine Nacht im Raum Egilsstadir.<br />

Ca. 270 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Myvatn-Region<br />

Am Rande des östlichen Hochlandes entlang führt<br />

der Weg zum See Myvatn mit seiner Vielfalt an<br />

vulkanischen Erscheinungen. In diesem Gebiet<br />

finden Sie die Pseudokrater von Skutustadir, das<br />

Lavalabyrinth Dimmuborgir mit seinen bizarren<br />

Lavaformationen, die manchmal an versteinerte<br />

Trolle erinnern und die brodelnden Schlammpfuhle<br />

im Hochtemperaturgebiet von Namaskard. Ab Mitte<br />

September sollten Sie auf Nordlichtjagd gehen.<br />

Die Region rund um den Myvatn bietet beste<br />

Bedingungen für das Sichten von Nordlichtern.<br />

2 Nächte im Raum Myvatn. Ca. 180 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Relaxen in Myvatn/Halbinsel Tjörnes<br />

Freunde der Thermalbäder kommen in der Blauen<br />

Lagune des Ostens, dem Naturbad Jardbödin, auf ihre<br />

Kosten (fakultativ). Gemeinsam mit Freunden ein<br />

Thermalbad zu besuchen, gehört zur isländischen<br />

Kultur. Genießen Sie den Tag ganz nach der Manier<br />

der Einheimischen in einem „heitur pottur“.<br />

Alternativ können Sie weitere Erkundungen in<br />

der Umgebung des Myvatn unternehmen, zum<br />

Godafoss, dem Wasserfall der Götter, fahren oder<br />

die Schlucht Asbyrgi auf der Halbinsel Tjörnes<br />

besuchen (fakultativ). (F)<br />

9. Tag: Husavik – Akureyri<br />

Auf dem Weg nach Akureyri ist ein Aufenthalt im<br />

Fischerdorf Húsavík empfehlenswert. Húsavík mit<br />

seinen bunten Holzhäusern ist die Hauptstadt der<br />

Walbeobachtung in Island. Nehmen Sie an einer<br />

Walbeobachtungstour teil und sehen Sie die<br />

Wale in ihrer natürlichen Umgebung (fakultativ).<br />

Alternativ empfiehlt sich ein Bad im neuen GeoSea<br />

Geothermalbad Husavik (fakultativ), bevor Sie<br />

Akureyri, die Hauptstadt des Nordens, erreichen. Eine<br />

Nacht im Raum Akureyri. Ca. 230 km/ca. 3 Std. (F)<br />

10. Tag: Skagafjördur – Borgafjördur<br />

Durch herrliche Landschaften mit majestätischen<br />

Bergen fahren Sie bis in den Skagafjördur, dem<br />

„Pferde-Mekka“ Islands, berühmt für seine<br />

hervorragende Pferdezucht. Unser Tipp für Aktive:<br />

Ein Ritt auf einem der kraftvollen Island-Pferde<br />

durch die Umgebung ist ein besonderes Erlebnis<br />

(fakultativ). Wenn Sie es etwas ruhiger angehen lassen<br />

wollen, besuchen Sie doch das Seehundzentrum in<br />

Hvammstangi, bevor es weiter nach Südwesten<br />

in Richtung Borgarnes geht. 2 Nächte im Raum<br />

Borgafjördur. Ca. 400 km/ca. 5 Std. (F)<br />

11. Tag: Snaefellsnes-Halbinsel<br />

Nutzen Sie den Tag zur Erkundung der Halbinsel<br />

Snaefellsnes. An der malerischen Küste von Arnarstapi<br />

vor der vergletscherten Kulisse des Snaefellsjökull<br />

lassen sich herrliche Wanderungen unternehmen.<br />

Einen Fotostopp sollten Sie am Kirkjufell einlegen,<br />

der sich zu einem Wahrzeichen Islands entwickelt<br />

hat. „Ein Berg geformt wie eine Pfeilspitze“, so<br />

wurde er in „Game of Thrones“ beschrieben. Wer es<br />

geruhsam mag, legt einen Stopp im Haifischmuseum<br />

in Bjarnahöfn ein. Hier lässt sich die isländische<br />

Spezialität, fermentierter Hai, zusammen mit<br />

dem isländischen Nationalschnaps verköstigen<br />

(fakultativ). Ca. 330 km/ca. 4,5 Std. (F)<br />

12. Tag: Borgafjördur – Reykjavik<br />

Möchten Sie Ihre Reise mit einem ganz besonderen<br />

Erlebnis beschließen? Dann sollten Sie die einzigartige<br />

Eishöhle auf dem Gletscher Langjökull erkunden –<br />

es erwartet Sie eine aufregende Reise in das Innere<br />

des zweitgrößten Gletschers Europas (fakultativ).<br />

Oder möchten Sie sich entspannt zurücklehnen:<br />

dann fahren Sie direkt nach Reykjavik zurück und<br />

lassen Sie Ihre Reise in der neuesten Attraktion<br />

der Hauptstadt „Fly over Iceland“ (fakultativ) im<br />

Flugsimulator Revue passieren. Eine Nacht im Raum<br />

Reykjavik. Ca. 200 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

13. Tag: Reykjavik – Keflavik<br />

Fahrt zum Flughafen Keflavik und individuelle<br />

Abreise. Ca. 50 km/ca. 45 Min. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 12 Nächte in landestypischen Hotels,<br />

Farmunterkünften und Gästehäusern<br />

(Mittelklasse) in Zimmern mit Bad (DB2F)<br />

▪ 12x Frühstück (F)<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Individualreise ohne Reiseleitung<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 2.270 km<br />

▪ Für Reisen im Oktober empfehlen wir die<br />

Anmietung eines Fahrzeugs mit Allradantrieb.<br />

▪ Wir empfehlen, diese Reise mit spannenden<br />

Ausflügen zu ergänzen. Informationen zu den<br />

zubuchbaren Ausflügen finden Sie unter<br />

www.informierender.de<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.5.-18.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />

in ZImmern mit Bad und in Hotels der Mittelklasse in<br />

Superiorzimmern mit Bad (DB3F)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung KEF10357B<br />

13 Tage/12 Nächte ab/bis Keflavik<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DB2F DZ Mittelklasse mit Bad 2 2095 2435 2095 1779<br />

1 3549 4125 3549 3014<br />

DB3F DZ geh. Mittelklasse 2 2455 3312 3312 2325<br />

1 4438 6111 6111 4091<br />

A: 1.5.-20.5. B: 21.5.-15.9. C: 16.9.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />

Kind: 0-1 J. (ohne Zusatzbett), 2-11 J. (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Reykjavik: Anf H, Leistung KEF14334B: Mittelklasse<br />

mit Bad (DB2F), gehobene Mittelklasse mit Bad (DB3F).<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Hinweise: Saisonzeiten für DB3F abweichend.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


22 IRLAND • BAHNREISE<br />

Den Wild Atlantic Way bewusst entdecken ​<br />

Cliffs of Moher<br />

Der Wild Atlantic Way erstreckt sich auf 2.500 km und zeigt auf vielen Abschnitten<br />

das ursprüngliche Leben in Irland. Der Burren und Cliffs of Moher Geopark ist ein Teil<br />

davon und wurde 2015 von der UNESCO zum schützenswerten Geopark ernannt.<br />

z.B. vom 6.4. bis 13.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Cork<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.529<br />

z Bewusstes Reisen mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln<br />

z Aktiv auf den Greenways unterwegs<br />

z Besuch des Geopark Burren<br />

SLOW<br />

+ Ausflüge inklusive<br />

1. Tag: Cork<br />

(Sa) Individuelle Anreise nach Cork. Mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln machen Sie sich auf den Weg in die<br />

Innenstadt zu Ihrem Hotel. Den Rest des Tages<br />

können Sie erste Erkundungen in Cork unternehmen.<br />

2 Nächte in Cork.<br />

2. Tag: Cork<br />

(So) Am Morgen erkunden Sie die Stadt auf einem<br />

der Cork City Walking Trails. 4 verschiedene Trails<br />

wurden vom Cork City Council und dem lokalen<br />

Transportunternehmen entwickelt, um Besuchern<br />

die Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten durch<br />

verschiedene Themen näher zu bringen. Nachmittags<br />

unternehmen Sie eine Radtour. Die Greenway Cycle<br />

Tour führt entlang einer stillgelegten Eisenbahnstrecke<br />

um das Hafengebiet der Stadt. (F)<br />

3. Tag: Cork - Limerick<br />

(Mo) Mit der Bahn fahren Sie von Cork nach Limerick,<br />

der drittgrößten Stadt Irlands. Limerick wurde 922<br />

von den Wikingern auf einer Insel im Fluss Shannon<br />

gegründet. Somit ist sie auch eine der ältesten<br />

Städte Irlands und von enormer historischer<br />

Bedeutung. Besuchen Sie einen der vielen Parks,<br />

begeben sich auf die Spuren des Mittelalters im King<br />

John’s Castle oder genießen Sie einen der vielen<br />

Walking Trails z. B. entlang des Flusses. 2 Nächte in<br />

Limerick. (F)<br />

4. Tag: Limerick Greenway<br />

(Di) Heute erkunden Sie die Region Limerick auf<br />

einem Greenway. Die irischen „Greenways“ sind<br />

spezielle autofreie Routen für Radfahrer und Wanderer<br />

und folgen oft alten Bahntrassen oder Treidelpfaden<br />

entlang von Wasserwegen. Zunächst fahren Sie<br />

zum Startpunkt nach Rathkeale. Nach der Übernahme<br />

Ihres Rads liegen 40 km Weg vor Ihnen, der in<br />

5 Abschnitte eingeteilt ist. Die Route führt durch<br />

charmante Ortschaften, unberührte Natur und<br />

geschichtsträchtige Orte. Ob Sie eine kürzere<br />

Runde drehen oder die Gesamtstrecke fahren, bleibt<br />

ganz Ihnen überlassen. Am Abend Rückkehr nach<br />

Limerick. (F)<br />

5. Tag: Limerick - Galway<br />

(Mi) Mit dem öffentlichen Bus machen Sie sich auf<br />

den Weg nach Galway. Unternehmen Sie dort einen<br />

Stadtrundgang, der Sie an der jüngsten Kathedrale<br />

Irlands, dem Eyre Square, dem Lynch’s Castle und an<br />

dem Stadttor Spanish Arch entlang führt. Bummeln<br />

Sie durch die verwinkelten Gässchen und kommen<br />

Sie in einem der traditionellen Pubs mit den „Locals“<br />

ins Gespräch. 2 Nächte in Galway. (F)<br />

6. Tag: Burren und Cliffs of Moher Geopark<br />

(Do) Lernen Sie auf einer Tagestour im Bus die<br />

majestätische, ruhige und spirituelle Atmosphäre<br />

des Burren and Cliffs of Moher Geoparks kennen.<br />

Dieser erstreckt sich über 530 Quadratkilometer<br />

und führt durch die ungewöhnliche und bizarre<br />

Felsenlandschaft der Burren-Region bis zum<br />

Highlight, den berühmten Klippen von Moher. (F)<br />

7. Tag: Galway - Cork<br />

(Fr) Morgens Rückfahrt nach Cork mit der Bahn.<br />

Besuchen Sie dort den beeindruckenden Nano<br />

Nagle Place. Nano Nagle wurde 1718 in eine katholische<br />

Familie hineingeboren. Da Bildung für Katholiken zu<br />

dieser Zeit strengstens verboten war, machte sie in<br />

Paris ihren Schulabschluss. Zurück in Irland, errichtete<br />

sie illegale Schulen für katholische Kinder. In dem<br />

frei zugänglichen Gelände sind das Grab, verschiedene<br />

Gärten, das restaurierte Klostergebäude mit Museum<br />

(fakultativ) und kommunale Bildungsprojekte.<br />

Eine Nacht in Cork. (F)<br />

8. Tag: Cork<br />

(Sa) Fahrt mit dem öffentlichen Bus zum Flughafen.<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Bahnreise lt. Reiseverlauf (2. Klasse)<br />

▪ Transfers und Busfahrten lt. Reiseverlauf<br />

▪ 7 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />

(DB1F, EB1F)<br />

▪ 7x Frühstück (F)<br />

▪ Leihfahrrad an Tag 4<br />

▪ Ausflüge lt. Reiseverlauf, Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Ausflüge und Aktivitäten finden in internationaler<br />

Reisegruppe statt (englischspr. Reiseleitung)<br />

▪ Die Fortbewegung findet hauptsächlich mit den<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln statt. Aufgrund von<br />

Fahrplanänderungen kann die Reihenfolge der<br />

Tage im Reiseverlauf abweichen.<br />

▪ Anforderung: durchschnittliche Kondition für die<br />

Aktivitäten (die Strecken sind teilweise mit dem<br />

Koffer zu Fuß zu gehen)<br />

▪ Wir empfehlen den Direktflug mit Lufthansa von<br />

Frankfurt nach Cork.<br />

TERMINE<br />

Samstags: 6.4.-21.9.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung ORK00910B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Cork<br />

Unterbr Bel A<br />

DB1F Doppelzimmer 2 1529<br />

EB1F Einzelzimmer 1 2069<br />

A: 6.4.-21.9.


BAHNREISE • IRLAND 23<br />

Irlands Südwesten bewusst entdecken ​<br />

Den Südwesten Irlands bewusst entdecken, in den Regionen Cork und Killarney bieten<br />

sich dafür viele Möglichkeiten. Mit der Bahn, zu Fuß, auf dem Wasser oder per Rad<br />

erkunden Sie beliebte Orte und eines der ersten Umweltschutzprojekte der Insel.<br />

Dingle<br />

z.B. vom 5.4. bis 12.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Cork<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.449<br />

z Bewusstes Reisen mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln<br />

z Walking Trails Cork und Killarney<br />

z Besuch des Tralee Bay Wetlands Eco &<br />

Activity Park<br />

SLOW<br />

+ Ausflüge inklusive<br />

1. Tag: Cork<br />

(Fr) Individuelle Anreise nach Cork. Mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln fahren Sie in die Innenstadt, wo Sie<br />

Ihr Hotel beziehen. Den Rest des Tages haben Sie<br />

Zeit für erste Erkundungen. 3 Nächte in Cork.<br />

2. Tag: Cork entdecken<br />

(Sa) Heute erkunden Sie Cork auf eigene Faust<br />

auf einem der Cork City Walking Trails. Die vier<br />

verschiedenen Trails wurden gemeinsam vom Cork<br />

City Council und dem lokalen Transportunternehmen<br />

entwickelt und bringen Besuchern die Stadt und ihre<br />

Sehenswürdigkeiten durch verschiedene Themen<br />

näher. Kulinarisch empfiehlt sich ein Besuch des<br />

English Markets. (F)<br />

3. Tag: Auf den Spuren von Nano Nagle<br />

(So) Besuchen Sie den beeindruckenden Nano Nagle<br />

Place. Nano Nagle wurde 1718 in eine konservative<br />

katholische Familie hineingeboren. Aufgrund der<br />

Besetzung Irlands durch England war Bildung für<br />

Katholiken zu dieser Zeit strengstens verboten.<br />

Nano wurde von ihren Eltern nach Paris geschickt<br />

und kehrte nach erfolgreichem Schulabschluss<br />

zurück nach Irland, wo sie 7 illegale Schulen für<br />

katholische Kinder errichtete, um ihnen eine<br />

Schulbildung zu ermöglichen. Das ca. 3,5 ha große<br />

Gelände ist frei zugänglich und beherbergt neben dem<br />

Grab verschiedene Gärten sowie das restaurierte<br />

Klostergebäude mit Museum (kostenpflichtig)<br />

und Räume für kommunale Bildungsprojekte.<br />

Am Nachmittag unternehmen Sie eine Radtour. Die<br />

Greenway Cycle Tour ist eine landschaftlich reizvolle<br />

Radtour, die auf einer stillgelegten Eisenbahnstrecke<br />

entlang des Hafens von Cork verläuft. (F)<br />

4. Tag: Cork – Killarney<br />

(Mo) Mit dem Zug geht es durch eine der schönsten<br />

Landschaften Südirlands. Entdecken Sie den<br />

wunderschönen Killarney Nationalpark auf einem<br />

der Killarney Walking Trails oder nutzen Sie den<br />

Nachmittag für eine Kajakfahrt auf den Killarney<br />

Seen. Lassen Sie sich vom Wasser aus von der<br />

Landschaft überraschen. 3 Nächte in Killarney. (F)<br />

5. Tag: Tagesausflug Dingle<br />

(Di) Sie unternehmen einen Ausflug zur Dingle-Halbinsel,<br />

die mit ihren Hütten, historischen Gebäuden und<br />

der zerklüfteten Küstenlinie zu einem „der schönste<br />

Ort der Welt“ zählt. In der irischsprachigen Region<br />

(Gaeltacht) wird ein großer Teil des traditionellen<br />

irischen Erbes gepflegt, einschließlich traditioneller<br />

Musik, Kunst und Handwerk. Die Halbinsel beherbergt<br />

auch eine seltene und einzigartige Flora und Fauna. (F)<br />

6. Tag: Tralee Bay Wetlands Eco & Activity Park<br />

(Mi) Per Bahn geht es nach Tralee, wo Sie eines der<br />

ersten Projekte zum Naturschutz und Artenerhalt<br />

Irlands besuchen. Der Tralee Bay Wetlands Eco &<br />

Activity Park widmet sich Irlands Naturerbe der<br />

vielfältigen Küsten- und Feuchtgebiete. Auf einer<br />

selbstgeführten Tour erfahren Sie einiges über das<br />

Naturresservat und die beheimatete Flora und Fauna.<br />

Ein Highlight ist der 20 m hohe Aussichtsturm.<br />

Genießen Sie einen fantastischen Blick über das<br />

Wetlands Centre und über die Bucht von Tralee,<br />

bevor es zurück nach Killarney geht. (F)<br />

7. Tag: Killarney – Cork<br />

(Do) Morgens Rückfahrt nach Cork. Der Nachmittag<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung. Wie wäre es mit<br />

einem Besuch der kleinen Rebel City Distillery in den<br />

Docklands? In einem ehemaligen Fabrikgebäude<br />

von Henry Ford & Sons wird seit 2020 ein Premium<br />

Gin hergestellt. Eine Nacht in Cork. (F)<br />

8. Tag: Cork<br />

(Fr) Mit dem öffentlichen Bus fahren Sie zum<br />

Flughafen. Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Bahnreise lt. Reiseverlauf (2. Klasse)<br />

▪ Transfers und Busfahrten lt. Reiseverlauf<br />

▪ 7 Nächte in Hotels (gehobene Mittelklasse)<br />

(DB1F, EB1F)<br />

▪ 7x Frühstück (F)<br />

▪ Ausflüge lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Die Ausflüge/Aktivitäten finden in internationaler<br />

Reisegruppe statt (englischspr. Reiseleitung).<br />

▪ Die Fortbewegung findet hauptsächlich mit den<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln statt. Aufgrund von<br />

Fahrplanänderungen kann die Reihenfolge der<br />

Tage dem Verlauf abweichen.<br />

▪ Anforderung: durchschnittliche Kondition für die<br />

Aktivitäten (Strecken sind teilweise mit dem<br />

Koffer zu Fuß zu gehen)<br />

▪ Wir empfehlen den Direktflug mit Lufthansa von<br />

Frankfurt nach Cork.<br />

TERMINE<br />

Freitags: 5.4.-6.9.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung ORK00909B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Cork<br />

Unterbr Bel A<br />

DB1F Doppelzimmer 2 1449<br />

EB1F Einzelzimmer 1 2059<br />

A: 5.4.-6.9.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


24 IRLAND • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 2.5. bis 9.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.316<br />

z Unser Klassiker – die Highlights im<br />

Südwesten Irlands entspannt bereisen<br />

z Zentrale Lage des Dublin Hotels – erkunden<br />

Sie die quirlige Stadt und ihre Pubs!<br />

z Klöster, Herrenhäuser, Strände,<br />

Steilklippen und Geschichte erleben<br />

Irische Highlights ​<br />

Kylemore Abbey, Connemara<br />

Diese Busreise verbindet die einmalige Landschaft mit irischer Geschichte und den<br />

bedeutendsten Höhepunkten Irlands auf einer abwechslungsreichen Route. Tauchen Sie<br />

ein in die magische Stimmung und lassen sich vom irischen Charme verzaubern.<br />

CLASSICS<br />

Poulnabrone-Dolmen, Burren<br />

Trinity College, Dublin<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Aktivitäten inklusive<br />

Flughafentransfers inklusive<br />

Exklusiv für unsere Gäste<br />

Wenige Hotelwechsel<br />

+ Halbpension inklusive<br />

1. Tag: Dublin<br />

(So, Do) Individuelle Anreise nach Dublin. Treffen mit<br />

der Reiseleitung und Sammeltransfer zum Hotel,<br />

das ca. 10 Gehminuten vom Trinity College entfernt<br />

liegt. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Um erste Eindrücke der irischen Hauptstadt zu<br />

sammeln, empfehlen wir Ihnen einen der tollen Food<br />

Markets und zahlreichen Feinkostläden Dublins zu<br />

erkunden oder das „Wasser des Lebens“ bei einer<br />

Führung und anschließenden Whiskeyverkostung<br />

in der Teeling Destillery (fakultativ) zu probieren.<br />

Versäumen Sie ebenfalls nicht das lebhafte Temple<br />

Bar Viertel zu besuchen. Eine Nacht in der Travelodge<br />

Plus Dublin City Centre.<br />

2. Tag: Dublin – Killarney<br />

(Mo, Fr) Die Fahrt führt Sie zunächst ins altehrwürdige<br />

Cashel. Hier wartet ein ein einzigartiges Monument<br />

irischer Geschichte auf Ihre Besichtigung: die Kirchenruine<br />

auf dem ca. 65 m hohen Kalksteinfelsen Rock<br />

of Cashel, auch bekannt als „irische Akropolis“,<br />

die seit dem 4. Jh. Sitz der Könige von Munster war.<br />

Weiter geht es in das malerische Dorf Adare, das<br />

zu den schönsten Irlands zählt und Sie mit seinen<br />

bunten, reetgedeckten Häusern verzaubern wird.<br />

Anschließend setzen Sie Ihre Reise nach Killarney,<br />

dem Mittelpunkt der Grafschaft Kerry, fort.<br />

Die Lage der lebendigen Stadt, inmitten des<br />

100 qkm großen gleichnamigen Nationalparks<br />

mit den drei Seen Lough Leane, Muckross Lake<br />

und Upper Lake, macht sie besonders attraktiv.<br />

2 Nächte im The Heights Hotel.<br />

Ca. 330 km/ca. 4,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Ring of Kerry<br />

(Di, Sa) Heute steht ein Besuch des Muckross<br />

House mit seiner prächtigen Gartenanlage auf dem<br />

Programm. Die viktorianische Villa aus dem 19. Jh.<br />

zählt zu den wichtigsten Herrenhäusern Irlands und<br />

bildet das Herzstück des Killarney Nationalparks.<br />

Anschließend führt die Tour entlang der eindrucksvollen<br />

und landschaftlich reizvollen Panoramastraße<br />

Ring of Kerry. Sie gehört zu den schönsten Küstenstraßen<br />

Europas. Die Route führt über Killorglin und<br />

Glenbeigh nach Cahirciveen entlang der Dingle<br />

Bucht mit ihrer abwechslungsreichen Landschaft<br />

und einer beeindruckenden Aussicht auf die<br />

Macgillycuddy’s-Reeks-Bergkette. Die Fahrt<br />

zurück nach Killarney führt über den Coomakista<br />

Pass, Moll’s Gap und Ladies View, von wo aus<br />

man an klaren Tagen eine sensationelle Aussicht<br />

auf den Killarney Nationalpark hat.<br />

Ca. 220 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Killarney – Galway<br />

(Mi, So) Sie fahren zunächst nach Tarbert, um von<br />

dort mit der Fähre die Shannonmündung zu überqueren<br />

(ca. 0,5 Std.). Dann geht es über das Seebad<br />

Lahinch weiter zu den Cliffs of Moher. Vom Hag’s<br />

Head bis zum O’Briens Tower erstreckt sich eine der<br />

spektakulärsten Sehenswürdigkeiten Irlands. Von<br />

den bis zu 200 m senkrecht ins Meer abfallenden<br />

Klippen haben Sie einen unvergesslichen Blick auf<br />

die tosende See. Der Weg führt weiter durch die<br />

einzigartige Karstlandschaft des Burren Gebietes<br />

mit seiner ungewöhnlichen Pflanzenwelt und<br />

zahlreichen Überresten prähistorischer Stätten,<br />

wie z. B. Steinforts und Dolmen. Über Kilfenora, die<br />

„Stadt der Kreuze“, geht es entlang der Küste in die<br />

quirlige Universitätsstadt Galway. 2 Nächte im<br />

The Connacht Hotel. Ca. 220 km/ca. 4 Std. (F, A)


GRUPPENREISE • IRLAND 25<br />

Cliffs of Moher<br />

Kerry Cliffs, Ring of Kerry<br />

5. Tag: Connemara<br />

(Do, Mo) An diesem Tag führt Sie die Reise in das<br />

beeindruckende und ursprüngliche Connemara.<br />

Die Region ist durch abgeschiedene Täler, Moorlandschaften,<br />

dunkle Seen und Berge geprägt.<br />

Mit etwas Glück können Sie halbwilde Connemara-<br />

Ponys sehen. Anschließend geht die Fahrt weiter<br />

nach Cong, ein typisch irisches Dorf, das am Lough<br />

Corrib liegt. Bekannt wurde es als Schauplatz für<br />

den Film „The Quiet Man“ (dt. „Der Sieger“) mit<br />

John Wayne. Danach geht es zur Kylemore Abbey.<br />

Die im neogotischen Stil erbaute Klosteranlage liegt<br />

an einem See und ist eingebettet in die wunderschöne<br />

Berglandschaft Connemaras. Sie ist das Heim einer<br />

Gruppe von Benediktinerinnen. Ursprünglich wurde<br />

Kylemore Abbey als privates Schloss errichtet und<br />

war bis vor einigen Jahren ein Mädchenpensionat.<br />

Die Rückfahrt nach Galway führt entlang der Küste<br />

durch gälischsprachiges Gebiet.<br />

Ca. 175 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Galway – Dublin<br />

(Fr, Di) Richtung Osten geht es quer über die Insel<br />

zurück nach Dublin. Unterwegs halten Sie im<br />

geschichtsträchtigen Boyne Valley. Dort statten<br />

Sie dem „Brú na Bóinne“ Informationszentrum<br />

einen Besuch ab. Hier erfahren Sie alles über die<br />

neolithischen Grabhügel Newgrange und Knowth.<br />

Sie sind die größten und bedeutendsten Ganggräber<br />

Irlands und gehören zum UNESCO Weltkulturerbe.<br />

Mit ca. 5.000 Jahren sind sie älter als die Pyramiden<br />

Ägyptens und stehen für die Geheimnisse einer<br />

faszinierenden untergegangenen Kultur. 2 Nächte in<br />

der Travelodge Plus Dublin City Centre.<br />

Ca. 265 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Dublin<br />

(Sa, Mi) Vormittags besichtigen Sie bei einer<br />

Stadtrundfahrt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

der Hauptstadt, wie z. B. die St. Patrick’s Cathedral<br />

und das Trinity College, eine der ältesten Universitäten<br />

Irlands. Die Hauptattraktion des Colleges ist das<br />

„Book of Kells“, eine Abschrift der Evangelien<br />

mit kunstvollen Illustrationen aus dem 9. Jh.<br />

Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Nutzen Sie die Zeit für einen Einkaufsbummel auf<br />

der Grafton Street oder der Henry Street, besuchen<br />

Sie das EPIC Experience Museum (fakultativ) oder<br />

entdecken Sie das Guinness Storehouse (fakultativ)<br />

und genießen zum Abschluss in der Gravity Bar ein<br />

gratis Pint sowie den atemberaubenden Ausblick<br />

auf Dublin. (F, A)<br />

8. Tag: Dublin<br />

(So, Do) Sammeltransfer zum Flughafen Dublin.<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise im Reisebus lt. Reiseverlauf<br />

▪ Sammeltransfer ab/bis Flughafen<br />

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und gehobenen<br />

Mittelklasse (DB1X, EB1X, TB1X)<br />

▪ 7x Frühstück (F),<br />

6x Abendessen (A)<br />

▪ Ausflüge und Eintritte: Rock of Cashel, Muckross<br />

House & Gardens, Fährüberfahrt Tarbert-Killimer,<br />

Cliffs of Moher, Kilfenora Hochkreuze,<br />

Kylemore Abbey & Gardens, „Brú na Bóinne”<br />

Informationszentrum, Stadtrundfahrt Dublin,<br />

Trinity College, St. Patrick’s Cathedral<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 1.210 km<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen<br />

(außer an garantierten Terminen)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 35 Personen<br />

▪ Sammeltransfer am 1. Tag: um 12:30 Uhr, 14:30 Uhr<br />

und 18:30 Uhr. Die Zeiten für den Rücktransfer<br />

werden vor Ort mitgeteilt. Bei anderen gewünschten<br />

Uhrzeiten empfehlen wir die Buchung des Aircoach.<br />

▪ Bei Buchung einer Zusatznacht entfällt der<br />

Sammeltransfer.<br />

▪ Die Buchung eines Dreibettzimmers ist nur bei<br />

Rundreisebeginn donnerstags möglich.<br />

▪ Bei Rundreisebeginn donnerstags gelten<br />

abweichende Rundreisehotels. Der Reiseverlauf<br />

und die Sehenswürdigkeiten sind identisch.<br />

Übernachtungen an Tag 1, 6 und 7 im Academy<br />

Plaza Hotel in Dublin<br />

(Mittelklasse, Landeskategorie: 3 Sterne), an Tag 2<br />

und 3 im Castlerosse Park Resort in Killarney<br />

(gehobene Mittelklasse, Landeskategorie: 4 Sterne)<br />

und an Tag 4 und 5 im The Connacht Hotel in<br />

Galway (Mittelklasse, Landeskategorie: 3 Sterne).<br />

▪ Bei Reisebeginn am 7.7. erfolgt die Unterbringung<br />

an Tag 2 und 3 im Castlerosse Hotel in Killarney.<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 12.5., 26.5., 2.6., 9.6.*, 23.6.*, 30.6., 14.7.,<br />

21.7., 4.8., 11.8.*, 18.8., 25.8., 1.9.*, 15.9., 6.10.<br />

Donnerstags: 2.5.*, 30.5.*, 27.6.*, 4.7., 1.8.*, 15.8., 29.8.<br />

*Garantierte Durchführung​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung DUB03598B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1X Doppelzimmer 2 1537 1316 1472<br />

EB1X Einzelzimmer 1 1925 1773 1928<br />

TB1X Dreibettzimmer 3 - 1272 1424<br />

A: 12.5.-29.5., 2.6.-26.6., 30.6.-3.7., 7.7.-31.7., 4.8.-14.8., 18.8.-28.8.,<br />

1.9.-13.10. B: 2.5.-11.5.<br />

C: 30.5.-1.6., 27.6.-29.6., 4.7.-6.7., 1.8.-3.8., 15.8.-17.8., 29.8.-31.8.<br />

Kind: 2-11 J. (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: bei Rundreisebeginn sonntags: Travelodge Plus<br />

Dublin City Centre: Anf H, Leistung DUB00598B (DB1F, EB1F).<br />

Bei Rundreisebeginn donnerstags: Academy Plaza Hotel: Anf H,<br />

Leistung DUB00598B (DB2F, EB2F, TB2F).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


26 IRLAND • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 27.4. bis 10.5.<br />

14 Tage/13 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.629<br />

z Große Irlandrundreise inkl. vieler Ausflüge<br />

z Causeway Coastal Route &<br />

Wild Atlantic Way<br />

z Klöster, Herrenhäuser & irische Geschichte<br />

z Besichtigung einer Gin- und Whiskey-<br />

Brennerei<br />

Grüne Insel Intensiv ​<br />

Glens of Antrim<br />

Kaum eine andere Landschaft ist kontrastreicher, kaum eine andere Insel ist grüner.<br />

Tauchen Sie ein in die Kultur- und Naturwunder Irlands, in die wechselhafte irischkeltische<br />

Geschichte und erleben Sie die Lebensfreude und Freundlichkeit der Iren.<br />

CLASSICS<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Muckross House, Killarney Nationalpark<br />

Dingle Halbinsel<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Aktivitäten inklusive<br />

Flughafentransfers inklusive<br />

+ Exklusiv für unsere Gäste<br />

1. Tag: Dublin<br />

(Sa) Individuelle Anreise und Sammeltransfer zum<br />

Hotel. Nachmittags empfehlen wir Ihnen eine Hop<br />

on – Hop off Tour, den Besuch der Teeling Distillery<br />

oder des EPIC Musuems (fakultativ). Eine Nacht in<br />

der Travelodge PLUS Dublin Centre.<br />

2. Tag: Dublin – Belfast<br />

(So) Sie starten in Richtung Norden und erreichen<br />

kurz vor Belfast das georgianische Herrenhaus<br />

Hillsborough Castle, die offizielle Residenz der<br />

königlichen Familie in Nordirland sowie Amtssitz des<br />

Staatssekretärs Nordirlands. Sie besichtigen hier<br />

die Prunkräume, die heute noch von der königlichen<br />

Familie genutzt werden. Genießen Sie außerdem<br />

einen Spaziergang durch den herrlichen über 100 ha<br />

großen Garten. Anschließend Weiterfahrt in die<br />

Hauptstadt Nordirlands und Panoramatour. Im Titanic<br />

Erlebnismuseum können Sie Nachbauten der First<br />

Class-Suiten des legendären Ozeanriesen besichtigen.<br />

Eine Nacht im Malone Lodge Hotel.<br />

Ca. 185 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Belfast – Letterkenny<br />

(Mo) Sie fahren entlang der Antrim Küste und<br />

folgen der „Causeway Coastal Route“, einem der<br />

dramatischsten Küstenabschnitte Europas, bis zur<br />

UNESCO-Welterbestätte Giant’s Causeway. Die<br />

bizarren Gesteinsformationen aus abgekühlter Lava<br />

erzählen 60 Mio. Jahre Erdgeschichte. Nach dem<br />

Besuch der romantischen Ruine des Dunluce Castles<br />

geht es weiter nach Derry, auch Londonderry<br />

genannt, zu einer kurzen Panoramatour. 2 Nächte<br />

im Clanree Hotel. Ca. 125 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Glenveagh Nationalpark<br />

(Di) Fahrt durch den Glenveagh Nationalpark mit<br />

seinen wildromantischen Landschaften. Vorbei an<br />

Bergen, Seen, Wäldern und Schluchten geht es zur<br />

Besichtigung des Glenveagh Castles. Die Burg wurde<br />

bereits 1870 erbaut. Die Parkanlage um die Burg<br />

sticht durch eine Vielzahl exotischer Pflanzen heraus.<br />

Eine Ausstellung und audiovisuelle Präsentation<br />

stellen Ihnen den Nationalpark im Besucherzentrum<br />

näher vor. Ca. 60 km/ca. 1,5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Letterkenny – Westport<br />

(Mi) Fahrt über die lebhafte Provinzstadt Donegal<br />

zum Glencar Wasserfall. Hier fand schon Irlands<br />

größter Dichter William Butler Yeats Inspirationen<br />

zu einem seiner Gedichte. Ein Spaziergang führt Sie<br />

zum Wasserfall. Danach Weiterfahrt zum „Museum<br />

of Country Life”, einer Zweigstelle des „National<br />

Museums of Ireland”. Die volkskundlichen Exponate<br />

geben einen Eindruck vom Leben in Irland in der<br />

Zeit von 1850-1950. Eine Nacht im Best Western<br />

Westport Woods Hotel. Ca. 245 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Westport – Galway<br />

(Do) Die Reise geht durch das unberührte Connemara<br />

Gebiet. Das ehrfurchterregende Panorama der<br />

Twelve Bens Berge, die dunklen Hochmoore und die<br />

glasklaren Seen werden Sie begeistern. Sie besuchen<br />

Kylemore Abbey, ein Benediktinerinnenkloster, das<br />

durch seine einmalige Lage an ein typisch englisches<br />

Märchenschloss erinnert. Fahrt nach Galway und<br />

Panoramatour. Eine Nacht in der Travelodge PLUS<br />

Galway. Ca. 125 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Galway – Limerick<br />

(Fr) Auf dem Weg zu den 200 m hohen Cliffs of<br />

Moher in der Grafschaft Clare machen Sie Halt<br />

am Doolin Pier. Möglichkeit zu einer Bootstour<br />

(wetterabhängig, zubuchbar siehe Hinweis).<br />

Alternativ Spaziergang entlang der Fisher’s Street<br />

mit Geschäften am Pier von Doolin.


GRUPPENREISE • IRLAND 27<br />

Cliffs of Moher<br />

Dunluce Castle<br />

Nach kurzer Weiterfahrt erreichen Sie die Cliffs of<br />

Moher. Die beeindrucktende Steilküste erstreckt<br />

sich über 8 km vom Hags Head bis zum O’Brian’s<br />

Tower. Besichtigung des Visitor Centres. Danach<br />

Fahrt durch das Burren Gebiet mit seiner einmaligen<br />

Karstlandschaft und ungewöhnlicher Pflanzenwelt<br />

sowie vor- und frühgeschichtlichen Sehenswürdigkeiten,<br />

wie z. B. Dolmen. Weiterfahrt nach Limerick<br />

zu Ihrem Hotel. Eine Nacht im Limerick City Hotel.<br />

Ca. 210 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />

8. Tag: Limerick – Tralee<br />

(Sa) Von Spanish Point aus geht es mit der Fähre<br />

von Killimer nach Tarbert. Von dort aus fahren Sie<br />

weiter nach Inch, einem beliebten Sandstrand auf<br />

der Dingle Halbinsel, die durch idyllische Strände,<br />

Steilklippen und urige Dörfer besticht. Sie besuchen<br />

das Gallarus Oratorium, ein frühchristliches Gebetshaus.<br />

Danach Fahrt nach Tralee. 3 Nächte im Manor<br />

West Hotel. Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

9. Tag: Killarney<br />

(So) Fahrt nach Killarney und restlicher Tag zur freien<br />

Verfügung. Es besteht die Möglichkeit an einem<br />

Ausflug zur nahe gelegenen Gletscherschlucht<br />

Gap of Dunloe teilzunehmen (fakultativ). Alternativ<br />

können Sie einen Einkaufsbummel in Killarney oder<br />

einen Spaziergang durch den Killarney Nationalpark<br />

unternehmen. Am Nachmittag Rückfahrt nach Tralee.<br />

Ca. 60 km/ca. 1 Std. (F)<br />

10. Tag: Ring of Kerry<br />

(Mo) Heute besuchen Sie die schön angelegten Gärten<br />

des bekannten Muckross House. Anschließend<br />

Weiterfahrt auf der Panoramastraße Ring of Kerry.<br />

Die Route führt auf ca. 180 km rund um die Iveragh<br />

Halbinsel und zählt zu den schönsten des Landes.<br />

Die Fahrt führt entlang der Dingle Bay, einer<br />

malerischen Bucht mit Blick auf die Macgillycuddy-<br />

Reeks-Bergkette, über Killorglin und Glenbeigh<br />

nach Cahirciveen. Weiter geht es zum Coomakista<br />

Pass, von dem Sie einen atemberaubenden Blick<br />

über die Derrynane Bucht genießen können.<br />

Die Rückfahrt führt über Moll´s Gap und Ladies<br />

View mit Blick über die 3 Seen Lough Leane,<br />

Muckross Lake und Upper Lake.<br />

Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

11. Tag: Tralee – Cork<br />

(Di) Fahrt über Kenmare nach Glengarriff. Fakultativer<br />

Bootsausflug auf die Blumeninsel Garinish Island<br />

(wetterabhängig, zubuchbar siehe Hinweis).<br />

Während der Bootsfahrt kann man mit etwas Glück<br />

Robben beobachten. Das milde Klima der Bantry<br />

Bay bewog den einstigen Besitzer, hier einen Garten<br />

mit tropischen und subtropischen Pflanzen anzulegen.<br />

Anschließend Fahrt zum Bantry House, einem<br />

Herrenhaus aus dem 18. Jh. Die Reise geht weiter<br />

nach Cork, der zweitgrößten Stadt Irlands.<br />

Nachmittags kurze Stadtrundfahrt mit den<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Eine Nacht im<br />

Rochestown Park Hotel. Ca. 205 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

12. Tag: Cork – Portlaoise<br />

(Mi) Zunächst besuchen Sie den English Market mit<br />

seiner Auswahl an Lebensmitteln und typisch irischer<br />

Küche. Danach geht es weiter zum Rock of Cashel.<br />

Die gigantische Kirchenruine thront auf einem<br />

Kalksteinfelsen über der Stadt. Fahrt zur Ballykeefe<br />

Distillery mit Besichtigung inkl. einer Kostprobe,<br />

bevor es für einen Stopp nach Kilkenny geht, die<br />

bekannte mittelalterliche Stadt Irlands. Danach<br />

Weiterfahrt nach Portlaoise. Eine Nacht im Midlands<br />

Park Hotel. Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

13. Tag: Portlaoise – Dublin<br />

(Do) Zunächst besuchen Sie die Ruinen der<br />

Klostaranlage Glendalough. Danach fahren Sie<br />

weiter nach Dublin. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />

zur freien Verfügung. Da Ihr Hotel sehr zentral liegt,<br />

können Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten,<br />

wie die St. Patricks Cathedral, das Trinity College<br />

und das Guinness Storehouse auf eigene Faust<br />

erkunden (fakultativ). Die bekannteste Attraktion<br />

des Trinity College ist das „Book of Kells“. Oder<br />

Sie nutzen die Zeit für einen Einkaufsbummel.<br />

Am Abend können Sie Ihre Reise bei einem Pint<br />

Guinness in einem PubsRevue passieren lassen<br />

oder eine Traditional Irish Night im berühmten<br />

Merry Ploughboy Pub erleben (fakultativ).<br />

Eine Nacht in der Travelodge PLUS Dublin Centre.<br />

Ca. 150 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

14. Tag: Dublin<br />

(Fr) Sammeltransfer zum Flughafen Dublin.<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

▪ Sammeltransfer ab/bis Flughafen<br />

▪ 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und gehobenen<br />

Mittelklasse (DB1X, EB1X)<br />

▪ 13x Frühstück (F), 10x Abendessen (A)<br />

▪ Ausflüge und Eintritte: Hillsborough Castle and<br />

Gardens, Belfast Panorama Tour, Titanic Erlebnismuseum,<br />

Giant´s Causeway, Dunluce Castle,<br />

Derry Panorama Tour, Glenveagh Castle & NP,<br />

Glencar Wasserfall, National Museum of Ireland,<br />

Kylemore Abbey, Galway Panorama Tour, Shannon<br />

Fähre, Cliffs of Moher Informationszentrum, Gallarus<br />

Oratorium, Muckross Gardens, Bantry House,<br />

Cork Panorama Tour, English Market Cork,<br />

Rock of Cashel, Glendalough, Ballykeefe Distillery<br />

inkl. Gin-Kostprobe<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 1.985 km<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen (außer an<br />

garantierten Terminen), (siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: am 11.5.: 25 Personen,<br />

an allen anderen Terminen: 32 Personen<br />

▪ Sammeltransfer am 1. Tag um 12:30 Uhr, 14:30 Uhr<br />

und 18:30 Uhr. Die Zeiten für den Rücktransfer<br />

werden vor Ort mitgeteilt. Für abweichende<br />

Ankunftszeiten empfehlen wir die Buchung<br />

des Aircoachs.<br />

▪ Zubuchbare Ausflüge:<br />

Anf TA, Leistung DUB00597:<br />

7. Tag: Bootstour Cliffs of Moher (PX)<br />

11. Tag: Bootsausflug Garinish Island (PX1)<br />

TERMINE<br />

Samstags: 27.4., 11.5., 25.5.*, 8.6., 22.6., 13.7.*, 27.7.,<br />

3.8., 24.8., 31.8.*<br />

*Garantierte Durchführung​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung DUB03595B<br />

14 Tage/13 Nächte ab/bis Dublin<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1X Doppelzimmer 2 2629 3135 2681<br />

EB1X Einzelzimmer 1 3319 3825 3372<br />

A: 27.4.-10.5. B: 11.5.-24.5. C: 25.5.-13.9.<br />

Kind: 2-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Dublin: Travelodge PLUS Dublin City Centre: Anf H,<br />

Leistung DUB00595B (DB1F, EB2F). Bei Buchung einer Zusatznacht<br />

entfällt der Sammeltransfer.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


28 IRLAND • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 601<br />

z Unsere beliebteste Autoreise – ideal für<br />

Erstbesucher<br />

z Dublin und die wichtigsten Städte & Naturhighlights<br />

im wunderschönen Südwesten<br />

z 5.000 Jahre Geschichte in Newgrange<br />

z Eintritt Guinness Storehouse inklusive<br />

Zauberhaftes Irland ​<br />

Cliffs of Moher<br />

Lassen Sie sich von der Grünen Insel verzaubern! Auf unserer beliebten Autotour erleben<br />

Sie Irlands zahlreiche Natur- und Kulturschönheiten. Die Unterbringung auf der Reise<br />

erfolgt je nach Wunsch in ansprechenden Hotels oder privat geführten Gästehäusern.<br />

CLASSICS<br />

Kilkenny Castle<br />

Guinness Storehouse<br />

+ Individuelle Verlängerungen<br />

+ Mehrere Varianten buchbar<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Der Rest des Tages<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung. Je nach Zeit sollten<br />

der Besuch des Guinness Storehouse (inklusive), eine<br />

der Hauptattraktionen der Grünen Insel, und eine<br />

Dublin Hop on – Hop off Tour (fakultativ, zubuchbar)<br />

nicht fehlen. Die Fahrt im Doppeldeckerbus führt<br />

Sie vorbei an den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

der quirligen Hauptstadt und informiert Sie mit<br />

unterhaltsamen Kommentaren. Sie können jederzeit<br />

an einer der Haltestellen ein- und aussteigen.<br />

Danach können Sie Ihre Reise mit einem anderen<br />

Bus fortsetzen und dies so oft wiederholen, wie Sie<br />

möchten. Ebenfalls lohnt sich der Besuch des EPIC<br />

Museums (fakultativ, zubuchbar). Hier können Sie<br />

sich auf eine epische und abenteuerliche Reise<br />

durch die Auswanderungsgeschichte des irischen<br />

Volkes begeben. Eine Nacht im Raum Dublin.<br />

2. Tag: Dublin – Cork<br />

Sie beginnen den Tag mit einer Fahrt in die Grafschaft<br />

Kildare und der Besichtigung des irischen Nationalgestüts<br />

(fakultativ), das für die Aufzucht vieler<br />

preisgekrönter Rennpferde bekannt ist, sowie des<br />

Japanischen Gartens (fakultativ), welcher symbolhaft<br />

den Lebensweg des Menschen darstellt. Danach<br />

Weiterfahrt zum Kalksteinfelsen Rock of Cashel<br />

(fakultativ), der auch als „irische Akropolis“<br />

bezeichnet wird und im 4. Jh. Sitz der Könige von<br />

Munster war. Auf dem Weg nach Cork können<br />

Sie das Blarney Castle (fakultativ) mit seinem<br />

berühmten Blarney Stone besuchen. Wenn man<br />

den legendären Stein küsst – so die Legende – wird<br />

einem ewige Beredsamkeit zuteil. Alternativ können<br />

Sie an diesem Tag zunächst in die mittelalterliche<br />

Stadt Kilkenny fahren und das Kilkenny Castles<br />

sowie die Smithwick´s Experience besuchen, bei der<br />

Sie alles über die Geschichte und Herstellung des<br />

beliebten Smithwick´s Bieres erfahren (fakultativ).<br />

Danach Weiterfahrt nach Cork. Wenn sich Ihre<br />

Unterkunft in Süd- oder Westcork befindet, planen<br />

Sie am heutigen Tag die Besichtigung der Stadt<br />

Cork ein. Unternehmen Sie einen Spaziergang durch<br />

Irlands zweitgrößte Stadt und lernen Sie so die<br />

wichtigsten Sehenswürdigkeiten Corks kennen.<br />

Eine Nacht im Raum Cork.<br />

Ca. 240-320 km/ca. 3-4 Std. (F)<br />

3. Tag: Cork – Killarney<br />

Wenn sich Ihre Unterkunft im Osten Corks befindet,<br />

können Sie Cork bei einem Spaziergang auf einem der<br />

vier „Cork Walks“ erkunden, die an den wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten vorbeiführen und den English<br />

Market besuchen, der ein Muss für alle Feinschmecker<br />

ist. Über die Gourmethauptstadt Irlands, Kinsale,<br />

die mit zahlreichen Restaurants, Bars und Delikatessenläden<br />

lockt, geht es anschließend in Ihren<br />

nächsten Übernachtungsort Killarney. Alternativ<br />

bietet sich Ihnen heute die Gelegenheit nach einem<br />

Stadtrundgang durch Cork das wunderschön<br />

gelegenen Bantry House (fakultativ) zu besichtigen<br />

und einen Bootsausflug von Glengarriff aus zur<br />

eindrucksvollen Blumeninsel Garinish Island zu<br />

unternehmen (ca. 0,5 Std., fakultativ, saisonal). Dort<br />

befindet sich einer der schönsten Gärten Irlands,<br />

umgeben von zauberhafter Natur. Danach Weiterfahrt<br />

nach Killarney. 2 Nächte im Raum Killarney.<br />

Ca. 120-170 km/ca. 2,5-3 Std. bzw.<br />

ca. 210-280 km/ca. 4-4,5 Std. (F)


AUTOREISE • IRLAND 29<br />

Rock of Cashel<br />

Newgrange<br />

4. Tag: Ring of Kerry<br />

Sie fahren entlang der berühmten Küstenstraße<br />

Ring of Kerry, die zu den schönsten Europas zählt.<br />

Die überwältigende Landschaft ist von üppiger Flora<br />

durchzogen und wird durch schroffe Felsen und<br />

dicht bewachsene Bergketten gekennzeichnet.<br />

Unser Tipp: Machen Sie bei Cahersiveen einen<br />

Abstecher nach Valentia Island und fahren Sie<br />

danach entlang des Skellig Rings zu den Skellig<br />

Cliffs, einer kleineren Steilklippenformation mit Blick<br />

auf den Skellig Michael, bevor Sie Ihre Fahrt entlang<br />

der Küste des Ring of Kerry fortsetzen. Auf dem<br />

Rückweg nach Killarney empfehlen wir Ihnen einen<br />

Ausflug in den nahegelegenen Killarney Nationalpark,<br />

verbunden mit einem Besuch des bekannten<br />

Muckross House & Gardens (fakultativ), eines der<br />

führenden Herrenhäuser Irlands. Wenn Sie den Tag<br />

etwas ruhiger angehen lassen wollen, können Sie<br />

alternativ zunächst in den Killarney Nationalpark<br />

fahren und vom Muckross House & Gardens aus eine<br />

kleine Wanderung zum Torc Wasserfall unternehmen<br />

(ca. 3 km, ca. 30 Min.). Danach können Sie der<br />

Kissane Sheep Farm (fakultativ, saisonal), einer<br />

typisch irische Schaffarm, einen Besuch abstatten,<br />

beim Scheren der Tiere zusehen und bei einer<br />

Hütehunde vorführung erleben, wie der Farmer<br />

seine Schafherde im Griff behält.<br />

Ca. 200 km/ca. 4 Std. bzw.<br />

ca. 50 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

5. Tag: Killarney – Limerick<br />

Unternehmen Sie an diesem Tag eine Rundfahrt<br />

über die wunderschöne Dingle Halbinsel, die mit<br />

ihren faszinierenden Steilküsten, urigen Dörfern,<br />

traumhaften Sandstränden, wie dem berühmten<br />

Inch Beach, und zahlreichen Sehenswürdigkeiten aus<br />

frühchristlicher Zeit, wie dem Gallarus Oratorium<br />

und der Kirche Kilmalkedar, lockt. Über den Connor<br />

Pass, eine der spektakulärsten Passstraßen der<br />

Grünen Insel, fahren Sie anschließend weiter<br />

nach Limerick. Je nach Zeit können Sie unterwegs<br />

das Foynes Flying Boat Museum (fakultativ) in<br />

Ballynacragga North besuchen, das weltweit einzige<br />

Museum über Flugboote. Alternativ können Sie sich<br />

heute, nach Ihrer Rundfahrt über die sagenhafte<br />

Dingle Halbinsel und die Fahrt über den Connor<br />

Pass, über Adare auf den Weg in Ihren nächsten<br />

Übernachtungsort Limerick machen. Das Dorf zählt<br />

zu den schönsten in ganz Irland und wird Sie mit seinen<br />

bunten, reetgedeckten Cottages verzaubern.<br />

Eine Nacht im Raum Limerick. Ca. 220 km/ca. 4 Std.<br />

bzw. ca. 215 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

6. Tag: Limerick – Dublin<br />

Fahren Sie zunächst zur atemberaubenden Steilküste<br />

Cliffs of Moher, die bis zu 200 m hoch aus dem<br />

Meer ragt und sich über eine Länge von 8 km vom<br />

Hag´s Head bis zum O`Brien´s Tower erstreckt.<br />

Genießen Sie von dort den grandiosen Ausblick<br />

auf den tosenden Atlantik oder besuchen Sie das<br />

Besucherzentrum (fakultativ).<br />

Anschließend fahren Sie weiter in Richtung<br />

Osten und besichtigen die legendäre Klosterruine<br />

Clonmacnoise, die malerisch am Ufer des Flusses<br />

Shannon liegt. Sie ist eine der bedeutendsten<br />

frühmittelalterlichen Klosteranlagen Irlands.<br />

Danach Rückfahrt nach Dublin. Alternativ können<br />

Sie nach Ihrem Besuch der Cliffs of Moher über<br />

Tullamore nach Dublin zurückfahren. In Tullamore<br />

können Sie die bekannte Tullamore Dew Whiskey<br />

Distillery (fakultativ) besichtigen und alles über<br />

die Geschichte und den Herstellungsprozess des<br />

berühmten Whiskeys erfahren und den Whiskey am<br />

Ende selbst verkosten. 2 Nächte im Raum Dublin.<br />

Ca. 350 km/ca. 5 Std. bzw.<br />

ca. 365 km/ca. 5 Std. (F)<br />

7. Tag: Boyne Valley<br />

An diesem Tag stehen das geschichtsträchtige<br />

Boyne Valley und der Besuch des „Brú na Boinne“<br />

Informationszentrums sowie der neolithischen<br />

Grabhügel Knowth oder Newgrange (fakultativ,<br />

begrenzte Verfügbarkeiten für die Besichtigung der<br />

Grabhügel) auf dem Programm. Sie sind die größten<br />

und bedeutendsten Ganggräber Irlands und gehören<br />

zum UNESCO Weltkulturerbe. Mit ca. 5.000 Jahren<br />

sind sie älter als die Pyramiden in Ägypten und<br />

stehen für die Geheimnisse einer faszinierenden<br />

und untergegangenen Kultur. Eine Besonderheit<br />

von Newgrange ist, neben der mit mysteriösen<br />

Mustern verzierten Fassade aus Megalithen, die<br />

kleine Steinbox über dem Eingang. Sie wurde so<br />

konzipiert, dass zur Wintersonnenwende ca. 17 Min.<br />

lang Licht in die Kammer scheint. Dieses besondere<br />

Ereignis wird im Rahmen der Führung nachgestellt.<br />

Auch die Ruinen von Mellifont Abbey (fakultativ),<br />

ein ehemals bedeutendes Zisterzienserkloster,<br />

sind einen Besuch wert. Danach Weiterfahrt zur<br />

historischen Ruine von Monasterboice aus dem<br />

5. Jh. mit seinen berühmten Hochkreuzen (fakultativ).<br />

Ca. 105 km/ca. 1,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Dublin<br />

Ende der Reise und individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 7 Nächte in privat geführten Gästehäusern<br />

(einfach bis Mittelklasse) (DB1F, EB1F, TB1F)<br />

▪ 7x Frühstück (F)<br />

▪ Eintritt Guinness Storehouse<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Es handelt sich um eine Individualreise<br />

ohne Reiseleitung<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 1.275 km bis 1.485,<br />

je nach gewählter Route<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar mit 3 Nächten im Hotel der<br />

Mittelklasse in Dublin und 4 Nächten in privat<br />

geführten Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse)<br />

(DB2F, EB2F, TB2F)<br />

▪ Auch buchbar mit 2 Nächten im privat geführten<br />

Gästehaus (einfach bis Mittelklasse) in Killarney<br />

und 5 Nächten in Hotels der Mittelklasse<br />

(DB3F, EB3F, TB3F).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung DUB09571B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Dublin<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1F DZGästehäuser 2 601 601 655<br />

DB2F DZ Gästehäuser und Hotels 2 708 708 761<br />

DB3F DZ Hotels 2 714 747 747<br />

EB1F EZ Gästehäuser 1 830 830 893<br />

EB2F EZ Gästehäuser und Hotels 1 1007 1007 1070<br />

EB3F EZ Hotels 1 1168 1188 1188<br />

A: : 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.5., 1.10.-31.10. C: 1.6.-30.9.<br />

Kind: 0-11 J. (im Zusatzbett). Zusatznächte: Gästehäuser: Dublin:<br />

Anf H, Lstg. DUB33333B (DB1F, EB1F, TB1F). Hotels sowie Hotels &<br />

Gästehäuser: Dublin: Anf H, Lstg. DUB22222B (DB1F, EB1F, TB1F).<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Hinweise: Zuschläge bei Tourbeginn Freitag-Sonntag für DB3F vom<br />

1.5.-31.10. und DB2F ganzjährig.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


30 IRLAND • AUTOREISE<br />

z.B. vom 15.4. bis 25.4.<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Dublin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 809<br />

z Kundenfavorit – Irlands spektakuläre<br />

Westküste & den Südosten<br />

z Atemberaubende Panoramastraßen &<br />

Halbinseln entlang des Wild Atlantic Ways<br />

z Irische Geschichte am Rock of Cashel, in<br />

Glendalough & Clonmacnoise erkunden<br />

Roadtrip Wild Atlantic Way ​<br />

Slea Head, Dingle Halbinsel<br />

An der wildromantischen und spektakulären Westküste Irlands erwarten Sie der weite<br />

Atlantik, atemberaubende Aussichtspunkte, traumhafte Strände und spannende Legenden.<br />

Lassen Sie sich von der Magie des Meeres und der Schönheit Irlands mitreißen!<br />

CLASSICS<br />

Schaf, Skellig Ring<br />

Glendalough<br />

+ Ausflugspaket buchbar<br />

+ Mehrere Varianten buchbar<br />

1. Tag: Dublin<br />

Individuelle Anreise nach Dublin. Je nach Zeit<br />

empfehlen wir Ihnen die Dublin Hop on – Hop off<br />

Tour (fakultativ, zubuchbar), auf der Sie bequem<br />

die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der irischen<br />

Hauptstadt vom Doppeldeckerbus aus sehen und<br />

entdecken können. Steigen Sie zum Beispiel beim<br />

Trinity College aus, einer der ältesten Universitäten<br />

Irlands, in deren Bibliothek sich das berühmte<br />

„Book of Kells“, eine Abschrift der 4 Evangelien<br />

mit prachtvollen Illustrationen, befindet. Nach<br />

Ihrer ausgiebigen Sightseeing-Tour empfehlen<br />

wir das Guinness Storehouse zu besuchen<br />

(fakultativ, zubuchbar). Bei einem Rundgang erfahren<br />

Sie Interessantes über die Geschichte der Brauerei,<br />

das Brauverfahren und die Herstellung der Fässer.<br />

Anschließend können Sie den Tag bei einem Pint in<br />

der „Gravity Bar“ mit 360° Panoramablick ausklingen<br />

lassen. Alternativ können Sie auch einen der zahlreichen<br />

Pubs im Kultur- und Ausgehviertel „Temple<br />

Bar Viertel“ aufsuchen. Eine Nacht im Raum Dublin.<br />

2. Tag: Dublin – Region Mayo<br />

Nutzen Sie den Vormittag für weitere Erkundungen<br />

in Dublin, z. B. für einen Besuch im EPIC Museum<br />

(fakultativ, zubuchbar). Im Anschluss machen Sie<br />

sich auf den Weg zu einer der beeindruckendsten<br />

Sehenswürdigkeiten Irlands: der Klostersiedlung<br />

Clonmacnoise (fakultativ). An das einst wichtigste<br />

Zentrum für Religion und Bildung in Europa,<br />

erinnern heute nur noch die weitläufigen Ruinen<br />

der Kathedrale, des Rundturms und etlicher<br />

Keltenkreuze. Die legendäre Klosteranlage<br />

Clonmacnoise liegt wunderschön in die malerische<br />

Shannon Landschaft eingebettet und ist eine<br />

der bedeutendsten frühchristlichen Klosteranlagen<br />

Irlands. Eine Nacht in der Region Mayo.<br />

Ca. 300 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Region Mayo – Galway<br />

Ihr Weg in die Universitäts- und Hafenstadt Galway<br />

führt durch die geheimnisvolle und wildromantische<br />

Connemara Region. Glitzernde Seen und das<br />

imposante Gebirgspanorama der Twelve Bens<br />

erwarten Sie ebenso wie der tosende Atlantik und<br />

Irlands einziger Fjord, der Killary Harbour, auf dem<br />

die Möglichkeit besteht eine Bootsfahrt (fakultativ)<br />

zu unternehmen. Der Fjord liegt an der Grenze<br />

zwischen den Grafschaften Galway und Mayo und<br />

zieht sich ca. 16 km weit ins Land. Ein weiteres<br />

Highlight in der Umgebung ist das märchenhafte<br />

Kloster Kylemore Abbey. Das aus Kalkstein und<br />

Granit erbaute viktorianische Schloss aus dem<br />

19. Jh. zählt zu den meist fotografierten Gebäuden<br />

Irlands. Es wurde vom Geschäftsmann Mitchell<br />

Henry 1868 erbaut und ging 1920 in den Besitz<br />

von Benediktinerinnen über. Es diente zeitweise<br />

als Mädcheninternat und beherbergt heute auch<br />

weiterhin eine von den Nonnen geführte Abtei sowie<br />

ein Besucherzentrum (fakultativ). Sehenswert sind<br />

ebenfalls die angeschlossene gotische Kirche und der<br />

viktorianische Walled Garden. Auch ein Spaziergang<br />

um das Kloster lohnt sich, denn der Garten beherbergt<br />

einige exotische Pflanzen. Eine Nacht in der Region<br />

Galway. Ca. 220 km/ca. 4 Std. (F)<br />

4. Tag: Galway – Clare/Limerick<br />

Wie eine Mondlandschaft wirken die weiten<br />

Flächen der Burren Region, die Sie am heutigen Tag<br />

erkunden. Geprägt von kargem Kalkstein und einer<br />

außergewöhnlichen Fauna und Flora erwartet Sie<br />

die Region mit prähistorischen Relikten, wie z. B.<br />

dem Poulnabrone Dolmen. Über den malerischen<br />

Fischerort Ballyvaughan kommend, können Sie<br />

Halt an der Aillwee Cave (fakultativ) machen. Die<br />

ca. 2 Millionen Jahre alte Höhle führt tief ins Herz des<br />

Burren-Höhlensystems und bietet im Innneren u. a.<br />

faszinierende Kalksteinformationen, einen Wasserfall<br />

und eine verlassene Bärenhöhle. Anschließend<br />

erreichen Sie die berühmten Cliffs of Moher.


AUTOREISE • IRLAND 31<br />

Wicklow Mountains<br />

Cliffs of Moher<br />

Spektakuläre Ausblicke erwarten Sie auf den<br />

bis zu 200 m hohen Klippen, die sich über ca. 8 km<br />

Küste erstrecken. Sie können oberhalb der Klippen<br />

entlang wandern oder die atemberaubenden<br />

Steilklippen bei einer Bootsfahrt vom Meer<br />

aus bestaunen (zubuchbar, siehe Hinweis).<br />

Das dazugehörige informative Besucherzentrum<br />

(fakultativ) ist ebenfalls einen Besuch wert!<br />

Eine Nacht in der Region Clare/Limerick.<br />

Ca. 175 km/ca. 3 Std. (F)<br />

5. Tag: Clare/Limerick – Killarney/Tralee<br />

Ihre heutige Fahrt führt Sie zur wunderschönen Dingle<br />

Halbinsel, die mit ihren faszinierenden Steilküsten,<br />

urigen Dörfern, traumhaften Sandstränden, wie<br />

dem berühmten Inch Beach, und zahlreichen<br />

Sehenswürdigkeiten aus frühchristlicher Zeit auf<br />

Sie wartet. Entlang des Berges Eagle gelangen<br />

Sie zu den steilen Klippen des Slea Heads, die eine<br />

unbeschreiblich schöne Aussicht auf die Blasket<br />

Islands ermöglichen. Durch dramatische Landschaften<br />

und bunte Fischerdörfchen geht es weiter in die<br />

lebendige Kleinstadt Killarney. Direkt vor der Haustür<br />

Killarney´s erstreckt sich der malerische Nationalpark<br />

mit seinen drei Seen und den ausgedehnten<br />

Eichenwäldern. Während der Sommermonate<br />

finden in Killarney unzählige Festivals statt und<br />

das Nachtleben ist unübertroffen. Über siebzig<br />

Pubs säumen die Straßen und eine große Auswahl<br />

an Restaurants und Hotels sorgen für das Wohl<br />

der Besucher. Je nach Zeit können Sie noch am<br />

Muckross House & Gardens halten (fakultativ).<br />

Das Herrenhaus lädt mit seiner wunderschönen<br />

Gartenanlage zum Verweilen ein. 2 Nächte in der<br />

Region Killarney/Tralee. Ca. 320 km/ca. 5 Std. (F)<br />

6. Tag: Ring of Kerry<br />

Unternehmen Sie an diesem Tag einen Tagesausflug<br />

auf der berühmten Panoramastraße Ring of Kerry,<br />

welche zu den schönsten Europas zählt. Genießen<br />

Sie unterwegs das unvergleichliche Panorama mit<br />

spektakulären Felsen, sanften Dünen, versteckten<br />

Buchten, kilometerlangen Sandstränden und<br />

charmanten Dörfern. Der Ausgangspunkt für diese<br />

Tour, und gleichzeitig das Tor zur wunderschönen<br />

Iveragh-Halbinsel, ist das kleine Dorf Killorglin.<br />

Der Ort liegt auf einem Hügel, von dem man den an<br />

Lachs und Forellen reichen Fluss Laune überblickt.<br />

Entdecken Sie ca. 3 km hinter dem Örtchen<br />

Cahersiveen Valentia Island, welches aufgrund der<br />

tropischen Vegetation, der atemberaubenden Klippen<br />

und des schönen Ausblicks einen Besuch wert ist.<br />

Die Küstenstraße endet bei Kenmare, einem der<br />

schönsten Orte Irlands, welcher nördlich vom Moll´s<br />

Gap liegt. Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

7. Tag: Killarney/Tralee – Cork<br />

Über das malerische Kinsale, welches mit Restaurants,<br />

Bars und Delikatessenläden lockt, erreichen Sie die<br />

Old Midleton Distillery. Während einer Besichtigung<br />

werden Sie in die Geheimnisse der Whiskeyproduktion<br />

eingeweiht und dürfen eine Kostprobe nehmen<br />

(fakultativ). 2 Nächte in der Region Cork.<br />

Ca. 195 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Cork<br />

Entdecken Sie Irlands zweitgrößte Stadt Cork auf<br />

einer Stadtrundfahrt (fakultativ) oder zu Fuß entlang<br />

der vier „Cork Walks“, welche an den wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten vorbei führen. Besonders<br />

lohnenswert für Feinschmecker ist ein Besuch des<br />

„English Market“! Das ehemalige Gefängnis „City<br />

Gaol“ wird ebenfalls gerne von Touristen besucht. (F)<br />

9. Tag: Cork – Kilkenny/Carlow<br />

Auf dem Weg nach Kilkenny halten Sie an der<br />

Kirchenruine Rock of Cashel (fakultativ), welche<br />

auch gerne als „irische Akropolis“ bezeichnet<br />

wird und im 4. Jh. Sitz der Könige von Munster war.<br />

Anschließend geht es in die mittelalterliche Stadt<br />

Kilkenny. Hier erwartet Sie das imposante Kilkenny<br />

Castle (fakultativ) und die Smithwick´s Experience, in<br />

der Sie bei einem Rundgang alles über die Herstellung<br />

des beliebten Bieres erfahren (fakultativ).<br />

Eine Nacht im Raum Kilkenny/Carlow.<br />

Ca. 175 km/ca. 2,5 Std. (F)<br />

10. Tag: Kilkenny/Carlow – Dublin<br />

Kurz vor Dublin liegt die idyllische Grafschaft<br />

Wicklow, die häufig als „Garten Irlands“ bezeichnet<br />

wird. Dort besuchen Sie das prunkvolle Herrenhaus<br />

Powerscourt House & Gardens (fakultativ, zubuchbar<br />

siehe Hinweis). Besichtigen Sie auch die Klosteranlage<br />

Glendalough im „Tal der zwei Seen”. Anschließend<br />

Rückfahrt nach Dublin. Zum Abschluss Ihrer unvergesslichen<br />

Irlandreise empfehlen wir einen Besuch<br />

der Teeling Distillery (fakultativ, zubuchbar).<br />

Hier erfahren Sie alles über die Herstellung des<br />

Whiskeys und beenden den geführten Rundgang<br />

mit einer kleinen Kostprobe. Eine Nacht in Dublin.<br />

Ca. 175 km/ca. 3 Std. (F)<br />

11. Tag: Dublin<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 10 Nächte, davon 8 Nächte in privat geführten<br />

Gästehäusern (einfach bis Mittelklasse) und<br />

2 Nächte in Hotels (Mittelklasse) in Dublin<br />

(DB2F, EB2F, TB2F)<br />

▪ 10x Frühstück (F)<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Es handelt sich um eine Individualreise<br />

ohne Reiseleitung.<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 1.780 km<br />

▪ Ausflüge zubuchbar:<br />

Anf TA, Leistung DUB00559:<br />

Tag 4: Bootsfahrt Cliffs of Moher (PX)<br />

Tag 10: Powerscourt House & Gardens (PX1)<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar in Hotels der Mittelklasse<br />

(DB3F, EB3F, TB3F)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung DUB09559B<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Dublin<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DB2F DZ Gästehäuser und Hotels 2 809 809 907 809<br />

EB2F EZ Gästehäuser und Hotels 1 1177 1177 1308 1177<br />

DB3F Doppelzimmer Hotels 2 953 1110 1110 1110<br />

EB3F Einzelzimmer Hotels 1 1466 1782 1782 1782<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.5. C: 1.6.-30.9. D: 1.10.-31.10.<br />

Kind: 0-1 Jahr (ohne Zusatzbett), 2-12 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Dublin: Anf H, Leistung DUB22222B<br />

(DB1F, EB1F, TB1F).<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


32 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 27.4. bis 4.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.479<br />

z Unsere beliebteste Busreise<br />

- ideal für Erstbesucher<br />

z Schottische Städte & Naturhighlights<br />

z Übernachtung auf der Isle of Skye<br />

z Unberührte nördliche Highlands mit dem<br />

Märchenschloss Dunrobin Castle<br />

Schottische Highlights ​<br />

Quiraing, Isle of Skye<br />

Eine abwechslungsreiche Rundreise zu den kulturellen Höhepunkten und durch die<br />

beeindruckende Landschaft Schottlands. Sie besuchen berühmte Schlösser und Burgen,<br />

besichtigen eine Whisky Brennerei und machen eine Bootsfahrt auf dem Loch Lomond.<br />

CLASSICS<br />

Dunrobin Castle<br />

Edinburgh<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Aktivitäten inklusive<br />

Exklusiv für unsere Gäste<br />

+ Top Preis/Leistung<br />

1. Tag: Edinburgh<br />

(Sa) Individuelle Anreise nach Edinburgh. Der Rest<br />

des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen<br />

Sie die Zeit, die wunderschöne und recht übersichtliche<br />

Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Bummeln Sie<br />

z B. über die Royal Mile und schauen Sie den vielen<br />

Straßenkünstlern zu. Danach können Sie eine<br />

Pause in den schönen Princes Street Gardens<br />

machen! Vielleicht steht Ihnen auch der Sinn nach<br />

Kultur in einem der vielen Museen, wie z. B. dem<br />

National Museum of Scotland? Für einen spannenden<br />

Einblick in das Leben der Königlichen Familie empfiehlt<br />

sich der Besuch der Royal Yacht Britannia, die in<br />

Edinburghs Hafen Leith liegt und besichtigt werden<br />

kann, oder ein Besuch des Palace of Holyroodhouse.<br />

Wer nach amüsanten Geschichten mit Gänsehaut-<br />

Garantie sucht, ist bei einem der vielen englischsprachigen<br />

Stadtrundgänge richtig (fakultativ, vor<br />

Ort buchbar). Eine Nacht in Edinburgh.<br />

2. Tag: Edinburgh - Glasgow<br />

(So) Morgens treffen Sie Ihre Reiseleitung und lernen<br />

auf einer Stadtrundfahrt die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

Edinburghs kennen. Sie besuchen u.a.<br />

das imposante Edinburgh Castle, das in seinem<br />

Ursprung der Legende nach aus dem 5. Jahrhundert<br />

stammt und auf seinem Vulkanfelsen weithin sichtbar<br />

über der Stadt thront. Ebenso sehen Sie die königliche<br />

Flaniermeile, die „Royal Mile“. Den Abschluss bildet<br />

der Besuch einer traditionellen Weberei für schottische<br />

Tartan Stoffe. Auch der Nachmittag steht ganz im<br />

Zeichen der Kultur. Sie fahren in die moderne schottische<br />

Metropole Glasgow. Die ehemalige Industriestadt<br />

hat einen radikalen Imagewechsel hinter sich und wo<br />

früher vorwiegend Schwerindustrie vorherrschte,<br />

wird heute vor allem auf Kunst, Kultur und Modetrends<br />

gesetzt. Auf einer Stadtrundfahrt erfahren Sie u.a.<br />

mehr über die architektonischen Highlights der größten<br />

Stadt Schottlands, darunter die eindrucksvolle<br />

St. Mungo Kathedrale aus dem 15. Jahrhundert<br />

und die renommierte Universität. Eine Nacht in<br />

Glasgow, ein wenig außerhalb vom Stadtzentrum.<br />

Ca. 110 km/ca. 2 Std. (F)<br />

3. Tag: Glasgow - Fort William<br />

(Mo) Durch das wildromantische Gebiet der Trossachs<br />

(bedeutet borstiges Gebiet) mit seinen grünen,<br />

waldigen Hügeln geht es zum Loch Lomond,<br />

Großbritanniens größtem und malerischstem<br />

Binnensee. Der „Loch Lomond and the Trossachs<br />

National Park“ ist Schottlands erster Nationalpark<br />

und wurde 2002 eröffnet. Er ist die Heimat des<br />

legendären, unerschrockenen Rob Roy. Bewundern<br />

Sie bei einer Bootsfahrt auf dem wunderschönen<br />

Loch Lomond den mächtigen Ben Lomond und die<br />

zerklüfteten Hänge der Arrochar Alps. Vom Wasser<br />

aus hat man eine ganz besondere Perspektive auf<br />

die einnehmende schottischen Natur. Der nächste<br />

Höhepunkt der Reise ist das Prunkschloss Inveraray<br />

Castle. Das Märchenschloss mit seinen Türmchen und<br />

Zinnen wurde in der Mitte des 15. Jahrhunderts erbaut<br />

und wird Sie vor allem mit seinen wunderschönen<br />

Parkanlagen und seiner eleganten Innenausstattung<br />

begeistern. Durch das beeindruckende Tal Glencoe,<br />

bekannt wegen seiner grandiosen Landschaft, die<br />

für viele Filmproduktionen als Kulisse diente, sowie<br />

seiner dramatischen Geschichte, geht es nach Fort<br />

William, der größten Stadt der westlichen Highlands.<br />

Ein Wahrzeichen der, im Schatten des Ben Nevis<br />

gelegenen, Stadt ist die Neptune’s Staircase. Die<br />

Schleusenanlage des Caledonian Canal gilt als<br />

Meisterwerk der viktorianischen Architektur. Eine<br />

Nacht in Fort William. Ca. 210 km/ ca. 3 Std. (F, A)


GRUPPENREISE • GROSSBRITANNIEN 33<br />

Eilean Donan Castle<br />

Glencoe Tal<br />

4. Tag: Fort William - Isle of Skye<br />

(Di) Schottland ohne einen Besuch der Isle of Skye<br />

ist undenkbar. Die größte der Hebrideninseln<br />

spiegelt alle Landschaftsformen des Festlands<br />

wider und offenbart die herbe und wilde Schönheit<br />

Schottlands. Die Reise führt von Fort William<br />

entlang der berühmten Road to the Isles, vorbei<br />

am Glenfinnan Monument, bis hin zum kleinen<br />

Hafenstädtchen Mallaig. Von hier startet die<br />

ca. 30-minütige Fährüberfahrt auf die Isle of Skye.<br />

Zunächst gewinnen Sie bei einer kleinen Rundfahrt<br />

erste Eindrücke der Insel, bevor es ins idyllische<br />

Portree geht. Hier haben Sie Zeit, die kleine<br />

Hafenstadt bei einem Bummel näher kennenzulernen.<br />

Gönnen Sie sich in einem der zahlreichen<br />

Cafés einen leckeren Scone mit einer genüsslichen<br />

Tasse Tee. Eine Nacht in Portree.<br />

Ca. 270 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Isle of Skye - Gairloch<br />

(Mi) Sie verlassen die Isle of Skye in Richtung Norden.<br />

Auf dem Weg halten Sie kurz an der berühmten<br />

Highlander Burg Eilean Donan Castle. Ihre Fahrt<br />

führt durch die malerische Landschaft der Highlands<br />

entlang des märchenhaften Loch Maree bis zu den<br />

Inverewe Gardens. Das botanische Gartenparadies<br />

in Schottlands hohem Norden, direkt am Loch Ewe,<br />

beeindruckt mit einer vielfältigen internationalen<br />

Blütenpracht. Auch die heimische Tierwelt fühlt sich<br />

rund um die grüne Oase wohl. Mit ein wenig Glück<br />

entdecken Sie „Schottlands Big 5 der Tierwelt“ -<br />

Eichhörnchen, Rotwild, Otter, Robbe und Steinadler!<br />

Eine weitere Naturschönheit werden Sie auf jeden<br />

Fall erblicken - die wunderschönen Strände der<br />

Schottischen Küste. Der Kontrast zwischen dem<br />

rauen Hochland und den malerischen Buchten mit<br />

kristallklarem Wasser könnte nicht größer sein.<br />

Doch genau dieser Landschaftsmix macht diese<br />

Region so faszinierend und sehenswert. Eine Nacht<br />

in Gairloch. Ca. 150 km/ ca. 2,5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Gairloch - Strathpeffer<br />

(Do) Weiter gen Norden machen Sie zunächst Halt im<br />

typisch schottischen Küstenort Ullapool. Eingebettet<br />

in die unberührte Natur der Nordhighlands ist der Ort<br />

wichtiger Ausgangspunkt für Verkehrsverbindungen<br />

zur schottischen Inselwelt. Das nächste Highlight ist<br />

der Besuch des Dunrobin Castle. Der Stammsitz des<br />

Dukes of Sutherland erinnert durch seine Bauweise<br />

an Schloss Neuschwanstein oder an eines der vielen<br />

französischen Chateaus. Die wunderschöne<br />

Gartenanlage mit direktem Zugang zum Meer ist<br />

dem Garten von Versailles nachempfunden und ist<br />

ebenso sehenswert wie die prächtigen Zimmer im<br />

Inneren des Schlosses. Ihr märchenhafter Tag endet<br />

mit der Rückfahrt über Dornoch nach Strathpeffer.<br />

Eine Nacht in Strathpeffer.<br />

Ca. 220 km/ ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Strathpeffer - Edinburgh<br />

(Fr) Vom Herzen der Highlands geht es in die Royal<br />

Deeside, eine der beliebtesten Urlaubsregionen der<br />

Königsfamilie, berühmt für ihre zahlreichen Schlösser.<br />

Danach Fahrt nach Pitlochry, wo Sie ein weiterer<br />

Höhepunkt erwartet: Bei einem Besuch einer<br />

Whisky-Brennerei erfahren Sie Interessantes über<br />

die Produktion des weltbekannten schottischen<br />

„Lebenswassers“. Natürlich darf eine Kostprobe<br />

des Whiskys nicht fehlen. Anschließend haben Sie<br />

ein wenig Freizeit, um den charmanten Ort näher<br />

kennenzulernen. Zwischen Mai und September<br />

lohnt sich ein Spaziergang zum Fluss, um die Lachse<br />

zu beobachten wie sie sich über die einzelnen Bassins<br />

flussaufwärts kämpfen. Am späten Nachmittag<br />

Rückfahrt nach Edinburgh und eine Übernachtung.<br />

Ca. 280 km/ca. 4 Std. (F)<br />

8. Tag: Edinburgh<br />

(Sa) Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse<br />

(DB1X, EB1X)<br />

▪ 7x Frühstück (F),<br />

4x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Ausflüge und Eintrittsgelder:<br />

Edinburgh Castle,<br />

Tartan Weaving Mill and Experience,<br />

Bootsfahrt Loch Lomond, Inveraray Castle,<br />

Inverewe Gardens, Dunrobin Castle,<br />

Whisky Destillerie<br />

▪ Fährüberfahrt Isle of Skye<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 1.240 km<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen<br />

(außer an garantierten Terminen)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 32 Personen<br />

TERMINE<br />

Samstags: 27.4.*, 11.5.*, 18.5.*, 25.5.*, 1.6.*, 8.6.*,<br />

22.6., 6.7., 13.7.*, 27.7., 3.8.*, 17.8., 24.8., 31.08.*, 7.9.,<br />

14.9.*, 21.9., 28.9.<br />

*Garantierte Durchführung​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung EDI01976B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Edinburgh<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DB1X Doppelzimmer 2 1479 1604 1696 1742 1886<br />

EB1X Einzelzimmer 1 1904 2077 2208 2285 2536<br />

A: 27.4.-10.5. B: 11.5.-31.5., 28.9.-5.10. C: 1.6.-7.6., 22.6.-5.7., 31.8.-27.9.<br />

D: 8.6.-21.6., 6.7.-26.7. E: 27.7.-30.8.<br />

Kind: 0-11 J. (im Zustellbett). Transfer: Privattransfer vor der Tour:<br />

Flughafen-Hotel: Anf T, Leistung EDIIPP001 (1-2 Personen) bzw.<br />

EDIIPP002 (3-4 Personen). Privattransfer nach der Tour: Hotel-<br />

Flughafen Edinburgh: Anf: T, Leistung EDIOPP001 (1-2 Personen)<br />

bzw. EDIOOP2 (3-4 Personen). Zusatznächte: Vor der Tour:<br />

Edinburgh: Anf H, Lstg. EDI00976B (DB1F, EB1F).<br />

Hinweise: Preisabschläge am 28.9.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


34 GROSSBRITANNIEN • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Edinburgh/bis Perth<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 580<br />

z Unsere Empfehlung<br />

z Kulturhochburg Edinburgh<br />

z Wunderschöne Isle of Skye<br />

z Mystisches Loch Ness<br />

z Imposante Küstenstraße North Coast 500<br />

Stippvisite Schottland ​<br />

Urquhart Castle<br />

Schottland lockt mit seinen faszinierenden Landschaften, Inselwelten, einer Vielzahl<br />

von kulturellen Stätten und historischen Gebäuden jährlich tausende Besucher an!<br />

Kommen auch Sie und entdecken die Einzigartigkeit Schottlands!<br />

CLASSICS<br />

Iona Abbey, Isle of Iona<br />

Edinburgh<br />

+ Aktivitäten inklusive<br />

+ Mehrere Varianten buchbar<br />

+ Top Preis/Leistung<br />

1. Tag: Edinburgh<br />

Individuelle Anreise nach Edinburgh. Der Rest des<br />

Tages steht zur freien Verfügung. Entdecken Sie die<br />

schöne schottische Hauptstadt und ihre Sehenswürdigkeiten.<br />

Die zweitgrößte Stadt Schottlands<br />

gehört zu den Kulturhochburgen Großbritanniens.<br />

Besuchen Sie z.B. das über der Stadt thronende<br />

majestätische Edinburgh Castle (fakultativ).<br />

Ein Spaziergang über die Royal Mile und durch die<br />

Alt- und Neustadt ist ebenfalls empfehlenswert. Die<br />

im 18. Jahrhundert erbaute georgianische Neustadt<br />

verzaubert mit ihren großzügigen Plätzen und<br />

planmäßig angelegten Straßenzügen. Dazwischen<br />

verläuft die Princes Street, die attraktive Pracht- und<br />

Einkaufsstraße. Eine Nacht im Raum Edinburgh.<br />

2. Tag: Raum Edinburgh - Oban<br />

Sie fahren entlang des Loch Lomond, dem größten<br />

Binnensee Großbritanniens und über Inveraray.<br />

Lohnenswert ist ein Besuch des Inveraray Castle,<br />

das inmitten der wilden Highlands den ganzen<br />

Reichtum des Clan Campbell und der Dukes of Argyll<br />

zeigt (fakultativ). Das Innere des Schlosses ist<br />

mit einer Vielzahl wunderschöner Prunkstücke<br />

ausgestattet, so dass das Auge gar nicht weiß, an<br />

welchem es sich festhalten soll. Über das Kilmartin Tal,<br />

wo ein Stopp zur Besichtigung von Hügelgräbern<br />

und Steinkreisen empfehlenswert ist, gelangen Sie<br />

nach Oban. Die Stadt gilt als Tor zu den Hebrideninseln.<br />

Wandern Sie z.B. zum McCaig´s Tower, der über der<br />

Oban Bay liegend, entfernt an das Kollosseum erinnert<br />

und genießen Sie von dort aus den Blick auf die<br />

nahe gelegene Insel Kerrera. Am Hafen finden<br />

Sie zahlreiche Fischrestaurants, in denen Sie die<br />

fangfrischen Spezialitäten mit einem guten Glas<br />

Wein genießen können. Eine Nacht im Raum Oban.<br />

Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Oban - Isle of Skye<br />

Durch spektakuläre Landschaften, vorbei am<br />

Glenfinnan Monument und dem aus Harry Potter<br />

Filmen bekannten Glenfinnan Viadukt, geht es nach<br />

Mallaig. Dort setzen Sie mit der Fähre zur Isle of Skye<br />

über (fakultativ, Fahrtzeit ca. 30 Min., alternativ<br />

Fahrt über die Skye-Brücke, dort wo die Highlands<br />

am schönsten sind). Auch diese Insel beeindruckt<br />

durch ihre abwechslungsreiche Landschaft mit sanften<br />

Hügeln, bizarren Gebirgsketten, wunderschönen<br />

Buchten, Lochs und Traumstränden. Lohnenswert<br />

ist ein Besuch des Kilt Rock, eines Felsens in Kiltform<br />

oder der bekannten Felsnadel Old Man of Storr. Der<br />

Hauptort Portree lockt mit bunten Häusern rund um<br />

eine kleine Bucht. Auch sehenswert sind die Fairy<br />

Pools, hier fließt hellblaues Wasser über Kaskaden<br />

durch Felsbecken und das alles vor der Kulisse der<br />

schwarzen Cuilins von Skye. Kein Wunder, dass man<br />

früher glaubte, dass hier die Feen baden. 2 Nächte<br />

auf der Isle of Skye oder dem nahen Festland.<br />

Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F)<br />

4. Tag: Isle of Skye<br />

Erkunden Sie die beeindruckende, abwechslungsreiche<br />

Isle of Skye. Besuchen Sie z.B. die Cuillin Hills. Dabei<br />

handelt es sich um eine felsige Gebirgslandschaft<br />

mit ihrer höchsten Erhebung, dem 992 m hohen<br />

Sgurr Alasdair. Besuchen können Sie auch Dunvegan<br />

Castle, den Stammsitz des Clan MacLeod im<br />

Nordwesten oder die Ruine von Armadale Castle<br />

mit dem Museum of the Isles ganz im Süden der<br />

Insel (fakultativ). (F)<br />

5. Tag: Isle of Skye - Inverness<br />

Weiterreise entlang des Loch Lochy zum Loch Ness,<br />

wo Sie die Möglichkeit zu einer Bootsfahrt haben<br />

(fakultativ). Der ca. 200 m tiefe See liegt wunderschön<br />

in den schottischen Highlands und ist berühmt für<br />

seinen geheimnisvollen Bewohner, das sympathische<br />

Seeungeheuer „Nessie“. Besuchen Sie auch das neu<br />

eröffnete Loch Ness Exhibition Centre (fakultativ)


