DERTOUR Erlebnisreisen 2024
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
APR <strong>2024</strong><br />
OKT <strong>2024</strong><br />
ERLEBNIS-<br />
REISEN<br />
Unvergessliche Momente erleben<br />
Rail&Fly inklusive
2<br />
So macht man Urlaub.<br />
Ein richtiger Traumurlaub – das ist so leicht gesagt wie gemacht.<br />
Denn dank des Prinzips der beliebig kombinierbaren Reisebausteine,<br />
das <strong>DERTOUR</strong> zum führenden Reiseveranstalter<br />
für Individualreisen in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle<br />
Freiheiten.<br />
Stellen Sie Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen<br />
<strong>DERTOUR</strong> Programm aus Flügen, Hotels, Rundreisen,<br />
Fahrzeugen, Aktivitäten und vielem mehr zusammen. Oder<br />
wählen Sie einfach eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen.<br />
So machen Sie jede Reise einzigartig. Mit den<br />
Urlaubsmachern.
<strong>DERTOUR</strong> ERLEBNISREISEN<br />
3<br />
Weltwunder entdecken 12<br />
Auf der Bucket List 28<br />
Die besten Roadtrips 74<br />
Außergewöhnliche<br />
Übernachtungen 104<br />
Einzigartige Sportevents 114<br />
Wissenswertes von A – Z 126<br />
Reisebedingungen128<br />
Inhaltsverzeichnis130<br />
Reiseversicherung132<br />
Erlebnisse, die Sie nie<br />
vergessen werden<br />
10<br />
124<br />
Mietwagen & Camper<br />
Zu manchen Erlebnissen gehört die große Freiheit<br />
eines eigenen Fahrzeugs. Ob Cityflitzer, geräumiger<br />
Van mit Platz für alle, geländegängiger Alleskönner<br />
oder Camper mit Komfort: Bei <strong>DERTOUR</strong> finden Sie<br />
das passende Fahrzeug zum Erlebnis – zu attraktiven<br />
Konditionen und mit Top-Versicherungsschutz.<br />
Ihr Reisebüro berät Sie gern!
4<br />
Damit ich die große Freiheit<br />
schon beim Buchen spüre.<br />
Ihr Urlaub – unsere Verantwortung.<br />
Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Veranstaltermarken<br />
der DER Touristik und genießen Sie die<br />
Sicherheit der REWE Group.<br />
Als einer der großen Reisekonzerne Europas und Teil der<br />
REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung für<br />
Ihren Urlaub sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel<br />
Team“ und Sie können zu Recht auf uns vertrauen,<br />
wenn es um die schönsten Tage des Jahres geht – Ihren<br />
Urlaub. Aus diesem Selbstverständnis heraus, bieten wir<br />
Ihnen Urlaub mit dem „Sicher-Super-Sorglos- Gefühl“<br />
und tragen dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht<br />
stattfindet. Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal<br />
nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum an Sicherheit<br />
und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice,<br />
dank eines international erfahrenen Sicherheitsmanagements<br />
und nicht zuletzt dank weitreichender<br />
Umbuchungs- und Stornierungsmöglichkeiten.
<strong>DERTOUR</strong> ERLEBNISREISEN<br />
5<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />
Über 100 Jahre Erfahrung<br />
Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft<br />
und in der Kundenbetreuung sorgen wir für Ihre<br />
Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise. Überall auf der<br />
Welt.<br />
Kundengelder sind komplett versichert<br />
Bei <strong>DERTOUR</strong> sind Sie immer auf der sicheren Seite.<br />
Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig versichert, damit<br />
Sie sich ganz unbeschwert auf Ihren Urlaub freuen<br />
können.<br />
Mehr Service am Urlaubsort<br />
Deutschsprechende Betreuung<br />
An vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />
SMS Assist<br />
Der <strong>DERTOUR</strong>-Service informiert Sie auf Wunsch<br />
per SMS über unvorhergesehene Ereignisse.<br />
Service-Telefon<br />
Ob Tipps am Tag oder Hilfe bei einem Notfall in der Nacht:<br />
Sie erreichen jederzeit einen kompetenten Ansprechpartner.<br />
Kombinieren nach Wunsch<br />
Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von Ihrem<br />
Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise nach Ihren<br />
Wünschen zusammen!<br />
Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen<br />
Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit Rundreisen, Mietwagen,<br />
Ausflügen, Aktivitäten.<br />
Alles für die perfekte Anreise<br />
Alle Freiheiten beim Flug<br />
Entscheiden Sie, mit welcher Fluggesellschaft, wann und<br />
auf welcher Route Sie fliegen wollen.<br />
Rail&Fly – Zug zum Flug inklusive<br />
Alle Auslandsflugreisen aus diesem Katalog inkl.<br />
©Longitude 131<br />
Rail&Fly-Tickets für die Anreise mit der DB zum bzw.<br />
vom Flughafen in Deutschland, Basel oder Salzburg<br />
Freie Wahl des Transfers<br />
Je nach Flugziel sind oft verschiedene Hoteltransfers<br />
buchbar.<br />
Mein <strong>DERTOUR</strong><br />
Behalten Sie den perfekten Überblick: Unter<br />
www.mein-dertour.de und in der „Mein <strong>DERTOUR</strong>“-<br />
App finden Sie alle Reisedetails und alles Wissenswerte<br />
zu Ihrer gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Reise.<br />
Auch Infos rund um Ihren Urlaub erhalten Sie jederzeit<br />
über „Mein <strong>DERTOUR</strong>“. Sie können Kontakt zu Ihrem<br />
Reisebüro aufnehmen sowie aktuelle Meldungen,<br />
Ausflugstipps und vieles mehr kostenfrei einsehen.
6<br />
Urlaub, ganz nach<br />
meinen Wünschen.<br />
Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen,<br />
können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> selbst entscheiden.<br />
Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen Angebot Ihr<br />
Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer<br />
aus und kombinieren Sie Unternehmungen dazu,<br />
die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück<br />
Ihr perfekter Urlaub.<br />
Red Star Quality Award<br />
Top-bewertete Hotels erkennen Sie am Red Star Quality<br />
Award. Er steht für herausragende Urlaubsqualität, denn<br />
die Zufriedenheit der Gäste entscheidet über die Vergabe.<br />
Außerdem fließen Bewertungen und Weiterempfehlungen in Hotelbewertungsportalen<br />
in die Auswahl ein. Nur die 150 beliebtesten Hotels tragen den Red Star Quality Award.
<strong>DERTOUR</strong> ERLEBNISREISEN<br />
7<br />
Das besondere Erlebnis<br />
Unterkünfte und Rundreisen mit einem ganz besonderen<br />
Charakter erkennen Sie an diesen Auszeichnungen:<br />
Einzigartige Reise erlebnisse und<br />
Hotels von First Class bis luxuriös<br />
Unvergleichliche Häuser in Sachen<br />
Flair, Lage oder Interieur<br />
Besondere Spa- Adressen für den<br />
perfekten Wohlfühl-Urlaub<br />
Viele Möglichkeiten für aktiven<br />
Urlaub – unterwegs und im Hotel<br />
Dank landestypischer Unterkünfte<br />
und Verkehrsmittel<br />
Beliebte Reisen zu den wichtigsten<br />
Highlights – ideal für Erstbesucher<br />
Entschleunigung und Erlebnis dank<br />
Mehrfach-Übernachtungen<br />
Mit wem und wie möchten Sie verreisen? Anhand<br />
folgender ergänzenden Kennzeichnungen finden Sie die<br />
perfekte Unterkunft oder Rundreise:<br />
Ganz auf Familien mit Kindern ausgerichtete<br />
Urlaubsanlagen<br />
Romantische Hotels, die besonders<br />
bei Paaren beliebt sind<br />
Meist nur für Erwachsene buchbar<br />
gemäß Hotelausschreibung<br />
Persönliche Erlebnisse in einer<br />
Gruppe bis max. 14 Pers.<br />
Wohlfühlgruppen Erlebnisreiche Reisen mit angenehmer<br />
Gruppengröße bis max. 25 Pers.<br />
Direkt am Golfplatz Hotels mit eigener oder unmittelbar<br />
angrenzender Golfanlage<br />
Die passende Unterkunft<br />
<strong>DERTOUR</strong> bietet eine große Vielfalt an Unterkünften in<br />
allen Kategorien. Für jedes Budget und jeden Anspruch.<br />
777777 Luxus-Unterkünfte derSpitzenklasse<br />
77777 First-Class-Hotels<br />
7777 Gehobene Mittelklasse-Häuser<br />
777 Ansprechende Mittelklasse-Häuser<br />
77 Zweckmäßige Häuser<br />
7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />
8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie<br />
Kostenfrei stornieren<br />
oder umbuchen<br />
Flexibel bleiben, auch wenn sich<br />
die Umstände ändern: Die Flex-Optionen<br />
von <strong>DERTOUR</strong> machen das<br />
für viele Angebote möglich. Das<br />
Flexpaket erlaubt die kostenfreie<br />
Umbuchung oder Stornierung vieler<br />
Pauschalreisen, Hotels und weiterer<br />
Leistungen bis kurz vor Reiseantritt.<br />
Mit dem Flextarif sichern Sie Ihre<br />
jeweilige Hotel-Buchung sogar bis<br />
einen Tag vor Anreise ab.<br />
Informationen zu Flex-Optionen<br />
im Reisebüro und unter „Services“<br />
auf www.informierender.de.<br />
Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal<br />
Auf dem Katalogportal der DER Touristik unter<br />
www.informierender.de sind ausführliche Hotelbeschreibungen,<br />
aktuelle Preise und weitere Bilder nur<br />
einen Klick entfernt.<br />
Geben Sie einfach den Namen oder den Code ein, den Sie<br />
unter „Leistung“ in der Buchungstabelle auf der jeweiligen<br />
Katalogseite finden. Wünschen Sie weitere Hotels,<br />
Ferienwohnungen und Rundreisen?<br />
Das Programm von <strong>DERTOUR</strong> können Sie ebenfalls auf<br />
dem Katalogportal abrufen. Weiterführende Details<br />
finden Sie auch unter<br />
www.informierender.de/zusatzinformationen.<br />
Alle diese Informationen erhalten Sie natür lich auch in<br />
Ihrem Reisebüro. Die kompetenten Reisespezialisten vor<br />
Ort beraten Sie persönlich und planen für Sie gerne Ihren<br />
perfekten individuellen Urlaub.
8<br />
DER Welt verpflichtet.<br />
Weil Urlaub mehr<br />
ist als reisen.<br />
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden<br />
Touristikunternehmen Europas sind wir uns der großen Verantwortung<br />
gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir setzen uns<br />
deshalb unter dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“aktiv für den<br />
Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und gesellschaftliche<br />
Projekte ein.<br />
Erfahren Sie mehr unter:<br />
www.dertouristik.com/nachhaltigkeit<br />
Über die DER Touristik Foundation e. V.<br />
Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt<br />
sich dafür ein, die Lebensumstände der Menschen<br />
und die ökologischen Lebensräume in touristischen<br />
Regionen zu fördern und zu schützen. Insbesondere<br />
Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen vor<br />
Ort helfen, Armut und Ungleichheit zu verringern<br />
und sich für den Erhalt der Natur und Tierwelt einzusetzen.<br />
Auch Sie können das Engagement durch<br />
Ihre Spende unterstützen.<br />
Informationen finden Sie auf<br />
www.dertouristik-foundation.com
DER WELT VERPFLICHTET<br />
9<br />
Den Tieren zuliebe<br />
Als Teil der Reisebranche sieht sich die DER Touristik<br />
in der Verantwortung, das Wohlergehen von Tieren zu<br />
schützen. Wir wollen sicherstellen, dass sie auch für<br />
zukünftige Generationen erhalten bleiben – in ihrem<br />
natürlichen Lebensraum, und auch dort, wo Tiere enger<br />
an den Menschen gebunden sind. Deshalb haben wir<br />
uns selbst strenge Kriterien auferlegt und fördern besonders<br />
Angebote, bei denen Sie die lokale Tierwelt auf<br />
verantwortungsvolle und sichere Weise erleben.<br />
Kinder brauchen Schutz<br />
Tourismus eröffnet uns die Schönheit der Welt. Es gibt<br />
jedoch auch Schattenseiten, unter denen die sexuelle<br />
Ausbeutung von Kindern eine der schlimmsten ist. Wir<br />
engagieren uns für den Schutz von Kindern, indem wir<br />
unsere Mitarbeitenden und Partner zu Themen wie den<br />
Rechten von Kindern und dem richtigen Verhalten in<br />
Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />
Helfen Sie mit und melden Sie Beobachtungen und Verdachtsfälle<br />
über das Portal www.nicht-wegsehen.net<br />
Nachhaltige Hotels<br />
Die DER Touristik – und mit ihr auch <strong>DERTOUR</strong> – engagiert<br />
sich für nachhaltigen Tourismus. Schon bis 2025<br />
werden alle eigenen Hotels zertifiziert sein. Außerdem<br />
folgen viele Hotelpartner diesem Engagement. Sie verpflichten<br />
sich bereits heute zur Einhaltung der vom Global<br />
Sustainable Tourism Council (GSTC) anerkannten<br />
Umwelt- und Sozialstandards und verfügen somit über<br />
ein international anerkanntes Nachhaltigkeitszertifikat.<br />
Unabhängig zertifizierte Hotels<br />
erkennen Sie am grünen Blatt.<br />
Klimafreundlicher reisen<br />
Als Gründungsmitglied von KlimaLink e. V. engagieren<br />
wir uns für eine transparentere und klimafreundlichere<br />
Reisebranche. KlimaLink sorgt für einen einheitlichen<br />
Berechnungsstandard der CO 2<br />
-Emissionen von Reisen.<br />
So können Sie zukünftig den Klima-Fußabdruck von<br />
Reisen miteinander vergleichen und klima- und umweltbewusster<br />
reisen.<br />
Verantwortungsvoll reisen mit<br />
Tipps für sanften Tourismus<br />
Sanfter Tourismus geht nur gemeinsam. Jeder<br />
verantwortungsvolle Reisende kann schon mit<br />
kleinen Maßnahmen dazu beitragen und einen<br />
wertvollen Teilbeitrag leisten.<br />
1. Reiseplanung<br />
Bei der Wahl nachhaltiger Urlaubsziele, Hotels,<br />
Aktivitäten und der passenden Saison beraten<br />
die Experten im Reisebüro gerne.<br />
2. An- und Abreise<br />
Innerhalb Deutschlands lassen sich viele Ziele<br />
entspannt mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />
erreichen. Bei Flügen kann die persönliche<br />
Umweltbilanz zum Beispiel über eine Bahnanreise<br />
zum Flughafen und Direktflüge verbessert<br />
werden.<br />
3. Im Urlaub<br />
Der bewusste Umgang mit Beleuchtung,<br />
Klimatisierung etc. hilft, kostbare Ressourcen<br />
zu schonen. Insbesondere in Zielgebieten, in<br />
denen keine Recyclingverfahren existieren,<br />
ist die Vermeidung von Einwegprodukten eine<br />
wertvolle Maßnahme, je nach Zielgebiet zum<br />
Beispiel durch die Verwendung nachfüllbarer<br />
Wasserflaschen oder durch die Verwendung<br />
umweltschonender Kosmetikartikel. Durch die<br />
Wahl lokaler, regionaler und saisonaler Küche<br />
tragen Sie auch im Urlaub zu mehr Nachhaltigkeit<br />
bei.<br />
4. Tier- und Artenschutz<br />
Wildtiere lassen sich in ihrer natürlichen Umgebung<br />
oftmals auch mit geringsten Eingriffen<br />
in ihren Lebensraum und ihr Verhalten erleben.<br />
Verzichten Sie auf Aktivitäten, bei denen das<br />
Wohl von Tieren nicht sichergestellt ist, etwa<br />
Elefantenreiten, Schwimmen mit Meeressäugern<br />
oder Tiershows mit unnatürlichen<br />
Verhaltensweisen. Viele Souvenirs gehen zu<br />
Lasten bedrohter Tiere und Pflanzen. Bitte<br />
beachten Sie die Artenschutz- und Ausfuhrbestimmungen.
