13.03.2024 Aufrufe

DERTOUR Erlebnisreisen 2024

  • Keine Tags gefunden...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

APR <strong>2024</strong><br />

OKT <strong>2024</strong><br />

ERLEBNIS-<br />

REISEN<br />

Unvergessliche Momente erleben<br />

Rail&Fly inklusive


2<br />

So macht man Urlaub.<br />

Ein richtiger Traumurlaub – das ist so leicht gesagt wie gemacht.<br />

Denn dank des Prinzips der beliebig kombinierbaren Reisebausteine,<br />

das <strong>DERTOUR</strong> zum führenden Reiseveranstalter<br />

für Individualreisen in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle<br />

Freiheiten.<br />

Stellen Sie Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen<br />

<strong>DERTOUR</strong> Programm aus Flügen, Hotels, Rundreisen,<br />

Fahrzeugen, Aktivitäten und vielem mehr zusammen. Oder<br />

wählen Sie einfach eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen.<br />

So machen Sie jede Reise einzigartig. Mit den<br />

Urlaubsmachern.


<strong>DERTOUR</strong> ERLEBNISREISEN<br />

3<br />

Weltwunder entdecken 12<br />

Auf der Bucket List 28<br />

Die besten Roadtrips 74<br />

Außergewöhnliche<br />

Übernachtungen 104<br />

Einzigartige Sportevents 114<br />

Wissenswertes von A – Z 126<br />

Reisebedingungen128<br />

Inhaltsverzeichnis130<br />

Reiseversicherung132<br />

Erlebnisse, die Sie nie<br />

vergessen werden<br />

10<br />

124<br />

Mietwagen & Camper<br />

Zu manchen Erlebnissen gehört die große Freiheit<br />

eines eigenen Fahrzeugs. Ob Cityflitzer, geräumiger<br />

Van mit Platz für alle, geländegängiger Alleskönner<br />

oder Camper mit Komfort: Bei <strong>DERTOUR</strong> finden Sie<br />

das passende Fahrzeug zum Erlebnis – zu attraktiven<br />

Konditionen und mit Top-Versicherungsschutz.<br />

Ihr Reisebüro berät Sie gern!


4<br />

Damit ich die große Freiheit<br />

schon beim Buchen spüre.<br />

Ihr Urlaub – unsere Verantwortung.<br />

Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Veranstaltermarken<br />

der DER Touristik und genießen Sie die<br />

Sicherheit der REWE Group.<br />

Als einer der großen Reisekonzerne Europas und Teil der<br />

REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung für<br />

Ihren Urlaub sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel<br />

Team“ und Sie können zu Recht auf uns vertrauen,<br />

wenn es um die schönsten Tage des Jahres geht – Ihren<br />

Urlaub. Aus diesem Selbstverständnis heraus, bieten wir<br />

Ihnen Urlaub mit dem „Sicher-Super-Sorglos- Gefühl“<br />

und tragen dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht<br />

stattfindet. Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal<br />

nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum an Sicherheit<br />

und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice,<br />

dank eines international erfahrenen Sicherheitsmanagements<br />

und nicht zuletzt dank weitreichender<br />

Umbuchungs- und Stornierungsmöglichkeiten.


<strong>DERTOUR</strong> ERLEBNISREISEN<br />

5<br />

<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />

Über 100 Jahre Erfahrung<br />

Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft<br />

und in der Kundenbetreuung sorgen wir für Ihre<br />

Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise. Überall auf der<br />

Welt.<br />

Kundengelder sind komplett versichert<br />

Bei <strong>DERTOUR</strong> sind Sie immer auf der sicheren Seite.<br />

Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig versichert, damit<br />

Sie sich ganz unbeschwert auf Ihren Urlaub freuen<br />

können.<br />

Mehr Service am Urlaubsort<br />

Deutschsprechende Betreuung<br />

An vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />

SMS Assist<br />

Der <strong>DERTOUR</strong>-Service informiert Sie auf Wunsch<br />

per SMS über unvorhergesehene Ereignisse.<br />

Service-Telefon<br />

Ob Tipps am Tag oder Hilfe bei einem Notfall in der Nacht:<br />

Sie erreichen jederzeit einen kompetenten Ansprechpartner.<br />

Kombinieren nach Wunsch<br />

Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von Ihrem<br />

Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise nach Ihren<br />

Wünschen zusammen!<br />

Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen<br />

Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit Rundreisen, Mietwagen,<br />

Ausflügen, Aktivitäten.<br />

Alles für die perfekte Anreise<br />

Alle Freiheiten beim Flug<br />

Entscheiden Sie, mit welcher Fluggesellschaft, wann und<br />

auf welcher Route Sie fliegen wollen.<br />

Rail&Fly – Zug zum Flug inklusive<br />

Alle Auslandsflugreisen aus diesem Katalog inkl.<br />

©Longitude 131<br />

Rail&Fly-Tickets für die Anreise mit der DB zum bzw.<br />

vom Flughafen in Deutschland, Basel oder Salzburg<br />

Freie Wahl des Transfers<br />

Je nach Flugziel sind oft verschiedene Hoteltransfers<br />

buchbar.<br />

Mein <strong>DERTOUR</strong><br />

Behalten Sie den perfekten Überblick: Unter<br />

www.mein-dertour.de und in der „Mein <strong>DERTOUR</strong>“-<br />

App finden Sie alle Reisedetails und alles Wissenswerte<br />

zu Ihrer gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Reise.<br />

Auch Infos rund um Ihren Urlaub erhalten Sie jederzeit<br />

über „Mein <strong>DERTOUR</strong>“. Sie können Kontakt zu Ihrem<br />

Reisebüro aufnehmen sowie aktuelle Meldungen,<br />

Ausflugstipps und vieles mehr kostenfrei einsehen.


6<br />

Urlaub, ganz nach<br />

meinen Wünschen.<br />

Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen,<br />

können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst entscheiden.<br />

Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen Angebot Ihr<br />

Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer<br />

aus und kombinieren Sie Unternehmungen dazu,<br />

die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück<br />

Ihr perfekter Urlaub.<br />

Red Star Quality Award<br />

Top-bewertete Hotels erkennen Sie am Red Star Quality<br />

Award. Er steht für herausragende Urlaubsqualität, denn<br />

die Zufriedenheit der Gäste entscheidet über die Vergabe.<br />

Außerdem fließen Bewertungen und Weiterempfehlungen in Hotelbewertungsportalen<br />

in die Auswahl ein. Nur die 150 beliebtesten Hotels tragen den Red Star Quality Award.


<strong>DERTOUR</strong> ERLEBNISREISEN<br />

7<br />

Das besondere Erlebnis<br />

Unterkünfte und Rundreisen mit einem ganz besonderen<br />

Charakter erkennen Sie an diesen Auszeichnungen:<br />

Einzigartige Reise erlebnisse und<br />

Hotels von First Class bis luxuriös<br />

Unvergleichliche Häuser in Sachen<br />

Flair, Lage oder Interieur<br />

Besondere Spa- Adressen für den<br />

perfekten Wohlfühl-Urlaub<br />

Viele Möglichkeiten für aktiven<br />

Urlaub – unterwegs und im Hotel<br />

Dank landestypischer Unterkünfte<br />

und Verkehrsmittel<br />

Beliebte Reisen zu den wichtigsten<br />

Highlights – ideal für Erstbesucher<br />

Entschleunigung und Erlebnis dank<br />

Mehrfach-Übernachtungen<br />

Mit wem und wie möchten Sie verreisen? Anhand<br />

folgender ergänzenden Kennzeichnungen finden Sie die<br />

perfekte Unterkunft oder Rundreise:<br />

Ganz auf Familien mit Kindern ausgerichtete<br />

Urlaubsanlagen<br />

Romantische Hotels, die besonders<br />

bei Paaren beliebt sind<br />

Meist nur für Erwachsene buchbar<br />

gemäß Hotelausschreibung<br />

Persönliche Erlebnisse in einer<br />

Gruppe bis max. 14 Pers.<br />

Wohlfühlgruppen Erlebnisreiche Reisen mit angenehmer<br />

Gruppengröße bis max. 25 Pers.<br />

Direkt am Golfplatz Hotels mit eigener oder unmittelbar<br />

angrenzender Golfanlage<br />

Die passende Unterkunft<br />

<strong>DERTOUR</strong> bietet eine große Vielfalt an Unterkünften in<br />

allen Kategorien. Für jedes Budget und jeden Anspruch.<br />

777777 Luxus-Unterkünfte derSpitzenklasse<br />

77777 First-Class-Hotels<br />

7777 Gehobene Mittelklasse-Häuser<br />

777 Ansprechende Mittelklasse-Häuser<br />

77 Zweckmäßige Häuser<br />

7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />

8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie<br />

Kostenfrei stornieren<br />

oder umbuchen<br />

Flexibel bleiben, auch wenn sich<br />

die Umstände ändern: Die Flex-Optionen<br />

von <strong>DERTOUR</strong> machen das<br />

für viele Angebote möglich. Das<br />

Flexpaket erlaubt die kostenfreie<br />

Umbuchung oder Stornierung vieler<br />

Pauschalreisen, Hotels und weiterer<br />

Leistungen bis kurz vor Reiseantritt.<br />

Mit dem Flextarif sichern Sie Ihre<br />

jeweilige Hotel-Buchung sogar bis<br />

einen Tag vor Anreise ab.<br />

Informationen zu Flex-Optionen<br />

im Reisebüro und unter „Services“<br />

auf www.informierender.de.<br />

Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal<br />

Auf dem Katalogportal der DER Touristik unter<br />

www.informierender.de sind ausführliche Hotelbeschreibungen,<br />

aktuelle Preise und weitere Bilder nur<br />

einen Klick entfernt.<br />

Geben Sie einfach den Namen oder den Code ein, den Sie<br />

unter „Leistung“ in der Buchungstabelle auf der jeweiligen<br />

Katalogseite finden. Wünschen Sie weitere Hotels,<br />

Ferienwohnungen und Rundreisen?<br />

Das Programm von <strong>DERTOUR</strong> können Sie ebenfalls auf<br />

dem Katalogportal abrufen. Weiterführende Details<br />

finden Sie auch unter<br />

www.informierender.de/zusatzinformationen.<br />

Alle diese Informationen erhalten Sie natür lich auch in<br />

Ihrem Reisebüro. Die kompetenten Reisespezialisten vor<br />

Ort beraten Sie persönlich und planen für Sie gerne Ihren<br />

perfekten individuellen Urlaub.


8<br />

DER Welt verpflichtet.<br />

Weil Urlaub mehr<br />

ist als reisen.<br />

Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden<br />

Touristikunternehmen Europas sind wir uns der großen Verantwortung<br />

gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir setzen uns<br />

deshalb unter dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“aktiv für den<br />

Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und gesellschaftliche<br />

Projekte ein.<br />

Erfahren Sie mehr unter:<br />

www.dertouristik.com/nachhaltigkeit<br />

Über die DER Touristik Foundation e. V.<br />

Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt<br />

sich dafür ein, die Lebensumstände der Menschen<br />

und die ökologischen Lebensräume in touristischen<br />

Regionen zu fördern und zu schützen. Insbesondere<br />

Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen vor<br />

Ort helfen, Armut und Ungleichheit zu verringern<br />

und sich für den Erhalt der Natur und Tierwelt einzusetzen.<br />

Auch Sie können das Engagement durch<br />

Ihre Spende unterstützen.<br />

Informationen finden Sie auf<br />

www.dertouristik-foundation.com


DER WELT VERPFLICHTET<br />

9<br />

Den Tieren zuliebe<br />

Als Teil der Reisebranche sieht sich die DER Touristik<br />

in der Verantwortung, das Wohlergehen von Tieren zu<br />

schützen. Wir wollen sicherstellen, dass sie auch für<br />

zukünftige Generationen erhalten bleiben – in ihrem<br />

natürlichen Lebensraum, und auch dort, wo Tiere enger<br />

an den Menschen gebunden sind. Deshalb haben wir<br />

uns selbst strenge Kriterien auferlegt und fördern besonders<br />

Angebote, bei denen Sie die lokale Tierwelt auf<br />

verantwortungsvolle und sichere Weise erleben.<br />

Kinder brauchen Schutz<br />

Tourismus eröffnet uns die Schönheit der Welt. Es gibt<br />

jedoch auch Schattenseiten, unter denen die sexuelle<br />

Ausbeutung von Kindern eine der schlimmsten ist. Wir<br />

engagieren uns für den Schutz von Kindern, indem wir<br />

unsere Mitarbeitenden und Partner zu Themen wie den<br />

Rechten von Kindern und dem richtigen Verhalten in<br />

Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />

Helfen Sie mit und melden Sie Beobachtungen und Verdachtsfälle<br />

über das Portal www.nicht-wegsehen.net<br />

Nachhaltige Hotels<br />

Die DER Touristik – und mit ihr auch <strong>DERTOUR</strong> – engagiert<br />

sich für nachhaltigen Tourismus. Schon bis 2025<br />

werden alle eigenen Hotels zertifiziert sein. Außerdem<br />

folgen viele Hotelpartner diesem Engagement. Sie verpflichten<br />

sich bereits heute zur Einhaltung der vom Global<br />

Sustainable Tourism Council (GSTC) anerkannten<br />

Umwelt- und Sozialstandards und verfügen somit über<br />

ein international anerkanntes Nachhaltigkeitszertifikat.<br />

Unabhängig zertifizierte Hotels<br />

erkennen Sie am grünen Blatt.<br />

Klimafreundlicher reisen<br />

Als Gründungsmitglied von KlimaLink e. V. engagieren<br />

wir uns für eine transparentere und klimafreundlichere<br />

Reisebranche. KlimaLink sorgt für einen einheitlichen<br />

Berechnungsstandard der CO 2<br />

-Emissionen von Reisen.<br />

So können Sie zukünftig den Klima-Fußabdruck von<br />

Reisen miteinander vergleichen und klima- und umweltbewusster<br />

reisen.<br />

Verantwortungsvoll reisen mit<br />

Tipps für sanften Tourismus<br />

Sanfter Tourismus geht nur gemeinsam. Jeder<br />

verantwortungsvolle Reisende kann schon mit<br />

kleinen Maßnahmen dazu beitragen und einen<br />

wertvollen Teilbeitrag leisten.<br />

1. Reiseplanung<br />

Bei der Wahl nachhaltiger Urlaubsziele, Hotels,<br />

Aktivitäten und der passenden Saison beraten<br />

die Experten im Reisebüro gerne.<br />

2. An- und Abreise<br />

Innerhalb Deutschlands lassen sich viele Ziele<br />

entspannt mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

erreichen. Bei Flügen kann die persönliche<br />

Umweltbilanz zum Beispiel über eine Bahnanreise<br />

zum Flughafen und Direktflüge verbessert<br />

werden.<br />

3. Im Urlaub<br />

Der bewusste Umgang mit Beleuchtung,<br />

Klimatisierung etc. hilft, kostbare Ressourcen<br />

zu schonen. Insbesondere in Zielgebieten, in<br />

denen keine Recyclingverfahren existieren,<br />

ist die Vermeidung von Einwegprodukten eine<br />

wertvolle Maßnahme, je nach Zielgebiet zum<br />

Beispiel durch die Verwendung nachfüllbarer<br />

Wasserflaschen oder durch die Verwendung<br />

umweltschonender Kosmetikartikel. Durch die<br />

Wahl lokaler, regionaler und saisonaler Küche<br />

tragen Sie auch im Urlaub zu mehr Nachhaltigkeit<br />

bei.<br />

4. Tier- und Artenschutz<br />

Wildtiere lassen sich in ihrer natürlichen Umgebung<br />

oftmals auch mit geringsten Eingriffen<br />

in ihren Lebensraum und ihr Verhalten erleben.<br />

Verzichten Sie auf Aktivitäten, bei denen das<br />

Wohl von Tieren nicht sichergestellt ist, etwa<br />

Elefantenreiten, Schwimmen mit Meeressäugern<br />

oder Tiershows mit unnatürlichen<br />

Verhaltensweisen. Viele Souvenirs gehen zu<br />

Lasten bedrohter Tiere und Pflanzen. Bitte<br />

beachten Sie die Artenschutz- und Ausfuhrbestimmungen.


10<br />

Erlebnisse, die Sie<br />

nie vergessen werden<br />

Wenn Sie unsere Angebote durchblättern, wird Ihnen eins sofort auffallen: Diese<br />

handverlesenen Reisen sind nicht irgendein Urlaub. Hier warten Kindheitsträume,<br />

Gänsehaut-Momente, Einmal-im-Leben-Erlebnisse und manchmal auch pure<br />

Magie. Gönnen Sie sich Ihr persönliches Wow-Erlebnis, das Sie nie vergessen<br />

werden. Mit <strong>DERTOUR</strong>!<br />

<strong>DERTOUR</strong>: Das Erlebnis<br />

„Rundreise“<br />

Garantierte Durchführung<br />

Alle Gruppenreisen, Kleingruppenreisen,<br />

Standort- und Aktivreisen in<br />

diesem Katalog, die mit „Garantierte<br />

Durchführung“ gekennzeichnet sind,<br />

finden unabhängig von der Teilnehmerzahl<br />

oder bereits ab 1 beziehungsweise<br />

2 Personen statt. Das<br />

gibt Ihnen Planungssicherheit.<br />

Langjährige Erfahrung, qualifizierte<br />

Reiseleitung<br />

Die große Expertise bei der Durchführung<br />

von Rundreisen und die<br />

vertrauensvolle Zusammenarbeit mit<br />

zuverlässigen Partnern vor Ort sind<br />

die Grundlagen, um Ihnen alles Wissenswerte<br />

zu Ihrem Reiseziel fachkundig<br />

näherzubringen und Sie sicher zu<br />

begleiten.


<strong>DERTOUR</strong> ERLEBNISREISEN<br />

11<br />

Weltwunder entdecken<br />

12<br />

Ihren Mythos haben sie von den<br />

Weltwundern der Antike geerbt.<br />

Aber die Weltwunder der Neuzeit<br />

sind mindestens genauso beeindruckend<br />

wie ihre Vorgänger.<br />

Auf der Bucket List<br />

28<br />

Einmal im Leben! Jeder hat (Reise-)<br />

Wünsche, die unter dieser Überschrift<br />

stehen. Setzen Sie hinter<br />

einen Eintrag auf Ihrer Liste einen<br />

Haken – mit unseren Reiseideen!<br />

Die besten Roadtrips<br />

74<br />

Ankommen? Nebensache. Hier<br />

warten legendäre Straßen, grandiose<br />

Landschaften und grenzenlose<br />

Freiheit – genießen Sie das<br />

Lebensgefühl eines Roadtrips.<br />

Außergewöhnliche<br />

Übernachtungen<br />

104<br />

Schöner schlafen: Diese Unterkünfte<br />

sind Hingucker, voller Vergangenheit<br />

oder sogar Kindheitsträume.<br />

Auf jeden Fall spektakulär!<br />

Einzigartige<br />

Sportevents<br />

114<br />

Mitfiebern bei sportlichen Großereignissen<br />

oder gleich selbst<br />

mitmachen: Bei den Sportevents<br />

schlägt die Stunde der Sieger!


Wunder für die Ewigkeit<br />

Sie sind beeindruckend, riesengroß und einzigartig: die Weltwunder. Aus ihnen spricht<br />

die Vision ihrer Erbauer, Monumente für die Ewigkeit zu schaffen. Aber während von<br />

den meisten Weltwundern der Antike – bis auf die Pyramiden von Gizeh – allenfalls<br />

Ruinen übrig sind, ziehen die Weltwunder der Neuzeit bis heute Besucher in ihren<br />

Bann. Höchste Zeit, ihnen einen Besuch abzustatten!<br />

Hoch hinaus<br />

Eine „Stadt in den Wolken“ auf<br />

2.430 Metern und eine Statue auf<br />

einem Berg: In Südamerika warten<br />

Weltwunder in luftiger Höhe. Die<br />

Inka-Stadt Machu Picchu fasziniert<br />

Menschen mit ihrer Größe und<br />

Mystik. Als wollte er die Welt<br />

umarmen, breitet Cristo Redentor,<br />

die Christusstatue in Rio de Janeiro,<br />

seine Arme aus.<br />

Jordaniens<br />

legendärster Ort<br />

Am Ende eines schmalen Wegs durch<br />

hoch aufragende rote Felsen öffnet<br />

sich der Blick auf eine Berühmtheit:<br />

das Portal des Schatzhauses Al<br />

Khazneh. Vor mehr als 2.000 Jahren<br />

meißelte das Volk der Nabatäer<br />

die Felsenstadt Petra in den Stein<br />

des Wadi Musa – kunstvoll verziert<br />

und detailreich!


13<br />

Weltwunder bestaunen:<br />

Wo muss ich hin?<br />

Kolosseum in Rom<br />

Das größte je gebaute Amphitheater der Welt<br />

diente unter anderem als Gladiatoren-Arena.<br />

Chichén Itzá<br />

Die mystische Maya-Stadt in Yucatán war Lebensort,<br />

Handelsplatz und Kultstätte in einem.<br />

Havanna<br />

Ihr bezaubender Kolonialstil macht die Hauptstadt<br />

Kubas zum „urbanen Weltwunder“.<br />

Machu Picchu<br />

In der luftigen Höhe der Anden thront das beeindruckendste<br />

Bauwerk des Inka-Reiches. <br />

Christus-Statue<br />

Auf dem Berg Corcovado breitet „Christo<br />

Redentor“ seine Arme über Rio de Janeiro aus.<br />

Felsenstadt Petra<br />

Die in den Fels geschlagene historische Stadt in<br />

Jordanien ist Weltwunder und Drehort zugleich.<br />

Taj Mahal<br />

Das weltberühmte Mausoleum gilt als<br />

Monument der Liebe und der Schönheit.<br />

Angkor Wat<br />

Die Tempelanlage ist eine der größten der Welt<br />

und zugleich Nationalsymbol Kambodschas.<br />

Chinesische Mauer<br />

Mit gut 21.000 Kilometern Länge ist der einstige<br />

Schutzwall das größte Bauwerk der Erde. <br />

14<br />

15<br />

16<br />

18<br />

18<br />

20<br />

22<br />

24<br />

26<br />

Sehenswerter Schutzwall<br />

Mehr als 21.000 Kilometer lang,<br />

zwischen 4 und 10 Metern breit und<br />

6 bis 12 Meter hoch, eine Bauzeit von<br />

rund 2.400 Jahren: Schon die Fakten<br />

über die Chinesische Mauer beeindrucken.<br />

Wer aber auf dem einstigen<br />

Schutzwall gegen Eroberer aus<br />

dem Norden steht, ist begeistert<br />

von der übermenschlichen Leistung.


14 ITALIEN • GRUPPENREISE<br />

Spanische Treppe, Rom<br />

Ravello<br />

z.B. vom 12.11. bis 18.11.<br />

7 Tage/6 Nächte ab Rom/bis Neapel<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.074<br />

Kleingruppenreise Rom & Amalfiküste ​<br />

Kombinieren Sie einen Besuch in der ewigen Stadt mit einem Ausflug auf die Halbinsel<br />

Sorrent im Angesicht des majestätischen Vesuvs. Selbstverständlich darf eine Besichtigung<br />

des antiken Pompeji und der traumhaften Amalfiküste nicht fehlen.​<br />

z Ausflug Vatikanische Museen inkl. Eintritt<br />

in Rom<br />

z Ausflug an die Amalfiküste mit Positano,<br />

Amalfi und Ravello<br />

z Besichtigung des antiken Pompeji<br />

z Zusätzliche Ausflüge buchbar, z.B. Capri<br />

Kleine Gruppen<br />

Ausflüge inklusive<br />

Transfers inklusive<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />

1. Tag: Rom<br />

Individuelle Anreise zum Flughafen Fiumicino bzw.<br />

Bahnhof Termini in Rom. Gruppentransfer zum Hotel<br />

in Rom. 3 Nächte im Pineta Palace Hotel Roma.<br />

2. Tag: Ausflug Vatikanische Museen, Petersdom<br />

Transfer zum Treffpunkt an den Vatikanischen<br />

Museen, wo Sie Ihr Reiseleiter erwartet. Mit einem<br />

Headset geht es in das Museum mit seiner<br />

bedeutenden Sammlung. Erfahren Sie alles über die<br />

Raffael-Säle mit ihren außergewöhnlichen Fresken<br />

und die Sixtinische Kapelle. Bewundern Sie auch<br />

den Petersdom und den majestätischen Petersplatz.<br />

Nachmittag zur freien Verfügung. Optionaler Transfer<br />

zum Hotel. Wie wäre es am Nachmittag mit einem<br />

Spaziergang in den Parkanlagen der Villa Borghese<br />

bis zum Aussichtspunkt Pincio, von wo aus Sie<br />

einen fantastischen Blick auf Rom haben? Gehen<br />

Sie weiter zur Piazza del Popolo, zur Piazza di<br />

Spagna und zum legendären Trevi-Brunnen. (F)<br />

3. Tag: Ausflug Kolosseum, Forum Romanum und<br />

Palatinhügel (fakultativ)<br />

Fakultativer Ausflug Kolosseum, Forum Romanum<br />

und Palatinhügel. Transfer zum Treffpunkt, wo Sie<br />

Ihren Reiseleiter treffen. Mit Kopfhörern gelangen Sie<br />

in das Kolosseum, wo die alten Römer Veranstaltungen<br />

ansahen. Weiter geht es zum Palatinhügel; hier lebten<br />

die römischen Kaiser. Der Ausflug endet am Forum<br />

Romanum, pulsierendes Herz des antiken römischen<br />

Lebens. Optionaler Hoteltransfer. (F)<br />

4. Tag: Rom - Meta di Sorrento<br />

Transfer zum Bahnhof und Zugfahrt nach Neapel.<br />

Vom Bahnhof Transfer nach Meta di Sorrento.<br />

Unterwegs Stopp in Pompeji und Besuch der<br />

archäologischen Stätte. Weiterfahrt zum Hotel.<br />

3 Nächte im Panorama Palace Hotel. (F, A)<br />

5. Tag: Ausflug Positano und Amalfi<br />

Abholung im Hotel mit einem Mini-Van und Fahrt<br />

auf einer der schönsten Panoramastraßen der<br />

Welt. Positano ist ein wahres Paradies mit seinem<br />

Gassengewirr. Im Zentrum befindet sich die Pfarrkirche<br />

Santa Maria Assunta. Amalfi wird von der Kathedrale<br />

Sant’Andrea beherrscht und bietet Zeugnisse seiner<br />

glorreichen Vergangenheit als Seerepublik. Oft<br />

eröffnen sich außergewöhnliche Ausblicke auf das<br />

Meer. Das elegante Ravello wird von luxuriösen Villen<br />

geprägt. Rückfahrt zum Hotel. (F, A)<br />

6. Tag: Ausflug Capri, ganztägig (fakultativ)<br />

Fakultativer Ausflug auf die Insel Capri. Abholung<br />

vom Hotel und Transfer zum Hafen. An Bord eines<br />

Bootes (Kapitän englischsprechend) geht es über<br />

den Golf von Neapel. Ankunft in Capri und Inselrundfahrt<br />

mit dem Boot. Ausschiffung in Marina<br />

Grande auf Capri. Aufenthalt ca. 5-6 Std. Im<br />

Anschluss geht es zurück in Ihr Hotel. (F, A)<br />

7. Tag: Meta di Sorrento - Neapel<br />

Check-out im Hotel und Gruppentransfer zum<br />

Flughafen von Neapel. Individuelle Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Gruppentransfer zum Hotel ab Flughafen/Bahnhof<br />

Rom, vom Bahnhof zum Hotel bei Sorrent und<br />

vom Hotel zum Flughafen Neapel<br />

▪ Zug- oder Busfahrt von Rom nach Neapel<br />

▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der gehobenen Mittelklasse (DB1F, EB1F)<br />

▪ 6x Frühstück (F), 3x Abendessen (A)<br />

▪ Deutsch- und englischsprechender Reiseleiter<br />

während der Ausflüge<br />

▪ Ausflug Vatikanische Museen inkl. Eintritt und<br />

Transfer zum Treffpunkt, halbtägig<br />

▪ Busausflug an die Amalfiküste, ganztägig<br />

▪ Besichtigung von Pompeji inkl. Eintritt<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />

▪ Maximale Wartezeit für den Gruppentransfer<br />

am Flughafen Fiumicino ca. 40 Minuten und<br />

ca. 20 Minuten am Bahnhof Rom<br />

▪ Das Programm an der Amalfiküste findet am<br />

Montag, Donnerstag und Sonntag statt,<br />

Samstag auf Anfrage.<br />

▪ Ausflüge zusätzlich buchbar: Ausflug Kolosseum,<br />

Forum Romanum und Palatin, Transfers zurück<br />

von den Vatikanischen Museen bzw. Kolosseum,<br />

Forum Romanum und Palatin, Ausflug Capri<br />

▪ Die Kurtaxe ist zahlbar vor Ort.<br />

▪ Weitere Eintrittsgelder sind nicht inklusive<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-18.7. und 4.8.-15.11.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung ROM10095B<br />

7 Tage/6 Nächte ab Rom/bis Neapel<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 1126 1168 1197 1074<br />

EB1F Einzelzimmer 1 1650 1728 1883 1546<br />

A: 1.4.-19.4., 1.11.-11.11. B: 20.4.-14.5., 15.10.-31.10. C: 15.5.-14.10.<br />

D: 12.11.-20.11.<br />

Kind: 2-15 J. (im Zusatzbett)<br />

Zusatznächte: Rom: Pineta Palace Hotel Roma: Anf H,<br />

Leistung ROM10094B (DB1F); Meta di Sorrento: Panorama Palace<br />

Hotel: Anf H, Leistung ROM10094B (DB2F)


GRUPPENREISE • MEXIKO 15<br />

Yucatán einmal anders erleben ​<br />

Kultur und Strand in einem! Kombinieren Sie diese Reise mit einem Aufenthalt in einem<br />

unserer zahlreichen Badehotels und verbinden Sie Ihren Strandurlaub mit den Highlights<br />

der Yucatán Halbinsel.<br />

Edzná<br />

z.B. vom 20.10. bis 24.10.<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Cancún<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 957<br />

z Bestaunen der fast 2.000 Jahre alten<br />

Pyramide des Kukulkan<br />

z Erkunden der weißen Stadt Mérida<br />

z Naturerlebnisse hautnah miterleben bei<br />

einer Bootsfahrt<br />

z Maya-Felsenfestung von Tulum<br />

CLASSICS<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Klimatisierter Reisebus<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Cancún - Mérida<br />

(So) Abholung an Ihrem separat gebuchten Badehotel<br />

an der Riviera Maya, in Playa del Carmen oder Cancún<br />

zwischen 8 und 10 Uhr und Fahrt nach Chichén Itzá.<br />

Die wohl bekannteste Kultstätte der Maya ist noch<br />

immer nicht vollständig ausgegraben. Bestaunen<br />

Sie fast 2.000 Jahre alte Gebäude wie die Pyramide<br />

des Kukulkan oder das Observatorium. Anschließend<br />

fahren Sie nach Izamal, die Stadt der Hügel und die<br />

älteste Stadt Yucatáns. Sehenswert sind hier der<br />

Pyramidentempel des Sonnengottes und die<br />

Klosterkirche San Antonio de Padua mit einem der<br />

größten Kirchenvorplätzen Mexikos. Gegen Abend<br />

Fahrt nach Mérida und eine Nacht im Hotel Gamma<br />

de Fiesta Inn El Castellano. Ca. 350 km<br />

2. Tag: Mérida - Campeche<br />

(Mo) Nach dem Frühstück erkunden Sie die „weiße<br />

Stadt“ Mérida, das wirtschaftliche und kulturelle<br />

Zentrum Yucatáns. Sehenswert sind hier die Kathedrale<br />

und die Casa de Montejo, das Wohnhaus der Gründerfamilie.<br />

Weiter geht es in den kleinen Fischerort<br />

Celestún, der neben seinen ausgezeichneten<br />

Fischrestaurants für die Flamingo-Kolonien bekannt<br />

ist. Während einer ca. einstündigen Bootstour<br />

können Sie die Tiere aus nächster Nähe beobachten.<br />

An den Süßwasserquellen Valdiosera und Venecia<br />

haben Sie Gelegenheit zum Schwimmen und<br />

Entspannen. Nachmittags kurzer Rundgang auf<br />

der Hacienda Yaxcopoil. Anschließend geht die Fahrt<br />

weiter nach Campeche, wo Sie während eines<br />

Rundgangs die Gelegenheit haben, Campeche mit<br />

seinem Charme und seiner Geschichte zu entdecken.<br />

Eine Nacht im Hotel Plaza Campeche. Ca. 340 km (F)<br />

3. Tag: Campeche - Uxmal<br />

(Di) Morgens besuchen Sie die Ausgrabungsstätte<br />

von Edzná. Bereits 400 v. Chr. breitete sich die Stadt<br />

beinahe explosionsartig aus und wurde zu einem<br />

der wichtigsten Machtzentren der damaligen Zeit.<br />

Bemerkenswert sind die vielen hoch entwickelten<br />

Versorgungssysteme, die die Stadt u.a. mit Trinkwasser<br />

versorgt haben. Anschließend Weiterfahrt<br />

nach Uxmal, eine der interessantesten Ruinenanlagen<br />

der Welt, deren Name übersetzt „die dreimal Erbaute“<br />

bedeutet. Beeindruckend sind die fein verzierten<br />

Fassaden, riesige Terrassen und Plätze sowie zahlreiche<br />

Säulen und Torbögen. Außerdem haben Sie heute<br />

die Möglichkeit, das Planetarium Uxmal zu besuchen.<br />

Eine Nacht im Uxmal Resort Maya. Ca. 215 km (F)<br />

4. Tag: Uxmal - Valladolid<br />

(Mi) Am heutigen Tag können Sie sich in die Zeit der<br />

Sisalbarone des 19. Jh. zurückversetzen lassen.<br />

Während der Besichtigung einiger Fertigungsanlagen<br />

erfahren Sie interessante Details über den Anbau<br />

der Henequén-Agave und deren Verarbeitung zu<br />

Sisalfasern, aus denen noch heute Seile, Teppiche<br />

und Hängematten gefertigt werden. Weiterfahrt<br />

nach Valladolid und eine Nacht im Hotel Ecotel<br />

Quinta Regia. Ca. 240 km (F)<br />

5. Tag: Valladolid - Cancún<br />

(Do) Nach dem Frühstück haben Sie Gelegenheit,<br />

Valladolid auf eigene Faust zu erkunden. Die<br />

geschichtsträchtige Stadt stellt noch heute einen<br />

wichtigen Knotenpunkt für Überlandfahrten von<br />

und nach Mérida dar. Im Anschluss Fahrt zur Maya-<br />

Felsenfestung von Tulum. Die Besonderheit liegt<br />

in ihrer direkten Lage an der Küste, weshalb sie<br />

von den Maya als Festung genutzt wurde. Gegen<br />

Nachmittag Rückfahrt in Ihr separat gebuchtes<br />

Badehotel an der Riviera Maya, in Playa del<br />

Carmen oder Cancún bzw. zum Flughafen Cancún<br />

(Rückflug nicht vor 20 Uhr buchen). Ca. 230 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise in einem der Gruppengröße<br />

entsprechenden klimatisierten Fahrzeug<br />

▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 4x Frühstück (F)<br />

▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />

▪ Mindestalter: 9 Jahre<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 28.7., 29.9., 13.10., 20.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />

buchbar unter CUN12010P. Hinflug einen Tag vor<br />

Rundreisebeginn. Rückkehr ggf. am Folgetag.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung CUN12010B<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Cancún<br />

Unterbr Bel A<br />

UG1X Gruppenreise 2 957<br />

1 1124<br />

A: 1.5.-31.10.<br />

Kind: 9-11 Jahre (ohne Zusatzbett)<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


16 KUBA • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 10.6. bis 17.6.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.090<br />

z Einblicke in die kubanische Lebensweise<br />

z Schnorchel-/Taucherparadies Playa Larga<br />

z Unterbringung in Privatunterkünften<br />

z UNESCO-Weltkulturerbe Trinidad<br />

z Unterstützen Sie mit Ihrem Besuch lokale<br />

Talente und deren Projekte<br />

A lo Cubano ​<br />

Trinidad<br />

Tauchen Sie ein in die Kultur der Kubaner! Erleben Sie das einzigartige Havanna, lassen<br />

Sie sich in Viñales in die Geheimnisse der Zigarrenherstellung einweihen & lernen Sie das<br />

UNESCO-Weltkulturerbe Trinidad sowie das Schnorchelparadies Playa Larga kennen!<br />

AUTHENTIC<br />

Kleine Gruppen<br />

Havanna<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Besondere Unterkünfte<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

Täglich Frühstück inklusive<br />

+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />

1. Tag: Havanna<br />

(Mo) Empfang und Begrüßung am Flughafen<br />

Havanna. Anschließend Transfer zur Unterkunft.<br />

Abendessen in eigener Regie. 3 Nächte in einer<br />

Casa Particular in Havanna.<br />

2. Tag: Havanna<br />

(Di) Bekannt ist, dass Kuba seit Jahren Probleme<br />

mit dem städtischen und nationalen Transport hat.<br />

Wie die Kubaner diese Herausforderung bewältigen,<br />

werden Sie heute erfahren. Der Morgen beginnt mit<br />

einer Fahrt in Havannas typischen Fahrradtaxis<br />

(Bicitaxi). Genauso wie viele Kubaner, die vom einen<br />

Ende Althavannas zum anderen Ende müssen,<br />

setzen Sie sich in die Rikscha-ähnlichen Vehikel<br />

und lassen sich von Ihrer Unterkunft durch die<br />

Gassen bis zum Plaza de la Catedral chauffieren.<br />

Hier beginnt die Stadtführung über die vier zentralen<br />

Plätze Havannas. Gut gestärkt geht es nach dem<br />

Mittagessen mit der Kutsche weiter bis zum Parque<br />

Central. Hier können Sie die kubanische Architektur<br />

in ihrer vollen Pracht bestaunen. Viele historische<br />

Gebäude wie z.B. das Kapitol von Havanna, das<br />

emblematische Gebäude des Theaters „Teatro<br />

Alicia Alonso“ sowie das geschichtsträchtige Hotel<br />

Inglaterra befinden sich hier. Schon von weitem<br />

werden Sie dort die farbenfroh schimmernden<br />

Oldtimer stehen sehen. Nehmen Sie Platz und lassen<br />

Sie sich durch den modernen Teil Havannas fahren.<br />

Lernen Sie die Stadtteile Vedado – den Garten<br />

Havannas – und das Villenviertel Miramar kennen.<br />

Zum Abschluss wird Sie auch ganz bestimmt die<br />

Fahrt entlang des berühmten Malecóns verzaubern.<br />

(F, M)<br />

3. Tag: Havanna<br />

(Mi) Der heutige Tag steht unter dem Motto<br />

„Leidenschaft für die Kunst“. Der Morgen beginnt mit<br />

einem Besuch im kreativen Gemeinschaftsprojekt<br />

von José Fuster, dem „Gaudi der Karibik“, das<br />

gleichzeitig sein Privathaus und die dazugehörige<br />

Galerie beherbergt. José Rodríguez Fuster ist ein<br />

international bekannter kubanischer Künstler,<br />

der sich auf Keramik und Malerei spezialisiert<br />

hat. In den 18 Jahren seiner Tätigkeit hat er einen<br />

wichtigen Beitrag zum Bau und zur Gestaltung<br />

seines Wohnviertels, namens Jaimanitas, am<br />

Stadtrand von Havanna, geleistet. Anschließend<br />

wohnen Sie den Proben des Tanzensembles „Havanna<br />

Queens“ bei und erhalten eine Einführung in die<br />

wichtigsten kubanischen Tänze. Im Stadtviertel<br />

San Isídro haben Graffiti-Künstler den Fassaden der<br />

teils eingestürzten Häuser mit ihren rebellischen,<br />

aber wunderschönen Gemälden neuen Glanz<br />

verliehen. Beim Schlendern durch die Gassen<br />

besuchen Sie die Galerien unabhängiger junger<br />

Künstler sowie die Geschäfte eigenständiger<br />

Unternehmer. Ganz in der Nähe liegt der größte<br />

Kunsthandwerksmarkt Kubas, der „Almacenes de<br />

San José“. Hier haben Sie Zeit, an den Ständen<br />

entlangzubummeln und das ein oder andere<br />

Souvenir zu erstehen. Der Rest des Nachmittags<br />

steht zur freien Verfügung. Am Abend erwartet<br />

Sie ein Essen im „Casa Miglis“, welches von einer<br />

Tanzeinlage der „Havanna Queens“ begleitet wird.<br />

(F, A)<br />

4. Tag: Havanna – Viñales<br />

(Do) Aus Havannas Trubel geht es heute raus in die<br />

Natur – Sie fahren entlang der Tabakroute in Richtung<br />

der Provinz Pinar del Río. Bei einem Zwischenstopp<br />

in Soroa besuchen Sie den Orchideengarten mit über<br />

350 verschiedenen Pflanzenarten und herrlicher<br />

Aussicht über die Landschaft. Anschließend geht<br />

es zum Patio Pelegrín, einem Hilfsprogramm des<br />

Künstlers Mario Pelegrín. Insbesondere Kinder und


GRUPPENREISE • KUBA 17<br />

Viñales<br />

El Nicho<br />

Jugendliche führt dieses Projekt schon früh in<br />

die verschiedensten kreativen Arbeiten ein und<br />

erlaubt ihnen so eine sinnvolle Freizeitgestaltung.<br />

Gemeinsam mit dem Team bereiten Sie das Dessert<br />

zu. Am Nachmittag fahren Sie durch das malerische<br />

Viñalestal mit seinen imposanten Kalksteinfelsen,<br />

den Mogotes, und dem Dorf Viñales, wo die Zeit<br />

stehen geblieben zu sein scheint. Besuch eines<br />

Tabaktrockenhauses, einer Casa de Veguero.<br />

Sie erhalten Einblicke in die Welt des Tabakanbaus<br />

und der Zigarrenherstellung. Eine Nacht in einer<br />

Casa Particular. Ca. 250 km (F, M)<br />

5. Tag: Viñales – Playa Larga<br />

(Fr) Heute fahren Sie zur Südküste, zur Cienága de<br />

Zapata, dem größten Feuchtgebiet des Karibikstaates.<br />

Auf dem Weg besuchen Sie in der Nähe des Sumpfes<br />

von Zapata die Casa del Zunzún. Auf der privaten<br />

Terrasse des Naturliebhabers Herrn Bernabé sind –<br />

je nach Jahreszeit – der kleinste Vogel der Welt, der<br />

Zunzún sowie der Nationalvogel Kubas, der Tocororo,<br />

zu sehen.Anschließend Weiterfahrt zur „Cueva de los<br />

Peces“, bekannt als die tiefste und schönste „Cenote“<br />

Kubas. Diese Lagune ist mit einem ausgedehnten<br />

Unterwasserhöhlensystem, welches sich über mehr<br />

als 30 km von Playa Larga bis nach Caleta El Toro<br />

erstreckt, verbunden. Sie können den Rest des<br />

Nachmittages am Strand in der Nähe Ihrer Unterkunft<br />

verbringen. Das Abendessen wird heute in familiärem<br />

Ambiente, direkt in Ihrer Casa Particular serviert. Eine<br />

Nacht in einer Casa Particular. Ca. 400 km (F, M, A)<br />

6. Tag: Playa Larga – Trinidad<br />

(Sa) Am Morgen fahren Sie entlang der Schweinebucht<br />

nach Playa Girón. Der kleine Ort war 1961 Schauplatz<br />

der missglückten Invasion von exilkubanischen<br />

Söldnern und der US-amerikanischen Luftwaffe.<br />

Im Museum erfahren Sie mehr über diese<br />

geschichtsträchtige Schlacht. Nächster Stopp ist<br />

Cienfuegos, eine wunderschöne, von französischen<br />

Siedlern gegründet Stadt, die sich durch breite<br />

Alleen und ihren neoklassizistischen Stil auszeichnet.<br />

Besichtigen Sie das Terry Theater, den Parque<br />

Martí sowie den Boulevard. Nach dem Mittagessen<br />

in einem Paladar (privates Restaurant) fahren Sie<br />

entlang der Südküste nach Trinidad. Bei einem<br />

Stadtrundgang können Sie sich von der einzigartigen<br />

Kolonialarchitektur des UNESCO-Weltkulturerbe<br />

begeistern lassen. 2 Nächte in einer Casa Particular.<br />

Ca. 220 km (F, M)<br />

7. Tag: Sierra del Escambray<br />

(So) Kubaner lieben die Natur und schützen viele Orte<br />

auf der Insel durch entsprechende Umweltgesetze.<br />

Einer dieser Orte ist der Nationalpark „Sierra del<br />

Escambray“. Diese wunderschöne Gegend beherbergt<br />

fast die Hälfte der endemischen Vogelarten und<br />

hier wird der beste Arabica-Kaffee des Landes<br />

angebaut. Am Morgen lassen Sie Trinidad hinter<br />

sich und fahren über eine kurvenreiche Straße bis<br />

hin zu einer typischen Farm in der Natur. Hier gibt es<br />

Bienenstöcke zu bestaunen und natürlich darf eine<br />

kleine Kostprobe des schmackhaften Honigs nicht<br />

fehlen. Ein Weg führt zu einem Wasserfall, der in ein<br />

natürliches Becken fließt. Das kristallklare Wasser<br />

lädt zum Baden ein! Im Garten der Hacienda wird<br />

später ein traditionelles Mittagessen serviert.<br />

Danach können Sie in den Hängematten bequem<br />

entspannen und einen exquisiten Kaffee genießen.<br />

Rückfahrt nach Trinidad zu Ihrer Unterkunft. (F, M)<br />

8. Tag: Trinidad – Varadero/Havanna<br />

(Mo) Nur wenige Kilometer außerhalb der Stadt<br />

steht der aus der Sklavenzeit stammende Manaca<br />

Iznaga Turm. Er dominiert das Landschaftsbild des<br />

Tales „Valle de los Ingenios“, einer der wichtigsten<br />

Orte der Zuckerrohrverarbeitung während der<br />

Kolonialzeit. Von hier aus setzen Sie die Reise nach<br />

Santa Clara fort. Hier errang der Guerrillakrieger<br />

Ernesto Che Guevara seinen größten Sieg und fand<br />

seine letzte Ruhe und Gedenkstätte. Santa Clara<br />

zählt auf Grund der Revolution zu den bekanntesten<br />

Kolonialstädten Kubas. Besuchen Sie das Mausoleum,<br />

in dem sich die Überreste des Guerillakämpfers<br />

befinden. Danach genießen Sie ein erfrischendes<br />

Getränk in einem Restaurant, bevor es weiter in<br />

Richtung Varadero geht. Ca. 330 km (Varadero) bzw.<br />

ca. 400 km (Havanna) (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise im klimatisierten Fahrzeug<br />

(Taxi/Microbus/Bus) lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfer Flughafen Havanna – Unterkunft<br />

Havanna bzw. Transfer zum Anschlusshotel in<br />

Varadero oder Havanna, sofern dieser am<br />

ersten/letzten Tag der Rundreise erfolgt<br />

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen Casas<br />

Particulares (Privatunterkünfte, zweckmäßig) (UG1X)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 5x Mittag- (M), 2x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Ausflüge, Besichtigungen und Eintritte lt. Reiseverlauf<br />

▪ Touristenkarte<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />

▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />

▪ Bei Vorübernachtung in Havanna ist der Transfer<br />

zur ersten Casa Particular bei der Rundreise nicht<br />

inklusive und muss separat hinzugebucht werden<br />

▪ Rück bzw. Weiterflug am letzten Tag der Rundreise<br />

nicht möglich.<br />

TERMINE<br />

Montags: 1.4., 8.4., 15.4., 22.4., 6.5., 13.5., 20.5., 10.6., 24.6,<br />

8.7., 15.7., 22.7., 29.7., 5.8., 19.8., 9.9., 23.9., 7.10., 21.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />

buchbar unter HAV70025P<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise: Anf R,<br />

Leistung HAV71025B (UG1X)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung HAV70025B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna<br />

Unterbr Bel A B<br />

UG1X Gruppenreise 2 1110 1090<br />

1 1287 1264<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />

Kind: 8-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Havanna: Casas Particulares: Anf H,<br />

Leistung HAV22040B.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


18 PERU BOLIVIEN ARGENTINIEN BRASILIEN • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 9.6. bis 23.6.<br />

15 Tage/14 Nächte ab Lima/<br />

bis Rio de Janeiro lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 3.925<br />

z Inkareich und UNESCO-Weltkulturerbestätten:<br />

Cuzco und Machu Picchu<br />

z La Paz und der Titicacasee<br />

z Rauschende Wasserfälle von Iguassú -<br />

Das Cataratas A Belmond Hotel zubuchbar<br />

z Zuckerhut & Corcovado in Rio de Janeiro<br />

Große Südamerika Rundreise ​<br />

Erleben Sie die Vielfalt von vier Ländern Südamerikas: Peru, Bolivien, Argentinien und<br />

Brasilien! Der Besuch von Machu Picchu, des Titicacasees, der weltberühmten Iguassú<br />

Wasserfälle und Rio de Janeiros gehören zu den absoluten Höhepunkten dieser Reise.<br />

Iguassú<br />

CLASSICS<br />

Kleine Gruppen<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Inlandsflüge inklusive<br />

Exklusiv für unsere Gäste<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Länderkombination<br />

+ Mehrere Varianten buchbar<br />

1. Tag: Lima<br />

(So) Individuelle Ankunft am Flughafen, Begrüßung<br />

durch die deutschsprechende örtliche Reiseleitung<br />

und Transfer zu Ihrem Hotel. 2 Nächte im Hotel José<br />

Antonio in Lima. Ca. 22 km<br />

2. Tag: Lima<br />

(Mo) Bei einer Stadtrundfahrt besuchen Sie die<br />

koloniale Innenstadt mit der Plaza de Armas, dem<br />

Regierungspalast und der Kathedrale. Weiter geht<br />

es in die Stadtteile Miraflores und San Isidro und zur<br />

Pazifikküste mit einer wunderschönen Aussicht<br />

über das Meer. Anschließend Besichtigung des<br />

Klosters San Francisco mit der größten Sammlung<br />

religiöser Kunstgegenstände in Amerika und des<br />

Larco Museums mit präkolumbischer Kunst aus<br />

dem Norden Perus. Ca. 29 km (F)<br />

3. Tag: Lima - Cuzco<br />

(Di) Flug nach Cuzco, dem Zentrum des legendären<br />

Inka-Reiches. Am Nachmittag halbtägige Stadtrundfahrt<br />

und Besuch der wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

mit dem Coricancha-Tempel, der Kathedrale und der<br />

Plaza de Armas. Anschließend Fahrt zu den Ruinen<br />

rund um Cuzco wie Sacsayhuamán mit traumhaftem<br />

Blick auf die Stadt, dem Schrein von Kenko, Tambo<br />

Machay und Puca Pucara. Rückfahrt zum Hotel.<br />

3 Nächte im Hotel Jose Antonio Cuzco. Ca. 52 km (F)<br />

4. Tag: Cuzco<br />

(Mi) Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Es kann fakultativ ein ganztägiger Ausflug zum Indio-<br />

Markt in Pisac und den Ruinen von Ollantaytambo<br />

unternommen werden. Gegen Abend Rückfahrt<br />

zum Hotel. Ca. 200 km (F)<br />

5. Tag: Machu Picchu<br />

(Do) Nach dem Frühstück beginnt der ganztägige<br />

Ausflug zur Ruinenstadt Machu Picchu. Die Fahrt geht<br />

mit dem Zug von Poroy oder Ollantaytambo nach<br />

Aguas Calientes, durch das malerische Flusstal vorbei<br />

an kleinen Dörfern, immer die Anden im Hintergrund<br />

bis nach Aguas Calientes, der Bahnstation am Fuße<br />

von Machu Picchu. Von hier aus fahren Sie in kleinen<br />

Bussen den steilen Berg hinauf zu den Ruinen. Die<br />

Inkafestung ist heute ein „Muss“ für alle Perureisenden.<br />

Ankunft in Cuzco am Abend. Ca. 260 km (F)<br />

6. Tag: Cuzco - Puno<br />

(Fr) Während Ihrer heutigen Busfahrt von Cuzco nach<br />

Andahuaylillas durchqueren Sie das peruanische<br />

Hochland und fahren entlang der schneebedeckten<br />

Berggipfel bis auf eine Höhe von über 4.300 m.<br />

Neben dem malerischen Kolonialort Andahuaylillas<br />

mit seiner Kapelle, die wunderschöne Gemälde und<br />

Fresken besitzt, besuchen Sie auch den archäologischen<br />

Park von Racchi. Weiterfahrt über Raya<br />

nach Puno. Eine Nacht im Hotel José Antonio Puno<br />

in Puno. Ca. 395 km (F, M)<br />

7. Tag: Puno - La Paz<br />

(Sa) Bei Sonnenaufgang starten Sie mit der Überquerung<br />

der Grenze nach Bolivien und der Fahrt nach<br />

Copacabana, einem der wichtigsten Wallfahrtsorte<br />

Lateinamerikas. Anschließend Katamaranfahrt über<br />

den Titicacasee zur Sonneninsel. Mittagessen an<br />

Bord. Von der Sonneninsel führt der Weg weiter über<br />

Land nach La Paz, der höchstgelegenen Großstadt<br />

der Welt. 2 Nächte in La Paz im Hotel Presidente.<br />

Ca. 288 km (F, M)


GRUPPENREISE • PERU BOLIVIEN ARGENTINIEN BRASILIEN 19<br />

Rio de Janeiro<br />

Machu Picchu<br />

8. Tag: La Paz<br />

(So) Bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt genießen<br />

Sie La Paz, das viele gut erhaltene Bauten aus der<br />

Kolonialzeit zu bieten hat. Ein kleiner Abstecher<br />

führt durch die schicken Vororte in das Tal des<br />

Mondes. Wind und Regen haben in Jahrmillionen aus<br />

rötlichem und grauem Gestein eine mondähnliche<br />

Landschaft geformt. Der Nachmittag steht zur<br />

freien Verfügung. Ca. 45 km (F)<br />

9. Tag: La Paz - Buenos Aires<br />

(Mo) Morgens Transfer zum Flughafen und Flug nach<br />

Buenos Aires. Nach Ankunft am späten Nachmittag<br />

Empfang durch die Reiseleitung und Transfer zum<br />

Hotel. 2 Nächte im Hotel Loi Suites Esmeralda in<br />

Buenos Aires. Ca. 55 km (F)<br />

10. Tag: Buenos Aires<br />

(Di) Stadtrundfahrt mit Besuch der Plaza de Mayo<br />

und einem der gefragtesten Wohnviertel - San<br />

Telmo. Weiter geht es durch die Viertel La Boca, Barrio<br />

del Norte und nach Palermo. Der Vorort La Boca ist<br />

wegen seiner bunt bemalten Blechhäuser und seiner<br />

Geschichte als Wohnviertel der Matrosen aus dem<br />

19. Jh. berühmt geworden. Der Nachmittag steht zur<br />

freien Verfügung. Genießen Sie den Charme der<br />

südamerikanisch temperamentvollen Metropole.<br />

Ca. 36 km (F)<br />

11. Tag: Buenos Aires - Iguassú<br />

(Mi) Transfer zum Flughafen und Flug nach Iguazú.<br />

Nach Ankunft besuchen Sie die argentinische Seite<br />

der Wasserfälle. Dort können Sie ganz nah zwischen<br />

den einzelnen Wasserfällen wandern. 2 Nächte im<br />

Hotel Viale Cataratas, welches auf brasilianischer<br />

Seite gelegen ist. Ca. 56 km (F)<br />

12. Tag: Iguassú<br />

(Do) Am Morgen geführter Rundgang auf der<br />

brasilianischen Seite der Iguassú-Wasserfälle. Die<br />

Fälle gehören zu den eindrucksvollsten Natursehenswürdigkeiten<br />

Südamerikas und der Welt. Um die<br />

brasilianische Seite der Fälle zu besichtigen, wurde<br />

ein Beobachtungs-Stegsystem angelegt. Nachmittag<br />

zur freien Verfügung. Ca. 18 km (F)<br />

13. Tag: Iguassú - Rio de Janeiro<br />

(Fr) Morgens Transfer zum Flughafen und Flug nach<br />

Rio de Janeiro. Nach Ankunft Empfang durch die<br />

Reiseleitung und Transfer zum Hotel. 2 Nächte im<br />

Hotel Windsor Plaza Copacabana in Rio de Janeiro.<br />

Ca. 41 km (F)<br />

14. Tag: Rio de Janeiro<br />

(Sa) Vormittags Stadtrundfahrt mit Auffahrt auf<br />

den Corcovado-Berg. Wenige Stufen führen Sie zum<br />

Gipfel, auf dem die berühmte Christus-Statue<br />

thront. Genießen Sie die schöne Aussicht über die<br />

Stadt und ihre Strände. Anschließend Fahrt auf den<br />

Zuckerhut. Auf dem Rückweg passieren Sie den<br />

Flamengo Park und die Guanabara Bucht bis in die<br />

Innenstadt, wo Sie beispielsweise die Kandelaria-<br />

Kirche, die Nationalbibliothek und das Sambadrom<br />

besichtigen. Ca. 50 km (F)<br />

15. Tag: Rio de Janeiro<br />

(So) Mit dem Transfer zum Flughafen Rio de Janeiro<br />

endet das Programm. Ca. 26 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise in einem der Gruppengröße<br />

entsprechenden Fahrzeug<br />

▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ Inlandsflüge mit nationalen Fluggesellschaften<br />

in der Economy-Class<br />

▪ 14 Nächte in Hotels der Mittelklasse und der<br />

gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 14x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M)<br />

▪ Örtlich wechselnde, deutschsprechende<br />

Reiseleitung<br />

▪ Busfahrt an Tag 6 mit englischsprechender<br />

Reiseleitung und internationalem Teilnehmerkreis.<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />

▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 14.4., 9.6., 30.6., 8.9., 15.9., 6.10., 13.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug &<br />

Transfer unter LIM10903P. Hinflug je nach<br />

Flugverbindung am gleichen Tag bzw. einen Tag<br />

vor Rundreisebeginn buchen. Rückkehr erfolgt<br />

am Folgetag<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Unterbringung<br />

in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />

und der First-Class (US1X)<br />

▪ Auf Wunsch können Sie am 11. und 12. Tag<br />

(2 Nächte) mit Aufpreis das direkt an den<br />

Wasserfällen gelegene, berühmte<br />

Das Cataratas A Belmond Hotel (First-Class,<br />

Landeskategorie: 5 Sterne) buchen:<br />

Anf R, Leistung IGU20903B (Standard-Variante:<br />

UG1X, Superior-Variante: US1X). Sie haben jederzeit<br />

Zugang zur brasilianischen Seite der Fälle im<br />

Nationalpark.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung LIM10903B<br />

15 Tage/14 Nächte ab Lima/bis Rio de Janeiro<br />

Unterbr Bel A B<br />

UG1X Standard-Variante 2 3997 3925<br />

1 4632 4548<br />

US1X Superior-Variante 2 4561 4478<br />

1 5701 5598<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />

Zusatznächte: Lima: Standard-Variante: José Antonio:<br />

Anf H, Leistung LIM51009B (UG1F);<br />

Superior-Variante: Casa Andina Premium Miraflores: Anf H,<br />

Leistung LIM51019B (US1F);<br />

Rio de Janeiro: Standard-Variante: Windsor Plaza Copacabana:<br />

Anf H, Leistung GIG11349B (US1F),<br />

Superior-Variante: Windsor Excelsior Copacabana: Anf H,<br />

Leistung GIG13333B (US1F).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


20 JORDANIEN • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 16.6. bis 23.6.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Amman<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.109<br />

z Erlebnis Wadi Rum im Wüstencamp<br />

z Facettenreiches Amman<br />

z Beeindruckende Wüstenschlösser<br />

z Erkundung der Felsenstadt Petra<br />

z Erlebnis Baden im Toten Meer<br />

Jordanien entdecken ​<br />

Little Bridge, Wadi Rum<br />

Amman: eine der ältesten Siedlungen der Welt, Petra: geheimnisvolle Felsenstadt, Wadi<br />

Rum: grandiose Wüstenlandschaft. Sie blicken ins Gelobte Land, entdecken Wüstenschlösser,<br />

Römerstädte, Kreuzfahrerburgen und schweben entspannt im Wasser.<br />

CLASSICS<br />

Wohlfühlgruppe<br />

St Georg Kirche, Madaba<br />

Al-Khazneh, Felsenstadt Petra<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Eintrittsgelder inklusive<br />

Visum inklusive<br />

Flughafentransfers inklusive<br />

Besondere Unterkünfte<br />

+ Individuelle Verlängerungen<br />

1. Tag: Amman<br />

(So) Individuelle Anreise nach Amman. Begrüßung<br />

am Flughafen und Transfer zum Hotel. 4 Nächte im<br />

Toledo Amman Hotel. (A)<br />

2. Tag: Amman - Wüstenschlösser<br />

(Mo) Vormittags unternehmen Sie eine Stadtbesichtigung<br />

von Amman, der uralten und gleichzeitig<br />

modernen Hauptstadt Jordaniens, gebaut auf sieben<br />

Hügeln mit Zitadelle mit zahlreichen griechischrömischen,<br />

byzantinischen und frühislamischen<br />

Funden. Bewundern Sie wichtige Bauwerke auf<br />

dem Zitadellenhügel, wie den Herkulestempel, den<br />

Umayyadischen Palastkomplex mit seinem monumentalen<br />

Torweg sowie eine byzantinische Kirche.<br />

Anschließend Besuch des angrenzenden archäologischen<br />

Museums, wo Sie herrliche Exponate aus<br />

der Frühgeschichte Jordaniens betrachten können.<br />

Weiter geht die Besichtigung mit dem Römischen<br />

Theater, das als wichtigste Sehenswürdigkeit der<br />

Stadt angesehen wird und mit dem Folklore Museum.<br />

Hier spiegelt sich das Leben und die Traditionen der<br />

Jordanier wider. Nachmittags fahren Sie zuerst durch<br />

die Altstadt und dann hinaus zu den sogenannten,<br />

zum Teil aus dem 8. Jahrhundert stammenden<br />

Wüstenschlösser. Besuchen Sie die Schlösser Qasr<br />

Al-Kharrane, Qasr Amra, sehen Sie wunderschöne<br />

Wandmalereien mit lebendigen Szenen aus der<br />

Omayyadenzeit und die schwarze Basaltfestung<br />

Qasr Azraq, die inmitten einer Oase liegt. Diese<br />

wurden im 8. Jahrhundert ursprünglich als Jagdhütten<br />

in einer Gegend der Wüsten mit ständigen<br />

Wasservorkommen gebaut. Ca. 290 km (F, A)<br />

3. Tag: Amman - As Salt - Totes Meer - Amman<br />

(Di) Fahrt zur antiken Stadt As-Salt, der ersten<br />

Hauptstadt Jordaniens. Diese Stadt war einst aufgrund<br />

ihrer Lage die wichtigste Siedlung und Handelsverbindung<br />

zwischen Osten und Westen. Die<br />

Römer, Byzantiner, Mamluken und das Osmanische<br />

Reich trugen alle wesentlich zum Wohlstand der<br />

Stadt bei. Besichtigung des Abu-Jaber-Museums,<br />

des Archäologischen Museums sowie der Khader<br />

Kirche. Weiter geht die Reise ans Tote Meer,<br />

mit 400 m unter dem Meeresspiegel der tiefste<br />

Punkt der Erde. Hier haben Sie Zeit zum Baden am<br />

Amman Strand. Verpassen Sie nicht das unglaubliche<br />

Erlebnis von diesem sehr salzhaltigen Wasser<br />

wirklich getragen zu werden. Oder lassen Sie sich<br />

mit Totem-Meer-Schlamm einreiben, ein Heilmittel<br />

für die Haut (gegen Gebühr). Sie können auch<br />

einfach nur die schöne Umgebung und den tollen<br />

Ausblick genießen. Rückkehr nach Amman.<br />

Ca. 390 km (F, A)<br />

4. Tag: Jerash - Ajlun<br />

(Mi) Morgens Frühstück und anschließend Fahrt<br />

nach Jerash und Besichtigung der weitläufigsten<br />

und besterhaltensten Stadtanlage aus der römischhellenistischen<br />

Zeit, die vor über 2.000 Jahren<br />

erbaut wurde. Besonders sehenswert sind das<br />

Hadriantor und der Artemis-Tempel. Hier fühlen Sie<br />

sich wie in eine andere Zeit versetzt. Nachmittags<br />

Fahrt zur Burg Qalat Al Rabad in Ajlun. Die alte arabische<br />

Burg wurde von Salahedinne als Schutz gegen<br />

die Kreuzritter errichtet. Rückfahrt nach Amman.<br />

Ca. 160 km (F, A)<br />

5. Tag: Amman - Madaba - Karak - Petra<br />

(Do) Nach dem Frühstück Fahrt nach Madaba und<br />

Besuch der Heimat der byzantinischen Mosaike.<br />

Die Stadt beherbergt die größte Mosaiksammlung<br />

der Welt. Viele von den Mosaiken sind noch an ihrem<br />

ursprünglichen Platz und meist älter als 1.400 Jahre.<br />

Sehen Sie das wohl berühmteste Mosaik, die


GRUPPENREISE • JORDANIEN 21<br />

© by Jordan Tourism Board<br />

Herkules-Tempel, Amman<br />

Totes Meer<br />

Landkarte von Palästina, in der griechisch-orthodoxen<br />

Kirche St. Georg. Nicht weit entfernt von Madaba<br />

erhebt sich der Berg Nebo, von welchem Sie einen<br />

herrlichen Blick über die Abhänge des Jordangrabens<br />

bis hin zum Toten Meer und dem gegenüberliegenden<br />

Westjordanland haben. Weiterfahrt südlich entlang<br />

einer, auf einem Bergkamm verlaufenden, malerischen<br />

Strecke zwischen Amman und Petra, der historischen<br />

Königstraße und durch das Wadi Mujjib, den Grand<br />

Canyon Jordaniens. Genießen Sie atemberaubende<br />

Ausblicke auf Felsen, Täler und die Heimat der<br />

“Schwarzen Iris”, der jordanischen Nationalblume.<br />

Besuch der großartigen Kreuzfahrerburg aus dem<br />

12.Jh. in Karak. Weiterfahrt nach Petra, der beeindruckenden,<br />

rosaroten Felsenstadt. Eine Nacht im<br />

Petra Palace Hotel. (F, A)<br />

6. Tag: Petra - Wadi Rum<br />

(Fr) Am heutigen Tag besichtigen Sie die Felsenstadt<br />

Petra ausführlich und erleben das Wunder, das jeder<br />

rosarote Stein den Traum der Nabatäer erzählt.<br />

Zunächst können Sie auf einem Pferd vom Haupteingang<br />

zum Siq, dem Eingang in die Schlucht, reiten<br />

und unternehmen die restlichen Besichtigungen zu<br />

Fuß. Mit dem Betreten der antiken Stadt Petra öffnet<br />

sich das Tor in die Vergangenheit. An nur wenigen<br />

Orten auf der Welt schufen die Menschen eine<br />

Architektur, die sich so vollendet in die Landschaft<br />

einpasst, aus ihr herauszuwachsen scheint und eine<br />

großartige und atemberaubende Wirkung hat.<br />

Neben dem eindrucksvollsten Monument, dem<br />

Schatzhaus (nur Außenbesichtigung möglich),<br />

sind eine Vielzahl an gemeißelten und ausgebauten<br />

Höhlen und Gebäuden, hoch aufragende Tempel und<br />

vieles mehr zu besichtigen. Nachmittags Fahrt in das<br />

Wüstental Wadi Rum. Hier wartet mit der Übernachtung<br />

im Deluxe Zelt eine Übernachtung im malerischen<br />

Wüstencamp ein weiterer Höhepunkt der Reise auf<br />

Sie. Genießen Sie die besondere Atmosphäre unter<br />

dem Sternenhimmel der Wüste. Eine Nacht im<br />

Wüstencamp Rahayeb Camp (Deluxe Tent).<br />

Ca. 115 km (F, A)<br />

7. Tag: Wadi Rum - Amman<br />

(Sa) Nach dem Frühstück entdecken Sie die Vielfalt<br />

des Naturresorts Wadi Rum, das auch „Tal des Mondes“<br />

genannt wird. In Geländewagen und in Begleitung<br />

einheimischer Beduinen erkunden Sie die mondähnliche<br />

Landschaft um den Berg Al Khazali. Folgen<br />

Sie den Spuren der Vergangenheit, die in das<br />

Gebirge und den abgestürzten Felsblock von Wadi<br />

Rum gehauen sind. Hier finden Sie Zeichen, die von<br />

Menschen vor vielen tausend Jahren her stammen,<br />

zum Beispiel Piktogramme thamudischer, nabatäischer,<br />

griechischer und arabischer Texte.<br />

Anschließend geht es über die Wüstenstraße nach<br />

Amman. Eine Nacht im Amman Toledo Hotel.<br />

Ca. 325 km (F, A)<br />

8. Tag: Amman<br />

(So) Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen<br />

und Ende der Rundreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise im klimatisierten Reisebus<br />

lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ Begrüßung am Flughafen<br />

▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und eine Nacht im<br />

Wüstencamp der Mittelklasse (UG7H)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Geländewagenfahrt im Wadi Rum<br />

▪ Eintrittsgelder/Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Visum (nur bei verbindlicher Passdateneingabe bis<br />

mindestens 8 Tage vor Reisebeginn)<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB), außer an garantierten Terminen<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />

▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 14.4., 28.4., 5.5.*, 26.5., 16.6., 15.9.*, 29.9.,<br />

20.10., 27.10.<br />

*Garantierte Durchführung<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse und einer Nacht im<br />

Wüstencamp der Mittelklasse (US7H)<br />

▪ Auch buchbar mit Ende der Reise in Aqaba:<br />

Leistung AMM99104 (Standard-Variante: UG6H;<br />

Superior-Variante: US6H). Leistungen wie<br />

Rundreise ab/bis Amman vom 1.-7. Tag, zusätzlich:<br />

Transfer Wadi Rum - Aqaba/Tala Bay.<br />

▪ Auch buchbar mit Ende der Reise am Toten Meer:<br />

Leistung AMM99105 (Standard-Variante: UG3H;<br />

Superior-Variante: US3H).<br />

Leistungen wie Rundreise ab/bis Amman vom<br />

1.-7. Tag, zusätzlich: Transfer Amman - Totes Meer.<br />

Reiseverlauf:<br />

1.- 6. Tag: Amman - Petra - Wadi Rum<br />

(So-Fr) Der Verlauf entspricht der Rundreise<br />

„Jordanien entdecken“.<br />

7. Tag: Wadi Rum - Aqaba oder Totes Meer<br />

(Sa) Nach dem Frühstück entdecken Sie die Vielfalt<br />

des Naturresorts Wadi Rum, das auch „Tal des<br />

Mondes“ genannt wird. In Geländewagen und in<br />

Begleitung einheimischer Beduinen erkunden Sie<br />

die mondähnliche Landschaft um den Berg Al Khazali.<br />

Folgen Sie den Spuren der Vergangenheit, die in das<br />

Gebirge und den abgestürzten Felsblock von Wadi<br />

Rum gehauen sind. Hier finden Sie Zeichen, die von<br />

Menschen vor vielen tausend Jahren her stammen,<br />

z. B. Piktogramme thamudischer, nabatäischer,<br />

griechischer und arabischer Texte.<br />

Anschließend erfolgt der Transfer zum Roten Meer<br />

nach Aqaba oder Tala Bay zu dem von Ihnen separat<br />

gebuchten Hotel für Ihren Badeaufenthalt. Ende der<br />

Reise. Ca. 140 km (F)<br />

Oder Sie fahren mit der Gruppe zurück nach<br />

Amman. Von dort erfolgt der Transfer zu dem von<br />

Ihnen separat gebuchten Hotel am Toten Meer.<br />

Ca. 385 km (F)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung AMM99103B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Amman<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG7H Standard-Variante 2 1142 1121 1109<br />

1 1378 1353 1334<br />

US7H Superior-Variante 2 1218 1196 1145<br />

1 1585 1556 1468<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-15.6., 15.9.-3.11. C: 16.6.-14.9.<br />

Zusatznächte: Amman: Anf H, Leistung AMM99113B<br />

(Standard: UG1F; Superior: US1F).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


22 INDIEN • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 8.5. bis 18.5.<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Delhi<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.501<br />

z Die Hauptstadt Rajasthans in rosarot<br />

z Liebeszeugnis aus Marmor: das Taj Mahal<br />

z Unberührte Schönheit der Paläste und<br />

Tempel in Orchha<br />

z Erotische Tempelkunst in Khajuraho<br />

z Ergreifende Aarti-Zeremonie in Varanasi<br />

Höhepunkte Nordindiens ​<br />

Varanasi<br />

Klassische Höhepunkte Nordindiens erwarten Sie. Von Delhi geht es in die „Pink City”<br />

Jaipur, zum Taj Mahal in Agra, zu den Tempeln von Orchha und nach Khajuraho. In Varanasi<br />

besuchen Sie die berühmten Ghats, das Tor zur Ewigkeit für alle gläubigen Hindus.<br />

Kleine Gruppen<br />

Khajuraho<br />

Taj Mahal<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

+ Halbpension inklusive<br />

1. Tag: Delhi<br />

(Mi) Begrüßung und Transfer vom Flughafen zum<br />

Hotel. 2 Nächte in der Nähe des Flughafens im Quality<br />

Inn Gurgaon Sec 14.<br />

2. Tag: Delhi<br />

(Do) Abfahrt vom Hotel um 9 Uhr. Sie entdecken<br />

heute Alt Delhi und Neu Delhi. Sie besuchen<br />

zunächst Raj Ghat, die Grabstätte von Gandhi, sehen<br />

(von außen) das Rote Fort und besichtigen die Jama<br />

Masjid Moschee, die zu den größten Moscheen Asiens<br />

gehört. Außerdem sehen Sie Qutub Minar, eines der<br />

ältesten Minarette Indiens. Danach fahren Sie in Neu<br />

Delhi am India Gate, einem nach dem Vorbild des<br />

Arc de Triomphe in Paris entworfenen imposanten<br />

Tripumphbogen, vorbei sowie am Parlamentsgebäude<br />

und am Amtssitz des Staatspräsidenten. Abends<br />

besuchen Sie den Tempel Bangla Sahib Gurudwara,<br />

das größte Heiligtum der Sikh in Delhi, und haben<br />

Gelegenheit, bei einer Zeremonie dabei zu sein. (F, A)<br />

3. Tag: Delhi - Jaipur<br />

(Fr) Nach dem Frühstück geht es nach Jaipur, der<br />

Hauptstadt Rajasthans, die wegen des Anstriches<br />

vieler Häuser auch „Pink City“ genannt wird. Jaipur<br />

ist einerseits eine moderne Stadt mit Metall-, Textil-,<br />

Schmuck- und chemischer Industrie, hat aber auch<br />

eine wunderschöne Altstadt und ist mit zahlreichen<br />

Kunstdenkmälern ein bedeutendes kulturelles<br />

Zentrum. Am Abend besuchen Sie den Birla Tempel,<br />

um eine Aarti Zeremonie (ein hinduistisches Ritual<br />

des Lichtes) zu erleben. 2 Nächte in Jaipur im Zone<br />

by Park Hotel. Ca. 255 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Jaipur<br />

(Sa) Sie besuchen heute zunächst den prächtigen<br />

Stadtpalast, einen überwältigenden Komplex aus<br />

exquisiten Palästen, Gärten und Höfen, dekorativer<br />

Kunst und kunstvoll mit Holzschnitzereien verzierten<br />

Türen. Das Palastmuseum beherbergt Sammlungen<br />

von seltenen Manuskripten, Rüstungen, Teppichen und<br />

Miniaturmalereien. Gleich nebenan liegt die historische<br />

Sternwarte Jantar Mantar, das astronomische<br />

Observatorium des Maharadschas von Jaipur aus<br />

dem Jahr 1726. Bei einem Fotostopp sehen Sie<br />

anschließend das Hawa Mahal, den legendären<br />

Palast der Winde, dessen aus zahllosen Balkonen<br />

bestehende Fassade aus rosafarbenem Sandstein<br />

weltbekannt ist. Am Nachmittag geht es zum<br />

Amber Fort, eine imposante Festungsanlage, im<br />

16. und 17. Jahrhundert erbaut und gleichzeitig<br />

Verteidigungsanlage, Regierungssitz und Königspalast.<br />

Mit seinen zahlreichen Balkonen, Pavillons, Hallen<br />

und dem prunkvollen Spiegelsaal als Höhepunkt<br />

steht es archetypisch für den verschwenderischen<br />

Reichtum der Rajputen-Architektur. Mit einem<br />

Geländewagen gelangen Sie hinauf zur Festung.<br />

(F, A)<br />

5. Tag: Jaipur - Agra<br />

(So) Auf dem Weg nach Agra besuchen Sie zunächst<br />

Fatehpur Sikri. Die Stadt, von Großmogul Akbar 1571<br />

erbaut, erhob sich einst wie eine Stadt aus Tausendundeiner<br />

Nacht mit ihren karminroten Palästen, reich<br />

verzierten Herrschafts- und Haremsgebäuden<br />

(für 300 Konkubinen!), Gerichtshallen sowie persisch<br />

inspirierten Kuppeln und Wandmalereien aus der<br />

kargen nordindischen Ebene. Wahrscheinlich aufgrund<br />

von Wassermangel musste die „Stadt des Sieges“<br />

schon nach 15 Jahren aufgegeben werden. In Agra<br />

angelangt haben Sie Freizeit, um die lokalen Märkte<br />

der Stadt zu erkunden und Ihr Talent zum Handeln<br />

zu erproben. 2 Nächte im Clarks Shiraz Hotel Agra.<br />

Ca. 232 km/ca. 6 Std. (F, A)


GRUPPENREISE • INDIEN 23<br />

Orchha<br />

Jaipur, Palast der Winde<br />

6. Tag: Agra<br />

(Mo) Am Morgen besuchen Sie das weltberühmte<br />

Marmor-Mausoleum Taj Mahal, Wahrzeichen Indiens<br />

und Sinnbild wahrhaftiger Liebe, das Shah Jahan von<br />

20.000 Arbeitern und mit Hilfe von 1.000 Elefanten<br />

für seine Lieblingsfrau erbauen ließ, die 1631 im<br />

Alter von 39 Jahren bei der Geburt ihres vierzehnten<br />

Kindes gestorben war. Auf dem Totenbett wünschte<br />

sie sich von Ihrem Mann ein Grabmal, wie es die Welt<br />

noch nie gesehen hatte. Nachmittags besuchen Sie<br />

das Rote Fort in Agra mit seinen reich verzierten<br />

Palästen aus rotem Sandstein und weißem Marmor.<br />

Hier hielt Shah Jahan auf dem berühmten Pfauenthron,<br />

der später von den Persern geraubt wurde und dessen<br />

Koh-i-Noor Diamant heute Teil der britischen Kronjuwelen<br />

ist, Audienz und von hier aus blickte er am Ende<br />

seines Lebens, gefangen gesetzt von seinem Sohn,<br />

wehmütig hinüber auf das Grabmal seiner Frau. (F, A)<br />

7. Tag: Agra - Orchha<br />

(Di) Transfer zum Bahnhof und ca. 2,5-stündige<br />

Zugfahrt nach Virangana Lakshmibai (ehemals Jhansi).<br />

Von dort aus fahren Sie nach Orchha (ca. 20 km), die<br />

ehemalige Hauptstadt eines mächtigen Fürstenstaats.<br />

Sie war berühmt wegen ihrer Paläste und Tempel<br />

aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Eine Nacht in Orchha<br />

im Raj Mahal. (F, A)<br />

8. Tag: Orchha - Khajuraho<br />

(Mi) Sie erreichen heute Khajuraho, ebenfalls<br />

Weltkulturerbe der UNESCO. Am Nachmittag<br />

besichtigen Sie die westlichen Tempel, deren erotische<br />

Darstellungen Berühmtheit erlangt haben. Diese<br />

Bauwerke, darunter der Shiva geweihte Kandariya<br />

Mahadeo Tempel als einer der größten, gelten als<br />

Höhepunkt der Architektur des indischen Mittelalters.<br />

Ursprünglich gab es 85 Tempel, von denen noch 22<br />

existieren. Eine Nacht im Hotel Clarks Khajuraho.<br />

Ca. 172 km/4 Std. (F, A)<br />

9. Tag: Khajuraho - Varanasi<br />

(Do) Nach dem Frühstück Fahrt nach Varanasi, auch<br />

Benares oder Kashi genannt und eine der ältesten<br />

und zugleich beeindruckendsten Städte Indiens.<br />

Varanasi zählt zu den bedeutendsten und heiligsten<br />

Orten für gläubige Hindus, die danach streben, hier<br />

im Wasser des Ganges zu baden, nach ihrem Tod an<br />

seinen Ufern verbrannt zu werden und ihre Asche im<br />

heiligen Fluss verstreuen zu lassen, um dem ewigen<br />

Kreislauf aus Leben und Wiedergeburt zu entrinnen.<br />

2 Nächte in Varanasi im Comfort Inn Benares.<br />

Ca. 405 km/8 Std. (F, P, A)<br />

10. Tag: Varanasi<br />

(Fr) Sie unternehmen eine frühmorgendliche<br />

Bootsfahrt auf dem Ganges und erleben vom Wasser<br />

aus einen magischen Sonnenaufgang über der heiligen<br />

Stadt. Auf dem Rückweg zum Hotel laufen Sie am<br />

Vishwanath Temple vorbei und begeben sich zum<br />

Frühstück. Am Nachmittag besichtigen Sie Sarnath,<br />

eine buddhistische Pilgerstätte mit unzähligen Ruinen<br />

von Stupas, Säulen und Klöstern. Hier hielt Buddha<br />

seine erste Rede nach seiner Erleuchtung und<br />

begründete damit den Buddhismus. Am heutigen<br />

Abend erleben Sie am Ganges die Lichterzeremonie<br />

Ganga Aarti, bei der Hunderte von Gläubige ihre<br />

Wünsche in Form von kleinen schwimmenden<br />

Lämpchen, Teelichtern und Blumen auf dem Ganges<br />

auf den Weg bringen. (F, A)<br />

11. Tag: Varanasi - Delhi<br />

(Sa) Mittags Transfer zum Flughafen und Flug nach<br />

Delhi. Ankunft in Delhi um ca. 18 Uhr. Ende der<br />

Rundreise am Flughafen Delhi oder Transfer in Ihr<br />

separat gebuchtes Stadthotel in Delhi. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />

klimatisierten Reisebus bzw. Minibus, im Zug und<br />

Flugzeug<br />

▪ Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft in der<br />

Economy-Class<br />

▪ Zugfahrt in klimatisierter Chair Class (komfortable<br />

reine Sitzklasse in indischen Schnellzügen)<br />

▪ 10 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse bis gehobenen<br />

Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 10x Frühstück (F), 1x Picknick (P),<br />

9x Abendessen (A)<br />

▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />

(Tag 2-6) bzw. örtlich wechselnde,<br />

deutschsprechende Reiseleitung (Tag 7-10)<br />

▪ Eintrittsgelder/Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />

▪ Gepäckbegrenzung: max. 15 Kilo pro Person<br />

während des Inlandsflugs<br />

▪ Visum nicht inklusive<br />

TERMINE<br />

Mittwochs: 3.4., 10.4., 17.4., 24.4., 8.5., 15.5., 5.6., 19.6.,<br />

10.7., 24.7., 7.8., 21.8., 4.9., 11.9., 18.9., 2.10., 9.10., 16.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse (außer in Orchha, dort<br />

Hotel der Mittelklasse) (US1X).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung DEL30160B<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Delhi<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG1X Standard-Variante 2 1529 1501 1632<br />

1 1843 1810 1995<br />

US1X Superior-Variante 2 1627 1597 1760<br />

1 2058 2021 2246<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />

Kind: 0-4 J. (ohne Zusatzbett), 5-11 J. (im Zusatzbett)<br />

Zusatznächte: Standard-Variante: Quality Inn Gurgaon Sec-14:<br />

auf Anfrage. Superior-Variante: Country Inn & Suites Sec 12:<br />

Anf H, Leistung DEL30190B (UD1F)<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


24 VIETNAM KAMBODSCHA • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 27.5. bis 9.6.<br />

14 Tage/13 Nächte ab Hanoi/<br />

bis Siem Reap lt. Reiseverlauf<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.919<br />

z Kreuzfahrt in der Halong Bucht mit<br />

Übernachtung<br />

z Hoi An: UNESCO-Weltkulturerbe<br />

z Fahrt über den Wolkenpass nach Hue<br />

z Schwimmende Märkte im Mekong Delta<br />

z Dramatischer Schlusspunkt: Angkor Wat<br />

Best of Vietnam & Kambodscha ​<br />

Grab von Khai Dinh in Hue<br />

Entdecken Sie die Schatzkammern Indochinas! Die Highlights in Vietnam von Nord nach<br />

Süd werden Sie begeistern. Vor allem der Besuch der Halong-Bucht und des Mekong-<br />

Deltas, genauso wie die kulturhistorischen Schätze Angkor Wats!<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Hoi An<br />

Hai Van Pass (Wolkenpass)<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ Länderkombination<br />