AUTOREISE • GROSSBRITANNIEN 35<br />

Kilt Rock Wasserfall, Isle of Skye<br />

Isle of Skye, Road to the Isles<br />

und erfahren Sie hier Wissenswertes über die<br />

Geschichte des Sees. Weiter entlang des Sees gelangen<br />

Sie zur Ruine von Urquhart Castle (fakultativ).<br />

Genießen Sie hier den malerischen Ausblick von den<br />

noch bestehenden Mauerteilen der Burgruine aus.<br />

In Inverness, der nördlichsten Stadt Großbritanniens,<br />

lohnt ein Stadtbummel durchs Zentrum mit seiner<br />

imposanten Kathedrale und über den Victorian Market.<br />

Ebenso können Sie heute noch mit der Erkundung<br />

der Stadt per Hop on-Hop off Stadtrundfahrt<br />

beginnen (24 Std.-Ticket inklusive von April-Oktober).<br />

2 Nächte im Raum Inverness. Ca. 180 km/ca. 2,5 Std.<br />

(F)<br />

6. Tag: Sutherland/nördliche Highlands<br />

Erkunden Sie Inverness, die Hauptstadt der Highlands!<br />

Außerdem bietet sich ein Ausflug entlang der<br />

Küstenstraße North Coast 500 an, Schottlands<br />

Antwort auf die Route 66. Sie können z. B. Dunrobin<br />

Castle, den Stammsitz der Dukes of Sutherland,<br />

besuchen (fakultativ). Das Castle erinnert an ein<br />

französisches Schloss und überrascht mit seiner<br />

wunderschönen Gartenanlage, die um 1850 vom<br />

Architekten des Parlamentsgebäudes in London<br />

entworfen wurde. Vom nahegelegenen Hausberg<br />

Ben Bhraggie, ca. 430 m hoch, hat man einen<br />

fantastischen Ausblick über die Küste und das<br />

Landesinnere (Rundwanderweg ca. 2,5 h). Bevor es<br />

zurück nach Inverness geht, lohnt sich ein Abstecher<br />

nach Dornoch, ein reizender Küstenort mit einer<br />

gotischen Kathedrale inmitten eines stillen Kirchhofs.<br />

Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

7. Tag: Inverness - Perth<br />

Auf der Fahrt nach Perth sind verschiedene<br />

Zwischenstopps möglich, z.B. beim Moor von<br />

Culloden mit Visitor Centre (fakultativ). Gedenksteine<br />

erinnern an den Schauplatz der geschichtsträchtigen<br />

Schlacht vom 16. April 1746, welche die tragischen<br />

Niederlage Prinz Charles Edward Stuart auch<br />

bekannt als Bonnie Prince Charlie und seiner<br />

Gefolgsleute besiegelte. Für Whiskybegeisterte<br />

besteht die Möglichkeit das „Lebenswasser“ der<br />

Schotten in einer der Whiskydestillerien zu kosten.<br />

Je nach Region und Destillerie kann der Whisky sich<br />

in Geschmack und Aroma unterscheiden. Machen<br />

Sie für eine Verkostung z.B. bei einem Abstecher in<br />

die Region Speyside. Auf Ihrem weiteren Weg können<br />

Sie Halt am Balmoral Castle, dem Lieblingsschloss<br />

der königlichen Familie in Schottland, machen<br />

(fakultativ). Eine Nacht im Raum Perth.<br />

Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Perth<br />

Auf der Rückreise lohnt ein Abstecher in die<br />

Universitätsstadt St. Andrews. Die Stadt ist auch<br />

bekannt für ihre zahlreichen Golfplätze. Über die<br />

Geschichte des Golfsports können Sie sich im British<br />

Golf Museum informieren (fakultativ). Alternativ<br />

können Sie auf Ihrer Fahrt Richtung Edinburgh einen<br />

Stopp in Stirling mit ihrer Burg Stirling Castle einlegen.<br />

Aufgrund ihrer strategisch günstigen Lage im Herzen<br />

Schottlands war sie stets umkämpft und sogar<br />

Anlass für Schottlands wichtigste Schlacht.<br />

Danach individuelle Abreise. Edinburgh ca. 70 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 7 Nächte in Gästehäusern (einfach ausgestattet<br />

bis Mittelklasse) (DB1F, EB1F)<br />

▪ 7x Frühstück (F)<br />

▪ Ticket für 24 Std. Hop on-Hop off Stadtrundfahrt<br />

in Inverness (April-Oktober)<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />

Reiseleitung.<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 1.100 km<br />

▪ Fährüberfahrt zur Isle of Skye bitte nicht<br />

vor 13 Uhr buchen.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-24.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar mit Unterbringung in Gästehäusern<br />

und Hotels (DB2F, EB2F) sowie in Hotels der<br />

Mittelklasse (DB3F, EB3F)<br />

▪ Auch buchbar als Variante mit 9 Tagen/8 Nächten:<br />

Anf R, Leistung EDI15930B, in Gästehäusern<br />

(einfach bis Mittelklasse) (DB1F, EB1F),<br />

in Gästehäusern und Hotels<br />

(einfach bis Mittelklasse) (DB2F, EB2F) bzw.<br />

in Hotels der Mittelklasse (DB3F, EB3F).<br />

Bei dieser Variante haben Sie die Möglichkeit, die<br />

Hebrideninseln Isle of Mull/Iona zu erkunden.<br />

Reiseverlauf:<br />

1.-2. Tag: Die Reise entspricht dem nebenstehenden<br />

Reiseverlauf 1.-2. Tag.<br />

3. Tag: Hebrideninseln Isle of Mull/Iona<br />

Nutzen Sie den Tag für einen Ausflug mit der Fähre<br />

auf die Insel Mull, die drittgrößte der Hebrideninseln<br />

(fakultativ, Fahrtzeit ca. 30 Min.) Diese Insel ist<br />

bekannt für ihre Küstenlandschaft und Gebirgszüge.<br />

Die Hauptstadt Tobermory besticht durch ihre<br />

pittoresken Häuser und zahlreichen kleine Geschäfte.<br />

Empfehlenswert ist auch eine Bootstour (fakultativ),<br />

bei der sie mit etwas Glück Wale, Delphine und<br />

Seeadler sehen können. Auf keinen Fall sollten Sie<br />

sich den Besuch der Schwesterinsel Iona entgehen<br />

lassen (fakultativ, Fahrzeit ca. 15 Min.)! Aus dem<br />

ursprünglichen Zentrum der keltischen Druiden<br />

wurde sie zur Ruhestätte vieler schottischer<br />

Könige. „Macbeth“ fand hier seine letzte Ruhe. Auf<br />

einer Bootstour (fakultativ) können Sie eines der<br />

geologischen Wunder Schottlands die hexagonalen<br />

Basaltsäulen von Staffa bestaunen. (F)<br />

4. Tag: Oban - Isle of Skye<br />

Von Mallaig aus setzen Sie mit der Fähre zur Isle of<br />

Skye über (fakultativ, Fahrtzeit ca. 30 Min., alternativ<br />

Fahrt über die Skye-Brücke). Auch diese Insel<br />

beeindruckt durch ihre reizende Landschaft mit sanften<br />

Hügeln, bizarren Gebirgsketten, wunderschönen<br />

Buchten und Traumstränden. 2 Nächte auf der<br />

Isle of Skye oder dem nahen Festland. (F)<br />

5. Tag: Isle of Skye<br />

Ganztagestour über die abwechslungsreiche Insel.<br />

Besuchen Sie z. B. die Cuillin Hills und die landschaftlich<br />

schönen Fairy Pools, eine Aneinanderreihung von<br />

vielen unterschiedlich großen Wasserfällen und<br />

Wasserbecken (fakultativ). (F)<br />

6.-9. Tag: Die Reise entspricht dem nebenstehenden<br />

Reiseverlauf 5.-8. Tag.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung EDI15928B<br />

8 Tage/7 Nächte ab Edinburgh/bis Perth<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DB1F DZ Gästehäuser 2 580 594 594 609 594<br />

DB2F DZ Gästehäuser & 2 836 855 889 975 693<br />

Hotels<br />

DB3F DZ Hotels 2 985 1008 1088 1202 863<br />

EB1F EZ Gästehäuser 1 915 936 936 952 936<br />

EB2F EZ Gästehäuser & 1 1089 1114 1147 1233 952<br />

Hotels<br />

EB3F EZ Hotels 1 1464 1497 1577 1692 1352<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.6. C: 1.7.-31.7., 1.9.-30.9. D: 1.8.-31.8.<br />

E: 1.10.-31.10.<br />

Kind: 0-3 Jahre (ohne Zusatzbett), 4-12 Jahre (im Zusatzbett)<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


36 GROSSBRITANNIEN • GRUPPENREISE<br />

Südengland für Einsteiger ​<br />

Pulteney Bridge, Bath<br />

Diese Reise ist perfekt für Südengland-Erstbesucher. Sie lernen abwechslungsreiche<br />

Landschaften mit steilen Klippen, üppigen Gärten und historischen Denkmälern kennen<br />

und haben genügend Freiraum für eigene Erkundungen.<br />

z.B. vom 28.4. bis 4.5.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis London<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.030<br />

z Südenglands Highlights kompakt<br />

z Bezauberndes Cornwall entdecken<br />

z Küstenromantik und malerische Städtchen<br />

z Atemberaubende Natur der Nationalparks<br />

CLASSICS<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Ausflüge inklusive<br />

Top Preis/Leistung<br />

+ Halbpension zubuchbar<br />

1. Tag: London<br />

(So) Individuelle Anreise nach London. Der Rest des<br />

Tages steht zur freien Verfügung. Lassen Sie die Stadt<br />

bei einem Einkaufsbummel, einem Museumsbesuch<br />

oder einem Stadtrundgang auf sich wirken.<br />

Eine Nacht im Raum London.<br />

2. Tag: London - Southhampton/Bournemouth<br />

(Mo) Treffen mit Ihrer Reiseleitung um 8:45 Uhr.<br />

Das erste Highlight ist Stonehenge, das geheimnisvolle,<br />

wohl wichtigste prähistorische Monument<br />

der Britischen Inseln. Anschließend geht es in die<br />

charmante Marktstadt Salisbury. Nach dem Besuch<br />

der berühmten Kathedrale (fakultativ) mit dem<br />

höchsten Turm Englands und einer Kopie der Magna<br />

Carta aus dem Jahre 1215 können Sie sich Zeit für<br />

einen Bummel durch die schönen Einkaufsstraßen<br />

nehmen. Anschließend Fahrt nach Southampton<br />

bzw. Bournemouth und eine Übernachtung.<br />

Ca. 210 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Southampton/Bournemouth - Exeter<br />

(Di) Fahrt durch den New Forest. Sie folgen nun der<br />

„Jurassic Coast“ (UNESCO-Welterbe), die sich entlang<br />

der südenglischen Ärmelkanal-Küste erstreckt.<br />

Sie wurde zum „Gebiet von außerordentlicher<br />

natürlicher Schönheit“ erklärt. Am Nachmittag<br />

erreichen Sie Exeter, die altertümliche Stadt am<br />

Fluss Exe. 2 Nächte in Exeter. Ca. 230 km/ca. 4 Std.<br />

(F)<br />

4. Tag: Cornwall<br />

(Mi) Ganztagestour durch das aus zahlreichen<br />

Rosamunde Pilcher Filmen bekannte romantische<br />

Cornwall. Über die Künstlerstadt St. Ives erreichen<br />

Sie Land’s End, den westlichsten Zipfel Cornwalls.<br />

St. Ives war früher ein Fischerei- und Zinnhafen,<br />

heute ein nettes Künstlerstädtchen und beliebter<br />

Badeort. Auf Ihrem weiteren Weg legen Sie einige<br />

Fotostops ein, z. B. am herrlichen Ausblick zum<br />

St. Michael’s Mount. Auf dem Rückweg nach Exeter<br />

durchqueren Sie den verwunschenen Dartmoor<br />

Nationalpark. Ca. 400 km/ca. 5 Std. (F)<br />

5. Tag: Exeter - Swindon<br />

(Do) Fahrt von Exeter in Richtung Wells und<br />

Spaziergang durch das nette Städtchen.<br />

Anschließend Besuch der südenglischen Stadt Bath<br />

mit Stadtrundgang und Zeit zur freien Verfügung.<br />

Erkunden Sie die charmante Kur- und Universitätsstadt<br />

bei einem entspannten Bummel oder einer<br />

Stadtrundfahrt mit einem der Hop-on-Hop-off<br />

Busse. Schon die Römer wussten das milde Klima<br />

und die heißen Quellen an den Ufern des Avon zu<br />

schätzen. Das Stadtbild ist geprägt durch die<br />

großzügigen Plätze und prachtvollen georgianischen<br />

Gebäude, wie dem Circus, Queen Square und<br />

dem Royal Crescent. Eine Nacht im Raum Swindon.<br />

Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

6. Tag: Swindon - London<br />

(Fr) Heute fahren Sie nach Windsor Castle und<br />

unternehmen eine Besichtigung der königlichen<br />

Residenz. Im Anschluss fahren Sie zurück nach<br />

London und erkunden die Hauptstadt bei einer<br />

Stadtrundfahrt. Eine Nacht in London Heathrow.<br />

Ca. 180 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

7. Tag: London<br />

(Sa) Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

▪ 6 Nächte in landestypischen Hotels der<br />

Mittelklasse (DB1X, EB1X)<br />

▪ 6x Frühstück (F)<br />

▪ Ausflüge und Eintritte: Stonehenge,<br />

Stadtrundgang Salisbury, Bath,<br />

Wells, Dartmoor, Schloss Windsor,<br />

Stadtrundfahrt London<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 1.220 km<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen<br />

(außer an garantierten Terminen)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 32 Personen<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 28.4.*, 2.6., 30.6.*, 28.7.*, 11.8., 25.8., 8.9.<br />

*Garantierte Durchführung​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung LON15913B<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis London<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1X Doppelzimmer 2 1030 1117 1131<br />

EB1X Einzelzimmer 1 1322 1458 1467<br />

A: 28.4.-1.6. B: 2.6.-24.8. C: 25.8.-14.9.<br />

Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension dazu buchen:<br />

5x Abendessen vom 2.-6. Tag (DB1H/EB1H).


GRUPPENREISE • GROSSBRITANNIEN 37<br />

© Visit Cornwall - Tourist Board<br />

z.B. vom 23.4. bis 29.4.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis London<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.244<br />

Reiseimpressionen Südengland ​<br />

Erleben Sie Südenglands verträumte Dörfer, spektakuläre Küsten aber auch<br />

bekannte Städte und Naturlandschaften wie das Dartmoor oder die Cotswolds.<br />

Kulturelle wie auch landschaftliche Höhepunkte warten auf Sie!<br />

z Malerische Landschaften & Küsten erleben<br />

z Südenglands bekannte Städte und<br />

verträumte Dörfer<br />

z Bootsfahrt entlang der Jurassic Coast<br />

z Prähistorisches Stonehenge und<br />

königliches London<br />

CLASSICS<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Ausflüge inklusive<br />

Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />

Wenige Hotelwechsel<br />

+ Frühbuchervorteil<br />

1. Tag: London - Bristol<br />

(Di) Individuelle Anreise nach London. Treffen mit<br />

der Reiseleitung am Flughafen London-Heathrow<br />

(Terminal 5) um ca. 9:30 Uhr. Das erste Ziel ist die<br />

berühmte Universitätsstadt Oxford. Nach einem<br />

Stadtspaziergang fahren Sie weiter durch das „Herz<br />

Englands”, die wunderschöne Region Cotswolds mit<br />

ihren strohgedeckten Häusern und mittelalterlichen<br />

Kirchen. Sie halten in einer der hübschen Ortschaften<br />

und haben etwas Zeit für eigene Erkundungen.<br />

Weiter geht es nach Bristol, eine der schönsten Städte<br />

Englands. Zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

Bristols zählt u. a. die imposante Kettenhängebrücke<br />

Clifdon Suspension Bridge. Eine Nacht in Bristol.<br />

Ca. 240 km/ca. 3,5 Std. (A)<br />

2. Tag: Bristol - Torquay<br />

(Mi) Sie fahren in die bekannte Kurstadt Bath und<br />

erkunden bei einem Rundgang einige Sehenswürdigkeiten<br />

wie den imposanten Royal Crescent,<br />

„The Circus“ und die gut erhaltenen Römischen<br />

Bäder. Anschließend fahren Sie weiter nach Wells,<br />

eine Stadt am Fuß des Berges Mendip, wo Sie die<br />

beeindruckende Kathedrale besichtigen. 2 Nächte in<br />

Torquay. Ca. 195 km/ca. 3 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Dartmoor Nationalpark und Fischerdörfer<br />

(Do) Nach kurzer Fahrt erreichen Sie den Dartmoor<br />

Nationalpark mit seiner einzigartigen Hügellandschaft,<br />

bevor Sie in Cornwall das viktorianische Herrenhaus<br />

Lanhydrock House, das von einer schönen Gartenanlage<br />

umgeben ist, besuchen. Auf der Rückfahrt<br />

halten Sie in einem der kleinen Fischerdörfer an der<br />

Küste, z. B. in Looe oder Polperro. Ca. 220 km/ca. 4 Std.<br />

(F)<br />

4. Tag: Torquay - Bournemouth<br />

(Fr) Zunächst geht es heute in die Hauptstadt der<br />

Grafschaft Devon, Exeter. Sie beeindruckt u. a. durch<br />

die entzückenden Häuser aus der Tudor- und Stuartzeit<br />

und die prachtvolle Kathedrale. Anschließend fahren<br />

Sie weiter über Lyme Regis, einem einst bedeutenden<br />

Seehafenstädtchen an der Jura-Küste, nach<br />

Bournemouth. 2 Nächte in Bournemouth.<br />

Ca. 170 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Jurassic Coast<br />

(Sa) Genießen Sie heute eine Bootsfahrt ab Poole<br />

entlang der Jurassic Coast, einem Küstenabschnitt,<br />

der auch „Perle von Dorset“ genannt wird. Erkunden<br />

Sie danach das Örtchen Poole mit dem Waterfront<br />

Museum und der bekannten Töpferei (fakultativ).<br />

Rückkehr nach Bournemouth am späten Nachmittag.<br />

Ca. 25 km/ca. 1 Std. (F)<br />

6. Tag: Bournemouth - London<br />

(So) Auf der Rückfahrt nach London besuchen Sie<br />

Stonehenge, das wichtigste prähistorische Monument<br />

Großbritanniens, und die schöne mittelalterliche Stadt<br />

Salisbury. Die Kathedrale der Stadt beheimatet eine<br />

Kopie der Magna Carta, welche die Freiheitsrechte<br />

der Bürger gegenüber dem König bekräftigt.<br />

Anschließend Rückfahrt nach London, nach Ankunft<br />

unternehmen Sie eine kleine Stadtrundfahrt durch<br />

die Hauptstadt. Eine Nacht in London. Ca. 200 km/<br />

ca. 3 Std. (F)<br />

7. Tag: London<br />

(Mo) Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

▪ 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse und<br />

gehobenen Mittelklasse (DB1X, EB1X)<br />

▪ 6x Frühstück (F),<br />

3x Abendessen (A)<br />

▪ Ausflüge und Eintritte: Oxford, Cotswolds,<br />

Stadtrundgang Bath, Wells Kathedrale,<br />

Dartmoor NP, Lanhydrock House,<br />

Bootsfahrt Jurassic Coast, Stonehenge,<br />

kleine Stadtrundfahrt London<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: 1.050 km<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen<br />

(bzw. 4 Personen, siehe Termine)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 35 Personen<br />

TERMINE<br />

Dienstags: 23.4., 14.5.*, 25.6., 30.7., 27.8., 24.9.<br />

*garantierte Durchführung ab 4 Personen​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung LON15933B<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis London<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1X Doppelzimmer 2 1244 1395 1444<br />

EB1X Einzelzimmer 1 1588 1808 1887<br />

A: 23.4.-13.5. B: 14.5.-29.7., 24.9.-30.9. C: 30.7.-23.9.<br />

Transfers: Sammeltransfer London-Heathrow: Flughafen-Hotel:<br />

Anf T, Leistung LHRIBT001 (hin) bzw. Hotel-Flughafen: Anf T,<br />

Leistung LHROBT001 (rück). Zusatznächte: vor der Reise im Raum<br />

London-Heathrow: Anf H, Leistung LON00933B (DB1F, EB1F). Nach<br />

der Reise London Zentrum: Anf. H, Leistung LON00933B (DB2F, EB2F).<br />

Jeweils nur 1 Zusatznacht buchbar.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


38 SCHWEDEN • AUTOREISE<br />

z.B. vom 17.6. bis 27.6.<br />

11 Tage/10 Nächte ab Lund/bis Helsingborg<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 786<br />

z Unsere beliebteste Autoreise - ideal für<br />

Erstbesucher<br />

z 2 Nächte in Stockholm<br />

z Atemberaubende Küstenlandschaften<br />

z UNESCO Weltkulturerbe in Karlskrona<br />

z Vimmerby - Astrid Lindgrens Heimat<br />

Von Küste zu Küste ​<br />

Von „Küste zu Küste“ erleben Sie die abwechslungsreichen Natur- und Kulturlandschaften<br />

Südschwedens. Dazu gehören die westschwedischen Schären, die Sonnenküste, sowie<br />

lebendige Städte wie Stockholm und Göteborg.<br />

CLASSICS<br />

Vimmerby<br />

+ Mehrere Varianten buchbar<br />

1. Tag: Lund<br />

Individuelle Anreise via Travemünde, Trelleborg oder<br />

Kopenhagen in die charmante Universitätsstadt Lund<br />

mit ihren vielen Gegensätzen. Neben charmanten<br />

Gassen mit Kopfsteinpflaster und Fachwerkhäusern<br />

findet man hier einige der innovativsten Firmen und<br />

Forschungszentren der Welt. Erkunden Sie Lund in<br />

eigener Regie. Eine Nacht in Lund.<br />

2. Tag: Lund - Region Blekinge<br />

Von Lund führt die empfohlene Reiseroute in die<br />

Krimistadt Ystad mit malerischer Altstadt, an der<br />

Südküste des Landes. In der Heimatstadt von Kurt<br />

Wallander, der Hauptfigur des Krimiautors Henning<br />

Mankell, finden Sie stolze Fachwerkhäuser und<br />

können am gemütlichen Marktplatz Stortorget eine<br />

Fika (Kaffeepause) einlegen. In Kåseberga erwartet<br />

Sie eine wunderschöne Steilküste mit der Wikingerschiffssetzung<br />

„Ales Stenar“, die bis heute noch<br />

Rätsel aufgibt. Die idyllische Stadt Simrishamn lädt<br />

zu einem Bummel ein. Direkt an der Küste lockt der<br />

Nationalpark Stenshuvud mit Buchenwäldern,<br />

Erlensümpfen und kleinen Sandstränden. Dann folgen<br />

die Apfelplantagen von Kivik und Boafalls Backe,<br />

eine „irische“ Hügellandschaft. Weiter geht es in den<br />

südlichen Seen- und Waldgürtel und in Schwedens<br />

südlichsten Schärengarten bis in die südschwedische<br />

Hafenstadt Karlshamn/Karlskrona. Über rund 33 Inseln<br />

erstreckt sich die Hafenstadt und wird deshalb auch<br />

Klein-Stockholm genannt. In Schwedens einziger<br />

Barockstadt werden ausgewählte Gebäude und der<br />

Marinehafen auf der UNESCO-Weltkulturerbeliste<br />

geführt. Die historische Festung ergänzt das<br />

Stadtbild. Eine Nacht in der Region Blekinge.<br />

Ca. 220 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

3. Tag: Region Blekinge - Växjö<br />

Vor der Fahrt in das Landesinnere empfehlen wir<br />

einen Abstecher nach Kalmar mit Besuch des<br />

größten, nordischen Renaissanceschlosses. Durch<br />

die malerische Landschaft Smålands passieren Sie<br />

unzählige Seen und Wälder, bevor Sie das bekannte<br />

Glasreich mit 13 Glashütten erwartet. Alle Glashütten<br />

stellen das weltberühmte, schwedische Kunstglas<br />

her, jede hat jedoch ihren eigenen Stil. Darüberhinaus<br />

befindet sich in Nybro einer der schönsten Elchparks<br />

(fakultativ). Die Universitäts- und Stiftstadt Växjö<br />

liegt am Helgasee. Sehenswert ist die Stiftskirche<br />

mit einem Altarschrank aus Glaskunst. Eine Nacht in<br />

Växjö. Ca. 200 km/ca. 3 Std. (F)<br />

4. Tag: Växjö - Nyköping<br />

Sie verlassen die Küste, um das malerisch romantische<br />

Småland der Kinderbuchautorin Astrid Lindgren<br />

zu erleben. Zunächst liegt Eksjö auf der Route, die<br />

600 Jahre alte Holzstadt, in deren Gassen und Höfen<br />

die Zeit stehen geblieben ist. Weiter geht es nach<br />

Vimmerby, die Heimatstadt von Astrid Lindgren,<br />

mit dem Astrid-Lindgren-Museum in Näs und dem<br />

Themenpark. Der Tag endet in der historischen<br />

Stadt Nyköping an der Ostseeküste. Eine Nacht in<br />

Nyköping. Ca. 330 km/ca. 4 Std. (F)<br />

5. Tag: Nyköping - Stockholm<br />

Fahrt entlang des Mälarsees, mit Abstecher nach<br />

Mariefred zum Schloss Gripsholm, das insbesondere<br />

im deutschsprachigen Raum durch Kurt Tucholsky<br />

bekannt ist. Im weiteren Verlauf lohnt ein Abstecher<br />

nach Trosa, einer der wohl malerischsten Orte<br />

Schwedens, in dem auch zahlreiche Inga Lindström<br />

Filme gedreht wurden. Mit Stockholm erreichen<br />

Sie Schwedens Hauptstadt, die zweifellos zu den<br />

schönsten der Welt zählt. 2 Nächte in Stockholm<br />

(Vorort). Ca. 105 km/ca. 1 Std. (F)<br />

Schären vor Göteborg


AUTOREISE • SCHWEDEN 39<br />

Stockholm<br />

Vättern See<br />

6. Tag: Stockholm<br />

Die schwedische Metropole bietet zahlreiche<br />

Möglichkeiten zur Besichtigung. Einen Einblick in<br />

die Geschichte gewähren z. B. das Vasa- sowie das<br />

Freilichtmuseum Skansen auf der Museumsinsel<br />

Djurgården, das königliche Schloss und die auf einer<br />

Insel gelegene Altstadt Gamla Stan. Sie gilt als<br />

größte und besterhaltene mittelalterliche Altstadt<br />

Europas. Verwinkelte Gässchen mit kleinen Läden<br />

für Antiquitäten und Kunsthandwerk sowie Galerien<br />

und Cafés laden zum Flanieren und Verweilen ein.<br />

Von der Turmspitze des Wahrzeichens von Stockholm<br />

aus, dem Rathaus, haben Sie einen herrlichen Blick<br />

auf die Altstadt und auf die auf zahlreichen Inseln<br />

liegende Stadt. Unternehmen Sie z. B. eine geführte<br />

Radtour durch die Stadt oder eine Bootsfahrt<br />

zum Schloss Drottningholm, dem Wohnsitz der<br />

Königsfamilie (fakultativ). (F)<br />

7. Tag: Stockholm - Karlstad<br />

Durch die Stockholmer Seenplatte, vorbei an<br />

Schlössern und Gutshöfen, fahren Sie zunächst<br />

nach Örebro. Dort lohnt ein Besuch des Schlosses<br />

(fakultativ), das auf einer kleinen Insel inmitten der<br />

Stadt liegt. Von dort geht es weiter über die landschaftlich<br />

reizvolle Bergkette Kilsbergen nach<br />

Karlstad am Vänersee. Nach einem Brand 1865 sind<br />

nur wenige historische und sehenswerte Gebäude<br />

übriggeblieben, jedoch lohnt sich ein Rundgang, um<br />

z. B. den Dom, das Theater und Schwedens längste<br />

Steinbrücke, die Östra Bron zu besuchen. Am größten<br />

See Schwedens angekommen laden vereinzelte<br />

Badebuchten zum Schwimmen ein. Eine Nacht<br />

in Karlstad. Ca. 300 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

8. Tag: Karlstad - Borås<br />

Zunächst verläuft die heutige Route entlang des<br />

Vänersees und durch Wälder. Sie überqueren in Sjötorp<br />

den bekannten Götakanal. Wir empfehlen einen<br />

Abstecher zum bekannten Wasserfall von Trollhättan.<br />

Erleben Sie die Wucht, wenn 300.000 Liter Wasser<br />

pro Sekunde vorbeirauschen! Weiterfahrt zu Ihrem<br />

Übernachtungsort. Borås ist Westschwedens<br />

zweitgrößte Stadt. Bis in die 60er Jahre hinein lebte<br />

die Stadt in Västergötland vor allem von der<br />

Textil produktion. Zwei Skulpturen sind zu einem<br />

Wahrzeichen für die Stadt geworden: Jime Dines<br />

übergroße Pinocchio-Skulptur und das 2,40 m hohe<br />

knallrote Kleid mit Fröschen von William Sweetlove<br />

mit dem Titel Cloned Frogs on Gala-Dress. 2 Nächte<br />

in Boras. Ca. 270 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

9. Tag: Göteborg<br />

Ausflug nach Göteborg an der schwedischen<br />

Südwestküste. In der Hafenmetropole Göteborg<br />

schlägt das Herz an vielen schönen Plätzen wie<br />

dem Gustav-Adolfs-Torg oder dem Göta-Platz mit<br />

dem kunstvoll geschaffenen Neptunbrunnen.<br />

Der Botanische Garten ist ebenfalls einen Besuch<br />

wert. Einen guten Überblick über die Stadt erhalten<br />

Sie z. B. bei einer Paddan-Tour (fakultativ), einer<br />

Fahrt mit flachen Booten, die über die engen Kanäle<br />

fahren können und unter den niedrigen Brücken<br />

Göteborgs hindurch kommen. Ca. 65 km/ ca. 50 Min. (F)<br />

10. Tag: Borås - Helsingborg<br />

Fahrt in Richtung der südlichen Schärenküste. Sehr<br />

sehenswert sind die Varberg Festung und Falkenberg,<br />

sowie nördlich von Helsingborg das Naturreservat<br />

Kullen, eine prächtige Steilküste mit Felsgrotten,<br />

Stränden und Wanderwegen. Auf dem Kullaberg an<br />

der Spitze der Halbinsel weist Skandinaviens hellster<br />

Leuchtturm den Schiffen ihren Weg durch das<br />

Kattegatt. Weiterfahrt nach Helsingborg. An der<br />

engsten Stelle der nur knapp 4 km schmalen<br />

Meerenge Öresund lag traditionell das Tor nach<br />

Dänemark, bevor die Øresundbrücke zwischen<br />

Malmö und Kopenhagen viel Verkehr weiter in den<br />

Süden zog. Im Stadtzentrum am „Grossen Markt“<br />

(Stortorget) liegt der Aussichtspunkt Kärnan („Kern“).<br />

Die Treppen führen zu einer guten Übersicht über<br />

den Stadtkern. Eine Nacht in Helsingborg.<br />

Ca. 230 km/ca. 3 Std. (F)<br />

11. Tag: Helsingborg<br />

Heute heißt es Abschied nehmen. Ende der Reise<br />

und individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 10 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DB1F)<br />

▪ 10x Frühstück (F)<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive.<br />

▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />

Reiseleitung.<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 1.750 km<br />

▪ Fähranreise mit Finnlines ab/bis Travemünde<br />

buchbar: Anf Z, Leistung MMA90000:<br />

Travemünde-Malmö: Deckpassage inkl. PKW<br />

(PX), Innenkabine inkl. PKW (PX1), Außenkabine<br />

inkl. PKW (PX2)<br />

Malmö-Travemünde: Deckpassage inkl. PKW (PY),<br />

Innenkabine inkl. PKW (PY1), Außenkabine inkl.<br />

PKW (PY2)<br />

▪ Anreiseempfehlung mit dem Flugzeug: ab/bis<br />

Kopenhagen und von dort mit dem Flughafenzug<br />

in 25 Minuten zum Bahnhof Malmö, wo Sie Ihren<br />

Mietwagen entgegen nehmen können.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.5.-20.9.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar ab/bis Stockholm mit Unterbringung<br />

in Hotels der Mittelklasse:<br />

Anf R, Leistung STO99110B (DB1F).<br />

Der Reiseverlauf erfolgt in geänderter Reihenfolge<br />

mit der ersten Nacht in Stockholm.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung MMA99110B<br />

11 Tage/10 Nächte ab Lund/bis Helsingborg<br />

Unterbr Bel A B<br />

DB1F Doppelzimmer 2 846 786<br />

1 1357 1199<br />

A: 1.5.-16.6., 26.8.-30.9. B: 17.6.-25.8.<br />

Kind: 0-3 J. (ohne Zusatzbett), ab 4 J. (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Malmö: Anf H, Leistung MMA01189B<br />

(Mittelklasse DB1F Doppelzimmer). Stockholm: Anf H,<br />

Leistung STO01189B (Mittelklasse DB1F Doppelzimmer).<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


40 NORWEGEN • SÜDNORWEGEN • AUTOREISE<br />

z.B. vom 24.6. bis 4.7.<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Oslo<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.357<br />

z Hansestadt Bergen<br />

z Jugendstilstadt Ålesund<br />

z Sogne- und Hardangerfjord<br />

z Ausgewählte Hotels inkl. Sommerbuffet<br />

Norwegen Kollektion ​<br />

Lassen Sie sich von den schönsten Städten Norwegens und den imposantesten Fjorden,<br />

wie Sognefjord oder Hardangerfjord, verzaubern. Sie übernachten überwiegend in<br />

Clarion Collection Hotels mit historischen Charme und gemütlicher Atmosphäre.<br />

Ålesund<br />

SLOW<br />

Bergen<br />

Geirangerfjord<br />

+ Wenige Hotelwechsel<br />

+ Halbpension inklusive<br />

1. Tag: Oslo<br />

Individuelle Anreise nach Oslo. Bei Buchung einer<br />

Fähranreise Ankunft um 10 Uhr aus Kiel (individuelle<br />

Anreise nach Kiel am Vortag und Abfahrt um 14 Uhr)<br />

an Bord einer Fähre der Color Line. Nutzen Sie den<br />

heutigen Tag um die, am beeindruckenden Oslofjord<br />

liegende, Hauptstadt Norwegens zu entdecken. Die<br />

norwegische Metropole besticht mit ihrer Komposition<br />

von Tradition und Moderne. Die Prachtstraße Karl<br />

Johan, Oslos pulsierende Einkaufsstraße, erstreckt<br />

sich am Storting (Parlament) bis zum Königlichen<br />

Schloss. Sehenswert sind der Vigelandpark, die<br />

Museumsinsel Bygdøy mit dem Kontikimuseum<br />

(Thor Heyerdahl) und das neue, direkt am Wasser<br />

gelegene, Opernhaus. Eine Nacht in Oslo. (A)<br />

2. Tag: Oslo - Skien<br />

Die erste Etappe führt am Oslofjord entlang nach<br />

Skien, dem Tor zur Telemark. Zwischen Frerfjord<br />

und Binnensee Norsjø liegt Skien malerisch in einer<br />

reizvollen Naturlandschaft. Legen Sie unterwegs<br />

einen Stopp in Tønsberg, der ältesten Stadt Norwegens,<br />

ein. Neben der pittoresken Altstadt mit dem<br />

Schlossberg mit der Ruine der Tunsberhusfestung<br />

und dem Aussichtsturm, der einen schönen Rundblick<br />

bietet, lockt die attraktive Hafenpromenade mit ihren<br />

bunten Speicherhäusern. Im nahe gelegenen Vestfold<br />

Freilichtmuseum können Sie u.a. ein Wikingerschiff<br />

bestaunen. Eine Nacht in Skien. Ca. 130 km/ca. 2 Std.<br />

(F, A)<br />

3. Tag: Skien - Haugesund<br />

Am See Nordsjø entlang geht es auf die Telemarkstraße.<br />

Über Morgedal führt die Telemarkroute<br />

durch die recht bergige Landschaft mit bewaldeten<br />

Gipfeln von über 1000 m Höhe. Ab Haukeligrend<br />

erleben Sie eine eine faszinierende Hochlandstrecke,<br />

die über die Baumgrenze führt. Serpentinenabschnitte<br />

und Kehrtunnel beschreiben den Røldalpass. Nun<br />

geht es ins Fjordland. Der Åkrafjord ist der erste<br />

Fjord, den Sie erreichen. Der große Wasserfall<br />

Langfoss ist einen Fotostopp wert. Immer wieder<br />

passieren Sie Fjordarme des Hardanger- und<br />

Boknafjords, bis Sie die Wiege Norwegens erreichen:<br />

Haugesund. 2 Nächte in Haugesund. Ca. 370 km/<br />

ca. 6 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Haugesund<br />

Haugesund liegt am Karmsund, dem historischen<br />

„Nordvegen“, dem Namensgeber für Norwegen.<br />

Der örtliche Aussichtsberg „Steinsfjellet“ bietet bei<br />

guter Sicht eine wundervolle Aussicht über die<br />

Küstenlandschaft. Empfehlenswert ist auch ein Besuch<br />

in einem der kleinen Küstenorte Südnorwegens.<br />

Besonders sehenswert ist die Insel Karmøy. Das<br />

dortige Wikingermuseum Avaldsnes und das lebende<br />

Wikingerdorf erzählen nicht nur die Wikingergeschichte,<br />

sondern alles über die Geburt Norwegens, denn hier<br />

in Haugesund liegt die Wiege des Landes. Avaldsnes<br />

war die Residenz Harald Schönhaars im 9. Jahrhundert.<br />

2005 wurde ein unterirdisches Museum (Nordvegen<br />

Historisches Zentrum) eingeweiht. In der Nähe<br />

befindet sich die Rekonstruktion eines Wikingerdorfes.<br />

In Skudeneshavn mit seiner spätklassizistischen<br />

Altstadt ist ein Besuch im kleinen Museum<br />

Maelandgåden mit Kaufmannsladen aus dem<br />

19. Jahrhundert empfehlenswert. Die pittoreske<br />

Altstadt ist auf jeden Fall einen Bummel wert. In<br />

Visnes bei Avaldsnes befindet sich ein Heimatmuseum<br />

auf dem Gelände einer ehemaligen Kupfermine.<br />

Aus dieser Mine stammt das Kupfer der New Yorker<br />

Freiheitsstatue. Das Nationalmonument wenige km<br />

nördlich von Haugesund zeugt von der historischen<br />

Bedeutung des Ortes. (F, A)


AUTOREISE • SÜDNORWEGEN • NORWEGEN 41<br />

Hardangerfjord<br />

Sognefjord<br />

5. Tag: Haugesund - Bergen<br />

Durch imposante Seetunnel und über atemberaubende<br />

Hängebrücken fahren Sie entlang der maritimen und<br />

beeindruckenden Küstenlandschaft zur Insel Stord.<br />

Mit der Fähre überqueren Sie den Bjørnafjord<br />

(ca. 40 Min.) und gelangen in die malerische Hansestadt<br />

Bergen mit dem, zum UNESCO Welterbe der Kultur<br />

gehörenden, Stadtviertel Bryggen, dem ehemals<br />

florierenden hanseatischen Handelszentrum<br />

Norwegens. Erkunden Sie die zweitgrößte und<br />

charmante Stadt, in der Moderne auf lebendige<br />

Geschichte trifft. Zahlreiche Museen, Kunstgalerien<br />

und vielseitige kulinarische Angebote sowie leicht<br />

zugängliche Strände und Berge machen Bergens<br />

Reiz aus. 2 Nächte in Bergen. Ca. 150 km/ca. 4 Std.<br />

(F, A)<br />

6. Tag: Bergen<br />

Entdecken Sie die Hauptstadt der Fjorde bei einem<br />

Stadtrundgang oder tanken Sie Kultur in einem<br />

der vielen Museen. Wir empfehlen eine Fahrt mit<br />

der Floibahn auf den Hausberg Fløyen (fakultativ),<br />

der zugleich Bergens Naherholungsgebiet ist.<br />

Anschließend lohnt ein Bummel durch das<br />

UNESCO-Weltkulturerbeviertel Bryggen mit<br />

seinen wunderschönen Speicherhäusern. Oder Sie<br />

begeben sich auf die Spuren von Edvard Grieg und<br />

besuchen dessen Haus Troldhaugen, das sich etwas<br />

außerhalb der Stadt befindet. Hier finden während<br />

der Sommermonate auch Lunchkonzerte statt<br />

(fakultativ). (F, A)<br />

7. Tag: Bergen - Ålesund<br />

Auf dem heutigen Streckenabschnitt folgt ein<br />

Fjordhöhepunkt auf den nächsten. Vorbei an den<br />

mächtigsten Fjorden Norwegens führt die Fahrt<br />

heute in die Jugendstilstadt Ålesund. Zunächst<br />

fahren Sie zum größten der norwegischen Fjorde,<br />

dem Sognefjord. Über 200 km hat sich der bis zu<br />

1300m tiefe Fjord mit seinen zahlreichen Nebenfjorden,<br />

während der letzten Eiszeit ins Landesinnere<br />

gefräst. An seinen Ufern ragen die Berge bis zu<br />

1700m auf - Panoramen der Superlative erwarten<br />

Sie. Auf Ihrer Weiterfahrt in die Jugendstilstadt<br />

Ålesund sehen Sie auch den Nord- und den<br />

Storfjord. 2 Nächte in Ålesund. Ca. 390 km/ca. 7 Std.<br />

(F, A)<br />

8. Tag: Ålesund<br />

Die Stadt, die auf einer Vielzahl von Inseln errichtet<br />

ist, scheint geradewegs aus dem Meer zu wachsen.<br />

Von dem ca. 135 m hohen Stadtberg Aksla haben<br />

Sie einen faszinierenden Blick auf Ålesund mit den<br />

vielen Jugendstil-Häusern und dem Hafen. Nach<br />

einem Brand 1904, der den Ortskern Ålesunds<br />

zerstörte, erfuhr die Stadt Unterstützung aus ganz<br />

Europa. Der deutsche Kaiser Wilhelm II war ein großer<br />

Gönner der Stadt. In nur 3 Jahren konnte der bis<br />

heute gut erhaltene Ortskern im Jugendstil wiederaufgebaut<br />

werden. Dem Jugendstil kann man nicht<br />

ausweichen in dieser schmucken Stadt. Ein Besuch<br />

im spannenden Jugendstilmuseum (fakultativ) darf<br />

auf keinen Fall fehlen. Ebenso lohnenswert ist ein<br />

Ausflug auf die vielen kleinen vorgelagerten Inseln<br />

im Atlantik. Viele sind durch Brücken oder Tunnel<br />

miteinander verbunden. (F, A)<br />

9. Tag: Ålesund - Lillehammer<br />

Von Ålesund geht es in die Geirangerregion mit dem<br />

berühmten Geirangerfjord. Empfehlenswert ist der<br />

Aussichtsberg Dalsnibba, von dem Sie bei klarem<br />

Wetter die herrliche Bergwelt überblicken können.<br />

Die typische karge Fjell-Landschaft bleibt Ihnen bis<br />

Dombås erhalten. Im fruchtbaren Gudbrandsdal<br />

ändert sich die Landschaft. Regelrecht lieblich liegt<br />

Lillehammer am Nordufer des größten norwegischen<br />

Sees: Mjøsa. 2 Nächte in Lillehammer.<br />

Ca. 380 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />

10. Tag: Lillehammer<br />

Lillehammer ist eine hübsche Kleinstadt, in der noch<br />

immer der Geist der Winterolympiade von 1994 lebt.<br />

Auch heute noch laden die Arenen zum Besuch ein.<br />

Lillehammer verbreitet Charme und norwegische<br />

Lebensart. Das Freilichtmuseum Maihaugen zeigt,<br />

wie die Norweger von der Besiedlung des Landes<br />

bis zur Jetztzeit gelebt haben und leben (fakultativ).<br />

Außerdem lädt das liebliche Gudbrandstal zu<br />

entspannten Wanderungen ein. (F, A)<br />

11. Tag Lillehammer - Oslo<br />

Fahrt nach Oslo und individuelle Abreise. Bei Buchung<br />

einer Fährabreise Abfahrt um 14 Uhr in Oslo an Bord<br />

einer Fähre der Color Line mit Ankunft in Kiel am<br />

folgenden Morgen um 10 Uhr. Ca. 190 km/ca. 2,5 Std.<br />

ins Zentrum (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 10 Nächte in Hotels der Mittelklasse und der<br />

gehobenen Mittelklasse (DB1H)<br />

▪ 10x Frühstück (F), 10x Abendessen (A)<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive.<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 2.235 km<br />

▪ Das Abendessen besteht aus einem Frühstücksbuffet<br />

und einem abendlichen Sommerbuffet<br />

zwischen 18-21 Uhr (Suppe, Salatbuffet, 1x warmes<br />

Gericht, Kaffee/Tee mit Gebäck).<br />

▪ Fähranreise mit Color Line ab Kiel bis Oslo buchbar<br />

(inkl. Pkw). Anf R, Leistung OSL00009B:<br />

Kiel-Oslo: Innenkabine (DB1X), Außenkabine<br />

(DB2X),<br />

Oslo-Kiel: Innenkabine (DB3X), Außenkabine<br />

(DB4X).<br />

▪ Kosten für innernorwegische Fährüberfahrten<br />

sowie Maut-, Tunnel- und Parkgebühren pro<br />

Person bei 2 Personen pro Pkw ca. EUR 140<br />

▪ Bitte Rückflug nach 13 Uhr buchen.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 19.5.-19.9.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit Unterbringung in Superior-<br />

Zimmern (DS1H)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung OSL99161B<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Oslo<br />

Unterbr Bel A B<br />

DB1H Doppelzimmer 2 1578 1357<br />

1 2555 2194<br />

DS1H Doppelzimmer Superior 2 1773 1552<br />

1 2946 2585<br />

A: 19.5.-23.6., 19.8.-29.9. B: 24.6.-18.8.<br />

Kind: 0-2 J. (ohne Zusatzbett), 3-12 J. (mit Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Oslo Zentrum (gehobene Mittelklasse): Anf H,<br />

Leistung OSL01100B (DB3F).<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


42 NORWEGEN • SÜDNORWEGEN • KOMBINATIONSREISE<br />

Mit Postschiff und Bahn durch Norwegen ​<br />

Diese Reise verbindet die aufregendsten Städte Norwegens mit den schönsten<br />

Bahn- und Schiffsstrecken. Zu den Highlights zählen u.a. der Sognefjord, die<br />

UNESCO-Weltkulturerbestadt Bergen und die Fahrt mit den legendären Postschiffen.<br />

Næroyfjord<br />

z.B. vom 1.5. bis 8.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Oslo<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.324<br />

z Seereise entlang der Küste an Bord eines<br />

modernen Postschiffes der Havila Voyages<br />

z Highlights Südnorwegens ohne Pkw<br />

z Norwegens beliebtester Ausflug -<br />

Bergenbahn, Flambahn und Fjordschiff<br />

z Fahrt in den Geirangerfjord im Sommer<br />

CLASSICS<br />

+ Besondere Unterkünfte<br />

+ Kein PKW nötig<br />

1. Tag: Oslo<br />

Individuelle Anreise nach Oslo. Bei Buchung einer<br />

Fähranreise Ankunft um 10 Uhr aus Kiel (individuelle<br />

Anreise nach Kiel am Vortag und Abfahrt um 14 Uhr<br />

an Bord einer Fähre der Color Line). Danach können<br />

Sie die norwegische Hauptstadt besichtigen. Eine<br />

Nacht in Oslo.<br />

2. Tag: Oslo - Flåm - Nærøyfjord - Bergen<br />

Mit der Bergenbahn starten Sie durch einige der<br />

schönsten Landschaften Norwegens (ca. 4 Std.).<br />

Von der Bergstation Myrdal aus fährt die berühmte<br />

Flåmbahn in das Flåmtal (ca. 1 Std.). Am Nachmittag<br />

fahren Sie mit einem Schiff auf dem Aurlands- und<br />

Nærøyfjord nach Gudvangen (ca. 3,5 Std.). Von dort<br />

geht es weiter mit dem Bus bis nach Voss (ca. 1,5 Std.).<br />

Mit der Bergenbahn (ca. 2 Std.) kommen Sie am<br />

Abend in der Hansestadt Bergen an. Eine Nacht in<br />

Bergen. (F)<br />

3. Tag: Bergen - Einschiffung<br />

Der Vormittag bietet Zeit, um Bergen auf eigene<br />

Faust zu erkunden. Das Hanseviertel Bryggen<br />

(UNESCO Weltkulturerbe) sollten Sie nicht auslassen.<br />

Am Spätnachmittag Einschiffung auf ein Schiff der<br />

Havila Voyages. Dieses verlässt Bergen am Abend.<br />

2 Nächte an Bord der Havila Voyages. (F, A)<br />

4. Tag: Ålesund - Geirangerfjord<br />

Am Morgen läuft das Postschiff in die Jugendstilstadt<br />

Ålesund ein. Bei Anreise 30.5. bis 27.8. fährt es<br />

anschließend zum weltbekannten Geirangerfjord<br />

weiter. Rückkehr am frühen Abend nach Ålesund.<br />

Bei Anreise ab dem 28.8. läuft das Schiff alternativ<br />

den Hjørundfjord an. Bei Anreise bis 29.5. liegt das<br />

Schiff mittags rund 3 Stunden im Hafen von<br />

Ålesund vor Anker. (F, M, A)<br />

5. Tag: Ausschiffung in Trondheim<br />

Nach der Ankunft in Trondheim haben Sie Gelegenheit,<br />

die prachtvolle Universitäts- und Domstadt zu<br />

erkunden. Besonders empfehlenswert ist ein<br />

Spaziergang im historischen Stadtteil Bakklandet<br />

mit hanseatisch, maritimen Flair und die Besichtigung<br />

des Nidarosdoms, Skandinaviens größter<br />

Kathedrale. Eine Nacht in Trondheim. (F)<br />

6. Tag: Trondheim - Røros<br />

Von Trondheim aus fahren Sie mit der norwegischen<br />

Staatsbahn durch eine malerische Berg- und Flusslandschaft,<br />

in die Bergwerksstadt Røros. Røros ist<br />

Norwegens höchstgelegene Stadt und zählt zum<br />

UNESCO-Weltkulturerbe. Prunkstück der Stadt ist<br />

die große achteckige Røros Kirche.<br />

Eine Nacht in Røros. (F)<br />

7. Tag: Røros - Oslo<br />

Mit der Österdalbahn fahren Sie über Hamar und am<br />

größten See Norwegens, dem Mjøsasee, vorbei<br />

nach Oslo. Eine Nacht in Oslo. (F)<br />

8. Tag: Oslo<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Kombinationsreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Bus- und Schiffsfahrten lt. Reiseverlauf<br />

▪ Bahnfahrten Oslo - Bergen, Trondheim - Røros<br />

und Røros - Oslo (jeweils in der 2. Klasse)<br />

▪ 5 Nächte in Hotels der Mittelklasse bis gehobene<br />

Mittelklasse und 2 Nächte an Bord eines Schiffes<br />

der Havila Voyages in einer Außenkabine (DB1F)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />

2x Abendessen (A)<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />

Reiseleitung<br />

▪ Ihre Hotels auf dieser Reise befinden sich alle in<br />

der Nähe eines Bahnhof, Hafens oder einer<br />

Bushaltestelle.<br />

▪ Fähranreise mit Color Line ab Kiel/bis Oslo<br />

(ohne Pkw) buchbar: Anf R, Leistung OSL00009B<br />

Kiel-Oslo: Innenkabine (DB5X), Außenkabine<br />

(DB6X), Oslo-Kiel: Innenkabine (DB7X),<br />

Außenkabine (DB8X).<br />

TERMINE<br />

Mai: 3., 5., 8., 11., 14., 16., 19., 22.*, 25.*, 27.*, 30.*<br />

Juni: 2., 5.*, 7.*, 10.*, 13.*, 16., 18., 21., 24., 27., 29.<br />

Juli: 2., 5., 8., 10., 13., 16., 19.*, 21.*, 24.*, 27.*, 30.*<br />

August: 1., 4., 7.*, 10., 12., 15.*, 18.*, 21., 23., 26., 29.<br />

September: 1., 3., 6., 9., 12., 14., 17., 20., 23., 25., 28.<br />

Oktober: 1., 4., 6., 9., 12., 15., 17., 20., 23., 26., 28., 31.<br />

*Auf Anfrage​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung OSL99109B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Oslo<br />

Unterbr Bel A<br />

DB1X Doppelzimmer 2 2324<br />

1 3546<br />

A: 1.5.-31.10.<br />

Kind: 0-2 J. (ohne Zusatzbett), 3-12 J. (mit Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Oslo Zentrum: Anf H, Leistung OSL01100B<br />

(DB2F Mittelklasse).


AUTOREISE • ITALIEN 43<br />

Sentido Lago di Garda<br />

Sentido Tuscany Premium Camp<br />

z.B. vom 16.5. bis 25.5.<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis Desenzano del Garda<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 767<br />

Autotour Dolce Vita da Sentido ​<br />

Bei Buchung dieser neuen Autoreise können Sie Kultur, Freizeitspaß und Badevergnügen<br />

ideal verbinden. Ihre komfortablen Sentido Häuser befinden sich am herrlichen Gardasee<br />

und an den beliebtesten Küstenabschnitten der Toskana und der Adria.<br />

z Übernachten Sie in den neuen Sentido<br />

Hotels in Italien in Camp-Lodges<br />

z Eintritt im Freizeitpark Mirabilandia inkl.<br />

z Aufenthalt in den beliebtesten Regionen<br />

Norditaliens<br />

z Badespaß: Gardasee, Toskana & Adria<br />

+ Freie Wahl des Mietwagens<br />

+ Individuelle Verlängerungen<br />

+ Halbpension zubuchbar<br />

1. Tag: Desenzano (Gardasee)<br />

Individuelle Anreise nach Denzenzano im Südwesten<br />

des Gardasees. Eine Nacht im Sentido Lago di Garda<br />

Premium Village.<br />

2. Tag: Desenzano - Viareggio<br />

Genießen Sie am Morgen den wunderschönen Blick<br />

auf den Gardasee und schauen sich den pittoresken<br />

Ortskern von Desenzano an. Die kleine Stadt blickt<br />

auf ein überaus reiches geschichtliches Erbe zurück.<br />

Danach machen Sie sich auf den Weg über Parma<br />

nach Viareggio an der Versiliaküste, einem der<br />

beliebtesten Urlaubsorte der Toskana. 3 Nächte im<br />

Sentido Tuscany Premium Camp. Ca. 296 km<br />

3. Tag: Pisa<br />

Erkunden Sie heute die Stadt Pisa. Wahrzeichen ist<br />

natürlich der berühmte Schiefe Turm, der die Stadt<br />

in der ganzen Welt bekannt gemacht hat. Flanieren<br />

Sie durch die schönen Gassen der Altstadt und<br />

genießen das italienische Flair. Danach bietet<br />

sich noch ein Ausflug nach Lucca mit seiner gut<br />

erhaltenen Stadtmauer an. Freuen Sie sich am späten<br />

Nachmittag auf eine Weinverkostung, bei der Sie<br />

die hervorragenden lokalen Weine verkosten.<br />

4. Tag: Siena<br />

Fahrt nach Siena, eine der schönsten Städte der<br />

Toskana und ganz Italiens. Erkunden Sie die verwinkelte<br />

Altstadt mit ihren wunderbaren Gassen und alten<br />

Palästen. Am Nachmittag haben Sie ausgiebig Zeit,<br />

um erholsame Stunden am Traumstrand von Viareggio<br />

zu verbringen.<br />

5. Tag: Viareggio - Lido di Spina<br />

Heute sollten Sie auf dem Weg nach Lido di Spina<br />

unbedingt einen Stopp in Florenz einlegen. Erkunden<br />

Sie eine der größten Kunstmetropolen der Welt.<br />

Die Hauptstadt der Toskana bietet zahllose Sehenswürdigkeiten<br />

wie die prachtvolle Kathedrale, den<br />

Palazzo Vecchio und die bekannten Uffizien mit<br />

einer der wertvollsten Kunstsammlungen der Welt.<br />

Weiterfahrt nach Lido di Spina an der Adria. 3 Nächte<br />

im Sentido Spina Premium Camp. Ca. 275 km<br />

6. Tag: San Marino<br />

Sie haben Gelegenheit, San Marino zu besuchen.<br />

Die Altstadt eines der kleinsten Staaten Europas<br />

schlängelt sich an einem Berg hinauf. Genießen Sie<br />

von dort die unbeschreibliche Aussicht auf das Meer<br />

und die liebliche Landschaft der Emilia Romagna.<br />

7. Tag: Ausflug in den Freizeitpark Mirabilandia<br />

Erleben Sie einen Tag im Freizeitpark Mirabilandia.<br />

Lassen Sie das Adrenalin ansteigen bei einer rasanten<br />

Fahrt mit einer Achterbahn oder genießen Sie eine<br />

vergnügliche Show im Park. Der Freizeitpark gliedert<br />

sich in verschiedene Themenbereiche wie z.B.<br />

Route 66, Dinoland, Adventureland und verfügt<br />

über zahlreiche Fahrgeschäfte, darunter auch ein<br />

90 m hohes Riesenrad. Ein echtes Vergnügen für<br />

jung und alt erwartet Sie!<br />

8. Tag: Lido di Spina - Desenzano<br />

Auf dem Rückweg an den Gardasee sollten Sie<br />

einen Stopp in Bologna einlegen. Bewundern Sie die<br />

wunderschöne Altstadt der Hauptstadt der Region<br />

Emilia Romagna. Weiterfahrt nach Verona mit der<br />

weltbekannten Arena di Verona und Schauplatz der<br />

Liebesgeschichte von Romeo und Julia. 2 Nächte im<br />

Sentido Lago di Garda Premium Village. Ca. 210 km<br />

9. Tag: Gardasee<br />

Lassen Sie heute einfach die Seele baumeln am<br />

Privatstrand des Hotels oder unternehmen Sie eine<br />

entspannte Bootstour auf dem herrlichen Gardasee<br />

(fakultativ).<br />

10. Tag: Desenzano (Gardasee)<br />

Individuelle Abreise oder Verlängerung.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der gehobenen Mittelklasse in Camp<br />

Lodges (DB1U)<br />

▪ Weinverkostung<br />

▪ Eintritt in den Freizeitpark Mirabilandia<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />

Reiseleitung.<br />

▪ Gesamtstrecke ca. 800 km<br />

▪ Ausflüge und Eintrittsgelder nicht inklusive<br />

TERMINE<br />

Täglich: 16.5. bis 16.9.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung VRN10099B<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis Desenzano del Garda<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DB1U Autoreise 2 767 830 1155 1306<br />

1 1527 1654 2303 2606<br />

A: 16.5.-31.5., 7.9.-16.9. B: 1.6.-28.6., 31.8.-6.9. C: 29.6.-2.8., 24.8.-30.8.<br />

D: 3.8.-23.8.<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen.<br />

Hinweise: Die Reise ist auch mit Frühstück (DB1F) bzw. Halbpension<br />

(DB1H) buchbar. Kurtaxe vor Ort zu zahlen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


44 ITALIEN • STANDORTREISE<br />

Romantik und Kultur am Golf von Sorrent ​<br />

Amalfiküste<br />

Die Halbinsel von Sorrent ist seit 2.000 Jahren ein begehrter Urlaubsort. Die Amalfiküste<br />

und die Insel Capri bieten großartige Panoramen. Neapel und Pompeji sind reich an Kultur<br />

und über allem thront der Vesuv mit seiner unvergesslichen Kraterlandschaft.<br />

z.B. vom 13.4. bis 20.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Neapel<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.675<br />

z Limoncello in Sorrent genießen<br />

z Bootsausflug zur romantischen Insel Capri<br />

z Besuch eines Weinguts am Fuße des<br />

Vesuvs und Wanderung zum Kraterrand<br />

z Bootsfahrt entlang der traumhaften Küste<br />

von Positano nach Amalfi<br />

CLASSICS<br />

Kleine Gruppen<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Ausflüge inklusive<br />

Eintrittsgelder inklusive<br />

Kein Hotelwechsel<br />

+ Top Preis/Leistung<br />

1. Tag: Neapel - Massa Lubrense<br />

(Sa) Individuelle Anreise zum Flughafen Neapel und<br />

Transfer zum Hotel. 7 Nächte im Hotel Central Park in<br />

Massa Lubrense. Ca. 59 km (A)<br />

2. Tag: Stadtrundgang durch Sorrent<br />

(So) Sie beginnen mit einem Stadtrundgang durch<br />

das malerische Sorrent. Sie spazieren durch die engen<br />

Gassen, vorbei an kleinen Plätzen und Terrassen mit<br />

herrlichen Ausblicken. Überall in der Altstadt wird<br />

Limoncello aus Sorrrent und Umgebung angeboten<br />

und natürlich kosten Sie den beliebten Zitronenlikör.<br />

Über Treppen laufen Sie hinab bis zum pittoresken<br />

Hafen „Marina Grande“. (F, A)<br />

3. Tag: Neapel<br />

(Mo) Fahrt in die Metropole Kampaniens, der lebhaften<br />

Stadt Neapel am Fuße des Vesuvs. Bei einer<br />

Stadtrundfahrt bekommen Sie einen Überblick<br />

über einige Sehenswürdigkeiten, wie die elegante<br />

Piazza del Plebiscito mit dem Königspalast, dem<br />

San Carlo Theater und der Galleria Umberto. Danach<br />

Spaziergang zum Hafen und durch die Innenstadt<br />

und Besuch einer Pizzeria. Ca. 110 km (F, M, A)<br />

4. Tag: Capri<br />

(Di) In der Marina „ Piccola“ in Sorrent erwartet Sie<br />

die Fähre nach Capri. Genießen Sie direkt nach dem<br />

Ablegen die malerische Aussicht auf Sorrent und<br />

das bergige Hinterland. Über den Golf von Neapel<br />

erreicht das Boot Capri. Per Minibus geht es über<br />

enge Kurven hoch hinauf nach Anacapri. Besuch des<br />

berühmten Domizils des schwedischen Arztes und<br />

Schriftstellers Axel Munthe, der Villa San Michele.<br />

Weiterfahrt auf die legendäre „Piazzetta” der Stadt<br />

Capri. Nach einer Mittagspause besuchen Sie die<br />

Augustusgärten, von dort sehen Sie die spektakuläre<br />

Felsformation der „Faraglioni”. Ca. 7 km (F, A)<br />

5. Tag: Pompeji und Vesuv<br />

(Mi) Der Ausflug führt Sie zum Ausgrabungsgelände<br />

Pompeji, das bei dem verheerenden Ausbruch des<br />

Vesuvs 79 n. Chr. unter einer meterhohen Schicht<br />

aus Vulkanasche begraben wurde. Besichtigung der<br />

einzigartigen Ausgrabungen der verschütteten Stadt<br />

und Mittagessen am Fuße des Vesuvs umgeben<br />

von Weinbergen. Nachmittags Auffahrt hinauf zum<br />

Vulkan durch den Parco Nazionale del Vesuvio.<br />

Der Bus hält auf ca. 1.000 m, von dort aus geht es zu<br />

Fuß weiter hinauf zum Kraterrand. Genießen Sie den<br />

unglaublichen Ausblick in den Krater, auf den Golf<br />

und seine Metropole. Ca. 90 km (F, M, A)<br />

6. Tag: Amalfiküste<br />

(Do) Es erwartet Sie ein Ausflug entlang der<br />

weltbekannten Panoramastraße „Amalfitana”.<br />

Oberhalb von Positano steigen Sie aus und laufen<br />

über steile Treppen und Gassen hinunter zum<br />

pittoresken Hafen und der malerischen Bucht. Die<br />

beste Aussicht auf Positano und die Küste haben<br />

Sie bei einer anschließenden Bootsfahrt nach Amalfi.<br />

Dort besichtigen Sie den Dom. Ca. 110 km (F, A)<br />

7. Tag: Zur freien Verfügung<br />

(Fr) Tag für individuelle Erkundungen. (F, A)<br />

8. Tag: Massa Lubrense - Neapel<br />

(Sa) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

Informationen zur Unterkunft<br />

Das Hotel Central Park liegt in Hanglage in Massa<br />

Lubrense auf der Halbinsel von Sorrent. Nach Sorrent<br />

ca. 5 km. Zum kleinen Felsstrand „Marina Lobra“<br />

ca. 2,5 km. Das Hotel verfügt über einen Lift,<br />

Restaurant, Bar und Swimmingpool (saisonal).<br />

49 zweckmäßig eingerichtete Zimmer inkl. WLAN.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Standortreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />

der gehobenen Mittelklasse (DB1X DZ, EB1X EZ)<br />

▪ 7x Frühst. (F), 2x Mittag- (M), 7x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Ausflüge und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Eintrittsgelder (Ausgrabungen Pompeji, Auffahrt<br />

und Aufgang zum Vesuv, Kreuzgang Dom/Amalfi,<br />

Villa San Miquele, Augustusgärten)<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />

▪ Transfers sind separat buchbar<br />

TERMINE<br />

Samstags: 13.4., 27.4., 4.5.*, 21.9., 5.10.<br />

*Garantierte Durchführung<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />

NAP30027NQ<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung NAP30027BS<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Neapel<br />

Unterbr Bel A B<br />

DB1X Doppelzimmer 2 1675 1755<br />

EB1X Einzelzimmer 1 1925 2025<br />

A: 1.4.- 26.4., 5.10.-31.10.<br />

C: 27.4.-31.5., 21.9.-4.10.<br />

Transfers: Privattransfer Flughafen Neapel - Hotel Central Park:<br />

Anf Z, Leistung NAP30027 (PX1)<br />

Zusatznächte: Hotel Central Park: Anf Z, Leistung NAP30027BS<br />

(PX2, PX3)<br />

Hinweise: Touristensteuer ca. EUR 1,50 pro Person und Nacht,<br />

vor Ort zu zahlen.


GRUPPENREISE • ITALIEN 45<br />

Spanische Treppe<br />

Rom - Ewige Schönheit ​<br />

Forum Romanum<br />

In keiner Stadt der Welt ist die Geschichte so gegenwärtig und greifbar wie in Rom, einst<br />

Zentrum des Imperium Romanum, dann Mittelpunkt der Christenheit und schließlich<br />

Hauptstadt des modernen Italiens. Entdecken Sie Rom und italienisches Lebensgefühl!<br />

z.B. vom 18.4. bis 23.4.<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Rom<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.225<br />

z Stilvolles zentralgelegenes Hotel<br />

z Auf den Spuren der „Illuminati“:<br />

Engelsburg und Petersdom<br />

z Highlights des antiken Roms<br />

z Spaziergänge zu den schönsten Plätzen<br />

Roms<br />

AUTHENTIC<br />

Kleine Gruppen<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Ausflüge inklusive<br />

Flughafentransfers inklusive<br />

+ Kein Hotelwechsel<br />

1. Tag: Willkommen in Rom<br />

(Do) Individuelle Anreise nach Rom. Sammeltransfer<br />

vom Flughafen zum Hotel. Am Abend (gegen 19:30 Uhr)<br />

Begrüßung durch die Reiseleitung. 5 Nächte im<br />

Hotel The Building. (A)<br />

2. Tag: Engelsburg und Petersdom<br />

(Fr) Ihre Erkundungstour führt Sie auf den „Spuren<br />

der Illuminati“ zur Engelsburg. Nach der Innenbesichtigung<br />

genießen Sie den Rundblick von der<br />

Panoramaterrasse. Weiter geht es zum Vatikan,<br />

Zentrum der katholischen Welt. Besuch der imposanten<br />

Peterskirche mit zahlreichen Kunstwerken,<br />

z. B. den von Bernini entworfenen Baldachin oder die<br />

Pietà von Michelangelo. Zum Abschluss bewundern<br />

Sie den majestätischen Petersplatz. Gelegenheit zum<br />

Besuch der Kuppel (in Eigenregie/nicht inkl.). (F)<br />

3. Tag: Antikes Rom<br />

(Sa) Ihre Tour beginnt mit der Fahrt per Metro<br />

zur Via Cavour. Besuch der Kirche San Pietro in<br />

Vincoli, in der sich Michelangelos „Moses“ befindet.<br />

Anschließend Spaziergang zum Kolosseum<br />

(von außen). Weiter geht es über das Forum Romanum,<br />

einstiges Zentrum des römischen Weltreiches.<br />

Besuch der Farnesischen Gärten. Die Tour endet am<br />

Kapitolsplatz mit herrlichen Blick auf das antike Rom.<br />

Ausklang der Führung auf der Terrazza Caffarelli mit<br />

einem Cappuccino oder Espresso. (F)<br />

4. Tag: Die schönsten Plätze Roms<br />

(So) Erstes Highlight ist die Spanische Treppe, an<br />

deren Fuße die Via Condotti mit ihren exklusiven<br />

Geschäften liegt. Danach spazieren Sie zum Trevi-<br />

Brunnen, der durch Fellinis „La Dolce Vita“ weltberühmt<br />

wurde, und zum Pantheon. Auf der Piazza Navona<br />

erleben Sie das bunte Treiben rund um den<br />

Vier-Ströme-Brunnen von Bernini. Unterwegs<br />

Eisverkostung in einer beliebten Eisdiele. (F)<br />

5. Tag: Jüdisches Viertel und Trastevere<br />

(Mo) Morgens genießen Sie das Flair auf dem<br />

„Campo de Fiori“, einem Labyrinth aus Obst-, Gemüseund<br />

Blumenständen. Weiter geht es zum jüdischen<br />

Viertel mit seiner eigenen Identität und Lebendigkeit.<br />

Danach überqueren Sie den Tiber auf einer der<br />

ältesten Brücken Roms und gelangen zur Tiberinsel.<br />

Die Ponte Cestio führt Sie nach Trastevere, ins<br />

ursprüngliche alte Rom. (F)<br />

6. Tag: Arrivederci Roma<br />

(Di) Sammeltransfer zum Flughafen und individuelle<br />

Abreise. (F)<br />

Informationen zur Unterkunft<br />

Hotel The Building (Landeskategorie: 4 Sterne)<br />

Stilvolles Hotel, 2015 neu eröffnet, im Herzen Roms.<br />

Ca. 900 m bis Bahnhof Termini, ca. 950 m bis Piazza<br />

della Repubblica/Via Nazionale. Zur U-Bahnstation<br />

Castro Pretoria wenige Gehminuten. Die ca. 100<br />

Zimmer verfügen über Bad oder Dusche/WC, Föhn,<br />

Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Minibar, Safe und<br />

kostenloses WLAN.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Sammeltransfers ab/bis Flughafen Rom Fiumicino<br />

(FCO) oder Rom Ciampino (CIA)<br />

▪ 5 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />

der gehobenen Mittelklasse (DB1X Doppelzimmer,<br />

EB1X Einzelzimmer)<br />

▪ 5x Frühstück (F), 1x Abendessen (A)<br />

▪ Kaffee am 3. Tag und Eisverkostung am 4. Tag<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />

Besichtigungen<br />

▪ Besichtigungsprogramm lt. Reiseverlauf<br />

(1x 5-stündiger Ausflug, 3x 6-stündiger Ausflug)<br />

▪ Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf (ca. EUR 60 pro Person)<br />

▪ Wochenkarte für die Nutzung der öffentlichen<br />

Verkehrsmittel (ca. EUR 24 pro Person)<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />

▪ Sammeltransfers sind für Ankünfte ab 7-20 Uhr<br />

und Abflüge ab 10-23 Uhr inklusive. Außerhalb<br />

dieser Flugzeiten müssen Privattransfers gebucht<br />

werden. Maximale Wartezeit nach Ankunft am<br />

Flughafen 75 Minuten.<br />

TERMINE<br />

Donnerstags: 18.4., 16.5.*, 5.9., 10.10.<br />

*Garantierte Durchführung<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />

ROM30040NQ.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung ROM30040BS<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Rom<br />

Unterbr Bel A<br />

DB1X Doppelzimmer 2 1225<br />

EB1X Einzelzimmer 1 1745<br />

A: 1.4.-31.10.<br />

Hinweis: Touristensteuer ca. EUR 7,50 pro Person und Nacht,<br />

vor Ort zu zahlen (Stand: Januar <strong>2024</strong>).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


46 ITALIEN • GRUPPENREISE<br />

Marina Grande, Sorrent<br />

Gruppenreise Sorrent und die Inseln<br />

in der Bucht von Neapel ​<br />

Bei dieser Gruppenreise entdecken Sie nicht nur die die Höhepunkte der Amalfiküste,<br />

sondern besuchen auch die legendäre Inselschönheit Capri. Ein Aufenthalt auf der grünen<br />

Insel Ischia rundet diese Reise ab. Entdecken Sie das Dolce Vita am Golf von Neapel!<br />

Ischia<br />

z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Neapel<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 841<br />

z Atemberaubende Amalfiküste: Positano,<br />

Amalfi und Ravello<br />

z Ausflug auf die weltbekannte Insel Capri<br />

z 4 Nächte auf der Insel Ischia mit schönen<br />

Stränden, Thermalbädern und herrlicher<br />

Natur<br />

Ausflüge inklusive<br />

Transfers inklusive<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

Wenige Hotelwechsel<br />

+ Halbpension inklusive<br />

1. Tag: Neapel - Meta di Sorrento<br />

(Mo, Do, So) Ankunft am Flughafen/Hauptbahnhof<br />

von Neapel. Gruppentransfer zum Hotel bei Sorrent.<br />

3 Nächte im Panorama Palace Hotel in Meta di Sorrento.<br />

(A)<br />

2. Tag: Ausflug Amalfiküste<br />

(Di, Fr, Mo) Mit einem Minivan fahren Sie vom Hotel auf<br />

einer der schönsten Panoramastraßen der Welt zur<br />

Amalfiküste. Ihr englisch- oder deutschsprechender<br />

Fahrer wird Ihnen während der Fahrt allgemeine<br />

Informationen geben. Positano ist ein wahres Paradies<br />

mit seinem Gewirr aus Gassen und Boutiqen. Im<br />

Stadtzentrum befindet sich die Pfarrkirche Santa<br />

Maria Assunta. Weiter geht es nach Amalfi, das von<br />

seiner Kathedrale dominiert wird. Zum Abschluss<br />

Ihrer Rundfahrt erreichen Sie Ravello, das reizvoll<br />

inmitten der atemberaubend schönen Natur liegt.<br />

Rückfahrt zum Hotel. (F, A)<br />

3. Tag: Ausflug Insel Capri<br />

(Mi, Sa, Di) An diesem Tag werden Sie einen<br />

ganztägigen Ausflug nach Capri unternehmen.<br />

Vom Hotel aus erfolgt der Transfer zum Hafen, wo<br />

Ihre Überfahrt über den Golf von Neapel entlang<br />

der sorrentinischen Küste beginnt. An Bord eines<br />

komfortablen Bootes wird Ihnen der englisch- oder<br />

deutschsprechende Kapitän weitere allgemeine<br />

Informationen geben. Auf Ihrer Fahrt sehen Sie weitere<br />

Sehenswürdigkeiten wie das alte Fischerdorf<br />

Massalubrense etc. Bei Capri startet Ihre Inselbesichtigung<br />

mit dem Boot. Dabei sehen Sie die<br />

natürlichen Meereshöhlen und die Faraglioni-Felsen.<br />

Nach der Ausschiffung in Marina Grande in Capri<br />

haben Sie ca. 5-6 Stunden Freizeit, um die Insel<br />

individuell zu besichtigen. Im Anschluss erfolgt die<br />

Rückfahrt zum Hotel. (F, A)<br />

4. Tag: Meta di Sorrento - Insel Ischia<br />

(Do, So, Mi) Heute wechseln Sie den Hotelstandort.<br />

Transfer zum Hafen von Sorrent (oder Neapel) und<br />

Abfahrt nach Ischia. Ankunft auf der Insel Ischia<br />

und Transfer zum Hotel. 4 Nächte im Hotel Terme<br />

Tramonto D´Oro in Forio. (F, A)<br />

5. Tag: Insel Ischia<br />

(Fr, Mo, Do) Freuen Sie sich auf Ihre geführte<br />

halbtägige Inselrundfahrt mit dem Bus. Sie werden<br />

feststellen, dass Ischia zu Recht als „Grüne Insel“<br />

bezeichnet wird. Sehen Sie die schönsten Orte dieser<br />

vulkanischen Insel, die vom höchsten Berg der Insel,<br />

Monte Epomeo (789 m), dominiert wird. (F, A)<br />

6.-7. Tag: Insel Ischia<br />

(Sa-So, Di-Mi, Fr-Sa) Beide Tage stehen zur freien<br />

Verfügung, die Sie zum Entspannen oder für optionale<br />

Ausflüge auf der Insel nutzen können. (F, A)<br />

8. Tag: Insel Ischia - Neapel<br />

(Mo, Do, So) Gruppentransfer zum Hafen von<br />

Ischia; Abfahrt zum Hafen von Sorrent. Von dort<br />

Gruppentransfer zum Flughafen/Hauptbahnhof<br />

von Neapel. Individuelle Rückreise oder Verlängerung.<br />

Wenn Ihr Rückflug frühmorgend stattfindet,<br />

besteht die Möglichkeit, bereits am Vorabend<br />

nach Neapel zu reisen und eine Nacht in Neapel zu<br />

verbringen (Aufpreis). (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Gruppentransfers ab/bis Flughafen/Hauptbahnhof<br />

Neapel<br />

▪ Transfer zum Hafen Sorrent (oder Neapel) und<br />

Hafen Ischia<br />

▪ Fährüberfahrt nach Ischia ab/bis Hafen Sorrent<br />

(oder Neapel)<br />

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />

(DB1H Doppelzimmer, EB1H Einzelzimmer)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />

▪ 1x Hotelassistenz in deutscher Sprache<br />

▪ Deutsch- oder englischsprechender Fahrer<br />

bzw. Assistenz auf den Ausflügen<br />

▪ Ausflug Positano und Amalfi im Minivan, ganztägig<br />

▪ Ausflug Insel Capri mit Bootsfahrt<br />

(englischsprechender Kapitän), ganztägig<br />

▪ Ausflug Inselrundfahrt Ischia, halbtägig<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (s. Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 30 Personen<br />

▪ Eintrittsgelder nicht inklusive<br />

▪ Keine Reiseleitung bei den Ausflügen<br />

TERMINE<br />

Montags, donnerstags, sonntags: 1.4.-31.10.<br />

Anreisetermine samstags auf Anfrage.​<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar in Zimmer mit Meerblick (D1MH)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung NAP10098B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Neapel<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DB1H Doppelzimmer 2 841 906 964 1029 1061<br />

EB1H Einzelzimmer 1 1048 1139 1197 1262 1294<br />

D1MH Doppelzimmer/<br />

2 977 1042 1145 1210 1288<br />

Meerblick<br />

A: 1.4.-19.4., 25.10.-31.10. B: 20.4.-31.5., 17.10.-24.10.<br />

C: 1.6.-4.7., 2.10.-16.10. D: 5.7.-2.8. E: 3.8.-1.10.<br />

Hinweis: Touristensteuer ca. EUR 3 pro Person und Nacht,<br />

zahlbar vor Ort


STANDORTREISE • ITALIEN 47<br />

Kalabrien „Calabrieggiando“<br />

​<br />

Capo Vaticano<br />

In Kalabrien tauchen Sie ein in typisch süditalienisches Flair! Entdecken und genießen Sie<br />

malerische Ortschaften, historische Städte, gute kalabresische Küche und schmackhafte<br />

Weine. Unsere Empfehlung für individuelles Erleben und Kulturliebhaber.<br />

z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Lamezia Terme<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 576<br />

z 7 regionaltypische Abendessen inklusive<br />

z Abwechslungsreiche Landschaften und<br />

kulturelle Highlights<br />

z Typisch süditalienisches Flair<br />

z 4 Ausflüge zu malerischen Ortschaften und<br />

historischen Städten inklusive<br />

CLASSICS<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Kein Hotelwechsel<br />

+ Halbpension inklusive<br />

1. Tag: Lamezia Terme - Tropea/Capo Vaticano<br />

Individuelle Anreise nach Lamezia Terme. Transfer vom<br />

Flughafen zu Ihrem Hotel. 7 Nächte in Parghelia bei<br />

Tropea im Hotel Santa Lucia oder in Capo Vaticano im<br />

Villaggio Baia d’Ercole bzw. im Villagio Costa degli Dei. (A)<br />

2. Tag: Tropea und Capo Vaticano, halbtägig<br />

Heute unternehmen Sie einen Ausflug nach Tropea<br />

mit Stadtbesichtigung des antiken römischen Ortes.<br />

Besuch der normannischen Kathedrale aus dem<br />

12. Jh. und der Altstadt. Weiterfahrt entlang der<br />

Küste von Capo Vaticano. Am berühmten Leuchtturm<br />

bewundern Sie die Aussicht auf spektakuläre<br />

Klippen und Buchten sowie die Äolischen Inseln.<br />

Ca. 40 km/Fahrzeit ca. eine Stunde (F, A)<br />

3. Tag: Pizzo Calabro, halbtägig<br />

Bei diesem Ausflug besichtigen Sie Pizzo, eines der<br />

schönsten Fischerdörfer Italiens. Nach dem Besuch<br />

der in einen Fels gebauten Kirche Piedigrotta<br />

können Sie das berühmte Tartufo-Eis probieren<br />

(optional). Anschließend Freizeit. Ca. 60 km/Fahrzeit<br />

ca. eine Stunde (F, A)<br />

4. Tag: Äolische Inseln, ganztägig (fakultativ)<br />

Optionale Minikreuzfahrt auf die Äolischen Inseln.<br />

Auf Ihrem Ausflug kommen Sie u.a. nach Stromboli<br />

mit seinen Stränden aus schwarzen Lavasand.<br />

Die Insel besteht aus einem 900 m hohen aktiven<br />

Vulkan. Lipari lädt zum Shoppen oder Verweilen in den<br />

Straßencafés ein. Von der Burg und der Kathedrale<br />

haben Sie einen herrlichen Ausblick. Auf Vulcano, der<br />

Insel des heilenden Schwefelschlammes, können<br />

Sie ein herrliches Panorama bewundern. Dieser<br />

fakultative Ausflug findet wetterabhängig statt. (F, A)<br />

5. Tag: Scilla und Reggio Calabria, ganztägig<br />

Ausflug nach Scilla durch die Landschaft der Costa<br />

Viola. Besuch des Fischerdorfes Chianalea, der<br />

Ruffo-Burg sowie der Chiesa di San Rocco.<br />

Weiterfahrt nach Reggio Calabria mit Besuch des<br />

Archäologischen Museums u. Spaziergang an der<br />

Seepromenade. Darüber hinaus führt Ihr Ausflug zu<br />

den römischen Bädern, der Mura Greche und zum<br />

Dom. Ca. 350 km/Fahrzeit ca. 3,5 Stunden (F, A)<br />

6. Tag: Geisterdorf Cleta - Belmonte, ganztägig<br />

Sie fahren in das nahezu verlassene Cleto. Das<br />

verträumte mittelalterliches Dörfchen wird auch<br />

Geisterstadt genannt. Bezaubernde enge Straßen<br />

führen bis zur normannischen Burg mit einzigartigem<br />

Blick auf das Tal und das weite Meer. Sie werden<br />

Überreste der alten Siedlung entdecken, die direkt<br />

am Felsen hängen. Spüren Sie die alten Mythen und<br />

Legenden! Danach geht es weiter in das nahe gelegene<br />

Dorf Belmonte Calabro, dass auf einer natürlichen<br />

Terrasse direkt über dem Meer liegt. Diese Ortschaft<br />

ist ein kleines architektonisches Juwel, dass sich an<br />

der Rückseite eines felsigen Hügel schmiegt. Die<br />

Altstadt ist von Mauern umgeben, die noch weitgehend<br />

erhalten geblieben sind. In diesem alten Viertel leben<br />

heute noch einige Einwohner. Ca. 220 km/Fahrzeit<br />

ca. 4 Stunden (F, A)<br />

7. Tag: Zungri, halbtägig<br />

Der Ausflug führt Sie ins Landesinnere nach Zungri.<br />

Sie besuchen die Höhlen von Zungri, die Kirche<br />

Madonna della Neve und das Museum. Freuen Sie<br />

sich im Anschluss auf einen Familienbetrieb, der<br />

Zwiebeln, Nduja (Salami aus Kalabrien), Wein und<br />

Käse produziert. Sie können die Produkte verkosten<br />

und käuflich erwerben. Rückkehr zum Hotel.<br />

Ca. 50 km/Fahrzeit ca. 1,5 Stunden (F, A)<br />

8. Tag: Tropea/Capo Vaticano - Lamezia Terme<br />

Individuelle Abreise. Transfer zum Flughafen<br />

Lamezia Terme oder Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Standortreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus bzw. Fahrzeug<br />

▪ Transfer ab/bis Flughafen Lamezia Terme<br />

▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />

der gehobenen Mittelklasse (DB1H Doppelzimmer,<br />

EB1H Einzelzimmer)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung bei den<br />

Ausflügen<br />

▪ 4 Ausflüge inklusive (Mitteilung vor Ort)<br />

▪ Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

Detaillierte Reiseinformationen erhalten Sie bei<br />

Anreise im Hotel.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-28.10.​<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar in Zimmern mit Meerblick (DBMH)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung SUF90001B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Lamezia Terme<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DB1H Doppelzimmer 2 576 719 900 732 602<br />

EB1H Einzelzimmer 1 732 900 1081 913 783<br />

DBMH Doppelzimmer/<br />

2 667 809 991 822 693<br />

Meerblick<br />

A: 1.4.-2.6. B: 3.6.-14.7. C: 15.7.-19.8. D: 20.8.-1.9. E: 2.9.-28.10.<br />

Kind: 0-3 J. (ohne Zustellbett), 4-11 J. (mit Zustellbett).<br />

Hinweise: Die Anreise ist täglich möglich, die Ausflüge finden jeweils am<br />

genannten Wochentag statt. Kurtaxe ca. EUR 2-4 pro Person/Nacht,<br />

vor Ort zu zahlen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


48 SPANIEN • GRUPPENREISE<br />

Las Setas in Sevilla<br />

Busrundreise Andalusien ​<br />

Schneller und bequemer kann man sich keinen Überblick über diese facettenreiche<br />

Region verschaffen. Neben den wichtigsten Orten Andalusiens warten auch besondere<br />

Reiseerlebnisse auf Sie, z.B. im Naturpark El Torcal oder bei Paella und Flamenco!<br />

z.B. vom 6.10. bis 13.10.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Málaga<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.027<br />

z Neuer und optimierter Routenverlauf<br />

z Natur erleben: Naturpark El Torcal<br />

z Typisches Abendessen und Vorführung in<br />

der Königlichen Reitschule von Córdoba<br />

z Paella mit Flamenco-Musik in Sevilla<br />

z „Las Setas“ (die Pilze) in Sevilla<br />

CLASSICS<br />

+ Garantierte Durchführung<br />

+ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

1. Tag: Málaga<br />

(So) Individuelle Anreise nach Málaga und Transfer<br />

zum Hotel. Eine Nacht im Hotel Alay. Ca. 12 km (A)<br />

2. Tag: Naturpark El Torcal – Granada<br />

(Mo) Von der imposanten Gibralfaro-Burg genießen<br />

Sie zunächst den Panoramablick über die Málaga.<br />

Weiter geht es zum lebhaften Atarazanas-Markt.<br />

Sie schlendern an der Kathedrale und am römischen<br />

Theater vorbei. Auf dem Weg nach Granada halten<br />

Sie im Naturschutzgebiet El Torcal. 2 Nächte im<br />

Hotel Urban Dream Granada. Ca. 184 km (F, A)<br />

3. Tag: Granada<br />

(Di) Heute besuchen Sie die Nasriden Paläste und<br />

den Generalife Garten der Alhambra. Weiter geht<br />

es in das Herz von Granadas Altstadt. In den<br />

verwinkelten Gassen verbergen sich arabische Bäder,<br />

Basare und die die beindruckende Kathedrale. (F, A)<br />

4. Tag: Granada – Córdoba<br />

(Mi) Die Mezquita in Córdoba ist eines der größten<br />

islamischen Gebäude der Welt. Córdobas wahrer<br />

Charme entfaltet sich bei der Erkundung der<br />

verwinkelten, gepflasterten Gassen der mittelalterlichen<br />

Stadt und dem Judenviertel. Sie essen in<br />

einem typischen Restaurant zu Abend und schauen<br />

im Anschluss eine Reitkunst-Vorführung an, welche<br />

in den Königlichen Ställen „Caballerizas Reales“ von<br />

Córdoba stattfindet. Eine Nacht im Hotel Hesperia<br />

Córdoba. Ca. 180 km (F, A)<br />

5. Tag: Córdoba – Sevilla<br />

(Do) Sie beginnen den Tag in Sevilla mit einem<br />

absoluten Highlight: „Las Setas“ (die Pilze), die<br />

größte Holzkonstruktion der Welt. Vom höchsten<br />

Punkt, dem Mirador, können Sie einen Rundumblick<br />

auf Sevilla genießen. Dort wird Ihnen auf dem<br />

größten LED-Bildschirm Europas „Feeling Sevilla“<br />

gezeigt, ein Sinnesfilm, mit Vogelperspektive auf<br />

der Stadt. Im Anschluss folgt eine Stadtrundfahrt.<br />

Danach wird es Zeit, in historischer Umgebung eine<br />

Paella zu probieren und dazu einen Hauch von Flamenco<br />

zu genießen. Eine Nacht im Hotel Macià Sevilla<br />

Kubb oder im Hotel Zenit Sevilla. Ca. 145 km (F, M)<br />

6. Tag: Ronda – Jerez de la Frontera<br />

(Fr) Zunächst geht es in das weiße Städtchen<br />

Ronda in den Bergen mit einer spektakulären<br />

Schlucht. Die „Neue Brücke“ führt über diese<br />

Schlucht und verbindet Rondas Altstadt mit der<br />

Neustadt. Im Anschluss fahren Sie über eine malerische<br />

Straße nach Jerez de la Frontera. Sie besuchen<br />

eines der Sherry-Weingüter mit anschließender<br />

Degustation und einer Auswahl an Tapas. Eine<br />

Nacht im Hotel Exe Guadalete. Ca. 255 km (F)<br />

7. Tag: Gibraltar – Málaga<br />

(Sa) Das Cádiz der Neuzeit liegt auf einer Landzunge,<br />

an deren nordwestlichen Spitze die historische Altstadt<br />

liegt. Weiter geht es nach Gibraltar. Stadtrungang und<br />

Freizeit. Eine Nacht im Hotel Alay. Ca. 268 km (F, A)<br />

8.Tag: Málaga<br />

(So) Individuelle Abreise. Transfer zum Flughafen<br />

Málaga. Ca. 12 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus, Transfer ab/bis Flughafen Málaga<br />

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der gehobenen Mittelklasse (DB1H, EB1H)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 1x Mittagessen (Paella in Sevilla<br />

mit Flamenco-Musik) (M), 5x Abendessen (A),<br />

davon ein Abendessen im traditionellen Restaurant<br />

in Córdoba sowie ein Tapas-Snack in Jerez<br />

▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Stadtrundfahrten in Málaga, Granada, Cordoba,<br />

Sevilla, Ronda, Jerez, Cadiz und Sevilla<br />

▪ Eintrittskarten: Gibralfaro Burg in Málaga, Alhambra &<br />

Generalife Garten in Granada, Moschee und<br />

Pferde-Vorführung in den Königlichen Ställen<br />

„Caballerizas Reales“, „Las Setas Experience“<br />

(2x Eintritt, tagsüber und am Abend) in Sevilla,<br />

Kathedrale in Sevilla, Bodega mit Wein- & Sherry-<br />

Verkostung in Jerez<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 1.056 km<br />

▪ Bei den genannten Hotels handelt es sich um<br />

Beispiele. Eine Liste der gebuchten Hotels<br />

erhalten Sie vor Ort von Ihrer Reiseleitung.<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 7.4., 14.4., 21.4., 28.4., 12.5., 19.5., 26.5.,<br />

2.6., 9.6., 16.6., 14.7., 8.9., 15.9., 22.9., 29.9., 6.10.,<br />

13.10., 20.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit einer Maximalteilnehmerzahl von<br />

25 Personen (DB2H, EB2H).<br />

Termine: sonntags: 5.5., 23.6., 18.8., 1.9., 27.10.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung AGP10088B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Málaga<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DB1H Doppelzimmer 2 1036 1142 1039 1048 1027<br />

EB1H Einzelzimmer 1 1326 1451 1328 1346 1316<br />

DB2H DZ (max. 25 Pers.) 2 1119 - 1122 1131 1110<br />

EB2H EZ (max. 25 Pers.) 1 1409 - 1411 1429 1400<br />

A: 1.4.-13.4., 21.4.-24.4., 3.6.-17.8., 1.9.-1.9. B: 14.4.-20.4. C: 25.4.-11.5.,<br />

2.6.-2.6., 2.9.-29.9. D: 12.5.-1.6., 18.8.-31.8. E: 30.9.-31.10.<br />

Hinweise: Hund nicht erlaubt.