10<br />
Erlebnisse, die Sie<br />
nie vergessen werden<br />
Wenn Sie unsere Angebote durchblättern, wird Ihnen eins sofort auffallen: Diese<br />
handverlesenen Reisen sind nicht irgendein Urlaub. Hier warten Kindheitsträume,<br />
Gänsehaut-Momente, Einmal-im-Leben-Erlebnisse und manchmal auch pure<br />
Magie. Gönnen Sie sich Ihr persönliches Wow-Erlebnis, das Sie nie vergessen<br />
werden. Mit <strong>DERTOUR</strong>!<br />
<strong>DERTOUR</strong>: Das Erlebnis<br />
„Rundreise“<br />
Garantierte Durchführung<br />
Alle Gruppenreisen, Kleingruppenreisen,<br />
Standort- und Aktivreisen in<br />
diesem Katalog, die mit „Garantierte<br />
Durchführung“ gekennzeichnet sind,<br />
finden unabhängig von der Teilnehmerzahl<br />
oder bereits ab 1 beziehungsweise<br />
2 Personen statt. Das<br />
gibt Ihnen Planungssicherheit.<br />
Langjährige Erfahrung, qualifizierte<br />
Reiseleitung<br />
Die große Expertise bei der Durchführung<br />
von Rundreisen und die<br />
vertrauensvolle Zusammenarbeit mit<br />
zuverlässigen Partnern vor Ort sind<br />
die Grundlagen, um Ihnen alles Wissenswerte<br />
zu Ihrem Reiseziel fachkundig<br />
näherzubringen und Sie sicher zu<br />
begleiten.
<strong>DERTOUR</strong> ERLEBNISREISEN<br />
11<br />
Weltwunder entdecken<br />
12<br />
Ihren Mythos haben sie von den<br />
Weltwundern der Antike geerbt.<br />
Aber die Weltwunder der Neuzeit<br />
sind mindestens genauso beeindruckend<br />
wie ihre Vorgänger.<br />
Auf der Bucket List<br />
28<br />
Einmal im Leben! Jeder hat (Reise-)<br />
Wünsche, die unter dieser Überschrift<br />
stehen. Setzen Sie hinter<br />
einen Eintrag auf Ihrer Liste einen<br />
Haken – mit unseren Reiseideen!<br />
Die besten Roadtrips<br />
74<br />
Ankommen? Nebensache. Hier<br />
warten legendäre Straßen, grandiose<br />
Landschaften und grenzenlose<br />
Freiheit – genießen Sie das<br />
Lebensgefühl eines Roadtrips.<br />
Außergewöhnliche<br />
Übernachtungen<br />
104<br />
Schöner schlafen: Diese Unterkünfte<br />
sind Hingucker, voller Vergangenheit<br />
oder sogar Kindheitsträume.<br />
Auf jeden Fall spektakulär!<br />
Einzigartige<br />
Sportevents<br />
114<br />
Mitfiebern bei sportlichen Großereignissen<br />
oder gleich selbst<br />
mitmachen: Bei den Sportevents<br />
schlägt die Stunde der Sieger!
Wunder für die Ewigkeit<br />
Sie sind beeindruckend, riesengroß und einzigartig: die Weltwunder. Aus ihnen spricht<br />
die Vision ihrer Erbauer, Monumente für die Ewigkeit zu schaffen. Aber während von<br />
den meisten Weltwundern der Antike – bis auf die Pyramiden von Gizeh – allenfalls<br />
Ruinen übrig sind, ziehen die Weltwunder der Neuzeit bis heute Besucher in ihren<br />
Bann. Höchste Zeit, ihnen einen Besuch abzustatten!<br />
Hoch hinaus<br />
Eine „Stadt in den Wolken“ auf<br />
2.430 Metern und eine Statue auf<br />
einem Berg: In Südamerika warten<br />
Weltwunder in luftiger Höhe. Die<br />
Inka-Stadt Machu Picchu fasziniert<br />
Menschen mit ihrer Größe und<br />
Mystik. Als wollte er die Welt<br />
umarmen, breitet Cristo Redentor,<br />
die Christusstatue in Rio de Janeiro,<br />
seine Arme aus.<br />
Jordaniens<br />
legendärster Ort<br />
Am Ende eines schmalen Wegs durch<br />
hoch aufragende rote Felsen öffnet<br />
sich der Blick auf eine Berühmtheit:<br />
das Portal des Schatzhauses Al<br />
Khazneh. Vor mehr als 2.000 Jahren<br />
meißelte das Volk der Nabatäer<br />
die Felsenstadt Petra in den Stein<br />
des Wadi Musa – kunstvoll verziert<br />
und detailreich!
13<br />
Weltwunder bestaunen:<br />
Wo muss ich hin?<br />
Kolosseum in Rom<br />
Das größte je gebaute Amphitheater der Welt<br />
diente unter anderem als Gladiatoren-Arena.<br />
Chichén Itzá<br />
Die mystische Maya-Stadt in Yucatán war Lebensort,<br />
Handelsplatz und Kultstätte in einem.<br />
Havanna<br />
Ihr bezaubender Kolonialstil macht die Hauptstadt<br />
Kubas zum „urbanen Weltwunder“.<br />
Machu Picchu<br />
In der luftigen Höhe der Anden thront das beeindruckendste<br />
Bauwerk des Inka-Reiches. <br />
Christus-Statue<br />
Auf dem Berg Corcovado breitet „Christo<br />
Redentor“ seine Arme über Rio de Janeiro aus.<br />
Felsenstadt Petra<br />
Die in den Fels geschlagene historische Stadt in<br />
Jordanien ist Weltwunder und Drehort zugleich.<br />
Taj Mahal<br />
Das weltberühmte Mausoleum gilt als<br />
Monument der Liebe und der Schönheit.<br />
Angkor Wat<br />
Die Tempelanlage ist eine der größten der Welt<br />
und zugleich Nationalsymbol Kambodschas.<br />
Chinesische Mauer<br />
Mit gut 21.000 Kilometern Länge ist der einstige<br />
Schutzwall das größte Bauwerk der Erde. <br />
14<br />
15<br />
16<br />
18<br />
18<br />
20<br />
22<br />
24<br />
26<br />
Sehenswerter Schutzwall<br />
Mehr als 21.000 Kilometer lang,<br />
zwischen 4 und 10 Metern breit und<br />
6 bis 12 Meter hoch, eine Bauzeit von<br />
rund 2.400 Jahren: Schon die Fakten<br />
über die Chinesische Mauer beeindrucken.<br />
Wer aber auf dem einstigen<br />
Schutzwall gegen Eroberer aus<br />
dem Norden steht, ist begeistert<br />
von der übermenschlichen Leistung.
14 ITALIEN • GRUPPENREISE<br />
Spanische Treppe, Rom<br />
Ravello<br />
z.B. vom 12.11. bis 18.11.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Rom/bis Neapel<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.074<br />
Kleingruppenreise Rom & Amalfiküste <br />
Kombinieren Sie einen Besuch in der ewigen Stadt mit einem Ausflug auf die Halbinsel<br />
Sorrent im Angesicht des majestätischen Vesuvs. Selbstverständlich darf eine Besichtigung<br />
des antiken Pompeji und der traumhaften Amalfiküste nicht fehlen.<br />
z Ausflug Vatikanische Museen inkl. Eintritt<br />
in Rom<br />
z Ausflug an die Amalfiküste mit Positano,<br />
Amalfi und Ravello<br />
z Besichtigung des antiken Pompeji<br />
z Zusätzliche Ausflüge buchbar, z.B. Capri<br />
Kleine Gruppen<br />
Ausflüge inklusive<br />
Transfers inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Rom<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen Fiumicino bzw.<br />
Bahnhof Termini in Rom. Gruppentransfer zum Hotel<br />
in Rom. 3 Nächte im Pineta Palace Hotel Roma.<br />
2. Tag: Ausflug Vatikanische Museen, Petersdom<br />
Transfer zum Treffpunkt an den Vatikanischen<br />
Museen, wo Sie Ihr Reiseleiter erwartet. Mit einem<br />
Headset geht es in das Museum mit seiner<br />
bedeutenden Sammlung. Erfahren Sie alles über die<br />
Raffael-Säle mit ihren außergewöhnlichen Fresken<br />
und die Sixtinische Kapelle. Bewundern Sie auch<br />
den Petersdom und den majestätischen Petersplatz.<br />
Nachmittag zur freien Verfügung. Optionaler Transfer<br />
zum Hotel. Wie wäre es am Nachmittag mit einem<br />
Spaziergang in den Parkanlagen der Villa Borghese<br />
bis zum Aussichtspunkt Pincio, von wo aus Sie<br />
einen fantastischen Blick auf Rom haben? Gehen<br />
Sie weiter zur Piazza del Popolo, zur Piazza di<br />
Spagna und zum legendären Trevi-Brunnen. (F)<br />
3. Tag: Ausflug Kolosseum, Forum Romanum und<br />
Palatinhügel (fakultativ)<br />
Fakultativer Ausflug Kolosseum, Forum Romanum<br />
und Palatinhügel. Transfer zum Treffpunkt, wo Sie<br />
Ihren Reiseleiter treffen. Mit Kopfhörern gelangen Sie<br />
in das Kolosseum, wo die alten Römer Veranstaltungen<br />
ansahen. Weiter geht es zum Palatinhügel; hier lebten<br />
die römischen Kaiser. Der Ausflug endet am Forum<br />
Romanum, pulsierendes Herz des antiken römischen<br />
Lebens. Optionaler Hoteltransfer. (F)<br />
4. Tag: Rom - Meta di Sorrento<br />
Transfer zum Bahnhof und Zugfahrt nach Neapel.<br />
Vom Bahnhof Transfer nach Meta di Sorrento.<br />
Unterwegs Stopp in Pompeji und Besuch der<br />
archäologischen Stätte. Weiterfahrt zum Hotel.<br />
3 Nächte im Panorama Palace Hotel. (F, A)<br />
5. Tag: Ausflug Positano und Amalfi<br />
Abholung im Hotel mit einem Mini-Van und Fahrt<br />
auf einer der schönsten Panoramastraßen der<br />
Welt. Positano ist ein wahres Paradies mit seinem<br />
Gassengewirr. Im Zentrum befindet sich die Pfarrkirche<br />
Santa Maria Assunta. Amalfi wird von der Kathedrale<br />
Sant’Andrea beherrscht und bietet Zeugnisse seiner<br />
glorreichen Vergangenheit als Seerepublik. Oft<br />
eröffnen sich außergewöhnliche Ausblicke auf das<br />
Meer. Das elegante Ravello wird von luxuriösen Villen<br />
geprägt. Rückfahrt zum Hotel. (F, A)<br />
6. Tag: Ausflug Capri, ganztägig (fakultativ)<br />
Fakultativer Ausflug auf die Insel Capri. Abholung<br />
vom Hotel und Transfer zum Hafen. An Bord eines<br />
Bootes (Kapitän englischsprechend) geht es über<br />
den Golf von Neapel. Ankunft in Capri und Inselrundfahrt<br />
mit dem Boot. Ausschiffung in Marina<br />
Grande auf Capri. Aufenthalt ca. 5-6 Std. Im<br />
Anschluss geht es zurück in Ihr Hotel. (F, A)<br />
7. Tag: Meta di Sorrento - Neapel<br />
Check-out im Hotel und Gruppentransfer zum<br />
Flughafen von Neapel. Individuelle Verlängerung. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Gruppentransfer zum Hotel ab Flughafen/Bahnhof<br />
Rom, vom Bahnhof zum Hotel bei Sorrent und<br />
vom Hotel zum Flughafen Neapel<br />
▪ Zug- oder Busfahrt von Rom nach Neapel<br />
▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gehobenen Mittelklasse (DB1F, EB1F)<br />
▪ 6x Frühstück (F), 3x Abendessen (A)<br />
▪ Deutsch- und englischsprechender Reiseleiter<br />
während der Ausflüge<br />
▪ Ausflug Vatikanische Museen inkl. Eintritt und<br />
Transfer zum Treffpunkt, halbtägig<br />
▪ Busausflug an die Amalfiküste, ganztägig<br />
▪ Besichtigung von Pompeji inkl. Eintritt<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Maximale Wartezeit für den Gruppentransfer<br />
am Flughafen Fiumicino ca. 40 Minuten und<br />
ca. 20 Minuten am Bahnhof Rom<br />
▪ Das Programm an der Amalfiküste findet am<br />
Montag, Donnerstag und Sonntag statt,<br />
Samstag auf Anfrage.<br />
▪ Ausflüge zusätzlich buchbar: Ausflug Kolosseum,<br />
Forum Romanum und Palatin, Transfers zurück<br />
von den Vatikanischen Museen bzw. Kolosseum,<br />
Forum Romanum und Palatin, Ausflug Capri<br />
▪ Die Kurtaxe ist zahlbar vor Ort.<br />
▪ Weitere Eintrittsgelder sind nicht inklusive<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-18.7. und 4.8.-15.11.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung ROM10095B<br />
7 Tage/6 Nächte ab Rom/bis Neapel<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DB1F Doppelzimmer 2 1126 1168 1197 1074<br />
EB1F Einzelzimmer 1 1650 1728 1883 1546<br />
A: 1.4.-19.4., 1.11.-11.11. B: 20.4.-14.5., 15.10.-31.10. C: 15.5.-14.10.<br />
D: 12.11.-20.11.<br />
Kind: 2-15 J. (im Zusatzbett)<br />
Zusatznächte: Rom: Pineta Palace Hotel Roma: Anf H,<br />
Leistung ROM10094B (DB1F); Meta di Sorrento: Panorama Palace<br />
Hotel: Anf H, Leistung ROM10094B (DB2F)
GRUPPENREISE • MEXIKO 15<br />
Yucatán einmal anders erleben <br />
Kultur und Strand in einem! Kombinieren Sie diese Reise mit einem Aufenthalt in einem<br />