1. Tag: Hanoi<br />

(Mo) Ankunft in Hanoi, der Hauptstadt Vietnams.<br />

Transfer zu Ihrem Übernachtungshotel. Erkunden Sie<br />

Hanoi auf eigene Faust, z.B. bei einer individuellen<br />

Rikschafahrt durch die reizvolle Altstadt (nicht inklusive,<br />

vor Ort buchbar). Am Abend werden Sie in die Welt<br />

der Wasserpuppenspiele entführt.<br />

2 Nächte im The Ann Hotel.<br />

2. Tag: Hanoi<br />

(Di) Am Morgen besuchen Sie auf einer Fahrt durch<br />

die von französischer Kolonialarchitektur geprägte<br />

Stadt u.a. den altehrwürdigen Literaturtempel und<br />

die Einsäulenpagode. Im Anschluss machen Sie<br />

einen Spaziergang durch die Altstadt Hanois mit<br />

ihren 36 schmalen Gassen. Man sagt, dass es hier<br />

für jede Ware eine Straße gibt. Sie entdecken die<br />

französische Kolonialarchitektur inmitten der belebten<br />

Straßen und bekommen einen ersten Eindruck der<br />

geschäftigen Metropole. Von dort aus schlendern<br />

Sie zum Hoan Kiem See und besichtigen den Ngoc<br />

Son-Tempel. (F)<br />

3. Tag: Hanoi – Halong Bucht<br />

(Mi) Am Morgen gegen 8:30 Uhr beginnt Ihre Fahrt in<br />

Richtung Halong Bucht. Unterwegs können Sie auf den<br />

Reisfeldern die Bauern mit ihrem einfachen Arbeitsgerät<br />

beobachten. In der Bucht angekommen gehen<br />

Sie an Bord Ihres Bootes. Sie besuchen einige der<br />

wunderschönen Inseln rund um die Bucht und<br />

genießen dann das Abendessen an Bord. Eine Nacht an<br />

Bord einer Dschunke der Bhaya Classic Cruise. (F, M, A)<br />

4. Tag: Halong Bucht – Hoi An<br />

(Do) Stehen Sie heute früh auf, um die atemberaubende<br />

Landschaft der Halong Bucht zu genießen.<br />

Nach dem Frühstück setzen Sie Ihre Erkundungen<br />

fort und entdecken, was Halong Bucht so einzigartig<br />

macht. Die einzigartige Felsenlandschaft der Halong<br />

Bucht mit ihren malerischen Buchten, entstanden<br />

vor Jahrmillionen und von der UNESCO zum Weltnaturerbe<br />

erklärt. Mehr als 3000 Kalksteinfelsen,<br />

teils mit wunderschönen Grotten, wachsen hier aus<br />

dem Meer – ein Kunstwerk der Natur, geformt von<br />

Wind und Wetter. Vormittags gehen Sie am Tuan<br />

Chau Pier von Bord. Transfer zum Flughafen Hanoi,<br />

Flug nach Danang und Weiterfahrt nach Hoi An.<br />

2 Nächte im Hadana Boutique Hoi An. (F)<br />

5. Tag: Hoi An<br />

(Fr) Das zum Weltkulturerbe gehörende Hoi An<br />

besticht durch seinen lieblichen Charme. Erkunden<br />

Sie die gemütliche Altstadt mit ihren schmalen<br />

Gassen und historischen Handelshäusern sowie<br />

die überdachte Japanische Brücke und entdecken<br />

Sie den chinesischen Charakter der Stadt. Eine<br />

Bootsfahrt auf dem Thu Bon Fluss rundet das<br />

Tagesprogramm ab. Der Rest des Tages steht<br />

Ihnen zur freien Verfügung. Gönnen Sie sich in<br />

einem der hübschen Cafés einen traditionellen<br />

vietnamesischen Kaffee und genießen Sie das<br />

bunte Treiben der zauberhaften Stadt. (F)<br />

6. Tag: Hoi An – Hue<br />

(Sa) Der Vormittag steht im Zeichen der landschaftlich<br />

beeindruckenden Fahrt nach Hue, die über den Hai<br />

Van Pass führt. Die Straße verläuft durch bergige<br />

Landschaft mit spektakulären Ausblicken, vorbei an<br />

kristallklaren Lagunen und idyllischen Dörfern. In Hue<br />

angekommen besichtigen Sie das idyllisch gelegene<br />

Königsgrab von Kaiser Minh Mang. Sie erreichen die<br />

Thien Mu Pagode, die zu den Wahrzeichen von Hue<br />

zählt und fahren von dort aus mit dem Boot zurück<br />

nach Hue. Kulturhistorischer Höhepunkt ist der<br />

Besuch des imposanten Kaiserpalastes, welcher der<br />

„Verbotenen Stadt“ in Beijing nachempfunden wurde.<br />

Hier haben Sie Gelegenheit, viel Interessantes über


GRUPPENREISE • VIETNAM KAMBODSCHA 25<br />

Halong Bucht<br />

Angkor Wat<br />

Vietnams Vergangenheit und das Leben der alten<br />

Kaiser zu erfahren. Eine Nacht im Romance Hotel. (F)<br />

7. Tag: Hue – Ho Chi Minh Stadt<br />

(So) Nach einem zeitigen Frühstück Fahrt zum<br />

Flughafen und Flug nach Ho Chi Minh Stadt. Auf dem<br />

Programm steht der Besuch des einzigartigen Tunnelsystems<br />

von Cu Chi, das während des Vietnamkriegs<br />

mit bloßen Händen erbaut wurde. Nach dem Mittagessen<br />

in einem lokalen Restaurant Rückfahrt nach Ho<br />

Chi Minh Stadt. Eine Nacht im Windsor Plaza Hotel. (F)<br />

8. Tag: Ho Chi Minh Stadt – Can Tho<br />

(Mo) Heute lernen Sie die Metropole Ho Chi Minh<br />

Stadt kennen. Vormittags besichtigen Sie das<br />

quirlige Chinatown, die Thien Hau Pagode und das<br />

Hauptpostamt. Am Nachmittag fahren Sie nach<br />

Can Tho im herrlichen Mekong Delta. Eine Nacht im<br />

Victoria Can Tho Hotel. (F)<br />

9. Tag: Can Tho – Chau Doc<br />

(Di) Mit dem Motorboot geht es früh morgens zum<br />

Schwimmenden Markt von Cai Rang. Erleben Sie das<br />

bunte Treiben und besuchen Sie den Obstgarten,<br />

bevor Sie mit dem Bus nach Chau Doc fahren. Dort<br />

angekommen wechseln Sie erneut auf ein Boot, um<br />

eine Fischfarm und ein Dorf der Cham zu besuchen.<br />

Eine Nacht im Victoria Chau Doc Hotel. (F)<br />

10. Tag: Chau Doc – Phnom Penh<br />

(Mi) Mit dem „Daily Cruiser Express“- oder „Blue<br />

Cruiser“ fahren Sie gegen 7.00 Uhr per Boot nach<br />

Phnom Penh (Dauer ca. 4,5 Std./Fahrt ohne Reiseleitung).<br />

An der kambodschanischen Grenze bei<br />

Vinh Xuong Erledigung der Einreiseformalitäten,<br />

bevor Sie Phnom Penh gegen Mittag erreichen.<br />

Am Internationalen Hafen werden Sie von Ihrer<br />

Reiseleitung in Empfang genommen und lernen<br />

Phnom Penh bei einer Stadtrundfahrt kennen. Sie<br />

sehen u.a. das Nationalmuseum, die Silberpagode<br />

und den Wat Phnom Tempel, welcher der Stadt den<br />

Namen gab. Eine Nacht im Tribe Phnom Penh Post<br />

Office Square Hotel. (F)<br />

11. Tag: Phnom Penh – Siem Reap<br />

(Do) ca. 6-stündige Busfahrt nach Siem Reap.<br />

Nach Ankunft in Siem Reap Check-in in Ihrem<br />

Übernachtungshotel. Nachmittags unternehmen<br />

Sie mit einem Holzboot eine beschauliche Bootsfahrt<br />

auf dem Tonle Sap und erleben die besondere<br />

Atmosphäre und das ländliche Leben am See.<br />

3 Nächte im Lotus Blanc Resort. (F)<br />

12. Tag: Siem Reap<br />

(Fr) Vormittags haben Sie die Gelegenheit, den<br />

Tempel Banteay Srei zu erkunden, der im späten<br />

10. Jahrhundert errichtet wurde. Unterwegs<br />

machen Sie Halt in einem einheimischen Dorf und<br />

besuchen Familien, die Palmzucker herstellen.<br />

Am Nachmittag besichtigen Sie den einzigartigen<br />

Urwaldtempel Ta Prohm. Dieser ist für Viele der<br />

faszinierendste aller Tempel Angkors, da der Urwald<br />

den Tempel förmlich verschlingt. (F)<br />

13. Tag: Siem Reap<br />

(Sa) Frühaufsteher haben die Möglichkeit, mit dem<br />

Tuk Tuk den Sonnenaufgang über den Spitzen<br />

der spektakulären Tempelstadt zu genießen. Die<br />

Besichtigung von Angkor Wat ist zweifelsohne ein<br />

Höhepunkt Ihrer Reise: Erbaut im 12. Jahrhundert ist<br />

es das grandioseste Bauwerk aller Khmer Tempel.<br />

Außerdem erkunden Sie die königliche Stadt Angkor<br />

Thom. Dort besichtigen Sie Sehenswürdigkeiten<br />

wie den Bayon Tempel. Verwinkelte Gänge,<br />

steile Treppen und eine Ansammlung von über<br />

200 lächelnden Gesichtern macht ihn so einmalig.<br />

Weiter geht es in ländlichere Regionen, Sie machen<br />

Halt und erleben eine kurze Segnungszeremonie<br />

der lokalen Mönche der Umgebung. (F)<br />

14. Tag: Siem Reap<br />

(So) Heute endet Ihre Reise. Transfer zum Flughafen<br />

und Beginn Ihres Anschlussaufenthaltes. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise und Transfers im klimatisierten<br />

Reisebus und per Boot lt. Reiseverlauf<br />

▪ Inlandsflüge in der Economy-Class mit nationalen<br />

Fluggesellschaften lt. Reiseverlauf inkl. Gebühren<br />

▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />

Mittelklasse sowie eine Nacht an Bord einer<br />

Dschunke (UG1X)<br />

▪ 13x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />

1x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung, an Bord der<br />

Dschunke englischsprechende Betreuung durch<br />

das Schiffspersonal<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen bzw.<br />

4 Personen (*siehe Termine)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />

▪ Mindestalter: 3 Jahre<br />

▪ Visum nicht inklusive<br />

▪ Jeder Gast erhält eine individuelle Trinkflasche, die<br />

unterwegs aufgefüllt werden kann. Der Gebrauch<br />

von Plastikflaschen soll auf diese Weise reduziert<br />

werden.<br />

▪ Bei später Ankunft am Abend des ersten Tages<br />

entfällt der Besuch des Wasserpuppentheaters.<br />

TERMINE<br />

Montags: 1.4., 8.4., 15.4., 22.4., 27.5.*, 24.6.*, 15.7.*,<br />

12.8.*, 16.9.*, 14.10.<br />

*Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />

buchbar unter HAN00025P. Hinflug einen Tag vor<br />

Rundreisebeginn. Rückkehr aus Asien ggf. am<br />

Folgetag.<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />

Durchführung. Anf R, Leistung HAN00035B (UG1X<br />

ab 2 Pers. pro Buchung, UG2X Alleinreisender).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung HAN00025B<br />

14 Tage/13 Nächte ab Hanoi/bis Siem Reap<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG1X Gruppenreise 2 2043 1919 2006<br />

1 2736 2496 2686<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />

Kind: 3-11 J. (im Zusatzbett wenn verfügbar).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


26 CHINA • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 2.6. bis 15.6.<br />

14 Tage/13 Nächte ab Beijing/<br />

bis Shanghai lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.326<br />

z UNESCO Welterbe auf Schritt und Tritt in<br />

Beijing und Xian<br />

z Chinas schönste Landschaften: Yangzi & Li<br />

z Peking-Ente-Essen und Teigtaschen<br />

z Zurück in die Kaiserzeit: Besuch des<br />

Wasserstädtchens Zhujiajiao<br />

China mit Komfort und Genuss ​<br />

Große Mauer<br />

Ebenso komfortabel wie genussvoll erkunden Sie die kulturhistorischen und<br />

landschaftlichen Highlights Chinas. Sie wohnen in hochklassigen Hotels, reisen im Zug<br />

in der 1. Klasse sowie auf einem First-Class-Schiff und genießen zahlreiche Extras.<br />

PREMIUM<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Beijing, Sommerpalast<br />

Xian, Terrakotta-Armee<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Flughafentransfers inklusive<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />

1. Tag: Beijing<br />

(So) Ankunft in Beijing. Herzlich Willkommen in der<br />

Hauptstadt Chinas! Bei Ankunft am Flughafen bis<br />

11 Uhr erfolgt der Transfer zum Hotel. Um ca. 14 Uhr<br />

beginnt Ihr Programm. Sie besuchen den Sommerpalast.<br />

Schlendern Sie hier durch den Wandelgang,<br />

dessen Dach von 8.000 historischen, mythologischen<br />

Bildern und Landschaftsszenen geschmückt wird.<br />

3 Nächte im Grand Millennium Hotel. (A)<br />

2. Tag: Beijing<br />

(Mo) Der heutige Tag ist ein absolutes Highlight<br />

einer jeden China-Reise: Sie unternehmen einen<br />

Ausflug zur Chinesischen Mauer. Der Aufstieg ist<br />

zwar teilweise steil, jedoch sind die Ausblicke auf<br />

den imposanten „steinernen Drachen“, wie er sich<br />

über die hügelige Landschaft windet, einzigartig.<br />

Danach führen wir Sie zu den Ming-Gräbern, von<br />

denen Sie das Changling-Grab besichtigen. Aber<br />

Vorsicht: Der Grabweg wird gesäumt von steinernen<br />

Soldaten- und Tierfiguren, die die Seelenreinheit der<br />

Besucher prüfen. Wieder zurück in Beijing machen<br />

Sie bei einem Fotostopp am Olympia-Stadion einen<br />

Exkurs in die Moderne: Sie sehen das „Vogelnest“.<br />

(F, M)<br />

3. Tag: Beijing<br />

(Di) Sie starten den Tag mit einem Bummel über den<br />

Platz des Himmlischen Friedens. Durch das Mittagstor<br />

betreten Sie den Kaiserpalast mit seinen zahllosen<br />

Hallen und Palästen wie z. B. die Halle der Literarischen<br />

Blüte oder der Palast des Immerwährenden Friedens.<br />

Anschließend besuchen Sie den Himmelstempel,<br />

in dem die Kaiser der Ming- und Qing-Dynastien<br />

alljährlich für eine gute Ernte beteten. Die Parkanlage<br />

des Tempels wird von den Bewohnern der<br />

Hauptstadt genutzt, um Tai Chi oder Fächertanz<br />

zu üben, zu musizieren oder Brettspiele zu spielen.<br />

Zum Abschluss des Tages laden wir Sie zu einem<br />

traditionellen Peking-Ente-Essen ein. (F, A)<br />

4. Tag: Beijing - Xian<br />

(Mi) Transfer zum Bahnhof und Zugfahrt in der<br />

1. Klasse nach Xian. Nach Ihrer Ankunft geht es am<br />

Nachmittag zur Kleinen Wildganspagode, wo sich<br />

auch das Xian-Museum befindet. Anschließend<br />

spazieren Sie entlang am Fuß der alten Stadtmauer<br />

und erleben die Einwohner der Stadt bei ihren<br />

Freizeitaktivitäten wie z. B. Karten spielen, Musizieren,<br />

Kalligrafie-Übungen oder Tai Chi. Zum Abschluss<br />

führt Sie Ihr Spaziergang durch die Altstadt zum<br />

Platz des Glocken- und des Trommelturmes<br />

(keine Besteigung). 2 Nächte im Grand Noble Hotel.<br />

Ca. 1200 km/ca. 6 Std. Bahnfahrt (F, A)<br />

5. Tag: Xian<br />

(Do) Sie lernen ein weiteres UNESCO-Weltkulturerbe<br />

kennen: die weltberühmte Terrakotta-Armee des<br />

Kaisers Qin Shi Huangdi. Bisher wurden tausende<br />

lebensgroße und mit außerordentlicher Liebe zum<br />

Detail gestaltete Figuren freigelegt. Anschließend<br />

Rückfahrt nach Xian, wo Sie einige Stunden Freizeit<br />

haben, bevor wir am Abend zu einem Maultaschen-<br />

Spezialitäten-Essen einladen. Die Teigtaschen<br />

„Jiaozi“ sind mit verschiedenen schmackhaften<br />

Zutaten gefüllt. (F, A)<br />

6. Tag: Xian - Guilin<br />

(Fr) Sie fliegen nach Guilin, das eine unvergleichliche<br />

Naturkulisse für Sie bereithält. Ihre erste Erkundung<br />

führt Sie nach Chuanshan Yan, wo Sie eine Tropfsteinhöhle<br />

besichtigen. Am Abend entspannen Sie<br />

bei einer Fußreflexzonenmassage. 2 Nächte im<br />

Sheraton Hotel. (F, A)


GRUPPENREISE • CHINA 27<br />

© TSK-1<br />

Shanghai<br />

Guilin, Li Fluss<br />

7. Tag: Guilin<br />

(Sa) Busfahrt nach Yangshuo, wo Sie eine gemütliche<br />

Fahrt mit einem Bambusfloß durch die bizarren<br />

Karstberge unternehmen. Zurück in Yangshuo<br />

bleibt Zeit, durch die Straßen zu bummeln.<br />

Rückfahrt nach Guilin. (F, M)<br />

8. Tag: Guilin - Chongqing<br />

(So) Mit dem Schnellzug fahren Sie, erneut in<br />

der 1. Klasse, von Guilin nach Chongqing, wo Sie<br />

eine Stadtrundfahrt unternehmen, die Sie auch<br />

zum Eling Park führt. Dann gehen Sie an Bord der<br />

eleganten MV Century Glory. Abfahrt ist am Abend.<br />

3 Nächte an Bord des Flusskreuzfahrtschiffes.<br />

Ca. 800 km/ca. 5 Std. Bahnfahrt (F, A)<br />

9. Tag: Auf dem Yangzi<br />

(Mo) Der heutige Landausflug führt Sie nach<br />

Shibaozhai, wo Sie die angeblich ohne Verwendung<br />

eines einzigen Nagels errichtete rote Holzpagode<br />

sehen. Sie liegt auf einem Felshügel, von dem<br />

Sie einen schönen Blick auf den Yangzi haben.<br />

Anschließend setzen Sie die Fahrt an Bord der<br />

MV Century Glory fort. (F, M, A)<br />

10. Tag: Auf dem Yangzi<br />

(Di) Sie fahren durch die Großen Schluchten.<br />

Zunächst passieren Sie die Qutang Schlucht, mit<br />

8 km der kleinste, aber auch eindrucksvollste der<br />

berühmten Engpässe. Danach fährt Ihr Schiff in die<br />

Hexenschlucht „Wu Xia“ ein. Hier steigen Sie auf<br />

kleinere Boote um und unternehmen einen Ausflug<br />

in einen Seitenarm des Yangzi. Schließlich erreicht<br />

Ihr Schiff das westlich des Staudamms gelegenen<br />

Maoping, wo Sie für die Nacht anlegen. (F, M, A)<br />

11. Tag: Maoping - Shanghai<br />

(Mi) Nach dem Ausschiffen geht es zum<br />

Drei-Schluchten-Staudamm, wo Sie detaillierte<br />

Informationen zu diesem Jahrhundertbauwerk<br />

erhalten. Anschließend Transfer nach Yichang<br />

und 1. Klasse Zugfahrt nach Shanghai.<br />

3 Nächte im Jinjiang Tower Hotel.<br />

Ca. 1.150 km/ca. 7,5 Std. Bahnfahrt (F, M)<br />

12. Tag: Shanghai<br />

(Do) Sie unternehmen einen Spaziergang durch den<br />

Yu-Garten. Anschließend haben Sie Zeit, durch die<br />

angrenzende Altstadt zu bummeln. Im Stadtteil<br />

Pudong mit seinen gigantischen Wolkenkratzern<br />

erfolgt dann die Auffahrt auf den Jin Mao Tower.<br />

Vom Aussichtsdeck im 88. Stock genießen Sie die<br />

Aussicht auf die pulsierende Stadt. Schließlich<br />

führen wir Sie zum Prachtboulevard Bund sowie in<br />

die Einkaufsstraße Nanjing Road. (F, M)<br />

13. Tag: Shanghai<br />

(Fr) Am Vormittag unternehmen Sie einen<br />

Ausflug nach Zhujiajiao. Fernab des wuseligen<br />

Großstadttrubels können Sie in diesem idyllischen<br />

Wasserörtchen über uraltes Kopfsteinpflaster,<br />

durch enge Gassen und über zahlreiche steinerne<br />

Brücken streifen. Nachmittag zur freien Verfügung.<br />

(F, M)<br />

14. Tag: Shanghai<br />

(Sa) Bei passenden Abflugzeiten Transfer zum<br />

Flughafen mit dem Transrapid, ansonsten per Bus. (F)<br />

Informationen zum Schiff<br />

Sie verbringen die Yangzi-Kreuzfahrt an Bord der<br />

MV Century Glory. Das First-Class-Schiff bietet alle<br />

Annehmlichkeiten eines Luxushotels. Die Kabinen<br />

sind 26 qm groß, verfügen über einen Balkon<br />

und sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,<br />

Klimaanlage, TV, Telefon, Safe und Minibar.<br />

Ein Lesezimmer mit Bibliothek, ein Internetcafé,<br />

ein Aussichtsdeck mit Liegestühlen sowie ein<br />

Bordprogramm runden das Angebot ab.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />

klimatisierten Bus/Zug/Flugzeug/Schiff<br />

▪ Inlandsflug mit nationalen Fluggesellschaften<br />

inklusive Gebühren in der Economy-Class lt.<br />

Reiseverlauf<br />

▪ Zugfahrten (Peking-Xian/Guilin-Chongqing/<br />

Yichang-Shanghai) in der 1. Klasse<br />

▪ 10 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der gehobenen Mittelklasse bis First-Class,<br />

3 Nächte auf einem First-Class-Schiff (UG1X)<br />

▪ 13x Frühstück (F), 7x Mittagessen (M),<br />

8x Abendessen (A)<br />

▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Viele Extras inklusive:<br />

Spezialitätenessen (Peking-Ente, Teigtaschen),<br />

Fußreflexzonen massage, Auffahrt auf den Jin Mao<br />

Tower in Shanghai<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />

▪ In Shanghai Transfer mit dem Transrapid<br />

(bei passender Abflugzeit)<br />

▪ Trinkgelder Gepäckträger/Servicepersonal auf<br />

dem Yangzi<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2* bzw. 10 Personen<br />

(*siehe Termine)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 18 Personen<br />

▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />

▪ Visum nicht inklusive<br />

▪ Gepäckbegrenzung: max. 20 Kilo pro Person<br />

▪ Bei Ankunft bis 11 Uhr morgens am Flughafen<br />

Beijing erfolgt der Transfer zum Hotel.<br />

(Start der Rundreise ca. 14 Uhr ab Hotel)<br />

▪ Je nach Zeit und Wasserstand werden während<br />

der Yangzi-Kreuzfahrt weitere Landausflüge<br />

(gegen Gebühr) angeboten.<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 14.4., 12.5.*, 2.6., 28.7.*, 18.8., 1.9.*, 15.9.,<br />

13.10.*, 27.10.<br />

*Garantierte Durchführung ab 2 Personen​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung PEK99057B<br />

14 Tage/13 Nächte ab Beijing/bis Shanghai<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

UG1X Gruppenreise 2 2564 2408 2326 2359<br />

1 3642 3419 3271 3336<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-1.6., 1.9.-26.10. C: 2.6.-31.8. D: 27.10.-31.10.<br />

Kind: 2-11 J. (im Zusatzbett)<br />

Zusatznächte: Beijing: Grand Millennium Hotel: Anf H,<br />

Leistung PEK98041B (US1F).<br />

Shanghai: Jinjiang Tower Hotel: Anf H, Leistung SHA10003B (UD1F)<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


Einmal im Leben –<br />

die große Traumreise<br />

„Ich war noch niemals in New York. Mein großer Traum ist es, einen Elefanten in freier Wildbahn<br />

zu erleben. Ich möchte einmal im Leben auf dem Jakosbweg wandern.“ Jeder hat seinen ganz<br />

persönlichen Reisetraum. Was steht auf Ihrer Bucket-List ganz oben? Erfüllen Sie sich Ihren<br />

Wunsch und reisen Sie an Ihr Sehnsuchtsziel. Die Erinnerungen daran bleiben – für immer!<br />

Über die Alpen – zu Fuß<br />

Von den lieblichen Allgäuer Alpen über hochalpine<br />

Pässe bis ins sonnige Meran in Südtirol. Die Route<br />

E5 ist der Klassiker unter den Alpenüberquerungen<br />

mit atemberaubenden Ausblicken auf enge<br />

Täler, schmale Grate, tosende Bäche, klare<br />

Bergseen, schroffe Felsen, sattgrüne Almen,<br />

Steinböcke und Murmeltiere. Hier steht das<br />

Naturerlebnis im Vordergrund. Eine Herausforderung,<br />

die begeistert!<br />

35<br />

46<br />

Auf zu den Walen und Bären<br />

Der perfekte Ort, um Orcas und Buckelwale zu<br />

entdecken ist Vancouver Island an Kanadas<br />

Westküste. Auf einer geführten Kajaktour<br />

gleiten Sie lautlos in die Nähe der Meeresriesen.<br />

Hier, im kanadischen Urwald, sind auch<br />

andere Riesen zu Hause. Mit einem erfahrenen<br />

Guide erleben Sie Grizzlybären in ihrem natürlichem<br />

Lebensraum. Hoch in den Lüften kreisen<br />

Seevögel, auch der berühmte Weißkopfseeadler.<br />

Ein tierisches Erlebnis!


29<br />

Big Five For Life<br />

Der Krüger Nationalpark und die angrenzenden Wildreservate im<br />

Nordosten Südafrikas sind die Heimat einer einzigartigen Pflanzenund<br />

Tierwelt. Hier leben sie, die Stars der Savanne: Elefant, Nashorn,<br />

Büffel, Löwe und Leopard, auch genannt „die Big Five“. Begeben Sie<br />

sich auf die Pirsch mit einem Ranger, der die Gegend wie seine<br />

Westentasche kennt. Zu Fuß auf einer Buschwanderung oder bei<br />

einer Pirschfahrt mit dem Geländewagen – immer ein Abenteuer!<br />

Ein Aufenthalt in den Buschlodges wird zum<br />

unvergesslichen Erlebnis. Die Sonnenuntergänge<br />

im afrikanischen Busch sind magisch.<br />

Und wenn die Dunkelheit anbricht, funkeln<br />

am Firmament unzählige Sterne!<br />

55<br />

Grönland – ein Sommer im Eis<br />

„Keine Reise hat mich so beeindruckt! Die Mitternachtssonne,<br />

die tiefe Stille: wie aus einer anderen<br />

Welt! Das Inlandeis scheint unendlich, wie ein<br />

weites, weißes Meer. Vor der Küste treiben<br />

gigantische Eisberge. Mit Ehrfurcht erfüllt hat<br />

mich die Bootsfahrt zur Kante eines Gletschers ,<br />

der vor meinen Augen ‚kalbte‘. Dieser Moment<br />

ging unter die Haut!“<br />

Katharina Barry<br />

Produktleitung<br />

Nord- und Osteuropa


30 GRÖNLAND • AKTIVREISE<br />

z.B. vom 24.5. bis 31.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Kopenhagen<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 4.492<br />

z Ice Cap Point 660 - das Inlandseis<br />

z Diskobucht mit riesigen Eisbergen<br />

z UNESCO-Weltnaturerbe Kangia Eisfjord<br />

z Bootsausflug zum beeindruckenden<br />

Eqi Gletscher<br />

z Spannende Einblicke ins Leben der Inuit<br />

Sommer im Eis ​<br />

Eislandschaft, Grönland<br />

Ilulissat liegt am Ende des Kangia Eisfjords an der berühmten, atemberaubenden<br />

Diskobucht. Es erwarten Sie viele Highlights der Arktis unter der Mitternachtssonne.<br />

Als Varianten zur Auswahl stehen Übernachtungen in der Glacier Lodge Eqi.<br />

AUTHENTIC<br />

Eqi Lodge, Komforthütte<br />

Garantierte Durchführung<br />

Ausflüge inklusive<br />

Inlandsflüge inklusive<br />

Besondere Unterkünfte<br />

Mehrere Varianten buchbar<br />

+ Wenige Hotelwechsel<br />

1. Tag: Kopenhagen - Kangerlussuaq<br />

(Mo, Fr) Flug (um ca. 9:15 Uhr) von Kopenhagen nach<br />

Kangerlussuaq. Dort Treffen mit Ihrer Reiseleitung.<br />

Anschließend unternehmen Sie einen Ausflug mit<br />

einem Spezialfahrzeug an den Rand des mächtigen<br />

Inlandseises. Wie ein festgefrorenes Meer ergießen<br />

sich am Ice Cap Point 660 die Eismassen über die<br />

Landschaft. Unterwegs sollten Sie Ausschau nach<br />

Moschusochsen halten, die hier in großer Population<br />

leben. Eine Nacht im Hotel Kangerlussuaq.<br />

2. Tag: Kangerlussuaq - Ilulissat<br />

(Di, Sa) Morgens Flug (ca. 45 Min.) nach Ilulissat und<br />

Transfer zum Hotel. Nach dem Informationsgespräch<br />

mit der Reiseleitung gibt Ihnen ein geführter Stadtrundgang<br />

(ca. 2 Std.) mit Wissenswertem zur Kultur<br />

und Geschichte des Ortes einen ersten Überblick<br />

über die bewegte Siedlungsgeschichte. Sie besuchen<br />

die Fischer im Hafen, die Verkäufer auf dem<br />

„Brættet“, dem Wochenmarkt, und kommen am<br />

Geburtshaus des Abenteurers und Polarforschers<br />

Knud Rasmussen vorbei. Weiter geht es dann zur<br />

alten Holzkirche, der Zionkirche. Nutzen Sie die<br />

restliche Zeit des Tages und das Licht der langen<br />

Polartage für einen Platz mit Aussicht auf die Eisberge<br />

der Diskobucht. 6 Nächte im Hotel Arctic in Ilulissat.<br />

(F, A)<br />

3. Tag: Sermermiut - Kangia-Eisfjord<br />

(Mi, So) Eine begleitete Wanderung (ca. 2 Std.,<br />

ca. 3 km) zu den Siedlungsruinen von Sermermiut<br />

am Eisfjord lässt Sie das unglaubliche Ausmaß des<br />

Eises im Kangia Eisfjord erahnen. Wie Hochhäuser<br />

stauen sich die Eisberge am Fjordausgang. Dabei<br />

lauschen Sie Geschichten über das Leben der<br />

Grönländer und deren Bräuche vor der Ankunft der<br />

Europäer. Sie kehren am Aussichtspunkt der<br />

Kællingekløften, der Altweiberschlucht, um. 35 m<br />

tief ist der Steilrand, von dem sich in früheren<br />

Jahrhunderten vor allem alte Frauen bei Hungersnöten<br />

hinunterstürzten. Nach dem Abendessen erwartet<br />

Sie eine malerische Bootsfahrt zu den in der Mitternachtssonne<br />

schimmernden Eisbergen am Kangia<br />

Eisfjord (ca. 2,5 Std.). Jeden Tag strömen über<br />

40 Millionen Tonnen Eis aus dem Eisgletscher von<br />

Ilulissat in den Eisfjord hinaus. Der produktivste<br />

Gletscher der nördlichen Hemisphäre bietet einmalige<br />

Fotomotive und Stimmungen bei jedem Wetter. (F)<br />

4. Tag: Walbeobachtungsfahrt in der Diskobucht<br />

(Do, Mo) Die mit Eisbergen gespickte Diskobucht ist<br />

heute die Kulisse für eine aufregende Walbeobachtungsfahrt<br />

(ca. 5 Std.). Es ist ein unvergleichliches<br />

Erlebnis, den Walen so nahe zu kommen. In den<br />

grönländischen Gewässern werden bis zu 15 Walarten<br />

gesichtet. 3 davon, der Beluga, der Narwal und der<br />

Grönlandwal überwintern auch in dieser Gegend.<br />

Eher selten lassen sich der blaue Wal und der Killerwal<br />

blicken. Im Sommer sind Buckelwale, Zwergwale<br />

und Finnwale fast immer zu sehen. Die Wale<br />

schwimmen nicht nur in der gesamten Diskobucht,<br />

sondern manchmal auch nahe der Stadt, im Eisfjord<br />

oder weiter nördlich bei der „Insel des Erbprinzen“.<br />

Durch den ständigen Kontakt mit den Fischern,<br />

können die Wale auch gut geortet werden. Zusätzlich<br />

besteht die Möglichkeit, eine Kajaktour zwischen<br />

den Eisbergen zu unternehmen (fakultativ). Hier<br />

kommen Sie den Eisriesen noch näher. Die Inuit<br />

paddeln seit 1.000 Jahren in den grönländischen<br />

Gewässern - das können Sie auch! (F)<br />

5. Tag: Eqi-Gletscher<br />

(Fr, Di) Ein Highlight der Reise ist die Tagestour mit<br />

dem Boot (ca. 8-10 Std.) zum ca. 80 km nördlich<br />

von Ilulissat gelegenen Eqi Gletscher. Ein absolut


AKTIVREISE • GRÖNLAND 31<br />

Eqi Lodge<br />

einmaliges Erlebnis. Beeindruckende 30-100 m ragt<br />

die Eiswand empor, die sich täglich, vorangeschoben<br />

durch das Gewicht der Eismassen, 2-3 m bewegt.<br />

Mit dem Boot können Sie nah an die Gletscherkante<br />

kommen. Aus sicherem Abstand erleben Sie bei<br />

einem ca. 2 Std. Aufenthalt mit, wie er „kalbt“, also<br />

gewaltige Eisstücke abwirft. Die Dimensionen<br />

und Geräusche des herabstürzenden Eises gehen<br />

definitiv unter die Haut. (F, P)<br />

6. Tag: Ilulissat<br />

(Sa, Mi) Entdecken Sie den lebhaften Ort Ilulissat auf<br />

eigene Faust. Sehenswert ist z. B. das Kunstmuseum<br />

(fakultativ). Im Zentrum der Ausstellung stehen<br />

die Arbeiten des dänischen Künstlers Emanuel A.<br />

Petersen, der während seiner Grönland Aufenthalte<br />

immer wieder die faszinierende Landschaft und das<br />

besondere Licht malte. Alternativ bietet sich eine<br />

Wanderung entlang der Küste zur Kapspitze Kinqittoq<br />

an, wo sich Ihnen ein traumhafter Blick auf den Fjord<br />

und die Stadt eröffnet (ca. 1,5 Std.). (F)<br />

7. Tag: Ilulissat oder Ausflug Oqaatsut<br />

(So, Do) In und um Ilulissat gibt es viele Möglichkeiten<br />

für einzigartige Erlebnisse. Entspannen Sie und<br />

genießen Sie die herrliche Aussicht und Ruhe.<br />

Alternativ brechen Sie auf zu einem Tagesausflug<br />

in die ruhige und ungestörte Siedlung Oqaatsut<br />

(fakultativ), die in einer herrlichen Umgebung 20 km<br />

nördlich von Ilulissat liegt. Die 30-minütige Bootsfahrt<br />

hierher führt Sie durch die eindrucksvollen Eisberge<br />

des Ilulissat Eisfjord. Diese treiben auch nördlich der<br />

Stadt umher, auch wenn sich der Eisfjord im Süden<br />

befindet. Wenn Sie in Oqaatsut ankommen, nimmt<br />

Ihr Guide Sie mit auf Entdeckungstour in die Siedlung,<br />

u. a. zur Kirche, Schule und der kleinen Fischfabrik.<br />

Sie erfahren eine Menge über das Leben in einer<br />

kleinen Siedlung, die Bewohner und die Geschichte<br />

Oqaatsuts als frühere holländische Walfängersiedlung.<br />

Daher hat sie auch ihren Namen - Rodebay. Der<br />

Rundgang endet am Restaurant H8 Explorer mit<br />

einem Mittagessen aus lokalen Köstlichkeiten.<br />

Anschließend können Sie ein wenig spazieren gehen<br />

oder die Stille in der magischen, unvergesslichen<br />

Umgebung genießen, bevor das Boot wieder nach<br />

Ilulissat zurückfährt. (F)<br />

8. Tag: Ilulissat - Kangerlussuaq - Kopenhagen<br />

(Mo, Fr) Transfer zum Flughafen und Flug nach<br />

Kopenhagen mit Ankunft um ca. 21:30 Uhr.<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Aktivreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Flug mit Air Greenland ab/bis Kopenhagen nach<br />

Kangerlussuaq inkl. aller Gebühren in der<br />

Economy Class<br />

▪ Inlandsflüge Kangerlussuaq - Ilulissat, Ilulissat -<br />

Kangerlussuaq inkl. aller Gebühren in der<br />

Economy Class<br />

▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ 1 Nacht im Hotel Kangerlussuaq in Zimmern mit<br />

Bad (zweckmäßig) und 6 Nächte im Hotel Arctic in<br />

Ilulissat in Zimmern mit Bad (gehobene Mittelklasse)<br />

(DB1X, EB1X)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 1x Picknick-Mittagessen (P),<br />

1x Abendessen (A)<br />

▪ Ausflüge und Eintritte: Inlandeis, Stadtrundgang<br />

Ilulissat, abendliche Bootsfahrt zu den Eisbergen,<br />

Wanderung Sermermiut, Wal-Safari, Bootsfahrt<br />

zum Eqi-Gletscher mit Picknick, Informationsgespräch<br />

in Ilulissat und Kangerlussuaq<br />

▪ Örtlich wechselnde, englischsprechende<br />

Ansprechpartner<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestalter: 18 Jahre<br />

▪ Gepäckbegrenzung: 20 Kilo<br />

plus 8 Kilo Handgepäck pro Person<br />

▪ Die Ausflüge in Ilulissat können an anderen Tagen<br />

stattfinden. Den endgültigen Reiseplan erhalten<br />

Sie mit Bestätigung.<br />

▪ Die Ausflüge finden in englischer Sprache in einer<br />

internationalen Reisegruppe statt.<br />

▪ Aufgrund der Flugzeiten von Kopenhagen nach<br />

Grönland und zurück können Zusatznächte in<br />

Kopenhagen notwendig sein.<br />

▪ Zubuchbare Ausflüge:<br />

Tag 4: Kayak-Tour:<br />

Anf TA, Leistung JAV01100 (PX)<br />

Tag 7: Bootsfahrt nach Oqaatsut:<br />

Anf TA, Leistung JAV01100 (PX1)<br />

TERMINE<br />

Montags: 27.5., 3.6., 10.6., 24.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8.,<br />

2.9., 9.9.<br />

Freitags: 24.5., 31.5., 7.6., 14.6., 21.6., 28.6., 5.7., 12.7.,<br />

19.7., 26.7., 2.8., 9.8., 16.8., 23.8., 30.8., 6.9.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar in Superiorzimmern im Hotel<br />

Kangerlussuaq und Hotel Arctic (DS1X, ES1X)<br />

▪ Auch buchbar in Standardzimmern im Hotel<br />

Kangerlussuaq und Hotel Arctic und mit einer<br />

Nacht in der Glacier Lodge Eqi (5.-6. Tag):<br />

DB2X/EB2X: DZ/EZ und Eqi Zelt<br />

DB3X/EB3X: DZ/EZ und Eqi Komfort<br />

DB4X/EB4X: DZ/EZ und Eqi Deluxe<br />

▪ Auch buchbar in Superiorzimmern im Hotel<br />

Kangerlussuaq und Hotel Arctic und mit einer<br />

Nacht in der Glacier Lodge Eqi (5.-6. Tag):<br />

DS3X/EX3X: DZ/EZ Superior und Eqi Zelt<br />

DS4X/ES4X: DZ/EZ Superior und Eqi Komfort<br />

DS5X/ES5X: DZ/EZ Superior und Eqi Deluxe<br />

Die Glacier Lodge Eqi besteht aus 15 Hütten und<br />

einem Gemeinschaftshaus. Das Camp ist von<br />

Mitte Juni bis Mitte September geöffnet. Sie<br />

haben eine Hütte für sich und teilen sie nur mit<br />

Ihren Mitreisenden, nicht mit anderen Gästen.<br />

Der Strom wird aus einer Solaranlage gewonnen<br />

und der Abfall wird gesammelt und mit nach Ilulissat<br />

zurückgenommen. Die Einrichtung ist modernskandinavisch<br />

inspiriert, die Terrasse gewährt<br />

Aussicht auf den Gletscher Eqi.<br />

Die Wildnis-Zelte verfügen nicht über Wasser/<br />

Strom. Gemeinschaftsbad/-WC neben dem<br />

Café Victor.<br />

Die Eqi Komfort Hütten verfügen über ein Doppelbett<br />

und ein Sofa, ein abgetrenntes Bad sowie Fußbodenheizung,<br />

die mit Solarenergie betrieben wird.<br />

Die Eqi Deluxe Hütten liegen direkt am Wasser,<br />

mit riesigen Panorama-Fenstern und Blick auf den<br />

Fjord und Gletscher.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung JAV90888B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Kopenhagen<br />

Unterbr Bel A<br />

DB1X Doppelzimmer 2 4492<br />

DS1X Doppelzimmer Superior 2 4656<br />

DB2X DZ mit Eqi Zelt 2 4794<br />

DB3X DZ mit Eqi Komfort 2 4925<br />

DB4X DZ mit Eqi Deluxe 2 4989<br />

A: 24.5.-20.9.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


32 ISLAND • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 4.7. bis 13.7.<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis Keflavik<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 4.199<br />

z Täglich abwechslungsreiche Wanderungen<br />

z Hochlandüberquerung auf der Kjölur Route<br />

z Farbenprächtiges Landmannalaugar und<br />

Diamond Circle rund um Myvatn<br />

z Übernachtung mitten im Hochland in der<br />

Highland Base Kerlingarfjäll<br />

Naturwunder per Pedes ​<br />

Landmannalaugar<br />

Island zieht jeden Besucher in seinen Bann. Neben täglichen Wanderungen zu den Höhepunkten<br />

der Insel aus Feuer und Eis erwarten Sie auch viele unberührte Orte abseits der<br />

Touristenströme. Auch ein Abstecher ins ursprüngliche Hochland ist Teil dieser Reise.<br />

ACTIVE<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Wohnbeispiel Highland Base Kerlingarfjöll<br />

Djupivogur<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Top Wanderdestination<br />

Aktivitäten inklusive<br />

Besondere Unterkünfte<br />

+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />

1. Tag: Keflavik - Reykjavik<br />

(Do) Individuelle Anreise nach Keflavik. Sammeltransfer<br />

mit dem öffentlichen Flughafenbus (Flybus) nach<br />

Reykjavik und eine Nacht im Raum Reykjavik.<br />

Ca. 50 km/ca. 45 Min.<br />

2. Tag: Reykjavik - Hekla<br />

(Fr) Die Reise beginnt im Nationalpark Thingvellir.<br />

An diesem geologisch einmaligen Ort der Erde<br />

haben die Siedler Islands vor etwa 1.100 Jahren ihr<br />

erstes Parlament gegründet. Landschaftlich hat der<br />

Nationalpark einiges zu bieten: weite Felder aus mit<br />

Moos bewachsenen Lavafeldern wechseln sich mit<br />

markanten Felsspalten ab. Sie unternehmen die<br />

erste Wanderung (ca. 5,5 km, ca. 3 Std., + 70 m/- 10 m)<br />

im Gebiet des Nationalparks und können dabei auch die<br />

breite Senke betrachten, die durch das Auseinanderdriften<br />

der amerikanischen und eurasischen<br />

Kontinentalplatten entstanden ist. Danach stehen<br />

die weiteren Attraktionen des Golden Circle auf dem<br />

Programm. Sie besuchen den Geysir Strokkur, dessen<br />

Fontäne in regelmäßigen Abständen eine Säule aus<br />

Wasser und Dampf in die Höhe schießt. Mit dem<br />

Wasserfall Gullfoss wartet der nächste Höhepunkt.<br />

Er zählt zu den schönsten Wasserfällen Islands und<br />

mit etwas Glück erleben Sie ihn in Kombination mit<br />

seinem berühmten Regenbogen. Weiterfahrt an den<br />

Rand des Hochlands bei Hrauneyjar. Eine Nacht im<br />

Raum Hekla. Ca. 200 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Hrauneyjar - Kirkjubæjarklaustur/Vik<br />

(Sa) Entlang des Vulkans Hekla fahren Sie durch<br />

eine faszinierende Mondlandschaft zu den bunten<br />

Liparitbergen von Landmannalaugar. Dort beginnt<br />

eine Wanderung (ca. 6,5 km, ca. 3-4 Stunden,<br />

+ 300 m/- 300 m) über schwarze Obsidianlava auf<br />

einen erloschenen Vulkan. Die bunt gefärbten<br />

Berge, ausgedehnte Lavaströme und die wohltuend<br />

heißen Quellen machen die Region zu einer der<br />

schönsten in ganz Island. Nach der Wanderung<br />

haben Sie die Möglichkeit zu einem entspannenden<br />

Bad in einem natürlich heißen Bach. Über zahlreiche<br />

Furten geht es auf der abenteuerlichen Fjallabak-<br />

Route weiter zur weltweit größten Feuerspalte<br />

Eldgja. Bereits vor 2.000 Jahren soll sich hier die<br />

Erde aufgetan und heftig Feuer gespien haben.<br />

Mit einer malerischen Landschaft im Hintergrund<br />

bietet die etwa 30 km lange Schlucht einen<br />

beeindruckenden Anblick. Eine Nacht im Raum<br />

Kirkjubæjarklaustur/Vik. Ca. 150 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Kirkjubæjarklaustur - Höfn<br />

(So) Vormittags erreichen Sie den Nationalpark<br />

Skaftafell am Fuße von Europas größtem Gletscher,<br />

Vatnajökull. Dort unternehmen Sie eine Wanderung<br />

(ca. 7,5 km, ca. 3-4 Stunden, + 250 m/- 250 m)<br />

über die Hochheide, von der aus Sie unterwegs das<br />

Eis und Islands höchste Gipfel aus der Nähe betrachten<br />

können. An der Gletscherlagune Jökulsarlon steht<br />

eine Bootsfahrt (ca. 40 Min.) mit atemberaubenden<br />

Blicken auf die im See schwimmenden Eisberge auf<br />

dem Programm. Mit etwas Glück entdecken Sie<br />

auch ein paar Seehunde, die neugierig aus dem<br />

Wasser schauen oder sich auf den Eisschollen<br />

sonnen. Die Jökulsarlon ist berühmt für ihre in vielen<br />

Blautönen schimmernden bizarren Eisberge mit<br />

schwarzen Einschlüssen aus der Asche vergangener<br />

Vulkaneruptionen. Das verschiedenartige Blau der<br />

Eisberge entsteht durch die verschiedenen Kristallformationen<br />

im Eis und deren Reflexion des Lichtes.<br />

Nicht umsonst diente die Jökulsarlon als Kulisse für


GRUPPENREISE • ISLAND 33<br />

Gullfoss<br />

Gletscherlagune Jökulsarlon<br />

mehrere James Bond-Filme. Am Meer wartet eine<br />

weitere Attraktion: Der schwarze Strand ist übersät<br />

von unzähligen Eisbrocken, die die Lagune verlassen<br />

haben und ins offene Meer treiben. Eine Nacht im<br />

Raum Höfn. Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Höfn - Egilsstadir<br />

(Mo) Entlang schwarzer Strände, die zu Spaziergängen<br />

einladen, und malerischer Fjorde geht es auf der<br />

Küstenstraße nach Norden. Hinter dem charmanten<br />

Fischerdorf Djupivogur führt Sie ein Hochpass ins<br />

Landesinnere zum größten Forstgebiet des Landes<br />

am See Lögurinn. Am Westufer des Sees liegt der<br />

Wasserfall Hengifoss, den Sie auf einer ca. 2-stündigen<br />

Wanderung (ca. 4,5 km, ca. 2 Std., + 250/ - 250 m)<br />

besuchen werden. Wie viele Wasserfälle verdankt<br />

der Hengifoss seine Entstehung der letzten Eiszeit.<br />

Der zweithöchste Wasserfall Islands bietet von<br />

oben aus ein beeindruckendes Bild: rund 120 m<br />

stürzt das Wasser in eine felsige Schlucht. Eine<br />

Nacht im Raum Egilsstadir. Ca. 240 km/ca. 5 Std.<br />

(F, A)<br />

6. Tag: Egilsstadir - Myvatn<br />

(Di) Es wartet der nächste gewaltige Wasserfall:<br />

Am Rande des östlichen Hochlandes stürzt der<br />

Dettifoss, Islands mächtigster Wasserfall, in einen<br />

breiten Canyon. Die ungeheure Kraft der Natur<br />

zeigt sich kaum an einer anderen Stelle besser<br />

als hier, denn rund 193 m 3 Wasser donnern pro<br />

Sekunde in die Tiefe. Etwas weiter nördlich hat<br />

der reißende Gletscherfluss die Echofelsen,<br />

Hljodaklettar, freigelegt. Auf einer Wanderung<br />

(ca. 5,5 km, ca. 3 Std., + 150 m /- 150 m) können Sie<br />

bizarre Felsgebilde und Basaltsäulen in den<br />

unglaublichsten Formationen bestaunen. Über die<br />

Halbinsel Tjörnes geht es in die Umgebung des<br />

Myvatn. Eine Nacht im Raum Myvatn.<br />

Ca. 300 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Myvatn - Akureyri<br />

(Mi) Dieser Tag steht im Zeichen des vielfältigen<br />

Vulkanismus am See Myvatn. Pseudokrater, brodelnde<br />

Schlammpfuhle und zischende Dampfschlote befinden<br />

sich dicht beieinander und machen die Region zu<br />

einem faszinierenden Höhepunkt der Reise. Eine<br />

Wanderung (ca 4,5 km, ca. 1,5 Std., + 50 m/- 50 m)<br />

zum Krater des Vulkans Krafla führt Sie an die Stelle,<br />

an der 1984 zum letzten Mal Lava floss. Am Nachmittag<br />

besteigen Sie den Ringwallkrater Hverfjall<br />

(ca. 5,5 km, ca. 3 Std., ca. 150 m/- 150 m), von dem<br />

aus Sie einen atemberaubenden Ausblick auf die<br />

gesamte Region haben und durchqueren auf einem<br />

Spaziergang das Lavalabyrinth Dimmuborgir, eine<br />

bizarre Landschaft aus Türmen, Mauern, Höhlen und<br />

unheimlichen Gesichtern, die sich je nach Blickwinkel<br />

zeigen und wieder verschwinden. Vorbei am Wasserfall<br />

Godafoss geht es weiter nach Akureyri. Eine<br />

Nacht im Raum Akureyri. Ca. 170 km/ca. 4 Std. (F)<br />

8. Tag: Akureyri – Kerlingarfjöll<br />

(Do) Von den grünen Täler Nordislands wendet sich<br />

die Straße nach Süden ins unbewohnte Hochland.<br />

Kies und Schotterwüsten erstrecken sich bis an den<br />

Horizont, an dem die Gletscher Hofsjökull und<br />

Langjökull aufragen. Vorbei am Geothermalgebiet<br />

Hveravellir führt die Piste zum Tagesziel Kerlingarfjöll.<br />

Vor dem Panorama schneebedeckter Berge überrascht<br />

die Farbenvielfalt im „Tal der heißen Quellen“<br />

Hveradalir. Von dort führt eine Wanderung<br />

(ca. 3 Std./ca. 6 km; + 150 m/- 300 m) zur Highland<br />

Base Kerlingarfjöll, wo Sie eine Nacht in der einzigartigen<br />

Atmosphäre des unbewohnten Hochlandes<br />

verbringen. Eine Nacht in der Highland Base<br />

Kerlingarfjöll.<br />

Ca. 260 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />

9. Tag: Kjölur - Reykjavik<br />

(Fr) Sie verlassen das Hochland und durqueren<br />

die fruchtbaren Ebenen Südislands, bis Sie am<br />

Nachmittag wieder die Hauptstadt Reykjavik<br />

erreichen. Eine Nacht in Reykjavik. Ca. 200 km (F)<br />

10. Tag: Reykjavik - Keflavik<br />

(Sa) Sammeltransfer mit dem öffentlichen Flughafenbus<br />

(Flybus) zum Flughafen Keflavik und individuelle<br />

Abreise. Ca. 50 km/ca. 45 Min. (F)<br />

Informationen zur Unterkunft<br />

Die Highland Base Kerlingarfjöll befindet sich inmitten<br />

des Hochland Paradieses Kerlingarfjöll. Das neu<br />

eröffnete Hotel bietet moderne, gemütliche Zimmer,<br />

ein Restaurant im alpinen Stil, einen gemütlichen<br />

Loungebereich und das Highland Base Bath mit<br />

3 Hot Pots, Sauna und einem kalten Tauchbecken<br />

und einem natürlich atemberaubend schönen<br />

Ausblick auf die Hochlandlandschaft.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />

▪ Transfers ab/bis Flughafen Keflavik<br />

▪ 9 Nächte in Hotels, Farmunterkünften oder<br />

Gästehäusern in Zimmern mit Bad<br />

(zweckmäßig bis Mittelklasse) (DB1X)<br />

▪ 9x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung (2.-9. Tag)<br />

▪ Geführte Wanderungen lt. Programm<br />

▪ Ausflüge und Eintritte: Bootsfahrt auf der<br />

Gletscherlagune Jökulsarlon<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 1.820 km<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 24 Personen<br />

▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />

▪ Optionaler Ausflug am 8. Tag zubuchbar:<br />

Walbeobachtung: Anf TA, Leistung KEF99979 (PX)<br />

▪ Die Wanderungen sind mittelschwer bis<br />

anspruchsvoll, die Tagesetappen belaufen sich auf<br />

bis zu 4 Stunden und Strecken bis ca. 7 km.<br />

▪ Die Transfers erfolgen zu allen Flügen, auch bei<br />

Verlängerungen, bei Angabe der Flugzeiten und<br />

Flugzeitenänderungen.<br />

TERMINE<br />

Donnerstags: 4.7., 11.7., 1.8.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung KEF11403B<br />

10 Tage/9 Nächte ab/bis Keflavik<br />

Unterbr Bel A<br />

DB1X Doppelzimmer 2 4199<br />

EB1X Einzelzimmer 1 5299<br />

A: 4.7.-10.8.<br />

Kind: 8-11 J. (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Reykjavik: Anf H, Leistung KEF11404B (DB1F)<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


34 FINNLAND • LAPPLAND​<br />

ROVANIEMI<br />

+ Am Weihnachtsmanndorf<br />

+ Ideal für Familien<br />

+ Halbpension zubuchbar<br />

Wohnbeispiel Classic Cottage<br />

Santa Claus Holiday Village 777<br />

Das Weihnachtsmanndorf “Santa Claus Village” liegt direkt am Polarkreis. Hier kann man den<br />

Weihnachtsmann besuchen und seine Postkarten im weihnachtlichen Postamt abschicken.<br />

Restaurant<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: Rovaniemi,<br />

ca. 8 km<br />

▪ Santa Claus Village, ca. 100 m<br />

▪ zum Flughafen: Rovaniemi, ca. 3 km<br />

▪ ruhig, ländlich, außerhalb des Ortes<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 158<br />

▪ modern, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Souvenirshop<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Café, Lobbybar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Classic Cottage (SB1), kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Sofabett,<br />

Dusche, Haartrockner, TV, WLAN,<br />

Kochnische, Gas-/E-Herd,<br />

Wasserkocher, Mikrowelle,<br />

Kühlschrank, Terrasse, Sauna,<br />

Bettwäsche kostenfrei, Handtücher<br />

kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Superior Cottage A (AB1), separater<br />

Wohnraum, separates Schlafzimmer,<br />

Sofabett, Dusche, Bademantel,<br />

Badeslipper, Haartrockner, TV,<br />

WLAN, Kochnische, Gas-/E-Herd<br />

(2 Kochplatten), Wasserkocher,<br />

Mikrowelle, Kühlschrank, Terrasse,<br />

Sauna, Bettwäsche kostenfrei,<br />

Handtücher kostenfrei,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Superior Cottage B (SS1),<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Sofabett, Dusche, Bademantel,<br />

Badeslipper, Haartrockner, TV,<br />

WLAN, Kochnische, Gas-/E-Herd,<br />

Wasserkocher, Mikrowelle,<br />

Kühlschrank, Terrasse, Sauna,<br />

Bettwäsche kostenfrei, Handtücher<br />

kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ Classic Suite (JB1), separater<br />

Wohnraum, separates Schlafzimmer,<br />

Sofabett, 1 Bad, Dusche, Bademantel,<br />

Badeslipper, Haartrockner, TV,<br />

WLAN, Kochnische, Gas-/E-Herd,<br />

Wasserkocher, Mikrowelle,<br />

Kühlschrank, Terrasse, Sauna,<br />

Bettwäsche kostenfrei, Handtücher<br />

kostenfrei, Endreinigung (kostenfrei)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung RVN01021B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

SB1F Classic Cottage 2 0-2 63 85 118 258 337 136<br />

AB1F Superior Cottage A 2 0-2 79 102 135 333 425 168<br />

SS1F Superior Cottage B 2 0-2 79 102 135 333 425 168<br />

JB1F Classic Suite 2 0-2 91 119 153 353 446 170<br />

JB1, SS1, AB1, SB1 Kind 3-14 J. 51 51 51 76 76 38<br />

JB1, SS1, AB1, SB1 Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.9.-31.10., 8.4.-30.4. B: 1.11.-12.11. C: 13.11.-29.11., 16.3.-7.4. D: 30.11.-20.12. E: 21.12.-7.1. F: 8.1.-15.3.


WANDERREISE • DEUTSCHLAND ÖSTERREICH ITALIEN 35<br />

KULINARIK<br />

KOMFORT<br />

WELLNESS<br />

LEVEL<br />

z.B. vom 25.6. bis 1.7.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Oberstdorf<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person € 1.194<br />

© Ötztal Tourismus<br />

Alpenüberquerung -<br />

am E5 von Oberstdorf nach Meran ​<br />

Diese Alpenüberquerung entlang des E5 bietet Ihnen ein unverfälschtes alpines Naturerlebnis,<br />

u. a. durch die Hüttenübernachtungen. Sie durchwandern enge Täler, queren<br />

Almen, überschreiten Pässe und Grenzen, und kommen mit dem ewigen Eis in Kontakt.<br />

z Begleitung durch Bergwanderführer<br />

z Entdecken Sie den Fernwanderklassiker<br />

der Alpen<br />

z Wandern auf „Ötzis“ Spuren<br />

z Mediterranes Flair in Meran<br />

z Für Sportliche<br />

ACTIVE Kleine Gruppen Geführte Tour<br />

+ Top Wanderdestination<br />

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

1. Tag: Oberstdorf<br />

(Di) Individuelle Anreise. Treffpunkt um 11:15 Uhr am<br />

Bahnhof Oberstdorf, danach Busfahrt nach Spielmannsau.<br />

Durch den engen Sperrbachtobel geht es<br />

auf schmalen Wegen bergauf zur Kemptner Hütte.<br />

Inmitten dieser malerischen Landschaft bekommen<br />

Sie schnell einen Eindruck, was Sie in den kommenden<br />

Tagen an Naturimpressionen erwartet. 5 Nächte in<br />

Berghütten entlang der Wanderroute. Höhenmeter:<br />

+ 900 m/- 50 m/ca. 6 km/ca. 3 Std. (A)<br />

2. Tag: Durch die Lechtaler Alpen<br />

(Mi) Sie starten von der Kemptner Hütte über das<br />

Mädelejoch (1.973 m), vorbei an der Roßgumpenalm<br />

durch das Höhenbachtal nach Holzgau im Lechtal.<br />

Nach einer Rast Taxifahrt nach Madau, von wo Sie<br />

am Nachmittag zur Memmingerhütte wandern, eine<br />

der schönsten Hütten der Alpen. Direkt an einem<br />

glasklaren Bergsee gelegen, eingebettet in sattgrüne<br />

Wiesen, auf denen sich nicht selten Steinböcke und<br />

Murmeltiere tummeln und umgeben von schroffen<br />

Felsen, erlebt man die kontrastreiche Bergwelt der<br />

Lechtaler Alpen. Höhenmeter: + 1.150 m/- 970 m/<br />

ca. 14 km/ca. 8 Std. (F, A)<br />

3. Tag: Wandern zwischen Lech- und Oberinntal<br />

(Do) Frühmorgens geht es aus dem imposanten<br />

Bergkessel der Memminger Hütte nach oben, entlang<br />

der drei Sewiseen durch steiniges Gelände hinauf<br />

zur Seescharte, von wo aus man einen grandiosen<br />

Panoramablick hat. Nun beginnt der schöne, aber<br />

herausfordernde Abstieg, zunächst zur oberen<br />

Lochalpe, dann zur unteren Lochalpe und schließlich<br />

durch das Zammer Loch bis nach Zams. Höhenmeter:<br />

+ 470 m/- 1.950 m/ca. 14 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />

4. Tag: Vom Pitztal in das Ötztal<br />

(Fr) Sie wandern auf dem Veneter Höhenweg über<br />

liebliche Almböden u. Bergwiesen bis nach Wenns.<br />

Von dort bringt Sie das Taxi nach Mittelberg, in das<br />

hinterste Pitztal. Entlang des tosenden Gletscherwasserfalls<br />

steigen Sie auf zur Braunschweiger<br />

Hütte (2.759 m). Sie sind schon ganz nah dran, an<br />

den Gletschern der Ötztaler Alpen. Höhenmeter:<br />

+ 1.360 m/- 1.550 m/ca. 16,5 km/ca. 8 Std. (F, A)<br />

5. Tag: Hochalpiner Gletschergenuss<br />

(Sa) Schon bei Tagesanbruch herrscht in der Hütte<br />

hektische Betriebsamkeit, denn heute gibt es für<br />

die Gäste nur ein Ziel: hinauf auf das Pitztaler Jöchl<br />

(2.990 m) und über Schnee und Eis zum Rettenbachferner.<br />

Die Aussicht auf die umliegende Gletscherwelt<br />

ist von hier aus einmalig, und am Pitztaler Jöchl bietet<br />

sich die optimale Gelegenheit für ein gemeinsames<br />

Erinnerungsfoto. Per Bus geht es auf der Gletscherstraße<br />

weiter zum Tiefenbachferner, wo Sie Ihre<br />

Wanderung entlang des Höhenwegs nach Vent<br />

fortsetzen. Nach einer Rast geht es hinauf zur<br />

Martin-Busch-Hütte (2.501 m), inmitten der rauen<br />

Wildnis des Alpenhauptkammes. Höhenmeter:<br />

+ 1.030 m/- 1.380 m/ca. 20 km/ca. 8 Std. (F, A)<br />

6. Tag: Südtirol – mediterranes Flair lässt grüßen<br />

(So) Sie wandern entlang des Niedertalbachs hinauf<br />

zur Similaunhütte auf über 3.000 m. Ganz in der Nähe<br />

wurde der weltbekannte 5.000 Jahre alte Eismann<br />

„Ötzi“ gefunden. Nach kurzer Rast steigen Sie ab<br />

durch das Tisenbachtal in Richtung Vernagt. Schon<br />

von weitem sieht man den Vernagtsee funkeln.<br />

Nach einer kurzen Einkehr im Tisenhof Taxifahrt zu<br />

Ihrem Hotel. Eine Nacht in Meran. Höhenmeter:<br />

+ 530 m/- 1.350 m/ca. 10 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />

7. Tag: Meran - Oberstdorf<br />

(Mo) Busfahrt nach Oberstdorf u. indiv. Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ Rückfahrt per Bus nach Oberstdorf<br />

▪ 5 Nächte in Berghütten (zweckmäßig) in<br />

Mehrbettzimmern/Lagern mit Etagendusche und<br />

-WC und eine Nacht in einem Hotel der Mittelklasse<br />

in Meran (QX1X)<br />

▪ 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />

▪ Führung und Betreuung durch Bergwanderführer<br />

▪ Karten-/Infomaterial, Gutschein für Reiseliteratur<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: 81 km<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />

▪ Streckencharakteristik: Bergerfahrung hilfreich,<br />

gute bis sehr gute Kondition notwendig, Schwindelfreiheit<br />

und Trittsicherheit erforderlich. Sie müssen<br />

bis zu 1.900 Höhenmeter pro Tag, teilweise auch<br />

mehr, überwinden.<br />

▪ Keine Gepäckbeförderung, Sie tragen Ihr Gepäck/<br />

Ausrüstung selbst (Gesamtgewicht beachten).<br />

TERMINE<br />

Dienstags: 25.6., 9.7., 23.7., 6.8., 20.8., 3.9. ​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung MUC14105BT<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Oberstdorf<br />

Unterbr Bel A<br />

QX1X Mehrbettzimmer/Lager 1 1194<br />

A: 25.6.-9.9.<br />

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


36 SCHWEIZ • BAHNREISE<br />

Top of Europe & Titlis ​<br />

Titlis Cliff Walk<br />

Diese Bahnreise verbindet die beiden Regionen Berner Oberland und Zentralschweiz mit<br />

dem Vierwaldstättersee. Bewundern Sie das atemberaubende Panorama während eines<br />

Ausflugs auf das Jungfraujoch auf 3.454 m Höhe und auf den Titlis auf 3.020 m Höhe.<br />

z.B. vom 1.4. bis 5.4.<br />

5 Tage/4 Nächte ab Interlaken/<br />

bis Luzern lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 924<br />

z Jungfraujoch „Top of Europe“ - der<br />

höchstgelegene Bahnhof Europas (3.454 m)<br />

z Der Titlis Cliff Walk, die höchste<br />

Hängebrücke Europas<br />

z Luzern mit Kapellbrücke und Interlaken,<br />

die Adrenalinmetropole der Schweiz<br />

+ Ausflüge inklusive<br />

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Interlaken<br />

Individuelle Anreise nach Interlaken. Nutzen Sie die<br />

freie Zeit, um Interlaken zu erkunden. Genießen Sie<br />

die umliegende Bergkulisse. 2 Nächte in Interlaken.<br />

2. Tag: Ausflug Jungfraujoch - Top of Europe<br />

Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Ausflug<br />

von Interlaken auf das berühmte Jungfraujoch - Top<br />

of Europe. Die Bahnfahrt auf das Jungfraujoch ist ein<br />

besonderes Erlebnis, das durch Eiger und Mönch führt.<br />

Bei der Zwischenstation Eismeer können Sie die<br />

schöne Aussicht aus der Eigernordwand bewundern.<br />

Die höchstgelegene Bahnstation Europas befindet<br />

sich auf 3.454 m Höhe. Dem Besucher eröffnet sich<br />

ein hochalpines Wunderland aus Eis, Schnee und<br />

Fels, das von den Aussichtsplattformen oder im<br />

Eispalast bewundert werden kann. Genießen Sie<br />

auch den Blick auf den Aletschgletscher. Rückfahrt<br />

nach Interlaken. (F)<br />

3. Tag: Luzern - Interlaken<br />

Nach dem Frühstück geht es zum Bahnhof.<br />

Anschließend fahren Sie mit der Bahn über den<br />

Brünigpass nach Luzern (ca. 2 Std.). Der restliche<br />

Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie<br />

Luzern mit seinen Sehenswürdigkeiten wie z. B. die<br />

Kapellbrücke in Eigenregie. Sie können auch eine<br />

Schiffsfahrt auf dem Vierwaldstätter See oder einen<br />

Ausflug auf den Pilatus unternehmen (fakultativ).<br />

Auch das Verkehrshaus der Schweiz, das meistbesuchte<br />

Museum der Schweiz, ist sehr sehenswert<br />

(fakultativ). Oder Sie spazieren an der Uferpromenade<br />

entlang des Sees oder durch die autofreie Altstadt.<br />

2 Nächte in Luzern. (F)<br />

4. Tag: Ausflug auf den Titlis<br />

Heute steht der Ausflug zum Titlis auf 3.020 m Höhe<br />

auf dem Programm. Von Luzern aus geht es mit der<br />

Bahn in das Bergklosterdorf Engelberg, wo Sie mit<br />

der 8er-Gondelbahn Titlis Xpress direkt zur Station<br />

Stand fahren. Von dort aus geht es mit der ersten<br />

drehbaren Luftseilbahn der Welt, der Titlis Rotair,<br />

direkt auf den Gipfel des Titlis. Einen spektakulären<br />

Einblick in einen Gletscher erhalten Sie in der<br />

Gletschergrotte oder mit der Sesselbahn Ice Flyer.<br />

Für Nervenkitzel sorgt der Titlis Cliff Walk, eine<br />

spektakuläre Hängebrücke in 3.041 m Höhe.<br />

Rückfahrt nach Luzern. (F)<br />

5. Tag: Luzern<br />

Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich von<br />

Luzern und dem Vierwaldstätter See. Individuelle<br />

Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Bahnreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Swiss Transfer Ticket Combi in der 2. Klasse:<br />

Top of Europe und Titlis (5 Transfer) inkl. Ausflug<br />

Jungfraujoch und Titlis<br />

▪ Sitzplatzreservierung im Luzern - Interlaken<br />

Express<br />

▪ 4 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DB1X, EB1X)<br />

▪ 4x Frühstück (F)<br />

▪ Informationsmaterial<br />

HINWEIS<br />

▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />

Reiseleitung.<br />

▪ Gesamtstrecke: Ca. 450 km<br />

▪ Upgrades Bahnfahrten buchbar:<br />

Anf FIT, Leistung BRN10082 (PX1)<br />

▪ Die Anreise erfolgt mit dem eigenen Pkw oder der<br />

Bahn, dann ist das Bahnticket (Swiss Transfer<br />

Ticket Combi) ab Schweizer Grenze (Basel SBB)<br />

oder ab/bis Flughafen (z. B. Genf und Zürich)<br />

inklusive.<br />

▪ Nicht eingeschlossene Leistungen: Besichtigungen<br />

und Transfers von den Bahnhöfen zu den Hotels<br />

und zurück<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-30.11.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit Unterbringung in Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse (DB2X, EB2X)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung BRN10081B<br />

5 Tage/4 Nächte ab Interlaken/bis Luzern<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DB1X Doppelzimmer 3 Sterne 2 924 1029 1061 952<br />

2. Klasse<br />

EB1X Einzelzimmer 3 Sterne<br />

1 1233 1441 1486 1271<br />

2. Klasse<br />

DB2X Doppelzimmer 4 Sterne 2 1298 1521 1569 1338<br />

2. Klasse<br />

EB2X Einzelzimmer 4 Sterne<br />

1 1609 1873 1931 1659<br />

2. Klasse<br />

A: 1.4.-26.4. B: 27.4.-30.4. C: 1.5.-31.10. D: 1.11.-30.11.<br />

Zusatznächte: An H, Leistung SMV00998B: Interlaken (Mittelklasse:<br />

DB1F Doppelzimmer, EB1F Einzelzimmer bzw. gehobene Mittelklasse:<br />

DB4F Doppelzimmer, EB4F Einzelzimmer), Luzern (Mittelklasse:<br />

DB2F Doppelzimmer, EB2F Einzelzimmer bzw. gehobene Mittelklasse:<br />

DB5F Doppelzimmer, EB5F Einzelzimmer).<br />

Hinweise: Der Tourenbeginn bestimmt den Preis.<br />

Kurtaxe am Ort zu zahlen.


WANDERREISE • SPANIEN 37<br />

Wandern auf dem Jakobsweg –<br />

Die französische Route ​<br />

Kathedrale, Santiago de Compostela<br />

Sarria ist der Ausgangspunkt für die letzten 100 km, die auf dem Jakobsweg gewandert<br />

werden müssen, um die begehrte „Compostela“ zu erhalten. Sie wandern entlang der<br />

Flüsse und Wiesen zu charmanten Städten wie Barbadelos oder Ferreiros.<br />

z.B. vom 1.10. bis 9.10.<br />

9 Tage/8 Nächte ab Sarria/bis Santiago<br />

de Compostela lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 570<br />

z Wandern, um zu sich selbst zu finden<br />

z Individuell und trotzdem jeden Tag neue<br />

Leute kennen lernen<br />

z Ganz bequem mit Gepäcktransport und<br />

vorgebuchten Unterkünften<br />

ACTIVE<br />

+ Mehrere Varianten buchbar<br />

+ Halbpension zubuchbar<br />

1. Tag: Sarria<br />

Individuelle Anreise nach Sarria. Wenn der Transfer<br />

nach Sarria gebucht wurde, Empfang am Flughafen<br />

und Fahrt zum Ausgangspunkt. Rest des Tages zur<br />

freien Verfügung.<br />

2. Tag: Sarria – Portomarin<br />

Zum Auftakt wandern Sie durch eine grüne<br />

Berglandschaft mit dem Stausee des Rio Mino<br />

als Kulisse und passieren die Dörfer Barbadelo,<br />

Mouzos und Ferreiros. Ca. 22 km. (F)<br />

3. Tag: Portomarin – Palas de Rei<br />

Heute passieren Sie die letzte Passhöhe vor Santiago,<br />

die mit beeindruckenden Panoramen aufwartet.<br />

Zunächst Wanderung auf den Monte San Antonio<br />

und dann nach Toxibo und Gonzar mit der Pfarrkirche<br />

Santa Maria. Anschließend über Hospital de la Cruz<br />

und Ventas de Naron nach Palas de Rei. Ca. 25 km. (F)<br />

4. Tag: Palas de Rei – Melide<br />

Die Wanderung verläuft durch hügeliges Terrain.<br />

Sie passieren Bäche und idyllische Weiler. In Melide,<br />

dem geografischen Zentrum Galiziens, sollten Sie die<br />

romanische Kirche Santa Maria besuchen. Ca. 14 km. (F)<br />

5. Tag: Melide – Arzua<br />

Heute treffen Sie überall auf die typisch galizischen<br />

Maisspeicher. Die Steinkreuze und Mariendarstellungen<br />

am Wegesrand zeigen, dass es nicht mehr<br />

weit bis Santiago ist. Ca. 14 km. (F)<br />

6. Tag: Arzua – O Pedrouzo<br />

Über saftige Wiesen und durch Eichen- und<br />

Eukalyptuswälder geht es bis nach O Pedrouzo.<br />

Eine gemächliche Etappe, bei der Sie bereits<br />

erlebtes Revue passieren lassen können.<br />

Eine Nacht in O Pedrouzo. Ca. 23 km. (F)<br />

7. Tag: O Pedrouzo – Santiago<br />

Am Fluss Labacolla reinigten sich im Mittelalter die<br />

Pilger vor dem Einzug in Santiago. Vom Monte del<br />

Gozo, dem „Berg der Freude“, erblicken Sie zum<br />

ersten Mal ihre Silhouette. Endlich sind Sie am Ziel:<br />

durch das reichverzierte Portico de la Gloria betreten<br />

Sie die majestätische Kathedrale. Wir empfehlen,<br />

früh los zu wandern, um an der Pilgermesse<br />

teilnehmen zu können, die um 12 Uhr mittags<br />

gefeiert wird. Ca. 22 km. (F)<br />

8. Tag: Santiago de Compostela<br />

Ein ganzer Tag für die Sehenswürdigkeiten der<br />

galizischen Hauptstadt, die Sie bequem und<br />

individuell zu Fuß erreichen. Bei einer geführten<br />

Tour (ca. 1 Std) lernen Sie die Altstadt kennen und<br />

nehmen an einer Käsedegustation teil. Denken<br />

Sie daran, sich im Pilgerbüro Ihre „Compostela“<br />

(Pilgerurkunde) ausstellen zu lassen. (F)<br />

9. Tag: Santiago de Compostela<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 8 Nächte in einfachen, landestypischen<br />

Unterkünften, z. B. Hotels, Pensionen oder Casas<br />

Rurales (DB1X Doppelzimmer, EB1X Einzelzimmer)<br />

▪ 8x Frühstück (F)<br />

▪ Täglicher Gepäcktransport (max. 20 Kilo pro Person)<br />

von Unterkunft zu Unterkunft, weiteres Gepäck<br />

mit Aufpreis zubuchbar.<br />

▪ Führung durch die Altstadt von Santiago de<br />

Compostela (ca. 1 Std) mit deutschsprechender<br />

Reiseleitung sowie typisch galizische<br />

Käsedegustation in einer Käserei<br />

▪ Pilgerpass, Pilgermuschel<br />

▪ Kartenmaterial der Etappen<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: 120 km<br />

▪ Voraussetzungen: gute Kondition für Wanderungen<br />

von bis zu 25 km bzw. ca. 5-6 Stunden täglich<br />

▪ Organisierter Gepäcktransport, Sie wandern nur<br />

mit Ihrem leichten Tagesrucksack.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als intensive Route (11 Tage/10 Nächte).<br />

Anf R, Leistung SCQ11000B<br />

(DB1X Doppelzimmer, EB1X Einzelzimmer)<br />

1. Tag: O Cebreiro<br />

Individuelle Anreise.<br />

2. Tag: O Cebreiro – Triacastela<br />

Aufstieg (1.337 m) nach O Alto do Poio<br />

(anspruchsvoll, steiler Aufstieg). Ca. 21 km (F)<br />

3. Tag:Triacastela – Sarria<br />

Sie überqueren das San Xil-Tal. Ca. 18 km (F)<br />

Der weitere Reiseverlauf entspricht der Hauptreise<br />

vom 2. bis zum 9. Tag.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung SCQ11034B<br />

9 Tage/8 Nächte ab Sarria/bis Santiago de Compostela<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DB1X Doppelzimmer 2 578 580 582 570<br />

EB1X Einzelzimmer 1 946 948 950 938<br />

A: 1.4.-7.4., 15.7.-1.9. B: 8.4.-24.4., 3.6.-14.7. C: 25.4.-2.6., 2.9.-29.9.<br />

D: 30.9.-31.10.<br />

Transfers: Transfer vom Flughafen Santiago de Compostela nach<br />

Sarria auf Anfrage zubuchbar.<br />

Hinweise: Halbpension zubuchbar (Unterbr 4. Stelle H, z.B. DB1H)<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


38 MAROKKO • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 1.7. bis 8.7.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Agadir<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 489<br />

z Casablanca - Marokkos bekannteste Stadt<br />

z Straße der 1000 Kasbahs<br />

z Rabat - Marokkos "weiße" Hauptstadt<br />

z Königsstädte Meknès und Fès<br />

z Wunderschöne Zedernwälder und Landschaften<br />

im Landesinneren<br />

Faszination aus 1.001 Nacht ​<br />

Djemaa el Fna, Marrakesch<br />

Erleben Sie die Höhepunkte Marokkos und entdecken Sie die beeindruckende Landschaft<br />

Marokkos mit Wüsten, Bergen und blühenden Oasen, fahren Sie durch fruchtbare<br />

Täler und über verschlungene Straßen.<br />

SLOW<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Ausflüge inklusive<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

+ Mehrere Varianten buchbar<br />

1. Tag: Agadir<br />

(So) Individuelle Anreise. Begrüßung am Flughafen<br />

und Transfer zum Hotel. Eine Nacht in Agadir. (A)<br />

2. Tag: Agadir - Casablanca<br />

(Mo) Nach dem Frühstück geht die Fahrt zunächst<br />

nach Marrakesch mit Gelegenheit zu einem Mittagessen<br />

(fakultativ), bevor Sie nach Casablanca, die<br />

durch den gleichnamigen Film wohl bekannteste<br />

Stadt in Marokko, weiterfahren. In Casablanca<br />

angekommen besuchen Sie die Moschee Hassan II.<br />

(Außenbesichtigung), die auf den Klippen ins Meer<br />

hinein gebaut wurde. Von dort aus können Sie eine<br />

prachtvolle Aussicht auf die Stadt und den Atlantik<br />

genießen. Anschließend haben Sie Zeit zur freien<br />

Verfügung. Bummeln Sie z. B. durch die breiten<br />

Boulevards, entlang alter französisch inspirierter<br />

Stadthäuser aus den 30er und 40er Jahren.<br />

Empfehlenswert ist die Medina. Hier geht es quirlig,<br />

lebendig und bunt zu, eine Art Flohmarkt, wo jeder<br />

alles verkauft. Auch für Sie ist bestimmt etwas<br />

dabei! Eine Nacht in Casablanca. (F, A)<br />

3. Tag: Casablanca - Fès<br />

(Di) Heute geht die Fahrt nach Rabat, der Hauptstadt<br />

des Landes. Erleben Sie den Königspalast<br />

(Außenbesichtigung) und den 44 m hohen, nie<br />

vollendeten Hassan Turm, das Wahrzeichen der<br />

Stadt. In der eindrucksvollen Anlage befindet sich<br />

auch das Mausoleum von Mohamed V. Außerdem<br />

besuchen Sie die Kasbah (aus Lehm gebaute Burg<br />

bzw. Festung). Weiterfahrt in die nächste Königsstadt,<br />

nach Meknès. Dort unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt<br />

und sehen das Monumentaltor „Bab al Mansour“,<br />

bekannt als das schönste Tor Marokkos, inmitten<br />

einer ca. 40 km langen eindrucksvollen Stadtmauer.<br />

Meknès selbst ist von einer traumhaft grünen<br />

Landschaft mit Olivenhainen umgeben und auch<br />

bekannt wegen seiner guten Weine. Danach geht<br />

Ihre Fahrt nach Fès. 2 Nächte in Fès. Ca. 540 km<br />

(F, A)<br />

4. Tag: Fès<br />

(Mi) Nach einem gemütlichen Frühstück starten Sie<br />

zu einem Stadtrundgang durch Fès, der ältesten der<br />

vier marokkanischen Königsstädte und geistiges<br />

Zentrum des Landes. Die berühmte Karaouine-<br />

Moschee ist das wichtigste Bauwerk der Stadt,<br />

kann allerdings nur von außen besichtigt werden.<br />

Die Gebetshalle wird von 270 Säulen getragen und<br />

14 Tore führen in ihr Inneres. In typisch maurischer<br />

Architektur errichtet, beinhaltet sie auch eine Bibliothek.<br />

Die benachbarte Medersa Ataryne ist eine schön<br />

ausgestattete Hochschule mit almohadischen<br />

Motiven und absolut sehenswert. Außerdem<br />

besuchen Sie das Grabmal des Stadtgründers<br />

Moulay Idriss (Außenbesichtigung), das größte<br />

Heiligtum der Stadt und die Handwerkerviertel mit<br />

einer Gerberei und einer Schmiedegasse. Anschließend<br />

haben Sie Zeit, über den Souk und durch die<br />

Medina (Altstadt) zu schlendern. Lassen Sie sich<br />

verzaubern von dem orientalischen Ambiente dieser<br />

prachtvollen Stadt und versäumen Sie nicht eines<br />

der großen Teppichhäuser „Palais de Fès“ oder


GRUPPENREISE • MAROKKO 39<br />

Bahia Palast, Marrakesch<br />

„Palais Ibn Khaldoun“ zu besuchen, die in alten<br />

prachtvollen Stadthäusern untergebracht sind. Hier<br />

bekommen Sie eine kostenlose Führung und eine<br />

Erläuterung der Teppiche. Ebenfalls lohnend ist ein<br />

Besuch bei den Brokatwebern, die es nur noch in<br />

Fes gibt. In der „Ville Nouvelle“ können Sie durch<br />

elegante Wohnviertel und breit angelegte Straßen<br />

flanieren. Die Boujeloud Gärten mit hohen Bäumen,<br />

Palmen und Bambushainen, wunderschön blühend und<br />

mit Springbrunnen verziert, laden zum Entspannen<br />

nach einem langen Tag ein. (F, A)<br />

5. Tag: Fes - Erfoud<br />

(Do) Heute führt Sie die Route ins Landesinnere<br />

durch Zedernwälder und vorbei an wunderschönen<br />

Landschaftsbildern. Sie überqueren den Mittleren<br />

Atlas. Weiter geht es über das Wintersportzentrum<br />

Ifrane, Azrou und Rimahdite nach Midelt, in den<br />

Nordosten des Hohen Atlas. Nachmittags erreichen<br />

Sie Erfoud, wo man heute von der Oasenwirtschaft<br />

lebt. Die Hauptstadt des Tafialet liegt auf 802 m<br />

Höhe am Fuße des Djabal Erfoud (935 m). Der Kauf<br />

von Fossilien aus dem versteinerten Korallenriff<br />

lohnt sich hier besonders. Hier besteht die Möglichkeit<br />

einen Ausflug nach Merzouga zu unternehmen. In<br />

der kleinen Wüstenoase am Rande des Erg Chebbi,<br />

des großen Dünengebietes von Marokko, können<br />

Sie sich beim Sonnenuntergang von den im Abendlicht<br />

schimmernden Sanddünen verzaubern lassen<br />

(fakultativ, buchbar vor Ort). Eine Nacht in Erfoud.<br />

Ca. 420 km (F, A)<br />

6. Tag: Erfoud - Ouarzazate<br />

(Fr) Der Tag beginnt mit der Durchquerung der Hamada,<br />

einer Steinwüste, und führt zu den Orten Tinjdad<br />

und Tinerhir. In der Todra-Schlucht haben Sie etwas<br />

Freizeit. Die ca. 300 Meter senkrecht abfallenden<br />

Felswände, die an der engsten Stelle bis auf etwa<br />

100 Meter zusammenrücken, sind beeindruckend.<br />

Danach geht es weiter über Boumalne, vorbei an<br />

der Dades-Schlucht, entlang der faszinierenden<br />

„Straße der 1000 Kasbahs“, nach Ouarzazate. Diese<br />

moderne Stadt liegt auf einer wüstenähnlichen<br />

Hochebene auf ca. 1.200 m Höhe und bietet Ihnen<br />

einen herrlichen Ausblick. Braune und rote Häuser,<br />

Mauern mit weiß abgesetzten Zinnen, ein hübscher<br />

Hauptplatz und die palmengesäumte Fußgängerzone<br />

verleihen ihr einen besonderen Charme. Abendessen<br />

und eine Nacht in Ouarzazate. Ca. 380 km (F, A)<br />

7. Tag: Ouarzazate - Marrakesch<br />

(Sa) Nach dem Frühstück geht es vorbei an der<br />

bekannten Kasbah Aït Benhaddou, wo bereits Filme<br />

wie „Sodom und Gomorrha”, „Lawrence von Arabien”<br />

und „Gladiator“ gedreht wurden. Die Kasbah zählt zu<br />

den geschützten Gütern der UNESCO. Weiterfahrt<br />

nach Marrakesch über den Tizi ‘n’-Tichka Pass. In der<br />

„Perle des Orients“ spiegelt sich die ganze Vielfalt<br />

des orientalischen Lebens in seiner Gegensätzlichkeit<br />

wider. Nach einem baulichen Aufwertungsprozess<br />

in den 80er Jahren strahlt die Medina nun wieder in<br />

ihrem ganzen Charme. Die Riads werden als exklusiver<br />

Privatwohnsitz oder als feine Gästehäuser genutzt.<br />

Mit kleinen Gärten im Innenhof sind sie wie Paläste<br />

aus 1001 Nacht. Sie besichtigen die Saadier-Gräber<br />

und im Anschluss den berühmten Gauklerplatz, den<br />

„Djemna-el-Fna“. Marokkanisches Abendessen mit<br />

Folkloreshow und eine Nacht in Marrakesch. Ca. 380 km<br />

(F, A)<br />

8. Tag: Marrakesch - Agadir<br />

(So) Die Fahrt geht zurück nach Agadir. Individuelle<br />

Abreise oder Verlängerung. Ca. 300 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise im klimatisierten Reisebus<br />

lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfer ab/bis Flughafen Agadir<br />

▪ 7 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />

(DB1H)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigung lt. Reiseverlauf<br />

▪ Touristensteuer<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />

TERMINE<br />

Sonntags: 7.4.-27.10.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: 10% bei Buchung bis 30.4. im Zeitraum<br />

1.5.-31.7. sowie 1.9.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar ab/bis Marrakesch. Die erste Nacht<br />

erfolgt in Marrakesch statt in Agadir: Anf R,<br />

Leistung RAK00000B (DB1H).<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise ab/bis Agadir: Anf R,<br />

Leistung AGA90001B (DB3H Kleingruppe<br />

4-5 Personen pro Buchung, DB2H ab 2 Personen<br />

pro Buchung, DB1H Alleinreisender). Termine: täglich<br />

1.4.-31.10. Touristensteuer nicht inklusive.<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise ab/bis Marrakesch:<br />

Anf R, Leistung RAK90001B (DB3H Kleingruppe<br />

4-5 Personen pro Buchung, DB2H ab 2 Personen<br />

pro Buchung, DB1H Alleinreisender). Termine: täglich<br />

1.4.-31.10. Touristensteuer nicht inklusive.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung AGA90000B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Agadir<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DB1H Gruppenreise 2 648 646 616 543<br />

1 796 794 753 673<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-7.5., 1.9.-31.10. C: 8.5.-30.6. D: 1.7.-31.8.<br />

Hinweise: Touristensteuer (nur gültig für Privatreise): ca. EUR 13 pro<br />

Person und Aufenthalt, zahlbar vor Ort. Auf Wunsch können Sie<br />

Vollpension dazu buchen (täglich Mittagessen im Rundreisehotel)<br />

(DB1V).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


40 USA • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 5.7. bis 10.7.<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis New York<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.329<br />

z New Yorks bekannte und unbekannte<br />

Pfade in kleinerer Gruppengröße<br />

z Interessante Insider-Geschichten<br />

z Angesagte Viertel hautnah erleben<br />

New York für Insider ​<br />

Mit dem Bus, mit der U-Bahn und zu Fuß erkunden Sie den „Big Apple“ in einer kleineren<br />

Gruppe und entdecken die Megacity abseits der Touristenpfade! Werden Sie „New York<br />

Insider“ und bestaunen Sie klassische Highlights und unentdeckte Juwelen der Stadt!<br />

CLASSICS<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Mehrere Varianten buchbar<br />