AUTOREISE • SPANIEN 49<br />

Ronda<br />

Den Reiz Andalusiens entdecken ​<br />

Diese Reise führt zu den bekanntesten und beliebtesten Orten Andalusiens – gehen Sie<br />

mit uns auf eine charmante Entdeckertour von Málaga über Granada, Córdoba und<br />

Sevilla bis zur Atlantikküste nach Jerez de la Frontera.<br />

z.B. vom 21.6. bis 28.6.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Málaga<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 685<br />

z Andalusiens Höhepunkte auf eigene Faust<br />

entdecken – die 5 wichtigsten Städte<br />

liegen auf Ihrer Route!<br />

z Maximal flexibel mit dem Mietwagen<br />

unterwegs mit vorgebuchten<br />

Unterkünften.<br />

Mietwagen inklusive<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Málaga – Granada<br />

Individuelle Anreise nach Málaga und Abholung Ihres<br />

Mietwagens. Fahrt vom Flughafen Málaga nach<br />

Granada. 2 Nächte im Hotel Anacapri oder Macià<br />

Real de la Alhambra in Granada. Ca. 170 km<br />

(ca. 2 Stunden Fahrtzeit).<br />

2. Tag: Granada<br />

Besichtigen Sie Granada mit der Alhambra, dem<br />

Fürstenpalast mit sehenswerter Gartenanlage, das<br />

arabische Viertel Albayzín mit Ausblick auf die<br />

Alhambra. Granada verzaubert jedes Jahr seine<br />

Besucher von Neuem. Genießen Sie diesen Tag. (F).<br />

3. Tag: Granada – Córdoba<br />

Lohnenswert ist in Córdoba der Besuch der<br />

Moscheenkathedrale „Mezquita“, eines der<br />

Wahrzeichen der islamischen Architektur und<br />

Weltkulturerbe, das jüdische Viertel, die Synagoge<br />

aus dem Mittelalter und die Straße der Blumen mit<br />

vielen Innenhöfen. Eine Nacht in Cordoba im Posada<br />

la Vallina oder Soho Boutique Córdoba. Ca. 220 km<br />

(ca. 2,5 Stunden Fahrtzeit). (F)<br />

4.-5. Tag: Córdoba – Sevilla<br />

Besuchen Sie in Sevilla die Kathedrale mit dem Turm<br />

„La Giralda“, die nach St. Peter in Rom zu den größten<br />

der Welt gehört, den „Parque de Maria Luisa“, das<br />

jüdische Stadtviertel Santa Cruz sowie den Palast<br />

„Alcazár”. Lohnend ist auch Carmona (ca. 45 km)<br />

mit typischer Altstadt mit weiß gekalkten Häusern,<br />

die von einer ca. 3 km langen Stadtmauer umgeben<br />

ist. 2 Nächte in Sevilla im Sacristía Santa Ana oder<br />

Hotel San Gil. Ca. 140 km (ca. 3 Stunden Fahrtzeit).<br />

(F).<br />

6. Tag: Sevilla – Jerez de la Frontera<br />

Nehmen Sie sich heute Zeit, Jerez zu besichtigen,<br />

das bekannt für seine Sherry-Weinkeller und<br />

königliche Pferdehaltung ist. In Jeréz gibt es mehrere<br />

Weinkeller, die man besichtigen kann und wo man<br />

gezeigt bekommt, wie der Sherry hergestellt wird.<br />

Eine Nacht im Hotel Jerez & Spa oder Hipotels<br />

Sherry Park. Ca. 80 km (ca. 2 Stunden Fahrtzeit).<br />

(F).<br />

7. Tag: Jerez de la Frontera – Málaga<br />

Sehenswert ist eine Fahrt über die Route der<br />

weißen Dörfer. Tipp: Zwischenstopp in Ronda<br />

(ca. 50 km ab Marbella) und besichtigen Sie die<br />

Altstadt, die Stiftskirche Santa Maria la Mayor und<br />

die älteste Stierkampfarena Spaniens. Nutzen Sie<br />

auch die Möglichkeit Málaga zu besichtigen mit der<br />

Festung Alcazar und dem Picasso Museum. Eine<br />

Nacht im Barceló Málaga oder Soho Bahía Málaga.<br />

Ca. 150 km (ca. 3 Stunden Fahrtzeit). (F).<br />

8. Tag: Málaga<br />

Individuelle Abreise oder Verlängerung. Flughafen<br />

Málaga ca. 60 km entfernt. (F).<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse (DB3F Doppelzimmer,<br />

EB3F Einzelzimmer)<br />

▪ 7 Tage Mietwagen Kat. D (Opel Corsa o. ä.),<br />

voraussichtlich von der Firma Helle Hollis Car<br />

Rental inkl. Flughafensteuern, unbegrenzten<br />

Freikilometern, einem Zusatzfahrer, Diebstahlschutz,<br />

Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung (inkl.<br />

Super Excess Waiver: Schäden an Reifen, Rädern,<br />

Fahrwerk, Ölwanne und Kupplung sind versichert),<br />

Haftpflicht- und Unfallversicherung (Deckungssummer<br />

für Material- und Personenschäden bis<br />

EUR 50 Mio.). Ein Tag entspricht 24 Stunden und<br />

wird ab der Übernahmeuhrzeit berechnet.<br />

Überschreitung der 24 Std. führt zur Berechnung<br />

von „Extrastunden“, die die Gäste vor Ort bezahlen<br />

müssen.<br />

▪ 7x Frühstück (F)<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 700 km<br />

▪ Der Tourenbeginn bestimmt den Preis<br />

▪ Bei den genannten Hotels handelt es sich um<br />

Beispiele. Eine Liste der gebuchten Hotels<br />

erhalten Sie ca. 2 Wochen vor Anreise.<br />

▪ Bei Reiseterminen während besonderer lokaler<br />

Events, wie z.B. Feria de Jerez, Motorrad<br />

Weltmeisterschaft, Feria de Abril, Ostern,<br />

Feria de Ronda und 101km Rennen, kann der<br />

Reiseverlauf abweichen.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels<br />

der gehobenen Mittelklasse<br />

(DB4F Doppelzimmer, EB4F Einzelzimmer)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung AGP10086B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Málaga<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DB3F DZ (Std/MW Kat.B) 2 858 1027 748 685 700<br />

EB3F EZ (Std/MW Kat.B) 1 1371 1568 1338 1203 1290<br />

DB4F DZ (Sup/MW Kat.B) 2 1547 1611 1359 1100 1181<br />

EB4F EZ (Sup/MW Kat.B) 1 2902 3054 2584 2116 2173<br />

A: 1.4.-9.4. B: 10.4.-16.4. C: 17.4.-20.6., 1.10.-31.10. D: 21.6.-14.7.<br />

E: 15.7.-30.9.<br />

Kind: 0-2 J. (ohne Zusatzbett), 3-11 J. (im Zusatzbett).<br />

Mietwagen: Mindestalter (Fahrer) 21 Jahre (Kat. D) bzw. 23 Jahre<br />

(Kat. R). Ab 75 Jahren muss eine Zusatzversicherung vor Ort<br />

abgeschlossen werden (ca. EUR 7 pro Tag). Auch buchbar mit<br />

Mietwagen der Kat. R (Fiat 500 Hybrid mit Faltdach o.ä.)<br />

Standard-Variante (DB5F,EB5F) bzw. Superior-Variante (DB6F, EB6F).<br />

Hinweise: Hund nicht erlaubt.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


50 SPANIEN • STANDORTREISE<br />

Die Costa de la Luz entspannt entdecken ​<br />

Vejer de la Frontera<br />

An der Costa de la Luz warten wunderschöne Strände auf Sie, viele Aktivitäten und<br />

auch Abgeschiedenheit. Hübsche Dörfchen wie Chipiona und Vejer de la Frontera laden<br />

zum Bummeln ein! Zur Krönung entdecken Sie die maurische Königsstadt Sevilla.<br />

z.B. vom 17.10. bis 24.10.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Jerez<br />

de la Frontera lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 617<br />

z Entspannung pur im Strandresort,<br />

Ihr Ausgangspunkt für Ausflüge<br />

z Imposante Hafenstadt Cádiz<br />

z Katamaranfahrt El Puerto de Santa María<br />

z Vejer, wunderschönes "weißes Dorf"<br />

z Maurische Königsstadt Sevilla<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Ausflüge inklusive<br />

+ Halbpension inklusive<br />

1. Tag: Jerez de la Frontera – Chipiona<br />

(Do, Fr) Individuelle Anreise nach Jerez de la Frontera<br />

und Transfer vom Flughafen zum Hotel. 7 Nächte in<br />

Chipiona im Hotel Best Costa Ballena direkt am<br />

Strand. Ca. 45 km (A)<br />

2. Tag: Cádiz & El Puerto de Santa Maria<br />

(Fr, Sa) Heute fahren Sie in die imposante Hafenstadt<br />

Cádiz, auch bezeichnet als das „Silbertässchen“.<br />

Entdecken Sie die älteste Stadt Westeuropas, die<br />

fast komplett von Wasser umgeben ist. Es gibt<br />

genügend Zeit für einen gemütlichen Spaziergang<br />

durch die Altstadt. Danach geht es mit dem<br />

Katamaran nach „El Puerto de Santa María“.<br />

Hier schlendern Sie durch die engen Gassen.<br />

Ca. 70 km. (F, A)<br />

3. Tag: Vejer de la Frontera & Gibraltar<br />

(Sa, So) Auf Ihrer Fahrt Richtung Süden erreichen<br />

Sie Vejer de la Frontera, eines der schönsten<br />

„weißen Dörfer“ Andalusiens. Es liegt malerisch in<br />

bezaubernder Landschaft. Die Zinnen, Türmchen<br />

und steilen Straßen prägen das Bild, die sich an weiß<br />

getünchten Häusern mit geraniengeschmückten<br />

Balkonen und versteckten Innenhöfen vorbeischlängeln.<br />

Nach Ihrer Stadtführung gibt es Freizeit zum<br />

Bummeln. Dann geht es weiter nach Gibraltar. In der<br />

Kronkolonie gibt es Fish ‚n’ Chips, rote Postboxen &<br />

Telefonhäuschen, rote Doppeldeckerbusse und das<br />

(Gibraltar-) Pfund. Was es nicht gibt? Linksverkehr<br />

und Dauerregen! Stadtrundgang und Freizeit<br />

für steuerfreie Einkäufe oder eine Tour in das<br />

Naturschutzgebiet. Hier finden Sie die bekannten<br />

Berberaffen, sowie die St Michael’s Tropfsteinhöhlen.<br />

Ca. 336 km. (F, A)<br />

4. Tag: Chipiona<br />

(So, Mo) Zeit zur freien Verfügung. Entspannen Sie<br />

in Ihrem Baderesort. (F, A)<br />

5. Tag: Sevilla<br />

(Mo, Di) Ein Höhepunkt Ihrer Reise nach Andalusien<br />

ist die Besichtigung der maurischen Königsstadt<br />

Sevilla. Sie ist nicht nur Hauptstadt Andalusiens,<br />

sondern gilt wegen ihrer prächtigen Barockfassaden<br />

und Baudenkmäler auch als schönste Stadt<br />

Andalusiens und ist Heimat von „Carmen”, „Don Juan”<br />

und dem „Barbier von Sevilla”. Auf Ihrer Panoramafahrt<br />

kommen Sie an der Plaza España und am Parque<br />

de Maria Luisa vorbei. Bei einer Führung durch<br />

die Altstadt laufen Sie u. a. an Spaniens größter<br />

und Europas drittgrößter Kathedrale Santa Maria<br />

vorbei. Im Mittelpunkt der eindrucksvollen und<br />

detailverliebten, bis ins 17. Jahrhundert ausgebauten<br />

Anlage steht das Wahrzeichen Sevillas, der<br />

Glockenturm Giralda. Ca. 250 km (F, A)<br />

6.-7. Tag: Chipiona<br />

(Mi-Do, Do-Fr) 2 Tage zur freien Verfügung. (F, A)<br />

8. Tag: Chipiona – Jerez de la Frontera<br />

(Fr, Sa) Individuelle Abreise. Transfer zum Flughafen<br />

Jerez de la Frontera oder Verlängerung. Ca. 45 km (F).<br />

Informationen zur Unterkunft<br />

Hotel Best Costa Ballena, Chipiona<br />

Direkt am Strand und perfekt für einen entspannten<br />

Badeurlaub an der schönen Costa Ballena!<br />

2018 eröffnetes Urlaubshotel, modern bestehend<br />

aus 7 Gebäuden, Rezeption mit Sitzmöglichkeiten,<br />

Restaurant, Bar, WLAN, in der weitläufigen Außenanlage<br />

3 Swimmingpools, Sonnenterrasse mit<br />

Liegen und Sonnenschirmen. Das Hotel liegt in einer<br />

ruhigen Gegend, in der Nähe gibt Bars, Strandbars,<br />

Restaurants und Supermärkte. Aktivitäten, z.B.<br />

Reiten oder Fahrradverleih (gegen Gebühr)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Standortreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus<br />

▪ Transfer ab/bis Flughafen Jerez de la Frontera<br />

▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />

der gehobenen Mittelklasse (DB1X)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A) (im Hotelrestaurant,<br />

Hauswein/Mineralwasser inklusive)<br />

▪ Deutschspr. Reiseleitung während der Ausflüge<br />

▪ 3 Ausflüge:<br />

Cádiz & Puerto de Santa Maria mit<br />

Katamaranfahrt (ca. 6 Std.)<br />

Vejer de la Frontera & Gibraltar (ca. 10 Std.)<br />

Viva Sevilla (mit Kathedrale) (ca. 10 Std.)<br />

HINWEIS<br />

▪ Der Tourenbeginn bestimmt den Preis<br />

▪ Die Reihenfolge der Ausflüge kann variieren.<br />

▪ Trinkgelder nicht inklusive<br />

TERMINE<br />

Donnerstags: 4.4., 25.4., 9.5., 23.5., 6.6., 26.9.,<br />

3.10., 17.10.<br />

Freitags: 3.5., 10.5., 7.6., 27.9., 4.10.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung XRY39997B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Jerez de la Frontera<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DB1X Standortreise 2 629 710 784 699 617<br />

1 820 902 975 890 808<br />

A: 4.4.-2.5. B: 3.5.-5.6., 26.9.-29.9. C: 6.6.-25.9. D: 30.9.-16.10.<br />

E: 17.10.-24.10.<br />

Kind: 0-12 J. (ohne Zusatzbett)<br />

Hinweise: Hund nicht erlaubt. All Inclusive im Hotel zubuchbar<br />

(DB1A).


AUTOREISE • MADEIRA • PORTUGAL 51<br />

z.B. vom 1.10. bis 8.10.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Funchal<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 512<br />

Levadas, üppige Vegetation und raue Küsten ​<br />

Durch die jeweils relativ kurzen Fahrtstrecken von Hotel zu Hotel bietet diese Tour ideale<br />

Voraussetzungen, die Insel durch eigene Ausflüge und Abstecher individuell für sich zu<br />

entdecken.<br />

z Die Atlantikinsel von ihrer schönsten Seite<br />

kennen lernen<br />

z Korbflechter in Camacha beobachten oder<br />

Wandern rund um Santana<br />

z Steilküsten entdecken oder ein Bad in<br />

einem Meeresschwimmbecken<br />

CLASSICS<br />

+ Mietwagen inklusive<br />

+ Individuelle Verlängerungen<br />

+ Halbpension zubuchbar<br />

1. Tag: Machico<br />

Individuelle Anreise zum Flughafen, Übernahme<br />

Ihres Mietwagens und Fahrt nach Machico. Der Rest<br />

des Tages steht zur freien Verfügung. 2 Nächte im<br />

Hotel Dom Pedro Madeira in Machico. Ca. 4 km<br />

(ca. 15 Minuten Fahrtzeit).<br />

2. Tag: Machico<br />

Machico ist der zweitgrößte Ort auf Madeira mit<br />

einem der wenigen Sandstrände der Insel und bietet<br />

mit seinen Fischerbooten und der kleinen Werft ein<br />

malerisches Bild. Von hier aus können Sie den Osten<br />

der Insel hervorragend erkunden. Zu den Highlights<br />

zählen hier die Halbinsel Ponta de São Lourenço, die<br />

Korbflechter in Camacha oder ein Ausflug auf den<br />

„Pico do Arieiro“ (1.818 m). (F)<br />

3. Tag: Machico - Santana<br />

Individuelle Fahrt in Richtung Norden in den<br />

beschaulichen Ort Santana. Hier finden Sie vermehrt<br />

die sogenannten Madeira-Häuser, traditionelle<br />

Bauernhäuser mit Spitzdächern aus Stroh, von<br />

denen nur noch wenige bewohnt sind. Andere sind<br />

traditionell möbliert und können von innen besichtigt<br />

werden. Der Landkreis Santana gehört seit<br />

2011 zum Biosphärenreservat der UNESCO.<br />

2 Nächte in Santana im Hotel O Colmo. Ca. 20 km<br />

(ca. 30 Minuten Fahrtzeit). (F)<br />

4. Tag: Santana<br />

Sie frühstücken in aller Ruhe in Ihrem Hotel und<br />

haben die Qual der Wahl, denn Santana ist ein sehr<br />

guter Ausgangspunkt für die verschiedensten<br />

Wanderungen. Welche Sie heute unternehmen<br />

wollen obliegt ganz Ihnen. (F)<br />

5. Tag: Santana - São Vicente<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie entlang der Nordküste<br />

nach São Vicente. 2 Nächte im Hotel Estalagem do<br />

Mar. Ca. 32 km (ca. 45 Min. Fahrtzeit). (F)<br />

6. Tag: São Vicente<br />

Heute möchten Sie vielleicht nach dem Frühstück ein<br />

Bad in einem der natürlichen Meeresschwimmbecken<br />

an der zerklüfteten Felsküste nehmen. Fahren Sie<br />

dafür nach Porto Moniz, dafür ist der kleine Ort an<br />

der nordwestlichen Inselspitze vor allem bekannt.<br />

(F)<br />

7. Tag: São Vicente - Funchal<br />

Heute fahren Sie in die lebendige Inselhauptstadt<br />

Madeiras, die sich ihren Charme im Laufe der<br />

Jahrhunderte bewahrt hat. Sie schmiegt sich in<br />

einer sonnenverwöhnten Bucht an die Ausläufer<br />

des Inselgebirges und hat jede Menge zu bieten.<br />

Besuchen Sie die bunte Markthalle, schlendern Sie<br />

durch die gemütliche Altstadt, oder fahren Sie mit<br />

der Seilbahn in den bekannten Ort Monte, der für<br />

seine Korbschlitten-Fahrten bekannt ist. Auch der<br />

Besuch des Museums Christiano Ronaldo, dem<br />

berühmten Sohn der Stadt, direkt am Hafen hat seinen<br />

Reiz. Oder sie testen einen köstlichen Madeira-Wein<br />

in einer der vielen Kellereien. Eine Nacht im Hotel<br />

Orquídea. Ca. 35 km (ca. 35 Minuten Fahrtzeit). (F)<br />

8. Tag: Funchal<br />

Nach dem Frühstück individuelle Abreise oder<br />

Verlängerung. Ca. 20 km (ca. 30 Minuten Fahrtzeit). (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse<br />

(DB2F Doppelzimmer, EB2F Einzelzimmer)<br />

▪ 7 Nächte Mietwagen der Firma Madeira Rent<br />

(Kategorie A, z.B. Fiat Panda mit Gangschaltung<br />

und Klimaanlage) ab/bis Flughafen Madeira<br />

(24-Stunden-Regelung), unbegrenzte Freikilometer,<br />

Haftpflichtversicherung für Personenschäden<br />

gegenüber Dritten (bis EUR 50 Millionen),<br />

Vollkaskoversicherung mit Selbstbeteiligung<br />

(EUR 1.200 pro Schaden). Rückerstattung der<br />

Selbstbeteiligung inklusive. Nähere Informationen<br />

und Bedingungen finden Sie unter<br />

www.informierender.de/zusatzinformationen<br />

▪ 7x Frühstück (F)<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 111 km<br />

▪ Besichtigungen und Ausflüge nicht inklusive<br />

▪ Bei den genannten Hotels handelt es sich um<br />

Beispiele, Änderungen sind stets vorbehalten.<br />

▪ Bitte beachten Sie, dass nicht alle Hotels über<br />

eigene Parkplätze verfügen und eventuell<br />

anfallende Parkgebühren nicht inklusive sind.<br />

▪ Den Begrüßungsumschlag mit Hotelvouchern<br />

und Reiseverlauf erhalten Sie bei Ankunft am<br />

Flughafen von der Reiseleitung.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung FNC20020B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Funchal<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DB2F DZ/Mietwagen Kat. A 2 541 637 553 581 512<br />

EB2F EZ/Mietwagen Kat. A 1 868 1010 868 903 820<br />

A: 1.4.-30.4., 3.6.-30.6., 16.9.-30.9. B: 1.5.-9.5., 1.7.-21.8. C: 10.5.-2.6.<br />

D: 22.8.-15.9. E1.10.-31.10.<br />

Mietwagen: Weitere Fahrzeugkategorien sind auf Anfrage buchbar.<br />

Bei Überschreitung der 24-Stunden-Regelung werden Zusatzkosten<br />

vor Ort berechnet. Mindestalter (Fahrer): 19 Jahre. Der Fahrer<br />

muss mind. 1 Jahr in Besitz des Führerscheins sein. Kosten pro<br />

Zusatzfahrer: EUR 5 pro Tag. Bei Übernahme des Mietwagens<br />

vor 7 Uhr morgens fällt ein Zuschlag in Höhe von EUR 40 an<br />

(vor Ort zu zahlen).<br />

Hinweise: Haustier nicht erlaubt. Auf Wunsch können Sie Halbpension<br />

dazu buchen (4. Stelle H).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


52 PORTUGAL • MADEIRA • GRUPPENREISE<br />

Traditionelle Häuser in Santana<br />

Levada-Wanderung<br />

z.B. vom 1.10. bis 8.10.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Funchal<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.565<br />

Madeira in style - Eine Perle im Atlantik ​<br />

Madeira besticht durch eine einzigartige Landschaft aus Gebirge und Pflanzenwelt und<br />

hat sich dadurch den Titel „Perle des Atlantiks“ mehr als verdient. Die Insel verzaubert<br />

mit ganzjährig angenehmen Temperaturen und bietet eine üppige Pflanzenpracht.<br />

z Gartenpracht von Funchal<br />

z Katamaranfahrt zum Sonnenuntergang<br />

z Levada-Wanderung & Forellenfarm<br />

z Madeira per Geländewagen erkunden<br />

z Kulinarische Highlights: Madeirawein und<br />

Mittagessen in einer Quinta<br />

CHARME<br />

Kleine Gruppen<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Aktivitäten inklusive<br />

Ausflüge inklusive<br />

Halbpension inklusive<br />

+ Top für Feinschmecker<br />

1. Tag: Funchal<br />

(Di) Individuelle Anreise nach Madeira. Empfang<br />

durch Ihre Assistenz und Hoteltransfer. 7 Nächte im<br />

Golden Residence Hotel in Funchal. Ca. 23 km (A)<br />

2. Tag: Funchal auf andere Art, halbtägig<br />

(Mi) Bei einer Stadtrundfahrt besuchen Sie das<br />

Franziskanerkloster Santa Clara (Führung inkl.) und<br />

spazieren durch den Santa Catarina Garten und den<br />

Stadtpark. Zum Abschluss kosten Sie den Madeira-<br />

Wein in einer Weinkellerei und besuchen einen<br />

Kunsthandwerksladen. Im Anschluss Spaziergang<br />

durch die Altstadt. Ca. 25 km (F, A)<br />

3. Tag: Funchal und Katamaranfahrt, halbtägig<br />

(Do) In Funchal besteigen Sie die Seilbahn nach Monte.<br />

Nach Ankunft Führung durch den Jardim Tropical<br />

Monte Palace mit über 2.000 exotischen Pflanzen.<br />

Wer möchte, kann im Anschluss die Korbschlittenfahrt<br />

unternehmen (ca. 15 EUR p. P., vor Ort buchbar).<br />

Rückfahrt ins Hotel. Am Nachmittag beobachten<br />

Sie mit Glück bei einer Katamaranfahrt (ca. 3 Std.)<br />

Delfine und Wale. Ca. 25 km (F, A)<br />

4. Tag: Nordwesten: Geländewagenfahrt &<br />

Barbecue, ganztägig<br />

(Fr) Entdecken Sie die Landschaft des Westens und<br />

das Zentrum an Bord eines Geländewagens. Begeben<br />

Sie sich auf ein Abenteuer durch den Lorbeerwald<br />

„Laurisilva“ (UNESCO-Welterbe). Bei Ponta do Sol<br />

geht es ins Landesinnere mit der Hochebene Paul<br />

da Serra. Sie erreichen die Nordküste mit Seixal<br />

und Sao Vicente. Im Anschluss genießen Sie bei<br />

einem Barbecue einen „Espetada“-Fleischspieß.<br />

Rückfahrt zum Hotel. Ca. 120 km (F, M, A)<br />

5. Tag: Zur freien Verfügung<br />

(Sa) Erholen Sie sich in der Hotelanlage oder<br />

spazieren Sie nach Funchal. (F, A)<br />

6. Tag: Nordosten: Levada-Wanderung &<br />

Bauernmarkt Santo do Serra, ganztägig<br />

(So) In Santa Cruz besichtigen Sie die kleine Markthalle<br />

und unternehmen einen kleinen Spaziergang. Weiter<br />

geht es nach Machico, wo Ihre Levadawanderung<br />

beginnt. Nach der Wanderung (ca. 45 Min.) geht<br />

es in Richtung Santana. Hier besuchen Sie die<br />

strohgedeckten Bauernhäuser, die sog. Colmo-<br />

Häuser. Mittagspause in der Quinta do Furão, die<br />

einzigartig an der Nordküste liegt. Neben dem<br />

Mittagessen verkosten Sie den Madeirawein. Gut<br />

gestärkt geht es am Nachmittag in den Küstenort<br />

Porto da Cruz. Bei einem Besuch der Brennerei<br />

Engehos do Norte probieren Sie den berühmten<br />

„Poncha“, das traditionelle Rumgetränk auf Madeira.<br />

Weiterfahrt nach Santo da Serra, wo jeden Sonntag<br />

der Bauernmarkt stattfindet. Ca. 110 km (F, M, A)<br />

7. Tag: Naturschutzgebiet Ribeiro Frio mit Wanderung<br />

Balcões & Forellenfarm, ganztägig<br />

(Mo) Heute erkunden Sie das Naturschutzgebiet<br />

Ribeiro Frio, was so viel wie „kalter Fluss“ bedeutet.<br />

Die Wanderung beginnt in der kleinen Ortschaft<br />

Ribeiro Frio und führt bis zum Aussichtspunkt<br />

Balcões. Genießen Sie die großartige Strecke durch<br />

den Lorbeerwald (ca. 3 km, Gehzeit ca. 1,5 Std.).<br />

Vom Aussichtspunkt Balcões genießen Sie den<br />

Weitblick über die Bergwelt Madeiras mit den<br />

höchsten Gipfeln der Insel: Pico Ruivo (1.861 m) und<br />

Pico do Areeiro (1.817 m). Am Ende des Ausflugs geht<br />

es in den Parque Ribeira Primeira, die Forellenzucht<br />

von Ribeiro Frio. Auf Wunsch können Sie selbst eine<br />

Forelle fischen. Ca. 75 km (F, M, A)<br />

8. Tag: Funchal<br />

(Di) Transfer zum Flughafen (ca. 23 km) für Ihren<br />

individuell gebuchten Rückflug. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfers und Ausflüge im modernen Kleinbus<br />

lt. Reiseverlauf<br />

▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />

der gehobenen Mittelklasse (DB1X DZ, EB1X EZ)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />

7x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Ausflüge und Eintrittsgebühren lt. Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen am Termin<br />

30.4. bzw. 6 Personen (siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />

▪ Für die Levada-Wanderungen ist geeignete<br />

Kleidung und Trittsicherheit erforderlich.<br />

TERMINE<br />

Dienstags: 30.4., 28.5., 11.6., 10.9., 1.10., 29.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />

FNC30041NQ.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung FNC30041BS<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Funchal<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1X Doppelzimmer 2 1565 1595 1795<br />

EB1X Einzelzimmer 1 1895 1975 2345<br />

A: 1.10.-5.11. B: 28.5.-30.9. C: 30.4.-27.5.<br />

Hinweis: 30.4. (Termin zum Blumenfest), 11.6. (Termin zum Atlantikfest),<br />

10.9. (Termin zum Weinfest), 1.10. (Termin zum Naturfest).


AUTOREISE • AZOREN • PORTUGAL 53<br />

z.B. vom 1.4. bis 10.4.<br />

10 Tage/9 Nächte ab São Miguel/<br />

bis Faial lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.348<br />

Walbeobachtungen und Inselhüpfen ​<br />

Naturliebhaber erleben individuell drei je ca. 3-stündige Walbeobachtungsfahrten, von<br />

São Miguel, von Pico und von Faial aus, in Verbindung mit unvergesslichen Eindrücken<br />

der 3 Inseln.<br />

z Horta, eines der wichtigsten Zentren für<br />

Beobachtung und Studium der Wale des<br />

Archipels<br />

z Pico, auf der die Waltradition am tiefsten<br />

verwurzelt ist und São Miguel, abwechslungsreiche<br />

Hauptinsel des Archipels<br />

+ Mietwagen inklusive<br />

+ Individuelle Verlängerungen<br />

+ Halbpension zubuchbar<br />

1. Tag: São Miguel<br />

Individuelle Anreise. Nach Ankunft Mietwagenübernahme<br />

und Fahrt zum Hotel. 3 Nächte im São Miguel<br />

Park Hotel in Ponta Delgada.<br />

2.-3. Tag: São Miguel<br />

Je nach Bestätigung am 2. oder 3. Tag eine ca.<br />

3-stündige Walbeobachtungsfahrt mit „Futurismo“<br />

ab Ponta Delgada. Der Rest der Zeit steht zur freien<br />

Verfügung. Machen Sie zum Beispiel einen Ausflug<br />

nach Furnas in den Inselosten, um die geothermischen<br />

Aktivitäten kennenzulernen und den typischen Eintopf<br />

„Cozido”, der über mehrere Stunden in heißen<br />

Erdlöchern gegart wird, zu probieren. Oder in den<br />

Inselwesten nach „Sete Cidades“. Vom Aussichtspunkt<br />

Vista do Rei hat man einen herrlichen Blick über den<br />

„Lagoa Verde” und „Lagoa Azul” im Krater des Vulkans.<br />

(F)<br />

4. Tag: São Miguel - Pico<br />

Je nach Abflugzeit Fahrt zum Flughafen und Abgabe<br />

Ihres Mietwagens. Anschließend Flug nach Pico.<br />

Nach Ankunft Übernahme Ihres Mietwagen am<br />

Flughafen Pico und Fahrt zu Ihrem Hotel. 3 Nächte<br />

im Caravelas Hotel in Madalena. (F)<br />

5.-6. Tag: Pico<br />

Je nach Bestätigung am 5. oder 6. Tag eine ca.<br />

3-stündige Walbeobachtungsfahrt mit „Espaço<br />

Talassa“ ab Lajes. Der Rest der Zeit steht zur freien<br />

Verfügung, um die Insel Pico mit dem gleichnamigen<br />

höchsten Berg (Vulkan) Portugals zu erkunden oder<br />

das Walfangmuseum in Lajes, das die wechselvolle<br />

Geschichte der Azoren und der Wale zeigt. Oder<br />

unternehmen Sie einen Ausflug mit der Fähre zur<br />

Nachbarinsel São Jorge, bekannt als Paradies für<br />

Wanderer. (F)<br />

7. Tag: Pico - Faial<br />

Je nach Abfahrtszeit der Fähre Abgabe Ihres<br />

Mietwagens am Hafen von Madalena. Anschließend<br />

Überfahrt (ca. 30 Minuten) nach Horta/Faial. Nach<br />

Ankunft Übernahme Ihres Mietwagen am Hafen und<br />

Fahrt zu Ihrem Hotel. 3 Nächte im Hotel do Canal in<br />

Horta. (F)<br />

8.-9. Tag: Faial<br />

Je nach Bestätigung am 8. oder 9. Tag eine ca.<br />

3-stündige Walbeobachtungsfahrt mit „Peter<br />

Whale Watching Company“ ab Horta. Der Rest der<br />

Zeit steht zur freien Verfügung. Besuchen Sie die<br />

Vulkanformation „Capelinhos“ mit eindrucksvollen<br />

Zeugnissen des letzten Ausbruchs. Lassen Sie es<br />

sich nicht entgehen, „Peter´s Café Sport” - „der<br />

berühmtesten Bar des Atlantiks” - direkt am Hafen<br />

einen Besuch abzustatten. Die Decken und Wände<br />

„erzählen” hier Geschichten. (F)<br />

10. Tag: Faial<br />

Mietwagenabgabe, Rückflug/Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der gehobenen Mittelklasse (DB1F Doppelzimmer,<br />

EB1F Einzelzimmer, DB2F Doppelzimmer<br />

ohne Mietwagen für die 3. und 4. Person bei<br />

4 gemeinsam reisenden Personen pro Buchung,<br />

EB2F Einzelzimmer ohne Mietwagen für die<br />

2. oder 3. Person bei 2 oder mehr gemeinsam<br />

reisenden Personen pro Buchung)<br />

▪ 9 Tage Mietwagen Kat. B (Hyundai i10 o. ä.),<br />

voraussichtlich von der Firma Ilha Verde inkl.<br />

Flughafensteuern, unbegrenzten Freikilometern,<br />

Vollkasko-/Diebstahlschutz mit Selbstbeteiligung<br />

(EUR 1.500 pro Anmietung) , Haftpflichtversicherung<br />

(Deckungssumme EUR 50 Mio.). Ein Tag entspricht<br />

24 Stunden und wird ab der Übernahmeuhrzeit<br />

berechnet. Überschreitung der 24 Std. führt zur<br />

Berechnung von „Extrastunden“, die die Gäste vor<br />

Ort bezahlen müssen. 24 Stunden-Notfall-Nummer.<br />

Rückerstattung der Selbstbeteiligung inklusive.<br />

Nähere Informationen und Bedingungen finden Sie<br />

unter<br />

www.informierender.de/zusatzinformationen<br />

▪ 9x Frühstück (F)<br />

▪ Flüge São Miguel - Pico mit SATA Air Açores<br />

▪ Fähre Pico - Faial am 7. Tag (ohne Mietwagen)<br />

▪ 3 Walbeobachtungsfahrten<br />

HINWEIS<br />

▪ Bei den genannten Hotels handelt es sich um<br />

Beispiele. Eine Liste der gebuchten Hotels erhalten<br />

Sie ca. 2 Wochen vor Abreise.<br />

▪ Während der Walbeobachtungsfahrten werden<br />

Rettungswesten zur Verfügung gestellt.<br />

▪ Bei Buchung der Autoreise mit 3 oder 4 gemeinsam<br />

Reisenden empfehlen wir die Buchung eines<br />

größeren Mietwagens: Mietwagenupgrade auf<br />

Kat. D (Ford Focus o.ä.) (Doppelzimmer DB3F).<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung PDL20055B<br />

10 Tage/9 Nächte ab São Miguel/bis Faial<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DB1F DZ inkl. Mietwagen 2 1348 1353 1668 1663 1667<br />

Kat. B<br />

EB1F EZ inkl. Mietwagen 1 2105 2110 2728 2723 2727<br />

Kat. B<br />

DB2F zusätzliches DZ 2 1013 1018 1185 1181 1184<br />

EB2F zusätzliches EZ 1 1436 1441 1764 1759 1762<br />

A: 1.4.-7.4. B: 8.4.-30.4., 1.10.-31.10. C: 1.5.-14.7., 2.9.-29.9.<br />

D: 15.7.-1.9. E: 30.9.<br />

Zusatznächte: Horta (Faial): Anf H, Leistung HOR20009B<br />

(DB1F Doppelzimmer, EB1F Einzelzimmer).<br />

Mietwagen: Mietwagen Kat. B (Hyundai i10 o.ä.) inklusive. Auch<br />

buchbar inkl. Mietwagenupgrade auf Kategorie D (Ford Focus o.ä.)<br />

(Doppelzimmer DB3F).<br />

Hinweise: zusätzliches DZ ohne Mietwagen buchbar ab 4 gemeinsam<br />

Reisenden (DB2F); zusätzliches EZ ohne Mietwagen buchbar ab<br />

2 gemeinsam Reisenden (EB2F).<br />

Auf Wunsch können Sie Halbpension dazu buchen (4. Stelle H).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


54 PORTUGAL • GRUPPENREISE<br />

Grünes Galizien & facettenreiches Portugal ​<br />

Galizien<br />

Erleben Sie Portugal mit all seinen Natur- und Kulturhighlights im Norden und der Mitte<br />

und im Alentejo. Kulturinteressierte freuen sich auf Santiago de Compostela, die Pilgerstadt<br />

am Ende des Jakobsweges sowie Porto und Lissabon.<br />

z.B. vom 7.4. bis 14.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Porto/<br />

bis Faro lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 973<br />

z Höhepunkte des Nordens, der Mitte,<br />

des Alentejos und der Algarve<br />

z UNESCO-Weltkulturerbestätten und<br />

bedeutende Pilgerziele<br />

CLASSICS<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Eintrittsgelder inklusive<br />

Transfers inklusive<br />

Klimatisierter Reisebus<br />

+ Halbpension inklusive<br />

1. Tag: Porto<br />

(So) Idividuelle Anreise und Empfang durch den<br />

Reiseleiter, Transfer vom Flughafen zum Hotel.<br />

Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung, um<br />

die quirlige Metropole Nordportugals auf eigene<br />

Faust zu entdecken. 2 Nächte in Porto im Hotel<br />

Porto Antas. (A)<br />

2. Tag: Porto - Santiago de Compostela<br />

(Mo) Nach dem Frühstück Fahrt nach Santiago de<br />

Compostela. Besichtigung und Stadtrundgang in<br />

Santiago, dem Ende des Jakobsweges und Ziel<br />

der Pilger aus aller Welt. Mit einem Spaziergang<br />

durch die engen Gassen der Altstadt beginnt Ihre<br />

Stadtbesichtigung, die Sie zu der prachtvollen und<br />

mittelalterlichen Jakobskathedrale führen wird.<br />

Anschließend Rückfahrt nach Porto. Ca. 472 km (F, A)<br />

3. Tag: Porto - Coimbra<br />

(Di) Am Vormittag Erkundung der Altstadt von Porto.<br />

Beim Besuch in der Metropole können Sie die Stadt<br />

mit den sechs Brücken bewundern. Lohnenswert ist<br />

auch der Besuch einer Portweinkellerei. Am Nachmittag<br />

geht es weiter nach Coimbra. Eine Nacht im Hotel<br />

Tryp Coimbra. Ca. 122 km (F, A)<br />

4. Tag: Fátima - Lissabon<br />

(Mi) Am Vormittag Stadtführung durch die engen<br />

und verwinkelten Gassen der Universitätsstadt<br />

Coimbra. Im Anschluss Weiterfahrt in Richtung<br />

Süden nach Lissabon. Zwischenstopp in der Pilgerstadt<br />

Fátima. 2 Nächte in Lissabon im Hotel Lutecia.<br />

Ca. 206 km (F, A)<br />

5. Tag: Lissabon<br />

(Do) Heute steht eine ausgedehnte Stadtrundfahrt<br />

durch die Metropole auf dem Programm. Unter<br />

anderem besuchen Sie das Alfama Viertel und das<br />

Viertel von Belém mit seinen beeindruckenden<br />

Monumenten aus der goldenen Zeit der Stadt. Am<br />

Nachmittag können Sie die Hauptstadt auf eigene<br />

Faust erkunden. Einen Abstecher lohnt der Parque<br />

das Nações, das ehemalige Expogelände, mit dem<br />

zweitgrößten Ozeanarium der Welt. (F, A)<br />

6. Tag: Lissabon - Évora<br />

(Fr) Morgens Fahrt nach Sintra und Besichtigung,<br />

Herzstück der Stadt ist der ehemalige Königssitz<br />

Palácio Nacional, sowie des „Cabo de Roca“, dem<br />

westlichsten Punkt Kontinentaleuropas. Anschließend<br />

Fahrt entlang der „portugiesischen Riviera” und<br />

Besuch der mondänen Badeort Estoril und Cascais.<br />

Ziel des Tages ist das schöne Évora im Alentejo.<br />

Eine Nacht im Hotel Vila Galé Évora. Ca. 138 km<br />

(F, A)<br />

7. Tag: Évora - Algarve<br />

(Sa) Nach dem Frühstück Besichtigung Évoras<br />

(UNESCO Weltkulturerbe). Die Stadt ist vom einem<br />

Mauerring aus dem 14. Jh. umschlossen. Innerhalb<br />

der Mauern befinden sich Paläste, Kirchen, Klöster<br />

und der berühmte Templo Romano mit 14 korinthischen<br />

Säulen mit marmornen Kapitellen. Eine Nacht an<br />

der Algarve (Albufeira) im Hotel Vila Galé Atlántico.<br />

Ca. 272 km (F, A)<br />

8. Tag: Algarve<br />

(So) Transfer zum Flughafen Faro. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus<br />

▪ Transfer ab Flughafen Porto/bis Faro<br />

▪ Transfer zum gebuchten Verlängerungshotel an<br />

der Algarve (im Umkreis von 45 km, auf Anfrage)<br />

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse oder gehobenen<br />

Mittelklasse (DB1H Doppelzimmer,<br />

EB1H Einzelzimmer)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Deutschsprechende Stadtführer<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Besichtigung einer Weinkellerei in Porto<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 1.270 km<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 50 Personen<br />

▪ Die Tourismusförderabgaben der Städte Porto und<br />

Lissabon je in Höhe von EUR 2 pro Person und<br />

Nacht sind jeweils im Hotel zu entrichten.<br />

▪ Bei den genannten Hotels handelt es sich um<br />

Beispiele. Ihre Reiseunterlagen erhalten Sie von<br />

der Reiseleitung vor Ort.<br />

▪ Diese Gruppenreise können Sie individuell verlängern,<br />

vor der Reise in Porto bzw. nach der Rundreise an<br />

der Algarve<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 7.4., 28.4., 19.5., 2.6., 1.9., 22.9., 13.10.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung OPO80093B<br />

8 Tage/7 Nächte ab Porto/bis Faro<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DB1H Doppelzimmer 2 973 1001 999 996 989<br />

EB1H Einzelzimmer 1 1287 1345 1343 1341 1333<br />

A: 7.4.-18.5. B: 19.5.-2.6., 2.9.-29.9. C: 3.6.-14.7. D: 15.7.-1.9.<br />

E: 30.9.-20.10.<br />

Hinweise: Hund nicht erlaubt.


KOMBINATIONSREISE • GRIECHENLAND 55<br />

Kykladen-Inselhüpfen:<br />

Santorin, Mykonos, Paros, Naxos ​<br />

Oia, Santorin<br />

Diese abwechslungsreiche Reise bietet vier verschiedene, bezaubernde Inseln der<br />

Kykladen in einer Tour und ist damit die ideale Wahl für Kultur- als auch für Naturliebhaber,<br />

die die griechische Inselwelt entdecken wollen.<br />

z.B. vom 1.5. bis 15.5.<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Santorin<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.513<br />

z Die berühmteste Inselgruppe Griechenlands<br />

ist ideal für Kulturliebhaber<br />

z Fantastische Strände & charmante Dörfer<br />

z Caldera von Santorin<br />

z Kosmopolitisches Mykonos<br />

z Kirche der 100 Tore auf Paros<br />

Garantierte Durchführung<br />

Transfers inklusive<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Santorin<br />

Individuelle Anreise und Transfer vom Flughafen/<br />

Hafen zum Hotel. Der Tag steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung. Erkunden Sie die Umgebung Ihres Hotels<br />

auf der südlichsten lnsel der Kykladen. Eine Nacht<br />

auf Santorin.<br />

2. Tag: Santorin - Mykonos<br />

Transfer zum Hafen. Überfahrt nach Mykonos. Die<br />

berühmteste Insel der Kykladen ist bekannt für ihr<br />

prickelndes Nachtleben. Die Hauptstadt hat neben<br />

dem Nachtleben jedoch auch ihre anderen Reize.<br />

Die in sich verschachtelten weißen Häuser bilden<br />

zahlreiche gepflasterte Gassen, die zum Bummeln<br />

einladen. Auch die schneeweißen Mühlen gehören<br />

zu den Sehenswürdigkeiten. 4 Nächte auf Mykonos.<br />

(F)<br />

3.-5. Tag: Mykonos<br />

Genießen Sie diese Tage auf Mykonos, die Ihnen zur<br />

freien Verfügung stehen. Die bekannten Strände<br />

Paradise und Super-Paradise bieten die besten<br />

Voraussetzungen für unbeschwerten Badespaß. (F)<br />

6. Tag: Mykonos - Paros<br />

Transfer zum Hafen. Überfahrt nach Paros, das für<br />

seinen Marmor bekannt ist. Schon in der Antike<br />

diente er als Rohstoff für Skulpturen und wurde in der<br />

Architektur verwendet. Im Herzen der Hauptstadt<br />

Parikia liegt Kastro. In der Altstadt können Sie die<br />

Überreste einer venezianischen Burg aus dem<br />

13. Jahrhundert besichtigen. In der Nähe des Hafens<br />

liegt eine der schönsten und wichtigsten Kirchen der<br />

Kykladen: Die über 1.600 Jahre alte Kirche Panagia<br />

Ekatontapliani (übersetzt „Kirche der hundert Tore“).<br />

Eine weitere Sehenswürdigkeit ist das Archäologische<br />

Museum mit Funden aus der Jungsteinzeit bis zum<br />

frühen Christentum. 3 Nächte auf Paros. (F)<br />

7.-8. Tag: Paros<br />

Diese Tage stehen Ihnen auf Paros zur freien<br />

Verfügung. Badespaß finden Sie in Martselo,<br />

Krios bzw. in einer der vielen Badebuchten. (F)<br />

9. Tag: Paros - Naxos<br />

Transfer zum Hafen. Überfahrt nach Naxos, die größte<br />

Insel der Kykladen. Die gemütliche Inselhauptstadt<br />

Chora mit ihrer wunderschönen Hafenpromenade,<br />

den unzähligen Cafés und Tavernen am Hafen, den<br />

Geschäften in den Gassen lädt zum Schlendern und<br />

Verweilen ein. Am Ortsrand liegt das Wahrzeichen<br />

von Naxos, das aus dem 6. Jahrhundert vor Christus<br />

stammende Marmortor. 3 Nächte auf Naxos. (F)<br />

10.-11. Tag: Naxos<br />

Gestalten Sie diese Tage auf Naxos auf eigene<br />

Faust. Naxos mit seinen feinsandigen Stränden und<br />

Dünenlandschaften ist ideal für Badeurlauber. (F)<br />

12. Tag: Naxos - Santorin<br />

Morgens Transfer zum Hafen. Überfahrt nach<br />

Santorin bzw. Fira, den Hauptort der Kykladeninsel.<br />

Sie ist Teil eines im Meer versunkenen Vulkanes.<br />

Fira ist das Zentrum der Insel und für ihr pulsierendes<br />

Nachtleben bekannt. Weitere Sehenswürdigkeiten<br />

sind die Ausgrabungen der antiken Hauptstadt<br />

Thera bzw. von Akrotiri. 3 Nächte auf Santorin. (F)<br />

13.-14. Tag: Santorin<br />

Diese Tage stehen Ihnen auf der faszinierenden Insel<br />

Santorin zur freien Verfügung. Badestrände gibt es<br />

in Kamari, Perissa oder Red Beach. (F)<br />

15. Tag: Santorin<br />

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Kombinationsreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfer ab/bis Flughafen Santorin bzw. Hafen zu<br />

den Hotels<br />

▪ Alle Fährüberfahrten<br />

▪ 14 Nächte in Hotels der Mittelklasse (UG1F)<br />

▪ 14x Frühstück (F)<br />

▪ Informationsmaterial<br />

HINWEIS<br />

▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />

Reiseleitung.<br />

▪ Bei Ankunft erhalten die Kunden ihr detailliertes<br />

Programm inkl. Hotelnamen und Bootstickets.<br />

▪ In beiden Hotelkategorien erfolgt die Unterbringung<br />

jeweils in Standard-Zimmern.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.5.-20.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse (US1F).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung JTR90000B<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Santorin<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

UG1F Standard-Variante 2 1513 1743 2106 2848<br />

3 1422 1619 1941 2608<br />

1 2238 2518 3292 –<br />

US1F Superior-Variante 2 1694 2106 2511 3292<br />

3 1610 1990 2335 3123<br />

1 2592 3162 3969 –<br />

A: 1.5.-10.5., 1.10.-20.10. B: 11.5.-31.5. C: 1.6.-20.6., 20.9.-30.9.<br />

D: 21.6.-19.9.<br />

Hinweise: Einzelzimmer nicht buchbar im Zeitraum 21.6.-19.9.<br />

Abfahrtszeiten können sich wetterbedingt verschieben<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


56 ZYPERN • STANDORTREISE<br />

Zypern für Insider ​<br />

Altstadt in Limassol<br />

Gemeinsam in einer kleinen Gruppe erleben Sie die Insel der Aphrodite! In Begleitung<br />

lokaler Experten entdecken Sie die versteckten Schönheiten Zyperns abseits touristischer<br />

Pfade. Dazu erfreuen die schmackhafte Küche und ein guter Tropfen Zypernwein.<br />

z.B. vom 21.4. bis 28.4.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Larnaca<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 995<br />

z Christos Naturgarten „Oikoglyko“<br />

z Genusswanderung im Troodosgebirge mit<br />

Forelle vom Holzkohlegrill<br />

z Zyperns Weinregion inklusive Verkostung<br />

z Meze-Zubereitung, Mittagessen und<br />

Besuch bei einer einheimischen Familie<br />

SLOW<br />

Kleine Gruppen<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Aktivitäten inklusive<br />

Ausflüge inklusive<br />

Flughafentransfers inklusive<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ Kein Hotelwechsel<br />

1. Tag: Larnaca (Zypern)<br />

(So) Individ. Anreise nach Larnaca. Am Flughafen<br />

Begrüßung durch Ihre deutschsprechende Assistenz.<br />

Gegen 16 Uhr Sammeltransfer nach Limassol.<br />

7 Nächte im Park Beach Hotel. Ca. 60 km (A)<br />

2. Tag: Limassol für Entdecker<br />

(Mo) Fahrt durch die Ebene von Fasouri und die<br />

Halbinsel von Akrotiri im südlichen Teil der Insel.<br />

Nach einer ca. 20-minütigen Fahrt erreichen Sie die<br />

Akropolis von Kourion. Dort besichtigen Sie das<br />

römische Theater, das im 2. Jahrhundert n. Chr.<br />

angelegt wurde und 3.500 Zuschauern Platz bot.<br />

In Episkopi besuchen Sie Christos und seinen Naturgarten.<br />

Danach folgt eine gemütliche Kostprobe<br />

aller Produkte. Weiterfahrt nach Limassol mit ihrer<br />

neu restaurierten Markthalle. Ca. 40 km (F, A)<br />

3. Tag: Nicosia für Insider<br />

(Di) Nicosia ist die Hauptstadt Zyperns mit eigener<br />

Geschichte, einer Stadtmauer aus venezianischer<br />

Zeit, einer geteilten Altstadt und den Spuren des<br />

Okzidents und Orients. Sie lernen zu Fuß die Altstadt<br />

aus venezianischer Zeit kennen und gelangen durch<br />

die bezaubernden Durchgänge mit traditionellen<br />

Häusern und Geschäften zum restaurierten Stadtviertel<br />

Laiki Geitonia. Ca. 120 km (F, A)<br />

4. Tag: Zur freien Verfügung<br />

(Mi) Tag zur freien Verfügung. (F, A)<br />

5. Tag: Genusswanderung im Troodosgebirge<br />

(Do) Wanderung auf dem Kalidonia-Wanderweg<br />

entlang des Flusses Kryos Potamos. Nach der<br />

Wanderung genießen Sie frische Forelle vom<br />

Holzkohlegrill. Am Nachmittag besuchen Sie das<br />

bekannte Weindorf Omodos. Ca. 100 km (F, M, A)<br />

Höhenmeter: + 150 m/ca. 2,5 km/ca. 1 Stunde/<br />

mittelschwer<br />

6. Tag: Die Weindörfer<br />

(Fr) Sie fahren durch das traditionelle Weinanbaugebiet<br />

Zyperns und besichtigen eine Weinkellerei. Dort<br />

verkosten Sie einheimische Weine. Kunsthistorisch<br />

geht es weiter zur Kirche Timios Stavros in Pelendri<br />

aus dem 12. Jh. Der letzte Tageshöhepunkt ist der<br />

Besuch eines kleinen Dorfes, wo Sie in einer familiengeführten<br />

Taverne einkehren. Wer will, kann bei der<br />

Zubereitung des Salates und lokaler Dips (z.B. Zaziki<br />

mit Pfefferminz), die Teil des typisch zypriotischen<br />

Meze sind, mithelfen. Ca. 100 km (F, M, A)<br />

7. Tag: Paphos - Die Heimat der Aphrodite<br />

(Sa) Sie erreichen einen atemberaubenden Küstenabschnitt<br />

mit dem Aphrodite Felsen. Weiter geht es<br />

nach Paphos, die Kulturhauptstadt Europas 2017.<br />

Diese sehenswerte Stadt war in der Antike lange Inselhauptstadt<br />

und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe.<br />

Mittagspause und Freizeit am Hafen von Paphos.<br />

Das Abendessen nehmen Sie am alten Fischerhafen<br />

von Limassol ein. Ca. 120 km (F, A)<br />

8. Tag: Larnaca (Zypern)<br />

(So) Transfer gegen 14:30 Uhr zum Flughafen Larnaca<br />

(ca. 60 km) für Ihren individuellen Rückflug. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Standortreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfers & Ausflüge im modernen Kleinbus<br />

(14 bzw. 25 Sitze, je nach Teilnehmerzahl)<br />

▪ 7 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />

der Mittelklasse (DB1X Doppelzimmer,<br />

EB1X Einzelzimmer)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />

7x Abendessen (A)<br />

▪ Willkommensgetränk und Vorstellungsrunde am<br />

ersten Abend und Aperitif am letzten Abend<br />

▪ Deutschsprechende Meet & Greet Assistenz<br />

am 1. Tag<br />

▪ Durchgehende deutschsprechende Reiseleitung<br />

ab dem 2. Tag<br />

▪ Alle Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />

▪ Das Programm beruht auf den Flugzeiten der<br />

Lufthansa. Bei abweichenden Flügen müssen<br />

gegebenenfalls Verlängerungsnächte und<br />

Transfers dazu gebucht werden.<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 21.4., 19.5., 29.9., 6.10., 27.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />

LCA10015NQ.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung LCA10015BS<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Larnaca<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DB1X Doppelzimmer 2 995 1145 1195 1095<br />

EB1X Einzelzimmer 1 1195 1345 1395 1295<br />

A: 1.4.-28.4., 3.11.-24.11. B: 19.5.-26.5. C: 29.9.-6.10. D: 7.10.-2.11.<br />

Transfers: Taxitransfer Flughafen Larnaca - Park Beach Hotel: Anf Z,<br />

Leistung LCA30000 (PX1)<br />

Zusatznächte: Limassol: Park Beach Hotel: Anf Z, Leistung LCA30000BS<br />

(PX7 Doppelzimmer, PX8 Einzelzimmer)


RADREISE • DEUTSCHLAND BELGIEN NIEDERLANDE 57<br />

KULINARIK<br />

KOMFORT<br />

WELLNESS<br />

LEVEL<br />

z.B. vom 7.4. bis 13.4.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Aachen<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 909<br />

3-Länder-Tour sportlich erleben ​<br />

Eine vielfältige Rundtour durch Deutschland, Niederlande und Belgien! Den Höhepunkt<br />

bildet die Etappe von Maastricht in die Domstadt Aachen durch die Provinz Süd-Limburg<br />

mit Dörfern, Schlössern, Burgen und Kirchen sowie der Höhlenwelt von Valkenburg.<br />

z Unterschiedlichste Landschaften in<br />

Deutschland, Holland u. Belgien genießen<br />

z Aachen - Bäder und Wissenschaftsstadt<br />

z Vennbahnradweg - längster<br />

Bahntrassenradweg Europas<br />

z Rurstausee, Jülich und Maastricht<br />

ACTIVE<br />

Für Fortgeschrittene<br />

+ Individuelle Verlängerungen<br />

1. Tag: Aachen<br />

(So) Indiv. Anreise nach Aachen. Bei einem gemütlichen<br />

Rundgang können Sie das historische Rathaus aus<br />

dem 14. Jh. besichtigen, das neue Stadtmuseum<br />

besuchen oder auch die berühmten Aachener Printen<br />

probieren (fakultativ). Eine Nacht in Aachen.<br />

2. Tag: Aachen - Rurstausee<br />

(Mo) Heute radeln Sie sportlich auf der Bahntrasse<br />

der ehemaligen Vennbahn hinauf in die Eifel. In weiten<br />

Bögen schlängelt sich der ausgebaute Radweg<br />

sanft ansteigend durch die waldreiche Landschaft.<br />

Auf kurzen Abschnitten führt die Trasse auch durch<br />

Belgien und weiter hinauf zum höchsten Punkt der<br />

gesamten Reise auf 550 m Höhe am Rande des Hohen<br />

Venn. Nach 40 km verlassen Sie den Vennbahn-<br />

Radweg und radeln durch kleine Eifeldörfer hinunter<br />

zum Rurstausee, der auf 300 m Höhe inmitten des<br />

Nationalparks Eifel liegt. Eine Nacht am Rurstausee.<br />

Ca. 57 km (F, A)<br />

3. Tag: Rurstausee - Jülich<br />

(Di) Direkt am idyllischen Seeufer entlang radeln Sie<br />

die ersten 15 km bis zur Staumauer. Jetzt folgen Sie<br />

dem gut ausgebauten RurUfer-Radweg durch den<br />

Naturpark Nordeifel. Bald ändert sich die Landschaft,<br />

denn bei Düren wird das Tal breiter und der Radweg<br />

verläuft als unbefestigter Uferweg immer direkt am<br />

quirligen Flusslauf weiter bis Jülich, wo ein Besuch<br />

der Zitadelle lohnt (fakultativ). Eine Nacht in Jülich.<br />

Ca. 73 km (F)<br />

4. Tag: Jülich - Roermond<br />

(Mi) Noch ein ganzer Tag auf dem vielseitigen<br />

Rur-Ufer-Radweg! Heute dominieren offene<br />

Ackerflächen im Wechsel mit kleinen Dörfern. Der<br />

flache Radweg verläuft meist direkt am idyllischen<br />

Ufer und führt Sie über die Grenze in die Niederlande.<br />

Auf schönen Radwegen radeln Sie hier vorbei am<br />

Schloss Daelenbrook und Sankt Odilienberg bis in<br />

die alte Hansestadt Roermond, wo die Rur in die Maas<br />

mündet. Die vielen denkmalgeschützten Bauwerke<br />

in der Innenstadt werden überragt von der Kathedrale.<br />

Ein Bummel durch die Altstadt lässt Sie eintauchen<br />

in die entspannte holländische Lebensweise.<br />

Eine Nacht in Roermond. Ca. 63 km (F)<br />

5. Tag: Roermond - Maastricht<br />

(Do) Von nun an ist die schiffbare Maas Ihr<br />

Wegbegleiter. Neue Dammwege dienen als<br />

bestens ausgebaute und beschilderte Radwege<br />

durch diese vielgestaltige Gewässerlandschaft.<br />

Am Vormittag lockt das weiße Städtchen Thorn<br />

mit denkmalgeschütztem Dorfkern. Ab hier bildet<br />

der Fluss die Grenze zwischen Niederlande und<br />

Belgien und der Radweg wechselt immer wieder<br />

die Ländergrenze. Zahlreiche schöne Cafés und<br />

schattige Biergärten laden zum Pausieren ein und<br />

über das Kirchdorf Oud-Rekem, welches 2008 zum<br />

schönsten Dorf von Flandern gekürt wurde, radeln<br />

Sie schließlich in die mittelalterliche Universitätsstadt<br />

Maastricht mit antikem Stadtzentrum. Eine Nacht<br />

in Maastricht. Ca. 71 km (F)<br />

6. Tag: Maastricht - Aachen<br />

(Fr) Heute erwartet Sie wieder ein neues<br />

Landschaftsbild, denn die Route verlässt die<br />

Flusslandschaft und führt durch das leicht hügelige<br />

Zuid-Limburg, das touristische Herz der südlichsten<br />

Region der Niederlande und Mittelpunkt des<br />

Dreiländerecks „Niederlande –Deutschland –<br />

Belgien“. Die abwechslungsreiche Tagesetappe<br />

führt durch historische Städtchen mit Kirchen,<br />

Fachwerkhäusern und Wassermühlen sowie an<br />

Schlössern, Burgen und Landsitzen vorbei zurück<br />

nach Aachen. Der markante Dom ist schon von<br />

Weitem zu sehen. Eine Nacht in Aachen. Ca. 50 km (F)<br />

7. Tag: Aachen<br />

(Sa) Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Radreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DG1X)<br />

▪ 6x Frühstück (F), 1x 3-Gänge-Eifel Menü im<br />

Genießer-Hotel in Rurberg (A)<br />

▪ Gepäckbeförderung<br />

▪ Karten- und Infomaterial<br />

HINWEIS<br />

▪ Fahrrad nicht inklusive<br />

▪ Gesamtstecke: ca. 314 km<br />

▪ Streckencharakteristik: Normale Kondition<br />

ausreichend, einzelne Etappen mit schwierigeren<br />

Wegeverhältnissen oder Schiebestrecken. Diese<br />

Tour verläuft zu 80% auf Radwegen mit z. T. auch<br />

hügeligen Tagesetappen zwischen 50-73 km.<br />

▪ Parken: In Hotelnähe günstigere kostenpflichtige<br />

Parkhäuser sowie Park-and-Ride-Parkplätze an<br />

den großen Einfallstraßen nach Aachen. Von dort<br />

kann man mit einem speziellen und günstigen<br />

P+R-Busticket weiter in die Innenstadt fahren.<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 7.4.-16.6., 7.7.-13.10. ​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung AAH00065BT<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Aachen<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DG1X Doppelzimmer Standard 2 909 1015 1125 1079<br />

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1209 1315 1425 1379<br />

A: 7.4.-13.4., 13.10.-20.10. B: 14.4.-4.5., 29.9.-12.10.<br />

C: 5.5.-1.6., 23.6.-14.9. D: 2.6.-22.6., 15.9.-28.9.<br />

Zusatznächte: Anf H, Leistung AAH00066BT: Aachen<br />

(DG1F Doppelzimmer, EG1F Einzelzimmer).<br />

Fahrräder: Anf FIT, Leistung AAH00067: 7- oder 27-Gang Leihrad (XR1),<br />

Elektrorad (ER1), Mitnahme des eigenen Fahrads (XR3).<br />

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


58 DEUTSCHLAND ÖSTERREICH ITALIEN • WANDERREISE<br />

KULINARIK<br />

KOMFORT<br />

WELLNESS<br />

LEVEL<br />

z.B. vom 20.6. bis 26.6.<br />

7 Tage/6 Nächte ab Oberstdorf/<br />

bis Meran lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.189<br />

Alpenüberquerung Oberstdorf -<br />

Meran mit Hotelkomfort individuell ​<br />

Stuibenwasserfall Umhausen<br />

Abseits des E5 entdecken Sie stille Täler. Sie wandern in das Kleinwalsertal, auf Walserwegen<br />

zum Arlberg, durchqueren das Inntal und gelangen über das Timmelsjoch in das<br />

südtirolerische Passeiertal. Über den Meraner Höhenweg erreichen Sie Ihr Ziel Meran.<br />

z Klassiker Fernwanderweg E5<br />

z Route abseits der Massenwege<br />

z Mediterranes Meran<br />

z Übernachtung in Unterkünften im Tal<br />

ACTIVE<br />

Für Fortgeschrittene<br />

+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />

1. Tag: Oberstdorf - Mittelberg<br />

(Do) Individuelle Anreise nach Mittelberg im<br />

Kleinwalsertal. Das bereits zu Österreich gehörende<br />

Tal ist nur von Deutschland aus erreichbar und führt<br />

von Oberstdorf ausgehend als Seitental hinein in die<br />

Allgäuer Bergwelt. Wir empfehlen Ihnen eine Stopp<br />

in Oberstdorf einzulegen. Nutzen Sie den Tag, um<br />

durch das Zentrum von Oberstdorf zu schlendern.<br />

Danach Weiterfahrt nach Mittelberg. Eine Nacht in<br />

Mittelberg. Höhenmeter: + 150 m/- 150 m/ca. 6 km/<br />

ca. 1,5 Std. (A)<br />

2. Tag: Mittelberg - Steeg<br />

(Fr) Fahrt mit öffentlichem Bus nach Baad im<br />

Kleinwalsertal (fakultativ). Sie wandern auf alten<br />

Walserwegen durch das Bärgunttal zum Hochalppass<br />

auf 1.938 m Höhe. Abstieg zum Hochtannbergpass<br />

auf 1.676 m Höhe und weiter nach Warth. Von dort<br />

kurze Busfahrt zu Ihrer nächsten Unterkunft in<br />

Steeg im Lechtal (fakultativ). Eine Nacht in Steeg.<br />

Höhenmeter: + 700 m/- 300 m/ca. 10 km/ca. 5 Std.<br />

(F, A)<br />

3. Tag: Steeg - Imst/Karres<br />

(Sa) Transfer nach Bschlabs (inklusive), wo Sie<br />

die heutige Wanderung hinauf zur Anhalterhütte<br />

starten. Weiter über das Steinjöchl gelangen Sie<br />

zum Hahntennjoch von wo Sie mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln weiter nach Imst/Karres fahren<br />

(fakultativ). Eine Nacht in Imst bzw.Karres. Höhenmeter:<br />

+ 950 m/- 400 m/ca. 10 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Imst/Karres - Sölden<br />

(So) Vorbei am Stuibenfall bei Umhausen, dem<br />

größten Wasserfall Tirols, steigen Sie auf nach<br />

Niederthai. Der Weg führt weiter zum idyllisch<br />

gelegenen Gasthaus Wiesle, welches sich auf<br />

einer Lichtung inmitten des Hochwaldes befindet.<br />

Anschließend Abstieg in das Tal und Busfahrt nach<br />

Sölden (fakultativ). Eine Nacht in Sölden. Höhenmeter:<br />

+ 900 m/- 780 m/ca. 12 m/ca. 5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Sölden - St. Martin in Passeier<br />

(Mo) Fahrt in Richtung Timmelsjoch (fakultativ).<br />

In einer Höhe von 2.474 m überschreiten Sie die<br />

Grenze von Österreich nach Südtirol sowie vom<br />

Ötztal in das Passeier Tal. Eine Nacht in St. Martin<br />

in Passeier. Höhenmeter: + 830 m/- 690 m/ca. 11 km/<br />

ca. 4 Std. (F, A)<br />

6. Tag: St. Martin in Passeier - Meran<br />

(Di) Unterwegs am Meraner Höhenweg. Sie wandern<br />

auf Teilen des wohl bekanntesten und beliebtesten<br />

Höhenweges in Südtirol Ihrem Ziel Meran entgegen.<br />

Nutzen Sie nach Ihrer Ankunft die Zeit für eine<br />

Bummel durch die Arkaden oder entlang der Passer.<br />

Eine Nacht in Meran. Höhenmeter: + 280 m/- 1.160 m/<br />

ca. 12,5 km/ca. 5 Std. (F)<br />

7. Tag: Meran<br />

(Mi) Heute nehmen Sie Abschied von den Bergen<br />

und von Meran. Nach dem Frühstück individuelle<br />

Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfer nach Bschlabs an Tag 3<br />

▪ 6 Nächte in Gasthöfen und Hotels der Mittelklasse<br />

und gehobenen Mittelklasse (DG1X)<br />

▪ 6x Frühstück (F), 5x Abendessen (A)<br />

▪ Gepäckbeförderung von Unterkunft zu Unterkunft<br />

▪ Karten- und Infomaterial<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 62 km<br />

▪ Voraussetzung: Gute Kondition und Trittsicherheit<br />

erforderlich. Auf- und Abstieg mit bis zu<br />

1.100 Höhenmeter, vereinzelt mehr und Gehzeiten<br />

bis 5 Stunden.<br />

▪ Die Wanderungen sind nicht geführt.<br />

▪ Fahrten mit öffentlichen Verkehrsmitteln nicht<br />

inklusive, ca. EUR 50 pro Person, zahlbar vor Ort<br />

TERMINE<br />

Donnerstags: 20.6., 27.6., 4.7., 11.7., 18.7., 25.7., 1.8.,<br />

8.8., 15.8., 22.8., 29.8., 5.9., 12.9., 19.9.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung AGB01455BT<br />

7 Tage/6 Nächte ab Oberstdorf/bis Meran<br />

Unterbr Bel A<br />

DG1X DZ Standard 2 1189<br />

EG1X EZ Standard 1 1349<br />

A: 20.6.-25.9.<br />

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.


WANDERREISE • ÖSTERREICH 59<br />

KULINARIK<br />

KOMFORT<br />

WELLNESS<br />

LEVEL<br />

z.B. vom 30.6. bis 5.7.<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Matrei am Brenner<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.149<br />

Klettersteige Stubai, Wipptal, Gschnitztal ​<br />

Zwischen Innsbruck und Brenner, in den Stubaier Alpen u. im Karwendelgebirge, erwartet<br />

Sie eine Vielzahl an Klettersteigen. Im Gschnitztal machen Sie sich vertraut mit den<br />

Techniken am Klettersteig. Höhepunkt: die Begehung des Innsbrucker Klettersteiges.<br />

z Begleitung durch Bergwanderführer<br />

z Alpin-urbanes Lebensgefühl hoch über<br />

Innsbruck erleben<br />

z Freuen Sie sich auf das Klettersteigtraining<br />

in den Stubaier Alpen<br />

z Für Fortgeschrittene<br />

ACTIVE Kleine Gruppen Geführte Tour<br />

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ Kein Hotelwechsel<br />

+ Halbpension inklusive<br />

1. Tag: Matrei am Brenner<br />

(So) Individuelle Anreise nach Matrei am Brenner.<br />

Begrüßung im Hotel durch Ihren Bergführer. Sie<br />

erhalten Informationen über den Ablauf der Klettersteigtage<br />

und checken gemeinsam die Ausrüstung.<br />

Ein gemeinsames Abendessen beschließt den Tag.<br />

4 Nächte im Parkhotel Matrei in Matrei am Brenner.<br />

(A)<br />

2. Tag: Klettersteigtraining in der Alpine Safety Area<br />

(Mo) Im Nachbartal, im Gschnitzal sind die Klettersteige<br />

und Bergwege nach St. Magdalena ideales<br />

Übungsgelände, um sich schrittweise wieder mit<br />

ausgesetzten Passagen und steilerem Fels vertraut<br />

zu machen. Sie erhalten Sicherheitsupdate durch<br />

Ihren Bergführer. Höhenmeter: + 450 m/- 450 m/<br />

ca. 4 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Am Elfer Klettersteig<br />

(Di) Die markanten Türme und Zinnen des Elfers sind<br />

der Blickfang im mittleren Stubaital. Die Via ferrata<br />

(Klettersteig) durch die Nordwand ist der Klassiker<br />

schlechthin. Höhenmeter: + 750 m/- 750 m/<br />

ca. 5 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Am Innsbrucker Klettersteig<br />

(Mi) Am Gipfelgrat der Nordkette, zwischen<br />

Innsbruck und dem Alpenpark Karwendel<br />

bietet der Innsbrucker Klettersteig grandiose<br />

Ausblicke bei Schwierigkeiten bis C.<br />

Höhenmeter: + 350 m/- 750 m/ca. 5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Klettersteig Stafflacher Wand<br />

(Do) Oberhalb von St. Jodok am Brenner, am<br />

Eingang zu Valsertal und Schmirntal befindet sich<br />

in sonniger Lage die Stafflacher Wand. Mit kurzem<br />

Zustieg, Schwierigkeit bis C, originellen Seilstellen<br />

und optimaler Absicherung spricht er vor allem<br />

Genuss-Klettersteiggeher an. Am Nachmittag<br />

Verabschiedung und individuelle Abreise.<br />

Höhenmeter: + 450 m/- 450 m/ca. 4 Std. (F)<br />

Informationen zur Unterkunft<br />

Parkhotel Matrei im Wipptal, am Brennerpass gelegen.<br />

Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche<br />

in den urig-gemütlichen Enneberg und Hafner Stube.<br />

Helle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, TV,<br />

Telefon, Radio, Schreibtisch, Safe, WLAN-Zugang.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Fahrten mit Linienbussen und Seilbahnen im<br />

Stubaital<br />

▪ 4 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />

der gehobenen Mittelklasse (DG1X)<br />

▪ 4x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />

▪ Führung und Betreuung durch autorisierten<br />

Bergführer<br />

▪ Ausbildungsunterlagen<br />

▪ Leih-Klettersteigausrüstung<br />

(Klettergurt, Klettersteigset und Steinschlaghelm)<br />

▪ Karten- und Infomaterial<br />

▪ Gutschein für Reiseliteratur<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />

▪ Streckencharakteristik: Eine gute bis sehr gute<br />

Ausdauer, Trittsicherheit und Schwindelfreiheit<br />

sind notwendig. Erfahrungen im Begehen eines<br />

Klettersteigs oder leichten Klettereien am Fels<br />

sind erforderlich. Die Touren verteilen sich teilweise<br />

über den ganzen Tag mit Auf- und Abstiege bis zu<br />

800 Höhenmeter sowie Gehzeiten bis 5 Stunden.<br />

▪ Kostenfreie Parkmöglichkeiten direkt bei Ihrem<br />

Standorthotel (nach Verfügbarkeit), Reservierung<br />

nicht möglich.<br />

▪ Am Anreisetag Treffen um 18 Uhr im m Parkhotel<br />

Matrei in Matrei am Brenner.<br />

▪ Nicht eingeschlossene Leistungen: Fahrten mit<br />

Seilbahnen außerhalb des Stubaitals, ca. EUR 60<br />

pro Person und Transfers in Fahrgemeinschaft<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 30.6., 28.7., 15.9​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung INN10000BT<br />

6Tage/5 Nächte ab/bis Matrei am Brenner<br />

Unterbr Bel A<br />

DG1X Doppelzimmer Standard 2 1149<br />

EG1X Einzelzimmer Standard 1 1259<br />

A: 30.6.-19.9.<br />

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


60 SCHWEIZ • BAHNREISE<br />

© Rhätische Bahn<br />

Bernina Express auf dem Landwasserviadukt<br />

Bahnrundreise mit Glacier und Bernina Express ​<br />

Bereisen Sie die Schweizer Alpen entspannt und staufrei mit den schönsten<br />

Panoramazügen der Schweiz. Erleben Sie eisenbahntechnische Meisterleistungen<br />

mit 3 erstklassigen Etappenzielen – mit Zeit für Besichtigungen!<br />

z.B. vom 1.4. bis 7.4.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis St. Moritz<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.632<br />

z Excellence Klasse buchbar<br />

z Bahnbrechende Aussichten<br />

z Langsamster Schnellzug der Welt<br />

(Glacier Express)<br />

z UNESCO-Welterbestrecke Albula und<br />

Bernina<br />

CLASSICS<br />

1. Tag: St. Moritz<br />

Individuelle Anreise. Eine Nacht in St. Moritz.<br />

2. Tag: St. Moritz – Lugano<br />

Auf ca. 122 km durch 55 Tunnels und über 196 Brücken:<br />

Die Strecke des Bernina Express ist ein Meisterwerk<br />

der Ingenieurskunst, zusammen mit der Landschaft<br />

ein Teil des UNESCO Welterbes. Bahnfahrt (ca. 3 Std.)<br />

über die offene Kehrschlaufe in Brusio in das italienische<br />

Tirano. Weiter im klimatisierten Reisebus (ca. 3 Std.,<br />

keine 1. Klasse) durch das schöne Veltlin und entlang<br />

des Comer Sees nach Lugano. 2 Nächte in Lugano.<br />

(F)<br />

3. Tag: Lugano<br />

Tag zur freien Verfügung. Besuchen Sie das älteste<br />

Kapuzinerkloster, das Freilichtmuseum „Swissminiatur“,<br />

die legendäre Oldtimer Ausstellung oder<br />

genießen Sie einfach das italienische Flair. (F)<br />

4. Tag: Lugano – Zermatt<br />

Bahnfahrt von Lugano in das charmante Locarno.<br />

Weiterfahrt auf romantischem Wege durch das<br />

Centovalli in das norditalienische Domodossola. Die<br />

ca. 60 km lange Strecke verdankt ihren Namen den<br />

„hundert Tälern“, die Sie auf unzähligen Viadukten<br />

überqueren. Von Domodossola fahren Sie via Iselle<br />

durch den ca. 20 km langen Simplon-Gebirgstunnel<br />

bis nach Brig und weiter via Visp mit der legendären<br />

Matterhorn Gotthard Bahn nach Zermatt. 2 Nächte<br />

in Zermatt. (F)<br />

5. Tag: Zermatt<br />

Tag zur freien Verfügung. Erkunden Sie die Walliser<br />

Holzhäuser, das Matterhorn Museum „Zermatlantis“<br />

(Bergsteiger Geschichte) oder besuchen Sie die<br />

Bahnhofstraße mit den edlen Boutiquen. Empfehlenswert<br />

ist ein Ausflug zum Gornergrat (3.089 m) mit<br />

Panoramablick, optional mit leichter Wanderung<br />

oder ein Besuch des „Matterhorn Glacier Paradies“<br />

(3.883 m) mit der höchsten Aussichtsplattform der<br />

Alpen, mit 360°-Panoramablick auf 38 Viertausender<br />

und den Gletscher-Palast (Gebühr). (F)<br />

6. Tag: Zermatt – St. Moritz<br />

Am Morgen Fahrt (ca. 8 Std.) mit dem Glacier<br />

Express über 291 Brücken, durch 91 Tunnels und<br />

über den Oberalppass (2.033 m) nach St. Moritz.<br />

Hinunter durch das Mattertal nach Brig und weiter<br />

durch das Oberwallis, durch den Furkabasistunnel<br />

bis nach Andermatt, über den Oberalppass hinab<br />

in die Rheinschlucht. Nach den lieblichen Tälern<br />

Graubündens wird es auf der Fahrt durch die<br />

Schynschlucht wieder wild. Die Strecke führt u.a.<br />

durch die Kehrtunnels der spektakulären Albulalinie,<br />

die zusammen mit der Berninalinie zu den UNESCO<br />

Welterben zählt, in das Oberengadiner St. Moritz.<br />

Eine Nacht in St. Moritz. (F, M)<br />

7. Tag: St. Moritz<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Bahnreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Swiss Travel Pass Flex in der 2. Klasse: Unlimitiertes<br />

Reisen in der Schweiz mit Bahn, Bus und Schiff<br />

▪ Sitzplatzreservierung im Glacier Express (Nichtraucher)<br />

und im Bernina Express (Bahn und Bus)<br />

▪ 6 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DB1X)<br />

▪ 6x Frühstück (F), 1x Mittagessen (3-Gang Menü)<br />

exkl. Getränke im Glacier Express (M)<br />

HINWEIS<br />

▪ Es handelt sich um eine Reise ohne Reiseleitung.<br />

▪ Alle hier gezeigten Bilder sind urheberrechtlich<br />

geschützt und Eigentum von Rhätische Bahn AG,<br />

Chur. Sie dürfen weder kopiert noch ohne<br />

Einwilligung anderweitig verwendet werden<br />

▪ Mindestalter: 16 Jahre<br />

▪ Gesamtstrecke: Ca. 709 km<br />

▪ Diese Reise kann auch in umgekehrter Reihenfolge<br />

bestätigt werden.<br />

▪ Upgrade Bahn buchbar: Anf FIT, Lstg. SMV01002:<br />

▪ Alle Bahnfahrten in der 1. Klasse (PX1)<br />

▪ Bahnfahrt in der Excellence Class im Glacier<br />

Express (PX2)<br />

▪ Nicht eingeschlossene Leistungen: Besichtigungen,<br />

Ausflüge, Transfers Bahnhof Hotel und zurück<br />

▪ Die Anreise nach St. Moritz kann mit dem eigenen<br />

Pkw oder mit der Bahn erfolgen (Bahnticket ab<br />

Schweizer Grenze/Flughafen und zurück inkl.)<br />

▪ Öffentliche Garagen und Parkplätze in St. Moritz,<br />

Reservierung nicht möglich, zahlbar vor Ort<br />

▪ Die SBB bietet gebührenpflichtige Gepäcktransporte<br />

an, diese müssen allerdings am Abend zuvor<br />

(am Bahnschalter) angemeldet und bezahhlt werden<br />

(ca. CHF 20 pro Gepäckstück). Die Zustellung ist<br />

erst am nächsten Tag mögl. Es ist zu empfehlen,<br />

das Gepäck mit in die Bahn/Bus zu nehmen.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-11.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />

und Bahnticket in der 2. Kl. (DB2X, EB2X).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung SMV10093B<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis St. Moritz<br />

Unterbr Bel A B<br />

DB1X Doppelzimmer 3 Sterne 2.Klasse 2 1632 1683<br />

EB1X Einzelzimmer 3 Sterne 2.Klasse 1 1888 1947<br />

DB2X Doppelzimmer 4 Sterne 2.Klasse 2 1864 1922<br />

EB2X Einzelzimmer 4 Sterne 2.Klasse 1 2224 2294<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-11.10.<br />

Kind: buchbar als Vollzahler.<br />

Zusatznächte: An H, Leistung SMV00998B: St. Moritz (Mittelklasse:<br />

DX1F Doppelzimmer, EX1F Einzelzimmer bzw. gehobene Mittelklasse:<br />

DX4F Doppelzimmer, EX4F Einzelzimmer), Lugano (Mittelklasse:<br />

DX2F Doppelzimmer, EX2F Einzelzimmer bzw. gehobene Mittelklasse:<br />

DX5F Doppelzimmer, EX5F Einzelzimmer), Zermatt (Mittelklasse:<br />

DX3F Doppelzimmer, EX3F Einzelzimmer bzw. gehobene Mittelklasse:<br />

DX6F Doppelzimmer, EX6F Einzelzimmer).<br />

Hinweise: Der Tourenbeginn bestimmt den Preis. Kurtaxe am Ort zu<br />

zahlen.