unserer zahlreichen Badehotels und verbinden Sie Ihren Strandurlaub mit den Highlights<br />
der Yucatán Halbinsel.<br />
Edzná<br />
z.B. vom 20.10. bis 24.10.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Cancún<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 957<br />
z Bestaunen der fast 2.000 Jahre alten<br />
Pyramide des Kukulkan<br />
z Erkunden der weißen Stadt Mérida<br />
z Naturerlebnisse hautnah miterleben bei<br />
einer Bootsfahrt<br />
z Maya-Felsenfestung von Tulum<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Klimatisierter Reisebus<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Cancún - Mérida<br />
(So) Abholung an Ihrem separat gebuchten Badehotel<br />
an der Riviera Maya, in Playa del Carmen oder Cancún<br />
zwischen 8 und 10 Uhr und Fahrt nach Chichén Itzá.<br />
Die wohl bekannteste Kultstätte der Maya ist noch<br />
immer nicht vollständig ausgegraben. Bestaunen<br />
Sie fast 2.000 Jahre alte Gebäude wie die Pyramide<br />
des Kukulkan oder das Observatorium. Anschließend<br />
fahren Sie nach Izamal, die Stadt der Hügel und die<br />
älteste Stadt Yucatáns. Sehenswert sind hier der<br />
Pyramidentempel des Sonnengottes und die<br />
Klosterkirche San Antonio de Padua mit einem der<br />
größten Kirchenvorplätzen Mexikos. Gegen Abend<br />
Fahrt nach Mérida und eine Nacht im Hotel Gamma<br />
de Fiesta Inn El Castellano. Ca. 350 km<br />
2. Tag: Mérida - Campeche<br />
(Mo) Nach dem Frühstück erkunden Sie die „weiße<br />
Stadt“ Mérida, das wirtschaftliche und kulturelle<br />
Zentrum Yucatáns. Sehenswert sind hier die Kathedrale<br />
und die Casa de Montejo, das Wohnhaus der Gründerfamilie.<br />
Weiter geht es in den kleinen Fischerort<br />
Celestún, der neben seinen ausgezeichneten<br />
Fischrestaurants für die Flamingo-Kolonien bekannt<br />
ist. Während einer ca. einstündigen Bootstour<br />
können Sie die Tiere aus nächster Nähe beobachten.<br />
An den Süßwasserquellen Valdiosera und Venecia<br />
haben Sie Gelegenheit zum Schwimmen und<br />
Entspannen. Nachmittags kurzer Rundgang auf<br />
der Hacienda Yaxcopoil. Anschließend geht die Fahrt<br />
weiter nach Campeche, wo Sie während eines<br />
Rundgangs die Gelegenheit haben, Campeche mit<br />
seinem Charme und seiner Geschichte zu entdecken.<br />
Eine Nacht im Hotel Plaza Campeche. Ca. 340 km (F)<br />
3. Tag: Campeche - Uxmal<br />
(Di) Morgens besuchen Sie die Ausgrabungsstätte<br />
von Edzná. Bereits 400 v. Chr. breitete sich die Stadt<br />
beinahe explosionsartig aus und wurde zu einem<br />
der wichtigsten Machtzentren der damaligen Zeit.<br />
Bemerkenswert sind die vielen hoch entwickelten<br />
Versorgungssysteme, die die Stadt u.a. mit Trinkwasser<br />
versorgt haben. Anschließend Weiterfahrt<br />
nach Uxmal, eine der interessantesten Ruinenanlagen<br />
der Welt, deren Name übersetzt „die dreimal Erbaute“<br />
bedeutet. Beeindruckend sind die fein verzierten<br />
Fassaden, riesige Terrassen und Plätze sowie zahlreiche<br />
Säulen und Torbögen. Außerdem haben Sie heute<br />
die Möglichkeit, das Planetarium Uxmal zu besuchen.<br />
Eine Nacht im Uxmal Resort Maya. Ca. 215 km (F)<br />
4. Tag: Uxmal - Valladolid<br />
(Mi) Am heutigen Tag können Sie sich in die Zeit der<br />
Sisalbarone des 19. Jh. zurückversetzen lassen.<br />
Während der Besichtigung einiger Fertigungsanlagen<br />
erfahren Sie interessante Details über den Anbau<br />
der Henequén-Agave und deren Verarbeitung zu<br />
Sisalfasern, aus denen noch heute Seile, Teppiche<br />
und Hängematten gefertigt werden. Weiterfahrt<br />
nach Valladolid und eine Nacht im Hotel Ecotel<br />
Quinta Regia. Ca. 240 km (F)<br />
5. Tag: Valladolid - Cancún<br />
(Do) Nach dem Frühstück haben Sie Gelegenheit,<br />
Valladolid auf eigene Faust zu erkunden. Die<br />
geschichtsträchtige Stadt stellt noch heute einen<br />
wichtigen Knotenpunkt für Überlandfahrten von<br />
und nach Mérida dar. Im Anschluss Fahrt zur Maya-<br />
Felsenfestung von Tulum. Die Besonderheit liegt<br />
in ihrer direkten Lage an der Küste, weshalb sie<br />
von den Maya als Festung genutzt wurde. Gegen<br />
Nachmittag Rückfahrt in Ihr separat gebuchtes<br />
Badehotel an der Riviera Maya, in Playa del<br />
Carmen oder Cancún bzw. zum Flughafen Cancún<br />
(Rückflug nicht vor 20 Uhr buchen). Ca. 230 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise in einem der Gruppengröße<br />
entsprechenden klimatisierten Fahrzeug<br />
▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 4x Frühstück (F)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 9 Jahre<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 28.7., 29.9., 13.10., 20.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter CUN12010P. Hinflug einen Tag vor<br />
Rundreisebeginn. Rückkehr ggf. am Folgetag.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CUN12010B<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Cancún<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Gruppenreise 2 957<br />
1 1124<br />
A: 1.5.-31.10.<br />
Kind: 9-11 Jahre (ohne Zusatzbett)<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
16 KUBA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 10.6. bis 17.6.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.090<br />
z Einblicke in die kubanische Lebensweise<br />
z Schnorchel-/Taucherparadies Playa Larga<br />
z Unterbringung in Privatunterkünften<br />
z UNESCO-Weltkulturerbe Trinidad<br />
z Unterstützen Sie mit Ihrem Besuch lokale<br />
Talente und deren Projekte<br />
A lo Cubano <br />
Trinidad<br />
Tauchen Sie ein in die Kultur der Kubaner! Erleben Sie das einzigartige Havanna, lassen<br />
Sie sich in Viñales in die Geheimnisse der Zigarrenherstellung einweihen & lernen Sie das<br />
UNESCO-Weltkulturerbe Trinidad sowie das Schnorchelparadies Playa Larga kennen!<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
Havanna<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Täglich Frühstück inklusive<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Havanna<br />
(Mo) Empfang und Begrüßung am Flughafen<br />
Havanna. Anschließend Transfer zur Unterkunft.<br />
Abendessen in eigener Regie. 3 Nächte in einer<br />
Casa Particular in Havanna.<br />
2. Tag: Havanna<br />
(Di) Bekannt ist, dass Kuba seit Jahren Probleme<br />
mit dem städtischen und nationalen Transport hat.<br />
Wie die Kubaner diese Herausforderung bewältigen,<br />
werden Sie heute erfahren. Der Morgen beginnt mit<br />
einer Fahrt in Havannas typischen Fahrradtaxis<br />
(Bicitaxi). Genauso wie viele Kubaner, die vom einen<br />
Ende Althavannas zum anderen Ende müssen,<br />
setzen Sie sich in die Rikscha-ähnlichen Vehikel<br />
und lassen sich von Ihrer Unterkunft durch die<br />
Gassen bis zum Plaza de la Catedral chauffieren.<br />
Hier beginnt die Stadtführung über die vier zentralen<br />
Plätze Havannas. Gut gestärkt geht es nach dem<br />
Mittagessen mit der Kutsche weiter bis zum Parque<br />
Central. Hier können Sie die kubanische Architektur<br />
in ihrer vollen Pracht bestaunen. Viele historische<br />
Gebäude wie z.B. das Kapitol von Havanna, das<br />
emblematische Gebäude des Theaters „Teatro<br />
Alicia Alonso“ sowie das geschichtsträchtige Hotel<br />
Inglaterra befinden sich hier. Schon von weitem<br />
werden Sie dort die farbenfroh schimmernden<br />
Oldtimer stehen sehen. Nehmen Sie Platz und lassen<br />
Sie sich durch den modernen Teil Havannas fahren.<br />
Lernen Sie die Stadtteile Vedado – den Garten<br />
Havannas – und das Villenviertel Miramar kennen.<br />
Zum Abschluss wird Sie auch ganz bestimmt die<br />
Fahrt entlang des berühmten Malecóns verzaubern.<br />
(F, M)<br />
3. Tag: Havanna<br />
(Mi) Der heutige Tag steht unter dem Motto<br />
„Leidenschaft für die Kunst“. Der Morgen beginnt mit<br />
einem Besuch im kreativen Gemeinschaftsprojekt<br />
von José Fuster, dem „Gaudi der Karibik“, das<br />
gleichzeitig sein Privathaus und die dazugehörige<br />
Galerie beherbergt. José Rodríguez Fuster ist ein<br />
international bekannter kubanischer Künstler,<br />
der sich auf Keramik und Malerei spezialisiert<br />
hat. In den 18 Jahren seiner Tätigkeit hat er einen<br />
wichtigen Beitrag zum Bau und zur Gestaltung<br />
seines Wohnviertels, namens Jaimanitas, am<br />
Stadtrand von Havanna, geleistet. Anschließend<br />
wohnen Sie den Proben des Tanzensembles „Havanna<br />
Queens“ bei und erhalten eine Einführung in die<br />
wichtigsten kubanischen Tänze. Im Stadtviertel<br />
San Isídro haben Graffiti-Künstler den Fassaden der<br />
teils eingestürzten Häuser mit ihren rebellischen,<br />
aber wunderschönen Gemälden neuen Glanz<br />
verliehen. Beim Schlendern durch die Gassen<br />
besuchen Sie die Galerien unabhängiger junger<br />
Künstler sowie die Geschäfte eigenständiger<br />
Unternehmer. Ganz in der Nähe liegt der größte<br />
Kunsthandwerksmarkt Kubas, der „Almacenes de<br />
San José“. Hier haben Sie Zeit, an den Ständen<br />
entlangzubummeln und das ein oder andere<br />
Souvenir zu erstehen. Der Rest des Nachmittags<br />
steht zur freien Verfügung. Am Abend erwartet<br />
Sie ein Essen im „Casa Miglis“, welches von einer<br />
Tanzeinlage der „Havanna Queens“ begleitet wird.<br />
(F, A)<br />
4. Tag: Havanna – Viñales<br />
(Do) Aus Havannas Trubel geht es heute raus in die<br />
Natur – Sie fahren entlang der Tabakroute in Richtung<br />
der Provinz Pinar del Río. Bei einem Zwischenstopp<br />
in Soroa besuchen Sie den Orchideengarten mit über<br />
350 verschiedenen Pflanzenarten und herrlicher<br />
Aussicht über die Landschaft. Anschließend geht<br />
es zum Patio Pelegrín, einem Hilfsprogramm des<br />
Künstlers Mario Pelegrín. Insbesondere Kinder und
GRUPPENREISE • KUBA 17<br />
Viñales<br />
El Nicho<br />
Jugendliche führt dieses Projekt schon früh in<br />
die verschiedensten kreativen Arbeiten ein und<br />
erlaubt ihnen so eine sinnvolle Freizeitgestaltung.<br />
Gemeinsam mit dem Team bereiten Sie das Dessert<br />
zu. Am Nachmittag fahren Sie durch das malerische<br />
Viñalestal mit seinen imposanten Kalksteinfelsen,<br />
den Mogotes, und dem Dorf Viñales, wo die Zeit<br />
stehen geblieben zu sein scheint. Besuch eines<br />
Tabaktrockenhauses, einer Casa de Veguero.<br />
Sie erhalten Einblicke in die Welt des Tabakanbaus<br />
und der Zigarrenherstellung. Eine Nacht in einer<br />
Casa Particular. Ca. 250 km (F, M)<br />
5. Tag: Viñales – Playa Larga<br />
(Fr) Heute fahren Sie zur Südküste, zur Cienága de<br />
Zapata, dem größten Feuchtgebiet des Karibikstaates.<br />
Auf dem Weg besuchen Sie in der Nähe des Sumpfes<br />
von Zapata die Casa del Zunzún. Auf der privaten<br />
Terrasse des Naturliebhabers Herrn Bernabé sind –<br />
je nach Jahreszeit – der kleinste Vogel der Welt, der<br />
Zunzún sowie der Nationalvogel Kubas, der Tocororo,<br />
zu sehen.Anschließend Weiterfahrt zur „Cueva de los<br />
Peces“, bekannt als die tiefste und schönste „Cenote“<br />
Kubas. Diese Lagune ist mit einem ausgedehnten<br />