Frühbuchervorteil<br />

+ Wiederholerrabatt<br />

1. Tag: New York<br />

(Fr) Ihre Anreise zum Hotel erfolgt in Eigenregie. Sie<br />

checken individuell ein und erhalten ein Begrüßungsschreiben<br />

mit allen notwendigen Informationen und<br />

Kontakten für das Programm der nächsten Tage.<br />

Das Hotelpersonal empfiehlt Ihnen heute gerne<br />

Restaurants in der unmittelbaren Umgebung. 5 Nächte<br />

im Holiday Inn Express Wall Street.<br />

2. Tag: New York (Midtown)<br />

(Sa) Nach dem Frühstück sind Sie um 8 Uhr morgens<br />

mit Ihrer Reiseleitung verabredet, um alle Ihre Fragen<br />

zum Ablauf und zur Stadt zu beantworten. Auch<br />

haben Sie hier die Möglichkeit, Ausflüge bzw. den<br />

Besuch von Attraktionen zu buchen, die nicht im<br />

Reiseverlauf enthalten sind (fakultativ). Gerne wird<br />

Ihre Reiseleitung auf Ihre Wünsche eingehen. Im<br />

Anschluss erwartet Sie heute eine halbtägige (4 Std.)<br />

Rundfahrt mit dem Bus durch die Stadt, die vor allem<br />

durch Midtown führt. Sie sehen die Fifth Avenue,<br />

den Broadway, das Empire State Building, das Grand<br />

Central Terminal, das Chrysler Building, Vanderbilt -<br />

One Summit, den Flatiron Distrikt, den Theater<br />

Distrikt, den Union Square, den Times Square und<br />

vieles mehr. Rückkehr zum Hotel um ca. 13 Uhr. Auch<br />

nach Rückkehr ins Hotel haben Sie noch Gelegenheit,<br />

fakultative Ausflüge bei Ihrer Reiseleitung zu buchen.<br />

Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

(F)<br />

3. Tag: New York (Harlem)<br />

(So) Mit dem Bus erkunden Sie heute Harlem. Harlem<br />

war lange Zeit die Heimat vieler Rassen und ethnischer<br />

Gruppen, darunter Holländer, Iren, Deutsche, Italiener<br />

und Jüdische Emigranten. Harlem wurde ursprünglich<br />

1658 von den Holländern besiedelt, war aber ungefähr<br />

200 Jahre lang größtenteils Ackerland und unbebautes<br />

Gebiet, das von nomadisch lebenden Indianerstämmen<br />

bewohnt wurde (Wecquaesgeek und Lenape). Sie<br />

erfahren mehr über die afroamerikanische Geschichte,<br />

die viel Kultur und Kunst hervorbrachte. Die Harlem<br />

Renaissance war ein goldenes Zeitalter für afroamerikanische<br />

Künstler, Schriftsteller und Musiker.<br />

Voll Stolz formten diese das Bild der „schwarzen<br />

amerikanischen Kulturszene“ und bereiteten die<br />

Bühne für die Bürgerrechtsbewegung. Sie werden<br />

einige berühmte Straßen und Gebäude sehen und<br />

einen musikalischen Brunch genießen. Nach der Tour<br />

durch Harlem fahren Sie weiter zu einem Spaziergang<br />

im Central Park. Die ca. 800 Hektar große grüne<br />

Oase bietet einen herrlichen Kontrast zum Beton-<br />

Dschungel von New York City. Ihr Reiseleiter begleitet<br />

Sie zu Fuß bis zum Rockefeller Plaza und wird sich dort<br />

für den heutigen Tag verabschieden. Eingeschlossen<br />

ist hier der individuelle Besuch der Aussichtsplattform<br />

Top of the Rock mit tollem Ausblick auf das Empire<br />

State Building und den Central Park. Dort bleiben<br />

Sie, solange Sie möchten und fahren ganz entspannt<br />

mit der U-Bahn zum Hotel zurück (Ticket inklusive).<br />

Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung, um die<br />

Stadt zu erkunden, eine Broadway-Show zu sehen<br />

oder ein Abendessen in einem angesagten Restaurant<br />

zu genießen (alles fakultativ). (F)<br />

4. Tag: New York (Brooklyn)<br />

(Mo) Nach dem Frühstück erwartet Sie Ihre Reiseleitung<br />

im Hotel für eine ca. 6-stündige Tour durch<br />

Brooklyn. Gemeinsam fahren Sie heute mit der U-Bahn<br />

von Manhattan nach Brooklyn bis nach „DUMBO“<br />

(Down Under the Manhattan Bridge Over pass). Die<br />

Manhattan Bridge, die Kopfsteinpflasterstraßen


GRUPPENREISE • USA 41<br />

und die dramatische Architektur aus der Industriezeit<br />

prägen den Charakter des Stadtbildes. Erleben Sie<br />

atemberaubende Ausblicke auf Manhattan, den<br />

erstklassigen Waterfront-Park, die florierende Kunstund<br />

Gastronomieszene und den möglicherweise<br />

Instagram-würdigsten Hotspot von NYC: die Kreuzung<br />

der Washington Street und der Water Street mit der<br />

Manhattan Bridge im Hintergrund. Zeit für ein Selfie!<br />

Von „DUMBO“ aus fahren Sie im Anschluss mit einer<br />

Fähre auf dem East River nach South Williamsburg.<br />

Hier entdecken Sie das Herz von Brooklyn. Dieses<br />

pulsierende Viertel ist eine Mischung aus Alt und<br />

Neu, mit traditionellen Sandsteinhäusern und<br />

modernen Lofts nebeneinander, Seitenstraßen voller<br />

kleiner Geschäfte und Weltklasse-Restaurants an<br />

jeder Ecke. Hip & Trendy. Als nächstes haben wir<br />

eine Überraschung für Sie, denn wir zeigen Ihnen<br />

abseits der Touristenpfade ein Viertel, das selbst<br />

wenige New Yorker zu Gesicht bekommen haben.<br />

Ein absoluter Insider-Tipp! Von dort aus geht es<br />

weiter mit der U-Bahn nach Bushwick, das als<br />

Mekka der Graffiti Kunst gilt. Die Graffiti-Szene von<br />

Brooklyn ist einfach einzigartig und Sie lernen mehr<br />

über die Tags, die sogenannten Throw-ups, Bombings,<br />

Wheat-pastes, Stencils und über viele Auftragsprojekte,<br />

die hier vollständig das Stadtbild prägen.<br />

Zum Mittagessen gibt es Brooklyns berühmte Pizza<br />

zusammen mit einem alkoholfreien Getränk, bevor<br />

Sie mit der U-Bahn zu Ihrem Hotel zurückkehren.<br />

Der Abend steht zur freien Verfügung. (F, M)<br />

5. Tag: New York<br />

(Di) Nach dem Frühstück im Hotel genießen Sie den<br />

Tag zur freien Verfügung. Sie haben Zeit für Ihre<br />

persönliche Shopping-Tour, zum Spazierengehen<br />

und für Ihre individuellen Erkundungen in der Stadt,<br />

die niemals schläft. (F)<br />

6. Tag: New York<br />

(Mi) Gegen 9:30 Uhr erwartet Sie Ihre Reiseleitung<br />

im Hotel. Zu Fuß erkunden Sie die nähere Umgebung<br />

von Chinatown, Little Italy, Noho und Nolita zu Fuß.<br />

Noch einmal bestaunen Sie die Vielfalt der Stadt<br />

und entdecken den ein oder anderen verborgenen<br />

Schatz. Nach einem authentischen chinesischen<br />

Mittagessen endet Ihre Reise. Transfer zum Flughafen<br />

in Eigenregie oder Beginn ihres individuellen<br />

Anschlussprogramms. (F, M)<br />

Informationen zur Unterkunft<br />

Holiday Inn Express Wall Street<br />

Das zentral glegene Hotel Hotel liegt nur wenige<br />

Schritte entfernt von der Wall Street und im Herzen<br />

des Bankenviertels. 112 moderne und komfortable<br />

Zimmer (ca. 23 qm), WLAN und Fitness-Center<br />

(24 Stunden geöffnet).<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus (2. und 3. Tag), mit der U-Bahn und zu Fuß<br />

▪ 5 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />

der Mittelklasse (UG1X).<br />

▪ 5x Frühstück (F), 2x Mittagessen (darunter<br />

1x Pizza-Mittagessen inkl. 1 Erfrischungsgetränk<br />

in Brooklyn am 4. Tag sowie 1x chinesisches<br />

Mittagessen in Chinatown am 6. Tag) (M),<br />

Musik-Brunch in Harlem<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Halbtägige Stadtrundfahrten per Bus durch<br />

Midtown und Harlem (jeweils ca. 4 Std.)<br />

▪ Ca. 6-stündige Brooklyn-Tour (per U-Bahn und<br />

Fähre)<br />

▪ U-Bahnfahrten in New York City lt. Reiseverlauf<br />

(6 Fahrten pro Person)<br />

▪ Fähre DUMBO - South Williamsburg (oneway)<br />

▪ Eintritt „Top of the Rock” Aussichtsplattform<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />

▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />

▪ Witterungsbedingt wird das Programm des 4. Tages<br />

von November bis Anfang April angepasst. Statt<br />

mit der Fähre und der U-Bahn erfolgt das Tagesprogramm<br />

(ca. 6 Std.) im Kleinbus (24-Sitzer).<br />

Fahrt von Ihrem Hotel über die Williamsburg Brücke.<br />

Sie unternehmen eine Sightseeing-Fahrt durch<br />

Williamsburg mit einem kurzem Foto-Stopp.<br />

Danach Weiterfahrt nach Dumbo und Programm<br />

lt. Reiseverlauf. Besuch des Time Out Market und<br />

Aussicht vom „Manhattan Beach“ auf die City.<br />

Danach Weiterfahrt nach Bushwick und Spaziergang<br />

zu den Murals gefolgt vom Pizzaessen und<br />

Rücktransfer zum Hotel. In diesem Zeitraum<br />

entfallen 4 Fahrten mit der MetroCard (U-Bahn)<br />

sowie die Fährüberfahrt.<br />

TERMINE<br />

Freitags: 12.4., 10.5., 24.5., 7.6., 21.6., 5.7., 9.8., 6.9.,<br />

20.9., 11.10., 25.10., 8.11., 22.11.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung bis<br />

90 Tage vor Tourbeginn.<br />

Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer<br />

Nordamerika-Rundreise in den letzten 4 Jahren.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />

unter NYC22100N.<br />

▪ Auch buchbar mit 2 weiteren Nächten in New York<br />

(8 Tage/7 Nächte). Der Reiseverlauf entspricht<br />

der Hauptreise (1.-5. Tag), die zusätzlichen Tage<br />

(6.-8. Tag) stehen zur freien Verfügung. Werfen Sie<br />

einen Blick auf unser umfangreiches Individualangebot<br />

oder nutzen Sie die Zeit für Einkäufe in der<br />

Megacity.<br />

Verpflegung: zusätzlich 2x Frühstück.<br />

Anf R, Leistung NYC22200B (UG1X).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung NYC22100B<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis New York<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

UG1X Gruppenreise 2 1486 1349 1390 1522 1698<br />

1 2162 1895 1966 2444 2586<br />

A: 1.5.-23.5., 8.11.-30.11. B: 24.5.-6.6., 5.7.-5.9. C: 7.6.-4.7.<br />

D: 6.9.-10.10. E: 11.10.-7.11.<br />

Kind: 8-11 J.(ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: New York: Holiday Inn Express Wall Street: Anf H,<br />

Leistung NYC88903B.<br />

Hinweise: Abweichende Preise im April <strong>2024</strong>.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


42 USA • NEW YORK​<br />

NEW YORK CITY<br />

NEW YORK CITY<br />

NEW YORK CITY<br />

New York Marriott<br />

Marquis 77778<br />

Wohnbeispiel<br />

Kixby 7777<br />

Wohnbeispiel Lux King<br />

RIU Plaza New York<br />

Times Square 7777<br />

Wohnbeispiel Deluxe<br />

+ Toplage am Times Square<br />

+ USD 30 Credit auf Verzehr täglich/Zimmer inkl.<br />

+ Resort Fee inklusive<br />

+ Boutique-Hotel<br />

+ Ca. 10 Min. zu Fuß zum Times Square<br />

+ Bar auf der Dachterrasse (saisonal)<br />

90% | 50 Bewertungen<br />

+ Toplage nahe Times Square<br />

+ Amerikanisches Frühstück inklusive<br />

+ Resort Fee inklusive<br />

91% | 76 Bewertungen<br />

LAGE<br />

▪ Rockefeller Center, ca. 850 m<br />

▪ Grand Central Station, ca. 1 km<br />

▪ Central Park, ca. 1 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 1966<br />

▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

▪ modern<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Coffeeshop, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Standard King (UD2), 31-35 qm, Standard,<br />

Dusche oder Badewanne, Klimaanlage, Safe,<br />

TV, Kaffee/Tee<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum​<br />

LAGE<br />

▪ Empire State Building, ca. 200 m<br />

▪ Heralds Square, ca. 100 m<br />

▪ Times Square, ca. 850 m<br />

▪ Central Park, ca. 2 km<br />

▪ Rockefeller Center, ca. 1,30 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 195<br />

▪ Parkplatz (ca. 65 USD/Tag)<br />

▪ WLAN<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Rooftop-Bar, saisonal<br />

▪ Dachterrasse, saisonal<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Lux Queen (UD5), 10-15 qm, Doppelbett<br />

(Queensize), Klimaanlage, Safe, TV, Kühlschrank<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum​<br />

LAGE<br />

▪ in der bekannten „Restaurant Row“<br />

▪ Central Park, ca. 1,60 km<br />

▪ Rockefeller Center, ca. 1,80 km<br />

▪ Empire State Building, ca. 2,50 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 647<br />

▪ WLAN<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Snackbar, Coffeeshop, Lounge-Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Deluxe Queen (UD5), 16-20 qm,<br />

Deluxe, Doppelbett (Queensize),<br />

Dusche oder Badewanne, Klimaanlage,<br />

Mini-Kühlschrank (kostenpflichtig), Safe, TV<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum​<br />

z. B. am 26.1.<br />

im Standard King ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 194<br />

z. B. am 26.1.<br />

im Lux Queen ohne Verpflegung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 95<br />

z. B. am 26.1.<br />

im Deluxe Queen mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 135<br />

Anf H Leistung NYC88009B<br />

Anf H Leistung NYC88318B<br />

Anf H Leistung NYC88897B


AUSFLÜGE NEW YORK • USA 43<br />

NEW YORK CITY<br />

NEW YORK CITY<br />

NEW YORK CITY<br />

Edge<br />

Die höchste Aussichtsplattform der westlichen<br />

Hemisphäre (PX).<br />

Im 100. Stockwerk des Wolkenkratzers 30 Hudson<br />

Yards bietet die Outdoor-Plattform in 335 m<br />

Höhe einen ganz neuen Blick auf Manhattan.<br />

Lehnen Sie sich an die nach außen geneigten<br />

Glaswände oder stellen Sie sich auf den Glasfußboden<br />

und erleben Sie den Nervenkitzel,<br />

beim Blick auf die pulsierende Stadt unter Ihnen.<br />

Für die, die es noch spannender mögen:<br />

City Climb (PX1) ist der höchste Open-Air-<br />

Gebäudeaufstieg der Welt. Sie erklimmen die<br />

Außenseite des Wolkenkratzers über eine<br />

45-Grad-Winkeltreppe in mehr als 360 Metern<br />

über dem Boden, lehnen sich dann hinaus und<br />

blicken von der höchsten Außenplattform in<br />

New York City nach unten.<br />

Leistungen & Hinweise<br />

▪ Täglich von 10-22 Uhr, unabhängig von<br />

den Wetterbedingungen (bei schlechtem<br />

Wetter werden möglicherweise Teile der<br />

Aussichtsplattform gesperrt)<br />

▪ Bitte geben Sie bei Buchung Ihre<br />

Wunschuhrzeit an<br />

▪ Mitnahme von Essen und Getränken nicht<br />

erlaubt, Ausnahme Wasserflasche​<br />

Eintrittskarte (PX)<br />

z. B. am 16.8. pro Person € 38<br />

Anf TA Leistung NYC60138<br />

SUMMIT One Vanderbilt<br />

Die Aussichtplattform wurde im Oktober 2021<br />

auf dem höchsten kommerziellen Wolkenkratzer<br />

in Midtown Manhattan über dem Grand Central<br />

Terminal eröffnet. In 425 Metern Höhe erwarten<br />

Sie 3 Ebenen, darunter 2 Innen- und 1 Außenetage,<br />

mit über 6.000 qm multisensorischen Erlebnissen,<br />

eine einzigartige Kombination aus Kunst und<br />

Design der DNA von Central NYC.<br />

Ihre Reise an die Spitze von One Vanderbilt<br />

beginnt in Transcendence: Teil von AIR, einem<br />

von Kenzo Digital entworfenen Erlebnis, das<br />

Transparenz und Reflexionsvermögen mischt,<br />

um die Illusion eines grenzenlosen Raums<br />

zu erzeugen.<br />

Genießen Sie eine wunderschöne Kunstinstallation<br />

in Reflect: „CLOUDS“ ist in den<br />

berühmtesten Kunstgalerien der Welt ausgestellt<br />

und besteht aus wolkenähnlichen Formen<br />

aus Edelstahl. Erleben Sie weitere einzigartige<br />

Installationen renomierter Künstler und besuchen<br />

z. B. die Skyboxen, die es Ihnen ermöglichen,<br />

aus der Gebäudehülle herauszutreten.<br />

Leistungen & Hinweise<br />

▪ Täglich außer dienstags<br />

▪ Bitte geben Sie bei Buchung Ihre<br />

Wunschuhrzeit an​<br />

Eintrittskarte (PX)<br />

z. B. am 14.7. pro Person € 44<br />

Anf TA Leistung NYC60139<br />

New York Explorer Pass<br />

(Go City)<br />

Mit dem New York City Explorer Pass haben<br />

Sie die Möglichkeit sich aus einer Auswahl von<br />

mehr als 80 Attraktionen für 3, 4, 5, 7 oder<br />

10 unterschiedliche Attraktionen (PX1-PX5)<br />

zu entscheiden.<br />

Sie legen vorab lediglich die Anzahl fest und<br />

entscheiden spontan vor Ort, was Sie tatsächlich<br />

sehen, besuchen oder erleben möchten.<br />

Diese sind z. B.<br />

▪ Empire State Building<br />

▪ Bootsfahrt zur Freiheitsstatue & Ellis Island<br />

▪ Central Park Full Day BikeRental by<br />

Unlimited Biking<br />

▪ Guggenheim Museum<br />

▪ American Museum of NaturalHistory<br />

▪ Museum of Modern Art<br />

▪ Top of the Rock Observatory<br />

▪ 9/11 Memorial und MuseumTickets<br />

▪ Madame Tussauds<br />

▪ Big Bus 1-Day Downtown & Uptown Hop-On<br />

Hop-Off Tour u. v. a. m.<br />

Leistungen & Hinweise<br />

Gültig für 60 aufeinanderfolgende Tage ab dem<br />

1. Nutzungstag.​<br />

New York Explorer Pass,<br />

z. B. für 3 Attraktionen (PX1)<br />

z. B. am 16.8. pro Person € 107<br />

Anf TA Leistung NYC61090<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


44 NORDAMERIKA​<br />

11 Nächte ab/bis New York, USA<br />

Innenkabine Bella, 25.09.<strong>2024</strong><br />

Preis pro Person ab € 1.192<br />

z Erleben Sie den Indian Summer, die<br />

Farbenbracht der Laubbäume im Herbst<br />

z Einlaufen in New York City<br />

New York, Freiheitsstatue<br />

Indian Summer ​<br />

Entdecken Sie während Ihrer Kreuzfahrt durch die USA und Kanada die leuchtenden<br />

Farben der Bäume, welche das Naturschauspiel des Indian Summers darstellen. Kanada<br />

bietet für jeden etwas – auf jeden Fall aber ist es eines der Traumziele für Naturliebhaber.<br />

IHR SCHIFF: MSC Meraviglia<br />

25.09.<strong>2024</strong> New York, USA: Abfahrt 17:00 Uhr<br />

Individuelle Anreise und Einschiffung<br />

Das Wandern durch das Flickwerk der vielen<br />

Wohngebiete ist genauso aufregend wie die einzelnen<br />

Sehenswürdigkeiten. Das wilde Chinatown eckt am<br />

stylishen Soho an, das nur einen Steinwurf von den<br />

ruhigen eckigen Straßen des einst bohemischen<br />

West Village entfernt liegt. Ein perfekter Espresso<br />

im Williamsburg Café, das im shabby–chic–Stil<br />

gestaltet ist oder eine Dachaussicht von Chelseas<br />

High Line sind viel mehr Wert als eine “I Love<br />

New York” Handtasche.<br />

26.09.<strong>2024</strong> Seetag:<br />

Verbringen Sie einen entspannten Tag an Bord mit<br />

vielfältigen Unterhaltungsangeboten.<br />

27.09.<strong>2024</strong> Saint John, Kanada: 07:00 – 18:00 Uhr<br />

Wilde Landschaften, Täler mit Bauernhöfen,<br />

Fischerdörfer, Parks und Inseln entlang der Küste:<br />

all das und noch viel mehr erwartet Sie in New<br />

Brunswick, einer wunderschönen maritimen<br />

Provinz in Französisch-Kanada.<br />

In dieser Region befindet sich eine der ältesten<br />

Städte Kanadas mit Blick auf die wunderschöne<br />

Bay of Fundy: Saint John. Es gibt keinen anderen<br />

Ort in den Maritimes, der den gleichen urbanen<br />

Charme einer historischen Stadt mit dem grandiosen,<br />

natürlichen Charme einer Bucht verbindet, die für<br />

ihre beeindruckenden Gezeiten bekannt ist.<br />

28.09.<strong>2024</strong> Halifax, Kanada: 12:00 – 19:00 Uhr<br />

Jede Stadt hat ein Symbol, das sie mehr als alles<br />

andere repräsentiert: Für Halifax ist dies die Zitadelle<br />

aus dem späten 18. Jahrhundert, die in Kanada sowohl<br />

für ihre Schönheit als auch für ihre historische<br />

Bedeutung bekannt ist. Im Inneren der sternförmigen<br />

Zitadelle können Sie die Geschichte von Halifax auf<br />

geführten Touren erkunden. Das Museumspersonal,<br />

das als Soldaten des Heeres und der Marine gekleidet<br />

ist, zeigt Ihnen die früher verwendete Kleidung und<br />

andere Gegenstände aus dem maritimen Bereich.<br />

29.09.<strong>2024</strong> Seetag:<br />

Genießen Sie den Service und den Komfort an<br />

Bord Ihres schwimmenden Luxusdomizils und<br />

freuen Sie sich auf die vielen Wellness- und<br />

Unterhaltungs angebote (teilweise gegen Gebühr<br />

z.B. Massagen, Kosmetikanwendungen,...).<br />

30.09.<strong>2024</strong> Charlottetown, Kanada: 07:00 – 17:00 Uhr<br />

„Land der Smaragde, Rubine und Saphire“ – so<br />

beschrieb die Schriftstellerin Lucy Maud Montgomery,<br />

die in vielen ihrer Romane von den Abenteuern der<br />

rothaarigen Anne von Grüngabel erzählt, die Schönheit<br />

von Prince Edward Island. Genau hier, in dem Land, in<br />

dem viele Veranstaltungen rund um diese literarische<br />

Figur stattfinden – gefeiert durch Festivals und<br />

Sehenswürdigkeiten – liegt Charlottetown, ein Halt,<br />

den Sie auf Ihrer MSC-Kreuzfahrt nicht versäumen<br />

sollten.


NORDAMERIKA​ 45<br />

Neuengland<br />

Lunenburg<br />

Koloniale Architektur, elegante Gebäude im<br />

viktorianischen Stil, von Bäumen gesäumte Alleen,<br />

perfekt gepflegte Parks und Gärten: Die Hauptstadt<br />

von Prince Edward Island ist ein typisches Beispiel<br />

für ein urbanes englisches Schachbrettmuster mit<br />

einem zentralen Platz mit öffentlichen Gebäuden und<br />

vier weiteren kleineren Plätzen, die symmetrisch um<br />

ihn herum angeordnet sind.<br />

01.10.<strong>2024</strong> Sydney, Kanada: 09:00 – 17:00 Uhr<br />

Sydney liegt an einem Fjord der Spanish Bay und<br />

ist das größte städtische Zentrum der Insel Cape<br />

Breton, dessen Vergangenheit mit dem Bergbau<br />

verbunden ist. Die touristischen Attraktionen der<br />

Stadt hängen vor allem mit dem schottischen<br />

Kulturerbe zusammen: Die Bevölkerung ist eine bunte<br />

Mischung von Nationalitäten, die das ganze Jahr über<br />

verschiedene kanadische Kulturveranstaltungen<br />

schottischen oder osteuropäischen Ursprungs<br />

veranstalten.<br />

02.10.<strong>2024</strong> Seetag:<br />

Lassen Sie die vergangenen Tage mit den vielen<br />

neuen Eindrücken Revue passieren.<br />

03.10.<strong>2024</strong> Boston, USA: 07:00 – 19:00 Uhr<br />

Was Boston von anderen Städten unterscheidet,<br />

ist die einzigartige Art und Weise, wie es die<br />

Aufmerksamkeit für die Vergangenheit mit einer<br />

ehrgeizigen Begeisterung für die Moderne verbindet.<br />

Bei einem Spaziergang durch die Stadt trifft man<br />

nicht selten auf ein historisches Haus aus der<br />

Zeit der amerikanischen Revolution neben einem<br />

futuristischen Wolkenkratzer – eine wahrhaft<br />

faszinierende Mischung.<br />

Ein Spaziergang auf dem berühmten Freedom Trail<br />

ist eine der besten Möglichkeiten, die Atmosphäre<br />

Bostons einzuatmen und den Geist einer an<br />

historischen Monumenten reichen Stadt<br />

aufzusaugen.<br />

04.10.<strong>2024</strong> Portland, USA: 07:00 – 15:00 Uhr<br />

Die Innenstadt von Portland beherbergt einige der<br />

wichtigsten Museen von Maine: das Portland Head<br />

Light Museum, das im ältesten noch in Betrieb<br />

befindlichen Leuchtturm der Vereinigten Staaten<br />

untergebracht ist (er ist wirklich spektakulär!), und<br />

das Portland Museum of Art mit Sammlungen von<br />

Picasso, Renoir und Monet. Für einen Nachmittag<br />

voller Shopping und Entspannung gibt es nichts<br />

Besseres, als einen Spaziergang durch die Maine<br />

Mall, das größte Einkaufszentrum der Stadt.<br />

05.10.<strong>2024</strong> Newport, USA: 10:00 – 19:00 Uhr<br />

Newport ist bekannt für seine spektakuläre<br />

Landschaft, beeindruckende Architektur und<br />

unübertroffene Gastfreundlichkeit. Die Stadt<br />

hat von einzigartigen Ausflugszielen bis hin zu<br />

interessanten Aktivitäten für Groß und Klein<br />

einiges zu bieten.<br />

06.10.<strong>2024</strong> New York, USA: Ankunft 06:00 Uhr<br />

Auschiffung und individuelle Abreise<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ 11 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie<br />

▪ Komfortable Kabinen mit DU/WC, Föhn,<br />

Sat-TV/Radio, Klimaanlage, Safe<br />

▪ Vollpension an Bord<br />

(Frühstück, Mittagessen, Nachmittagssnacks,<br />

Abendessen und spätabendliche Mahlzeiten)<br />

▪ Benutzung vieler Bordeinrichtungen<br />

▪ Erstklassiges Show-/Unterhaltungsprogramm<br />

▪ Deutsch – und mehrsprachiger Gästeservice<br />

▪ Sport- und Fitnessprogramm<br />

▪ Vielfältige Familienunterhaltung<br />

▪ Gepäckbeförderung bei Ein- und Ausschiffung<br />

▪ Ein- und Ausschiffungsgebühren und<br />

Hotel – Servicegebühr​<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


46 KANADA • ERLEBNISREISE<br />

Glamping mit Walen & Bären ​<br />

Johnstone Strait<br />

Im Herzen des Wildwassers auf einer Insel bedeckt mit altem Regenwald entdecken Sie<br />

in der Johnstone Strait Killer- und Buckelwale beim Kajak fahren. Mit Ihrem First Nations<br />

Guide erleben Sie auch Grizzlybären bei einer mitreißenden Wildlife-Erfahrung.<br />

z.B. vom 28.6. bis 2.7.<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Port McNeill<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.830<br />

z 3 Nächte Glamping im Kingfisher's<br />

Base Camp<br />

z Geführte Walbeobachtungen mit dem<br />

Kajak<br />

z Bärenbeobachtung mit einem<br />

First Nation Guide<br />

AUTHENTIC<br />

+ Garantierte Durchführung<br />

+ Aktivitäten inklusive<br />

+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />

1. Tag: Port McNeill<br />

(Fr) Individuelle Anreise nach Port McNeill und<br />

Transfer in Eigenregie zu Ihrer Unterkunft. Am<br />

Abend treffen Sie ca. 20 Uhr Ihren Kingfisher’s<br />

Ansprechpartner im nebenan gelegenen Kingfisher’s<br />

Office, um nähere Informationen zum Ablauf und<br />

den Aktivitäten der nächsten Tage zu bekommen.<br />

Eine Nacht im Hotel in Port McNeill.<br />

2. Tag: Port McNeill - Kingfisher’s Base Camp<br />

(Sa) Am Morgen ca. 8.30 Uhr treffen Sie sich<br />

wieder am Kingfisher’s Office und Transfer mit<br />

dem Wassertaxi zum Kingfisher’s Base Camp<br />

(ca. 50 Min.). Dort gibt Ihnen Ihr Guide eine kurze<br />

Führung, sowie eine fachkundige Einweisung im<br />

Umgang mit dem Kajak. Das Camp verfügt über eine<br />

Küche, Essensraum, Dusche im Safari Style und<br />

geräumige Canvas Zelte. Nach dem Mittagessen<br />

begeben Sie sich auf eine Kajaktour, bei der Sie sich<br />

an die Kajaks gewöhnen und die vielfältige Tierwelt<br />

beobachten können. 3 Nächte im Kingfisher’s Base<br />

Camp. (M, A)<br />

3.-4. Tag: Walbeobachtungen mit dem Kajak<br />

(So-Mo) Direkt bei Ihrer Unterkunft tummeln sich<br />

friedliche Killerwale. Außerdem schließt sich ein<br />

Fütterungsgebiet für Buckelwale an, von denen<br />

viele auch aus Sichtweite des Camps gefüttert werden.<br />

Die vielen Inseln in der Nähe des Camps sind Heimat<br />

von zahlreichen Seevögeln, Weißkopfadlern und<br />

Robben. Ihr Guide wird jeden Tag anhand der<br />

Wetterbedingungen, den Möglichkeiten die Tiere zu<br />

sichten und Ihren eigenen Interessen anpassen. Sie<br />

verbringen die Tage damit, die Umgebung mit dem<br />

Kajak zu entdecken, eindrucksvolle Wale zu beobachten<br />

und das kanadische Wildlife, sowie die Landschaft<br />

zu genießen. Die Mittagessen werden in der Regel<br />

an einem abgelegenen Strand eingenommen, bevor<br />

Sie am späten Nachmittag wieder in den Komfort<br />

des Kingfisher’s Base Camp zurückkehren. (F, M, A)<br />

5. Tag: Bärenbeobachtung - Port McNeill<br />

(Di) Sie werden ca. 7 Uhr von Sea Wolf Adventures<br />

mit einem Boot abgeholt, um eine spannende<br />

Bärenbeobachtung zu unternehmen. Sie wandern<br />

eine kurze Strecke und warten dann leise darauf, die<br />

faszinierenden Grizzly Bären aus nächster Nähe zu<br />

sehen. Ihr First Nations Guide erzählt Ihnen Wissenswertes<br />

über die Geschichte, Wildlife und Schönheit<br />

des Landes und wird je nach den besten Sichtungsmöglichkeiten<br />

das Gebiet anpassen. Garantiert ein<br />

Erlebnis, das Sie so schnell nicht vergessen werden!<br />

Rückfahrt mit dem Wassertaxi nach Port McNeill<br />

gegen 17 Uhr und individuelle Abreise. (F, M)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Erlebnisreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Hin- und Rücktransfer mit dem Wassertaxi zwischen<br />

Port McNeill und Kingfisher’s Base Camp<br />

▪ Eine Nacht im Hotel der Mittelklasse in Port<br />

McNeill und 3 Nächte im Kingfisher’s Base Camp<br />

(einfach ausgestattet) in Zelten mit Holzboden<br />

und Campingbetten inklusive Bettwäsche<br />

(Schlafsack) (UG1X)<br />

▪ 2x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />

2x Abendessen (A)<br />

▪ Englischsprechende Guides während der Ausflüge<br />

▪ 3 Tage geführte Walbeobachtung mit dem Kajak<br />

▪ Ganztägige Bärenbeobachtung mit einem First<br />

Nation Guide<br />

▪ Nutzung von Kajaks, Ausrüstung und<br />

wasserabweisender Jacke<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestalter: 15 Jahre<br />

▪ Gepäckbegrenzung: 14 Kilo pro Person<br />

(bitte weiche Tasche)<br />

▪ Wir empfehlen eine Zusatznacht am Ende der<br />

Reise in Port McNeill, Telegraph Cove oder Port<br />

Hardy.<br />

▪ Übergepäck und Fahrräder können im Hotel in<br />

Port McNeill verstaut und nach der Rückkehr<br />

wieder abgeholt werden. Es gibt auch begrenzten<br />

Platz im Kingfisher’s Office.<br />

▪ Schlafsäcke werden bereitgestellt. Sollten Sie<br />

aber Ihren eigenen mitbringen, sollte dieser ein<br />

3 Season Synthetik Schlafsack sein.<br />

▪ Um an den Kajak Ausflügen teilzunehmen, benötigen<br />

Sie keinerlei Vorkenntnisse; die Reise eignet sich<br />

auch gut für Kajak-Anfänger. Sie erhalten vor Ort<br />

eine professionelle Einführung im Umgang mit den<br />

Kajaks.<br />

▪ Änderungen (witterungsbedingt) vorbehalten.<br />

TERMINE<br />

Freitags: 28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 26.7., 2.8., 9.8., 16.8.,<br />

23.8., 30.8., 6.9., 13.9., 20.9.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung YZT88231B<br />

5 Tage/4 Nächte ab/bis Port McNeill<br />

Unterbr Bel A<br />

UG1X Erlebnisreise 2 1830<br />

1 1928<br />

A: 28.6.-24.9.


ERLEBNISREISE • KANADA 47<br />

Tundra Buggy<br />

Erlebnis Eisbären mit Tundra Buggy Lodge ​<br />

Tundra Buggy Lodge<br />

Erfüllen Sie sich einen Lebenstraum und erleben Sie den natürlichen Lebensraum der<br />

Eisbären einmal hautnah. Diese faszinierende Tour bietet Ihnen die Möglichkeit, denn die<br />

Tundra Buggy Lodge ® steht mitten in der Tundra.<br />

z.B. vom 13.10. bis 19.10.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Winnipeg<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 7.935<br />

z Erlebnis Eisbären hautnah mit<br />

fachkundiger Tierbeobachtung<br />

z Atemberaubende Natur<br />

z Unendliche Weite der Tundra<br />

z Besondere Übernachtung in der mobilen<br />

Tundra Buggy Lodge<br />

CHARME<br />

Wohlfühlgruppe<br />

+ Garantierte Durchführung<br />

+ Aktivitäten inklusive<br />

+ Besondere Unterkünfte<br />

1. Tag: Winnipeg<br />

Ankunft in Winnipeg. Am Abend Willkommenstreffen<br />

mit der Gruppe. Eine Nacht im Lakeview Signature<br />

by Windham Winnipeg Airport.<br />

2. Tag: Winnipeg – Churchill<br />

Früh morgens Flug von Winnipeg nach Churchill<br />

(ca. 3 Stunden). Nach Ankunft machen Sie eine<br />

Rundfahrt durch Churchill und die Umgebung.<br />

Anschließend Besuch des Itsanitaq Museums.<br />

Eine Nacht im Tundra Inn Churchill. (F, M, A)<br />

3. Tag: Churchill – Tundra Buggy Lodge ®<br />

Heute erwartet Sie eine Meute energiegeladener<br />

Huskies, die Sie mit dem Hundeschlitten durch den<br />

Schnee ziehen. Danach besuchen Sie das Parks<br />

Canada Visitor Centre. Anschließend Transfer zur<br />

Tundra Buggy Lodge ® . Auf dem Weg erhalten Sie<br />

erste Informationen über die Eisbären. 3 Nächte in<br />

der Tundra Buggy Lodge ® . (F, M, A)<br />

4. – 5. Tag: Tundra Buggy Lodge ®<br />

Sie fahren in beheizten Tundra Buggies ® in die<br />

Umgebung. Von sicherer Warte aus erleben Sie die<br />

größten Landraubtiere der Erde hautnah. Lassen<br />

Sie sich faszinieren von der Anmut dieser Tiere.<br />

Abendessen in der Lodge. Mit ein bisschen Glück<br />

haben Sie nachts die Möglichkeit die beeindruckenden<br />

Nordlichter am Himmel zu sehen (F, M, A).<br />

6. Tag: Tundra Buggy Lodge ® - Winnipeg<br />

Sie brechen auf zu Ihrer letzten ganztägigen<br />

Eisbärenbeobachtung. Entdecken Sie auch andere<br />

Bewohner der Arktis, wie z.B. Schneehühner,<br />

Polarfüchse oder Karibus. Rückflug nach Winnipeg.<br />

Eine Nacht im Lakeview Signature by Windham<br />

Winnipeg Airport. (F, M)<br />

7. Tag: Winnipeg<br />

Die Reise endet heute in Winnipeg.<br />

Informationen zur Unterkunft<br />

Die mobile Tundra Buggy Lodge ® steht außerhalb<br />

von Churchill, mitten in der arktischen Tundra.<br />

Die Lodge besteht aus zwei Schlafwagen, einem<br />

Lounge- und einem Essensabteil. Alle Abteile sind<br />

durch Aussichtsplattformen miteinander verbunden.<br />

Alkohol ist nicht verfügbar (kann mitgebracht werden).<br />

Die Schlafabteile verfügen über Etagenkojen mit<br />

Ablagefach, Steckdose, Licht, kleines Fenster mit<br />

Blick auf die Tundra. Ein Vorhang trennt die Koje vom<br />

Gang ab. Pro Schlafwagen 3 WCs und 2 Duschen.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Erlebnisreise und Transfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ Flüge ab/bis Winnipeg nach Churchill in der<br />

Economy Class inkl. Gebühren<br />

▪ 3 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse)<br />

sowie 3 Nächte in der Tundra Buggy Lodge ® (UG1X)<br />

▪ 5x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />

4x Abendessen (A)<br />

▪ Englischsprechende Reiseleitung<br />

▪ 3 Tage Eisbärenbeobachtung im<br />

Tundra Buggy ® mit fachkundiger Führung<br />

(im beheizten Tundra Buggy ® )<br />

▪ Besichtigungstour Churchill<br />

▪ Halbtägiger Hundeschlitten-Ausflug<br />

▪ Parks Canada Präsentation, Itsanitaq Museum<br />

▪ Gepäckbeförderung (1 Koffer pro Person)<br />

▪ Trinkgelder<br />

HINWEIS<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />

▪ Reise in Kooperation mit Frontiers North<br />

▪ Es gelten besondere Stornobedingungen.<br />

TERMINE<br />

13.10., 16.10., 24.10., 28.10., 3.11., 12.11.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer<br />

Nordamerika-Rundreise in den letzten 4 Jahren.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar als 6-tägige Variante (5 Nächte).<br />

Reiseverlauf wie 7-Tage Paket mit 2 Nächten<br />

(statt 3 Nächten) in der Tundra Buggy Lodge ®<br />

und 2 Tagen Bärenbeobachtung mit Fahrer &<br />

Guide im Tundra Buggy ® .<br />

Termine: 8.10., 19.10., 21.10., 15.11.<br />

Anf R, Leistung YWG88304B (UG1X)<br />

▪ Auch buchbar als 5-tägige Variante (4 Nächte).<br />

Reiseverlauf wie 7-Tage Paket mit 2 Nächten<br />

(statt 3 Nächten) in der Tundra Buggy Lodge ® und<br />

2 Tagen Bärenbeobachtung mit Fahrer & Guide im<br />

Tundra Buggy ® (ohne Übernachtung in Churchhill).<br />

Der Besuch des Itsanitaq Museums, des Parks<br />

Canada Visitor Centres und die Hundeschlittenfahrt<br />

entfallen. Termine: 11.10., 23.10., 6.11.<br />

Anf R, Leistung YWG88306B (UG1X)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung YWG88305B<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Winnipeg<br />

Unterbr Bel A<br />

UG1X Erlebnisreise 2 7935<br />

1 8795<br />

A: 1.10.-30.11.<br />

Kind: buchbar als Vollzahler (ab 13 J.)<br />

Zusatznächte: Winnipeg: Lakeview Signature, Trading Collection by<br />

Wyndham Winnipeg Airport: Anf H, Leistung YWG88229B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


48 KANADA • ERLEBNISREISE<br />

Knight Inlet Lodge ​<br />

Knight Inlet Lodge<br />

Umgeben von schneebedeckten Gipfeln und Kanadas zerklüfteter Westküste warten in<br />

der Bärenlodge spannende Tierbegegnungen an Land und auf dem Wasser auf Sie!<br />

z.B. vom 21.5. bis 23.5.<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Campbell River<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.321<br />

z Schwimmende Bärenlodge in der<br />

Fjordlandschaft von Glendale Cove<br />

z Spannende Tierbegegnungen an<br />

Land und zu Wasser<br />

z Die Lodge ist nur mit dem Wasserflugzeug<br />

erreichbar<br />

AUTHENTIC<br />

Garantierte Durchführung<br />

Ausflüge inklusive<br />

Mehrere Varianten buchbar<br />

+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />

1. Tag: Campbell River<br />

Individuelle Anreise nach Campbell River, für viele ein<br />

Zentrum für die Sportfischerei. Sie können Campbell<br />

River, die Stadt ist auch als Lachs-Hauptstadt<br />

bekannt, auf eigene Faust erkunden. Eine Nacht im<br />

Hotel Comfort Inn & Suites.<br />

2. Tag: Campbell River - Knight Inlet Lodge<br />

Morgens Transfer zur Wasserflugzeugbasis und<br />

von dort Flug zu Ihrer Lodge (ca. 9 Uhr, Check-in ab<br />

8:15 Uhr). Nach Ihrer Ankunft haben Sie die Möglichkeit<br />

die kanadische Wildnis zu erleben. Sie können<br />

gemeinsam mit einem Naturkundler in kleinen<br />

Gruppen zu Beobachtungsplattformen fahren, um<br />

verschiedene Wildtiere zu beobachten. Sie können<br />

auch an einer Bootstour „Knight Inlet“ oder an<br />

einer Kajak-Tour teilzunehmen. Teilweise erfolgt die<br />

Bärenbeobachtung auch vom Boot aus. Das Gebiet<br />

um Glendale Cove verfügt über eine der höchsten<br />

Konzentrationen von Grizzly-Bären in British<br />

Columbia. Wenn die Lachse im Herbst in den Fluss<br />

zurückkehren, befinden sich häufig bis zu 50 Bären<br />

im Umkreis von 10 Kilometern der Lodge! Auch<br />

andere Bewohner der Region wie Schwertwale,<br />

Zwergwale, Weißkopfseeadler und Robben werden<br />

häufig gesichtet. Je nach Zeit können Sie mehrere<br />

Aktivitäten kombinieren. Abends werden Vorträge<br />

zu Landschaft und Natur angeboten. Eine Nacht in<br />

der Knight Inlet Lodge. (M, A)<br />

3. Tag: Knight Inlet Lodge - Campbell River<br />

Heute verabschieden Sie sich von der Knight Inlet<br />

Lodge. Sie fliegen um ca. 10:30 Uhr mit dem Wasserflugzeug<br />

los, um ca. 11:15 Uhr Campbell River zu<br />

erreichen. Ende Ihrer Erlebnisreise oder individuelle<br />

Verlängerung. (F)<br />

Informationen zur Unterkunft<br />

Knight Inlet Lodge: Die aus mehreren Gebäuden<br />

bestehende Lodge schwimmt komplett auf dem<br />

Wasser und bietet eine gute Küche aus regionalen<br />

Spezialitäten mit frisch gefangenem Fisch, Krabben<br />

und Fleisch. 18 gemütliche, einfache Zimmer mit<br />

Dusche, WC, ein Queensize-Bett und ein schmales<br />

Doppelbett oder 2 schmale Doppelbetten. Telefon<br />

im Haupthaus.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Erlebnisreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Flughafentransfers ab/bis Campbell River<br />

▪ Flug mit dem Wasserflugzeug ab/bis Campbell<br />

River (ca. 30 Min.)<br />

▪ Eine Nacht im genannten oder gleichwertigen<br />

Hotel in Campbell River (gehobene Mittelklasse)<br />

und eine Nacht in der Knight Inlet Lodge<br />

(Mittelklasse) (UG1X)<br />

▪ 1x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),1x Abendessen<br />

(A) inklusive Tischwein zum Abendessen<br />

▪ Bootstour „Knight Inlet“<br />

▪ Bärenbeobachtungs- und Wildtierausflüge mit<br />

Naturkundler (englischsprechend)<br />

▪ Kajak-Tour „Glendale Cove“<br />

▪ Regenkleidung<br />

▪ Abendprogramm in der Lodge<br />

▪ Trinkgelder, Gebühren und Steuern<br />

▪ Gepäckaufbewahrung und Parken an der<br />

Wasserflugzeugbasis<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />

▪ Gepäckbegrenzung für die Flüge mit dem<br />

Wasserflugzeug: maximal 14 Kilo pro Person plus<br />

kleine Handgepäcktasche. Das restliche Gepäck<br />

kann an der Wasserflugzeugbasis aufbewahrt<br />

werden.<br />

▪ Bitte beachten Sie, dass vor Ort ein sogenannter<br />

„Liability Waiver“ unterschrieben werden muss.<br />

▪ Die Teilnahme an dieser Tour ist für mobilitätseingeschränkte<br />

Personen nicht möglich.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 21.5.-15.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar mit einer weiteren Nacht in der<br />

Knight Inlet Lodge (4 Tage/3 Nächte) inklusive<br />

Tierbeobachtungen: Anf R, Leistung YCD14001B<br />

(UG1X). Verpflegung: zusätzlich 1x Frühstück,<br />

1x Mittagessen und 1x Abendessen.<br />

▪ Auch buchbar mit 2 weiteren Nächten in der<br />

Knight Inlet Lodge (5 Tage/4 Nächte) inklusive<br />

Tierbeobachtungen und einer Walbeobachtung<br />

(Juli-Oktober möglich): Anf R, Leistung<br />

YCD14002B (UG1X). Verpflegung: zusätzlich<br />

2x Frühstück, 2x Mittagessen und 2x Abendessen.<br />

▪ Bei diesen längeren Aufenthalten können Sie<br />

zwischen folgenden Ausflügen wählen: Bootstour<br />

auf dem Knight Inlet, Bärenbeobachtung per Boot<br />

oder von Aussichtsständen, Exkursion zur Johnstone<br />

Strait, um die Unterwasserwelt zu erkunden<br />

(wetterabhängig).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung YCD14000B<br />

3 Tage/2 Nächte ab/bis Campbell River<br />

Unterbr Bel A B<br />

UG1X Erlebnisreise 2 1321 1472<br />

1 1907 2121<br />

A: 21.5.-30.8. B: 31.8.-15.10.<br />

Kind: 6-16 J. (ohne Zusatzbett).


SCHIFFSREISE • BAHAMAS 49<br />

z.B. vom 17.8. bis 24.8.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Nassau<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.335<br />

Bahamas Explorer ​<br />

Entdecken Sie die Schönheit der Exumas und die Inseln zwischen Highborn Cay und<br />

Norman’s Cay. Schnorcheln Sie in bunten Riffen und bewundern Sie das Schwimmen<br />

der Schweine auf Exuma.<br />

z Allen’s Cay mit den bunten Leguanen<br />

z Exumas Land and Sea Park<br />

z Schwimmende Schweine<br />

z Schnorcheln über einem versunkenen<br />

Flugzeug auf Norman’s Cay<br />

z Destination Fee inklusive<br />

Kleine Gruppen<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

Wöchentliche Abfahrten<br />

Frühbuchervorteil<br />

Wiederholerrabatt<br />

+ Vollpension inklusive<br />

1. Tag: Nassau<br />

(Sa) Der Hafen der Dream Yacht Charter Basis ist<br />

Palm Cay. Die Restaurants, Pool und Beach Club des<br />

Yachtclubs laden bis zur Einschiffung zum Verweilen<br />

ein. Einschiffung am späten Nachmittag. Der Katamaran<br />

bleibt über Nacht in der Marina. 7 Nächte an Bord<br />

des Katamarans. (A)<br />

2. Tag: Nassau - Highborn Cay<br />

(So) Sie erkunden Allen’s Cay mit seinen<br />

„Urbewohnern“, den berühmten bunten Leguanen.<br />

Zeit zum Schnorcheln und Strandleben. (F, M, A)<br />

3. Tag: Highborn Cay - Warderick Wells Cay<br />

(Mo) Während Sie segeln, versuchen Sie sich im<br />

Angeln. Heute besuchen Sie den Exumas Land and<br />

Sea Park. Die Insel kann auf diversen Pfaden erkundet<br />

werden, Sie spazieren über die mehr als 30 Sandstrände,<br />

die die Insel umschließen. Schnorcheln in<br />

den intakten Korallengärten mit unzähligen bunten<br />

Fischen. Wanderung zur Spitze des Boo Boo Hügels<br />

mit den „blow holes“ und der fantastischen Aussicht.<br />

(F, M, A)<br />

4. Tag: Warderick Wells Cay - Staniel Cay<br />

(Di) Besuch von Big Major Spot Beach mit den<br />

schwimmenden Schweinen und Schnorcheln in der<br />

mystischen Thunderball Grotte. Sie können einen<br />

Drink im einzigartigen Staniel Cay Yacht Club genießen.<br />

(F, M, A)<br />

5. Tag: Staniel Cay Cay - Shroud Cay<br />

(Mi) Erkunden Sie heute die Mangroven mit dem<br />

Dinghy oder Kajak und schwimmen Sie in der<br />

atemberaubenden Lagune. (F, M, A)<br />

6. Tag: Shroud Cay - Norman’s Cay<br />

(Do) Kurzes Segeln nach Norman’s Cay, Schnorcheln<br />

über einem versunkenen Flugzeug. Besuch einer<br />

Ruine des Drogenkartells der 80er Jahre. Sie versuchen,<br />

Fische oder Langusten mit einer hawaiianischen<br />

Schlinge über dem Riff zu fangen und können am<br />

Strand spazieren gehen. (F, M, A)<br />

7. Tag: Norman’s Cay - Nassau<br />

(Fr) Rückfahrt nach Palm Cay, Nassau, um noch einmal<br />

alle Annehmlichkeiten des Yacht Clubs zu genießen.<br />

Abends optional Besuch im Atlantis Hotel mit den<br />

Aquarien, Kasino und Restaurants. (F, M)<br />

8. Tag: Nassau<br />

(Sa) Frühstück an Bord, Check out am Morgen. (F)<br />

Informationen zum Schiff<br />

Moderne Katamarane<br />

(z.B. Lagoon 620, Ipanema 58 oder Bali 5.4)<br />

Crew: Kapitän & Steward/Koch<br />

Bordsprache: Englisch, Währung: USD<br />

Standard-Kabine: mit privater Dusche/WC<br />

▪ Doppelkabine (KI2X)<br />

▪ Einzelkabine (KI1X)<br />

Superior-Kabine: geräumiger, am Bug oder Heck<br />

▪ Doppelkabine Superior (KS2X)<br />

▪ Einzelkabine Superior (KS1X)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 7 Nächte an Bord des Katamarans in einer Kabine<br />

der gebuchten Kategorie<br />

(siehe Informationen zum Schiff).<br />

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M),<br />

6x Abendessen (A)<br />

▪ Ausgewählte Getränke zu den Mahlzeiten<br />

▪ Destination Fee (Nationalparkgebühren,<br />

Hafengebühren, Tourismusgebühren)<br />

▪ Schnorchelausrüstung, Seekayak<br />

▪ Bettwäsche<br />

▪ Hand- und Badetücher<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />

▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />

▪ Gepäckbegrenzung: weiche Reisetasche,<br />

keine Koffer<br />

▪ Trinkgelder für die Crew nicht inklusive<br />

TERMINE<br />

Samstags: 4.11.-16.12., 6.1.-24.8. und 28.9.-26.10.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

▪ Frühbucher: 5% bei Buchung bis 180 Tage vor<br />

Anreise.<br />

▪ Wiederholer: 5% bei Reisen mit Dream Yacht<br />

Charter innerhalb der letzten 24 Monate.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer<br />

unter NAS21002P.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung NAS21002B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Nassau<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

KI2X Standard<br />

2 2167 1988 1848 1405 1593<br />

Doppelkabine<br />

KI1X Standard<br />

1 - - 2760 2094 2379<br />

Einzelkabine<br />

KS2X Superior<br />

2 2272 2094 1953 1510 1698<br />

Doppelkabine<br />

KS1X Superior<br />

1 - - 2971 2305 2590<br />

Einzelkabine<br />

A: 1.4.-26.4., 6.7.-2.8., 16.11.-22.11. B: 27.4.-24.5., 29.6.-5.7., 3.8.-16.8.,<br />

26.10.-1.11. C: 25.5.-28.6., 2.11.-15.11., 23.11.-30.11. D: 17.8.-4.10.<br />

E: 5.10.-25.10.<br />

Hinweise: Preisabschläge im Zeitraum 1.4.-16.8. und 5.10.-30.11.;<br />

Obligatorischer Zuschlag: Destination Fee EUR 366<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


50 KENIA • SAFARI<br />

z. B. vom 1.5. bis 4.5.<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Mombasa<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.774<br />

Masai Mara Fly-In Safari Superior ​<br />

Diese Safari startet mit einem Flug in die berühmte Masai Mara, den kenianischen Teil<br />

der Serengeti. Erleben Sie den Tierreichtum in dem bekannten Nationalreservat während<br />

zahlreicher Wildbeobachtungsfahrten im offenen Geländewagen.<br />

z Übernachtung im Luxuszelt in idyllischer<br />

Umgebung direkt in der Masai Mara<br />

z Pirschfahrten mit zahlreichen<br />

Wildbegegnungen<br />

AUTHENTIC<br />

Kleine Gruppen<br />

Inlandsflüge inklusive<br />

Safariaktivitäten inklusive<br />

Als Pauschalreise buchbar<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ Mehrere Varianten buchbar<br />

1. Tag: Mombasa - Masai Mara<br />

Morgens Abholung von Ihrem separat gebuchten<br />

Badehotel und Fahrt zum Flughafen Mombasa.<br />

Anschließend fliegen Sie in die berühmte Masai<br />

Mara, dem kenianischen Teil der Serengeti. Es<br />

erwartet Sie ein zauberhaftes, wogendes Grasland<br />

mit sanften Hügeln und Akazienwäldern, durch das<br />

sich die Flüsse Mara und Talek schlängeln. Nach<br />

Landung werden Sie abgeholt und zum Mara Fig<br />

Tree Camp gebracht. Nach dem Check-In genießen<br />

Sie Ihr Mittagessen im Camp. Am Nachmittag starten<br />

Sie zu Ihrer ersten Pirschfahrt mit faszinierenden<br />

Tierbegegnungen. Den Tag können Sie gemütlich<br />

nach dem Abendessen im Camp ausklingen lassen.<br />

3 Nächte im Mara Fig Tree Camp. (M, A)<br />

2. Tag: Masai Mara<br />

Nach dem Frühstück beginnt Ihre heutige Wildbeobachtungsfahrt<br />

durch das legendäre<br />

Nationalreservat. Lassen Sie sich von der grandiosen<br />

Tierwelt begeistern. Die Masai Mara ist Heimat von<br />

zahlreichen Gnus, Zebras, Gazellen, Wasserböcke,<br />

Impalas, Büffel, Elefanten, Giraffen und vielen<br />

anderen Tieren. Mit etwas Glück sehen Sie auch<br />

viele Raubtiere, wie Löwen, Geparden, Hyänen und<br />

vielleicht auch einen Leoparden. Am und im<br />

Mara-Fluss können Sie Flusspferde und Krokodile<br />

beobachten. Am Abend lassen Sie sich von der<br />

einzigartigen Atmosphäre und dem zuvorkommenden<br />

Service Ihrer Unterkunft verzaubern. Lauschen Sie<br />

in die geheimnisvolle Nacht und spüren Sie das<br />

unbeschreibliche Afrika. Ihre Mahlzeiten genießen<br />

Sie in Ihrem Camp. (F, M, A)<br />

3. Tag: Masai Mara<br />

Auch der heutige Tag steht wieder ganz im Zeichen der<br />

erlebnisreichen Tierbeobachtungen. Ihre Mahlzeiten<br />

genießen Sie in Ihrem Camp. Am Abend können Sie<br />

alle Erlebnisse an diesem herrlichen Ort nochmals<br />

Revue passieren lassen. Genießen Sie Ihr letztes<br />

Abendessen im Camp. (F, M, A)<br />

4. Tag: Masai Mara - Mombasa<br />

Heute heißt es Abschied nehmen von der Masai<br />

Mara. Nach dem Frühstück fliegen Sie zurück<br />

nach Mombasa. Transfer zum Flughafen Mombasa<br />

oder zum Hotel in Mombasa. Ende der Rundreise<br />

und Beginn Ihres separat gebuchten Anschlussaufenthalts.<br />

(F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Safari lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ Flüge Mombasa - Masai Mara - Mombasa<br />

▪ 3 Nächten in dem genannten oder gleichwertigen<br />

Camp der gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 3x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />

3x Abendessen (A)<br />

▪ Pirschfahrten und Transfers in der Masai Mara<br />

im Geländefahrzeug des Camps mit englischsprechendem<br />

Fahrer<br />

▪ Parkeintrittsgebühren<br />

▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />

▪ Für Kenia ist ein E-Visum erforderlich,<br />

Visagebühren nicht inklusive.<br />

▪ Für Flüge im Kleinflugzeug besteht eine Gepäckbegrenzung<br />

von maximal 15 Kilo pro Person, in<br />

einer weichen, abschließbaren Reisetasche.<br />

▪ Beginn/Ende der Rundreise ist Mombasa<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />

unter MBA00011P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />

Discover nach Mombasa (es muss eine Zwischenübernachtung<br />

an Kenias Nordküste zugebucht<br />

werden) und Rückflug nach individuellen Badeverlängerungen<br />

in Mombasa oder auf Sansibar.<br />

▪ Auch buchbar ab/bis Nairobi: Anf R, Leistung<br />

NBO00011B (UG1X)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung MBA00011B<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Mombasa<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

UG1X Safari 2 2084 1806 1774 2240<br />

1 2539 1806 1774 2784<br />

A: 1.4.-1.4. B: 2.4.-30.4. C: 1.5.-28.6. D: 29.6.-31.10.<br />

Kinder: 6-11 J. (im Zusatzbett).


SAFARI • TANSANIA 51<br />

Tansanias Zauber ​<br />

Selous Kulinda Camp<br />

Von der Gewürzinsel Sansibar fliegen Sie nach Selous, dem größten Wildschutzgebiet<br />

Afrikas. Abseits der bekannten Pfade bewegen Sie sich in ungezähmter Natur, die zum<br />

UNESCO Weltnaturerbe gehört und kehren abends zurück in Ihr luxuriöses Camp.<br />

z.B. vom 1.6. bis 4.6.<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Sansibar<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.578<br />

z Pirschfahrten im Nyerere Nationalpark, der<br />

durch seine wilde Ursprünglichkeit besticht<br />

z Genießen Sie den Abend bei einem<br />

Sundowner im luxuriösen Camp<br />

z Das Camp liegt malerisch direkt am Rufiji<br />

Fluss mit Panoramablick<br />

Kleine Gruppen<br />

Safariaktivitäten inklusive<br />

Als Pauschalreise buchbar<br />

Besondere Unterkünfte<br />

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

1. Tag: Sansibar - Nyerere Nationalpark<br />

Morgens werden Sie von ihrem Badehotel abgeholt<br />

und zum Flughafen Sansibar gebracht (Abholung<br />

ca. 6 Uhr von den Badehotels und ca. 7 Uhr von den<br />

Stone Town Hotels). Danach Flug in den Nyerere<br />

Nationalpark, ehemals Selous Nationalpark<br />

(ca. 2 Std.). An der Flugpiste erwartet Sie bereits ein<br />

Mitarbeiter des Selous Kulinda Camps, der Sie zu<br />

ihrer luxuriösen Unterkunft bringt. Check-In und<br />

Mittagessen im Camp. Nachmittags begeben Sie<br />

sich auf eine erste Pirschfahrt im Nyerere Nationalpark,<br />

der durch seine wilde Ursprünglichkeit besticht.<br />

Der Nationalpark ist mit ca. 54.000 qkm etwa 3mal<br />

so groß wie die Serengeti und damit das größte<br />

Schutzgebiet Tansanias. Große Regionen des Parks<br />

sind von Buschsavanne geprägt, welche Heimat für<br />

große Gnu-, Zebra- und Antilopenherden ist.<br />

Selbstverständlich sind bei einem solch gedeckten<br />

Tisch auch die Löwen nicht weit, die hier ebenfalls in<br />

großer Konzentration zu finden sind. Auch die in<br />

Afrika mittlerweile selten gewordenen Wildhunde<br />

kann man noch in diesem riesigen Gebiet finden.<br />

Der Park bietet einigen der letzten verbliebenen<br />

Spitzmaulnashörner ein Zuhause. Vor Einbruch der<br />

Dunkelheit kehren Sie zurück zu Ihrem Camp.<br />

Genießen Sie den Abend bei einem Sundowner im<br />

schönen Lounge Zelt oder am Lagerfeuer auf der<br />

Terrasse. Das Camp liegt direkt am Rufiji Fluss, der<br />

von Flusspferden und Krokodilen besucht wird.<br />

Romantisches Abendessen im Camp. 3 Nächte im<br />

Selous Kulinda Camp. (M, A)<br />

2.-3. Tag: Nyerere Nationalpark<br />

Diese beiden Tage ist einzig der Entdeckung des<br />

beeindruckenden Nyerere Nationalparks gewidmet: Sie<br />

haben die Wahl, den Tierpark im offenen Geländewagen<br />

mit kundigem Driver-Guide zu entdecken, eine<br />

geführte Bootstour zu unternehmen oder den Park<br />

hautnah auf einer Fußpirsch zu entdecken. Die<br />

Lebensader dieses Tierreservats ist der Rufiji Fluss<br />

mit seinen vielen Nebenarmen, die ein Netz von<br />

Seen bilden. Dieses ausgedehnte Flusssystem prägt<br />

die Pflanzen- und Tierwelt tiefgreifend. An den<br />

Ufern findet man zahlreiche Krokodile, die die warmen<br />

Sonnenstrahlen genießen und im Wasser planschen<br />

große Flusspferd-Familien. Nicht nur für Ornithologen<br />

interessant sind die angrenzenden Galeriewälder,<br />

die Lebensraum für mehr als 350 Vogelarten bieten,<br />

was jede Bootsfahrt zu einem besonderen Erlebnis<br />

macht. Eindrucksvoll sind die großen Bestände an<br />

Elefanten, Giraffen, Büffeln, Krokodilen und Flusspferden.<br />

Abends können Sie in Ihrem luxuriösen Camp<br />

entspannen und die Annehmlichkeiten Ihres Zeltes<br />

genießen oder sich im schön gelegenen Pool<br />

abkühlen. Alle Mahlzeiten nehmen Sie im Camp ein.<br />

(F, M, A)<br />

4. Tag: Nyerere Nationalpark - Sansibar<br />

Genießen Sie die überwältigende Natur beim letzten<br />

Frühstück. Transfer zur Flugpiste und um ca. 10:30 Uhr<br />

Flug zurück nach Sansibar, wo sie bereits von Ihrem<br />

Transferfahrer erwartet werden, der Sie zurück zu<br />

Ihrem separat gebuchten Hotel bringt. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Safari lt. Reiseverlauf<br />

▪ Flug von Sansibar nach Airstrip Selous und zurück<br />

▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ 3 Nächte in dem genannten oder gleichwertigen<br />

Camp der gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 3x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />

3x Abendessen (A), sowie Tee und Kaffee<br />

▪ Geführte Wildbeobachtungen mit englischsprechendem<br />

Driverguide (einheimischer Fahrer<br />

mit deutschen Sprachkenntnissen), wahlwe ise im<br />

Geländewagen mit Fensterplatzgarantie, im Boot<br />

oder zu Fuß (2 Aktivitäten am Tag)<br />

▪ Parkeintrittsgebühren<br />

▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />

▪ Mindestalter: 7 Jahre<br />

▪ Für Tansania ist ein Visum erforderlich,<br />

Visagebühren nicht inklusive.<br />

▪ Für Flüge im Kleinflugzeug besteht eine Gepäckbegrenzung<br />

von max. 15 Kilo pro Person in einer<br />

weichen, abschließbaren Reisetasche.<br />

▪ Ideal für Flugbegeisterte und Naturliebhaber<br />

▪ Flugänderungen vorbehalten<br />

▪ Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.6.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />

unter ZNZ23005P. Vorab- und Anschlussaufenthalt<br />

in einem Hotel auf Sansibar erforderlich.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung ZNZ23005B<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis Sansibar<br />

Unterbr Bel A<br />

UG1X Safari 2 2578<br />

1 3102<br />

A: 1.6.-31.10.<br />

Kinder: 7-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


52 NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 19.6. bis 28.6.<br />

10 Tage/9 Nächte ab Windhoek/<br />

bis Victoria Falls lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.375<br />

z Elefanten beobachten am Ufer des Chobe<br />

z Besuch des Mahango Nationalparks mit<br />

seiner spektakulären Flora und Fauna<br />

z Tierreichtum im Etosha NP erleben<br />

z Naturwunder Viktoriafälle – ganz nah<br />

z Wildnis pur in der Sambesi Region<br />

Etosha Nationalpark<br />

Erlebnis Nationalparks - Etosha bis Victoria Falls ​<br />

African Wildlife pur! Erleben Sie den Kontrast vom trocken-staubigen Etosha NP zu den<br />

dicht bewachsenen und tierreichen Flussufern der Sambesi Region. Im Nordosten des<br />

Landes überwinden hundertausende Wildtiere mühelos die Grenzen von vier Ländern.<br />

CHARME<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Sambesi<br />

Säbelantilope<br />

+ Safariaktivitäten inklusive<br />

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

1. Tag: Windhoek - Etosha Nationalpark<br />

(Mi) Individuelle Anreise. Abholung am Flughafen bei<br />

Ankunft vor 9:15 Uhr, oder an Ihrem Hotel in Windhoek.<br />

Links und rechts der Straße Dornbuschsavanne und<br />

Farmland soweit das Auge reicht und die ersten<br />

Antilopen oder Warzenschweine lassen sich auch<br />

schon blicken. Sie erreichen Ihre Lodge am Rand des<br />

Nationalparks am späten Nachmittag. Eine Nacht in<br />

der Eldorado Lodge. Ca. 530 km<br />

2. Tag: Etosha Nationalpark<br />

(Do) Heute erleben Sie den gesamten Etosha Nationalpark<br />

in seiner ganzen Vielfalt und die Wildnis aus<br />

nächster Nähe. Seit mehr als 100 Jahren leben hier<br />

Zebra, Elefant, Giraffe, Streifengnu, Oryx, Springbock,<br />

Kudu komplett ungestört. Mit etwas Glück kann<br />

man am frühen Morgen die nachtaktiven Löwen,<br />

Leoparden, Geparden, Hyänen oder Schakale durch<br />

den Busch streifen sehen. Auch für Vogelliebhaber<br />

ist Etosha ein Paradies. Gegen Mittag verlassen Sie<br />

den Park und fahren durch dichte Vegetation zur<br />

Safari Lodge. Eine Nacht in der La Rochelle Lodge.<br />

Ca. 200 km (F)<br />

3. Tag: Etosha Nationalpark - Kavango Region<br />

(Fr) Auf dem Weg gen Nordosten durchqueren Sie<br />

bald den sogenannten Veterinärzaun bei Tsintsabis,<br />

die rote Linie in Namibias Norden. Wo Sie südlich des<br />

Zauns noch endlose Kilometer lang gefühlt menschenleeres<br />

Farmland durchquert haben, verändern sich<br />

nun schlagartig Vegetation und Bevölkerung. Hohe<br />

Bäume statt Dornbuschsavanne und kommunal<br />

geprägte Lebensweise statt kommerzieller Farmen.<br />

Mit jedem Kilometer nähern Sie sich der regenreicheren<br />

und üppig bewachsenen Sambesi Region. Ab<br />

Nkurenkuru fahren Sie immer entlang des Okavango<br />

Flusses bis Sie nachmittags Ihre Lodge am Ufer des<br />

Kavango Fluss, in der Nähe von Rundu erreichen.<br />

Namibia Reisende, die sonst nur Trockenflussbette<br />

kennen, werden Augen machen überall das Wasser.<br />

Ein ganzjährig fließender Fluss ist ein Himmel auf<br />

Erden für eine reiche Tier- und Vogelwelt. Auch der<br />

Alltag der Kavango Stämme, die in dieser Region<br />

nach ihren Jahrhunderte alten Traditionen leben,<br />

dreht sich rund um das Wasser. Den Rest des Tages<br />

haben Sie zur freien Verfügung. Unser Tipp: Lassen<br />

Sie sich die optionale Bootsfahrt nicht entgehen<br />

(fakultativ). Eine einmalige Gelegenheit, vom Wasser<br />

aus Kavango-Bewohner zu sehen, beim Fischen mit<br />

selbstgebauten Reusen, im traditionellen Mokoro<br />

Einbaum-Boot o. beim Wäschewaschen am Ufer.<br />

Und mit etwas Glück steckt auch ein Flusspferd den<br />

Kopf aus dem Wasser. Eine Nacht in der Taranga<br />

Safari Lodge. Ca. 470 km (F)<br />

4. Tag: Kavango Region - Mahango Nationalpark<br />

(Sa) Ab heute geht die Fahrt gen Osten, immer parallel<br />

zum Lauf des Kavango, der hier auch Namibias<br />

Grenze zu Angola ist. Der Sambesi Streifen ragt wie<br />

ein langer schmaler Finger in das grüne Herz Afrikas<br />

hinein. Bei Divindu besuchen Sie ein authentisches<br />

Dorf der Khwe San. Ihre nächste Lodge liegt direkt<br />

am Fluss, mit Blick auf die Popa Falls. Eben noch<br />

fließt der Kavango Fluss träge vor sich hin, um hier,<br />

kurz hinter dem Richtungswechsel gen Süden, ein<br />

knapp ein Kilometer breites und bis zu vier Meter<br />

hohes Felsenriff zu überqueren. Je nach Wasserstand<br />

heißt das für Sie ein faszinierender Blick auf quirlige<br />

Stromschnellen oder verwinkelte Kanäle zwischen<br />

sandigen Ufern. Während einer Bootsfahrt der Lodge<br />

können Sie die paradiesische Landschaft u. Tierewelt<br />

am besten erkunden (fakultativ). 2 Nächte in der<br />

Shametu River Lodge. Ca.220 km (F)<br />

5. Tag: Mahango Nationalpark<br />

(So) Einige wenige Kilometer auf staubiger Piste<br />

bringen Sie zum Mahango Nationalpark, ein echter<br />

Geheimtipp in Namibia. Der Artenreichtum ist überwältigend.<br />

Sie können hier auch seltene Spezies wie


GRUPPENREISE • NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE 53<br />

Viktoriafälle<br />

Puku, Moorantilope, Büffel, Halbmondantilopen und<br />

Säbelantilopen vor die Linse bekommen. Selbst<br />

Nicht-Ornithologen sind begeistert über die mehr<br />

als 400 Vogelarten. Löwen und Leoparden oder den<br />

vom Aussterben bedrohten Wildhund können Sie<br />

mit etwas Glück entdecken. Auf kleinen Nebenstrecken<br />

werden Sie schon mal von tiefem Sand, Schlamm<br />

oder Wasser an der Weiterfahrt gestoppt, aber Sie<br />

haben glücklicherweise Ihren erfahrenen Guide, der<br />

Sie sicher durch den Park und zurück zu Ihrer Lodge<br />

bringt. Hier können Sie am Nachmittag und Abend<br />

auf dem Deck am Ufer des Flusses oder per Boot<br />

auf dem Wasser die magische Stimmung aufsaugen<br />

(fakultativ). Wer sich etwas die Beine vertreten mag,<br />

kann auch ein in der Nähe gelegenes Dorf der lokalen<br />

Bevölkerung besuchen (fakultativ). Ca. 100 km (F)<br />

6. Tag: Mahango Nationalpark - Sambesi Region<br />

(Mo) Es geht durch den Bwabwata Nationalpark<br />

hinein in die Sambesi Region bis zum Gleichnamigen<br />

Fluss, der die Grenze zu Sambia und Simbabwe<br />

bildet. Gerade mal 30 km breit ist hier der schmale<br />

Landstreifen zwischen den Grenzen zu Angola und<br />

Botswana, der Namibia Veteranen noch als Caprivi-<br />

Streifen vertraut ist. Bei Ihrer Lodge, direkt am Ufer<br />

des Sambesi Flusses ist Wildnis pur angesagt. Vor<br />

Beginn der Regenfälle in den Sommermonaten, wenn<br />

das Land trocken ist, versammeln sich Elefanten,<br />

große Büffelherden und viele andere Tierarten am Ufer<br />

des Flusses. Die optionale Bootsfahrten nachmittags<br />

lassen jedem Tierliebhaber u. Ornithologen das Herz<br />

höherschlagen (fakultativ). Eine Nacht im Chobe<br />

River Camp. Ca. 390 km (F)<br />

7. Tag: Sambesi Region - Chobe Nationalpark<br />

(Di) Sie durchqueren den nordöstlichsten Zipfel<br />

Namibias und erreichen bald Kasane in Botswana,<br />

direkt am Chobe Fluss und quasi am Eingangstor<br />

zum legendären Chobe Nationalpark. Ihre Lodge<br />

befindet sich direkt in bester Lage am Chobe Fluss.<br />

Sie nehmen hier an einer Bootsfahrt auf dem Chobe<br />

Fluss teil. Die weiten Uferflächen des Chobe ziehen<br />

eine unvergleichliche Vielfalt an Antilopen an. Und<br />

wo diese zu finden sind, sind auch Raubtiere wie<br />

Löwen, Leoparden, Wilde Hunde oder Hyänen nicht<br />

weit. Auch die riesigen Elefanten Herden brauchen<br />

schon etwas mehr Platz und Wasser, darum ist für<br />

sie hier das Paradies auf Erden. Genießen Sie die<br />

unvergleichliche Stimmung, kurz vor der Dunkelheit<br />

kehren Sie zurück. Eine Nacht in der Chobe Safari<br />

Lodge. Ca. 150 km (F, inkl. Bootsfahrt)<br />

8. Tag: Chobe Nationalpark - Victoria Falls<br />

(Mi) Am frühen Morgen können Sie an einer optionalen<br />

Naturrundfahrt im offenen Geländewagen durch<br />

den Chobe Nationalpark teilnehmen (fakultativ). Die<br />

Löwen und Leoparden sind jetzt noch aktiv. Trinkende<br />

Elefanten und gähnende Flusspferde bieten derweil<br />

am und im Fluss ein schönes Fotomotiv. Wenn da<br />

nicht gerade Ihre Aufmerksamkeit durch seltene<br />

Antilopenarten wie z. B. Lechwe, Rappenantilope,<br />

Pferdeantilope oder Wasserbock gefangen genommen<br />

wird. Sie genießen noch einmal alles, was dieser<br />

grandiose Park an Tierreichtum zu bieten hat. Nach<br />

der Rückkehr zu Ihrer Lodge wird das Frühstück auf<br />

der Terrasse mit Blick auf den Chobe Fluss serviert.<br />

Im Anschluss geht es auch schon weiter nach<br />

Simbabwe, wo Sie Ihre Unterkunft in der Nähe der<br />

Viktoriafälle beziehen. 3 Nächte im Shearwater<br />

Explorer Village. Ca. 100 km (F)<br />

9. Tag: Viktoriafälle<br />

(Do) Sie erkunden auf einer geführten Wanderung<br />

das beeindruckende Naturwunder – Viktoriafälle.<br />

Begleitet werden Sie von feinem Wasserdunst und<br />

der sich bis zu 1 km in die Höhe türmt. Im Anschluss<br />

haben Sie die Möglichkeit einen lokalen Kunstmarkt<br />

zu besuchen, der sich direkt an den Fällen befindet.<br />

Ihr Reiseleiter bringt Sie zurück. Die kleine Ortschaft<br />

können Sie zu Fuß erkunden. (F)<br />

10. Tag: Victoria Falls<br />

(Fr) Transfer zum Flughafen in Victoria Falls. Ende der<br />

Reise. Ca. 10 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise im klimatisierten Minibus oder<br />

Reisebus lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Lodges und Camps der Mittelklasse und gehobenen<br />

Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 9x Frühstück (F)<br />

▪ Stilles Mineralwasser im Reisefahrzeug<br />

(begrenzte Menge)<br />

▪ Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />

während der Rundreise durch den Fahrer<br />

▪ Eintrittsgebühren: Etosha Nationalpark, Mahango<br />

Nationalpark, Sambesi Fluss, Chobe Nationalpark,<br />

Viktoriafälle<br />

▪ Aktivitäten lt. Reiseverlauf<br />

▪ Informationspaket und umweltfreundliche<br />

Wasserflasche<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />

▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />

▪ Visagebühren nicht inkl. Visum für Simbabwe zurzeit<br />

ca. USD 30 pro Person, bei Einreise zu zahlen<br />

▪ Jeder Gast erhält eine wieder verwendbare Tragetasche,<br />

zur Unterstützung der Initiative, dass<br />

Plastiktüten in allen Nationalparks verboten sind.<br />

Zur weiteren Unterstützung der Umwelt sind wieder<br />

verwendbare Flaschen eingeschlossen.<br />

▪ Mit dieser Buchung unterstützen Sie soziale<br />

Projekte in Namibia, wie z. B. das Herzensprojekt<br />

„Bishop Kameeta Kindergarten“ in Katutura.<br />

▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />

▪ Ausflugspaket zubuchbar. Anf TA, Leistung<br />

WDH26501 (PX1). Inkludiert sind folgende Leistungen:<br />

Eine Etosha Pirschfahrt im offenen Safari Fahrzeug,<br />

eine Bootsfahrt auf dem Okavango Fluss, eine<br />

Pirschfahrt im Chobe Nationalpark<br />

TERMINE<br />

Mittwochs: 10.4., 8.5., 22.5., 5.6., 19.6., 3.7., 17.7., 31.7.,<br />

14.8., 28.8., 11.9., 25.9., 16.10.<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Sparvorteil bei Abfahrt am 19.6.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />

buchbar unter WDH26500P. Hinflug einen Tag vor<br />

Reisebeginn und Rückkehr aus Namibia ggf. am<br />

Folgetag.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung WDH26500B<br />

10 Tage/9 Nächte ab Windhoek/bis Victoria Falls<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG1X Gruppenreise 2 2563 2501 2375<br />

1 2893 2822 2692<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-18.6., 20.6.-31.10. C: 19.6.-19.6.<br />

Hinweis: Auf Wunsch können Sie Halbpension dazubuchen (UG1H).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


54 BOTSWANA • SAFARI<br />

Erdmännchen, Makgadikgadi Nationalpark<br />

Baobabs im Makgadikgadi Nationalpark<br />

z. B. vom 1.5. bis 9.5.<br />

9 Tage/8 Nächte ab Maun/<br />

bis Kasane lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 6.139<br />

Der Herzschlag Afrikas ​<br />

Auf unserer Flugsafari spüren Sie den Herzschlag Afrikas: Sie suchen im Makgadikgadi<br />

NP nach Breitmaulnashörnern, erkunden das Okavango Delta, genießen Bootsfahrten<br />

auf dem Chobe Fluss u. übernachten in ausgewählten Camps von Desert & Delta Safaris.<br />

z Chobe Nationalpark: nicht nur<br />

Elefantenparadies - aber auch<br />

z Mit einem kühlen Getränk mitten im Busch<br />

den Sonnenuntergang genießen<br />

z Mit den Geräuschen des Buschs ins Bett<br />

gehen und in den Sternenhimmel blicken<br />

CHARME<br />

Kleine Gruppen<br />

+ Safariaktivitäten inklusive<br />

+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

+ In umgekehrter Richtung buchbar<br />

1. Tag: Maun - Makgadikgadi Nationalpark<br />

Nach Ankunft am Flughafen in Maun, Transferflug<br />

mit dem Kleinflugzeug in den Makgadikgadi NP zu<br />

Ihrer ersten Lodge. Nachmittags suchen Sie nach<br />

seltenen Breitmaulnashörnern, die hier beheimatet<br />

sind. 2 Nächte in der Leroo La Tau Lodge. (M, A)<br />

2. Tag: Makgadikgadi Nationalpark<br />

Auf Pirschfahrten erkunden Sie die Gegend, hier sind<br />

über 30.000 Zebras und Gnus beheimatet. Mit etwas<br />

Glück erspähen Sie am Fluss Nilpferde. Sie können<br />

auch nachts an geführten Wanderungen und<br />

Pirschfahrten teilnehmen. (F, M, A)<br />

3. Tag: Makgadikgadi Nationalpark - Moremi NP<br />

Sie fliegen in den tierreichen Moremi NP, welcher im<br />

Nordosten des Okavango Deltas liegt. Die Landschaft<br />

reicht von Mopane Wäldern über Trockensavannen<br />

bis hin zu Sümpfen. Sie erkunden die Natur auf<br />

Wildbeobachtungen im offenem Safarifahrzeug<br />

oder bei Fahrten mit einem Schnellboot. 2 Nächte<br />

im Camp Xakanaxa, in der Xugana Island Lodge, im<br />

Camp Moremi, im Camp Okavango bzw. in der<br />

Nxamaseri Island Lodge. (F, M, A)<br />

4. Tag: Moremi Nationalpark<br />

Sie starten heute früh zur nächsten Safari im Geländewagen.<br />

In diesem Gebiet sind Löwen, Geparden,<br />

Hyänen und Elefanten zu beobachten. Nachmittags<br />

steht die nächste Aktivität auf dem Progr. z. B. eine<br />

Fahrt mit dem Schnellboot. (F, M, A)<br />

5. Tag: Savute Region<br />

Ihre Flugsafari führt Sie weiter nordwärts. Ihre<br />

modern eingerichtete Lodge liegt am Savute Kanal.<br />

Freuen Sie sich auf weitere Safarierlebnisse.<br />

2 Nächte in der Savute Safari Lodge. (F, M, A)<br />

6. Tag: Savute Region<br />

Sie können einen Ausflug zu den Gubatsa Hügeln<br />

mit Felsmalereien der San unternehmen. (F, M, A)<br />

7. Tag: Chobe Nationalpark/Chobe Fluss<br />

Flug nach Kasane. Transfer zu Ihrer Lodge, die am<br />

Ufer des Chobe Flusses, inmitten des Nationalparks<br />

liegt. Sie können an Wildbeobachtungen per Geländewagen<br />

oder im solarbetriebenen Boot teilzunehmen.<br />

2 Nächte in der Chobe Game Lodge. (F, M, A)<br />

8. Tag: Chobe Nationalpark/Chobe Fluss<br />

Beginnen Sie mit einer Sonnenaufgangsbootsfahrt<br />

und entscheiden Sie selbst, ob Sie z. B.an einer<br />

Safari im Chobe Nationalpark teilnehmen oder den<br />

Tag entspannt am Pool genießen. (F, M, A)<br />

9. Tag: Chobe Nationalpark - Kasane<br />

Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen in<br />

Kasane und Ende der Reise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Flugsafari lt. Reiseverlauf im Kleinflugzeug<br />

▪ Transfers und Flugtransfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Lodges u. Camps (gehobene Mittelklasse) (UG1X)<br />

▪ 8x Frühstück (F), 8x Mittagessen (M), 8x Abendessen<br />

(A), ausgewählte lokale Getränke und Wein<br />

▪ Safari-Aktivitäten lt. Reiseverlauf mit englischsprechendem<br />

Fahrer/Ranger<br />

▪ Nationalparkgebühren, Wäschereiservice<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />

▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />

▪ Gepäckbegrenzung in den Leichtflugzeugen: max.<br />

20 Kilo pro Person in einer weichen, abschließbaren<br />

Reisetasche oder Rucksack inkl. Handgepäck<br />

▪ Bitte bei Buchung Flugdetails angeben<br />

▪ Die Reihenfolge der Lodges kann variieren.<br />

▪ Die Transferleistung am letzten Tag ist von der<br />

Chobe Game Lodge für internationale Abflüge ab<br />

Kasane inkludiert. Für alle anderen Zeiten ist ein<br />

separater Transfer notwendig.<br />

▪ Mit der Reise unterstützen Sie das Projekt<br />

„Green Seat“. Das Projekt unterstützt mehrere<br />

Organisationen, welche sich für den Schutz und<br />

Erhalt bedrohter Arten und Ökosysteme einsetzen.<br />

▪ Mit Übernachtungen in der Leroo La Tau Lodge<br />

unterstützen Sie ein Nashornschutzprojekt.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-30.11.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar mit 6 Nächten: Anf R, Leistung<br />

MUB30280B (UG1X). An Tag 5 Flug nach Kasane u.<br />

Transfer, der Reiseverlauf von Tag 5 und 6 entfällt.<br />

▪ Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab<br />

Kasane/bis Maun mit 6 Nächten: Anf R, Leistung<br />

BBK30280B (UG1X) bzw. mit 8 Nächten: Anf R,<br />

Leistung BBK30281B (UG1X).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung MUB30281B<br />

9 Tage/8 Nächte ab Maun/bis Kasane<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG1X Safari 2 6251 6139 7545<br />

1 8794 8635 10041<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.5., 1.11.-30.11. C: 1.6.-31.10.