BAHNREISE • SCHWEIZ 61<br />

Top of Europe & Titlis ​<br />

Titlis Cliff Walk<br />

Diese Bahnreise verbindet die beiden Regionen Berner Oberland und Zentralschweiz mit<br />

dem Vierwaldstättersee. Bewundern Sie das atemberaubende Panorama während eines<br />

Ausflugs auf das Jungfraujoch auf 3.454 m Höhe und auf den Titlis auf 3.020 m Höhe.<br />

z.B. vom 1.4. bis 5.4.<br />

5 Tage/4 Nächte ab Interlaken/<br />

bis Luzern lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 924<br />

z Jungfraujoch „Top of Europe“ - der<br />

höchstgelegene Bahnhof Europas (3.454 m)<br />

z Der Titlis Cliff Walk, die höchste Hängebrücke<br />

Europas<br />

z Luzern mit Kapellbrücke und Interlaken,<br />

die Adrenalinmetropole der Schweiz<br />

+ Ausflüge inklusive<br />

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Interlaken<br />

Individuelle Anreise nach Interlaken. Nutzen Sie die<br />

freie Zeit, um Interlaken zu erkunden. Genießen Sie<br />

die umliegende Bergkulisse. 2 Nächte in Interlaken.<br />

2. Tag: Ausflug Jungfraujoch - Top of Europe<br />

Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Ausflug<br />

von Interlaken auf das berühmte Jungfraujoch - Top<br />

of Europe. Die Bahnfahrt auf das Jungfraujoch ist<br />

ein besonderes Erlebnis, das durch Eiger und Mönch<br />

führt. Bei der Zwischenstation Eismeer können<br />

Sie die schöne Aussicht aus der Eigernordwand<br />

bewundern. Die höchstgelegene Bahnstation Europas<br />

befindet sich auf 3.454 m Höhe. Dem Besucher<br />

eröffnet sich ein hochalpines Wunderland aus Eis,<br />

Schnee und Fels, das von den Aussichtsplattformen<br />

oder im Eispalast bewundert werden kann. Genießen<br />

Sie auch den Blick auf den Aletschgletscher.<br />

Rückfahrt nach Interlaken. (F)<br />

3. Tag: Luzern - Interlaken<br />

Nach dem Frühstück geht es zum Bahnhof.<br />

Anschließend fahren Sie mit der Bahn über den<br />

Brünigpass nach Luzern (ca. 2 Std.). Der restliche<br />

Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie<br />

Luzern mit seinen Sehenswürdigkeiten wie z. B. die<br />

Kapellbrücke in Eigenregie. Sie können auch eine<br />

Schiffsfahrt auf dem Vierwaldstätter See oder einen<br />

Ausflug auf den Pilatus unternehmen (fakultativ).<br />

Auch das Verkehrshaus der Schweiz, das meistbesuchte<br />

Museum der Schweiz, ist sehr sehenswert<br />

(fakultativ). Oder Sie spazieren an der Uferpromenade<br />

entlang des Sees oder durch die autofreie Altstadt.<br />

2 Nächte in Luzern. (F)<br />

4. Tag: Ausflug auf den Titlis<br />

Heute steht der Ausflug zum Titlis auf 3.020 m Höhe<br />

auf dem Programm. Von Luzern aus geht es mit der<br />

Bahn in das Bergklosterdorf Engelberg, wo Sie mit<br />

der 8er-Gondelbahn Titlis Xpress direkt zur Station<br />

Stand fahren. Von dort aus geht es mit der ersten<br />

drehbaren Luftseilbahn der Welt, der Titlis Rotair,<br />

direkt auf den Gipfel des Titlis. Einen spektakulären<br />

Einblick in einen Gletscher erhalten Sie in der<br />

Gletschergrotte oder mit der Sesselbahn Ice Flyer.<br />

Für Nervenkitzel sorgt der Titlis Cliff Walk, eine<br />

spektakuläre Hängebrücke in 3.041 m Höhe.<br />

Rückfahrt nach Luzern. (F)<br />

5. Tag: Luzern<br />

Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich von<br />

Luzern und dem Vierwaldstätter See. Individuelle<br />

Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Bahnreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Swiss Transfer Ticket Combi in der 2. Klasse:<br />

Top of Europe und Titlis (5 Transfer) inkl. Ausflug<br />

Jungfraujoch und Titlis<br />

▪ Sitzplatzreservierung im Luzern - Interlaken<br />

Express<br />

▪ 4 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DB1X, EB1X)<br />

▪ 4x Frühstück (F)<br />

▪ Informationsmaterial<br />

HINWEIS<br />

▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />

Reiseleitung.<br />

▪ Gesamtstrecke: Ca. 450 km<br />

▪ Upgrade Bahnfahrten buchbar:<br />

Anf FIT, Leistung BRN10082 (PX1)<br />

▪ Die Anreise erfolgt mit dem eigenen Pkw oder der<br />

Bahn, dann ist das Bahnticket (Swiss Transfer<br />

Ticket Combi) ab Schweizer Grenze (Basel SBB)<br />

oder ab/bis Flughafen (z. B. Genf und Zürich)<br />

inklusive.<br />

▪ Nicht eingeschlossene Leistungen: Besichtigungen<br />

sowie Transfers von den Bahnhöfen zu den Hotels<br />

und zurück<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit Unterbringung in Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse (DB2X, EB2X)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung BRN10081B<br />

5 Tage/4 Nächte ab Interlaken/bis Luzern<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1X Doppelzimmer 3 Sterne 2.Klasse 2 924 1029 1061<br />

EB1X Einzelzimmer 3 Sterne 2.Klasse 1 1233 1441 1486<br />

DB2X Doppelzimmer 4 Sterne 2.Klasse 2 1298 1521 1569<br />

EB2X Einzelzimmer 4 Sterne 2.Klasse 1 1609 1873 1931<br />

A: 1.4.-26.4. B: 27.4.-30.4. C: 1.5.-31.10.<br />

Zusatznächte: An H, Leistung SMV00998B: Interlaken (Mittelklasse:<br />

DB1F Doppelzimmer, EB1F Einzelzimmer bzw. gehobene Mittelklasse:<br />

DB4F Doppelzimmer, EB4F Einzelzimmer), Luzern (Mittelklasse:<br />

DB2F Doppelzimmer, EB2F Einzelzimmer bzw. gehobene Mittelklasse:<br />

DB5F Doppelzimmer, EB5F Einzelzimmer).<br />

Hinweise: Der Tourenbeginn bestimmt den Preis. Kurtaxe am Ort zu<br />

zahlen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


62<br />

Amerika<br />

Amerika umfasst zahlreiche Länder mit vielfältigen Landschaften, Kulturen und Attraktionen.<br />

In Nordamerika findet man beeindruckende Metropolen wie New York und Toronto,<br />

atemberaubende Naturwunder wie die Rocky Mountains und den Grand Canyon. In der Karibik<br />

und Mexiko erwarten Sie historische Städte, vielfältige Landschaften und lebhafte Kultur.<br />

Los Angeles, Kalifornien, USA<br />

USA<br />

50 Bundesstaaten mit ihren atemberaubenden<br />

Natur- und Kulturlandschaften, die unterschiedlicher<br />

nicht sein könnten, erwarten Sie: vom kühlen<br />

pazifischen Nordwesten zu Palmen und Stränden in<br />

Florida und auf Hawaii, von den sattgrünen Wäldern<br />

Neuenglands zu den heißen Wüsten im Südwesten.<br />

Hauptstadt: Washington D.C.<br />

Flugdauer: ca. 8 (BOS) bis 16 (HNL) Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ -6 bis -12 Std.<br />

Sprache: Englisch<br />

Währung: US-Dollar (USD)<br />

Der Osten<br />

Der amerikanische Osten ist geprägt durch<br />

abwechslungsreiche Landschaften aber vor<br />

allem durch seine bekannten Metropolen. Die<br />

geschichtsträchtigen Städte Washington D.C.<br />

und Philadelphia, das Gebiet um die großen Seen<br />

mit Chicago und den Niagara Fällen, Boston, als<br />

kulturelles Zentrum der New England Staaten<br />

und natürlich die Weltmetropole New York.<br />

Florida & Der Süden<br />

Der „Sunshine State“ lockt mit karibischem<br />

Ambiente, weiten, feinsandigen Stränden, üppiger<br />

grüner Vegetation, erstklassigen Golfplätzen, Art<br />

déco-Architektur und pulsierendem Nightlife in<br />

Miami sowie dem berühmten Vergnügungsparadies<br />

Orlando. Der Süden begeistert mit seiner vielfältigen<br />

Kultur, den berühmten musikalischen Legenden wie<br />

Elvis Presley oder Johnny Cash, der Lebensader<br />

Mississippi und vor allem mit seinem so typischen<br />

Südstaaten-Flair.<br />

Der Westen<br />

Endlose Weiten, einsame Highways, eine tausende<br />

Kilometer lange Küstenlinie, faszinierende<br />

Landschaftsformen und glitzernde Städte –<br />

all das macht die Region zu einem der beliebtesten<br />

Reiseziele für Entdecker, Genießer und Aktivurlauber.<br />

Die Westküste ist bekannt für ihre entspannte<br />

Lebensweise.<br />

Kanada<br />

Das zweitgrößte Land und eine der beliebtesten<br />

Destinationen der Erde. Eine Reise durch Kanada<br />

erfüllt unsere ewige Sehnsucht nach ungezähmter,<br />

schöner Natur und nach Erholung in unendlicher<br />

Weite und Stille. Aber auch die Freundlichkeit der<br />

Menschen und der weltoffene, multikulturelle<br />

Charakter der Städte machen diese Gebiete zu<br />

einem unvergesslichen Erlebnis.<br />

Hauptstadt: Ottawa<br />

Flugdauer: ca. 7 bis 10 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ -6 bis -9 Std.<br />

Sprache: Englisch, Französisch<br />

Währung: Kanadischer Dollar (CAD)<br />

Der Westen<br />

Der kanadische Westen gilt als Traumziel vieler<br />

Urlauber. Eine landschaftliche Szenerie wie aus dem<br />

Bilderbuch, das wunderschön gelegene Vancouver,<br />

das charmante Victoria oder die Westernmetropole<br />

Calgary, die bekannten Nationalparks in den Rocky<br />

Mountains oder die vielfältige Tierwelt, dazu eine<br />

weltoffene, multikulturelle Bevölkerung laden zu<br />

einem Aktiv- und Erlebnisurlaub vom Feinsten ein.


63<br />

Yoho Nationalpark, British-Columbia, Kanada<br />

Southernmost Point Key West, Florida, USA<br />

Mexiko Kuba Utah, USA<br />

Der Osten<br />

Die beiden großen Metropolen im kanadischen Osten<br />

begeistern Besucher auf recht unterschiedliche Art<br />

und Weise: Das französischsprachige Montreal<br />

mit seiner francophilen Lebensart, Toronto das<br />

multikulturelle moderne Zentrum Ontarios am<br />

gleichnamigen See mit viel Kultur, Lebensfreude<br />

und Flair. Das charmante Québec City ist die<br />

Hauptstadt der gleichnamigen Provinz.<br />

Kuba<br />

Tabak, Rum und heiße Rhythmen: Dieser Dreiklang<br />

bestimmt den Pulsschlag der Insel. Charmante<br />

Städte, allen voran Havanna, versprühen mit<br />

Kolonialbauten und den berühmten Oldtimern<br />

Nostalgie.<br />

Hauptstadt: Havanna<br />

Flughäfen: Varadero (VRA), Havanna (HAV),<br />

Holguin (HOG)<br />

Flugdauer: ca. 11 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ -6 Std.<br />

Sprache: Spanisch<br />

Währung: Kubanische Peso (CUP)<br />

Mexiko<br />

Fast sechsmal so groß wie Deutschland und eine<br />

gewaltige Fülle: Entdecken Sie die faszinierende<br />

Natur und Kulturschönheiten! Folgen Sie den Spuren<br />

der Azteken und Maya, lassen Sie sich von einer der<br />

größten Metropolen der Welt und von kolonialen<br />

Städten verzaubern.<br />

Hauptstadt: Mexico City<br />

Flughafen: Mexico City (MEX), Cancún (CUN)<br />

Flugdauer: ca. 12 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ -7 bis -9 Std.<br />

Sprache: Spanisch<br />

Währung: Mexikanische Peso (MXN)​


64 USA • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 30.5. bis 13.6.<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Los Angeles<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.980<br />

z Metropolen des Westens Los Angeles,<br />

San Francisco, Las Vegas<br />

z Atemberaubende Natur im Yosemite und<br />

Grand Canyon Nationalpark<br />

z 17 Mile Drive Monterey<br />

Der Amerikanische Westen ​<br />

Bryce Canyon<br />

Es erwartet Sie ein unvergesslicher Einblick in eines der schönsten Reiseziele dieser Welt.<br />

Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie außergewöhnliche Eindrücke, überraschende<br />

Erfahrungen und Emotionen des unerschöpflichen Westens der USA.<br />

CLASSICS<br />

Wohlfühlgruppe<br />

San Francisco, Golden Gate Bridge<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Frühbuchervorteil<br />

+ Wiederholerrabatt<br />

1. Tag: Los Angeles<br />

(Do) Individuelle Anreise. Bei Bedarf unbegleiteter<br />

Transfer mit dem kostenlosen Shuttlebus Ihres<br />

Hotels. Nachmittags ist Ihre Reiseleitung im Hotel<br />

anwesend, um Fragen zum Ablauf der Rundreise zu<br />

beantworten. 2 Nächte im Hotel La Quinta Inn &<br />

Suites Los Angeles International Airport.<br />

2. Tag: Los Angeles<br />

(Fr) Während einer halbtägigen Stadtrundfahrt<br />

lernen Sie u. a. Downtown, das Chinese Theatre<br />

und Hollywood kennen. Den Nachmittag können<br />

Sie fakultativ am Strand ausklingen lassen. (F)<br />

3. Tag: Joshua Tree Nationalpark - Kingman<br />

(Sa) Die heutige Fahrt führt Sie durch den Joshua<br />

Tree Nationalpark, Schutzgebiet der markanten<br />

Joshuabäume. Sie unternehmen einen kleinen<br />

Rundgang und fahren weiter nach Kingman.<br />

Eine Nacht im Best Western Plus Kings Inn.<br />

Ca. 615 km (F)<br />

4. Tag: Kingman - Williams<br />

(So) Durch das Chino Valley und das Prescott Valley<br />

in das alte Bergbaustädtchen Jerome und weiter<br />

über Sedona (wetterbedingt) nach Williams an der<br />

legendären Route 66. Eine Nacht im Hotel Ramada<br />

Inn. Ca. 420 km (F)<br />

5. Tag: Grand Canyon Nationalpark - Bryce Canyon<br />

Nationalpark<br />

(Mo) Einem der beeindruckendsten Naturschauspiele<br />

der Welt, grandios, Ehrfurcht gebietend und in seinen<br />

Dimensionen unbegreiflich, werden Sie heute<br />

gegenüberstehen. Sie können einen Rundflug mit<br />

dem Hubschrauber (fakultativ) unternehmen und sich<br />

einen Überblick über den Grand Canyon verschaffen.<br />

Sie fahren mit dem Bus weiter nach Page und können<br />

hier auf Wunsch einen Flug über den Horseshoe<br />

Bend buchen (fakultativ). Weiterfahrt zum Bryce<br />

Canyon Nationalpark. Eine Nacht in der Bryce View<br />

Lodge. Ca. 600 km (F)<br />

6. Tag: Bryce Canyon Nationalpark - St. George<br />

(Di) Sie besuchen einen der schönsten Nationalparks<br />

der Welt: den Bryce Canyon mit seinen bis zu 60 m<br />

hohen „Hoodoos“, also Zinnen, Spitzen und Türme<br />

aus Stein, die die Erosion im Laufe von Jahrmillionen<br />

geformt hat. Neben Fotostopps an verschiedenen<br />

Aussichtspunkten haben Sie Zeit, einige der<br />

Wanderwege des Parks zu erkunden und sich an<br />

dieser Wunderwelt unberührter Natur zu erfreuen.<br />

Anschließend erreichen Sie die Stadt St. George.<br />

Eine Nacht im Hotel Ramada Inn & Suites. Ca. 245 km<br />

(F)<br />

7. Tag: Valley Of Fire State Park - Las Vegas<br />

(Mi) Ihre Route führt Sie durch die knallroten Felsen<br />

des Valley of Fire zur rund um die Uhr pulsierenden<br />

Spielerstadt Las Vegas. Viele Attraktionen, einige<br />

der fantastischsten Hotels sowie der schönsten<br />

Casinos dieses unglaublichen Eldorados der leichten<br />

Unterhaltung lernen Sie am frühen Abend bei einer<br />

unvergesslichen Lichterfahrt kennen (fakultativ).<br />

2 Nächte im The Strat Hotel. Ca. 220 km (F)<br />

Las Vegas


GRUPPENREISE • USA 65<br />

Yosemite Nationalpark<br />

Grand Canyon<br />

8. Tag: Las Vegas<br />

(Do) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Versuchen Sie heute vielleicht Ihr Glück in einem der<br />

gigantischen Casinos, besuchen Sie fakultativ eine<br />

der weltberühmten Shows oder unternehmen Sie<br />

einen Ausflug zum riesigen Hoover Damm, dessen<br />

Staumauer 221 m hoch und 379 m lang ist. (F)<br />

9. Tag: Las Vegas - Tulare<br />

(Fr) Besuch der ehemaligen Silberminenstadt Calico<br />

in der Mojave Wüste. Weiter geht es durch das<br />

fruchtbare San Joaquin Tal in die Gegend von Visalia.<br />

Eine Strecke voller landschaftlicher Kontraste erwartet<br />

Sie. Eine Nacht im Hillstone Inn. Ca. 630 km (F)<br />

10. Tag: Yosemite Nationalpark - Sacramento<br />

(Sa) Der Yosemite Nationalpark bietet mit seinen<br />

tiefen Tälern, kristallklaren Seen und riesigen<br />

Granitfelsen ein unübertroffenes Naturschauspiel.<br />

Weiter geht es nach Sacramento, der Hauptstadt<br />

Kaliforniens, mit ihren viktorianischen Häusern und<br />

Baudenkmälern. Eine Nacht im Courtyard Sacramento<br />

Airport Natomas. Ca. 500 km (F)<br />

11. Tag: Sacramento - San Francisco<br />

(So) Auf mehr als 40 Hügeln errichtet, strahlt San<br />

Francisco einen unverwechselbaren Charme aus.<br />

Hier unternehmen Sie heute eine halbtägige<br />

Stadtrundfahrt. Am Nachmittag können Sie das<br />

Künstlerstädtchen Sausalito besuchen, für den<br />

Abend bietet sich der Ausflug „San Francisco<br />

Evening Tour“ an (beides fakultativ). 2 Nächte im<br />

Hotel Caza. Ca. 200 km (F)<br />

12. Tag: San Francisco<br />

(Mo) Der heutige Tag steht zur freien Verfügung.<br />

Unternehmen Sie heute vielleicht eine Fahrt mit<br />

den Cable Cars oder eine Buchtrundfahrt, die Sie<br />

unter der Golden Gate Bridge hindurch und an der<br />

legendären Gefängnisinsel Alcatraz vorbeiführt<br />

(alles fakultativ). (F)<br />

13. Tag: Monterey - Arroyo Grande<br />

(Di) Die Reise geht nach Monterey mit der von John<br />

Steinbeck verewigten Cannery Row und anschließend<br />

weiter auf dem 17-Mile Drive, der Ihnen traumhafte<br />

Aussichten auf die spektakuläre Küstenlandschaft<br />

eröffnet. Lassen Sie sich dann von Carmel mit seinen<br />

zahlreichen Galerien und Geschäften bezaubern.<br />

Durch das Landesinnere geht es schließlich nach<br />

Arroyo Grande. Eine Nacht im Hotel Best Western<br />

Casa Grande. Ca. 600 km (F)<br />

14. Tag: Arroyo Grande - Los Angeles<br />

(Mi) Über Santa Barbara geht es zurück nach Los<br />

Angeles. Ein schöner Abschluss der Reise könnte<br />

die Los Angeles Abendtour sein (fakultativ). Eine<br />

Nacht im Hotel La Quinta Inn & Suites Los Angeles<br />

International Airport. Ca. 300 km (F)<br />

15. Tag: Los Angeles<br />

(Do) Unbegleiteter Transfer mit dem Shuttlebus<br />

zum Flughafen oder Beginn Ihres individuellen<br />

gebuchten Anschlussaufenthaltes. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus (mit WLAN nach Verfügbarkeit)<br />

▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />

▪ 14x Frühstück (F)<br />

▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Stadtrundfahrt in Los Angeles<br />

▪ Besuch der Geisterstadt Calico<br />

▪ Stadtrundfahrt San Francisco<br />

▪ Bei Anreisen am 16.5., 22.8. und 3.10. erhalten Sie<br />

zusäzlich ein Willkommensgetränk am 2. Tag und<br />

Sie unternehmen eine Fahrt entlang des Highway<br />

Number 1 (wetterbedingt)<br />

▪ Alle Nationalparkgebühren<br />

▪ Gepäckbeförderung (1 Koffer pro Person)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 25* bzw. 52 Personen<br />

(*siehe Termine)<br />

▪ Mindestalter: 8 Jahr<br />

TERMINE<br />

Donnerstags: 2.5., 16.5.*, 30.5., 20.6., 11.7., 18.7., 25.7.,<br />

8.8., 22.8.*, 12.9., 19.9., 3.10.*<br />

*Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen, zusätzlich<br />

inklusive Willkommensgetränk am 2. Tag und Fahrt<br />

entlang des Highway Number 1 (wetterbedingt)<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 30 bei Buchung bis 90 Tage vor<br />

Tourbeginn.<br />

Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer<br />

Nordamerika-Rundreise in den letzten 4 Jahren.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />

LAX26002N.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung LAX26002B<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Los Angeles<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

UG1X Gruppenreise 2 2033 2608 2010 2630<br />

1 3092 3644 3046 3689<br />

A: 1.5.-15.5., 11.7.-17.7., 12.9.-18.9. B: 16.5.-29.5., 22.8.-11.9.<br />

C: 30.5.-10.7., 18.7.-21.8., 19.9.-2.10. D: 3.10.-31.10.<br />

Kind: 8 -11 J. (ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Los Angeles: La Quinta Inn & Suites Los Angeles<br />

International Airport: Anf H, Leistung LAX99054B.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


66 USA • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 3.5. bis 10.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis New York<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.129<br />

z Berühmte Metropolen des Ostens<br />

z Weltberühmte Niagarafälle<br />

z Hauptstadt und Zentrum der Macht<br />

Washington DC<br />

z Wiege der Unabhängigkeit Philadelphia<br />

Sehenswürdigkeiten des Ostens ​<br />

New York, Freiheitsstatue<br />

Der Vorhang geht auf für eine unvergessliche Reise in das pulsierende Herz der USA:<br />

nach New York und Washington, zur Freiheitsglocke und Independence Hall und zur<br />

grandiosen Kulisse dieses machtvollen Schauspiels, den Niagarafällen.<br />

CLASSICS<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Niagara Fälle<br />

Lincoln Memorial Washington D.C.<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Frühbuchervorteil<br />

+ Wiederholerrabatt<br />

1. Tag: New York<br />

(Fr) Individuelle Anreise. Am Nachmittag steht die<br />

Reiseleitung allen Teilnehmern der Rundreise im Hotel<br />

für Fragen und Tipps zur Verfügung (üblicherweise<br />

zwischen 15 und 19 Uhr). Bei dieser Gelegenheit<br />

können Sie auch die vierstündige Stadtrundfahrt<br />

für den nächsten Vormittag reservieren (fakultativ).<br />

2 Nächte im New York Marriott<br />

Downtown.<br />

2. Tag: New York<br />

(Sa) Nicht weniger als 50 Millionen Besucher zieht<br />

die Weltkapitale der Moderne mit ihrer faszinierenden<br />

Mischung aus unterschiedlichen Kulturen und<br />

Lebensweisen alljährlich an. Dabei lässt die<br />

widersprüchliche Stadt niemanden kalt; mehr als<br />

irgendwo sonst auf der Welt gilt hier die bewährte<br />

Devise: man muss es einfach selbst erlebt haben!<br />

Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Die Reiseleitung wird Ihnen am frühen Morgen erneut<br />

eine Sprechstunde anbieten, um Sie mit Ratschlägen<br />

für die Gestaltung des Tages zu unterstützen.<br />

Wir empfehlen wir Ihnen, an einer fakultativen,<br />

ca. vierstündigen Stadtführung zu Fuß und mit der<br />

U-Bahn teilzunehmen, die Ihnen einen Eindruck<br />

von der Metropole New York vermittelt. Geplante<br />

Höhepunkte sind unter anderem der Rockefeller<br />

Plaza, die Shoppingmeile Fifth Avenue und Teile von<br />

Downtown mit Panoramablick über den Hudson auf<br />

die Freiheitsstatue und einiges mehr (vorbehaltlich<br />

Änderungen). Ein erweitertes fakultatives Angebot<br />

ist über die Reiseleitung direkt verfügbar, wie zum<br />

Beispiel Empire State Building Tickets, Top of the<br />

Rock Aussichtsplattform und mehr (individuell).<br />

New York bietet immer wieder neue, faszinierende<br />

Aktivitäten und Highlights auf Weltniveau!<br />

Am Abend locken die spektakulären kulturellen<br />

Leckerbissen der Stadt, trendige Bars oder gemütliche<br />

Restaurants.<br />

3. Tag: New York - Niagarafälle<br />

(So) Bitte halten Sie für den heutigen Tag Ihren<br />

Reisepass bereit. Nachdem Sie am frühen Morgen<br />

aufgebrochen sind, führt die erste Etappe der Reise<br />

durch die Bundesstaaten New York und Pennsylvania,<br />

dem sogenannten „Keystone State“. Nach Überquerung<br />

der Grenze nach Kanada und Ankunft in<br />

Ihrem Hotel, haben Sie die Möglichkeit an einem<br />

fakultativen Ausflug durch die Landschaft der<br />

kanadischen Provinz Ontario nach Niagara-on-the-<br />

Lake teilzunehmen. Das ca. 20 km flussabwärts der<br />

Fälle gelegene Städtchen wird als Ontarios liebenswerteste<br />

Stadt bezeichnet. Schlendern Sie durch<br />

den Heritage District mit üppigem Blumenschmuck<br />

und entdecken dabei originelle Boutiquen, skurrile<br />

Antiquitätenläden und einladendende Bistros.<br />

Wer weiß, vielleicht sehen Sie sogar die eine oder<br />

andere Pferdekutsche? Genießen Sie das historische<br />

Flair in dieser bezaubernden Ortschaft. Nach<br />

Rückkehr zum Hotel haben Sie Gelegenheit, das<br />

eindrucksvolle Schauspiel der beleuchteten<br />

Niagarafälle zu bestaunen. An der Uferpromenade<br />

kommen Sie den rauschenden Wasserfällen ganz<br />

nah. Eine Nacht im Days Inn by Wyndham Niagara<br />

Falls Near The Falls oder Wyndham Garden Niagara<br />

Falls Fallsview. Ca. 650 km


GRUPPENREISE • USA 67<br />

Independence Hall, Philadelphia<br />

Amish Jungen<br />

4. Tag: Niagarafälle - Lewisburg<br />

(Mo) Bitte halten Sie auch heute Ihren Reisepass bereit.<br />

Doch zunächst erwartet Sie einer der Höhepunkte<br />

Ihrer Reise! Am Morgen steht die Besichtigung der<br />

Niagarafälle auf dem Programm, den größten<br />

Wasserfällen Nordamerikas. Nur an wenigen Ort der<br />

Welt rauschen bis zu 159 Millionen Liter in einer einzigen<br />

Minute in die Tiefe. Das donnernde Schauspiel des<br />

Naturwunders veranschaulicht die immensen Kräfte<br />

der Natur - und lässt kein Auge trocken. Auf der<br />

kanadischen Seite des imposanten Naturschauspiels<br />

rauschen die hufeisenförmigen und 675 m breiten<br />

„Horseshoe Falls“ 52 Meter in die Tiefe! Fakultativ<br />

können Sie die Fälle bei einer Bootstour aus<br />

nächster Nähe bestaunen (fakultativ, Bootsfahrt nur<br />

saisonal und wetterabhängig möglich). Außerdem<br />

können Sie ein Mittagessen im Skylon Tower,<br />

dessen Restaurant eine fantastische Aussicht<br />

bietet, zusätzlich buchen. Schließlich überqueren<br />

Sie wieder die Grenze in die USA und fahren durch<br />

die herrlichen Appalachen nach Lewisburg. Ankunft<br />

am Abend. Eine Nacht im Hotel Best Western Plus<br />

Country Cupboard Inn. Ca. 395 km<br />

5. Tag: Lewisburg - Washington DC<br />

(Di) Im Pennsylvania Dutch Country erhalten Sie<br />

lebendigen Anschauungsunterricht zur traditionellen<br />

Lebensweise der Glaubensgemeinschaft der<br />

Amischen, die seit Jahrhunderten standhaft die<br />

Heilige Bibel dem säkularen American Way of Life<br />

entgegen halten. Die christliche Gemeinschaft lebt<br />

heute wie vor 300 Jahren nach strengen Regeln und<br />

nach dem Wort Gottes. Noch immer wird hier das<br />

Pennsylvania Dutch, ein deutscher Dialekt mit<br />

englischen Elementen, gesprochen. Heutiges<br />

Tagesziel ist die Hauptstadt der USA, Washington<br />

DC, von der Sie während einer fakultativen ca.<br />

3-stündigen Abendtour erste Eindrücke sammeln<br />

können. Der Blick auf das beleuchtete Kapitol wird<br />

Sie begeistern. 2 Nächte im Hampton Inn & Suites<br />

Falls Church. Ca. 350 km (F)<br />

6. Tag: Washington DC<br />

(Mi) Das von einem französischen Ingenieur genial<br />

geplante Washington war von Anfang an als Stadt<br />

der Macht konzipiert und hat diese Funktion bis zum<br />

heutigen Tag behalten. Zahlreiche weltberühmte<br />

Bauwerke und Museen führen dem Besucher<br />

das Selbstbewusstsein einer immer noch jungen<br />

Nation vor Augen. Sie lernen am Vormittag die<br />

Hauptstadt der Vereinigten Staaten im Rahmen<br />

einer ca. 4-stündigen Stadtrundfahrt kennen.<br />

Dabei dürfen Hauptsehenswürdigkeiten wie das<br />

Weiße Haus, das Lincoln Memorial und der Arlington<br />

Nationalfriedhof mit den Kennedy Gräbern nicht fehlen.<br />

Am Nachmittag bleibt ausreichend Zeit für eigene<br />

Erkundungen in der Hauptstadt. Besuchen Sie zum<br />

Beispiel eines der vielen, bekannten Museen.<br />

Am Abend haben Sie die Möglichkeit, an einem<br />

fakultativen Ausflug in das Ende des 17. Jahrhunderts<br />

gegründete Alexandria teilzunehmen, das sich seinen<br />

kolonialem Kleinstadt-Charme bewahren konnte<br />

und als eine der 20 romantischsten Städte der USA<br />

gilt (fakultativ, inkludiert bei den Wohlfühlgruppen<br />

am 10.5. und 27.9.). (F)<br />

7. Tag: Washington DC - Philadelphia<br />

(Do) Ihre heutige Reiseroute führt Sie nach Philadelphia,<br />

eine der ältesten Städte der USA, deren Geschichte<br />

eng mit der amerikanischen Revolution und dem<br />

Entstehen der Vereinigten Staaten verbunden ist.<br />

Bei einer ca. 2-3-stündigen Stadtrundfahrt werden<br />

Sie u.a. den Independence National Historic Park mit<br />

der Freiheitsglocke, die berühmteste Glocke der<br />

Welt, sowie die Independence Hall, in der am 4. Juli<br />

1776 die Unabhängigkeitserklärung verabschiedet<br />

wurde, sehen (Außenbesichtigung). Eine Nacht im<br />

Wyndham Philadelphia Historic District. Ca. 220 km (F)<br />

8. Tag: Philadelphia - New York<br />

(Fr) Am Vormittag fahren Sie nach New York zu den<br />

Flughäfen Newark und John F. Kennedy. Auf der Fahrt<br />

dorthin (oder nach Anfahren der beiden Flughäfen)<br />

wird bei Bedarf ein Stopp an einem zentralen Punkt<br />

in Manhattan eingelegt. In Newark werden Sie um<br />

ca. 11 Uhr, am Flughafen John F. Kennedy um ca. 13 Uhr<br />

ankommen. Anschließend individuelle Abreise oder<br />

Beginn Ihres individuellen Anschlussaufenthalts.<br />

Ca. 175 km<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus (mit WLAN nach Verfügbarkeit)<br />

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />

Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 3x Frühstück (F)<br />

▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Stadtrundfahrten in Washington DC und<br />

Philadelphia<br />

▪ Besuch der Niagarafälle<br />

▪ Gepäckbeförderung (1 Koffer pro Person)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 25* bzw. 50 Personen<br />

(*siehe Termine)<br />

▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />

▪ Der Ausflug nach Alexandria am 6. Tag ist für die<br />

Wohlfühlgruppen am 10.5. und 27.9. bereits<br />

inklusive<br />

▪ Grenzübergang Kanada: Bitte beachten Sie, dass<br />

Sie während der Busreise die kanadische Grenze<br />

überqueren und die jeweiligen Einreisebestimmungen<br />

gelten.<br />

TERMINE<br />

Freitags: 3.5., 10.5.*, 24.5., 7.6., 21.6., 12.7., 2.8., 30.8.,<br />

6.9., 27.9.*, 4.10.<br />

*Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen, zusätzlich<br />

inklusive: Ausflug Alexandria (6. Tag).<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 bei Buchung bis 90 Tage vor<br />

Tourbeginn.<br />

Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer<br />

Nordamerika-Rundreise in den letzten 4 Jahren.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />

NYC26009N.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung NYC26009B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis New York<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

UG1X Gruppenreise 2 1149 1499 1273 1158 1531<br />

1 1774 2127 2019 1804 2182<br />

A: 1.5.-9.5. B: 10.5.-23.5. C: 24.5.-6.6., 12.7.-5.9.<br />

D: 7.6.-11.7., 6.9.-26.9., 4.10.-31.10. E: 27.9.-3.10.<br />

Kind: 8 -11 J. (ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: New York: New York Marriott Downtown: Anf H,<br />

Leistung LGAD0144.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


68 USA • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 4.8. bis 16.8.<br />

13 Tage/12 Nächte ab/bis Miami<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.570<br />

© Peter W. Cross & Patrick Farrell<br />

z Floridas schönste Orte<br />

z Faszinierende Natur<br />

z Klangvolle Atmosphäre in Key West<br />

z Entspannung am endlosen Strand von<br />

Miami Beach<br />

Florida Sunshine State & Beach ​<br />

Eine herrliche Kombination einer Entdeckungsreise durch den Sunshine State Florida<br />

mit einer entspannten Badeverlängerung. Wählen Sie die Hotelkategorie selbst und lassen<br />

Sie die Eindrücke der Reise beim süßen Nichtstun am Strand Revue passieren.<br />

CLASSICS<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Cadillac Hotel & Beach Club<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Frühbuchervorteil<br />

+ Wiederholerrabatt<br />

1. Tag: Miami<br />

(So) Individuelle Anreise. Bei Ankunft am Flughafen<br />

steht Ihnen der kostenlose Shuttleservice Ihres<br />

Hotels zur Verfügung. Am Abend sind Sie in Ihrem<br />

Hotel zu einem Informationsgespräch mit Ihrer<br />

Reiseleitung eingeladen. Eine Nacht im Hotel Pullman<br />

Miami Airport.<br />

2. Tag: Miami Beach - Marathon<br />

(Mo) Auf dem Highway No. 1 mit seinen unzähligen<br />

Brücken geht es nach Key West. Lernen Sie die<br />

Südspitze der USA z. B. bei einem Stadtbummel<br />

kennen. Es geht dann nach Marathon, wo Sie die<br />

Nacht verbringen. Eine Nacht im Fairfield Inn & Suites<br />

by Marriott Marathon Florida Keys. Ca. 350 km (F)<br />

3. Tag: Marathon - Fort Myers<br />

(Di) Genießen Sie erneut die landschaftlich reizvolle<br />

Strecke entlang des Highway No. 1 und durch<br />

einen Teil des Everglades Nationalparks. Mit etwas<br />

Glück sichten Sie während Ihrer Fahrt mit einem<br />

Propellerboot Alligatoren oder auch einen der<br />

riesigen Tigerpythons. Eine Nacht im Hotel<br />

Best Western Fort Myers Waterfront. Ca. 480 km (F)<br />

4. Tag: Fort Myers - Orlando<br />

(Mi) Vormittag zur freien Verfügung. Wie wäre es<br />

mit einem Ausflug in das Edison & Ford Winter<br />

Estate (fakultativ)? Danach geht Ihre Fahrt über<br />

Sarasota nach St. Petersburg. Schlendern Sie<br />

entlang der wunderschönen Hafenpromenade<br />

von Downtown St. Petersburg. Am Abend erreichen<br />

Sie Orlando und können den ereignisreichen Tag in<br />

Disney Springs ausklingen lassen. 3 Nächte im Hotel<br />

Rosen Inn at Pointe Orlando. Ca. 255 km (F)<br />

5. Tag: Orlando<br />

(Do) Ein unvergesslicher Tag in atemberaubenden<br />

Vergnügungsparks erwartet Sie, z.B. SeaWorld,<br />

Universal Studios Orlando oder einer der zahlreichen<br />

Disney Parks (fakultativ). (F)<br />

6. Tag: Orlando<br />

(Fr) Am Morgen haben Sie Möglichkeit zu einem<br />

fakultativen Ausflug nach Cape Canaveral<br />

(Kennedy Space Center und IMAX-Theater).<br />

Am Abend Gelegenheit zum ausgiebigen Shopping. (F)<br />

7. Tag: Orlando - Cocoa Beach<br />

(Sa) Ein Tagesausflug in das nördliche Florida<br />

führt Sie heute nach St. Augustine, wo Sie die<br />

älteste von Europäern gegründete Stadt der USA<br />

kennenlernen werden, die ihren kolonialen Charme<br />

bis ins 21. Jahrhundert bewahren konnte. Fakultativ<br />

können Sie diese Stadt auch bei einer historischen<br />

Trolley Tour kennenlernen. Eine Nacht im Best Western<br />

Cocoa Beach Hotel & Suites. Ca. 385 km (F)<br />

8. Tag: Cocoa Beach - Miami Beach<br />

(So) Die Fahrt geht heute zurück nach Miami. Dort<br />

unternehmen Sie eine kurze Orientierungsfahrt.<br />

Am Abend erreichen Sie Ihr am Strand gelegenes<br />

Baderesort. 5 Nächte im Hotel Residence Inn Miami<br />

Beach Surfside. Ca. 330 km. (F)<br />

9.-12.: Tag: Miami Beach<br />

(Mo-Do) 4 Tage zu Ihrer freien Verfügung. Das in<br />

North Beach gelegene Hotel liegt nur wenige<br />

Gehminuten vom Strand entfernt. Es bietet seinen<br />

Gästen einen Pool, ein Restaurant und 2 Bars. Die<br />

175 Zimmer sind modern und großzügig eingerichtet<br />

(ca. 30 qm). Lauschen Sie dem Wind, der in den Palmen<br />

raschelt und erinnern Sie sich an die interessanten<br />

Eindrücke der vergangenen Tage. (F)


GRUPPENREISE • USA 69<br />

13. Tag: Miami Beach<br />

(Fr) Frühstück im Hotel und Transfer zum Flughafen<br />

in Eigenregie bzw. individueller Anschlussaufenthalt.<br />

(F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus mit WLAN (nach Verfügbarkeit)<br />

▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse (UG1X).<br />

▪ 12x Frühstück (F)<br />

▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />

während der Rundreise (1.-8. Tag)<br />

▪ Informationsgespräch am Anreisetag<br />

▪ Eintritt Everglades Safari Park mit<br />

Propellerbootfahrt<br />

▪ Tagesausflug nach St. Augustine<br />

▪ Gepäckbeförderung (1 Koffer pro Person)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Reiseverlauf<br />

Cadillac Hotel & Beach Club<br />

Ihr Hotel in South Beach ist ein Kulturdenkmal,<br />

wurde es doch in die Liste der „Historic Places“<br />

der USA aufgenommen. Dazu zählt es zu den<br />

10 schönsten Art-Déco-Gebäuden in Miami Beach.<br />

Nach Komplettrenovierung im Sommer 2018<br />

erstrahlt das Juwel in neuem Glanz und versprüht<br />

den italienischen Glamour der 40er Jahre mit viel<br />

urbanem Schick. Über den Boardwalk erreichen Sie<br />

den Strand. Das Hotel bietet seinen Gästen 2 Pools,<br />

darunter einer nur für Erwachsene, ein Restaurant<br />

und eine Bar.<br />

Die 356 Zimmer sind stylisch in der einzigartigen<br />

MiMo (Miami Modern) Architektur eingerichtet. Sie<br />

sind untergebracht in ca. 30 qm großen Standard<br />

King City View Zimmern oder in Ocean View Zimmern<br />

(ca. 32 qm) mit Meerblick.<br />

HINWEIS<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 25* bzw. 44 Personen<br />

(*siehe Termine)<br />

▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 19.5., 23.6., 7.7., 21.7., 4.8., 8.9.*, 22.9., 6.10.<br />

*Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen,<br />

Durchführung im Reisebus (38-Sitzer),<br />

dadurch mehr Platz/Abstand.<br />

Am Wohlfühlgruppen-Termin zusätzlich inklusive:<br />

Halbtagesausflug Mount Dora (5. Tag),<br />

Walking Tour in St. Augustine (7. Tag)<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung bis<br />

90 Tage vor Tourbeginn.<br />

Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer<br />

Nordamerika-Rundreise in den letzten 4 Jahren.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />

unter MIA26004N.<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit<br />

Verlängerung im Hotel der gehobenen<br />

Mittelklasse (8.-13. Tag). Anf R,<br />

Leistung MIA26008B<br />

(UG1X City View bzw. US1X Ocean View).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung MIA26004B<br />

13 Tage/12 Nächte ab/bis Miami<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

UG1X Gruppenreise 2 1785 1678 1590 1886 1612<br />

1 3030 2828 2659 2927 2687<br />

A: 1.5.-22.6. B: 23.6.-3.8. C: 4.8.-7.9., 22.9.-5.10. D: 8.9.-21.9.<br />

E: 6.10.-31.10.<br />

Kind: 8-11 J.(ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Pullman Miami Airport: Anf H, Leistung MIA99010B;<br />

Residence Inn Miami Beach Surfside: Anf H, Leistung MIA88172B;<br />

Cadillac Hotel & Beach Club: Anf H, Leistung MIA31044B<br />

(UG2 Standard King City View) bzw. (UGM Ocean View).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


70 USA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.5. bis 15.5.<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Los Angeles<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.633<br />

z Perfekt für Einsteiger - eine klassische<br />

Route und unser Top-Seller!<br />

z Die facettenreichen Nationalparks Grand<br />

Canyon, Bryce, Zion, Death Valley und<br />

Yosemite mit fantastischen Landschaften<br />

z Alle atemberaubenden Metropolregionen<br />

Western Values ​<br />

© Getty Images/ Jacobs Stock Photography Ltd<br />

Golden Gate Bridge<br />

Die Highlights dieser Reise sind Los Angeles, San Francisco, Las Vegas sowie die bekanntesten<br />

Nationalparks des Westens: Grand Canyon, Bryce Canyon, Zion und Yosemite. Außerdem<br />

entdecken Sie die raue Pazifikküste und die Schönheit der Wüstenregionen.<br />

CLASSICS<br />

© VisittheUSA.com<br />

Monument Valley<br />

Joshua Tree Nationalpark<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Mehrere Varianten buchbar<br />

+ Top Preis/Leistung<br />

1. Tag: Los Angeles<br />

Nach der Ankunft erfolgt die Übernahme des separat<br />

gebuchten Mietwagens und individuelle Anreise zu<br />

Ihrem Hotel. Eine Nacht im Holiday Inn Los Angeles<br />

Airport.<br />

2. Tag: Los Angeles - Palm Springs<br />

Heute geht es landeinwärts durch die Wüste nach<br />

Palm Springs, einem nicht nur bei der Hollywood-<br />

Prominenz sehr beliebten Ort. Schon Frank Sinatra<br />

und Elvis Presley hatten hier ihre Villen. Kein Wunder,<br />

scheint hier doch an mehr als 350 Tagen im Jahr die<br />

Sonne. Schlendern Sie durch das weltbekannte,<br />

charmante Städtchen oder unternehmen Sie einen<br />

Ausflug mit der Gondelbahn auf den Mt. San Jacinto<br />

(fakultativ). Die Bahn führt von der Talstation, die<br />

sich auf 806 Metern Höhe befindet, zur 2.597 Meter<br />

hoch gelegenen Bergstation und überwindet dabei<br />

mehrere Klimazonen. Eine Nacht im Courtyard by<br />

Marriott Palm Springs. Ca. 200 km<br />

3. Tag: Palm Springs - Williams/Grand Canyon<br />

Nationalpark<br />

Die Strecke führt Sie heute von Palm Springs zum<br />

legendären Joshua Tree Nationalpark, wo tausende<br />

Josua Palmlilien wachsen, und anschließend nach<br />

Williams bzw. zum größten Naturwunder des Westens,<br />

dem Grand Canyon. Lassen Sie sich entführen in<br />

eine Welt voller atemberaubender Schluchten,<br />

die der Colorado River in vielen Millionen Jahren<br />

erschaffen hat. Heute ist der Canyon ca. 450 km lang,<br />

bis zu 1.800 Meter tief und an seiner breitesten Stelle<br />

26 Kilometer breit. Kein Wunder also, dass dieser<br />

Nationalpark in die Liste des UNESCO-Weltnaturerbes<br />

aufgenommen wurde. Eine Nacht im Grand Canyon<br />

Railway Hotel in Williams. Ca. 560 km<br />

4. Tag: Williams/Grand Canyon Nationalpark -<br />

Page/Lake Powell<br />

Von den Aussichtspunkten genießen Sie einen<br />

atemberaubenden Ausblick auf den gewaltigen<br />

Grand Canyon. Weiter geht es nach Page am Lake<br />

Powell, der in den 1960er Jahren mit Hilfe des<br />

Glen Canyon Damms aufgestaut wurde und nicht<br />

weniger als sieben US-Bundesstaaten mit Wasser<br />

versorgt. Hier spiegeln sich malerisch rote Sandsteinwände<br />

in tiefblauem Wasser. Eine Nacht im<br />

La Quinta Inn & Suites by Wyndham Page at Lake<br />

Powell in Page. Ca. 315 km<br />

5. Tag: Page/Lake Powell - Bryce Canyon<br />

Nationalpark<br />

Im Mormonenstaat Utah wartet der Bryce Canyon<br />

auf Sie, wo zahlreiche, auch kurze, Wanderwege zu<br />

einem Spaziergang durch die bizarre Welt aus Sandsteinformationen<br />

einladen. Die roten Sandsteintürme,<br />

auch „Hoodos” genannt, sind charakteristisch für<br />

diesen Nationalpark, der auf einer Höhe von 2.400<br />

bis 2.700 Metern liegt. Er wurde bereits 1928 zum<br />

Nationalpark erklärt. Eine Nacht in der Nähe des<br />

Bryce Canyon Nationalparks. Ca. 260 km<br />

6. Tag: Bryce Canyon Nationalpark - Las Vegas<br />

Nach einem Zwischenstopp im Zion Nationalpark,<br />

der durch seine schluchtenreiche Landschaft und<br />

zahlreichen Canyons besticht, ist Ihr heutiges Ziel<br />

die Glücksspielstadt Las Vegas. Abends empfiehlt<br />

sich ein Bummel durch das hell erleuchtete<br />

Downtown. 2 Nächte im The LINQ Hotel & Casino.<br />

Ca. 400 km


AUTOREISE • USA 71<br />

© VisittheUSA.com<br />

Yosemite Nationalpark<br />

Zion Nationalpark<br />

7. Tag: Las Vegas<br />

Erkunden Sie die glitzernde Millionenstadt und<br />

den berühmten „Las Vegas Strip“ mit zahlreichen<br />

Themenhotels und Kasinos. Versuchen Sie Ihr Glück!<br />

Abends können Sie alternativ auch eine der legendären<br />

Shows unterschiedlichster Künstler besuchen oder<br />

schauen Sie sich die Stadt bei einem atemberaubenden<br />

Helikopterflug bei Nacht an, der Ihnen mit Sicherheit<br />

unvergessen bleiben wird (alles fakultativ).<br />

8. Tag: Las Vegas - Ridgecrest<br />

Die Fahrt durch den Death Valley Nationalpark bietet<br />

eine Fülle an Landschaften, die seine Besucher in<br />

Erstaunen versetzen. Das „Tal des Todes” wird auch<br />

Sie mit seinen dünenartigen Landschaften und roten<br />

Felsen begeistern. Eine Nacht im Quality Inn near<br />

China Lake Naval Station in Ridgecrest. Ca. 420 km<br />

9. Tag: Ridgecrest - El Portal/Yosemite Nationalpark<br />

Ihr heutiges Ziel ist der Yosemite Nationalpark, der<br />

in spektakulärer Landschaft auf einer Höhe zwischen<br />

550 und 3900 Metern zahlreichen Pflanzen- und<br />

Tierarten eine geschützte Heimal bietet. 2 Nächte in<br />

der Cedar Lodge Yosemite in El Portal (Yosemite).<br />

Ca. 445 km<br />

10. Tag: Yosemite Nationalpark<br />

Der drittälteste Nationalpark der USA wurde 1984<br />

zum UNESCO-Weltnaturerbe erklärt. Freuen Sie<br />

sich auf einen kompletten Tag in diesem Park und<br />

erkunden Sie die einzigartige Natur mit ihren uralten<br />

Mammutbäumen und tiefen Wäldern. Erleben Sie<br />

die Kulisse dieser einzigartigen Bergwelt mit ihren<br />

Felsen aus Granit, zahlreichen Wasserfällen und klaren<br />

Bächen. Fahren Sie zum Tunnel View Aussichtspunkt,<br />

von dem aus Sie herrliche Blicke auf den Nationalpark<br />

mit seinen berühmtesten Erhebungen, dem Half<br />

Dome und El Capitan, genießen können. Mit seinen<br />

teilweise senkrecht abfallenden Flanken, die sich bis<br />

zu 1.000 Metern über dem Tal erheben, gehört der<br />

markante Felsvorsprung El Capitan zu den Wahrzeichen<br />

des Parks.<br />

11. Tag: El Portal/Yosemite Nationalpark -<br />

San Francisco<br />

Wie wäre es heute mit einem Besuch in den Muir<br />

Woods? Die riesigen Redwoodbäume, die eine Höhe<br />

von bis zu 75 Metern erreichen, versetzen die Besucher<br />

des Parks in ehrfürchtiges Staunen. Über die Golden<br />

Gate Bridge erreichen Sie schließlich San Francisco.<br />

2 Nächte im Hotel in der Nähe San Franciscos.<br />

Ca. 315 km<br />

12. Tag: San Francisco<br />

Zu Fuß oder mit dem Cable Car können Sie viele<br />

Sehenswürdigkeiten San Franciscos erreichen. In<br />

einer der schönsten Städte der Welt warten von<br />

Fisherman´s Wharf bis zum Union Square zahlreiche<br />

Attraktionen auf Sie. Besuchen Sie die vielen<br />

charmanten Stadtteile wie Little Italy oder Chinatown<br />

oder bummeln Sie entlang der Golden Gate Bridge.<br />

Vielleicht bleibt noch Zeit für eine Besichtigung der<br />

ehemaligen Gefängnisinsel Alcatraz oder eine entspannte<br />

Bootstour, um die faszinierende Metropole<br />

auch vom Wasser aus zu erleben (alles fakultativ).<br />

13. Tag: San Francisco - San Simeon<br />

Der Highway 1 führt Sie in südlicher Richtung<br />

die Küste entlang. Hier fahren Sie auf einem der<br />

schönsten Küstenabschnitte des Landes! Für die<br />

Mittagspause bieten sich die charmanten Küstenstädtchen<br />

Monterey oder Carmel an, die zu einem<br />

Bummel durch die Innenstadt oder entlang des<br />

Strandes einladen. Auf der Strecke liegt außerdem<br />

das verschwenderisch ausgestattete Hearst Castle,<br />

das in den 1920er Jahren vom Zeitungsverleger<br />

William Randolph Hearst erbaut wurde und in dem<br />

der Pressezar Hollywoodgrößen wie Clark Gable<br />

und Greta Garbo mit Rittersaal, römischem Bad und<br />

dem größten Privatzoo der Welt unterhielt. Eine<br />

Nacht im Silver Surf Motel San Simeon. Ca. 340 km<br />

14. Tag: San Simeon - Los Angeles<br />

Weiter geht es über Solvang nach Santa Barbara.<br />

Hier, an der „kalifornischen Riviera“, gibt es außer<br />

der alten Missionskirche viele idyllische Plätze,<br />

zahlreiche kleine Läden und Restaurants. Anschließend<br />

erwartet Sie die Stadt der Engel, Los Angeles. Eine<br />

Nacht im Holiday Inn Los Angeles Airport. Ca. 370 km<br />

15. Tag: Los Angeles<br />

Die Autoreise endet mit dieser Übernachtung und<br />

der Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />

Individuelle Verlängerung möglich.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Individueller Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive.<br />

▪ Bitte beachten Sie, dass die Fahrt über den Tioga<br />

Pass (9. Tag) im Yosemite Nationalpark von den<br />

örtlichen Witterungsverhältnissen abhängig ist. In<br />

der Regel ist der Pass von Mitte Oktober bis Mitte<br />

Mai gesperrt. In diesem Fall setzen Sie Ihre Fahrt<br />

am 9. Tag über eine Ausweichroute fort (515 bis<br />

600 km gesamt). Die genaue Routenbeschreibung<br />

entnehmen Sie bitte Ihrem individuellen Reiseverlauf<br />

mit den Reiseunterlagen.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />

Mittelklasse bis gehobenen Mittelklasse (US1X).<br />

▪ Auch buchbar als Economy-Variante in Hotels<br />

(zweckmäßig bis Mittelklasse), die in der Regel<br />

etwas außerhalb der Nationalparks und Städte<br />

liegen und somit preisgünstiger sind (UE1X).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung LAX12002B<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Los Angeles<br />

Unterbr Bel A B<br />

UE1X Economy-Variante 2 1156 1135<br />

1 2301 2259<br />

UG1X Standard-Variante 2 1663 1633<br />

1 3320 3260<br />

US1X Superior-Variante 2 1945 1910<br />

1 3885 3815<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />

Kind: 0-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Economy-/Standard-Variante: Holiday Inn Los<br />

Angeles Airport: Anf H, Leistung LAXD0007B. Superior-Variante:<br />

Hilton Los Angeles Airport: Anf H, Leistung LAX99016B.<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Sie finden<br />

unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />

Reservierungssystem<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


72 USA KANADA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.4. bis 17.4.<br />

17 Tage/16 Nächte ab/bis New York City<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.728<br />

z Übernachtung zentral in Manhattan<br />

z Kombination der Highlights des kanadischen<br />

& amerikanischen Ostens<br />

z Beeindruckende Niagara Fälle inklusive<br />

Bootsfahrt & charmante Kleinstadt<br />

Niagara-on-the-Lake<br />

Bilderbogen des Ostens ​<br />

© Fleming, Paul<br />

Montréal<br />

Die erlebnisreiche Ostküste bietet eine Fülle kultureller, geschichtlicher und landschaftlicher<br />

Highlights: Faszinierende Städte auf amerikanischer und kanadischer Seite wie New York,<br />

Boston, Québec City, Montréal, Toronto oder Washington D. C. erwarten Sie!<br />

CLASSICS<br />

Central Park, New York City<br />

© PHLCVB<br />

Liberty Bell<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

+ Top Preis/Leistung<br />

1. Tag: New York<br />

Nach der Ankunft individuelle Anreise zu Ihrem<br />

Hotel. Wir empfehlen die Mietwagenübernahme<br />

erst am dritten Tag, da die Parkmöglichkeiten in<br />

New York sehr begrenzt und teuer sind. 2 Nächte im<br />

Holiday Inn Lower East Side.<br />

2. Tag: New York<br />

Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung, um diese<br />

faszinierende Millionenstadt auf eigene Faust zu<br />

erkunden. Bummeln Sie entlang der 5th Avenue,<br />

lernen Sie etwas über die Einwanderer auf Ellis<br />

Island oder genießen Sie das Lichtermeer am<br />

Times Square.<br />

3. Tag: New York – Boston<br />

Sie übernehmen heute Ihren separat gebuchten<br />

Mietwagen und fahren Richtung Norden nach Boston,<br />

der Metropole am Charles River und Hauptstadt<br />

von Massachusetts. Unterwegs sollten Sie der Yale<br />

Universität in New Haven einen Besuch abstatten;<br />

auch ein Stopp in Mystic Seaport bietet sich an.<br />

2 Nächte im Holiday Inn Boston Bunker Hill.<br />

Ca. 340 km<br />

4. Tag: Boston<br />

An diesem Tag sollten Sie die Chance nutzen,<br />

einen Spaziergang entlang des „Freedom Trail“<br />

zu unternehmen. Er verbindet die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten Bostons sowie Orte und<br />

Gebäude, die bedeutend für den Unabhängigkeitskrieg<br />

waren. Ebenfalls empfehlenswert ist ein Besuch<br />

des Otis House Museums, das zu den Wahrzeichen<br />

der Stadt zählt. Das ehemalige Wohnhaus wurde<br />

1795 bis 1796 errichtet und wurde 1970 als National<br />

Historic Landmark ausgezeichnet.<br />

5. Tag: Boston – White Mountains<br />

Die heutige Etappe führt Sie durch die landschaftlich<br />

reizvolle Gegend des White Mountain National<br />

Forest. Besonders im Indian Summer leuchten<br />

diese Wälder in prachtvollen Farben. Mit 1.917 m<br />

Höhe erhebt sich daraus der Mount Washington.<br />

Eine Nacht im Thayers Inn in Littleton. Ca. 190 km<br />

6. Tag: White Mountains – Québec City<br />

Heute geht es weiter nach Kanada. Unterwegs lohnt<br />

sich ein kurzer Abstecher in den Franconia Notch<br />

State Park. Eine Bergbahn bringt Sie auf den Cannon<br />

Mountain, der eine spektakuläre Aussicht auf die<br />

White Mountains bietet. Am Nachmittag fahren Sie<br />

weiter nach Québec City. 2 Nächte in der Travelodge<br />

Québec. Ca. 470 km<br />

7. Tag: Québec City<br />

Genießen Sie heute den Tag in Québec City, die einzige<br />

Stadt in Nordamerika, deren Festungsanlagen<br />

noch intakt sind. Sie werden überwältigt sein vom<br />

französischen Flair, das diese Stadt ausstrahlt. Das<br />

Stadtbild wird vom Château Frontenac bestimmt,<br />

das im Stil des Mittelalters erbaut wurde und heute<br />

ein exklusives Luxushotel ist. Spazieren Sie entlang<br />

der Promenade und genießen Sie die Aussicht auf<br />

den St.-Lorenz-Strom. Die Altstadt bezaubert mit<br />

engen Gassen, kleinen Boutiquen und Restaurants.<br />

8. Tag: Québec City – Montréal<br />

Heute geht es nach Montréal. Die „unterirdische<br />

Stadt“ lockt mit vielen Geschäften und Restaurants.<br />

Der historische Charme von Old Montréal verbindet<br />

sich ganz natürlich mit dem modernen Charakter<br />

von Downtown. Sie sollten einen Spaziergang zum<br />

markantesten Punkt der Stadt, dem Mont Royal,<br />

machen. Sie können auch das Olympiagelände und<br />

die McGill Universität bestaunen. Das lebendige<br />

Nachtleben machen die Stadt auch zu einem der<br />

dynamischsten Reiseziele Kanadas. Eine Nacht in<br />

der Travelodge Montréal Centre. Ca. 260 km


AUTOREISE • USA KANADA 73<br />

© Capital Region USA<br />

Allegheny State Park<br />

Jefferson Memorial, Washington D.C.<br />

9. Tag: Montréal – Ottawa<br />

Weiterfahrt nach Ottawa, der Hauptstadt von<br />

Kanada, in der östlichen Provinz Ontario. Bestaunen<br />

Sie die Stadt, die sich ihren nostalgisch-liebenswerten<br />

Charakter bewahrt hat. Wahrzeichen sind die<br />

würdevollen Parlamentsgebäude auf dem Parliament<br />

Hill, die leicht an London erinnern. Eine Nacht im<br />

Four Points by Sheraton Gatineau. Ca. 230 km<br />

10. Tag: Ottawa – Toronto<br />

Sie sollten auf Ihrer Fahrt nach Toronto einen<br />

Abstecher in das Gebiet der „Thousand Islands“<br />

machen. Hier markieren ca. 1.000 größere und<br />

kleinere Inseln die Stelle, an der der St. Lorenz Strom<br />

den Ontario See verlässt. In Toronto lohnt sich ein<br />

Besuch des imposanten CN Towers, von dem Sie<br />

aus 553 m Höhe, bei gutem Wetter, eine Aussicht<br />

bis nach Buffalo und zu den Niagarafällen haben.<br />

Sehenswert sind auch das Parlamentsgebäude<br />

der Provinz, die Uferpromenade,und das lebhafte<br />

Chinatown. 2 Nächte im Holiday Inn Downtown Centre.<br />

Ca. 440 km<br />

11. Tag: Toronto<br />

Entdecken Sie heute die größte Stadt Kanadas, die<br />

am Ufer des Ontario Sees gelegen ist. Bummeln Sie<br />

über die Yonge Street, die Haupteinkaufsstraße,<br />

oder genießen Sie den Anblick der architektonisch<br />

interessanten City Hall.<br />

12. Tag: Toronto – Niagara Falls<br />

Über Niagara-on-the-Lake fahren Sie in Richtung der<br />

bekanntesten Wasserfälle der Welt. Die Niagarafälle<br />

gehören zu den meistbesuchten Naturwundern<br />

Nordamerikas, die sich sowohl vom Boot, vom<br />

Hubschrauber als auch von der Uferpromenade aus<br />

ganz beeindruckend präsentieren. Sie werden mit<br />

einem Boot bis kurz vor die Fälle fahren können und<br />

hier die gewaltigen Ausmaße noch besser bestaunen<br />

(inklusive). Eine Nacht im Holiday Inn Niagara Falls NY.<br />

Ca. 150 km<br />

13. Tag: Niagara Falls – Lancaster<br />

Weiter geht es nach Süden. Fahren Sie durch den<br />

Allegheny State Park und quer durch den Staat<br />

Pennsylvania bis nach Lancaster. Entdecken Sie in<br />

dieser Region die Welt der Amish People, die noch<br />

nach alten Traditionen und ohne moderne Technik<br />

leben. Auf dem Central Market können Sie die<br />

Produkte der natürlichen Küche und die Handarbeiten<br />

der Amish bestaunen. Eine Nacht im Hotel Comfort<br />

Inn Rockvale Outlets. Ca. 570 km<br />

14. Tag: Lancaster – Washington D. C.<br />

Auf Ihrem Weg in die Hauptstadt der USA sollten<br />

Sie einen Abstecher zu den Schlachtfeldern von<br />

Gettysburg machen, die traurige Berühmtheit im<br />

Amerikanischen Bürgerkrieg erlangten. 2 Nächte<br />

im Kellogg Conference Hotel. Ca. 185 km<br />

15. Tag: Washington D. C.<br />

Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Besuchen<br />

Sie das Weiße Haus, das Capitol, die National Cathedral<br />

oder die Monumente von Washington und Jefferson.<br />

Auch ein Besuch eines der Museen der Smithsonian<br />

Institution lohnt sich immer.<br />

16. Tag: Washington D. C. – Philadelphia<br />

Weiterfahrt nach Philadelphia. Besichtigen Sie zum<br />

Beispiel die Freiheitsglocke und die Independence<br />

Hall, in der die Unabhängigkeitserklärung und die<br />

Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika<br />

unterzeichnet wurden. Eine Nacht im Holiday Inn<br />

Express Midtown. Ca. 225 km<br />

17. Tag: Philadelphia – New York<br />

Mit der Rückfahrt nach New York und der Abgabe<br />

Ihres separat gebuchten Mietwagens endet Ihre<br />

Autoreise. Individuelle Verlängerung möglich.<br />

Ca. 150 km<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 16 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />

▪ Bootsfahrt an den Niagarafällen (wetterabhängig)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Individueller Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

Mietwagen nicht inklusive.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar als Economy-Variante mit Hotels<br />

(zweckmäßig bis Mittelklasse) (UE1X).<br />

Diese Hotels können sich zum Teil etwas außerhalb<br />

der Städte befinden und sind dadurch preisgünstiger.<br />

Es bietet sich an, die Flüge ab/bis Newark/<br />

New Jersey zu buchen.<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels<br />

der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse<br />

(US1X).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung NYC12001B<br />

17 Tage/16 Nächte ab/bis New York<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

UG1X Standard-Var. 2 1728 1909 1874 1931 1957<br />

1 3420 3782 3713 3827 3879<br />

UE1X Economy-Var. 2 1558 1684 1622 1721 1777<br />

1 3079 3332 3208 3407 3519<br />

US1X Superior-Var. 2 2298 2256 2310 2327 2550<br />

1 4560 4477 4583 4544 5065<br />

A: 1.4.-29.4. B: 30.4.-30.4., 26.8.-23.9. C: 1.5.-3.6. D: 4.6.-30.6.<br />

E: 1.7.-25.8., 24.9.-31.10.<br />

Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett). Zusatznächte: New York City:<br />

Standard-Var.: Holiday Inn Lower East Side: Anf H, Leistung<br />

NYC88361B; Economy-Var.: SureStay Hotel by Best Western<br />

Meadowlands: Anf H, Leistung NYC88900B; Superior-Var.:<br />

DoubleTree by Hilton Times Square West: Anf H, Leistung NYC88437B.<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Sie finden unser<br />

umfassendes Mietwagenangebot in unserem Reservierungssystem.<br />

Hinweise: Die Saisonzeiten für Economy- und Superior-Variante<br />

können abweichen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


74 USA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.5. bis 15.5.<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Miami<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.238<br />

Naples<br />

z 3 Nächte in Orlando, Zeit genug die<br />

zahlreichen Themenparks zu erkunden<br />

z Fahrt über die unzähligen Brücken bis nach<br />

Key West<br />

z Quirliges Miami Beach: Art Deco Viertel,<br />

Coconut Grove und Coral Gables<br />

Florida Intensiv ​<br />

Diese zweiwöchige Tour zeigt Ihnen die schönsten Seiten des Sonnenschein-Staates<br />

Florida: die lebhafte Metropole Miami, das Unterhaltungsmekka Orlando, die langen<br />

Sandstrände der Golfküste und den südlichsten Punkt der USA auf Key West.<br />

CLASSICS<br />

Everglades<br />

St. Petersburg<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

+ Top Preis/Leistung<br />

1. Tag: Miami<br />

Übernahme des separat gebuchten Mietwagens<br />

und Anreise zum Hotel. Nutzen Sie den Abend, um<br />

erste Eindrücke der bunten Metropole Miami zu<br />

gewinnen. Eine Nacht im EVEN Hotel Miami Airport.<br />

2. Tag: Miami – Cocoa Beach<br />

Heute folgen Sie der Atlantikküste Richtung Norden.<br />

Unterbrechen Sie Ihre Tour in Fort Lauderdale, dem<br />

„Venedig Floridas“. Auf Ihrem weiteren Weg nach<br />

Cocoa Beach haben Sie auch die Gelegenheit, einen<br />

Zwischenstopp im eleganten Palm Beach einzulegen.<br />

Diese Stadt im Palm Beach County gehört zu den<br />

teuersten und exklusivsten Wohngegenden der<br />

Welt. Eine Nacht im Hotel Courtyard by Marriott<br />

Cocoa Beach. Ca. 330 km<br />

3. Tag: Cocoa Beach – St. Augustine<br />

Versäumen Sie nicht das interessante Kennedy<br />

Space Center, das ehemalige Weltraumfahrtzentrum<br />

der NASA, zu besuchen. Anschließend lohnt sich ein<br />

Aufenthalt in Daytona Beach, das vor allem durch<br />

seine Autorennen bekannt geworden ist. Entlang<br />

der wunderschönen Strände am Atlantik, fahren<br />

Sie in Richtung Norden bis nach St. Augustine, der<br />

ältesten Stadt der USA. Eine Nacht im The Ponce<br />

St. Augustine Hotel. Ca. 205 km<br />

4. Tag: St. Augustine – Orlando<br />

Landeinwärts führt die Fahrt in Richtung Orlando.<br />

Vorbei an üppigen Orangenplantagen und durch das<br />

malerische Waldgebiet des Ocala National Forest,<br />

erreichen Sie Ihr Tagesziel Orlando. Sie verbringen<br />

3 Nächte im Comfort Inn & Suites near Universal<br />

Orlando. Ca. 200 km<br />

5. – 6. Tag: Orlando<br />

Nirgendwo gibt es eine solche Fülle an Themen- und<br />

Erlebnisparks wie in Orlando. Sie haben zwei volle<br />

Tage Zeit, um die vielen Vergnügungsparks der<br />

Region ausgiebig zu erkunden. Erleben Sie die<br />

einmalige Fantasiewelt von Disney’s Magic Kingdom<br />

und das zukunftsorientierte Epcot Center. Lassen<br />

Sie sich mitreißen von der Filmwelt der Hollywood<br />

Studios und besuchen Sie die faszinierenden<br />

Meeresbewohner in SeaWorld. Auch für den<br />

Abend gibt es zahlreiche Unterhaltungsangebote.<br />

7. Tag: Orlando – St. Petersburg/Clearwater<br />

Nur eine kurze Fahrtstrecke bis nach Clearwater<br />

liegt heute vor Ihnen. Die sonnenverwöhnte Region<br />

um St. Petersburg und Clearwater rühmt sich mit<br />

den meisten Sonnenscheintagen Floridas. Hier<br />

können Sie unter anderem das Dalí Museum in<br />

St. Petersburg, Galerien oder das hippe Viertel<br />

„Grand Central District“ besuchen. 2 Nächte im<br />

Thunderbird Beach Resort Treasure Island.<br />

Ca. 140 km<br />

8. Tag: St. Petersburg/Clearwater<br />

Wie wäre es mit einem ausgiebigen Strandbesuch?<br />

Die besonders schönen Strände rund um diesen Ort<br />

werden regelmäßig zu den Top 10 der USA gewählt.<br />

Darüber hinaus gibt es über 8.000 Hektar Naturreservate,<br />

Parks und Wälder für alle Naturfreunde<br />

sowie Live-Musik im Freien, diverse Bars, Lounges<br />

und Restaurants für Nachtschwärmer.<br />

9. Tag: St. Petersburg/Clearwater – Naples/<br />

Bonita Springs<br />

Fahrt entlang der Westküste nach Süden. Auf<br />

dem Weg lohnt sich ein Stopp in Sarasota, da hier<br />

Kunstliebhaber im Ringling Museum of Art auf<br />

ihre Kosten kommen. 2 Nächte im Hotel Hampton<br />

Inn Naples North Bonita Springs. Ca. 275 km


AUTOREISE • USA 75<br />

Florida Keys<br />

Miami Beach Boardwalk<br />

10. Tag: Naples/Bonita Springs<br />

Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Nutzen Sie ihn zum Beispiel für einen gemütlichen<br />

Bummel durch die Geschäfte und Boutiquen, Sport<br />

oder eine Runde Golf. Versäumen Sie abends nicht<br />

sich den malerischen Sonnenuntergang an der<br />

Golfküste anzusehen.<br />

11. Tag: Everglades NP – Florida Keys<br />

Ein Stück ursprüngliches Florida ist auf dem Tamiami<br />

Trail zu finden, der quer durch die Everglades führt.<br />

Interessant ist auch ein Stopp am Safari Park; dort<br />

werden Ausflüge mit dem Propellerboot angeboten.<br />

Danach lassen Sie das Festland hinter sich und fahren<br />

auf dem Highway, über zahlreiche Brücken von Insel<br />

zu Insel. 2 Nächte auf den Florida Keys. Ca. 350 km<br />

12. Tag: Florida Keys<br />

Ein ganzer Tag ist dem südlichsten Punkt der USA<br />

gewidmet: Key West. Hier treffen der Atlantik und<br />

der Golf von Mexiko aufeinander. Unternehmen Sie<br />

ein Picknick, schauen Sie den Pelikanen beim Fischen<br />

zu, gehen Sie tauchen, lassen Sie sich treiben und<br />

die karibische Atmosphäre auf sich einwirken.<br />

Besuchen Sie das Turtle Hospital in Marathon und<br />

erfahren Sie bei einer Führung alles über Schildkröten.<br />

13. Tag: Florida Keys – Miami Beach<br />

Ganz gemächlich fahren Sie heute wieder zurück<br />

zum Ausgangspunkt Ihrer Reise, ins quirlige Miami,<br />

mit seinen unzähligen Attraktionen, Sport- und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten. Auch Shopping-Fans<br />

kommen hier voll auf ihre Kosten! 2 Nächte im<br />

Ocean Five Hotel. Ca. 190 km<br />

14. Tag: Miami Beach<br />

Entspannen Sie am herrlichen Strand von Miami<br />

Beach, schlendern Sie durch das Art Déco Viertel im<br />

trendigen South Beach oder das alte Künstlerviertel<br />

Coconut Grove, das heute ein Szenetreff ist. Miami<br />

bietet Ihnen unzählige Möglichkeiten, den Tag ganz<br />

nach Ihren Vorlieben zu gestalten.<br />

15. Tag: Miami Beach<br />

Ihre Autoreise endet mit dieser Übernachtung und<br />

der Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />

Individuelle Verlängerung möglich.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Individueller Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Die Übernachtungen am 11. und 12. Tag können<br />

sowohl auf Key West als auch auf den Florida<br />

Keys, z. B. in Marathon, stattfinden. Sie erhalten<br />

die Information über das für Sie gebuchte Hotel<br />

zeitnah nach Buchung.<br />

UNSER TIPP<br />

4 einzigartige Disney Themenparks, umfangreiche<br />

Einkaufsmöglichkeiten, ausgezeichnete<br />

Restaurants und eine Vielfalt an Freizeit-, Sportund<br />

Unterhaltungsangeboten – das Walt Disney<br />

World Resort in Florida ist ein Urlaubsparadies für<br />

Besucher jeden Alters!<br />

Wir empfehlen das Park Hopper Ticket, mit dem Sie<br />

flexibel an einem Tag jeden der 4 Themenparks in<br />

beliebiger Kombination besuchen können.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.5.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />

unter MIA12002N.<br />

▪ Auch buchbar als preiswertere Economy-Variante<br />

mit Übernachtung in zweckmäßigen Hotels<br />

(UE1X)<br />

▪ Auch buchbar als höherwertigere Superior-<br />

Variante mit Übernachtung in Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse (US1X)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung MIA12002B<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Miami<br />

Unterbr Bel A B<br />

UE1X Economy-Variante 2 1075 1039<br />

1 2144 2075<br />

UG1X Standard-Variante 2 1238 1238<br />

1 2472 2472<br />

US1X Superior-Variante 2 1871 1920<br />

1 3736 3835<br />

A: 1.5.-31.7. B: 1.8.-31.10.<br />

Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett). Zusatznächte: Economy: La Quinta<br />

Inn Miami Airport West: Anf H, Lstg MIAD0298; Ramada Plaza<br />

Marco Polo: Anf H, Lstg MIA31092B; Standard: Even Miami Airport<br />

Hotel: Anf H, Lstg MIA99011B; Ocean Five Hotel: Anf H,<br />

Lstg MIA31098B; Superior: Pullman Miami Airport: Anf H,<br />

Lstg MIA99010B; Cardozo Hotel: Anf H, Lstg MIA99970B.<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Sie finden unser<br />

umfassendes Mietwagenangebot in unserem Reservierungssystem.<br />

Hinweise: für die Superior-Variante gelten teilweise Preis- und<br />

Saisonabweichungen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


76 KANADA • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 7.6. bis 21.6.<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Vancouver<br />

lt. Ausschreibung<br />

Pro Person bei 2 Erw. € 5.602<br />

z Fahrt durch die Inside Passage<br />

z Traumhafte Natur<br />

z Höhepunkte Westkanadas<br />

z Erlebnis „Ice Explorer“ auf dem<br />

Columbia Icefield<br />

z Zugfahrt mit dem Rocky Mountaineer<br />

Naturereignis Rocky Mountains ​<br />

Fahrt auf dem Athabasca Gletscher<br />

Traumhafte Bergseen, Wasserfälle und Wälder werden großen Eindruck hinterlassen.<br />

Höhepunkte sind eine ganztägige Fährfahrt durch die Inside Passage, eine der schönsten<br />

Schifffahrtsstrecken Nordamerikas sowie die Fahrt mit dem Rocky Mountaineer!<br />

CLASSICS<br />

Vancouver<br />

Icefields Parkway<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Mehrere Varianten buchbar<br />

+ Wiederholerrabatt<br />

1. Tag: Vancouver<br />

(Fr) Individuelle Anreise. Ihr Reiseleiter ist nachmittags<br />

im Hotel anwesend. Der Rest des Tages steht zur<br />

freien Verfügung. 2 Nächte im Sheraton Vancouver<br />

Wall Centre.<br />

2. Tag: Vancouver<br />

(Sa) Beim Frühstück lernen Sie Ihre Mitreisenden<br />

kennen, bevor Sie sich zur morgendlichen Besichtigungstour<br />

durch Vancouver aufbrechen. Zu den<br />

Highlights zählen der Stanley Park, die English Bay,<br />

Gastown, Chinatown, die Capilano Suspension<br />

Bridge und vieles mehr. Der Nachmittag steht Ihnen<br />

für eigene Erkundungen zur Verfügung. (F)<br />

3. Tag: Vancouver - Victoria<br />

(So) Heute starten Sie um ca. 7.30 Uhr und verlassen<br />

Vancouver. Per Fähre geht es durch die traumhafte<br />

Kulisse der Gulf Islands. Auf Vancouver Island angekommen<br />

besuchen Sie zunächst die farbenfrohen<br />

Blumenanlagen der Butchart Gardens. Anschließend<br />

geht es weiter nach Victoria, der Hauptstadt von<br />

British Columbia. Nach einer kleinen Stadtrundfahrt<br />

steht Ihnen der restliche Tag zur freien Verfügung.<br />

Sie können die Stadt auf eigene Faust erkunden.<br />

Optional können Sie auch eine Sightseeing-Tour mit<br />

dem Wasserflugzeug über die Innenstadt von Victoria<br />

und die Straße von Juan de Fuca unternehmen<br />

(fakultativ). 2 Nächte im Hotel Royal Scot Inn. Fähre<br />

ca. 1,5 Stunden. (F)<br />

4. Tag: Victoria<br />

(Mo) Der Tag steht zur freien Verfügung, um Victoria<br />

auf eigene Faust zu erkunden. Wie wäre es mit<br />

einem langen Spaziergang über die Brücken des<br />

Beacon Hill Park und entlang der Uferpromenade?<br />

Empfehlenswert ist ebenfalls der High Tea im Fairmont<br />

Empress Hotel (nicht inklusive). (F)<br />

5. Tag: Victoria - Campbell River<br />

(Di) Heute fahren Sie entlang der Küste von Vancouver<br />

Island durch pittoreske Holzfäller- und Fischerdörfchen.<br />

Sie besuchen den kleinen Ort Chemainus, der bekannt<br />

ist für seine Wandmalereien, und kommen nach<br />

Duncan. Am Nachmittag erreichen Sie Campbell<br />

River. Eine Nacht im Hotel Coast Discovery Inn.<br />

Ca. 265 km (F)<br />

6. Tag: Campbell River - Port Hardy<br />

(Mi) Weiter geht die Fahrt nach Port Hardy.<br />

Hier unternehmen Sie eine faszinierende Walbeobachtungs-<br />

und Meerestier-Tour in Telegraph Cove.<br />

Den Rest des Tages gestalten Sie nach eigenen<br />

Vorstellungen. Eine Nacht im Kwa’Lilas Hotel.<br />

Ca. 233 km (F)<br />

7. Tag: Port Hardy - Prince Rupert<br />

(Do) Kameras bereit! Heute Morgen steigen Sie in<br />

ein Schiff von BC Ferries, um eine unglaubliche<br />

Ganztageskreuzfahrt entlang der Küste von British<br />

Columbia zur Einlassgemeinde Prince Rupert zu<br />

unternehmen. Die berühmte Inside Passage ist eine<br />

der spektakulärsten Wasserstraßen Kanadas und<br />

zeigt die zerklüfteten Küsten des pazifischen<br />

Nordwestens. Eine Nacht im Hotel Pacific Inn. (F)<br />

8. Tag: Prince Rupert - Smithers<br />

(Fr) Sie beginnen den Tag mit der Fahrt in Richtung<br />

Osten entlang des malerischen Yellowhead Highways,<br />

der dem wildromantischen Skeena Flusstal nach<br />

Smithers folgt, ins Landesinnere von British Columbia.<br />

Unterwegs machen Sie Halt im Ksan Indian Village,<br />

einem rekonstruierten Dorf der ‚Ksan First Nation.<br />

Nach Ankunft in Smithers steht der restliche Tag zur<br />

freien Verfügung. Eine Nacht im Aspen Inn & Suites.<br />

Ca. 350 km (F)


GRUPPENREISE • KANADA 77<br />

© @Rocky Mountaineer<br />

Inside Passage<br />

Rocky Mountaineer<br />

9. Tag: Smithers - Prince George<br />

(Sa) Weiterfahrt in östlicher Richtung auf dem<br />

Yellowhead Highway, genießen Sie die waldreichste<br />

und raue Landschaft. Im Fort St. James National<br />

Historic Park erhalten Sie einen anschaulichen<br />

Einblick in den Pelzhandel und das tägliche Leben<br />

im späten 19. Jahrhundert. Nachmittags erreichen<br />

Sie Prince George. Eine Nacht im Hotel Sandman Inn<br />

& Suites. Ca. 370 km (F)<br />

10. Tag: Prince George - Jasper Nationalpark<br />

(So) Heute fahren Sie in Richtung der Provinzgrenze von<br />

Alberta und halten am Mount Robson Aussichtspunt<br />

an. Sie können den höchsten Gipfel in den kanadischen<br />

Rocky Mountains bestaunen, bevor Sie den Jasper<br />

Nationalparks erreichen. In Jasper besuchen Sie das<br />

sehenswerte Planetarium. 2 Nächte in der Marmot<br />

Lodge. Ca. 375 km (F)<br />

11. Tag: Jasper Nationalpark<br />

(Mo) Der Tag steht zur freien Vefügung. In der Nähe<br />

von Jasper haben Sie die Möglichkeit, eine optionale<br />

Floßfahrt auf dem Athabasca River mit einem<br />

erfahrenen Führer zu unternehmen, der die Gruppe<br />

durch kurze Stromschnellen und Abschnitte mit<br />

ruhigem Wasser führt (fakultativ). Wer es gerne<br />

etwas ruhiger angehen lässt, der kann eine geführte<br />

Food-Tour buchen (fakultativ), um die örtliche<br />

Gastronomie kennen zu lernen! (F)<br />

12. Tag: Jasper Nationalpark - Banff Nationalpark<br />

(Di) Der heutige Tag ist sicher eines der absoluten<br />

Highlights Ihrer Rundreise! Sie fahren auf dem<br />

berühmten Icefields Parkway nach Süden durch eine<br />

raue Wildnis, die von dramatischen Gebirgszügen und<br />

imposanten Gletschern flankiert wird. Am Columbia<br />

Icefield angekommen unternehmen Sie eine Fahrt<br />

mit einem Spezialfahrzeug, dem „Ice Explorer“, auf<br />

den Athabasca Gletscher. Anschließend besuchen<br />

Sie die atemberaubende Landschaft von Lake Louise,<br />

einem der am meisten fotografierten Seen Kanadas,<br />

bevor Sie das heutige Tagesziel Banff erreichen.<br />

2 Nächte im Banff Ptarmigan Inn. Ca. 285 km (F)<br />

13. Tag: Banff Nationalpark<br />

(Mi) Heute steht zunächst eine Erkundungstour<br />

durch den ältesten Nationalpark Kanadas auf Ihrem<br />

Programm. Das Gebiet wurde 1885 Kanadas erster<br />

Nationalpark, der seine natürlichen heißen Quellen<br />

schützt. Später stehen mehrere fakultative Ausflüge<br />

zur Wahl, z. B. eine Gondelfahrt auf den spektakulären<br />

Sulphur Mountain oder ein Helikopter-Rundflug<br />

über den Ostrand der Rocky Mountains. Der Rest des<br />

Tages steht zur freien Verfügung, um die Umgebung<br />

von Banff zu erkunden, die Banff Avenue entlang zu<br />

schlendern oder sich zu entspannen und die Landschaft<br />

zu genießen. (F)<br />

14. Tag: Rocky Mountaineer<br />

Banff - Kamloops<br />

(Do) Nach dem Frühstück wartet ein weiteres Highlight<br />

auf Sie! Sie gehen an Bord des Rocky Mountaineer<br />

für Ihre ganztägige Fahrt durch und über die Rocky<br />

Mountains nach British Columbia. Aus den großen<br />

Fenstern können Sie die uralten Wälder und die sich<br />

auftürmenden Felswände bewundern. Azurblaue<br />

Seen und urzeitliche Täler ziehen an Ihnen vorbei.<br />

Ankunft in Kamloops am späten Nachmittag. Eine<br />

Nacht in einem Hotel in Kamloops. (F, M)<br />

15. Tag: Rocky Mountaineer<br />

Kamloops - Vancouver<br />

(Fr) Morgens steigen Sie wieder in den Zug und fahren<br />

weiter nach Vancouver, Sie durchqueren bei Ihrer<br />

erlebnisreichen Zugfahrt das üppige Okanagan-Tal,<br />

das für seine Obstgärten und Weinberge bekannt<br />

ist. Gegen 19:30 Uhr erreichen Sie den Bahnhof von<br />

Vancouver und erhalten einen Transfer zum Sheraton<br />

Vancouver Centre oder zum Flughafen. (F, M)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus<br />

▪ Fährüberfahrt durch die Inside Passage<br />

(Port Hardy nach Prince Rupert)<br />

▪ Zugfahrt mit dem Rocky Mountaineer von Banff<br />

nach Vancouver in der SilverLeaf-Kategorie mit<br />

reserviertem Sitzplatz<br />

▪ Fähre Vancouver - Victoria<br />

▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig, Mittelklasse und gehobene<br />

Mittelklasse) (UG1X)<br />

▪ 14x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M)<br />

▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Stadtrundfahrten in Vancouver und Victoria<br />

▪ Orientierungsfahrt Banff Nationalpark und Lake<br />

Louise<br />

▪ Walbeobachtungs- Wildtiertour Port Hardy<br />

▪ Fahrt mit dem „Ice Explorer“ auf dem Columbia<br />

Icefield<br />

▪ Ksan Indian Village, Butchart Gardens,<br />

Fort St. James Nationaler Historischer Park<br />

▪ Jasper Planetarium<br />

▪ Capilano Suspension Bridge<br />

▪ Alle Nationalparkgebühren<br />

▪ Gepäckträgerservice (1 Koffer pro Person)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 35 Personen<br />

▪ Mindestalter: 10 Jahre<br />

▪ Gepäckbegrenzung: ein Koffer und ein Stück<br />

Handgepäck<br />

▪ Tourende am 15. Tag um ca. 19:30 Uhr am Sheraton<br />

Wall Centre Vancouver oder am Flughafen.<br />

Wir empfehlen die Buchung einer<br />

Verlängerungsnacht.<br />

TERMINE<br />

Freitags: 7.6., 21.6., 19.7., 16.8., 30.8., 13.9.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer<br />

Nordamerika Rundreise in den letzten 4 Jahren.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />

unter YVR47014N.<br />

▪ Auch buchbar in der GoldLeaf-Kategorie im Rocky<br />

Mountaineer (14.-15. Tag) (UG2X).<br />

▪ Auch buchbar als verkürzte Variante ohne Rocky<br />

Mountaineer (14 Tage/13 Nächte):<br />

Anf R, Leistung YVR47035B (UG1X).<br />

Die Reise endet am 14. Tag mit einem Transfer zum<br />

Flughafen Calgary.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung YVR47014B<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Vancouver<br />

Unterbr Bel A<br />

UG1X SilverLeaf 2 5602<br />

1 7279<br />

UG2X GoldLeaf 2 6326<br />

1 8021<br />

A: 1.5.-31.10.<br />

Kind: buchbar als Vollzahler (ab 10 J.).<br />

Transfer: Begrüßung und Bustransfer in Vancouver (Flughafen-Hotel):<br />

Anf Z, Leistung YVR11020 (PX1).<br />

Zusatznächte: Sheraton Wall Centre Vancouver: Anf H,<br />

Leistung YVR88320B.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


78 KANADA • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 11.5. bis 25.5.<br />

15 Tage/14 Nächte ab Toronto/<br />

bis Vancouver lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 3.011<br />

z Kanada Ost und West kompakt<br />

z Berühmte Niagarafälle<br />

z Einzigartige Natur in den Nationalparks des<br />

Westens<br />

z Vancouver, die berühmte Perle am Pazifik<br />

Kanadische Kontraste ​<br />

© Travel Alberta, Stevin Tuchiwsky<br />

Banff Nationalpark<br />

In 2 Wochen entdecken Sie die Highlights im Osten und Westen Kanadas. Die Strecke<br />

Toronto - Calgary legen Sie mit dem Flugzeug zurück und erhalten so einen hervorragenden<br />

Überblick über Naturschönheiten und Metropolen Kanadas.<br />

CLASSICS<br />

© Tourism Vancouver<br />

Vancouver<br />

Yoho Nationalpark<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Mehrere Varianten buchbar<br />

Top Preis/Leistung<br />

+ Wiederholerrabatt<br />

1. Tag: Toronto<br />

(Sa) Individuelle Anreise. Vielleicht nutzen Sie den<br />

Abend für einen Rundblick vom CN Tower (fakultativ).<br />

2 Nächte im Hotel Courtyard by Marriott Toronto<br />

Downtown oder im Holiday Inn Downtown.<br />

2. Tag: Niagara Falls<br />

(So) Bevor Sie zu einer Stadtrundfahrt aufbrechen,<br />

lernen Sie Ihre Mitreisenden bei einem gemeinsamen<br />

Frühstück kennen. Nachdem Sie die Parlamentsgebäude<br />

der Provinz, die Uferpromenade, den<br />

imposanten CN Tower und das lebhafte Chinatown<br />

gesehen haben, verlassen Sie die Stadt und fahren<br />

zur Niagara-Halbinsel. Sie erreichen die Niagarafälle,<br />

wo sich die Wassermassen mit donnerndem Getöse<br />

in die Tiefe stürzen. Sie haben Zeit, um die Wasserfälle<br />

zu bewundern und an einigen der zahlreichen<br />

Aktivitäten der Niagarafälle teilzunehmen (fakultativ).<br />

Ca. 260 km (F)<br />

3. Tag: Toronto - Ottawa<br />

(Mo) Sie verlassen Toronto und fahren entlang des<br />

Ontario Sees in Richtung Osten. Die Strecke schlängelt<br />

sich durch hügeliges Ackerland und folgt den Flüssen<br />

und Seen des Rideau Waterway. In Ottawa unternehmen<br />

Sie eine Stadtrundfahrt durch die kanadische<br />

Hauptstadt, bei der u. a. der Parliament Hill und der<br />

Rideau Kanal (UNESCO-Weltkulturerbe) auf dem<br />

Programm stehen. Die Stadt bietet viele Sehenswürdigkeiten,<br />

darunter die öffentlichen Parkanlagen,<br />

der Byward Market und das Rathaus. Eine Nacht im<br />

Holiday Inn Parliament Hill.<br />

Ca. 400 km (F)<br />

4. Tag: Ottawa - Quebec City<br />

(Di) Heute fahren Sie entlang des malerischen<br />

Ottawa River in die französischsprachige Provinz<br />

Quebec. Vorbei geht es an verträumten Dörfern<br />

und Städtchen der frankophonen Provinz, bis Sie<br />

Quebec City erreichen. Sie lernen die Stadt bei einer<br />

Besichtigungstour kennen und sehen u. a. die von<br />

einer Stadtmauer umringte Altstadt, die reich<br />

verzierten Stadttore, die Unterstadt, die Zitadelle<br />

und den Battlefields Park. 2 Nächte iin der Travelodge<br />

Quebec. Ca. 460 km (F)<br />

5. Tag: Quebec City<br />

(Mi) Der Tag steht im Zeichen der franko-kanadischen<br />

Metropole mit ihrem europäischen Charme und ihrem<br />

reichen kulturellen Erbe (UNESCO-Weltkulturerbe).<br />

Erkunden Sie die Stadt, die an der engsten Stelle<br />

des St.-Lorenz-Stroms liegt und als einzige auf<br />

dem nordamerikanischen Kontinent von einer<br />

vollständig erhaltenen Stadtmauer umgeben ist.<br />

Fakultativ haben Sie die Möglichkeit, einen<br />

Tagesausflug mit einer dreistündigen Walbeobachtungstour<br />

auf dem St. Lorenz Strom in Tadoussac<br />

zu unternehmen. (F)<br />

6. Tag: Quebec City - Montreal<br />

(Do) Von Quebec City aus fahren Sie auf den Spuren<br />

der frühen Siedler den St.-Lorenz-Strom entlang<br />

nach Montreal, die zweitgrößte französischsprachige<br />

Stadt der Welt. Auf Ihrer Stadtrundfahrt sehen Sie<br />

u. a. das Olympiagelände, die charmante Altstadt<br />

von Montreal, die McGill University, die Wohnstraßen<br />

des Mount Royal und die belebten Einkaufsstraßen.<br />

Eine Nacht im Hotel Faubourg Montreal. Ca. 255 km<br />

(F)<br />

7. Tag: Montreal - Toronto<br />

(Fr) Die heutige Reise führt Sie zurück nach Toronto.<br />

Vorbei an den historischen Städten Cornwall und<br />

Morrisburg und durch die Ferienregion Thousand<br />

Islands geht es zurück in das ländliche Ontario.