Unterwasserhöhlensystem, welches sich über mehr<br />
als 30 km von Playa Larga bis nach Caleta El Toro<br />
erstreckt, verbunden. Sie können den Rest des<br />
Nachmittages am Strand in der Nähe Ihrer Unterkunft<br />
verbringen. Das Abendessen wird heute in familiärem<br />
Ambiente, direkt in Ihrer Casa Particular serviert. Eine<br />
Nacht in einer Casa Particular. Ca. 400 km (F, M, A)<br />
6. Tag: Playa Larga – Trinidad<br />
(Sa) Am Morgen fahren Sie entlang der Schweinebucht<br />
nach Playa Girón. Der kleine Ort war 1961 Schauplatz<br />
der missglückten Invasion von exilkubanischen<br />
Söldnern und der US-amerikanischen Luftwaffe.<br />
Im Museum erfahren Sie mehr über diese<br />
geschichtsträchtige Schlacht. Nächster Stopp ist<br />
Cienfuegos, eine wunderschöne, von französischen<br />
Siedlern gegründet Stadt, die sich durch breite<br />
Alleen und ihren neoklassizistischen Stil auszeichnet.<br />
Besichtigen Sie das Terry Theater, den Parque<br />
Martí sowie den Boulevard. Nach dem Mittagessen<br />
in einem Paladar (privates Restaurant) fahren Sie<br />
entlang der Südküste nach Trinidad. Bei einem<br />
Stadtrundgang können Sie sich von der einzigartigen<br />
Kolonialarchitektur des UNESCO-Weltkulturerbe<br />
begeistern lassen. 2 Nächte in einer Casa Particular.<br />
Ca. 220 km (F, M)<br />
7. Tag: Sierra del Escambray<br />
(So) Kubaner lieben die Natur und schützen viele Orte<br />
auf der Insel durch entsprechende Umweltgesetze.<br />
Einer dieser Orte ist der Nationalpark „Sierra del<br />
Escambray“. Diese wunderschöne Gegend beherbergt<br />
fast die Hälfte der endemischen Vogelarten und<br />
hier wird der beste Arabica-Kaffee des Landes<br />
angebaut. Am Morgen lassen Sie Trinidad hinter<br />
sich und fahren über eine kurvenreiche Straße bis<br />
hin zu einer typischen Farm in der Natur. Hier gibt es<br />
Bienenstöcke zu bestaunen und natürlich darf eine<br />
kleine Kostprobe des schmackhaften Honigs nicht<br />
fehlen. Ein Weg führt zu einem Wasserfall, der in ein<br />
natürliches Becken fließt. Das kristallklare Wasser<br />
lädt zum Baden ein! Im Garten der Hacienda wird<br />
später ein traditionelles Mittagessen serviert.<br />
Danach können Sie in den Hängematten bequem<br />
entspannen und einen exquisiten Kaffee genießen.<br />
Rückfahrt nach Trinidad zu Ihrer Unterkunft. (F, M)<br />
8. Tag: Trinidad – Varadero/Havanna<br />
(Mo) Nur wenige Kilometer außerhalb der Stadt<br />
steht der aus der Sklavenzeit stammende Manaca<br />
Iznaga Turm. Er dominiert das Landschaftsbild des<br />
Tales „Valle de los Ingenios“, einer der wichtigsten<br />
Orte der Zuckerrohrverarbeitung während der<br />
Kolonialzeit. Von hier aus setzen Sie die Reise nach<br />
Santa Clara fort. Hier errang der Guerrillakrieger<br />
Ernesto Che Guevara seinen größten Sieg und fand<br />
seine letzte Ruhe und Gedenkstätte. Santa Clara<br />
zählt auf Grund der Revolution zu den bekanntesten<br />
Kolonialstädten Kubas. Besuchen Sie das Mausoleum,<br />
in dem sich die Überreste des Guerillakämpfers<br />
befinden. Danach genießen Sie ein erfrischendes<br />
Getränk in einem Restaurant, bevor es weiter in<br />
Richtung Varadero geht. Ca. 330 km (Varadero) bzw.<br />
ca. 400 km (Havanna) (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Fahrzeug<br />
(Taxi/Microbus/Bus) lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfer Flughafen Havanna – Unterkunft<br />
Havanna bzw. Transfer zum Anschlusshotel in<br />
Varadero oder Havanna, sofern dieser am<br />
ersten/letzten Tag der Rundreise erfolgt<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen Casas<br />
Particulares (Privatunterkünfte, zweckmäßig) (UG1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 5x Mittag- (M), 2x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Ausflüge, Besichtigungen und Eintritte lt. Reiseverlauf<br />
▪ Touristenkarte<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
▪ Bei Vorübernachtung in Havanna ist der Transfer<br />
zur ersten Casa Particular bei der Rundreise nicht<br />
inklusive und muss separat hinzugebucht werden<br />
▪ Rück bzw. Weiterflug am letzten Tag der Rundreise<br />
nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Montags: 1.4., 8.4., 15.4., 22.4., 6.5., 13.5., 20.5., 10.6., 24.6,<br />
8.7., 15.7., 22.7., 29.7., 5.8., 19.8., 9.9., 23.9., 7.10., 21.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter HAV70025P<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise: Anf R,<br />
Leistung HAV71025B (UG1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung HAV70025B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Havanna<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 1110 1090<br />
1 1287 1264<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />
Kind: 8-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Havanna: Casas Particulares: Anf H,<br />
Leistung HAV22040B.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
18 PERU BOLIVIEN ARGENTINIEN BRASILIEN • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 9.6. bis 23.6.<br />
15 Tage/14 Nächte ab Lima/<br />
bis Rio de Janeiro lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.925<br />
z Inkareich und UNESCO-Weltkulturerbestätten:<br />
Cuzco und Machu Picchu<br />
z La Paz und der Titicacasee<br />
z Rauschende Wasserfälle von Iguassú -<br />
Das Cataratas A Belmond Hotel zubuchbar<br />
z Zuckerhut & Corcovado in Rio de Janeiro<br />
Große Südamerika Rundreise <br />
Erleben Sie die Vielfalt von vier Ländern Südamerikas: Peru, Bolivien, Argentinien und<br />
Brasilien! Der Besuch von Machu Picchu, des Titicacasees, der weltberühmten Iguassú<br />
Wasserfälle und Rio de Janeiros gehören zu den absoluten Höhepunkten dieser Reise.<br />
Iguassú<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Exklusiv für unsere Gäste<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Länderkombination<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Lima<br />
(So) Individuelle Ankunft am Flughafen, Begrüßung<br />
durch die deutschsprechende örtliche Reiseleitung<br />
und Transfer zu Ihrem Hotel. 2 Nächte im Hotel José<br />
Antonio in Lima. Ca. 22 km<br />
2. Tag: Lima<br />
(Mo) Bei einer Stadtrundfahrt besuchen Sie die<br />
koloniale Innenstadt mit der Plaza de Armas, dem<br />
Regierungspalast und der Kathedrale. Weiter geht<br />
es in die Stadtteile Miraflores und San Isidro und zur<br />
Pazifikküste mit einer wunderschönen Aussicht<br />
über das Meer. Anschließend Besichtigung des<br />
Klosters San Francisco mit der größten Sammlung<br />
religiöser Kunstgegenstände in Amerika und des<br />
Larco Museums mit präkolumbischer Kunst aus<br />
dem Norden Perus. Ca. 29 km (F)<br />
3. Tag: Lima - Cuzco<br />
(Di) Flug nach Cuzco, dem Zentrum des legendären<br />
Inka-Reiches. Am Nachmittag halbtägige Stadtrundfahrt<br />
und Besuch der wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
mit dem Coricancha-Tempel, der Kathedrale und der<br />
Plaza de Armas. Anschließend Fahrt zu den Ruinen<br />
rund um Cuzco wie Sacsayhuamán mit traumhaftem<br />
Blick auf die Stadt, dem Schrein von Kenko, Tambo<br />
Machay und Puca Pucara. Rückfahrt zum Hotel.<br />
3 Nächte im Hotel Jose Antonio Cuzco. Ca. 52 km (F)<br />
4. Tag: Cuzco<br />
(Mi) Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Es kann fakultativ ein ganztägiger Ausflug zum Indio-<br />
Markt in Pisac und den Ruinen von Ollantaytambo<br />
unternommen werden. Gegen Abend Rückfahrt<br />
zum Hotel. Ca. 200 km (F)<br />
5. Tag: Machu Picchu<br />
(Do) Nach dem Frühstück beginnt der ganztägige<br />
Ausflug zur Ruinenstadt Machu Picchu. Die Fahrt geht<br />
mit dem Zug von Poroy oder Ollantaytambo nach<br />
Aguas Calientes, durch das malerische Flusstal vorbei<br />
an kleinen Dörfern, immer die Anden im Hintergrund<br />
bis nach Aguas Calientes, der Bahnstation am Fuße<br />
von Machu Picchu. Von hier aus fahren Sie in kleinen<br />
Bussen den steilen Berg hinauf zu den Ruinen. Die<br />
Inkafestung ist heute ein „Muss“ für alle Perureisenden.<br />
Ankunft in Cuzco am Abend. Ca. 260 km (F)<br />
6. Tag: Cuzco - Puno<br />
(Fr) Während Ihrer heutigen Busfahrt von Cuzco nach<br />
Andahuaylillas durchqueren Sie das peruanische<br />
Hochland und fahren entlang der schneebedeckten<br />
Berggipfel bis auf eine Höhe von über 4.300 m.<br />
Neben dem malerischen Kolonialort Andahuaylillas<br />
mit seiner Kapelle, die wunderschöne Gemälde und<br />
Fresken besitzt, besuchen Sie auch den archäologischen<br />
Park von Racchi. Weiterfahrt über Raya<br />
nach Puno. Eine Nacht im Hotel José Antonio Puno<br />
in Puno. Ca. 395 km (F, M)<br />
7. Tag: Puno - La Paz<br />
(Sa) Bei Sonnenaufgang starten Sie mit der Überquerung<br />
der Grenze nach Bolivien und der Fahrt nach<br />
Copacabana, einem der wichtigsten Wallfahrtsorte<br />
Lateinamerikas. Anschließend Katamaranfahrt über<br />
den Titicacasee zur Sonneninsel. Mittagessen an<br />
Bord. Von der Sonneninsel führt der Weg weiter über<br />
Land nach La Paz, der höchstgelegenen Großstadt<br />
der Welt. 2 Nächte in La Paz im Hotel Presidente.<br />
Ca. 288 km (F, M)
GRUPPENREISE • PERU BOLIVIEN ARGENTINIEN BRASILIEN 19<br />
Rio de Janeiro<br />
Machu Picchu<br />
8. Tag: La Paz<br />
(So) Bei einer halbtägigen Stadtrundfahrt genießen<br />
Sie La Paz, das viele gut erhaltene Bauten aus der<br />
Kolonialzeit zu bieten hat. Ein kleiner Abstecher<br />
führt durch die schicken Vororte in das Tal des<br />
Mondes. Wind und Regen haben in Jahrmillionen aus<br />
rötlichem und grauem Gestein eine mondähnliche<br />
Landschaft geformt. Der Nachmittag steht zur<br />
freien Verfügung. Ca. 45 km (F)<br />
9. Tag: La Paz - Buenos Aires<br />
(Mo) Morgens Transfer zum Flughafen und Flug nach<br />
Buenos Aires. Nach Ankunft am späten Nachmittag<br />
Empfang durch die Reiseleitung und Transfer zum<br />
Hotel. 2 Nächte im Hotel Loi Suites Esmeralda in<br />
Buenos Aires. Ca. 55 km (F)<br />
10. Tag: Buenos Aires<br />
(Di) Stadtrundfahrt mit Besuch der Plaza de Mayo<br />
und einem der gefragtesten Wohnviertel - San<br />
Telmo. Weiter geht es durch die Viertel La Boca, Barrio<br />
del Norte und nach Palermo. Der Vorort La Boca ist<br />
wegen seiner bunt bemalten Blechhäuser und seiner<br />
Geschichte als Wohnviertel der Matrosen aus dem<br />
19. Jh. berühmt geworden. Der Nachmittag steht zur<br />
freien Verfügung. Genießen Sie den Charme der<br />
südamerikanisch temperamentvollen Metropole.<br />
Ca. 36 km (F)<br />
11. Tag: Buenos Aires - Iguassú<br />
(Mi) Transfer zum Flughafen und Flug nach Iguazú.<br />
Nach Ankunft besuchen Sie die argentinische Seite<br />
der Wasserfälle. Dort können Sie ganz nah zwischen<br />
den einzelnen Wasserfällen wandern. 2 Nächte im<br />
Hotel Viale Cataratas, welches auf brasilianischer<br />
Seite gelegen ist. Ca. 56 km (F)<br />
12. Tag: Iguassú<br />
(Do) Am Morgen geführter Rundgang auf der<br />