GRUPPENREISE • DRIFTERS SÜDAFRIKA 55<br />

z.B. vom 6.4. bis 11.4.<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Johannesburg<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 961<br />

Drifters - Abenteuer Krüger Park ​<br />

Mpumalanga ist eine kontrastreiche Region Südafrikas. Berglandschaften mit einheimischen<br />

Wäldern, kristallklaren Flüssen, die in Wasserfällen herabstürzen und dem Krüger<br />

Nationalpark.<br />

z Spektakuläres Balule Naturreservat<br />

z Panoramaroute, Blyde River Canyon und<br />

God's Window<br />

z Wildbeobachtungen im Safari Truck im<br />

Krüger Nationalpark<br />

z Geführte Buschwanderungen inklusive<br />

AUTHENTIC<br />

Wohlfühlgruppe<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Safariaktivitäten inklusive<br />

Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />

Wöchentliche Abfahrten<br />

Top Preis/Leistung<br />

+ Wiederholerrabatt<br />

1. Tag: Johannesburg<br />

(Sa) Individuelle Anreise zum Flughafen Johannesburg,<br />

Transfer zum Hotel. Abends erhalten Sie noch einige<br />

Informationen von einen Drifters Mitarbeiter. Eine<br />

Nacht im Signature Lux Hotel in Johannesburg.<br />

2. Tag: Johannesburg - Balule Game Reserve<br />

(So) Frühe Abfahrt in Richtung Nordosten über die<br />

szenenreichen Routen der Provinz Mpumalanga.<br />

Lunchstopp in Haenertsburg (nicht inklusive),<br />

danach Weiterfahrt durch die abwechslungsreiche<br />

Landschaft und über Passstraßen zu Ihrer<br />

Lodge im Greater Krüger Nationalpark. Die schön<br />

ausgestatteten Zeltchalets bieten einen herrlichen<br />

Blick in die Buschebene. 2 Nächte in der Bush Lodge.<br />

Ca. 530 km (F, A)<br />

3. Tag: Balule Game Reserve<br />

(Mo) Natur pur! Nach einem frühen „Mini-Frühstück“<br />

mit Kaffee und Keksen starten Sie zu einer Buschwanderung.<br />

Sie erkunden die Gegend mit einem<br />

Ranger, der mit seinem geschulten Auge die Spuren<br />

der Tiere entdeckt. Nach einem leckeren Brunch<br />

entspannen Sie über Mittag in der Lodge. Bei einer<br />

weiteren Pirschfahrt am frühen Abend können Sie<br />

einen „Sundowner“ genießen, während Sie den<br />

magischen Sonnenuntergang über der afrikanischen<br />

Buschlandschaft beobachten. (F, A)<br />

4. Tag: Balule Game Reserve - Hazyview<br />

(Di) Nach dem Frühstück geht es heute über die<br />

Panoramaroute mit den Aussichtspunkten Blyde<br />

River Canyon, Bourkes Luck Potholes und God’s<br />

Window. Am Nachmittag erreichen Sie Hazyview,<br />

das „Tor“ zum Krüger Nationalpark. Ihre Lodge liegt<br />

idyllisch in einem Wald am Sabie-Fluss. Hier haben<br />

Sie Zeit für geführte Waldspaziergänge. 2 Nächte in<br />

der Greenfire Lodge Hazyview. Ca. 195 km (F, A)<br />

5. Tag: Krüger Nationalpark<br />

(Mi) Ein früher Start in den Krüger Nationalpark zur<br />

ganztägigen Wildbeobachtung im Safari Truck. Auf<br />

einem der Picknickplätze können Sie das mitgebrachte<br />

Frühstück (Frühstücksbox der Lodge) verzehren.<br />

Heute werden Sie einiges über die Tier- und<br />

Pflanzenwelt im Park erfahren und mit etwas Glück<br />

erspähen Sie auch die „Big Five“. Rückkehr zur<br />

Lodge in Hazyview zum Abendessen.<br />

Ca. 160 km (F, A)<br />

6. Tag: Hazyview - Johannesburg<br />

(Do) Sie treten die Rückreise nach Johannesburg<br />

entlang der ursprünglichen „Goldgräberroute“ an.<br />

Ankunft am Flughafen am frühen Abend gegen<br />

17 Uhr. Ende der Reise. Ca. 430 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen Safari<br />

Truck<br />

▪ Transfer lt. Reiseverlauf<br />

▪ 5 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels und Lodges (zweckmäßig bis Mittelklasse)<br />

(UG1X)<br />

▪ 5x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />

▪ Wasser, Tee und Kaffee während der Mahlzeiten<br />

▪ Englisch- bzw. deutschsprechende Reiseleitung<br />

durch den Fahrer und zusätzlich einen Reiseleiter<br />

▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen und Aktivitäten lt.<br />

Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 17 Personen<br />

▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />

▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />

▪ Sie werden von 2 Reiseleitern/Fahrern auf Ihrer<br />

Reise begleitet.<br />

▪ Um den Charakter der Tour zu bewahren wird beste<br />

Gesundheit und körperliche Fitness vorausgesetzt.<br />

▪ Gepäckbegrenzung: Weiche Reisetasche/Tourenrucksack<br />

von max. 15 Kilo und ein Handgepäckstück<br />

TERMINE<br />

Samstags: 13.4., 18.5., 24.8., 21.9., 19.10., 16.11.<br />

(deutschsprechend)<br />

Samstags: 6.4., 20.4., 27.4., 4.5., 11.5., 25.5., 1.6., 8.6.,<br />

15.6., 22.6., 29.6., 6.7., 13.7., 20.7., 27.7., 3.8., 10.8.,<br />

17.8., 31.8., 7.9., 14.9., 28.9., 5.10., 12.10., 26.10., 2.11.,<br />

9.11., 23.11., 30.11. (englischsprechend)<br />

IHR SPARVORTEIL<br />

Wiederholer: 3% ab der 3. Drifters Tour.<br />

Bitte teilen Sie dies bei Buchung mit.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung JNB44113B<br />

6 Tage/5 Nächte ab/bis Johannesburg<br />

Unterbr Bel A B<br />

UG1X Gruppenreise 2 961 1000<br />

1 987 1026<br />

A: 1.4.-12.4., 20.4.-17.5., 25.5.-23.8., 31.8.-20.9., 28.9.-18.10., 26.10.-15.11.,<br />

23.11.-30.11.<br />

B: 13.4.-19.4., 18.5.-24.5., 24.8.-30.8., 21.9.-27.9., 19.10.-25.10., 16.11.-22.11.<br />

Transfer: Flughafen Johannesburg - Hotel: Anf T, Lstg. JNBIBB100<br />

bzw. Hotel - Flughafen Johannesburg: Anf T, Lstg. JNBIBB102.<br />

Zusatznächte: Johannesburg: Signature Lux Hotel: Anf H, Lstg.<br />

JNB00000B (DB1F). Bei Buchung von Zusatznächten entfällt der<br />

eingeschlosse Transfer an Tag 1. und muss hinzugebucht werden.<br />

Hinweis: Keine Einzelzimmer auf der Tour buchbar. Bei Buchung<br />

einer Einzelbelegung erfolgt die Unterbringung während der Tour in<br />

2-Pers.-Zelten/Zimmern, Aufteilung vor Ort. Nur im Signature Lux<br />

Hotel Unterbringung gemäß Buchung im EZ/DZ.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


56 NAMIBIA • NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 23.5. bis 6.6.<br />

15 Tage/12 Nächte ab/bis Frankfurt/M.<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 4.995<br />

z Afrika von seiner schönsten Seite<br />

z Urlaub im Paradies: Tierspektakel im<br />

Etosha Nationalpark<br />

z Buschwanderung mit den Khwe (San)<br />

z Chobe Nationalpark & Viktoriafälle<br />

erleben<br />

Namibia, Botswana, Simbabwe -<br />

Auf den Spuren von David Livingstone ​<br />

Victoria Fälle<br />

Im Mittelpunkt dieser Soft Adventure-Tour steht eindeutig das Natur- und Tiererlebnis.<br />

In optimal geeigneten Expeditions-Trucks führt die Reise durch drei Länder des südlichen<br />

Afrikas. Sich auf das authentische südliche Afrika einlassen“ heißt die Devise.<br />

Kleine Gruppen<br />

Hakusembe River Lodge<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Ausflüge inklusive<br />

Safariaktivitäten inklusive<br />

+ Länderkombination<br />

1. Tag: Deutschland - Windhoek<br />

(Do) Flug vom gebuchten Flughafen via<br />

Frankfurt/M. nach Windhoek.<br />

2. Tag: Windhoek mit Orientierungsfahrt und<br />

Tasting Tour<br />

(Fr) Ankunft in Windhoek und Begrüßung durch<br />

Ihre örtliche, deutschsprechende Reiseleitung.<br />

Kurze Orientierungsfahrt durch Windhoek mit<br />

anschließender Fahrt nach Katatura. Auf einem<br />

traditionellen Markt treffen Sie sich mit Einheimischen<br />

und schauen Ihnen beim Handeln über die Schulter.<br />

An einem „Kapana“ Stand kommen Sie in den<br />

Genuss lokaler Fleischspezialitäten, die direkt vor<br />

Ihnen auf dem Feuer zubereitet werden. Im<br />

Anschluss stoßen Sie in einem „Shebeen“ zum<br />

Klang afrikanischer Rhythmen mit einem kalten<br />

namibischen Bier an. Sie verlassen Katatura und<br />

fahren zu einer privat geführten „Craft-Brauerei“.<br />

Vor Ort erfahren Sie durch den Braumeister mehr<br />

über dessen Arbeit und können auch das hier<br />

gebraute Bier probieren. Begrüßungs-Abendessen<br />

im Joe’s Beerhouse mit Tour Besprechung. Eine<br />

Nacht im Hotel Thule. (A)<br />

3. Tag: Windhoek - Otjiwarongo/Otjiwa private<br />

Wildfarm, Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />

(Sa) Fahrt durch die afrikanische Savanne in Richtung<br />

Norden, zunächst nach Okahandja, dem traditionellen<br />

Zentrum der Herero. Weiterfahrt nach Otjiwa,<br />

Pirschfahrt im offenen Geländewagen auf Namibias<br />

ältester Wildfarm. Eine Nacht in der Otjiwa Safari<br />

Lodge. Ca. 260 km (F)<br />

4. Tag: Otjiwarongo/Otjiwa private Wildfarm -<br />

Etosha Nationalpark<br />

(So) Sie erreichen den berühmten Etosha Nationalpark.<br />

Mit dem Expeditions-Truck unternehmen Sie<br />

eine Tierbeobachtungsfahrt. Ihre Unterkunft ist<br />

außerhalb des Parks am „von Lindequist“ (Namutoni)<br />

Gate gelegen. 2 Nächte in der Mokuti Etosha Lodge.<br />

Ca. 450 km (F, M)<br />

5. Tag: Etosha Nationalpark, Tierbeobachtungsfahrt<br />

mit dem offenen Geländewagen<br />

(Mo) Heute erfolgt eine weitere Tierbeobachtungsfahrt<br />

im offenen Geländewagen. Der Etosha Nationalpark<br />

umfasst eine Fläche von über 22.000 qkm und<br />

wurde bereits 1907 zum Wildschutzgebiet erklärt.<br />

Im Zentrum liegt eine ausgedehnte Salzpfanne.<br />

Nahezu die gesamte Palette an Großwild ist vertreten.<br />

(F, M)<br />

6. Tag: Etosha Nationalpark - Rundu<br />

(Di) Sie fahren weiter in östlicher Richtung nach<br />

Rundu und tauchen in das eigentliche Afrika ein.<br />

Ihr Weg führt an traditionellen Lehmhütten und<br />

Marktständen der dort lebenden Kavango-Stämme<br />

vorbei. Besuch eines traditionellen Dorfes. Eine Nacht<br />

in der Hakusembe River Lodge. Ca. 440 km (F, M)<br />

7. Tag: Rundu - Sambesi West, Bootsfahrt auf dem<br />

Kavango Fluss<br />

(Mi) Von Rundu aus fahren Sie durch die Sambesi<br />

Region, wo Ihre Lodge direkt am Kavango Fluss liegt.<br />

Sie erleben Sie fantastische Wasserwelt der Sambesi<br />

Region auf einer Bootsfahrt auf dem Kavango Fluss.<br />

2 Nächte in der Divava Okavango Lodge & Spa.<br />

Ca. 240 km (F, M, A)<br />

8. Tag: Sambesi West - Pirschfahrt im offenen<br />

Geländewagen im Mahango Nationalpark<br />

(Do) Heute wird es abenteuerlich bei einer Pirschfahrt<br />

im offenen Geländewagen im Mahango Nationalpark.<br />

(F, A)


GRUPPENREISE • NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • NAMIBIA 57<br />

Bootsfahrt auf dem Kwando Fluss<br />

Wasserloch im Etosha Nationalpark<br />

9. Tag: Sambesi West - Kwando Fluss/Kongola<br />

(Fr) Auf dem Weg zum Kwando Fluss, besuchen<br />

Sie das Lebende Museum der Khwe. Sie erleben<br />

traditionelle Tänze, erhalten einen Einblick in die<br />

Ahnenwelt der Khwe und entdecken das historische<br />

Leben der San Volksgruppe. Die Khwe nehmen<br />

Sie mit auf Buschwanderung mit Fallenstellen,<br />

Fährtenlesen und Sammeln von Feldnahrung.<br />

Der Dorfschmied wird ebenfalls besucht und man<br />

erfährt, wie Pfeile und Speere hergestellt werden.<br />

Anschließend erreichen Sie das Ufer des Kwando,<br />

wo Sie eine farbenprächtige und nahezu unberührte<br />

Landschaft erwartet. Nur 5 Flüsse in Namibia führen<br />

permanent Wasser, drei davon befinden sich in der<br />

Sambesi Region – der Okavango, der Kwando und<br />

der Sambesi. In regenreichen Jahren werden riesige<br />

Gebiete überflutet und flache Seen entstehen - hier<br />

sind Sie im Migrationsgebiet der Großwildherden<br />

zwischen Sambia und Botswana. 2 Nächte in der<br />

Namushasha River Lodge. Ca. 260 km (F, M)<br />

10. Tag: Kwando Fluss/Kongola<br />

(Sa) Tag zur freien Verfügung. Gönnen Sie sich einen<br />

Erholungstag in Ihrer Lodge. Von der Terrasse aus,<br />

hoch über dem Fluss, lauschen Sie bei einem kühlen<br />

Drink dem tiefen Grunzen der Flusspferde oder<br />

genießen die bunt-schillernde Vogelwelt (über<br />

400 Arten) – nicht selten halten sich Elefantenherden<br />

am Ufer auf. Erleben Sie Elefanten, Flusspferde,<br />

Büffel oder Rappenantilopen auf einer Pirschfahrt<br />

per Boot und Geländewagen (buchbar vor Ort). (F)<br />

11. Tag: Kwando Fluss/Kongola Umgebung -<br />

Chobe Nationalpark, Tierbeobachtungsfahrt per Boot<br />

(So) Die Reise führt durch nahezu unberührte Natur<br />

und Landschaften. Ziel ist Kasane, das Eingangstor zum<br />

Chobe Nationalpark, Botswanas wildreichstem Naturreservat.<br />

Hier können Sie schon mit etwas Glück die<br />

ersten Elefantenherden sehen. Die Wildkonzentration<br />

im Chobe Park ist immens. Kein anderes Naturschutzgebiet<br />

im südlichen Afrika hat einen ähnlich hohen<br />

Wildbestand; ca. 50.000 Elefanten leben im Park.<br />

Ca. 3-stündigen Bootsfahrt mit ausgezeichneter<br />

Möglichkeit zur Tierbeobachtung im Park.<br />

Eine Nacht in der Chobe Safari Lodge. Ca. 240 km (F)<br />

12. Tag: Chobe Nationalpark - Victoria Falls,<br />

Sambesi Sunset Cruise<br />

(Mo) Weiterfahrt nach Victoria Falls in Simbabwe.<br />

Ihr Hotel befindet sich direkt am Ufer des mächtigen<br />

Sambesi Flusses. Danach besuchen Sie den Ort und<br />

besichtigen die Viktoriafälle. Die Viktoriafälle gehören<br />

zu den absoluten Höhepunkten des afrikanischen<br />

Kontinents. Sie zählen zu den Naturweltwundern<br />

(UNESCO-Weltnaturerbe). Auf einer Breite von über<br />

1.700 m stürzt der Sambesi bis zu 110 m in die Tiefe,<br />

in eine nur 50 m breite Schlucht. Die Wasserfälle<br />

wurden im November 1855 vom britischen Forscher<br />

David Livingstone entdeckt. Zu Ehren der damaligen<br />

englischen Königin Victoria benannte er sie nach ihr.<br />

Ca. 2-stündige Sunset Cruise auf dem Sambesi<br />

Fluss. Gemütlich auf dem Deck sitzen, einen Drink<br />

zu sich nehmen und dabei Flusspferde und Krokodile<br />

beobachten – das ist etwas ganz Besonderes und<br />

ein unvergessliches Erlebnis.<br />

2 Nächte in der Bayete Guest Lodge. Ca. 100 km (F)<br />

13. Tag: Victoria Falls<br />

(Di) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F)<br />

14. Tag: Victoria Falls - Deutschland<br />

(Mi) Transfer zum Flughafen in Victoria Falls und<br />

Rückflug nach Deutschland. (F)<br />

15. Tag Deutschland<br />

(Do) Ankunft am gebuchten Flughafen.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Flug ab/bis Frankfurt/M. mit Eurowings Discover<br />

nach Windhoek und zurück von Victoria Falls inkl.<br />

Steuern & Gebühren in der Economy Class<br />

▪ Flug Victoria Falls - Johannesburg in der<br />

Economy Class<br />

▪ Rail&Fly 2. Klasse<br />

▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Expeditions-Truck<br />

bzw. Reisebus je nach Verfügbarkeit mit<br />

Kühlanlage<br />

▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels, Lodges und Camps der Mittelklasse und<br />

gehobenen Mittelklasse (DB1X, EB1X)<br />

▪ 12x Frühstück (F), 5x Mittagessen als Picknick<br />

in der freien Natur (M), 3x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung und<br />

englischsprechender Fahrer<br />

▪ Orientierungsfahrt Windhoek und Windhoek<br />

Tasting Tour (2. Tag)<br />

▪ 2 Pirschfahrten im offenen Geländewagen (3. und<br />

8. Tag), 2 Pirschfahrten im Reisefahrzeug (4. Tag)<br />

▪ Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Etosha<br />

Nationalpark (5. Tag)<br />

▪ Besuch eines traditionellen Dorfes (6. Tag)<br />

▪ Besuch Lebende Museum der Khwe (San) (9. Tag)<br />

▪ 2-stündige Bootsfahrt auf dem Kavago Fluss (7. Tag)<br />

▪ 2-stündige Wildbeobachtungsfahrt per Boot im<br />

Chobe Nationalpark (11. Tag)<br />

▪ 2-stündige Sunset Cruise auf dem Sambesi Fluss<br />

(12. Tag)<br />

▪ Mineralwasser im Bus & nachfüllbare Tosco Steel<br />

Wasserflasche<br />

▪ Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />

lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />

▪ Visagebühren Simbabwe zzt. USD 30<br />

(zahlbar vor Ort in bar)<br />

▪ Lufthansa-Anschlussflüge nach/von Frankfurt/M.,<br />

ab/bis Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf,<br />

Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, München,<br />

Nürnberg, Stuttgart, Wien, Zürich auf Anfrage<br />

gegen Aufpreis.<br />

▪ Bitte nehmen Sie weiche Reisetaschen als<br />

Handgepäck und aufzugebendes Gepäck mit.<br />

Weiche Reisetaschen sind in den Trucks einfacher<br />

zu verstauen, nehmen weniger Platz ein und eignen<br />

sich besser bei den Soft Adventure-Touren<br />

▪ TOSCO ist eine Initiative in Namibia, die verschiedene<br />

Naturschutzprogramme unterstützt. Der Profit<br />

vom Verkauf der Wasserflaschen geht direkt an<br />

TOSCO. Kunden, die diese Gruppenreise gebucht<br />

haben, erhalten die nachfüllbare TOSCO-Flasche<br />

als Inklusivleistung.<br />

TERMINE<br />

Donnerstags: 23.5., 26.9., 31.10., 14.11.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung WDH35012B<br />

15 Tage/12 Nächte ab/bis Frankfurt/M.<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1X Doppelzimmer 2 4995 5195 5395<br />

EB1X Einzelzimmer 1 5595 5795 5995<br />

A: 1.5.-25.9. B: 26.9.-30.10. C: 31.10.-30.11.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


58 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI​<br />

THE PALM JUMEIRAH<br />

+ Ein avantgardistisches Luxusresort mit exquisiten,<br />

einmaligen Zimmern und atemberaubender<br />

Aussicht auf die Skyline von Dubai und auf den<br />

Arabischen Golf<br />

+ Kulinarische Highlights der Extraklasse: Eine<br />

große Anzahl an Starköchen und preisgekrönten<br />

Restaurants warten auf Sie<br />

Atlantis The Royal 777778<br />

Das spektakuläre Atlantis The Royal setzt neue Maßstäbe in der Hotellerie und fasziniert mit einer<br />

grandiosen Aussicht sowie mit der einzigartigen „Skyblaze Fountain“, die allabendlich eine Symbiose<br />

aus Feuer- und Wasserelementen schafft.<br />

PREMIUM<br />

Wohnbeispiel Seascape King<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Flughafen: Dubai International<br />

Airport (DXB), ca. 37 km<br />

▪ Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 27 km<br />

▪ Gold & Gewürz Souk, ca. 38 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 795<br />

▪ 17 Restaurants und Bars<br />

▪ 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />

▪ 1 Pool: Infinity-Pool, auf der<br />

Dachterrasse, nur für Erwachsene,<br />

Sonnenschirme, Liegen<br />

▪ Aquaventure Wasserpark & Lost<br />

Chambers Aquarium<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Seascape King (DB1), 51-60 qm,<br />

Meerblick (zum Teil seitlich),<br />

Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

WLAN, Balkon<br />

▪ Royal Club King (DL1), 51-60 qm,<br />

Meerblick (zum Teil seitlich),<br />

1 Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, WLAN,<br />

Balkon oder Terrasse, Butlerservice,<br />

Zutritt zur Club-Lounge, Frühstück<br />

in der Club-Lounge, Abends<br />

alkoholische Getränke in der<br />

Club-Lounge, nachmittags<br />

Kaffee/Tee und Gebäck<br />

▪ Family Room (FB1), 101-120 qm,<br />

mit Verbindungstür, Palmblick,<br />

Meerblick (zum Teil seitlich),<br />

2 sep. Schlafzimmer, 2 Twinbetten<br />

(Queensize), 1 Doppelbett (Kingsize),<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, WLAN, Balkon<br />

▪ Junior Sky View Suite (JB1), 71-80 qm,<br />

Meerblick (zum Teil seitlich),<br />

separater Wohnraum, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

WLAN, Terrasse, Butlerservice,<br />

Zutritt zur Club-Lounge, Frühstück<br />

in der Club-Lounge, Abends<br />

alkoholische Getränke in der<br />

Club-Lounge, nachmittags<br />

Kaffee/Tee und Gebäck<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Diverse Wassersportarten<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />

▪ Transferzone Dubai 3<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen am<br />

31.12.<br />

▪ Täglich freier Eintritt in den einmaligen<br />

´Aquaventure Wasserpark´ und in<br />

das ´Lost Chambers´ Aquarium<br />

▪ Sämtliche Annehmlichkeiten und<br />

Restaurants des Atlantis, The Palm<br />

stehen Ihnen zur Verfügung​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung DXB12146B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DB1F Seascape King 2 0 868 686 1065 536 388 1039<br />

DL1F Royal Club King 2 0 1148 906 1406 713 514 1372<br />

FB1F Family Room 2 0-3 2051 1626 2521 1268 920 2459<br />

JB1F Junior Sky View Suite 2 0 1581 1353 2043 994 743 1993<br />

FB1 Kind 2-3 J. 0 0 0 0 0 0<br />

FB1 Kind 4-13 J. 0 0 0 0 0 0<br />

A: 7.1.-13.1., 10.2.-22.3., 12.10.-18.10. B: 14.1.-9.2., 14.4.-10.5. C: 23.3.-13.4. D: 11.5.-2.6., 21.9.-11.10.<br />

E: 3.6.-20.9. F: 19.10.-31.10.<br />

Preisvorteil lt. System. Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 7.1.-30.4. + EUR 73, Kinder bis 3 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 4 bis 13 Jahren + EUR 37<br />

Bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10. + EUR 72, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 13 Jahren + EUR 36<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich


DUBAI • VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 59<br />

DUBAI<br />

DUBAI<br />

Dubai Wüstensafari<br />

Faszination Burj Khalifa<br />

Machen Sie sich bereit für ein<br />

einzigartiges Abenteuer!<br />

Erleben Sie die Schönheit der Wüste<br />

mit all ihren Reizen zu Sonnenaufgang,<br />

während der Himmel in malerischen<br />

Farben erstrahlt.<br />

Am frühen Morgen beginnt Ihr<br />

ereignisreiches Off Road-Abenteuer<br />

und Sie brechen auf in Richtung<br />

Wüste.<br />

Lehnen Sie sich zurück und genießen<br />

Sie die atemberaubende Aussicht,<br />

solange die arabische Sonne den Tag<br />

begrüßt.<br />

Vorbei an gewaltigen Sanddünen und<br />

den steilen, schroffen Bergen des Hajar<br />

Gebirges am Horizont, tauchen Sie<br />

ein in die Stille und Abgeschiedenheit<br />

der Wüste, erkunden das traditionelle<br />

Leben und erfahren mehr über die<br />

faszinierende Kultur dieser Region.<br />

Ein Highlight dieser Tour: auf einem<br />

Sandboard von den steilen Sanddünen<br />

hinab. Außerdem Besuch einer<br />

Kamelfarm.<br />

Am späten Vormittag verlassen Sie<br />

das raue Land wieder und kehren in<br />

die Moderne mit ihren gigantischen<br />

Bauten zurück.<br />

Leistungen & Hinweise<br />

▪ täglich (morgens)<br />

▪ Inklusive Transfer ab/bis Hotel<br />

▪ Englisch sprechender Fahrer/Guide<br />

▪ Festes Schuhwerk, bequeme<br />

Kleidung, Sonnenbrille und<br />

Sonnenschutz sind empfehlenswert.<br />

▪ Für die Wüstentour ist eine gute<br />

körperliche Verfassung erforderlich.<br />

▪ Die Ausflüge werden zusammen mit<br />

anderen Veranstaltern durchgeführt;<br />

ggf. werden mehrere Hotels<br />

angefahren<br />

▪ Reiseverlaufs-/Programmänderungen<br />

vorbehalten<br />

▪ Mehr Infos und Preise<br />

im Reisebüro und auf<br />

www.kataloge.dertouristik.info​<br />

Wüstentour ab/bis Dubai (AU1)<br />

z.B. am 16.06. pro Person € 76<br />

Anf TA Leistung DXB88821<br />

Das mit 828 m weltweit höchste<br />

Gebäude, der Burj Khalifa, erwartet<br />

Sie auf seinen faszinierenden<br />

Aussichtsplattformen „At the Top“<br />

und „Burj Khalifa Sky“!<br />

Mit einem der schnellsten Aufzüge der<br />

Welt geht es in kürzester Zeit hinauf<br />

auf das weltweit höchste Gebäude.<br />

Sammeln Sie unvergessliche Eindrücke<br />

der immer weiter wachsenden<br />

Metropole Dubai und ihrer beeindruckenden<br />

Kulisse und werfen Sie<br />

einen Blick durch die Teleskope, um<br />

die Welt von oben zu betrachten.<br />

In der interaktiven Multimedia-<br />

Ausstellung haben Sie die Möglichkeit,<br />

mehr über die spannende Geschichte<br />

und Hintergründe dieses grandiosen<br />

Gebäudes zu erfahren. Im Anschluss<br />

an dieses einmalige Erlebnis<br />

empfiehlt sich ein Besuch der<br />

angrenzenden Dubai Mall mit<br />

ihren unzähligen Geschäften und<br />

Freizeitaktivitäten.<br />

Leistungen & Hinweise<br />

▪ Täglich<br />

▪ Eintrittsgelder inklusive<br />

(kein Transfer inklusive)<br />

▪ Die Ticketvergabe für die<br />

Aussichtsplattform „At the Top“<br />

erfolgt je nach Verfügbarkeit am<br />

Morgen oder Abend (AU1) oder<br />

gegen Aufpreis zur Prime Time am<br />

Nachmittag (AU2). Bitte geben Sie<br />

ein bevorzugtes Zeitfenster bei<br />

Buchung an.<br />

▪ Die Ticketvergabe für die<br />

Aussichtsplattform „Burj Khalifa<br />

Sky“ (AU3) erfolgt je nach<br />

Verfügbarkeit zwischen 12-21 Uhr.<br />

Bitte geben Sie ein bevorzugtes<br />

Zeitfenster bei Buchung an.<br />

▪ Bei Buchung des Tickets für die<br />

Plattform „Burj Khalifa Sky“ erhalten<br />

Sie vor Ort ausgewählte Snacks<br />

und alkoholfreie Getränke auf der<br />

Plattform. Außerdem gewährt das<br />

Ticket, neben dem 30 minütigen<br />

Zutritt zur „Burj Khalifa Sky“<br />

Plattform auch Zugang zur<br />

„At the Top“ Plattform.<br />

▪ Für den Erhalt des Tickets muss<br />

vor Ort ein Ausweisdokument<br />

vorgezeigt werden.<br />

▪ Buchungen sind erst ab 30 Tage vor<br />

Anreise möglich.​<br />

Aussichtsplattform „At the Top“<br />

(AU1) z.B. am 20.5. pro Person € 54<br />

Anf TA Leistung DXB88808<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


60 SAUDI-ARABIEN • STANDORTREISE<br />

Wundervolles AlUla -<br />

Knotenpunkt der alten Weihrauchstraße ​<br />

AlUla<br />

Felsengrab in Hegra<br />

AlUla – eine der ältesten Städte der arabischen Halbinsel ist voller Überraschungen. Auf<br />

einem riesigen Gebiet erstrecken sich Oasen und Wüstenlandschaften mit faszinierenden<br />

Felsformationen, Felsgräbern, Felszeichnungen und die alte Lehmstadt von AlUla.<br />

z.B. vom 1.5. bis 4.5.<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis AlUla<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 916<br />

z AlUla – eine der ältesten Städte<br />

der arabischen Halbinsel<br />

z UNESCO-Weltkulturerbe Hegra<br />

z Jabal Ikmah - die offene Bibliothek<br />

z Elefantenfelsen Jabal Al Fil<br />

Ausflüge inklusive<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

Kein Hotelwechsel<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: AlUla<br />

Individuelle Anreise zum Flughafen AlUla. Begrüßung<br />

und Transfer zu Ihrem Hotel. 3 Nächte im Sahara<br />

AlUla Resort.<br />

2. Tag: Hegra und Dadan<br />

Nach dem Frühstück werden Sie abgeholt zur<br />

Besichtigung von Hegra, Saudi-Arabiens erste<br />

UNESCO-Weltkulturerbestätte und größte erhaltene<br />

Stätte der Nabatäer südlich von Petra. Diese antike<br />

Stätte beherbergt mehr als 110 Gräber, die aus<br />

gigantischen Felsformationen gehauenen wurden.<br />

Zurück im Hotel können Sie sich etwas erfrischen<br />

und zu Mittag essen (nicht inklusive). Am frühen<br />

Nachmittag werden Sie wieder abgeholt zur<br />

Besichtigung von Dadan, Hauptort des Königreiches<br />

Lihyan. Dort gehen Sie auf eine „Zeitreise“ und<br />

entdecken die alten und mächtigen Zivilisationen<br />

der Dadaniten und Lihyaniten, die AlUla aufgebaut<br />

und geprägt haben. Nachdem Sie diese Ruinen<br />

erkundet haben, geht es weiter zum Jabal Ikmah<br />

in einem atemberaubenden Wüstencanyon. Hier<br />

bewundern Sie die „offene Bibliothek“ mit einer<br />

großen Sammlung an Inschriften und Felszeichnungen,<br />

die von einer über 2.500 Jahre alten Kultur zeugen.<br />

Anschließend Transfer in Ihr Hotel. Der Abend steht<br />

zur freien Verfügung. (F)<br />

3. Tag: AlUla Altstadt und Jabal Al Fil<br />

Nach dem Frühstück Tour durch die Altstadt AlUlas.<br />

Ein „Rawi“ (örtlicher Reiseleiter) zeigt Ihnen die Altstadt,<br />

in der Pilger, Reisende und Siedler viele Jahrhunderte<br />

lang aufeinandertrafen. AlUla war bereits vor<br />

dem 12. Jh. besiedelt, die Überreste der mehr als<br />

1.000 ursprünglichen Stein- und Lehmziegelgebäude<br />

und 5 Plätzen vermitteln Ihnen interessante<br />

Informationen über die Kultur der Region. Genießen<br />

Sie auch den Blick auf die Burg AlUla aus dem 10. Jh.<br />

Zudem erfahren Sie einiges über die Siedler und Pilger<br />

und deren Motive und Methoden beim Bau der Stadt.<br />

Nach der Rückkehr zum Hotel haben Sie Zeit zur<br />

freien Verfügung. Am Nachmittag geht es erneut<br />

auf Besichtigungstour, Sie fahren zum Jabal Al Fil,<br />

dem Elefantenfelsen, eines der vielen geologischen<br />

Wunderwerke AlUlas. Dieser ist eingebettet in den<br />

goldenen Wüstensand, sein Rüssel und Körper aus<br />

rotem Sandstein wurden während Millionen von<br />

Jahren durch Erosion vom Wind und Wasser geformt.<br />

Danach Rückkehr zum Hotel. (F)<br />

4. Tag: AlUla<br />

Sie frühstücken im Hotel und werden anschließend<br />

zum Flughafen AlUla gebracht. Ende der Reise. (F)<br />

Informationen zur Unterkunft<br />

Das Sahary AlUla Resort ist umgeben von Felsformationen<br />

und Wüste. Ausstattung: Restaurant,<br />

kleiner Pool. 80 Reihenbungalows mit Dusche/WC,<br />

Klimaanlage, Terrasse.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Standortreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfers ab/bis Flughafen lt. Reiseverlauf<br />

▪ 3 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />

der Mittelklasse (UG3F)<br />

▪ 3x Frühstück (F)<br />

▪ Englischsprechende Begrüßung am Flughafen<br />

und örtliche Reiseleitung bei den Ausflügen<br />

▪ Eintritte und Ausflüge lt. Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />

▪ Die Ausflüge finden im internationalen Teilnehmerkreise<br />

in wechselnden Gruppen statt.<br />

▪ Die Reihenfolge der Ausflüge kann variieren und<br />

wird vor Ort festgelegt.<br />

▪ Visum nicht inklusive<br />

▪ Saudi-Arabien hat sich dem internationalen<br />

Tourismus erst kürzlich geöffnet und bietet Ihnen<br />

so erstmalige Eindrücke in seine Kultur und<br />

Landschaft. Bitte haben Sie Verständnis, dass<br />

noch nicht alles ganz routiniert abläuft.<br />

▪ Diese Standortreise lässt sich ideal mit einem<br />

Aufenthalt bzw. Strandurlaub in Doha oder Dubai<br />

kombinieren.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als Superior-Variante im Hotel der<br />

gehobenen Mittelklasse (US4F).<br />

Das moderne Hotel Cloud 7 Residence AlUla ist<br />

umgeben von Felsformationen und Wüste, mit<br />

Swimmingpool, Liegen. 150 Reihenbungalows mit<br />

Dusche/WC, separatem Schlaf- und Wohnraum,<br />

Kitchenette, Klimaanlage, Terrasse.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung ULH55003B<br />

4 Tage/3 Nächte ab/bis AlUla<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

UG3F Standard-Variante 2 991 933 916 973<br />

1 1596 1486 1459 1568<br />

3 898 898 882 882<br />

US4F Superior-Variante 2 1369 1369 1344 1344<br />

1 2360 2360 2317 2317<br />

3 1310 1281 1258 1286<br />

A: 1.4.-10.4. B: 11.4.-30.4. C: 1.5.-15.9. D: 16.9.-31.10.


GRUPPENREISE • SRI LANKA 61<br />

z.B. vom 4.5. bis 11.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Colombo<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.068<br />

Königsstädte Sri Lankas ​<br />

Königlich: Colombo, Anuradhapura, der Sigiriya-Felsen mit seiner atemberaubenden<br />

Festung! Weitere Facetten Sri Lankas entdecken Sie bei Einblicken in die ayurvedische<br />

Küche und beim Besuch einer Teefabrik!<br />

z Kleine Gruppe – maximales Reiseerlebnis<br />

z Wenige Hotelwechsel: so reisen Sie ganz<br />

entspannt!<br />

z Geländewagen-Safari im Minneriya NP<br />

z Einblicke in die ayurvedische Küche<br />

z Schulter- oder Beinmassage inklusive<br />

PREMIUM<br />

Kleine Gruppen<br />

Garantierte Durchführung<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

+ Wenige Hotelwechsel<br />

1. Tag: Colombo<br />

(Sa) Begrüßung am Flughafen und Transfer. Nachmittags<br />

Stadtrundfahrt durch Colombo. Eine Nacht<br />

in Colombo im Galle Face Hotel. (A)<br />

2. Tag: Colombo - Dambulla<br />

(So) Fahrt nach Anuradhapura mit Stadtrundfahrt,<br />

der ältesten Königsstadt Sri Lankas. Nachmittags<br />

begeben Sie sich nach Dambulla. 3 Nächte im Hotel<br />

Occidental Paradise Dambulla. (F, A)<br />

3. Tag: Sigiriya<br />

(Mo) Sie besteigen den Sigiriya Felsen und entdecken<br />

die Felsenfestung. Auf dem Gipfel des 200 m hohen,<br />

massiven Monolithen befinden sich die Ruinen des<br />

sagenhaften Palastes. Fahrt nach Habarana. Hier<br />

unternehmen Sie einen Spaziergang durch das Dorf,<br />

erleben eine Ochsenkarrenfahrt und eine Katamaranfahrt<br />

auf dem Hiriwadunna See. (F, M, A)<br />

4. Tag: Polonnaruwa - Minneriya Nationalpark<br />

(Di) Am Vormittag Fahrt in die alte Königsstadt<br />

Polonnaruwa mit Stadtbesichtigung. Am Nachmittag<br />

werden Sie bei einer Geländewagen-Safari durch<br />

den Minneriya Nationalpark mit etwas Glück wilde<br />

Elefanten beobachten können. (F, A)<br />

5. Tag: Dambulla - Kandy<br />

(Mi) In Matale werden Sie in die Künste der<br />

ayurvedischen Küche eingeweiht. Besichtigung<br />

des Hindutempels Sri Muthumariamman. Fahrt<br />

nach Kandy, 3 Nächte im Hotel Topaz. (F, A)<br />

6. Tag: Peradeniya<br />

(Do) Sie besichtigen den Upper Lake Drive, den<br />

Market Square und den berühmten Zahntempel. Im<br />

Anschluss brechen Sie auf nach Peradeniya und<br />

besuchen die Gewürzgärten und das Orchideen-<br />

Haus des Königlichen Botanischen Gartens. (F, A)<br />

7. Tag: Kandy - Nuwara Eliya<br />

(Fr) Auf der Fahrt nach Nuwara Eliya besuchen Sie<br />

eine Teefabrik. Nuwara Eliya überrascht mit dem<br />

Anblick einer typisch britischen Kolonialsiedlung mit<br />

Parks, Golfplatz und Pferderennbahn. Rückkehr mit<br />

dem Zug (2. Klasse) nach Kandy. (F, A)<br />

8. Tag: Kandy - Colombo<br />

(Sa) Fahrt zum Flughafen Colombo. Ankunft gegen<br />

16 Uhr. Für Gäste mit Anschlussaufenthalt beginnt<br />

heute die Verlängerung im gewählten Hotel. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />

Reisebus<br />

▪ Transfer ab/bis Flughafen Colombo bzw. Abholung<br />

im Hotel bei Voraufenthalt (nur Westküste, zwischen<br />

Chilaw und Koggala)<br />

▪ Transfer zum Verlängerungshotel (nur Westküste,<br />

zwischen Chilaw und Hambantota) an Tag 8<br />

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />

Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />

7x Abendessen (A)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung.<br />

Bei bis zu 4 Teilnehmern Reiseleitung durch den<br />

deutschsprechenden Fahrer.<br />

▪ Eine leichte Schulter- oder Beinmassage pro<br />

Person/Aufenthalt, Eintrittsgelder und<br />

Besichtigungen lt. Reiseverlauf, Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />

▪ Bei Ankunft am Flughafen Colombo nach 13:30 Uhr<br />

entfällt die Stadtrundfahrt am 1. Tag<br />

▪ Der Umwelt zuliebe erhält jeder Rundreisegast<br />

seine eigene Trinkflasche, die unterwegs regelmäßig<br />

mit Trinkwasser befüllt werden kann<br />

TERMINE<br />

Samstags: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse und der First-Class (US1X).<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />

Durchführung im klimatisierten Pkw (1-2 Pers.)<br />

oder Minivan (3-4 Pers.) mit deutschsprechendem<br />

Fahrer. Anf R, Leistung CMB00056B<br />

(Standard-Variante: UG1X ab 2 Pers. pro Buchung,<br />

UG2X Alleinreisender) bzw.<br />

(Superior-Variante: US1X ab 2 Pers. pro Buchung,<br />

US2X Alleinreisender).<br />

▪ Zur Privatreise zusätzlich buchbar:<br />

▪ Deutschsprechender Reiseleiter<br />

Anf Z, Leistung CMB00601 (RL1)<br />

▪ SUV-Fahrzeug (1-2 Pers.) mit<br />

deutschsprechendem Fahrer<br />

Anf Z, Leistung CMB00602 (SUV)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung CMB00036B<br />

8 Tage/7 Nächte ab/bis Colombo<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG1X Standard-Variante 2 1081 1068 1130<br />

1 1451 1439 1501<br />

US1X Superior-Variante 2 1193 1250 1255<br />

1 1645 1702 1707<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-14.7., 16.8.-31.10. C: 15.7.-15.8.<br />

Kind: 3-11 J. (im Zusatzbett), 0-2 J. (ohne Zusatzbett)<br />

Hinweise: Saisonzeiten und Preise für Superior-Variante teilweise<br />

abweichend.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


62 THAILAND • KOMBINATIONSREISE<br />

z.B. vom 1.5. bis 6.5.<br />

6 Tage/5 Nächte ab Krabi/bis Phuket<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 405<br />

Südliche Inselwelten ​<br />

Kombinieren Sie Krabi mit den Inseln Koh Phi Phi und Phuket, der bekanntesten Ferieninsel<br />

Thailands. Hier entdecken Sie die bunte Unterwasserwelt, herrliche Strände und farbenfrohe<br />

Sonnenuntergänge!<br />

z Von Insel zu Insel: Koh Lanta - Koh Phi Phi -<br />

Phuket … die schönste Art, Südthailand zu<br />

entdecken!<br />

z Traumstrände und Entspannen:<br />

Hängematte, Kokospalmen und<br />

Puderzucker unter Ihren Füßen!<br />

CHARME<br />

+ Garantierte Durchführung<br />

+ In umgekehrter Richtung buchbar<br />

+ Tägliche Abfahrten<br />

1. Tag: Krabi<br />

Nach Ankunft am Flughafen Krabi erfolgt der Transfer<br />

zu Ihrem Übernachtungshotel in Ao Nang. Den Rest<br />

des heutigen Tages können Sie individuell nach Ihren<br />

persönlichen Vorstellungen planen. Die Region Krabi<br />

bietet einige der schönsten Strände, die zum<br />

Sonnenbaden einladen. An einem davon liegt direkt<br />

Ihr Hotel. Ebenso befinden sich Restaurants und<br />

Unterhaltungsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.<br />

Oder unternehmen Sie doch einen Ausflug und<br />

erleben Sie die Vielseitigkeit Krabis, der Umgebung<br />

und der vorgelagerten Inseln (nicht im Reisepreis<br />

enthalten). Genießen Sie gegen Abend den Sonnenuntergang<br />

über den aus dem Meer aufragenden<br />

Kalksteinfelsen. Eine Nacht im Navinda Krabi.<br />

2. Tag: Krabi - Koh Lanta<br />

Mit der Fähre setzen Sie über nach Koh Lanta und<br />

finden hier eine Insel mit guter Infrakstruktur, herrlichen<br />

Sandstränden. ein idealer Ort, um Ruhe zu finden.<br />

Transfer zu Ihrem Übernachtungshotel. Der Tag<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie die<br />

Insel oder genießen Sie das süße Nichtstun am<br />

Strand. 2 Nächte im Cha-Da Beach Resort & Spa. (F)<br />

3. Tag: Koh Lanta<br />

Sie gestalten den Tag ganz nach Ihren Wünschen.<br />

Genießen Sie z.B. die Annehmlichkeiten Ihres<br />

Baderesorts. Ihr Hotel liegt direkt am Klong Dao<br />

Beach und bietet einen riesigen, ca. 2.500 qm großen<br />

Swimmingpool. Ein großes Sonnendeck lädt zum<br />

Entspannen ein. (F)<br />

4. Tag: Koh Lanta - Koh Phi Phi<br />

Nach dem Frühstück werden Sie von Ihrem Hotel<br />

abgeholt und zum Pier gebracht. Von dort fahren Sie<br />

mit dem Schnellboot nach Koh Phi Phi Don, der<br />

größten Insel der Phi Phi Inselgruppe. Das Bild der<br />

Landschaft rund um die Insel wird geprägt von<br />

traumhaften Sandstränden, hoch aufragenden,<br />

bizarren Felsformationen und leuchtend türkisem<br />

Wasser. Das glasklare Nass und die Felsen, die teilweise<br />

bis zu 24 Meter in die Tiefe reichen, bieten ideale<br />

Bedingungen für begeisterte Taucher und Schnorchler.<br />

2 Nächte im Phi Phi Erawan Palms Resort. (F)<br />

5. Tag: Koh Phi Phi<br />

Ihr Baderesort liegt direkt am Laemthong Beach<br />

im Norden der Insel Phi Phi Don und bietet durch<br />

seine Lage wunderschöne Sonnenuntergänge.<br />

Der Swimmingpool in der Nähe des Strandes lädt<br />

zum Verweilen ein. Gönnen Sie sich einen kühlen<br />

Cocktail und genießen Sie einen herrlichen<br />

Strandtag. (F)<br />

6. Tag: Koh Phi Phi - Phuket<br />

Zum Abschluss führt Sie Ihre Reise in 90 Minuten<br />

per Schnellboot nach Phuket, der größten Insel<br />

Thailands. Mit dem Festland durch eine Brücke<br />

verbunden, gilt Phuket mit den herrlichen Sandstränden,<br />

der hervorragenden touristischen<br />

Infrastruktur und einer abwechslungsreichen Natur<br />

zu den beliebtesten Ferienregionen Asiens. Dort<br />

angekommen erfolgt der Transfer zum Flughafen<br />

Phuket entsprechend Ihres Rückfluges oder der<br />

Transfer zu Ihrem separat gebuchten Hotel auf<br />

Phuket. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Kombinationsreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfer ab Flughafen Krabi/bis Flughafen Phuket<br />

▪ 5 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />

Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 5x Frühstück (F)<br />

▪ Landtransfers auf den Inseln mit englischsprechender<br />

Assistenz sowie Fährtransfers<br />

(ohne Begleitung, Sammeltransfers)<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

Rück- oder Weiterflüge ab Phuket ab 14:30 Uhr<br />

möglich.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab Phuket<br />

bis Krabi. Anf R, Leistung HKT00200B (UG1X).<br />

Rück- oder Weiterflüge ab Krabi erst nach 11 Uhr<br />

möglich.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung KBV00200B<br />

6 Tage/5 Nächte ab Krabi/bis Phuket<br />

Unterbr Bel A B<br />

UG1X Kombinationsreise 2 415 405<br />

1 725 708<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />

Kind: buchbar als Vollzahler


PRIVATREISE • MALAYSIA 63<br />

Naturwunder Borneos ​<br />

Mangrovenwald<br />

Lernen Sie die Naturwunder Borneos und die Iban kennen, die noch bis vor wenigen<br />

Jahrzehnten auf Kopfjagd gingen und deren Großfamilien in traditionellen Langhäusern<br />

leben.<br />

z.B. vom 1.5. bis 9.5.<br />

9 Tage/8 Nächte ab Kota Kinabalu/<br />

bis Kuching lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.615<br />

z Besuch bei Borneos "Waldmenschen",<br />

den Orang-Utans – sie sind uns ähnlicher,<br />

als Sie vielleicht glauben!<br />

z Bizarre Höhlenlandschaften im Mulu NP<br />

z Zu Gast bei den Iban, den ehemaligen<br />

Kopfjägern!<br />

AUTHENTIC<br />

Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />

In umgekehrter Richtung buchbar<br />

Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

Tägliche Abfahrten<br />

+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />

1. Tag: Kota Kinabalu<br />

Vormittags Abholung vom Flughafen. Nachmittags<br />

Stadtrundfahrt in Kota Kinabalu. 2 Nächte im Mercure<br />

Hotel. Ca. 8 km (A)<br />

2. Tag: Kota Kinabalu<br />

Ausflug zum Kinabalu NP. Hauptattraktion ist der<br />

Mount Kinabalu, mit 4.101 m der höchste Berg<br />

Südostasiens. Bei einem Dschungelspaziergang mit<br />

einem Parkranger lernen Sie das botanische Paradies<br />

mit über 1.500 Orchideen- und Rhododendronarten<br />

sowie seltene Vögel kennen. Ca. 176 km (F, M)<br />

3. Tag: Kota Kinabalu - Mulu<br />

Flug via Miri nach Mulu (ca. 3 Std.). Hier finden Sie<br />

die größte Höhlenpassage der Welt mit unterirdischen<br />

Wasseradern und bizarren Tropfsteinformationen.<br />

Spaziergang über einen ca. 3 km langen Holzplankenweg<br />

zu den Höhlen „Lang’s Cave” und „Deer Cave“.<br />

2 Nächte im Mulu NP Hotel. (F, M, A)<br />

4. Tag: Mulu<br />

Bootsfahrt zur „Clearwater Cave“, wo Sie die<br />

Möglichkeit zu einem erfrischenden Bad und einem<br />

Picknick haben. Außerdem sehen Sie die „Cave of<br />

the Winds“. (F, P, A)<br />

5. Tag: Mulu - Kuching<br />

Mittags Transfer zum Mulu Flughafen für den Flug<br />

nach Kuching via Miri. Ankunft in Kuching und Transfer<br />

zum Hotel. Eine Nacht im Lime Tree Hotel (F)<br />

6. Tag: Kuching - Batang Ai Nationalpark<br />

Nach einem frühen Frühstück Besuch des Semonggok<br />

Orang Utan-Reservats. Danach Fahrt nach Batang<br />

Ai mit Halt in Serian, hier können Sie sich erfrischen<br />

und einen einheimischen Markt besuchen. Bei<br />

einem weiteren Halt können Sie sich Pflanzen wie<br />

Schlauchpflanzen und Knabenkraut anschauen. In<br />

Lachau, einem Iban-Handesposten, können Sie<br />

Insektenschutz, Kunsthandwerk und Geschenke<br />

kaufen. Weiterfahrt zum Bantang Ai See. Sie besteigen<br />

ein traditionelles Langboot und fahren zu Ihrem Iban<br />

Langhaus (ca. 50 Min.). Hier lernen Sie die früheren<br />

Kopfjäger kennen. Abends traditionelles Essen mit<br />

den Ibans und Kulturshow. 2 Nächte im Iban Langhaus<br />

(Gemeinschaftsraum). Ca. 270 km. (F, M, A)<br />

7. Tag: Batang Ai Nationalpark<br />

Sie können wahlweise mit den Einheimischen zu<br />

entspannen, lernen Körbe zu flechten, Fischernetze<br />

zu knüpfen oder mit den Einheimischen Reisfelder<br />

und Pfefferfarmen anschauen. Außerdem können<br />

Sie mit dem Langboot flussaufwärts fahren, in der Wald<br />

gehen um Bambus und Blätter für ein einheimische<br />

Picknick-Mittagessen zu sammeln. Danach Rückkehr<br />

zum Langhaus. (F, M, A)<br />

8. Tag: Batang Ai Nationalpark - Kuching<br />

Rückfahrt nach Kuching gemütlich per Langboot.<br />

Mittagessen unterwegs. Eine Nacht in Kuching im<br />

The Lime Tree Hotel. Ca. 270 km. (F, M)<br />

9. Tag: Kuching<br />

Stadtrundfahrt in Kuching am Morgen. Transfer zum<br />

Flughafen entsprechend Ihres separat gebuchten<br />

Rück- oder Weiterfluges. Ca. 9 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Privatreise und Transfers lt. Reiseverlauf per Pkw<br />

▪ Inlandsflüge mit nationalen Fluggesellschaften in<br />

der Economy-Class inklusive Gebühren<br />

▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse),<br />

2 Nächte im Gemeinschaftsraum im Iban Langhaus<br />

(zweckmäßig) (UG1X)<br />

▪ 8x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />

1x Picknick (P), 5x Abendessen (A)<br />

▪ Örtlich wechselnde, englischsprechende<br />

Reiseleitung durch den Fahrer<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen pro Buchung<br />

▪ Iban-Langhaus: Einfaches Gästehaus mit<br />

Gemeinschaftsschlafraum und<br />

gemeinschaftlichen sanitären Anlagen<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante: Hotels der<br />

Mittelklasse bis First-Class außer im Iban<br />

Langhaus (US1X)<br />

▪ Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab<br />

Kuching/bis Kota Kinabalu.<br />

Anf R, Leistung KCH50757B<br />

(Standard-Variante: UG1X) bzw.<br />

(Superior-Variante: US1X)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung BKI50757B<br />

9 Tage/8 Nächte ab Kota Kinabalu/bis Kuching<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG1X Standard-Variante 2 1645 1615 1624<br />

1 1877 1843 1860<br />

US1X Superior-Variante 2 1755 1723 1742<br />

1 2128 2090 2129<br />

A: 1.4.-30.4 B: 1.5.-30.6., 1.9.-30.9., 8.10.-31.10.<br />

C: 1.7.-31.8., 1.10.-7.10.<br />

Kind: buchbar als Vollzahler.<br />

Hinweise: 1 Person: im Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl<br />

von 2 Personen pro Buchung.<br />

Alleinreisende buchbar auf Anfrage.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


64 INDONESIEN • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 6.5. bis 13.5.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Jakarta/<br />

bis Denpasar lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.126<br />

z Ursprüngliches Indonesien entdecken<br />

z Rauchende Vulkane, üppige Natur und<br />

Tempel so weit das Auge reicht – Java<br />

bietet eine riesige Vielfalt!<br />

z Buddhistischer Tempelkomplex Borobudur<br />

und Hinduheiligtum Prambanan<br />

Geheimnisvolles Java ​<br />

Bestaunen Sie die beeindruckenden Ruinen einer hinduistischen Tempelstadt auf dem<br />

Dieng-Plateau, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und den farbenprächtigen<br />

Sonnenaufgang auf dem Mount Bromo.<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

+ Wöchentliche Abfahrten<br />

1. Tag: Jakarta<br />

(Mo) Ankunft in Jakarta und Transfer zu Ihrem Übernachtungshotel.<br />

Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Erkunden Sie Jakarta auf eigene<br />

Faust oder nehmen Sie an unserer Stadtrundfahrt<br />

teil (nicht inklusive, mit Aufpreis zubuchbar): Jakarta,<br />

die kontrastreiche Hauptstadt Indonesiens, bietet<br />

Ihnen ein reiches Spektrum an Gegensätzen. Die<br />

lebhafte Stadt wird Sie mit ihren vielen Wolkenkratzern,<br />

glitzernden Kaufhausburgen, großen Wohnvierteln<br />

und ihren Hochstraßen begeistern. Besuchen Sie<br />

Jakartas traditionellen Hafen Sunda Kelapa, schlendern<br />

durch China Town oder entdecken Sie einige<br />

sehenswerte Kulturhighlights, wie z.B. die größte<br />

Moschee der Welt. Schnell werden Sie feststellen,<br />

dass viele Teile der Stadt modernisiert sind, aber es<br />

immer noch Viertel gibt, die den Eindruck erwecken,<br />

als hätte das Zeitalter der Moderne diese nie<br />

erreicht. Eine Nacht im Jambuluwuk Thamrin Hotel.<br />

Ca. 45 km.<br />

2. Tag: Jakarta - Bandung<br />

(Di) Morgens um ca. 7.30 Uhr Abfahrt in Richtung<br />

Bandung. Unterwegs besuchen Sie den Botanischen<br />

Garten in Bogor, der größte seiner Art in Südostasien<br />

mit mehr als 15.000 Arten von Bäumen und Pflanzen,<br />

3.000 Orchideenarten und 400 Arten außergewöhnlicher<br />

Palmen. Außerdem ist der Garten ein<br />

Refugium für mehr als 50 verschiedene Arten von<br />

Vögeln und Schlafplatz für Gruppen von Fledermäusen.<br />

Auf der Weiterfahrt besuchen Sie außerdem die<br />

Angklung Musikschule „Pak Udjo“, die für ihre<br />

traditionelle indonesische Musik auf Bambusinstrumenten<br />

bekannt ist. Gegen Abend Ankunft in<br />

Bandung, der Provinzhauptstadt von Westjava. Die<br />

„Stadt der Blumen“ ist mit fast 3 Millionen Einwohnern<br />

Indonesiens viertgrößte Stadt. In Kolonialzeiten war<br />

Bandung wegen seines europäischen Ambientes<br />

und seiner Kultur als „Paris von Java“ bekannt. Eine<br />

Nacht im Hotel Novotel Bandung. Ca. 200 km. (F, M)<br />

3. Tag: Bandung - Wonosobo<br />

(Mi) Früh Morgens Transfer zum Bahnhof von Bandung.<br />

Von hier aus starten Sie die 7-stündige, eindrucksvolle<br />

Fahrt mit dem Argowilis Executive-Zug von Bandung<br />

nach Kutoarjo. Von Kutoarjo geht es dann mit dem<br />

Bus weiter (ca. 3 Stunden) nach Wonosobo. Genießen<br />

Sie diese landschaftlich abwechslungsreiche Fahrt<br />

durch Zentraljava und lassen Sie die wechselnden<br />

Bilder an sich vorbeiziehen. Wonosobo selbst befindet<br />

sich direkt am Fuße des mystischen Dieng-Plateaus.<br />

Der Abend steht zur freien Verfügung. Eine Nacht<br />

im Hotel Gallery Kresna Wonosobo. Ca. 370 km (F)<br />

4. Tag: Wonosobo - Yogyakarta<br />

(Do) Auf der Fahrt nach Yogyakarta erleben Sie eine<br />

der landschaftlich reizvollsten Gegenden Indonesiens,<br />

das geheimnisvolle Dieng-Plateau. Durch eine<br />

einmalige Vulkanlandschaft schlängelt sich der Weg<br />

von Wonosobo auf das etwa. 2.100 m hoch gelegene<br />

Plateau. Auf dem Plateau befinden sich einige der<br />

ältesten Hindutempel der Insel, die meisten der<br />

ursprünglich über 400 Tempel wurden zwischen<br />

dem 8. und 9. Jh. n. Chr. erbaut. Der Name „Dieng“<br />

lässt sich ableiten von Di-Hyang – Sitz der Götter.<br />

Weiterfahrt zur Tempelanlage Borobudur, eines<br />

der größten und bedeutendsten buddhistischen<br />

Kulturdenkmäler der Welt. In den Jahren 775 bis 856<br />

waren zirka 30.000 Steinschleifer und Bildhauer<br />

sowie 15.000 Träger mit der Errichtung dieses religiösen<br />

Denkmals beschäftigt, dessen imposante Größe<br />

noch heute die Menschen in Erstaunen versetzt.<br />

Insgesamt neun Stockwerke türmen sich auf der<br />

quadratischen Basis von 123 m Länge. An den Wänden<br />

der vier sich stufenartig verjüngenden Galerien<br />

befinden sich Flachreliefs in der Gesamtlänge von<br />

über fünf Kilometern, welche das Leben und Wirken


GRUPPENREISE • INDONESIEN 65<br />

Borobudur Tempel, Yogyakarta<br />

Buddhas beschreiben. Schon von weitem wird der<br />

Borobudur Sie beeindrucken. Sie besichtigen auch<br />

die Tempelanlagen Candi Mendut und Candi Pawon.<br />

Ankunft in Yogyakarta am Abend. Yogyakarta ist<br />

eines der letzten zwei verbliebenen Sultanate<br />

Indonesiens. Eine Nacht im Hotel The Phoenix<br />

Yogyakarta. Ca. 120 km. (F, M)<br />

5. Tag: Yogyakarta - Solo<br />

(Fr) Vormittags Stadtrundfahrt durch Yogyakarta<br />

mit Besuch des Sultanspalasts, der Ruinen des<br />

Taman Sari Wasserschlosses und der Altstadt mit<br />

dem traditionellen Markt. Außerdem besichtigen Sie<br />

eine Batikfabrik und eine Silberschmiede. Hier erleben<br />

Sie hautnah das Können der Handwerker und haben<br />

Gelegenheit einige Souvenirs für zu Hause zu<br />

erwerben. Am Nachmittag besuchen Sie den<br />

Prambanan Tempelkomplex, das größte hinduistische<br />

Heiligtum Indonesiens. Die Anlage wurde 1991<br />

von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.<br />

Charakteristisch ist die hohe und spitze Bauform,<br />

die typisch für hinduistische Tempel ist, sowie die<br />

strenge Anordnung zahlreicher Einzeltempel um das<br />

47 Meter hohe Hauptgebäude in der Mitte. Neben<br />

acht Hauptschreinen und -tempeln besteht die<br />

Anlage aus mehr als 250 Einzeltempeln, die die<br />

Hauptschreine umgeben. Die drei größten Schreine,<br />

Trisakti („drei heilige Orte“) genannt, sind den drei<br />

Göttern Shiva dem Zerstörer, Vishnu dem Bewahrer,<br />

und Brahma dem Schöpfer geweiht. Die ältesten<br />

Tempel dieses Gesamtkomplexes stammen aus<br />

derselben Zeit wie die Tempelanlage Borobudur.<br />

Danach fahren Sie ca. 1,5 Stunden weiter bis nach<br />

Solo. 2 Nächte im The Royal Surakarta Heritage.<br />

Ca. 60 km. (F, M)<br />

6. Tag: Solo<br />

(Sa) Nach dem Frühstück warten die Höhepunkte<br />

Solos auf Sie. Während einer Stadtrundfahrt besuchen<br />

Sie den Mangkunegaran Fürstenpalast und den<br />

interessanten Antiquitätenmarkt Tri Windu. Eine<br />

Bergstraße hinauf geht die ca. 1-stündige Fahrt zum<br />

Ceto-Tempel aus dem 15. Jhd. Von dort aus genießen<br />

Sie bei klarer Sicht einen szenenreichen Panoramablick.<br />

Weiter geht es zum Sukuh Tempel, der mit seiner<br />

außergewöhnlichen Architektur an die Maya-Kulturen<br />

Südamerikas erinnert. Auch eine ca. 15-minütige<br />

Wanderung zum Jumog Wasserfall steht auf dem<br />

Programm des heutigen Tages. Rückfahrt nach Solo<br />

und Transfer zu Ihrem Hotel am Nachmittag. Ca. 45 km.<br />

(F, M)<br />

7. Tag: Solo - Mount Bromo<br />

(So) Nach einem zeitigen Frühstück im Hotel Transfer<br />

zum Bahnhof von Solo. Mit dem Zug geht es von<br />

Solo nach Jombang (ca. 3 Stunden). Von Jombang<br />

aus fahren Sie ca. 4 Stunden per Bus durch einzigartige,<br />

ständig wechselnde Landschaften, vorbei an Vulkanlandschaften<br />

und Plantagen in den Osten Javas.<br />

Gegen 16 Uhr erreichen Sie Mount Bromo. Hier, in<br />

unmittelbarer Nähe zum Vulkan, befindet sich auch<br />

Ihre Unterkunft für die heutige Nacht. Die am Hang<br />

gelegenen Zimmer sind einfach und zweckmäßig<br />

ausgestattet, bieten jedoch einen wunderschönen<br />

Panoramablick. Der Abend steht zur freien Verfügung.<br />

Eine Nacht in der Lava View Lodge. Ca. 340 km. (F, M)<br />

8. Tag: Mount Bromo - Denpasar<br />

(Mo) Noch bei Dunkelheit wartet ein Höhepunkt<br />

dieser Reise auf Sie. Sie erleben ein ganz besonderes<br />

Naturschauspiel, nämlich den spektakulären<br />

Sonnenaufgang bei dem Vulkan Mount Bromo.<br />

Frühmorgens (um ca. 2 Uhr) geht die Fahrt mit<br />

einem Geländefahrzeug zum gegenüberliegenden<br />

Plateau von dem Sie einen einzigartigen Blick auf<br />

den Mount Bromo haben. Eine Geländewagenfahrt<br />

durch das Sandmeer rund um die Vulkane rundet<br />

das Erlebnis ab. Genießen Sie die Morgenstimmung,<br />

bevor Sie zum Frühstück ins Hotel zurückkehren.<br />

Vormittags ca. 2-stündige Fahrt nach Surabaya und<br />

ca. 1-stündiger Flug nach Denpasar/Bali. Flugankunft<br />

auf Bali um 17:40 Uhr (vorbehaltlich Flugzeitenänderungen).<br />

Ende der Reise am Flughafen Denpasar<br />

(Bali). (F, M)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />

klimatisierten Reisebus bzw. Pkw und per Zug<br />

▪ Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft in der<br />

Economy-Class inkl. Gebühren lt. Reiseverlauf<br />

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der gehobenen Mittelklasse, am Mount<br />

Bromo im Hotel der Mittelklasse (UG1X).<br />

▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M)<br />

▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />

lt. Reiseverlauf<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Visum nicht inklusive<br />

▪ Stadtrundfahrt Jakarta am 1. Tag mit Aufpreis<br />

buchbar.<br />

▪ Bringen Sie eine Taschenlampe für den Aufstieg<br />

zum Mount Bromo mit.<br />

▪ Aufgrund von örtlichen Bestimmungen ist der<br />

Besuch des Kraterrandes des Mount Bromo<br />

nicht immer garantiert. Teilweise kann der<br />

Ausblick nur von einer weiter entfernt liegenden<br />

Aussichtsplattform ermöglicht werden.<br />

▪ Jeder Gast erhält eine individuelle Trinkflasche, die<br />

unterwegs aufgefüllt werden kann. Der Gebrauch<br />

von Plastikflaschen soll auf diese Weise reduziert<br />

werden.<br />

TERMINE<br />

Montags: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />

Durchführung. Anf R, Leistung CGK40301B<br />

(UG1X ab 2 Pers. pro Buchung, UG2X Alleinreisender).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung CGK40327B<br />

8 Tage/7 Nächte ab Jakarta/bis Denpasar<br />

Unterbr Bel A B<br />

UG1X Gruppenreise 2 1147 1126<br />

1 1400 1375<br />

A: 1.4.-31.10. B: 1.5.-31.10.<br />

Kind: 0-12 J. (ohne Zusatzbett).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


66 JAPAN • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 8.5. bis 19.5.<br />

12 Tage/9 Nächte ab/bis Deutschland<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 3.797<br />

z Kulturschätze & Hypermoderne in Tokyo<br />

z UNESCO-Welterbe Fuji-san<br />

z Fahrt im Shikansen-Superexpresszug<br />

z Nara, Wiege der japanischen Kultur<br />

z UNESCO-Weltkulturerbe in Kyoto<br />

Japan zum Kennenlernen ​<br />

Miyajima, Itsukushima-Schrein<br />

Genießen Sie die faszinierende japanische Mischung aus Tradition und Moderne und<br />

tauchen Sie ein in das fremdartige alte Kaiserreich mit seinen kulturellen Schätzen. Erleben<br />

Sie Tempel, Zen-Klöster, pulsierende Metropolen und zauberhafte japanische Gärten.<br />

CLASSICS<br />

Kyoto, Nijo Schloss<br />

Tokyo<br />

Deutschsprechende Reiseleitung<br />

Eintrittsgelder inklusive<br />

Ausflugspaket buchbar<br />

Wenige Hotelwechsel<br />

+ Top Preis/Leistung<br />

1. Tag: Flug Deutschland - Japan<br />

Flug mit Emirates oder einer anderen renommierten<br />

Fluggesellschaft nach Tokyo.<br />

2. Tag: Tokyo<br />

Heute heißt es Yokoso – „Herzlich willkommen“ in<br />

Tokyo am Flughafen Haneda. Bustransfer zu Ihrem<br />

zentral gelegenen Hotel in Tokyo. Nutzen Sie den<br />

Rest des Tages für erste Eindrücke in der Megacity.<br />

3 Nächte im Hotel „the b ginza“.<br />

3. Tag: Tokyo<br />

Auftakt ist heute der Meiji-Schrein, Symbol der<br />

Verbindung des Kaiserhauses mit dem Shintoismus.<br />

Einen imposanten Akzent der Vertikale setzt dann die<br />

Aussichtsetage des Roppongi Hills Mori Tower. Vor<br />

dem Kaiserpalast legen Sie einen Fotostopp an der<br />

Nijubashi-Brücke ein. Im vornehmen Stadtviertel<br />

Ginza genießen Sie bei einem Bummel das modische<br />

Flair eleganter Boutiquen und Geschäfte und im<br />

traditionellen Stadtteil Asakusa sehen Sie den<br />

buddhistischen Kannon-Tempel. Der Weg dorthin<br />

führt über die belebte Ladenstraße Nakamise-dori<br />

und durch das Donnertor mit seiner 750 kg schweren<br />

Laterne. Schließlich werfen Sie einen Blick auf<br />

Tokyos Fernsehturm Sky Tree. Heute Abend besteht<br />

die Mög lichkeit zur Teilnahme an einem Gruppen-<br />

Begrüßungsdinner. (F)<br />

4. Tag: Tokyo<br />

Entdecken Sie weitere Sehenswürdigkeiten der<br />

japanischen Hauptstadt auf eigene Faust oder<br />

nehmen Sie an unserem fakultativen Ausflug nach<br />

Nikko teil: Nikko zählt zu den kulturellen Highlights<br />

einer jeden Japanreise. Eingerahmt von der<br />

landschaftlichen Schönheit des Nikko-Nationalparks<br />

breitet sich ein weitläufiger Schrein- und Tempelbezirk<br />

(UNESCO-Weltkulturerbe) in der hügeligen Umgebung<br />

des Städtchens Nikko aus. Glanzlichter sind der Taiyuin-<br />

Tempel und die unzähligen Schöpfungen der Holzschnitzkunst<br />

am Toshogu, die im 17. Jh. zur Zeit der<br />

Blüte von Architektur und Kunst geschaffen wurden. (F)<br />

5. Tag: Tokyo - Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark<br />

Eine ca. einstündige Busfahrt bringt Sie am Morgen an<br />

die Pazifikküste nach Kamakura. Sie besichtigen den<br />

Hasedera-Tempel und den berühmten Großen Buddha.<br />

Weiter geht es in den Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark<br />

auf eine Bootstour (wetterabhängig). Lassen Sie sich<br />

von der Bergwelt Hakones verzaubern und genießen<br />

Sie bei klarer Sicht fantastische Impressionen des<br />

heiligen Berges Fuji-san. Für die Übernachtung steht<br />

heute nur leichtes Handgepäck zur Verfügung.<br />

Eine Nacht im Hotel Yukari no Mori. Ca. 170 km (F)<br />

6. Tag: Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark - Hiroshima<br />

Frühe Busfahrt nach Mishima, Ausgangspunkt Ihrer<br />

Fahrt mit dem Superexpresszug Shinkansen nach<br />

Himeji. Pünktlichkeit, modernste Technik und Komfort<br />

der japanischen Bahn werden Sie begeistern. Vor<br />

der Weiterfahrt per Bus nach Hiroshima besichtigen<br />

Sie die strahlende „Burg des weißen Reihers“<br />

(UNESCO-Weltkulturerbe). Japans größte und<br />

schönste Burg wurde im 17. Jh. zu ihrer heutigen<br />

Form ausgebaut und erstrahlt nach umfassender<br />

Restaurierung wieder in ihrer ganzen Pracht.<br />

2 Nächte im Hilton Hotel. Ca. 670 km (F)<br />

7. Tag: Hiroshima<br />

Sie besuchen die Gedenkstätten mit dem Friedensmuseum<br />

und spazieren durch den eindrucksvollen<br />

Friedenspark zum Atombomben-Dom.<br />

In ca. 1 Stunde erreichen Sie dann per Bus und Fähre<br />

die in der Inlandsee gelegene heilige Insel Miyajima.<br />

Bei Flut spiegelt sich das berühmte Tor des<br />

Itsukushima-Schreins rot glänzend im Wasser. (F)


GRUPPENREISE • JAPAN 67<br />

Fuji-san<br />

8. Tag: Hiroshima - Kyoto<br />

Morgens starten Sie nach Nara, der Wiege der<br />

japanischen Kultur. Besonderes Glanzlicht des<br />

Tages ist der Daibutsu, die größte bronzene Buddha-<br />

Statue der Welt. Er wird im Todaiji-Tempel, einem<br />

der weltweit größten Holzgebäude, verehrt. Entlang<br />

des Weges zum Kasuga-Schrein wird Sie die<br />

einzigartige Atmosphäre tausender Stein- und<br />

Bronzelaternen in Ihren Bann ziehen. Am späten<br />

Nachmittag geht es per Bus oder Bahn nach<br />

Kyoto zu Ihrem Hotel. 3 Nächte im Hotel Keio Prelia<br />

Karasuma-Gojo. Ca. 400 km (F)<br />

9. Tag: Kyoto<br />

In Kyoto schlägt das historische, kulturelle und auch<br />

touristische Herz Japans. Die auf drei Seiten von<br />

Bergen umrahmte und über 1.100 Jahre alte Kaiserstadt<br />

kann unter anderem mit unglaublichen 2.000 Tempeln,<br />

Pagoden und Schreinen aufwarten, von denen 17 zum<br />

Weltkulturerbe der UNESCO zählen. Besonders<br />

prachtvoll präsentiert sich Kyoto zur Kirschblütezeit<br />

im Frühjahr sowie im November, wenn der Ahorn sein<br />

leuchtendes Farbenspiel entfaltet. Sie sehen heute<br />

den Ryoanji-Tempel mit seinem berühmten Zen-<br />

Garten, die reizvolle Anlage des Goldenen Pavillons<br />

(Kinkakuji) und das Nijo-Schloss des Tokugawa-<br />

Shogunats. Am Nachmittag locken zahlreiche<br />

Geschäfte entlang der Straßen Shijo und Kawaramachi<br />

zu einem Shopping-Bummel. Die traditionelle<br />

Kyotoer Marktstraße Nishiki-dori eröffnet Ihnen die<br />

Vielfalt japanischer Küche. Im Frühjahr und Herbst<br />

(Reisetermine: 6.4., 30.10., 9.11.) haben Sie heute<br />

Abend die Möglichkeit zur Teilnahme am Besuch<br />

eines kunstvoll illuminierten Tempelgartens. (F)<br />

10. Tag: Kyoto<br />

Sofern Sie heute nicht auf eigene Faust auf<br />

Entdeckungstour gehen, können Sie im Rahmen<br />

des fakultativen Ausflugspakets zusammen mit<br />

Ihrem Reiseleiter weitere sehenswerte Highlights<br />

der alten Kaiserstadt besuchen: Per Bus erreichen<br />

Sie zunächst den Silbernen Pavillon (Ginkakuji). Zur<br />

Zeit der Kirschblüte spazieren Sie über den nahe<br />

gelegenen Philosophenweg. Am Heian-Schrein<br />

bestaunen Sie Japans größtes Schreintor und<br />

schlendern durch die reizvolle Gartenanlage.<br />

Nächstes Glanzlicht ist der Fushimi-Inari-Schrein.<br />

Höhepunkt des Tages ist die imposante<br />

Tempelhalle des Sanjusangendo. Heute Abend<br />

besteht die Möglichkeit zur Teilnahme an einem<br />

Gruppen-Abschiedsdinner. (F)<br />

11. Tag: Kyoto - Deutschland<br />

Bis 11 Uhr Check-out im Hotel. Der restliche Tag<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung. Abends erfolgt<br />

der Bustransfer zur Flughafen-Insel Osaka/Kansai<br />

und der Rückflug nach Deutschland. (F)<br />

12. Tag: Deutschland<br />

Ankunft in Deutschland.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Flug nach Tokyo/ab Osaka mit Emirates oder<br />

einer anderen renommierten Fluggesellschaft<br />

inkl. Flughafensteuern & Gebühren in der<br />

Economy Class<br />

▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />

Zug/klimatisierten Reisebus<br />

▪ Shinkansen Superexpress-Fahrt (Mishima - Himeji)<br />

am 6. Tag auf reservierten Plätzen in der 2. Klasse<br />

▪ Separater Gepäcktransport Tokyo nach Hiroshima<br />

über Nacht<br />

▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse<br />

(UG1X)<br />

▪ 9x Frühstück (F)<br />

▪ Hotel im Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark mit<br />

hauseigenem Onsen (Thermalbad)<br />

▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />

(2.-11. Tag)<br />

▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Programm<br />

▪ Rail&Fly Ticket<br />

▪ Reiseführer, Informationsmaterial<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmer: 18 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Die Rundreise ist für Reisende mit eingeschränkter<br />

Mobilität nicht geeignet. Die Teilnahme erfordert<br />

eine gewisse körperliche Fitness. An vielen<br />

Tagen stehen ausgedehnte Rundgänge auf<br />

dem Programm. Man muss sich auch in großen<br />

Besucheransammlungen (z. B. in Bahnhöfen,<br />

Stadtzentren) orientieren können.<br />

▪ Japanischer Abend in Kyoto buchbar unter Anf TA,<br />

Leistung TYO80001 (PX2). Mindestteilnehmerzahl:<br />

20 Personen (siehe Punkt 7 AGB).<br />

Preis: EUR 149 pro Person<br />

In einem typisch japanischen Gasthaus genießen<br />

Sie ein delikates Shabushabu-Fleischfondue, eine<br />

japanische Spezialität mit zartem Rindfleisch,<br />

Gemüse, Tofu und Weizennudeln. Krönender<br />

Höhepunkt des Abends ist der charmante Besuch<br />

einer jungen Kyotoer Maiko und ihrer Begleitdame.<br />

Die Gegenwart echter Geiko, wie Geishas in Kyoto<br />

genannt werden, ist selbst für Japaner ein immer<br />

seltener werdendes und exotisches Erlebnis.<br />

Nach zwei kunstvollen Tänzen zu den Klängen<br />

der Shamisen steht Ihnen die Maiko für Ihre<br />

Erinnerungsfotos zur Verfügung.<br />

▪ Ausflugspaket mit Tagesausflug nach Nikko am<br />

4. Tag und in Kyoto am 10. Tag buchbar unter: Anf TA,<br />

Leistung TYO80001 (PX1) Mindestteilnehmerzahl<br />

20 Personen (siehe Punkt 7 AGB), nur vor<br />

Reisebeginn buchbar. Preis: EUR 255 pro Person<br />

▪ Anschlussflüge mit Emirates von München,<br />

Hamburg und Düsseldorf mit Direktflug nach<br />

Dubai buchbar: Anf Z, Leistung TYO70501 (PX2)<br />

auf Anfrage vorbehaltlich Verfügbarkeit.<br />

Bitte für Hin- und Rückflug separat einbuchen.<br />

▪ Anschlussflüge ab Wien auf Anfrage buchbar.<br />

TERMINE<br />

6.4.*, 14.4., 8.5., 18.5., 6.7., 14.8., 28.9., 12.10.,<br />

30.10.**, 9.11.**<br />

*Kirschblüte<br />

**Herbstlaubfärbung<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar ohne Flüge/Transfers/Rail&Fly mit<br />

Beginn am 2. Tag in Tokyo, Reiseende am 11. Tag:<br />

Anf R, Leistung TYO97447B (UG1X)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung TYO80060B<br />

12 Tage/9 Nächte ab/bis Deutschland<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

UG1X Gruppenreise 2 4005 3901 3797 3805<br />

1 4555 4451 4347 4355<br />

A: 1.4.-5.4., 6.7.-27.9., 12.10.-29.10. B: 6.4.-7.5. C: 8.5.-17.5.<br />

D: 18.5.-5.7., 28.9.-11.10., 30.10.-30.11.<br />

Hinweis: Rundreise mit Flug 1.-12. Tag einbuchen (11 Nächte).<br />

Bei Buchung der Reise ohne Flug Rundreise 1 Tag später einbuchen<br />

(2.-11. Tag).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


68 NEUSEELAND AUSTRALIEN • GRUPPENREISE<br />

z.B. vom 30.4. bis 25.5.<br />

26 Tage/22 Nächte inkl. Flug ab/bis<br />

Frankfurt/M. lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 9.995<br />

z Traumziele Neuseeland & Australien<br />

z Geysire und Gletscher, karge Vulkanlandschaften<br />

und üppige Regenwälder<br />

z Australien, der 5. Kontinent, ist so<br />

kontrastreich, wie kaum ein anderes<br />

Land auf diesem Globus<br />

Mount Cook<br />

Neuseeland, Australien – Kiwi, Känguru & Co. ​<br />

Entdecken Sie gleich zwei der faszinierendsten Länder auf der anderen Seite unserer<br />

Erde. Voller zauberhafter Gegensätze präsentiert sich der freundliche Inselstaat<br />

Neuseeland. Eine Welt voller Wunder erleben Sie in „Down Under“ in Australien.<br />

ONCE IN A LIFETIME<br />

Kiwi<br />

Uluru<br />

+ Inlandsflüge inklusive<br />

+ Transfers inklusive<br />

1. Tag: Frankfurt/M. – Singapur<br />

(Di) Flug von Frankfurt/M. nach Singapur.<br />

2. Tag: Singapur<br />

(Mi) Nach Ankunft Begrüßung durch Ihre Reiseleitung<br />

und Hoteltransfer. Eine Nacht im York Hotel.<br />

3. Tag: Singapur – Auckland<br />

(Do) Stadtrundfahrt durch Singapur. Transfer zum<br />

Weiterflug nach Auckland. (F)<br />

4. Tag: Auckland<br />

(Fr) Begrüßung am Flughafen von Auckland.<br />

Rundfahrt durch die größte Stadt des Landes.<br />

Vom Mount Eden haben Sie einen beeindruckenden<br />

Blick auf die umliegenden Vulkankegel. Abendessen<br />

im Panoramarestaurant des Sky Towers. Eine Nacht<br />

im Airdale Boutique Suites. Ca. 50 km (A)<br />

5. Tag: Auckland – Rotorua<br />

(Sa) Durch Weideland geht es Richtung Süden.<br />

Bootsfahrt auf dem unterirdischen See der<br />

Glühwürmchenhöhle von Waitomo. Tagesziel ist<br />

Rotorua, eine Wunderwelt aus Dampf und Feuer.<br />

2 Nächte im Distinction Hotel Rotorua.<br />

Ca. 335 km (F)<br />

6. Tag: Rotorua<br />

(So) Erleben Sie Geysire und Schlammtümpel im<br />

Thermalgebiet von Whakarewarewa. Mit etwas<br />

Glück können Sie hier das Wappentier des Landes,<br />

den Kiwi, kennenlernen. Anschließend werden<br />

Sie in das Kunsthandwerk der Maori eingeführt.<br />

Beim Besuch einer Farm-Show erfahren Sie<br />

Interessantes über die Schafzucht. Am Abend<br />

traditionelles Erdofen-Essen „Hangi“.<br />

Ca. 30 km (F, A)<br />

7. Tag: Rotorua – Wellington<br />

(Mo) Mit Halt an den Huka-Wasserfällen geht es<br />

zum Lake Taupo, dem größten See Neuseelands.<br />

Auf der Fahrt wird die Landschaft geprägt von den<br />

Vulkanen des Tongariro NP. Entlang der Westküste<br />

erreichen Sie Wellington. Danach Orientierungsfahrt.<br />

Eine Nacht im Copthorne Hotel Oriental Bay in<br />

Wellington. Ca. 465 km (F)<br />

8. Tag: Wellington – Punakaiki<br />

(Di) Fährpassage (ca. 3 Std.) über die Cook Strait und<br />

durch die Marlborough Sounds nach Picton. Von hier<br />

aus geht es auf einer reizvollen Küstenstraße zum<br />

Paparoa Nationalpark. Wie gestapelte Pfannkuchen<br />

wirken in Punakaiki die „Pancake Rocks“. Eine Nacht<br />

im The Ocean View Retreat Punakaiki oder Hokitika<br />

Beachfront Hotel. Ca. 450 km (F)<br />

9. Tag: Punakaiki – Franz Josef<br />

(Mi) Über Greymouth erreichen Sie Hokitika, das<br />

Zentrum der Jadeschnitzkunst. Dieser Stein spielt<br />

in der Maori-Kultur eine bedeutende Rolle. Sie<br />

besuchen eine Manufaktur. Ein atemberaubender<br />

Ausblick erwartet Sie nachmittags: Der Franz-Josef-<br />

Gletscher bahnt sich im Westland NP seinen Weg<br />

aus 3.000 m Höhe hinab ins Tal. Am Abend nehmen<br />

Sie ein Bad in den Glacier Hot Pools in Franz Josef.<br />

Eine Nacht im Scenic Hotel Franz-Josef-Glacier.<br />

Ca. 230 km (F)<br />

10. Tag: Franz Josef – Queenstown<br />

(Do) Mitten durch das Regenwaldgebiet geht es<br />

über den Haast-Pass zum Wanaka-See und weiter<br />

nach Queenstown. 2 Nächte im Millenium Hotel<br />

Queenstown. Ca. 360 km (F)<br />

11. Tag: Queenstown<br />

(Fr) Queenstown ist der meistbesuchte Erholungsort<br />

auf der Südinsel. Tag zur freien Verfügung. Fakultative<br />

Ausflüge in dem Milford Sound, z. B. Tour mit<br />

Kleinflugzeugen (ca. 4 Std.,wetterabhängig; ab ca.