GRUPPENREISE • KANADA 79<br />

© Canadian Tourism Commission<br />

Niagarafälle<br />

Toronto<br />

In Rockport haben Sie die Möglichkeit zu einer<br />

Bootstour durch die wunderschöne Seenlandschaft<br />

der Thousand Islands (fakultativ). Eine Nacht im<br />

Marriott Toronto Airport Hotel. Ca. 550 km (F)<br />

8. Tag: Toronto - Calgary<br />

(Sa) Transfer zum Flughafen Toronto und Flug nach<br />

Calgary. Bei klarer Sicht erwartet Sie ein schöner<br />

Blick über die endlosen Seenlandschaften und Prärien<br />

Zentralkanadas. Transfer zu Ihrem Hotel in der<br />

Innenstadt. Eine Nacht im Sandman Signature Hotel<br />

Calgary Downtown. Flugzeit ca. 4 Stunden (F)<br />

9. Tag: Calgary - Canmore<br />

(So) Der Tag beginnt mit einer Rundfahrt durch<br />

Calgary. Sie können die modernen und historischen<br />

Wahrzeichen wie den Calgary Tower, Fort Calgary<br />

und die Wolkenkratzer des Geschäftsviertels<br />

bewundern. Danach fahren Sie nach Canmore am<br />

Eingang des Banff Nationalparks. Während einer<br />

kleinen Rundfahrt durch den Nationalpark lernen<br />

Sie u. a. den Tunnel Mountain, die Bow Fälle und das<br />

berühmte Fairmont Banff Springs Hotel kennen.<br />

2 Nächte im Coast Canmore Hotel & Conference<br />

Centre. Ca. 260 km (F)<br />

10. Tag: Banff Nationalpark<br />

(Mo) Der ganze Tag steht zur freien Verfügung,<br />

um Banff und die nähere Umgebung zu erkunden.<br />

Unsere Empfehlung eine Ganztagestour zum<br />

Columbia Icefield (fakultativ). Die Tour beginnt mit<br />

einem Besuch des türkisfarbenen Wassers und des<br />

spektakulären Gletschers von Lake Louise, dem<br />

Juwel der Rocky Mountains. Von der unübertroffenen<br />

Schönheit des Lake Louise aus betreten Sie eine raue<br />

Wildnis, während Sie den weltberühmten Icefields<br />

Parkway hinauffahren. Auf dem spektakulären<br />

Columbia Icefield steigen Sie in einen Ice Explorer,<br />

der uns auf die Oberfläche des alten Athabasca-<br />

Gletschers bringt. (F)<br />

11. Tag: Canmore - Kamloops<br />

(Di) Auf dem berühmten Trans-Kanada Highway<br />

überqueren Sie den Kicking Horse Pass und gelangen<br />

in den Yoho NP. Von der Autobahn aus werden Sie<br />

mit einem schillernden Schauspiel von Eisfeldern,<br />

Schluchten, Wäldern und Bächen verwöhnt. Eine<br />

beeindruckende Landschaft folgt einer anderen<br />

auf dem Weg zum Glacier Nationalpark. Sie fahren<br />

weiter durch die Bergketten Monashee und Selkirk<br />

in die Innenstadt von Kamloops. Eine Nacht im Hotel<br />

Ramada Kamloops. Ca. 490 km (F)<br />

12. Tag: Kamloops - Whistler<br />

(Mi) Eine völlig veränderte Landschaft erwartet Sie<br />

auf der Fahrt durch fruchtbares Ranchland in Richtung<br />

Küstengebirge. Nach Ankunft in Whistler bietet<br />

sich Ihnen die Gelegenheit, an einem Rundflug mit<br />

einem Wasserflugzeug über den Garibaldi Provincial<br />

Park teilzunehmen (fakultativ). Während des Flugs<br />

bietet sich Ihnen ein inspirierender Blick auf ein<br />

Naturschutzgebiet mit Vulkangipfeln, Alpenseen<br />

und Wiesen. Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Eine Nacht im Hotel Whistler<br />

Village Inn & Suites.<br />

Ca. 475 km (F)<br />

13. Tag: Whistler - Vancouver<br />

(Do) Sie fahren auf dem spektakulären Sea-to-Sky<br />

Highway nach Süden durch eine Landschaft aus<br />

zerklüfteten Fjorden und vergletscherten Berggipfeln.<br />

In der Metropole Vancouver bekommen Sie bei einer<br />

Stadtrundfahrt einen ersten Eindruck von der<br />

„Perle des Pazifiks“ mit dem Stanley Park, der<br />

English Bay, dem historischen Gastown und dem<br />

geschäftigen Chinatown. Der Rest des Tages steht<br />

Ihnen zur freien Verfügung. 2 Nächte im Sandman<br />

Suites on Davie oder Sandman Vancouver City Centre.<br />

Ca. 125 km (F)<br />

14. Tag: Vancouver<br />

(Fr) Der Pazifik und die Coast Mountains bilden die<br />

herrliche Kulisse für Ihren freien Tag in Vancouver.<br />

(F)<br />

15. Tag: Vancouver<br />

(Sa) Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimat. Reisebus<br />

▪ Flug von Toronto nach Calgary mit Westjet Airlines<br />

in der Economy-Class<br />

▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen,<br />

zweckmäßig eingerichteten Hotels und Hotels der<br />

Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 14x Frühstück (F)<br />

▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />

(außer an Tag 14 und 15)<br />

▪ Stadtrundfahrten in Toronto, Ottawa, Québec City,<br />

Montreal, Calgary, Banff und Vancouver<br />

▪ Besichtigungstour Niagarafälle<br />

▪ Gepäckträgerservice (1 Koffer pro Person)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 52 Personen<br />

▪ Mindestalter: 10 Jahre<br />

TERMINE<br />

Samstags: 11.5., 25.5., 8.6.*, 15.6., 29.6., 6.7., 13.7.,<br />

27.7.*, 3.8., 17.8., 24.8.*, 31.8., 7.9.*, 14.9.<br />

*Auch buchbar mit zusätzlichen Leistungen<br />

(nur die Variante 15 Tage/14 Nächte) (UG2X):<br />

▪ 2x Abendessen (je 1x in Montréal und Vancouver)<br />

▪ Ausflug Rockport am 7. Tag: Bootsfahrt 1000 Islands<br />

(1 Std.) auf dem St. Lawrence River.<br />

▪ Ausflug Lake Louise & Columbia Icefields am<br />

10. Tag (ca. 9 Std.)<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer<br />

Nordamerika Rundreise in den letzten 4 Jahren.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />

unter YYZ47015N.<br />

▪ Auch buchbar als 14-tägige Variante ohne die<br />

letzte Nacht in Vancouver. Reiseende nach dem<br />

Frühstück am 14. Tag. Anf R, Leistung YYZ47016B<br />

(UG1X).<br />

▪ Auch buchbar als Teilstrecken:<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Toronto<br />

(Reiseverlauf siehe 1.-8. Tag):<br />

Anf R, Leistung YYZ47003B (UG1X)<br />

8 Tage/7 Nächte ab Calgary/bis Vancouver<br />

(Reiseverlauf siehe 8.-15 Tag):<br />

Anf R, Leistung YYC47016B (UG1X)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung YYZ47015B<br />

15 Tage/14 Nächte ab Toronto/bis Vancouver<br />

Unterbr Bel A<br />

UG1X Gruppenreise 2 3011<br />

1 4280<br />

A: 1.5.-31.10.<br />

Transfer: Toronto: Begrüßung & Bustransfer: Anf Z, Leistung<br />

YYZ11020 (PX1) (Flughafen - Hotel). Vancouver: Unbegleiteter<br />

Bustransfer: Anf Z, Leistung YVR11050 (PX1) (Hotel - Flughafen).<br />

Zusatznächte: Toronto: Courtyard by Marriott Toronto Downtown:<br />

Anf H, Leistung YYZ77012B (UG1U); Holiday Inn Downtown Toronto:<br />

Anf H, Leistung YYZ88197B (UG1U). Vancouver: Sandman Vancouver<br />

City Centre: Anf H, Leistung YVR88224B (UG1U).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


80 KANADA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 6.5. bis 24.5.<br />

19 Tage/18 Nächte ab/bis Vancouver<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.068<br />

z Unser Tipp um die einzigartige Vielfalt in<br />

Westkanada kennenzulernen<br />

z Mit der Fähre durch die Inside Passage<br />

entlang der Küste von British Columbia<br />

z Icefields Parkway zwischen den<br />

Nationalparks Banff und Jasper<br />

Klassisches Westkanada ​<br />

Tofino, Vancouver Island<br />

Sie starten am Pazifik und fahren durch die Bergkulisse der Rocky Mountains. Die Küste<br />

lernen Sie auf der Inside Passage kennen, bevor es weitergeht nach Victoria, der Hauptstadt<br />

British Columbias und zurück nach Vancouver.<br />

CLASSICS<br />

© Tourism Vancouver<br />

Vancouver<br />

Inside Passage<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

Mehrere Varianten buchbar<br />

+ Top Preis/Leistung<br />

1. Tag: Vancouver - Penticton<br />

Nach Ihrem individuell gebuchten Aufenthalt in<br />

Vancouver übernehmen Sie Ihren Mietwagen und<br />

starten in Richtung Harrison Hot Springs. Sie fahren<br />

durch den Manning Park nach Penticton am Okanagan<br />

Lake. Diese fruchtbare Region steht für ein warmes,<br />

trockenes Klima und wunderschöne Weinfelder.<br />

Eine Nacht im Sandman Hotel Penticton. Ca. 410 km.<br />

2. Tag: Penticton - Revelstoke<br />

Genießen Sie am Vormittag weiter das liebliche<br />

Okanagan Tal, um dann vorbei an wunderschönen<br />

Seen, zahlreichen Wasserfällen und imposanten<br />

Berggipfeln nach Revelstoke zu gelangen. 2 Nächte<br />

im Sandman Hotel Revelstoke. Ca. 260 km.<br />

3. Tag: Revelstoke<br />

Heute können Sie die Umgebung des am Columbia<br />

River gelegenen Städchens Revelstoke entdecken.<br />

Besuchen Sie den Mount Revelstoke Nationalpark<br />

mit seinem gleichnamigen Gipfel, von dem aus Sie<br />

bei einem Spaziergang durch die hochalpine Landschaft<br />

einen atemberaubenden Ausblick auf die umliegende<br />

Region bewundern können. Lohnenswert ist auch<br />

ein Besuch des Eisenbahnmuseums von Revelstoke.<br />

4. Tag: Revelstoke - Banff Nationalpark<br />

Im Glacier Nationalpark, durch den Sie heute fahren,<br />

liegt am Rogers Pass der höchste Punkt des<br />

Trans Canada Highways. Es schließen sich der<br />

Yoho Nationalpark und der Banff Nationalpark an.<br />

2 Nächte im High Country Inn. Ca. 280 km.<br />

5. Tag: Banff Nationalpark<br />

Ob Sie sich das Naturkundemuseum in Banff ansehen,<br />

mit dem Auto eine Fahrt durch den Nationalpark<br />

unternehmen oder in den heißen Quellen baden<br />

wollen - Sie haben die Wahl. Es gibt viele Wanderwegen<br />

und oft spezielle Programme der Park Ranger.<br />

6. Tag: Banff Nationalpark - Jasper Nationalpark<br />

Heute steht der prachtvolle Icefields Parkway auf<br />

dem Programm. Auf dem Weg dorthin liegt der<br />

berühmte Lake Louise. Halten Sie am Columbia<br />

Icefield und dem interessanten Besucherzentrum.<br />

2 Nächte in der Marmot Lodge. Ca. 285 km.<br />

7. Tag: Jasper Nationalpark<br />

Genießen Sie heute einen ganzen Tag im Jasper Nationalpark.<br />

Besuchen Sie die landschaftlichen Highlights,<br />

wie z. B. den Moraine Lake oder Pyramid Mountain.<br />

8. Tag: Jasper Nationalpark - Prince George<br />

Dem Yellowhead Highway folgend, säumen Wälder,<br />

Farmen und vereinzelt kleine Ortschaften den Weg.<br />

Prince George ist Zentrum der Cariboo-Region, ein<br />

„Vorposten der Zivilisation“. Eine Nacht im Sandman<br />

Hotel & Suites Prince George. Ca. 375 km.<br />

9. Tag: Prince George - Smithers<br />

Direkt hinter der Stadtgrenze ist wieder Wildnis. Der<br />

„Weg des blonden Trappers“ ist eine der regenreichsten<br />

Gegenden Westkanadas. Smithers u. seine Umgebung<br />

werden aufgrund der Landschaft auch die „kanadische<br />

Schweiz“ genannt: selbst im Sommer liegt auf den<br />

Berggipfeln meist noch Schnee. Eine Nacht im<br />

Sandman Inn Smithers. Ca. 370 km.<br />

10. Tag: Smithers - Prince Rupert<br />

Interessantes über die Stämme der First Nations<br />

dieser Gegend erfahren Sie im Ksan Indian Village.<br />

Folgen Sie der Straße entlang des Skeena Rivers,<br />

bevor Sie nach Prince Rupert kommen. 2 Nächte im<br />

Pacific Inn. Ca. 350 km.


AUTOREISE • KANADA 81<br />

Jasper Nationalpark<br />

Athabasca Gletscher am Icefields Parkway<br />

11. Tag: Prince Rupert<br />

Erkunden Sie heute die Stadt der Regenbogen, wie<br />

Prince Rupert aufgrund der hohen Niederschlagsrate<br />

auch genannt wird, auf eigene Faust.<br />

12. Tag: Prince Rupert - Port Hardy<br />

Früh beginnt Ihre Fährfahrt durch die Inside Passage.<br />

Genießen Sie die ständig wechselnden Eindrücke,<br />

während Sie entlang der zerklüfteten Küste durch<br />

Fjorde und Meerengen fahren. Spät abends Ankunft<br />

in Port Hardy. Eine Nacht im Kwa´lilas Hotel. Ca. 40 km<br />

und Fähre ca. 16 Std.<br />

13. Tag: Port Hardy - Campbell River<br />

Die heutige Etappe führt Sie entlang der Ostküste<br />

von Vancouver Island, deren einzige Industrie, neben<br />

Holzverarbeitung, der Fischfang ist. Campbell River<br />

nennt sich auch selbst „Lachshauptstadt“. Eine Nacht<br />

im Coast Discovery Inn. Ca. 240 km.<br />

14. Tag: Campbell River - Tofino<br />

Folgen Sie zunächst der Ostküste Vancouver Islands,<br />

bevor Sie sich auf die kurvenreiche Straße zum<br />

malerischen Fischerdorf Tofino begeben. Bekannt ist<br />

Tofino vor allem für seine hervorragenden Möglichkeiten,<br />

um Tiere in ihrer natürlichen Umgebung an Land<br />

oder im Wasser zu sehen. Wir empfehlen daher eine<br />

Bären- oder Walbeobachtungstour (fakultativ).<br />

2 Nächte im Pacific Sands Beach Resort. Ca. 270 km.<br />

15. Tag: Pacific Rim Nationalpark<br />

Wir empfehlen Ihnen heute, einen Abstecher in den<br />

angrenzenden Pacific Rim Nationalpark zu unternehmen,<br />

um die Regenwaldlandschaften zu sehen,<br />

für die der Park berühmt ist. Wandern Sie entlang<br />

des Wild Pacific Trails und lassen Sie sich von den<br />

wechselnden Szenerien zwischen Regenwald und<br />

wilder Pazifikküste beeindrucken!<br />

16. Tag: Tofino - Victoria<br />

Auf dem Weg nach Victoria sollten Sie sich die<br />

Wandgemälde in Chemainus anschauen. Der<br />

malerische Malahat Drive führt nach Victoria. Die<br />

verwinkelten Gassen, kleinen Läden und der Inner<br />

Harbor laden zu einem Bummel ein. 2 Nächte im<br />

Royal Scot Suite Hotel & Suite. Ca. 270 km.<br />

17. Tag: Victoria<br />

Victoria gilt als britischste Stadt Nordamerikas;<br />

Baustile und auch das heutige Leben sind sehr<br />

durch England geprägt. Sehenswert sind u. a.<br />

das Royal B. C. Museum, der Inner Harbour sowie<br />

Chinatown.<br />

18. Tag: Victoria - Vancouver<br />

Mit der Fähre geht es wieder aufs Festland zurück<br />

und weiter nach Vancouver. Eine Nacht im Sandman<br />

Hotel & Suites Vancouver Airport. Ca. 70 km, Fähre<br />

ca. 1,5 Std.<br />

19. Tag: Vancouver<br />

Die Autoreise endet heute mit der Rückgabe des<br />

separat gebuchten Mietwagens.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Fährfahrt Inside Passage (siehe Hinweis)<br />

▪ Fährfahrt Vancouver Island - Vancouver<br />

▪ 18 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Individueller Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Die Unterbringung an Tag 10 bei Buchung der<br />

Superior-Variante erfolgt bei einer 4er Belegung<br />

ggfs. in zwei Zimmern.<br />

Die Inside Passage<br />

▪ Nachtfähre: Saisonal bedingt verkehrt in der<br />

Nebensaison (siehe Termine) lediglich eine Nachtfähre<br />

(ca. 22 Std., 11 - 9 Uhr +1). In diesem Zeitraum wird<br />

automatisch eine Innenkabine für Sie reserviert,<br />

die Hotelübernachtung in Port Hardy entfällt. Bei<br />

3er-/4er-Belegung erfolgt automatisch die<br />

Buchung von 2 Kabinen.<br />

▪ Tagfähre: In der Hauptsaison (siehe Termine)<br />

verkehrt eine Tagfähre (ca. 16 Std., 7.30-23.30 Uhr).<br />

Im genannten Zeitraum wird keine Kabine für Sie<br />

reserviert. Es besteht jedoch die Möglichkeit eine<br />

Tageskabine (Innen- oder Außenkabine) hinzu zu<br />

buchen (auf Anfrage).<br />

Innenkabine (KAB1) oder Außenkabine (KAB2).<br />

▪ Die Kabine: 2-Bett Innen (bzw. Außen) mit<br />

Dusche, Waschbecken, WC, Garderobe; max.<br />

Belegung 2 Personen.<br />

TERMINE<br />

6.5., 13.5., 20.5., 23.9., 30.9., 7.10., 14.10. (Nachtfähre<br />

inkl. Kabine) bzw. jeden zweiten Tag 22.5.-19.9.<br />

(Tagfähre; Kabine separat zubuchbar auf Anfrage)<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />

unter YVR12039N.<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels<br />

(Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse) (US1X).<br />

▪ Auch buchbar mit 13 Tagen/12 Nächten, Anf R,<br />

Leistung YVR12087B (Standard-Variante: UG1X<br />

bzw. Superior-Variante: US1X) mit folgendem<br />

Reiseverlauf:<br />

1. Tag: Vancouver - Penticton<br />

2. Tag: Penticton - Revelstoke<br />

3. Tag: Revelstoke - Banff Nationalpark<br />

4. Tag: Banff Nationalpark<br />

5. Tag: Banff Nationalpark - Jasper Nationalpark<br />

6. Tag: Jasper Nationalpark - Prince George<br />

7. Tag: Prince George - Smithers<br />

8. Tag: Smithers - Prince Rupert<br />

9. Tag: Prince Rupert - Port Hardy<br />

10. Tag: Port Hardy - Campbell River<br />

11. Tag: Campbell River - Victoria<br />

12. Tag: Victoria - Vancouver<br />

13. Tag: Vancouver<br />

Termine: 2.5., 9.5., 16.5., 23.5., 26.9., 3.10., 10.10.,<br />

17.10. (Nachtfähre inkl. Kabine) bzw.jeden zweiten<br />

Tag 25.5.-22.9. (Tagfähre; Kabine separat zubuchbar<br />

auf Anfrage)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung YVR12039B<br />

19 Tage/18 Nächte ab/bis Vancouver<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

UG1X Standard-Variante 2 2068 2326 2445 2632 2306<br />

1 3968 4472 4711 5088 4433<br />

US1X Superior-Variante 2 2374 2716 2779 3030 2545<br />

1 4540 5231 5355 5859 4902<br />

A: 6.5.-12.5. B: 13.5.-21.5. C: 22.5.-6.6. D: 7.6.-22.9. E: 23.9.-1.11.<br />

Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Ihr Anfangshotel in Vancouver ist frei wählbar.<br />

Vancouver: Standard-Variante: Sandman Hotel Vancouver Airport:<br />

Anf H, Leistung YVRD0066; Superior-Variante: Sandman Signature<br />

Vancouver Airport: Anf H Leistung YVRD0071.<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />

Reservierungssystem.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


82 KANADA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.5. bis 19.5.<br />

19 Tage/18 Nächte ab/bis Toronto<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.511<br />

z Französisches Flair in Québec City und<br />

Montréal, britisch anmutendes Ottawa,<br />

modernes Toronto<br />

z Wilde Natur, stille Seen und tiefgrüne<br />

Wälder im Algonquin Provincial Park oder<br />

entlang der Thousand Islands!<br />

Eastern Canada ​<br />

© Canadian Tourism Commission<br />

Dufferin Terrace, Québec City<br />

Lernen Sie auf dieser Reise das ultramoderne Toronto mit seiner Skyline, Québec City mit<br />

der schönsten Altstadt Nordamerikas, den Regierungssitz Ottawa und das französisch<br />

geprägte Montréal kennen. Auch das Naturerlebnis kommt nicht zu kurz.<br />

CLASSICS<br />

Toronto<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

Mehrere Varianten buchbar<br />

+ Top Preis/Leistung<br />

1. Tag: Toronto - Niagara Falls<br />

Nach Ihrem individuell gebuchtem Aufenthalt in<br />

Toronto übernehmen Sie Ihren separat gebuchten<br />

Mietwagen und fahren zunächst entlang des Lake<br />

Ontario nach Niagara Falls, wobei Sie einen Abstecher<br />

in das pittoreske Städtchen Niagara-on-the-Lake<br />

einplanen sollten. Es bietet sich die Gelegenheit,<br />

per Boot dicht an die imposanten Wasserfälle heranzufahren<br />

(fakultativ). Eine Nacht im Old Stone Inn<br />

Boutique Hotel. Ca. 130 km<br />

2. Tag: Niagara Falls - Midland<br />

Heute fahren Sie durch das Land der Mennoniten,<br />

einer lieblichen, hügeligen Agrarlandschaft. Entdecken<br />

Sie die Kultur der First Nation der Huron im Huron<br />

Village in Midland. Das Muskoka Gebiet ist mit seinen<br />

vielen klaren Seen und Wäldern ein beliebtes<br />

Feriengebiet und bietet zahlreiche Wassersportmöglichkeiten.<br />

Machen Sie eine Bootstour durch<br />

die Georgian Bay mit ihren rund 30.000 Inseln. Eine<br />

Nacht im Quality Inn & Conference Centre Midland.<br />

Ca. 340 km<br />

4. Tag: Algonquin Provincial Park<br />

Genießen Sie heute den Algonquin Provincial Park mit<br />

seinen vielen Sümpfen, Flüssen und Seen. Erleben<br />

Sie die bemerkenswerte Tier- und Pflanzenwelt auf<br />

einem der Wanderwege oder leihen Sie sich ein<br />

Kayak und erleben Sie die Natur aus einem anderen<br />

Blickwinkel (fakultativ).<br />

5. Tag: Huntsville - Pembroke<br />

Während der heutigen Fahrt nach Pembroke haben<br />

Sie noch einmal Gelegenheit den Algonquin Provincial<br />

Park zu erkunden. Eine Nacht in Pembroke im Best<br />

Western Pembroke Inn & Conference Centre.<br />

Ca. 240 km<br />

6. Tag: Pembroke - Ottawa<br />

Heute geht es zur Hauptstadt Kanadas, nach Ottawa.<br />

Während der Sommermonate kann man vor den<br />

alten Parlamentsgebäuden den Wachwechsel<br />

beobachten. 2 Nächte im Lord Elgin Hotel. Ca. 145 km<br />

7. Tag: Ottawa<br />

Machen Sie eine kostenlose Führung durch die<br />

prächtigen Parlamentsgebäude und spazieren<br />

Sie am Rideau Kanal entlang. Bummeln Sie über<br />

die weitläufigen Promenaden. Erkunden Sie die<br />

Einkaufsmeile Sparks Street und das Museum of<br />

History in Gatineau (fakultativ).<br />

© Canadian Tourism Commission<br />

3. Tag: Midland - Huntsville<br />

Sie gelangen heute in das regionale Freizeit- und<br />

Versorgungszentrum nach Huntsville. Dies ist<br />

gleichzeitig Tor zur Lake-of-Bays Region und zum<br />

Algonquin Provincial Park. 2 Nächte im Comfort Inn<br />

Huntsville. Ca. 90 km<br />

8. Tag: Ottawa - Québec City<br />

Sie verlassen heute Ottawa und fahren in die<br />

Hauptstadt Québecs. Québec City ist die älteste<br />

und einzige nordamerikanische Stadt mit einer<br />

Stadtmauer. Lassen Sie sich von dem historischen<br />

Charm verzaubern. 2 Nächte in Québec City im<br />

Hotel Hotel Ambassadeur. Ca. 450 km<br />

Montréal


AUTOREISE • KANADA 83<br />

© Parks Canada<br />

© Ontario Tourism<br />

Thousand Islands, Ontario<br />

9. Tag: Québec City<br />

Besuchen Sie die eindrucksvolle, von Stadtmauern<br />

umringte Oberstadt: die Zitadelle mit dem berühmten<br />

Hotel Chateau Frontenac und den National Battlefields<br />

Park. Der Place Royale ist das Zentrum der Unterstadt.<br />

10. Tag: Québec City - Tadoussac<br />

Heute verlassen Sie Québec City und fahren weiter<br />

nach Tadoussac. Die Stadt liegt am Saguenay-Fjord,<br />

der in den St.-Lorenz-Strom mündet. 2 Nächte im<br />

Hotel Tadoussac. Ca. 330 km<br />

11. Tag: Tadoussac<br />

Sie sollten heute unbedingt eine Walbeobachtungstour<br />

in der Mündung des St.-Lorenz Stroms unternehmen<br />

(fakultativ). Es ist beeindruckend zu sehen, wie nah<br />

diese Riesen dem Land kommen.<br />

12. Tag: Tadoussac - Roberval<br />

Genießen Sie die Fahrt am Ufer des spektakulären<br />

Saguenay-Fjords, bevor Sie nach Roberval am Lac<br />

St. Jean kommen. 2 Nächte im Hotel Chateau Roberval.<br />

Ca. 225 km<br />

13. Tag: Roberval<br />

Erleben Sie die Schönheit des malerischen Sees Lac<br />

St. Jean und bummeln Sie am Ufer entlang, z. B. in<br />

Mistassini, der „Blaubeerhauptstadt“ oder besuchen<br />

Sie die Geisterstadt Val Jalbert.<br />

14. Tag: Roberval - Trois Rivières<br />

Fahrt durch den La Mauricie Nationalpark nach<br />

Trois Rivières, eine Stadt, in der Sie die zahlreichen<br />

historischen Gebäude und Monumente bestimmt<br />

beeindrucken werden. Eine Nacht in Trois Rivières<br />

im Les Suites Laviolette. Ca. 320 km<br />

15. Tag: Trois Rivières - Montréal<br />

Durch leicht hügeliges Wald- und Farmland der<br />

„Belle Province“ geht es entlang des St.-Lorenz-<br />

Stroms bis nach Montréal. Die „unterirdische Stadt“<br />

lockt mit zahlreichen Geschäften, Boutiquen,<br />

Restaurants und Cafés. 2 Nächte in Montréal<br />

im Hotel Les Suites Labelle. Ca. 140 km<br />

16. Tag: Montréal<br />

Lassen Sie sich von der Kombination aus historischer<br />

Altstadt und den blitzenden Neubauten des Stadtzentrums<br />

verzaubern. Genießen Sie die herrliche<br />

Aussicht vom Mount Royal und machen Sie eine<br />

Pause in einem der Cafés.<br />

17. Tag: Montréal - Kingston<br />

Heute fahren Sie entlang des St.-Lorenz-Stroms<br />

und über den 1.000 Island Parkway nach Kingston.<br />

Vielleicht finden Sie Zeit für eine Bootsfahrt durch<br />

die 1.000 Islands? Eine Nacht im Strata Hotel .<br />

Ca 300 km<br />

18. Tag: Kingston - Toronto<br />

Planen Sie für heute die Besichtigung der<br />

Universitätsstadt mit dem historischen Fort Henry<br />

ein, bevor Sie zurück nach Toronto fahren. Toronto<br />

ist mit ca. 2,8 Millionen Einwohnern Kanadas größte<br />

Stadt und Hauptstadt der Provinz Ontario. Erleben<br />

Sie diese Metropole, in der Menschen aus über hundert<br />

Nationen friedlich zusammenleben. CN Tower und<br />

Rogers Centre, die belebte Harbourfront, Shopping<br />

im Eaton Centre, Museen oder Theater - es gibt viel<br />

zu sehen und zu erleben. Eine Nacht im Hotel Sandman<br />

Signature Toronto Airport. Ca. 270 km.<br />

19. Tag: Toronto<br />

Die Autoreise endet mit der Rückgabe des separat<br />

gebuchten Mietwagens. Individuelle Verlängerung<br />

möglich.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 18 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Individueller Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

Mietwagen nicht inklusive<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.5. -16.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />

unter YYZ12016N.<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit<br />

Unterbringung in Hotels der Mittelklasse und<br />

gehobenen Mittelklasse (US1X).<br />

▪ Auch buchbar als kürzere Variante mit 13 Tagen/<br />

12 Nächten, Anf R, Leistung YYZ12017B<br />

(Standard-Variante: UG1X, Superior-Variante: US1X)<br />

mit folgendem Reiseverlauf:<br />

1. Tag: Toronto - Niagara Falls<br />

2. Tag: Niagara Falls - Midland<br />

3. Tag: Midland - Huntsville<br />

4. Tag: Algonquin Provincial Park<br />

5. Tag: Huntsville - Pembroke<br />

6. Tag: Pembroke - Ottawa<br />

7. Tag: Ottawa - Québec City<br />

8. Tag: Québec City<br />

9. Tag: Québec City - Montréal<br />

10. Tag: Montréal<br />

11. Tag: Montréal - Kingston<br />

12. Tag: Kingston - Toronto<br />

13. Tag: Toronto<br />

Termine: täglich: 1.5.-31.10.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung YYZ12016B<br />

19 Tage/18 Nächte ab/bis Toronto<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

UG1X Standard-Variante 2 1511 1579 1734 1758 1674<br />

1 2986 3125 3431 3483 3312<br />

US1X Superior-Variante 2 1917 2020 2171 2080 2020<br />

1 3825 4023 4325 4142 4023<br />

A: 1.5.-28.5. B: 29.5.-10.6., 6.10.-16.10. C: 11.6.-27.6. D: 28.6.-30.8.<br />

E: 31.8.-5.10.<br />

Kind: 0-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Toronto: Standard-Variante: Sandman Signature<br />

Toronto Airport: Anf H, Leistung YYZD0046; Superior-Variante:<br />

Sheraton Toronto Airport: Anf H, Leistung YYZD0001.<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Sie<br />

finden unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />

Reservierungssystem.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


84 KUBA • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 4.5. bis 12.5.<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Havanna<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.128<br />

z Einführung in die Welt des Tabaks<br />

z Spaziergang durch die malerischen Ecken<br />

und Winkel Trinidads<br />

z Ausflug zur Trauminsel Cayo Iguana<br />

z Perfekte Mischung: pulsierendes Stadtleben<br />

und bezaubernde Naturerlebnisse<br />

La Vida Cubana ​<br />

Palacio de Valle, Cienfuegos<br />

Tauchen Sie ein in eine Welt voller Kultur und Lebensfreude! Auf dieser Reise lernen Sie die<br />

Kubaner sowie deren Alltag kennen und entdecken u. a. das quirlige Havanna, malerische<br />

Tabaklandschaften und ein Naturschutzgebietes, in dem rosa Flamingos leben.<br />

CHARME<br />

Kleine Gruppen<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Besondere Unterkünfte<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

Klimatisierter Reisebus<br />

Mehrere Varianten buchbar<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Havanna<br />

(Sa) Empfang und Begrüßung am Flughafen<br />

Havanna. Anschließend Transfer zur Unterkunft.<br />

2 Nächte in einer Casa Particular.<br />

2. Tag: Havanna<br />

(So) Tauchen Sie ein in den Alltag der Kubaner.<br />

Beginnen Sie den Tag mit der Fahrt in einem typisch<br />

kubanischen Bicitaxi bis zum Plaza Vieja in die Altstadt.<br />

Hier beginnt die besondere koloniale Stadtführung<br />

über die vier schönsten Plätze Althavannas und das<br />

Automuseum. Wie durch eine Lupe betrachten Sie<br />

den historischen Stadtkern und das alltägliche<br />

Leben beim Besuch der Cámera Oscura. Beobachten<br />

Sie die im Wind wehende frisch gewaschene<br />

Wäsche oder die in den Gassen Verstecken spielenden<br />

Kinder. Am Nachmittag steigen Sie in ein Cocotaxi<br />

ein, eine fahrende Nussschale, die vor allem im<br />

Zentrum Havannas über die Jahre viele Freunde<br />

gefunden hat. Genießen Sie die luftige Fahrt, die<br />

Sie zu einigen Autowerkstätten führt.<br />

Der hiesige Erfindungsreichtum wird Sie definitiv<br />

beeindrucken. Kommen Sie dem Geheimnis auf<br />

die Spur, wie es die Kubaner schaffen aus einem<br />

Sammelsurium an Einzel- und Ersatzteilen die<br />

klassischen Oldtimer weiterhin funktionsfähig zu<br />

halten. Zum Abschluss des Tages fahren Sie in einem<br />

restaurierten Oldtimer durch den moderneren Teil<br />

Havannas. Lernen Sie die Stadtteile Vedado und<br />

Miramar kennen und fahren Sie entlang des<br />

berühmten Malecóns. (F)<br />

3. Tag: Havanna - Viñales<br />

(Mo) Am Morgen geht es auf der Tabakroute in die<br />

Provinz Pinar del Río, die grüne Lunge Kubas und<br />

Geburtsstätte einige der besten Zigarren der Welt.<br />

Kurz vor Viñales machen Sie einen Halt am<br />

Aussichtspunkt Los Jazmines. Genießen Sie die<br />

atemberaubende Aussicht auf das Mogotetal mit<br />

seinen einzigartigen Kalksteinformationen. Bevor<br />

Sie bei einem Cocktailkurs in die Geheimnisse des<br />

Cocktailmischens eingeführt werden, stärken Sie<br />

sich bei einem typischen Mittagessen, welches<br />

Ihnen inmitten tropischer Natur serviert wird.<br />

Nächster Stopp ist das berühmte Wandgemälde<br />

„Mural de la Prehistoria“ welches vom Maler<br />

Leovigildo Gonzalez zusammen mit 21 lokalen<br />

Bauern erschaffen wurde. Nach einer kleinen<br />

Rundfahrt durch das Tal steht Ihnen der Nachmittag<br />

zur freien Verfügung. 2 Nächte in einer Casa Particular.<br />

Ca. 220 km (F, M)<br />

4. Tag: Viñales<br />

(Di) Der Tag startet mit einer Wanderung durch das<br />

Viñalestal mit üppiger Vegetation, Tabakfeldern und<br />

den typischen Kalksteinfelsen. Unterwegs begegnen<br />

Sie sicherlich einem Bauern, der Ihnen ganz besondere<br />

Einblicke in sein Leben und seine Arbeit gewährt,<br />

oder den Sie bei der Feldarbeit nach alter Tradition<br />

mit Karren und Ochsen beobachten können. Nach<br />

der Wanderung serviert Ihnen Alberto Vitamina<br />

das Mittagessen. Der sympathische Besitzer des<br />

gleichnamigen Restaurants setzt sich gerne zum<br />

Plaudern zu seinen Gästen. Im Anschluss geht es<br />

zum Abenteuer Canopy, wo Sie an einer Seilrutsche<br />

entlang der Baumwipfel gleiten und die Natur aus<br />

einem anderen Blickwinkel bewundern können.<br />

Nachmittags Zeit zur freien Verfügung.<br />

(F, M)<br />

Havanna


GRUPPENREISE • KUBA 85<br />

Havanna<br />

5. Tag: Viñales - Cienfuegos<br />

(Mi) Fahrt in Richtung Zentralkuba in die beschauliche<br />

Küstenstadt Cienfuegos - die Perle des Südens.<br />

Unterwegs Besichtigung der Ruinen des Cafetals<br />

Angerona, eine weitläufige Hazienda gegründet vom<br />

deutschen Auswanderer Cornelio Souchay. Überreste<br />

des Wohnhauses, der Sklavenunterkünfte und sechs<br />

gigantische Zisternen, die Teil eines beeindruckenden<br />

hydraulischen Systems für die Kaffeeernte waren, sind<br />

noch vorhanden. Die Atmosphäre hier ist mystisch,<br />

denn die Gegend ist umgeben von Legenden über Liebe<br />

und Sklaverei. Nachmittags Ankunft in Cienfuegos,<br />

die „Perle des Südens“. Staunen Sie über architektonische<br />

Höhepunkte, wie das prächtige Kulturzentrum<br />

oder die vielen kolonialen Gebäude, die die Gassen<br />

schmücken. Werfen Sie einen Blick auf die Bronzestatue<br />

des legendären Benny Moré - einer der<br />

berühmtesten kubanischen Musiker und lassen Sie<br />

sich mitreißen vom einzigartigen Flair der Stadt.<br />

2 Nächte in einer Casa Particular. Ca. 475 km (F, M)<br />

6. Tag: Cienfuegos und Guanaroca-Lagune<br />

(Do) Cienfuegos zieht jeden Besucher mit seinem<br />

Charme und dem ganz eigenen, besonderen Flair<br />

einer maritimen und zugleich kolonialen Stadt an.<br />

Der Glanz der Anfang des 19. Jhd. wieder neu<br />

aufgebauten Stadt ist im architektonischen Stadtbild<br />

an jeder Strassenecke und Säule deutlich zu spüren.<br />

Heute erkunden Sie die malerische Natur beim<br />

Besuch der Guanaroca-Lagune, ein natürliches<br />

Schutzgebiet, in dem wunderschöne rosa Flamingos<br />

leben. Am Nachmittag werden Sie den „Parque<br />

Martí“ besuchen, auf dem sich auch das prächtige<br />

„Teatro Terry“ befindet, in dem schon der italienische<br />

Tenor Enrico Caruso sang. Lassen Sie den Tag<br />

gemütlich bei einem wunderschönen Ausblick und<br />

einem leckeren Cocktail auf der Dachterrasse des<br />

Palacio de Valle an der südlichsten Spitze der Stadt<br />

ausklingen. Ca. 20 km (F, A)<br />

7. Tag: Cienfuegos - Trinidad<br />

(Fr) Fahrt entlang der Panoramaküstenstraße in die<br />

kubanische Kolonialstadt Trinidad. Stadtrundgang<br />

durch die romantischen Kopfsteinpflasterstraßen<br />

vorbei an der Plaza Mayor sowie Besichtigung des<br />

Stadtmuseums und Besteigen des Aussichtsturms.<br />

Nach dem Besuch einer Töpferwerkstatt nehmen<br />

Sie ihr Abendessen in einem privaten Paladar ein<br />

und lassen Sie den Tag in der Bar Casa de la Trova zu<br />

kubanischen Klängen ausklingen. 2 Nächte in einer<br />

Casa Particular. Ca. 85 km (F, A)<br />

8. Tag: Cayo Iguana<br />

(Sa) Heute steht das karibische Meer im Mittelpunkt.<br />

Sie segeln zur Cayo Iguana und erhalten auf dem<br />

Weg zu dieser kleinen karibischen Trauminsel einen<br />

anderen Blickwinkel auf Trinidad. An ihr und dem<br />

kleinen Fischerdorf Casilda vorbei, gelangen Sie zu<br />

Ihrem ersten Zwischenstopp. Springen Sie ins kühle<br />

Nass und nutzen Sie die Gelegenheit die Unterwasserwelt<br />

beim Schnorcheln zu beobachten. Auf dem<br />

Boot sowie auf der Cayo Iguana haben Sie genügend<br />

Zeit Sonne zu tanken und bei kubanischen Rhythmen<br />

die Seele baumeln zu lassen. Genießen Sie ein<br />

typisch kreolisches Mittagessen auf der „Robinson<br />

Crusoe“-Insel, bevor es am frühen Nachmittag<br />

nach Trinidad zurückgeht. Unser Tipp: Unternehmen<br />

Sie am Abend einen Streifzug durch das musikalische<br />

Nachtleben Trinidads mit Live-Musik und Tanz - ganz<br />

volksnah, z. B. in der Casa de la Música (fakultativ).<br />

Ca. 40 km (F, M)<br />

9. Tag: Trinidad - Varadero/Havanna<br />

(So) Nach dem Frühstück durchqueren Sie das Tal<br />

„Valle de los Ingenios“ mit seinem emblematischen<br />

„Iznaga“-Tum und verlassen die Region rund um<br />

Trinidad. Weiter geht es nach Santa Clara, wo der<br />

berühmte Guerillakrieger Che Guevara seinen größten<br />

Sieg errang und seine letzte Ruhestätte fand.<br />

Besichtigung des Denkmals und Besuch des<br />

„Tren Blindado“ aus dem Revolutionskrieg. Transfer<br />

zu Ihrem separat gebuchten Hotel in Varadero oder<br />

zurück nach Havanna. Ca. 330 km (bis Varadero)<br />

bzw. ca. 400 km (bis Havanna). (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise im klimatisierten Fahrzeug<br />

(Taxi/Microbus/Bus) von landesüblicher Qualität<br />

lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfer (Flughafen Havanna - Unterkunft<br />

Havanna bzw. Unterkunft Havanna - Flughafen<br />

Havanna), sofern dieser am ersten/letzten Tag<br />

der Rundreise erfolgt (andernfalls Privattransfer in<br />

Eigenregie)<br />

▪ 8 Nächte in Casas Particulares<br />

(Privatunterkünfte, zweckmäßig) (UG1X)<br />

▪ 8x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M),<br />

2x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Ausflüge, Besichtigungen und Eintrittsgelder<br />

lt. Reiseverlauf<br />

▪ Touristenkarte<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />

▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />

▪ Bei weniger als 6 Teilnehmern kann die Tour<br />

zweisprachig durchgeführt werden.<br />

▪ Die Ankunftszeit am Flughafen in Havanna an Tag<br />

9 wird gegen Abend sein. Ein Rück-/ Weiterflug<br />

am letzten Tag ist deshalb nicht möglich.<br />

TERMINE<br />

Samstags: 6.4., 13.4., 20.4., 4.5., 11.5., 18.5., 1.6., 15.6.,<br />

6.7., 13.7., 20.7., 10.8., 24.8., 7.9., 14.9., 28.9., 12.10.,<br />

26.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />

buchbar unter HAV70044P<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise (ab 2 Pers.) mit<br />

täglicher Durchführung und deutschsprechender<br />

Reiseleitung: Anf R, Leistung HAV71044B<br />

(UG1X, UG2X)<br />

▪ Die Privatreise ist auch buchbar im Oldtimer:<br />

Anf R, Leistung HAV74044B (UG1X, UG2X)<br />

▪ Auch buchbar als Autoreise inkl. Mietwagen und<br />

8x Frühstück. Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />

nicht inklusive: Anf R, Leistung HAV72044B<br />

(UG1X, UG2X, UG3X)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung HAV70044B<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Havanna<br />

Unterbr Bel A B<br />

UG1X Gruppenreise 2 1149 1128<br />

1 1336 1312<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />

Kind: 8-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


86 KUBA • GRUPPENREISE<br />

Trinidad<br />

Tabakanbau<br />

z.B. vom 7.5. bis 14.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Varadero<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 789<br />

Faszination Westkuba ​<br />

Schon der Westen der Insel ist voller landschaftlicher, kultureller und historischer<br />

Sehenswürdigkeiten! Entdecken Sie das Viñales-Tal mit den berühmten Kalksteinfelsen,<br />

erkunden Sie das farbenfrohe Trinidad und folgen Sie den Spuren Che Guevaras.<br />

z Einführung in die Welt des Tabaks<br />

z Spaziergang durch die malerischen Ecken<br />

und Winkel Trinidads<br />

z Auszeit am puderweißen Sandstrand von<br />

Cayo Santa Maria<br />

z Einblick in die Geschichte in Santa Clara<br />

CLASSICS<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Klimatisierter Reisebus<br />

Wöchentliche Abfahrten<br />

+ Vollpension inklusive<br />

1. Tag: Varadero - Havanna<br />

(Di) Nach Ihrer Ankunft am Flughafen von Varadero<br />

Begrüßung durch die Reiseleitung und Bustransfer<br />

zu Ihrem Hotel. 3 Nächte im Memories Miramar<br />

Hotel. (A)<br />

2. Tag: Havanna<br />

(Mi) Morgens Informationsgespräch mit der<br />

Reiseleitung. Sie unternehmen eine Stadtrundfahrt<br />

durch den modernen Teil Havannas, bevor Sie Cojimar,<br />

einen der Lieblingsorte von Ernest Hemingway,<br />

anfahren. Weiter geht es in die Altstadt Havannas:<br />

ein Besuch der weltbekannten „Bodeguita del<br />

Medio“ darf nicht fehlen. Anschließend Mittagessen<br />

in kubanischem Restaurant. Nach etwas Freizeit in<br />

der Altstadt kehren Sie zurück ins Hotel. Abendessen<br />

in einem lokalen Restaurant. Danach haben Sie die<br />

Gelegenheit, die berühmte „Tropicana-Show“ zu<br />

besuchen (fakultativ). (F, M, A)<br />

3. Tag: Havanna<br />

(Do) Heute fahren Sie durch die Provinz Pinar del Río,<br />

vorbei an Königspalmen und Tabakplantagen. Auf<br />

einer Finca erfahren Sie Wissenswertes über den<br />

Anbau dieser bedeutenden Pflanze. Nach einem<br />

kreolischen Mittagessen geht die Fahrt weiter<br />

ins Viñales-Tal. Das Besondere an dieser Region<br />

sind die Kalksteinformationen und unterirdischen<br />

Wasserläufe. Rückkehr nach Havanna. (F, M, A)<br />

4. Tag: Havanna - Trinidad<br />

(Fr) Vorbei an Zuckerrohrfeldern fahren Sie bis zum<br />

Naturschutzgebiet der Zapata-Halbinsel. Von Guamá<br />

aus fahren Sie mit dem Boot zu einem nachgebildeten<br />

Indianerdorf. Nach dem Mittagessen reisen Sie nach<br />

Cienfuegos. Dort Stadtrundfahrt und Besuch des<br />

Botanischen Gartens. Weiterfahrt nach Trinidad<br />

und Abendessen. Eine Nacht im Hotel Las Cuevas.<br />

(F, M, A)<br />

5. Tag: Trinidad - Cayo Santa Maria<br />

(Sa) Eine Stadtbesichtigung ist erster Programmpunkt.<br />

Trinidad zählt mit seinem fast vollständig erhaltenen<br />

kolonialen Stadtbild zum UNESCO-Weltkulturerbe.<br />

In der ganzen Stadt gibt es viele malerische Ecken<br />

und Winkel, die den Besucher um Jahrhunderte<br />

zurückversetzen. Nach dem Mittagessen<br />

Besichtigung des Manaca-Iznaga-Turms, Aufbruch<br />

nach Cayo Santa Maria und Abendessen.<br />

2 Nächte im Hotel Playa Cayo Santa Maria. (F, M, A)<br />

6. Tag: Cayo Santa Maria<br />

(So) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen<br />

Sie die Zeit, um an einem der schönsten Strände<br />

Kubas zu entspannen und lassen Sie sich von der<br />

beeindruckenden Tier- und Pflanzenwelt der Insel<br />

verzaubern. (F, M, A)<br />

7. Tag: Cayo Santa Maria - Santa Clara<br />

(Mo) Auf dem Weg nach Santa Clara kommen Sie an<br />

dem kleinen Ort Remedios vorbei. Dort können Sie eine<br />

nostalgische Dampflok bewundern. In Santa Clara<br />

angekommen, besteht die Möglichkeit den letzten<br />

gepanzerten Munitionszug, der von Che Guevara<br />

gestoppt wurde, zu besichtigen (fakultativ). Abendessen<br />

und eine Nacht in der Villa La Granjita. (F, M, A)<br />

8. Tag: Santa Clara - Varadero<br />

(Di) Nach dem Frühstück Besichtigung des Che<br />

Guevara Mausoleums. Anschließend Rückfahrt<br />

nach Varadero und Transfer zu Ihrem gebuchten<br />

Anschlusshotel in Varadero. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise im klimatisierten Reisebus<br />

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen Hotels<br />

der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M),<br />

7x Abendessen (A), All Inclusive im Hotel Playa<br />

Cayo Santa Maria (am 5. und 6. Tag)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Ausflüge und Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf<br />

▪ Touristenkarte, Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />

▪ Ein Rück-/Weiterflug am letzten Tag der<br />

Rundreise ist nicht möglich.<br />

▪ Flug auch nach Havanna möglich<br />

TERMINE<br />

Dienstags: 2.4.-29.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />

buchbar unter VRA29012P.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung VRA29012B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Varadero<br />

Unterbr Bel A B<br />

UG1X Gruppenreise 2 859 789<br />

1 1018 945<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />

Kind: 8-12 J. (ohne Zusatzbett)<br />

Zusatznächte: Havanna: Hotel Memories Miramar: Anf H,<br />

Leistung HAV21011B (UG1F)


GRUPPENREISE • MEXIKO 87<br />

Yucatán einmal anders erleben ​<br />

Kultur und Strand in einem! Kombinieren Sie diese Reise mit einem Aufenthalt in einem<br />

unserer zahlreichen Badehotels und verbinden Sie Ihren Strandurlaub mit den Highlights<br />

der Yucatán Halbinsel. Freuen Sie sich auf ein optimales Reiseerlebnis!<br />

Edzná<br />

z.B. vom 20.10. bis 24.10.<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Cancún<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 957<br />

z Bestaunen der fast 2.000 Jahre alten<br />

Pyramide des Kukulkan<br />

z Erkunden der weißen Stadt Mérida<br />

z Naturerlebnisse hautnah miterleben bei<br />

einer Bootsfahrt<br />

z Maya-Felsenfestung von Tulum<br />

CLASSICS<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Klimatisierter Reisebus<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Cancún - Mérida<br />

(So) Abholung an Ihrem separat gebuchten Badehotel<br />

an der Riviera Maya, in Playa del Carmen oder Cancún<br />

zwischen 8 und 10 Uhr und Fahrt nach Chichén Itzá.<br />

Die wohl bekannteste Kultstätte der Maya ist noch<br />

immer nicht vollständig ausgegraben. Bestaunen<br />

Sie fast 2.000 Jahre alte Gebäude wie die Pyramide<br />

des Kukulkan oder das Observatorium. Anschließend<br />

fahren Sie nach Izamal, die Stadt der Hügel und<br />

die älteste Stadt Yucatáns. Sehenswert sind hier<br />

der Pyramidentempel des Sonnengottes und die<br />

Klosterkirche San Antonio de Padua mit einem der<br />

größten Kirchenvorplätzen Mexikos. Gegen Abend<br />

Fahrt nach Mérida und eine Nacht im Hotel Gamma<br />

de Fiesta Inn El Castellano. Ca. 350 km<br />

2. Tag: Mérida - Campeche<br />

(Mo) Nach dem Frühstück erkunden Sie die „weiße<br />

Stadt“ Mérida, das wirtschaftliche und kulturelle<br />

Zentrum Yucatáns. Sehenswert sind hier die Kathedrale<br />

und die Casa de Montejo, das Wohnhaus der<br />

Gründerfamilie. Weiter geht es in den kleinen<br />

Fischerort Celestún, der neben seinen ausgezeichneten<br />

Fischrestaurants für die Flamingo-Kolonien bekannt<br />

ist. Während einer ca. einstündigen Bootstour können<br />

Sie die Tiere aus nächster Nähe beobachten. An den<br />

Süßwasserquellen Valdiosera und Venecia haben<br />

Sie Gelegenheit zum Schwimmen und Entspannen.<br />

Nachmittags kurzer Rundgang auf der Hacienda<br />

Yaxcopoil. Anschließend geht die Fahrt weiter nach<br />

Campeche, wo Sie während eines Rundgangs die<br />

Gelegenheit haben, Campeche mit seinem Charme<br />

und seiner Geschichte zu entdecken. Eine Nacht im<br />

Hotel Plaza Campeche. Ca. 340 km (F)<br />

3. Tag: Campeche - Uxmal<br />

(Di) Morgens besuchen Sie die Ausgrabungsstätte<br />

von Edzná. Bereits 400 v. Chr. breitete sich die Stadt<br />

beinahe explosionsartig aus und wurde zu einem<br />

der wichtigsten Machtzentren der damaligen Zeit.<br />

Bemerkenswert sind die vielen hoch entwickelten<br />

Versorgungssysteme, die die Stadt u.a. mit Trinkwasser<br />

versorgt haben. Anschließend Weiterfahrt nach<br />

Uxmal, eine der interessantesten Ruinenanlagen der<br />

Welt, deren Name übersetzt „die dreimal Erbaute“<br />

bedeutet. Beeindruckend sind die fein verzierten<br />

Fassaden, riesige Terrassen und Plätze sowie zahlreiche<br />

Säulen und Torbögen. Außerdem haben Sie heute<br />

die Möglichkeit, das Planetarium Uxmal zu besuchen.<br />

Eine Nacht im Uxmal Resort Maya. Ca. 215 km (F)<br />

4. Tag: Uxmal - Valladolid<br />

(Mi) Am heutigen Tag können Sie sich in die Zeit der<br />

Sisalbarone des 19. Jahrhunderts zurückversetzen<br />

lassen. Während der Besichtigung einiger Fertigungsanlagen<br />

erfahren Sie interessante Details über den<br />

Anbau der Henequén-Agave und deren Verarbeitung<br />

zu Sisalfasern, aus denen noch heute Seile, Teppiche<br />

und Hängematten gefertigt werden. Weiterfahrt<br />

nach Valladolid und eine Nacht im Hotel Ecotel<br />

Quinta Regia. Ca. 240 km (F)<br />

5. Tag: Valladolid - Cancún<br />

(Do) Nach dem Frühstück haben Sie Gelegenheit,<br />

Valladolid auf eigene Faust zu erkunden. Die<br />

geschichtsträchtige Stadt stellt noch heute einen<br />

wichtigen Knotenpunkt für Überlandfahrten von<br />

und nach Mérida dar. Im Anschluss Fahrt zur Maya-<br />

Felsenfestung von Tulum. Die Besonderheit liegt in<br />

ihrer direkten Lage an der Küste, weshalb sie von<br />

den Maya als Festung genutzt wurde. Gegen<br />

Nachmittag Rückfahrt in Ihr separat gebuchtes<br />

Badehotel an der Riviera Maya, in Playa del Carmen<br />

oder Cancún bzw. zum Flughafen Cancún<br />

(Rückflug nicht vor 20 Uhr buchen). Ca. 230 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise in einem der Gruppengröße<br />

entsprechenden klimatisierten Fahrzeug<br />

▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 4x Frühstück (F)<br />

▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />

▪ Mindestalter: 9 Jahre<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 28.7., 29.9., 13.10., 20.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />

buchbar unter CUN12010P. Hinflug einen Tag vor<br />

Rundreisebeginn. Rückkehr ggf. am Folgetag.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung CUN12010B<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Cancún<br />

Unterbr Bel A<br />

UG1X Gruppenreise 2 957<br />

1 1124<br />

A: 1.5.-31.10.<br />

Kind: 9-11 Jahre (ohne Zusatzbett)<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


88 MEXIKO • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 21.10. bis 2.11.<br />

13 Tage/12 Nächte ab/bis Cancún<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.585<br />

z Metropole Mexico City<br />

z Kolonialcharme in Oaxaca<br />

z Kultstätte Chichén Itzá<br />

z Deutschsprechende Reiseleitung ab 2. Tag<br />

z 2 Startpunkte buchbar<br />

El Mexicano ​<br />

Monte Alban<br />

Eine umfassende Rundreise für alle, die möglichst viele Facetten Mexikos kennenlernen<br />

möchten. Erleben Sie die Sehenswürdigkeiten um Mexico City, die kontrastreichen<br />

Landschaften, die herrlichen Kolonialbauten sowie die Welt der Azteken und Maya.<br />

CLASSICS<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Cirineo-Kapelle, Puebla<br />

Palenque<br />

+ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ Mehrere Varianten buchbar<br />

1. Tag: Cancún<br />

(Mo) Individuelle Ankunft am Flughafen in Cancún<br />

und Transfer zum Hotel. Eine Nacht in Cancún im<br />

Hotel Adhara.<br />

2. Tag: Cancún – Mexico City<br />

(Di) Vormittags Flug von Cancún nach Mexico City<br />

und Hoteltransfer. Anschließend Fahrt in den im<br />

Süden der Stadt gelegenen Stadtteil „Xochimilco“,<br />

wo Sie eine Bootsfahrt durch die Kanäle und<br />

schwimmenden Gärten von Xochimilco unternehmen.<br />

2 Nächte in Mexico City im Hampton Inn. (F, M)<br />

3. Tag: Mexico City<br />

(Mi) Der Morgen startet mit dem Besuch der<br />

Plaza Santo Domingo. Danach besichtigen Sie das<br />

Anthropologische Museum mit der bedeutendsten<br />

Sammlung archäologischer Schätze auf dem Gebiet<br />

der Maya und Azteken, der Tolteken und Olmeken.<br />

Am Nachmittag Fahrt in den weitläufigen Park von<br />

Chapultepec mit gleichnamigem Schloss, welches<br />

Kaiser Maximilian 1864 zur kaiserlichen Residenz<br />

umbauen ließ. Heute ist der pittoreske Park mit<br />

kleinem See Ausflugsziel und Erholungsgebiet<br />

zahlreicher Großstädter. Abschluss des Tages mit<br />

dem Besuch des Torre Latinoamericana. (F)<br />

4. Tag: Mexico City – Puebla<br />

(Do) Nach dem Frühstück Fahrt zur Basilika von<br />

Guadalupe, der wohl wichtigste Wallfahrtsort Mexikos.<br />

Danach Besichtigung der Pyramiden der Sonne<br />

und des Mondes und der Tempel des Quetzalcoatl<br />

in Teotihuacán. In einem Hochtal zwischen sanft<br />

geschwungenen Hügeln erheben sich würdevoll<br />

die Pyramiden. Anschließend Weiterfahrt in die<br />

pittoreske Kolonialstadt Puebla. Besonders<br />

sehenswert sind hier die schönen Fassaden aus<br />

Talavera-Kacheln, die historische Kathedrale und<br />

der Zócalo. Eine Nacht in Puebla im Hotel Colonial<br />

de Puebla. Ca. 190 km (F)<br />

5. Tag: Puebla – Oaxaca<br />

(Fr) Frühmorgens begeben Sie sich auf eine<br />

landschaftlich sehr reizvolle Fahrt durch die Sierra<br />

Madre hinunter nach Oaxaca. Unterwegs besuchen<br />

Sie den Botanischen Garten von Zapotitlán Salinas –<br />

kein Garten im üblichen Sinne, sondern eine naturbelassene<br />

Landschaft, die Sie über Treppen und Wege<br />

erkunden können. Kommen Sie nach Ankunft mit in<br />

die Welt der Zapotheken und Mixteken auf dem Monte<br />

Albán! Die grandiosen, auf einem künstlich abgeflachten<br />

Hügelrücken gelegenen Ruinen sind von einem<br />

Kranz aus Terrassen, Häusern, Tempeln und Gräbern<br />

an den Hängen des Berges umgeben. 2 Nächte in<br />

Oaxaca im Hotel Casa Conzatti. Ca. 340 km (F)<br />

6. Tag: Oaxaca<br />

(Sa) Am Morgen Rundgang durch Oaxaca mit Besuch<br />

der Kathedrale und der Kirche Santo Domingo, eine<br />

der prächtigsten Klosteranlagen aus der Kolonialzeit.<br />

Außerdem besuchen Sie das „Museo Regional de<br />

Oaxaca“, untergebracht im ehemaligen Dominikanerkloster<br />

aus dem 16. Jahrhundert. Der Charme der<br />

Stadt liegt in der lebendigen Mischung indianischer<br />

Traditionen und kolonialer Pracht. Ca. 35 km (F)<br />

7. Tag: Oaxaca – Tehuantepec<br />

(So) Nach dem Frühstück Tagesfahrt durch die Berge<br />

der Sierra Madre. Sie legen einen Zwischenstopp<br />

am Baum von Tule ein, ein 40 m hoher, angeblich<br />

2.000 Jahre alter Ahuehuete-Baum mit 36 m Umfang,<br />

einem der größten Naturwunder des Landes.<br />

Anschließend Besuch der mixtekischen Kultstätte<br />

von Mitla. Für die Weiterfahrt nach Tehuantepec steht<br />

ein Halt mit Besichtigung einer Mezcal-Destillerie<br />

sowie ein kurzer Stopp am Pazifikstrand auf dem<br />

Programm. Eine Nacht in Tehuantepec im Hotel Calli.<br />

Ca. 252 km (F)


GRUPPENREISE • MEXIKO 89<br />

Sumidero-Canyon<br />

Campeche<br />

8. Tag: Tehuantepec – San Cristóbal de las Casas<br />

(Mo) Am Morgen unternehmen Sie eine Bootsfahrt<br />

durch die imposante Schlucht des Sumidero<br />

Canyon. Anschließend Weiterfahrt nach San Cristóbal<br />

de las Casas. Charakteristisch für die auf über<br />

2.100 m gelegenen Stadt sind die einstöckigen,<br />

teils in kräftigen Farben gestrichenen Häuser.<br />

2 Nächte in San Cristóbal de las Casas im Hotel<br />

Mansion del Valle. Ca. 350 km (F)<br />

9. Tag: San Cristóbal de las Casas<br />

(Di) Morgens unternehmen Sie eine kurze Stadtbesichtigung.<br />

Vom Zócalo führt der Weg von der<br />

Altstadt zur Kathedrale sowie dem spektakulärsten<br />

Bauwerk San Cristóbals, der Kirche Iglesia del<br />

Convento Santo Domingo. Anschließend erhalten<br />

Sie während eines Besuches der Mayadörfer<br />

Chamula und Zinacantán einen Einblick in die<br />

Traditionen und Lebensweise der Maya, der<br />

bevölkerungstechnisch größten Gruppe unter<br />

den indigenen Völkern Mexikos. (F)<br />

10. Tag: San Cristóbal de las Casas – Palenque<br />

(Mi) Heute führt die landschaftlich abwechslungsreiche<br />

Route von der kühlen Hochebene über Villahermosa<br />

hinunter ins tropische Tiefland. Unterwegs besuchen<br />

Sie die idyllisch gelegenen Wasserfälle von Roberto<br />

Barrios. Wenn es die Zeit zulässt, können Sie sich bei<br />

einem Bad erfrischen. Weiterfahrt nach Palenque.<br />

Eine Nacht in Palenque im Hotel Chan-Kah Resort<br />

Village. Ca. 214 km (F)<br />

11. Tag: Palenque – Campeche<br />

(Do) Morgens Besichtigung der Ruinenanlagen von<br />

Palenque, am Rande des subtropischen Regenwaldes<br />

von Chiapas gelegen. Anschließend Fahrt nach<br />

Campeche. Campeche, im 16. und 17. Jahrhundert<br />

wiederholt von Piraten überfallen, wurde aufwändig<br />

restauriert und ist seit 1999 Weltkulturerbe der<br />

UNESCO. Besichtigen Sie die Altstadt mit dem Zócalo<br />

und der Kathedrale La Concepción. Sehenswert<br />

sind auch die alten Bollwerke der Stadtmauer,<br />

in denen viele kleine Museen vorzufinden sind.<br />

Eine Nacht in Campeche im Hotel Plaza Campeche.<br />

Ca. 362 km (F)<br />

12. Tag: Campeche – Mérida<br />

(Fr) Nach dem Frühstück fahren Sie zunächst zur<br />

eindrucksvollen Maya Ruinenstadt Uxmal, die schon<br />

Mitte der 1990er Jahre zum UNESCO-Weltkulturerbe<br />

ernannt wurde. Am bekanntesten sind die Pyramide<br />

des Zauberers, der Komplex des „Nonnenvierecks“,<br />

die Pyramide des Wahrsagers und der eindrucksvolle<br />

Gouverneurspalast. Weiterfahrt nach Mérida, der<br />

„weißen Stadt“. Eine Stadtbesichtigung führt Sie<br />

zu deren wichtigsten Sehenswürdigkeiten, wie die<br />

Plaza de la Independencia oder die doppeltürmige<br />

Kathedrale. Sehenswert ist ebenfalls der Paseo<br />

Montejo, die Prachtstraße Méridas, die der Champs<br />

Elysée in Paris nachempfunden wurde. Eine Nacht in<br />

Mérida im Hotel Holiday Inn Mérida Express.<br />

Ca. 237 km (F)<br />

13. Tag: Mérida – Cancún<br />

(Sa) Nach dem Frühstück Fahrt nach Chichén Itzá<br />

und Besuch der weltbekannten Ruinen. Vieles ist<br />

ausgegraben und restauriert: die 30 m hohe Kukulkan<br />

Pyramide, der Tempel der Krieger, die Tausend Säulen,<br />

der Ballspielplatz – und ständig geht die Arbeit der<br />

Archäologen hier weiter. Die Tour endet nachmittags<br />

in Cancún mit dem Transfer zum Flughafen<br />

(Flug ab Cancun nicht vor ca. 20 Uhr buchen).<br />

Von dort Transfer zu einem Anschlusshotel Ihrer<br />

Wahl (separat zu buchen) an den Stränden der<br />

Riviera Maya, in Playa del Carmen und Cancún oder<br />

auf den Karibischen Inseln. Ausnahme: Zu den Inseln<br />

ist der Transfer nicht inklusive. Ca. 329 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise in einem der Gruppengröße<br />

entsprechenden Fahrzeug lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfer lt. Reiseverlauf<br />

▪ Inlandsflug (Cancún – Mexico City) mit<br />

nationaler Fluggesellschaft inkl. Gebühren in<br />

der Economy-Class<br />

▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 12x Frühstück (F), 1x Snack-Mittagessen (M)<br />

▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />

ab 2. Tag (englischsprechender Fahrer für den<br />

Transfer am 1. Tag)<br />

▪ Eintrittsgelder, Stadtrundfahrten und<br />

Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />

▪ Mindestalter: 9 Jahre<br />

TERMINE<br />

Montags: 8.4., 22.4., 22.7., 14.10., 21.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />

(englischsprachig) buchbar:<br />

Anf R, Leistung CUN42150P.<br />

Hinflug je nach Flugverbindung am gleichen Tag<br />

bzw. einen Tag vor Rundreisebeginn buchen.<br />

▪ Auch buchbar ab Mexico City/bis Cancún<br />

(ohne Inlandsflug ab Cancún, jedoch auf Wunsch<br />

zubuchbar). Statt einer Nacht in Cancún verbringen<br />

Sie 3 Nächte in Mexico City. Zusätzlich inklusive:<br />

Besichtigung des „Museo del Templo Mayor“,<br />

gefolgt von einem kurzen Rundgang durch das<br />

historische Stadtzentrum am 2. Tag.<br />

Anf R, Leistung MEX42130B (UG1X)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung CUN42150B<br />

13 Tage/12 Nächte ab/bis Cancún<br />

Unterbr Bel A B<br />

UG1X Gruppenreise 2 1614 1585<br />

1 2046 2009<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />

Kind: 9-11 J. (ohne Zusatzbett)<br />

Transfer: Bei Ankunft am Tag vor der Rundreise ist der Transfer<br />

nicht eingeschlossen und kann separat hinzu gebucht werden.<br />

Anf T, Leistung CUNIBP001 bzw. CUNIBP002.<br />

Zusatznächte: Cancún: Adhara Cancún: Anf H,<br />

Leistung CUN72008B (UG1F).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


90<br />

Afrika<br />

Afrika gilt als Wiege der Menschheit und verzaubert Besucher aus der ganzen Welt mit<br />

seinen abwechslungsreichen Landschaften und seiner Tierwelt, unvergleichlichen, ganz<br />

unterschiedlichen Kulturen und der offenen Freundlichkeit der Menschen.<br />

Massai, Tansania<br />

Kenia<br />

Beeindruckende Landschaften, kulturelle Vielfalt,<br />

eine faszinierende Tierwelt und eine der schönsten<br />

Badedestinationen am Indischen Ozean. Die landschaftliche<br />

Vielfalt reicht von tropischen Stränden,<br />

trockenen Wüstenlandschaften, fruchtbarem<br />

Hochland bis hin zu den beeindruckenden<br />

Bergmassiven des Mount Kenya.<br />

Hauptstadt: Nairobi<br />

Flughafen: Mombasa (MBA), Nairobi (NBO)<br />

Flugdauer: ca. 8 bis 9 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +2 Std.<br />

Sprache: Swahili, Englisch<br />

Währung: Kenia-Schilling (KES)<br />

Tansania<br />

Tiererlebnis und Natur pur! Gut erschlossene<br />

Nationalparks erlauben Tierbeobachtungen<br />

von morgens bis abends, ein Dinner unter dem<br />

Sternenhimmel rundet das Erlebnis ab. Und auch<br />

der Kilimanjaro übt auf die Besucher dieses<br />

beindruckenden Landes eine ganz eigene<br />

Faszination aus.<br />

Hauptstadt: Dodoma<br />

Flughafen: Sansibar (ZNZ), Kilimanjaro (JRO)<br />

Flugdauer: ca.8 bis 11 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +2 Std.<br />

Sprache: Swahili, Englisch<br />

Währung: Tansania-Schilling (TZS)<br />

Südafrika<br />

Das Land am Kap in einem Wort: „Wow!“ Für die einen<br />

sind es die grandiosen tierreichen Nationalparks, für<br />

andere der lässige Lifestyle am Kap. Und wer könnte<br />

sich nicht für die facettenreiche Küste am Indischen<br />

Ozean begeistern? Doch vor allem sind es die<br />

faszinierenden Kontraste, die Südafrika zu einem<br />

einzigartigen Wow-Ziel machen.<br />

Hauptstadt: Pretoria, Kapstadt, Bloemfontein<br />

Flughafen: Durban (DUR), Johannesburg (JNB),<br />

Kapstadt (CPT)<br />

Flugdauer: ca. 11 bis 12 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +1 Std.<br />

Sprache: u. a. Afrikaans, Englisch,<br />

Währung: Rand (ZAR)<br />

Kapstadt und Umgebung<br />

Lebensfreude pur erwartet Sie in Kapstadt. Neben<br />

den klassischen Sehenswürdigkeiten wie das<br />

„Kap der guten Hoffnung“, dem Tafelberg und der<br />

Waterfront erwarten Sie mediterranes Flair in den<br />

Küstenvororten wie Camps Bay, Wochenmärkte mit<br />

selbstgemachten Köstlichkeiten und faszinierende<br />

Landschaften entlang der Kaphalbinsel.


91<br />

Namibia<br />

Kapstadt, Südafrika Südafrika Marokko<br />

Weinregion<br />

Kaum eine halbe Stunde Fahrzeit von Kapstadt liegt<br />

die Weinregion des Western Cape mit grandioser<br />

Landschaft und edelsten Weinen. Traditionsreiche<br />

Weingüter und luxuriöse Hotels im kap-holländischen<br />

Stil locken mit angenehmer Atmosphäre und<br />

kulinarischen Genüssen. Zu den bekanntesten<br />

Orten des Gebietes zählen das pittoreske Paarl,<br />

Franschhoek mit herrlichem französischen Flair<br />

oder Stellenbosch mit seinen eichengesäumten<br />

Straßen und restaurierten Gebäuden.<br />

Gartenroute<br />

Es schließt sich eine der populärsten Urlaubsregionen<br />

an – von Hermanus bis Gqeberha (ehemals Port<br />

Elizabeth) reicht die traumhafte Gartenroute.<br />

Dichte Wälder, beeindruckende Gebirgspanoramen,<br />

verträumte Küstendörfer und Strandbuchten –<br />

perfekt für Naturliebhaber.<br />

Namibia<br />

Der kulturelle Schmelztiegel zwischen Wüste und<br />

Atlantik wird geprägt durch die unterschiedlichen<br />

Kulturen und traditionsreichen Lebensarten der<br />

Einwohner. Lassen Sie sich von der Herzlichkeit der<br />

Menschen, der Schönheit der Natur und Landschaft<br />

sowie den tierreichen Naturparks faszinieren.<br />

Dieses Orange der Namib. Das tiefe Blau des endlosen<br />

Himmels. Die bunte Tierwelt und die farbenfrohen<br />

Kleider der Herero. Namibia bezaubert mit Farben,<br />

die intensiver leuchten als irgendwo sonst. Als<br />

wäre das nicht genug, erweitern Etosha-Weiß und<br />

Sternenhimmel-Schwarz die Erlebnis-Palette.<br />

Neben den landschaftlichen Kontrasten, ist es<br />

die spannende Geschichte des Landes sowie die<br />

beeindruckende Tierwelt, die Namibia zu einem der<br />

interessantesten Reiseländer Afrikas machen.<br />

Hauptstadt: Windhoek<br />

Flughafen: Windhoek (WDH)<br />

Flugdauer: ca. 10,5 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +1 Std.<br />

Sprache: u. a. Englisch, Afrikaans, Deutsch,<br />

OshiKwanyama, OshiNdonga, Otjiherero<br />

Währung: Namibia-Dollar (NAD), Rand (ZAR)<br />

Marokko<br />

Eindrucksvolle Lehmbauten oder prächtige<br />

Königsstädte, karge Wüsten oder zauberhafte<br />

Oasen, grüne Wälder oder das gewaltige<br />

Atlas gebirge: Marokko ist unendlich facettenreich!<br />

Erleben auch Sie eine Sinfonie aus Farben, Düften<br />

und Klängen und erliegen Sie dem orientalischen<br />

Zauber Marokkos!<br />

Hauptstadt: Rabat<br />

Flughafen: Agadir (AGA), Marrakesch (RAK)<br />

Flugdauer: ca. 4 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ -1 Std.<br />

Währung: Marokkanischer Dirham (MAD)​


92 KENIA • SAFARI<br />

z.B. vom 15.6. bis 25.6.<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Mombasa<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 3.235<br />

z Die schönsten Nationalparks Kenias inklusive<br />

Pirschfahrten mit Wildbegegnungen<br />

z Besuchen Sie das Naturschutzgebiet Ol<br />

Pejeta Conservancy und die eindrucksvolle<br />

und legendäre Masai Mara<br />

z Bahnfahrt von Nairobi nach Mombasa<br />

Die große Kenia Safari ​<br />

Amboseli Nationalpark<br />

Während der großen Kenia-Safari besuchen Sie die schönsten Nationalparks Kenias inkl.<br />

Pirschfahrten mit zahlreichen Wildbegegnungen in einer Tour. Zum Schluss können Sie<br />

die Landschaft während der Bahnfahrt von Nairobi nach Mombasa entspannt genießen.<br />

CLASSICS<br />

Kleine Gruppen<br />

Traditionelle Samburu Frauen<br />

Deutschsprechender Fahrer<br />

Safariaktivitäten inklusive<br />

Als Pauschalreise buchbar<br />

Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />

+ Vollpension inklusive<br />

1. Tag: Mombasa - Tsavo Ost Nationalpark<br />

(Sa) Morgens Abfahrt von den Strandhotels<br />

(ca. 5:30 Uhr Südküste, ca. 6:30 Uhr Nordküste)<br />

oder vom Flughafen Mombasa (ca. 7 Uhr). Fahrt in<br />

den Tsavo Ost Nationalpark, der sich durch seine<br />

besondere Artenvielfalt auszeichnet. In dem Nationalpark<br />

sind u. a. Elefanten, Löwen, Giraffen, Zebras,<br />

Strauße und viele Antilopenarten beheimatet. Rechtzeitig<br />

zum Mittagessen erreichen Sie Ihre Lodge.<br />

Genießen Sie eine abendliche Pirschfahrt bis zum<br />

Sonnenuntergang und das anschließende Abendessen.<br />

Eine Nacht in der Ashnil Aruba Lodge. (M, A)<br />

2. Tag: Tsavo Ost Nationalpark -<br />

Amboseli Nationalpark<br />

(So) Nach einem frühen Frühstück begeben Sie sich<br />

auf eine morgendliche Wildbeobachtungsfahrt. Der<br />

Nationalpark besteht aus Gras- und Buschsavannen<br />

sowie halbwüstenartigen Steppen. Diese wechseln<br />

sich ab mit Akazienwäldern, Felsschluchten,<br />

einzelnen Felsgruppen und Inselbergen. Danach<br />

verlassen Sie diesen Park und fahren weiter zum<br />

Amboseli Nationalpark. Ihre nächste Unterkunft<br />

erreichen Sie wieder rechtzeitig zum Mittagessen.<br />

Am Nachmittag unternehmen Sie Ihre erste Pirsch<br />

in Ihrem Geländewagen durch den Amboseli<br />

Nationalpark. Das Abendessen erwartet Sie nach<br />

Ihrer Rückkehr in Ihrer Lodge. 2 Nächte in der<br />

Amboseli Sopa Lodge. (F, M, A)<br />

3. Tag: Amboseli Nationalpark<br />

(Mo) Heute verbringen Sie den ganzen Tag mit<br />

spannenden Wildbeobachtungen im Amboseli<br />

Nationalpark. Sie unternehmen am Morgen und am<br />

Nachmittag Pirschfahrten. Die herrliche Landschaft<br />

ist geprägt von sodahaltiger grauer Erde. Akazienwälder,<br />

Sümpfe und offene Savanne wechseln sich<br />

ab und bieten vielen Großwildarten eine Heimat. Mit<br />

etwas Glück bietet sich Ihnen ein wolkenfreier Blick<br />

auf den Kilimanjaro. Halten Sie Ihre Kamera bereit.<br />

Die Mahlzeiten genießen Sie in Ihrer Lodge. (F, M, A)<br />

4. Tag: Amboseli Nationalpark - Aberdare Region<br />

(Di) Nach einem frühen Frühstück fahren Sie weiter<br />

in die Aberdare Region mit einem Zwischenstopp<br />

zum Mittagessen in Nairobi. Weiterfahrt durch<br />

fruchtbares Farmgebiet mit Kaffee-, Ananas- und<br />

Sisalplantagen in die Aberdare Region und weiter<br />

zum Naturschutzgebiet Ol Pejeta Conservancy mit<br />

einer großen Population an Spitzmaulnashörnern<br />

und Schimpansen. Am Nachmittag erkunden Sie<br />

das Nashorn- und Schimpansen-Schutzgebiet.<br />

Anschließend fahren Sie zu Ihrer komfortablen<br />

Unterkunft und genießen Ihr Abendessen. Eine<br />

Nacht in den Aberdare Prestige & Royal Cottages.<br />

(F, M, A)<br />

5. Tag: Aberdare Region -<br />

Samburu Nationalreservat<br />

(Mi) Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich<br />

von der Aberdare Region und fahren weiter zum<br />

ca. 165 qkm großen Samburu Nationalreservat, das<br />

sich im Zentrum von Kenia befindet. Dieses liegt im<br />

Samburu County am Fluss Uaso Nyiro, ca. 350 km<br />

nördlich von Nairobi . Zum Mittagessen kommen Sie<br />

in Ihrer nächsten Unterkunft an. Nachmittags starten<br />

Sie zu Ihrer ersten Pirschfahrt im Nationalreservat,<br />

bis zum Sonnenuntergang kehren Sie in Ihre Lodge<br />

zurück. Lassen Sie den ereignisreichen Tag beim<br />

Abendessen ausklingen. 2 Nächte in der Samburu<br />

Sopa Lodge. (F, M, A)


SAFARI • KENIA 93<br />

Löwen in der Masai Mara<br />

Viadukt der Bahnstrecke Nairobi Mombasa<br />

6. Tag: Samburu Nationalreservat<br />

(Do) Im Samburu Nationalreservat sind überwiegend<br />

trockenes Buschland und offene Grasflächen zu finden,<br />

lediglich am Fluss Uaso Nyiro ist ein schmaler<br />

Galeriewald gewachsen. Hier sind Oryxantilopen,<br />

Grantgazellen, Grevyzebras, Netzgiraffen, Elenantilopen<br />

und Wasserböcke beheimatet. Außerdem sind hier<br />

große Elefantenherden anzutreffen. Auch Raubtiere<br />

wie Löwen, Leoparden, Geparden und Streifenhyänen<br />

streifen durch die Landschaft. Nach dem Frühstück<br />

brechen Sie auf zur Erkundung des Nationalreservats.<br />

Am Morgen und am Nachmittag unternehmen Sie<br />

Wildbeobachtungsfahrten und zu den Mahlzeiten<br />

kehren Sie in Ihre Lodge zurück. (F, M, A)<br />

7. Tag: Samburu Nationalreservat -<br />

Lake Nakuru Nationalpark<br />

(Fr) Nach dem Frühstück verlassen Sie das Samburu<br />

Nationalreservat und fahren zunächst zu den ca. 72 m<br />

hohen Nyahururu Falls (ehemals Thompson<br />

Wasserfälle), ein herrliches Naturschauspiel und<br />

Fotomotiv. In Nyahururu essen Sie in einem lokalen<br />

Restaurant zu Mittag. Danach fahren Sie weiter in<br />

die Region des Ostafrikanischen Grabenbruchs<br />

(Great Rift Valley) zum Lake Nakuru Nationalpark,<br />

wo Sie rechtzeitig zu einer Pirschfahrt am Nachmittag<br />

eintreffen. Das Abendessen nehmen Sie in Ihrer<br />

Lodge eine. Eine Nacht in der Lake Nakuru Lodge.<br />

(F, M, A)<br />

8. Tag: Lake Nakuru Nationalpark - Masai Mara<br />

(Sa) Heute fängt der Tag entspannt an. Genießen Sie<br />

Ihr Frühstück, bevor Sie aufbrechen, um zur berühmten<br />

Masai Mara weiterzufahren. Das Naturschutzgebiet<br />

Masai Mara befindet sich im südwestlichen Teil<br />

Kenias, an der tansanischen Grenze. Hier leben<br />

Löwen, Geparden, Elefanten, Zebras, Gnus und<br />

Flusspferde. Die grasbewachsene Ebene wird von<br />

den ganzjährig wasserführenden Flüssen Mara und<br />

Talek durchzogen. In dieser Gegend sind zahlreiche<br />

Dörfer (Enkangs) von Masai-Stämmen zu finden. Zum<br />

Mittagessen erreichen Sie Ihre nächste Unterkunft.<br />

Genießen Sie am Nachmittag Ihre erste Natur- und<br />

Wildbeobachtungsfahrt in der legendären Masai Mara.<br />

Den Abend lassen Sie gemütlich beim Abendessen<br />

ausklingen. 2 Nächte im Mara Fig Tree Camp. (F, M, A)<br />

9. Tag: Masai Mara<br />

(So) Sie verbringen den heutigen Tag in der Masai<br />

Mara, um den Tierreichtum dieses Schutzgebiets zu<br />

erkunden. Gehen Sie am Morgen und noch mal am<br />

Nachmittag auf Safari, freuen Sie sich auf faszinierende<br />

Wildbegegnungen. Zu den Mahlzeiten kehren Sie in<br />

Ihr Camp zurück. (F, M, A)<br />

10. Tag: Masai Mara - Lake Naivasha<br />

(Mo) Nach dem Frühstück verlassen Sie die Masai<br />

Mara und fahren zum Naivasha See, der im östlichen<br />

Teil des Ostafrikanischen Grabenbruchs liegt. Sie<br />

erreichen Ihre Lodge zum Mittagessen. Am Nachmittag<br />

unternehmen Sie eine Bootstour und besuchen das<br />

Elsamere Conservation Centre, ein privates Schutzgebiet<br />

am Ufer des Naivasha Sees. Späte Rückkehr<br />

in Ihre Lodge, wo Sie Ihr Abendessen genießen können.<br />

Eine Nacht in der Lake Naivasha Sopa Lodge. (F, M, A)<br />

11. Tag: Lake Naivasha - Mombasa<br />

(Di) Nach einem frühen Frühstück fahren Sie nach<br />

Nairobi. Genießen Sie ein frühes Mittagessen in<br />

einem lokalen Restaurant, bevor Sie zum Bahnhof<br />

gebracht werden. Hier steigen Sie in den Zug<br />

(Abfahrt um 15 Uhr) und genießen die herrliche<br />

Landschaft während der Bahnfahrt nach Mombasa.<br />

Nach der Ankunft am Zugterminal in Mombasa um<br />

ca. 20:30 Uhr werden Sie abgeholt und zu Ihrem<br />

separat gebuchten Strandhotel gebracht. Ende der<br />

Reise und Beginn Ihrer Badeverlängerung. (F, M)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />

Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />

▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ Bahnfahrt von Nairobi nach Mombasa<br />

▪ 10 Nächte in genannten oder gleichwertigen<br />

Lodges und Camps der Mittelklasse und gehobenen<br />

Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 10x Frühstück (F), 11x Mittagessen (M) und<br />

10x Abendessen (A)<br />

▪ Mineralwasser im Geländewagen (1 l pro Person/Tag)<br />

▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />

Reise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer mit<br />

deutschen Sprachkenntnissen)<br />

▪ Safariaktivitäten lt. Reiseverlauf<br />

▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />

▪ Flying-Doctor-Service<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />

▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />

▪ Für Kenia ist ein E-Visum erforderlich, Visagebühren<br />

nicht inklusive.<br />

▪ Wir empfehlen möglichst nicht mehr als 15 Kilo in<br />

einer weichen, abschließbaren Reisetasche<br />

(begrenzter Platz im Kofferraum).<br />

▪ Diese Rundreise wird mit anderen Gästen der<br />

DER Touristik durchgeführt.<br />

▪ Rundreise endet am letzten Tag am Zugterminal in<br />

Mombasa um ca. 20:30 Uhr. Ein Rückflug nach<br />

Europa mit Condor oder Eurowings am selben Tag<br />

ist daher nicht möglich.<br />

TERMINE<br />

Samstags: 20.4., 15.6., 13.7., 3.8., 17.8., 14.9., 12.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />

unter MBA00040P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />

Discover nach Mombasa (späteste Ankunft<br />

6:30 Uhr morgens) und Rückflug nach individuellen<br />

Badeverlängerungen in Mombasa oder auf Sansibar.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung MBA00040B<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Mombasa<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG1X Safari 2 3280 3235 3901<br />

1 3530 3538 4610<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />

Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


94 KENIA • SAFARI<br />

z.B. vom 2.5. bis 9.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Mombasa<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.137<br />

Abenteuer Kenia ​<br />

Reisen Sie von Mombasa aus in die schönsten und bekanntesten Nationalparks des Landes<br />

wie den Tsavo Nationalpark, die Masai Mara und den Amboseli Nationalpark. Aber auch<br />

in weniger bekannte Gegenden wie zum Lake Naivasha.<br />

z Tsavo West mit Besuch der Mzima Quellen<br />

z Fahrt in die legendäre Masai Mara<br />

z Besuch des Lake Naivasha, einem der Seen<br />

im Rift Valley<br />

z Diverse Pirschfahrten u. a. im Amboseli NP<br />

z Tsavo Ost: Sichtung der „roten“ Elefanten<br />

CLASSICS<br />

Kleine Gruppen<br />

Deutschsprechender Fahrer<br />

Safariaktivitäten inklusive<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ Top Preis/Leistung<br />

1. Tag: Mombasa - Tsavo West Nationalpark<br />

(Do, So) Abfahrt von den Hotels (ca. 5:30 Uhr Südküste,<br />

ca. 6:30 Uhr Nordküste) oder vom Flughafen Mombasa<br />

(ca. 7 Uhr). Sie erreichen den Tsavo West NP zum<br />

Mittagessen. Nachmittags machen Sie Ihre erste<br />

Pirschfahrt u. besichtigen die Mzima Quellen.<br />

Bekannt ist der Nationalpark für die roten Tsavo<br />

Elefanten, die sich zum Schutz vor Mücken mit<br />

Laterit Staub „duschen“ und deshalb rot erscheinen.<br />

Eine Nacht im Kilaguni Serena Camp. (M, A)<br />

2. Tag: Tsavo West Nationalpark - Nairobi<br />

(Fr, Mo) Fahrt nach Nairobi. Unterwegs passieren Sie<br />

das trockene Mtito Andei und Makindu mit den beiden<br />

Moscheen. In Nairobi genießen Sie das Mittagessen<br />

im Fogo Gaucho Restaurant. Eine Nacht im Eka<br />

Hotel. (F, M)<br />

3. Tag: Nairobi - Masai Mara<br />

(Sa, Di) Fahrt in die eindrucksvolle und legendäre<br />

Masai Mara. Zum Mittagessen erreichen Sie Ihre<br />

Lodge und am Nachmittag unternehmen Sie eine<br />

Pirschfahrt, um verschiedene Tiere aufzuspüren.<br />

2 Nächte in der Mara Sopa Lodge. (F, M, A)<br />

4. Tag: Masai Mara<br />

(So, Mi) Nach dem Frühstück geht es auf Ihre<br />

Ganztagessafari in der eindrucksvollen Masai Mara.<br />

Die Erkundung der Flora und Fauna steht auf dem<br />

Programm. Picknick-Mittagessen unterwegs. (F, PM, A)<br />

5. Tag: Masai Mara - Lake Naivasha<br />

(Mo, Do) Nach dem Frühstück Fahrt zum Lake Naivasha,<br />

einem der Seen im Rift Valley. Nach dem Mittagessen<br />

Zeit zur freien Verfügung. Fakultativ wird eine<br />

Bootsfahrt auf dem Lake Naivasha angeboten.<br />

Eine Nacht in der Naivasha Sopa Lodge. (F, M, A)<br />

6. Tag: Lake Naivasha - Amboseli Nationalpark<br />

(Di, Fr) Fahrt in den Amboseli Nationalpark mit<br />

Ankunft zum Mittagessen in der Lodge. Am frühen<br />

Nachmittag machen Sie eine Pirschfahrt auf dem<br />

Weg zu Ihrem Camp. Eine Nacht in der Ol Tukai<br />

Lodge. (F, M, A)<br />

7. Tag: Amboseli Nationalpark - Tsavo Ost NP<br />

(Mi, Sa) Nach dem Frühstück Fahrt zum Tsavo<br />

Ost Nationalpark, unterwegs mit schönem Blick<br />

(wetterbedingt) auf den Kilimanjaro. Auf der Fahrt<br />

zu Ihrer nächsten Lodge haben Sie die Möglichkeit<br />

weitere Tiere zu erspähen. Mittagessen nach Ankunft<br />

in der Lodge, bevor Sie zur nächsten Pirschfahrt am<br />

Nachmittag starten, um die „roten“ Elefanten zu<br />

sehen. Eine Nacht im Satao Camp. (F, M, A)<br />

8. Tag: Tsavo Ost Nationalpark - Mombasa<br />

(Do, So) Mit einer letzten Pirschfahrt auf dem Weg<br />

zum Bachuma Gate am Morgen verlassen Sie den<br />

Tsavo Ost NP. Fahrt nach Mombasa an. Rundreise<br />

endet ca. 15 Uhr in den Strandhotels Mombasas. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />

Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />

▪ Transfer lt. Reiseverlauf<br />

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels, Lodges und Camps der Mittelklasse und<br />

gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M), 1x Picknick-<br />

Mittagessen (PM) und 6x Abendessen (A)<br />

▪ Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />

▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />

Rundreise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer<br />

mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />

▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />

▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />

▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />

▪ Für Kenia ist ein E-Visum erforderlich, nicht inkl.<br />

▪ Max. 20 Kilo in einer weichen, abschließbaren<br />

Reisetasche (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />

TERMINE<br />

Donnerstags, sonntags: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />

unter MBA00006P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />

Discover nach Mombasa (bis spätestens 6:30 Uhr<br />

morgens), Rückflug nach individuellen Badeverlängerungen<br />

in Mombasa oder auf Sansibar.<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise: Anf R, Leistung<br />

MBA00052B (UG1X).<br />

▪ Auch buchbar als Gruppenreise mit Start in<br />

Nairobi: Anf R, Leistung NBO00048B (UG1X). Die<br />

Reise startet am 2. Tag (Montag, Freitag) mit<br />

Abholung am Flughafen oder Stadthotel Nairobi.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung MBA00006B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Mombasa<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

UG1X Safari 2 2176 2137 2325 2610<br />

1 2312 2270 2738 3275<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-24.6. C: 25.6.-27.6. D: 28.6.-31.10.<br />

Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).