brasilianischen Seite der Iguassú-Wasserfälle. Die<br />
Fälle gehören zu den eindrucksvollsten Natursehenswürdigkeiten<br />
Südamerikas und der Welt. Um die<br />
brasilianische Seite der Fälle zu besichtigen, wurde<br />
ein Beobachtungs-Stegsystem angelegt. Nachmittag<br />
zur freien Verfügung. Ca. 18 km (F)<br />
13. Tag: Iguassú - Rio de Janeiro<br />
(Fr) Morgens Transfer zum Flughafen und Flug nach<br />
Rio de Janeiro. Nach Ankunft Empfang durch die<br />
Reiseleitung und Transfer zum Hotel. 2 Nächte im<br />
Hotel Windsor Plaza Copacabana in Rio de Janeiro.<br />
Ca. 41 km (F)<br />
14. Tag: Rio de Janeiro<br />
(Sa) Vormittags Stadtrundfahrt mit Auffahrt auf<br />
den Corcovado-Berg. Wenige Stufen führen Sie zum<br />
Gipfel, auf dem die berühmte Christus-Statue<br />
thront. Genießen Sie die schöne Aussicht über die<br />
Stadt und ihre Strände. Anschließend Fahrt auf den<br />
Zuckerhut. Auf dem Rückweg passieren Sie den<br />
Flamengo Park und die Guanabara Bucht bis in die<br />
Innenstadt, wo Sie beispielsweise die Kandelaria-<br />
Kirche, die Nationalbibliothek und das Sambadrom<br />
besichtigen. Ca. 50 km (F)<br />
15. Tag: Rio de Janeiro<br />
(So) Mit dem Transfer zum Flughafen Rio de Janeiro<br />
endet das Programm. Ca. 26 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise in einem der Gruppengröße<br />
entsprechenden Fahrzeug<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ Inlandsflüge mit nationalen Fluggesellschaften<br />
in der Economy-Class<br />
▪ 14 Nächte in Hotels der Mittelklasse und der<br />
gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 14x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M)<br />
▪ Örtlich wechselnde, deutschsprechende<br />
Reiseleitung<br />
▪ Busfahrt an Tag 6 mit englischsprechender<br />
Reiseleitung und internationalem Teilnehmerkreis.<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 14.4., 9.6., 30.6., 8.9., 15.9., 6.10., 13.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inklusive Flug &<br />
Transfer unter LIM10903P. Hinflug je nach<br />
Flugverbindung am gleichen Tag bzw. einen Tag<br />
vor Rundreisebeginn buchen. Rückkehr erfolgt<br />
am Folgetag<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Unterbringung<br />
in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
und der First-Class (US1X)<br />
▪ Auf Wunsch können Sie am 11. und 12. Tag<br />
(2 Nächte) mit Aufpreis das direkt an den<br />
Wasserfällen gelegene, berühmte<br />
Das Cataratas A Belmond Hotel (First-Class,<br />
Landeskategorie: 5 Sterne) buchen:<br />
Anf R, Leistung IGU20903B (Standard-Variante:<br />
UG1X, Superior-Variante: US1X). Sie haben jederzeit<br />
Zugang zur brasilianischen Seite der Fälle im<br />
Nationalpark.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung LIM10903B<br />
15 Tage/14 Nächte ab Lima/bis Rio de Janeiro<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Standard-Variante 2 3997 3925<br />
1 4632 4548<br />
US1X Superior-Variante 2 4561 4478<br />
1 5701 5598<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />
Zusatznächte: Lima: Standard-Variante: José Antonio:<br />
Anf H, Leistung LIM51009B (UG1F);<br />
Superior-Variante: Casa Andina Premium Miraflores: Anf H,<br />
Leistung LIM51019B (US1F);<br />
Rio de Janeiro: Standard-Variante: Windsor Plaza Copacabana:<br />
Anf H, Leistung GIG11349B (US1F),<br />
Superior-Variante: Windsor Excelsior Copacabana: Anf H,<br />
Leistung GIG13333B (US1F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
20 JORDANIEN • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 16.6. bis 23.6.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Amman<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.109<br />
z Erlebnis Wadi Rum im Wüstencamp<br />
z Facettenreiches Amman<br />
z Beeindruckende Wüstenschlösser<br />
z Erkundung der Felsenstadt Petra<br />
z Erlebnis Baden im Toten Meer<br />
Jordanien entdecken <br />
Little Bridge, Wadi Rum<br />
Amman: eine der ältesten Siedlungen der Welt, Petra: geheimnisvolle Felsenstadt, Wadi<br />
Rum: grandiose Wüstenlandschaft. Sie blicken ins Gelobte Land, entdecken Wüstenschlösser,<br />
Römerstädte, Kreuzfahrerburgen und schweben entspannt im Wasser.<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
St Georg Kirche, Madaba<br />
Al-Khazneh, Felsenstadt Petra<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Visum inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
Besondere Unterkünfte<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
1. Tag: Amman<br />
(So) Individuelle Anreise nach Amman. Begrüßung<br />
am Flughafen und Transfer zum Hotel. 4 Nächte im<br />
Toledo Amman Hotel. (A)<br />
2. Tag: Amman - Wüstenschlösser<br />
(Mo) Vormittags unternehmen Sie eine Stadtbesichtigung<br />
von Amman, der uralten und gleichzeitig<br />
modernen Hauptstadt Jordaniens, gebaut auf sieben<br />
Hügeln mit Zitadelle mit zahlreichen griechischrömischen,<br />
byzantinischen und frühislamischen<br />
Funden. Bewundern Sie wichtige Bauwerke auf<br />
dem Zitadellenhügel, wie den Herkulestempel, den<br />
Umayyadischen Palastkomplex mit seinem monumentalen<br />
Torweg sowie eine byzantinische Kirche.<br />
Anschließend Besuch des angrenzenden archäologischen<br />
Museums, wo Sie herrliche Exponate aus<br />
der Frühgeschichte Jordaniens betrachten können.<br />
Weiter geht die Besichtigung mit dem Römischen<br />
Theater, das als wichtigste Sehenswürdigkeit der<br />
Stadt angesehen wird und mit dem Folklore Museum.<br />
Hier spiegelt sich das Leben und die Traditionen der<br />
Jordanier wider. Nachmittags fahren Sie zuerst durch<br />
die Altstadt und dann hinaus zu den sogenannten,<br />
zum Teil aus dem 8. Jahrhundert stammenden<br />
Wüstenschlösser. Besuchen Sie die Schlösser Qasr<br />
Al-Kharrane, Qasr Amra, sehen Sie wunderschöne<br />
Wandmalereien mit lebendigen Szenen aus der<br />
Omayyadenzeit und die schwarze Basaltfestung<br />
Qasr Azraq, die inmitten einer Oase liegt. Diese<br />
wurden im 8. Jahrhundert ursprünglich als Jagdhütten<br />
in einer Gegend der Wüsten mit ständigen<br />
Wasservorkommen gebaut. Ca. 290 km (F, A)<br />
3. Tag: Amman - As Salt - Totes Meer - Amman<br />
(Di) Fahrt zur antiken Stadt As-Salt, der ersten<br />
Hauptstadt Jordaniens. Diese Stadt war einst aufgrund<br />
ihrer Lage die wichtigste Siedlung und Handelsverbindung<br />
zwischen Osten und Westen. Die<br />
Römer, Byzantiner, Mamluken und das Osmanische<br />
Reich trugen alle wesentlich zum Wohlstand der<br />
Stadt bei. Besichtigung des Abu-Jaber-Museums,<br />
des Archäologischen Museums sowie der Khader<br />
Kirche. Weiter geht die Reise ans Tote Meer,<br />
mit 400 m unter dem Meeresspiegel der tiefste<br />
Punkt der Erde. Hier haben Sie Zeit zum Baden am<br />
Amman Strand. Verpassen Sie nicht das unglaubliche<br />
Erlebnis von diesem sehr salzhaltigen Wasser<br />
wirklich getragen zu werden. Oder lassen Sie sich<br />
mit Totem-Meer-Schlamm einreiben, ein Heilmittel<br />
für die Haut (gegen Gebühr). Sie können auch<br />
einfach nur die schöne Umgebung und den tollen<br />
Ausblick genießen. Rückkehr nach Amman.<br />
Ca. 390 km (F, A)<br />
4. Tag: Jerash - Ajlun<br />
(Mi) Morgens Frühstück und anschließend Fahrt<br />
nach Jerash und Besichtigung der weitläufigsten<br />
und besterhaltensten Stadtanlage aus der römischhellenistischen<br />
Zeit, die vor über 2.000 Jahren<br />
erbaut wurde. Besonders sehenswert sind das<br />
Hadriantor und der Artemis-Tempel. Hier fühlen Sie<br />
sich wie in eine andere Zeit versetzt. Nachmittags<br />
Fahrt zur Burg Qalat Al Rabad in Ajlun. Die alte arabische<br />
Burg wurde von Salahedinne als Schutz gegen<br />
die Kreuzritter errichtet. Rückfahrt nach Amman.<br />
Ca. 160 km (F, A)<br />
5. Tag: Amman - Madaba - Karak - Petra<br />
(Do) Nach dem Frühstück Fahrt nach Madaba und<br />
Besuch der Heimat der byzantinischen Mosaike.<br />
Die Stadt beherbergt die größte Mosaiksammlung<br />
der Welt. Viele von den Mosaiken sind noch an ihrem<br />
ursprünglichen Platz und meist älter als 1.400 Jahre.<br />
Sehen Sie das wohl berühmteste Mosaik, die
GRUPPENREISE • JORDANIEN 21<br />
© by Jordan Tourism Board<br />
Herkules-Tempel, Amman<br />
Totes Meer<br />
Landkarte von Palästina, in der griechisch-orthodoxen<br />
Kirche St. Georg. Nicht weit entfernt von Madaba<br />
erhebt sich der Berg Nebo, von welchem Sie einen<br />
herrlichen Blick über die Abhänge des Jordangrabens<br />
bis hin zum Toten Meer und dem gegenüberliegenden<br />
Westjordanland haben. Weiterfahrt südlich entlang<br />
einer, auf einem Bergkamm verlaufenden, malerischen<br />
Strecke zwischen Amman und Petra, der historischen<br />
Königstraße und durch das Wadi Mujjib, den Grand<br />
Canyon Jordaniens. Genießen Sie atemberaubende<br />
Ausblicke auf Felsen, Täler und die Heimat der<br />
“Schwarzen Iris”, der jordanischen Nationalblume.<br />
Besuch der großartigen Kreuzfahrerburg aus dem<br />
12.Jh. in Karak. Weiterfahrt nach Petra, der beeindruckenden,<br />
rosaroten Felsenstadt. Eine Nacht im<br />
Petra Palace Hotel. (F, A)<br />
6. Tag: Petra - Wadi Rum<br />
(Fr) Am heutigen Tag besichtigen Sie die Felsenstadt<br />
Petra ausführlich und erleben das Wunder, das jeder<br />
rosarote Stein den Traum der Nabatäer erzählt.<br />
Zunächst können Sie auf einem Pferd vom Haupteingang<br />
zum Siq, dem Eingang in die Schlucht, reiten<br />
und unternehmen die restlichen Besichtigungen zu<br />
Fuß. Mit dem Betreten der antiken Stadt Petra öffnet<br />
sich das Tor in die Vergangenheit. An nur wenigen<br />
Orten auf der Welt schufen die Menschen eine<br />
Architektur, die sich so vollendet in die Landschaft<br />
einpasst, aus ihr herauszuwachsen scheint und eine<br />
großartige und atemberaubende Wirkung hat.<br />
Neben dem eindrucksvollsten Monument, dem<br />
Schatzhaus (nur Außenbesichtigung möglich),<br />
sind eine Vielzahl an gemeißelten und ausgebauten<br />
Höhlen und Gebäuden, hoch aufragende Tempel und<br />
vieles mehr zu besichtigen. Nachmittags Fahrt in das<br />
Wüstental Wadi Rum. Hier wartet mit der Übernachtung<br />
im Deluxe Zelt eine Übernachtung im malerischen<br />
Wüstencamp ein weiterer Höhepunkt der Reise auf<br />
Sie. Genießen Sie die besondere Atmosphäre unter<br />
dem Sternenhimmel der Wüste. Eine Nacht im<br />
Wüstencamp Rahayeb Camp (Deluxe Tent).<br />
Ca. 115 km (F, A)<br />
7. Tag: Wadi Rum - Amman<br />
(Sa) Nach dem Frühstück entdecken Sie die Vielfalt<br />
des Naturresorts Wadi Rum, das auch „Tal des Mondes“<br />
genannt wird. In Geländewagen und in Begleitung<br />
einheimischer Beduinen erkunden Sie die mondähnliche<br />
Landschaft um den Berg Al Khazali. Folgen<br />
Sie den Spuren der Vergangenheit, die in das<br />
Gebirge und den abgestürzten Felsblock von Wadi<br />
Rum gehauen sind. Hier finden Sie Zeichen, die von<br />
Menschen vor vielen tausend Jahren her stammen,<br />
zum Beispiel Piktogramme thamudischer, nabatäischer,<br />