GRUPPENREISE • NEUSEELAND AUSTRALIEN 69<br />

Kings Canyon<br />

450 NZ$ pro Person) oder ganztägiger Busausflug<br />

(ab ca. 220 NZ$ pro Person ca. 12 Std.). (F)<br />

12. Tag: Queenstown – Christchurch<br />

(Sa) Durch die Kawarau-Schlucht und über den<br />

Lindis-Pass erreichen Sie das Hochland des Mackenzie<br />

Country. Im Gletschersee Pukaki spiegeln sich bei<br />

gutem Wetter die Gipfel der „Southern Alps“,<br />

dominiert vom höchsten Berg des Landes, dem<br />

Mount Cook. Nachmittags Ankunft in Christchurch.<br />

Eine Nacht im Distinction Hotel Christchurch oder<br />

Novotel Christchurch City Hotel. Ca. 490 km (F)<br />

13. Tag: Christchurch – Sydney<br />

(So) Auf einer Rundfahrt lernen Sie die Stadt<br />

kennen. Nachmittags Weiterflug nach Sydney<br />

(ggf. Umsteigeverbindung). In Sydney erwartet<br />

Sie Ihre australische Reiseleitung am Flughafen.<br />

2 Nächte im Pullman Hyde Park Hotel. Ca. 50 km (F)<br />

14. Tag: Sydney<br />

(Mo) Sydney zählt zu den schönsten Städten der<br />

Welt. Vormittags sehen Sie die Sehenswürdigkeiten<br />

der Metropole, darunter das Opernhaus (von außen).<br />

Hafenrundfahrt mit Mittagessen an Bord.<br />

Ca. 50 km (F, M)<br />

15. Tag: Sydney – Ayers Rock<br />

(Di) Am Morgen Flug in das fast menschenleere<br />

Outback. Ein Ausflug führt Sie zu den Sandsteinblöcken<br />

der Olgas, „Kata Tjuta“ in der Sprache der<br />

Aborigines. Am Abend erreichen Sie den 348 m<br />

hohen Felsen des Ayers Rock im Uluru Nationalpark.<br />

Genießen Sie den Sonnenuntergang mit einem Glas<br />

Sekt. Barbecue-Abendessen und eine Nacht im<br />

Desert Gardens Hotel. Ca. 135 km (F, A)<br />

16. Tag: Ayers Rock – Kings Canyon<br />

(Mi) Sie erleben den unvergesslichen Sonnenaufgang<br />

am Ayers Rock. Weiter geht es in den Watarrka NP.<br />

Dort erwartet Sie mit dem Kings Canyon ein weiterer<br />

Höhepunkt des Outbacks. Eine Nacht im Kings<br />

Canyon Resort. Ca. 370 km (F)<br />

17. Tag: Kings Canyon – Alice Springs<br />

(Do) Gelegenheit zu einer frühen Wanderung an<br />

den Rand der Schlucht. Weniger anstrengend ist ein<br />

Spaziergang entlang des Flusslaufes im Canyon-Tal.<br />

Anschließend Aufbruch nach Alice Springs. Sie besuchen<br />

die Flying Doctors und genießen vom Anzac Hill<br />

den Ausblick auf die Bergkette der MacDonnell Ranges.<br />

Eine Nacht im Mercure Alice Springs. Ca. 500 km (F)<br />

18. Tag: Alice Springs – Darwin<br />

(Fr) Flug in die reizvolle Vielvölkerstadt (ca. 2 Std.),<br />

der Hauptstadt des Northern Territory umgeben<br />

von feuchtheißen Urwäldern und großartigen<br />

Nationalparks. Eine Nacht im Double Tree by Hilton<br />

Esplanade. Ca. 30 km (F)<br />

19. Tag: Darwin – Kakadu Nationalpark<br />

(Sa) Fahrt in den Kakadu Nationalpark. In dem<br />

20.000 qkm großen Naturreservat erwartet Sie<br />

eine einzigartige Tier- und Pflanzenwelt. Bootstour<br />

durch die Yellow Water Lagoon bis in die entlegensten<br />

Verästelungen des Billabong. Eine Nacht im Cooinda<br />

Lodge oder Mercure Kakadu Crocodile Hotel.<br />

Ca. 350 km (F)<br />

20. Tag: Kakadu Nationalpark – Katherine<br />

(So) Jahrtausende alte Felsmalereien der Aborigines<br />

studieren Sie am Nourlangie Rock. Ihre Reise geht<br />

weiter nach Katherine mit Bootsfahrt auf dem<br />

Nitmiluk (Katherine River). Eine Nacht im Contour<br />

Hotel. Ca. 280 km (F)<br />

21. Tag: Katherine – Darwin<br />

(Mo) Auf dem Stuart Highway geht die Fahrt zurück<br />

in die Zivilisation. Eine Nacht im Double Tree by<br />

Hilton Esplanade. Ca. 330 km (F)<br />

22. Tag: Darwin – Cairns<br />

(Di) Früher Flug nach Cairns im Sonnenstaat<br />

Queensland. Orientierungsfahrt und Fahrt zur<br />

gemütlichen Hotelanlage im Herzen der Stadt.<br />

3 Nächte im Hilton Cairns. Ca. 22 km (F)<br />

23. Tag: Cairns – Great Barrier Reef<br />

(Mi) Bootsfahrt zum Naturwunder des Great Barrier<br />

Reef. Am Riff Gelegenheit zum Schwimmen und<br />

Schnorcheln (die Leihausrüstung steht kostenlos<br />

zur Verfügung) oder zu einer Fahrt mit dem<br />

Halbtauchboot bzw. Glasbodenboot (inklusive).<br />

Mittags wird an Bord ein Buffet angeboten. (F, M)<br />

24. Tag: Cairns<br />

(Do) Tag zur freien Verfügung. Fakultativ ganztägiger<br />

Ausflug mit einer historischen Eisenbahn in den<br />

Urwaldort Kuranda. Danach Rückkehr ins Tal mit der<br />

Skyrail (buchbar vor Ort; ca. 285 AU$ pro Person).<br />

Abschiedsabendessen im Hotel. (F, A)<br />

25. Tag: Cairns – Frankfurt/M.<br />

(Fr) Vormittags Flug von Cairns via Brisbane &<br />

Singapur nach Deutschland (Umstieg). Ca. 10 km (F)<br />

26. Tag: Frankfurt/M.<br />

(Sa) Morgens Ankunft in Frankfurt/M.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Flug ab/bis Frankfurt/M. mit Singapore Airlines<br />

via Singapur nach Auckland und zurück von<br />

Cairns via Singapur inkl. Steuern & Gebühren in<br />

der Economy Class<br />

▪ Inlandsflüge von Christchurch – Sydney – Ayers<br />

Rock und Alice Springs – Darwin – Cairns in der<br />

Economy Class<br />

▪ Rail&Fly 2. Klasse<br />

▪ Gruppenreise & Transfers im klimatisierten<br />

Reisebus lt. Reiseverlauf<br />

▪ 22 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse bis First-Class<br />

▪ 22x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />

4x Abendessen (A)<br />

▪ Durchgehend deutschsprechende Reiseleitung<br />

▪ Alle genannten Rundfahrten, Ausflüge,<br />

Bootsfahrten, Fährpassagen<br />

▪ Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />

lt. Reiseverlauf, Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Gepäckbegrenzung: Teilnehmer können einen<br />

normal großen Koffer mit bis zu 23 Kilo Gewicht<br />

mitführen. Eine Fototasche und ein kleines<br />

Handgepäckstück können mit an Bord des Busses<br />

mitgenommen werden.<br />

TERMINE<br />

Dienstags: 30.4., 10.9., 15.10.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung AKL30161B<br />

26 Tage/22 Nächte ab/bis Deutschland<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1X Doppelzimmer 2 9995 10395 10595<br />

EB1X Einzelzimmer 1 12995 12695 12895<br />

A: 1.4.-9.9. B: 10.9.-14.10. C: 15.10.-30.11.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


70 JAPAN • TRANSKONTINENTAL​<br />

53 Nächte ab/bis Seattle, USA<br />

Innenkabine, 01.09.<strong>2024</strong><br />

Pro Person ab € 10.864<br />

z Overnight in verschiedenen Metropolen<br />

z Zwei Kontinente in einer Reise<br />

z Westerdam – mehrfach als bestes<br />

Kreuzfahrtschiff ausgezeichnet<br />

Tokyo<br />

Majestätisches Japan ​<br />

Die Wildtiere und Gletscher Alaskas, Japans pulsierende Städte und die Vulkane von<br />

Hawaii erwarten Sie bei einer fantastischen Reise mit Übernachtungen in Yokohama<br />

(Tokio), Kobe und Honolulu.<br />

IHR SCHIFF: Westerdam<br />

01.09.<strong>2024</strong> Seattle, USA: 17:00 Uhr<br />

Individuelle Anreise und Einschiffung<br />

02.09.<strong>2024</strong> Vancouver, Kanada: 07:00 – 16:00 Uhr<br />

Das einst als Handelsposten und rustikale Sägewerksiedlung<br />

gegründete Vancouver, Kanada, ist<br />

heute eine moderne Stadt, die viel zu bieten hat.<br />

03.09.<strong>2024</strong> Scenic Cruising the Inside Passage<br />

04.09.<strong>2024</strong> Scenic Cruising Stephens Passage<br />

04.09.<strong>2024</strong> Juneau, USA: 13:00 – 21:00 Uhr<br />

Ihre Kreuzfahrt nach Juneau in Alaska bringt Sie<br />

wahrscheinlich in die am weitesten abgelegene,<br />

schönste und eigenartigste Staatshauptstadt der<br />

Vereinigten Staaten.<br />

05.09.<strong>2024</strong> Besichtigungsfahrt Hubbard-Gletscher<br />

06.09.<strong>2024</strong> Sitka, USA: 08:00 – 16:00 Uhr<br />

Sitka liegt auf der Insel Baranof, umgeben vom<br />

eisblauen Wasser des Sitka-Sound.<br />

07.09.<strong>2024</strong> Seetag<br />

08.09.<strong>2024</strong> Kodiak, USA: 08:00 – 17:00 Uhr<br />

n Kodiak dreht sich alles um Bären. Und was für<br />

Bären! Diese einzigartige Unterart wurde nach dem<br />

Kodiak-Archipel benannt.<br />

09.09.<strong>2024</strong> Seetag<br />

10.09.<strong>2024</strong> Dutch Harbor, USA: 08:00 – 17:00 Uhr<br />

Im östlichsten Teil, der Inselgruppe der Fox Islands,<br />

ist diese florierende Stadt eher von der fischverarbeitenden<br />

Industrie als vom Tourismus abhängig.<br />

11. – 13.09.<strong>2024</strong> Seetage<br />

14.09.<strong>2024</strong> Überquerung der Datumsgrenze<br />

16.09.<strong>2024</strong> Seetag<br />

17.09.<strong>2024</strong> Kushiro, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />

Erwarten Sie keinen blauen Himmel und ungetrübten<br />

Sonnenschein, wenn Sie nach Kushiro kommen.<br />

18.09.<strong>2024</strong> Hakodate, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />

Sollte es in Japan jemals einen wilden Westen<br />

geben, wäre dies garantiert Hokkaido.<br />

19.09.<strong>2024</strong> Seetag<br />

20. -21.09.<strong>2024</strong> Yokohama (Tokyo), Japan:<br />

08:00 – 17:00 Uhr<br />

Die Stadt wurde schnell zu einem internationalen<br />

Handelszentrum, und auch wenn sie heute oft im<br />

Schatten des nahe gelegenen Tokios steht, ist sie<br />

doch einer der lebendigsten und internationalsten<br />

Orte Japans.<br />

22.09.<strong>2024</strong> Seetag


TRANSKONTINENTAL • JAPAN 71<br />

Seattle<br />

23. – 24.09.<strong>2024</strong> Kobe, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />

Unter Japanern gilt Kobe als exotisch.<br />

25.09.<strong>2024</strong> Kochi, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />

Genießen Sie den Panoramablick auf die Stadt,<br />

bevor Sie auf dem Hirome-Markt Sushi essen.<br />

26.09.<strong>2024</strong> Hiroshima, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />

Hiroshima, die Hauptstadt der Region Chugoku, liegt<br />

im Südwesten Japans und ist eingebettet in eine<br />

beeindruckende Naturlandschaft mit Bergen, Meer<br />

und Flüssen..<br />

27.09.<strong>2024</strong> Scenic Cruising Kanmon Strait<br />

27.09.<strong>2024</strong> Fukuoka (Hakata), Japan:<br />

08:00 – 17:00 Uhr<br />

Fukuoka liegt an der Hakata-Bucht im Norden der<br />

drittgrößten Hauptinsel des japanischen Archipels.<br />

28.09.<strong>2024</strong> Sakaiminato, Japan: 08:00 – 14:00 Uhr<br />

Sakaiminato ist das Tor zur antiken Region Honshu,<br />

wo sich das berühmte „Schwarze Schloss“ befindet.<br />

29.09.<strong>2024</strong> Toyama, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />

Süßwasserquellen speisen die spektakuläre Bucht,<br />

eine Bucht, die so malerisch ist, dass sie zum Club<br />

der schönsten Buchten der Welt gehört.<br />

30.09.<strong>2024</strong> Kanazawa, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />

Kanazawa liegt an der Küste des Japanischen<br />

Meeres und ist ein geschäftiger Knotenpunkt mit<br />

Schiffen, die nach Südkorea, Russland und China<br />

fahren und dort ankommen.<br />

01.10.<strong>2024</strong> Seetag<br />

02.10.<strong>2024</strong> Nagasaki, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />

Nagasaki ist im Nordwesten von Kyushu gelegen,<br />

der drittgrößten japanischen Insel, und eine der<br />

weltoffensten Hafenstädte des Landes.<br />

03.10.<strong>2024</strong> Seetag<br />

04.10.<strong>2024</strong> Ishigaki Island, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />

In den traditionellen Häusern spiegeln sich<br />

chinesische und japanische Einflüsse wider.<br />

05.10.<strong>2024</strong> Naha, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />

Naha, die Hauptstadt und zugleich größte Stadt<br />

der japanischen Präfektur Okinawa, ist auch das<br />

politische und wirtschaftliche Zentrum und der<br />

Verkehrsknotenpunkt der Region.<br />

06.10.<strong>2024</strong> Seetag<br />

07.10.<strong>2024</strong> Iwo Jima (Besichtigungsfahrt), Japan:<br />

14:00 – 17:00 Uhr<br />

08. – 11.10.<strong>2024</strong> Seetage<br />

12.10.<strong>2024</strong> Überquerung der Datumsgrenze<br />

13.10.<strong>2024</strong> Besichtigungsfahrt Midway Island:<br />

13:00 – 16:00 Uhr<br />

14. – 15.10.<strong>2024</strong> Seetage<br />

16.10.<strong>2024</strong> Nawiliwili (Hawaii), USA:<br />

08:00 – 17:00 Uhr<br />

Kauai, die älteste der Hawaii-Inseln, ist den ständigen<br />

Passatwinden und den damit verbundenen<br />

Niederschlagsmengen schutzlos ausgesetzt.<br />

17. – 18.10.<strong>2024</strong> Honolulu (Hawaii), USA:<br />

07:00 – 14:00 Uhr<br />

Wunderschön an der Südküste von Oahu gelegen,<br />

ist die Hauptstadt von Hawaii und Tor zur Inselkette<br />

ein entsprechend entspannter polynesischer<br />

Mischmasch aus Einflüssen und Erfahrungen.<br />

19. – 23.10.<strong>2024</strong> Seetage<br />

24.10.<strong>2024</strong> Seattle, USA: 07:00 Uhr<br />

Ausschiffung und individuelle Abreise<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ 53 Nächte in der gebuchten Kabine<br />

▪ Vollpension an Bord<br />

▪ Kaffee, Tee, Eiswasser und Eistee während<br />

der Mahlzeiten<br />

▪ 24 – Stunden – Kabinenservice<br />

▪ Freie Nutzung vieler Schiffseinrichtungen<br />

▪ Teilnahme an Bordveranstaltungen<br />

▪ Gepäcktransport bei Ein – und Ausschiffung<br />

▪ Alle Hafengebühren​<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


72 SÜDAMERIKA • LATEIN- UND SÜDAMERIKA​<br />

22 Nächte ab San Antonia, Chile – bis Buenos<br />

Aires, Argentinien<br />

Innenkabine, 06.01.2025<br />

Pro Person ab € 5.289<br />

z Zweites Schiff der Vista-Klasse<br />

z Explorations Central<br />

z Vorzügliche Speisemöglichkeiten<br />

Ushuaia<br />

South America & Antarctica ​<br />

Erleben Sie die raue Schönheit am Ende der Erde, von den chilenischen Fjorden bis<br />

hin zu den Pinguinkolonien der Antarktis, den gewaltigen Eisbergen und den seltenen<br />

Zwergwalen. Übernachtung in Buenos Aires.<br />

IHR SCHIFF: Oosterdam<br />

06.01.2025 San Antonio (Santiago), Chile: 18:00 Uhr<br />

Individuelle Anreise und Einschiffung<br />

07.01.2025 Seetag<br />

08.01.2025 Puerto Montt, Chile: 08:00 – 17:00 Uhr<br />

Puerto Montt, die Hauptstadt der chilenischen<br />

Region Los Lagos, wird oft als Eingangstor zu<br />

den Gletscherseen, Vulkanlandschaften und<br />

den dazugehörigen Nationalparks bezeichnet.<br />

Der Hafen beherbergt auch eine über 100 Jahre<br />

alte deutsche Siedlung und ist außerdem Heimat<br />

der indigenen Mapuche-Völker. Abenteuerlustige<br />

Reisende planen oft von hier oder von Puerto Varas<br />

aus ihre Abstecher nach Chiloé und Patagonien.<br />

09.01.2025 Puerto Chacabuco, Chile:<br />

10:00 – 18:00 Uhr<br />

Die winzige Stadt Puerto Chacabuco mit knapp über<br />

1.000 Einwohnern liegt am Kopf des Aisén Fjord.<br />

Selbst die Einwohner von Puerto Chacabuco werden<br />

zugeben, dass die Stadt, in der erst vor kurzer Zeit<br />

Straßenschilder aufgestellt wurden, bescheiden ist.<br />

Das größte Gebäude ist ein Fischverarbeitungsbetrieb.<br />

Um den ganzen Ort zu erkunden, reicht ein kurzer<br />

Spaziergang.<br />

11.01.2025 Canal Sarmiento<br />

12.01.2025 Strait Of Magellan<br />

12.01.2025 Punta Arenas, Chile: 06:00 – 18:00 Uhr<br />

Wenn Punta Arenas einen Hauch von „Ende der Welt“<br />

verströmt, dann nicht ohne Grund. Diese vom Wind<br />

durchwehte Stadt, nicht weit entfernt vom südlichsten<br />

Punkt Chiles, liegt an der Magellanstraße, direkt<br />

zwischen Atlantik und Pazifik. Die Stadt war und ist in<br />

geografischer, politischer und ökonomischer Hinsicht<br />

wichtig für den sogenannten Südkegel Südamerikas,<br />

der sich aus Chile und dem benachbarten Argentinien<br />

zusammensetzt. Zu viele Reisende hetzen durch<br />

Punta Arenas und nutzen es als Boxenstop auf<br />

Ihrem Weg zu den atemberaubend schönen<br />

Landschaften des Nationalparks Torres del Paine<br />

und anderen Sehenswürdigkeiten Patagoniens,<br />

aber es gibt auch in der Stadt und ihrem Umland<br />

Vieles zu entdecken.<br />

12.01.2025 Cockburn Channel<br />

12.01.2025 Beagle Channel<br />

13.01.2025 Daylight Cruising Glacier Alley<br />

10.01.2025 Cruising Chilean Fjords<br />

11.01.2025 Scenic Cruising Amalia oder Brujo Glacier


LATEIN- UND SÜDAMERIKA • SÜDAMERIKA 73<br />

Santiago de Chile<br />

Punta del Este<br />

13.01.2025 Ushuaia, Argentinien: 14:00 – 20:00 Uhr<br />

Dramatisch, fantastisch, von einer anderen Welt – das<br />

ist wirklich das Ende der Welt. Diese bemerkenswerte<br />

Hafenstadt an der Südspitze Argentiniens ist<br />

eingebettet zwischen den unberührten hoch<br />

aufragenden Martial-Bergen und kann durch den<br />

malerischen Beagle-Kanal (benannt nach Darwins<br />

berühmtem Schiff) erreicht werden. Ushuaia ist die<br />

Hauptstadt der Region Feuerland, die am besten als<br />

spektakuläre Ansammlung von Naturwundern der<br />

Superlative beschrieben werden kann.<br />

14.01.2025 Drake Passage und Cape Horn<br />

15.01.2025 Seetag<br />

16. – 19.01.2025 Antarctic Experience:<br />

Nach eineinhalb Tagen Überfahrt durch die Drake-<br />

Passage, die Südamerika von der Antarktis trennt,<br />

erreichen Sie den weißen Kontinent. Sie beginnen<br />

Ihre Antarktis-Expedition mit einer Fahrt durch<br />

die Buchten und Inseln des Palmer-Archipels, das<br />

der Nordspitze der langen antarktischen Halbinsel<br />

vorgelagert ist, die sich bis nach Südamerika<br />

erstreckt, umgeben von einer Landschaft aus<br />

Schnee und Eis in jeder Richtung.<br />

20.01.2025 Seetag<br />

21.01.2025 Port Stanley, Falkland Inseln:<br />

08:00 – 17:00 Uhr<br />

Die südlichste Hauptstadt der Welt, Stanley, liegt<br />

auf den Falklandinseln, die aus zwei Hauptinseln,<br />

Ost- und West-Falkland, und mehreren kleineren<br />

Inseln in der Nähe bestehen. Stanley ist stolz auf<br />

sein britisches Erbe, das sich überall zeigt, zum<br />

Beispiel an den roten Telefonzellen oder Pubs.<br />

22.01.2025 Seetag<br />

23.01.2025 Puerto Madryn, Argentinien:<br />

08:00 – 17:00 Uhr<br />

Eindeutiges Vermächtnis der britischen Wurzeln:<br />

Einige der Restaurants dort servieren nach wie<br />

vor den „Afternoon Tea“. Für die meisten Reisenden<br />

ist Puerto Madryn heute jedoch vor allem als<br />

Tor zur Valdés-Halbinsel von Bedeutung, einer<br />

UNESCO Welterbestätte, die vor ihren Küsten große<br />

Populationen von Seehunden, Seelöwen und Walen<br />

beherbergt. Es sind zwar meist die Naturwunder<br />

und die Tierwelt, die Besucher anlocken, aber es<br />

lohnt sich auch, etwas Zeit an den Promenaden<br />

und Stränden mit ihren Restaurants zu verbringen.<br />

24.01.2025 Seetag<br />

25.01.2025 Punta del Este, Uruguay:<br />

10:00 – 19:00 Uhr<br />

Über viele Jahre hinweg war Punta del Este einer<br />

dieser Orte, den Reiseschriftsteller als „verschlafen“<br />

beschreiben würden.” Bei einer Bevölkerungszahl<br />

entspannter permanenten Einwohner von nicht<br />

einmal 10.000 war in dieser Stadt in der abgelegenen<br />

Südostecke Uruguays nicht gerade viel los. Aber<br />

dann gab es Neuigkeiten. Man begann, von Punta<br />

del Este als den Hamptons von Südamerika und,<br />

sogar noch attraktiver, als dem St.-Tropez dieses<br />

Kontinents zu sprechen.<br />

26.01.2025 Montevideo, Uruguay:<br />

07:00 – 18:00 Uhr<br />

Montevideo, die Hauptstadt von Uruguay, steht<br />

oftmals im Schatten ihrer größeren, glanzvolleren<br />

Schwester jenseits des Río de la Plata: Buenos Aires.<br />

Montevideo hat eine überraschende Mischung<br />

verschiedenster Stadtteile zu bieten.<br />

Die Altstadt Ciudad Vieja mit ihren gitterförmig<br />

angeordneten Straßen befindet sich auf einer<br />

Halbinsel, die den Río de la Plata vom Hafen trennt.<br />

Sie ist das koloniale Herz der Stadt.<br />

27. – 28.01.2025 Buenos Aires, Argentinien:<br />

08:00 Uhr<br />

Im frühen 20. Jahrhundert erlangte Buenos Aires<br />

in Argentinien enormen Reichtum, als man damit<br />

begann, das Rindfleisch aus den Pampas in die<br />

ganze Welt zu exportieren. Schnell stieg es in den<br />

Club der großen Weltstädte auf, und eine Reihe<br />

von Sehenswürdigkeiten und architektonischen<br />

Schmuckstücken entstand. Seit dieser Zeit ging es<br />

mit der Hauptstadt wirtschaftlich und politisch auf<br />

und ab. Aber Buenos Aires fasziniert und amüsiert<br />

den Besucher noch immer.<br />

Ausschiffung und individuelle Abreise<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ 22 Nächte in der gebuchten Kabine<br />

▪ Vollpension an Bord<br />

▪ Kaffee, Tee, Eiswasser und Eistee während<br />

der Mahlzeiten<br />

▪ 24 – Stunden – Kabinenservice<br />

▪ Freie Nutzung vieler Schiffseinrichtungen<br />

▪ Teilnahme an Bordveranstaltungen<br />

▪ Gepäcktransport bei Ein – und Ausschiffung<br />

▪ Alle Hafengebühren​<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


Wenn der Weg das Ziel ist<br />

Mit dem Auto, dem Camper oder dem Motorrad: Auf Rädern unterwegs zu sein,<br />

heißt Freiheit zu genießen. Manchmal zeichnet der Straßenverlauf die Route –<br />

wie auf der legendären Route 66. Manchmal ist sie aber auch mit allen Raffinessen<br />

vorgeplant – wie bei <strong>DERTOUR</strong>. Aber immer mit Raum für spontane Entscheidungen.<br />

„Get your kicks on Route 66!“<br />

„Born to be wild!“<br />

Der Song von Steppenwolf verkörpert<br />

Abenteuer und Biker-Freiheit wie<br />

kein zweiter. Finden Sie Ihr eigenes<br />

Wild West Feeling und erleben Sie<br />

den Südwesten der USA mit seinen<br />

einsamen Wüsten, pulsierenden<br />

Städten, tiefen Schluchten und<br />

majestätischen Bergen im Sattel Ihrer<br />

Lieblingsmaschine.<br />

94<br />

100<br />

„Where the streets<br />

have no name“<br />

Sandige Pisten und steinige Wege im<br />

Oman mögen zwar keinen Namen<br />

haben. Dafür macht das Fahren mit<br />

dem robusten Allradantrieb auf ihnen<br />

richtig Freude. Ihre Tour führt durch<br />

grandiose Landschaften mit Wadis<br />

und Canyons, malerischen Märkten<br />

und Festungen.


75<br />

Die Roadtrip-Checkliste:<br />

Was muss ich bedenken?<br />

Mietwagen buchen<br />

Automatik oder Schaltung, vielleicht sogar<br />

geländegängig?<br />

Gültiger Führerschein<br />

Für ausgedehnte Etappen eventuell einen<br />

Ersatzfahrer einplanen.<br />

Navigationsgerät<br />

Mit mobilem WLAN oder Datenroaming immer<br />

zuverlässig navigieren.<br />

Praktisches Gepäck<br />

Reisetaschen oder Rucksäcke schlagen Hartschalenkoffer<br />

beim Gepäck-Tetris locker!<br />

Straßenverkehr<br />

Gibt es Linksverkehr oder besondere<br />

Verkehrsegeln?<br />

Mietwagen<br />

Kurzer Check bei Übernahme, Öffnungszeiten<br />

für Abgabe erfragen.<br />

Vor Fahrtantritt informieren<br />

Witterungs- und (Tages-)Lichtverhältnisse<br />

können schwanken.<br />

Selfcare<br />

Ausreichend Verpflegung und auch mal längere<br />

Pausen einplanen.<br />

Die passende Playlist<br />

Unterwegs laut mitsingen! Ein paar Vorschläge<br />

finden Sie in den Texten auf dieser Seite.<br />

„Ich will Spaß“<br />

Die Berge rauf und runter, hinter<br />

jeder Kurve etwas Neues zu sehen:<br />

Aber anders als in Markus’ 80er-<br />

Jahre-Hymne macht die Deutsche<br />

Alpenstraße mit wenig Gas besonders<br />

viel Spaß. Sie folgen königlichen<br />

Spuren und genießen die<br />

atemberaubende Natur der bayerischen<br />

Alpen. Roadtrip vor der<br />

eigenen Haustür!<br />

76


76 DEUTSCHLAND • AUTOREISE<br />

© DeutscheAlpenstraße_FotografieDietmarDenger<br />

Schloss Neuschwanstein<br />

Roadtrip: Die Deutsche Alpenstraße -<br />

königliche Kultur und spektakuläre Kulisse ​<br />

© Deutsche Alpenstraße_Fotografie Dietmar Denger<br />

Blick auf den Spitzingsee<br />

Die Deutsche Alpenstraße, die älteste Ferienstraße Deutschlands, führt Sie auf einzigartigen<br />

Streckenabschnitten auf königlichen Spuren und entlang atemberaubender Natur durch<br />

das Allgäu und Oberbayern. Die Route ist auch für Elektrofahrzeuge geeignet.<br />

z.B. vom 13.4. bis 17.4.<br />

5 Tage/4 Nächte ab Füssen/<br />

bis Schliersee-Spitzingsee lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 657<br />

z Hotels mit Lademöglichkeiten für<br />

Elektrofahrzeuge<br />

z Mehr als 300 öffentliche Ladestationen<br />

entlang der Deutschen Alpenstraße<br />

z Sehenswürdigkeiten und Naturhighlights<br />

im Süden Bayerns erleben<br />

CHARME<br />

+ Top Wanderdestination<br />

+ Aktivitäten inklusive<br />

+ Besondere Unterkünfte<br />

1. Tag: Füssen<br />

(Sa) Individuelle Anreise. Vom Füssener Land war<br />

einst schon König Ludwig II. fasziniert: Hier trifft die<br />

Deutsche Alpenstraße auf die „Romantische<br />

Straße“ und die „Via Claudia Augusta“. Füssen mit<br />

seiner romantischen Altstadt lädt zum Bummeln<br />

ein. Wanderer und Radler finden hier Panoramarouten<br />

in allen Höhenlagen. Maximilian II. erbaute die<br />

Residenz Hohenschwangau, sein Sohn Ludwig II.<br />

ließ gegenüber Schloss Neuschwanstein erbauen.<br />

Besichtigen Sie die Königsschlösser (fakultativ).<br />

2 Nächte im Best Western Plus Hotel Füssen.<br />

2. Tag: Füssen<br />

(So) Gestalten Sie diesen Tag in Eigenregie, denn in<br />

Füssen und Umgebung gibt es viel zu entdecken.<br />

Hier sind bis heute viele gotische Bürgerhäuser und<br />

Stadtmauerteile aus der Blütezeit Anfang des 16. Jh.<br />

erhalten. In dieser Zeit wurde auch das Hohe<br />

Schloss zur Residenz der Augsburger Fürstbischöfe<br />

ausgebaut. Direkt am Lechufer liegt das einstige<br />

Benediktinerkloster St. Mang mit dem Stadtmuseum.<br />

Prachtvolle Barockräume erinnern an den Reichtum<br />

des Konvents und historische Lauten und Geigen an<br />

die Bedeutung der Stadt als Wiege des europäischen<br />

Lautenbaus und wichtiges Geigenbauzentrum.<br />

Extra-Tipps: Den schönsten Blick auf Neuschwanstein<br />

haben Sie bei einer Schiffsrundfahrt auf dem<br />

Forggensee (Juni bis 15.10.) und der Baumkronenweg<br />

im Walderlebniszentrum ermöglicht ganz neue<br />

Einblicke in den Lech-Auwald. (F)<br />

Tag 3: Füssen - Schliersee-Spitzingsee<br />

(Mo) Sie folgen der Deutschen Alpenstraße durch<br />

traumhafte Landschaften und spektakuläre Kulissen.<br />

Vom Allgäu geht es entlang des Ammergebirges<br />

durch Halblech. Eine Pause wert sind die historischen<br />

Orte Oberammergau, Kloster Ettal oder Garmisch-<br />

Partenkirchen. Weiter geht es in das Tölzer Land am<br />

Walchensee entlang über die Kesselbergstraße<br />

hinunter zum Kochelsee. Über Benediktbeuern mit<br />

seinem bekannten Kloster, Bad Heilbrunn und Bad<br />

Tölz mit seiner berühmten Marktgasse geht es<br />

leicht bergan zum Sylvensteinspeicher. Die Straße<br />

führt Sie nun durch das einsame und ruhige Grenzgebiet<br />

zwischen Bayern und Tirol an den Tegernsee.<br />

Mögen Sie Fisch? Dann sollten Sie kurz vor Kreuth<br />

zur Herzoglichen Fischzucht abzweigen (fakultativ).<br />

Hier gibt es frisch gefangene oder geräucherte<br />

Forellen und Saiblinge. Ein paar Kilometer weiter<br />

erhalten Sie in der Naturkäserei Tegernseer Land<br />

Milchprodukte aus heimischer Heumilch. Alle paar<br />

Meter gibt es auf dieser Route die Möglichkeit,<br />

regionale Produkte einzukaufen. Weiter geht es<br />

dem See entlang Richtung Gmund, vorbei am<br />

Schliersee und weiter zum Spitzingsee. 2 Nächte<br />

im Arabella Alpenhotel am Spitzingsee. (F)<br />

4. Tag: Schliersee-Spitzingsee<br />

(Di) Überwältigende Naturschönheit. Farbenpracht<br />

in leuchtender Vielfalt. Ein tiefblauer Bergsee,<br />

umgeben von einer majestätischen Bergwelt. Mitten<br />

in dieser Idylle ein Ort der Entspannung, des<br />

Wohlfühlens und der Herzlichkeit und das perfekte<br />

Ziel nach kurvenreichen Straßen: das Arabella<br />

Alpenhotel. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen<br />

Sie Ihr Urlaubshotel mit allen Sinnen. Wenn Sie<br />

möchten, steht Ihnen ein E-Trekking-Bike zur<br />

Verfügung, mit dem Sie die traumhafte Umgebung<br />

erkunden können (inklusive). Erwandern Sie das<br />

Wanderparadies rund um den See in den Wandergebieten<br />

am Taubenstein und im Rotwandgebiet,<br />

wo urige Berghütten zur Einkehr einladen. Oder Sie<br />

besuchen das Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />

und erleben alte Bergbauernhöfe und Brauchtümer<br />

(fakultativ). Tipp: Im dortigen Wirtshaus „Zum Wofen“<br />

können Sie wunderbar essen. Probieren Sie unbedingt<br />

das selbst gebackene Brot! (F)<br />

5. Tag: Schliersee-Spitzingsee<br />

(Mi) Sie können die Destillerien Lantenhammer oder<br />

Slyrs besuchen, wo Obstbrände und Whiskys<br />

gebrannt werden (fakultativ). Indiv. Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der gehobenen Mittelklasse (DB1F)<br />

▪ 4x Frühstück (F)<br />

▪ 1 Welcome Drink im Arabella Alpenhotel<br />

▪ 1 E-Trekking Bike für einen Tag im Arabella<br />

Alpenhotel (auf Voranmeldung)<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Garage EUR 9-14 pro Tag, zahlbar vor Ort<br />

TERMINE<br />

Samstags: 13.4., 20.4., 27.4., 4.5., 14.9., 21.9., 28.9.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung MUC01431B<br />

5 Tage/4 Nächte ab Füssen/bis Schliersee-Spitzingsee<br />

Unterbr Bel A B<br />

DB1F Doppelzimmer 2 657 672<br />

A: 13.4.-3.5. B: 4.5.-2.10.<br />

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen. Einzelzimmer auf Anfrage.


AUTOREISE • SCHWEIZ 77<br />

© Schweiz Tourismus / swiss images<br />

St. Gallen<br />

Grand Tour of Switzerland -<br />

UNESCO-Welterbestätten ​<br />

Weinbaugebiet Lavaux am Genfersee<br />

Auf dieser Reise durch die Schweiz wandeln Sie auch auf den Spuren sehr unterschiedlicher<br />

UNESCO Welterbestätten. Sie besuchen auch St. Gallen in der Ostschweiz, St. Moritz im<br />

Engadin, Lugano im mediteranen Tessin und Montreux am Genfersee<br />

z.B. vom 1.10. bis 8.10.<br />

8 Tage/7 Nächte ab St. Gallen/<br />

bis Montreux lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.235<br />

z UNESCO Weltnaturerbestätten: Monte San<br />

Giorgio, Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch<br />

z UNESCO Weltkulturerbe: Stiftsbezirk<br />

St. Gallen, Bernina Strecke der Rhätischen<br />

Bahn und Weinberg-Terrassen des Lavaux<br />

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: St. Gallen<br />

Individuelle Anreise nach St. Gallen. Der Stiftsbezirk<br />

St. Gallen zählt bereits seit 1983 zum UNESCO<br />

Weltkulturerbe und die Stiftsbibliothek zum UNESCO<br />

Weltdokumentenerbe. Der Stiftsbezirk mit der<br />

prachtvollen barocken Kathedrale bildet ein<br />

einzigartiges historisches Ensemble. Erkunden Sie<br />

St. Gallen auf eigene Faust während eines Bummels<br />

durch die verwinkelten Gassen der Altstadt. Ein<br />

Besuch der Stiftsbibliothek ist sehr zu empfehlen<br />

(fakultativ). Eine Nacht in St. Gallen.<br />

2. Tag: St. Gallen - St. Moritz<br />

Fahrt von St. Gallen nach St. Moritz. Die Etappe führt<br />

Sie vorbei an Appenzell mit seinen Fachwerkhäusern<br />

und Vaduz zur Tektonikarena Sardona bei Bad<br />

Ragaz. Nirgendwo sonst auf der Erde zeigt sich die<br />

Entstehung der Berge und Täler so monumental und<br />

anschaulich wie hier. 2 Nächte in St. Moritz. (F)<br />

3. Tag: Ausflug Bernina Express<br />

Heute wartet in besonderes Highlight auf Sie, denn<br />

Sie fahren mit dem Bernina Express nach Tirano in<br />

Italien. Die Bernina Strecke der Rhätischen Bahn<br />

zwischen Thusis und Tirano gehört zum UNESCO<br />

Weltkulturerbe und ist ein wahres Meisterwerk<br />

der Ingenieurskunst. Genießen Sie das italienische<br />

Flair in Tirano. Die Rückfahrt erfolgt auf derselben<br />

Strecke diesmal in einem Regionalzug<br />

(ohne Sitzplatzreservation). Nach Rückkehr in<br />

St. Moritz können Sie die besondere Atmosphäre<br />

in dem berühmten Dorf genießen. (F)<br />

4. Tag: St. Moritz - Lugano<br />

Sie verlassen St. Moritz und das Oberengadin und<br />

fahren in das Tessin bis nach Lugano. Die Strecke<br />

führt weiter in das mediterrane Tessin zu den Drei<br />

Burgen von Bellinzona, die zu einer Zeitreise in das<br />

Mittelalter einladen. Danach Weiterfahrt nach Lugano.<br />

2 Nächte in Lugano. (F)<br />

5. Tag: Monte San Giorgio, UNESCO Weltnaturerbe<br />

Zwischen den südlichen Armen des Luganersees ist<br />

der knapp 1.100 m hohe Monte San Giorgio zu finden,<br />

ein weiteres UNESCO Welterbe auf Ihrer Reise. Der<br />

Monte San Giorgio ist eine sehr wichtige Fossilienlagerstätte,<br />

aufgrund der Vielfalt der Fossilien und<br />

deren gutem Erhaltungszustand. Tausende von<br />

versteinerten Reptilien, Fischen und Pflanzen wurden<br />

hier bereits entdeckt. Ein Besuch der Fossilienmuseums<br />

ist möglich (fakultativ). (F)<br />

6. Tag: Lugano - Montreux<br />

Während Ihrer Fahrt in Richtung Genfersee kommen<br />

Sie am Gebiet Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch<br />

vorbei, das 2001 zum ersten alpinen UNESCO Weltnaturerbe<br />

gekürt wurde. Zwischen See, Bergen und<br />

Weingütern wirkt die Montreux Riviera wie eine<br />

Postkartenlandschaft. Montreux ist bekannt für sein<br />

mildes Mikroklima und dem Wahrzeichen dem Schloss<br />

Chillon das zu den Schweizerischen Kulturstätten<br />

gehört. 2 Nächte in Montreux. (F)<br />

7. Tag: Montreux<br />

Am Seeufer entlang wartet ein weiteres UNESCO<br />

Welterbe auf Sie: das architektonische Werk von Le<br />

Corbusier, die Villa „Le Lac“, die zu den kreativsten<br />

Schöpfungen des Architekten zählt. Die Weinberg-<br />

Terrassen des Lavaux sind gelebte Weinbaukultur -<br />

eine einmalige Landschaft, die seit 2007 zum<br />

UNESCO Weltkulturerbe gehört (F)<br />

8. Tag: Montreux<br />

Individuelle Abreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Bahnfahrt inkl. Sitzplatzreservierung im Bernina<br />

Express von St. Moritz nach Tirano<br />

▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DB1F, EB1F)<br />

▪ 7x Frühstück (F)<br />

▪ Swiss Coupon Pass (im Starthotel hinterlegt):<br />

Gutscheine 2=1 für den Bereich Essen & Erleben<br />

beinhaltet Angebote für Eintritte für touristische<br />

Attraktionen, Freizeitparks, Museen, Schweizer<br />

Schlösser, UNESCO Welterbestätten u. v. m.<br />

▪ Swiss Half Fare Card: 50% Erm. auf zusätzl. Fahrten<br />

mit Bahn, Bus, Schiff u. auf div. Bergausflüge<br />

HINWEIS<br />

▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />

Reiseleitung.<br />

▪ Gesamtstrecke: Ca. 570 km<br />

▪ Bernina Express Upgrade in die 1. Klasse buchbar:<br />

Anf FIT, Leistung ZRH10095 (PX1)<br />

▪ Besichtigungen und Ausflüge nicht inklusive<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.5.-24.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar mit Unterbringung in Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse (DB2F, EB2F)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung ZRH10093B<br />

8 Tage/7 Nächte ab St. Gallen/bis Montreux<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1F Doppelzimmer 3-Sterne-Hotels 2 1301 1343 1235<br />

EB1F Einzelzimmer 3-Sterne-Hotels 1 1826 1845 1734<br />

DB2F Doppelzimmer 4-Sterne-Hotels 2 1749 1749 1661<br />

EB2F Einzelzimmer 4-Sterne-Hotels 1 2311 2311 2194<br />

A: 1.5.-14.6. B: 15.6.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />

Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


78 ITALIEN • AUTOREISE<br />

Weinberge in der Toskana<br />

Autotour von Kultur zum Genuss in der Toskana ​<br />

Die Toskana bietet Ihnen historisches Ambiente, weltberühmte Kunst und Kultur,<br />

zauberhafte Zypressenalleen und edle Weine. Florenz, Siena, Pisa und Lucca erwarten<br />

Ihren Besuch. Verkosten Sie außerdem köstliche landestypische Spezialitäten.<br />

z.B. vom 1.10. bis 8.10.<br />

8 Tage/7 Nächte ab Florenz/bis Marginone/<br />

Montecarlo lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 723<br />

z Gemütliches Abendessen in Florenz<br />

z Verkostung von typischem Gebäck in<br />

Siena<br />

z Eisverkostung in San Gimignano<br />

z Weindegustation in Montecarlo<br />

Aktivitäten inklusive<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Tägliche Abfahrten<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Florenz<br />

Individuelle Anreise nach Florenz. 2 Nächte im<br />

Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi in Impruneta,<br />

in der Fattoria degli Usignoli in San Donato Fronzano<br />

oder im Hotel Grifone in Florenz.<br />

2. Tag: Florenz<br />

Tauchen Sie ein in die größte Kunstmetropole der<br />

Welt! Ein Drittel aller Kunstschätze Italiens befindet<br />

sich in der toskanischen Hauptstadt Florenz.<br />

Sehenswürdigkeiten wie die Franziskanerkirche<br />

Santa Croce, der Palazzo Vecchio auf der Piazza<br />

della Signoria mit der Nachbildung des Davids von<br />

Michelangelo oder die Uffizien erwarten Sie! Am<br />

Abend genießen Sie ein toskanisches Abendessen<br />

in einem Restaurant in Florenz. (F, A)<br />

3. Tag: San Gimignano<br />

Lassen Sie sich auf Ihrer Fahrt verzaubern von der<br />

grandiosen Landschaft aus Hügeln, Feldern, unzähligen<br />

Weinstöcken und Olivenhainen. Sie erreichen San<br />

Gimignano mit seinen hoch aufragenden Geschlechtertürmen.<br />

Verkosten Sie ein köstliches Eis in einer<br />

weltbekannten Gelateria auf der zentralen Piazza<br />

della Cisterna. 3 Nächte im Hotel Le Colline oder im<br />

Hotel Villa Ducci in San Gimignano oder im Hotel<br />

Garden in Siena. (F)<br />

4. Tag: Volterra - Certaldo<br />

Heute lernen Sie Volterra kennen. Von der etruskischen<br />

und römischen Vergangenheit erzählen Teile der<br />

Stadtmauer mit einem Tor aus dem 3.-4. Jh. n. Chr.<br />

Volterra ist auch bekannt für den Abbau und die<br />

Bearbeitung von Alabaster. Fahren Sie weiter nach<br />

Certaldo. Die Altstadt in der Oberstadt können Sie<br />

bequem mit einer Standseilbahn von der Piazza<br />

Boccacio in der Unterstadt aus erreichen. Sehenswert<br />

ist auch das Museum des Dichters Giovanni Boccaccio,<br />

der hier im Jahre 1313 geboren wurde. (F)<br />

5. Tag: Siena - Monteriggioni<br />

Fahrt nach Siena. Hier verkosten Sie traditionelles<br />

Gebäck im Zentrum von Siena. Nachmittag zur<br />

freien Verfügung. Siena ist ein Kunstwerk der Gotik<br />

mit ihrer verwinkelten Altstadt und den engen, von<br />

hohen Palästen gesäumten Straßen. Das historische<br />

Zentrum gruppiert sich um den Palazzo Pubblico mit<br />

seinem Torre del Mangia (88 m). Von hier aus hat<br />

man einen wunderschönen Blick auf die Piazza del<br />

Campo. Auf Ihrer Weiterfahrt besuchen Sie die Altstadt<br />

von Monteriggioni. (F)<br />

6. Tag: Pisa<br />

Der schiefe Turm hat Pisa in der ganzen Welt<br />

berühmt gemacht. Während Ihrer ganztägigen<br />

Führung werden Sie auf dem Platz der Wunder<br />

die einzigartige Komposition aus Dom, Turm und<br />

Baptisterium bewundern. Weiterfahrt nach Montecarlo,<br />

ein Weinbaugebiet mit DOC-Siegel in der Ebene<br />

von Lucca. Sehenswürdigkeiten sind die 1555 von<br />

Cosimo I. de´ Medici vollendete Festung, die Kirche<br />

S. Andrea von 1700 und das Opernhaus Teatro dei<br />

Rassicurati aus dem 18. Jh. 2 Nächte im Hotel Locanda Il<br />

Fornello in Marginone oder im Agriturismo Fattoria<br />

Borgo La Torre in Montecarlo. (F)<br />

7. Tag: Lucca<br />

Fahrt nach Lucca, die Stadt der hundert Kirchen<br />

inmitten einer mittelalterlichen Stadtmauer. Während<br />

Ihres Rundgangs sehen Sie z.B. den Marktplatz, die<br />

Piazza San Michele mit der Kirche San Michele in<br />

Foro und den Palazzo Pretorio. Weindegustation im<br />

Hotel oder in einem Weingut in Montecarlo. (F)<br />

8. Tag: Marginone/Montecarlo<br />

Check-out im Hotel und individuelle Rückreise. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse)<br />

(DB1F Doppelzimmer, EB1F Einzelzimmer)<br />

▪ 7x Frühstück (F), 1x Abendessen (A) in einem<br />

Restaurant in Florenz (ohne Getränke)<br />

▪ 1x Verkostung von typischem Gebäck in Siena<br />

▪ 1x Eisverkostung in San Gimignano<br />

▪ 1x Weindegustation im Hotel oder in einem Weingut<br />

in Montecarlo<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />

Reiseleitung.<br />

▪ Eintrittsgelder nicht inklusive<br />

▪ Kurtaxe am Ort zu zahlen<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-20.10.​<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung FLR10089B<br />

8 Tage/7 Nächte ab Florenz/bis Marginone/Montecarlo<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1F Doppelzimmer 2 758 815 723<br />

EB1F Einzelzimmer 1 1280 1338 1245<br />

A: 1.4.-30.6. B: 1.7.-30.9. C: 1.10.-26.10.<br />

Kind: 2-6 J. (mit Zustellbett).<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Hinweis: Keine Anreise vom 1.7.-3.7. und 15.8.-17.8.


AUTOREISE • SPANIEN 79<br />

Andalusiens Höhepunkte ​<br />

Córdoba<br />

Unsere ausführliche Autoreise zu den beliebtesten Orten Andalusiens – nehmen Sie sich<br />

mehr Zeit für Ihren Urlaub und gehen Sie auf Entdeckertour von Málaga über Granada,<br />

Córdoba und Sevilla bis zur Atlantikküste nach Jerez de la Frontera.<br />

z.B. vom 15.7. bis 25.7.<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Málaga<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 646<br />

z Die 5 wichtigsten Städte Andalusiens auf<br />

eigene Faust entdecken!<br />

z 2 Nächte in den meisten Städten sorgen<br />

für ein entspanntes Reiseerlebnis<br />

z Maximal flexibel mit dem Mietwagen<br />

unterwegs mit vorgebuchten Hotels<br />

+ Freie Wahl des Mietwagens<br />

+ Individuelle Verlängerungen<br />

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

1. Tag: Málaga – Granada<br />

Individuelle Anreise nach Málaga und Fahrt nach<br />

Granada. 2 Nächte im Hotel Anacapri oder Macia<br />

Real de La Alhambra. Ca. 170 km.<br />

2. Tag: Granada<br />

Natürlich darf in Granada der Besuch der Alhambra<br />

nicht fehlen. Erkunden Sie den Fürstenpalast mit<br />

der sehenswerten Gartenanlage und das arabische<br />

Viertel Albayzín mit Ausblick auf die Alhambra. (F)<br />

3. Tag: Granada – Córdoba<br />

Córdoba ist Geschichte zum Anfassen! Die Stadt<br />

der Kalifen liegt am Fluss Guadalquivir im Norden<br />

Andalusiens. Lohnenswert ist der Besuch der<br />

Moscheenkathedrale „Mezquita“. Ein absolutes<br />

Highlight sind auch die wunderschönen Patios, die<br />

berühmten Innenhöfe Córdobas. 2 Nächte im Hotel<br />

Posada de Vallina oder Soho Boutique Cordoba.<br />

Ca. 220 km. (F)<br />

4. Tag: Córdoba<br />

Sie haben Zeit, Córdoba intensiv kennenzulernen.<br />

Spazieren Sie von der Torre de la Calahorra in die<br />

Innenstadt über die Puente Romano, die Römische<br />

Brücke, und lassen Sie das Flair der Stadt auf sich<br />

wirken. Die Gärten des Alcázar, der Botanische<br />

Garten und der Parque Cruz Conde sind ideal für<br />

eine Verschnaufspause vom Sightseeing. (F)<br />

5. Tag: Córdoba – Sevilla<br />

Besuchen Sie in Sevilla die Kathedrale mit dem<br />

Turm „La Giralda“, die nach St. Peter in Rom zu den<br />

größten der Welt gehört, den „Parque de Maria<br />

Luisa“, das jüdische Stadtviertel Santa Cruz sowie<br />

den Palast „Alcazár”. Lohnend ist auch Carmona<br />

(ca. 45 km) mit typischer Altstadt mit weiß gekalkten<br />

Häusern, die von einer ca. 3 km langen Stadtmauer<br />

umgeben ist. 2 Nächte im Hotel Sacristía Santa Ana<br />

oder Itaca Sevilla. Ca. 140 km. (F)<br />

6. Tag: Sevilla<br />

Erkunden Sie die Stadt mit ihren Museen, Palästen,<br />

Türmen, Parks, Gärten und Plätzen. Die Innenstadt<br />

lässt sich sehr gut zu Fuß erkunden, schneller geht<br />

es aber mit dem Drahtesel, denn Sevilla gehört zu<br />

den fahrradfreundlichsten Städten in Europa. (F)<br />

7. Tag: Sevilla – Jerez de la Frontera<br />

Jerez de la Frontera, historisches Zentrum und Hochburg<br />

des Sherry und der andalusischen Pferdezucht.<br />

Bestaunen Sie die königliche Hofreitschule, in den<br />

Stallungen sind die edelsten spanischen Pferde zu<br />

sehen. Auch sollten Sie eine Sherry Bodega besichtigen.<br />

2 Nächte im Hotel Jerez & Spa. Ca. 80 km. (F)<br />

8. Tag: Jerez de la Frontera<br />

Unternehmen Sie heute einen Ausflug nach Cádiz,<br />

das „Tor zum Atlantik“. Besonders beeindruckend in<br />

der ältesten Stadt Westeuropas ist die Altstadt, die,<br />

komplett umschlossen vom Meer, nur über eine<br />

schmale Landzunge erreichbar ist. (F)<br />

9. Tag: Jerez de la Frontera – Ronda<br />

Sehenswert ist eine Fahrt über die Route der weißen<br />

Dörfer. Das Ziel des Tages ist Ronda. Besichtigen Sie<br />

die Altstadt, die Stiftskirche Santa Maria la Mayor<br />

und die älteste Stierkampfarena Spaniens. Eine<br />

Nacht in Ronda im Hotel Molino del Arco oder im<br />

Hotel Catalonia Reina Victoria. Ca. 115 km. (F).<br />

10. Tag: Ronda – Málaga<br />

Die Reise geht zurück nach Málaga. Dort steht der<br />

Tag zum Entspannen an der Küste zur Verfügung,<br />

viele Badeorte an der Costa del Sol sind mit dem<br />

Auto schnell erreichbar. Eine Nacht im Barceló Hotel<br />

oder im Soho Boutique Bahia Hotel in Málaga.<br />

Ca. 100 km. (F)<br />

11. Tag: Málaga<br />

Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 10 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />

Mittelklasse (DB1F, EB1F)<br />

▪ 10x Frühstück (F)<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 700 km<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Bei den genannten Hotels handelt es sich um<br />

Beispiele. Eine Liste der gebuchten Hotels<br />

erhalten Sie ca. 2 Wochen vor Abreise.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch buchbar als Premium-Variante in Hotels der<br />

gehobenen Mittelklasse und der First-Class<br />

(DB2F Doppelzimmer, EB2F Einzelzimmer)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung AGP90097B<br />

11 Tage/10 Nächte ab/bis Málaga<br />

Unterbr Bel A B C D E<br />

DB1F DZ, Standard-Var. 2 903 1064 817 646 747<br />

EB1F EZ, Standard-Var. 1 1491 1657 1351 1156 1303<br />

DB2F DZ, Superior-Var. 2 1728 1918 1481 1251 1363<br />

EB2F EZ, Superior-Var. 1 3248 3485 2740 2213 2490<br />

A: 1.4.-9.4. B: 10.4.-16.4. C: 17.4.-20.6., 1.10.-31.10. D: 21.6.-25.8.<br />

E: 26.8.-30.9.<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Hinweis: Hund nicht erlaubt. Bei Reiseterminen während besonderer<br />

lokaler Events, wie z.B. Feria de Jerez, Motorrad Weltmeisterschaft,<br />

Feria de Abril, Ostern, Feria de Ronda und 101km Rennen, kann der<br />

Reiseverlauf abweichen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


80 KANADA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 13.6. bis 27.6.<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Vancouver<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.706<br />

© Destination BC/Reuben Krabbe<br />

z Aufenthalt im Eagle's Nest Resort und der<br />

Ten-Ee-Ah Lodge, inmitten überwältigender<br />

Bergkulissen und unberührter Natur<br />

z Fährfahrt durch die Discovery Coast<br />

Passage mit Fjorden & reicher Tierwelt<br />

z Goldgräberflair im Cariboo<br />

Explore the West Coast ​<br />

Von der Perle am Pazifik Vancouver geht es über Whistler weiter in Richtung Interior<br />

und vorbei an glitzernden Seen. Die Coastal Mountains sind ebenso beeindruckend wie<br />

die raue Küste auf der traumhaften Discovery Coast Passage nach Vancouver Island.<br />

AUTHENTIC<br />

Ten-ee-ah Lodge<br />

Granville Island, Vancouver<br />

Top Wanderdestination<br />

Besondere Unterkünfte<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

+ Individuelle Verlängerungen<br />

1. Tag: Vancouver - Whistler<br />

Nach der Ankunft Übernahme des separat gebuchten<br />

Mietwagens. Auf Ihrem Weg in Richtung Norden<br />

lohnt sich heute Morgen ein Stopp an der Capilano<br />

Suspension Bridge am Fuße des Grouse Mountain in<br />

Nord Vancouver. Weiter geht die Fahrt entlang des<br />

Sea-to-Sky Highway, eine Panoramastraße mit tollen<br />

Aussichtspunkten auf die fjordähnliche Landschaft.<br />

Vielleicht möchten Sie auch einen Stopp in der Nähe<br />

on Squamish einlegen und das unvergleichliche<br />

Panorama von oben betrachten. Die Sea-to-Sky<br />

Gondola bringt Sie innerhalb weniger Minuten auf<br />

eine Höhe von 885 m über dem Meer. Auf zahlreichen,<br />

auch kurzen Wanderwegen, kann man die Aussicht<br />

auf die vielen kleinen Inseln und Fjorde noch besser<br />

genießen. In Whistler angekommen können Sie<br />

zunächst durch die lebhafte Fußgängerzone mit<br />

zahlreichen Geschäften schlendern und schon<br />

einmal den nächsten Tag besprechen.<br />

2 Nächte im Hotel Aava Whistler. Ca. 125 km<br />

2. Tag: Whistler<br />

Nutzen Sie den heutigen Tag, um den ganzjährig<br />

beliebten Freizeitort zu erkunden. Eine Runde Golf<br />

im Schatten der Berge, eine Wanderung entlang<br />

hochalpiner Wiesen, ein Ausritt mit Blick auf<br />

spektakuläre Gletscher oder doch eine White Water<br />

Rafting Tour zur Abkühlung (alles fakultativ)?<br />

3. Tag: Whistler - Kamloops<br />

Vorbei am Mount Garibaldi geht die Reise weiter ins<br />

Landesinnere entlang des Trans-Canada Highway<br />

bis nach Kamloops am Zusammenfluss von South<br />

und North Thompson River. Im vergleichsweise<br />

milden Klima gedeihen auch Weinreben sehr gut<br />

und man findet hier die größte Hopfenfarm in<br />

Kanada, wovon einige Craftbier-Brauereien zeugen.<br />

Eine Nacht im Coast Kamloops Hotel & Conference<br />

Centre. Ca. 300 km<br />

4. Tag: Kamloops - Lac La Hache<br />

Es geht nach Norden ins Herz der Cariboo Region.<br />

Am Rande des malerischen Sprout Lake liegt die<br />

rustikale Ten-ee-ah Lodge inmitten der weiten<br />

Wälder - unberührte Natur so weit das Auge reicht.<br />

2 Nächte in der Ten-Ee-Ah Lodge. Ca. 220 km (A)<br />

5. Tag: Lac La Hache<br />

Die Lodge bietet einige Ausflüge an: vom Rücken<br />

eines Pferdes oder an Bord des Wasserflugzeuges<br />

lässt sich die weitläufige Region gut entdecken.<br />

Wer es sportlicher mag, erkundet den Sprout Lake<br />

per Kayak oder unternimmt eine Wanderung. (F, A)<br />

6. Tag: Lac La Hache - Anahim Lake<br />

Heute Morgen geht es westwärts und durch die<br />

wilde, stellenweise unberührte Landschaft des<br />

Interior und entlang des wenig befahrenen Chilcotin-<br />

Bella Coola Highway. Zahlreiche Seen entlang des<br />

Highways laden zu kurzen Wanderungen ein oder<br />

Sie stoppen für eine rasante Jetboot-Fahrt auf dem<br />

Fraser River (fakultativ). 2 Nächte im Eagle´s Nest<br />

Resort. Ca. 380 km (F)<br />

7. Tag: Anahim Lake<br />

Das Eagle’s Nest Resort ist an 3 Seiten vom Anahim<br />

Lake umgeben, im Hintergrund liegt eine malerische<br />

Bergwelt. Wie wäre es mit einer Wanderung entlang<br />

des Precipice Canyon? Ein 90 m hoher Wasserfall<br />

stürzt in einen See auf dem Canyongrund und ein<br />

großer „Hoo-Doo“ steht allein in der Mitte, irgendwie<br />

unberührt von den Kräften, die den Canyon ausgehöhlt<br />

haben.<br />

8. Tag: Nimpo Lake - Bella Coola<br />

Die heutige Route führt Sie heute vorbei am südlichen<br />

Rand des Tweedsmuir Provincial Park, der größte


AUTOREISE • KANADA 81<br />

© Destination BC/Reuben Krabbe<br />

Painter’s Lodge Holiday & Fishing Resort<br />

Vancouver Island<br />

geschützte Park in der Provinz. Danach führt Sie die<br />

Straße in das friedliche Bella Coola Valley, Heimat<br />

der Nuxalt First Nations und am Oberlauf der fast<br />

100 km langen, schmalen Bucht die schließlich in<br />

den Pazifik mündet. Eine Nacht im Bella Coola Valley<br />

Inn. Ca. 185 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />

9. Tag: Bella Colla - Port Hardy<br />

Heute heißt es früh aufstehen und dann „Leinen los“!<br />

Mit BC Ferries geht es durch den langen, verschlungenen<br />

Meeresarm, vorbei einen steilen Felswänden<br />

und tiefgrünen Wäldern. Einige der Regionen entlang<br />

dieser Route sind bis heute noch unerschlossen<br />

und hüllen sich in eine Stille und Abgeschiedenheit,<br />

die Sie verzaubern wird. Halten Sie die Augen auf,<br />

vielleicht entdecken Sie Seeadler und Robben, bevor<br />

Sie am frühen Abend Port Hardy auf Vancouver<br />

Island erreichen. Eine Nacht im Kwa´Lilas Hotel.<br />

Ca. 20 km + Fähre ca. 10 Std.<br />

10. Tag: Port Hardy - Campbell River<br />

Heute führt die Reise Sie entlang der Ostküste von<br />

Vancouver Island. Nachdem die Straße den Ufern<br />

des Nimpkish Lake folgte, geht es landeinwärts wo<br />

die Landschaft rauer wirkt. Sie erreichen Campbell<br />

River, für viele ein Zentrum für die Sportfischerei.<br />

2 Nächte im Painter’s Lodge Holiday & Fishing<br />

Resort. Ca. 235 km<br />

11. Tag: Campbell River<br />

Heute haben Sie die Gelegenheit Campbell River, die<br />

Stadt ist auch als Lachs-Hauptstadt bekannt, auf<br />

eigenen Faust zu erkunden. Wie wäre es heute mit<br />

einer Walbeobachtung? Die Johnstone Strait gilt<br />

als einer der Top-Destinationen für Orcas, Delfine,<br />

Seehunde und auch Grau- und Buckelwale.<br />

Alternativ können Sie auch einen Ausflug in den<br />

Miracle Beach Provincial Park oder zum Elk Falls<br />

Park mit Hängebrücke unternehmen (fakultativ).<br />

12. Tag: Campbell River - Victoria<br />

Entlang der Strait of Georgia geht es bis zur<br />

Südspitze Vancouver Islands nach Victoria, der<br />

britisch anmutenden Hauptstadt British Columbias.<br />

Unterwegs lohnt sich ein Stopp in den Örtchen<br />

Chamainus und Duncan, die auch „City of Totem“<br />

genannt wird und für ihre Totempfähle der First<br />

Nations bekannt ist. Vielleicht statten Sie heute<br />

schon den Butchart Gardens einen Besuch ab und<br />

genießen die Blütenpracht der kunstvoll angelegten<br />

Gärten. 2 Nächte im Royal Scot Hotel & Suites.<br />

Ca. 265 km<br />

13. Tag: Victoria<br />

Victoria lässt sich wunderbar zu Fuß erkunden,<br />

sodass Sie das Auto heute stehen lassen können.<br />

Schlendern Sie entlang des Inner Harbour, statten<br />

Sie dem berühmten Hotel Fairmont Empress, direkt<br />

am Hafen gelegen, einen Besuch ab und bleiben Sie<br />

zum Beispiel zum traditionellen Afternoon Tea, der<br />

hier ganz im britischen Stil zelebriert wird. Auch ein<br />

Besuch des Parlaments ist sehr interessant und<br />

empfehlenswert.<br />

14. Tag: Victoria - Vancouver<br />

Es bleibt noch ein wenig Zeit für letzte Souvenireinkäufe<br />

und einen gemütlichen Spaziergang entlang des<br />

Inner Harbour, bevor Sie die Reise zurück auf das<br />

Festland führt. Von Swartz Bay aus schlängelt sich<br />

die Fähre langsam durch die Gulf Islands und bis hin<br />

nach Tsawassen. Das kosmopolitische Juwel am<br />

Pazifik wartet darauf entdeckt zu werden. Das<br />

MacMillan Planetarium, Gastown, Granville Island<br />

und der Stanley Park sind nur einige der vielfältigen<br />

Attraktionen. Eine Nacht im Sandman Hotel & Suites<br />

Vancouver Airport. Ca. 60 km + Fähre ca. 1,5 Std.<br />

15. Tag: Vancouver<br />

Die Autoreise endet heute Morgen mit der Abgabe<br />

des separat gebuchten Mietwagens. Rückflug oder<br />

individuelle Verlängerung.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Fährfahrt Discovery Coast Passage<br />

(Bella Coola - Port Hardy) und<br />

Vancouver - Vancouver Island<br />

(Swartz Bay - Tsawwassen),<br />

Auto und Personen<br />

▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (Mittelklasse bis gehobenen Mittelklasse)<br />

(UG1X)<br />

▪ Halbpension: Frühstück (F) und Abendessen (A)<br />

sowie Kanuverleih während des Aufenthalts in der<br />

Ten-Ee-Ah Lodge<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Individueller Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Dieses Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr<br />

Anfangshotel in Vancouver selbst und nach Ihrem<br />

Geschmack zu wählen. Ihre Autoreise beginnt am<br />

Morgen mit der Übernahme des separat gebuchten<br />

Mietwagens.<br />

▪ Die maximale Belegung in der Ten-Ee-Ah Lodge<br />

und im Eagles Nest Resort (4.-7. Tag) ist 2 Personen.<br />

Bei Buchung der Rundreise mit einer Dreier- oder<br />

Viererbelegung werden dort automatisch 2 Zimmer<br />

gebucht.<br />

TERMINE<br />

13.6., 17.6., 19.6., 21.6., 23.6., 27.6., 1.7., 3.7., 5.7., 7.7.,<br />

11.7., 15.7., 17.7., 19.7., 21.7., 25.7., 29.7., 31.7., 2.8., 4.8.,<br />

8.8., 12.8., 14.8., 16.8., 18.8., 22.8., 26.8., 28.8., 30.8.,<br />

1.9., 5.9., 9.9., 11.9., 13.9., 15.9., 19.9.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />

YVR12030N.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung YVR12030B<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Vancouver<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

UG1X Autoreise 2 1706 1797 1861 1944<br />

1 3109 3287 3415 3546<br />

A: 13.6.-20.6. B: 21.6.-30.6. C: 1.7.-6.7. D: 7.7.-3.10.<br />

Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Vancouver: Sandman Hotel & Suites Vancouver Airport:<br />

Anf H, Leistung YVRD0066.<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />

Reservierungssystem.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


82 USA KANADA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 26.5. bis 14.6.<br />

20 Tage/19 Nächte ab/bis Anchorage<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 3.148<br />

z Fahrt über den legendären Top of the World<br />

und Taylor Highway<br />

z Denali Nationalpark mit facettenreichen<br />

Landschaften und wilder Tierwelt<br />

z Optionale Bootstour im Kenai Fjords<br />

Nationalpark<br />

Highlights Alaska & Yukon ​<br />

Kluane Nationalpark<br />

Grenzen überschreiten und die Natur hautnah erleben, dafür steht Alaska. Weite Tundren,<br />

majestätische Gebirgszüge und unzählige Wildtiere begleiten Sie. Tauchen Sie ein in die<br />

atemberaubend schöne Landschaft und die aufregenden Orte des hohen Nordens.<br />

CLASSICS<br />

Denali Nationalpark<br />

Turnagain Arm<br />

+ Top Wanderdestination<br />

+ Individuelle Verlängerungen<br />

+ Mehrere Varianten buchbar<br />

1. Tag: Anchorage<br />

Nach der Ankunft unbegleiteter Transfer mit dem<br />

kostenfreien Hotelshuttlebus zum HoteI. Eine Nacht<br />

im Wingate Anchorage Hotel.<br />

2. Tag: Anchorage - Denali Nationalpark<br />

Nach der Übernahme des separat gebuchten<br />

Mietwagens startet Ihre Tour durch Alaska zum<br />

Denali Nationalpark. Das weite Tal mit viel Wald und<br />

Ausblicken auf die Alaska Range führt Sie vorbei an<br />

Talkeetna bis zum Parkeingang. 2 Nächte im Hotel<br />

Denali Grizzly Bear Resort. Ca. 380 km<br />

3. Tag: Tundra Wilderness Tour<br />

Vormittags begeben Sie sich auf die Tundra<br />

Wilderness Bustour durch den Denali Nationalpark<br />

(inklusive Snack). Der Park ist so artenreich, dass<br />

Sie mit etwas Glück vom Bus aus Elche, Bären und<br />

Karibus entdecken. In der Ferne sehen Sie bei schönem<br />

Wetter die gewaltige, vergletscherte Nordflanke des<br />

kältesten Berges der Erde. Der Denali ist mit 6.190 m<br />

als höchster Berg Nordamerikas eine imposante<br />

Erscheinung über der flachen Tundra. Ca. 60 km<br />

4. Tag: Denali Nationalpark - Fairbanks<br />

Genießen Sie die Landschaft entlang des Nenana<br />

River nach Fairbanks durch Wälder und Hügellandschaften.<br />

Sie kommen an den für Alaskas „Outback“<br />

typischen kleinen Ortschaften Healy, Nenana und<br />

Ester vorbei. In Fairbanks lohnt sich ein Besuch des<br />

Museums of the North in der Universität der Stadt<br />

und eine Besichtigung der Öl-Pipeline, die vom<br />

Polarmeer quer durch Alaska bis nach Valdez am<br />

Pazifik verläuft. 2 Nächte im Hotel La Quinta Inn.<br />

Ca. 200 km<br />

5. Tag: Fairbanks<br />

Gestalten Sie den heutigen Tag ganz nach Ihren<br />

Vorstellungen. Es bietet sich eine Fahrt nach Chena<br />

Hot Springs an, wo Sie eine große Auswahl an<br />

Freizeitaktivitäten vorfinden wie z. B. Wanderungen<br />

oder das Baden in heißen Quellen. Oder Sie unternehmen<br />

eine Fahrt mit dem Schaufelraddampfer auf dem<br />

Chena River.<br />

6. Tag: Fairbanks - Tok<br />

Folgen Sie dem berühmten Alaska Highway in<br />

östlicher Richtung. Sie verlassen Fairbanks und<br />

fahren nach North Pole, dem „Heimatort“ von<br />

Santa Claus. Anschließend geht es weiter nach Tok.<br />

Eine Nacht im Young’s Motel. Ca. 330 km<br />

7. Tag: Tok - Dawson City<br />

Von Tok aus führen der Taylor Highway und der Top of<br />

the World Highway (beide teilweise Schotterstraßen)<br />

in das ehemalige Goldgräberstädtchen Dawson<br />

City. Am Little Gold Creek überqueren Sie den<br />

höchstgelegenen Grenzübergang zwischen den<br />

USA und Kanada. Von nun an geht es bergab bis in<br />

das berühmte Dawson City. 2 Nächte im Hotel<br />

Aurora Inn o. Downtown Hotel. Ca. 300 km/ca. 7 Std.<br />

8. Tag: Dawson City<br />

Der heutige Tag steht ganz im Zeichen des Goldrausches.<br />

Während dieser Zeit war die Stadt um ein<br />

Vielfaches größer als heute und ein berüchtigter<br />

Platz zwischen Glück und Pech. Besichtigen Sie<br />

die bekannten Klondike Goldfields und spüren Sie<br />

die alte „Gold Rush“-Atmosphäre, die seit vielen<br />

Jahrzehnten über der Stadt liegt und sie so einzigartig<br />

macht. Abends sollten Sie einen Besuch im legendären<br />

Casino Diamond Tooth Gerties einplanen.<br />

9. Tag: Dawson City - Whitehorse<br />

Auf dem Klondike Highway, entlang des Yukon River<br />

fahren Sie heute nach Whitehorse. Unterwegs halten<br />

Sie bei Carmacks an den Five Finger Rapids, die einst


AUTOREISE • USA KANADA 83<br />

© State of Alaska/Reinhard Pantke<br />

© Government of Yukon/Derek Crowe<br />

Hafen von Valdez<br />

Haines Highway am Dezadeash Lake, Yukon<br />

zu den gefährlichsten Stromschnellen des Yukon<br />

Rivers zählten und vielen Schiffen zum Verhängnis<br />

wurden. 2 Nächte im Sternwheeler Hotel. Ca. 535 km<br />

10. Tag: Whitehorse<br />

Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Lernen Sie die Hauptstadt des Yukon auf eigene Faust<br />

kennen oder unternehmen Sie eine Wanderung, die<br />

Sie in den Genuss einiger der schönsten Ausblicke<br />

der Yukon Landschaft bringt. Genießen Sie diesen<br />

Tag inmitten der malerischen Natur!<br />

11. Tag: Whitehorse - Haines Junction<br />

Wie wäre es heute Morgen zunächst mit einem<br />

Ausflug zu den nahe gelegenen Takhini Hot Springs?<br />

Bei rund 40° C lässt es sich wunderbar entspannen.<br />

Danach geht es weiter gen Westen: Sie fahren auf dem<br />

Alaska Highway entlang des Takhini Rivers bis nach<br />

Haines Junction. Schon heute sollten Sie einen ersten<br />

Ausflug in den Kluane Nationalpark unternehmen.<br />

Der Park ist ungefähr halb so groß wie Schweiz und<br />

es gibt viel zu entdecken. 2 Nächte im Raven’s Rest<br />

Inn or Alcan Motor Inn. Ca. 155 km<br />

12. Tag: Haines Junction/Kluane Nationalpark<br />

Entdecken Sie heute die Schönheit des Kluane<br />

Nationalparks. Er beherbergt eines der größten<br />

nichtpolaren Eisfelder der Welt und bietet zahlreiche<br />

Ausflugsmöglichkeiten und Outdoor-Aktivitäten,<br />

wie z. B. Mountainbike Touren oder Bergsteigen an.<br />

Auf der Alaska Seite heißt er „Wrangell-St. Elias<br />

Nationalpark“.<br />

13. Tag: Haines Junction/Kluane Nationalpark - Tok<br />

Morgens besteht die Möglichkeit, den schönen Kluane<br />

Nationalpark bei einem Rundflug zu besichtigen<br />

(fakultativ). Die bis zu 5.900 m hohen Berge mit<br />

ihren riesigen Gletschern stellen ein beeindruckendes<br />

Panorama dar. Der Höhepunkt der heutigen Strecke<br />

ist der Kluane Lake, der längste See im Yukon. Danach<br />

Weiterfahrt nach Tok. Eine Nacht im Young’s Motel.<br />

Ca. 475 km<br />

14. Tag: Tok - Valdez<br />

Spektakuläre Fahrt über den Thompson Pass nach<br />

Valdez. Valdez ist Endpunkt der Ölpipeline, die vom<br />

Nordmeer quer durch Alaska führt. Da der Hafen<br />

von Valdez eisfrei ist, können die Tanker hier das<br />

ganze Jahr über das schwarze Gold in Empfang<br />

nehmen. 2 Nächte im Best Western Valdez Habor<br />

Inn. Ca. 405 km<br />

15. Tag: Valdez<br />

Valdez liegt tief in einem Fjord des Prince William<br />

Sound und geprägt durch Gletscher, Regenwälder und<br />

majestätische Gipfel. Mit der Wildnis vor der Haustür,<br />

sowohl an Land als auch auf dem Meer, bieten sich<br />

heute verschiedene Ausflugsmöglichkeiten an.<br />

Der Worthington Gletscher ist mit dem Auto gut<br />

erreichbar, den Columbia Gletscher, zweitgrößter<br />

Meeresgletscher in Nordamerika, können Sie bei<br />

einer Bootstour sehen. Die Gegend rund um Valdez<br />

lässt sich auch gut auf dem Fahrrad entdecken.<br />

16. Tag: Valdez - Wasilla<br />

Über den Glenn Highway geht es heute weiter<br />

in Richtung Westen. Auf dieser eindrucksvollen<br />

Panoramastraße können Sie zahlreiche Stopps für<br />

kurze Wanderungen machen. Es warten traumhafte<br />

Fotomotive auf Sie: weite Flusstäler, Gletscher,<br />

Wasserfälle, schneebedeckte Berggipfel und<br />

hochalpine Landschaften gefolgt von Farmland,<br />

welches im etwas milderen Klima rund um Wasilla<br />

liegt. Eine Nacht in der Sheep Mountain Lodge oder<br />

im Best Western Lake Lucille. Ca. 310 km<br />

17. Tag: Valdez - Seward<br />

Eine wunderschöne Strecke entlang des Turnagain<br />

Arms wartet heut auf Sie. Stoppen Sie in Alyeska für<br />

eine Wanderung oder im Alaska Wildlife Conservation<br />

Center bevor es weiter geht auf der Kenai Halbinsel.<br />

Auch hier gibt es immer wieder Stopps, die unvergessliche<br />

Fotomotive versprechen. 2 Nächte im<br />

Gateway Hotel. Ca. 380 km<br />

18. Tag: Seward/Kenai Fjords Nationalpark<br />

Fahren Sie heute in den Kenai Fjords Nationalpark.<br />

Er bietet massive Gletscher, dramatische Küstenlandschaften<br />

und eine reiche Tierwelt. Neben den<br />

großen Land- und Meeressäugern leben hier Adler<br />

und viele Seevögel. In Seward lohnt sich ein Besuch<br />

des bekannten Alaska SeaLife Centers.<br />

19. Tag: Seward - Anchorage<br />

Am Morgen können Sie an einer Wildlife & Glacier<br />

Cruise Tour im Kenai Fjords Nationalpark teilnehmen<br />

(fakultativ), bevor es nachmittags über den Seward<br />

Highway zurück nach Anchorage geht. Dieser Ausflug<br />

ist einer der schönsten, den Alaska zu bieten hat. Sie<br />

fahren entlang der Küste und haben die Gelegenheit,<br />

jede Menge Wildtiere, wie z. B. Seeotter, Wasservögel,<br />

Wale und Robben zu beobachten. Eine Nacht im<br />

Aspen Suites Hotel. Ca. 205 km<br />

20. Tag: Anchorage<br />

Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 19 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />

▪ Tundra Wilderness Tour in den Denali Nationalpark<br />

(englischsprachig, ca. 4-6 Std., wetterabhängig)<br />

▪ Reiseführer, individueller Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive. Anbieter mit Fahrerlaubnis<br />

für den Top of the World/Taylor Highway<br />

(Schotterstraßen) zwingend erforderlich<br />

(z. B. Driving Force oder Go North).<br />

▪ Gebühren für den Grenzübergang USA/Kanada<br />

(USD 8 pro Person) zahlbar vor Ort<br />

TERMINE<br />

Täglich: 26.5.-25.8.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />

unter ANC1<strong>2024</strong>N.<br />

▪ Auch buchbar inklusive Mietwagen für 20 Tage<br />

von Avis mit spezieller Fahrerlaubnis für den Top<br />

of the World Highway inkl. unbegrenzter Kilometer<br />

und einem Zusatzfahrer (nur Ehepartner, andere<br />

ca. 14 USD/Tag). Mindestalter: 25 Jahre.<br />

▪ Midsize (UG3X)<br />

z.B. Honda Civic, Nissan Sentra o.ä.<br />

▪ Standard SUV (UG2X)<br />

z.B. Kia Sorento, Hyundai Santa Fe o.ä.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung ANC1<strong>2024</strong>B<br />

20 Tage/19 Nächte ab/bis Anchorage<br />

Unterbr Bel A B<br />

UG1X ohne Mietwagen 2 3148 3148<br />

1 6148 6148<br />

UG3X inkl. Mietwagen (Midsize) 2 4094 4766<br />

1 8040 9384<br />

UG2X inkl. Mietwagen (Standard SUV) 2 4459 5573<br />

1 8769 10998<br />

A: 26.5.-30.5., 21.8.-13.9. B: 31.5.-20.8.<br />

Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Anchorage: Wingate Anchorage Hotel: Anf H, Leistung<br />

ANCD0033; Aspen Suites Hotel: Anf H, Leistung ANC88006B.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


84 USA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.5. bis 18.5.<br />

18 Tage/17 Nächte ab Chicago/<br />

bis Los Angeles lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.579<br />

z Get your kicks on Route 66 - Einzigartiges<br />

Flair auf der Mother Road<br />

z Facettenreiche Landschaften von den Great<br />

Lakes über die wüstenartige Landschaft<br />

des Südwestens bis zum Pazifik<br />

Legendäre Route 66 ​<br />

© City of Chicago<br />

Chicago<br />

Auf klassischer Route durch die USA, auch wenn es die Route 66 heute offiziell als Highway<br />

nicht mehr gibt, beliebt bei Einsteigern und Kennern. „Die Mutter der Landstraßen“<br />

nannte John Steinbeck die Route 66, die von Chicago nach Los Angeles verlief.<br />

Gateway Arch, St. Louis<br />

+ Freie Wahl des Mietwagens<br />

+ Individuelle Verlängerungen<br />

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

1. Tag: Chicago<br />

Nach der Ankunft Übernahme des separat gebuchten<br />

Mietwagens und Fahrt zum Hotel. 2 Nächte im Best<br />

Western Chicago Hillside.<br />

2. Tag: Chicago<br />

Lassen Sie Ihren Mietwagen heute einfach stehen<br />

und nutzen Sie ab dem Hotel Best Western Plus<br />

Chicago Hillside den kostenlosen Hotelshuttlebus<br />

zur Haltestelle der „Blue Line“, mit der Sie innerhalb<br />

von ca. 25 Minuten Downtown Chicago erreichen<br />

(ca. USD 2,25/ Strecke). Chicago hat mit seiner<br />

Traumlage am Lake Michigan viel zu bieten. Besuchen<br />

Sie das Adler Planetarium oder den Frank Lloyd<br />

Wright Historic District in Oak Park, bummeln Sie<br />

durch die Innenstadt mit eleganten Geschäften oder<br />

unternehmen Sie eine Architectural Cruise.<br />

3. Tag: Chicago - Springfield<br />

Heute beginnt Ihre Fahrt Richtung Südwesten durch<br />

die Farmlandschaft und dichten Wälder von Illinois.<br />

Springfield, die Hauptstadt des Bundesstaates<br />

Illinois, liegt direkt an der ehemaligen Route 66.<br />

Vielleicht bleibt Ihnen nach der Ankunft Zeit, um das<br />

Staatsmuseum oder das Dana-Thomas-Haus, das<br />

von dem Architekten Frank Lloyd Wright entworfen<br />

wurde, zu besichtigen. Eine Nacht im Best Western<br />

Clearlake Plaza in Springfield. Ca. 325 km<br />

4. Tag: Springfield - St. Louis<br />

St. Louis liegt am Ufer des Mississippi und begrüßt<br />

Sie mit dem Gateway Arch, dem „Tor zum Westen“.<br />

2 Nächte im Best Western Kirkwood Inn in St. Louis.<br />

Ca. 155 km<br />

5. Tag: St. Louis<br />

St. Louis war schon immer Durchgangsstation auf<br />

dem Weg in den Westen. Im Forest Park, dem<br />

Gelände der Weltausstellung von 1904, finden sich<br />

interessante Exponate, unter anderem über Charles<br />

Lindbergh, der von hier seinen Flug über den Atlantik<br />

startete.<br />

6. Tag: St. Louis - Springfield<br />

Ihre heutige Etappe führt Sie auf den Spuren von<br />

Mark Twain durch die abwechslungsreiche Landschaft<br />

von Missouri. Eine Nacht im Best Western Rail<br />

Haven in Springfield. Ca. 400 km<br />

7. Tag: Springfield - Tulsa<br />

Der Weg führt Sie in den Staat Oklahoma, der<br />

1907 als 46. Staat der Union beitrat. Die enge<br />

Verbundenheit des Staates mit der Geschichte der<br />

Indianer in den USA ist überall sichtbar. Eine Nacht<br />

im La Quinta Inn & Suites Tulsa Downtown.<br />

Ca. 300 km<br />

8. Tag: Tulsa - Oklahoma City<br />

Nach einer kurzen Fahrstrecke erreichen Sie<br />

Oklahoma City. Die Stadt mit reichem Ölvorkommen<br />

war eine der ersten Stationen, in der Arbeitssuchende<br />

stoppten, die aus dem von der Depression gebäutelten<br />

Chicago flohen, auf dem Weg in den Westen.<br />

Eine Nacht im Best Western Plus Saddleback Inn in<br />

Oklahama City. Ca. 200 km<br />

9. Tag: Oklahoma City - Amarillo<br />

Südwestlich von Oklahoma City, in der Stadt<br />

Anadarko, finden Sie ein typisches, komplett<br />

nachgebautes Indianerdorf der „Plains Indians“.<br />

Anschließend geht es weiter nach Amarillo.<br />

Eine Nacht im Holiday Inn Express in Amarillo.<br />

Ca. 430 km<br />

Santa Monica


AUTOREISE • USA 85<br />

© SCC IT<br />

Auf der Route 66<br />

Route 66, Mojave Wüste<br />

10. Tag: Amarillo - Santa Fe<br />

Fünf Bundesstaaten liegen jetzt hinter und drei noch<br />

vor Ihnen. Durch Komantschenland und die High<br />

Plains erreichen Sie Santa Fe. Die Hauptstadt des<br />

Bundesstaates New Mexico, die älteste Hauptstadt<br />

in den USA, ist sowohl durch indianische als auch<br />

durch spanische Einflüsse geprägt. 2 Nächte im<br />

Best Western Plus Inn of Santa Fe in Santa Fe.<br />

Ca. 450 km<br />

11. Tag: Santa Fe<br />

Ein erstaunlicher geschichtlicher, künstlerischer<br />

und kuktureller Reichtum erwartet Sie in einer<br />

bei ihren Besuchern überaus beliebten Stadt, die<br />

auf einer Höhe von 2.140 m liegt. Santa Fe ist die<br />

Hochburg für alles, was „Southwest“ angeht, das<br />

heißt Kunst, Mode, Inneneinrichtung, Farben,<br />

Architektur und vieles mehr.<br />

12. Tag: Santa Fe - Gallup<br />

Heute wäre ein Abstecher zum Acoma Pueblo möglich,<br />

wo Besucher wochentags von Sonnenaufgang bis<br />

-untergang willkommen sind. Albuquerque, das im<br />

Tal des Rio Grande auf 1.509 m Höhe am Fuße des<br />

3.255 m hohen Sandia Crest liegt, ist mit über<br />

500.000 Einwohnern bei weitem die größte Stadt<br />

in New Mexico. In Gallup interessiert Sie vielleicht<br />

ein Besuch des denkmalgeschützten und im<br />

Originalzustand erhaltenen El Rancho Hotels, in dem<br />

während der Dreharbeiten an Wildwest-Filmen u. a.<br />

John Wayne, Katharine Hepburn, Spencer Tracy,<br />

Errol Flynn, Kirk Douglas, Gregory Peck und Humphrey<br />

Bogart übernachtet haben. Eine Nacht Hotel Comfort<br />

Suites Gallup. Ca. 320 km<br />

13. Tag: Gallup - Grand Canyon Nationalpark<br />

Sie erreichen heute den Bundesstaat Arizona.<br />

Auf dem Weg bietet sich ein Besuch des Painted<br />

Desert und des Petrified Forest Nationalparks an.<br />

2 Nächte in der Red Feather Lodge im Grand Canyon<br />

Nationalpark. Ca. 450 km<br />

14. Tag: Grand Canyon Nationalpark<br />

Heute erwartet Sie die gewaltige Schlucht des<br />

Grand Canyon Nationalparks. Genießen Sie die<br />

Zeit am South Rim und wandern Sie von einem<br />

Aussichtspunkt zum nächsten. Lohnenswert ist<br />

auch ein Rundflug mit dem Helikopter (fakultativ).<br />

15. Tag: Grand Canyon Nationalpark - Las Vegas<br />

Quer durch die Mojave Wüste fahren Sie nach<br />

Las Vegas, der glitzernden Millionenmetropole. Wie<br />

wäre es am Abend mit einem Besuch der legendären<br />

Las Vegas Shows (fakultativ)? 2 Nächte im Hampton<br />

Inn Tropicana in Las Vegas. Ca. 470 km<br />

16. Tag: Las Vegas<br />

Erkunden Sie die beeindruckenden Themenhotels<br />

und besuchen Sie die bunte Kasinowelt, für die<br />

Las Vegas berühmt ist und in denen auch Sie Ihr<br />

Glück herausfordern können.<br />

17. Tag: Las Vegas - Los Angeles<br />

Auf der Fahrt nach Los Angeles empfehlen wir<br />

einen Stopp in der Geisterstadt Calico. Hier wird<br />

eindrucksvoll das Leben des einstigen „Wilden<br />

Westens“ gezeigt. Weiterfahrt nach Los Angeles.<br />

Eine Nacht im Hilton Los Angeles Airport. Ca. 460 km<br />

18. Tag: Los Angeles<br />

Die Autoreise endet mit dieser Übernachtung und<br />

der Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />

Individuelle Verlängerung möglich.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 17 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

zweckmäßigen Hotels und in Hotels der Mittelklasse<br />

(UG1X)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Individueller Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Die Route 66 galt ab 1926 als eine der ersten<br />

durchgehenden Straßenverbindungen zur<br />

US-amerikanischen Westküste. Sie wird auch<br />

„Mother Road“ oder „America’s Mainstreet“<br />

genannt. Bitte beachten Sie, dass wir Unterkünfte<br />

nach ihrer Lage an der Route 66 für Sie ausgewählt<br />

haben, welche zum Teil einen einfachen Standard<br />

haben.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />

unter CHI12005N.<br />

▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels<br />

der Mittelklasse und der gehobenen Mittelklasse<br />

(US1X).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung CHI12005B<br />

18 Tage/17 Nächte ab Chicago/bis Los Angeles<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

UG1X Standard-Variante 2 1608 1579 1630 1587<br />

1 3213 3155 3253 3155<br />

US1X Superior-Variante 2 2090 2052 2179 2114<br />

1 4065 3991 4246 4118<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-14.5. C: 15.5.-16.8. D: 17.8.-31.10.<br />

Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Chicago: Standard-Variante: Best Western Chicago<br />

Hillside: Anf H, Leistung CHI88046B; Los Angeles: Hilton Los Angeles<br />

Airport: Anf H, Leistung LAX99016B; Superior-Variante: Chicago:<br />

Hilton Garden Inn Central Loop: Anf H, Leistung CHI88502B;<br />

Los Angeles: Gateway Hotel Santa Monica: Anf H,<br />

Leistung LAX88063B.<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />

Reservierungssystem.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


86 USA • MOTORRADREISE<br />

z.B. vom 19.9. bis 3.10.<br />

15 Tage/14 Nächte ab Chicago/<br />

bis Los Angeles lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. (1 Motorrad) € 4.594<br />

z Besonders motorradfreundliche Hotels<br />

z Original EagleRider ® Motorradjacke und<br />

Willkommens- und Abschiedsessen sowie<br />

Frühstück an den Fahrtagen inklusive<br />

z Auswahl aus allen HarleyDavidson ®<br />

Modellen aus unserem Programm<br />

Route 66 ​<br />

Fahrspaß auf der Route 66<br />

8 Bundesstaaten und fast 4.000 km liegen zwischen Chicago und Los Angeles. Von der<br />

letzten Ruhestätte Abraham Lincolns in Springfield/Illinois durch das fruchtbare Oklahoma<br />

zu den saftigsten Steaks von Texas - die Route 66 führt durch das Herz Amerikas.<br />

AUTHENTIC<br />

Grand Canyon<br />

+ Individuelle Verlängerungen<br />

+ Mehrere Varianten buchbar<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Chicago<br />