SAFARI • KENIA 95<br />

Abenteuer Busch ​<br />

Voyager Ziwani Camp<br />

Reisen Sie mit dem Geländewagen von Mombasa aus in die schönsten und bekanntesten<br />

Nationalparks des Landes wie den Tsavo Nationalpark Ost und West sowie den Amboseli<br />

Nationalpark. Aufgrund der kleinen Gruppen haben Sie Fensterplatzgarantie.<br />

z.B. vom 2.5. bis 6.5.<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Mombasa<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.312<br />

z Besuch der schönsten und bekanntesten<br />

Nationalparks des Landes Tsavo Nationalpark<br />

Ost und West<br />

z Diverse Pirschfahrten mit intensiven<br />

Wildbeobachtungen<br />

z Picknick bei den Mzima Quellen<br />

AUTHENTIC<br />

Kleine Gruppen<br />

Deutschsprechender Fahrer<br />

Safariaktivitäten inklusive<br />

Als Pauschalreise buchbar<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ Top Preis/Leistung<br />

1. Tag: Mombasa - Tsavo Ost Nationalpark<br />

(Do) Morgens Abfahrt von den Strandhotels<br />

(ca. 5:30 Uhr Südküste, ca. 6:30 Uhr Nordküste)<br />

oder vom Flughafen Mombasa (ca. 7 Uhr). Fahrt im<br />

Geländewagen zum Tsavo Ost Nationalpark. Schon<br />

auf dem Weg zur traumhaft gelegenen Lodge erleben<br />

Sie die Schönheiten des Parks auf Ihrer ersten<br />

Pirschfahrt. Nach Ankunft genießen Sie Ihr Mittagessen.<br />

Nachmittags folgt eine ausgedehnte Pirschfahrt.<br />

Bei Sonnenuntergang Rückfahrt zur Lodge.<br />

Abendessen in wildromantischer Atmosphäre.<br />

Eine Nacht in der Ashnil Aruba Lodge. (M, A)<br />

2. Tag: Tsavo Ost NP - Amboseli Nationalpark<br />

(Fr) Nach dem Frühstück verlassen Sie die Lodge<br />

und fahren im Rahmen einer Pirschfahrt in den Tsavo<br />

Ost Nationalpark. Mittagessen im Man Eaters Camp.<br />

Gut gestärkt geht es weiter über die Stadt Mtito<br />

Andei und Emali bis in den Amboseli Nationalpark.<br />

Am späten Nachmittag erreichen Sie das die Lodge.<br />

Abendessen in der Lodge. 2 Nächte in der Amboseli<br />

Sopa Lodge. (F, M, A)<br />

3. Tag: Amboseli Nationalpark<br />

(Sa) Dieser Park bietet das klassische Hollywood<br />

Image von Kenia. Hier wurde der Film „Schnee am<br />

Kilimanjaro“ gedreht. Morgens starten sie zur<br />

ganztägigen Pirschfahrt im Amboseli Nationalpark.<br />

Vielleicht treffen Sie auf eine der beeindruckenden<br />

Elefanten- und Büffelherden. Mittags Picknick-<br />

Mittagessen unterwegs. Nach intensiven Wildbeobachtungen<br />

kehren Sie am späten Nachmittag<br />

zu Ihrer Lodge zurück, das Abendessen erwartet<br />

Sie. (F, PM, A)<br />

4. Tag: Amboseli NP - Tsavo West Nationalpark<br />

(So) Am Morgen fahren Sie zum Tsavo West NP, wo<br />

Sie eine gewaltige Vielfalt an bizarren Landschaften,<br />

Buschland, erstarrten Lavaströmen und Quellen<br />

sowie den verschiedensten Tierarten bestaunen<br />

können. Picknick-Mittagessen bei den Mzima Quellen,<br />

in deren Fluten Sie Buntbarsche, Flusspferde und<br />

Krokodile beobachten können. Am späten Nachmittag<br />

erreichen Sie Ihre nächste Unterkunft. Das Camp<br />

liegt wunderschön auf einem abgelegenen Damm<br />

direkt am Sand River, dem Zuhause zahlreicher<br />

Schildkröten, Krokodile und Flusspferde. Das<br />

Abendessen nehmen Sie in Ihrem Camp ein. Eine<br />

Nacht im Voyager Ziwani Camp. (F, PM, A)<br />

5. Tag: Tsavo West Nationalpark- Mombasa<br />

(Mo) Am Morgen folgen Sie auf einer geführten<br />

Buschwanderung den Spuren der Tiere. Im Busch<br />

genießen Sie auch Ihr Frühstück in besonderer<br />

Atmosphäre. Nach Ihrer Rückkehr verlassen Sie<br />

diesen wunderbaren Ort und treten die Rückfahrt<br />

nach Mombasa an. Beginn Ihres Anschlussaufenthalts.<br />

(F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />

Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />

▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Lodges und Camps der Mittelklasse und gehobenen<br />

Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 4x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />

2x Picknick-Mittagessen (PM), 4x Abendessen (A)<br />

▪ Mineralwasser im Geländewagen<br />

(1 l pro Person und Tag)<br />

▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />

Reise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer mit<br />

deutschen Sprachkenntnissen)<br />

▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />

▪ Flying-Doctor-Service<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />

▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />

▪ Für Kenia ist ein E-Visum erforderlich, Visagebühren<br />

nicht inklusive.<br />

▪ Wir empfehlen möglichst nicht mehr als 15 Kilo<br />

in einer weichen, abschließbaren Reisetasche<br />

mitzunehmen (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />

▪ Rundreise endet am letzten Tag um ca. 14 Uhr in<br />

Mombasa. Ein Rückflug nach Europa am selben<br />

Tag ist daher nicht möglich.<br />

TERMINE<br />

Donnerstags: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />

buchbar unter MBA00017P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />

Discover nach Mombasa (späteste Ankunft 6:30 Uhr)<br />

und Rückflug nach individuellen Badeverlängerungen<br />

in Mombasa oder auf Sansibar.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung MBA00017B<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Mombasa<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

UG1X Safari 2 1500 1336 1312 1356 1427<br />

1 1712 1390 1365 1504 1668<br />

A: 1.4.-1.4. B: 2.4.-30.4. C: 1.5.-28.5. D: 29.5.-26.6. E: 27.6.-31.10.<br />

Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


96 TANSANIA • SAFARI<br />

Tansania Explorer ​<br />

Ngorongoro Krater<br />

Was kann es Schöneres geben, als die Faszination der berühmten Serengeti mit dem<br />

spektakulären Ngorongoro Krater und den Nationalparks Lake Manyara und Tarangire zu<br />

kombinieren? Erkunden Sie die Highlights des faszinierenden Landes Tansania.<br />

z.B. vom 5.5. bis 11.5.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Kilimanjaro<br />

International Airport lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.888<br />

z Pirschfahrt durch den kleinsten<br />

Nationalpark Tansanias Lake Manyara<br />

z Begeben Sie sich auf die Suche nach den<br />

„Big Five“ im legendären Serengeti NP<br />

z Entdecken Sie die Landschaftsformen und<br />

Tierwelten im Ngorongorokrater<br />

CLASSICS<br />

Kleine Gruppen<br />

+ Deutschsprechender Fahrer<br />

+ Safariaktivitäten inklusive<br />

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

1. Tag: Kilimanjaro International Airport - Karatu<br />

(Sa, So) Frühmorgens individuelle Ankunft am<br />

Kilimanjaro International Airport. Ihr Reiseleiter<br />

begrüßt Sie und gibt Ihnen einige Informationen zu<br />

der bevorstehenden Safari. Danach fahren Sie zur<br />

Africa Galleria für ein frühes Mittagessen. Anschließend<br />

folgt Ihre erste Pirschfahrt im Lake Manyara Nationalpark.<br />

Am späten Nachmittag Weiterfahrt zu Ihrer<br />

Lodge in der Karatu Region. Eine Nacht in der Acacia<br />

Farm Lodge. (M, A)<br />

2. Tag: Karatu - Serengeti Nationalpark<br />

(So, Mo) Die Fahrt in die Serengeti führt zunächst in<br />

das Ngorongoro Schutzgebiet am Rande des Kraters.<br />

Gegen Mittag erreichen Sie Ihr Camp, einem idealen<br />

Ausgangspunkt für die kommenden Wildbeobachtungen.<br />

Nachmittags Wildbeobachtungsfahrt im<br />

Serengeti NP. Rückkehr in Ihr Camp zum Abendessen.<br />

2 Nächte im Serengeti Pure Tented Camp bzw. Into<br />

Wild Africa Serengeti Camp. (F, M, A)<br />

3. Tag: Serengeti Nationalpark<br />

(Mo, Di) Den Tag verbringen Sie mit ausgedehnten<br />

Pirschfahrten im legendären Nationalpark, der durch<br />

seinen unermesslichen Reichtum an Wildtieren zu<br />

Weltruhm gelangte. Begeben Sie sich auf die Suche<br />

nach den „Big Five“, beobachten Sie große Herden<br />

von Zebras, Gnus und Gazellen. Zu den Mahlzeiten<br />

kehren Sie in Ihr Camp zurück. (F, M, A)<br />

4. Tag: Serengeti Nationalpark - Ngorongoro Krater<br />

(Di, Mi) Frühes Start in den Tag. Die Reise geht nun<br />

zum einzigartigen Ngorongoro Krater. Mit 600 m<br />

Höhenunterschied geht es nun in den Krater, um auf<br />

einer Halbtagestour die verschiedensten Landschaften<br />

zu erkunden. Waldgebiete mit Affen und Elefanten,<br />

zauberhafte Flamingos, die das Seengebiet bevölkern<br />

und Löwen, die –vielleicht- in der offenen Savanne<br />

jagen. Picknick-Mittagessen unterwegs. Auf der<br />

Weiterfahrt haben Sie die Möglichkeit, die Eindrücke<br />

zu vertiefen, bevor Sie zum Abendessen Ihre Lodge<br />

erreichen. Eine Nacht im Angata Ngorongoro Camp<br />

bzw. in der Oldeani Mountain Lodge. (F, PM, A)<br />

5. Tag: Ngorongoro Krater - Tarangire Nationalpark<br />

(Mi, Do) Weiterreise zum Tarangire Nationalpark,<br />

eines der schönsten Naturschutzgebiete Afrikas<br />

mit einer Größe von 2600 qkm, wo Sie gegen Mittag<br />

die Tarangire Sopa Lodge erreichen, eingebettet<br />

zwischen Felsformationen („Kopjes“), Grasland und<br />

alten Baobab Bäumen. Nach dem Mittagessen<br />

begeben Sie sich auf die erste Pirschfahrt. Rückkehr<br />

zum Abendessen in Ihre Lodge. 2 Nächte in der<br />

Tarangire Sopa Lodge. (F, M, A)<br />

6. Tag: Tarangire Nationalpark<br />

(Do, Fr) Diesen Tag verbringen Sie mit intensiven<br />

Pirschfahrten im Nationalpark. Sie erkunden die<br />

faszinierende Tier- und Pflanzenwelt und erfahren<br />

auch Wissenswertes zur Region. Zu Ihren Mahlzeiten<br />

kehren Sie in die Lodge zurück. (F, M, A)<br />

7. Tag: Tarangire NP - Kilimanjaro Internat. Airport<br />

(Fr, Sa) Nach Ihrem Frühstück Rückreise nach Arusha.<br />

Mittagessen in Arusha. Danach Transfer zum<br />

Internationalen Flughafen Kilimanjaro. Ende der<br />

Reise oder Individueller Anschlussaufenthalt. (F, M)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />

Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />

▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Lodges und Camps der Mittelklasse und gehobenen<br />

Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 6x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M), 1x Picknick-<br />

Mittagessen (PM), 6x Abendessen (A)<br />

▪ Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />

▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />

Rundreise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer<br />

mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />

▪ Parkeintrittsgebühren<br />

▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />

▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />

▪ Für Tansania ist ein Visum erforderlich, nicht inkl.<br />

▪ Max. 15 Kilo pro Person in einer weichen<br />

Reisetasche (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />

TERMINE<br />

Samstags: 1.4.-30.4., sonntags: 1.5.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />

unter JRO40131P. Hinflug z. B. mit Eurowings Discover<br />

(bis 8:30 Uhr), Rückflug nach indiv. Verlängerung in<br />

Arusha, in Mombasa oder auf Sansibar.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung JRO40131B<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Kilimanjaro International Airport<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

UG1X Safari 2 3349 2941 2888 3333 3371<br />

1 3868 3240 3182 3881 3941<br />

A: 1.4.-1.4. B: 2.4.-30.4. C: 1.5.-31.5. D: 1.6.-30.6. E: 1.7.-31.10.<br />

Kind: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).


SAFARI • TANSANIA 97<br />

z.B. vom 5.5. bis 10.5.<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Kilimanjaro<br />

International Airport lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.467<br />

Tansania Pur ​<br />

Entdecken Sie die artenreiche Tierwelt Tansanias. Gehen Sie auf Wildbeobachtung<br />

in den bekannten Nationalparks des Landes wie die Serengeti, den Ngorongoro Krater,<br />

den Tarangire sowie Lake Manyara.<br />

z Lake Manyara NP beeindruckt mit<br />

ca. 350 Vogelarten, Giraffen, Zebras etc.<br />

z Olduvai Schlucht, die „Wiege der Menschheit“<br />

(UESCO Weltnaturerbe)<br />

z Ausgedehnte Wildbeobachtungen: Serengeti,<br />

Ngorongoro Krater und Tarangire NP<br />

CLASSICS<br />

Kleine Gruppen<br />

Deutschsprechender Fahrer<br />

Safariaktivitäten inklusive<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ Top Preis/Leistung<br />

1. Tag: Kilimanjaro International Airport - Lake<br />

Manyara Nationalpark<br />

(Sa, So) Frühmorgens individuelle Ankunft am<br />

Kilimanjaro International Airport, Erledigung der<br />

Zoll- und Einwanderungsformalitäten. Begrüßung<br />

und Treffen aller Reiseteilnehmer zu einer kurzen<br />

Einweisung für die Safari. Danach fahren Sie zum<br />

Lake Manyara Nationalpark mit rechtzeitiger Ankunft<br />

zum Mittagessen in Ihrem Camp. Nachmittags<br />

unternehmen Sie Ihre erste Pirschfahrt im Lake<br />

Manyara Nationalpark. Der Manyara See ist ein im<br />

Ostafrikanischen Grabenbruch gelegener Mineralsee.<br />

Ca. 350 Vogelarten leben in diesem Gebiet sowie<br />

Giraffen, Zebras, Elefanten und Gazellen. Eine Nacht<br />

im Manyara Wildlife Safari Camp. (M, A)<br />

2. Tag: Lake Manyara Nationalpark - Serengeti NP<br />

(So, Mo) Morgens fahren Sie durch die hügelige<br />

Landschaft des Ngorongoro Schutzgebietes hinunter<br />

in die Ebenen der Serengeti. Unterwegs Abstecher<br />

zur Olduvai Schlucht, der „Wiege der Menschheit“.<br />

Der Canyon gehört zum Weltnaturerbe der UNESCO.<br />

Gegen Mittag erreichen Sie Ihr Camp in der Serengeti.<br />

Am Nachmittag gehen Sie auf Safari in diesem weltberühmten<br />

Park. 2 Nächte im Embalakai Authentic<br />

Camp. (F, M, A)<br />

3. Tag: Serengeti Nationalpark<br />

(Mo, Di) Heute nutzen Sie den ganzen Tag für<br />

ausgedehnte Wildbeobachtungen. Die Serengeti<br />

ist wohl der bekannteste Park Tansanias und er ist<br />

einer der vielleicht einzigartigsten Plätze auf dieser<br />

Welt. Golden schimmernde Löwen kreisen ihre<br />

Beute geschickt ein, bevor sie zuschlagen. Manchmal<br />

sieht man auch Leoparden, die in den Bäumen ihre<br />

Beute verspeisen während Tüpfelhyänen am Fuße<br />

des Baumes auf einen Anteil hoffen. Pirschfahrten<br />

am Vor- und Nachmittag. Viel Glück bei der Ausschau<br />

nach den „Big Five“. (F, M, A)<br />

4. Tag: Serengeti Nationalpark - Ngorongoro Krater<br />

(Di, Mi) Nach einem frühen Frühstück Fahrt zur<br />

Lodge. Genießen Sie beim Mittagessen den atemberaubenden<br />

Blick über den Krater. Danach geht die<br />

Fahrt hinunter in die ca. 600 m tiefer gelegene Talsohle<br />

zu einer Pirschfahrt. Der Krater ist bekannt für seine<br />

große Tiervielfalt. Lassen Sie den Tag beim Abendessen<br />

in Ihrer Lodge ausklingen. Eine Nacht in der Pamoja<br />

Karatu Farm Lodge. (F, PM, A)<br />

5. Tag: Ngorongoro Krater - Tarangire Nationalpark<br />

(Mi, Do) Nach frühem Frühstück Fahrt zum Tarangire<br />

NP. Ihr Camp erreichen Sie zum Mittagessen.<br />

Wildbeobachtungsfahrt im Tarangire Nationalpark<br />

durch die Ebenen entlang des ganzjährig Wasser<br />

führenden Flusses Tarangire. Hier finden Sie eine<br />

starke Konzentration an Großwild wie Elefanten,<br />

Büffel und Giraffen. Besonders eindrucksvoll sind die<br />

vielen Affenbrotbäume, die in diesem Park wachsen.<br />

Eine Nacht im Tarangire Roika Tented Camp. (F, M, A)<br />

6. Tag: Tarangire Nationalpark -<br />

Kilimanjaro International Airport<br />

(Do, Fr) Fahrt nach Arusha mit rechtzeitiger Ankunft<br />

zum Mittagessen in einem lokalen Restaurant.<br />

Transfer zum Flughafen für den Anschlussflug nach<br />

Mombasa oder Sansibar. (F, M)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen mit<br />

Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />

▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ 5 Nächte in genannten oder gleichwertigen<br />

Lodges und Camps der Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 5x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />

1x Picknick-Mittagessen (PM), 5x Abendessen (A)<br />

▪ Mineralwasser im Geländewagen, 1 l pro Pers./Tag<br />

▪ Englischsprechende Reiseleitung während der<br />

Reise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer mit<br />

deutschen Sprachkenntnissen)<br />

▪ Alle Parkeintrittsgebühren<br />

▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />

▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />

▪ Für Tansania ist ein Visum erforderl. (nicht inkl.)<br />

▪ Max. 15 Kilo in einer weichen Reisetasche pro<br />

Person (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />

TERMINE<br />

Samstags: 1.4.-30.4.<br />

Sonntags: 1.5.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inkl. Flug u. Transfers buchbar<br />

unter JRO00009P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />

Discover (bis 8:30 Uhr), Rückflug nach indiv.<br />

Verlängerungen in Arusha, in Mombasa o. auf Sansibar.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung JRO00009B<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Kilimanjaro International Airport<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

UG1X Safari 2 2651 2513 2467 2598 2635<br />

1 2849 2738 2688 2854 2912<br />

A: 1.4.-1.4. B: 2.4.-30.4. C: 1.5.-31.5. D: 1.6.-26.6. E: 27.6.-31.10.<br />

Kind: 6-11 Jahe (im Zusatzbett).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


98 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 13.5. bis 25.5.<br />

13 Tage/12 Nächte ab Johannesburg/<br />

bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.586<br />

z Wildbeobachtung im Krüger Nationalpark<br />

z Ökologische Vielfalt der Gartenroute<br />

z <strong>Weltweit</strong> längste Weinstraße R62<br />

z Ausblicke entlang Ezulwini Valley<br />

z Straußenmetropole Oudtshoorn<br />

Best of South Africa ​<br />

Die Panoramaroute, der Krüger NP, die Gartenroute und Kapstadt. Diese Reise ist in<br />

Teilstrecken mit verschiedenen Start- und Endpunkten buchbar. Die Ausflüge werden<br />

fakultativ angeboten - Sie entscheiden, ob Sie besichtigen oder entspannen möchten.<br />

CLASSICS<br />

Tsitsikamma Nationalpark<br />

Leopard<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Als Pauschalreise buchbar<br />

Auch als Teilstrecke buchbar<br />

Ausflugspaket buchbar<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ Klimatisierter Reisebus<br />

1.Tag: Johannesburg<br />

(Mo) Ankunft in Johannesburg. Individuelle Anreise<br />

in Ihr Hotel. Optionale geführte Stadttour durch<br />

Johannesburg und Soweto (Beginn 13 Uhr, nicht<br />

inklusive). Gegen 18 Uhr Begrüßung durch Ihren<br />

Reiseleiter im Hotel. Eine Nacht im Protea Hotel<br />

by Marriott Balalaika Sandton.<br />

2. Tag: Johannesburg - Hazyview<br />

(Di) Sie fahren über die Panoramaroute nach Hazyview<br />

mit Stopp am Blyde River Canyon mit den drei<br />

Rondavels. Dieser zählt zu den größten grünen<br />

Canyons der Welt. Schauen Sie sich Bourke’s Luck<br />

Potholes an und genießen Sie den Ausblick vom<br />

Aussichtspunkt Wonder View. Am späten<br />

Nachmittag erreichen Sie Ihr Hotel und können<br />

die Annehmlichkeiten der Anlage genießen.<br />

2 Nächte im ANEW Resort Hazyview. Ca. 500 km (F)<br />

3. Tag: Krüger Nationalpark<br />

(Mi) Entdecken Sie die Vielfalt der afrikanischen<br />

Flora und Fauna des Krüger Nationalparks auf einer<br />

Wildbeobachtung im geschlossenen Fahrzeug. Halten<br />

Sie die Augen auf und sehen Sie mit etwas Glück<br />

auch die Big Five: Elefant, Löwe, Nashorn, Leopard<br />

und Büffel. Fakultativ können Sie die Tierwelt in<br />

einem der offenen Safarifahrzeuge erkunden<br />

(nicht inklusive, im Ausflugspaket zu buchbar).<br />

Ca. 250 km (F)<br />

4. Tag: Hazyview - Malelane<br />

(Do) Sie brechen erneut zu einer Wildbeobachtung<br />

in einem geschlossenen Fahrzeug in den Krüger<br />

Nationalpark auf. Auch für den heutigen Tag ist<br />

fakultativ eine Safari im offenen Fahrzeug buchbar.<br />

Den Park verlassen Sie am südlichen Malelane Gate<br />

und erreichen am späten Nachmittag Ihre Unterkunft.<br />

Genießen Sie das Abendessen auf dem Deck mit<br />

Blick auf den Crocodile River. Eine Nacht in der<br />

Pestana Krüger Lodge. Ca. 200 km (F, A)<br />

5. Tag: Malelane - Hluhluwe<br />

(Fr) Durch das kleine Königreich Eswatini fahren Sie<br />

nach Hluhluwe. Genießen Sie die Ausblicke entlang<br />

der Strecke durch das Ezulwini Valley, auch bekannt<br />

als das Tal des Himmels. Es verfügt über zahlreiche<br />

Naturreservate und bunte Märkte, auf denen<br />

Einheimische ihre Waren austauschen und Touristen<br />

Souvenirs erstehen können. Am Abend nehmen Sie<br />

an einer Kulturshow der Zulus teil. Eine Nacht im<br />

ANEW Hotel Hluhluwe Safaris. Ca. 420 km (F)<br />

6. Tag: Hluhluwe - Port Edward<br />

(Sa) Sie fahren nach St. Lucia und haben die<br />

Möglichkeit, an einer Bootsfahrt im iSimangaliso<br />

Wetland Park teilzunehmen (nicht inklusive), Im<br />

Anschluss geht es weiter über Durban in Ihr<br />

heutiges Resort direkt am Indischen Ozean.<br />

Eine Nacht im Wild Coast Sun. Ca. 480 km (F)<br />

7. Tag: Port Edward - Mthatha<br />

(So) Schlendern Sie am Ozean entlang und genießen<br />

Sie die Freizeit. Am späten Vormittag fahren Sie<br />

entlang der szenenreichen N2 weiter nach Mthatha.<br />

Eine Nacht im Hotel Garden Court Mthatha.<br />

Ca. 280 km (F)<br />

8. Tag: Mthatha - Port Alfred<br />

(Mo) Wandeln Sie auf den Spuren Nelson Mandelas,<br />

ein Besuch des gleichnamigen Museums gibt<br />

Einblick in sein eindrucksvolles Leben und seinen<br />

Kampf für ein neues Südafrika. Über Qunu, der Ort,<br />

der als Nelson Mandelas Heimat und Grabstätte<br />

bekannt ist, gelangen Sie in das pittoreske Küstenstädtchen<br />

Port Alfred an der Sunshine Coast.


GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 99<br />

Bergkette Zwölf Apostel<br />

Im 19. Jahrhundert wurde es an der Mündung des<br />

Kowie Rivers von britischen Siedlern gegründet und<br />

hat sich seither von einem Fischerdörfchen zu einer<br />

Kleinstadt mit großem Yachthafen entwickelt.<br />

Den Tag runden Sie mit einem Bummel am Hafen ab.<br />

Ankunft im Hotel. Eine Nacht im The Royal St. Andrews.<br />

Ca. 365 km (F, A)<br />

9. Tag: Port Alfred - Knysna<br />

(Di) Bei gutem Wetter genießen Sie eine Bootsfahrt<br />

(wetterbedigt) entlang des Kowie Flusses. Im<br />

Anschluss reisen Sie weiter entlang der berühmten<br />

Gartenroute. Die ökologische Vielfalt mit<br />

ausgedehnten Urwäldern, Flüssen und Lagunen<br />

sowie schier endlos lang wirkenden Sandstränden<br />

erweist ihrem Namen alle Ehre. In Tsitsikamma<br />

unternehmen Sie einen kleinen Spaziergang zur<br />

Hängebrücke über dem Storms River. Ankunft im<br />

Hotel am Nachmittag. Eine Nacht im Premier Hotel<br />

The Moorings Knysna. Ca. 410 km (F)<br />

10. Tag: Knysna - Oudtshoorn<br />

(Mi) Heute unternehmen Sie eine kurze Orientierungsfahrt<br />

durch Knysna mit Stopp an einem Aussichtspunkt,<br />

der Ihnen tolle Fotomotive von der Lagune und den<br />

Knysna Heads bietet. Anschließend reisen Sie über<br />

den Outeniqua Pass weiter nach Oudtshoorn, der<br />

Straußenmetropole Südafrikas. Nehmen Sie an<br />

einer Führung auf einer der vielen Farmen teil (nicht<br />

inklusive, im Ausflugspaket zu buchbar). Ein Besuch<br />

der weltberühmten Höhlenwelt der Cango Caves<br />

sollten Sie sich nicht entgehen lassen (nicht inklusive,<br />

im Ausflugspaket zu buchbar). Eine Nacht im Protea<br />

Hotel by Marriott Riempie Estate. Ca. 180 km (F)<br />

11. Tag: Oudtshoorn - Kapstadt<br />

(Do) Die Tour geht weiter über die R62 in Richtung<br />

Westen in das bekannteste Weinanbaugebiet<br />

Südafrikas, die Cape Winelands. Im Robertson<br />

Vine Valley halten Sie an einem der Weingüter und<br />

haben die Möglichkeit an einer Weinprobe und<br />

Kellerführung (nicht inklusive) teilzunehmen.<br />

2 Nächte im StayEasy Cape Town City Bowl.<br />

Ca. 450 km (F)<br />

12. Tag: Kapstadt<br />

(Fr) Kapstadt, die Mutterstadt Südafrikas bietet<br />

eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.<br />

Erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust oder<br />

buchen Sie eine geführte Tour zum Cape Point und<br />

Boulder’s Beach (nicht inklusive, im Ausflugspaket<br />

zubuchbar). (F)<br />

13. Tag: Kapstadt<br />

(Sa) Ende der Reise im Hotel. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus<br />

▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels und Lodges der Mittelklasse und der<br />

gehobenen Mittelklasse (UX1X)<br />

▪ 12x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />

▪ Örtlich wechselnde, englisch-/deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 30 Personen<br />

▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />

▪ Internationaler, wechselnder Teilnehmerkreis<br />

▪ Wechselnde Teilnehmerzahl und wechselnde<br />

Reiseleitung je Teilstrecke<br />

▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />

Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />

unterstützt mehrere Organisationen, wie „Canine in<br />

Conservation“ (gegen Wilderei), „Trees for Tourism“<br />

und „South African Reforestation Trust“<br />

(Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife Trust“<br />

(Schutz und Erhalt bedrohter Arten und Ökosysteme)<br />

und African Home Creative Crafters Community<br />

Projekte.<br />

Zubuchbares Ausflugspaket oder Ausflüge<br />

(meist englischsprechende Reiseleitung,<br />

Eintrittsgelder nicht inkludiert):<br />

Anf TA, Leistung JNB40416<br />

▪ Ausflugspaket: Pirschfahrt im offenen<br />

Safarifahrzeug im Krüger NP (3. Tag),<br />

Straußenfarm Traktor-Tour & Cango Caves<br />

Heritage Tour (10. Tag), ganztägiger Ausflug<br />

zum Kap der Guten Hoffnung (12. Tag) (PX1)<br />

▪ 1. Tag: Halbtägige Stadtrundfahrt Johannesburg<br />

und Soweto (PX5)<br />

▪ 4. Tag: Ganztägige Pirschfahrt im offenen<br />

Safarifahrzeug im Krüger Nationalpark (PX2)<br />

▪ 12. Tag: Ganztägiger Ausflug zum Kap der<br />

guten Hoffnung (PX3)<br />

▪ 12. oder 13. Tag: Halbtägige Stadtrundfahrt in<br />

Kapstadt und Tafelberg (PX4)<br />

TERMINE<br />

Montags: 8.4., 15.4., 29.4., 13.5., 20.5., 3.6., 17.6., 1.7.,<br />

15.7., 12.8., 19.8., 26.8., 9.9., 16.9., 23.9., 7.10., 14.10.,<br />

21.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar als Pauschalreise inklusive<br />

Flug & Transfer unter JNB40416P.<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise von Johannesburg<br />

bis Kapstadt mit täglicher Durchführung.<br />

Anf R, Leistung JNB40486B (UX1X).<br />

▪ Auch buchbar als Autoreise von Johannesburg<br />

bis Kapstadt (freie Wahl des Mietwagens).<br />

Anf R, Leistung JNB40496B (UX1X).<br />

Buchbare Teilstrecken der Gruppenreise:<br />

▪ Teilstrecke 1 Johannesburg - Durban<br />

(6 Tage/5 Nächte). Anf R, Leistung JNB40417B<br />

(UX1X) Der Reiseverlauf Tag 1-6 bleibt unverändert,<br />

am 6. Tag endet die Reise mit Ankunft in Durban.<br />

Termine: Montags: wie beschrieben.<br />

▪ Teilstrecke 2 Durban - Kapstadt (8 Tage/7 Nächte).<br />

Anf R, Leistung DUR40416B (UX1X).<br />

Am 1. Tag Fahrt nach Port Edward, daran schließt<br />

sich der Reiseverlauf von Tag 6-13 an.<br />

Termine: Samstags: 13.4., 20.4., 4.5., 18.5., 25.5.,<br />

8.6., 22.6., 6.7., 20.7., 17.8., 24.8., 31.8., 14.9., 21.9.,<br />

28.9., 12.10., 19.10., 26.10.<br />

▪ Teilstrecke 3 Gqeberha (Port Elizabeth) -<br />

Kapstadt (3 Tage/2 Nächte). Anf R, Leistung<br />

PLZ40417B (UX1X). Am 1. Tag Fahrt nach Knysna,<br />

dann folgt der Reiseverlauf von Tag 9-12.<br />

Termine: Dienstags: 16.4., 23.4., 7.5., 21.5., 28.5.,<br />

11.6., 25.6., 9.7., 23.7., 20.8., 27.8., 3.9., 17.9., 24.9.,<br />

1.10., 15.10., 22.10., 29.10.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung JNB40416B<br />

13 Tage/12 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />

Unterbr Bel A B<br />

UX1X Gruppenreise 2 1625 1586<br />

1 2192 2139<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />

Transfers: Unbegleitete Transfers in Kapstadt und Johannesburg<br />

zubuchbar.<br />

Zusatznächte: Kapstadt: StayEASY Cape Town City Bowl:<br />

Anf H, Leistung CPT10293B (UG1F).<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscodes für Transfers siehe<br />

www.informierender.de<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


100 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.5. bis 15.5.<br />

15 Tage/14 Nächte ab Johannesburg/<br />

bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.373<br />

z Wildbeobachtung im Krüger Nationalpark<br />

z Facettenreiche Tierwelt im Addo Elephant<br />

Nationalpark<br />

z Malerische Küstenlandschaften<br />

z Historisches Weinbaugebiet Stellenbosch<br />

z Straußenmetropole Oudtshoorn<br />

Klassisches Südafrika ​<br />

Auf klassischer Route von Johannesburg nach Kapstadt oder umgekehrt.<br />

Erleben Sie die Höhepunkte Südafrikas bequem in Ihrem separat gebuchten Mietwagen.<br />

Vorgebuchte Hotels und viel Individualität! So bleibt genug Zeit für kleine Abstecher.<br />

CLASSICS<br />

Inlandsflüge inklusive<br />

Safariaktivitäten inklusive<br />

Als Pauschalreise buchbar<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

+ In umgekehrter Richtung buchbar<br />

1. Tag: Johannesburg - Sabie<br />

Individuelle Anreise zum Internationalen Flughafen<br />

Johannesburg OR Tambo (Empfehlung: Anreise bis<br />

spätestens 11 Uhr). Begrüßung durch den Repräsentanten<br />

unseres Partners und Übergabe der<br />

Hotelgutscheine. Übernahme des separat gebuchten<br />

Mietwagens und Fahrt nach Sabie. Eine Nacht im<br />

Bohms Zeederberg. Ca. 400 km<br />

2. Tag: Sabie - Krüger Nationalpark<br />

Fahrt in den Krüger Nationalpark, das größte Wildschutzgebiet<br />

Südafrikas. Nutzen Sie die Gelegenheit,<br />

um bereits unterwegs Tiere zu beobachten. 2 Nächte<br />

im Skukuza Restcamp. Ca. 225 km (F)<br />

3. Tag: Krüger Nationalpark<br />

Heute haben Sie den ganzen Tag Zeit für Ihre<br />

individuellen Wildbeobachtungen im berühmten<br />

und artenreichen Krüger Nationalpark.<br />

4. Tag: Krüger Nationalpark - Königreich Eswatini<br />

Nach dem Frühstück verlassen Sie den berühmten<br />

Krüger Nationalpark. Sie fahren in südlicher Richtung<br />

in das Königreich Eswatini (ehemals Swaziland). Das<br />

kleine Königreich mit seinen bunten Traditionen ist<br />

heute Ziel Ihrer „Etappe“. Einen Nacht in der Mantenga<br />

Lodge. Ca. 310 km (F)<br />

5. Tag: Königreich Eswatini - Hluhluwe<br />

Nach dem Frühstück Fahrt in südlicher Richtung in<br />

die Region um Hluhluwe. Der Hluhluwe-iMfolozi-<br />

Park, ca. 280 km nördlich von Durban gelegen, ist<br />

der älteste Nationalpark Afrikas. Er umfasst ca.<br />

960 qkm meist hügeliges Gelände und liegt im<br />

zentralen Zululand in der Provinz KwaZulu-Natal in<br />

Südafrika. Die vielfältige Vegetation bietet Lebensraum<br />

für viele Säugetiere, Vögel, Reptilien und Amphibien.<br />

Die „Big Five“ sind ebenso im Park vertreten wie<br />

Geparde, Wildhunde und Giraffen und Nyalas. Eine<br />

Nacht im Falaza Game Park. Ca. 272 km (F)<br />

6. Tag: Hluhluwe - Umhlanga Ridge<br />

Morgendliche Wildbeobachtung im privaten Reservat.<br />

Danach verlassen Sike die Region Hluhluwe und fahren<br />

entlang der Küstenstraße über Richards Bay nach<br />

Durban. Fahrt zu Ihrem Hotel in Umhlanga Ridge. Der<br />

Abend steht zur freien Verfügung. Eine Nacht im<br />

Protea Hotel Umhlanga. Ca. 260 km (F)<br />

7. Tag: Umhlanga Ridge - Addo Elephant<br />

Nationalpark<br />

Am Morgen Fahrt nach Durban und Abgabe des<br />

Mietwagens am Internationalen Flughafen. Ca. 20 km.<br />

Danach Flug nach Gqeberha (Port Elizabeth). Nach<br />

Ihrer Ankunft Übernahme des separat gebuchten<br />

Mietwagens und Fahrt in die Region des Addo Elephant<br />

Nationalpark. Im Addo Elephant Nationalpark treffen<br />

Sie auf die größte Konzentration von Elefanten<br />

in Südafrika: Über 400 Dickhäuter leben hier im<br />

Nationalpark. Außerdem gibt es Spitzmaulnashörner,<br />

Büffel und verschiedene Antilopenarten wie Kudu<br />

und Impala, Buschbock, Kuh- und Elenantilopen. Als<br />

eine ganz „große” Besonderheit stellt sich der kleine<br />

und fast ausschließlich hier im Park vorkommende<br />

flugunfähige Mistkäfer vor, „flightless dung beetle”.<br />

Eine Nacht im Zuurberg Mountain Village. Ca. 75 km<br />

(F)<br />

8. Tag: Addo Elephant Nationalpark - Harkerville<br />

Heute verlassen Sie den Addo Elephant Nationalpark<br />

und fahren zurück nach Gqeberha (Port Elizabeth),<br />

dann weiter entlang der Küste und der spektakulären<br />

Kulisse zum Tsitsikamma Nationalpark. Ein Spaziergang<br />

über die Paul Sauer Brücke am Storms River<br />

Mouth sollte nicht fehlen. Oder nehmen Sie sich ein<br />

wenig Zeit zum Wandern in dieser herrlichen Natur.


AUTOREISE • SÜDAFRIKA 101<br />

Löwen im Krüger Nationalpark<br />

Weiterfahrt nach Plettenberg Bay und Harkerville. Eine<br />

Nacht in der Masescha Country Lodge. Ca. 320 km<br />

(F)<br />

9. Tag: Harkerville - Knysna<br />

Sie haben Zeit die nähere Umgebung zu erkunden.<br />

Ein morgendlicher Spaziergang am kilometerlangen<br />

Strand mit einer herrlichen Meeresbrise ist der<br />

ideale Start in den Tag. Viele Wanderungen z. B. durch<br />

den Harkerville Forest oder auf dem Kranshoek<br />

Hiking Trail mit herrlichem Blick auf das Meer bieten<br />

sich an. Bevor Sie entlang der Küstenstraße über<br />

den Tsitsikamma Nationalpark (ein Stopp ist zu<br />

empfehlen) nach Knysna, der Küstenstadt an der<br />

Lagune, weiterfahren. Eine Nacht im Knysna Log Inn.<br />

Ca. 25 km (F)<br />

10. Tag: Knysna - Oudtshoorn<br />

Sie verlassen das schöne Küstenstädtchen und<br />

setzen die Reise fort über Wilderness und George<br />

nach Oudtshoorn in der Kleinen Karoo. Oudtshoorn<br />

ist bekannt für seine Straußenfarmen und die<br />

weltberühmten Cango Tropfsteinhöhlen. Sie zählen zu<br />

den schönsten Höhlensystemen der Welt. Räume<br />

und Gänge mit phantastischen, vielfältigen Tropfsteingebilden<br />

in vielen Farbschattierungen sind<br />

effektvoll illuminiert. Wenngleich zumindest ein Teil<br />

der Höhlen bereits in der Steinzeit bekannt war,<br />

entdeckte der Schaffarmer Jacobus van Zyl sie<br />

1780 per Zufall, weil ein Schaf in einer Felsspalte<br />

festhing. Eine Nacht in der De Zeekoe Guestfarm.<br />

Ca. 130 km (F)<br />

11. Tag: Oudtshoorn - Hermanus<br />

Von der Karoo fahren Sie über den Robinson Pass<br />

nach Mossel Bay, wo sich u. a. der historische „Post<br />

Office Tree“ befindet. Von hier haben Sie einen<br />

schönen Blick auf die Outeniqua Bergkette. Weiterfahrt<br />

nach Hermanus, direkt am Ozean gelegen und mit<br />

eindrucksvoller Küstenlandschaft, die perfekt für<br />

schöne Spaziergänge entlang des „Cliff Paths” ist.<br />

In den Monaten Juli-November ist Hermanus der<br />

ideale Platz für Walbeobachtungen. Eine Nacht im<br />

Misty Waves. Ca. 380 km (F)<br />

12. Tag: Hermanus - Stellenbosch<br />

Sie verlassen die Küstenregion und fahren in die<br />

wunderschönen Weinbaugebiete der Kapregion in<br />

das historische Universitätsstädtchen Stellenbosch.<br />

Stellenbosch wurde 1679 als eine der ersten Städte<br />

in der Kapregion Südafrikas gegründet. In einem<br />

grünen Tal an den Ufern des Eersteriviers gelegen,<br />

diente die Stadt zunächst als landwirtschaftliches<br />

Zentrum, um den Nachschub für die Schiffe der<br />

holländischen Ostindien Kompanie sicherzustellen.<br />

Heute zählt Stellenbosch zu den besten Weinregionen -<br />

nicht nur in Südafrika - Besuchen Sie z. B. eine<br />

der vielen Weinfarmen. Eine Nacht im Rivierbos.<br />

Ca.100 km (F)<br />

13.-14. Tag: Stellenbosch -Kapstadt<br />

Sie verlassen die schöne Weinregion und setzen die<br />

Fahrt fort in die herrliche „Mutterstadt“ Südafrikas.<br />

Die nächsten 2 Tage haben Sie genügend Zeit, die<br />

traumhafte Metropole Kapstadt und ihre schöne<br />

Umgebung zu erkunden. Wie wäre es mit einer Fahrt<br />

zum Cape of Good Hope? Oder ein Stopp bei den<br />

Pinguinkolonien im Städtchen Simonstown? Sie<br />

können sich individuell ein buntes „Ausflugspaket“<br />

schnüren. Unterwegs gibt es hübsche Lokale, in<br />

denen Sie die köstliche Kapküche genießen können.<br />

Zum Sonnenuntergang treffen sich die „Capetonians“<br />

z. B. mit einem Picknickkorb oder einem kühlen<br />

Getränk zum Sundowner am Strand in Camps Bay<br />

oder Clifton Beach. 2 Nächte im Cape Milner.<br />

Ca. 55 km (F)<br />

15. Tag: Kapstadt<br />

Nach dem Frühstück Rückgabe des Mietwagens am<br />

Flughafen. Ende der Reise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Inlandsflug Durban-Gqeberha (Port Elizabeth) in<br />

der Economy-Class mit nationaler Fluggesellschaft<br />

inkl. Gebühren<br />

▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels, Guesthouses, Lodges und Camps (zweckmäßig,<br />

Mittelklasse und gehobene Mittelklasse)<br />

(DG1X)<br />

▪ 12x Frühstück (F)<br />

▪ Begrüßung am Flughafen<br />

▪ Go Vacation Concierge Service (Meet & Greet am<br />

O. R. Tambo International Airport, Airport Assistance/<br />

Orientierung z. B. bei Geldwechsel oder Mietwagenübernahme,<br />

telefonische Bertreuung während<br />

der Reise)<br />

▪ Reiseführer und Routenbeschreibung<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />

▪ Nationalparkgebühren/Naturschutzabgaben<br />

(Conservation Levy): ca. pro Erw./Kind pro Tag:<br />

Krüger NP ZAR 460/230, Addo NP ZAR 376/188,<br />

Tsitsikamma NP ZAR 280/140. Änderungen<br />

vorbehalten. Zahlbar vor Ort.<br />

▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />

Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />

unterstützt mehrere Organisationen, wie „Canine<br />

in Conservation“ (gegen Wilderei), „Trees for Tourism“<br />

und „South African Reforestation Trust“<br />

(Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife Trust“<br />

(Schutz und Erhalt bedrohter Arten und Ökosysteme)<br />

und African Home Creative Crafters Community<br />

Projekte.<br />

▪ Bei Buchung der Standard-Variante ist ein<br />

Upgrade in die Mjejane River Lodge statt des<br />

Skukuza Restcamps zu buchbar. Der Aufpreis<br />

beinhaltet Vollpension und 2 Wildbeobachtungsfahrten<br />

täglich am 2. und 3. Tag, Anf Z, Leistung<br />

JNB40407B (PX1). Bitte zusätzlich dazubuchen.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug buchbar unter<br />

JNB40407N. Hinflug einen Tag vor <strong>Rundreisen</strong>beginn,<br />

Rückkehr aus Afrika ggf. am Folgetag.<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels,<br />

Guesthouses, Lodges und Camps der gehobenen<br />

Mittelklasse (XS1X).<br />

Abweichende Leistungen: 14x Frühstück, 3x Mittagessen,<br />

4x Abendessen, 6x Safariaktivitäten<br />

▪ Auch buchbar mit umgekehrtem Reiseverlauf<br />

ab Kapstadt/bis Johannesburg:<br />

Anf R, Leistung CPT40407B<br />

(Standard-Variante: UG1X, Superior-Variante: XS1X).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung JNB40407B<br />

15 Tage/14 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DG1X Standard-Variante 2 1443 1373 1459<br />

1 2073 1929 2090<br />

XS1X Superior-Variante 2 2156 2021 2140<br />

1 3255 3038 3246<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />

Kind: 2-11 J. (ohne Zusatzbett) (nur Standard-Variante).<br />

Zusatznächte: Kapstadt: Standard-Variante: Cape Milner: Anf H,<br />

Leistung CPT10044B (DB1F); Superior-Variante: Winchester<br />

Mansions: Anf H, Leistung CPT10016B (DB1F).<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen. Grenzüberschreitung<br />

nach Eswatini - Grenzübertritt bei Buchung des Mietwagens angeben.<br />

Kosten zahlbar vor Ort.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


102 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 9.6. bis 21.6.<br />

13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.032<br />

z Kalahari – endloser roter Dünensand<br />

z Fish River Canyon – zweitgrößter Canyon<br />

der Welt, sehr beeindruckend<br />

z Karges, malerisches Damaraland – hier<br />

leuchten die Steine bei Sonnenuntergang<br />

z Tierbeobachtungen im Etosha NP<br />

Best of Namibia ​<br />

Köcherbaumwald<br />

Namibia – der „Diamant Afrikas“ wird Sie mit seinen Facetten begeistern: Der Fish River<br />

Canyon, das Damaraland, die Dünen der Namib und die Etosha Pfanne. Entscheiden Sie,<br />

ob Sie alles auf einer Reise erkunden oder nur ein Teilstück dieser Reise begleiten.<br />

CLASSICS<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Lüderitz<br />

Etosha Nationalpark<br />

Als Pauschalreise buchbar<br />

Auch als Teilstrecke buchbar<br />

Ausflugspaket buchbar<br />

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

1. Tag: Windhoek – Kalahari<br />

(So) Um ca. 9 Uhr Abholung am Flughafen und<br />

Fahrt in Richtung Kalahari. Rote Dünen u. spärlich<br />

bewachsene Grasebenen mit uralten Kameldornbäumen<br />

prägen die Landschaft. Nach der Ankunft<br />

können Sie eine Naturfahrt unternehmen (fakultativ).<br />

Eine Nacht in der Intu Africa Collection.<br />

Ca. 260 km<br />

2. Tag: Kalahari – Fish River Canyon<br />

(Mo) Sie fahren nach Süden und besichtigen den Garas<br />

Köcherbaumwald in der Nähe von Keetmanshoop.<br />

Vorbei an Bergen und Steppen gelangen Sie in die<br />

Nähe des Fish River Canyons. Nachmittags können<br />

Sie eine Naturrundfahrt unternehmen (fakultativ).<br />

Eine Nacht im Canyon Village. Ca. 450 km (F)<br />

3. Tag: Fish River Canyon – Lüderitz<br />

(Di) Morgens besichtigen Sie den gewaltigen Fish<br />

River Canyon. Danach fahren Sie am Naute Stausee<br />

entlang, wo Sie eine kurze Pause einlegen und in der<br />

„Naute Kristall Distillery“ lokal produzierte Liköre und<br />

Gins verkosten und einmalige Souvenirs erwerben<br />

können. Auf der Weiterfahrt haben Sie die Möglichkeit<br />

bei Garub die wilden Pferde der Namib zu sehen.<br />

Nachmittags unternehmen Sie eine Rundfahrt zur<br />

„Großen Bucht“. Eine Nacht im Obelix Guesthouse<br />

Lüderitz. Ca. 430 km (F)<br />

4. Tag: Lüderitz – Namib Wüste<br />

(Mi) Sie besuchen die Geisterstadt Kolmanskop<br />

mit seinen im Wüstensand versunkenen Häuser<br />

u. der abenteuerlichen Geschichte der ersten<br />

Diamantenfunde. Danach Fahrt durch die südliche<br />

Namib Wüste. Der längste Abschnitt durch die<br />

Wüste mit weiten Flächen und endloser Himmel,<br />

aber auch gewaltige Bergzüge erwartet Sie,<br />

Ausläufer roter Sanddünen. Im beschaulichen<br />

Helmeringhausen gibt es einen kurzen Mittagsstopp.<br />

Gut durchgerüttelt von der Schotterpiste erreichen<br />

Sie nachmittags Ihr Quartier ganz in der Nähe von<br />

Sossusvlei. Ihnen bleibt Zeit für einen Sprung in den<br />

erfrischenden Pool, für eine Wanderung oder eine<br />

Naturrundfahrt mit der Lodge (fakultativ). 2 Nächte<br />

in der The Elegant Desert Lodge. Ca. 460 km (F)<br />

5. Tag: Sossusvlei/Sesriem Canyon<br />

(Do) Vor Sonnenaufgang fahren Sie in das Herz der<br />

Namib Wüste, um die höchsten Dünen der Welt zu<br />

erleben. Die riesigen, ockerfarbenen Sanddünen<br />

bieten ein unvergessliches Panorama! Ein weiterer<br />

Höhepunkt ist das sagenhafte Dead Vlei, eine<br />

ausgetrocknete Lehmbodensenke mit ihren<br />

typischen, toten Kameldornbäumen auf einer<br />

weißen Lehmfläche. Frönen Sie der Fotografie –<br />

denn das ist DAS Sossusvlei Bild. Danach fahren<br />

Sie zum Sesriem Canyon. Ca. 210 km (F)<br />

6. Tag: Namib Wüste – Swakopmund<br />

(Fr) Heute fahren Sie durch Solitaire, die Kuiseb<br />

Mondlandschaft und den zauberhaften Gaub<br />

Canyon nach Swakopmund. Oryxantilope, Bergzebra,<br />

Springbock und Strauß haben sich hervorragend an<br />

die Wüste angepasst. Danach Besuch der ältesten<br />

Lagune Namibias in Walvis Bay, ein international<br />

anerkanntes Vogelschutzgebiet. Über 80% aller<br />

Flamingos im südlichen Afrika ernähren sich aus dieser<br />

Lagune. Nachmittags erreichen Sie Swakopmund.<br />

Den Rest des Tages haben Sie zur freien Verfügung.<br />

Begeben Sie sich auf einen Stadtbummel und<br />

besuchen Sie abends eines der gemütlichen<br />

Restaurants. 2 Nächte im Hansa Hotel. Ca. 370 km (F)<br />

7. Tag: Swakopmund<br />

(Sa) Unternehmen Sie am Morgen eine fakultative<br />

Bootsfahrt in der Walvis Bay Lagune und begegnen<br />

Sie neugierigen Robben, die an Bord springen.


GRUPPENREISE • NAMIBIA 103<br />

Fisch River Canyon<br />

Sossusvlei<br />

Auch Pelikane, Flamingos und Delfine können Sie<br />

beobachten. Alternativ können Sie eine Entdeckungstour<br />

in die Wüste mit Besuch der Mondlandschaft<br />

unternehmen, Sandboarden o. Quad-Biken in<br />

den nahegelegenen Dünen (fakultativ). Auch ein<br />

Spaziergang am Meer ist zu empfehlen. (F)<br />

8. Tag: Swakopmund – Damaraland<br />

(So) Auf Ihrer Fahrt in das Damaraland fahren Sie<br />

durch den ehemaligen Minen Ort Uis und am<br />

majestätischen Brandberg Massiv, mit 2.579 m die<br />

höchste Erhebung Namibias vorbei. Das Damaraland<br />

wartet auf Sie mit der unberührten Schönheit<br />

karger Felslandschaften und weiten Trockenflussläufen.<br />

Wüstenelefanten, Antilopen und sogar<br />

Spitzmaulnashörnern sind hier beheimatet. In dieser<br />

abgelegenen Region sind die Damara zu Hause –<br />

mit den Buschmännern gehören sie zu den<br />

eigentlichen Ureinwohnern des südlichen Afrikas.<br />

2 Nächte im Camp Ondjamba Hills. Ca. 250 km (F)<br />

9. Tag: Damaraland<br />

(Mo) Am frühen Morgen erlebnisreiche Erkundungsfahrt<br />

durch die teils unberührte Landschaft der<br />

Otjimboyo Konzession. Die beste Zeit, um das<br />

Farbenspiel zum Sonnenaufgang und den teils<br />

noch im Küstennebel eingehüllten majestätischen<br />

Brandberg einzufangen. Anschließend führt Sie der<br />

Weg weiter in das Flussbett, des meist trockenen<br />

Ugab Flusses, vorbei an den ein oder anderen<br />

Bauminseln. Mit Glück stoßen Sie hier auf die<br />

berühmten Wüstenelefanten. Ca. 150 km (F, PM)<br />

10. Tag: Damaraland – Etosha Nationalpark<br />

(Di) Frühes Aufstehen lohnt sich! Sie besuchen das<br />

UNESCO Weltkulturerbe Twyfelfontein und im<br />

Anschluss ein Living Museum der Damara, wo Sie<br />

hautnah alles über die Tradition und Kultur erfahren.<br />

Der faszinierende nächste Stopp des Tages wartet<br />

schon: der Versteinerte Wald. Hier bestaunen Sie<br />

die gigantischen Stämme, die eigentlich Millionen<br />

alte Versteinerungen sind. Die nächsten Tage<br />

verbringen Sie im Etosha Nationalpark mit seinen<br />

114 verschiedenen Tier- und 340 Vogelarten.<br />

2 Nächte in der Eldorado Lodge. Ca. 450 km (F)<br />

11. Tag: Etosha Nationalpark<br />

(Mi) Heute wartet der Etosha Nationalpark auf Sie!<br />

Frühmorgens Pirschfahrt im Reisebus durch den<br />

Nationalpark. Auf der Fahrt durch die Etosha-Pfanne<br />

haben Sie die Chance, viele Wildarten, die typisch für<br />

die Savannen-Ebenen Afrikas sind, zu entdecken.<br />

Darunter sind Zebras, Antilopen, Elefanten, Giraffen,<br />

Kudus, Impalas, Löwen, Streifengnus, Geparden<br />

und hunderte von Vogelarten. In den frühen<br />

Morgenstunden oder kurz vor Sonnenuntergang<br />

sehen Sie mit etwas Glück vielleicht auch Hyänen<br />

und Schakale durch die Gegend streifen. Sie fahren<br />

entlang der verschiedenen Routen, die zu den<br />

meistfrequentierten Wasserstellen führen und<br />

erreichen zum Sonnenuntergang, wenn im Park<br />

Ruhe einkehrt, wieder Ihre Lodge in der Nähe des<br />

Andersson Gates. Ca. 300 km (F)<br />

12. Tag: Etosha Nationalpark<br />

(Do) Sie gehen ganztägig auf Pirschfahrt im<br />

Reisebus entlang der weißen Salzpfanne. Mit ca.<br />

22.000 qkm zählt der Nationalpark nicht nur zu<br />

Afrikas größten Nationalparks, sondern ist auch<br />

einer der artenreichsten Naturschutzparks der<br />

Welt. Sie erreichen zum Sonnenuntergang Ihre<br />

Lodge in der Nähe des von Lindequist Gates.<br />

Eine Nacht in der La Rochelle Lodge. Ca. 400 km (F)<br />

13. Tag: Etosha Nationalpark – Windhoek<br />

(Fr) Fahrt zum Flughafen. Ca. 580 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise im klimatisierten Minibus oder<br />

Reisebus lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels, Camps, Guesthouses und Lodges der<br />

Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 12x Frühstück (F), 1x Picknick-Mittagessen (PM)<br />

▪ Stilles Mineralwasser im Bus (begrenzte Menge)<br />

▪ Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />

während der Rundreise durch den Fahrer<br />

▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Jeder Gast erhält eine wieder verwendbare<br />

Tragetasche und eine wieder verwendbare Flasche.<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (s. Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />

▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />

▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />

▪ Rück-/Weiterflüge nicht vor 19 Uhr buchen.<br />

▪ Mit dieser Buchung unterstützen Sie soziale<br />

Projekte in Namibia, wie z. B. das Herzensprojekt<br />

„Bishop Kameeta Kindergarten“ in Katutura.<br />

▪ Zubuchbarer Ausflug: Anf TA, Lstg. WDH40150 (PX1):<br />

4. Tag: Sundowner Drive in der Namib Wüste,<br />

7. Tag: Katamaranfahrt in Swakopmund,<br />

11. Tag: Halbtägige Safari im offenen Fahrzeug<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 14.4., 28.4., 12.5., 26.5.*, 9.6., 23.6.*, 7.7.,<br />

21.7., 28.7., 4.8.*, 11.8., 18.8., 25.8., 1.9.*, 8.9., 15.9.,<br />

22.9., 29.9.*, 6.10., 13.10.*, 20.10.<br />

*nur deutschsprechende Reiseleitung<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Sparvorteil bei Abfahrt am 9.6.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />

buchbar unter WDH40150P.<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante in einer<br />

Kleingruppe bis max. 6 Pers., mit 12x Frühstück,<br />

12x Mittagessen, 10x Abendessen und diverse<br />

Aktivitäten. Anf R, Leistung WDH40155B (UG1X).<br />

▪ Auch buchbar als Teilstrecke Sensation Canyons<br />

und Wüsten mit 7 Nächten: Anf R, Leistung<br />

WDH40169B (UG1X Standard) o. Anf R, Leistung<br />

WDH40168B (UG1X Superior). An den Reiseverlauf<br />

von Tag 1-7, schließt sich an Tag 8 der Rücktransfer<br />

nach Windhoek an.<br />

▪ Auch buchbar als Teilstrecke Namibia Kaleidoskop<br />

mit 7 Nächten: Anf R, Leistung WDH40171B<br />

(UG1X Standard) oder Anf R, Leistung WDH40172B<br />

(UG1X Superior). Am 1. Tag Fahrt von Windhoek<br />

nach Swakopmund, dann gilt der R eiseverlauf von<br />

Tag 9-13.<br />

Termine: Freitags: 5.4.*, 19.4., 3.5., 17.5., 31.5.*, 14.6.,<br />

28.6.*, 12.7., 26.7., 2.8., 9.8.*, 16.8., 23.8., 30.8., 6.9.*,<br />

13.9., 20.9., 27.9., 4.10.*, 11.10., 18.10., 25.10.<br />

*nur deutschsprechende Reiseleitung<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung WDH40150B<br />

13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG1X Gruppenreise 2 2251 2196 2032<br />

1 2504 2443 2208<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-8.6., 10.6.-31.10. C: 9.6.-9.6.<br />

Transfers: Bei gebuchten Zusatznächten (vor/nach der Tour) muss<br />

der Transfer separat gebucht werden. Unbegleiteter Transfer in<br />

Windhoek: Anf T, Leistung WDHIBB002 (Flughafen – Stadthotel)<br />

bzw. Anf T, Leistung WDHOBB002 (Stadthotel – Flughafen);<br />

Privatransfer: Anf T, Leistung WDHIBP001 (Flughafen – Stadthotel)<br />

bzw. Anf T, Leistung WDHOBP001 (Stadthotel – Flughafen).<br />

Hinweis: Auf Wunsch können Sie Halbpension (Abendessen von Tag<br />

1-5 und 8-11, nicht in Swakopmund) dazubuchen (UG1H).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


104 NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • GRUPPENREISE<br />

z. B. vom 12.6. bis 28.6.<br />

17 Tage/16 Nächte ab Windhoek/<br />

bis Victoria Falls lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 3.690<br />

z Besuch des Mahango Nationalparks mit<br />

seiner spektakulären Flora und Fauna<br />

z Elefanten beobachten am Ufer des Chobe<br />

z Farbkontraste der Superlative: Sossusvlei<br />

z Felszeichnungen im Damaraland<br />

z Sandkasten für Erwachsene: Swakopmund<br />

Chobe Nationalpark<br />

Namibias Höhepunkte & Viktoria Wasserfälle ​<br />

Diese Safari ist ein echtes Afrika Erlebnis. Lassen Sie sich der beeindruckenden Tierwelt<br />

des Etosha Nationalparks sowie der Sambesi Region faszinieren und entdecken Sie<br />

afrikanische Kulturen und das unberührte Damaraland mit seinen Wüstenelefanten.<br />

CHARME<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Löwen, Chobe Nationalpark<br />

Dead Vlei<br />

+ Ausflugspaket buchbar<br />

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ Halbpension zubuchbar<br />

1. Tag: Windhoek - Namib Wüste<br />

(Mi) Ankunft bis 9:15 Uhr am Flughafen. Hier werden<br />

Sie abgeholt und beginnen Ihre Reise in die Umgebung<br />

des Sossusvleis. Am Nachmittag können Sie in Ihrer<br />

Lodge entspannen oder eine Naturrundfahrt in der<br />

schönen Umgebung unternehmen (fakultativ).<br />

2 Nächte in der Elegant Desert Lodge. Ca. 280 km<br />

2. Tag: Ausflug Sossusvlei<br />

(Do) Frühmorgens erleben Sie im Sossusvlei das<br />

rot schimmernde Dünenmeer im Licht der frühen<br />

Sonnenstrahlen. Der Ausblick von einer der hohen<br />

Dünen aus ist einfach unvergesslich. Die weißen<br />

Lehmpfannen leuchten mit den roten Dünen und<br />

dem tiefblauen Himmel um die Wette. Im Anschluss<br />

steigen Sie in den Sesriem Canyon hinab, der vor<br />

Millionen von Jahren vom Tsauchab Fluss in den<br />

Boden eingegraben wurde. Frühe Siedler mussten<br />

sechs Lederriemen aneinanderbinden, um an das<br />

Wasser des Canyons zu kommen. Ca. 170 km (F)<br />

3. Tag: Namib Wüste - Swakopmund<br />

(Fr) Heute geht es durch den Kuiseb Canyon nach<br />

Norden. Ab und zu sehen Sie noch ein Oryx oder<br />

Springbock, die nur durch den morgendlichen Nebel<br />

überleben, der nachts in die Wüste zieht. An der Küste<br />

wird es dann merklich kühler und Sie erreichen<br />

Swakopmund. Gemütliche Restaurants und Cafés in<br />

wunderbar hergerichteten Kolonialhäusern, eine<br />

Strandpromenade und neu renovierte Jetty, die<br />

auf den Atlantik hinausführt, sogar eine kleine<br />

Fußgängerzone mit Geschäften erwartet Sie.<br />

2 Nächte im Hansa Hotel. Ca. 370 km (F)<br />

4. Tag: Swakopmund<br />

(Sa) Sie können heute optionale Aktivitäten<br />

unternehmen, z. B. eine Entdeckungstour in die<br />

Wüste oder eine Katamaran-Fahrt in Walvis Bay.<br />

Sogar Rundflüge über die Dünen und entlang der<br />

Skelettküste werden angeboten (alles fakultativ).<br />

Oder lassen Sie bei einem Spaziergang am Meer die<br />

Seele baumeln. Abends können Sie in einem der<br />

gemütlichen Restaurants Fischgerichte genießen. (F)<br />

5. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />

(So) Sie fahren vorbei am majestätischen Brandberg<br />

Massiv, die höchste Erhebung Namibias, ins<br />

Damaraland. Dieses wird Sie mit seiner unberührten<br />

Schönheit karger Felslandschaften und mit weiten<br />

Trockenflussläufen begeistern. Die Natur wirkt<br />

unwirtlich, ist aber Heimat von Wüstenelefanten,<br />

Antilopen und sogar Spitzmaulnashörnern. In dieser<br />

abgelegenen Region sind die Damara zu Hause,<br />

die mit den Buschmännern zu den eigentlichen<br />

Ureinwohnern des südlichen Afrikas gehören.<br />

2 Nächte in der Ondjamba Hills Lodge. Ca. 250 km (F)<br />

6. Tag: Damaraland<br />

(Mo) Am frühen Morgen starten Sie zu einer<br />

Erkundungsfahrt durch die Landschaft der Otjimboyo<br />

Konzession. Fangen Sie das Farbspiel nach<br />

Sonnenaufgang und den teils noch im Küstennebel<br />

eingehüllten Brandberg mit der Kamera ein.<br />

Anschließend geht es weiter durch das meist trockene<br />

Ugab Flusstal, wo Sie mit etwas Glück die berühmten<br />

Wüstenelefanten sehen werden. Ca. 150 km (F, P)<br />

7. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />

(Di) Der Tag startet mit einem Besuch des UNESCO<br />

Weltkulturerbes Twyfelfontein, wo die San ihre<br />

Jagderlebnisse in Bildern verarbeitet haben.<br />

Anschließend erfahren Sie in einem Living Museum<br />

der Damara vieles über deren Tradition und Kultur.<br />

Der nächste Stopp ist am Versteinerten Wald, die<br />

gigantischen Stämme dort sind alte Versteinerungen.<br />

Am Nachmittag erreichen Sie Ihre Lodge in der Nähe<br />

des Etosha Nationalparks. 2 Nächte in der Eldorado<br />

Lodge. Ca. 450 km (F)


GRUPPENREISE • NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE 105<br />

Viktoria Fälle<br />

Antilopen, Mahango NP<br />

8. Tag: Etosha Nationalpark<br />

(Mi) Frühmorgens geht es in den Etosha Nationalpark,<br />

in dem sich viele Tier- und Vogelarten wie z. B. Zebras,<br />

Elefanten, Giraffen, Streifengnus, Oryx, Springböcke,<br />

Kudus u.v.m. auf 22.000 qkm frei bewegen. Der<br />

Tierreichtum ist überwältigend und mit etwas Glück<br />

sehen Sie auch nachtaktive Löwen, Leoparden,<br />

Geparden, Hyänen oder Schakale am frühen Morgen<br />

noch durch den Busch streifen. Die gigantisch große<br />

Etosha Salzpfanne flimmert je nach Jahreszeit<br />

trocken staubig in der Mittagshitze oder lockt,<br />

nach Regenfällen, abertausende von Zugvögeln an.<br />

Ca. 250 km (F)<br />

9. Tag: Etosha Nationalpark - Tsumeb<br />

(Do) Sie fahren heute in den Ostteil des Parks und<br />

werden viele neue Seiten der Landschaft entdecken.<br />

Am Spätnachmittag erreichen Sie Ihre Unterkunft<br />

östlich des Parks. Eine Nacht in der La Rochelle<br />

Lodge. Ca. 350 km (F)<br />

10. Tag: Tsumeb - Kavango Region<br />

(Fr) Ihre Route geht heute nach Norden über<br />

Nkurenkuru und entlang des Okavango Flusses<br />

nach Rundu. Der ganzjährig fließende Fluss ist ein<br />

Segen für die reiche Tier- und Vogelwelt. Am späten<br />

Nachmittag sollten Sie sich eine Bootsfahrt nicht<br />

entgehen lassen (fakultativ). Eine Nacht in der<br />

Taranga Safari Lodge. Ca. 470 km (F)<br />

11. Tag: Kavango Region - Popa Fälle<br />

(Sa) Heute geht die Fahrt entlang des Kavango<br />

Flusses in den Sambesi Streifen. Sie besuchen dort<br />

ein Dorf der Khwe Sanund fahren zu Ihrer Lodge, die<br />

direkt am Fluss und mit Blick auf die Popa Fälle liegt.<br />

Je nach Wasserstand haben Sie einen faszinierenden<br />

Blick auf rasante Stromschnellen oder verwinkelte<br />

Kanäle zwischen sandigen Ufern. Genießen Sie<br />

den Nachmittag bei einer Bootsfahrt durch die<br />

paradiesische Landschaft (fakultativ) 2 Nächte<br />

in der Shametu River Lodge. Ca. 220 km (F)<br />

12. Tag: Ausflug Mahango Nationalpark<br />

(So) Sie erleben den überwältigenden Artenreichtum<br />

des Mahango Nationalparks und es besteht<br />

eine gute Chance, auch seltene Spezies wie Pukus,<br />

Büffel, Moor-, Halbmond- oder Säbelantilopen zu<br />

sehen. Den Nachmittag und Abend können Sie auf<br />

dem Deck Ihrer Lodge am Ufer des Flusses verbringen<br />

oder per Boot auf dem Wasser die magische<br />

Stimmung genießen (fakultativ). Das ist echtes<br />

Afrika Feeling! Ca. 100 km (F)<br />

13. Tag: Popa Fälle - Sambesi Region<br />

(Mo) Durch den Bwabwata Nationalpark fahren Sie<br />

in die Sambesi Region. Mit dem ca. 30 km schmalen<br />

Landstreifen sicherte der ehemalige Reichskanzler<br />

Caprivi den Zugang zum Sambesi Fluss für das<br />

ehemalige deutsche Kolonialgebiet. Am Nachmittag<br />

erreichen Sie Ihre Unterkunft, in der Wildnis pur<br />

angesagt ist: Denn gegen Ende der Trockenzeit<br />

versammeln sich Elefanten, Büffelherden und viele<br />

andere Tierarten am Ufer des Sambesi Flusses.<br />

Eine Nacht im Chobe River Camp. Ca. 390 km (F)<br />

14. Tag: Sambesi Region - Chobe Nationalpark<br />

(Di) Heute überqueren Sie die Grenze nach Botswana<br />

und erreichen Kasane am Chobe Nationalparks<br />

gelegen. Nachmittags können Sie eine Bootsfahrt<br />

auf dem Chobe Fluss, dessen weite Uferflächen<br />

eine Vielzahl an Tieren anzieht, genießen (fakultativ).<br />

Auch für die riesigen Elefantenherden ist die Gegend<br />

ein Paradies auf Erden. Eine Nacht in der Chobe<br />

Safari Lodge. Ca. 150 km (F)<br />

15. Tag: Chobe Nationalpark - Victoria Falls<br />

(Mi) Gehen Sie ein letztes Mal auf Safari und nehmen<br />

Sie an einer Fahrt im offenen Geländewagen durch<br />

den Chobe Nationalpark teil (fakultativ). Die Löwen<br />

und Leoparden, die in der Nacht Beute gemacht<br />

haben, sind am frühen Morgen noch aktiv. Da heißt<br />

es Augen auf und Kamera bereithalten, sonst könnten<br />

Sie trinkende Elefanten und gähnende Nilpferde<br />

am und im Fluss verpassen. Nach der Rückkehr zur<br />

Lodge frühstücken Sie und danach geht es weiter<br />

nach Simbabwe. 2 Nächte im Shearwater Explorer<br />

Village. Ca. 100 km (F)<br />

16. Tag: Ausflug Viktoria Wasserfälle<br />

(Do) Erkunden Sie die Viktoria Wasserfälle. Der Sambesi<br />

stürzt hier auf einer Breite von 1,7 km in die Tiefe und der<br />

Wasserdunst türmt sich bis zu 1 km in die Höhe. Daher<br />

stammt der Name „Mosi-oa-Tunya“ - der donnernde<br />

Rauch. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. (F)<br />

17. Tag: Victoria Falls<br />

(Fr) Frühstück und Fahrt zum Internationalen<br />

Flughafen. Ende der Reise. Ca. 10 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />

Minibus oder Reisebus mit Klimaanlage<br />

▪ 16 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels und Lodges der Mittelklasse und gehobenen<br />

Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 16x Frühstück (F), 1x Picknick (P)<br />

▪ Stilles Wasser im Bus (begrenzte Menge)<br />

▪ Deutsch-/englischsprechende Reiseleitung durch<br />

den Fahrer<br />

▪ Aktivitäten und Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf<br />

▪ wiederverwendbare Tragetasche & Flasche<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />

▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />

▪ Abholung am Flughafen bei Ankunft vor 9 Uhr<br />

oder direkt am Hotel/Gästehaus in Windhoek<br />

▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />

▪ Ausflugspaket zubuchbar: Anf TA, Leistung<br />

WDH36501 (PX1): 1. Tag: Sundownerfahrt,<br />

4. Tag: Katamaran-Tour, 8. Tag: Pirschfahrt im<br />

offenen Safarifahrzeug, 10. Tag: Bootsfahrt,<br />

15. Tag: Pirschfahrt im Chobe NP<br />

▪ Visagebühr Simbabwe ca. USD 30, vor Ort zahlbar<br />

TERMINE<br />

Mittwochs: 3.4., 1.5., 15.5., 29.5., 12.6., 26.6., 10.7.,<br />

24.7., 7.8., 21.8., 4.9., 18.9., 9.10.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Sparvorteil bei Abfahrt am 12.6.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />

buchbar unter WDH36500P.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung WDH36500B<br />

17 Tage/16 Nächte ab Windhoek/bis Victoria Falls<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG1X Gruppenreise 2 3981 3884 3690<br />

1 4473 4364 4093<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-11.6., 13.6.-31.10. C: 12.6.-12.6.<br />

Transfer: unbegleiteter Transfer zubuchbar.<br />

Hinweise: Auf Wunsch können Sie Halbpension (Abendessen von<br />

Tag 1-2 und 5-16, nicht in Swakopmund) dazubuchen (UG1H).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


106 NAMIBIA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.5. bis 19.5.<br />

19 Tage/18 Nächte ab/bis Windhoek<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.197<br />

z Spektakuläre Kalahari Wüste mit umwerfendem<br />

Farbspiel zum Sonnenuntergang<br />

z Sossusvlei – Stille einmal anders erleben<br />

z Grandiose Aussicht am Fish River Canyon<br />

z Namibia ohne Stress und Eile – vielerorts<br />

mit 2 Hotelübernachtungen<br />

Namibia zum Verweilen ​<br />

Kolmanskuppe<br />

Eine gemütliche Autoreise mit viel Zeit, bei der an vielen Orten 2 Nächte vorgesehen sind.<br />

Erleben Sie die Kalahari, den Fish River Canyon und das Sossusvlei. Genießen Sie die<br />

maritime Atmosphäre in Swakopmund, das Damaraland sowie den Etosha Nationalpark.<br />

SLOW<br />

Orgelpfeiffen<br />

Okonjima<br />

Als Pauschalreise buchbar<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

In umgekehrter Richtung buchbar<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />

1. Tag: Windhoek<br />

Übernahme des separat gebuchten Mietwagens am<br />

Internationalen Flughafen Windhoek. Fahrt zu Ihrer<br />

Unterkunft in Windhoek, Eine Nacht im The Elegant<br />

Guesthouse. Ca. 50 km<br />

2. Tag: Windhoek – Mariental<br />

Heute fahren Sie in Richtung Süden. Ihre Lodge<br />

befindet sich am südlichen Rand der Kalahari.<br />

Am Nachmittag können Sie eine Natur-/Wildbeobachtungsfahrt<br />

unternehmen (fakultativ,<br />

Ausflugspaket). Eine Nacht in der Bagatelle<br />

Kalahari Game Lodge. Ca. 250 km (F, A)<br />

3. Tag: Mariental/Kalahari – Fish River Canyon<br />

Ihre Reise führt Sie weiter in den Süden.<br />

Vor Keetmanshoop besichtigen Sie einen<br />

Köcherbaumwald. Sie erwartet am Abend ein<br />

kleiner geführter Spaziergang zu einem Felsen<br />

(fakultativ). 2 Nächte im Canyon Roadhouse in<br />

der Umgebung des Fish River Canyons.<br />

Ca. 460 km (F)<br />

4. Tag: Fish River Canyon<br />

Fahrt zum Fish River Canyon, dem zweitgrößten<br />

Canyon der Welt. Genießen Sie den atemberaubenden<br />

Ausblick in das 550 m tiefe Tal. Erkunden Sie bei<br />

einer Wanderung am Rande des Canyons die<br />

verschiedenen Fels- und Bergformationen sowie<br />

die Vogel- und Pflanzenwelt. Es ist erstaunlich, wie<br />

viel Ruhe dieser Canyon ausstrahlt. Nehmen Sie<br />

sich auf jeden Fall Zeit, die Stille zu genießen, den<br />

leichten Wind zu spüren und den Gedanken freien<br />

Lauf zu lassen. (F)<br />

5. Tag: Fish River Canyon – Aus<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie an den Rand des<br />

namibischen Hochlandes. Die Sukkulentenwüste,<br />

in der Sie sich befinden, zählt zu den vielfältigsten<br />

Wüsten der Welt. 2 Nächte im Klein Aus Vista-Desert<br />

Horse Inn bei Aus. Ca. 300 km (F)<br />

6. Tag: Ausflug Lüderitz und Kolmanskuppe<br />

Sie haben heute die Möglichkeit nach Lüderitz zu<br />

fahren. Es lohnt auf dem Weg die Geisterstadt<br />

Kolmanskuppe, die allmählich von der Wüste<br />

zurückerobert wird, zu erforschen. Nachdem das<br />

Diamantenfieber zu Beginn des 20. Jahrhunderts<br />

jedoch jäh abflaute, wurde die Stadt der Wüste<br />

überlassen. Bei einer fakultativen Führung erfahren<br />

Sie mehr über dieses pittoreske Städtchen, über die<br />

Straßenbahn, die früher jedem Haushalt zum Kühlen<br />

der Lebensmittel einen Eisklotz geliefert hat, über<br />

das Schwimmbecken, das die Einwohner nutzen<br />

konnten und wie schnell das Diamantenfieber zu<br />

einem jähen Ende kam. Rückfahrt zu Ihrer Unterkunft<br />

bei Aus. Ca. 250 km (F)<br />

7. Tag: Aus – Namib Naukluft Park<br />

Heute lernen Sie die Namib Wüste kennen.<br />

Die eindrucksvolle Landschaft beherbergt eine<br />

vielfältige Tier- und Pflanzenwelt, die sich perfekt<br />

an die extremen Lebensumstände angepasst hat.<br />

Mit etwas Glück treffen Sie auf verschiedenste<br />

Tierarten wie Zebras, Springböcke und Tüpfelhyänen.<br />

2 Nächte in der We-Kebi Safari Lodge, am Rand<br />

des Namib Naukluft Parks. Ca. 390 km (F, A)<br />

8. Tag: Sossusvlei<br />

Sie fahren vor Sonnenaufgang zum Sossusvlei.<br />

Die einmalige Dünenlandschaft wird durch die<br />

aufgehende Sonne in eine Farbenpracht und ein<br />

Schattenspiel der ganz besonderen Art verwandelt.<br />

Die Fahrt geht zwischen riesigen Dünen und<br />

am trockenen Tsauchabfluss entlang bis zum<br />

Sossusvlei und dem Dead Vlei.