griechischer und arabischer Texte.<br />
Anschließend geht es über die Wüstenstraße nach<br />
Amman. Eine Nacht im Amman Toledo Hotel.<br />
Ca. 325 km (F, A)<br />
8. Tag: Amman<br />
(So) Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen<br />
und Ende der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Reisebus<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen<br />
▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und eine Nacht im<br />
Wüstencamp der Mittelklasse (UG7H)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Geländewagenfahrt im Wadi Rum<br />
▪ Eintrittsgelder/Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Visum (nur bei verbindlicher Passdateneingabe bis<br />
mindestens 8 Tage vor Reisebeginn)<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB), außer an garantierten Terminen<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 14.4., 28.4., 5.5.*, 26.5., 16.6., 15.9.*, 29.9.,<br />
20.10., 27.10.<br />
*Garantierte Durchführung<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse und einer Nacht im<br />
Wüstencamp der Mittelklasse (US7H)<br />
▪ Auch buchbar mit Ende der Reise in Aqaba:<br />
Leistung AMM99104 (Standard-Variante: UG6H;<br />
Superior-Variante: US6H). Leistungen wie<br />
Rundreise ab/bis Amman vom 1.-7. Tag, zusätzlich:<br />
Transfer Wadi Rum - Aqaba/Tala Bay.<br />
▪ Auch buchbar mit Ende der Reise am Toten Meer:<br />
Leistung AMM99105 (Standard-Variante: UG3H;<br />
Superior-Variante: US3H).<br />
Leistungen wie Rundreise ab/bis Amman vom<br />
1.-7. Tag, zusätzlich: Transfer Amman - Totes Meer.<br />
Reiseverlauf:<br />
1.- 6. Tag: Amman - Petra - Wadi Rum<br />
(So-Fr) Der Verlauf entspricht der Rundreise<br />
„Jordanien entdecken“.<br />
7. Tag: Wadi Rum - Aqaba oder Totes Meer<br />
(Sa) Nach dem Frühstück entdecken Sie die Vielfalt<br />
des Naturresorts Wadi Rum, das auch „Tal des<br />
Mondes“ genannt wird. In Geländewagen und in<br />
Begleitung einheimischer Beduinen erkunden Sie<br />
die mondähnliche Landschaft um den Berg Al Khazali.<br />
Folgen Sie den Spuren der Vergangenheit, die in das<br />
Gebirge und den abgestürzten Felsblock von Wadi<br />
Rum gehauen sind. Hier finden Sie Zeichen, die von<br />
Menschen vor vielen tausend Jahren her stammen,<br />
z. B. Piktogramme thamudischer, nabatäischer,<br />
griechischer und arabischer Texte.<br />
Anschließend erfolgt der Transfer zum Roten Meer<br />
nach Aqaba oder Tala Bay zu dem von Ihnen separat<br />
gebuchten Hotel für Ihren Badeaufenthalt. Ende der<br />
Reise. Ca. 140 km (F)<br />
Oder Sie fahren mit der Gruppe zurück nach<br />
Amman. Von dort erfolgt der Transfer zu dem von<br />
Ihnen separat gebuchten Hotel am Toten Meer.<br />
Ca. 385 km (F)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung AMM99103B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Amman<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG7H Standard-Variante 2 1142 1121 1109<br />
1 1378 1353 1334<br />
US7H Superior-Variante 2 1218 1196 1145<br />
1 1585 1556 1468<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-15.6., 15.9.-3.11. C: 16.6.-14.9.<br />
Zusatznächte: Amman: Anf H, Leistung AMM99113B<br />
(Standard: UG1F; Superior: US1F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
22 INDIEN • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 8.5. bis 18.5.<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Delhi<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.501<br />
z Die Hauptstadt Rajasthans in rosarot<br />
z Liebeszeugnis aus Marmor: das Taj Mahal<br />
z Unberührte Schönheit der Paläste und<br />
Tempel in Orchha<br />
z Erotische Tempelkunst in Khajuraho<br />
z Ergreifende Aarti-Zeremonie in Varanasi<br />
Höhepunkte Nordindiens <br />
Varanasi<br />
Klassische Höhepunkte Nordindiens erwarten Sie. Von Delhi geht es in die „Pink City”<br />
Jaipur, zum Taj Mahal in Agra, zu den Tempeln von Orchha und nach Khajuraho. In Varanasi<br />
besuchen Sie die berühmten Ghats, das Tor zur Ewigkeit für alle gläubigen Hindus.<br />
Kleine Gruppen<br />
Khajuraho<br />
Taj Mahal<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Delhi<br />
(Mi) Begrüßung und Transfer vom Flughafen zum<br />
Hotel. 2 Nächte in der Nähe des Flughafens im Quality<br />
Inn Gurgaon Sec 14.<br />
2. Tag: Delhi<br />
(Do) Abfahrt vom Hotel um 9 Uhr. Sie entdecken<br />
heute Alt Delhi und Neu Delhi. Sie besuchen<br />
zunächst Raj Ghat, die Grabstätte von Gandhi, sehen<br />
(von außen) das Rote Fort und besichtigen die Jama<br />
Masjid Moschee, die zu den größten Moscheen Asiens<br />
gehört. Außerdem sehen Sie Qutub Minar, eines der<br />
ältesten Minarette Indiens. Danach fahren Sie in Neu<br />
Delhi am India Gate, einem nach dem Vorbild des<br />
Arc de Triomphe in Paris entworfenen imposanten<br />
Tripumphbogen, vorbei sowie am Parlamentsgebäude<br />
und am Amtssitz des Staatspräsidenten. Abends<br />
besuchen Sie den Tempel Bangla Sahib Gurudwara,<br />
das größte Heiligtum der Sikh in Delhi, und haben<br />
Gelegenheit, bei einer Zeremonie dabei zu sein. (F, A)<br />
3. Tag: Delhi - Jaipur<br />
(Fr) Nach dem Frühstück geht es nach Jaipur, der<br />
Hauptstadt Rajasthans, die wegen des Anstriches<br />
vieler Häuser auch „Pink City“ genannt wird. Jaipur<br />
ist einerseits eine moderne Stadt mit Metall-, Textil-,<br />
Schmuck- und chemischer Industrie, hat aber auch<br />
eine wunderschöne Altstadt und ist mit zahlreichen<br />
Kunstdenkmälern ein bedeutendes kulturelles<br />
Zentrum. Am Abend besuchen Sie den Birla Tempel,<br />
um eine Aarti Zeremonie (ein hinduistisches Ritual<br />
des Lichtes) zu erleben. 2 Nächte in Jaipur im Zone<br />
by Park Hotel. Ca. 255 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Jaipur<br />
(Sa) Sie besuchen heute zunächst den prächtigen<br />
Stadtpalast, einen überwältigenden Komplex aus<br />
exquisiten Palästen, Gärten und Höfen, dekorativer<br />
Kunst und kunstvoll mit Holzschnitzereien verzierten<br />
Türen. Das Palastmuseum beherbergt Sammlungen<br />
von seltenen Manuskripten, Rüstungen, Teppichen und<br />
Miniaturmalereien. Gleich nebenan liegt die historische<br />
Sternwarte Jantar Mantar, das astronomische<br />
Observatorium des Maharadschas von Jaipur aus<br />
dem Jahr 1726. Bei einem Fotostopp sehen Sie<br />
anschließend das Hawa Mahal, den legendären<br />
Palast der Winde, dessen aus zahllosen Balkonen<br />
bestehende Fassade aus rosafarbenem Sandstein<br />
weltbekannt ist. Am Nachmittag geht es zum<br />
Amber Fort, eine imposante Festungsanlage, im<br />
16. und 17. Jahrhundert erbaut und gleichzeitig<br />
Verteidigungsanlage, Regierungssitz und Königspalast.<br />
Mit seinen zahlreichen Balkonen, Pavillons, Hallen<br />
und dem prunkvollen Spiegelsaal als Höhepunkt<br />
steht es archetypisch für den verschwenderischen<br />
Reichtum der Rajputen-Architektur. Mit einem<br />
Geländewagen gelangen Sie hinauf zur Festung.<br />
(F, A)<br />
5. Tag: Jaipur - Agra<br />
(So) Auf dem Weg nach Agra besuchen Sie zunächst<br />
Fatehpur Sikri. Die Stadt, von Großmogul Akbar 1571<br />
erbaut, erhob sich einst wie eine Stadt aus Tausendundeiner<br />
Nacht mit ihren karminroten Palästen, reich<br />
verzierten Herrschafts- und Haremsgebäuden<br />
(für 300 Konkubinen!), Gerichtshallen sowie persisch<br />
inspirierten Kuppeln und Wandmalereien aus der<br />
kargen nordindischen Ebene. Wahrscheinlich aufgrund<br />
von Wassermangel musste die „Stadt des Sieges“<br />
schon nach 15 Jahren aufgegeben werden. In Agra<br />
angelangt haben Sie Freizeit, um die lokalen Märkte<br />
der Stadt zu erkunden und Ihr Talent zum Handeln<br />
zu erproben. 2 Nächte im Clarks Shiraz Hotel Agra.<br />
Ca. 232 km/ca. 6 Std. (F, A)
GRUPPENREISE • INDIEN 23<br />
Orchha<br />
Jaipur, Palast der Winde<br />
6. Tag: Agra<br />
(Mo) Am Morgen besuchen Sie das weltberühmte<br />
Marmor-Mausoleum Taj Mahal, Wahrzeichen Indiens<br />
und Sinnbild wahrhaftiger Liebe, das Shah Jahan von<br />
20.000 Arbeitern und mit Hilfe von 1.000 Elefanten<br />
für seine Lieblingsfrau erbauen ließ, die 1631 im<br />
Alter von 39 Jahren bei der Geburt ihres vierzehnten<br />
Kindes gestorben war. Auf dem Totenbett wünschte<br />
sie sich von Ihrem Mann ein Grabmal, wie es die Welt<br />
noch nie gesehen hatte. Nachmittags besuchen Sie<br />
das Rote Fort in Agra mit seinen reich verzierten<br />
Palästen aus rotem Sandstein und weißem Marmor.<br />
Hier hielt Shah Jahan auf dem berühmten Pfauenthron,<br />
der später von den Persern geraubt wurde und dessen<br />
Koh-i-Noor Diamant heute Teil der britischen Kronjuwelen<br />
ist, Audienz und von hier aus blickte er am Ende<br />
seines Lebens, gefangen gesetzt von seinem Sohn,<br />
wehmütig hinüber auf das Grabmal seiner Frau. (F, A)<br />
7. Tag: Agra - Orchha<br />
(Di) Transfer zum Bahnhof und ca. 2,5-stündige<br />
Zugfahrt nach Virangana Lakshmibai (ehemals Jhansi).<br />
Von dort aus fahren Sie nach Orchha (ca. 20 km), die<br />
ehemalige Hauptstadt eines mächtigen Fürstenstaats.<br />
Sie war berühmt wegen ihrer Paläste und Tempel<br />
aus dem 16. und 17. Jahrhundert. Eine Nacht in Orchha<br />
im Raj Mahal. (F, A)<br />
8. Tag: Orchha - Khajuraho<br />
(Mi) Sie erreichen heute Khajuraho, ebenfalls<br />
Weltkulturerbe der UNESCO. Am Nachmittag<br />
besichtigen Sie die westlichen Tempel, deren erotische<br />
Darstellungen Berühmtheit erlangt haben. Diese<br />
Bauwerke, darunter der Shiva geweihte Kandariya<br />
Mahadeo Tempel als einer der größten, gelten als<br />
Höhepunkt der Architektur des indischen Mittelalters.<br />
Ursprünglich gab es 85 Tempel, von denen noch 22<br />
existieren. Eine Nacht im Hotel Clarks Khajuraho.<br />
Ca. 172 km/4 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Khajuraho - Varanasi<br />
(Do) Nach dem Frühstück Fahrt nach Varanasi, auch<br />
Benares oder Kashi genannt und eine der ältesten<br />
und zugleich beeindruckendsten Städte Indiens.<br />
Varanasi zählt zu den bedeutendsten und heiligsten<br />
Orten für gläubige Hindus, die danach streben, hier<br />
im Wasser des Ganges zu baden, nach ihrem Tod an<br />
seinen Ufern verbrannt zu werden und ihre Asche im<br />
heiligen Fluss verstreuen zu lassen, um dem ewigen<br />
Kreislauf aus Leben und Wiedergeburt zu entrinnen.<br />
2 Nächte in Varanasi im Comfort Inn Benares.<br />
Ca. 405 km/8 Std. (F, P, A)<br />
10. Tag: Varanasi<br />
(Fr) Sie unternehmen eine frühmorgendliche<br />
Bootsfahrt auf dem Ganges und erleben vom Wasser<br />
aus einen magischen Sonnenaufgang über der heiligen<br />
Stadt. Auf dem Rückweg zum Hotel laufen Sie am<br />
Vishwanath Temple vorbei und begeben sich zum<br />
Frühstück. Am Nachmittag besichtigen Sie Sarnath,<br />
eine buddhistische Pilgerstätte mit unzähligen Ruinen<br />
von Stupas, Säulen und Klöstern. Hier hielt Buddha<br />
seine erste Rede nach seiner Erleuchtung und<br />
begründete damit den Buddhismus. Am heutigen<br />
Abend erleben Sie am Ganges die Lichterzeremonie<br />