(Mi, Do) Individuelle Anreise nach Chicago und<br />

Transfer in Eigenregie zu Ihrem Hotel. Je nach<br />

Ankunftszeit können Sie sich die „Windy City“ am<br />

Lake Michigan anschauen. Besuchen Sie das Adler<br />

Planetarium oder den Frank Lloyd Wright Historic<br />

District in Oak Park, bummeln Sie durch die Innenstadt<br />

oder genießen Sie die Aussicht vom höchsten<br />

Gebäude der Stadt, dem Skydeck (fakultativ). Am<br />

Abend findet ein gemeinsames Willkommensessen<br />

statt. Eine Nacht im Palmer House Hilton Chicago.<br />

2. Tag: Chicago - Springfield<br />

(Do, Fr) Der Morgen startet mit dem Transfer zur<br />

Eagle Rider Station, danach holen Sie Ihre Motorräder<br />

ab und begeben sich auf den ultimativen „Road Trip“<br />

auf der legendären Route 66. Die Route führt Sie<br />

südlich entlang des „Pontiac Trails“, durch Juliet<br />

und mit Halt am RT 66 Museums (fakultativ).<br />

Eine Nacht in Springfield. Ca. 299 km<br />

3. Tag: Springfield - St. Louis<br />

(Fr, Sa) Heute überqueren Sie die Staatsgrenze<br />

nach Missouri. Über die „Chain of Rocks Bridge“<br />

erreichen Sie St. Louis am Mississippi. Die Stadt<br />

begrüßt Sie mit dem Gateway Arch, dem „Tor zum<br />

Westen“. Auf dem Weg lernen Sie das Landesinnere<br />

Amerikas kennen und durchqueren Maisfelder und<br />

Kleinstädte. Eine Nacht in St. Louis. Ca. 186 km<br />

4. Tag: St. Louis - Joplin<br />

(Sa, So) Auf dem Weg nach Joplin geht es durch den<br />

„Devils Elbow“, eine der schönsten Teilstrecken der<br />

Route 66. Insgesamt ist die Landschaft von Missouri<br />

sehr abwechslungsreich. Unterwegs halten Sie und<br />

lernen die Route 66 Ikone Gary am „Gay Parita’s“<br />

kennen. Eine Nacht in Joplin. Ca. 536 km<br />

5. Tag: Joplin - Oklahoma City<br />

(So, Mo) Sie fahren in Richtung Westen über<br />

sanfte Hügellandschaften. Die Tour führt Sie in den<br />

Bundesstaat Oklahoma, der 1907 als 46. Staat der<br />

Union beitrat. Die enge Verbundenheit des Staates<br />

mit der Geschichte der Indianer in den USA ist überall<br />

sichtbar. Eine Nacht in Oklahoma City. Ca. 408 km<br />

6. Tag: Oklahoma City - Amarillo<br />

(Mo, Di) Am Morgen startet die Reise nach Texas.<br />

Entlang des Chisholm Trail fahren Sie durch Yukon und<br />

El Reno und halten am Route 66 Museum in Clinton. In<br />

Ihrem heutigen Etappenziel, dem Ort Amarillo, können<br />

wir Ihnen das „Big Texan Steakhouse“ empfehlen -<br />

hier gibt es die angeblich besten Steaks im ganzen<br />

Bundesstaat! Eine Nacht in Amarillo. Ca. 426 km<br />

7. Tag: Amarillo - Santa Fe<br />

(Di, Mi) Weiterfahrt ins „Land der Verzauberung“,<br />

New Mexico. Nach der Durchquerung der<br />

weltberühmten Cadillac Ranch halten Sie in Adrian,<br />

Texas. Durch Komantschenland und die High Plains<br />

erreichen Sie Santa Fe. Die Stadt mit spanischen<br />

und indianischen Einflüssen bietet eine einzigartige<br />

Atmosphäre. 2 Nächte in Santa Fe. Ca. 485 km<br />

8. Tag: Santa Fe<br />

(Mi, Do) Heute können Sie die wunderschöne Stadt<br />

Santa Fe erkunden. Ein erstaunlicher geschichtlicher,<br />

künstlerischer und kultureller Reichtum erwartet<br />

Sie. Santa Fe ist Hochburg für alles, was „Southwest“<br />

angeht, das heißt Kunst, Mode, Inneneinrichtung,<br />

Farben, Architektur etc.<br />

9. Tag: Santa Fe - Gallup<br />

(Do, Fr) Richtung Süden geht es heute über die<br />

Stadt Albuquerque und den Rio Grande in die Weite<br />

der Navajo Wildnis. Der weitere Verlauf führt Sie<br />

entlang des Cibola National Forest nach Gallup,<br />

einer berühmten Eisenbahnstadt und Hochburg<br />

für Indianer. Eine Nacht in Gallup. Ca. 434 km


MOTORRADREISE • USA 87<br />

© Illinois Office of Tourism<br />

10. Tag: Gallup - Grand Canyon<br />

(Fr, Sa) Über die Grenze nach Arizona geht es zum<br />

Petrified Forest Nationalpark, einen versteinerten,<br />

urgeschichtlichen Wald mit riesigen Bäumen. Hier<br />

haben Sie Zeit die atemberaubende Landschaft zu<br />

erkunden und die Weite des Landes zu genießen.<br />

Vorbei an Flagstaff erleben Sie heute einen der<br />

Höhepunkte Ihrer Reise - den Grand Canyon.<br />

Bei einem kühlen Getränk beobachten Sie den<br />

Sonnenuntergang. Eine Nacht in der Umgebung<br />

des Grand Canyon. Ca. 550 km<br />

11. Tag: Grand Canyon - Laughlin<br />

(Sa, So) Am Morgen erleben Sie den Grand Canyon<br />

aus der Vogelperspektive bei einem Helikopterflug<br />

(inklusive) über den Canyon (inklusive). Anschließend<br />

fahren Sie weiter am Rande des Canyons mit vielen<br />

spektakulären Fotostopps. Später geht es zurück<br />

auf die Route 66. Nach einigen Zwischenstopps wie<br />

z.B. in Seligman, erreichen Sie Laughlin. Eine Nacht<br />

in Laughlin. Ca. 410 km<br />

12. Tag: Laughlin - Las Vegas<br />

(So, Mo) Zunächst fahren Sie durch die alte<br />

Geisterstadt Oatman und über den berühmten<br />

Hoover Damm. Im Anschluss erreichen Sie das<br />

glitzernde und lebendige Las Vegas, die Metropole<br />

der Glücksspiele und des Entertainments.<br />

Eine Nacht in Las Vegas. Ca. 210 km<br />

13. Tag: Las Vegas - Victorville<br />

(Mo, Di) Die heutige Etappe führt Sie ins wunderbare<br />

Kalifornien, dem letzten Bundesstaat auf Ihrer Reise.<br />

Auf dem Weg durchqueren Sie die Mojave-Wüste,<br />

in der Sie absolute Stille und unterschiedlichste<br />

Farbfacetten erleben. Selbst verlassene Städte,<br />

sog. Geisterstädte, sind in dieser Wüste zu finden.<br />

Eine Nacht in Victorville. Ca. 452 km<br />

14. Tag: Victorville - Los Angeles<br />

(Di, Mi) Die letzte Etappe führt Sie in das berühmte<br />

Los Angeles. Sie legen erst 66 Meilen auf dem<br />

Angeles Crest Highway durch das bergige Gebiet des<br />

Angeles National Forest zurück. Der Highway gilt als<br />

eine der besten Motorradstrecken in Südkalifornien<br />

und erhebt sich über 2.300 Meter. Das Ende Ihrer<br />

gesamten Etappe haben Sie erreicht, wenn Sie das<br />

„End of the Trail“-Schild am Santa Monica Pier<br />

sehen. Ein Gefühl der Euphorie, dass man die Reise<br />

geschafft hat, von der viele nur träumen und ein<br />

Gefühl von Trauer, wenn man bedenkt, dass die<br />

Fahrt nun zu Ende ist. Abgabe der Motorräder in<br />

der Eagle Rider Station und Transfer ins Hotel. Am<br />

Abend lassen Sie Ihre Reise bei einem gemeinsamen<br />

Abschiedsessen ausklingen und die erlebten Eindrücke<br />

noch einmal Revue passieren. Eine Nacht im<br />

Sonesta Los Angeles Airport LAX. Ca. 199 km<br />

15. Tag: Los Angeles<br />

(Mi, Do) Individuelle Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Motorradreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfer am 2. Tag und 14. Tag zwischen Hotel und<br />

Eagle Rider ® Station<br />

▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse)<br />

(DB1X Doppelzimmer mit 2 Personen/1 Motorrad,<br />

DB2X Doppelzimmer mit 2 Personen/2 Motorräder,<br />

EB1X Einzelzimmer mit 1 Person/1 Motorrad)<br />

▪ Kleines Frühstück an Fahrtagen,<br />

Willkommens- und Abschiedsessen<br />

▪ Auswahl aus allen Harley-Davidson Modellen aus<br />

unserem Programm<br />

▪ 13 Tage Motorradmiete mit unbegrenzten Meilen,<br />

VIP-Versicherung Eagle Rider (siehe Hinweis),<br />

Rückerstattung Selbstbeteiligung im Schadensfall<br />

(s. Hinweis), EUR 2 Mio. Haftpflichtversicherung<br />

▪ Einwegmiete<br />

▪ Kosten für Benzin und Öl an Fahrtagen<br />

▪ Mehrsprachige Begleitung (u.a. englischsprechend)<br />

bzw. teilweise auch deutschsprechende Begleitung<br />

(siehe Termine) als Guide oder Van Driver<br />

▪ Original EagleRider ® Motorradjacke<br />

▪ Halbschalenhelme für Fahrer und Beifahrer<br />

▪ EagleRider ® Mobile Tour Guide App<br />

▪ Begleitfahrzeug für Gepäck<br />

▪ Parkplatzgebühren an den Hotels<br />

▪ Gebühren für die Nationalparks<br />

▪ Helikopterflug am Morgen des 11. Tages über den<br />

South Rim am Grand Canyon<br />

▪ Alle lokalen Steuern auf eingeschlossene<br />

Leistungen<br />

▪ Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 8 Motorräder<br />

mehrsprachiger Termin) bzw.<br />

5 Motorräder/8 Personen<br />

(Termin mit deutschsprechender Reiseleitung)<br />

(siehe Punkt 7 AGB)<br />

▪ Auch buchbar im DZ mit 2 Motorrädern (DB2X)<br />

▪ Auch buchbar im EZ mit 1 Motorrad (EB1X)<br />

▪ Die Durchführung mit deutschsprechendem Guide<br />

ist nicht garantiert. Sofern es einen Termin mit<br />

deutschsprechendem Guide gibt, wird dieser<br />

automatisch angefragt, Sie erhalten zeitnah nach<br />

Buchung eine Information. Bei Nicht-Erreichen<br />

der Teilnehmerzahl bieten wir Ihnen einen<br />

Alternativtermin oder einen Termin mit<br />

mehrsprachigem Guide (u.a. englisch) an.<br />

▪ Pro Termin kann es mehrere Gruppen geben,<br />

die im Abstand von ca. 30 Minuten starten.<br />

▪ Mindestalter: 21 Jahre sowie mindestens<br />

einjährige Motorrad-Fahrerfahrung<br />

▪ Gepäckbegrenzung: ein Gepäckstück<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 4.160 km<br />

TERMINE<br />

Mittwochs: 8.5., 29.5., 4.9.<br />

Donnerstags: 4.4., 25.4., 2.5., 9.5.*, 23.5., 30.5.*,<br />

20.6., 27.6., 11.7., 25.7., 8.8.*, 22.8., 29.8.*, 5.9., 12.9.,<br />

19.9.*, 5.10.<br />

*Termine mit deutschsprechender Begleitung<br />

(siehe Hinweise)<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />

unter CHI50201N.<br />

▪ Auch buchbar als Teilstrecken:<br />

Chicago - Albuquerque (8 Tage/7 Nächte)<br />

Anf R, Leistung CHI50205B<br />

Albuquerque - Los Angeles (9 Tage/8 Nächte)<br />

Anf R, Leistung ABQ00146B<br />

(Kategorien siehe Hauptreise)<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung CHI50201B<br />

15 Tage/14 Nächte ab Chicago/bis Los Angeles<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

DB1X DZ/1 Motorrad 2 4678 4594 5080 5336<br />

DB2X DZ/2 Motorräder 2 6469 6352 7011 7357<br />

EB1X EZ/1 Motorrad 1 7944 7800 8620 9051<br />

A: 4.4.-30.4. B: 19.9.-19.10. C: 1.5.-31.7. D: 1.8.-18.9.<br />

Zusatznächte: Chicago: Palmer House Hilton Chicago:<br />

Anf H, Leistung MDWD0039B; Los Angeles: Sonesta Los Angeles<br />

Airport LAX: Anf H, Leistung LAX99004B.<br />

Hinweis: Auswahl aus allen Harley-Davidson ® Modellen aus<br />

unserem Programm, bitte teilen Sie uns bei Buchung Ihren<br />

Modell-Wunsch mit.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


88 USA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 15.5. bis 2.6.<br />

19 Tage/18 Nächte ab Denver/<br />

bis San Francisco lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.131<br />

z Die Rocky Mountains mit grandiosen<br />

Ausblicken auf Bergwiesen und Städtchen<br />

z Geysire im Yellowstone, glasklare Seen im<br />

Grand Teton, rote Felsen im Bryce Canyon<br />

z Tiefe Schluchten im Grand Canyon und eine<br />

karge Wüstenlandschaft im Death Valley<br />

Durch die Rockies zum Pazifik ​<br />

Grand Teton Nationalpark<br />

Diese Reise erweitert den Besuch der klassischen Nationalparks des Westens um das<br />

großartige Erlebnis der Naturwunder von Yellowstone und Grand Teton sowie der<br />

Mormonenstadt Salt Lake City, gewürzt mit Wildwestromantik in Cody und Jackson Hole.<br />

San Francisco<br />

Bryce Canyon Nationalpark<br />

Top Wanderdestination<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

1. Tag: Denver<br />

Nach der Ankunft in Denver Übernahme des separat<br />

gebuchten Mietwagens und Fahrt zum Hotel.<br />

Nutzen Sie den Abend, um erste Eindrücke der<br />

Hauptstadt des US-Bundesstaates Colorado<br />

zu gewinnen, die zu früheren Zeiten eine reine<br />

Goldgräbermetropole war. 2 Nächte im Quality Inn &<br />

Suites Denver Intl. Airport.<br />

2. Tag: Denver<br />

Denver liegt 1.609 m über dem Meeresspiegel und<br />

wird daher auch „Mile High City“ genannt (1,6 km =<br />

1 Meile). Besuchen Sie eines der vielen Museen,<br />

das Colorado State Capitol, von wo aus Sie einen<br />

herrlichen Blick genießen können, oder unternehmen<br />

Sie einen Ausflug zum Red Rock Amphitheater.<br />

3. Tag: Denver - Casper<br />

Heute brechen Sie auf nach Casper. Planen Sie<br />

genügend Zeit ein, um den Rocky Mountain<br />

Nationalpark zu besuchen. Er ist bekannt für seine<br />

Ausblicke auf die beeindruckende Gebirgskette der<br />

Rocky Mountains. Mehr als 110 Gipfel sind höher als<br />

3.000 m, 72 davon höher als 3.600 m! Genießen Sie<br />

die fantastische Aussicht bei einem Picknick oder<br />

einem kurzen Spaziergang. Weiter geht es über<br />

Cheyenne nach Casper. Eine Nacht im Ramkota<br />

Hotel and Conference Center Casper. Ca. 630 km<br />

4. Tag: Casper - Cody<br />

Durch die Bighorn Mountains geht es nach Cody,<br />

dessen berühmtester Bewohner Buffalo Bill Cody<br />

war. Er war Büffeljäger, Kundschafter und Pony<br />

Express-Reiter, bevor er mit seiner Wildwest-Show<br />

auf Tournee ging. Eine Nacht im Hotel Comfort Inn<br />

at Buffalo Bill Village in Cody. Ca. 345 km<br />

5. Tag: Cody - Yellowstone Nationalpark<br />

Heute reisen Sie weiter zu einem der Highlights der<br />

Reise: der grandiose Yellowstone Nationalpark<br />

erwartet Sie! 2 Nächte im Gray Wolf Inn & Suites.<br />

Ca. 140 km<br />

6. Tag: Yellowstone Nationalpark<br />

Der Yellowstone Nationalpark liegt zu weiten Teilen<br />

in der vor rund 640.000 Jahren entstandenen Caldera<br />

des Yellowstone-Vulkans, über der Magmakammer,<br />

die in über 8 km Tiefe liegt. Er ist der erste Nationalpark<br />

des Landes und besitzt über 300 Geysire und etwa<br />

10.000 Thermalquellen in einem wunderschönen<br />

Bergpanorama. Besonderer Beliebtheit erfreut sich<br />

der Geysir Old Faithful, der in regelmäßigen Abständen<br />

Wasserfontänen ausspuckt.<br />

7. Tag: Yellowstone Nationalpark - Jackson<br />

Durch die Bergkette des Grand Teton Nationalparks,<br />

die sich steil aus den sattgrünen Wiesen erhebt und<br />

deren schneebedeckte Kuppen schon von weitem<br />

sichtbar sind, erreichen Sie die Wildwest-Stadt<br />

Jackson. Eine Nacht in der Togwotee Mountain<br />

Lodge in Jackson. Ca. 105 km<br />

8. Tag: Jackson - Salt Lake City<br />

Die idyllische Landschaft wechselt ins wüstenartige,<br />

bis Sie die Mormonentadt Salt Lake City in der großen<br />

Salzwüste erreichen. Die Stadt bezaubert mit dem<br />

Mormon Tabernacle Choir, dessen Gesänge vom<br />

berühmten Salt-Lake-Tabernakel ausgestrahlt<br />

werden. Der Tabernakel befindet sich, ebenso wie<br />

der Salt-Lake-Tempel, auf dem vier Hektar großen<br />

Komplex des Temple Square im Zentrum der der<br />

Stad. Eine Nacht im Crystal Inn Hotel and Suites in<br />

Salt Lake City. Ca. 515 km


AUTOREISE • USA 89<br />

Salt Lake City, Temple of The Church of Jesus Christ of Latterday Saints<br />

Yellowstone Nationalpark<br />

9. Tag: Salt Lake City - Bryce Canyon Nationalpark<br />

Die Fahrt führt Sie von der Wüste in rote Felslandschaften<br />

und schließlich in den Bryce Canyon<br />

Nationalpark. Wandern Sie entlang des Queens<br />

Garden Trail zwischen den spitzen Sandsteinsäulen<br />

hindurch und bewundern Sie das Schauspiel der<br />

Natur. Eine Nacht in der Nationalparkgegend am<br />

Bryce Canyon. Ca. 445 km<br />

10. Tag: Bryce Canyon Nationalpark -<br />

Grand Canyon Nationalpark<br />

Heute geht es in Richtung Grand Canyon, der zum<br />

UNESCO-Weltnaturerbe erklärt wurde. Der Colorado<br />

River hat hier im Laufe der Jahrtausende eine<br />

gigantische Schlucht gefräst. Am Canyonrand<br />

können Sie eine spektakuläre Aussicht auf die<br />

steilen Felsklippen und Plateaus genießen.<br />

Eine Nacht in der Nationalparkgegend am<br />

Grand Canyon. Ca. 470 km<br />

11. Tag: Grand Canyon Nationalpark - Las Vegas<br />

Fahren Sie heute auf einem Teilstück der alten Route<br />

66 bis in die Spielerstadt Las Vegas mit vielen<br />

schillernden Leuchtreklamen, lauten Spielhöhlen<br />

und gigantischen Shows. 2 Nächte im The LinQ<br />

Hotel & Casino in Las Vegas. Ca. 460 km<br />

12. Tag: Las Vegas<br />

Genießen Sie den heutigen Tag in Glitzer und Glamour.<br />

Ein Hotelkomplex neben dem anderen wartet mit<br />

faszinierenden Attraktionen auf Sie. Besuchen Sie<br />

Paris, Luxor, New York oder Venedig – und das<br />

alles an einem Tag. Oder Sie versuchen Ihr Glück in<br />

einem der zahlreichen Kasinos, für die Las Vegas so<br />

weltberühmt ist. Fakultativ können Sie auch einen<br />

Abstecher zum imposanten Hoover Damm oder in<br />

das beeindruckende Valley of Fire unternehmen.<br />

Am Abend empfehlen wir den Besuch einer der<br />

legendären Las Vegas Shows.<br />

13. Tag: Las Vegas - Ridgecrest/Death Valley<br />

Nationalpark<br />

Die Wüste lebt! Das werden Sie spätestens bei Ihrer<br />

Fahrt durch das Death Valley erleben. In der Senke<br />

„Badwater“ befindet sich mit 85,5 Metern unter dem<br />

Meeresspiegel der tiefste Punkt Nordamerikas. Eine<br />

Nacht im Quality Inn near China Lake Naval Station<br />

in Ridgecrest. Ca. 425 km<br />

14. Tag: Ridgecrest/Death Valley Nationalpark -<br />

Mammoth Lakes<br />

Gerade für Naturliebhaber gibt es in Mammoth Lakes<br />

einiges zu sehen und zu unternehmen. Insgesamt<br />

gibt es mehr als 100 große und kleine, glasklare<br />

Seen in der Umgebung. Eine Nacht im Mammoth<br />

Mountain Inn in Mammoth Lakes. Ca. 290 km<br />

15. Tag: Mammoth Lakes - Yosemite Nationalpark<br />

Über den Tioga Pass (wetterabhängig) geht es<br />

zum schönen Yosemite Nationalpark. Die hohen<br />

Wasserfälle, die dicken Mammutbäume und<br />

hochalpine Landschaften mit kristallblauen<br />

Bergseen sind Merkmale des Nationalparks.<br />

2 Nächte im Hampton Inn Yosemite Oakhurst im<br />

Yosemite Nationalpark. Ca. 250 km<br />

16. Tag: Yosemite Nationalpark<br />

Einen ganzen Tag können Sie die Schönheiten des<br />

Yosemite Nationalpark erkunden. Bestaunen Sie die<br />

gewaltigen Felsmonolithe El Capitan und Half Dome,<br />

die zahlreichen Wasserfälle und Riesenbäume des<br />

Mariposa Grove, für die der Park so bekannt ist.<br />

17. Tag: Yosemite Nationalpark/El Portal -<br />

San Francisco<br />

Vielleicht planen Sie auf dem Weg nach San Francisco<br />

einen Stopp in Sacramento ein. In San Francisco<br />

angekommen, locken Sehenswürdigkeiten wie die<br />

Golden Gate Bridge oder Fisherman´s Wharf.<br />

2 Nächte im Comfort Inn by the Bay in San Francisco.<br />

Ca. 315 km<br />

18. Tag: San Francisco<br />

San Francisco lässt sich bequem zu Fuß erkunden.<br />

Starten Sie in den Tag mit einem Bummel am<br />

lebhaften Union Square. Empfehlenswert ist eine<br />

Fahrt mit dem berühmten Cable Car oder Sie<br />

unternehmen einen Ausflug auf die ehemalige<br />

Gefängnisinsel Alcatraz und erfahren spannende<br />

Geschichten über den Gefängnisalltag und die<br />

einstigen Insassen (fakultativ).<br />

19. Tag: San Francisco<br />

Die Autoreise endet mit dieser Übernachtung und<br />

der Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />

Individuelle Verlängerung möglich.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 18 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse)<br />

(UE1X)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Individueller Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ In den Monaten Mai und September kann es<br />

witterungsbedingt zu Einschränkungen bei<br />

Sehenswürdigkeiten kommen und Visitor Center<br />

können geschlossen sein.<br />

▪ Sollte die Zufahrt zum Yosemite Nationalpark über<br />

den Tioga Pass (15. Tag) später als üblich öffnen<br />

erhöht sich Ihre Tagesroute von Mammoth Lakes<br />

nach Oakhurst auf ca. 370 km.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 15.5.-30.9.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />

unter DEN12018N.<br />

▪ Auch buchbar als Standard-Variante in Hotels der<br />

Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (UG1X).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung DEN12018B<br />

19 Tage/18 Nächte ab Denver/bis San Francisco<br />

Unterbr Bel A<br />

UE1X Economy-Variante 2 2131<br />

1 4256<br />

UG1X Standard-Variante 2 2617<br />

1 5230<br />

A: 15.5.-18.10.<br />

Kinder: 0-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Denver: Economy-Variante: Quality Inn & Suites<br />

Denver Intl. Airport: Anf H, Leistung DEND0041B; San Francisco:<br />

Comfort Inn by the Bay: Anf H, Leistung SFOD0036B;<br />

Standard-Variante: Denver: DoubleTree by Hilton Denver Central<br />

Park: Anf H, Leistung DEND0017B; San Francisco: Hotel Abri: Anf H,<br />

Leistung SFO88174B.<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />

Reservierungssystem.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


90 USA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.11. bis 22.11.<br />

22 Tage/21 Nächte ab/bis Los Angeles<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.652<br />

z Sie sehen nahezu alle Highlights des<br />

Südwestens – perfekt für Einsteiger<br />

z 6 Nationalparks, die unterschiedlicher<br />

nicht sein könnten. Grandios!<br />

z Palm Springs, Oase in der Wüste, und<br />

Old Scottsdale mit Westerncharme<br />

Great West ​<br />

San Diego, Coronado<br />

Diese Tour breitet die gesamte Vielfalt des amerikanischen Westens vor Ihnen aus:<br />

Pulsierende Städte, faszinierende Nationalparks, spektakuläre Landschaften, alte<br />

Kulturen, moderner Lifestyle, innovative Architektur, Tradition, Glitzer und Shows.<br />

San Francisco<br />

Wanderer bei Sedona<br />

+ Freie Wahl des Mietwagens<br />

+ Individuelle Verlängerungen<br />

+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />

1. Tag: Los Angeles<br />

Nach der Ankunft Übernahme des separat gebuchten<br />

Mietwagens und individuelle Anreise zu Ihrem ersten<br />

Hotel. 2 Nächte im Holiday Inn Los Angeles Airport.<br />

2. Tag: Los Angeles<br />

Sie haben einen vollen Tag, um die internationale<br />

Weltstadt Los Angeles mit ihren Attraktionen zu<br />

erkunden. Besuchen Sie die Universal Studios,<br />

Beverly Hills, Santa Monica, Hollywood mit dem<br />

Walk of Fame und Downtown mit seinen Wolkenkratzern,<br />

die die Skyline der unübersehbaren<br />

Metropole weithin dominieren.<br />

3. Tag: Los Angeles - San Diego<br />

Besuchen Sie in San Diego z. B. SeaWorld, den Balboa<br />

Park oder den alten Gaslamp District, heute ein<br />

lebhaftes Unterhaltungszentrum. Wegen des<br />

angenehmen Klimas wird San Diego von seinen<br />

Bewohnern gerne als „Americas Finest City“<br />

bezeichnet. Eine Nacht im Handlery Hotel San Diego.<br />

Ca. 220 km<br />

4. Tag: San Diego - Palm Springs<br />

Besuchen Sie am Morgen in San Diego z. B. noch<br />

den ehemaligen Flugzeugträger USS Midway oder<br />

schlendern Sie entlang der Strände von Coronado,<br />

bevor es weiter in die Wüstenstadt Palm Springs<br />

geht. Eine regelrechte Oase zeigt sich mit dem<br />

zentralen Palm Canyon Drive, wo sich Boutiquen,<br />

Cafés und Restaurants aneinander reihen. Wer lieber<br />

in die Natur möchte, sollte sich eine Gondelfahrt<br />

auf den Mt. San Jacinto nicht entgehen lassen: die<br />

größte sich drehende Gondel der Welt bringt Sie<br />

auf 2.596 Meter Höhe (fakultativ). Eine Nacht im<br />

Courtyard by Marriott Palm Springs. Ca. 205 km<br />

5. Tag: Palm Springs - Scottsdale<br />

Von Palm Springs aus sollten Sie einen Ausflug in die<br />

Wüstenlandschaft des Joshua Tree Nationalparks<br />

unternehmen, die mit den ungewöhnlich aussehenden<br />

Joshuabäumen, eine Palmlilienart, recht bizarr wirkt.<br />

Anschließend geht es weiter nach Scottsdale.<br />

Eine Nacht im Courtyard by Marriott Scottsdale<br />

Old Town. Ca. 530 km<br />

6. Tag: Scottsdale - Grand Canyon NP<br />

Old Town Scottsdale ähnelt mit seinen gut erhaltenen<br />

Gebäuden einer Westernstadt und ist auf jeden Fall<br />

einen Besuch wert. Über den Black Canyon Highway<br />

fahren Sie weiter nach Sedona und weiter durch den<br />

wunderschönen Oak Creek Canyon bis hin zum<br />

Grand Canyon, der beeindruckendsten Schlucht<br />

des amerikanischen Westens. 2 Nächte in der<br />

Nationalparkgegend. Ca. 360 km<br />

7. Tag: Grand Canyon Nationalpark<br />

Lassen Sie sich von den schier unendlichen Weiten<br />

des Grand Canyon verzaubern! Jeder Aussichtspunkt<br />

des Canyons bietet neue, faszinierende Perspektiven.<br />

Wandern Sie entlang des South Rims oder gönnen<br />

Sie sich einen Helikopterflug (fakultativ) über die<br />

Schlucht - ein einmaliges Erlebnis!<br />

8. Tag: Grand Canyon Nationalpark - Kayenta<br />

Das Monument Valley, dessen Landschaft aus<br />

zahllosen Western-Filmen bekannt ist, besteht aus<br />

gewaltigen Tafelbergen, die bis zu 300 m über die<br />

Hochebene des Colorado Plateaus ragen. Es ist<br />

kein Tal im eigentlichen Sinn, sondern vielmehr eine<br />

endlos erscheinende Wüstenlandschaft, die von<br />

hoch aufragendenn Steingebilden unterbochen wird.<br />

Ein magischer Ort, der ikonisch für den Wilden Westen<br />

steht! Eine Nacht im Wetherill Inn. Ca. 340 km


AUTOREISE • USA 91<br />

Oak Creek Canyon<br />

Big Sur<br />

9. Tag: Kayenta - Lake Powell/Page<br />

Heute geht es zum Lake Powell, der 1963 mit der<br />

Fertigstellung des Glen Canyon Dams vom Colorado<br />

aufgestaut wurde. Seine Umgebung aus roten<br />

Sandsteinfelsen bildet einen pittoresken Kontrast<br />

zum blauen Wasser des riesigen Stausees. Nicht<br />

weniger als sieben US-Bundesstaaten und Mexiko<br />

werden mit Wasser aus diesem See versorgt. Eine<br />

Nacht im La Quinta Inn & Suites by Wyndham Page<br />

at Lake Powell. Ca. 170 km<br />

10. Tag: Lake Powell/Page - Bryce Canyon NP<br />

Heute fahren Sie weiter in nordwestlicher Richtung.<br />

Eine filigrane, verspielte Fantasiewelt aus Sandstein<br />

in schier unglaublichen Farbtönen: das ist der Bryce<br />

Canyon, im Südwesten Utahs gelegen. Eine Nacht in<br />

der Nationalparkgegend. Ca. 260 km<br />

11. Tag: Bryce Canyon Nationalpark - Las Vegas<br />

Der Zion Nationalpark besticht mit schroffen<br />

Felswänden und versteinerten Dünen. Wie wäre<br />

es mit einer kleinen Wanderung, z. B. zu den<br />

smaragdgrünen Emerald Pools? Ihr Tagesziel<br />

ist die Spielermetropole Las Vegas. 2 Nächte im<br />

The LinQ Hotel & Casino. Ca. 400 km<br />

12. Tag: Las Vegas<br />

Heute bietet sich ein Ausflug zum Lake Mead oder<br />

dem Valley of Fire an. Auch die Erkundung der<br />

atemberaubenden Themenhotels entlang des<br />

Strips mit ihren dazugehörigen Kasinos sollte auf<br />

Ihrem Programm stehen. Wie wäre es abends mit<br />

dem fakultativen Besuch einer der spektakulären<br />

Las Vegas Shows?<br />

13. Tag: Las Vegas - Ridgecrest<br />

Das Death Valley bietet eine unglaubliche Vielfalt an<br />

Landschaftsformen, die von bizarren Felsformationen<br />

bis hin zu surreal wirkenden Wüstenlandschaften<br />

reichen. Eine Nacht im Hotel Quality Inn near China<br />

Lake Naval Station in Ridgecrest. Ca. 420 km<br />

14. Tag: Ridgecrest - Tulare<br />

Weiter geht es durch fruchtbares Farmland bis nach<br />

Tulare. 2 Nächte im Best Western Town & Country<br />

Lodge. Ca. 310 km<br />

15. Tag: Sequoia Nationalpark<br />

Besuchen Sie heute den Sequoia Nationalpark<br />

(witterungsabhängig) mit seinen gigantischen<br />

Mammutbäumen. Schon 1890 wurde dieser<br />

Nationalpark zum Schutz dieser Bäume gegründet.<br />

16. Tag: Fresno - El Portal/Yosemite Nationalpark<br />

Sie fahren heute in den weltbekannten Yosemite<br />

Nationalpark, der 1984 zum UNESCO-Welterbe<br />

erklärt wurde. 2 Nächte in der Cedar Lodge Yosemite.<br />

Ca. 180 km<br />

17. Tag: Yosemite Nationalpark<br />

Sie haben den ganzen Tag Zeit, um den legendären<br />

Park zu erkunden. Hauptattraktionen sind gewaltige<br />

Granitfelsen wie der Half Dome sowie die tiefgrünen<br />

Wälder und die kristallklaren Seen. Die Yosemite Falls<br />

zählen mit 739 m zu den höchsten Wasserfällen<br />

Nordamerikas. Im Besucherzentrum erhalten Sie<br />

Tipps für verschiedene Wanderungen mit unterschiedlichem<br />

Schwierigkeitsgrad, so dass Sie Ihren<br />

Tag ganz nach eigenem Geschmack planen können.<br />

18. Tag: El Portal/Yosemite NP - San Francisco<br />

Heute lassen Sie den Yosemite Nationalpark hinter<br />

sich und erreichen die Pazifikküste mit San Francisco,<br />

Sehnsuchtsort von Generationen von Weltreisenden.<br />

Eingebettet in eine traumhaft schöne Naturlandschaft<br />

entfaltet diese Traumstadt mit ihren weltbekannten<br />

Sehenswürdigkeiten einen unverwechselbaren Reiz.<br />

2 Nächte im Raum San Francisco. Ca. 315 km<br />

19. Tag: San Francisco<br />

Die meisten Highlights erreichen Sie gut zu Fuß<br />

oder mit den berühmten Cable Cars. Entdecken Sie<br />

die Faszination der Golden Gate Bridge, Twin Peaks,<br />

Fisherman‘s Wharf oder Chinatown.<br />

20. Tag: San Francisco - San Simeon<br />

Weiter geht es entlang der Pazifikküste Richtung<br />

Süden. Besonders schön ist der 17-Mile-Drive bei<br />

Carmel (gegen Gebühr), der an Golfplätzen und<br />

Villen vorbeiführt, ebenso wie die Fahrt entlang der<br />

Steilküste von Big Sur. Eine Nacht im Silver Surf<br />

Motel. Ca. 340 km<br />

21. Tag: San Simeon - Los Angeles<br />

Die Fahrt geht über Santa Barbara zurück nach<br />

Los Angeles. Vielleicht finden Sie am Nachmittag<br />

noch etwas Zeit für einen Stadtbummel und letzte<br />

Souvenireinkäufe. Eine Nacht im Holiday Inn<br />

Los Angeles Airport. Ca. 370 km<br />

22. Tag: Los Angeles<br />

Die Autoreise endet mit dieser Übernachtung und<br />

der Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />

Individuelle Verlängerung möglich.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 21 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UE1X)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Individueller Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

Mietwagen nicht inklusive<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-30.11.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar als Standard-Variante in Hotels<br />

(zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse) (UG1X)<br />

▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />

unter LAX12023N.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung LAX12023B<br />

22 Tage/21 Nächte ab/bis Los Angeles<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UE1X Economy-Variante 2 2106 2068 1652<br />

1 4208 4132 3299<br />

UG1X Standard-Variante 2 2544 2498 <strong>2024</strong><br />

1 5083 4991 4044<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10. C: 1.11.-30.11.<br />

Kind: 0-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Economy-Variante: Holiday Inn Los Angeles Airport:<br />

Anf H, Leistung LAXD00007; Standard-Variante: Hilton Los Angeles<br />

Airport: Anf H, Leistung LAX99016B.<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />

Reservierungssystem.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


92 USA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.11. bis 15.11.<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Las Vegas<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.212<br />

z Utahs The Mighty Five® sind nur einen<br />

Katzensprung von Las Vegas entfernt:<br />

Bryce, Zion, Capitol Reef, Arches und<br />

Canyonlands Nationalparks<br />

z Stars & Sternchen in L.A., Kasinos in Las<br />

Vegas, und sympathisches San Francisco<br />

Las Vegas & die Nationalparks ​<br />

Erkunden Sie die Naturschauplätze im Südwesten der USA mit ihren roten Felsen bei Tag<br />

und unvergleichlichem Sternenhimmel bei Nacht und als Kontrast dazu die Metropolen<br />

des amerikanischen Westens: Las Vegas, Los Angeles sowie San Francisco.<br />

Las Vegas<br />

Arches Nationalpark<br />

+ Top Wanderdestination<br />

+ Freie Wahl des Mietwagens<br />

+ Individuelle Verlängerungen<br />

1. Tag: Las Vegas<br />

Nach der Ankunft Übernahme des separat gebuchten<br />

Mietwagens und individuelle Anreise zum Hotel. Eine<br />

Nacht im Hotel Hampton Inn Tropicana.<br />

2. Tag: Zion Nationalpark - Bryce Canyon Nationalpark<br />

Auf dem Weg zum heutigen Tagesziel passieren Sie<br />

den schluchtenreichen Zion Nationalpark, der durch<br />

seine geografische Lage zwischen dem Colorado<br />

Plateau, dem Great Basin und der Mojave Wüste<br />

eine besonders üppige Tier- und Pflanzenwelt<br />

beheimatet. Im Anschluss erreichen Sie den Bryce<br />

Canyon Nationalpark mit seinen unverkennbaren<br />

Felspyramiden, „Hoodoos” genannt, die in sämtlichen<br />

Rottönen erscheinen. Eine Nacht im Hotel Best Western<br />

Plus Ruby’s Inn. Ca. 410 km<br />

3. Tag: Capitol Reef Nationalpark - Moab<br />

Heute sollten Sie auf Ihrer Fahrt einen Stopp im<br />

Capitol Reef Nationalpark einlegen, in dem es eine<br />

Vielzahl an riffähnlichen Gebirgszügen des Colorado<br />

Plateaus zu bewundern gibt. Am Nachmittag<br />

erreichen Sie die am Colorado River gelegene<br />

Stadt Moab, die wie eine grüne Oase erscheint und<br />

von den umliegenden Wüstenlandschaften bzw.<br />

Gebirgszügen eingebettet wird. 2 Nächte im Hotel<br />

Moab Downtown. Ca. 450 km<br />

4. Tag: Arches Nationalpark<br />

Am heutigen Tag erwartet Sie der Arches Nationalpark,<br />

der für seine bizarr geformten Sandsteinbögen<br />

berühmt ist. Wie Nadelöhre erscheinen diese<br />

spektakulären Formationen, die die Natur durch<br />

Erosion und extreme Temperaturunterschiede<br />

über Jahrhunderte hinweg geformt hat. Zu den<br />

bekanntesten Felsstrukturen im Park zählen der<br />

Delicate Arch, der gleichzeitig das Wahrzeichen<br />

von Utah darstellt, sowie der Balanced Rock, ein<br />

fragiler Gesteinssockel, auf dem ein gewaltiger Fels<br />

zu balancieren scheint.<br />

5. Tag: Monument Valley - Lake Powell<br />

Heute passieren Sie die auf dem Colorado Plateau<br />

gelegene Ebene Monument Valley, die als die wohl<br />

charakteristischste Westernlandschaft in den USA<br />

gilt. Die außergewöhnlich geformten Monolithe<br />

bestehen aus eisenoxidhaltigem Kalk- und Sandstein,<br />

wodurch ihre rötliche Färbung resultiert. Inspiriert<br />

durch die teilweise sonderbaren Formationen haben<br />

alle Felsen einen besonderen Eigennamen wie<br />

beispielsweise Elefant, Fausthandschuh oder Drei<br />

Schwestern. So diente das Monument Valley bereits<br />

bei zahlreichen Western-Epen und Werbespots als<br />

prägnante Filmkulisse. Eine Nacht im HotelLa Quinta<br />

by Wyndham Page. Ca. 435 km<br />

6. Tag: Lake Powell - Grand Canyon Nationalpark<br />

Fahren Sie heute weiter zum größten Naturwunder<br />

des amerikanischen Westens, dem Grand Canyon<br />

Nationalpark, der auf eine über 3.000 Jahre alte<br />

indianische Siedlungsgeschichte zurückgreifen<br />

kann. Der Grand Canyon selbst hat eine Länge von<br />

450 km, ist zwischen 6 und 30 km breit und bis<br />

zu 1.800 m tief. Besuchen Sie einen der zahlreichen<br />

Aussichtspunkte, von denen Sie einen atemberaubenden<br />

Ausblick auf die gewaltigen Ausmaße<br />

der vor etwa 5 Millionen Jahren entstandenen<br />

Schlucht genießen können. Empfehlenswert ist<br />

auch ein Helikopterrundflug (fakultativ), um eine<br />

spektakuläre Ansicht aus der Luft auf den Canyon<br />

zu erhalten. Eine Nacht in der Nationalparkgegend.<br />

Ca. 230 km


AUTOREISE • USA 93<br />

Capitol Reef Nationalpark<br />

Yosemite Nationalpark<br />

7. Tag: Grand Canyon Nationalpark - Palm Springs<br />

Ihre heutige Tagesetappe führt Sie über die Mojave<br />

Wüste nach Palm Springs, einer Oasenstadt, die<br />

ehemals ein vielfrequentierter Treffpunkt der<br />

Hollywood Stars war. Auch bei Amerikanern ist die<br />

Stadt sehr beliebt - sei es für ein Wochenendausflug<br />

aus der Umgebung oder als Winterurlaubsort für<br />

Bewohner der Nordoststaaten, die den winterlichen<br />

Temperaturen in der Heimat entfliehen und ein paar<br />

warme Tage in Palm Springs verbringen wollen. Eine<br />

Nacht im Hotel Courtyard by Marriott Palm Springs.<br />

Ca. 660 km<br />

8. Tag: Palm Springs - Los Angeles<br />

Ihre Reise führt vorbei an zahlreichen Windturbinen<br />

und durch die Mojavewüste nach Los Angeles, die<br />

Stadt der Engel am Pazifischen Ozean. Mit rund<br />

18 Millionen Einwohnern ist die Metropolregion<br />

Los Angeles die zweitgrößte der USA nach dem<br />

Ballungsgebiet von New York. Los Angeles bietet<br />

sehr viele Sehenswürdigkeiten und Attraktionen,<br />

von denen Sie einigen unbedingt einen Besuch<br />

abstatten sollten. Wie wäre es zum Beispiel mit<br />

einem Besuch des weltbekannten Walk of Fame,<br />

den Universal Studios Hollywood oder dem Santa<br />

Monica Pier? Eine Nacht im Hotel Holiday Inn Los<br />

Angeles Airport. Ca. 200 km<br />

9. Tag: Los Angeles - Santa Maria<br />

Am Morgen geht es weiter in Richtung Norden entlang<br />

der spektakulären Pazifikküste. Unterwegs sollten<br />

Sie einen Halt in dem für seine feinen Sandstrände<br />

beliebten Surf- und Badestädtchen Malibu einlegen.<br />

Ebenso sehenswert ist Santa Barbara, die wohl<br />

kalifornischste Stadt, die durch ihren lässigen<br />

Lebensstil und die spanisch-mediterrane Kultur ihre<br />

Besucher begeistert. Ihr Tagesziel ist die beschauliche<br />

Kleinstadt Santa Maria. Eine Nacht im Hotel Historic<br />

Santa Maria Inn. Ca. 320 km<br />

10. Tag: Santa Maria - San Francisco<br />

Heute fahren Sie weiter nach Norden über den<br />

berühmten Highway 1, entlang der Pazifikküste. Im<br />

malerischen Küstenstädtchen Carmel-by-the-Sea<br />

bietet sich ein Zwischenstopp an, bevor Sie San<br />

Francisco erreichen. 2 Nächte in einem Hotel in<br />

San Francisco. Ca. 430 km<br />

11. Tag: San Francisco<br />

Erkunden Sie heute die Sehenswürdigkeiten dieser<br />

einzigartigen Stadt, wie z.B. die Golden Gate Bridge,<br />

Chinatown, Fisherman’s Wharf oder Alcatraz.<br />

Das Zentrum von San Francisco gilt als eines der<br />

fußgängerfreundlichsten aller Großstädte der USA,<br />

sodass Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />

bequem zu Fuß erreichen können. Alternativ können<br />

Sie die Stadt mit einem der weltbekannten Cable<br />

Cars erkunden, die regelmäßig im Zentrum von<br />

San Francisco verkehren.<br />

12. Tag: San Francisco - Yosemite Nationalpark<br />

Von San Francisco aus fahren Sie in östlicher Richtung<br />

über das San Joaquin Valley und kommen schließlich<br />

in den faszinierenden Yosemite Nationalpark mit<br />

seinen tiefen Wäldern und mächtigen Granitfelsen.<br />

Eine Vielzahl der in Kalifornien beheimateten Tierund<br />

Pflanzenarten finden hier im Nationalpark einen<br />

Lebensraum. Von dem über 3.000 Quadratkilometer<br />

großen Parkareal ist das Yosemite Valley der<br />

bekannteste Teil des Parks, der mit Wanderwegen<br />

und Aussichtspunkten sehr gut erschlossen ist. Seit<br />

1984 zählt der Nationalpark zum UNESCO Weltnaturerbe.<br />

Eine Nacht in der Cedar Lodge, in El Portal am<br />

Eingang des Parks. Ca. 315 km<br />

13. Tag: Yosemite Nationalpark - Ridgecrest<br />

Vom Yosemite Nationalpark aus führt Ihre Route heute<br />

über die Berge nach Ridgecrest . Sie übernachten im<br />

Quality Inn near China Lake Naval Station. Ca. 445 km.<br />

Für Abfahrten zwischen Oktober und Mai beachten<br />

Sie bitte auch die Hinweise.<br />

14. Tag: Death Valley Nationalpark - Las Vegas<br />

Heute fahren Sie durch das Death Valley, eine<br />

Wüstenlandschaft von unglaublicher Vielfalt und<br />

Faszination. Der tiefste Punkt des Tals liegt ca. 90 m<br />

unter dem Meeresspiegel und ist eines der heißesten<br />

und trockensten Gebiete der USA. Im Anschluss<br />

erreichen Sie die Glitzermetropole Las Vegas, die<br />

vor allem für Ihre legendären Kasinos Weltruhm<br />

erlangte. Erleben Sie das besondere Flair dieser<br />

Stadt inmitten der Wüste Nevadas. Wie wäre es am<br />

Abend mit dem Besuch einer der legendären Shows<br />

in Las Vegas? Eine Nacht im Hotel Hampton Inn<br />

Tropicana. Ca. 430 km<br />

15. Tag: Las Vegas<br />

Die Autoreise endet mit dieser Übernachtung und<br />

der Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />

Individuelle Verlängerung möglich.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Individueller Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Bitte beachten Sie, dass die Fahrt über den Tioga<br />

Pass im Yosemite Nationalpark von den örtlichen<br />

Witterungsverhältnissen abhängig ist. In der Regel<br />

ist der Pass von Mitte Oktober bis Mitte Mai<br />

gesperrt. In diesem Fall setzen Sie Ihre Fahrt an<br />

Tag 13 über eine Ausweichroute über Fresno und<br />

Bakersfield fort. Tag 13: Ca. 520 km.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-30.11.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />

LAS12001N.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung LAS12001B<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis Las Vegas<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG1X Autoreise 2 1590 1561 1212<br />

1 3175 3117 2419<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10. C: 1.11.-30.11.<br />

Kind: 0-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Las Vegas: Hampton Inn Tropicana: Anf H,<br />

Leistung LAS88068B.<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Sie<br />

finden unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />

Reservierungssystem.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


94 USA • MOTORRADREISE<br />

z.B. vom 23.5. bis 7.6.<br />

16 Tage/15 Nächte ab/bis Los Angeles<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 4.839<br />

z Grenzenloser Fahrspaß entlang der<br />

schönsten Plätze im Südwesten der USA.<br />

z Original EagleRider ® Motorradjacke inkl.<br />

z Geführte Motorradtour & erfahrener Guide<br />

z Auswahl aus allen Harley-Davidson ®<br />

Modellen aus unserem Programm<br />

Wild West Feeling ​<br />

Erobern Sie den Wilden Westen im Sattel Ihrer Lieblingsmaschine! 16 Tage durch einsame<br />

Wüsten, pulsierende Städte, tiefe Schluchten und über Bergeshöhen. Krönender<br />

Abschluss ist der Pacific Coast Highway von San Francisco nach Los Angeles.<br />

AUTHENTIC<br />

Monument Valley<br />

+ Ausrüstung inklusive<br />

+ Mehrere Varianten buchbar<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Los Angeles<br />

(Do) Heute beginnt Ihre Reise in den Wilden Westen!<br />

Nach dem Check-in treffen Sie Ihren EagleRider ®<br />

Guide und die Gruppe. Eine Nacht im Sonesta Los<br />

Angeles Airport LAX.<br />

2. Tag: Los Angeles - Palm Springs<br />

(Fr) Sie fahren mit dem Transfer zur EagleRider ®<br />

Station, um Ihr „Bike“ abzuholen. Nach einer kurzen<br />

Einführung cruisen Sie auf kurvenreichen Bergstraßen<br />

in Richtung Lake Elsinore. Nach der Mittagspause<br />

setzen Sie Ihren Weg über bergige Straßen in den<br />

San Bernardino Forest fort. Die Abfahrt nach Palm<br />

Springs ist spektakulär. Freuen Sie sich auf ein<br />

Willkommens-Abendessen unter Palmen. Eine<br />

Nacht in Palm Springs. Ca. 304 km<br />

3. Tag: Palm Springs - Laughlin<br />

(Sa) Sie lassen sich von den Felsformationen im<br />

Joshua Tree Nationalpark verzaubern. Von hier aus<br />

fahren Sie nach Twentynine Palms und erleben die<br />

Weite der Mojave-Wüste. Den Rest des Tages bleiben<br />

Sie auf der Route 66 und überqueren die Staatsgrenze<br />

zu Nevada. Eine Nacht in Laughlin. Ca. 371 km<br />

4. Tag: Laughlin - Grand Canyon<br />

(So) Sie fahren auf der legendären Route 66 nach<br />

Arizona weiter, stoppen unterwegs in Oatman und<br />

Kingman, dem „Herz der historischen Route 66“.<br />

Von Kingman aus geht es weiter nach Seligman, der<br />

Sie über eine Ringstraße durch das Indianerreservat<br />

„Hualapai“ führt. Nach der Mittagspause fahren Sie<br />

Richtung Grand Canyon! Eine Nacht in der Umgebung<br />

des Grand Canyon. Ca. 392 km<br />

5. Tag: Grand Canyon - Monument Valley<br />

(Mo) Am Morgen genießen Sie die Aussicht am<br />

Grand Canyon bei einem Helikopterflug über den<br />

South Rim (inklusive). Danach fahren Sie entlang<br />

des South Rim und verlassen den Nationalpark durch<br />

den Osteingang. Weiter geht es zum Monument<br />

Valley im Land der Navajos. Diese Landschaft des<br />

Wilden Westens existiert nirgendwo so perfekt wie<br />

hier. Abends Möglichkeit, mit Navajo Guides ins Tal<br />

zu fahren (fakultativ). Eine Nacht in der Umgebung<br />

des Monument Valley. Ca. 272 km<br />

6. Tag: Monument Valley - Bryce Canyon<br />

(Di) Von Kayenta fahren Sie weiter nach Mexican<br />

Hat. Diese Felsformation ähnelt einem Sombrero.<br />

Weiter geht es am „Valley of the Gods“ vorbei und Sie<br />

überqueren den Colorado River am Lake Powell. Weiter<br />

geht es am Südende des Capitol Reef Nationalpark<br />

vorbei bis zum Bryce Canyon. Eine Nacht in der<br />

Umgebung des Grand Canyon. Ca. 544 km<br />

7. Tag: Bryce Canyon - Las Vegas<br />

(Mi) Heute Morgen haben Sie Zeit den wundervollen<br />

Bryce Canyon zu besuchen, bevor es in den Zion NP<br />

geht. Sie haben eine herausfordernde Fahrt durch<br />

die Serpentinen des Zion vor sich! Von hier aus kurze<br />

Fahrt ins Spielerparadies Las Vegas. 2 Nächte in<br />

Las Vegas. Ca. 400 km<br />

8. Tag: Las Vegas<br />

(Do) Der heutige Tag ist zum Erholen, Spielen,<br />

Erkunden oder was auch immer Ihr Herz begehrt!<br />

9. Tag: Las Vegas - Mammoth<br />

(Fr) Sie fahren in Richtung Westen und durchqueren<br />

das Death Valley, den heißesten Platz auf der Erde<br />

und Ort der Schönheit! Nachdem Sie sämtliche Kurven<br />

gefahren sind, befinden Sie sich am Grund des<br />

Death Valley und unter dem Meeresspiegel. Von hier<br />

fahren Sie auf atemberaubenden Straßen in das<br />

Vorgebirge der Sierra Nevada. Vom tiefsten Ort der


MOTORRADREISE • USA 95<br />

© Getty Images/ Jorge Villalba<br />

Los Angeles<br />

Zion Nationalpark<br />

USA, mehr als 30 m unter dem Meeresspiegel, bis<br />

zum Skiort Mammoth Lakes auf über 2.130 m Höhe.<br />

Eine Nacht in Mammoth. Ca. 504 km<br />

10. Tag: Mammoth - Yosemite Nationalpark<br />

(Sa) Nachdem Sie Mammoth Lakes verlassen<br />

haben, fahren Sie weiter Richtung Norden, überqueren<br />

den Tioga Pass und erreichen den Yosemite NP. Die<br />

ersten paar Kilometer über kurvenreiche Straßen<br />

verlangen Ihre komplette Aufmerksamkeit. Sie fahren<br />

bis El Portal. Eine Nacht in der Umgebung des Yosemite<br />

Nationalparks. Ca. 240 km<br />

11. Tag: Yosemite Nationalpark - San Francisco<br />

(So) Sie fahren in Richtung San Francisco durch das<br />

Land des „Goldrausches“ und passieren Minenstädte<br />

wie Groveland. Danach geht es weiter Richtung der<br />

Küste von Marin County. Von hier aus werfen Sie<br />

den ersten Blick auf die berühmte Golden Gate<br />

Bridge. Fahrt zu Ihrer Unterkunft. 2 Nächte in San<br />

Francisco. Ca. 320 km<br />

12. Tag: San Francisco<br />

(Mo) Tag zur freien Verfügung. Sie können die Stadt<br />

oder die Umgebung erkunden.<br />

13. Tag: San Francisco - Monterey<br />

(Di) Heute fahren Sie auf dem legendären Highway 1,<br />

dem Pacific Coast Highway, eine der besten Motorradstrecken<br />

der Welt. Die Küstenstraße ist spektakulär!<br />

Atemberaubende Aussichten begleiten Sie auf dem<br />

Weg nach Monterey. Monterey ist bekannt für die<br />

Rennstrecke „Laguna Seca“ sowie für das das<br />

„Aquarium of the Sea“. Eine Nacht in Monterey.<br />

Ca. 189 km<br />

14. Tag: Monterey - Pismo Beach<br />

(Mi) Fahrt auf dem Highway 1 zur Big Sur Küste. Sie<br />

kommen nach Esalen, das nach einem indianischen<br />

Volk benannt ist. Über San Simeon, Cambria und<br />

Morro Bay erreichen Sie Pismo Beach. Eine Nacht in<br />

Pismo Beach. Ca. 243 km<br />

15. Tag: Pismo Beach - Los Angeles<br />

(Do) Auf dem Highway 101 machen sich auf den Weg<br />

Richtung Los Angeles. Pause in Santa Barbara. Über<br />

Malibu und Santa Monica fahren Sie nach Hawthorne<br />

zur EagleRider ® Station und geben Ihre Bikes ab.<br />

Transfer ins Hotel und bei einem gemeinsamen<br />

Abendessen können Sie Ihre Reise Revue passieren<br />

lassen. Eine Nacht im Sonesta Los Angeles Airport<br />

LAX. Ca. 360 km<br />

16. Tag: Los Angeles<br />

(Fr) Abreise oder Beginn Ihres individuellen<br />

Anschlussaufenthaltes.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Motorradreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Transfer am 2. Tag und 15. Tag zwischen Hotel und<br />

Eagle Rider ® Station<br />

▪ 15 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels (zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse)<br />

(DB1X Doppelzimmer mit 2 Personen/1 Motorrad,<br />

DB2X Doppelzimmer mit 2 Personen/2 Motorräder,<br />

EB1X Einzelzimmer mit 1 Person/1 Motorrad)<br />

▪ Kleines Frühstück an Fahrtagen, 1x Willkommensabendessen,<br />

1x Abschiedsabendessen<br />

▪ Auswahl aus allen Harley-Davidson Modellen aus<br />

unserem Programm<br />

▪ 14 Tage Motorradmiete mit unbegrenzten Meilen,<br />

VIP-Versicherung Eagle Rider (siehe Hinweis),<br />

Rückerstattung Selbstbeteiligung im Schadensfall<br />

(siehe Hinweis), EUR 2 Mio. Haftpflichtversicherung<br />

▪ Einwegmiete<br />

▪ Kosten für Benzin und Öl an Fahrtagen<br />

▪ Mehrsprachige Begleitung (u.a. englischsprechend)<br />

bzw. teilweise auch deutschsprechende Begleitung<br />

als Guide oder Van Driver<br />

▪ Original EagleRider ® Motorradjacke<br />

▪ Halbschalenhelme für Fahrer und Beifahrer<br />

▪ EagleRider ® Mobile Tour Guide App<br />

▪ Begleitfahrzeug für Gepäck<br />

▪ Parkplatzgebühren an den Hotels<br />

▪ Gebühren für die Nationalparks<br />

▪ Helikopterflug am Grand Canyon (englischsprachig)<br />

▪ Alle lokalen Steuern auf eingeschlossene Lstg.<br />

▪ Reiseverlauf<br />

HINWEIS<br />

▪ Mindestteilnehmerzahl: 8 Motorräder<br />

(mehrsprachiger Termin) bzw. 5 Motorräder/<br />

8 Personen (Termin mit deutschsprechendem Guide)<br />

(siehe Punkt 7 AGB).<br />

Die Durchführung mit deutschsprechendem Guide<br />

ist nicht garantiert. Sofern es einen Termin mit<br />

deutschsprechendem Guide gibt, wird dieser<br />

automatisch angefragt, Sie erhalten zeitnah nach<br />

Buchung eine Information. Bei Nicht-Erreichen<br />

der Teilnehmerzahl bieten wir Ihnen einen<br />

Alternativtermin oder einen Termin mit<br />

mehrsprachigem Guide (u.a. englisch) an.<br />

▪ Auch buchbar im Doppelzimmer mit 2 Motorrädern<br />

(DB2X)<br />

▪ Auch buchbar im Einzelzimmer mit 1 Motorrad (EB1X)<br />

▪ Pro Termin kann es mehrere Gruppen geben, die<br />

im Abstand von ca. 30 Minuten starten.<br />

▪ Mindestalter: 21 Jahre sowie mindestens einjährige<br />

Motorrad-Fahrerfahrung<br />

▪ Gepäckbegrenzung: ein Gepäckstück<br />

▪ Bitte beachten Sie, dass die Fahrt über den Tioga<br />

Pass (10. Tag) in den Yosemite Nationalpark von<br />

den örtlichen Witterungsverhältnissen abhängig<br />

ist. In der Regel ist der Pass von Mitte Oktober bis<br />

Mitte Mai gesperrt. Ist der Pass gesperrt, setzen<br />

Sie Ihre Fahrt am 9. Tag via Bakersfield fort.<br />

▪ Weitere Informationen zur Eagle Rider Versicherung<br />

siehe www.informierender.de<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 4.145 km<br />

TERMINE<br />

Donnerstags: 2.5., 9.5., 16.5., 23.5.*, 30.5., 13.6.,<br />

20.6., 25.7.*, 1.8., 8.8., 22.8., 29.8., 5.9.*, 19.9., 26.9.<br />

*Termine mit deutschsprechender Begleitung<br />

(siehe Hinweis)<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar als Pauschalreise inkl. Flug unter<br />

LAX26206N.<br />

▪ Auch buchbar als Teilstrecken:<br />

Los Angeles/bis Las Vegas (8 Tage/7 Nächte)<br />

unter Anf R, Leistung LAX26216B bzw.<br />

Las Vegas - Los Angeles (10 Tage/9 Nächte)<br />

unter Anf R, Leistung LAS26216B<br />

(Kategorien siehe Hauptreise).<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung LAX26206B<br />

16 Tage/15 Nächte ab/bis Los Angeles<br />

Unterbr Bel A B C<br />

DB1X DZ/1 Motorrad 2 4839 5621 5351<br />

DB2X DZ/2 Motorräder 2 6514 7541 7181<br />

EB1X EZ/1 Motorrad 1 7863 9118 8685<br />

A: 2.5.-31.7. B: 1.8.-18.9. C: 19.9.-11.10.<br />

Zusatznächte: Los Angeles: Sonesta Los Angeles Airport LAX:<br />

Anf H, Leistung LAX99004B.<br />

Hinweis: Auswahl aus allen Harley-Davidson ® Modellen aus unserem<br />

Programm, bitte teilen Sie uns bei Buchung Ihren Modell-Wunsch<br />

mit.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


96 COSTA RICA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.9. bis 15.9.<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis San José<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.236<br />

z Jeweils 2 Nächte in jedem Ort!<br />

z Wanderung oder Ausritt am Fuße des<br />

Vulkans Rincón de la Vieja<br />

z Baden auf der Nicoya Halbinsel inklusive<br />

z Nebelwälder in Monteverde und heiße<br />

Quellen in La Fortuna<br />

Hängebrücke in Monteverde<br />

Costa Rica - Auf der Suche nach den Faultieren ​<br />

Erleben Sie die Highlights Costa Ricas ohne Eile: Sie verbringen mindestens zwei Nächte<br />

pro Ort, können die eindrucksvolle Flora und Fauna in Ruhe bestaunen und sich am Ende<br />

in einem gehobenen Strandhotel am traumhaften Sandstrand Playa Carillo erholen!<br />

CHARME<br />

Spannender Ausritt<br />

Wasserfall Hacienda Guachipelin<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Tägliche Abfahrten<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: San José<br />

Individuelle Ankunft am Flughafen in San José,<br />

Empfang und Wagenübernahme. Fahrt in Ihr Hotel<br />

in San José. Eine Nacht im Gran Hotel Costa Rica,<br />

Curio Collection by Hilton. Ca. 19 km<br />

2. Tag: San José - Tortuguero<br />

Heute starten Sie Richtung Karibikküste und durchqueren<br />

den Nationalpark Braulio Carillo, eines der<br />

ausgedehntesten Waldgebiete Costa Ricas. Bei<br />

Guapiles im Restaurant, wo Sie zuerst ein Frühstück<br />

erhalten, steigen Sie um in den Zubringerbus<br />

(zusammen mit anderen Reisenden), der Sie zum<br />

Bootsanleger bei Caño Blanco bringt. Anschließend<br />

beginnt eine ca. 2-stündige Bootsfahrt durch das<br />

natürliche Kanalsystem nach Tortuguero, einem der<br />

exotischsten Dschungelgebiete an der nördlichen<br />

Karibikküste. Ankunft im Hotel zum Mittagessen.<br />

2 Nächte in der Manatus Lodge.<br />

Ca. 230 km/ca. 4 Std. (F, M, A)<br />

3. Tag: Tortuguero<br />

Zwei Drittel des über 70.000 ha großen Nationalparks<br />

zählen zur Meeresoberfläche. Regenwald,<br />

Palmenhaine und die Kanäle bieten eine unglaubliche<br />

Artenvielfalt, darunter über 300 Vogelarten. Am<br />

Vor- und Nachmittag haben Sie Gelegenheit, mit<br />

einem kleinen Boot jeweils einen der Kanäle näher<br />

kennen zu lernen und entdecken mit etwas Glück<br />

das erste Faultier. (F, M, A)<br />

4. Tag: Tortuguero - La Fortuna<br />

Am Morgen geht es per Boot zurück zur Anlegestelle<br />

und weiter nach Guápiles. Hier übernehmen Sie<br />

wieder Ihren Mietwagen und fahren zunächst durch<br />

die Gegend von Sarapiqui, welche als eine der<br />

vielseitigsten Regenwald-Regionen des Landes<br />

bekannt ist. Weiterfahrt in Richtung La Fortuna -<br />

mit ein wenig Glück können Sie schon von Weitem<br />

die konische Form des Arenal-Vulkans, einer der<br />

aktivsten Vulkane der Welt, sehen. In der Nähe liegen<br />

die Thermalbäder von Baldi - ein Ort der Entspannung<br />

und Erholung. 2 Nächte im Tilajari Resort. Ca. 250 km/<br />

ca. 4 Std. (F, M)<br />

5. Tag: La Fortuna<br />

Dieser Tag steht Ihnen frei zur Verfügung. Unternehmen<br />

Sie einen Ausflug zum Vulkan Arenal: 1968<br />

erwachte der Vulkan nach über 500 Jahren und blieb<br />

jahrelang aktiv. Der tropische Regenwald an seinen<br />

Hängen entwickelte eine große Artenvielfalt. Oder<br />

Sie besuchen den Wasserfall La Fortuna oder die<br />

einzigartigen Naturschutzgebiete Caño Negro und<br />

Río Frío, die für ihren großen Reichtum an Wasservögeln<br />

bekannt sind. (F)<br />

6. Tag: La Fortuna - Monteverde<br />

Die Fahrt führt Sie heute direkt am Arenalsee, dem<br />

größten Binnengewässer und der wichtigsten<br />

Energiequelle Costa Ricas, vorbei. Weiter geht es über<br />

Tilaran hoch bis zum geschütztenNebelwaldreservat<br />

von Monteverde mit seiner außergewöhnlichen<br />

Fauna und Flora. Die Monteverde-Region mit dem<br />

Zentrum Santa Elena befindet sich in einer Höhe<br />

von 1.200 bis 1.500 Meter. Die bergige Region ist<br />

geprägt durch einen dichten und mystisch anmutenden<br />

Berg-Nebelwald, der durch starken Moos- und<br />

Flechtenbewuchs fast märchenhaft erscheint. Der<br />

Nebelwald lädt zu gemütlichen Wanderungen ein,<br />

bei denen Sie den Geräuschen der Natur lauschen<br />

und mit etwas Glück den farbenfrohen Paradiesvogel<br />

Quetzal entdecken können. 2 Nächte im Hotel<br />

El Establo. Ca. 155 km/ca. 3 Std. (F)<br />

7. Tag: Monteverde<br />

Heute haben Sie Zeit, um die faszinierende Dschungelwelt<br />

von Monteverde zu erleben. Hier sind mehr als


AUTOREISE • COSTA RICA 97<br />

Faultier im Regenwald<br />

Playa Carillo<br />

400 Vogelarten, 450 Schmetterlingsarten und mehr<br />

als 2.500 verschiedene Pflanzenarten heimisch.<br />

Abenteuerlustige haben die Möglichkeit auf einem<br />

Rundgang über Hängebrücken die Natur von oben<br />

zu entdecken – das sog. „Sky Walking“ wird immer<br />

beliebter! Besichtigen Sie auch die Schlangenausstellung<br />

sowie die Kolibri-Futterstelle. (F)<br />

8. Tag: Monteverde - Rincón de la Vieja<br />

Aus dem Nebelwald fahren Sie in Richtung Norden<br />

bis zum Rand des Nationalparks Vulkan Rincòn de la<br />

Vieja. 2 Nächte in der Hacienda Guachipelin.<br />

Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />

9. Tag: Rincón de la Vieja<br />

Erkunden Sie den Nationalpark und bestaunen Sie<br />

die blubbernde Schlammlöcher und Fumarolen, die<br />

Ihnen einen eindrucksvollen Einblick in die Naturgewalten<br />

des Vulkans geben. Sie haben die Möglichkeit,<br />

die Umgebung entweder per Pferd oder während<br />

einer Wanderung zu erkunden. Der von lokalen<br />

Reiseleitern begleitete Ausritt (auf eigene Gefahr,<br />

gute körperliche Kondition erforderlich) führt Sie<br />

durch den Dschungel und steilen Hängen am Fuße<br />

des Vulkans entlang. Die andere Möglichkeit ist, zu<br />

Fuß die umliegende Flora und Fauna zu erkunden.<br />

Am Nachmittag haben Sie Zeit sich ein entspannendes<br />

Bad in einem Naturbecken zu gönnen. (F)<br />

10. Tag: Rincón de la Vieja - Playa Carillo<br />

Diese Etappe führt Sie auf die Panamericana zurück<br />

über Liberia auf die Halbinsel Nicoya bis zur Playa Carillo.<br />

4 Nächte in den Nammbú Beach Front Bungalows.<br />

Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />

11.-13. Tag: Playa Carillo<br />

Erkunden Sie die reizvolle Umgebung mit dem Wagen:<br />

der Strand von Garza ist ca. 20 km entfernt und eignet<br />

sich für einen Tagesausflug. Besuchen Sie auch das<br />

Naturschutzreservat Camaronal ganz in der Nähe<br />

vom Playa Carrillo. Oder entspannen Sie einfach am<br />

Pool Ihres Hotels oder am traumhaften Sandstrand<br />

und nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Meer. (F)<br />

14. Tag: Playa Carillo - Alajuela<br />

Sie treten die Rückfahrt über Schotterpisten quer<br />

durch die Halbinsel Nicoya an. Es geht auf der unbefestigten<br />

Küsten-Schotterpiste bis zur Anlegestelle<br />

der Fähre in Paquera, wo Sie mit der Autofähre über<br />

den Golf von Nicoya nach Puntarenas auf das Festland<br />

übersetzen. Weiterfahrt nach Alajuela. Sollten Sie<br />

bislang noch nicht fündig geworden sein, haben Sie<br />

heute die Möglichkeit den Faultieren auf der nahe<br />

gelegenen Toucan Rescue Ranch einen Besuch<br />

abzustatten oder aber Sie lassen am Pool der<br />

idyllischen Anlage die Seele baumeln und die<br />

Eindrücke der Reise nochmal Revue passieren.<br />

Eine Nacht im Xandari Resort & Spa.<br />

Ca. 280 km/ca. 5 Std. (F)<br />

15. Tag: San José<br />

Rückgabe des Mietwagens an der Mietwagenstation<br />

in der Nähe vom Flughafen. Ca. 15 km. (F)<br />

Informationen zu den Unterkünften<br />

Tilajari Hotel Resort (Junior Suite)<br />

In spektakulärer Lage inmitten des Regenwaldes,<br />

umgeben von der beeindruckenden Landschaft<br />

des Vulkans Arenal und des Arenal Sees. Es besitzt<br />

76 Zimmer und liegt in Muelle de San Carlos,<br />

ca. 20 km entfernt vom imposanten Vulkan Arenal-<br />

Nationalpark. Hier können Sie auch ganz in der<br />

Nähe am Fuße des Vulkans im Ort La Fortuna<br />

verschiedene Thermalquellen besuchen.<br />

Hacienda Guachipelin (Legacy Room)<br />

Die insg. 77 Zimmer im Hacienda-Stil bieten einen<br />

Blick auf den Vulkan Rincón de la Vieja und auf die<br />

üppigen Gärten der Hacienda. Einheimische Bäume<br />

- einige über 100 Jahre alt - eine Vielzahl exotischer<br />

Pflanzen und Blumen locken Vögel, Schmetterlinge<br />

und Wildtiere an. Sie gehen zu Bett mit den sanften<br />

Klängen der Natur, die Sie umgibt, und können sich<br />

von einem schier unendlichen Himmel gespickt mit<br />

Millionen von Sternen inspirieren lassen.<br />

Nammbu Beachfront Bungalows (Junior Suite)<br />

Oberhalb des Sandstrandes von Playa Carrillo gelegen,<br />

mit einem traumhaften Blick über die Bucht. Zum<br />

Strandort Samara mit vielen Bars und Restaurants<br />

sind es ca. 10 Minuten mit dem Auto. Das terrassenförmig<br />

erbaute, am Hang gelegene Hotel bietet<br />

Entspannung in familiärer Atmosphäre, z.B. am<br />

großen Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse<br />

(UG1X)<br />

▪ 14x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />

2x Abendessen (A)<br />

▪ Informationsmaterial (deutsch, vor Ort)<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />

Reiseleitung.<br />

▪ Nationalparkgebühren: vor Ort in bar zu zahlen.<br />

▪ Je nach Ankunfts- und Abflugszeit erfolgt entweder<br />

die erste oder die letzte Nacht der Rundreise in<br />

einer Lodge in unmittelbarer Nähe des Vulkans<br />

Poás.<br />

▪ Transfers, Bootsfahrten und Ausflüge in Tortuguero<br />

finden mit englischsprechender Reiseleitung und mit<br />

anderen Reisenden (internationaler Teilnehmerkreis)<br />

statt.<br />

▪ Für den Aufenthalt im Nationalpark Tortuguero<br />

empfiehlt sich die Mitnahme einer kleinen<br />

Reisetasche oder ähnlich, da das Gepäck<br />

auf Booten zur Lodge befördert wird.<br />

▪ Bei den zeitlichen Entfernungsangaben handelt es<br />

sich um ungefähre Werte, die je nach Verkehrslage<br />

variieren können.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />

unter SJO50040P.<br />

Hinflug je nach Flugverbindung am gleichen Tag<br />

bzw. einen Tag vor Rundreisebeginn buchen.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung SJO50040B<br />

15 Tage/14 Nächte ab/bis San José<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG1X Autoreise 2 2518 2236 2472<br />

1 3990 3634 3918<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.6., 1.9.-31.10. C: 1.7.-31.8.<br />

Kind: 1-10 J. (im Zusatzbett)<br />

Zusatznächte: San José (Hotel abhängig von der Ankunfts- und<br />

Abflugzeit): Anf H, Leistung SJO12001B (UG1F)<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Anmietung ab<br />

dem 1. Tag für mindestens 15 Nächte,. z.B. ADOBE. Sie finden unser<br />

umfassendes Angebot in unserem Reservierungssystem.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


98 JAMAIKA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.4. bis 7.4.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Montego Bay<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 854<br />

Cool Runnings ​<br />

Lernen Sie Land und Leute kennen und entdecken Sie die Naturschönheiten Jamaikas<br />

individuell mit Ihrem Mietwagen. Traumhafte Strände, malerische Buchten und viele<br />

Wasserfälle werden Sie begeistern.<br />

z Grünes, ursprüngliches Port Antonio<br />

z Traumstrand "Frenchman's Cove"<br />

z Blue Mountains<br />

z Dunn's River Wasserfälle<br />

z Black River<br />

+ Mietwagen inklusive<br />

+ Tägliche Abfahrten<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Montego Bay<br />

Ankunft am Flughafen und Empfang durch unsere<br />

Reiseleitung, Übernahme des Mietwagens und des<br />

Informationsmaterials. Fahrt zum Hotel in Montego<br />

Bay. Eine Nacht im Toby’s Resort.<br />

2. Tag: Montego Bay - Ocho Rios<br />

Vorbei an den Herrenhäusern Greenwood und Rose<br />

Hall fahren entlang der Küste zur Discovery Bay, wo<br />

Sie einen Halt im Columbus Park Museum einlegen<br />

können. Danach Weiterfahrt nach Ocho Rios. Eine<br />

Nacht im Fisherman’s Point Hotel. Ca. 100 km (F)<br />

3. Tag: Ocho Rios - Port Antonio<br />

Heute besichtigen Sie den beliebten Ferienort Ocho<br />

Rios, der in einer malerischen Bucht östlich von<br />

Montego Bay liegt. Freuen Sie sich hier auf traumhafte<br />

Strände mit feinem, weißen Sand. In der Umgebung<br />

befinden sich dichte Wälder, sowie riesige Plantagen<br />

und sehenswerte Gärten. Die Erde ist fruchtbar und<br />

lässt vieles wachsen. Erklettern Sie die Dunn’s<br />

River Wasserfälle oder besuchen Sie die Coyaba<br />

Gardens. Auf der Weiterfahrt nach Port Antonio<br />

empfehlen wir einen Besuch der Somerset Wasserfälle.<br />

2 Nächte im Bay View Eco Resort in Port Antonio.<br />

Ca. 135 km (F)<br />

4. Tag: Port Antonio<br />

Entdecken Sie die Landschaft bei einer Floßfahrt<br />

über den malerischen Rio Grande, erkunden Sie<br />

das Ortszentrum und die Marina von Port Antonio<br />

oder entspannen Sie am traumhaften Strand der<br />

„Frenchman’s Cove“. Er gilt als einer der schönsten<br />

Strände von ganz Jamaika und ist nicht weit von<br />

Port Antonio entfernt. Hier mündet ein kleiner Fluss<br />

in eine idyllische Bucht, die einen Halbkreis formt.<br />

Der feinkörnige Sand mutet fast wie Puderzucker<br />

an. Noch dazu sanfte Wellen und Palmen - kein Wunder,<br />

dass der Strand schon oft als Kulisse für Hollywood-<br />

Filme genutzt wurde. (F)<br />

5. Tag: Port Antonio - Kingston<br />

Auf Ihrer heutigen Route fahren Sie über die Ausläufer<br />

der Blue Mountains Richtung Castleton, wo Sie die<br />

Botanischen Gärten besichtigen können. Weiterfahrt<br />

nach Kingston, Jamaikas Hauptstadt und kulturelles<br />

und wirtschaftliches Zentrum. Besuchen Sie<br />

das Devon House und das Bob Marley Museum<br />

(sonntags geschlossen) um mehr über das Leben<br />

des Musikers und dessen Einfluss auf den Raggae<br />

zu erfahren. Eine Nacht im Altamont Court Hotel.<br />

Ca. 95 km (F)<br />

6. Tag: Kingston - Treasure Beach<br />

Treasure Beach ist ein hervorragender Ausgangspunkt<br />

für viele Ausflüge. Machen Sie eine Fahrt durch die<br />

berühmte Bambus Allee oder eine Bootsfahrt zur<br />

Pelikan Bar. Sie können auch zu den YS-Wasserfälle<br />

fahren (montags geschlossen), fangfrischen Fisch in<br />

Little Ochie am Meer genießen oder die Appleton<br />

Rumfabrik besichtigen (sonntags geschlossen).<br />

Eine Kostprobe empfiehlt sich nur als Beifahrer!<br />

Eine Nacht im Beyond Sunset Resort. Ca. 165 km<br />

(F)<br />

7. Tag: Treasure Beach - Montego Bay<br />

Starten Sie den Tag mit einer Bootssafari auf dem<br />

Black River und gönnen Sie sich köstliche Pepper<br />

Shrimps in Middle Quarters bevor Sie der Weg<br />

zurück nach Montego Bay oder Negril führt. Abgabe<br />

des Mietwagens und Rückflug oder Beginn Ihres<br />

gebuchten Anschlussaufenthaltes. Ca. 110 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 7 Tage Mietwagen der Kategorie Economy<br />

(Mazda Demio o.ä.) mit unbegrenzten<br />

Freikilometern und Haftpflichtversicherung<br />

▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 6x Frühstück (F)<br />

▪ Deutschsprechende Betreuung vor Ort<br />

▪ Informations- und Kartenmaterial vor Ort<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Gesamtstrecke: ca. 620 km<br />

▪ Bei Ankunft nach 17 Uhr erfolgt die Übergabe des<br />

Mietwagens am 2. Tag im ersten<br />

Rundreisenhotel<br />

▪ Kautionshinterlegung (Mietwagen) vor Ort:<br />

ca. USD 800-2.000, abhängig von der<br />

Fahrzeugkategorie<br />

▪ Mietwagenabgabe in Negril: ca. USD 60,<br />

auf Anfrage<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />

buchbar unter MBJ66030P.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung MBJ66030B<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Montego Bay<br />

Unterbr Bel A<br />

UG1X Autoreise 2 854<br />

1 1587<br />

A: 1.4.-31.10.