AUTOREISE • NAMIBIA 107<br />

Dead Vlei<br />

Nashörner, Etosha Nationalpark<br />

Hier erklimmen Sie eine der höchsten Dünen der<br />

Welt. Vergessen Sie auf keinen Fall Sonnenhut,<br />

Sonnencreme und Wasser – im namibischen Sommer<br />

kann die Sonne mitunter schon sehr früh am Morgen<br />

brennen. Rückfahrt zu Ihrer Lodge. (F, A)<br />

9. Tag: Namib Naukluft Park – Swakopmund<br />

Nach einem herrlichen Sonnenaufgang und dem<br />

Frühstück geht Ihre Fahrt weiter in Richtung Norden<br />

nach Swakopmund. Das idyllische Städtchen liegt<br />

zwischen Atlantik und Namib Wüste und bietet<br />

einige Unternehmungsmöglichkeiten, wie Fat Bike<br />

Fahren, eine Wüstentour oder die sehr beliebte<br />

Katamaranfahrt. In Swakopmund selbst erwarten<br />

Sie zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten,<br />

interessante Museen, reizvolle Geschäfte und<br />

gemütliche Straßencafés. 2 Nächte im Swakopmund<br />

Guesthouse. Ca. 400 km (F)<br />

10. Tag: Swakopmund<br />

Verbringen Sie den heutigen Tag mit einem<br />

Stadtbummel oder an einem der weitläufigen<br />

Strände. Fakultativ haben Sie die Möglichkeit eine<br />

Bootsfahrt in der Walvis Bay Lagune (Ausflugspaket)<br />

oder einen Ausflug in die Wüste zu unternehmen. (F)<br />

11. Tag: Swakopmund – Damaraland<br />

Weiterfahrt in Richtung Norden in das Damaraland,<br />

dessen einzigartige Landschaft vulkanischen<br />

Ursprungs ist. Kurz hinter Hentiesbay bietet sich<br />

ein Abstecher zur Robbenkolonie am Kreuz Kap<br />

an. Auf dem Weg zu Ihrer Lodge fahren Sie am<br />

Brandberg vorbei, Namibias höchstem Berg.<br />

2 Nächte in der Vingerklip Lodge bzw. ab 1.12.<br />

Ondjamba Hills im Damaraland. Ca. 400 km (F, A)<br />

12. Tag: Damaraland<br />

Besichtigen Sie am Morgen Twyfelfontein mit<br />

seinen über 2.500 Felsgravuren. Danach haben<br />

Sie die Möglichkeit den „Versteinerten Wald“, eine<br />

Ansammlung fossiler Baumstämme, die bis zu<br />

300 Millionen Jahre alt sind, sowie den „Verbrannten<br />

Berg“ und die „Orgelpfeifen“ zu besuchen, die sich<br />

durch die späte Nachmittagssonne in eine orangene<br />

und rote Farbenpracht verwandeln. Ca. 100 km (F, A)<br />

13. Tag: Damaraland – Etosha Nationalpark<br />

Auf dem Weg zur Etosha Pfanne ist Outjo der<br />

perfekte Ort für eine Pause. Ihre Lodge befindet<br />

sich kurz vor dem Andersson Tor. Eine Nacht im<br />

Etosha Village. Ca. 200 km (F, A)<br />

14.-15. Tag: Etosha Nationalpark<br />

Der heutige und morgige Tag stehen ganz im Zeichen<br />

der Wildbeobachtungen. Der Etosha Nationalpark<br />

ist eines der wichtigsten und artenreichsten<br />

Naturschutzgebiete in Afrika. Entweder erkunden<br />

Sie den Park mit Ihrem Mietwagen oder Sie nehmen<br />

an einer geführten Wildbeobachtungsfahrt im<br />

Geländewagen (fakultativ, Ausflugspaket) teil.<br />

2 Nächte im Onguma Forest Camp. Ca. 255 km (F, A)<br />

16. Tag: Etosha NP – Okonjima Game Reserve<br />

Nach dem Frühstück geht Ihre Fahrt in südlicher<br />

Richtung am Otjikotosee vorbei. Der Otjikotosee<br />

ist ein Karstsee im Norden Namibias, nahe der<br />

Bergbaustadt Tsumeb. Er ist einer von nur zwei<br />

ständig mit Wasser gefüllten Seen Namibias und<br />

Zwillingssee des 15 Kilometer entfernten Guinassee.<br />

Anschließend geht es weiter nach Otjiwarongo, die<br />

„Hauptstadt des Nordens“ und in das Okonjima<br />

Game Reserve. Hier fokussiert man sich voll und ganz<br />

auf den Schutz der Wildkatzen. In einem Zentrum<br />

für u. a. Geparden und Löwen können Sie sich ein<br />

Bild über die afrikanische Artenvielfalt und deren<br />

Schutz machen. 2 Nächte im Okonjima Plains Camp<br />

im Okonjima Game Reserve. Ca. 350 km (F, A)<br />

17. Tag: Okonjima Game Reserve<br />

Lohnenswert ist ein auch ein Ausflug zum Waterberg<br />

Plateau, welches sich in der Nähe Ihres Camps befindet<br />

und sich aus der umliegenden Akaziensavanne wie<br />

eine riesige Burg erhebt. Alternativ können Sie die<br />

fakultativen Aktivitäten Ihres Camps nutzen und<br />

Einblicke in die Arbeit der „AfriCat“-Foundation<br />

erhalten. (F, A)<br />

18. Tag: Okonjima – Region Windhoek<br />

Auf Ihrem Weg zurück nach Windhoek empfehlen wir<br />

Ihnen einen Stop in Okahandja, um die Holzmärkte zu<br />

besuchen. Eine Nacht in der N/aánkuse Lodge.<br />

Ca. 280 km (F, A)<br />

19. Tag: Region Windhoek – Windhoek<br />

Fahrt zum Flughafen in Windhoek. Nach Abgabe<br />

Ihres Mietwagens endet Ihre Reise. Ca. 50 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 18 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Guesthouses, Camps und Lodges der Mittelklasse<br />

und gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 18x Frühstück (F), 11x Abendessen (A)<br />

▪ Reiseführer, Routenbeschreibungen<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive. Wir empfehlen<br />

dringend die Buchung eines Allradfahrzeugs.<br />

▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />

▪ Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren,<br />

ca. NAD 150 pro Person/Tag und<br />

ca. NAD 50 pro Auto/Tag zahlbar vor Ort<br />

▪ Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />

mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />

Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />

▪ Bitte die Anreise bis spätestens 13 Uhr planen.<br />

Rück-/Weiterflüge nicht vor 13:30 Uhr buchen.<br />

▪ Ausflugspaket mit Natur-/Wildbeobachtungsfahrt<br />

an Tag 2, Bootsfahrt in der Walvis Bay Lagune<br />

an Tag 10 und Wildbeobachtungsfahrt im<br />

Geländewagen im Etosha Nationalpark an Tag 14<br />

oder 15 zu buchbar: Anf Z, Leistung WDH41166:<br />

Standard (PX1) bzw. Superior (PX2) mit<br />

zusätzlicher Naturfahrt an Tag 12.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug buchbar unter<br />

WDH40166N.<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Unterbringung<br />

in Hotels, Ranches, Camps und Lodges<br />

der Mittelklasse, gehobenen Mittelklasse und<br />

First-Class (US1X). Abweichende Verpflegung:<br />

18x Frühstück, 2x Mittagessen, 14x Abendessen.<br />

Ab 1.3. zusätzliches Mittagessen inkl. ausgewählter<br />

lokaler Getränke in der Etosha Oberland Lodge.<br />

▪ Auch buchbar in umgekehrter Richtung (nordwärts).<br />

Anf R, Lstg. WDH40400B (UG1X, US1X).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung WDH40166B<br />

19 Tage/18 Nächte ab/bis Windhoek<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG1X Standard-Variante 2 2252 2197 2308<br />

1 2752 2685 2881<br />

US1X Superior-Variante 2 4628 4628 5614<br />

1 5927 5927 7366<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.6. C: 1.7.-31.10.<br />

Zusatznächte: Windhoek: Standard-Variante: The Elegant Guesthouse:<br />

Anf H, Leistung WDH10010B (DB1F), Superior-Variante:<br />

Heinitzburg Hotel: Anf H, Leistung WDH10008B (DF1F).<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


108 MAROKKO • GRUPPENREISE<br />

Glanzvolle Königsstädte ​<br />

Stadttor Bab Boujeloud, Fes<br />

Erleben Sie die ganze Pracht Marokkos auf einer Rundreise! Die Königsstädte und das<br />

Atlasgebirge stehen auf dem Programm. Bestaunen Sie Höhepunkte wie Marrakesch,<br />

Casablanca, Rabat und Fès. Aber natürlich zeigt Ihnen die Busrundreise noch viel mehr!<br />

z.B. vom 7.7. bis 14.7.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Agadir<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 462<br />

z Die 4 Königsstädte Marokkos<br />

z Die „weiße Hauptstadt“ Rabat<br />

z Orientalischer Zauber in Marrakesch<br />

z NEU: Buchbar als 14-tägige Kombinationsreise<br />

inkl. anschließenden Badeaufenthalt<br />

in Taghazout oder Agadir<br />

CHARME<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Ausflüge inklusive<br />

Transfers inklusive<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Besondere Unterkünfte<br />

+ Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />

1. Tag: Agadir<br />

(So) Nach Ankunft am Flughafen von Agadir Transfer<br />

zum Hotel. Eine Nacht in Agadir. (A)<br />

2. Tag: Agadir - Marrakesch<br />

(Mo) Fahrt nach Marrakesch. Besichtigung der<br />

Menara-Gärten, des Bahia-Palast, der Saadier-Gräber<br />

und des Platz Djemna-el-Fna Treffpunkt von Gauklern<br />

und Schlangenbeschwörern. Eine Nacht in Marrakesch.<br />

Fakultativ bei Vollpension: Abendessen inkl.<br />

Folkloreshow. (F, A)<br />

3. Tag: Marrakesch - Meknès<br />

(Di) Heute geht es über Beni Mellal nach Azrou, danach<br />

zu den Sommerkurorten und Wintersportzentren<br />

Azrou und Ifrane, 1.650 m Höhe inmitten großer<br />

Zedernwälder gelegen. Weiterfahrt nach Meknès.<br />

Hier verbringen Sie eine Nacht. (F, A)<br />

4. Tag: Meknès - Fès<br />

(Mi) Frühmorgens Stadtrundfahrt. Meknès, eine<br />

Stadt zum Träumen, betritt man durch eines der<br />

Monumentaltore. Das mächtigste und schönste Tor<br />

Marokkos ist das Bab-al-Mansour. Außenbesichtung<br />

des Mausoleum Moulay Ismail. Weiterfahrt nach<br />

Volubilis, eine der größten bisher gefundenen<br />

Römersiedlungen. 2 Nächte in Fès. (F, A)<br />

5. Tag: Fès<br />

(Do) Stadtrundfahrt in Fès - die älteste Stadt<br />

der vier Königsstädte. Besucht werden die<br />

Karouine-Moschee, das Grabmal My Idriss<br />

(Außenbesichtigung), die Medersa Attaryne<br />

(Hochschule), das Handwerkerviertel und der Souk.<br />

Fès galt in der Geschichte als geistiges und kulturelles<br />

Zentrum Marokkos. (F, A)<br />

6. Tag: Fès - Casablanca<br />

(Fr) Heute führt die Reise zur weißen Hauptstadt Rabat.<br />

Stadtbesichtigung mit Besuch des Königspalastes<br />

(Außenbesichtigung), des Hassan-Turmes, des<br />

Mausoleums von Mohammed V. und der Kasbah.<br />

Weiterfahrt nach Casablanca, der größten und<br />

modernsten Stadt Marokkos. Stadtbesichtigung mit<br />

Besuch der Hassan-II.-Moschee (Außenbesichtung).<br />

Eine Nacht in Casablanca. (F, A)<br />

7. Tag: Casablanca - Agadir<br />

(Sa) Fahrt nach Marrakesch. Lassen Sie sich noch<br />

einmal bei einem Streifzug zu Fuß durch die<br />

geheimnisvollen Souks von der ehemaligen<br />

Hauptstadt und dem quirligen Leben begeistern.<br />

Rückfahrt nach Agadir und eine Nacht. (F, A)<br />

8. Tag: Agadir<br />

(So) Transfer zum Flughafen von Agadir oder Beginn<br />

des separat gebuchten Anschlussaufenthaltes. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise im klimatisierten Reisebus<br />

lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfer ab/bis Flughafen Agadir<br />

▪ 7 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />

(DB1H)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />

▪ Bei Buchung einer Zusatznacht muss der Transfer<br />

zum Anschlusshotel separat gebucht werden.<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 7.4.-20.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar ab/bis Marrakesch:<br />

Anf R, Leistung RAK90014B (DB1H).<br />

▪ Auch buchbar als Kombinationsreise mit<br />

anschließenden 7-tägigen Badeaufenthalt:<br />

Anf R, Leistung AGA00001B im Hotel Pickalbatros<br />

White Beach Taghazout.<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise ab/bis Agadir:<br />

Anf R, Leistung AGA70010B (DB1H Alleinreisender,<br />

DB2H ab 2 Personen pro Buchung,<br />

DB3H Sparpreis ab 4 Personen) bzw.<br />

in Riads (DB4H, DB5H ab 2 Personen,<br />

DB6H Sparpreis ab 4 Personen).<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise ab/bis Marrakesch:<br />

Anf R, Leistung RAK90003B (DB1H Alleinreisender,<br />

DB2H ab 2 Personen pro Buchung,<br />

DB3H Sparpreis ab 4 Personen) bzw.<br />

in Riads (DB4H, DB5H ab 2 Personen,<br />

DB6H Sparpreis ab 4 Personen).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung AGA70002B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Agadir<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1H Gruppenreise 2 576 542 462<br />

1 730 672 587<br />

A: 1.4.-7.5., 1.9.-31.10. B: 8.5.-30.6. C: 1.7.-31.8.<br />

Hinweise: Touristensteuer: ca. EUR 13 (DB1) pro Person und<br />

Aufenthalt. Auf Wunsch können Sie Vollpension dazu buchen<br />

(zusätzlich tägliches Mittagessen) (DB1V)


GRUPPENREISE • MAROKKO 109<br />

Koutoubia-Moschee, Marrakesch<br />

Oasen, Täler und Wüstenkultur -<br />

Der Süden Marokkos ​<br />

Rosafarbener Granit, braunweiße Kacheln, blauschwarze Kleider oder tiefgrüne<br />

Palmenoasen: Diese Rundreise schillert in den schönsten Farben aus 1001 Nacht.<br />

Genießen Sie eine erlebnisreiche Fahrt durch den Süden Marokkos!<br />

Oasenstadt Tinerhir<br />

z.B. vom 7.7. bis 14.7.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Marrakesch/bis Agadir<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 465<br />

z Faszinierendes Marrakesch<br />

z Beeindruckende Bani-Oase Tata<br />

z Todra-Schlucht und Dades-Tal<br />

z UNESCO-Weltkulturerbe und<br />

„Filmkulisse“ Kasbah Ait Ben-Haddou<br />

CHARME<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Eintrittsgelder inklusive<br />

Badeverlängerung buchbar<br />

Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

+ Klimatisierter Reisebus<br />

1. Tag: Marrakesch<br />

(So) Individuelle Anreise nach Marrakesch. Nach<br />

Ankunft erfolgt der Transfer zum Hotel. 2 Nächte in<br />

Marrakesch. (A)<br />

2. Tag: Marrakesch<br />

(Mo) Sie fahren ins Zentrum von Marrakesch<br />

(UNESCO-Weltkulturerbe) und erkunden die kulturellen<br />

Sehenswürdigkeiten. Dabei sehen Sie u. a. den El-Bahia-<br />

Palast aus dem 19. Jh. und die berühmte Koutoubia-<br />

Moschee aus dem 12. Jh. (Außenbesichtigung).<br />

Außerdem sehen Sie die Saadier-Gräber, ein Komplex<br />

von reich verzierten Mausoleen aus dem 16. Jh. Nach<br />

dem Mittagessen im Hotel setzen Sie Ihre Besichtigung<br />

fort. Spazieren Sie durch die geheimnisvolle Medina<br />

und schlendern über den Djemaa Al-Fna, den Platz<br />

der Wunder. Hier können Sie Schlangenbeschwörern,<br />

Akrobaten, Jongleuren und Berberlegenden begegnen.<br />

Am Abend beginnt der Platz zu pulsieren. Lassen<br />

Sie sich von exotischen Klängen, Rhythmen und<br />

Gerüchen verzaubern! Abendessen mit Folkloreshow<br />

in einem marokkanischen Restaurant. (F, A)<br />

3. Tag: Marrakesch - Ouarzazate<br />

(Di) Auf dem Weg nach Ouarzazate erkunden Sie<br />

geheimnisvolle Kasbahs, marokkanische Paläste<br />

und Täler. Sie passieren das Atlasgebirge und nehmen<br />

Ihr Mittagessen in Ait-Ben-Haddou ein. Weiter geht<br />

die Fahrt nach Ouarzazate. Eine Nacht. (F, A)<br />

4. Tag: Ouarzazate - Erfoud<br />

(Mi) Nach dem Frühstück startet die Abfahrt zur<br />

majestätischen Oase Tinghir. In der Oasenstadt<br />

Tinghir in Zentralmarokko erfolgt das Mittagessen.<br />

Im Anschluss besuchen Sie die Todra-Schlucht mit<br />

bis zu 300 m hohen Steilwänden. Weiterfahrt nach<br />

Erfoud. Eine Nacht in Erfoud. (F, A)<br />

5. Tag: Erfoud - Zagora<br />

(Do) Fahrt nach Zagora über Alnif. Sie durchqueren<br />

den Jbel Ougnat, eine riesige Wüstenfläche und<br />

Tazarine, wo Henna angebaut wird. Nach dem<br />

Mittagessen Fahrt nach Zagora. Eine Nacht. (F)<br />

6. Tag: Zagora - Ouarzazate<br />

(Fr) Nach dem Frühstück fahren Sie durch das<br />

wunderschöne Draa-Tal nach Agdz und überqueren<br />

den Tinifift-Pass (1.660 m), um Ouarzazate zu erreichen.<br />

Ihre Fahrt führt vorbei an den Amazigh-Dörfern<br />

Amerzagane, Agouim und Igherm. Eine Nacht in<br />

Ouarzazate. (F)<br />

7. Tag: Ouarzazate - Agadir<br />

(Sa) Fahrt zur eindrucksvollen Kasbah Ait Ben-Haddou<br />

(UNESCO-Weltkulturerbe). Diese berühmte<br />

befestigte Stadt am Fuße des Hohen Atlas gilt als<br />

das „Hollywood Marokkos“. Auf Ihrer Weiterfahrt<br />

passieren Sie die „Teppichstadt“ Taznakht und die<br />

Hauptstadt des Safrans Taliouine. Weiterfahrt ins<br />

Dorf Tiout mit seinen Palmenhainen. Genießen Sie<br />

den fantastischen Gipfelausblick auf das Dorf Tiout,<br />

Palmenhaine, den Hohen Atlas und das Tal von Souss,<br />

das eine große Bedeutung für die Trinkwasserversorgung<br />

hat. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt<br />

nach Taroudant. Die erste Hauptstadt Marokkos ist<br />

u. a. bekannt für ihr Schmuck- und Teppichhandwerk.<br />

Auch ist Taroudant berühmt für das Argan-Öl und<br />

für das aromatische Safran. Bummeln Sie entlang<br />

der 6 km langen Stadtmauer. Weiterfahrt nach<br />

Agadir. Eine Nacht. (F, M, A)<br />

8. Tag: Agadir<br />

(So) Transfer zum Flughafen nach Agadir.<br />

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise im klimatisierten Reisebus lt.<br />

Reiseverlauf<br />

▪ Transfers ab Flughafen Marrakesch/bis Flughafen<br />

Agadir<br />

▪ 7 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />

inkl. Touristensteuer (DB1H)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />

5x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 5.5.-20.10.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 10% bei Buchung bis 30.4. für Anreisen<br />

im Zeitraum 1.5.-31.7. und 1.9.-31.10.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung RAK77776B<br />

8 Tage/7 Nächte ab Marrakesch/bis Agadir<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1H Gruppenreise 2 628 593 516<br />

1 818 769 670<br />

A: 1.5.-7.5., 1.9.-31.10. B: 8.5.-30.6. C: 1.7.-31.8.<br />

Kind: 2-11 J. (ohne Zusatzbett)<br />

Hinweise: Touristensteuer: ca. EUR 13 pro Person und Aufenthalt im<br />

Reisepreis inklusive. Auf Wunsch können Sie Vollpension dazu<br />

buchen (zusätzlich 5x Mittagessen, 2x Abendessen) (DB1V).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


110<br />

Asien & Ozeanien<br />

Asien & Ozeanien zeichnen sich durch kulturelle Vielfalt, historische Bedeutung und<br />

landschaftliche Schönheit aus. Asien ist der größte Kontinent mit einer reichen Geschichte,<br />

verschiedenen Sprachen und Traditionen. Ozeanien vereint Australien, Neuseeland sowie<br />

die Südsee und bietet Urlaubern einzigartige Kulturen und atemberaubende Natur.<br />

Sri Lanka<br />

Thailand<br />

Grüne Gebirge im Norden, schönste Stränden im<br />

Süden: Thailand steht für ca. 2.000 Tempelanlagen,<br />

freundliche Menschen, Urwald und Traumstrände.<br />

Hauptstadt: Bangkok<br />

Flughafen: Bangkok (BKK), Koh Samui (USM),<br />

Phuket (HKT)<br />

Flugdauer: ca. 10 bis 13 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +6 Std.<br />

Sprache: Thai Währung: Baht (THB)<br />

Vietnam<br />

Von der sagenumwobenen Halong-Bucht bis<br />

zum Mekong-Delta mit schwimmenden Märkten.<br />

Vietnam bezaubert mit Kaiserstädten, Metropolen,<br />

Tempelanlagen und fernöstlichen Traditionen.<br />

Hauptstadt: Hanoi<br />

Flughafen: Hanoi (HAN),<br />

Ho Chi Minh City (Saigon SGN), Hue (HUI)<br />

Flugdauer: ca. 12 bis14 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +7 Std.<br />

Sprache: Vietnamesisch<br />

Währung: Dong (VND)<br />

Sri Lanka<br />

Kulturelle Schätze jahrtausendealter Geschichte<br />

gepaart mit kilometerlangen Sandstränden, üppigem<br />

Dschungel, Teeplantagen, Reisterrassen und einer<br />

herzlichen und gastfreundlichen Bevölkerung – das<br />

alles zeichnet Sri Lanka aus.<br />

Hauptstadt: Colombo<br />

Flughafen: Colombo (CMB)<br />

Flugdauer: ca. 10 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +4,5 Std.<br />

Sprache: Singhalesisch, Englisch<br />

Währung: Rupie (LKR), EUR, USD<br />

Indonesien (Bali)<br />

Große Vielfalt vereint auf engsten Raum. Nur wenige<br />

Kilometer vom beliebten Süden hat das hinduistisch<br />

geprägte Bali seinen Charme bewahrt und lockt mit<br />

üppiger Natur, endlosen Stränden, faszinierender<br />

Kultur und herzlicher Gastfreundschaft.<br />

Hauptstadt: Denpasar<br />

Flughafen: Denpasar (DPS)<br />

Flugdauer: ca. 17 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +7 Std.<br />

Sprache: Bahasa-Indonesisch<br />

Währung: Indonesische Rupiah (IDR)


111<br />

Vietnam<br />

Japan<br />

Prambanan, Indonesien Sydney, Australien Milford Sound, Neuseeland<br />

Japan<br />

Eine faszinierende Kombination aus Moderne<br />

und Tradition: Gepflegte Parkanlagen, gemütliche<br />

Teehäuser und historische Tempel gepaart mit<br />

hochmodernen Wolkenkratzern und Straßenschluchten<br />

voller Leuchtreklame bilden einen faszinierenden<br />

Spannungsbogen.<br />

Hauptstadt: Tokio<br />

Flughafen: Tokio (HND, NRT), Osaka (KIX)<br />

Flugdauer: ca. 11 bis 12 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +8 Std.<br />

Sprache: Japanisch Währung: YEN (JPY)<br />

Australien<br />

Down Under steckt voller Überraschungen und<br />

einzigartiger, atemberaubender Erlebnisse.<br />

Australien bietet junge, pulsierende Städte, das<br />

weite und wilde Outback sowie einen entspannten<br />

Lebensstil und das faszinierende kulturelle Erbe der<br />

Aborigines. Besucher können die ausgezeichneten<br />

Weine und die typische Küche genießen, uralte<br />

Regenwälder erkunden und die einmalige und<br />

vielfältige Tierwelt bestaunen.<br />

Hauptstadt: Canberra<br />

Flughäfen: Sydney (SYD), Melbourne (MEL),<br />

Adelaide (ADL), Darwin (DRW) Perth (PER),<br />

Cairns (CNS), Brisbane (BNE), Alice Springs (ASP)<br />

Flugdauer: 18 (PER) bis 25 Stunden (ASP)<br />

Zeitdifferenz: MEZ + 7 bis +10 Std.<br />

Sprache: Englisch<br />

Währung: Australischer Dollar (AUD)<br />

Neuseeland<br />

KIA ORA – Willkommen! Gewaltige Gletscher und<br />

sattgrüne Regenwälder. Zerklüftete Fjorde, endlose<br />

Strände, sanftes Weideland und sprühende Geysire.<br />

Eine gastfreundliche, naturverbundene Bevölkerung<br />

und traumhaft schöne Lodges erwarten Sie.<br />

Hauptstadt: Wellington<br />

Flughäfen: Auckland (AKL), Wellington (WLG),<br />

Christchurch (CHC)<br />

Flugdauer: ca. 24 Stunden<br />

Zeitdifferenz: MEZ +12 Std.<br />

Sprache: Te Reo Maori, Englisch<br />

Währung: Neuseeländischer Dollar (NZD)​


112 THAILAND • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 5.5. bis 12.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Bangkok/<br />

bis Chiang Mai lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 613<br />

z Thailand von Bangkok bis in den Norden<br />

auf einen Blick – ideal für Erstbesucher!<br />

z Sukhothai Historical Park und Ayutthaya<br />

– Geschichte so weit das Auge reicht!<br />

z Mae Sa Elephant Camp – Zufluchtsort für<br />

die Grauen Riesen<br />

Nord-Thailand mit Goldenem Dreieck ​<br />

Wat Phrathat Doi Suthep, Chiang Mai<br />

Das Beste Thailands von Bangkok bis nach Chiang Mai! Erleben Sie die bunte Kultur,<br />

die ursprünglichen Bergstämme und zauberhafte Naturpanoramen. Kulturinteressierte<br />

können sich auf die alten Königsstädte Ayutthaya und Sukhothai freuen.<br />

CLASSICS<br />

Wat Mahathat Tempel, Sukothai<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

Mehrere Varianten buchbar<br />

+ Wöchentliche Abfahrten<br />

1. Tag: Bangkok<br />

(So) Individuelle Anreise in Ihrem Übernachtungshotel.<br />

Der Tag steht zur freien Verfügung. Optional haben<br />

Sie nachmittags Gelegenheit zu einer erlebnisreichen<br />

Bootsfahrt durch die Klongs des Chao Phraya Flusses<br />

(nicht inklusive). Während dieses fakultativen<br />

Ausflugs beobachten Sie das alltägliche Leben der<br />

Einheimischen am Fluss und die Tempel entlang der<br />

Wasserstraßen. Nicht umsonst nennt man Bangkok<br />

auch das „Venedig des Ostens“. Sie machen auf der<br />

Rückfahrt Halt am Wat Arun, dem „Tempel der<br />

Morgenröte“, dessen 79 Meter hohe Silhouette zu<br />

den Wahrzeichen von Bangkok gehört. Im Anschluss<br />

Transfer zu Ihrem Hotel. 2 Nächte in Bangkok im Hotel<br />

Ibis Riverside.<br />

2. Tag: Bangkok<br />

(Mo) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Buchen Sie z.B. den Ausflug „Bangkok entdecken“<br />

mit Besichtigung des Königspalastes oder für den<br />

Abend eine romantische Dinner-Cruise auf dem<br />

Fluss (Ausflüge nicht im Reisepreis enthalten). Oder<br />

Sie entdecken Bangkok auf eigene Faust. Mit dem<br />

Sky-Train kommt man kostengünstig und ohne<br />

Verkehrschaos in den verstopften Straßen der<br />

Metropole schnell von A nach B. Wie wäre es<br />

mit einem Einkaufsbummel in einem der vielen<br />

Einkaufszentren Bangkoks? Auch kulturell und vor<br />

allem kulinarisch hat die „Stadt der Engel“ viel zu<br />

bieten. Unzählige Tempel warten darauf, von Ihnen<br />

entdeckt zu werden und für hungrige Entdecker gibt<br />

es an jeder Straßenecke köstliche, lokale Leckereien.<br />

Wussten Sie schon, dass in Thailand bis zu 7 mal am<br />

Tag gegessen wird? Guten Appetit! (F)<br />

3. Tag: Ayutthaya - Phitsanulok<br />

(Di) Frühmorgens geht es mit dem Bus in Richtung<br />

der ehemaligen Hauptstadt Siams, Ayutthaya,<br />

die 1767 von den Burmesen zerstört wurde. Hauptanziehungspunkte<br />

sind die riesige Bronzestatue im<br />

Mongkol Borpith Tempel und die drei historischen<br />

Pagoden im Wat Srisanpetch. Nach der Besichtigung<br />

führt Sie die Fahrt nach Phitsanulok, wo Sie den<br />

Tempel Wat Mahathat mit seinem, Abbild des<br />

Goldenen Buddhas besichtigen. Das Mittagessen<br />

nehmen Sie in einem lokalen Restaurant unterwegs<br />

ein. Eine Nacht im Topland Hotel and Convention<br />

Centre oder Imperial Hotel and Convention Centre<br />

Phitsanulok. (F, M)<br />

4. Tag: Phitsanulok - Sukhothai<br />

(Mi) Am Morgen fahren Sie zu einer Bio-Farm,<br />

wo nachhaltige Landwirtschaft betrieben wird.<br />

Sie lernen das typische Leben auf einer Farm<br />

kennen und können bei verschiedenen Aktivitäten<br />

wie z.B. dem Füttern von Wasserbüffeln oder<br />

dem Pflanzen von Reis hautnah dabei sein. Nach<br />

einem Mittagessen auf der Farm geht es weiter<br />

nach Sukhothai, der ehemaligen Hauptstadt des<br />

alten Königreichs. Während eines Spaziergangs<br />

durch den historischen Park bewundern Sie<br />

zahlreiche Tempel, Skulpturen und Stuckarbeiten.<br />

Westlich der alten Stadt stoßen Sie auf die<br />

Überreste des Königstempels Wat Sri Chum mit<br />

seiner 11 m hohen, sitzenden Buddha-Statue<br />

und erreichen am späten Nachmittag Ihr Übernachtungshotel<br />

in Sukhothai. Eine Nacht im<br />

Legendha Sukhothai. (F, M)


GRUPPENREISE • THAILAND 113<br />

Ayutthaya<br />

5. Tag: Sukhothai - Chiang Rai<br />

(Do) Noch vor dem Frühstück haben Sie Gelegenheit,<br />

beim morgendlichen Almosengeben<br />

zuzuschauen, eine thailändische Tradition, die<br />

seit tausenden von Jahren durch die buddhistische<br />

Überlieferung weitergegeben wird. Ein Akt der<br />

Großzügigkeit, der von Geiz, Gier und Egoismus<br />

befreit und den Spender stattdessen mit Glück und<br />

Freude erfüllt. Thailändische Kinder werden von<br />

ihren Eltern dazu erzogen, von frühester Kindheit an<br />

Almosen an Mönche zu geben. Zum Frühstück<br />

kehren Sie in Ihr Hotel zurück. Gut gestärkt fahren<br />

Sie in Richtung Norden. Sie erreichen Phrae, wo Sie<br />

den Tempel Wat Phra That Suthon Mongkhon Khiri<br />

besichtigen, der für seine filigranen Skulpturen und<br />

Gebäude im Lanna-Stil aus Goldteak bekannt ist,<br />

in denen Reliquien von Lord Buddha aufbewahrt und<br />

Buddha-Statuen ausgestellt sind. Außerdem finden<br />

Sie hier Lanna-Musikinstrumente und antike<br />

Waffen aus längst vergangener Zeit. Danach geht<br />

es weiter zum traditionellen Dorf Morhom, wo<br />

Stoffe hergestellt werden, die von Hand mit Indigo<br />

tiefblau gefärbt werden. Auf dem Weg weiter<br />

nördlich in Richtung Chiang Rai machen Sie Halt<br />

am Tempel Wat Rong Khun („Weißer Tempel“).<br />

Weiterfahrt nach Chiang Rai. Eine Nacht im Wiang<br />

Inn Hotel. (F, M)<br />

6. Tag: Chiang Rai - Chiang Mai<br />

(Fr) Weiter geht es zum Goldenen Dreieck“, wo<br />

die Grenzen von Thailand, Laos und Myanmar am<br />

Mekong-Fluss zusammentreffen. Hier besteht die<br />

Möglichkeit zu einer Bootsfahrt auf dem Mekong<br />

(nicht inklusive). Anschließend besuchen Sie ein<br />

urtümliches Dorf Lahu-Bergstammes. Schließlich<br />

erreichen Sie Ihr Übernachtungshotel in Chiang Mai.<br />

Sollte Ihr Aufenthalt in Chiang Mai auf einen Sonntag<br />

fallen, dann besuchen Sie doch den Wochenendmarkt<br />

(Chiang Mai Walking Street). 2 Nächte im Amora<br />

Tapae Hotel Chiang Mai. (F, M)<br />

7. Tag: Chiang Mai<br />

(Sa) Morgens besuchen Sie das Elefantencamp<br />

Mae Sa. Hier haben die Mitarbeiter mehr als 30 Jahre<br />

Erfahrung in der Pflege der „Grauen Riesen“.<br />

Von den fürsorglichen Mahouts (Elefantenpfleger)<br />

lernen Sie viel Interessantes über den Charakter<br />

der eindrucksvollen Tiere und haben Gelegenheit,<br />

die Elefanten mit Obst zu füttern. Am Nachmittag<br />

besichtigen Sie nach dem Besuch einer Orchideenund<br />

Schmetterlingsfarm in Chiang Mai, der „Rose<br />

des Nordens“, den eindrucksvollen Tempel auf dem<br />

Berg Doi Suthep, wo Sie bei klarer Sicht einen weiten<br />

Blick über die Stadt haben. Außerdem statten Sie<br />

dem Tempel Wat Suan Dok einen Besuch ab. Abends<br />

erwartet Sie zurück in Chiang Mai ein Farewell Dinner<br />

im The Riverside Chiang Mai Bar & Restaurant.<br />

Transfer zum Hotel bis spätestens 22 Uhr. Wenn Sie<br />

länger bleiben möchten, erfolgt der Transfer zurück<br />

zum Hotel in Eigenregie. (F, M, A)<br />

8. Tag: Chiang Mai<br />

(So) Ende der Reise nach dem Frühstück in Ihrem<br />

Übernachtungshotel. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus<br />

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse (US1X)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />

1x Abendessen (A)<br />

▪ Besichtigungen und Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Die Reise beginnt im ersten Rundreisehotel in<br />

Bangkok und endet im letzten Rundreisehotel in<br />

Chiang Mai.<br />

▪ Jeder Gast erhält eine individuelle Trinkflasche, die<br />

unterwegs aufgefüllt werden kann. Der Gebrauch<br />

von Plastikflaschen soll auf diese Weise reduziert<br />

werden.<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 7.4.-27.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />

buchbar unter BKK00007P. Hinflug einen Tag vor<br />

Rundreisebeginn. Rückkehr aus Asien ggf. am<br />

Folgetag.<br />

▪ Auch buchbar als Deluxe-Variante in Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse in Bangkok und Chiang<br />

Mai (UD1X).<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise mit englischsprechender<br />

Reiseleitung und täglicher<br />

Durchführung.<br />

Anf R, Leistung BKK00107B<br />

(Superior-Variante: US1X ab 2 Pers. pro Buchung,<br />

US2X Alleinreisender) bzw.<br />

(Deluxe-Variante: UD1X ab 2 Pers. pro Buchung,<br />

UD2X Alleinreisender)<br />

▪ Die Deluxe-Variante (Hotels der gehobenen<br />

Mittelklasse) ist auch buchbar als kürzere Variante<br />

ohne Bangkok (5 Nächte). Reisebeginn am 3. Tag<br />

der Hauptreise. Transfer ab Ihrem Stadthotel in<br />

Bangkok inklusive. Reiseende im Rundreisehotel in<br />

Chiang Mai.:<br />

Gruppenreise: Anf R, Leistung BKK00082B<br />

(UD1X). (Deutschsprechende Reiseleitung)<br />

Privatreise: Anf R, Leistung BKK00182B<br />

(UD1X ab 2 Pers. pro Buchung, UD2X Alleinreisender)<br />

(Englischsprechende Reiseleitung)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung BKK00007B<br />

8 Tage/7 Nächte ab Bangkok/bis Chiang Mai<br />

Unterbr Bel A B<br />

US1X Superior-Variante 2 628 613<br />

1 822 802<br />

UD1X Deluxe-Variante 2 762 744<br />

1 1042 1017<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />

Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />

Transfers: Bangkok: Flughafen- Hotel bzw. Chiang Mai: Hotel - Flughafen<br />

nicht inklusive, bitte separat dazu buchen.<br />

Zusatznächte: Superior-Variante: Bangkok: Ibis Bangkok Riverside:<br />

Anf H, Leistung BKK30381B (UG1F); Chiang Mai: Amora Tapae Hotel:<br />

Anf H, Leistung CNX30104B (US1F). Deluxe-Variante: Bangkok:<br />

Ramada Plaza by Wyndham Bangkok Menam Riverside: Anf H,<br />

Leistung BKK30106B (UD3F); Chiang Mai: Siripanna Villa Resort<br />

and Spa: Anf H, Leistung CNX30132B (VB1F).<br />

Hinweise: Keine Dreierbelegung buchbar in der Superior-Variante.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


114 VIETNAM • GRUPPENREISE<br />

Vietnam Classic ​<br />

Halong Bucht<br />

Lernen Sie die Höhepunkte Vietnams kennen: Im Norden Hanoi, die Hauptstadt Vietnams,<br />

in Zentral-Vietnam die Kaiserstadt Hue und im Süden die quirlige Metropole Ho Chi Minh<br />

Stadt, das ehemalige Saigon.<br />

z.B. vom 6.5. bis 13.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Hanoi/<br />

bis Ho Chi Minh Stadt lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.097<br />

z Kreuzfahrt durch die Halong Bucht<br />

mit Übernachtung<br />

z Fahrt über den Wolkenpass<br />

z Auf dem Sampan-Boot durchs<br />

Mekong Delta<br />

CLASSICS<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Inlandsflüge inklusive<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ In umgekehrter Richtung buchbar<br />

1. Tag: Hanoi<br />

(Mo, Sa) Ankunft in Hanoi und Transfer zum Hotel.<br />

Gegen 15 Uhr erkunden Sie die Altstadt Hanois und<br />

besuchen das 1946 gegründete Café Giang.<br />

2 Nächte im Sunway Hotel.<br />

2. Tag: Hanoi<br />

(Di, So) Stadtrundfahrt zum altehrwürdigen Literaturtempel,<br />

zum Hoan Kiem See, zum Ngoc Son Tempel<br />

und zur Einpfahlpagode. Wasserpuppentheater-<br />

Aufführung am Abend. (F)<br />

3. Tag: Hanoi - Halong Bucht<br />

(Mi, Mo) Morgens geht die Fahrt zur einzigartigen<br />

Halong Bucht, UNESCO Weltnaturerbe und eine der<br />

schönsten Landschaften Südostasiens. Genießen<br />

Sie die Fahrt durch die bizarre Welt der mehr als<br />

1000 Kalksteinfelsen. Abendessen und eine Nacht<br />

an Bord. Ca. 170 km (F, M, A)<br />

4. Tag: Halong Bucht - Hoi An<br />

(Do, Di) Rückfahrt nach Hanoi. Am Abend Flug<br />

nach Danang und Fahrt nach Hoi An (UNESCO-<br />

Weltkulturerbe). Eine Nacht im Hotel Wyndham<br />

Garden Hoi An. (F)<br />

5. Tag: Hoi An - Hue<br />

(Fr, Mi) Sie erkunden die charmante Altstadt mit<br />

ihren kleinen Galerien und Geschäften zu Fuß. Sie sehen<br />

u.a. die überdachte Japanische Brücke und besichtigen<br />

ein traditionelles Haus einer alteingesessenen<br />

Händlerfamilie. Nachmittags Fahrt über den Hai Van<br />

Pass nach Hue mit Foto Stopp. Eine Nacht im Emm<br />

Hue Hotel. (F)<br />

6. Tag: Hue - Ho Chi Minh Stadt<br />

(Sa, Do) In Hue besichtigen Sie das idyllisch gelegene<br />

Königsgrab von Tu Duc. Weiter führt Sie die Fahrt zu<br />

der Thien Mu Pagode, auf einer Anhöhe am nördlichen<br />

Ufer des „Parfüm-Flusses” gelegen. Rückfahrt per<br />

Boot nach Hue. Am Nachmittag erfolgt der Besuch<br />

des imposanten Kaiserpalasts und danach der Flug<br />

nach Ho Chi Minh Stadt. 2 Nächte im Citadines<br />

Regency Saigon. (F)<br />

7. Tag: Mekong Delta<br />

(So, Fr) Fahrt ins Mekong Delta. Sie unternehmen eine<br />

Bootsfahrt mit Halt an einer Insel, wo einheimisches<br />

Kunstwerk und Süßigkeiten aus Kokosnuss hergestellt<br />

werden. Nach dem Mittagessen Rückkehr nach Ho<br />

Chi Minh Stadt. (F)<br />

8. Tag: Ho Chi Minh Stadt<br />

(Mo, Sa) Sie besichtigen das alte Postamt und die<br />

Kathedrale Notre Dame (beides von außen) sowie<br />

die Than Dinh Kirche und den Than Dinh Markt.<br />

Transfer zum Flughafen um ca. 12 Uhr. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Transfers und Gruppenreise im klimatisierten<br />

Reisebus und per Boot lt. Reiseverlauf<br />

▪ Inlandsflüge in der Economy-Class mit nationalen<br />

Fluggesellschaften inkl. Gebühren<br />

▪ 7 Nächte, davon 6 Nächte in den genannten oder<br />

gleichwertigen Hotels der Mittelklasse sowie eine<br />

Nacht auf einer Dschunke von „Golden Cruise“<br />

(UG1X).<br />

▪ 7x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />

1x Abendessen (A)<br />

▪ Örtliche wechselnde, deutschsprechende Reiseleitung,<br />

an Bord der Dschunke englischsprechende<br />

Betreuung durch das Schiffspersonal<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />

▪ Mindestalter: 3 Jahre<br />

▪ Visum nicht inklusive<br />

▪ Jeder Gast erhält eine individuelle Trinkflasche,<br />

die unterwegs aufgefüllt werden kann.<br />

TERMINE<br />

Montags und samstags: 1.4., 8.4., 15.4., 22.4., 6.5.,<br />

20.5., 3.6., 17.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8., 9.9., 23.9., 7.10.,<br />

21.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />

buchbar unter HAN00014P.<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />

Durchführung. Anf R, Leistung HAN00032B<br />

(UG1X ab 2 Pers. pro Buchung, UG2X Alleinreisender).<br />

▪ Die Privatreise ist auch buchbar in umgekehrter<br />

Richtung. Anf R, Leistung SGN00025B<br />

(UG1X ab 2 Pers. pro Buchung, UG2X Alleinreisender).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung HAN00014B<br />

8 Tage/7 Nächte ab Hanoi/bis Ho Chi Minh Stadt<br />

Unterbr Bel A B<br />

UG1X Gruppenreise 2 1118 1097<br />

1 1410 1384<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />

Kind: 3-11 J. (im Zusatzbett).<br />

Hinweise: Privatreise: Auf Anfrage reduzierte Preise für Kleingruppen<br />

(ab 4 Pers.) möglich.


GRUPPENREISE • SRI LANKA 115<br />

Sri Lanka Classic ​<br />

Höhlentempel Dambulla<br />

Unser Klassiker in Sri Lanka! Diese beliebte Reise ist ideal für Erstbesucher, die Land und<br />

Leute kennen lernen möchten. In einer Woche erleben Sie die Highlights der Insel – von<br />

historischen Tempelanlagen bis zu atemberaubender Natur!<br />

z.B. vom 4.5. bis 10.5.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Colombo<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 927<br />

z Ideal für Sri Lanka-Einsteiger<br />

z Stadtrundfahrt in Colombo<br />

z Beeindruckende Felsenfestung in Sigiriya<br />

z Übernachtung in Nuwara Eliya<br />

z Safari im Yala Nationalpark<br />

CLASSICS<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

Top Preis/Leistung<br />

+ Halbpension inklusive<br />

1. Tag: Colombo<br />

(Sa) Begrüßung am Flughafen und Transfer. Am<br />

Nachmittag Stadtrundfahrt in der der aufstrebenden<br />

Metropole. Eine Nacht im Hotel Ramada Colombo.<br />

Ca. 50 km/ca. 1,5 Std. (A)<br />

2. Tag: Colombo - Dambulla<br />

(So) Besuch von Anuradhapura, UNESCO-Weltkulturerbe,<br />

einstige Hauptstadt Sri Lankas und heilige Stadt<br />

der Buddhisten. 2 Nächte im Hotel Occidental Paradise.<br />

Ca. 270 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Sigiriya<br />

(Mo) Vormittags Aufstieg und Besichtigung der<br />

Felsenfestung von Sigiriya, ein Höhepunkt jeder Sri<br />

Lanka Reise. Genießen Sie den spektakulären Blick<br />

auf die umliegende Landschaft. Nachmittags<br />

Besichtigung der frühmittelalterlichen Königsstadt<br />

Polonnaruwa. Ca. 115 km/ca. 2 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Dambulla - Kandy<br />

(Di) Fahrt nach Dambulla und Besichtigung des<br />

berühmten Höhlentempels. Im Anschluss Fahrt nach<br />

Kandy, einer der schönsten singhalesischen Königsstädte.<br />

Unterwegs Besuch eines Gewürzgartens.<br />

Nachmittags Stadtrundfahrt und Besuch der<br />

Hauptattraktion Kandys, dem Buddhas Zahntempel.<br />

Eine Nacht in Kandy im Hotel Topaz.<br />

Ca. 100 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Kandy - Nuwara Eliya<br />

(Mi) Besuch des Botanischen Gartens in Peradeniya.<br />

Im Anschluss Besichtigung einer Schmuck- und<br />

Kunstmanufaktur. Danach Fahrt ins Hochland nach<br />

Nuwara Eliya mit Zwischenstopp and einer Teefabrik<br />

und Teeplantage. Bei einem Spaziergang erleben Sie<br />

das britische Flair der Stadt. Eine Nacht in Nuwara Eliya<br />

im Hotel Galway Heights. Ca. 100 km/ca. 2,5 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Nuwara Eliya - Yala Nationalpark<br />

(Do) Fahrt Richtung Yala, vorbei an den atemberaubenden<br />

Landschaften rund um Ella. Nachmittags<br />

Safari im Yala Nationalpark mit seiner beeindruckenden<br />

Tierwelt. Eine Nacht im Chaarya Resort in<br />

Tissamaharama. Ca. 195 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Yala Nationalpark - Colombo<br />

(Fr) Fahrt zum Flughafen Colombo oder zu Ihrem<br />

Verlängerungshotel. Ankunft in Colombo gegen 19 Uhr.<br />

Ca. 300 km/ca. 5 Std. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimat. Reisebus<br />

▪ Transfer ab/bis Flughafen Colombo bzw. Abholung<br />

im Hotel bei Voraufenthalt (nur Westküste, zwischen<br />

Chilaw und Koggala)<br />

▪ Transfer zum Verlängerungshotel (nur Westküste,<br />

zwischen Chilaw und Hambantota) an Tag 7<br />

▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />

Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung.<br />

Bei bis zu 4 Teilnehmern Reiseleitung durch den<br />

deutschsprechenden Fahrer.<br />

▪ 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />

▪ Bei Ankunft am Flughafen Colombo nach 13:30 Uhr<br />

entfällt die Stadtrundfahrt<br />

▪ Bei Rückflug am Tag 7 vor 23:59 Uhr muss ein<br />

separater Transfer vom Yala Nationalpark zum<br />

Flughafen hinzugebucht werden<br />

▪ Der Umwelt zuliebe erhält jeder Rundreisegast seine<br />

eigene Trinkflasche, die unterwegs regelmäßig<br />

mit Trinkwasser befüllt werden kann<br />

TERMINE<br />

Samstags: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse (US1X)<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />

Durchführung im klimatisierten Pkw (1-2 Pers.)<br />

oder Minivan (3-4 Pers.) mit deutschsprechendem<br />

Fahrer. Anf R, Leistung CMB00034B.<br />

Standard-Variante: UG1X ab 2 Pers. pro Buchung,<br />

UG2X Alleinreisender; Superior-Variante: US1X ab<br />

2 Pers. pro Buchung, US2X Alleinreisender.<br />

▪ Zur Privatreise zusätzlich buchbar:<br />

▪ Deutschsprechender Reiseleiter<br />

Anf Z, Leistung CMB00601 (RL1)<br />

▪ SUV-Fahrzeug (1-2 Pers.) mit<br />

deutschsprechendem Fahrer<br />

Anf Z, Leistung CMB00602 (SUV)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung CMB00017B<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Colombo<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG1X Standard-Variante 2 940 927 989<br />

1 1187 1175 1236<br />

US1X Superior-Variante 2 1073 1039 1100<br />

1 1431 1397 1459<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-14.7., 16.8.-31.10. C: 15.7.-15.8.<br />

Kind: 0-2 J. (ohne Zusatzbett), 3-11 J. (im Zusatzbett).<br />

Transfers: zubuchbar bei Rückflug am 7. Tag vor 23:59 Uhr:<br />

Yala Nationalpark - Flughafen Colombo.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


116 INDONESIEN • GRUPPENREISE<br />

Bali intensiv ​<br />

Pura Ulun Danu Bratan Tempel<br />

Lassen Sie sich inspirieren von der zauberhaften Natur und gewinnen Sie unvergessliche<br />

Eindrücke von der Insel der Götter. Highlights sind der Besakih-Tempel und das Künstlerzentrum<br />

Ubud.<br />

z.B. vom 2.4. bis 5.4.<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Südbali<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 412<br />

z Balis Muttertempel – der Besakih<br />

z Zauberhafte Bergwelt Balis mit Besuch des<br />

Vulkans Mount Batur<br />

z Vielfotografierter Meerestempel Tanah Lot<br />

– Farbenspiel zum Sonnenuntergang!<br />

CLASSICS<br />

Kleine Gruppen<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

1. Tag: Südbali - Candi Dasa<br />

(Di, Fr, So) Morgens Fahrt von Ihrem Badehotel in<br />

Südbali in den geschichtsträchtigen Osten der Insel<br />

nach Klungkung zur beeindruckenden Gerichtshalle<br />

Kerta Gosa. Fahrt zum Ahnenberg Gunung Agung<br />

und Besichtigung des Muttertempels Besakih. Eine<br />

Nacht im Candi Beach Resort & Spa . (M)<br />

2. Tag: Candi Dasa - Lovina<br />

(Mi, Sa, Mo) Sie besichtigen einen der schönsten<br />

Tempel Balis, den Pura Kehen. Weiter geht es nach<br />

Kintamani, auf die Caldera des Baturkraters mit<br />

seinem atemberaubenden Blick auf den Batursee<br />

und den im Krater neu entstandenen Vulkan. Über<br />

eine kurvenreiche Straße erreichen Sie den<br />

wunderschönen Tempel der Reisgöttin Dewi Sri<br />

Pura Beji. Eine Nacht im Hotel The Lovina. (F, M)<br />

3. Tag: Lovina - Ubud<br />

(Do, So, Di) Eine landschaftlich reizvolle Bergstrecke<br />

führt Sie entlang der Kaffee- und Nelkenplantagen<br />

Richtung Bedugul. Hier besichtigen Sie den Ulun<br />

Danu Tempel, der aus dem meist von Wolken<br />

umhüllten Bratan See hervorragt. Besuch des<br />

Affenwaldes Alas Kedaton und des berühmten und<br />

viel fotografierten Meerestempels Tanah Lot. Über<br />

Mengwi, Fahrt nach Ubud. Eine Nacht im Element by<br />

Westin Bali Ubud. (F, M)<br />

4. Tag: Ubud - Südbali<br />

(Fr, Mo, Mi) Heute Morgen haben Sie Gelegenheit,<br />

das Malerdorf Ubud in seiner Vielfalt kennenzulernen.<br />

Auf dem Weg zurück nach Denpasar werden Sie die<br />

Elefantenhöhle „Goa Gajah“ kennenlernen. Ob die<br />

Höhle ihren Namen dem großohrigen Dämonen<br />

über dem Eingang, der Ganeshastatue im Inneren<br />

oder ihrer Nähe zum früheren Elefanten-Fluss verdankt,<br />

konnte bisher nicht eindeutig geklärt werden. Weiter<br />

geht es zu den Dörfern Mas und Celuk, welche für<br />

ihre Holzschnitzereien, Gold- und Silberwaren bekannt<br />

sind. Rückfahrt nach Südbali in Ihr Anschlusshotel.<br />

(F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />

klimatisierten Reisebus<br />

▪ 3 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />

Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 3x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M)<br />

▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />

▪ Visum nicht inklusive<br />

▪ Vor und nach der Reise (bei Abflug vor 17 Uhr) ist<br />

mindestens eine Nacht in Südbali erforderlich.<br />

▪ Jeder Gast erhält eine individuelle Trinkflasche, die<br />

unterwegs aufgefüllt werden kann. Der Gebrauch<br />

von Plastikflaschen soll auf diese Weise reduziert<br />

werden.<br />

TERMINE<br />

Dienstags, freitags und sonntags: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse und der First-Class<br />

(US1X).<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />

Durchführung. Anf R, Leistung DPS00013B.<br />

Standard-Variante (UG1X ab 2 Pers. pro Buchung,<br />

UG2X Alleinreisender) bzw. Superior-Variante<br />

(US1X ab 2 Pers. pro Buchung, US2X<br />

Alleinreisender)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung DPS00003B<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Südbali<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

UG1X Standard-Variante 2 412 429 435 444<br />

1 556 590 601 618<br />

US1X Superior-Variante 2 503 543 557 557<br />

1 738 818 846 846<br />

A: 1.4.-30.6., 1.9.-31.10. B: 1.7.-14.7. C: 15.7.-31.7. D: 1.8.-31.8.<br />

Kind: 2-12 J. (im Zusatzbett); 0-1 J. (ohne Zusatzbett).


GRUPPENREISE • INDONESIEN 117<br />

Bali komplett ​<br />

Tanah Lot, Bali<br />

Bali, die Insel der Vielfalt und Mystik, ist reich an vulkanischen Bergen, Seen,<br />

terrassenförmigen Reisfeldern, idyllischen Dörfern und heiligen Anbetungsstätten.<br />

z.B. vom 2.5. bis 6.5.<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Südbali<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 697<br />

z Bali komplett erleben: Von frechen Affen<br />

zum heiligen Besakih Tempel<br />

z Grüne Reisfelder, den Ulun Danu Tempel<br />

direkt am Bratansee und die raue Bergwelt<br />

der Insel entdecken!<br />

CLASSICS<br />

Kleine Gruppen<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

1. Tag: Südbali - Pemuteran<br />

(Di,Do) Abholung ab Ihrem separat gebuchten Hotel<br />

in Südbali. Aufführung des Barong-Tanzes. Danach<br />

Besichtigung von Tanah Lot. Im Anschluss Fahrt<br />

durch Reisfelder zum Affentempel. Eine Nacht im<br />

Taman Sari Cottages. Ca. 245 km (A)<br />

2. Tag: Pemuteran - Tejakula<br />

(Mi, Fr) Zuerst entspannender Spaziergang durch<br />

den West Bali National Park, danach Fahrt nach<br />

Bedugul. Unterwegs passieren Sie den Bratan See<br />

und besichtigen den Pura Ulun Danu Tempel, der<br />

sich am Seeufer befindet. In Bedugul schlendern Sie<br />

über den Blumenmarkt. Während Ihrer Weiterfahrt<br />

machen Sie Halt am Gitgit Wasserfall. Eine Nacht im<br />

Hotel Poinciana Resort. Ca. 290 km (F, A)<br />

3. Tag: Tejakula - Candidasa<br />

(Do, Sa) Der Mount Batur und sein gleichnamiger<br />

See bieten Ihnen einen überwältigenden Anblick.<br />

Besichtigen Sie anschließend den heiligsten Pura<br />

Besakih Tempel. Fahrt nach Candidasa. Eine Nacht<br />

im Candi Beach Resort. Ca. 120 km (F, A)<br />

4. Tag: Candidasa - Ubud<br />

(Fr, So) Sie besichtigen die Goa Lawah Fledermaushöhle,<br />

die Klungkung-Gerichtshalle und die<br />

Elefantengrotte Goa Gajah. Fahrt nach Ubud.<br />

Eine Nacht im Sthala Ubud Bali. Ca.70 km (F, A)<br />

5. Tag: Ubud - Südbali<br />

(Sa, Mo) Einblicke in die Holzschnitzerkunst.<br />

Nachmittags Fahrt zum Flughafen oder Ihrem<br />

separat gebuchten Hotel in Südbali. Ende der<br />

Reise um ca. 15 Uhr. Ca. 70 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />

klimatisierten Minibus<br />

▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />

Mittelklasse (UG1X).<br />

▪ 4x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />

▪ Visum nicht inklusive<br />

▪ Jeder Gast erhält eine individuelle Trinkflasche, die<br />

unterwegs aufgefüllt werden kann. Der Gebrauch<br />

von Plastikflaschen soll auf diese Weise reduziert<br />

werden.<br />

TERMINE<br />

Dienstags und donnerstags: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse (US1X).<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />

Durchführung: Anf R, Leistung DPS40041B<br />

Standard-Variante in Hotels der Mittelklasse und<br />

der gehobenen Mittelklasse (UG1X ab 2 Pers. pro<br />

Buchung, UG2X Alleinreisender)<br />

Superior-Variante in Hotels der gehobenen<br />

Mittelklasse (US1X ab 2 Pers. pro Buchung,<br />

US2X Alleinreisender)<br />

Deluxe-Variante in Hotels der gehobenen<br />

Mittelklasse und der First-Class<br />

(UD1X ab 2 Personen pro Buchung,<br />

UD2X Alleinreisender).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung DPS40001B<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Südbali<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

UG1X Standard-Variante 2 710 697 706 711 720<br />

1 895 878 895 906 923<br />

US1X Superior-Variante 2 798 784 826 831 840<br />

1 1079 1060 1143 1154 1171<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.6., 1.9.-31.10., C: 1.7.-14.7. D: 15.7.-31.7.<br />

E: 1.8.-31.8.<br />

Kind: 2-12 J. (im Zusatzbett); 0-1 J. (ohne Zusatzbett).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


118 JAPAN • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 12.5. bis 20.5.<br />

9 Tage/8 Nächte ab Tokyo/<br />

bis Osaka lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.110<br />

z Megacity Tokyo: Kultur und Moderne<br />

z Japans heiligster Berg, der Fuji-san<br />

z Gartenkunst par excellence in Kanazawa<br />

und Kyoto<br />

z Pünktlichkeit hat einen Namen:<br />

Shinkansen!<br />

Japans goldene Route ​<br />

Hypermoderne Giga-Metropolen, Kulturzentren und Natur. Tokyo erwartet Sie mit<br />

Neonlichtern, Anime-Figuren und Tempelidylle. Im Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark<br />

genießen Sie vom Kawaguchiko-See aus eins der schönsten Bergpanoramen der Welt!<br />

Kleine Gruppen<br />

Nara<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Eintrittsgelder inklusive<br />

Ausflugspaket buchbar<br />

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

1. Tag: Tokyo<br />

Nach Ihrer individuellen Ankunft in Tokio werden Sie<br />

durch Ihre Reiseleitung begrüßt. Mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln geht es zu Ihrem Übernachtungshotel.<br />

Heute können Sie in Ruhe in Japan ankommen und<br />

bei einem individuellen Spaziergang erste Eindrücke<br />

sammeln. 2 Nächte im Asakusa Tobu Hotel.<br />

2. Tag: Tokyo<br />

Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten der japanischen<br />

Hauptstadt auf eigene Faust – Tipps erhalten Sie<br />

von Ihrer Reiseleitung. (F)<br />

Fakultativ: Tagesausflug Nikko (Ausflugspaket,<br />

siehe Hinweis): Sie fahren zu den berühmten<br />

UNESCO-Welterbestätten von Nikko. Dazu zählt<br />

das Mausoleum des ersten Shogun der Edo-Zeit,<br />

der Toshogu-Schrein. Seine unglaublich prächtig<br />

verzierten Gebäude mit glänzendem Goldbelag<br />

werden Ihnen die Sprache verschlagen. Der ebenso<br />

beeindruckende Rinnoji-Tempel am Fuße der Anlage<br />

mit seinen drei gigantischen Hauptstatuen vermittelt<br />

einen Eindruck davon, welche großer Ehrfurcht Pilger<br />

im 17. Jahrhundert bereits verspürt haben müssen.<br />

Ca. 300 km<br />

3. Tag: Tokyo - Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark<br />

Heute verlassen Sie den größten Ballungsraum der<br />

Inselnation und begeben sich zu seinem heiligsten Berg,<br />

dem Fuji-san. Zunächst geht es zum architektonisch<br />

meisterhaft gestalteten Fuji World Heritage Center,<br />

wo Sie mehr über die geologische Geschichte des<br />

aktiven Vulkans und seiner fünf Seen erfahren.<br />

Unweit des Centers liegt der Fuji-Hongu-Sengen-<br />

Schrein, ein UNESCO-Weltkulturerbe in dem seit<br />

Jahrhunderten die Schutzgottheit des Berges<br />

verehrt wird. Im Anschluss geht es zum Museumsdorf<br />

Saiko Iyashi-no-Sato Nenba, in dem die Dächer der<br />

alten Dorfhäuser auf traditionelle Weise mit Schilf<br />

gedeckt sind. Am Nachmittag geht es zum Kawaguchi-<br />

See. Sie besuchen nach einem kurzen Aufstieg die<br />

Chureito-Pagode und genießen bei guter Sicht<br />

(wetterabhängig) einen perfekten Blick auf den<br />

Fuji-san. Ihr Übernachtungshotel in Fujikawaguchiko<br />

verfügt über einen hauseigenen Onsen, eine heiße<br />

Thermalquelle. Eine Nacht im Hotel Noborizaka.<br />

Ca. 200 km (F)<br />

4. Tag: Matsumoto - Nagano<br />

Auf dem Weg in die japanischen Alpen machen Sie<br />

einen Zwischenstopp im bezaubernden Städtchen<br />

Matsumoto. Sie besuchen die erste Burganlage<br />

auf Ihrer Reise, die wegen ihrer Farbgebung als<br />

„Krähenburg“ bezeichnet wird. Sie versetzt Sie<br />

zurück in die Zeit der Samurai und Feudalherren.<br />

Der Höhepunkt des Tages wartet auf Sie in den<br />

Tiefen der Alpenwälder: der Jigokudani Affenpark<br />

und die hier wild lebenden und badenden Japan-<br />

Makaken. Am späten Nachmittag erreichen Sie die<br />

Alpen-Hauptstadt Nagano und besuchen den<br />

abendlich erleuchteten Pilgertempel Zenkoji, das<br />

Hauptheiligtum der Stadt. Eine Nacht im Nagano<br />

Tokyu REI Hotel. Ca. 200 km (F)<br />

Kyoto


GRUPPENREISE • JAPAN 119<br />

Nagano, Zenkoji Tempel<br />

Fuji-san<br />

5. Tag: Nagano - Kanazawa<br />

Bitte packen Sie für die kommende Nacht eine<br />

kleine Reisetasche. Nach dem Frühstück wird nämlich<br />

Ihr Koffer von einem Transportdienst abgeholt und<br />

nach Kyoto gebracht. Sie erhalten den Koffer erst<br />

am Abend des 6. Tages zurück, denn Sie reisen heute<br />

nur mit kleinem Gepäck, mit dem pünktlichsten<br />

Verkehrsmittel der Welt, dem Shinkansen Superexpresszug,<br />

nach Kanazawa. Die Strecke von<br />

ca. 240 km dauert gerade einmal 90 Minuten.<br />

In Kanazawa besuchen Sie einen der drei schönsten<br />

Landschaftsgärten Japans: den Kenrokuen. Speziell<br />

zur Kirsch- und Azaleenblüte sowie bei der Herbstläubfärbung<br />

ist dies einer der beliebtesten Orte aller<br />

Japaner. In der Samurai-Villa Nomura tauchen Sie<br />

noch tiefer in die Geschichte der Schwertträger ein.<br />

Im Geisha-Viertel Higashi-Chaya laden zahllosen<br />

Süßigkeitenmanufakturen und Restaurants zum<br />

Verweilen ein. Das bunte Treiben des Omicho-<br />

Marktes rundet den Tag ab. Eine Nacht im Hotel<br />

Forza Kanazawa. Ca. 240 km (F)<br />

6. Tag: Kanazawa - Kyoto<br />

Von Kanazawa aus geht es heute Richtung Kyoto, mit<br />

Stopp in der mittelalterlichen Kleinstadt Omihachiman.<br />

Nach einem kurzen Aufstieg zum buddhistischen<br />

Heiligtum des Örtchens genießen Sie einmalige<br />

Blicke auf den größten Binnensee Japans, den<br />

Biwa-See. Nach einem Spaziergang entlang des<br />

malerischen Altstadtkanals besuchen Sie eines<br />

der zahlreichen Projekte zur Wiederbelebung der<br />

Stadt. Junge Japaner haben von Verfall und Abriss<br />

bedrohte Häuser zur modernen Verwendung<br />

umgebaut und bekämpfen so den demographischen<br />

Wandel. Kurz vor Kyoto liegt der Fushimi-Inari-<br />

Schrein. Mit seinen Tausenden roten Torii-Toren<br />

und Fuchsstatuen ist er ein weltbekanntes Fotomotiv<br />

und Teil des UNESCO-Welterbes von Kyoto.<br />

3 Nächte im Oakwood Oike Hotel. Ca. 300 km (F)<br />

7. Tag: Kyoto<br />

Heute wartet die alte kaiserliche Hauptstadt mit<br />

ihrem einmaligen UNESCO-Weltkulturerbe darauf,<br />

entdeckt zu werden. Wie die Einheimischen gelingt<br />

das am besten mit dem Fahrrad. Ihre Radtour beginnen<br />

Sie am goldenen Tempel Kinkakuji aus dem 14. Jhd.<br />

Er ist bedeckt mit mehr als 20 Kilo Gold und gilt mit<br />

seinem Garten als Inbegriff klassischer japanischer<br />

Ästhetik. Es geht weiter zur Weberei Orinasukan im<br />

Stadtteil Nishijin, durch den großen Stadtgarten<br />

Kyotos zum alten Gosho-Kaiserpalast. Die meisten<br />

Gebäude, die Thronhalle und die wunderschönen<br />

Gärten wurden zum Großteil im 19. Jhd. neu errichtet.<br />

Im Anschluss genießen Sie den Ausblick von der<br />

hölzernen Terrasse des Kiyomizu-Tempels und<br />

radeln zum Hotel zurück. (F)<br />

8. Tag: Kyoto<br />

Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten Kyotos auf<br />

eigene Faust – Tipps erhalten Sie von Ihrer Reiseleitung.<br />

An Ihrem letzten Abend in der faszinierenden Stadt<br />

Kyoto bietet sich ein Spaziergang im Gion-Viertel an.<br />

Vielleicht erspähen Sie eine Geisha? (F)<br />

Fakultativ: Tagesausflug Nara und Teeplantagen<br />

(Ausflugspaket, siehe Hinweis): Es geht zur Wiege<br />

der japanischen Kultur, in die Kleinstadt Nara. Sie<br />

besuchen das größte Holzgebäude der Welt, den<br />

Todaiji-Tempel, der zudem die größte Gussbronze<br />

der Welt beherbergt und die bis 2018 wiedererrichtete<br />

„Goldene Halle“ des Kofukuji-Tempels, der auch<br />

durch seine fünfgeschossige Pagode aus dem<br />

15. Jhd. beeindruckt. Zudem streifen handzahme,<br />

aber wilde Sika-Hirsche teilweise in Rudeln durch<br />

die Stadt. Danach geht es zu den mit Teeplantagen<br />

übersäten Hügeln von Wazuka. Sie erhalten eine<br />

Einführung in den Teeanbau und sind bei einer<br />

Verkostung sowie bei der Zubereitung von Macha-<br />

Tee-Süßigkeiten dabei.<br />

9. Tag: Kyoto - Osaka<br />

Heute heißt es „Sayonara Japan“. Check-out im<br />

Hotel und Transfer per Taxi und Bahn zum Flughafen<br />

Kansai (Osaka). Ende der Gruppenreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus und im Zug<br />

▪ Transfers am An- und Abreisetag mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln<br />

▪ Shinkansen Superexpress-Fahrt<br />

(Nagano - Kanazawa) am 5. Tag auf reservierten<br />

Plätzen in der 2. Klasse<br />

▪ Separater Gepäcktransport von Nagano nach<br />

Kyoto über Nacht<br />

▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse, davon eine Nacht in einem<br />

Hotel im Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark mit<br />

hauseigenem Onsen (Thermalbad) (UG1X)<br />

▪ 8x Frühstück (F)<br />

▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Programm<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

bzw. 4 Personen (*siehe Termine)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />

▪ Die Rundreise ist für Reisende mit eingeschränkter<br />

Mobilität nicht geeignet. Die Teilnahme erfordert<br />

eine gewisse körperliche Fitness. An vielen Tagen<br />

stehen ausgedehnte Rundgänge auf dem Programm.<br />

Man muss sich auch in großen Besucheransammlungen<br />

(z. B. in Bahnhöfen, Stadtzentren) orientieren<br />

können.<br />

Fakultatives Ausflugspaket mit Tagesausflug Nikko<br />

am 2. Tag und Nara am 8. Tag buchbar:<br />

Anf TA, Leistung TYO70001 (PX1)<br />

Preis: EUR 310 pro Person<br />

TERMINE<br />

12.5.*, 21.7., 8.9., 18.9.*, 13.10.*,<br />

16.10. (Jidai-Matsuri Festival in Kyoto),<br />

23.10.*,<br />

13.11., 20.11.*, 23.11. (Herbstlaubfärbung)<br />

*Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung TYO70000B<br />

9 Tage/8 Nächte ab Tokyo/bis Osaka<br />

Unterbr Bel A B<br />

UG1X Gruppenreise 2 2110 2480<br />

1 2600 2970<br />

A: 12.5.-19.7., 7.9.-14.10., 22.10.-31.10.<br />

B: 20.7.-6.9., 15.10.-21.10., 12.11.-31.12.<br />

Zusatznächte: Tokyo: Anf H, Leistung TYO70005B (UG1F).<br />

Kyoto: Anf H, Leistung UKY70005B (UG1F)<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


120 AUSTRALIEN • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 16.7. bis 3.8.<br />

19 Tage/18 Nächte ab Sydney/<br />

bis Melbourne lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 5.884<br />

z Faszinierendes Great Barrier Reef<br />

z Regenwaldatmosphäre mit Zugfahrt nach<br />

Kuranda<br />

z Kakadu NP und Yellow Waters Lagoon<br />

z Kurzwanderung Kings Canyon<br />

z Sonnenuntergang am Uluru<br />

Höhepunkte Australiens ​<br />

Die Höhepunkte Australiens! Sydney, die farbenfrohe Unterwasserwelt des Great<br />

Barrier Reefs und der Kakadu National Park. Weitere Highlights sind der Kings Canyon,<br />

das Farbenspiel am Uluru und Kangaroo Island - der „Zoo ohne Zäune“.<br />

Sydney<br />

CLASSICS<br />

Uluru<br />

Great Barrier Reef<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Inlandsflüge inklusive<br />

Als Pauschalreise buchbar<br />

Halbes Doppelzimmer buchbar<br />

Mehrere Varianten buchbar<br />

+ Frühbuchervorteil<br />

1. Tag: Sydney<br />

(Di) Individuelle Anreise im Hotel. 2 Nächte im<br />

Mercure Sydney .<br />

2. Tag: Sydney<br />

(Mi) Heute erkunden Sie die faszinierende 4 Millionen<br />

Metropole mit dem herrlichen Naturhafen. Ein<br />

Besuch im Botanischen Garten ermöglicht Ihnen an<br />

„Mrs Macquarie’s Chair“ herrliche Ausblicke auf das<br />

Opernhaus und die Hafenbrücke. Über die Einkaufsstraße<br />

Oxford Street erreichen Sie den bekannten<br />

Bondi Beach, bevor Sie dann mittags an Bord eines<br />

Schiffes gehen und Sydneys Sehenswürdigkeiten<br />

vom Wasser aus erkunden. (F, M)<br />

3. Tag: Sydney - Cairns<br />

(Do) Flug nach Cairns. 3 Nächte im Double Tree by<br />

Hilton Hotel Cairns. (F)<br />

4. Tag: Great Barrier Reef<br />

(Fr) Heute erleben Sie die Wunder des Great Barrier<br />

Reefs beim Schnorcheln und Schwimmen durch die<br />

einzigartige, farbenfrohe Unterwasserwelt der<br />

Korallen und Fische. Ca. 20 km (F, M)<br />

5. Tag: Kuranda<br />

(Sa) In das malerische Städtchen Kuranda fahren<br />

Sie heute an Bord einer nostalgischen Eisenbahn.<br />

Spaziergang durch den Ort und Besuch der Rainforest<br />

Station (Pamagirri Aboriginal Experience). Mit der<br />

Seilbahn schweben Sie über die Regenwälder hinab<br />

zurück. Ca. 60 km (F, A)<br />

6. Tag: Cairns - Darwin<br />

(So) Sie werden zum Flughafen Cairns gebracht und<br />

fliegen nach Darwin. Transfer zum Hotel. Eine Nacht<br />

im DoubleTree by Hilton Hotel Esplanade. (F)<br />

7. Tag: Darwin - Katherine<br />

(Mo) Rundfahrt durch Darwin und Fahrt zum Litchfield<br />

Nationalpark, bekannt für seine riesigen Termitenhügel<br />

und malerischen Wasserfälle. Bei Stopps an den<br />

Wangi Falls und Florence Falls bekommen Sie die<br />

weiße Gischt zwischen roten Felsen und grüner<br />

Vegetation vor die Linse. Die historische Goldgräbersiedlung<br />

Pine mit knapp 350 Einwohnern liegt ebenfalls<br />

auf dem Weg. Nachmittags erreichen Sie dann die<br />

Outbackstadt Katherine. Eine Nacht im Contour<br />

Hotel Katherine. Ca. 500 km (F, A)<br />

8. Tag: Katherine - Kakadu Nationalpark<br />

(Di) Am Morgen erwartet Sie eine spektakuläre<br />

Bootsfahrt auf dem Katherine River durch die<br />

Nitmiluk Schlucht. Dann fahren Sie weiter in den<br />

Kakadu Nationalpark. Er ist zu Recht weltberühmt –<br />

die UNESCO hat dieses 20.000 qkm große Schutzgebiet<br />

sowohl wegen seiner Kultur- als auch wegen<br />

seiner Naturwerte zum Welterbe erklärt. Eine Nacht<br />

in der Cooinda Lodge. Ca. 260 km (F)<br />

9. Tag: Kakadu Nationalpark - Darwin<br />

(Mi) Bootsfahrt auf der Yellow Waters Lagoon Sie<br />

können farbenfrohe Papageien, Pfeifmilane und mit<br />

etwas Glück Salzwasserkrokodile beobachten.<br />

Am Nourlangie Rock betrachten Sie in herrlicher<br />

Umgebung Wohnstätten und Felsmalereien der<br />

Aborigines, die etwa 20.000 Jahre alt sein sollen.<br />

Während der Rückfahrt nach Darwin lässt ein Stopp<br />

am „Window of the Wetlands“ noch einmal weit über<br />

die von Wasservögeln beherrschten Feuchtbiotope<br />

blicken. Eine Nacht im DoubleTree by Hilton Hotel<br />

Esplanade. Ca. 320 km (F)


GRUPPENREISE • AUSTRALIEN 121<br />

Kings Canyon<br />

Seal Bay, Kangaroo Island<br />

10. Tag: Darwin - Alice Springs<br />

(Do) Transfer zum Flughafen und Flug nach Alice<br />

Springs. Nach der Ankunft besuchen Sie die historische<br />

Telegrafenstation und den Royal Flying Doctor Service<br />

mit den „fliegenden Ärzten“. Danach besuchen Sie den<br />

Desert Park, wo Sie in Freigehegen viele endemische<br />

Tier- und Vogelarten beobachten können. Eine Nacht<br />

im DoubleTree by Hilton Hotel Alice Springs. Ca. 40 km<br />

(F, A)<br />

11. Tag: Alice Springs - Kings Canyon<br />

(Fr) Die Fahrt durch die Weite des Roten Zentrums<br />

bietet unvergessliche Ansichten der fast menschenleeren<br />

Wildnis. Im Watarrka National Park wartet eine<br />

betörende Wüstenschönheit auf Sie: die im Abendlicht<br />

leuchtend rote Felskulisse des Kings Canyon imponiert<br />

mit ihren ca. 100 Meter hohen, zerklüfteten Steilwänden.<br />

Wo Wurzeln noch Wasser finden, begrünt<br />

überraschend üppige Vegetation die grandiose<br />

Szenerie. Auf einer Kurzwanderung (ca. 45 Min)<br />

bekommen Sie einen ersten Eindruck. Eine Nacht<br />

im Discovery Kings Canyon Resort. Ca. 475 km (F)<br />

12. Tag: Kings Canyon - Uluru Nationalpark<br />

(Sa) Am frühen Morgen können Sie zu einer<br />

anspruchsvollen Wanderung auf das Felsplateau<br />

oberhalb des Kings Canyon aufbrechen (ca. 3 Std.,<br />

Trittsicherheit erforderlich). Herrliche Ausblicke<br />

entschädigen für die Anstrengung im Wüstenklima.<br />

Danach fahren Sie zum Uluru Nationalpark, wo Sie<br />

am Nachmittag den wuchtigen Inselberg umrunden<br />

und an interessanten Stellen zu Kurzwanderungen<br />

anhalten. Im Kulturzentrum der Aborigines erfahren<br />

Sie, warum der Felsen den Ureinwohnern heilig ist.<br />

Den krönenden Abschluss des Tages bildet das<br />

Farbenspiel des Uluru bei Sonnenuntergang, das<br />

Sie von einem Aussichtspunkt bei einem Glas Sekt<br />

genießen. Eine Nacht im Outback Hotel & Lodge.<br />

Ca. 360 km (F)<br />

13. Tag: Uluru Nationalpark - Alice Springs<br />

(So) Sie erleben den ebenso spektakulären Sonnenaufgang<br />

am Uluru, bevor Sie die Kata Tjuta, eine<br />

imposante Gruppe von rostroten Felsendomen,<br />

erkunden. Die Reise geht dann weiter nach Alice<br />

Springs. Eine Nacht im DoubleTree by Hilton Hotel<br />

Alice Springs. Ca. 550 km (F)<br />

14. Tag: Alice Springs - Adelaide<br />

(Mo) Transfer zum Flughafen und Flug nach Adelaide.<br />

Dort folgt der Transfer zum Hotel. Eine Nacht im<br />

Holiday Inn Express. (F)<br />

15. Tag: Adelaide - Kangaroo Island<br />

(Di) Morgens Fährüberfahrt nach Kangaroo Island.<br />

Höhepunkte sind die bizarren Felsen des Flinders<br />

Chase Nationalparks, das Koala Sanctuary von<br />

Hanson Bay und die Seelöwenkolonie an der Seal<br />

Bay. Eine Nacht im Aurora Ozone Hotel. Ca. 180 km<br />

(F, M)<br />

16. Tag: Kangaroo Island - Mount Gambier<br />

(Mi) Zurück auf dem Festland geht es über die<br />

Coonawarra Weinregion weiter nach Mt. Gambier.<br />

Eine Nacht im im Southgate Motel. Ca. 580 km (F, A)<br />

17. Tag: Mount Gambier - Melbourne<br />

(Do) Nach einem Halt im pittoresken Städtchen Port<br />

Fairy erwartet Sie eine der schönsten Küstenstraßen<br />

der Welt, die Great Ocean Road. Sie werden<br />

den spektakulärsten Abschnitt mit markanten<br />

Aussichtspunkten wie „12 Apostles“ und „Loch Ard<br />

Gorge“ kennenlernen. Über Colac und Geelong<br />

erreichen Sie Melbourne. 2 Nächte im Four Points by<br />

Sheraton Melbourne Docklands. Ca. 510 km (F)<br />

18. Tag: Melbourne<br />

(Fr) Morgens Stadtrundfahrt durch die Kulturhauptstadt<br />

des Landes. Am Nachmittag können Sie die<br />

Stadt bei einem Stadtbummel, einem Museumsbesuch<br />

oder einer Bootsfahrt auf dem Yarra River<br />

auf eigene Faust erkunden. Ebenfalls empfehlenswert<br />

ist ein optionaler Ausflug zur Philipp Island mit seiner<br />

berühmten Pinguinparade. (F)<br />

19. Tag: Melbourne<br />

(Sa) Nach dem Frühstück Ende der Reise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus (bei weniger als 16 Personen Transport<br />

in kleineren Fahrzeugen möglich)<br />

▪ 4 Inlandsflüge in der Economy-Class<br />

lt. Reiseverlauf<br />

▪ 18 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />

Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 18x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />

4x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

(bei bis zu 16 Personen gleichzeitig der Fahrer)<br />

▪ Nationalparkgebühren<br />

▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen und Schifffahrten<br />

lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 12 Personen<br />

(außer an garantierten Terminen)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 38 Personen<br />

▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />

▪ Gepäckbegrenzung: max. 20 Kilo pro Person.<br />

▪ Auch buchbar im halben Doppelzimmer (UG2X).<br />

TERMINE<br />

Dienstags: 16.7., 15.10.*, 29.10.<br />

*Garantierte Durchführung<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: bis EUR 375 pro Person bei Buchung bis<br />

306 Tage vor Tourbeginn.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flughafentransfers<br />

(englischsprachig) und einer Zusatznacht mit<br />

Frühstück bzw. Early Check-In (UX1X, UX2X)<br />

buchbar. Pauschalreisende reisen bereits am<br />

Montag oder Dienstagvormittag und werden in<br />

das Hotel gebracht.<br />

▪ Auch buchbar mit Verlängerung in Perth<br />

(22 Tage/21 Nächte), Anf. R, Leistung SYD26024B<br />

(UG1X). Reiseverlauf bis Tag 17 unverändert. An Tag<br />

19 schließen sich der Flug nach Perth und 3 Nächte<br />

in Perth an (3x Frühstück, 1x Mittagessen). An Tag<br />

20 Ausflug nach Fremantle und an Tag 21 Ausflug<br />

nach Nambung Nationalpark/Pinnacles. An Tag 22<br />

endet die Reise nach dem Frühstück.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung SYD26023B<br />

19 Tage/18 Nächte ab Sydney/bis Melbourne<br />

Unterbr Bel A<br />

UG1X Gruppenreise 2 6259<br />

1 7560<br />

A: 1.7.-31.10.<br />

Kind: 6-14 J. (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Sydney: Mercure Sydney: Anf H, Leistung<br />

SYD89007B (UG1U), Melbourne: Four Points by Sheraton Melbourne<br />

Docklands: Anf H Leistung MEL89006B (UG1F).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


122 NEUSEELAND • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 28.10. bis 18.11.<br />

22 Tage/21 Nächte ab Christchurch/<br />

bis Auckland lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 5.596<br />

z Aoraki Mount Cook<br />

z Naturparadies Stewart Island<br />

z Schiffstour durch den berühmten Milford<br />

Sound<br />

z Imposanter Franz-Josef-Gletscher<br />

z Fahrt auf der „Southern Scenic Route“<br />

Naturwunder Neuseelands ​<br />

Rotorua<br />

Kristallklare Gebirgsbäche, Schlammtümpel und Geysire, Wanderwege auf einsamen<br />

Inseln und selten besuchte Naturregionen wie Stewart Island. Lernen Sie die Unberührtheit<br />

Neuseelands in einer kleinen Gruppe mit einem erfahrenen Reiseleiter kennen.<br />

CLASSICS<br />

Kleine Gruppen<br />

Fiordland Nationalpark<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Als Pauschalreise buchbar<br />