Ganga Aarti, bei der Hunderte von Gläubige ihre<br />
Wünsche in Form von kleinen schwimmenden<br />
Lämpchen, Teelichtern und Blumen auf dem Ganges<br />
auf den Weg bringen. (F, A)<br />
11. Tag: Varanasi - Delhi<br />
(Sa) Mittags Transfer zum Flughafen und Flug nach<br />
Delhi. Ankunft in Delhi um ca. 18 Uhr. Ende der<br />
Rundreise am Flughafen Delhi oder Transfer in Ihr<br />
separat gebuchtes Stadthotel in Delhi. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Reisebus bzw. Minibus, im Zug und<br />
Flugzeug<br />
▪ Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft in der<br />
Economy-Class<br />
▪ Zugfahrt in klimatisierter Chair Class (komfortable<br />
reine Sitzklasse in indischen Schnellzügen)<br />
▪ 10 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse bis gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 10x Frühstück (F), 1x Picknick (P),<br />
9x Abendessen (A)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
(Tag 2-6) bzw. örtlich wechselnde,<br />
deutschsprechende Reiseleitung (Tag 7-10)<br />
▪ Eintrittsgelder/Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Gepäckbegrenzung: max. 15 Kilo pro Person<br />
während des Inlandsflugs<br />
▪ Visum nicht inklusive<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 3.4., 10.4., 17.4., 24.4., 8.5., 15.5., 5.6., 19.6.,<br />
10.7., 24.7., 7.8., 21.8., 4.9., 11.9., 18.9., 2.10., 9.10., 16.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse (außer in Orchha, dort<br />
Hotel der Mittelklasse) (US1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung DEL30160B<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Delhi<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Standard-Variante 2 1529 1501 1632<br />
1 1843 1810 1995<br />
US1X Superior-Variante 2 1627 1597 1760<br />
1 2058 2021 2246<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Kind: 0-4 J. (ohne Zusatzbett), 5-11 J. (im Zusatzbett)<br />
Zusatznächte: Standard-Variante: Quality Inn Gurgaon Sec-14:<br />
auf Anfrage. Superior-Variante: Country Inn & Suites Sec 12:<br />
Anf H, Leistung DEL30190B (UD1F)<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
24 VIETNAM KAMBODSCHA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 27.5. bis 9.6.<br />
14 Tage/13 Nächte ab Hanoi/<br />
bis Siem Reap lt. Reiseverlauf<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.919<br />
z Kreuzfahrt in der Halong Bucht mit<br />
Übernachtung<br />
z Hoi An: UNESCO-Weltkulturerbe<br />
z Fahrt über den Wolkenpass nach Hue<br />
z Schwimmende Märkte im Mekong Delta<br />
z Dramatischer Schlusspunkt: Angkor Wat<br />
Best of Vietnam & Kambodscha <br />
Grab von Khai Dinh in Hue<br />
Entdecken Sie die Schatzkammern Indochinas! Die Highlights in Vietnam von Nord nach<br />
Süd werden Sie begeistern. Vor allem der Besuch der Halong-Bucht und des Mekong-<br />
Deltas, genauso wie die kulturhistorischen Schätze Angkor Wats!<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Hoi An<br />
Hai Van Pass (Wolkenpass)<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Länderkombination<br />
1. Tag: Hanoi<br />
(Mo) Ankunft in Hanoi, der Hauptstadt Vietnams.<br />
Transfer zu Ihrem Übernachtungshotel. Erkunden Sie<br />
Hanoi auf eigene Faust, z.B. bei einer individuellen<br />
Rikschafahrt durch die reizvolle Altstadt (nicht inklusive,<br />
vor Ort buchbar). Am Abend werden Sie in die Welt<br />
der Wasserpuppenspiele entführt.<br />
2 Nächte im The Ann Hotel.<br />
2. Tag: Hanoi<br />
(Di) Am Morgen besuchen Sie auf einer Fahrt durch<br />
die von französischer Kolonialarchitektur geprägte<br />
Stadt u.a. den altehrwürdigen Literaturtempel und<br />
die Einsäulenpagode. Im Anschluss machen Sie<br />
einen Spaziergang durch die Altstadt Hanois mit<br />
ihren 36 schmalen Gassen. Man sagt, dass es hier<br />
für jede Ware eine Straße gibt. Sie entdecken die<br />
französische Kolonialarchitektur inmitten der belebten<br />
Straßen und bekommen einen ersten Eindruck der<br />
geschäftigen Metropole. Von dort aus schlendern<br />
Sie zum Hoan Kiem See und besichtigen den Ngoc<br />
Son-Tempel. (F)<br />
3. Tag: Hanoi – Halong Bucht<br />
(Mi) Am Morgen gegen 8:30 Uhr beginnt Ihre Fahrt in<br />
Richtung Halong Bucht. Unterwegs können Sie auf den<br />
Reisfeldern die Bauern mit ihrem einfachen Arbeitsgerät<br />
beobachten. In der Bucht angekommen gehen<br />
Sie an Bord Ihres Bootes. Sie besuchen einige der<br />
wunderschönen Inseln rund um die Bucht und<br />
genießen dann das Abendessen an Bord. Eine Nacht an<br />
Bord einer Dschunke der Bhaya Classic Cruise. (F, M, A)<br />
4. Tag: Halong Bucht – Hoi An<br />
(Do) Stehen Sie heute früh auf, um die atemberaubende<br />
Landschaft der Halong Bucht zu genießen.<br />
Nach dem Frühstück setzen Sie Ihre Erkundungen<br />
fort und entdecken, was Halong Bucht so einzigartig<br />
macht. Die einzigartige Felsenlandschaft der Halong<br />
Bucht mit ihren malerischen Buchten, entstanden<br />
vor Jahrmillionen und von der UNESCO zum Weltnaturerbe<br />
erklärt. Mehr als 3000 Kalksteinfelsen,<br />
teils mit wunderschönen Grotten, wachsen hier aus<br />
dem Meer – ein Kunstwerk der Natur, geformt von<br />
Wind und Wetter. Vormittags gehen Sie am Tuan<br />
Chau Pier von Bord. Transfer zum Flughafen Hanoi,<br />
Flug nach Danang und Weiterfahrt nach Hoi An.<br />
2 Nächte im Hadana Boutique Hoi An. (F)<br />
5. Tag: Hoi An<br />
(Fr) Das zum Weltkulturerbe gehörende Hoi An<br />
besticht durch seinen lieblichen Charme. Erkunden<br />
Sie die gemütliche Altstadt mit ihren schmalen<br />
Gassen und historischen Handelshäusern sowie<br />
die überdachte Japanische Brücke und entdecken<br />
Sie den chinesischen Charakter der Stadt. Eine<br />
Bootsfahrt auf dem Thu Bon Fluss rundet das<br />
Tagesprogramm ab. Der Rest des Tages steht<br />
Ihnen zur freien Verfügung. Gönnen Sie sich in<br />
einem der hübschen Cafés einen traditionellen<br />
vietnamesischen Kaffee und genießen Sie das<br />
bunte Treiben der zauberhaften Stadt. (F)<br />
6. Tag: Hoi An – Hue<br />
(Sa) Der Vormittag steht im Zeichen der landschaftlich<br />
beeindruckenden Fahrt nach Hue, die über den Hai<br />
Van Pass führt. Die Straße verläuft durch bergige<br />
Landschaft mit spektakulären Ausblicken, vorbei an<br />
kristallklaren Lagunen und idyllischen Dörfern. In Hue<br />
angekommen besichtigen Sie das idyllisch gelegene<br />
Königsgrab von Kaiser Minh Mang. Sie erreichen die<br />
Thien Mu Pagode, die zu den Wahrzeichen von Hue<br />
zählt und fahren von dort aus mit dem Boot zurück<br />
nach Hue. Kulturhistorischer Höhepunkt ist der<br />
Besuch des imposanten Kaiserpalastes, welcher der<br />
„Verbotenen Stadt“ in Beijing nachempfunden wurde.<br />
Hier haben Sie Gelegenheit, viel Interessantes über
GRUPPENREISE • VIETNAM KAMBODSCHA 25<br />
Halong Bucht<br />
Angkor Wat<br />
Vietnams Vergangenheit und das Leben der alten<br />
Kaiser zu erfahren. Eine Nacht im Romance Hotel. (F)<br />
7. Tag: Hue – Ho Chi Minh Stadt<br />
(So) Nach einem zeitigen Frühstück Fahrt zum<br />
Flughafen und Flug nach Ho Chi Minh Stadt. Auf dem<br />
Programm steht der Besuch des einzigartigen Tunnelsystems<br />
von Cu Chi, das während des Vietnamkriegs<br />
mit bloßen Händen erbaut wurde. Nach dem Mittagessen<br />
in einem lokalen Restaurant Rückfahrt nach Ho<br />
Chi Minh Stadt. Eine Nacht im Windsor Plaza Hotel. (F)<br />
8. Tag: Ho Chi Minh Stadt – Can Tho<br />
(Mo) Heute lernen Sie die Metropole Ho Chi Minh<br />
Stadt kennen. Vormittags besichtigen Sie das<br />
quirlige Chinatown, die Thien Hau Pagode und das<br />
Hauptpostamt. Am Nachmittag fahren Sie nach<br />
Can Tho im herrlichen Mekong Delta. Eine Nacht im<br />
Victoria Can Tho Hotel. (F)<br />
9. Tag: Can Tho – Chau Doc<br />
(Di) Mit dem Motorboot geht es früh morgens zum<br />
Schwimmenden Markt von Cai Rang. Erleben Sie das<br />
bunte Treiben und besuchen Sie den Obstgarten,<br />
bevor Sie mit dem Bus nach Chau Doc fahren. Dort<br />
angekommen wechseln Sie erneut auf ein Boot, um<br />
eine Fischfarm und ein Dorf der Cham zu besuchen.<br />
Eine Nacht im Victoria Chau Doc Hotel. (F)<br />
10. Tag: Chau Doc – Phnom Penh<br />
(Mi) Mit dem „Daily Cruiser Express“- oder „Blue<br />
Cruiser“ fahren Sie gegen 7.00 Uhr per Boot nach<br />
Phnom Penh (Dauer ca. 4,5 Std./Fahrt ohne Reiseleitung).<br />
An der kambodschanischen Grenze bei<br />
Vinh Xuong Erledigung der Einreiseformalitäten,<br />
bevor Sie Phnom Penh gegen Mittag erreichen.<br />
Am Internationalen Hafen werden Sie von Ihrer<br />
Reiseleitung in Empfang genommen und lernen<br />
Phnom Penh bei einer Stadtrundfahrt kennen. Sie<br />
sehen u.a. das Nationalmuseum, die Silberpagode<br />
und den Wat Phnom Tempel, welcher der Stadt den<br />
Namen gab. Eine Nacht im Tribe Phnom Penh Post<br />
Office Square Hotel. (F)<br />
11. Tag: Phnom Penh – Siem Reap<br />
(Do) ca. 6-stündige Busfahrt nach Siem Reap.<br />
Nach Ankunft in Siem Reap Check-in in Ihrem<br />
Übernachtungshotel. Nachmittags unternehmen<br />
Sie mit einem Holzboot eine beschauliche Bootsfahrt<br />
auf dem Tonle Sap und erleben die besondere<br />
Atmosphäre und das ländliche Leben am See.<br />
3 Nächte im Lotus Blanc Resort. (F)<br />
12. Tag: Siem Reap<br />
(Fr) Vormittags haben Sie die Gelegenheit, den<br />
Tempel Banteay Srei zu erkunden, der im späten<br />
10. Jahrhundert errichtet wurde. Unterwegs<br />
machen Sie Halt in einem einheimischen Dorf und<br />
besuchen Familien, die Palmzucker herstellen.<br />
Am Nachmittag besichtigen Sie den einzigartigen<br />
Urwaldtempel Ta Prohm. Dieser ist für Viele der<br />
faszinierendste aller Tempel Angkors, da der Urwald<br />
den Tempel förmlich verschlingt. (F)<br />
13. Tag: Siem Reap<br />
(Sa) Frühaufsteher haben die Möglichkeit, mit dem<br />
Tuk Tuk den Sonnenaufgang über den Spitzen<br />
der spektakulären Tempelstadt zu genießen. Die<br />
Besichtigung von Angkor Wat ist zweifelsohne ein<br />
Höhepunkt Ihrer Reise: Erbaut im 12. Jahrhundert ist<br />
es das grandioseste Bauwerk aller Khmer Tempel.<br />
Außerdem erkunden Sie die königliche Stadt Angkor<br />
Thom. Dort besichtigen Sie Sehenswürdigkeiten<br />
wie den Bayon Tempel. Verwinkelte Gänge,<br />
steile Treppen und eine Ansammlung von über<br />
200 lächelnden Gesichtern macht ihn so einmalig.<br />
Weiter geht es in ländlichere Regionen, Sie machen<br />
Halt und erleben eine kurze Segnungszeremonie<br />
der lokalen Mönche der Umgebung. (F)<br />
14. Tag: Siem Reap<br />
(So) Heute endet Ihre Reise. Transfer zum Flughafen<br />
und Beginn Ihres Anschlussaufenthaltes. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers im klimatisierten<br />
Reisebus und per Boot lt. Reiseverlauf<br />
▪ Inlandsflüge in der Economy-Class mit nationalen<br />
Fluggesellschaften lt. Reiseverlauf inkl. Gebühren<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />
Mittelklasse sowie eine Nacht an Bord einer<br />
Dschunke (UG1X)<br />