AUTOREISE • MEXIKO 99<br />

Yucatan individuell entdecken ​<br />

Auf dieser Mietwagenreise entdecken Sie die wichtigen Maya-Ausgrabungsstätten<br />

Chichén Itzá, Tulum und Uxmal. In den Kolonialstädten Mérida und Izamal können Sie<br />

den mexikanischen Alltag erleben.<br />

Uxmal<br />

z.B. vom 1.5. bis 7.5.<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Cancún<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 332<br />

z Zeremoniezentrum der Maya<br />

z Kolonialcharme in Mérida<br />

z Kultstätte Chichén Itzá<br />

z Bootsfahrt in Mérida<br />

z Besuch der Ausgrabungsstätte in Uxmal<br />

CLASSICS<br />

Als Pauschalreise buchbar<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

Individuelle Änderungen möglich<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

+ Tägliche Abfahrten<br />

1. Tag: Cancún<br />

Übernahme des Mietwagens am Flughafen und<br />

Fahrt zum Hotel. Eine Nacht im Wyndham Cancún<br />

Garden Downtown.<br />

2. Tag: Cancún - Valladolid<br />

Fahrt entlang der Karibikküste über Playa del Carmen<br />

nach Tulum, wo Sie das herrlich an der Steilküste<br />

gelegene Zeremonie-Zentrum der Maya besichtigen<br />

können. Danach Weiterfahrt ins Landesinnere nach<br />

Cobá, zur Ausgrabungsstätte. Im dichten Dschungel<br />

liegen die Ruinen des ehemaligen Handels- und<br />

Kultzentrums der Maya mit der höchsten Pyramide<br />

Yucatáns (42 m). Weiterfahrt nach Valladolid. Eine<br />

Nacht im Ecotel Quinta Regia. Ca. 245 km (F)<br />

3. Tag: Valladolid - Mérida<br />

Fahrt nach Izamal. Die Stadt besticht durch ihr<br />

einzigartiges Stadtbild. Die wohl bedeutendste<br />

Sehenswürdigkeit stellt das 1562 fertiggestellte<br />

Franziskanerkloster dar, das auf einer der damals<br />

noch existierenden Maya-Pyramiden gebaut wurde,<br />

indem die Steine alter Maya-Ruinen genutzt wurden.<br />

Weiterfahrt nach Mérida, der Hauptstadt Yucatáns.<br />

2 Nächte im Hotel La Misión de Fray Diego. Ca. 185 km<br />

(F)<br />

4. Tag: Mérida<br />

Heute haben Sie den ganzen Tag Zeit, um Mérida<br />

zu besichtigen und zu entdecken. Lohnend sind<br />

der Zócalo – ein idealer Ausgangspunkt für einen<br />

Stadtrundgang – die Kathedrale und die Promenade<br />

Montejo. Mérida wird wegen den vielen hellen<br />

Häuserfassaden auch die „weiße Stadt“ genannt.<br />

Bei einem abendlichen Stadtbummel offenbart sich<br />

das ganze Flair Méridas. (F)<br />

5. Tag: Mérida - Uxmal<br />

Heute fahren Sie zunächst zum Celestún Nationalpark.<br />

In diesem Wasserreservat können Sie eine Bootsfahrt<br />

unternehmen und mit etwas Glück die rosa Flamingos<br />

beobachten. Weiterfahrt nach Uxmal und Besuch<br />

der Ausgrabungsstätte. Über die Funktion der<br />

eindrucksvollen Maya-Anlage von Uxmal, wo Sie<br />

die „Pyramide des Zauberers“ und den Komplex des<br />

„Nonnenvierecks“ besichtigen können, rätselt man<br />

noch heute. Am Abend empfiehlt sich ein Besuch<br />

des Planetariums. Eine Nacht im Uxmal Resort<br />

Maya. Ca. 210 km (F)<br />

6. Tag: Uxmal - Chichén Itzá<br />

Fahrt entlang der Puuc-Route zu den kleineren<br />

Ausgrabungsstätten Kabah, Sayil und Labná. Kabah<br />

ist berühmt für seinen Maskenpalast, dessen Fassade<br />

mit zahlreichen Steinmasken des Regengottes Chaac<br />

versehen ist. Weiterfahrt nach Chichén Itzá, der<br />

größten und bekanntesten Maya-Ausgrabungsstätte<br />

in Mexiko. Besichtigen Sie die eindrucksvollen Bauwerke<br />

wie die Kukulkán Pyramide, den Kriegertempel<br />

oder den Ballspielplatz. Abends wird eine Ton- und<br />

Lichtshow angeboten (Eingang zur Ausgrabungsstätte<br />

direkt neben dem Hotel). Eine Nacht im Hotel<br />

Villas Arqueológicas Chichén Itzá. Ca. 280 km (F)<br />

7. Tag: Chichén Itzá - Cancún<br />

Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Cancún und<br />

Rückgabe des Mietwagens am Flughafen.<br />

Ca. 200 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels der Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 6x Frühstück (F)<br />

▪ Reiseführer<br />

▪ Individuelles Roadbook<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Umweltsteuer für Hotel in Cancún<br />

(ca. USD 1,50 pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort)<br />

nicht inklusive<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inkl. Flug und Transfer buchbar<br />

unter CUN15010P. Hinflug je nach Flugverbindungen<br />

am gleichen bzw. einen Tag vor Rundreisenbeginn<br />

buchen.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung CUN15010B<br />

7 Tage/6 Nächte ab/bis Cancún<br />

Unterbr Bel A B<br />

UG1X Autoreise 2 338 332<br />

1 566 556<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />

Kind: 0-9 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Cancún: Wyndham Cancún Garden Downtown:<br />

Anf H, Leistung CUN31029B (UG1F).<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Anmietung ab dem 1. Tag für mindestens 7 Nächte, z.B. Europcar.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


100 OMAN • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.5. bis 9.5.<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Muscat<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 806<br />

z Erlebnis Wüste: Übernachtung im<br />

komfortablen Wüstencamp<br />

z Schildkrötenbeobchtung in Ras Al Jinz<br />

z Beeindruckende Wadis und Canyons<br />

z Malerische Märkte und Festungen<br />

Wadi-Durchfahrt<br />

Oman erfahren -<br />

Mit dem Allrad durch grandiose Landschaften ​<br />

Entdecken Sie neben der abwechslungsreichen Natur auch kulturelle Höhepunkte. Die<br />

Übernachtungen sind fest gebucht, den Tagesablauf können Sie individuell gestalten.<br />

Wer nicht selbst fahren möchte, bucht die Variante Privatreise mit Chauffeur.<br />

AUTHENTIC<br />

Al Alam Palast, Muscat<br />

Wahiba Sands<br />

Auch als Privatreise buchbar<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

Mehrere Varianten buchbar<br />

+ Tägliche Abfahrten<br />

1. Tag: Muscat<br />

Individuelle Anreise zum Flughafen Muscat. Transfer<br />

zum Al Falaj Hotel Muscat in Muscat oder zu Ihrem<br />

separat gebuchten Hotel (s. u. weitere Varianten).<br />

2 Nächte im Al Falaj Hotel Muscat.<br />

2. Tag: Muscat<br />

Am Morgen übernehmen Sie Ihren separat gebuchten<br />

Mietwagen (Geländewagen). Es folgt das Treffen mit<br />

der örtlichen Reiseleitung, die Ihnen das GPS Gerät<br />

mit der Routenführung, sowie Tipps und Infos zur<br />

Reise gibt. Bei früher Anreise am 1. Tag kann das<br />

Treffen auch bereits dann stattfinden. Nutzen Sie<br />

diesen Tag, um Muscat zu entdecken. Die Hauptstadt<br />

ist zugleich die größte Stadt des Omans. Was Sie<br />

auf jeden Fall einplanen sollten, ist ein Besuch der<br />

eindrucksvollen Sultan Qabus Moschee (vormittags,<br />

nicht freitags) sowie des Beit Al Zubair Museums<br />

(nicht freitags). Fahren Sie entlang der Küstenstraße<br />

zum Fischmarkt von Mutrah. Neben dem Fischmarkt<br />

ist auch der Souq von Mutrah einen Besuch wert.<br />

Zuletzt können Sie einen Fotostopp am Al Alam Palast<br />

einplanen, der von den aus dem 16. Jh. stammenden,<br />

alles überragenden Forts Mirani und Jalali eingerahmt<br />

wird. Ca. 100 km (F)<br />

3. Tag: Muscat - Mussanah<br />

Fahrt entlang der schönen Küstenebene al-Batinah,<br />

die dank ihrer Nähe zum Meer fruchtbaren Boden<br />

aufweist und landwirtschaftlich genutzt wird. Hier<br />

finden sich prächtige Plantagen mit Dattelpalmen<br />

und anderen exotischen Früchten. Ihr erster Halt ist am<br />

Fischmarkt in Seeb. Machen Sie auf der Weiterfahrt<br />

außerdem Halt bei der Oase Nakhl. Die weitere Route<br />

führt Sie hinauf zum Wakan Village, das bekannt ist<br />

für seinen terrassenartigen Obstanbau. Sehenswert<br />

sind auch das Wadi Abhayad, das sogenannte<br />

„Weiße Flussbett“ mit kleinen Wasserpools.<br />

Eine Nacht im Barceló Mussanah Resort.<br />

Ca. 400 km (F)<br />

4. Tag: Mussanah - Hail Al Shas<br />

Heute geht es Richtung Al Awabi. Von hier führt die<br />

Wegzweigung zum beeindruckenden Wadi Bani Auf,<br />

das Sie durchfahren werden. Diese Strecke ist eines<br />

der Offroad Highlights des Omans. Rund 3 Stunden<br />

lang verläuft die Tour über eine teils enge Piste mit<br />

steilen Wegbiegungen durch die Berge und bietet<br />

immer wieder grandiose Ausblicke. Zwischendurch<br />

lohnt ein kleiner Abstecher in das charmante von<br />

Palmenhainen umgebene Bergdorf Bilad Sayt.<br />

Kurz vor dem Gipfel ist die Straße wieder asphaltiert.<br />

Al Hamra mit seinen alten Lehmhäusern und das<br />

Steinhäuserdorf Misfah, eines der schönsten Dörfer<br />

hier, laden zum Besuch ein, bevor Sie zu Ihrem<br />

komfortablen Berghotel am Fuße des Jebel Shams<br />

fahren, wo der Name Programm ist. Eine Nacht im<br />

The View. Ca. 280 km (F, A)<br />

5. Tag: Hail Al Shas - Nizwa<br />

Fahren Sie am heutigen Tag über Wadi Ghul und<br />

Wadi Nakher zur Spitze des Jebel Shams. Genießen<br />

Sie die fantastische Aussicht über den sogenannten<br />

„Grand Canyon“ des Oman. Sie können außerdem<br />

die Orte Jabrin, Bahla und Tanuf besuchen. Das Fort<br />

in Jabrin, ein ehemaliges Wohnschloss, ist aufwendig<br />

renoviert und bietet einen interessanten Einblick in<br />

das omanische Leben im Mittelalter. Die Töpferstadt<br />

Bahla hat das größte Lehmfort Omans (UNESCO-<br />

Weltkulturerbe). Weiterfahrt nach Nizwa, der faszinierenden<br />

Stadt im Landesinneren mit einer bewegten<br />

Vergangenheit und vielen Sehenswürdigkeiten.<br />

Abends haben Sie die Möglichkeit einen Bummel durch<br />

Nizwa und über den bekannten Markt einzuplanen, auf<br />

dem Sie traditionelle Krummdolche und Silber erstehen<br />

können. 2 Nächte im Falaj Daris Hotel Nizwa.<br />

Ca. 330 km (F)


AUTOREISE • OMAN 101<br />

Fort Nakhl<br />

Wadi Bani Khalid<br />

6. Tag: Nizwa - Jebel Akhdar<br />

Wenn Sie an einem Freitagmorgen in Nizwa sind, ist<br />

der Viehmarkt besonders sehenswert. Schauen Sie<br />

zu wie hier Ziegen und Kühe feilgeboten werden -<br />

ein sehr interessantes Erlebnis. Sehr schön ist die<br />

berühmte Festung von Nizwa aus dem 17. Jahrhundert<br />

mit ihrem gewaltigen Hauptturm, der die gesamte<br />

Anlage dominiert. Die Weiterfahrt führt nach Birkat<br />

Al Mauz. Machen Sie einen Spaziergang durch schöne<br />

Gärten, die durch das traditionelle Bewässerungssystem<br />

„Falaj“ gespeist werden. Durch das Wadi Al<br />

Madeen und über Serpentinenstraßen fahren Sie<br />

auf den höchsten Berg des Landes, den Jebel Akhdar.<br />

Die ausgeschilderten Wanderwege verbinden kleine<br />

Dörfer und laden zur Erkundung ein. Ca. 250 km (F)<br />

7. Tag: Nizwa - Wahiba Sands<br />

Ca. 20 km südlich von Nizwa lohnt sich der Besuch<br />

des neuen, eindrucksvollen „Oman Across Ages<br />

Museums“. Weiterfahrt zum Sinaw Markt und<br />

weiter über Mudhaybi in die Inlandswüste Wahiba<br />

Sands. Sie können heute oder am nächsten Morgen<br />

das Wadi Bani Khalid, das als schönstes Wadi von<br />

Oman gilt, besuchen. Machen Sie einen Spaziergang<br />

entlang des Flusslaufes oder nehmen Sie ein Bad im<br />

glasklaren, erfrischenden Wasser. Anschließend führt<br />

Sie die 40 km lange Strecke durch die faszinierende<br />

Wüste zu Ihrer Unterkunft. Genießen Sie den<br />

Sonnenuntergang auf einer der großen Sanddünen<br />

und anschließend den atembraubenden Sternenhimmel<br />

der Wüste über Ihnen. Eine Nacht im<br />

malerischen 1000 Nights Sharqiya Sands Camp in<br />

komfortablen Unterkünften mit Zeltdachkonstruktion<br />

und angeschlossenem Freiluftbad mit Handbrause/<br />

WC (bei Aufenthalt 1.4.-30.4. oder 1.10.-31.10.) oder<br />

im Desert Nights Camp (bei Aufenthalt 1.5.-30.9.).<br />

Ca. 420 km (F, A)<br />

8. Tag: Wahiba Sands - Ras Al Jinz<br />

Über die Dünen geht es zurück nach Mintirib und<br />

über Bilad Bani Bu Ali Richtung Küste bis nach Ras Al<br />

Jinz. Buchen Sie für das besondere Wüstenerlebnis<br />

das Desert Crossing dazu (fakultativ) und durchqueren<br />

Sie zusammen mit einem Begleitfahrzeug die<br />

Wüste bis nach Qihayd (ca. 110 km, inkl. Picknick).<br />

Anschließend erfolgt die Fahrt entlang der Küste<br />

zum Hotel, das direkt am Eingang des Nestgebietes<br />

der grünen Riesenschildkröte liegt. Nach dem<br />

Abendessen können Sie an einer geführten Schildkrötentour<br />

teilnehmen. Eine Nacht im Ras Al Jinz<br />

Turtle Reserve. Ca. 250 km (F)<br />

9. Tag: Ras Al Jinz - Muscat<br />

Fahren Sie nach Sur und besichtigen Sie die Dhauwerft.<br />

Auf Ihrem Weg nach Muscat lohnen sich Stopps an<br />

Bibi Miriams Grab, am Fins Strand und am Bimmah<br />

Sinkhole. Die wasserführenden und palmengesäumten<br />

Wadi Tiwi und Wadi Shab bieten sich für<br />

einen Spaziergang an. Zum Abschluss geht es Off-<br />

Road durch das Wadi Arbayeen und über Mazara<br />

nach Muscat. Abgabe des Mietwagens am Flughafen<br />

oder im separat gebuchten Verlängerungshotel in<br />

Muscat. Ende der Autoreise. Ca. 355 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Begrüßung und Transfer am 1. Tag am Flughafen<br />

▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels bzw. Wüstencamp<br />

(Mittelklasse/gehobene Mittelklasse) (UG8X)<br />

▪ 8x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />

▪ GPS mit Routenführung<br />

▪ Schildkrötenbeobachtungstour am 8. Tag bei<br />

Übernachtung in Ras Al Jinz<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive, außer bei Variante inkl.<br />

4x4 Geländewagen. Bitte beachten Sie, dass ein<br />

4x4 Geländewagen benötigt wird (bei Buchung<br />

UG8X und UG6X). Ein 2-Rad angetriebener SUV<br />

ist nicht geeignet.<br />

▪ Maximalteilnehmerzahl: 5 Personen<br />

pro Geländewagen<br />

▪ Bei 3 oder 4 zusammenreisenden Gästen bitte<br />

2 Zimmer buchen und nur 1 Zimmer inkl. Geländewagen.<br />

Bei 2 Erw. und 1 Kind bis 11 Jahren erfolgt<br />

die Unterbringung mit Zustellbett im Zimmer der<br />

Eltern.<br />

▪ Ausflugspaket buchbar: 8. Tag: Desert Crossing<br />

mit Begleitfahrzeug durch die Wüste vom<br />

Wüstencamp 1000 Nights Sharqiya Sands Camp<br />

bis Qihayd (ca. 110 km) inklusive Picknick für<br />

2 Personen, Anf TA, Leistunng MCT90159 (PX1).<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

▪ Auch buchbar inkl. AVIS Geländewagen 4x4 für<br />

8 Tage, Mietwagenübernahme im Hotel am 2. Tag,<br />

9:00 Uhr, Abgabe am 9. Tag, 18:00 Uhr am Flughafen<br />

oder separat gebuchten Hotel in Muscat bis 18:00 Uhr,<br />

unbegrenzte Freikilometer, CDW, PAI, GPS mit<br />

Routenführung:<br />

mit AVIS Kat. E, Nissan X Trail o.ä. (UX1X)<br />

mit AVIS Kat. K, Toyota Fortuner o.ä. (UX2X) oder<br />

mit AVIS Kat. H, Toyota Landcruiser o.ä. (UX3X)<br />

▪ Auch buchbar mit einem anderen Hotel in Muscat<br />

(UG6X). Hierfür sind die Mietwagenreise vom 1. bis<br />

9. Tag und zusätzlich das gewünschte Hotel in<br />

Muscat für die 1. und 2. Nacht zu buchen.<br />

▪ Auch buchbar als Privatreise mit Chauffeur:<br />

Anf R, Leistung MCT90152B (UG8X).<br />

Das Programm entspricht der Mietwagenreise<br />

Oman erfahren, zusätzlich mit englischsprechendem<br />

Fahrer. Enthalten sind weiterhin: Fahrt im<br />

Geländewagen, Benzin, Eintrittsgelder, Wasser<br />

im Wagen.<br />

▪ Die Privatreise mit Chauffeur ist auch buchbar mit<br />

einem anderen Hotel in Muscat für die 1. und<br />

2. Nacht. Anf R, Leistung MCT90152B (UG6X).<br />

Bitte buchen Sie die Hotelnächte in Muscat separat<br />

dazu.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung MCT90151B<br />

9 Tage/8 Nächte ab/bis Muscat<br />

Unterbr Bel A B C D<br />

UG8X Autoreise zum<br />

2 883 820 806 937<br />

Selberfahren<br />

UG6X Autoreise ohne Hotel in<br />

2 764 701 689 821<br />

Muscat<br />

UX1X Self Drive inkl. AVIS 4x4 2 1408 1345 1322 1453<br />

Kat. E (Nissan X Trail o.ä.)<br />

UX2X Self Drive inkl. AVIS 4x4 2 1513 1451 1425 1557<br />

Kat. K<br />

(Toyota Fortuner o.ä.)<br />

UX3X Self Drive inkl. AVIS 4x4 2 1655 1592 1564 1695<br />

Kat. H Toyota Landcruiser<br />

o.ä<br />

A: 1.4.-24.4. B: 25.4.-30.4. C: 1.5.-25.9. D: 26.9.-31.10.<br />

Kind: 0-2 Jahre (ohne Zusatzbett), 3-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />

Zusatznächte: Muscat: Al Falaj Hotel Muscat: Anf H,<br />

Leistung MCT19001 (UG1F).<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


102 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />

z.B. vom 1.5. bis 14.5.<br />

14 Tage/13 Nächte ab/bis Kapstadt<br />

lt. Ausschreibung<br />

pro Person bei 2 Erw. € 1.072<br />

z Malerische Orte entlang der Gartenroute<br />

z Facettenreiche Tierwelt im Addo Elephant<br />

Nationalpark<br />

z Fahrt durch die Halbwüste der Karoo<br />

z Seilbahnfahrt auf den Tafelberg<br />

z Besichtigung der Cango Tropfsteinhöhlen<br />

Erlebnis Gartenroute, Karoo & Addo ​<br />

Blick vom Lions Head auf die Tafelbucht<br />

Erleben Sie eine Vielfalt an Landschaften durch die südafrikanischen Provinzen Western<br />

Cape und Eastern Cape: Weinanbaugebiete, hohe Bergketten, die Halbwüste Karoo sowie<br />

üppige Wälder und malerische Buchten entlang berühmter Küstenstraßen!<br />

CLASSICS<br />

Als Pauschalreise buchbar<br />

Freie Wahl des Mietwagens<br />

Individuelle Verlängerungen<br />

Tägliche Abfahrten<br />

+ Täglich Frühstück inklusive<br />

1. Tag: Kapstadt - Stellenbosch<br />

Individuelle Anreise zum Flughafen Kapstadt bis<br />

spätestens 15 Uhr. Begrüßung durch einen Repräsentanten<br />

unserer Partneragentur und Übergabe der<br />

Hotelgutscheine. Sie übernehmen Ihren separat<br />

gebuchten Mietwagen am Flughafen und fahren<br />

nach Stellenbosch. Die zweitälteste Stadt Südafrikas<br />

gilt als Zentrum eines der besten südafrikanischen<br />

Weinanbaugebiete und liegt inmitten der Naturschutzgebiete<br />

Jonkershoek und Simonsberg. Auf den von<br />

Eichen gesäumten Straßen der Universitätsstadt<br />

reihen sich Cafés, Boutiquen und Kunstgalerien.<br />

Die kapholländische Architektur erinnert an das<br />

niederländische Kolonialerbe Südafrikas. Eine Nacht<br />

im The Stellenbosch Hotel. Ca. 40 km<br />

2. Tag: Stellenbosch - Montagu<br />

Nach dem Frühstück fahren Sie in den gemütlichen<br />

Ort Montagu, der mit historischen Gebäuden,<br />

zahlreichen Denkmälern und dem bekannten Village<br />

Museum besticht. Der beschauliche Ort an der<br />

„Route 62“ wird als Tor zur Karoo bezeichnet und<br />

liegt idyllisch umgeben von zahlreichen Obst- und<br />

Weinplantagen. Ornithologen können sich an der<br />

großen Vielfalt an Vogelarten erfreuen - findet sich<br />

in und um den Ortskern herum doch eine große<br />

Vogelkolonie mit Reihern, Ibissen und Webervögeln.<br />

Eine Nacht in der Mimosa Lodge. Ca. 160 km (F)<br />

3. Tag: Montagu - Oudtshoorn<br />

Heute fahren Sie weiter über die kaum bekannte,<br />

jedoch landschaftlich sehr reizvolle „Route 62“<br />

durch die eindrucksvolle Halbwüstenlandschaft<br />

der „Kleinen Karoo“ weiter nach Oudtshoorn,<br />

der Straußenmetropole des Landes. Besuchen Sie<br />

eine hiesige Straußenfarm, um mehr über diese<br />

faszinierende Tierart zu lernen - wussten Sie zum<br />

Beispiel, dass Strauße etwa 30.000 mal am Tag<br />

picken? Hauptsächlich um Körner, Blätter und<br />

Insekten aufzunehmen, jedoch auch bis zu 1,5 Kilo<br />

Steinchen. Diese helfen dabei das Futter im Magen<br />

zu zermalmen. Alternativ entdecken Sie die Umgebung<br />

hautnah und auf eigene Faust bei einer Wanderung.<br />

2 Nächte in der De Opstal Country Lodge. Ca. 250 km<br />

(F)<br />

4. Tag: Oudtshoorn<br />

Nach Ankunft empfiehlt sich die Besichtigung der<br />

Cango Tropfsteinhöhlen. Das faszinierende Höhlensystem,<br />

welches zu den Schönsten der Welt zählt,<br />

besteht aus mehreren Abschnitten mit einer<br />

Gesamtlänge von über vier Kilometern. In den Höhlen<br />

finden sich vielfältige Tropfstein-Formationen wieder,<br />

die durch unterschiedliche Farb- und Lichtspiele<br />

effektvoll in Szene gesetzt werden. Bewundern<br />

Sie von der Höhlendecke nach unten wachsenden<br />

Stalaktiten sowie die in entgegengesetzter Richtung<br />

wachsenden Stalagmiten. (F)<br />

5. Tag: Oudtshoorn - Graaf-Reinet<br />

Am heutigen Morgen treten Sie Ihre Reise nach<br />

Graaf-Reinet, der viertältesten Stadt der Kapprovinz,<br />

an. Von ihren Bewohnern auch liebevoll „Perle der<br />

Karoo“ genannt, glänzt diese historisch äußerst<br />

interessante Stadt mit etwa 200 unter Denkmalschutz<br />

stehenden Gebäuden. Bei einer Tour durch den<br />

Camdeboo Nationalpark können Sie spektakuläre<br />

Ausblicke auf die Stadt und das Valley of Desolation<br />

genießen. Eine Nacht im Drostdy Hotel. Ca. 330 km<br />

(F)


AUTOREISE • SÜDAFRIKA 103<br />

Weinregion bei Stellenbosch<br />

6. Tag: Graaf-Reinet - Addo Elephant Nationalpark<br />

Heute erreichen Sie ein weiteres Highlight dieser<br />

Region: den Addo Elephant Nationalpark, der mit<br />

seinen etwa 1.640 qmk den größten Nationalpark<br />

des Ostkaps bildet. Neben einer großen Population<br />

an Elefanten sind hier auch Büffel, schwarze Nashörner,<br />

Zebras, Kudus, Gnus und Warzenschweine heimisch.<br />

2 Nächte in der Elephants Footprint Lodge. Ca. 260 km<br />

(F, A)<br />

7. Tag: Addo Elephant Nationalpark<br />

Unternehmen Sie heute einen Ausflug in den malariafreien<br />

Nationalpark. Hier haben Sie die Möglichkeit,<br />

mit dem eigenen Mietwagen auf Safari zu gehen<br />

und Großwild zu beobachten. Oder buchen Sie eine<br />

erlebnisreiche Fahrt im offenen Safarifahrzeug<br />

(gegen Gebühr) und begleiten Sie einen erfahrenen<br />

Ranger in die spannende Tierwelt Südafrikas. Mit<br />

etwas Glück erspähen Sie die berühmten „Big Five“.<br />

(F, A)<br />

8. Tag: Addo Elephant Nationalpark - Knysna<br />

Ihre Fahrt geht nun weiter an das Meer, genau<br />

genommen nach Knysna, einem berühmten<br />

Urlaubsort mit vielen Künstlern, Bars, Ferienhaussiedlungen<br />

und interessanten Geschäften. Die Stadt<br />

liegt eingebettet zwischen dem Bergwald der<br />

Outentiquaberge und einer angrenzenden großen<br />

Salzwasser-Lagune, welche durch die Knysna<br />

Heads vom Meer getrennt ist. Besuchen Sie am<br />

Abend die Knysna Waterfront und genießen Sie<br />

Fischspezialitäten aller Art. 2 Nächte im Knysna Log<br />

Inn. Ca. 300 km (F)<br />

9. Tag: Knysna<br />

Nutzen Sie den heutigen Tag, um die charmante<br />

Küstenstadt zu erkunden. Empfehlenswert ist eine<br />

Tour zum Featherbed Reserve – vom Western Head<br />

aus genießen Sie grandiose Aussichten auf die<br />

Knysna Lagune und die Berge. Das Naturreservat<br />

des Featherbed Nature Reserve gehört zum<br />

UNESCO - Weltkulturerbe und bietet einen etwa<br />

2,5 Kilometer langen Naturlehrpfad, von dem Sie<br />

die Klippen und einige Höhlen erkunden können.<br />

(F)<br />

10. Tag: Knysna - Arniston<br />

Ihre Reise führt Sie weiter über die berühmte<br />

Gartenroute durch die Orte George und Mossel Bay<br />

nach Arniston. Von hier aus können Sie ideal einen<br />

Ausflug zum südlichsten Punkt Afrikas unternehmen,<br />

dem Cape Agulhas. Hier verläuft die Grenze zwischen<br />

Atlantischem und Indischem Ozean. Eine Nacht im<br />

Arniston Spa Hotel. Ca. 370 km (F)<br />

11. Tag: Arniston - Hermanus<br />

Nach einem stärkenden Frühstück geht Ihr<br />

unvergesslicher Roadtrip weiter und führt Sie in<br />

den malerischen Küstenort Hermanus. Er gilt von Juli<br />

bis November als der Hotspot für Walbeobachtungen<br />

schlechthin. Aber auch außerhalb der Walsaison ist<br />

Hermanus mit dem Grotto Beach und dem Fernkloof<br />

Nature Reserve absolut einen Besuch wert. Nehmen<br />

Sie sich Zeit und spazieren Sie den Cliff Path Hiking<br />

Trail an der Küste entlang. Eine Nacht in der Abalone<br />

Guest Lodge. Ca. 110 km (F)<br />

12. Tag: Hermanus - Kapstadt<br />

Über den spektakulären Sir Lowry`s Pass und Houw<br />

Hoeak Pass fahren Sie nach Kapstadt. Erkunden Sie<br />

diese traumhafte Stadt, bummeln Sie durch die V&A<br />

Waterfront und nehmen Sie die Seilbahn auf den<br />

berühmten Tafelberg. 2 Nächte im Cape Milner.<br />

Ca. 130 km (F)<br />

13. Tag: Kapstadt<br />

Nutzen Sie den Tag, um Kapstadt und die Umgebung<br />

zu erkunden. Ein besonderes Erlebnis bietet die<br />

Fahrt zum Kap der guten Hoffnung. Genießen Sie<br />

hier die fantastische Aussicht auf die Brandung und<br />

die False Bay. Alternativ können Sie den Botanischen<br />

Garten in Kirstenbosch anschauen oder den Tag an<br />

einem der vielen schönen Sandstrände Kapstadts<br />

genießen. (F)<br />

14. Tag: Kapstadt<br />

Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen Kapstadt<br />

und Rückgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />

Ende der Rundreise. Ca. 25 km (F)<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />

▪ Begrüßung am Flughafen Kapstadt durch einen<br />

englischsprechenden Vertreter der Agentur<br />

▪ 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />

Hotels und Lodges der Mittelklasse und gehobenen<br />

Mittelklasse (UG1X)<br />

▪ 13x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />

▪ Go Vacation Concierge Service (Meet & Greet am<br />

Flughafen, Airport Assistance/Orientierung z. B.<br />

bei Geldwechsel oder Mietwagenübernahme, telefonische<br />

Betreuung Betreuung während der Reise)<br />

▪ Routenbeschreibung<br />

▪ Reiseführer<br />

HINWEIS<br />

▪ Mietwagen nicht inklusive<br />

▪ Mindestalter: 3 Jahre<br />

▪ Eintritts-/Nationalparkgebühren/Conservation<br />

Levy: Addo Elephant Nationalpark:<br />

ca. ZAR 376 pro Erw./Tag bzw. ca. ZAR 188 pro<br />

Kind/Tag, vor Ort am Gate zu zahlen (vorbehaltlich<br />

Änderungen). Änderungen vorbehalten.<br />

▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />

Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />

unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />

„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />

„Trees for Tourism“ und South African Reforestation<br />

Trust (Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife<br />

Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter Arten und<br />

Ökosysteme) und African Home Creative Crafters<br />

Community Projekte.<br />

TERMINE<br />

Täglich: 1.4.-31.10.<br />

REISEVARIANTE<br />

Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />

CPT77290N. Rückkehr aus Afrika ggf. am Folgetag.<br />

Pro Person in EUR<br />

Anf R Leistung CPT77290B<br />

14 Tage/13 Nächte ab/bis Kapstadt<br />

Unterbr Bel A B C<br />

UG1X Autoreise 2 1117 1072 1191<br />

1 1623 1532 1750<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />

Kind: 3-11 J. (ohne Zusatzbett)<br />

Zusatznächte: Kapstadt: Cape Milner: Anf H,<br />

Leistung CPT10044B (DB1F).<br />

Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


Ubernachten mit<br />

Wow-Effekt<br />

Wer das Außergewöhnliche sucht, wird diese besonderen Urlaubsadressen lieben: Es sind<br />

Hotels, Resorts, Camps und Lodges mit dem gewissen Etwas – eine aufsehenerregende<br />

Architektur, historisches Ambiente, Exklusivität oder Naturnähe. Da werden Sie staunen!<br />

Das ist ja die Höhe!<br />

Urlaub im Baumhaus, total<br />

abgehoben? Nein, sehr<br />

naheliegend! Im Harz wird<br />

der Kindheitstraum wahr.<br />

Bei einer Auszeit hoch<br />

oben in den Bäumen<br />

kommen Sie so richtig<br />

runter.<br />

106<br />

113<br />

Absolut Spitze<br />

In einem Luxushotel mit außergewöhnlicher<br />

Architektur residieren,<br />

das gleichzeitig eines der Wahrzeichen<br />

Singapurs ist. Es punktet mit<br />

Kasino, Shopping-Mall und Kunstmuseum.<br />

Rekordreif ist der höchste<br />

und größte Rooftop-Infinitypool<br />

der Welt.


105<br />

111<br />

Naturverbunden<br />

Ein gleichermaßen komfortables<br />

wie aufregendes Wohngefühl<br />

erwartet Sie auf einer magischen<br />

kleinen Insel vor Mauritius. Gäste<br />

schlafen hier in transparenten<br />

Zeltblasen, die faszinierende<br />

Ausblicke in die Natur bieten –<br />

Tag und Nacht!<br />

108<br />

Inspirierende Rockstars<br />

Ein Outback-Erlebnis im roten<br />

Zentrum Australiens, benannt nach<br />

der roten Erde und den hoch aufragenden<br />

Felsformationen. Am Tor<br />

zum Nationalpark Uluru-Kata Tjuta<br />

in einem First-Class-Resort im<br />

Safari- Stil übernachten – mit Blick<br />

auf den majestätischen Uluru, auch<br />

als Ayers Rock bekannt. Eine<br />

überwältigende Reise in das spirituelle<br />

Herz des Kontinents.


106 DEUTSCHLAND • KANADA​<br />

BAD HARZBURG<br />

EGMONT<br />

+ Direkt am Fuße des<br />

Baumwipfelpfades<br />

+ Sensationelle Baumhäuser<br />

+ Auf dem Gelände des Sonnenresorts<br />

Ettershaus sind viele Wildtiere zu<br />

Hause<br />

+ Versteckt in einem Seitenarm der<br />

Straight of Georgia gelegen<br />

+ Restaurant mit Panoramafenstern<br />

& großer Terrasse<br />

+ Halbpension inklusive<br />

+ Parken kostenfrei<br />

Wohnbeispiel Baumhaus Elvis Junior<br />

Wohnbeispiel Ocean Suite<br />

Sonnenresort ETTERSHAUS 7777<br />

Das Sonnenresort Etterhaus besteht aus einer historischen Villa<br />

mit moderner Einrichtung inklusive Wellnessbereich, einem<br />

modernen Apartmenthaus sowie attraktiven Baumhäuser.<br />

West Coast Wilderness Lodge 777<br />

Inmitten der Natur in einzigartiger Lage an der Sunshine Coast<br />

direkt am Wasser erwartet Sie die Lodge und verwöhnt Sie im<br />

Inlets Restaurant mit kulinarischen Highlights.<br />

89% | 38 Bewertungen<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Harzburg, ca. 2 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 261 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 64<br />

▪ Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior Tuschkasten<br />

(DS1/ES1), 26-30 qm, Superior,<br />

Hauptgebäude<br />

▪ Juniorsuite Glashaus (JG1), 31-35 qm,<br />

Hauptgebäude, Doppelbett<br />

▪ Baumhaus Elvis Junior (BB1),<br />

16-20 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett, Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 900 qm<br />

▪ Schwimmbereich, Whirlpool<br />

▪ Sauna<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

Hunde (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ Direkt am Wasser an der Sunshine<br />

Coast, ca. 10 m<br />

▪ zum Flughafen: Vancouver<br />

International Airport, ca. 140 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Egmont, ca. 1 km<br />

▪ zur Fähre: Horseshoe Bay, ca. 115 km<br />

▪ ruhig, ländlich, am Wald<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 26<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ klein/familiär, rustikal<br />

▪ Bootsanlegeplatz (kostenpflichtig)<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Forest Suite, 41-45 qm,<br />

Suite, Landseite, Waldblick,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett (Kingsize), Sofabett,<br />

Dusche, TV, Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee, Kühlschrank, Balkon<br />

▪ Ocean Suite, 41-45 qm,<br />

Suite, Buchtblick, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Doppelbett<br />

(Kingsize), Sofabett, Dusche,<br />

TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />

Kühlschrank, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Eco-Spa<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Mindestenaufenthalt 2 Nächte​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG10019B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DS1F DZ Superior Tuschkasten 2 0-1 104 101 112 112 117 104<br />

ES1F DZ Superior Alleinnutzung 1 0-1 136 133 144 145 150 137<br />

JG1F Juniorsuite Glashaus 2 0-2 117 115 131 132 137 118<br />

BB1F Baumhaus Elvis Junior 2 0-1 109 106 117 118 122 109<br />

BB1, JG1, ES1, DS1 Kind 7-12 J. 47 46 46 46 48 47<br />

BB1, JG1, ES1, DS1 Kind 13-15 J. 65 63 63 64 66 65<br />

A: 1.4.-6.4. B: 7.4.-26.4. C: 27.4.-30.4. D: 1.5.-8.5., 31.8.-31.10. E: 9.5.-30.5., 21.6.-30.8. F: 31.5.-20.6.<br />

Kinder: BB1/JG1/ES1/DS1: 2-6 Jahre 28 EUR/Tag. Frühbucher: Bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise<br />

sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise sparen Sie 5%<br />

(Mindestaufenthalt 5 Nächte). Halbpension (H): + EUR 34, Kinder bis 6 Jahre + EUR 8, Kinder von 7 bis 12 Jahren<br />

+ EUR 17, Kinder von 13 bis 15 Jahren + EUR 26. Mindestaufenthalt: 2 Nächte im Zeitraum 1.4.-8.5.,<br />

12.5.-16.5., 20.5.-31.10. bei Anreise Mo-Fr,So, 3 Nächte im Zeitraum 17.5.-19.5. bei Anreise Mo-Fr,<br />

3 Nächte im Zeitraum 9.5.-11.5. bei Anreise Mo-Do,So. An-/Abreise: täglich.<br />

z.B. am 1.6.<br />

im der Forest Suite mit Halbpension<br />

pro Person bei 2 Erw. € 599<br />

Anf H Leistung YVRD0095B


LOUISIANA UTAH • USA 107<br />

VACHERIE/LOUISIANA<br />

CAPITOL REEF/UTAH<br />

Historische Südstaatenplantage<br />

Am Mississippi<br />

+ Amerikanisches Frühstück inkl.<br />

+ Bekannt aus dem Film<br />

„Interview mit einem Vampir“<br />

+ Parken inklusive<br />

+ Ca. 6 km zum Capitol Reef<br />

Nationalpark<br />

+ Amerikanisches Frühstück<br />

inklusive<br />

+ Übernachtung in Conestoga<br />

Wagons buchbar<br />

Wohnbeispiel Deluxe One bedroom Cottage<br />

Wohnbeispiel Standard<br />

Oak Alley Plantation 777<br />

Besonders Cineasten schwelgen in den Cottages dieser stilechten<br />

Südstaatenplantage in Erinnerungen: Die traumhafte Eichenallee<br />

ist bekannt als Kulisse von „Interview mit einem Vampir“.<br />

Broken Spur Inn & Steakhouse 77<br />

Ein einzigartiges Wild West-Erlebnis, ohne dass Sie auf Annehmlichkeiten<br />

verzichten müssen – lassen Sie ihren Tag im Capitol<br />

Reef National Park am Lagerfeuer oder im Whirlpool ausklingen.<br />

CHARME<br />

LAGE<br />

▪ Mississippi River, ca. 500 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Baton Rouge,<br />

ca. 85 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: New Orleans,<br />

ca. 87 km<br />

▪ ruhig, ländlich<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Gebäude: 8<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ charmant/mit Flair, landestypischer<br />

Stil, historisches Gebäude<br />

▪ WLAN<br />

▪ Souvenirshop<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ One bedroom Cottage 5a or 5b<br />

(WB1), 41-45 qm, separater<br />

Wohnraum, Doppelbett (Queensize),<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Klimaanlage, Kochnische,<br />

Kaffee/Tee, Kühlschrank, Veranda<br />

▪ Two bedroom Cottage 3, 4 or 6<br />

(WB2), 81-90 qm, 2 separate<br />

Schlafzimmer, Dusche oder<br />

Badewanne, Klimaanlage, Küche,<br />

Kaffee/Tee, Kühlschrank, Veranda<br />

▪ Milkshed Deluxe Two bedroom<br />

Cottage (WB3), 81-90 qm,<br />

2 separate Schlafzimmer,<br />

2 Doppelbetten, Dusche oder<br />

Badewanne, Klimaanlage, Küche,<br />

Kaffee/Tee, Kühlschrank, Veranda<br />

▪ Deluxe One bedroom Cottage 7, 8<br />

or 9 (WB4), 41-45 qm, Deluxe,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Doppelbett (Kingsize), Dusche oder<br />

Badewanne, Klimaanlage, Kamin,<br />

Kaffee/Tee, Kühlschrank, Veranda<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück​<br />

LAGE<br />

▪ zum Flughafen: Salt Lake City,<br />

ca. 355 km<br />

▪ zum Flughafen: Cedar City Regional<br />

Airport, ca. 250 km<br />

▪ zum Nationalpark: Capitol Reef,<br />

ca. 6 km<br />

▪ Calf Creek Falls, ca. 72 km<br />

▪ The Burr Trail, ca. 50 km<br />

▪ Cathedral Valley, ca. 67 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Lademöglichkeit für E-Autos<br />

(kostenpflichtig)<br />

▪ WLAN<br />

▪ Restaurant: Steakrestaurant<br />

▪ Münzwaschautomat<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Standard (UG1), 31-35 qm, Standard,<br />

renoviert (2023), Sitzecke,<br />

Schreibtisch, Doppelbetten<br />

(1 Kingsize oder 2 Queensize),<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Klimaanlage,<br />

Mini-Kühlschrank, TV, Mikrowelle<br />

▪ Conestoga Wagon (UG6), < 10 qm,<br />

Gartenblick, renoviert (2023),<br />

Doppelbetten (1 Kingsize oder<br />

2 Queensize), 1 Sofabett,<br />

1 Etagenbett, Dusche oder<br />

Badewanne, Haartrockner<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Nur Übernachtung, Frühstück<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Conestoga Wagons mit eigenem<br />

Badezimmer, welches sich in einem<br />

ca. 7 m entfernten separaten<br />

Gebäude befindet ​<br />

z. B. am 23.4.<br />

im One bedroom Cottage 5a or 5b mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 103<br />

Anf H Leistung MSY88094B<br />

z. B. am 21.5.<br />

im Standard mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 97<br />

Anf H Leistung CDC91206B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


108 AUSTRALIEN • NORTHERN TERRITORY​<br />

AYERS ROCK<br />

ATHERTON TABLELANDS<br />

+ Einmalig in rote Wüsten-Sanddünen<br />

eingebettet mit Blick auf den<br />

faszinierenden Uluru<br />

+ First Class Resort im Safari Stil<br />

mit stilvollen und luxuriös<br />

ausgestatteten Zelten<br />

+ Alle Mahlzeiten inklusive<br />

+ Mitten im Regenwald der Atherton<br />

Tablelands gelegen<br />

+ Rustikale Baumhäuser für<br />

Selbstversorger<br />

+ Frühstückskorb am ersten Tag<br />

inklusive<br />

+ Parken kostenfrei<br />

Wohnbeispiel Luxury Tent<br />

Wohnbeispiel Studio Treehouse<br />

Longitude 131 77777<br />

Einzigartiges Outback-Erlebnis am Tor zum Nationalpark<br />

Uluru-Kata Tjuta. Genießen Sie erlesene Speisen, exklusive<br />

Ausflüge, einzigartige Unterkünfte und spektakuläre Ausblicke!<br />

PREMIUM<br />

Rose Gums Wilderness Retreat 7777<br />

Im Regenwald der Atherton Tablelands in Queensland gelegen<br />

ist diese privat geführte Anlage mit Baumhäusern besonders<br />

attraktiv für Selbstversorger, die Ausflüge unternehmen wollen.<br />

CHARME<br />

LAGE<br />

▪ zum Flughafen: Ayers Rock, ca. 10 km<br />

▪ Uluru (Ayers Rock), ca. 27 km<br />

▪ Kata Tjuta, ca. 55 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 16<br />

▪ Parkplatz, ca. 6 km entfernt<br />

▪ WLAN<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Luxury Tent (BB1), 61-70 qm,<br />

Dünenblick, Bergblick, Wüstenblick,<br />

Regendusche, Klimaanlage, WLAN,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon,<br />

bodentiefe Fenster<br />

▪ Dune Pavilion One Bedroom (BB2),<br />

151-200 qm, Dünenblick, Bergblick,<br />

Wüstenblick, separates Schlafzimmer,<br />

Regendusche, Klimaanlage, WLAN,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />

Balkon, Terrasse, Privatpool,<br />

bodentiefe Fenster<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Kinara<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Verschiedene Ausflüge, z. B.<br />

Spaziergang am Uluru während<br />

des Sonnenauf- oder -untergangs,<br />

Besuch des Field of Lights,<br />

Abendessen unter Sternen<br />

(wetterabhängig) und Wanderung<br />

durch Kata Tjuta sind kostenfrei.<br />

▪ Kostenfreier Shuttleservice<br />

ab/bis Flughafen Ayers Rock<br />

▪ Resort für Gäste ab 10 Jahre​<br />

LAGE<br />

▪ zum See: Lake Eacham, ca. 12 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Yungaburra,<br />

ca. 14 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Malanda,<br />

ca. 17 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Cairns, ca. 79 km<br />

▪ ruhig, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 9<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ rustikal, inhabergeführt<br />

▪ WLAN, in der Lobby<br />

▪ Bücherei<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio Treehouse (UG1), Doppelbett<br />

(Kingsize), Dusche, Badewanne,<br />

Bademantel, Haartrockner, Ventilator,<br />

Kamin, Bügeleisen, Waschmaschine,<br />

TV, DVD-Player, Küche, Mikrowelle,<br />

Kühlschrank, Balkon, Grill<br />

▪ 2 Bedroom Treehouse (UB1),<br />

2 separate Schlafzimmer,<br />

2 Einzelbetten, Doppelbett (Kingsize),<br />

Dusche, Badewanne, Bademantel,<br />

Haartrockner, Ventilator, Kamin,<br />

Bügeleisen, Waschmaschine, TV,<br />

DVD-Player, Küche, Mikrowelle,<br />

Kühlschrank, Balkon, Grill<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Nur Übernachtung<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ keine tägliche Zimmerreinigung<br />

▪ Für den ersten Morgen erhalten<br />

die Gäste kostenfrei einen<br />

Frühstückskorb.​<br />

z. B. vom 1.5. – 3.5.<strong>2024</strong><br />

im Luxury Tent mit All Inclusive<br />

pro Person bei 2 Erw. € 2.866<br />

Anf H Leistung AYQ88001B<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung CNS86030B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

UG1U Studio Treehouse 2 0-1 159 152 168<br />

UB1U 2 Bedroom Treehouse 2 0-3 181 174 192<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.6., 1.12.-31.3. C: 1.7.-30.11.<br />

Bei Buchung mit 2 Vollzahlern: Kind (bis einschließlich 1 Jahr) im Bett der Eltern inklusive.<br />

Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.1.-28.3. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich


QUEENSLAND • AUSTRALIEN 109<br />

DAINTREE NATIONALPARK<br />

DAINTREE NATIONALPARK<br />

+ Eco-Lodge inmitten des<br />

Regenwaldes<br />

+ Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge<br />

in den Daintree Nationalpark<br />

sowie für Bootsausflüge zum<br />

Great Barrier Reef<br />

+ Parken kostenfrei<br />

Im Daintree Nationalpark<br />

+ Ein ganz besonderes Naturerlebnis<br />

mit Zimmern im Baumhaus-Stil<br />

+ Amerikanisches Frühstück<br />

inklusive<br />

+ Swimmingpool<br />

+ Parken kostenfrei<br />

Wohnbeispiel Rainforest Queen Cabin<br />

Wohnbeispiel Lagoon Bayan<br />

Daintree Wilderness Lodge 777<br />

Natur pur! Über Holzstege erreicht man die einzelnen Bungalows<br />

dieser kleinen Lodge mitten im Regenwald. Es eröffnet sich eine<br />

gigantische Welt mit seltenen Pflanzen und Wildtieren.<br />

CHARME<br />

Intrepid Daintree Eco Lodge 7777<br />

Mitten im Nationalpark bietet die Lodge ein besonderes Natur erlebnis.<br />

Es gibt einen Wasserfall auf dem Terrain und in der Aborigine-<br />

Kunstgalerie lernen Sie die Kultur der Ureinwohner kennen.<br />

CHARME<br />

LAGE<br />

▪ direkt im Nationalpark: Daintree<br />

▪ zum Strand: Cow Bay Beach,<br />

ca. 8 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Cape Tribulation,<br />

ca. 22 km<br />

▪ zum Flughafen: Cairns, ca. 118 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 7<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ umweltfreundlich, nachhaltig,<br />

inhabergeführt<br />

▪ WLAN<br />

▪ Restaurant: regionale Küche<br />

▪ Bar<br />

▪ Terrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Rainforest Queen Cabin (UG1),<br />

Doppelbett (Queensize),<br />

Klimaanlage, Mini-Kühlschrank,<br />

TV, Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ Rainforest Twin Cabin (UG2),<br />

Twinbett, Klimaanlage,<br />

Mini-Kühlschrank, TV, Kaffee/Tee,<br />

Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Geführte Wanderungen durch den<br />

Regenwald<br />

▪ Reiten, im Regenwald oder am<br />

Strand<br />

▪ Viele weitere Aktivitäten in der<br />

Gegend, wie Schnorcheln am<br />

Great Barrier Reef<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ für Gäste ab 10 Jahre​<br />

LAGE<br />

▪ direkt im Nationalpark: Daintree<br />

▪ zum Golfplatz: ca. 30 km<br />

▪ zum Flughafen: Cairns, ca. 110 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 15<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Lagoon Bayan (UB1), 46-50 qm,<br />

Lagunenblick, Waldblick, Dusche,<br />

Bademantel, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar kostenpflichtig,<br />

Bügeleisen, Musikanlage,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />

Balkon<br />

▪ Canopy Bayan (UB2), 46-50 qm,<br />

Waldblick, Dusche, Bademantel,<br />

Haartrockner, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar kostenpflichtig,<br />

Bügeleisen, Musikanlage,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ Rainforest Bayan (UB3), 46-50 qm,<br />

Waldblick, Dusche, Bademantel,<br />

Haartrockner, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar kostenpflichtig,<br />

Bügeleisen, Musikanlage,<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon,<br />

Whirlpool<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

▪ Wandern, Reiten​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung CNS00045B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

UG1F Rainforest Queen Cabin 2 0 145 122 117 139<br />

UG2F Rainforest Twin Cabin 2 0 162 140 134 156<br />

A: 1.4.-21.4. B: 22.4.-30.4. C: 1.5.-31.5., 1.11.-20.12., 6.1.-31.3. D: 1.6.-31.10., 21.12.-5.1.<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung CNS09311B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

UB1F Lagoon Bayan 2 0-1 185 177 193<br />

UB2F Canopy Bayan 2 0-1 235 225 240<br />

UB3F Rainforest Bayan 2 0-1 214 205 220<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-17.12., 6.1.-27.3. C: 18.12.-5.1., 28.3.-31.3.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


110 COSTA RICA • PAZIFIKKÜSTE ​<br />

GOLFITO<br />

+ Einzigartiges Erlebnis inmitten des Regenwaldes<br />

+ Im Einklang mit der Natur errichtet<br />

+ Vollpension inkludiert<br />

Wohnbeispiel Mango Guest House Room<br />

Playa Nicuesa Rainforest Lodge 7778<br />

Die Eco Lodge wurde im Einklang mit der Natur errichtet. Genießen Sie im offenen Restaurant,<br />

in der Bar oder auf der Terrasse köstliche Speisen und erfrischende Getränke mit Blick auf den<br />

Dschungel oder das Meer.<br />

CHARME<br />

LAGE<br />

▪ Im Herzen des tropischen<br />

Regenwaldes<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Flughafen: San José,<br />

ca. 290 km<br />

▪ ruhig, Wanderregion<br />

▪ Kiesstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 10<br />

▪ umweltfreundlich, nachhaltig,<br />

landestypischer Stil<br />

▪ WLAN, im Hauptgebäude<br />

▪ Restaurant: landestypische Küche,<br />

Fisch/Meeresfrüchte,<br />

regionale Küche, saisonale Küche,<br />

spezielle Kost (vegetarische Küche),<br />

mit Terrasse<br />

▪ Bar<br />

▪ Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Vollpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wandern<br />

▪ Angeln<br />

▪ Kajak: Sportgeräteverleih<br />

▪ Schnorcheln<br />

▪ Stand-Up-Paddling<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen: Außenbereich vorhanden<br />

▪ Yoga, Meditation<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Mindestalter 6 Jahre<br />

▪ Die Lodge ist nur über das Meer<br />

erreichbar. Das Transferboot kann<br />

die Gäste aufgrund der Wasser- und<br />

Wetterbedingungen nicht später als<br />

15Uhr von November – April und<br />

14Uhr von Mai – September am<br />

Ankunfts- oder Abreisetag abholen<br />

bzw. absetzen.​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Mango Guest House Room (UG1),<br />

41-45 qm, Regenwaldblick,<br />

Freiluftbadezimmer, Dusche,<br />

Ventilator, Terrasse (möbliert)<br />

▪ One Bedroom Cabin (BB1),<br />

41-45 qm, Regenwaldblick,<br />

Freiluftbadezimmer, Dusche,<br />

Ventilator, Terrasse (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />

Anf H Leistung SJO12081B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

UG1V Mango Guest House Room 2 0-1 189 279 240<br />

BB1V One Bedroom Cabin 2 0-1 218 320 274<br />

BB1, UG1 Kind 6-12 J. 100 100 100<br />

A: 16.11.-19.12., 1.5.-30.9. B: 20.12.-1.1. C: 2.1.-30.4.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 16.11.-19.12., 2.1.-30.4. sparen Sie 5%,<br />

bei Buchung ab 1.11. bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-30.9. sparen Sie 5%<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 16.11.-19.12., 2.1.-30.9., 4 Nächte vom 20.12.-1.1. An-/Abreise: täglich<br />

Auch als Pauschalreise buchbar – Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro.


LANDESINNERE • MAURITIUS 111<br />

BOIS CHERI<br />

ILE AUX CERFS<br />

+ Einzigartiges Hotel mit<br />

„Bubble-Zimmern“<br />

Auf einer Teeplantage gelegen<br />

+ Besuch in der Tee-Fabrik/Museum<br />

kostenfrei<br />

Idyllisch am See gelegen<br />

+ 24-Stunden Security-Service<br />

+ Einziges Hotel auf der Golfinsel Ile<br />

aux Cerfs<br />

Green Fee kostenfrei<br />

Zugang zum privaten Strand<br />

24-Stunden Security-Service<br />

+ Einzigartiges Hotel-Konzept für<br />

Naturfreunde<br />

Wohnbeispiel Banyan Tree<br />

Bubble Lodge Bois Chéri 778<br />

Futuristisch anmutende Kugeln, der nächtliche Sternenhimmel<br />

über Ihnen: In den außergewöhnlichen Unterkünften werden Sie<br />

Teil der Natur. Sind Sie bereit für diese einzigartige Erfahrung?<br />

CHARME<br />

Bubble Lodge Ile aux Cerfs 777<br />

Ein Wohngefühl der besonderen Art: Die transparenten Öko-<br />

Zeltblasen bieten nächtliche Ausblicke auf die Ile aux Cerfs.<br />

Ein komfortables Once-in-a-lifetime-Erlebnis!<br />

CHARME<br />

LAGE<br />

▪ direkt am See<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Ginger Bubble (WB1), 21-25 qm,<br />

Seeseite, Seeblick, Doppelbett,<br />

Klimaanlage<br />

▪ Lemon Bubble (WB3), 21-25 qm,<br />

Seeseite, Seeblick, Doppelbett,<br />

Klimaanlage<br />

▪ Vanilla Bubble (WI2), 21-25 qm,<br />

Seeseite, Seeblick, Doppelbett,<br />

Klimaanlage<br />

▪ Ecolodge Moringa (WB2), 21-25 qm,<br />

Seeseite, Seeblick, Doppelbett,<br />

Klimaanlage<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wandern<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Folgende Leistungen sind in der<br />

Halbpension enthalten:<br />

▪ Tee-Verkostung auf der Terrasse<br />

des Panoramarestaurants<br />

„Le Bois Chéri“<br />

▪ Willkommensgetränk<br />

(selbstgemachter Bois Chéri Eistee)<br />

▪ Frühstück auf der Terrasse<br />

des Panoramarestaurants<br />

„Le Bois Chéri“<br />

▪ Feinschmecker-Dinner<br />

(3-Gänge inklusive Wasser)​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ direkt am Golfplatz<br />

▪ ruhig<br />

▪ Sandstrand:<br />

Sonnenschirme, Liegen,<br />

Strandtuch/Badetuch<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Parkplatz, am Jetty Pointe<br />

Maurice<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Banyan Tree Bubble (UG1),<br />

21-25 qm, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, Klimaanlage, Minibar,<br />

Butlerservice<br />

▪ Lake and Seaview Bubble (UGM),<br />

21-25 qm, Seeblick, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Klimaanlage,<br />

Minibar, Butlerservice<br />

▪ Ocean Paradise Bubble (UG2),<br />

21-25 qm, Meerblick, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Klimaanlage,<br />

Minibar, Butlerservice<br />

▪ Tidal Lake Ecolodge (UG3), 21-25 qm,<br />

Meerblick, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, Klimaanlage, Minibar,<br />

Butlerservice<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />

▪ Verleih von Ausrüstung<br />

(kostenpflichtig)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ 10-minütiger Bootstransfer vom<br />

Jetty Pointe Maurice zur Insel Ile<br />

aux Cerfs kostenfrei​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung MRU04170B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

WB1H Ginger Bubble 2 0 177 197 227 237 201 217<br />

WB3H Lemon Bubble 2 0 177 197 227 237 201 217<br />

WI2H Vanilla Bubble 2 0-2 187 207 237 247 211 227<br />

WB2H Ecolodge Moringa 2 0-1 201 221 251 261 227 241<br />

WI2 Kind 3-12 J. 74 74 74 74 75 74<br />

WB2 Kind 3-12 J. 75 75 75 75 74 75<br />

A: 1.11.-30.11., 1.2.-12.2., 15.2.-31.10. B: 1.12.-14.12. C: 15.12.-21.12. D: 22.12.-3.1. E: 4.1.-31.1. F: 13.2.-14.2.<br />

An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar -<br />

Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung MRU31112B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

UG1H Banyan Tree Bubble 2 0-2 247 267 297 311 281 321<br />

UG3H Tidal Lake Ecolodge 2 0-2 251 271 301 317 287 327<br />

UGMH Lake and Sea View Bubble 2 0-2 257 277 307 321 291 331<br />

UG2H Ocean Paradise Bubble 2 0-2 267 287 317 331 301 341<br />

UG3, UG2, UGM, UG1 Kind 3-12 J. 80 80 80 80 80 80<br />

UG3, UG2, UGM, UG1 Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-30.11., 1.2.-12.2., 15.2.-31.10. B: 1.12.-14.12. C: 15.12.-21.12. D: 22.12.-3.1. E: 4.1.-31.1. F: 13.2.-14.2.<br />

An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar -<br />

Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


112 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI DESERT​<br />

ABU DHABI DESERT<br />

Frühbuchervorteil<br />

+ Luxuriöses Resort im palastartigen Villen-Stil<br />

mitten in der Abgeschiedenheit der Liwa Wüste<br />

- eine Oase der vollkommen Ruhe<br />

+ Kulinarische Hochgenüsse direkt unter dem<br />

Himmelszelt der endlosen Wüste<br />

+ Geführte Aktivitäten in die Wüste<br />

Anantara Qasr Al Sarab Desert Resort 777778<br />

Glitzernde Sanddünen, atemberaubende Sonnenuntergänge und ein sternenreiches Himmelszelt<br />

bei Nacht kennzeichnen die spektakuläre Lage dieser Luxusoase im Stil einer arabischen Festung.<br />

CHARME<br />

98% | 14 Bewertungen<br />

Wohnbeispiel Deluxe Garden<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum:<br />

Abu Dhabi Stadt, ca. 200 km<br />

▪ zum Flughafen:<br />

Abu Dhabi International Airport<br />

(AUH), ca. 190 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 205<br />

▪ komfortabel, charmant/mit Flair,<br />

landestypischer Stil<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 4 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Shisha Bar, Weinbar<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen,<br />

Badetuch, Poolservice<br />

(kostenpflichtig)<br />

▪ One Bedroom Pool Villa (VBP),<br />

121-150 qm, 1 sep. Schlafzimmer,<br />

Dünenblick, separater Wohnraum,<br />

Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Softdrinks, Safe, Kochnische,<br />

Kaffee/Tee, Terrasse, Privatpool<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub<br />

▪ Teenieclub<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Reiten<br />

▪ Yoga<br />

▪ Tennis<br />

▪ Verleih von Tennisausrüstung<br />

▪ Paddle-Tennis<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />

▪ Transfer zwischen Flughafen und<br />

Hotel nur als Privattransfer möglich. ​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Deluxe Garden (DDG), 41-45 qm,<br />

Dünenblick, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

Kaffee/Tee, Terrasse, Garten<br />

▪ Deluxe Balcony (DD1), 46-50 qm,<br />

Dünenblick, Wüstenblick,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ Anantara Suite (WB1), 101-120 qm,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Dünenblick, separater Wohnraum,<br />

Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

Kochnische, Kaffee/Tee, Terrasse<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung AUH75107B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DDGF Deluxe Garden 2 0-1 330 275 384 208 207 269<br />

DD1F Deluxe Balcony 2 0-1 361 306 415 238 237 299<br />

WB1F Anantara Suite 2 0-2 563 508 617 435 433 496<br />

VBPF One Bedroom Pool Villa 2 0-2 796 742 851 633 629 724<br />

DDG, DD1, WB1, VBP Kind 2-5 J. 0 0 0 0 0 0<br />

DDG, DD1, WB1, VBP Kind 6-11 J. 0 0 0 0 0 0<br />

A: 1.11.-4.12., 8.1.-4.2., 16.2.-25.3., 7.4.-30.4. B: 5.12.-20.12. C: 21.12.-7.1., 5.2.-15.2., 26.3.-6.4.<br />

D: 1.5.-30.5., 31.8.-30.9. E: 31.5.-30.8. F: 1.10.-31.10.<br />

Frühbucher lt. System. Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.11.-23.12.,<br />

26.12.-30.12., 1.1.-30.4. + EUR 85, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 43,<br />

bei Aufenthalt vom 24.12.-25.12. + EUR 158, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 79,<br />

bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10. + EUR 83, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 42<br />

Vollpension (V): Bei Aufenthalt vom 1.11.-23.12., 26.12.-30.12., 1.1.-30.4. + EUR 158, Kinder bis 5 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 79, bei Aufenthalt vom 24.12.-25.12. + EUR 202, Kinder bis 5 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 101, bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10. + EUR 154, Kinder bis 5 Jahre inklusive,<br />

Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 77 Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 27.12.-4.1.


VIETNAM • SINGAPUR 113<br />

YEN TU VILLAGE<br />

SINGAPUR<br />

Boutique-Hotel mit Charme<br />

+ Im Design der Tran-Dynastie,<br />

am Fuße des Berges Yen Tu<br />

+ Einzigartige Zimmereinrichtung<br />

+ Ausgezeichnetes Wellness-Center<br />

+ 60-minütige Reinigungstherapie<br />

für 2 Erw./pro Aufenthalt<br />

+ Extravagant: Höchster und größter<br />

Rooftop-Infinity-Pool der Welt<br />

+ Außergewöhnliche Hotelarchitektur<br />

+ Gilt als eines der Wahrzeichen der<br />

Stadt<br />

Wohnbeispiel Superior<br />

Wohnbeispiel Deluxe Lower Floor<br />

Legacy Yen Tu - MGallery 77777<br />

Der Berg Yen Tu gilt als Wiege des Buddhismus in Vietnam. Mit<br />

diesem Erbe, der Architektur des 13. Jahrhunderts und modernen<br />

Annehmlichkeiten das perfekte Domizil für erholsamen Urlaub.<br />

Marina Bay Sands 77777<br />

Ein Wahrzeichen Singapurs: Drei 50-m-Infinitypools auf dem<br />

Dach, ein riesiges Kasino, eine Mall mit etwa 300 Geschäften und<br />

ein Museum für moderne Kunst nennt das Luxushotel sein eigen.<br />

LAGE<br />

▪ zum Flughafen: Cát Bi, ca. 60 km<br />

▪ Yen Tu Mountain, ca. 10 km<br />

▪ ruhig<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

5 Sterne<br />

▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 130<br />

▪ Boutique-Hotel, elegant<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Poolbar, Bar<br />

▪ Roomservice (kostenpflichtig),<br />

Transferservice (kostenpflichtig)<br />

▪ Terrasse, Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Superior Mountain View (US1),<br />

51-60 qm, Superior, Bergblick,<br />

1 Bad, Dusche, Klimaanlage, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Am Wellness Center,<br />

6 Behandlungsräume<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

▪ Yoga​<br />

LAGE<br />

▪ zum Flughafen: Changi,<br />

ca. 22 km<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

5 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 2561<br />

▪ WLAN<br />

▪ Diskothek, Museum, SkyPark, Spa,<br />

Fitnessstudio<br />

▪ Shopping Center<br />

▪ 1 Pool: Rooftop, Infinity-Pool,<br />

Badetuch<br />

▪ über 80 Restaurants und Bars<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Deluxe Lower Floor (UD1),<br />

36-40 qm, Doppelbett, Dusche<br />

oder Badewanne, Minibar, Safe,<br />

1 TV (Flachbildschirm), Kaffee/Tee<br />

▪ Deluxe Gardens by the Bay View<br />

(UDG), 36-40 qm, Gartenblick,<br />

Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar, Safe, 1 TV (Flachbildschirm),<br />

Kaffee/Tee<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen: Massage mit Steinen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kinder bis 11 Jahre im Bett der Eltern<br />

(kein Zusatzbett)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung HAN02002B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

US1F Superior Mountain View 2 0-1 105 103 107 106<br />

US2F Superior Village View 2 0-1 112 110 114 113<br />

UD1F Deluxe Mountain View 2 0 117 115 119 142<br />

UD2F Deluxe Village View 2 0 125 122 126 125<br />

US1, US2 Kind 2-5 J. 60 59 59 59<br />

US2, US1 Kind 6-11 J. 60 59 59 59<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.5. C: 1.6.-31.8. D: 1.9.-31.10.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.4.-29.4., 1.5.-30.8., 3.9.-31.10. sparen<br />

Sie 10% (maximaler Aufenthalt 4 Nächte). Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt<br />

vom 1.4.-29.4., 1.5.-30.8., 3.9.-31.10. Vollpension (V): Bei Aufenthalt vom 1.4.-30.4. + EUR 58, Kinder von<br />

6 bis 11 Jahren + EUR 30, bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10. + EUR 57, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 29.<br />

Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.4.-30.4. + EUR 30, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 16,<br />

bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10. + EUR 29, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 16. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung SIN10036B<br />

Erw. Kinder A B<br />

UD1F Deluxe Lower Floor 2 0 412 404<br />

UDGF Deluxe Gardens by the Bay View 2 0-2 412 404<br />

UDG Kind 6-11 J. 27 26<br />

UDG Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100%<br />

A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de


Sportliche<br />

Höchstleistungen<br />

Bei den Olympischen Spielen gemeinsam mit Team Deutschland mitfiebern, Rennluft bei<br />

der Formel 1 schnuppern oder selbst mal beim legendären TCS New York City Marathon<br />

antreten: Wenn „Höher, schneller, weiter“ auch Ihr Motto ist, dann sind Sie bei <strong>DERTOUR</strong><br />

Sports richtig. Überraschungssieger, Favoritenstürze und Gänsehaut-Momente:<br />

Sportliche Großereignisse bringen Sie auf die Achterbahn der Gefühle.<br />

Und immer auf die Siegerstraße!<br />

123<br />

Dabei sein ist alles<br />

Auch für die Fans der Olympischen<br />

Spiele! Reisen Sie mit <strong>DERTOUR</strong><br />

Sports nach Paris und unterstützen<br />

Sie Team D. Tagesreisen per<br />

Bus ermöglichen Ihnen, in der Fan<br />

Zone des Deutschen Hauses<br />

olympisches Flair zu erleben, die<br />

Wettkämpfe auf Leinwänden zu<br />

verfolgen und an Aktivstationen<br />

Sportarten wie Bouldern oder<br />

Skimboarding auszuprobieren.<br />

122<br />

Touchdown in Germany<br />

Die Begeisterung für American Football<br />

ist endgültig auch in Deutschland<br />

angekommen. Auch bei Ihnen? Erleben<br />

Sie die spannende Mischung aus Taktik<br />

und Action mit <strong>DERTOUR</strong> Sports als<br />

offiziellem Partner der NFL in Deutschland!<br />

<strong>2024</strong> bieten wir Reisepakete zum<br />

Regular-Season-Spiel der Carolina<br />

Panthers in München an.


115<br />

Ihr Start-Ziel-Sieg:<br />

Sport-Events – so geht’s!<br />

Der Matchplan<br />

Auf www.informierender.de/sportevents<br />

inspirieren lassen und aktuelle Event-Angebote<br />

finden.<br />

Vorfreuen und vorbereiten<br />

Einreise, Ausflüge, Transfers oder Sonderwünsche?<br />

<strong>DERTOUR</strong> Sports informiert bestens,<br />

schon bevor es losgeht.<br />

Beratung und Buchung<br />

Reisen zu Sport-Events sind oft sehr individuell.<br />

Ihr Reisebüro und das <strong>DERTOUR</strong> Sports Team<br />

beraten bei allen Fragen rund ums Event.<br />

Betreuung vor Ort<br />

Für alle Themen rund ums Sport-Event steht<br />

Ihnen das <strong>DERTOUR</strong> Sports Reiseleiter-Team vor<br />

Ort mit Rat und Tat zur Seite.<br />

Entspannt hin und zurück<br />

Ob zur Startaufstellung beim Marathon-Major<br />

oder individuelle Abreise vom Sport-Event: Wir<br />

organisieren Ihren Transport.<br />

Nach dem Spiel ist vor dem Spiel<br />

Sie wollen die prickelnde Atmosphäre nochmal<br />

erleben? Lassen Sie sich frühzeitig für Ihr<br />

nächstes Wunsch-Event vormerken!<br />

120<br />

© Steve Domenjoz<br />

Gentlemen, start your engines!<br />

Strategie, Schnelligkeit, Spannung: Dafür<br />

lieben Fans die Formel 1. Bei <strong>DERTOUR</strong><br />

Sports finden Sie Reisepakete zu ausgewählten<br />

Rennen der Saison <strong>2024</strong>. Mit den begehrten<br />

Paddock Club TM -Tickets sind Sie bei<br />

allen Rennen mit Premium-Aussicht auf die<br />

Boxengasse und Blicken hinter die Kulissen<br />

nicht nur nah dran, sondern mittendrin!


116 TENNIS<br />

PARIS • 26.5. BIS 9.6.<strong>2024</strong><br />

z. B. vom 26. bis 28.5.<strong>2024</strong><br />

2 Nächte/Frühstück,<br />

Hospitality Ticket Roland Garros<br />

pro Person im DZ ab € 909<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 2 Nächte inkl. Frühstück<br />

French Open <strong>2024</strong><br />

Wohnbeispiel Hotel Olympic by Patrick Hayat<br />

Das Grand Slam Turnier von Roland Garros wird auf dem berühmten roten Sand gespielt.<br />

Seit 1891 trifft sich die Spitze der Weltrangliste im Mai/Juni im Stade Roland Garros im<br />

16. Arrondisement von Paris. Freuen Sie sich auf großes Tennis und ein hochwertiges<br />

Hospitality Programm in vier verschiedenen Varianten.<br />

LIVE INFOS<br />

SPIELPLAN SONNTAG, 26.5.<strong>2024</strong><br />

1. Runde Einzel – Herren und Damen So, 26.5.<br />

1. Runde Einzel – Herren und Damen Mo, 27.5.<br />

1. Runde Einzel – Herren und Damen Di, 28.5.<br />

2. Runde Einzel – Herren und Damen Mi, 29.5.<br />

2. Runde Einzel – Herren und Damen Do, 30.5.<br />

3. Runde Einzel – Herren und Damen Fr, 31.5.<br />

3. Runde Einzel - Herren und Damen Sa, 1.6.<br />

4. Runde Einzel - Herren und Damen So, 2.6.<br />

4. Runde Einzel - Herren und Damen Mo, 3.6.<br />

Viertelfinale Einzel – Herren und Damen Di, 4.6.<br />

Viertelfinale Einzel – Herren und Damen Mi, 5.6.<br />

Halbfinale Einzel – Damen Do, 6.6.<br />

Halbfinale Einzel – Herren*<br />

(Must-Have-Package 1) Fr, 7.6.<br />

Finale – Damen* (Must-Have-Package 1<br />

bzw. 2 oder Einzelbuchung) Sa, 8.6.<br />

Finale Einzel – Herren*<br />

(Must-Have-Package 2) So, 9.6.<br />

*Nur als Must-Have-Packages buchbar. Package 1 = 2 x Halbfinale<br />

Herren und 1 x Finale Damen Package 2 = 1 x Finale Damen und 1 x<br />

Finale Herren<br />

REISEBEDINGUNGEN<br />

Es gelten die Reisebedingungen „<strong>DERTOUR</strong> Sports“ <strong>2024</strong>.<br />

IHRE HOTELS<br />

Hotel de Nell 77777<br />

Boutique-Hotel mit dezentem Luxus und elegantem<br />

Design, erstklassige Küche.<br />

LAGE<br />

· Im Herzen des 9. Arrondissement in ruhiger<br />

Seitenstraße gelegen, unweit der Oper sowie der<br />

Galerie Lafayette<br />

· Entfernung Stadion ca. 40 Minuten ohne Umstieg<br />

mit Metro Linie 9<br />

AUSSTATTUNG<br />

· 33 Zimmer und 1 Suite in minimalistischem Design<br />

· Klimaanlage<br />

· TV<br />

· Safe<br />

· Nespresso, Kaffeemaschine<br />

· Bademantel<br />

· Föhn<br />

· kostenfreies WLAN<br />

Hotel Olympic by Patrick Hayat 777<br />

Modernes Hotel, dessen Design dem Thema Tennis<br />

und Roland Garros gewidmet ist für ein perfektes<br />

Tenniserlebnis.<br />

LAGE<br />

· liegt fußläufig vom Tennisgelände<br />

· Entfernung zum Stadion ca. 15 Gehminuten<br />

AUSSTATTUNG<br />

· 36 Zimmer, ca. 12 qm, mit liebevollen Tennisdetails<br />

· TV<br />

· Föhn<br />

· kostenfreies WLAN<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf H<br />

Leistung Unterbr Bel 2 Nächte VL ab<br />

PAR10042BL<br />

Hotel de Nell<br />

UG1F<br />

PAR25041BL<br />

Hotel Olympic<br />

by Patrick Hayat<br />

Eintrittskarten/Hospitality Tickets<br />

Anf EK<br />

Leistung L´Orangerie L´Orangerie<br />

PAR22222BL Day Session Night<br />

Hotel de Nell<br />

Session<br />

La<br />

Mezzanine<br />

Day Session<br />

Le Pavillon<br />

Day Session<br />

Unterbr Unterbr Unterbr Unterbr<br />

V2 V3 V4 V5<br />

Termin<br />

Preis<br />

26.5. 827 - 695 580<br />

27.5. 1054 571 817 643<br />

28.5. 1208 659 984 879<br />

29.5. 1428 922 1143 1001<br />

30.5. 1559 1069 1338 1158<br />

31.5. 1632 1215 1446 1308<br />

1.6. 1508 1171 1244 1129<br />

2.6. 1588 878 1244 1129<br />

3.6. 1874 1281 1432 1572<br />

4.6. 2430 1917 1663 1872<br />

5.6. 2430 1917 1663 1872<br />

6.6. 1852 - 1369 1610<br />

8.6. 1899 - 1385 1610<br />

Must-Have-Packages<br />

Package 1 5356 - 4295 4771<br />

(7./8.6.<strong>2024</strong>)<br />

Package 2 5491 - 4348 4771<br />

(8./9.6.<strong>2024</strong>)<br />

Buchungshinweis: Bitte die Eintrittskarte am gewünschten Tag pro<br />

Person dazu buchen. Wir empfehlen den Besuch der French Open<br />

nicht auf einen An- oder Abreisetag zu legen.<br />

Must-Have-Packages bitte für Package 1 am 7.6.<strong>2024</strong> und für<br />

Package 2 am 9.6.<strong>2024</strong> buchen. Die Buchung erfolgt auf einen Tag im<br />

System, jedoch erwirbt man Tickets für den<br />

gebuchten Tag sowie das Frauen Finale am 8.6.<strong>2024</strong> mit der zugebuchten<br />

Hospitality.<br />

2<br />

1<br />

476<br />

952<br />

DX1F 2<br />

338<br />

1<br />

678<br />

Hinweis: Bitte geben Sie den gewünschten Reisetermin (Mndestaufenthalt:<br />

2 Nächte) ein.<br />

238<br />

476<br />

169<br />

339<br />

Weitere Informationen zu diesem Programm und aktuelle Angebote im Katalogportal: www.informierender.de/sportevents


TENNIS<br />

117<br />

LONDON, WIMBLEDON • 1. BIS 14.7. <strong>2024</strong><br />

z.B. vom 10. bis 12.7.<strong>2024</strong><br />

2 Nächte/Frühstück,<br />

Eintrittskarte Debenture Seat<br />

pro Person im DZ ab € 1.299<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 2 Nächte inkl. Frühstück<br />

Wimbledon <strong>2024</strong><br />

Wohnbeispiel Double Tree by Hilton Hyde Park<br />

Auf dem „heiligen Rasen“ findet mit Wimbledon eines der prestigeträchtigsten Tennisturniere<br />

der Welt statt – das einzige Grand Slam Turnier, das auf Rasen gespielt wird.<br />

Die Reisepakete inkl. „Debenture Seat“ Eintrittskarten bieten ein unvergessliches<br />

Tenniserlebnis mit großem Sport, wenn es heißt: Game, Set and Match!<br />

SPIELPLAN<br />

LIVE INFOS<br />

1.bis 6.7.<strong>2024</strong><br />

Damen und Herren Centre Court und No.1 Court,<br />

Einzel 1. bis 3. Runde Außencourts<br />

7. und 8.7.<strong>2024</strong><br />

Damen und Herren Centre Court und No.1 Court,<br />

Einzel Achtelfinals Außencourts<br />

9. und 10.7.<strong>2024</strong><br />

Damen und Herren Centre Court und No.1 Court<br />

Einzel Viertelfinals<br />

11.7.<strong>2024</strong><br />

Damen Einzel Halbfinals Centre Court<br />

12.7.<strong>2024</strong><br />

Herren Einzel Halbfinals Centre Court<br />

13.7.<strong>2024</strong><br />

Damen Einzel Finale Centre Court<br />

Herren Doppel Finale Centre Court<br />

Damen Doppel Finale Centre Court<br />

14.7.<strong>2024</strong><br />

Mixed Doppel Finale Centre Court<br />

Herren Einzel Finale Centre Court<br />

IHR HOTEL<br />

Double Tree by Hilton London<br />

Hyde Park 77777<br />

Boutique-Hotel mit dezentem Luxus und elegantem<br />

Design, erstklassige Küche.<br />

LAGE<br />

· Zentrale Lage im Stadtteil Bayswater<br />

· U-Bahn: Notting Hill Gate und Bayswater<br />

ca. 500 m<br />

· Wimbledon-Gelände in ca. 30 Min. mit der U-Bahn<br />

zu erreichen<br />

AUSSTATTUNG<br />

· 228 moderne Zimmer mit Bad, Dusche/WC<br />

· Klimaanlage<br />

· LCD-TV<br />

· Safe<br />

· Minibar<br />

· Kaffeemaschine.<br />

· Empfangshalle mit Rezeption<br />

· kostenfreies WLAN<br />

REISEBEDINGUNGEN<br />

Es gelten die Reisebedingungen<br />

„<strong>DERTOUR</strong> Sports“ <strong>2024</strong>.<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf H<br />

Leistung Unterbr Bel 2 Nächte VL ab<br />

LON25092BL<br />

Double Tree by Hilton London<br />

Hyde Park<br />

Queen Bedroom Double<br />

Queen Bedroom Single<br />

King Deluxe Bedroom Double<br />

King Deluxe Bedroom Single<br />

DX1<br />

EX1<br />

DX2<br />

EX2<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

480<br />

940<br />

540<br />

1040<br />

240<br />

470<br />

270<br />

520<br />

Hinweis: Bitte geben Sie den gewünschten Reisetermin (Mindestaufenthalt:<br />

2 Nächte) ein.<br />

Eintrittskarten<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Anf EK<br />

Leistung<br />

LON22221<br />

Centre Court<br />

Debenture Seat<br />

No. 1 Court<br />

Debenture Seat<br />

Unterbr<br />

Unterbr<br />

TX1<br />

TX2<br />

Termin<br />

Preis<br />

1.7.<strong>2024</strong> 3316 2212<br />

2.7.<strong>2024</strong> 2616 1925<br />

3.7.<strong>2024</strong> 3175 1897<br />

4.7.<strong>2024</strong> 2751 1897<br />

5.7.<strong>2024</strong> 3324 2212<br />

6.7.<strong>2024</strong> 3324 2212<br />

7.7.<strong>2024</strong> 2963 1925<br />

8.7.<strong>2024</strong> 2963 1925<br />

9.7.<strong>2024</strong> 3670 2255<br />

10.7.<strong>2024</strong> 4094 2255<br />

11.7.<strong>2024</strong> 2256 823<br />

12.7.<strong>2024</strong> 7064 _<br />

13.7.<strong>2024</strong> 2963 _<br />

14.7.<strong>2024</strong> 9610 _<br />

Buchungshinweis: *Die Ticketpreise können im Laufe der Zeit<br />

fluktuieren. Sie werden bei Anfrage vor Bestätigung über neue Preise<br />

informiert. Debenture Seats befinden sich in den ausgewiesenen<br />

Bereichen der Debenture Blöcke. Die Eintrittskarten beinhalten<br />

keine Hospitality, sondern ausschließlich den Zugang zur Debenture<br />

Lounge. Debenture Seats werden unter den genannten Preisen nur<br />

in gerade Zahlen (Paaren verkauft: 2, 4, 6 …). Haben Sie den Wunsch<br />

mit einer ungeraden Personenzahl zu reisen, wenden Sie sich bitte per<br />

Mail an dertour.live@dertouristik.com.<br />

Bitte beachten Sie unbedingt die Ticketinformationen in unserem<br />

ausführlichen Programm unter www.informierender.de/sportevents.<br />

Weitere Informationen zu diesem Programm und aktuelle Angebote im Katalogportal: www.informierender.de/sportevents


118 MARATHON<br />

NEW YORK • 3.11.<strong>2024</strong><br />

z. B. vom 31.10. bis 4.11.<strong>2024</strong><br />

4 Nächte,<br />

Marathon-Paket, Startnummer<br />

pro Person im DZ ab € 1.563<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 4 Nächte<br />

· <strong>DERTOUR</strong>-Marathon-Kick-Veranstaltung<br />

· <strong>DERTOUR</strong>-Marathon-Finisher-Treff<br />

· <strong>DERTOUR</strong>-Reiseleitung<br />

© Courtesy of NYRR<br />

Wohnbeispiel The Time<br />

TCS New York City Marathon <strong>2024</strong><br />

Der New York City Marathon begeistert jedes Jahr die Massen. Läufer, Läuferinnen und<br />

Zuschauer aus aller Welt wollen beim größten Laufsportereignis weltweit dabei sein. Dieser<br />

faszinierende Lauf führt durch alle 5 Stadtteile New York Citys. Über 2 Millionen Fans säumen<br />

die Strecke und feuern die Marathonläufer frenetisch an.<br />

LIVE INFOS<br />

<strong>DERTOUR</strong> ist offizieller Vermittler für die New<br />

York Marathon Startnummern und verfügt über<br />

ein eigenes, garantiertes Kontingent.<br />

Die Startnummer beinhaltet die Vorverkaufsgebühr,<br />

Event-Shirt, Finisher Medaille und im<br />

Ziel einen Poncho.<br />

Das Mindestalter für die Teilnahme am New York<br />

Marathon beträgt 18 Jahre.<br />

<strong>DERTOUR</strong> Sports bietet zu allen Marathons der<br />

World Major Series, sowie zum Halbmarathon in<br />

New York Reisepakete inkl. Startnummer für<br />

Läufer an.<br />

Weitere Informationen zu allen Angeboten von<br />

<strong>DERTOUR</strong> Sports unter<br />

www.informierender.de/sportevents<br />

REISEBEDINGUNGEN<br />

Es gelten die Reisebedingungen<br />

„<strong>DERTOUR</strong> Sports“ <strong>2024</strong>.<br />

Wohnbeispiel Hilton Garden Inn<br />

IHRE HOTELS<br />

Hilton Garden Inn Long Island City 777<br />

Modernes Hotel mit guter Anbindung nach<br />

Manhatten.<br />

LAGE<br />

· Östlich von Manhatten im bekannten Stadtteil<br />

Queens gelegen, sehr gute Verkehrsanbindung.<br />

· Entfernung Station Queens Plaza wenige<br />

Gehminuten entfernt.<br />

AUSSTATTUNG<br />

· 183 Zimmer<br />

· Klimaanlage<br />

· TV<br />

· Kaffee-/Teezubereiter<br />

· Mikrowelle<br />

· kleiner Kühlschrank<br />

· Föhn<br />

· kostenfreies WLAN<br />

The Time New York 7777<br />

Modernes Boutique Hotel mit elegant eingerichteten<br />

Zimmern.<br />

LAGE<br />

· liegt fußläufig zum Time Square und Broadway<br />

· Entfernung zum Marathon-Ziel ca. 25 Gehmin.<br />

AUSSTATTUNG<br />

· 193 Zimmer, ca. 22-25 qm, stilvoll eingerichtet<br />

· TV<br />

· Föhn<br />

· Safe<br />

· Minibar<br />

· kostenfreies WLAN<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Marathon-Kick-off-Veranstaltung am<br />

1.11.<strong>2024</strong><br />

Am Freitagmittag sind alle Läuferinnen, Läufer und<br />

Begleitpersonen zur großen <strong>DERTOUR</strong>-Marathon-<br />

Kick-off-Veranstaltung eingeladen. Bei diesem<br />

interessanten Event erhalten Sie wertvolle Informationen<br />

zur Laufstrecke und zum Ablauf am<br />

Marathontag, Tipps für die letzten Tage vor und die<br />

ersten Tage nach dem Lauf sowie nützliche<br />

Hinweise zu Ihrem Aufenthalt in New York. Gerne<br />

können Sie auch Ihre eigenen Fragen einbringen.<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Marathon-Finisher-Treff am 3.11.<strong>2024</strong><br />

Um den ereignisreichen Marathontag abzurunden<br />

und Ihre Erfahrungen mit anderen Läuferinnen und<br />

Läufern auszutauschen, veranstaltet <strong>DERTOUR</strong><br />

nach dem Marathon einen Finisher-Treff inkl.<br />

Fotos vom Marathonwochenende und Getränke<br />

zum gemeinsamen Anstoßen auf die Medaillen.<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf H<br />

Leistung Unterbr Bel 2 Nächte VL ab<br />

NYC25008BL<br />

Hilton Garden Inn, 1 Bett RX1<br />

2<br />

1<br />

968<br />

1644<br />

168<br />

300<br />

NYC885291BL<br />

The Time, 1 Queen Bett RX1 2 1360 252<br />

1 2408 503<br />

Hinweis: Bitte geben Sie den gewünschten Reisetermin (Mindestaufenthalt:<br />

4 Nächte) ein.<br />

Startnummer Anf EK<br />

Leistung Unterbr Bel Termin Preis<br />

NYC44444<br />

Startnummer ST 1 3.11.<strong>2024</strong> 595<br />

Buchungshinweis: Die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) kann<br />

nur in Verbindung mit Hotel gebucht werden und muss pro Läufer bzw.<br />

Läuferin dazugebucht werden.<br />

Weitere Informationen zu diesem Programm und aktuelle Angebote im Katalogportal: www.informierender.de/sportevents


MARATHON<br />

119<br />

SYDNEY • 15.9.<strong>2024</strong><br />

z. B. vom 12. bis 16.9.<strong>2024</strong><br />

4 Nächte,<br />

Marathon-Paket, Startnummer<br />

pro Person im DZ ab € 1.056<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 4 Nächte inkl. Frühstück<br />

· Halbtägige Stadtrundfahrt (englischsprachig)<br />

· Hafenrundfahrt (englischsprachig)<br />

· Reiseleitung mit täglichen Sprechstunden<br />

(englischsprachig)<br />

· Tagespass „Hop on Hop off” Bootsfahrt<br />

Sydney Marathon <strong>2024</strong><br />

Wohnbeispiel<br />

Der Sydney Marathon ist Anwärter auf die „World Marathon Majors“. Laufen Sie in<br />

Australiens Metropole Sydney, genießen Sie die bunte Vielfalt und das sportbegeisterte<br />

Publikum. Der Marathonkurs ist einer der spektakulärsten weltweit und nur hier haben<br />

Sie die Möglichkeit, die Harbour Bridge ohne Verkehr zu überqueren.<br />

IHR HOTEL<br />

Radisson Blu Plaza Hotel 77777<br />

Historisches Hotel, vollständig restauriert, durch<br />

Renovierungen neugestaltet und stilvoll eingerichtet.<br />

LIVE INFOS<br />

Radisson Blu Plaza Hotel<br />

<strong>DERTOUR</strong> ist offizieller Vermittler für die Sydney<br />

Marathon Startnummern und verfügt über ein<br />

eigenes, garantiertes Kontingent.<br />

Neben dem Marathon wird auch ein Halbmarathon<br />

und ein 10KM-Lauf angeboten.<br />

NEU: JUNGFRAU MARATHON AM 7.9. <strong>2024</strong><br />

IN DER SCHWEIZ<br />

Der Start ist in Interlaken, vorbei am Brienzersee,<br />

durch traditionelle Bergdörfer und mit<br />

atemberaubendem Blick auf die Alpengipfel<br />

Mönch, Eiger und Jungfrau.<br />

4.000 Läufer und Läuferinnen können teilnehmen,<br />

die Startnummern sind jedes Jahr<br />

ausverkauft.<br />

<strong>DERTOUR</strong> Sports bietet ein Reiseprogramm<br />

inkl. Startnummer an.<br />

LAGE<br />

· Im Central Business District gelegen,<br />

nur 15 Gehminuten vom Circular Quay entfernt.<br />

· Der Start-/Zielbereich des Marathons ist zu<br />

Fuß erreichbar.<br />

AUSSTATTUNG<br />

· 338 Zimmer und 26 Suiten<br />

· Restaurant<br />

· Bar, Lounge<br />

· Innenpool<br />

· Fitnesscenter<br />

· Parkplatz<br />

· Geschmackvolle Zimmer mit Marmorbad<br />

· Klimaanlage<br />

· TV<br />

· Kaffee-/Teezubereiter<br />

· Mikrowelle<br />

· Föhn<br />

· kostenfreies WLAN.<br />

REISEBEDINGUNGEN<br />

Es gelten die Reisebedingungen<br />

„<strong>DERTOUR</strong> Sports“ <strong>2024</strong>.<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf H<br />

Leistung Unterbr Bel 2 Nächte VL ab<br />

SYD25000BL<br />

Radisson Blu Plaza,<br />

Standard Zimmer<br />

DB1F<br />

EB1F<br />

2<br />

1<br />

971<br />

1445<br />

253<br />

324<br />

Hinweis: Bitte geben Sie den gewünschten Reisetermin (Mindestaufenthalt:<br />

4 Nächte) ein.<br />

Startnummer Anf EK<br />

Leistung Unterbr Bel Termin Preis<br />

SYD44444<br />

Startnummer ST 1 15.9.<strong>2024</strong> 85<br />

Buchungshinweis: Die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) kann<br />

nur in Verbindung mit Hotel gebucht werden und muss pro Läufer bzw.<br />

Läuferin dazugebucht werden.<br />

Weitere Informationen zu diesem Programm und aktuelle Angebote im Katalogportal: www.informierender.de/sportevents


120 FORMEL 1<br />

ZANDVOORT • 25.08.<strong>2024</strong><br />

z. B. vom 23. bis 26.8.<strong>2024</strong><br />

3 Nächte/Frühstück, 2-Tagesticket Bronze<br />

(Tribüne), Rennstreckentransfer<br />

pro Person im DZ ab € 1.024<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· 3 Nächte inkl. Frühstück<br />

· Rennstreckentransfer am Samstag und Sonntag<br />

ab/bis Hotels in Amsterdam<br />

GP der Niederlande <strong>2024</strong><br />

© Steve Domenjoz<br />

Wohnbeispiel Manor Hotel<br />

Das Rennen direkt am Nordseestrand ist eines der Stimmungshighlights der gesamten<br />

Formel 1-Saison! Die Strecke liegt nur ca. 50 Min von Amsterdam entfernt. Sie ist mit 4,3 km eine<br />

der kürzesten Rennstrecken mit 14 herausfordernden Kurven. Die Hotels in Amsterdam bieten<br />

die Gelegenheit, eine angesagte Stadt mit dem einmaligen Formel 1 Erlebnis zu verbinden.<br />

LIVE INFOS<br />

<strong>DERTOUR</strong> ist offizieller Verkäufer des Dutch GP<br />

und vermittelt die Eintrittskarten im Namen und<br />

auf Rechnung des Ausrichters Dutch Grand Prix<br />

B.V. Mit der Buchung der Eintrittskarten erkennen<br />

Sie die AGBs der Rennstrecke an, einzusehen<br />

unter https://www.dutchgp.com/<br />

ALLE RENNEN BEI <strong>DERTOUR</strong> SPORTS<br />

GP von Monaco 26.05.<strong>2024</strong><br />

GP von Spanien 23.06.<strong>2024</strong><br />

GP von Österreich 30.06.<strong>2024</strong><br />

GP von Ungarn 21.07.<strong>2024</strong><br />

GP von Belgien 28.07.<strong>2024</strong><br />

GP der Niederlande 25.08.<strong>2024</strong><br />

GP von Italien 01.09.<strong>2024</strong><br />

GP von Singapur 22.09.<strong>2024</strong><br />

GP von Katar 01.12.<strong>2024</strong><br />

GP von Abu Dhabi 08.12.<strong>2024</strong><br />

Formula One Paddock Club<br />

für alle Rennen buchbar.<br />

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der<br />

Programmausschreibung<br />

www.informierender.de/sportevents<br />

© Steve Domenjoz<br />

IHRE HOTELS<br />

The Niu Fender Amsterdam 7777<br />

Urbanes Design Hotel im Hafengebiet von<br />

Amsterdam.<br />

LAGE<br />

· In der Nähe der Innenstadt, bequem mit den<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen<br />