Auch als Teilstrecke buchbar<br />

+ In umgekehrter Richtung buchbar<br />

1. Tag: Christchurch<br />

(Mo) Nach der Ankuft individuelle Anreise zum<br />

Hotel; Zimmerbezug ab 15 Uhr. Am Abend treffen<br />

Sie Ihre Reiseteilnehmer zu einem Abendessen. Eine<br />

Nacht im Scenic Hotel Cotswold. (A)<br />

2. Tag: Christchurch - Lake Ohau<br />

(Di) Nach einer Stadtrundfahrt durch Christchurch<br />

fahren Sie zum Lake Tekapo. Nachmittags geht es<br />

weiter in den Mount Cook Nationalpark. Tagesziel ist<br />

Lake Ohau. Eine Nacht in der Lake Ohau Lodge oder<br />

McKenzie Country Hotel Twizel. Ca. 440 km (F, A)<br />

3. Tag: Lake Ohau - Dunedin<br />

(Mi) Sie fahren an den Moeraki Boulders vorbei nach<br />

Dunedin. Nach einer Stadtrundfahrt erfolgt ein Ausflug<br />

auf die Otago-Halbinsel. Sie unternehmen eine<br />

Schifffahrt zu den Klippen am Taiaroa Head. Eine<br />

Nacht im Kingsgate Hotel Dunedin. Ca. 300 km (F, A)<br />

4. Tag: Dunedin - Stewart Island<br />

(Do) Heute fahren Sie in das fast unberührte<br />

Naturgebiet der Catlins, wo Sie eine kurze Wanderung<br />

durch den naturbelassenen Wald der Ostküste<br />

unternehmen. Über Invercargill fahren Sie weiter<br />

nach Bluff. Einstündige Überfahrt nach Stewart<br />

Island. 2 Nächte im Bay Motel. Ca. 270 km (F)<br />

5. Tag: Stewart Island<br />

(Fr) Nach einem kurzen Rundgang durch Oban fahren<br />

Sie mit einem Boot zur nahen Ulva Insel. Kurze<br />

Wanderung auf diesem Vogelparadies. (F)<br />

6. Tag: Stewart Island - Te Anau<br />

(Sa) Mit der Fähre geht es morgens zurück nach<br />

Bluff, bevor Sie über die „Southern Scenic Route“<br />

nach Te Anau fahren. Hier besteht Gelegenheit zu<br />

einem Spaziergang am Seeufer. Eine Nacht im<br />

Kingsgate Hotel Te Anau. Ca. 190 km (F, A)<br />

7. Tag: Te Anau - Queenstown<br />

(So) Morgens Fahrt zum Milford Sound im Fiordland<br />

Nationalpark. Schiffsrundfahrt durch den Fjord.<br />

Rückfahrt über Te Anau nach Queenstown. 2 Nächte<br />

im Heartland Hotel Queenstown. Ca. 410 km (F, A)<br />

8. Tag: Queenstown<br />

(Mo) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Queenstown bietet abwechslungsreiche Aktivitäten<br />

wie z. B. eine Bootsfahrt mit dem Dampfschiff<br />

„Earnslaw“, Jetbootfahrten oder auch Bungy Jumping<br />

(alles fakultativ). (F)<br />

9. Tag: Queenstown - Fox Glacier<br />

(Di) Nach dem Besuch der ehemaligen Goldgräberstadt<br />

Arrowtown fahren Sie an die Westküste. Am<br />

Nachmittag machen Sie hier einen Spaziergang<br />

durch den Regenwald bis zur Tasmanischen See.<br />

Eine Nacht im Lake Matheson Motel oder Heartland<br />

Hotel Fox Glacier. Ca. 340 km (F)<br />

10. Tag: Fox Glacier - St. Arnaud<br />

(Mi) Am Morgen fahren Sie ins Franz Josef Gletschertal<br />

und weiter nach Hokitika zu einer Jademanufaktur.<br />

Anschließend fahren Sie durch den Paparoa Nationalpark<br />

und besuchen die „Pfannkuchenfelsen“ von<br />

Punakaiki. Tagesziel ist St. Arnaud. Eine Nacht in der<br />

Alpine Lodge. Ca. 420 km (F, A)<br />

Abel Tasman Nationalpark


GRUPPENREISE • NEUSEELAND 123<br />

Optionale Walbeobachtung in Kaikoura<br />

Vogelparadies Stewart Island<br />

11. Tag: St. Arnaud - Nelson<br />

(Do) Morgens besuchen Sie den Abel Tasman<br />

Nationalpark und genießen bei einer Schifffahrt<br />

die Küstenlandschaft. Bei einem Spaziergang am<br />

Strand oder einer kurzen Wanderung erleben Sie<br />

die herrliche Natur. Weiterfahrt nach Nelson. Eine<br />

Nacht im Hotel The Beachcomber. Ca. 190 km (F, A)<br />

12. Tag: Nelson - Kaikoura<br />

(Fr) Sie fahren in das Weinanbaugebiet Marlborough<br />

und weiter entlang der Ostküste nach Kaikoura, mit<br />

der Gelegenheit, bei gutem Wetter an einer Bootsfahrt<br />

teilzunehmen, wo Sie mit großer Wahrscheinlichkeit<br />

Wale beobachten können (fakultativ). Eine Nacht in<br />

der Lobster Inn Motor Lodge. Ca. 250 km (F)<br />

13. Tag: Kaikoura - Wellington<br />

(Sa) Mit dem Bus fahren Sie an der Küste entlang bis<br />

nach Picton, von wo Sie mit der Fähre nach Wellington<br />

auf die Nordinsel fahren. Am Nachmittag Einschiffung<br />

auf die Fähre zur Nordinsel. Nach der Ankunft in<br />

Wellington Fahrt zu Ihrer Unterkunft. 2 Nächte in der<br />

Travelodge Wellington. Ca. 170 km (F)<br />

14. Tag: Wellington<br />

(So) Tag zur freien Verfügung. Unternehmen Sie z.<br />

B. einen Ausflug in den Botanischen Garten oder in<br />

das Nationalmuseum Neuseelands. (F)<br />

15. Tag: Wellington - Tongariro Nationalpark<br />

(Mo) Entlang der Kapiti-Küste und durch das Farmgebiet<br />

von Manawatu geht es zum Zentralplateau<br />

der Nordinsel im Tongariro Nationalpark. Eine Nacht<br />

im The Park Hotel Ruapehu. Ca. 350 km (F)<br />

16. Tag: Tongariro Nationalpark - Rotorua<br />

(Di) Morgens fahren Sie am Lake Taupo entlang.<br />

Anschließend besuchen Sie die Maori des Ngati<br />

Tuwharetoa-Stammes. Sie werden traditionell<br />

begrüßt und haben Gelegenheit zu einem Gespräch<br />

mit dem Stammesältesten. Nach einem Stopp an<br />

den Huka Wasserfällen erreichen Sie Rotorua. Hier<br />

besuchen Sie das Thermalzentrum von Te Puia und<br />

das Maori-Kunstzentrum. Eine Nacht im Distinction<br />

Hotel Rotorua. Ca. 190 km (F)<br />

17. Tag: Rotorua - Coromandel-Halbinsel<br />

(Mi) Sie starten in den Tag mit einem Besuch einer<br />

Aufzuchtstation der seltenen Kiwi-Vögel. Weiter<br />

geht es in den Thermalpark Whakarewarewa mit<br />

dem Kulturzentrum Te Puia. Sie lernen die Sitten<br />

und Gebräuche der Maori kennen. Anschließend<br />

Folklorevorführung mit Buffet-Mittagessen aus<br />

dem Hangi-Erdofen. Über die Bay of Plenty führt<br />

Ihre Fahrt auf die Coromandel-Halbinsel. Eine Nacht<br />

im Albert Number 6 Whitianga oder in der Pauanui<br />

Pines Motor Lodge. Ca. 220 km (F, M)<br />

18. Tag: Coromandel-Halbinsel - Auckland<br />

(Do) Ihr erstes Tagesziel ist der Hot Water Beach.<br />

Nach einer kurzen Wanderung zur Cathedral Cove<br />

Weiterfahrt nach Auckland. Eine Nacht im Hotel<br />

Grand Chancellor Auckland. Ca. 170 km (F)<br />

19. Tag: Auckland - Bay of Islands<br />

(Fr) Über Whangarei erreichen Sie die Bay of Islands.<br />

Schiffsausflug durch das Insellabyrinth. Am Cape<br />

Brett kann man oft Delfine beobachten. 2 Nächte im<br />

Kingsgate Hotel Bay of Islands. Ca. 240 km (F, A)<br />

20. Tag: Bay of Islands<br />

(Sa) Tag zur freien Verfügung. Machen Sie z. B.<br />

einen Ausflug zum Cape Reinga an der Nordspitze<br />

Neuseelands (fakultativ). (F)<br />

21. Tag: Bay of Islands - Auckland<br />

(So) Entlang der Bucht von Hokianga und über Opononi<br />

geht es zunächst in den Waipoua Wald mit seinen<br />

typischen Farnen und bis zu 2.000 Jahre alten, riesigen<br />

Kauri-Bäumen. Eine Nacht im Grand Chancellor<br />

Auckland. Ca. 345 km (F)<br />

22. Tag: Auckland<br />

(Mo) Die Gruppenreise endet nach dem Frühstück. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im modernen,<br />

klimatisierten, Kleinbus<br />

▪ Fähre Picton - Wellington<br />

▪ 21 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels und Lodges der Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 21x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />

8x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />

Rundreise (gleichzeitig der Fahrer des Fahrzeugs)<br />

▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen und Schifffahrten<br />

lt. Reiseverlauf, alle Nationalparkgebühren<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />

▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />

▪ Gepäckbegrenzung: max. 20 Kilo pro Person<br />

▪ Änderung der Gruppenzusammensetzung und<br />

Wechsel der Reiseleitung möglich.<br />

TERMINE<br />

Montags: 28.10.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung CHC33060B<br />

22 Tage/21 Nächte ab Christchurch/bis Auckland<br />

Unterbr Bel A<br />

UG1X Gruppenreise 2 5596<br />

1 6971<br />

A: 1.10.-31.10.<br />

Zusatznächte: Christchurch: Scenic Hotel Cotswold: Anf H,<br />

Leistung CHC88366B, Auckland: Grand Chancellor Hotel: Anf H,<br />

Leistung AKL88374B.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


Im Urlaub frei und<br />

unabhängig<br />

Den perfekten Camper finden Sie bei uns:<br />

• Langjährige, vertrauensvolle Partnerschaften<br />

mit Vermietern weltweit<br />

• Große Auswahl an Fahrzeugmodellen und<br />

Kategorien<br />

• Zahlreiche Sparangebote<br />

• Unterschiedliche Zusatzleistungen je nach<br />

Destination und Vermieter<br />

• Zusatz-Haftpflichtversicherung mind. EUR 7,5 Mio.<br />

• Rückerstattung der Selbstbeteiligung für<br />

versicherte Schäden je nach Destination<br />

Unser Camperangebot finden Sie weltweit u. a. in:<br />

Australien, Deutschland, Finnland, Frankreich,<br />

Großbritannien, Irland, Italien, Kanada, Namibia,<br />

Neuseeland, Niederlande, Norwegen, Portugal,<br />

Schweden, Südafrika, USA<br />

Unsere renommierten Partner sind u. a.:<br />

Apollo, Britz, CanaDream, Cruise America,<br />

Cruise Canada, El Monte, Four Seasons,<br />

Fraserway, GoNorth, McRent, Road Bear RV


Infos und<br />

aktuelle Preise<br />

im Reisebüro<br />

Den perfekten Mietwagen finden Sie bei uns:<br />

• Zuverlässige Partner und beste Qualität<br />

• Große Auswahl an unterschiedlichen<br />

Fahrzeugkategorien<br />

• Flächendeckendes Stationsnetz<br />

• Zumeist unbegrenzte Kilometer inklusive<br />

• Auswahl verschiedener Leistungspakete<br />

in ausgewählten Destinationen<br />

• Kostenlose Stornierung und Umbuchung<br />

bis 24 h vor Anmietung<br />

• Haftpflichtversicherung mind. EUR 7,5 Mio<br />

• Keine Selbstbeteiligung bzw. Rückerstattung<br />

der Selbstbeteiligung im Schadensfall für<br />

versicherte Schäden<br />

Unser Mietwagenangebot finden Sie weltweit u. a. in:<br />

Australien, Deutschland, Finnland, Griechenland,<br />

Großbritannien, Italien, Island, Kanada, Marokko,<br />

Mexiko, Namibia, Neuseeland, Norwegen,<br />

Österreich, Portugal, Schweden, Schweiz, Spanien,<br />

Südafrika, Thailand, USA<br />

Unsere renommierten Mietwagenpartner sind u. a.:<br />

ACE Rent a Car, Alamo, Avis, Budget, Centauro,<br />

Dollar, Enterprise, Europcar, Firefly, Greenmotion,<br />

Goldcar, Hertz, Keddy by Europcar, National,<br />

Sicily by Car, Sixt, Thrifty


126 WISSENSWERTES<br />

Wissenswertes von A-Z<br />

BETREUUNG WÄHREND IHRES AUFENTHALTES<br />

IM URLAUBSLAND<br />

In vielen Urlaubszielen kümmert sich ein deutsch- bzw.<br />

englischsprechendes Reiseleiterteam telefonisch oder<br />

persönlich um Ihre Anliegen. In allen <strong>DERTOUR</strong> Reiseunterlagen<br />

finden Sie eine Servicetelefonnummer sowie<br />

die Adresse unserer Reiseleiter-Webseite<br />

https://www.dertouristik-reiseleitung.com<br />

sofern dieser Service für Ihre Urlaubsregion verfügbar ist.<br />

Hier finden Sie u.a. wichtige Informationen zu Ausflügen,<br />

Ihrer Reiseleitung und zum Rücktransfer.<br />

<strong>DERTOUR</strong> – EMPFEHLUNGSRATE<br />

Unsere Empfehlungsrate setzt sich aus unternehmensinternen<br />

Kennzahlen und eigenen Gästebefragungen<br />

zusammen. Deren Anzahl nennen wir rechts neben der<br />

Weiterempfehlungsrate.<br />

EINREISEINFORMATIONEN<br />

Einreisebestimmungen können sich jederzeit und aktuell<br />

auch kurzfristig ändern. Bitte informieren Sie sich bei der<br />

jeweiligen Botschaft bzw. dem jeweiligen Konsulat.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />

https://www.auswaertiges-amt.de<br />

sowie unter:<br />

https://www.aussenministerium.at<br />

(<strong>DERTOUR</strong> übernimmt keine Haftung für die Inhalte dieser<br />

Homepages).<br />

Bürger anderer Nationen und Staatenlose informieren sich<br />

bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden bzw.<br />

Ländervertretungen über die geltenden Visabestimmungen.<br />

EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT<br />

Die DER Touristik Deutschland Vertragsleistungen entsprechen<br />

nicht vollumfänglich allen behindertengerechten<br />

Anforderungen. Viele Vertragspartner verfügen aber über<br />

behindertenfreundliche Einrichtungen und Transportmöglichkeiten.<br />

Um Ihren Ansprüchen angemessen gerecht zu<br />

werden, bitten wir Sie oder Ihr Reisebüro, uns vor Buchung<br />

zu kontaktieren, damit wir gemeinsam mit Ihnen eine Ihren<br />

persönlichen Bedürfnissen gerecht werdende Urlaubsreise<br />

zusammenstellen können.<br />

FLUGHAFENSTEUERN/INLANDSFLÜGE<br />

Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren sind, soweit<br />

möglich, im Flugpreis enthalten. In einigen Ländern werden<br />

bei Inlandsflügen und bei der Ausreise noch direkt Steuern<br />

erhoben, die vor Ort in Landeswährung zu bezahlen<br />

sind (nähere Informationen mit den Reiseunterlagen).<br />

Ferner kann es auf Inlandsflügen kurzfristig zu Flugzeitenänderungen<br />

oder Flugstreichungen kommen, auf<br />

die <strong>DERTOUR</strong> keinen Einfluss hat. Hierdurch kann es zu<br />

Änderungen bei Transferabwicklungen bzw. im Tagesablauf<br />

bei <strong>Rundreisen</strong> kommen.<br />

GESUNDHEITSVORSORGE<br />

Reisende sollten sich über Infektions- und Impfschutz sowie<br />

andere Prophylaxe-Maßnahmen rechtzeitig infomieren,<br />

ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Auf allgemeine<br />

Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern,<br />

reisemedizinischen Informationsdiensten oder Bundeszentrale<br />

für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.<br />

HAFTUNGSAUSSCHLUSSERKLÄRUNG<br />

Bei Aktivitäten mit erhöhtem Risikocharakter ist es<br />

erforderlich, dass Sie vor Ort einen sog. „Liability Waiver“<br />

(Haftungsausschlusserklärung) unterschreiben. Ohne Ihre<br />

Unterschrift können unsere Leistungsträger Sie nicht an<br />

den Aktivitäten teilnehmen lassen. Die Unterzeichnung der<br />

Haftungsfreistellungserklärung hat keine Auswirkungen<br />

auf die gesetzlich vorgeschriebene und die nach den<br />

Ziffern 10 bis 12 der Reisebedingungen vertraglich<br />

vereinbarte Gewährleistung und Haftung der DER Touristik<br />

Deutschland GmbH.<br />

KLEINGRUPPENREISEN<br />

Alle Kleingruppenreisen werden von örtlichen, deutschsprechenden<br />

Reiseleitern begleitet, die Ihnen mit Rat und<br />

Tat beiseite stehen. Bei den meisten <strong>Rundreisen</strong> findet<br />

am Anreisetag ein Informationstreffen statt bei dem sich<br />

die Gruppe kennenlernt und Sie erste Informationen zur<br />

Reise erhalten. Details dazu erhalten Sie spätestens bei<br />

Anreise im ersten Hotel oder während des Transfers.<br />

In den <strong>DERTOUR</strong> Reiseunterlagen finden Sie zusätzlich<br />

eine allgemeine Notfallservice Telefonnummer.<br />

KREDITKARTE<br />

In einigen Ländern ist eine Kreditkarte unbedingt erforderlich,<br />

z.B. für die Kaution bei Mietwagen, Wohn-/ Campmobile,<br />

Motorräder. Prepaid Kreditkarten und Debitkarten werden<br />

nicht anerkannt. Auch in den Hotels wird eine Kreditkarte<br />

verlangt. Bei Bezahlung mit Kreditkarte wird vermehrt eine<br />

PIN-Nummer angefragt.<br />

Für eine gelungene Reise<br />

PREISE, GEBÜHREN, ERMÄSSIGUNGEN, SONSTIGES<br />

Altersangaben: Wenn Altersangaben erforderlich sind<br />

(z. B. bei Zusatzbetten), wird immer das Alter bei Reiseantritt<br />

zugrunde gelegt.<br />

Gruppenreisen: Für Buchungen (auch aufgeteilt auf mehrere<br />

Vorgänge) ab 15 Pers. richten Reisebüros ihre Anfrage<br />

bitte per E-Mail an: alacarte.europa@dertouristik.com<br />

Preise: Alle aufgeführten Preise, Reisebedingungen und<br />

Informationen gelten nur für Touristen und nicht für<br />

Geschäftsreisende.<br />

Strassengebühren: Auf zahlreichen Straßen fällt eine<br />

Mautgebühr an. Nähere Infos erhalten Sie mit Ihren<br />

Reiseunterlagen. Bei den angegebenen Gebühren für<br />

fakultative Ausflüge, Eintritte, Straßen-, Fähr-, Tunnel- oder<br />

Parkgebühren handelt es sich um ca. Angaben ohne Gewähr.<br />

Tagesaktuelle Preise und Sparangebote: Wir aktualisieren<br />

unser Angebot regelmäßig. Bitte fragen Sie uns nach<br />

aktuellen Preisen, Frühbucher-Vorteilen und Sparterminen<br />

oder wenden Sie sich an unsere Reiseexperten.<br />

Saisonzeiten: Grundlage für die Berechnung der Hotelkosten<br />

ist der Einzeltag, d. h. bei Saisonzeitüberschneidung<br />

gilt anteilig der Zimmerpreis der jeweiligen Saison.<br />

Sonderwünsche: Jegliche Sonderwünsche können nur<br />

unverbindlich weitergeleitet werden.<br />

Sonstiges: Bei Nichtinanspruchnahme von im Reisepreis<br />

eingeschlossenen Leistungen erfolgt keine Rückerstattung.<br />

Inkludierte Leistungen gelten pro Vollzahler und es erfolgt<br />

keine Erstattung bei Nichtinanspruchnahme.<br />

RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG<br />

Für klassische Pauschalreisen ins Ausland (ausgenommen<br />

Flüge der DER Touristik Ticket Factory sowie dynamische<br />

Produkte der Marken <strong>DERTOUR</strong>, ITS, JAHN REISEN, MEIERS<br />

WELTREISEN und Travelix) ist die Rail&Fly Leistung als<br />

Gutschein in der 2. Klasse für die Hin- und Rückfahrt mit<br />

der Bahn im Reisepreis enthalten. Geltungsbereich ist das<br />

Streckennetz der DB und teilnehmende Verkehrsverbünde<br />

zu allen deutschen Flughäfen (sowie Basel und Salzburg).<br />

Gegen einen Aufpreis kann die Rail&Fly Leistung in der<br />

1. Klasse oder für die o.g. dynamischen Produkte hinzugebucht<br />

werden. Weitere Informationen zur Einlösung<br />

des Gutscheins und Preise finden Sie unter<br />

https://www.informierender.de<br />

Sollte das Rail&Fly Ticket in Anspruch genommen<br />

werden, ist wegen möglicher Verspätung im Zugverkehr<br />

vom Reisenden eine Zugverbindung zu wählen, die laut<br />

Fahrplan mindestens 4 Stunden vor Abflug eine Ankunft<br />

am Abfertigungsschalter des Abflughafens gewährleistet.<br />

REISESCHUTZ<br />

Die in diesem Katalog genannten Reisepreise enthalten<br />

keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-<br />

Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung). Wenn Sie<br />

von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten.<br />

Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und<br />

sonstigen Mehrkosten entstehen. Deshalb empfehlen<br />

wir den Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />

Schutzes der ERGO Reiseversicherung und zusätzlich den<br />

Ergänzungs-Schutz Covid-19, der bis 30 Tage vor Anreise<br />

zu jeder Reiserücktritts-Versicherung oder einem<br />

Rundum-Sorglos-Schutz der ERGO Reiseversicherung<br />

dazugebucht werden kann.. Er beinhaltet neben der<br />

Reiserücktritts- Versicherung einen umfassenden Reiseschutz<br />

mit Notruf-Service rund um die Uhr. Weitere<br />

Informationen finden Sie hier im Katalog oder unter<br />

https://www.dertour.de/service/reiseversicherung<br />

RUNDREISEN<br />

Alle Programmverläufe unserer <strong>Rundreisen</strong> wurden<br />

verantwortlich und vorausschauend unter Berücksichtigung<br />

aktueller Gegebenheiten geplant. Im Falle von Änderungen<br />

von Gesundheits- und Hygienebestimmungen sowie<br />

behördlicher Vorgaben und Sicherheitsmaßnahmen, die<br />

sich auf die Durchführung der Reise auswirken können,<br />

können unsere Programme möglicherweise – auch kurzfristig<br />

– angepasst und modifiziert werden. Entsprechende<br />

Abwandlungen dienen der Sicherheit unserer Kunden.<br />

Entfernungs-/Fahrzeitangaben: Die angegebenen Entfernungen<br />

sind ca. Angaben. Die angegebene Dauer entspricht<br />

der reinen Fahrzeit ohne Stopps oder Abstecher, die durch<br />

äußere Einflüsse, Fahrweise bzw. individuelle Interessen<br />

abweichen kann. Sehenswürdigkeiten/Reiseverlauf:<br />

Wir stellen Ihnen im Reiseverlauf der Autotouren lediglich<br />

eine Auswahl der möglichen Attraktionen vor. Ihnen steht<br />

es frei, jede andere gewünschte Route zu fahren. Busreisen:<br />

Der Standard der Busse ist nicht mit deutschen Bussen<br />

vergleichbar, z. B. gibt es häufig keine Toilette und z. T. nur<br />

einen Ausstieg. Gepäckträgerservice ist nicht in allen Hotels<br />

vorhanden. Gepäck bei Busreisen: Die Beförderung eines<br />

Koffers pro Person ist inklusive. Da Ihr Gepäck häufig einund<br />

ausgeladen wird, empfiehlt sich strapazierfähiges<br />

Material. Der Abschluss einer Gepäckversicherung ist<br />

empfehlenswert. Wir bitten Sie aus Rücksicht auf Ihre Mitreisenden,<br />

nur ein kleines Handgepäckstück mitzunehmen.<br />

Programm: Bei allen <strong>Rundreisen</strong> per Bus, Flug, Schiff<br />

oder Pkw sind Routenänderungen aus Witterungs-/<br />

Flug-/Fahrplangründen vorbehalten. Auch ist generell<br />

eine Unterbringung in anderen als den genannten, jedoch<br />

gleichwertigen Unterkünften möglich.<br />

RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS<br />

DER MINDESTTEILNEHMERZAHL<br />

Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag wegen<br />

Nichterreichens einer Mindestteilnehmerzahl vorbehalten<br />

haben, werden wir Sie hiervon spätestens 28 Tage vor<br />

Leistungsbeginn unterrichten. Sie erhalten den eingezahlten<br />

Reisepreis bzw. Anzahlung unverzüglich zurück, sofern wir<br />

Ihnen keine geeignete Alternativreise anbieten konnten<br />

bzw. Sie diese nicht akzeptieren. Für ausschließlich<br />

über <strong>DERTOUR</strong> gebuchte Bausteinflüge fallen in diesem<br />

Falle keine Stornogebühren an. Bei Nichterreichens der<br />

Mindestteilnehmerzahl (oder auch bei kleineren Reisegruppen<br />

bei garantierten Terminen) behalten wir uns vor,<br />

die Reise in einem kleineren Bus mit Fahrer (gleichzeitig<br />

Reiseleiter) durchzuführen.<br />

SPORT-/UNTERHALTUNGSANGEBOT<br />

Das Sport- und Unterhaltungsangebot kann witterungsund<br />

teilnehmerbedingt sowie in der Nebensaison<br />

eingeschränkt sein. Die angegebenen Sichtungsquoten<br />

bei Tierbeobachtungen sind langjährige Erfahrungswerte.<br />

Dennoch folgt die Natur eigenen Gesetzen. Daher kann<br />

eine Beobachtung der Tiere nicht garantiert werden.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr.<br />

TRANSFERS<br />

Bei zahlreichen Reisen ist ein Transfer am An – und<br />

Abreisetag zu festen Zeiten oder für bestimmte Flugnummern<br />

in der Reise inkludiert. Die Zeiten sind auf der<br />

jeweiligen Katalogseite oder im Buchungssystem zu finden.<br />

Wenn sie zeitlich unabhängig an- und abreisen wollen<br />

empfehlen wir die Buchung eines separaten Transfers.<br />

Nähere Informationen unter<br />

https://www.informierender.de/transfers<br />

Bei Transferbuchungen bitte unbedingt beachten: Um die<br />

reibungslose Abwicklung zu gewährleisten, benötigen<br />

wir bei Buchung des Transfers die genauen Flugdaten<br />

und die Angabe des gebuchten Hotels. Flugnummern,<br />

Daten, Ankunfts- und Abflugzeiten bzw. der Name des<br />

Hotels müssen vom Reisebüro in die Buchung eingetragen<br />

werden. Andernfalls kann der Transfer nicht bereitgestellt<br />

werden und entfällt ersatzlos.<br />

UMBUCHUNG/STORNIERUNG WÄHREND IHRES<br />

AUFENTHALTES IM URLAUBSLAND<br />

Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen Reisevertrag<br />

über die einzeln gebuchten Leistungen abgeschlossen<br />

haben und Sie diese nicht einseitig abändern können. Bei<br />

Umbuchung/Stornierung während Ihres Aufenthaltes im<br />

Urlaubsland können Sie sich nicht auf mündliche Absprachen<br />

mit dem Hotel über eine mögliche Erstattung berufen.<br />

Sofern auf dem Voucher in den Reiseinformationen unsere<br />

Partneragentur angegeben ist, ist diese unverzüglich zu<br />

kontaktieren. Nur wenn unsere Agentur informiert wurde<br />

und entsprechend handeln konnte, können wir Ihnen ggf.<br />

nicht in Anspruch genommene Leistungen erstatten.<br />

Ein Anspruch erwächst hieraus jedoch nicht. In jedem<br />

Fall erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von EUR 30.<br />

Im Fall einer Veränderung des Mindestaufenthaltes<br />

(Umbuchung/Verkürzung des Aufenthaltes), auch nach<br />

Reiseantritt, erfolgt eine Nachbelastung.<br />

UNTERKUNFT<br />

Die Unterkünfte sind gemäß den örtlichen Bestimmungen<br />

für Beherbergungsbetriebe zugelassen. Sie entsprechen<br />

dem nationalen Standard und können daher von dem bei uns<br />

üblichen oder von internationalem Standard abweichen.<br />

Dazu zählen z. B. Zimmergröße und -ausstattung,<br />

Bettengröße und Bettzeug, Frühstücksauswahl, usw.<br />

Bitte beachten Sie außerdem, dass es zwischen den<br />

einzelnen Hotels erhebliche Qualitätsunterschiede gibt.<br />

Vor allem in den ländlichen Gebieten entsprechen die<br />

Unterkünfte nicht immer dem aus den Städten gewohnten<br />

Standard.<br />

Check-in/Check-out: Die Zimmer können ab ca. 15.00 Uhr<br />

bezogen werden und müssen am Abreisetag zwischen<br />

10.00-12.00 Uhr geräumt sein. Bei Ankunft nach<br />

18.00 Uhr muss das Hotel informiert werden, da es<br />

ansonsten berechtigt ist, die Reservierung zu streichen.<br />

Ein Kreditkartenabzug oder eine Kaution in bar wird von<br />

den Hotels häufig verlangt, wenn Sie Ihre Nebenkosten<br />

auf die Zimmerrechnung schreiben lassen.<br />

VISA<br />

Für diverse Länder benötigen deutsche Staatsangehörige<br />

ein Visum. Die Konsularabteilungen der verschiedenen<br />

Staaten in Deutschland berechnen unterschiedliche<br />

Gebühren. Viele Visa können inzwischen online beantragt<br />

werden. Detailinformationen erhalten Sie mit ihrer<br />

Buchungsbestätigung. Bitte beachten Sie, dass bei<br />

Stornierung/Nichtantritt einer Reise keine Visakosten<br />

erstattet werden können, auch bei Absage unsererseits<br />

wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl. Näheres<br />

dazu in unseren Visainformationen, die Ihr Reisebüro von<br />

uns nach Buchung mit separater Post erhält.<br />

*Wichtiger Hinweis: Alle o.g. Visa-Informationen beziehen<br />

sich auf deutsche Staatsbürger und können sich jederzeit<br />

ändern (auch aufgrund von Maßnahmen zur Eindämmung<br />

von COVID-19). Bitte informieren Sie sich bei der jeweiligen<br />

Botschaft bzw. dem jeweiligen Konsulat.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter<br />

https://www.auswaertiges-amt.de sowie unter<br />

https://www.aussenministerium.at (<strong>DERTOUR</strong> übernimmt<br />

keine Haftung für die Inhalte dieser Homepages).<br />

Staatsbürger anderer Nationen und Staatenlose informieren<br />

sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden<br />

bzw. Ländervertretungen über die geltenden Visabestimmungen.<br />

Bitte beachten Sie folgendes zur Visabesorgung:<br />

<strong>DERTOUR</strong> übernimmt nicht die Visabesorgung. Ihr<br />

Buchungsbüro erhält nach Bestätigung Ihrer Reise mit<br />

separater Post allgemeine Infos und Empfehlungen zur<br />

Visaabwicklung.<br />

ZOLLBESTIMMUNGEN<br />

Bitte erkundigen Sie sich vor Reiseantritt in Ihrem Reisebüro<br />

bzw. der Zollauskunftsstelle. Stand bei Drucklegung.<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten


DATENSCHUTZ 127<br />

Datenschutzinformationen nach Art. 13 und 14 der<br />

EU Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO)<br />

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über<br />

die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns<br />

sowie über die Ihnen zustehenden Rechte bei Buchung einer<br />

Reiseleistung unserer Veranstaltermarken.<br />

(Status: August 2022)<br />

1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an<br />

wen können Sie sich wenden?<br />

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die<br />

DER Touristik Deutschland GmbH, Humboldtstraße 140-144,<br />

51149 Köln. Bei Fragen zum Thema Datenschutz können Sie<br />

sich an folgende E-Mail-Adresse wenden:<br />

datenschutz@dertouristik.com.<br />

2. Welche Daten und welche Quellen nutzen wir?<br />

Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen unserer vertraglichen<br />

Beziehung mit Ihnen erhalten oder aufgrund Ihrer<br />

Einwilligung. Die Daten erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im<br />

Rahmen der Reisebuchung oder einer anderen Auftragserteilung,<br />

z. B. über eine Reisevermittlung, Werbekooperationspartner.<br />

Sofern Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen<br />

(z. B. Mitreisender) als Reiseanmelder/in mitteilen, müssen<br />

Sie sicherstellen, dass diese damit einverstanden sind und<br />

Sie die Daten übermitteln dürfen. Sie müssen dafür Sorge<br />

tragen, dass diese Personen wissen, wie ihre personenbezogenen<br />

Daten von uns verarbeitet werden können und<br />

welche Rechte sie haben.<br />

Soweit erforderlich verarbeiten wir folgende Datenkategorien:<br />

• Identifikations-/Authentifikationsdaten (z. B. Name, Vorname<br />

aller Reisenden, Vorgangsnummer, Benutzername,<br />

Passwörter, Reisepassdaten)<br />

• Demographie-Daten (z. B. Alter, Geburtsdatum aller<br />

Reisenden)<br />

• Physische Charakteristika (z. B. Anrede, Geschlecht aller<br />

Reisenden)<br />

• Kommunikationsdaten (z. B. Adresse, E-Mail-Adresse,<br />

Telefonnummer, Schriftverkehr, E-Mail Korrespondenz)<br />

• Kontodaten (z. B. IBAN-Nummer, Kreditkartennummer)<br />

• Reisedaten (z. B. gebuchte Produkte, Reisehistorie)<br />

• Wenn angefordert besondere Daten (z.B. Mobilitätshilfen,<br />

Essenswünsche, sofern übermittelt)<br />

• Werbe- und Vertriebsdaten (z. B. Historie unserer Werbeangebote)<br />

• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im<br />

Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/<br />

von uns durchgeführt)<br />

• Verhalten (z. B. Verhalten auf unseren Webseiten/App,<br />

Standort)<br />

• Familiäre Beziehung (z. B. mitreisende Kinder)<br />

• Daten im Rahmen von Reklamationen und Krisenfällen<br />

3. Auf welcher Rechtsgrundlage und zu welchem Zweck<br />

werden Ihre Daten verwendet?<br />

3.1 Zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich,<br />

die auf Ihre Anfrage erfolgen oder Erfüllung von<br />

Vertragspflichten mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Angebotserstellung und<br />

Durchführug unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere<br />

zur Veranstaltung, Vermittlung und Durchführung der<br />

gebuchten Reiseleistungen, inkl. Reklamations-(Beschwerde)<br />

und Krisenmanagement (Vermittlungs-/<br />

Reisevertrag) durch uns oder durch berechtigte Dritte.<br />

Weitere Zwecke sind<br />

• Zur Unterstützung unserer Vertriebs-organisation bei der<br />

Reisebetreuung<br />

• Zur Bereitstellung von Kundenportalen/Apps (Nutzungsvertrag)<br />

• Zur Bereitstellung von Kontaktmöglichkeiten zu uns<br />

(z.B. Kontaktformular, Terminvermittlungen zur Beratung)<br />

(Vermittlungs/Reisevertrag)<br />

• Zur Teilnahme an Gewinnspielen, Wettbewerben oder<br />

ähnlichen Aktionen (Gewinnspielvertrag):<br />

• Wir bieten Ihnen von Zeit zu Zeit die Möglichkeiten,<br />

an Gewinnspielen oder Wettbewerben und ähnlichen<br />

Aktionen teilzunehmen.<br />

Zur Abwicklung dieser Aktionen können personenbezogene<br />

Daten wie Anrede, Vorname, Name, Adresse, E-Mail-Adresse<br />

und ggfs. weitere für die Aktion notwendige Daten verarbeitet<br />

werden. Alle im Rahmen einer solchen Aktion angegebenen<br />

personenbezogenen Daten werden ausschließlich<br />

für die Abwicklung der Aktion verwendet, z. B. für die<br />

Gewinnermittlung, -benachrichtigung oder Zusendung des<br />

Gewinns. Die Daten werden nach Beendigung der Aktion<br />

gelöscht, wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen<br />

sind. Rechtsgrundlage für die Abwicklung der Aktion ist<br />

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Gewinnspielvertrag).<br />

3.2 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)<br />

Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen<br />

und gesetzlichen Anforderungen (z. B. Bürgerliches Gesetzbuch<br />

(BGB), EU-Reiserecht, Handelsgesetzbuch (HGB), GoB,<br />

Fluggastdatengesetz, Steuergesetze der Bundesrepublik<br />

Deutschland). Zu den Zwecken Identitäts- und Altersprüfung,<br />

Prävention von Straftaten (z. B. Betrug), die Erfüllung<br />

steuerrechtlicher/behördlicher Kontroll- und Meldepflichten,<br />

die Bewertung und Steuerung von Risiken sowie die finanzund<br />

steuerrechtliche Aufbewahrung können Ihre Daten<br />

durch uns oder berechtigte Dritte verarbeitet werden.<br />

3.3 Datenverarbeitung zum Schutz lebenswichtiger<br />

Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d EU-DSGVO)<br />

Um lebenswichtige Interessen von Ihnen oder einer anderen<br />

natürlichen Person zu schützen, um z. B. in Notfallsituationen<br />

Einsatzkräften eine Evakuierungsliste bereitstellen zu<br />

können können Ihre Daten durch uns oder berchtigte Dritte<br />

verarbeitet werden.<br />

3.4 Zur Wahrung berechtigter Interessen<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)<br />

Im Rahmen von einer Interessensabwägung, zur Wahrung<br />

unserer überwiegend berechtigter Interessen sowie<br />

Interessen Dritter können Ihre Daten durch uns oder durch<br />

berechtigte Dritte verarbeitet werden.<br />

Dies erfolgt zu folgenden Zwecken:<br />

• Funktion, Verfügbarkeit und Sicherheit des Geschäftsbetriebs<br />

(z. B. IT, sonstige Dienstleistungen)<br />

• Weiterentwicklung von Dienst-/Reise-leistungen und<br />

Zusatzprodukten (z. B. Qualitätsmanagement)<br />

• Vertriebssteuerung<br />

• Werbung, Markt- und Meinungsforschung, Neukundengewinnung<br />

• Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von<br />

Rechtsansprüchen - das berechtigte Interesse ist insbesonde<br />

bei Eingehung von Geschäften mit finanzlellem<br />

Ausfallrisiko gegeben<br />

• Prävention und Aufklärung von Straftaten (z. B. Betrug) -<br />

das berechtigte Interesse ist insbesonde bei Eingehung<br />

von Geschäften mit finanzlellem Ausfallrisiko gegeben)<br />

• Bearbeitung von Anfragen und Erteilung von notwendigen<br />

Informationen (z. B. Kontaktformular)<br />

Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung ergibt sich<br />

aus den jeweiligen Zwecken (Gewinnerzielung, Vermeidung<br />

von Rechtsrisiken, Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung<br />

von Rechtsansprüchen, Bereitstellung und Sicherheit<br />

unseres Geschäftsbetriebes, effiziente Aufgabenerfüllung,<br />

Prozessoptimierung, Schutz vor finanziellem Ausfallrisiko).<br />

Soweit es der konkrete Zweck gestattet, verarbeiten wir<br />

Ihre Daten pseudonymisiert.<br />

3.4.1 Datenverarbeitung zur Direktwerbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f<br />

EU-DSGVO in Verbindung mit § 7 Abs. 3 UWG)<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten zum Zwecke der Direktwerbung,<br />

für den Versand von auf Ihre Reisen abgestimmte E-Mails mit<br />

Informationen und Angeboten rund um Ihre Reisen. Dabei<br />

kommt die im Abschnitt 10 erläuterte Profilbildung zum Einsatz.<br />

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6<br />

Abs. 1 lit. f EU-DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG und in dem Interesse,<br />

Sie über neue Produkte und Dienstleistungen zu informieren.<br />

Gegen diese Verarbeitung steht jedem Kunden ein<br />

eigenes Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 EU-DSGVO zu,<br />

dessen Ausübung zur Beendigung der Verarbeitung zum<br />

Zwecke der Direktwerbung führt. Ihre Daten werden für<br />

Zwecke der Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />

wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />

Sie können sich jederzeit mit Wirkung für die Zukuft von<br />

Bestandskunden-E-Mailings abmelden. Dies geht über den<br />

direkten Kontakt mit uns über datenschutz@dertouristik.com<br />

oder ggfs. via Link bei Bestandskunden-E-Mailings, ohne<br />

dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den<br />

Basistarifen entstehen.<br />

3.5 Auf Grund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)<br />

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer<br />

personenbezogenen Daten erteilt haben, ist diese jeweilige<br />

Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort genannte<br />

Verarbeitung. Insbesondere haben Sie ggfs. der werblichen<br />

Ansprache per E-Mail, Post, Telefon oder Messenger-Dienst<br />

zugestimmt. Sie können Einwilligungen jederzeit mit<br />

Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu<br />

bitte an unsere Kontaktadresse. Der Widerruf wirkt nur für<br />

zukünftige Verarbeitungen, nicht für bereits erfolgte.<br />

Gesonderte Einwilligungen können für folgende Leistungen<br />

erteilt werden:<br />

• Newsletterversand<br />

Sie haben die Möglichkeit, sich auf einigen unserer Webseiten<br />

für unseren kostenlosen Newsletter zu registrieren.<br />

Der Newsletter enthält aktuelle Angebote zu Reisedienstleistungen,<br />

attraktive Specials und Gewinnspiele und<br />

Umfragen (wie Inspirationen rund um Ihre nächste Reise<br />

Reise-Equipment/Literatur, Attraktionen oder Finanzdienstleistungen).<br />

Wenn Sie den Newsletter bestellen,<br />

verarbeiten wir nachfolgend aufgezählte Daten. Diese<br />

verarbeiten wir nur, soweit sie tatsächlich bei uns anfallen.<br />

• Daten, die Sie uns bei der Bestellung des Newsletters<br />

mitteilen (E-Mail-Adresse, Anrede, Vorname, Nachname,<br />

ggf. Geburtsdatum, inhaltliche Präferenzen)<br />

• Daten zum Nachweis Ihrer Einwilligung in den Erhalt des<br />

Newsletters (IP-Adresse, Zeitstempel der Einwilligung)<br />

• Daten über die Nutzung des Newsletters (Öffnungen,<br />

Klicks auf enthaltene Links, Erreichbarkeit der E-Mail-<br />

Adresse, Daten des verwendeten Endgeräts)<br />

• Daten, die bei der Nutzung unserer Webseite anfallen,<br />

(z.B. IDs, aufgerufene Seite, Buchung einer Leistung,<br />

Warenkorbabbruch), diese Information wird termporär für<br />

die Personalisierung des Newsletter-Inhalts an Ihrem Profil<br />

verwendet und danach gelöscht. Sie können sich jederzeit<br />

vom Newsletter mit Wirkung für die Zukuft abmelden. Dies<br />

geht über den direkten Kontakt mit uns, und über den Link<br />

„Newsletter abbestellen“, der in jedem Newsletter enthalten<br />

ist oder ggfs. via Link in der E-Mail bei Bestandskunden<br />

E-Mailings, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten<br />

nach den Basistarifen entstehen. Ihre Daten<br />

werden für Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />

wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />

• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im<br />

Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/von<br />

uns durchgeführt)<br />

4. Wer bekommt meine Daten?<br />

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt<br />

nur unter Wahrung der Vor-gaben der EU-DSGVO und nur<br />

soweit eine Rechtsgrundlage dies gestattet. Ihre Daten<br />

erhalten nur diejenigen Stellen, die diese zur Erfüllung<br />

unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder zur<br />

Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen, z. B.<br />

• mit der Durchführung der Reise/zur Bearbeitung Ihrer<br />

Anfrage beauftragte Stellen innerhalb und außerhalb des<br />

Verantwortlichen (z.B. Kundenbetreuung, Datenschutzmanagement,<br />

Accounting, interne und externe Rechtsberatung,<br />

Compliance) Druck- und Versanddienstleister<br />

(z.B. Druck und Versand Rechnungen/Reise-bestätigung/<br />

Reisedokumente)<br />

• Zielgebietsagentur (z. B. Reiseleitung, Hotelreservierung,<br />

Transfer- und evtl. Exkursionsdienstleistung)<br />

• Transportdienstleister (Fluggesellschaft, ggfs. Bahn)<br />

• Unterkunftsbetreiber (Hotelmanagement)<br />

• Versicherer<br />

• Dienstleister sonstiger gebuchter Leistungen<br />

• Partner zur Durchführung von Werbung, Markt- und<br />

Meinungsforschung, Neukundengewinnung<br />

• Partner zur Unterstützung bei der Aufklärung von Straftaten<br />

(z. B. Betrug), Geltendmachung, Ausübung oder<br />

Verteidigung von Rechtsansprüchen<br />

• öffentliche Stellen (Finanzbehörden, Botschaften des Ziellandes)<br />

bei Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen<br />

Verpflichtung (z. B. Aufbewahrungspflichten, VISA<br />

Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen)<br />

• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur<br />

Datenverarbeitung erteilt haben<br />

5. Wie lange werden meine personenbezogenen Daten<br />

gespeichert?<br />

Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen<br />

Daten für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung, was auch<br />

die Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages umfasst.<br />

Zusätzlich unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungsund<br />

Dokumentationspflichten, die sich unter anderem aus<br />

dem BGB und dem EU Reiserecht, dem HGB, der Abgabenordnung<br />

(AO) ergeben.<br />

• Aufbewahrung für 3 Jahre gem. §§ 195 ff. BGB<br />

beginnend mit dem Schluss des Jahres, in dem der<br />

Anspruch entstanden ist und der Gläubiger von den den<br />

Anspruch begründenden Umständen und der Person des<br />

Schuldners Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit<br />

erlangen müsste zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung<br />

von Rechtsansprüchen gemäß § 199 Abs. 1 BGB<br />

• Aufbewahrung für 6 Jahre<br />

beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die<br />

letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar<br />

aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss<br />

festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder<br />

der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen<br />

oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg<br />

entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen<br />

aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbriefe und beginnt mit<br />

dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung<br />

in das Buch gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz,<br />

der Jahresabschluss oder der Lagebericht aufgestellt, der<br />

Handels- oder Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt<br />

worden oder der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die<br />

Aufzeichnung vorgenommen worden ist oder die sonstigen<br />

Unterlagen entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für<br />

Handels- und Geschäftsbriefe, sonstige Unterlagen, soweit<br />

sie für die Besteuerung von Bedeutung sind<br />

• Aufbewahrung für 10 Jahre<br />

beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die<br />

letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar<br />

aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss<br />

festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder<br />

der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen<br />

oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg<br />

entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen<br />

aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen,<br />

Jahresabschlüsse, Einzelabschlüsse nach<br />

§ 325 Abs. 2a, Lageberichte, Konzernabschlüsse, Konzernlageberichte<br />

sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen<br />

Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,<br />

Belege für Buchungen in nach § 238 Abs. 1 zu führenden<br />

Büchern (Buchungsbelege) und beginnt mit dem Schluss<br />

des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung in das Buch<br />

gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz, der Jahresabschluss<br />

oder der Lagebericht aufgestellt, der Handels- oder<br />

Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt worden oder<br />

der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die Aufzeichnung<br />

vorgenommen worden ist oder die sonstigen Unterlagen<br />

entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für Bücher und Aufzeichnungen,<br />

Inventare, Jahresabschlüsse, Lageberichte, die<br />

Eröffnungsbilanz sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen<br />

Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,<br />

Buchungsbelege, Unterlagen nach Artikel 15<br />

Absatz 1 und Artikel 163 des Zollkodex der Union bei sonstigen<br />

Schadensersatzansprüchen gemäß § 199 Abs. 3 BGB<br />

nach zehn Jahren von ihrer Entstehung an<br />

• Aufbewahrung für 30 Jahre<br />

bei Schadensersatzansprüchen, die auf der Verletzung<br />

des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit<br />

beruhen 30 Jahren von der Begehung der Handlung,<br />

der Pflichtverletzung oder dem sonstigen, den Schaden<br />

auslösenden Ereignis an (Bsp. Urteile, Mahnbescheide,<br />

Prozessakten, notarielle Urkunden)<br />

Der Verarbeitung zu Werbezwecken kann jederzeit auf<br />

formlosen Antrag hin gem. Art.21 EU-DSGVO kostenfrei<br />

widersprochen werden, die Daten werden in diesem Fall<br />

für Werbezwecke gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />

wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />

Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aus Basis<br />

Ihrer Einwilligung erfolgt sobald der Zweck erfüllt worden ist<br />

bzw. bis auf Widerruf und wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen<br />

abgelaufen sind.<br />

6. Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?<br />

Wir übermitteln Ihre Daten an Empfänger außerhalb der<br />

Geltung der Regelung der EU-DSGVO und falls weder ein<br />

Angemessenheitsbeschluss nach Artikel 45 Absatz 3 vorliegt<br />

noch geeignete Garantien nach Artikel 46, einschließlich<br />

verbindlicher interner Datenschutzvorschriften<br />

bestehen nur, soweit die Übermittlung erforderlich ist:<br />

• zum Abschluss oder Erfüllung des Vertrags mit Ihnen oder<br />

zur Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen auf<br />

Ihren Antrag<br />

• zur Erfüllung eines in Ihrem Interesse von dem Verantwortlichen<br />

mit einer anderen natürlichen oder juristischen<br />

Person geschlossenen Vertrags<br />

• zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von<br />

Rechtsansprüchen<br />

• zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen<br />

Person oder anderer Personen, sofern die betroffene<br />

Person aus physischen oder rechtlichen Gründen außerstande<br />

ist, ihre Einwilligung zu geben<br />

• Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben<br />

Bei diesen Datenverarbeitungen handelt es sich um<br />

zulässige Ausnahmeregelungen aus Art. 49 EU-DSGVO.<br />

Soweit eine Datenübermittlung außerhalb der Geltung der<br />

Regelung der EU-DSGVO aufgrund unseres überwiegend<br />

berechtigten Interesses erforderlich ist oder Sie uns eine<br />

Einwilligung erteilt haben, ist diese unter anderem mit<br />

EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c<br />

EU-DSGVO abgesichert. Sofern notwendig, werden die<br />

EU-Standardvertragsklauseln durch weitere vertragliche<br />

Zusicherungen ergänzt. Informationen und Kopien dazu<br />

erhalten Sie über den angegebenen Kontakt.<br />

7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang mit meinen Daten?<br />

Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen<br />

das Recht auf Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, § 34 BDSG),<br />

auf Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17<br />

EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung<br />

(Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit<br />

(Art. 20 EU-DSGVO).<br />

Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer<br />

besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung<br />

Sie betreffender personenbezogener Daten, die<br />

aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f EU-DSGVO erfolgt, gemäß<br />

Art. 21 EU-DSGVO Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch<br />

für ein auf diese Bestimmung gestütztes sog. „Profiling“<br />

i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Erfolgt ein berechtigter Widerspruch,<br />

werden wir diese personenbezogenen Daten nicht<br />

mehr für diese Zwecke verarbeiten. Ein Widerspruch kann<br />

formfrei an unsere Kontaktadresse vorgenommen werden.<br />

Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde<br />

(Art. 77 EU-DSGVO, § 19 BDSG).<br />

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Kavalleriestraße 2-4<br />

40213 Düsseldorf<br />

8. Besteht für mich eine Pflicht meine Daten bereitzustellen?<br />

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie nur<br />

diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für<br />

die Begründung, Durchführung und Beendigung einer<br />

Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder zu deren Erhebung<br />

wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten<br />

werden wir in der Regel den Abschluss des Vertrages oder<br />

die Ausführung des Auftrages ablehnen müssen oder einen<br />

bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen können und<br />

ggfs. beenden müssen.<br />

9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im<br />

Einzelfall?<br />

Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung<br />

nutzen wir grundsätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung<br />

gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir diese<br />

Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden Sie hierüber<br />

gesondert informiert, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.<br />

10. Werden meine Daten in irgendeiner Weise für die<br />

Profilbildung genutzt?<br />

Sofern Sie eine Reise bei uns gebucht haben, verarbeiten<br />

wir Ihre Daten teilweise automatisiert mit dem Ziel Ihr<br />

potenzielles Interesse an bestimmten Produkten, Angeboten<br />

und Dienstleistungen zu bewerten („Profiling“ gem. Art.<br />

4 Nr. 4 EU-DSGVO). Die Auswertung erfolgt anhand statistischer<br />

und Marktforschungsverfahren, Verfahren unter<br />

Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten Reisen, Dienstleistungen<br />

und Ihres Buchungsverhaltens. Dabei berücksichtigen<br />

wir Ihre Buchungshistorie bei uns sowie Merkmale der<br />

Buchungen und gebuchten Reisen, Produkte und Leistungen.<br />

Unter diese Merkmale fallen die Buchungshäufigkeit, der<br />

Buchungskanal, zugebuchte und stornierte Leistungen,<br />

Buchungsvorlauf, Reisepreis, Reiseart, Destination, Anzahl<br />

der Reisenden sowie Merkmale des gebuchten Hauptprodukts<br />

wie z. B. Sternekategorie und Ausstattungsmerkmale.<br />

In der Regel wird eine Auswahl der genannten Merkmale<br />

mit gleicher Gewichtung verwendet, sie können aber<br />

auch gesamthaft mit nicht vorab vorgegebener Gewichtung<br />

verwendet werden.<br />

Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen wir für die Marktund<br />

Meinungsforschung, eine zielgerichtete und bedarfsgerechte<br />

Kundenansprache sowie zur Neukundengewinnung.<br />

Diese Form der Datennutzung erfolgt auf der Rechtsgrundlage<br />

Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden<br />

berechtigten Interesses an Direktwerbung, Markt- und<br />

Meinungsforschung sowie Neukundengewinnung.<br />

Mit Ihrer Einwilligung erfassen wir auf einigen unserer<br />

Webseiten Daten und verknüpfen diese mit Daten weiterer<br />

Quellen, um pseudonymisierte Nutzerprofile zu bilden,<br />

anzureichern und auf ihrer Basis Zielgruppensegmente zu<br />

erstellen. Die Profile und Segmente werden für Analysezwecke<br />

sowie dafür verwendet, Ihnen auf unseren Portalen,<br />

im Newsletter und auf anderen Kommunikationswegen auf<br />

Ihre Interessen bezogene Inhalte und Angebote anzubieten<br />

und unsere Online-Werbeaktivitäten auf Drittseiten für Sie<br />

individueller und interessanter bezogen auf Ihr Nutzerprofil<br />

zu gestalten. Die auf der Website erfassten Daten umfassen<br />

technische Merkmale und Informationen zu Ihrem Besuchspfad,<br />

Suchverhalten, Produktkontakt und Buchungen sowie<br />

pseudonymisierte IDs wie bspw. Cookie IDs. Die erstellten<br />

Nutzerprofile und Segmente werden an unsere Systeme für<br />

Online-Werbeaktivitäten, die Onsite-Gestaltung und die<br />

Newsletter-Kommunikation übergeben.<br />

Sofern Sie uns eine separate Einwilligung erteilt haben, verwenden<br />

wir den Dienst ID+ der Zeotap GmbH, der IDs von<br />

Nutzern von verschiedenen teilnehmenden Unternehmen<br />

zu einer universellen ID aggregiert. Weitere Informationen<br />

dazu finden Sie im Abschnitt Zeotap.<br />

Um ein potentielles Zahlungsausfallrisiko einschätzen zu<br />

können, erstellen wir anhand uns vorliegenden Informationen<br />

über betrügerisches Verhalten und öffentlich zugänglichen<br />

Informationen eine Prognose über die Ausfallwahrscheinlichkeit<br />

Ihrer Zahlung im Rahmen der getätigten<br />

Buchung.<br />

Für diese Risikowahrscheinlichkeitsberechnung werden in<br />

gleicher Gewichtung Kontaktdaten, Bankverbindung,<br />

Geburtsdatum unter Hinzuziehung von öffentlichen<br />

Anschriftendaten und Bankverbindungsdaten, die uns von<br />

unserem Partner Crif GmbH bereitgestellt werden, verarbeitet.<br />

Es erfolgt eine Zuordnung zu statistischen Personengruppen,<br />

die in der Vergangenheit ein ähnliches Verhalten<br />

aufwiesen.<br />

Die Ergebnisse unterstützen uns bei der individuellen Entscheidungsfindung<br />

zur Verhinderung von Betrugsschaden<br />

und Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.<br />

Diese Datenverarbeitung erfolgt auf der Rechtsgrundlage<br />

Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden<br />

berechtigten Interesses an der Verhinderung von Betrugsschaden<br />

und der Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.<br />

11. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten<br />

Bei Fragen zum Thema Datenschutz wenden Sie sich bitte an:<br />

Für alle Informationen gilt der Stand September 2023,<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

DER Touristik Deutschland GmbH<br />

Datenschutzbeauftragte(r)<br />

Emil-von-Behring-Straße 6<br />

60424 Frankfurt am Main<br />

E-Mail: datenschutz@dertouristik.com


128 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH<br />

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen<br />

und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).<br />

Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der<br />

Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.<br />

Sofern Sie nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen,<br />

die nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder wird, finden die nachfolgenden Reisebedingungen<br />

mit Ausnahme der Ziffern 4.2, 5.2, 7, 9, 11 und 16.1 entsprechende Anwendung. Besonderheiten, die<br />

ausschließlich solche einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt<br />

bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.<br />

Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang<br />

vor diesen Reisebedingungen.<br />

1. Abschluss des Reisevertrages /<br />

Verpflichtung für Mitreisende<br />

1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />

direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)<br />

gilt:<br />

a) Grundlage dieses Angebots sind unsere<br />

Reiseausschreibung und unsere ergänzenden<br />

Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />

Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />

und Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />

Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,<br />

Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte<br />

zu geben oder Zusicherungen zu machen, die<br />

den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />

abändern, über die vertraglich zugesagten<br />

Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch<br />

zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und<br />

Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben<br />

werden, sind für unsere Leistungspflicht<br />

nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung<br />

mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags<br />

gemacht wurden.<br />

b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />

von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />

wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit<br />

Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und<br />

gesonderte Erklärung übernommen haben.<br />

c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />

vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues<br />

Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn<br />

Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf<br />

der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,<br />

soweit wir bezüglich des neuen Angebots<br />

auf die Änderung hingewiesen und unsere<br />

vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt<br />

haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist<br />

die Annahme durch ausdrückliche Erklärung<br />

oder Anzahlung erklären.<br />

d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />

Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />

der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle<br />

zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />

die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen<br />

(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis<br />

5 und 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil<br />

des Reisevertrages, sofern dies zwischen<br />

den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.<br />

1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />

schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />

erfolgt, gilt:<br />

a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie<br />

uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />

an.<br />

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer<br />

Reisebestätigung zustande. Bei oder unverzüglich<br />

nach Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen<br />

eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende<br />

Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht, die<br />

Erklärung unverändert so aufzubewahren oder<br />

zu speichern, dass sie Ihnen in einem angemessenen<br />

Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier<br />

oder per E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf<br />

eine Reisebestätigung in Papierform nach<br />

Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der<br />

Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher<br />

Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb<br />

von Geschäftsräumen erfolgte.<br />

1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />

(z.B. Internet, App, Telemedien)<br />

gilt für den Vertragsabschluss:<br />

a) Der Ablauf der elektronischen Buchung wird<br />

Ihnen in der entsprechenden Anwendung erläutert.<br />

b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />

oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />

Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />

Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />

deren Nutzung erläutert wird.<br />

c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />

Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />

angegeben.<br />

d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden<br />

Sie darüber und über die Möglichkeit zum<br />

späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.<br />

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />

„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer<br />

Formulierung bieten Sie uns den<br />

Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.<br />

f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />

unverzüglich auf elektronischem<br />

Weg (Eingangsbestätigung).<br />

g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch<br />

Betätigung des Buttons begründet für Sie<br />

keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />

eines Vertrages.<br />

h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen<br />

unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die<br />

Reisebestätigung sofort nach Betätigung des<br />

Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch<br />

entsprechende unmittelbare Darstellung der<br />

Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt der<br />

Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung<br />

zu Stande. In diesem Fall bedarf es<br />

auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang<br />

der Buchung gemäß Buchstaben f) oben,<br />

soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung<br />

auf einem dauerhaften Datenträger und zum<br />

Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />

wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist<br />

jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese<br />

Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck<br />

tatsächlich nutzen.<br />

1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />

gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für<br />

die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz<br />

abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,<br />

Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie<br />

Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />

besteht, sondern lediglich die gesetzlichen<br />

Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere<br />

das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.<br />

Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der<br />

Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB<br />

außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen<br />

worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />

auf denen der Vertragsschluss<br />

beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des<br />

Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten<br />

Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />

2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />

2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />

der Reise dürfen wir und Reisevermittler<br />

nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer<br />

Kundengeldabsicherungsvertrag besteht<br />

und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und<br />

Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in<br />

klarer, verständlicher und hervorgehobener<br />

Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss<br />

wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines<br />

eine Anzahlung in Höhe von<br />

20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die<br />

Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,<br />

sofern der Sicherungsschein übergeben ist und<br />

unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten<br />

Grund nicht mehr ausgeübt werden<br />

kann. Bei Verträgen über einzelne Reiseleistungen<br />

sind eine Kundengeldabsicherung und die<br />

Ausgabe eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.<br />

Aus den Reiseausschreibungen können<br />

sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für<br />

einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten<br />

ergeben.<br />

2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />

Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />

jeweiligen Terminen.<br />

2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die<br />

Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />

Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen<br />

Erbringung der vertraglichen<br />

Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere<br />

gesetzlichen Informationspflichten erfüllt<br />

haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches<br />

oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />

besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung<br />

mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

und Sie mit Rücktrittskosten gemäß<br />

Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.6 zu belasten.<br />

2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich<br />

etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />

Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von<br />

24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen<br />

erfolgt in der Regel per E-Mail oder<br />

in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />

über den Sie die Reiseleistungen gebucht<br />

haben, oder nach entsprechender Vereinbarung<br />

an Sie direkt.<br />

Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im<br />

Einzelfall eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />

am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />

Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.<br />

Für den dadurch entstehenden<br />

zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />

in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />

3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />

3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />

von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />

Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertrags-<br />

abschluss notwendig werden und unsererseits<br />

nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />

wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,<br />

soweit die Abweichungen unerheblich sind und<br />

den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />

3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />

unverzüglich nach Kenntnis von<br />

dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften<br />

Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder<br />

Sprachnachricht) klar, verständlich und in<br />

hervorgehobener Weise zu informieren.<br />

3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />

wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />

oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />

Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden<br />

sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von<br />

uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />

gesetzten angemessenen Frist<br />

• entweder die Änderung anzunehmen<br />

• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />

wenn wir eine solche Reise angeboten<br />

haben.<br />

Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />

reagieren oder nicht.<br />

Wenn Sie auf unsere Mitteilung reagieren<br />

möchten, können Sie entweder der Vertragsänderung<br />

zustimmen, die Teilnahme an einer<br />

angebotenen Ersatzreise verlangen oder<br />

unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten.<br />

Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />

Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />

als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der<br />

Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />

3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />

unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />

mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für<br />

die Durchführung der geänderten Reise bzw.<br />

Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit<br />

geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />

entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />

4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /<br />

Rücktrittskosten<br />

4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />

Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns<br />

gegenüber zu erklären. Falls die Reise über<br />

einen Reisevermittler gebucht wurde, kann<br />

der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt<br />

werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf<br />

einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />

4.2 Treten Sie vor Reisebeginn von der Pauschalreise<br />

zurück oder treten Sie die Pauschalreise<br />

nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf<br />

den Reisepreis. Stattdessen können wir eine<br />

angemessene Entschädigung verlangen, soweit<br />

der Rücktritt nicht von uns zu vertreten ist oder<br />

soweit nicht am Bestimmungsort oder in<br />

dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche<br />

Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />

Reise oder die Beförderung von Personen an<br />

den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;<br />

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,<br />

wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />

unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht<br />

hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />

Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />

4.3 Treten Sie vor Reisebeginn von der einzelnen<br />

Reiseleistung zurück oder treten Sie die<br />

einzelne Reiseleistung nicht an, so verlieren wir<br />

den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />

können wir eine angemessene Entschädigung<br />

verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu<br />

vertreten ist.<br />

4.4 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />

unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />

zwischen der Rücktrittserklärung und dem<br />

Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der<br />

erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und<br />

des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />

Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.<br />

Auf Ihr Verlangen sind wir verpflichtet, die Höhe<br />

der Entschädigung zu begründen.<br />

Die Entschädigungspauschalen entnehmen<br />

Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.<br />

4.5 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />

gestattet, die uns zustehende angemessene<br />

Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />

geforderte Entschädigungspauschale.<br />

4.6 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />

Entschädigungspauschalen eine<br />

höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />

zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />

wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />

jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />

entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,<br />

die geforderte Entschädigung unter<br />

Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />

sowie abzüglich dessen, was wir durch<br />

anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />

erwerben, konkret zu beziffern und auf Ihr Verlangen<br />

zu begründen.<br />

4.7 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />

Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />

leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber<br />

innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.<br />

5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />

5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />

Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />

des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />

Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />

der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />

Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung –<br />

sofern möglich - vorgenommen werden, so<br />

entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten<br />

wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen<br />

Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,<br />

wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für<br />

einen Rücktritt ergeben hätten. Sofern es sich<br />

insoweit nicht um eine Umbuchung handelt, die<br />

nur geringfügigen Bearbeitungsaufwand verursacht,<br />

berechnen wir zudem ein aufwandabhängiges<br />

Bearbeitungsentgelt, über dessen<br />

Höhe wir Sie vor der konkreten Umbuchung<br />

informieren. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis<br />

gestattet, die uns zustehende Entschädigung<br />

sei wesentlich niedriger als das geforderte<br />

Bearbeitungsentgelt.<br />

Vorstehende Regelungen gelten nicht, wenn die<br />

Umbuchung erforderlich ist, weil wir Ihnen keine,<br />

unzureichende oder falsche vorvertragliche<br />

Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGB erteilt<br />

hatten; in diesem Fall ist die Umbuchung<br />

kostenlos möglich.<br />

5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB<br />

von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein<br />

Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag<br />

eintritt, bleibt durch die vorstehenden<br />

Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung<br />

ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage<br />

vor Reisebeginn zugeht.<br />

6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />

Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren<br />

vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in<br />

der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,<br />

die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen<br />

Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.<br />

Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie<br />

nach den gesetzlichen Bestimmungen zum<br />

kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des<br />

Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />

uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />

durch die Leistungsträger bemühen. Diese<br />

Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />

unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />

7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />

Mindestteilnehmerzahl<br />

7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei<br />

Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder<br />

behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />

vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die<br />

Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />

hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />

Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor<br />

dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die<br />

Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in<br />

der Reisebestätigung angegeben wurden. In<br />

jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich<br />

nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />

der Reise hiervon in Kenntnis zu<br />

setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung<br />

schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu<br />

einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass<br />

die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />

kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />

7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht<br />

durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf<br />

jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />

Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen<br />

auf den Reisepreis zurück.<br />

8. Kündigung aus verhaltensbedingten<br />

Gründen<br />

Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />

oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />

ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie<br />

die Durchführung der Reise ungeachtet unserer<br />

Abmahnung nachhaltig stören oder sich in<br />

einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />

dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />

gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das<br />

vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer<br />

Verletzung unserer eigenen Informationspflichten<br />

beruht. Kündigen wir, so behalten wir den<br />

Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />

jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen<br />

sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen,<br />

die wir aus einer anderweitigen Verwendung<br />

der nicht in Anspruch genommenen Leistungen<br />

erlangen, einschließlich der uns von den<br />

Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.<br />

9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer,<br />

außergewöhnlicher Umstände<br />

Insoweit wird – auszugsweise - auf die gesetzliche<br />

Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt<br />

lautet:<br />

„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />

(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />

vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />

vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />

den Anspruch auf den vereinbarten<br />

Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann jedoch<br />

eine angemessene Entschädigung verlangen.


<strong>2024</strong> • RUNDREISEN WELTWEIT • REISEBEDINGUNGEN<br />

129<br />

[…]<br />

(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />

Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />

wenn am Bestimmungsort oder in dessen<br />

unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche<br />

Umstände auftreten, die die Durchführung<br />

der Pauschalreise oder die Beförderung<br />

von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />

beeinträchtigen.<br />

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich<br />

im Sinne dieses Untertitels, wenn sie<br />

nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die sich<br />

hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch dann<br />

nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />

Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />

(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />

in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />

zurücktreten:<br />

1.[…]<br />

2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />

außergewöhnlicher Umstände an<br />

der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem<br />

Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach<br />

Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären.<br />

Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,<br />

verliert er den Anspruch auf den vereinbarten<br />

Reisepreis.<br />

(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />

Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />

verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden<br />

Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />

Rücktritt zu leisten.“<br />

10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />

10.1 Reiseunterlagen<br />

Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />

über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />

erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />

mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />

10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />

Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />

erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu<br />

bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />

Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind<br />

Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun,<br />

um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />

und eventuell entstehenden Schaden möglichst<br />

gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />

Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />

der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />

schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />

Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch<br />

Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.<br />

Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />

unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis<br />

zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht<br />

vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,<br />

sind uns etwaige Reisemängel unter den unten<br />

angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten<br />

Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über<br />

die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters<br />

bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der<br />

Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen<br />

unterrichtet.<br />

Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />

genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />

das Reiseziel und die Reisedaten an.<br />

Sie können jedoch die Mängelanzeige auch<br />

Ihrem Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />

Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />

Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist<br />

jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />

10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />

Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />

Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten<br />

Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l<br />

BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene<br />

Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.<br />

Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe<br />

verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe<br />

notwendig ist.<br />

10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung<br />

bei Flugreisen; besondere Regeln und<br />

Fristen zum Abhilfeverlangen<br />

(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />

-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang<br />

mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen<br />

Bestimmungen von Ihnen unverzüglich<br />

vor Ort mittels Schadensanzeige<br />

(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />

anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter<br />

können die Erstattungen aufgrund<br />

internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn<br />

die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden<br />

ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung<br />

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb<br />

21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.<br />

(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />

oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,<br />

unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />

Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich<br />

anzuzeigen.<br />

11. Beschränkung der Haftung<br />

11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />

die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft<br />

herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />

Reisepreis beschränkt.<br />

11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />

die nicht Körperschäden oder solche der<br />

sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht<br />

schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />

dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />

11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und<br />

11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />

Übereinkünften oder auf solchen<br />

beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben<br />

von den Beschränkungen unberührt.<br />

11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />

Personen- und Sachschäden im Zusammenhang<br />

mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />

lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte<br />

Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />

Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />

der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung<br />

ausdrücklich und unter Angabe der Identität<br />

und Anschrift des vermittelten Vertragspartners<br />

als Fremdleistungen so eindeutig<br />

gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />

erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />

sind und getrennt ausgewählt wurden.<br />

Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben<br />

hierdurch unberührt.<br />

Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren<br />

Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />

oder Organisationspflichten durch<br />

uns ursächlich war.<br />

12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />

Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />

12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7<br />

BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu<br />

machen. Die Geltendmachung kann auch über<br />

den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen<br />

über diesen Reisevermittler gebucht<br />

waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger wird empfohlen.<br />

12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />

einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />

teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />

die im elektronischen Rechtsverkehr<br />

geschlossen wurden, auf die europäische<br />

Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />

http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />

13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen<br />

Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber<br />

verjähren im Falle der Buchung einzelner<br />

Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist<br />

gemäß §§ 195, 199 BGB. Im<br />

Übrigen verjähren Ansprüche uns gegenüber in<br />

einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn.<br />

14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />

Beförderern von Reisenden auf See<br />

Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />

von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />

des Todes oder der Körperverletzung von<br />

Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />

von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung<br />

von Wertsachen sowie bei Reisenden mit<br />

Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder<br />

Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer<br />

Spezialausrüstung der Verordnung (EG)<br />

Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments<br />

und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung<br />

von Beförderern von Reisenden auf<br />

See. Nähere Informationen über die geltenden<br />

Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund<br />

dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf<br />

unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com<br />

/ Betreff: Unfallhaftung.<br />

15. Informationspflichten über die Identität des<br />

ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />

Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />

von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />

Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,<br />

Sie bei der Buchung über die Identität<br />

der ausführenden Fluggesellschaft sowie<br />

sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu<br />

erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu<br />

informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />

Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind<br />

wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.<br />

die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich<br />

den Flug durchführen wird bzw. werden.<br />

Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />

den Flug durchführen wird, werden wir<br />

Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die<br />

zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,<br />

so werden wir Sie unverzüglich über den<br />

Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />

mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />

Liste, früher „Black List“) ist auf<br />

folgender Internetseite abrufbar:<br />

https://transport.ec.europa.eu/transportthemes/eu-air-safety-list_de<br />

16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />

16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über<br />

allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie<br />

gesundheitspolizeiliche Formalitäten des<br />

Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren<br />

Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls<br />

notwendigen Visa vor Vertragsabschluss.<br />

16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen<br />

Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />

Impfungen sowie das Einhalten von Zollund<br />

Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie<br />

verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen<br />

dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die<br />

Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren<br />

Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft<br />

nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.<br />

16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />

und den Zugang notwendiger Visa durch<br />

die jeweilige diplomatische Vertretung, auch<br />

wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />

haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten<br />

schuldhaft verletzt.<br />

17. Reiseschutz<br />

(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />

Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />

genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />

Versicherung (Stornokosten-Versicherung und<br />

Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn<br />

Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten,<br />

entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch<br />

können zusätzliche Rückreise- und sonstige<br />

Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich<br />

der Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />

Schutzes der ERGO Reiseversicherung AG,<br />

Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.<br />

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />

einen umfassenden Reiseschutz mit<br />

Notruf-Service rund um die Uhr.<br />

18. Datenschutz<br />

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten,<br />

die Sie uns zur Verfügung stellen, im Einklang<br />

mit dem anwendbaren Datenschutzrecht.<br />

Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren<br />

personenbezogenen Daten können Sie unseren<br />

Datenschutzhinweisen entnehmen.<br />

Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />

E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,<br />

um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />

unseres Unternehmens zu informieren. Sollten<br />

Sie die Zusendung von Informationen nicht<br />

wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit<br />

widersprechen, ohne dass hierfür andere als die<br />

Übermittlungskosten nach den Basistarifen<br />

entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei<br />

jeder Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse zu diesem<br />

Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ<br />

können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei<br />

der Buchung widersprechen.<br />

19. Entschädigungspauschalen<br />

(vgl. Ziffern 4.2 bis 4.4)<br />

Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />

ist von der gewählten Reiseleistung und<br />

dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />

bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />

Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />

(z.B. Flug und Rundreise), so ist die<br />

Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten<br />

Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln<br />

und anschließend zu addieren. Bitte beachten<br />

Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen<br />

in den Ausschreibungen der<br />

einzelnen Reiseleistungen.<br />

Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />

Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />

19.1 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />

Landprogramm buchbar sind<br />

a) soweit nachfolgend nicht abweichend geregelt:<br />

bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%;<br />

ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%;<br />

ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 45%;<br />

ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 55%;<br />

ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />

ab dem 16. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.<br />

b) Flüge mit British Airways, Iberia zu Zielen in<br />

Europa, sowie Flüge mit Icelandair, Luxair,<br />

Skandinavian Airlines, Fiji Airways und ITA<br />

nach Festbuchung 95%.<br />

c) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />

„Stornogebühren nach Festbuchung 95%“)<br />

Alle Flüge ab Österreich und der Schweiz , nach<br />

Festbuchung 95%. Flüge mit Royal Jordanian,<br />

sowie Flüge mit Singapore Airlines in K, V und D<br />

Klasse, Flüge mit Turkish Airlines in U und W<br />

Klasse und Flüge mit British Airways, American<br />

Airlines und Iberia zu Zielen in Nord- und Südamerika<br />

sowie in O, Q. T und I Klasse weltweit<br />

nach Festbuchung 95%.<br />

d) Sonderflugtarife (gekennzeichnet durch den<br />

Hinweis „Sonderflugtarif“) z.B. mit Air Europa,<br />

American Airlines, Air France, British Airways,<br />

Delta, Iberia, KLM, Qatar Airways, Emirates,<br />

Etihad Airways, Thai Airways, Singapore Airlines,<br />

SATA, TAP nach Festbuchung 95%.<br />

19.2 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in<br />

Verbindung mit einem Landprogramm buchbar<br />

sind<br />

a) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />

„tagesaktueller Flugpreis“) mit Eurowings/<br />

Eurowings Discover, Tuifly, Lufthansa, Austrian<br />

Airlines, Alaska Airlines, Air Montenegro, British<br />

Airways, Brussels Airlines, Caribbean Airlines,<br />

Intercaribbean Airways, Hawaiian Airlines,<br />

Swiss/Edelweiss, Air Europa, Malaysian Airlines,<br />

Qatar Airways, Emirates, Etihad Airways,<br />

Thai Airways, Singapore Airlines, SATA, TAP und<br />

Windward Island Airways nach Festbuchung 95%.<br />

b) Flüge mit Condor zu Sonderflugtarifen<br />

(gekennzeichnet durch den Hinweis „tagesaktueller<br />

Sonderflugtarif“) nach Festbuchung 95%.<br />

19.3 Hotels, <strong>Rundreisen</strong>, Kurzreisen, Transfers<br />

und Ausflüge, Aktivprogramme, Sonderprogramme,<br />

Sonderleistungen, Fly-In-Safaris,<br />

Autotouren, Busreisen, Eintrittskarten,<br />

Kreuzfahrten, Nilkreuzfahrten, Sprachschulen,<br />

Fähren einschließlich Fährpauschalangeboten,<br />

Drifters, Pakete, TouristCards, <strong>DERTOUR</strong>-Bahnfahrkarten<br />

(ausgenommen „BahnSpar“-Tarife)<br />

bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%;<br />

ab dem 41. Tag 35%;<br />

ab dem 29. Tag 45%;<br />

ab dem 21. Tag 55%;<br />

ab dem 14. Tag 75%;<br />

ab dem 16. Tag 85% des Reisepreises.<br />

Am Anreisetag 100% des Reisepreises für<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Bahnfahrkarten. „Bahn Spar“-Tarife:<br />

Nach Festbuchung erfolgt keine Erstattung.<br />

19.4 Ferienwohnungen, Apartments, Hütten,<br />

Wohnmobile, Camper, Hausboote, Ferienhäuser<br />

und Boote<br />

bis zum 45. Tag vor Reisebeginn 20% pro Wohneinheit;<br />

bis zum 35. Tag vor Reisebeginn 50% pro Wohneinheit;<br />

ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 85% pro Wohneinheit.<br />

19.5 Hotel-Buchungen mit Flextarif<br />

bis 1 Tag vor Reisebeginn kostenfrei;<br />

ab dem Anreisetag 85% des Reisepreises.<br />

19.6 Hotel-Buchungen mit Spartarif<br />

nach Festbuchung 85% des Reisepreises.<br />

19.7 Bei EuroParcs Ferienanlagen<br />

bis zum 93. Tag vor Reisebeginn 15%;<br />

ab dem 92. Tag vor Reisebeginn 40%;<br />

ab dem 44. Tag vor Reisebeginn 60%;<br />

ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 90%.<br />

19.8 Schiffsreisen<br />

bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />

vom 41. bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />

vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />

vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />

vom 14. bis 12. Tag vor Reiseantritt 80%;<br />

ab dem 1.Tag vor Einschiffungsdatum 90% des<br />

Reisepreises.<br />

19.9 Mietwagen<br />

Der eingeschlossene Rücktrittsschutz deckt<br />

die Stornokosten bis 24 Stunden vor Anmietung<br />

ab. Stornierungen am Anmiettag oder<br />

später können nicht berücksichtigt werden.<br />

Eine Rückerstattung des Mietpreises ist in<br />

diesem Fall nicht möglich. Vor Ort getroffene<br />

Absprachen haben keine Gültigkeit.<br />

19.10 Wohn-/Campmobile<br />

bis 45. Tage vor Reiseantritt 20%;<br />

vom 44. Tag bis 35. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />

vom 34. Tag bis 25. Tag vor Reiseantritt 70%;<br />

vom 24. Tag bis 15. Tag vor Reiseantritt 80%;<br />

ab 14 Tage vor Reiseantritt 90% des Reisepreises.<br />

19.11 Motorräder<br />

bis 31. Tage vor Reisebeginn keine Gebühren;<br />

vom 30. Tag bis 21. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />

vom 20. Tag bis 11. Tag vor Reisebeginn 60%;<br />

ab 10 Tage vor Reisebeginn 100% des Reisepreises.<br />

19.12 Rücktritts-/Umbuchungskosten<br />

für gebuchte Ausflüge, Besichtigungstouren<br />

und Eintrittskarten betragen in der Regel 100%.<br />

Von den hier aufgeführten Entschädigungspauschalen<br />

abweichende gesonderte Stornobedingungen<br />

sind bei dem jeweiligen Produkt in<br />

der EDV hinterlegt und werden bei Buchung<br />

bzw. auf der Reisebestätigung entsprechend<br />

ausgewiesen.<br />

(Stand: September 2023)<br />

Veranstalter<br />

<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der<br />

DER Touristik Deutschland GmbH<br />

Humboldtstraße 140-144<br />

51149 Köln<br />

Telefon +49 69 9588-00<br />

Sitz: Köln<br />

Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />

USt-IdNr.: DE811177889<br />

Geschäftsführer:<br />

Dr. Ingo Burmester (Sprecher),<br />

Mark Tantz, Britta Fischer


130 INHALT


INHALT 131<br />

AUTOREISEN<br />

AFRIKA<br />

NAMIBIA<br />

Namibia zum Verweilen 106<br />

SÜDAFRIKA<br />

Klassisches Südafrika 100<br />

AMERIKA<br />

KANADA<br />

Klassisches Westkanada 80<br />

Eastern Canada 82<br />

USA<br />

Western Values 70<br />

Bilderbogen des Ostens 72<br />

Florida Intensiv 74<br />

EUROPA<br />

GROSSBRITANNIEN<br />

Stippvisite Schottland 34<br />

IRLAND<br />

Zauberhaftes Irland 28<br />

Roadtrip Wild Atlantic Way 30<br />

ISLAND<br />

Rund um Island - Ringstraße und Snaefellsnes 18<br />

Island erleben - entspannt oder aktiv 20<br />

NORWEGEN<br />

Norwegen Kollektion 40<br />

PORTUGAL<br />

Levadas üppige Vegetation und raue Küsten 51<br />

Walbeobachtungen und Inselhüpfen 53<br />

SCHWEDEN<br />

Von Küste zu Küste 38<br />

SPANIEN<br />

Autotour Dolce Vita da Sentido 43<br />

Den Reiz Andalusiens entdecken 49<br />

BAHNREISEN<br />

EUROPA<br />

IRLAND<br />

Den Wild Atlantic Way bewusst entdecken 22<br />

Irlands Südwesten bewusst entdecken 23<br />

SCHWEIZ<br />

Bahnrundreise mit Glacier und Bernina Express 60<br />

Top of Europe + Titlis 61<br />

GRUPPENREISEN<br />

NAMIBIA<br />

Best of Namibia 102<br />

Namibias Höhepunkte & Viktoria Wasserfälle 104<br />

MAROKKO<br />

Glanzvolle Königsstädte 108<br />

Oasen, Täler und Wüstenkultur 109<br />

SÜDAFRIKA<br />

Best of South Africa 98<br />

AMERIKA<br />

KANADA<br />

Naturereignis Rocky Mountains 76<br />

Kanadische Kontraste 78<br />

KUBA<br />

La Vida Cubana 84<br />

Faszination Westkuba 86<br />

MEXIKO<br />

Yucatán einmal anders erleben 87<br />

El Mexicano 88<br />

USA<br />

Der Amerikanische Westen 64<br />

Sehenswürdigkeiten des Ostens 66<br />

Florida Sunshine State & Beach 68<br />

ASIEN<br />

INDONESIEN<br />

Bali Intensiv 116<br />

Bali Komplett 117<br />

JAPAN<br />

Japans goldene Route 118<br />

SRI LANKA<br />

Sri Lanka Classic 115<br />

THAILAND<br />

Nord-Thailand mit Goldenem Dreieck 112<br />

VIETNAM<br />

Vietnam Classic 114<br />

EUROPA<br />

GROSSBRITANNIEN<br />

Schottische Highlights 32<br />

Südengland für Einsteiger 36<br />

Reiseimpressionen Südengland 37<br />

IRLAND<br />

Irische Highlights 24<br />

Grüne Insel Intensiv 26<br />

ISLAND<br />

Islands Highlights 14<br />

ITALIEN<br />

Rom - Ewige Schönheit 45<br />

Gruppenreise Sorrent und die Inseln in der<br />

Bucht von Neapel 46<br />

PORTUGAL<br />

Madeira in style - eine Perle im Atlanktik 52<br />

Grünes Galizien & facettenreiches Portugal 54<br />

SPANIEN<br />

Busrundreise Andalusien 48<br />

OZEANIEN<br />

AUSTRALIEN<br />

Höhepunkte Australiens 120<br />

NEUSEELAND<br />

Naturwunder Neuseelands 122<br />

KOMBINATIONSREISEN<br />

EUROPA<br />

GRIECHENLAND<br />

Kykladen-Island-Hopping Santorini 55<br />

NORWEGEN<br />

Mit Postschiff und Bahn durch Norwegen 42<br />

RADREISEN<br />

EUROPA<br />

DEUTSCHLAND<br />

3-Länder-Tour sportlich 57<br />

SAFARI<br />

AFRIKA<br />

KENIA<br />

Die Große Kenia Safari 92<br />

Abenteuer Kenia 94<br />

Abenteuer Busch 95<br />

TANSANIA<br />

Tansania Explorer 96<br />

Tansania Pur 97<br />

STANDORTREISEN<br />

EUROPA<br />

ISLAND<br />

Höhepunkte rund um Reykjavik 16<br />

ITALIEN<br />

Romantik und Kultur am Golf von Sorrent 44<br />

Kalabrien «Calabrieggiando» 47<br />

SPANIEN<br />

Die Costa de la Luz entspannt entdecken 50<br />

ZYPERN<br />

Zypern für Insider 56<br />

WANDERREISEN<br />

EUROPA<br />

DEUTSCHLAND<br />

Alpenüberquerung Oberstdorf - Meran mit<br />

Hotelkomfort individuell 58<br />

ÖSTERREICH<br />

Klettersteige Stubai, Wipptal und Gschitztal 59


- Anzeige -<br />

Anzeige<br />

Urlaub? Aber sicher!<br />

Egal, wie und wohin Sie auf Reisen gehen – mit dem zuverlässigen<br />

Reiseschutz der ERGO Reiseversicherung sind Sie auch in unsicheren<br />

Zeiten sicher unterwegs.<br />

Starke Leistungen für Sie<br />

Krank vor der Reise? Geld zurück mit der Stornokosten-Versicherung!<br />

Wir erstatten die Stornokosten, wenn Sie Ihre Reise wegen<br />

Krankheit, Arbeitsplatzwechsel oder anderer Gründe absagen müssen.<br />

Die Oma schwer krank zuhause? Wir helfen bei Reiseabbruch!<br />

Müssen Sie Ihre Reise abbrechen, erstatten wir zusätzliche Rückreisekosten, den anteiligen<br />

Reisepreis für nicht genutzte Leistungen sowie Mehrkosten des verlängerten Aufenthalts.<br />

Krankheit oder Unfall im Ausland? Wir sind mit dem Krankenschutz an Ihrer Seite!<br />

Wir organisieren und bezahlen den medizinisch sinnvollen Krankenrücktransport –<br />

ein solcher aus dem Ausland kann teuer werden! Außerdem übernehmen wir Such-,<br />

Rettungs- und Bergungskosten sowie Kosten für ambulante und stationäre Behandlungen.<br />

Gepäck weg? Die Gepäck-Versicherung springt ein!<br />

Kommt Ihr Gepäck abhanden oder wird zerstört, übernehmen wir den Zeitwert.<br />

Wird es beschädigt, erhalten Sie die Reparaturkosten.<br />

Unsicher wegen Covid-19?<br />

Unser Ergänzungs-Schutz Covid-19 leistet bei Infektion, Quarantäne und<br />

Einreise- bzw. Beförderungsverweigerung aufgrund Covid-19.<br />

Reiserücktritts-<br />

Versicherung<br />

ab 6 Euro<br />

RundumSorglos-Schutz<br />

ab 10 Euro<br />

Ergänzungs-Schutz Covid-19<br />

ab 26 Euro<br />

Marketinginformation<br />

Die detaillierten Versicherungsbedingungen und Prämien sowie<br />

gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier:<br />

www.dertouristik.online/reiseversicherung<br />

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbeding ungen VB-ERV DT 2019.<br />

Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lich ten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!