· Entfernung zur Strecke sind 35km<br />

AUSSTATTUNG<br />

· Sehr moderne und komfortable Zimmer,<br />

ca. 19 qm. Das Hotel verfügt über ein Café-Restaurant<br />

im 7.Stock mit einer Wahnsinns-Aussicht<br />

· WLAN<br />

· Restaurant<br />

· Smart TV<br />

· Soundsystem<br />

· Schreibtisch<br />

· Safe<br />

· Föhn<br />

MANOR Hotel 7777<br />

Trendiges und modernes Boutique Hotel<br />

LAGE<br />

· In der Nähe der Innenstadt, im aufstrebenden<br />

Bezirk Oost<br />

· Entfernung zur Strecke sind 40km<br />

AUSSTATTUNG<br />

· Stylische und komfortable Zimmer, ca. 25 qm.<br />

Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Hotelbar,<br />

Lounge und einen Innenhof.<br />

· WLAN<br />

· Privatparkplatz (kostenpflichtig, direkt im Hotel,<br />

ca. 32,50 pro Tag)<br />

· Flachbild-TV<br />

· Toilettenartikel<br />

· Safe<br />

· Kaffee- und Teezubehör<br />

· Schreibtisch<br />

· Föhn<br />

REISEBEDINGUNGEN<br />

Es gelten die Reisebedingungen<br />

„<strong>DERTOUR</strong> Sports“ <strong>2024</strong>.<br />

Preise pro Person in EURO<br />

Reiseart TOUR<br />

Anf H<br />

Leistung Unterbr Bel 2 Nächte VL ab<br />

AMS25104BL<br />

NIU Amsterdam<br />

AMS25106BL<br />

Manor Hotel<br />

DX1<br />

EX1<br />

DX1<br />

EX1<br />

2<br />

1<br />

2<br />

1<br />

819<br />

1479<br />

519<br />

828<br />

207<br />

414<br />

123<br />

222<br />

Eintrittskarten Anf EK<br />

Leistung Unterbr Termin Preis<br />

AMS11111<br />

Tribüne PIT<br />

Gold Arena 2<br />

Silber I Eastside 2B<br />

Silber II Arena-in-1<br />

Bronze I Arena out<br />

Paddock Club<br />

Tribüne PIT<br />

Gold Eastside 3<br />

Silber II Eastside 2A<br />

Bronze I Arena out<br />

W1<br />

W2<br />

W6<br />

W7<br />

W10<br />

C3<br />

Z1<br />

Z3<br />

Z8<br />

Z10<br />

23.8. bis 25.8.<strong>2024</strong><br />

24.8. bis 25.8.<strong>2024</strong><br />

987<br />

845<br />

708<br />

628<br />

542<br />

7450<br />

918<br />

782<br />

562<br />

505<br />

*Die Eintrittskarten sind nur in Verbindung mit den angebotenen<br />

Hotels buchbar. Die City Tax ist vor Ort zu zahlen.<br />

Bitte beachten Sie, dass Zandvoort während der F1 Autofrei ist.<br />

Es gibt keine Parkplätze, nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel<br />

für die Fahrt zur Rennstrecke.<br />

Mindestaufenthalt: Hotels in Amsterdam: 3 Nächte (23.8. bis<br />

26.8.<strong>2024</strong>). Videowalls gegenüber den Tribünen, keine überdachten<br />

Tribünen.<br />

Weitere Informationen zu diesem Programm und aktuelle Angebote im Katalogportal: www.informierender.de/sportevents


-Anzeige-<br />

Basketball<br />

NBA Spiele in Florida<br />

Mit <strong>DERTOUR</strong> Sports können Sie die Wagner-Brüder<br />

live in den USA bei den Heimspielen der Orlando Magic<br />

Florida erleben.<br />

Kombinieren Sie den Besuch eines NBA-Spiels mit Ihrer USA-<br />

Reise. Das <strong>DERTOUR</strong> Sports Programm umfasst mind. 1 Nacht<br />

im Hotel inklusive Eintrittskarten.<br />

Ticket Only ist ebenfalls buchbar (MCO55555).<br />

<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH · 60424 Frankfurt<br />

Aktuelle Angebote von <strong>DERTOUR</strong> Sports unter:<br />

www. informierender.de/sportevents


-Anzeige-<br />

NFL Germany Games<br />

Football auf Weltklasse-Niveau live in Deutschland erleben<br />

<strong>DERTOUR</strong> Sports ist offizieller Match Break Partner der National Football League in<br />

Deutschland und bietet Reisepakete zu den NFL Germany Games an.<br />

Jeweils ein Spiel der Regular-Season findet jährlich im Wechsel in Frankfurt und München<br />

statt. Auch <strong>2024</strong> werden wieder rund 70.000 NFL-Fans zum Spiel nach München kommen.<br />

Die Reisepakete beinhalten die Eintrittskarte und ein bis zwei Übernachtungen im Hotel.<br />

Mit <strong>DERTOUR</strong> die NFL live in den USA erleben<br />

<strong>DERTOUR</strong> Sports plant für die Saison <strong>2024</strong>-2025 NFL-Fanreisen zu den Spielen in die USA.<br />

<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH · 60424 Frankfurt<br />

Interessenten können sich hier für den Newsletter<br />

registrieren, um rechtzeitig über den Buchungsstart<br />

informiert zu werden<br />

Aktuelle Angebote von <strong>DERTOUR</strong> Sports unter:<br />

www. informierender.de/sportevents


HOME OF TEAM DEUTSCHLAND IN PARIS<br />

123<br />

PARIS • 26.7. BIS 11.8. <strong>2024</strong><br />

z.B. am 27.7.<strong>2024</strong><br />

Tagesbusreise nach Paris inkl.<br />

Eintritt zur Fan Zone<br />

pro Person ab € 199<br />

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />

· Busreise vom/bis gebuchten Abfahrtsort in<br />

Deutschland nach Paris<br />

· Eintrittskarte für die Fan Zone im Stade Jean<br />

Bouin<br />

© Walter System GmbH<br />

© dpa Picture-Alliance<br />

Damen Hockey Team in Rio 2016<br />

Once-in-a-life-time Moment in Paris<br />

Folge dem Team Deutschland zu den Olympischen Spielen nach Paris in das Home of Team D.<br />

Auf dem Spielfeld des Rugby Stadions lädt eine riesige Fan Zone mit Public Viewing, Konzerten<br />

deutscher Künstler, Autogrammstunden, Medaillenfeiern, Aktivstationen und Biergarten-<br />

Atmosphäre ein, Teil der Olympischen Familie zu werden.<br />

LIVE INFOS<br />

Das Programm enthält keine Eintrittskarten für<br />

die olympischen Wettkämpfe <strong>2024</strong>.<br />

Eintrittskarten für die Olympischen Spiele in Paris<br />

werden ausschließlich über das Organisationskomitee<br />

verkauft.<br />

Alle Informationen finden Sie auf<br />

https://tickets.paris<strong>2024</strong>.org/en/<br />

DABEI SEIN IST MÖGLICH - FEIERN MIT FANS –<br />

NAH DRAN AM TEAM D<br />

Das Deutsche Haus <strong>2024</strong> als „Home of Team D“<br />

im Stade Jean Bouin – und damit in direkter Nachbarschaft<br />

zum Prinzenpark sowie zum Stade<br />

Roland Garros gelegen – ist der offizielle Treffpunkt<br />

von Team Deutschland vor Ort in Paris.<br />

Darunter gebündelt befinden sich der traditionell<br />

als Deutsches Haus bekannte Bereich sowie erstmals<br />

auch die daran angedockte Fan Zone als<br />

öffentliche Fläche auf dem Spielfeld des Stadions.<br />

Nach dem Motto „Ein Deutsches Haus für alle“<br />

haben damit noch mehr Fans die Chance, Team D<br />

so nah zu erleben, wie nie zuvor.<br />

In der Fan Zone des Deutschen Hauses können<br />

nationale und internationale Gäste olympisches<br />

Flair erleben, Sportarten wie Tischtennis,<br />

3x3 Basketball, Bouldern und Skimboarding an<br />

Aktivstationen ausprobieren sowie die Wettkämpfe<br />

auf Leinwänden verfolgen.<br />

Neben Autogrammstunden mit aktiven und<br />

ehemaligen Team D Athlet*innen ist auch ein<br />

Bühnenprogramm vorgesehen – mit interessanten<br />

Interviewgästen, musikalischer Unterhaltung und<br />

ausgewählten Medaillenfeiern. Weiterhin dürfen<br />

sich die Gäste auf einen traditionellen deutschen<br />

Biergarten sowie auf ein umfangreiches Angebot an<br />

Speisen und Getränken freuen.<br />

REISEVERLAUF<br />

· Abfahrt vom gebuchten Abfahrtsort je nach<br />

Abfahrtsort zwischen ca. 23:30 am Vortag und<br />

02:30 in der Nacht<br />

· Ankunft um ca. 09:00 Uhr in Paris<br />

· Olympiastadt Paris erleben – in Eigenregie<br />

· Ab 14:00 Uhr Besuch der Fan Zone<br />

· 23:00 Uhr Rückfahrt nach Deutschland<br />

ABFAHRTSORTE NACH PARIS:<br />

1. Essen – Düsseldorf – Köln – Paris<br />

2. Frankfurt – Kaiserslautern – Saarbrücken – Paris<br />

3. Stuttgart – Karlsruhe – Paris<br />

Partner<br />

Weitere Informationen zu diesem Programm und aktuelle Angebote im Katalogportal: www.informierender.de/sportevents


Im Urlaub frei und<br />

unabhängig<br />

Den perfekten Camper finden Sie bei uns:<br />

• Langjährige, vertrauensvolle Partnerschaften<br />

mit Vermietern weltweit<br />

• Große Auswahl an Fahrzeugmodellen und<br />

Kategorien<br />

• Zahlreiche Sparangebote<br />

• Unterschiedliche Zusatzleistungen je nach<br />

Destination und Vermieter<br />

• Zusatz-Haftpflichtversicherung mind. EUR 7,5 Mio.<br />

• Rückerstattung der Selbstbeteiligung für<br />

versicherte Schäden je nach Destination<br />

Unser Camperangebot finden Sie weltweit u. a. in:<br />

Australien, Deutschland, Finnland, Italien, Kanada,<br />

Namibia, Neuseeland, Spanien, Südafrika, USA<br />

Unsere renommierten Partner sind u. a.:<br />

Apollo, Britz, Bunk, CanaDream, Cruise America,<br />

Cruise Canada, El Monte, Four Seasons, Fraserway,<br />

GoNorth, Hippie Camper, McRent, Road Bear RV


Infos und<br />

aktuelle Preise<br />

im Reisebüro<br />

Den perfekten Mietwagen finden Sie bei uns:<br />

• Zuverlässige Partner und beste Qualität<br />

• Große Auswahl an unterschiedlichen<br />

Fahrzeugkategorien<br />

• Flächendeckendes Stationsnetz<br />

• Zumeist unbegrenzte Kilometer inklusive<br />

• Auswahl verschiedener Leistungspakete<br />

in ausgewählten Destinationen<br />

• Kostenlose Stornierung und Umbuchung<br />

bis 24 h vor Anmietung<br />

• Haftpflichtversicherung mind. EUR 7,5 Mio<br />

• Keine Selbstbeteiligung bzw. Rückerstattung<br />

der Selbstbeteiligung im Schadensfall für<br />

versicherte Schäden<br />

Unser Mietwagenangebot finden Sie weltweit u. a. in:<br />

Australien, Costa Rica, Deutschland, Frankreich,<br />

Finnland, Italien, Island, Jamaika, Kanada, Marokko,<br />

Mauritius, Mexiko, Namibia, Neuseeland, Oman,<br />

Schweiz, Spanien, Südafrika, Thailand, USA,<br />

Vereinigte Arabische Emirate<br />

Unsere renommierten Mietwagenpartner sind u. a.:<br />

ACE Rent a Car, Adobe Rent a Car, Alamo, Avis,<br />

Budget, Centauro, Dollar, Enterprise, Europcar,<br />

Firefly, Greenmotion, Goldcar, Hertz, Island car<br />

rentals, Keddy by Europcar, National, Sicily by Car,<br />

Sixt, Thrifty


126 WISSENSWERTES<br />

Wissenswertes von A-Z<br />

BETREUUNG WÄHREND IHRES AUFENTHALTES<br />

IM URLAUBSLAND<br />

In vielen Urlaubszielen kümmert sich ein deutsch- bzw.<br />

englischsprechendes Reiseleiterteam telefonisch oder<br />

persönlich um Ihre Anliegen. In allen <strong>DERTOUR</strong> Reiseunterlagen<br />

finden Sie eine Servicetelefonnummer sowie<br />

die Adresse unserer Reiseleiter-Webseite<br />

https://www.dertouristik-reiseleitung.com<br />

sofern dieser Service für Ihre Urlaubsregion verfügbar ist.<br />

Hier finden Sie u.a. wichtige Informationen zu Ausflügen,<br />

Ihrer Reiseleitung und zum Rücktransfer.<br />

<strong>DERTOUR</strong> – EMPFEHLUNGSRATE<br />

Unsere Empfehlungsrate setzt sich aus unternehmensinternen<br />

Kennzahlen und eigenen Gästebefragungen<br />

zusammen. Deren Anzahl nennen wir rechts neben der<br />

Weiterempfehlungsrate.<br />

EINREISEINFORMATIONEN<br />

Einreisebestimmungen können sich jederzeit und aktuell<br />

auch kurzfristig ändern. Bitte informieren Sie sich bei der<br />

jeweiligen Botschaft bzw. dem jeweiligen Konsulat.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />

https://www.auswaertiges-amt.de<br />

sowie unter:<br />

https://www.aussenministerium.at<br />

(<strong>DERTOUR</strong> übernimmt keine Haftung für die Inhalte dieser<br />

Homepages).<br />

Bürger anderer Nationen und Staatenlose informieren sich<br />

bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden bzw.<br />

Ländervertretungen über die geltenden Visabestimmungen.<br />

EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT<br />

Die DER Touristik Deutschland Vertragsleistungen entsprechen<br />

nicht vollumfänglich allen behindertengerechten<br />

Anforderungen. Viele Vertragspartner verfügen aber über<br />

behindertenfreundliche Einrichtungen und Transportmöglichkeiten.<br />

Um Ihren Ansprüchen angemessen gerecht zu<br />

werden, bitten wir Sie oder Ihr Reisebüro, uns vor Buchung<br />

zu kontaktieren, damit wir gemeinsam mit Ihnen eine Ihren<br />

persönlichen Bedürfnissen gerecht werdende Urlaubsreise<br />

zusammenstellen können.<br />

FLUGHAFENSTEUERN/INLANDSFLÜGE<br />

Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren sind, soweit<br />

möglich, im Flugpreis enthalten. In einigen Ländern werden<br />

bei Inlandsflügen und bei der Ausreise noch direkt Steuern<br />

erhoben, die vor Ort in Landeswährung zu bezahlen<br />

sind (nähere Informationen mit den Reiseunterlagen).<br />

Ferner kann es auf Inlandsflügen kurzfristig zu Flugzeitenänderungen<br />

oder Flugstreichungen kommen, auf<br />

die <strong>DERTOUR</strong> keinen Einfluss hat. Hierdurch kann es zu<br />

Änderungen bei Transferabwicklungen bzw. im Tagesablauf<br />

bei Rundreisen kommen.<br />

GESUNDHEITSVORSORGE<br />

Reisende sollten sich über Infektions- und Impfschutz sowie<br />

andere Prophylaxe-Maßnahmen rechtzeitig informieren,<br />

ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Auf allgemeine<br />

Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />

reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern,<br />

reisemedizinischen Informationsdiensten oder Bundeszentrale<br />

für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.<br />

HAFTUNGSAUSSCHLUSSERKLÄRUNG<br />

Bei Aktivitäten mit erhöhtem Risikocharakter ist es<br />

erforderlich, dass Sie vor Ort einen sog. „Liability Waiver“<br />

(Haftungsausschlusserklärung) unterschreiben. Ohne Ihre<br />

Unterschrift können unsere Leistungsträger Sie nicht an<br />

den Aktivitäten teilnehmen lassen. Die Unterzeichnung der<br />

Haftungsfreistellungserklärung hat keine Auswirkungen<br />

auf die gesetzlich vorgeschriebene und die nach den<br />

Ziffern 10 bis 12 der Reisebedingungen vertraglich<br />

vereinbarte Gewährleistung und Haftung der DER Touristik<br />

Deutschland GmbH.<br />

KLEINGRUPPENREISEN<br />

Alle Kleingruppenreisen werden von örtlichen, deutschsprechenden<br />

Reiseleitern begleitet, die Ihnen mit Rat und<br />

Tat beiseite stehen. Bei den meisten Rundreisen findet am<br />

Anreisetag ein Informationstreffen statt bei dem sich die<br />

Gruppe kennenlernt und Sie erste Informationen zur<br />

Reise erhalten. Details dazu erhalten Sie spätestens<br />

bei Anreise im ersten Hotel oder während des Transfers.<br />

In den <strong>DERTOUR</strong> Reiseunterlagen finden Sie zusätzlich<br />

eine allgemeine Notfallservice Telefonnummer.<br />

KREDITKARTE<br />

In einigen Ländern ist eine Kreditkarte unbedingt erforderlich,<br />

z.B. für die Kaution bei Mietwagen, Wohn-/Campmobile,<br />

Motorräder. Prepaid Kreditkarten und Debitkarten werden<br />

nicht anerkannt. Auch in den Hotels wird eine Kreditkarte<br />

verlangt. Bei Bezahlung mit Kreditkarte wird vermehrt<br />

eine PIN-Nummer angefragt.<br />

Für eine gelungene Reise<br />

PREISE, GEBÜHREN, ERMÄSSIGUNGEN, SONSTIGES<br />

Altersangaben: Wenn Altersangaben erforderlich sind<br />

(z. B. bei Zusatzbetten), wird immer das Alter bei Reiseantritt<br />

zugrunde gelegt.<br />

Gruppenreisen: Für Buchungen (auch aufgeteilt auf mehrere<br />

Vorgänge) ab 15 Pers. richten Reisebüros ihre Anfrage<br />

bitte per E-Mail an: alacarte.europa@dertouristik.com<br />

Preise: Alle aufgeführten Preise, Reisebedingungen und<br />

Informationen gelten nur für Touristen und nicht für<br />

Geschäftsreisende.<br />

Strassengebühren: Auf zahlreichen Straßen fällt eine<br />

Mautgebühr an. Nähere Infos erhalten Sie mit Ihren<br />

Reiseunterlagen. Bei den angegebenen Gebühren für<br />

fakultative Ausflüge, Eintritte, Straßen-, Fähr-, Tunnel- oder<br />

Parkgebühren handelt es sich um ca. Angaben ohne Gewähr.<br />

Tagesaktuelle Preise und Sparangebote: Wir aktualisieren<br />

unser Angebot regelmäßig. Bitte fragen Sie uns nach<br />

aktuellen Preisen, Frühbucher-Vorteilen und Sparterminen<br />

oder wenden Sie sich an unsere Reiseexperten.<br />

Saisonzeiten: Grundlage für die Berechnung der Hotelkosten<br />

ist der Einzeltag, d. h. bei Saisonzeitüberschneidung<br />

gilt anteilig der Zimmerpreis der jeweiligen Saison.<br />

Sonderwünsche: Jegliche Sonderwünsche können nur<br />

unverbindlich weitergeleitet werden.<br />

Sonstiges: Bei Nichtinanspruchnahme von im Reisepreis<br />

eingeschlossenen Leistungen erfolgt keine Rückerstattung.<br />

Inkludierte Leistungen gelten pro Vollzahler und es erfolgt<br />

keine Erstattung bei Nichtinanspruchnahme.<br />

RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG<br />

Für klassische Pauschalreisen ins Ausland (ausgenommen<br />

Flüge der DER Touristik Ticket Factory sowie dynamische<br />

Produkte der Marken <strong>DERTOUR</strong>, ITS, JAHN REISEN, MEIERS<br />

WELTREISEN und Travelix) ist die Rail&Fly Leistung als<br />

Gutschein in der 2. Klasse für die Hin- und Rückfahrt mit<br />

der Bahn im Reisepreis enthalten. Geltungsbereich ist das<br />

Streckennetz der DB und teilnehmende Verkehrsverbünde<br />

zu allen deutschen Flughäfen (sowie Basel und Salzburg).<br />

Gegen einen Aufpreis kann die Rail&Fly Leistung in der<br />

1. Klasse oder für die o.g. dynamischen Produkte hinzugebucht<br />

werden. Weitere Informationen zur Einlösung<br />

des Gutscheins und Preise finden Sie unter<br />

https://www.informierender.de<br />

Sollte das Rail&Fly Ticket in Anspruch genommen<br />

werden, ist wegen möglicher Verspätung im Zugverkehr<br />

vom Reisenden eine Zugverbindung zu wählen, die laut<br />

Fahrplan mindestens 4 Stunden vor Abflug eine Ankunft<br />

am Abfertigungsschalter des Abflughafens gewährleistet.<br />

REISESCHUTZ<br />

Die in diesem Katalog genannten Reisepreise enthalten<br />

keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-<br />

Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung). Wenn Sie<br />

von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten.<br />

Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und<br />

sonstigen Mehrkosten entstehen. Deshalb empfehlen<br />

wir den Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />

Schutzes der ERGO Reiseversicherung und zusätzlich den<br />

Ergänzungs-Schutz Covid-19, der bis 30 Tage vor Anreise<br />

zu jeder Reiserücktritts-Versicherung oder einem<br />

Rundum-Sorglos-Schutz der ERGO Reiseversicherung<br />

dazugebucht werden kann.. Er beinhaltet neben der<br />

Reiserücktritts-Versicherung einen umfassenden Reiseschutz<br />

mit Notruf-Service rund um die Uhr. Weitere<br />

Informationen finden Sie hier im Katalog oder unter<br />

https://www.dertour.de/service/reiseversicherung<br />

RUNDREISEN<br />

Alle Programmverläufe unserer Rundreisen wurden<br />

verantwortlich und vorausschauend unter Berücksichtigung<br />

aktueller Gegebenheiten geplant. Im Falle von Änderungen<br />

von Gesundheits- und Hygienebestimmungen sowie<br />

behördlicher Vorgaben und Sicherheitsmaßnahmen, die<br />

sich auf die Durchführung der Reise auswirken können,<br />

können unsere Programme möglicherweise – auch kurzfristig<br />

– angepasst und modifiziert werden. Entsprechende<br />

Abwandlungen dienen der Sicherheit unserer Kunden.<br />

Entfernungs-/Fahrzeitangaben: Die angegebenen Entfernungen<br />

sind ca. Angaben. Die angegebene Dauer entspricht<br />

der reinen Fahrzeit ohne Stopps oder Abstecher, die durch<br />

äußere Einflüsse, Fahrweise bzw. individuelle Interessen<br />

abweichen kann. Sehenswürdigkeiten/Reiseverlauf:<br />

Wir stellen Ihnen im Reiseverlauf der Autotouren lediglich<br />

eine Auswahl der möglichen Attraktionen vor. Ihnen steht<br />

es frei, jede andere gewünschte Route zu fahren. Busreisen:<br />

Der Standard der Busse ist nicht mit deutschen Bussen<br />

vergleichbar, z. B. gibt es häufig keine Toilette und z. T. nur<br />

einen Ausstieg. Gepäckträgerservice ist nicht in allen Hotels<br />

vorhanden. Gepäck bei Busreisen: Die Beförderung eines<br />

Koffers pro Person ist inklusive. Da Ihr Gepäck häufig einund<br />

ausgeladen wird, empfiehlt sich strapazierfähiges<br />

Material. Der Abschluss einer Gepäckversicherung ist<br />

empfehlenswert. Wir bitten Sie aus Rücksicht auf Ihre Mitreisenden,<br />

nur ein kleines Handgepäckstück mitzunehmen.<br />

Programm: Bei allen Rundreisen per Bus, Flug, Schiff<br />

oder Pkw sind Routenänderungen aus Witterungs-/<br />

Flug-/Fahrplangründen vorbehalten. Auch ist generell<br />

eine Unterbringung in anderen als den genannten, jedoch<br />

gleichwertigen Unterkünften möglich.<br />

RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS<br />

DER MINDESTTEILNEHMERZAHL<br />

Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag wegen<br />

Nichterreichens einer Mindestteilnehmerzahl vorbehalten<br />

haben, werden wir Sie hiervon spätestens 28 Tage vor<br />

Leistungsbeginn unterrichten. Sie erhalten den eingezahlten<br />

Reisepreis bzw. Anzahlung unverzüglich zurück, sofern wir<br />

Ihnen keine geeignete Alternativreise anbieten konnten<br />

bzw. Sie diese nicht akzeptieren. Für ausschließlich<br />

über <strong>DERTOUR</strong> gebuchte Bausteinflüge fallen in diesem<br />

Falle keine Stornogebühren an. Bei Nichterreichens der<br />

Mindestteilnehmerzahl (oder auch bei kleineren Reisegruppen<br />

bei garantierten Terminen) behalten wir uns vor,<br />

die Reise in einem kleineren Bus mit Fahrer (gleichzeitig<br />

Reiseleiter) durchzuführen.<br />

SPORT-/UNTERHALTUNGSANGEBOT<br />

Das Sport- und Unterhaltungsangebot kann witterungsund<br />

teilnehmerbedingt sowie in der Nebensaison<br />

eingeschränkt sein. Die angegebenen Sichtungsquoten<br />

bei Tierbeobachtungen sind langjährige Erfahrungswerte.<br />

Dennoch folgt die Natur eigenen Gesetzen. Daher kann<br />

eine Beobachtung der Tiere nicht garantiert werden.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr.<br />

TRANSFERS<br />

Bei zahlreichen Reisen ist ein Transfer am An – und<br />

Abreisetag zu festen Zeiten oder für bestimmte Flugnummern<br />

in der Reise inkludiert. Die Zeiten sind auf der<br />

jeweiligen Katalogseite oder im Buchungssystem zu finden.<br />

Wenn sie zeitlich unabhängig an- und abreisen wollen<br />

empfehlen wir die Buchung eines separaten Transfers.<br />

Nähere Informationen unter<br />

https://www.informierender.de/transfers<br />

Bei Transferbuchungen bitte unbedingt beachten: Um die<br />

reibungslose Abwicklung zu gewährleisten, benötigen<br />

wir bei Buchung des Transfers die genauen Flugdaten<br />

und die Angabe des gebuchten Hotels. Flugnummern,<br />

Daten, Ankunfts- und Abflugzeiten bzw. der Name des<br />

Hotels müssen vom Reisebüro in die Buchung eingetragen<br />

werden. Andernfalls kann der Transfer nicht bereitgestellt<br />

werden und entfällt ersatzlos.<br />

UMBUCHUNG/STORNIERUNG WÄHREND IHRES<br />

AUFENTHALTES IM URLAUBSLAND<br />

Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen Reisevertrag<br />

über die einzeln gebuchten Leistungen abgeschlossen<br />

haben und Sie diese nicht einseitig abändern können. Bei<br />

Umbuchung/Stornierung während Ihres Aufenthaltes im<br />

Urlaubsland können Sie sich nicht auf mündliche Absprachen<br />

mit dem Hotel über eine mögliche Erstattung berufen.<br />

Sofern auf dem Voucher in den Reiseinformationen unsere<br />

Partneragentur angegeben ist, ist diese unverzüglich zu<br />

kontaktieren. Nur wenn unsere Agentur informiert wurde<br />

und entsprechend handeln konnte, können wir Ihnen ggf.<br />

nicht in Anspruch genommene Leistungen erstatten.<br />

Ein Anspruch erwächst hieraus jedoch nicht. In jedem<br />

Fall erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von EUR 30.<br />

Im Fall einer Veränderung des Mindestaufenthaltes<br />

(Umbuchung/Verkürzung des Aufenthaltes), auch nach<br />

Reiseantritt, erfolgt eine Nachbelastung.<br />

UNTERKUNFT<br />

Die Unterkünfte sind gemäß den örtlichen Bestimmungen<br />

für Beherbergungsbetriebe zugelassen. Sie entsprechen<br />

dem nationalen Standard und können daher von dem bei uns<br />

üblichen oder von internationalem Standard abweichen.<br />

Dazu zählen z. B. Zimmergröße und -ausstattung,<br />

Bettengröße und Bettzeug, Frühstücksauswahl, usw.<br />

Bitte beachten Sie außerdem, dass es zwischen den<br />

einzelnen Hotels erhebliche Qualitätsunterschiede gibt.<br />

Vor allem in den ländlichen Gebieten entsprechen die<br />

Unterkünfte nicht immer dem aus den Städten gewohnten<br />

Standard.<br />

Check-in/Check-out: Die Zimmer können ab ca. 15.00 Uhr<br />

bezogen werden und müssen am Abreisetag zwischen<br />

10.00-12.00 Uhr geräumt sein. Bei Ankunft nach<br />

18.00 Uhr muss das Hotel informiert werden, da es<br />

ansonsten berechtigt ist, die Reservierung zu streichen.<br />

Ein Kreditkartenabzug oder eine Kaution in bar wird von<br />

den Hotels häufig verlangt, wenn Sie Ihre Nebenkosten<br />

auf die Zimmerrechnung schreiben lassen.<br />

VISA<br />

Für diverse Länder benötigen deutsche Staatsangehörige<br />

ein Visum. Die Konsularabteilungen der verschiedenen<br />

Staaten in Deutschland berechnen unterschiedliche<br />

Gebühren. Viele Visa können inzwischen online beantragt<br />

werden. Detailinformationen erhalten Sie mit ihrer<br />

Buchungsbestätigung. Bitte beachten Sie, dass bei<br />

Stornierung/Nichtantritt einer Reise keine Visakosten<br />

erstattet werden können, auch bei Absage unsererseits<br />

wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl. Näheres<br />

dazu in unseren Visainformationen, die Ihr Reisebüro von<br />

uns nach Buchung mit separater Post erhält.<br />

*Wichtiger Hinweis: Alle o.g. Visa-Informationen beziehen<br />

sich auf deutsche Staatsbürger und können sich jederzeit<br />

ändern (auch aufgrund von Maßnahmen zur Eindämmung<br />

von COVID-19). Bitte informieren Sie sich bei der jeweiligen<br />

Botschaft bzw. dem jeweiligen Konsulat.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter<br />

https://www.auswaertiges-amt.de sowie unter<br />

https://www.aussenministerium.at (<strong>DERTOUR</strong> übernimmt<br />

keine Haftung für die Inhalte dieser Homepages).<br />

Staatsbürger anderer Nationen und Staatenlose informieren<br />

sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden<br />

bzw. Ländervertretungen über die geltenden Visabestimmungen.<br />

Bitte beachten Sie folgendes zur Visabesorgung:<br />

<strong>DERTOUR</strong> übernimmt nicht die Visabesorgung. Ihr<br />

Buchungsbüro erhält nach Bestätigung Ihrer Reise mit<br />

separater Post allgemeine Infos und Empfehlungen zur<br />

Visaabwicklung.<br />

ZOLLBESTIMMUNGEN<br />

Bitte erkundigen Sie sich vor Reiseantritt in Ihrem Reisebüro<br />

bzw. der Zollauskunftsstelle. Stand bei Drucklegung.<br />

Änderungen vorbehalten<br />

Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten


DATENSCHUTZ 127<br />

Datenschutzinformationen nach Art. 13 und 14 der<br />

EU Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO)<br />

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über<br />

die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns<br />

sowie über die Ihnen zustehenden Rechte bei Buchung einer<br />

Reiseleistung unserer Veranstaltermarken.<br />

(Status: August 2022)<br />

1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an<br />

wen können Sie sich wenden?<br />

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die<br />

DER Touristik Deutschland GmbH, Humboldtstraße 140-144,<br />

51149 Köln. Bei Fragen zum Thema Datenschutz können Sie<br />

sich an folgende E-Mail-Adresse wenden:<br />

datenschutz@dertouristik.com.<br />

2. Welche Daten und welche Quellen nutzen wir?<br />

Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen unserer vertraglichen<br />

Beziehung mit Ihnen erhalten oder aufgrund Ihrer<br />

Einwilligung. Die Daten erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im<br />

Rahmen der Reisebuchung oder einer anderen Auftragserteilung,<br />

z. B. über eine Reisevermittlung, Werbekooperationspartner.<br />

Sofern Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen<br />

(z. B. Mitreisender) als Reiseanmelder/in mitteilen, müssen<br />

Sie sicherstellen, dass diese damit einverstanden sind und<br />

Sie die Daten übermitteln dürfen. Sie müssen dafür Sorge<br />

tragen, dass diese Personen wissen, wie ihre personenbezogenen<br />

Daten von uns verarbeitet werden können und<br />

welche Rechte sie haben.<br />

Soweit erforderlich verarbeiten wir folgende Datenkategorien:<br />

• Identifikations-/Authentifikationsdaten (z. B. Name, Vorname<br />

aller Reisenden, Vorgangsnummer, Benutzername,<br />

Passwörter, Reisepassdaten)<br />

• Demographie-Daten (z. B. Alter, Geburtsdatum aller<br />

Reisenden)<br />

• Physische Charakteristika (z. B. Anrede, Geschlecht aller<br />

Reisenden)<br />

• Kommunikationsdaten (z. B. Adresse, E-Mail-Adresse,<br />

Telefonnummer, Schriftverkehr, E-Mail Korrespondenz)<br />

• Kontodaten (z. B. IBAN-Nummer, Kreditkartennummer)<br />

• Reisedaten (z. B. gebuchte Produkte, Reisehistorie)<br />

• Wenn angefordert besondere Daten (z.B. Mobilitätshilfen,<br />

Essenswünsche, sofern übermittelt)<br />

• Werbe- und Vertriebsdaten (z. B. Historie unserer Werbeangebote)<br />

• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im<br />

Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/<br />

von uns durchgeführt)<br />

• Verhalten (z. B. Verhalten auf unseren Webseiten/App,<br />

Standort)<br />

• Familiäre Beziehung (z. B. mitreisende Kinder)<br />

• Daten im Rahmen von Reklamationen und Krisenfällen<br />

3. Auf welcher Rechtsgrundlage und zu welchem Zweck<br />

werden Ihre Daten verwendet?<br />

3.1 Zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich,<br />

die auf Ihre Anfrage erfolgen oder Erfüllung von<br />

Vertragspflichten mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Angebotserstellung und<br />

Durchführug unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere<br />

zur Veranstaltung, Vermittlung und Durchführung der<br />

gebuchten Reiseleistungen, inkl. Reklamations-(Beschwerde)<br />

und Krisenmanagement (Vermittlungs-/<br />

Reisevertrag) durch uns oder durch berechtigte Dritte.<br />

Weitere Zwecke sind<br />

• Zur Unterstützung unserer Vertriebs-organisation bei der<br />

Reisebetreuung<br />

• Zur Bereitstellung von Kundenportalen/Apps (Nutzungsvertrag)<br />

• Zur Bereitstellung von Kontaktmöglichkeiten zu uns<br />

(z.B. Kontaktformular, Terminvermittlungen zur Beratung)<br />

(Vermittlungs/Reisevertrag)<br />

• Zur Teilnahme an Gewinnspielen, Wettbewerben oder<br />

ähnlichen Aktionen (Gewinnspielvertrag):<br />

• Wir bieten Ihnen von Zeit zu Zeit die Möglichkeiten,<br />

an Gewinnspielen oder Wettbewerben und ähnlichen<br />

Aktionen teilzunehmen.<br />

Zur Abwicklung dieser Aktionen können personenbezogene<br />

Daten wie Anrede, Vorname, Name, Adresse, E-Mail-Adresse<br />

und ggfs. weitere für die Aktion notwendige Daten verarbeitet<br />

werden. Alle im Rahmen einer solchen Aktion angegebenen<br />

personenbezogenen Daten werden ausschließlich<br />

für die Abwicklung der Aktion verwendet, z. B. für die<br />

Gewinnermittlung, -benachrichtigung oder Zusendung des<br />

Gewinns. Die Daten werden nach Beendigung der Aktion<br />

gelöscht, wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen<br />

sind. Rechtsgrundlage für die Abwicklung der Aktion ist<br />

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Gewinnspielvertrag).<br />

3.2 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)<br />

Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen<br />

und gesetzlichen Anforderungen (z. B. Bürgerliches Gesetzbuch<br />

(BGB), EU-Reiserecht, Handelsgesetzbuch (HGB), GoB,<br />

Fluggastdatengesetz, Steuergesetze der Bundesrepublik<br />

Deutschland). Zu den Zwecken Identitäts- und Altersprüfung,<br />

Prävention von Straftaten (z. B. Betrug), die Erfüllung<br />

steuerrechtlicher/behördlicher Kontroll- und Meldepflichten,<br />

die Bewertung und Steuerung von Risiken sowie die finanzund<br />

steuerrechtliche Aufbewahrung können Ihre Daten<br />

durch uns oder berechtigte Dritte verarbeitet werden.<br />

3.3 Datenverarbeitung zum Schutz lebenswichtiger<br />

Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d EU-DSGVO)<br />

Um lebenswichtige Interessen von Ihnen oder einer anderen<br />

natürlichen Person zu schützen, um z. B. in Notfallsituationen<br />

Einsatzkräften eine Evakuierungsliste bereitstellen zu<br />

können können Ihre Daten durch uns oder berchtigte Dritte<br />

verarbeitet werden.<br />

3.4 Zur Wahrung berechtigter Interessen<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)<br />

Im Rahmen von einer Interessensabwägung, zur Wahrung<br />

unserer überwiegend berechtigter Interessen sowie<br />

Interessen Dritter können Ihre Daten durch uns oder durch<br />

berechtigte Dritte verarbeitet werden.<br />

Dies erfolgt zu folgenden Zwecken:<br />

• Funktion, Verfügbarkeit und Sicherheit des Geschäftsbetriebs<br />

(z. B. IT, sonstige Dienstleistungen)<br />

• Weiterentwicklung von Dienst-/Reise-leistungen und<br />

Zusatzprodukten (z. B. Qualitätsmanagement)<br />

• Vertriebssteuerung<br />

• Werbung, Markt- und Meinungsforschung, Neukundengewinnung<br />

• Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von<br />

Rechtsansprüchen - das berechtigte Interesse ist insbesonde<br />

bei Eingehung von Geschäften mit finanzlellem<br />

Ausfallrisiko gegeben<br />

• Prävention und Aufklärung von Straftaten (z. B. Betrug) -<br />

das berechtigte Interesse ist insbesonde bei Eingehung<br />

von Geschäften mit finanzlellem Ausfallrisiko gegeben)<br />

• Bearbeitung von Anfragen und Erteilung von notwendigen<br />

Informationen (z. B. Kontaktformular)<br />

Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung ergibt sich<br />

aus den jeweiligen Zwecken (Gewinnerzielung, Vermeidung<br />

von Rechtsrisiken, Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung<br />

von Rechtsansprüchen, Bereitstellung und Sicherheit<br />

unseres Geschäftsbetriebes, effiziente Aufgabenerfüllung,<br />

Prozessoptimierung, Schutz vor finanziellem Ausfallrisiko).<br />

Soweit es der konkrete Zweck gestattet, verarbeiten wir<br />

Ihre Daten pseudonymisiert.<br />

3.4.1 Datenverarbeitung zur Direktwerbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f<br />

EU-DSGVO in Verbindung mit § 7 Abs. 3 UWG)<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten zum Zwecke der Direktwerbung,<br />

für den Versand von auf Ihre Reisen abgestimmte E-Mails mit<br />

Informationen und Angeboten rund um Ihre Reisen. Dabei<br />

kommt die im Abschnitt 10 erläuterte Profilbildung zum Einsatz.<br />

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6<br />

Abs. 1 lit. f EU-DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG und in dem Interesse,<br />

Sie über neue Produkte und Dienstleistungen zu informieren.<br />

Gegen diese Verarbeitung steht jedem Kunden ein<br />

eigenes Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 EU-DSGVO zu,<br />

dessen Ausübung zur Beendigung der Verarbeitung zum<br />

Zwecke der Direktwerbung führt. Ihre Daten werden für<br />

Zwecke der Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />

wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />

Sie können sich jederzeit mit Wirkung für die Zukuft von<br />

Bestandskunden-E-Mailings abmelden. Dies geht über den<br />

direkten Kontakt mit uns über datenschutz@dertouristik.com<br />

oder ggfs. via Link bei Bestandskunden-E-Mailings, ohne<br />

dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den<br />

Basistarifen entstehen.<br />

3.5 Auf Grund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)<br />

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer<br />

personenbezogenen Daten erteilt haben, ist diese jeweilige<br />

Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort genannte<br />

Verarbeitung. Insbesondere haben Sie ggfs. der werblichen<br />

Ansprache per E-Mail, Post, Telefon oder Messenger-Dienst<br />

zugestimmt. Sie können Einwilligungen jederzeit mit<br />

Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu<br />

bitte an unsere Kontaktadresse. Der Widerruf wirkt nur für<br />

zukünftige Verarbeitungen, nicht für bereits erfolgte.<br />

Gesonderte Einwilligungen können für folgende Leistungen<br />

erteilt werden:<br />

• Newsletterversand<br />

Sie haben die Möglichkeit, sich auf einigen unserer Webseiten<br />

für unseren kostenlosen Newsletter zu registrieren.<br />

Der Newsletter enthält aktuelle Angebote zu Reisedienstleistungen,<br />

attraktive Specials und Gewinnspiele und<br />

Umfragen (wie Inspirationen rund um Ihre nächste Reise<br />

Reise-Equipment/Literatur, Attraktionen oder Finanzdienstleistungen).<br />

Wenn Sie den Newsletter bestellen,<br />

verarbeiten wir nachfolgend aufgezählte Daten. Diese<br />

verarbeiten wir nur, soweit sie tatsächlich bei uns anfallen.<br />

• Daten, die Sie uns bei der Bestellung des Newsletters<br />

mitteilen (E-Mail-Adresse, Anrede, Vorname, Nachname,<br />

ggf. Geburtsdatum, inhaltliche Präferenzen)<br />

• Daten zum Nachweis Ihrer Einwilligung in den Erhalt des<br />

Newsletters (IP-Adresse, Zeitstempel der Einwilligung)<br />

• Daten über die Nutzung des Newsletters (Öffnungen,<br />

Klicks auf enthaltene Links, Erreichbarkeit der E-Mail-<br />

Adresse, Daten des verwendeten Endgeräts)<br />

• Daten, die bei der Nutzung unserer Webseite anfallen,<br />

(z.B. IDs, aufgerufene Seite, Buchung einer Leistung,<br />

Warenkorbabbruch), diese Information wird termporär für<br />

die Personalisierung des Newsletter-Inhalts an Ihrem Profil<br />

verwendet und danach gelöscht. Sie können sich jederzeit<br />

vom Newsletter mit Wirkung für die Zukuft abmelden. Dies<br />

geht über den direkten Kontakt mit uns, und über den Link<br />

„Newsletter abbestellen“, der in jedem Newsletter enthalten<br />

ist oder ggfs. via Link in der E-Mail bei Bestandskunden<br />

E-Mailings, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten<br />

nach den Basistarifen entstehen. Ihre Daten<br />

werden für Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />

wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />

• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im<br />

Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/von<br />

uns durchgeführt)<br />

4. Wer bekommt meine Daten?<br />

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt<br />

nur unter Wahrung der Vor-gaben der EU-DSGVO und nur<br />

soweit eine Rechtsgrundlage dies gestattet. Ihre Daten<br />

erhalten nur diejenigen Stellen, die diese zur Erfüllung<br />

unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder zur<br />

Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen, z. B.<br />

• mit der Durchführung der Reise/zur Bearbeitung Ihrer<br />

Anfrage beauftragte Stellen innerhalb und außerhalb des<br />

Verantwortlichen (z.B. Kundenbetreuung, Datenschutzmanagement,<br />

Accounting, interne und externe Rechtsberatung,<br />

Compliance) Druck- und Versanddienstleister<br />

(z.B. Druck und Versand Rechnungen/Reise-bestätigung/<br />

Reisedokumente)<br />

• Zielgebietsagentur (z. B. Reiseleitung, Hotelreservierung,<br />

Transfer- und evtl. Exkursionsdienstleistung)<br />

• Transportdienstleister (Fluggesellschaft, ggfs. Bahn)<br />

• Unterkunftsbetreiber (Hotelmanagement)<br />

• Versicherer<br />

• Dienstleister sonstiger gebuchter Leistungen<br />

• Partner zur Durchführung von Werbung, Markt- und<br />

Meinungsforschung, Neukundengewinnung<br />

• Partner zur Unterstützung bei der Aufklärung von Straftaten<br />

(z. B. Betrug), Geltendmachung, Ausübung oder<br />

Verteidigung von Rechtsansprüchen<br />

• öffentliche Stellen (Finanzbehörden, Botschaften des Ziellandes)<br />

bei Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen<br />

Verpflichtung (z. B. Aufbewahrungspflichten, VISA<br />

Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen)<br />

• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur<br />

Datenverarbeitung erteilt haben<br />

5. Wie lange werden meine personenbezogenen Daten<br />

gespeichert?<br />

Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen<br />

Daten für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung, was auch<br />

die Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages umfasst.<br />

Zusätzlich unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungsund<br />

Dokumentationspflichten, die sich unter anderem aus<br />

dem BGB und dem EU Reiserecht, dem HGB, der Abgabenordnung<br />

(AO) ergeben.<br />

• Aufbewahrung für 3 Jahre gem. §§ 195 ff. BGB<br />

beginnend mit dem Schluss des Jahres, in dem der<br />

Anspruch entstanden ist und der Gläubiger von den den<br />

Anspruch begründenden Umständen und der Person des<br />

Schuldners Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit<br />

erlangen müsste zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung<br />

von Rechtsansprüchen gemäß § 199 Abs. 1 BGB<br />

• Aufbewahrung für 6 Jahre<br />

beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die<br />

letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar<br />

aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss<br />

festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder<br />

der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen<br />

oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg<br />

entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen<br />

aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbriefe und beginnt mit<br />

dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung<br />

in das Buch gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz,<br />

der Jahresabschluss oder der Lagebericht aufgestellt, der<br />

Handels- oder Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt<br />

worden oder der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die<br />

Aufzeichnung vorgenommen worden ist oder die sonstigen<br />

Unterlagen entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für<br />

Handels- und Geschäftsbriefe, sonstige Unterlagen, soweit<br />

sie für die Besteuerung von Bedeutung sind<br />

• Aufbewahrung für 10 Jahre<br />

beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die<br />

letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar<br />

aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss<br />

festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder<br />

der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen<br />

oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg<br />

entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen<br />

aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen,<br />

Jahresabschlüsse, Einzelabschlüsse nach<br />

§ 325 Abs. 2a, Lageberichte, Konzernabschlüsse, Konzernlageberichte<br />

sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen<br />

Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,<br />

Belege für Buchungen in nach § 238 Abs. 1 zu führenden<br />

Büchern (Buchungsbelege) und beginnt mit dem Schluss<br />

des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung in das Buch<br />

gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz, der Jahresabschluss<br />

oder der Lagebericht aufgestellt, der Handels- oder<br />

Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt worden oder<br />

der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die Aufzeichnung<br />

vorgenommen worden ist oder die sonstigen Unterlagen<br />

entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für Bücher und Aufzeichnungen,<br />

Inventare, Jahresabschlüsse, Lageberichte, die<br />

Eröffnungsbilanz sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen<br />

Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,<br />

Buchungsbelege, Unterlagen nach Artikel 15<br />

Absatz 1 und Artikel 163 des Zollkodex der Union bei sonstigen<br />

Schadensersatzansprüchen gemäß § 199 Abs. 3 BGB<br />

nach zehn Jahren von ihrer Entstehung an<br />

• Aufbewahrung für 30 Jahre<br />

bei Schadensersatzansprüchen, die auf der Verletzung<br />

des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit<br />

beruhen 30 Jahren von der Begehung der Handlung,<br />

der Pflichtverletzung oder dem sonstigen, den Schaden<br />

auslösenden Ereignis an (Bsp. Urteile, Mahnbescheide,<br />

Prozessakten, notarielle Urkunden)<br />

Der Verarbeitung zu Werbezwecken kann jederzeit auf<br />

formlosen Antrag hin gem. Art.21 EU-DSGVO kostenfrei<br />

widersprochen werden, die Daten werden in diesem Fall<br />

für Werbezwecke gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />

wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />

Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aus Basis<br />

Ihrer Einwilligung erfolgt sobald der Zweck erfüllt worden ist<br />

bzw. bis auf Widerruf und wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen<br />

abgelaufen sind.<br />

6. Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?<br />

Wir übermitteln Ihre Daten an Empfänger außerhalb der<br />

Geltung der Regelung der EU-DSGVO und falls weder ein<br />

Angemessenheitsbeschluss nach Artikel 45 Absatz 3 vorliegt<br />

noch geeignete Garantien nach Artikel 46, einschließlich<br />

verbindlicher interner Datenschutzvorschriften<br />

bestehen nur, soweit die Übermittlung erforderlich ist:<br />

• zum Abschluss oder Erfüllung des Vertrags mit Ihnen oder<br />

zur Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen auf<br />

Ihren Antrag<br />

• zur Erfüllung eines in Ihrem Interesse von dem Verantwortlichen<br />

mit einer anderen natürlichen oder juristischen<br />

Person geschlossenen Vertrags<br />

• zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von<br />

Rechtsansprüchen<br />

• zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen<br />

Person oder anderer Personen, sofern die betroffene<br />

Person aus physischen oder rechtlichen Gründen außerstande<br />

ist, ihre Einwilligung zu geben<br />

• Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben<br />

Bei diesen Datenverarbeitungen handelt es sich um<br />

zulässige Ausnahmeregelungen aus Art. 49 EU-DSGVO.<br />

Soweit eine Datenübermittlung außerhalb der Geltung der<br />

Regelung der EU-DSGVO aufgrund unseres überwiegend<br />

berechtigten Interesses erforderlich ist oder Sie uns eine<br />

Einwilligung erteilt haben, ist diese unter anderem mit<br />

EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c<br />

EU-DSGVO abgesichert. Sofern notwendig, werden die<br />

EU-Standardvertragsklauseln durch weitere vertragliche<br />

Zusicherungen ergänzt. Informationen und Kopien dazu<br />

erhalten Sie über den angegebenen Kontakt.<br />

7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang mit meinen Daten?<br />

Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen<br />

das Recht auf Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, § 34 BDSG),<br />

auf Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17<br />

EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung<br />

(Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit<br />

(Art. 20 EU-DSGVO).<br />

Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer<br />

besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung<br />

Sie betreffender personenbezogener Daten, die<br />

aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f EU-DSGVO erfolgt, gemäß<br />

Art. 21 EU-DSGVO Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch<br />

für ein auf diese Bestimmung gestütztes sog. „Profiling“<br />

i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Erfolgt ein berechtigter Widerspruch,<br />

werden wir diese personenbezogenen Daten nicht<br />

mehr für diese Zwecke verarbeiten. Ein Widerspruch kann<br />

formfrei an unsere Kontaktadresse vorgenommen werden.<br />

Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde<br />

(Art. 77 EU-DSGVO, § 19 BDSG).<br />

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Kavalleriestraße 2-4<br />

40213 Düsseldorf<br />

8. Besteht für mich eine Pflicht meine Daten bereitzustellen?<br />

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie nur<br />

diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für<br />

die Begründung, Durchführung und Beendigung einer<br />

Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder zu deren Erhebung<br />

wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten<br />

werden wir in der Regel den Abschluss des Vertrages oder<br />

die Ausführung des Auftrages ablehnen müssen oder einen<br />

bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen können und<br />

ggfs. beenden müssen.<br />

9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im<br />

Einzelfall?<br />

Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung<br />

nutzen wir grundsätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung<br />

gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir diese<br />

Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden Sie hierüber<br />

gesondert informiert, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.<br />

10. Werden meine Daten in irgendeiner Weise für die<br />

Profilbildung genutzt?<br />

Sofern Sie eine Reise bei uns gebucht haben, verarbeiten<br />

wir Ihre Daten teilweise automatisiert mit dem Ziel Ihr<br />

potenzielles Interesse an bestimmten Produkten, Angeboten<br />

und Dienstleistungen zu bewerten („Profiling“ gem. Art.<br />

4 Nr. 4 EU-DSGVO). Die Auswertung erfolgt anhand statistischer<br />

und Marktforschungsverfahren, Verfahren unter<br />

Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten Reisen, Dienstleistungen<br />

und Ihres Buchungsverhaltens. Dabei berücksichtigen<br />

wir Ihre Buchungshistorie bei uns sowie Merkmale der<br />

Buchungen und gebuchten Reisen, Produkte und Leistungen.<br />

Unter diese Merkmale fallen die Buchungshäufigkeit, der<br />

Buchungskanal, zugebuchte und stornierte Leistungen,<br />

Buchungsvorlauf, Reisepreis, Reiseart, Destination, Anzahl<br />

der Reisenden sowie Merkmale des gebuchten Hauptprodukts<br />

wie z. B. Sternekategorie und Ausstattungsmerkmale.<br />

In der Regel wird eine Auswahl der genannten Merkmale<br />

mit gleicher Gewichtung verwendet, sie können aber<br />

auch gesamthaft mit nicht vorab vorgegebener Gewichtung<br />

verwendet werden.<br />

Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen wir für die Marktund<br />

Meinungsforschung, eine zielgerichtete und bedarfsgerechte<br />

Kundenansprache sowie zur Neukundengewinnung.<br />

Diese Form der Datennutzung erfolgt auf der Rechtsgrundlage<br />

Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden<br />

berechtigten Interesses an Direktwerbung, Markt- und<br />

Meinungsforschung sowie Neukundengewinnung.<br />

Mit Ihrer Einwilligung erfassen wir auf einigen unserer<br />

Webseiten Daten und verknüpfen diese mit Daten weiterer<br />

Quellen, um pseudonymisierte Nutzerprofile zu bilden,<br />

anzureichern und auf ihrer Basis Zielgruppensegmente zu<br />

erstellen. Die Profile und Segmente werden für Analysezwecke<br />

sowie dafür verwendet, Ihnen auf unseren Portalen,<br />

im Newsletter und auf anderen Kommunikationswegen auf<br />

Ihre Interessen bezogene Inhalte und Angebote anzubieten<br />

und unsere Online-Werbeaktivitäten auf Drittseiten für Sie<br />

individueller und interessanter bezogen auf Ihr Nutzerprofil<br />

zu gestalten. Die auf der Website erfassten Daten umfassen<br />

technische Merkmale und Informationen zu Ihrem Besuchspfad,<br />

Suchverhalten, Produktkontakt und Buchungen sowie<br />

pseudonymisierte IDs wie bspw. Cookie IDs. Die erstellten<br />

Nutzerprofile und Segmente werden an unsere Systeme für<br />

Online-Werbeaktivitäten, die Onsite-Gestaltung und die<br />

Newsletter-Kommunikation übergeben.<br />

Sofern Sie uns eine separate Einwilligung erteilt haben, verwenden<br />

wir den Dienst ID+ der Zeotap GmbH, der IDs von<br />

Nutzern von verschiedenen teilnehmenden Unternehmen<br />

zu einer universellen ID aggregiert. Weitere Informationen<br />

dazu finden Sie im Abschnitt Zeotap.<br />

Um ein potentielles Zahlungsausfallrisiko einschätzen zu<br />

können, erstellen wir anhand uns vorliegenden Informationen<br />

über betrügerisches Verhalten und öffentlich zugänglichen<br />

Informationen eine Prognose über die Ausfallwahrscheinlichkeit<br />

Ihrer Zahlung im Rahmen der getätigten<br />

Buchung.<br />

Für diese Risikowahrscheinlichkeitsberechnung werden in<br />

gleicher Gewichtung Kontaktdaten, Bankverbindung,<br />

Geburtsdatum unter Hinzuziehung von öffentlichen<br />

Anschriftendaten und Bankverbindungsdaten, die uns von<br />

unserem Partner Crif GmbH bereitgestellt werden, verarbeitet.<br />

Es erfolgt eine Zuordnung zu statistischen Personengruppen,<br />

die in der Vergangenheit ein ähnliches Verhalten<br />

aufwiesen.<br />

Die Ergebnisse unterstützen uns bei der individuellen Entscheidungsfindung<br />

zur Verhinderung von Betrugsschaden<br />

und Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.<br />

Diese Datenverarbeitung erfolgt auf der Rechtsgrundlage<br />

Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden<br />

berechtigten Interesses an der Verhinderung von Betrugsschaden<br />

und der Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.<br />

11. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten<br />

Bei Fragen zum Thema Datenschutz wenden Sie sich bitte an:<br />

Für alle Informationen gilt der Stand September 2023,<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

DER Touristik Deutschland GmbH<br />

Datenschutzbeauftragte(r)<br />

Emil-von-Behring-Straße 6<br />

60424 Frankfurt am Main<br />

E-Mail: datenschutz@dertouristik.com


128 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH<br />

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen<br />

und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).<br />

Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der<br />

Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.<br />

Sofern Sie nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen,<br />

die nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder wird, finden die nachfolgenden Reisebedingungen<br />

mit Ausnahme der Ziffern 4.2, 5.2, 7, 9, 11 und 16.1 entsprechende Anwendung. Besonderheiten, die<br />

ausschließlich solche einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt<br />

bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.<br />

Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang<br />

vor diesen Reisebedingungen.<br />

1. Abschluss des Reisevertrages /<br />

Verpflichtung für Mitreisende<br />

1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />

direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)<br />

gilt:<br />

a) Grundlage dieses Angebots sind unsere<br />

Reiseausschreibung und unsere ergänzenden<br />

Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />

Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />

und Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />

Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,<br />

Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte<br />

zu geben oder Zusicherungen zu machen, die<br />

den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />

abändern, über die vertraglich zugesagten<br />

Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch<br />

zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und<br />

Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben<br />

werden, sind für unsere Leistungspflicht<br />

nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung<br />

mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags<br />

gemacht wurden.<br />

b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />

von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />

wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit<br />

Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und<br />

gesonderte Erklärung übernommen haben.<br />

c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />

vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues<br />

Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn<br />

Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf<br />

der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,<br />

soweit wir bezüglich des neuen Angebots<br />

auf die Änderung hingewiesen und unsere<br />

vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt<br />

haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist<br />

die Annahme durch ausdrückliche Erklärung<br />

oder Anzahlung erklären.<br />

d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />

Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />

der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle<br />

zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />

die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen<br />

(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis<br />

5 und 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil<br />

des Reisevertrages, sofern dies zwischen<br />

den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.<br />

1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />

schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />

erfolgt, gilt:<br />

a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie<br />

uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />

an.<br />

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer<br />

Reisebestätigung zustande. Bei oder unverzüglich<br />

nach Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen<br />

eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende<br />

Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht, die<br />

Erklärung unverändert so aufzubewahren oder<br />

zu speichern, dass sie Ihnen in einem angemessenen<br />

Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier<br />

oder per E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf<br />

eine Reisebestätigung in Papierform nach<br />

Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der<br />

Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher<br />

Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb<br />

von Geschäftsräumen erfolgte.<br />

1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />

(z.B. Internet, App, Telemedien)<br />

gilt für den Vertragsabschluss:<br />

a) Der Ablauf der elektronischen Buchung wird<br />

Ihnen in der entsprechenden Anwendung erläutert.<br />

b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />

oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />

Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />

Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />

deren Nutzung erläutert wird.<br />

c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />

Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />

angegeben.<br />

d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden<br />

Sie darüber und über die Möglichkeit zum<br />

späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.<br />

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />

„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer<br />

Formulierung bieten Sie uns den<br />

Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.<br />

f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />

unverzüglich auf elektronischem<br />

Weg (Eingangsbestätigung).<br />

g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch<br />

Betätigung des Buttons begründet für Sie<br />

keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />

eines Vertrages.<br />

h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen<br />

unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die<br />

Reisebestätigung sofort nach Betätigung des<br />

Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch<br />

entsprechende unmittelbare Darstellung der<br />

Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt der<br />

Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung<br />

zu Stande. In diesem Fall bedarf es<br />

auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang<br />

der Buchung gemäß Buchstaben f) oben,<br />

soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung<br />

auf einem dauerhaften Datenträger und zum<br />

Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />

wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist<br />

jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese<br />

Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck<br />

tatsächlich nutzen.<br />

1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />

gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für<br />

die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz<br />

abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,<br />

Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie<br />

Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />

besteht, sondern lediglich die gesetzlichen<br />

Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere<br />

das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.<br />

Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der<br />

Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB<br />

außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen<br />

worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />

auf denen der Vertragsschluss<br />

beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des<br />

Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten<br />

Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />

2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />

2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />

der Reise dürfen wir und Reisevermittler<br />

nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer<br />

Kundengeldabsicherungsvertrag besteht<br />

und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und<br />

Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in<br />

klarer, verständlicher und hervorgehobener<br />

Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss<br />

wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines<br />

eine Anzahlung in Höhe von<br />

20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die<br />

Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,<br />

sofern der Sicherungsschein übergeben ist und<br />

unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten<br />

Grund nicht mehr ausgeübt werden<br />

kann. Bei Verträgen über einzelne Reiseleistungen<br />

sind eine Kundengeldabsicherung und die<br />

Ausgabe eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.<br />

Aus den Reiseausschreibungen können<br />

sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für<br />

einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten<br />

ergeben.<br />

2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />

Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />

jeweiligen Terminen.<br />

2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die<br />

Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />

Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen<br />

Erbringung der vertraglichen<br />

Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere<br />

gesetzlichen Informationspflichten erfüllt<br />

haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches<br />

oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />

besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung<br />

mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

und Sie mit Rücktrittskosten gemäß<br />

Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.6 zu belasten.<br />

2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich<br />

etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />

Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von<br />

24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen<br />

erfolgt in der Regel per E-Mail oder<br />

in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />

über den Sie die Reiseleistungen gebucht<br />

haben, oder nach entsprechender Vereinbarung<br />

an Sie direkt.<br />

Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im<br />

Einzelfall eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />

am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />

Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.<br />

Für den dadurch entstehenden<br />

zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />

in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />

3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />

3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />

von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />

Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertrags-<br />

abschluss notwendig werden und unsererseits<br />

nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />

wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,<br />

soweit die Abweichungen unerheblich sind und<br />

den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />

3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />

unverzüglich nach Kenntnis von<br />

dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften<br />

Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder<br />

Sprachnachricht) klar, verständlich und in<br />

hervorgehobener Weise zu informieren.<br />

3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />

wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />

oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />

Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden<br />

sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von<br />

uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />

gesetzten angemessenen Frist<br />

• entweder die Änderung anzunehmen<br />

• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />

wenn wir eine solche Reise angeboten<br />

haben.<br />

Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />

reagieren oder nicht.<br />

Wenn Sie auf unsere Mitteilung reagieren<br />

möchten, können Sie entweder der Vertragsänderung<br />

zustimmen, die Teilnahme an einer<br />

angebotenen Ersatzreise verlangen oder<br />

unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten.<br />

Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />

Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />

als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der<br />

Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />

3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />

unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />

mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für<br />

die Durchführung der geänderten Reise bzw.<br />

Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit<br />

geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />

entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />

4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /<br />

Rücktrittskosten<br />

4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />

Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns<br />

gegenüber zu erklären. Falls die Reise über<br />

einen Reisevermittler gebucht wurde, kann<br />

der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt<br />

werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf<br />

einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />

4.2 Treten Sie vor Reisebeginn von der Pauschalreise<br />

zurück oder treten Sie die Pauschalreise<br />

nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf<br />

den Reisepreis. Stattdessen können wir eine<br />

angemessene Entschädigung verlangen, soweit<br />

der Rücktritt nicht von uns zu vertreten ist oder<br />

soweit nicht am Bestimmungsort oder in<br />

dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche<br />

Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />

Reise oder die Beförderung von Personen an<br />

den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;<br />

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,<br />

wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />

unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht<br />

hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />

Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />

4.3 Treten Sie vor Reisebeginn von der einzelnen<br />

Reiseleistung zurück oder treten Sie die<br />

einzelne Reiseleistung nicht an, so verlieren wir<br />

den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />

können wir eine angemessene Entschädigung<br />

verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu<br />

vertreten ist.<br />

4.4 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />

unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />

zwischen der Rücktrittserklärung und dem<br />

Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der<br />

erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und<br />

des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />

Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.<br />

Auf Ihr Verlangen sind wir verpflichtet, die Höhe<br />

der Entschädigung zu begründen.<br />

Die Entschädigungspauschalen entnehmen<br />

Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.<br />

4.5 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />

gestattet, die uns zustehende angemessene<br />

Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />

geforderte Entschädigungspauschale.<br />

4.6 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />

Entschädigungspauschalen eine<br />

höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />

zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />

wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />

jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />

entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,<br />

die geforderte Entschädigung unter<br />

Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />

sowie abzüglich dessen, was wir durch<br />

anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />

erwerben, konkret zu beziffern und auf Ihr Verlangen<br />

zu begründen.<br />

4.7 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />

Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />

leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber<br />

innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.<br />

5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />

5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />

Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />

des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />

Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />

der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />

Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung –<br />

sofern möglich - vorgenommen werden, so<br />

entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten<br />

wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen<br />

Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,<br />

wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für<br />

einen Rücktritt ergeben hätten. Sofern es sich<br />

insoweit nicht um eine Umbuchung handelt, die<br />

nur geringfügigen Bearbeitungsaufwand verursacht,<br />

berechnen wir zudem ein aufwandabhängiges<br />

Bearbeitungsentgelt, über dessen<br />

Höhe wir Sie vor der konkreten Umbuchung<br />

informieren. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis<br />

gestattet, die uns zustehende Entschädigung<br />

sei wesentlich niedriger als das geforderte<br />

Bearbeitungsentgelt.<br />

Vorstehende Regelungen gelten nicht, wenn die<br />

Umbuchung erforderlich ist, weil wir Ihnen keine,<br />

unzureichende oder falsche vorvertragliche<br />

Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGB erteilt<br />

hatten; in diesem Fall ist die Umbuchung<br />

kostenlos möglich.<br />

5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB<br />

von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein<br />

Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag<br />

eintritt, bleibt durch die vorstehenden<br />

Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung<br />

ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage<br />

vor Reisebeginn zugeht.<br />

6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />

Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren<br />

vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in<br />

der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,<br />

die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen<br />

Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.<br />

Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie<br />

nach den gesetzlichen Bestimmungen zum<br />

kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des<br />

Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />

uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />

durch die Leistungsträger bemühen. Diese<br />

Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />

unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />

7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />

Mindestteilnehmerzahl<br />

7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei<br />

Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder<br />

behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />

vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die<br />

Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />

hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />

Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor<br />

dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die<br />

Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in<br />

der Reisebestätigung angegeben wurden. In<br />

jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich<br />

nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />

der Reise hiervon in Kenntnis zu<br />

setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung<br />

schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu<br />

einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass<br />

die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />

kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />

7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht<br />

durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf<br />

jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />

Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen<br />

auf den Reisepreis zurück.<br />

8. Kündigung aus verhaltensbedingten<br />

Gründen<br />

Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />

oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />

ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie<br />

die Durchführung der Reise ungeachtet unserer<br />

Abmahnung nachhaltig stören oder sich in<br />

einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />

dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />

gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das<br />

vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer<br />

Verletzung unserer eigenen Informationspflichten<br />

beruht. Kündigen wir, so behalten wir den<br />

Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />

jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen<br />

sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen,<br />

die wir aus einer anderweitigen Verwendung<br />

der nicht in Anspruch genommenen Leistungen<br />

erlangen, einschließlich der uns von den<br />

Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.<br />

9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer,<br />

außergewöhnlicher Umstände<br />

Insoweit wird – auszugsweise - auf die gesetzliche<br />

Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt<br />

lautet:<br />

„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />

(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />

vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />

vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />

den Anspruch auf den vereinbarten<br />

Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann jedoch<br />

eine angemessene Entschädigung verlangen.


<strong>2024</strong> • ERLEBNISREISEN • REISEBEDINGUNGEN<br />

129<br />

[…]<br />

(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />

Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />

wenn am Bestimmungsort oder in dessen<br />

unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche<br />

Umstände auftreten, die die Durchführung<br />

der Pauschalreise oder die Beförderung<br />

von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />

beeinträchtigen.<br />

Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich<br />

im Sinne dieses Untertitels, wenn sie<br />

nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die sich<br />

hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch dann<br />

nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />

Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />

(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />

in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />

zurücktreten:<br />

1.[…]<br />

2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />

außergewöhnlicher Umstände an<br />

der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem<br />

Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach<br />

Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären.<br />

Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,<br />

verliert er den Anspruch auf den vereinbarten<br />

Reisepreis.<br />

(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />

Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />

verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden<br />

Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />

Rücktritt zu leisten.“<br />

10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />

10.1 Reiseunterlagen<br />

Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />

über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />

erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />

mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />

10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />

Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />

erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu<br />

bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />

Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind<br />

Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun,<br />

um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />

und eventuell entstehenden Schaden möglichst<br />

gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />

Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />

der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />

schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />

Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch<br />

Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.<br />

Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />

unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis<br />

zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht<br />

vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,<br />

sind uns etwaige Reisemängel unter den unten<br />

angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten<br />

Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über<br />

die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters<br />

bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der<br />

Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen<br />

unterrichtet.<br />

Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />

genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />

das Reiseziel und die Reisedaten an.<br />

Sie können jedoch die Mängelanzeige auch<br />

Ihrem Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />

Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />

Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist<br />

jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />

10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />

Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />

Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten<br />

Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l<br />

BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene<br />

Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.<br />

Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe<br />

verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe<br />

notwendig ist.<br />

10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung<br />

bei Flugreisen; besondere Regeln und<br />

Fristen zum Abhilfeverlangen<br />

(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />

-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang<br />

mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen<br />

Bestimmungen von Ihnen unverzüglich<br />

vor Ort mittels Schadensanzeige<br />

(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />

anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter<br />

können die Erstattungen aufgrund<br />

internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn<br />

die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden<br />

ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung<br />

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb<br />

21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.<br />

(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />

oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,<br />

unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />

Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich<br />

anzuzeigen.<br />

11. Beschränkung der Haftung<br />

11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />

die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft<br />

herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />

Reisepreis beschränkt.<br />

11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />

die nicht Körperschäden oder solche der<br />

sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht<br />

schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />

dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />

11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und<br />

11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />

Übereinkünften oder auf solchen<br />

beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben<br />

von den Beschränkungen unberührt.<br />

11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />

Personen- und Sachschäden im Zusammenhang<br />

mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />

lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte<br />

Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />

Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />

der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung<br />

ausdrücklich und unter Angabe der Identität<br />

und Anschrift des vermittelten Vertragspartners<br />

als Fremdleistungen so eindeutig<br />

gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />

erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />

sind und getrennt ausgewählt wurden.<br />

Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben<br />

hierdurch unberührt.<br />

Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren<br />

Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />

oder Organisationspflichten durch<br />

uns ursächlich war.<br />

12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />

Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />

12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7<br />

BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu<br />

machen. Die Geltendmachung kann auch über<br />

den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen<br />

über diesen Reisevermittler gebucht<br />

waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger wird empfohlen.<br />

12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />

einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />

teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />

die im elektronischen Rechtsverkehr<br />

geschlossen wurden, auf die europäische<br />

Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />

http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />

13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen<br />

Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber<br />

verjähren im Falle der Buchung einzelner<br />

Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist<br />

gemäß §§ 195, 199 BGB. Im<br />

Übrigen verjähren Ansprüche uns gegenüber in<br />

einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn.<br />

14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />

Beförderern von Reisenden auf See<br />

Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />

von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />

des Todes oder der Körperverletzung von<br />

Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />

von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung<br />

von Wertsachen sowie bei Reisenden mit<br />

Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder<br />

Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer<br />

Spezialausrüstung der Verordnung (EG)<br />

Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments<br />

und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung<br />

von Beförderern von Reisenden auf<br />

See. Nähere Informationen über die geltenden<br />

Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund<br />

dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf<br />

unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com<br />

/ Betreff: Unfallhaftung.<br />

15. Informationspflichten über die Identität des<br />

ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />

Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />

von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />

Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,<br />

Sie bei der Buchung über die Identität<br />

der ausführenden Fluggesellschaft sowie<br />

sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu<br />

erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu<br />

informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />

Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind<br />

wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.<br />

die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich<br />

den Flug durchführen wird bzw. werden.<br />

Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />

den Flug durchführen wird, werden wir<br />

Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die<br />

zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,<br />

so werden wir Sie unverzüglich über den<br />

Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />

mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />

Liste, früher „Black List“) ist auf<br />

folgender Internetseite abrufbar:<br />

https://transport.ec.europa.eu/transportthemes/eu-air-safety-list_de<br />

16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />

16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über<br />

allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie<br />

gesundheitspolizeiliche Formalitäten des<br />

Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren<br />

Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls<br />

notwendigen Visa vor Vertragsabschluss.<br />

16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen<br />

Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />

Impfungen sowie das Einhalten von Zollund<br />

Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie<br />

verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen<br />

dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die<br />

Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren<br />

Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft<br />

nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.<br />

16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />

und den Zugang notwendiger Visa durch<br />

die jeweilige diplomatische Vertretung, auch<br />

wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />

haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten<br />

schuldhaft verletzt.<br />

17. Reiseschutz<br />

(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />

Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />

genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />

Versicherung (Stornokosten-Versicherung und<br />

Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn<br />

Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten,<br />

entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch<br />

können zusätzliche Rückreise- und sonstige<br />

Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich<br />

der Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />

Schutzes der ERGO Reiseversicherung AG,<br />

Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.<br />

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />

einen umfassenden Reiseschutz mit<br />

Notruf-Service rund um die Uhr.<br />

18. Datenschutz<br />

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten,<br />

die Sie uns zur Verfügung stellen, im Einklang<br />

mit dem anwendbaren Datenschutzrecht.<br />

Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren<br />

personenbezogenen Daten können Sie unseren<br />

Datenschutzhinweisen entnehmen.<br />

Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />

E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,<br />

um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />

unseres Unternehmens zu informieren. Sollten<br />

Sie die Zusendung von Informationen nicht<br />

wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit<br />

widersprechen, ohne dass hierfür andere als die<br />

Übermittlungskosten nach den Basistarifen<br />

entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei<br />

jeder Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse zu diesem<br />

Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ<br />

können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei<br />

der Buchung widersprechen.<br />

19. Entschädigungspauschalen<br />

(vgl. Ziffern 4.2 bis 4.4)<br />

Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />

ist von der gewählten Reiseleistung und<br />

dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />

bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />

Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />

(z.B. Flug und Rundreise), so ist die<br />

Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten<br />

Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln<br />

und anschließend zu addieren. Bitte beachten<br />

Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen<br />

in den Ausschreibungen der<br />

einzelnen Reiseleistungen.<br />

Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />

Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />

19.1 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />

Landprogramm buchbar sind<br />

a) soweit nachfolgend nicht abweichend geregelt:<br />

bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%;<br />

ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%;<br />

ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 45%;<br />

ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 55%;<br />

ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />

ab dem 16. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.<br />

b) Flüge mit British Airways, Iberia zu Zielen in<br />

Europa, sowie Flüge mit Icelandair, Luxair,<br />

Skandinavian Airlines, Fiji Airways und ITA<br />

nach Festbuchung 95%.<br />

c) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />

„Stornogebühren nach Festbuchung 95%“)<br />

Alle Flüge ab Österreich und der Schweiz , nach<br />

Festbuchung 95%. Flüge mit Royal Jordanian,<br />

sowie Flüge mit Singapore Airlines in K, V und D<br />

Klasse, Flüge mit Turkish Airlines in U und W<br />

Klasse und Flüge mit British Airways, American<br />

Airlines und Iberia zu Zielen in Nord- und Südamerika<br />

sowie in O, Q. T und I Klasse weltweit<br />

nach Festbuchung 95%.<br />

d) Sonderflugtarife (gekennzeichnet durch den<br />

Hinweis „Sonderflugtarif“) z.B. mit Air Europa,<br />

American Airlines, Air France, British Airways,<br />

Delta, Iberia, KLM, Qatar Airways, Emirates,<br />

Etihad Airways, Thai Airways, Singapore Airlines,<br />

SATA, TAP nach Festbuchung 95%.<br />

19.2 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in<br />

Verbindung mit einem Landprogramm buchbar<br />

sind<br />

a) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />

„tagesaktueller Flugpreis“) mit Eurowings/<br />

Eurowings Discover, Tuifly, Lufthansa, Austrian<br />

Airlines, Alaska Airlines, Air Montenegro, British<br />

Airways, Brussels Airlines, Caribbean Airlines,<br />

Intercaribbean Airways, Hawaiian Airlines,<br />

Swiss/Edelweiss, Air Europa, Malaysian Airlines,<br />

Qatar Airways, Emirates, Etihad Airways,<br />

Thai Airways, Singapore Airlines, SATA, TAP und<br />

Windward Island Airways nach Festbuchung 95%.<br />

b) Flüge mit Condor zu Sonderflugtarifen<br />

(gekennzeichnet durch den Hinweis „tagesaktueller<br />

Sonderflugtarif“) nach Festbuchung 95%.<br />

19.3 Hotels, Rundreisen, Kurzreisen, Transfers<br />

und Ausflüge, Aktivprogramme, Sonderprogramme,<br />

Sonderleistungen, Fly-In-Safaris,<br />

Autotouren, Busreisen, Eintrittskarten,<br />

Kreuzfahrten, Nilkreuzfahrten, Sprachschulen,<br />

Fähren einschließlich Fährpauschalangeboten,<br />

Drifters, Pakete, TouristCards, <strong>DERTOUR</strong>-Bahnfahrkarten<br />

(ausgenommen „BahnSpar“-Tarife)<br />

bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%;<br />

ab dem 41. Tag 35%;<br />

ab dem 29. Tag 45%;<br />

ab dem 21. Tag 55%;<br />

ab dem 14. Tag 75%;<br />

ab dem 16. Tag 85% des Reisepreises.<br />

Am Anreisetag 100% des Reisepreises für<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Bahnfahrkarten. „Bahn Spar“-Tarife:<br />

Nach Festbuchung erfolgt keine Erstattung.<br />

19.4 Ferienwohnungen, Apartments, Hütten,<br />

Wohnmobile, Camper, Hausboote, Ferienhäuser<br />

und Boote<br />

bis zum 45. Tag vor Reisebeginn 20% pro Wohneinheit;<br />

bis zum 35. Tag vor Reisebeginn 50% pro Wohneinheit;<br />

ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 85% pro Wohneinheit.<br />

19.5 Hotel-Buchungen mit Flextarif<br />

bis 1 Tag vor Reisebeginn kostenfrei;<br />

ab dem Anreisetag 85% des Reisepreises.<br />

19.6 Hotel-Buchungen mit Spartarif<br />

nach Festbuchung 85% des Reisepreises.<br />

19.7 Bei EuroParcs Ferienanlagen<br />

bis zum 93. Tag vor Reisebeginn 15%;<br />

ab dem 92. Tag vor Reisebeginn 40%;<br />

ab dem 44. Tag vor Reisebeginn 60%;<br />

ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 90%.<br />

19.8 Schiffsreisen<br />

bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />

vom 41. bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />

vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />

vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />

vom 14. bis 12. Tag vor Reiseantritt 80%;<br />

ab dem 1.Tag vor Einschiffungsdatum 90% des<br />

Reisepreises.<br />

19.9 Mietwagen<br />

Der eingeschlossene Rücktrittsschutz deckt<br />

die Stornokosten bis 24 Stunden vor Anmietung<br />

ab. Stornierungen am Anmiettag oder<br />

später können nicht berücksichtigt werden.<br />

Eine Rückerstattung des Mietpreises ist in<br />

diesem Fall nicht möglich. Vor Ort getroffene<br />

Absprachen haben keine Gültigkeit.<br />

19.10 Wohn-/Campmobile<br />

bis 45. Tage vor Reiseantritt 20%,<br />

vom 44. Tag bis 35. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />

vom 34. Tag bis 25. Tag vor Reiseantritt 70%;<br />

vom 24. Tag bis 15. Tag vor Reiseantritt 80%;<br />

ab 14 Tage vor Reiseantritt 90% des Reisepreises.<br />

19.11 Motorräder<br />

bis 31. Tage vor Reisebeginn keine Gebühren;<br />

vom 30. Tag bis 21. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />

vom 20. Tag bis 11. Tag vor Reisebeginn 60%;<br />

ab 10 Tage vor Reisebeginn 100% des Reisepreises.<br />

19.12 Rücktritts-/Umbuchungskosten<br />

für gebuchte Ausflüge, Besichtigungstouren<br />

und Eintrittskarten betragen in der Regel 100%.<br />

Von den hier aufgeführten Entschädigungspauschalen<br />

abweichende gesonderte Stornobedingungen<br />

sind bei dem jeweiligen Produkt in<br />

der EDV hinterlegt und werden bei Buchung<br />

bzw. auf der Reisebestätigung entsprechend<br />

ausgewiesen.<br />

(Stand: September 2023)<br />

Veranstalter<br />

<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der<br />

DER Touristik Deutschland GmbH<br />

Humboldtstraße 140-144<br />

51149 Köln<br />

Telefon +49 69 9588-00<br />

Sitz: Köln<br />

Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />

USt-IdNr.: DE811177889<br />

Geschäftsführer:<br />

Dr. Ingo Burmester (Sprecher),<br />

Mark Tantz, Britta Fischer


130 INHALT


INHALT 131<br />

RUNDREISEN & TOUREN<br />

BAHAMAS<br />

Bahamas Explorer 49<br />

BOTSWANA<br />

Der Herzschlag Afrikas 54<br />

CHINA<br />

China mit Komfort und Genuss 26<br />

COSTA RICA<br />

Costa Rica - Auf der Suche<br />

nach den Faultieren 96<br />

DEUTSCHLAND<br />

Alpenüberquerung - am E5 von Oberstdorf<br />

nach Meran 35<br />

Roadtrip: Die Deutsche Alpenstraße -<br />

königliche Kultur und spektakuläre Kulisse 76<br />

GRÖNLAND<br />

Sommer im Eis 30<br />

INDIEN<br />

Höhepunkte Nordindiens 22<br />

INDONESIEN<br />

Geheimnisvolles Java 64<br />

ISLAND<br />

Naturwunder per Pedes 32<br />

ITALIEN<br />

Kleingruppenreise Rom & Amalfiküste 14<br />

Autotour von Kultur zum Genuss in der Toskana 78<br />

JAMAIKA<br />

Cool Runnings 98<br />

JAPAN<br />

Japan zum Kennenlernen 66<br />

JORDANIEN<br />

Jordanien entdecken 20<br />

KANADA<br />

Glamping mit Walen & Bären 46<br />

Erlebnis Eisbären mit Tundra Buggy Lodge 47<br />

Knight Inlet Lodge 48<br />

KENIA<br />

Masai Mara Fly-In Safari Superior 50<br />

KUBA<br />

A lo Cubano 16<br />

MALAYSIA<br />

Naturwunder Borneos 63<br />

MAROKKO<br />

Faszination aus 1.001 Nacht 38<br />

MEXIKO<br />

Yucatán einmal anders erleben 15<br />

Yucatan individuell entdecken 99<br />

NAMIBIA<br />

Erlebnis Nationalparks - Etosha<br />

bis Victoria Falls 52<br />

Namibia, Botswana, Simbabwe -<br />

Auf den Spuren von David Livingstone 56<br />

NEUSEELAND<br />

Neuseeland, Australien - Kiwi, Känguru & Co. 68<br />

OMAN<br />

Oman erfahren - Mit dem Allrad durch<br />

grandiose Landschaften 100<br />

PERU<br />

Große Südamerika Rundreise 18<br />

SAUDI-ARABIEN<br />

Wundervolles AlUla - Knotenpunkt der alten<br />

Weihrauchstraße 60<br />

SCHWEIZ<br />

Top of Europe & Titlis 36<br />

Grand Tour of Switzerland -<br />

UNESCO-Welterbestätten 77<br />

SPANIEN<br />

Wandern auf dem Jakobsweg –<br />

Die französische Route 37<br />

Andalusiens Höhepunkte 79<br />

SRI LANKA<br />

Königsstädte Sri Lankas 61<br />

SÜDAFRIKA<br />

Drifters - Abenteuer Krüger Park 55<br />

Erlebnis Gartenroute, Karoo & Addo 102<br />

TANSANIA<br />

Tansanias Zauber 51<br />

THAILAND<br />

Südliche Inselwelten 62<br />

USA<br />

New York für Insider 40<br />

Explore the West Coast 80<br />

Highlights Alaska & Yukon 82<br />

Legendäre Route 66 84<br />

Route 66 86<br />

Durch die Rockies zum Pazifik 88<br />

Great West 90<br />

Las Vegas & die Nationalparks 92<br />

Wild West Feeling 94<br />

VIETNAM<br />

Best of Vietnam & Kambodscha 24<br />

HOTELS<br />

AUSTRALIEN<br />

Longitude 131 108<br />

Rose Gums Wilderness Retreat 108<br />

Daintree Wilderness Lodge 109<br />

Intrepid Daintree Eco Lodge 109<br />

COSTA RICA<br />

Playa Nicuesa Rainforest Lodge 110<br />

MAURITIUS<br />

Bubble Lodge Bois Chéri 111<br />

Bubble Lodge Ile aux Cerfs 111<br />

USA<br />

New York Marriott Marquis 42<br />

Kixby 42<br />

RUI Plaza New York Times Square 42<br />

Oak Alley Plantation 107<br />

Broken Spur Inn & Steakhouse 107<br />

SINGAPUR<br />

Marina Bay Sands 113<br />

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />

Atlantis The Royal 58<br />

Anantara Qasr Al Sarab Desert Resort 112<br />

VIETNAM<br />

Legacy Yen Tu - Mgallery 113<br />

KREUZFAHRTEN<br />

CHILE<br />

South America & Antarctica 72<br />

USA<br />

Indian Summer 44<br />

JAPAN<br />

Majestätisches Japan 70<br />

SPORT-EVENTS<br />

AUSTRALIEN<br />

Marathon SYDNEY 119<br />

FRANKREICH<br />

French Open - Tennis Gran Slam Turnier 116<br />

Olympische Spiele <strong>2024</strong> 123<br />

GROSSBRITANNIEN<br />

Wimbledon - Tennis Gran Slam Turnier 117<br />

NIEDERLANDE<br />

Formel 1 - Zandvoort 120<br />

USA<br />

NY Marathon 118<br />

American Sports - NBA 121<br />

American Sports - NFL 122<br />

AUSFLÜGE<br />

USA<br />

Edge 43<br />

SUMMINT One Vanderbilt 43<br />

New York Explorer Pass (Go City) 43<br />

VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />

Dubai Wüstensafari 59<br />

Faszination Burj Khalifa 59


- Anzeige -<br />

Anzeige<br />

Urlaub? Aber sicher!<br />

Egal, wie und wohin Sie auf Reisen gehen – mit dem zuverlässigen<br />

Reiseschutz der ERGO Reiseversicherung sind Sie auch in unsicheren<br />

Zeiten sicher unterwegs.<br />

Starke Leistungen für Sie<br />

Krank vor der Reise? Geld zurück mit der Stornokosten-Versicherung!<br />

Wir erstatten die Stornokosten, wenn Sie Ihre Reise wegen<br />

Krankheit, Arbeitsplatzwechsel oder anderer Gründe absagen müssen.<br />

Die Oma schwer krank zuhause? Wir helfen bei Reiseabbruch!<br />

Müssen Sie Ihre Reise abbrechen, erstatten wir zusätzliche Rückreisekosten, den anteiligen<br />

Reisepreis für nicht genutzte Leistungen sowie Mehrkosten des verlängerten Aufenthalts.<br />

Krankheit oder Unfall im Ausland? Wir sind mit dem Krankenschutz an Ihrer Seite!<br />

Wir organisieren und bezahlen den medizinisch sinnvollen Krankenrücktransport –<br />

ein solcher aus dem Ausland kann teuer werden! Außerdem übernehmen wir Such-,<br />

Rettungs- und Bergungskosten sowie Kosten für ambulante und stationäre Behandlungen.<br />

Gepäck weg? Die Gepäck-Versicherung springt ein!<br />

Kommt Ihr Gepäck abhanden oder wird zerstört, übernehmen wir den Zeitwert.<br />

Wird es beschädigt, erhalten Sie die Reparaturkosten.<br />

Unsicher wegen Covid-19?<br />

Unser Ergänzungs-Schutz Covid-19 leistet bei Infektion, Quarantäne und<br />

Einreise- bzw. Beförderungsverweigerung aufgrund Covid-19.<br />

Reiserücktritts-<br />

Versicherung<br />

ab 6 Euro<br />

RundumSorglos-Schutz<br />

ab 10 Euro<br />

Ergänzungs-Schutz Covid-19<br />

ab 26 Euro<br />

Marketinginformation<br />

Die detaillierten Versicherungsbedingungen und Prämien sowie<br />

gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier:<br />

www.dertouristik.online/reiseversicherung<br />

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbeding ungen VB-ERV DT 2019.<br />

Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lich ten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!