▪ 13x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />
1x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung, an Bord der<br />
Dschunke englischsprechende Betreuung durch<br />
das Schiffspersonal<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen bzw.<br />
4 Personen (*siehe Termine)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
▪ Mindestalter: 3 Jahre<br />
▪ Visum nicht inklusive<br />
▪ Jeder Gast erhält eine individuelle Trinkflasche, die<br />
unterwegs aufgefüllt werden kann. Der Gebrauch<br />
von Plastikflaschen soll auf diese Weise reduziert<br />
werden.<br />
▪ Bei später Ankunft am Abend des ersten Tages<br />
entfällt der Besuch des Wasserpuppentheaters.<br />
TERMINE<br />
Montags: 1.4., 8.4., 15.4., 22.4., 27.5.*, 24.6.*, 15.7.*,<br />
12.8.*, 16.9.*, 14.10.<br />
*Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter HAN00025P. Hinflug einen Tag vor<br />
Rundreisebeginn. Rückkehr aus Asien ggf. am<br />
Folgetag.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung. Anf R, Leistung HAN00035B (UG1X<br />
ab 2 Pers. pro Buchung, UG2X Alleinreisender).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung HAN00025B<br />
14 Tage/13 Nächte ab Hanoi/bis Siem Reap<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 2043 1919 2006<br />
1 2736 2496 2686<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Kind: 3-11 J. (im Zusatzbett wenn verfügbar).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
26 CHINA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 2.6. bis 15.6.<br />
14 Tage/13 Nächte ab Beijing/<br />
bis Shanghai lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.326<br />
z UNESCO Welterbe auf Schritt und Tritt in<br />
Beijing und Xian<br />
z Chinas schönste Landschaften: Yangzi & Li<br />
z Peking-Ente-Essen und Teigtaschen<br />
z Zurück in die Kaiserzeit: Besuch des<br />
Wasserstädtchens Zhujiajiao<br />
China mit Komfort und Genuss <br />
Große Mauer<br />
Ebenso komfortabel wie genussvoll erkunden Sie die kulturhistorischen und<br />
landschaftlichen Highlights Chinas. Sie wohnen in hochklassigen Hotels, reisen im Zug<br />
in der 1. Klasse sowie auf einem First-Class-Schiff und genießen zahlreiche Extras.<br />
PREMIUM<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Beijing, Sommerpalast<br />
Xian, Terrakotta-Armee<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Beijing<br />
(So) Ankunft in Beijing. Herzlich Willkommen in der<br />
Hauptstadt Chinas! Bei Ankunft am Flughafen bis<br />
11 Uhr erfolgt der Transfer zum Hotel. Um ca. 14 Uhr<br />
beginnt Ihr Programm. Sie besuchen den Sommerpalast.<br />
Schlendern Sie hier durch den Wandelgang,<br />
dessen Dach von 8.000 historischen, mythologischen<br />
Bildern und Landschaftsszenen geschmückt wird.<br />
3 Nächte im Grand Millennium Hotel. (A)<br />
2. Tag: Beijing<br />
(Mo) Der heutige Tag ist ein absolutes Highlight<br />
einer jeden China-Reise: Sie unternehmen einen<br />
Ausflug zur Chinesischen Mauer. Der Aufstieg ist<br />
zwar teilweise steil, jedoch sind die Ausblicke auf<br />
den imposanten „steinernen Drachen“, wie er sich<br />
über die hügelige Landschaft windet, einzigartig.<br />
Danach führen wir Sie zu den Ming-Gräbern, von<br />
denen Sie das Changling-Grab besichtigen. Aber<br />
Vorsicht: Der Grabweg wird gesäumt von steinernen<br />
Soldaten- und Tierfiguren, die die Seelenreinheit der<br />
Besucher prüfen. Wieder zurück in Beijing machen<br />
Sie bei einem Fotostopp am Olympia-Stadion einen<br />
Exkurs in die Moderne: Sie sehen das „Vogelnest“.<br />
(F, M)<br />
3. Tag: Beijing<br />
(Di) Sie starten den Tag mit einem Bummel über den<br />
Platz des Himmlischen Friedens. Durch das Mittagstor<br />
betreten Sie den Kaiserpalast mit seinen zahllosen<br />
Hallen und Palästen wie z. B. die Halle der Literarischen<br />
Blüte oder der Palast des Immerwährenden Friedens.<br />
Anschließend besuchen Sie den Himmelstempel,<br />
in dem die Kaiser der Ming- und Qing-Dynastien<br />
alljährlich für eine gute Ernte beteten. Die Parkanlage<br />
des Tempels wird von den Bewohnern der<br />
Hauptstadt genutzt, um Tai Chi oder Fächertanz<br />
zu üben, zu musizieren oder Brettspiele zu spielen.<br />
Zum Abschluss des Tages laden wir Sie zu einem<br />
traditionellen Peking-Ente-Essen ein. (F, A)<br />
4. Tag: Beijing - Xian<br />
(Mi) Transfer zum Bahnhof und Zugfahrt in der<br />
1. Klasse nach Xian. Nach Ihrer Ankunft geht es am<br />
Nachmittag zur Kleinen Wildganspagode, wo sich<br />
auch das Xian-Museum befindet. Anschließend<br />
spazieren Sie entlang am Fuß der alten Stadtmauer<br />
und erleben die Einwohner der Stadt bei ihren<br />
Freizeitaktivitäten wie z. B. Karten spielen, Musizieren,<br />
Kalligrafie-Übungen oder Tai Chi. Zum Abschluss<br />
führt Sie Ihr Spaziergang durch die Altstadt zum<br />
Platz des Glocken- und des Trommelturmes<br />
(keine Besteigung). 2 Nächte im Grand Noble Hotel.<br />
Ca. 1200 km/ca. 6 Std. Bahnfahrt (F, A)<br />
5. Tag: Xian<br />
(Do) Sie lernen ein weiteres UNESCO-Weltkulturerbe<br />
kennen: die weltberühmte Terrakotta-Armee des<br />
Kaisers Qin Shi Huangdi. Bisher wurden tausende<br />
lebensgroße und mit außerordentlicher Liebe zum<br />
Detail gestaltete Figuren freigelegt. Anschließend<br />
Rückfahrt nach Xian, wo Sie einige Stunden Freizeit<br />
haben, bevor wir am Abend zu einem Maultaschen-<br />
Spezialitäten-Essen einladen. Die Teigtaschen<br />
„Jiaozi“ sind mit verschiedenen schmackhaften<br />
Zutaten gefüllt. (F, A)<br />
6. Tag: Xian - Guilin<br />
(Fr) Sie fliegen nach Guilin, das eine unvergleichliche<br />
Naturkulisse für Sie bereithält. Ihre erste Erkundung<br />
führt Sie nach Chuanshan Yan, wo Sie eine Tropfsteinhöhle<br />
besichtigen. Am Abend entspannen Sie<br />
bei einer Fußreflexzonenmassage. 2 Nächte im<br />
Sheraton Hotel. (F, A)
GRUPPENREISE • CHINA 27<br />
© TSK-1<br />
Shanghai<br />
Guilin, Li Fluss<br />
7. Tag: Guilin<br />
(Sa) Busfahrt nach Yangshuo, wo Sie eine gemütliche<br />
Fahrt mit einem Bambusfloß durch die bizarren<br />
Karstberge unternehmen. Zurück in Yangshuo<br />
bleibt Zeit, durch die Straßen zu bummeln.<br />
Rückfahrt nach Guilin. (F, M)<br />
8. Tag: Guilin - Chongqing<br />
(So) Mit dem Schnellzug fahren Sie, erneut in<br />
der 1. Klasse, von Guilin nach Chongqing, wo Sie<br />
eine Stadtrundfahrt unternehmen, die Sie auch<br />
zum Eling Park führt. Dann gehen Sie an Bord der<br />
eleganten MV Century Glory. Abfahrt ist am Abend.<br />
3 Nächte an Bord des Flusskreuzfahrtschiffes.<br />
Ca. 800 km/ca. 5 Std. Bahnfahrt (F, A)<br />
9. Tag: Auf dem Yangzi<br />
(Mo) Der heutige Landausflug führt Sie nach<br />
Shibaozhai, wo Sie die angeblich ohne Verwendung<br />
eines einzigen Nagels errichtete rote Holzpagode<br />
sehen. Sie liegt auf einem Felshügel, von dem<br />
Sie einen schönen Blick auf den Yangzi haben.<br />
Anschließend setzen Sie die Fahrt an Bord der<br />
MV Century Glory fort. (F, M, A)<br />
10. Tag: Auf dem Yangzi<br />
(Di) Sie fahren durch die Großen Schluchten.<br />
Zunächst passieren Sie die Qutang Schlucht, mit<br />
8 km der kleinste, aber auch eindrucksvollste der<br />
berühmten Engpässe. Danach fährt Ihr Schiff in die<br />
Hexenschlucht „Wu Xia“ ein. Hier steigen Sie auf<br />
kleinere Boote um und unternehmen einen Ausflug<br />
in einen Seitenarm des Yangzi. Schließlich erreicht<br />
Ihr Schiff das westlich des Staudamms gelegenen<br />
Maoping, wo Sie für die Nacht anlegen. (F, M, A)<br />
11. Tag: Maoping - Shanghai<br />
(Mi) Nach dem Ausschiffen geht es zum<br />
Drei-Schluchten-Staudamm, wo Sie detaillierte<br />
Informationen zu diesem Jahrhundertbauwerk<br />
erhalten. Anschließend Transfer nach Yichang<br />
und 1. Klasse Zugfahrt nach Shanghai.<br />
3 Nächte im Jinjiang Tower Hotel.<br />
Ca. 1.150 km/ca. 7,5 Std. Bahnfahrt (F, M)<br />
12. Tag: Shanghai<br />
(Do) Sie unternehmen einen Spaziergang durch den<br />
Yu-Garten. Anschließend haben Sie Zeit, durch die<br />
angrenzende Altstadt zu bummeln. Im Stadtteil<br />
Pudong mit seinen gigantischen Wolkenkratzern<br />
erfolgt dann die Auffahrt auf den Jin Mao Tower.<br />
Vom Aussichtsdeck im 88. Stock genießen Sie die<br />
Aussicht auf die pulsierende Stadt. Schließlich<br />
führen wir Sie zum Prachtboulevard Bund sowie in<br />
die Einkaufsstraße Nanjing Road. (F, M)<br />
13. Tag: Shanghai<br />
(Fr) Am Vormittag unternehmen Sie einen<br />
Ausflug nach Zhujiajiao. Fernab des wuseligen<br />
Großstadttrubels können Sie in diesem idyllischen<br />
Wasserörtchen über uraltes Kopfsteinpflaster,<br />
durch enge Gassen und über zahlreiche steinerne<br />
Brücken streifen. Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
(F, M)<br />
14. Tag: Shanghai<br />
(Sa) Bei passenden Abflugzeiten Transfer zum<br />
Flughafen mit dem Transrapid, ansonsten per Bus. (F)<br />
Informationen zum Schiff<br />
Sie verbringen die Yangzi-Kreuzfahrt an Bord der<br />
MV Century Glory. Das First-Class-Schiff bietet alle<br />
Annehmlichkeiten eines Luxushotels. Die Kabinen<br />
sind 26 qm groß, verfügen über einen Balkon<br />
und sind ausgestattet mit Bad oder Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, TV, Telefon, Safe und Minibar.<br />
Ein Lesezimmer mit Bibliothek, ein Internetcafé,<br />
ein Aussichtsdeck mit Liegestühlen sowie ein<br />
Bordprogramm runden das Angebot ab.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Bus/Zug/Flugzeug/Schiff<br />
▪ Inlandsflug mit nationalen Fluggesellschaften<br />
inklusive Gebühren in der Economy-Class lt.<br />
Reiseverlauf<br />
▪ Zugfahrten (Peking-Xian/Guilin-Chongqing/<br />
Yichang-Shanghai) in der 1. Klasse<br />
▪ 10 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gehobenen Mittelklasse bis First-Class,<br />
3 Nächte auf einem First-Class-Schiff (UG1X)<br />
▪ 13x Frühstück (F), 7x Mittagessen (M),<br />
8x Abendessen (A)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Viele Extras inklusive:<br />
Spezialitätenessen (Peking-Ente, Teigtaschen),<br />
Fußreflexzonen massage, Auffahrt auf den Jin Mao<br />
Tower in Shanghai<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
▪ In Shanghai Transfer mit dem Transrapid<br />
(bei passender Abflugzeit)<br />
▪ Trinkgelder Gepäckträger/Servicepersonal auf<br />
dem Yangzi<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2* bzw. 10 Personen<br />
(*siehe Termine)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 18 Personen<br />
▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />
▪ Visum nicht inklusive<br />
▪ Gepäckbegrenzung: max. 20 Kilo pro Person<br />
▪ Bei Ankunft bis 11 Uhr morgens am Flughafen<br />
Beijing erfolgt der Transfer zum Hotel.<br />
(Start der Rundreise ca. 14 Uhr ab Hotel)<br />
▪ Je nach Zeit und Wasserstand werden während<br />
der Yangzi-Kreuzfahrt weitere Landausflüge<br />
(gegen Gebühr) angeboten.<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 14.4., 12.5.*, 2.6., 28.7.*, 18.8., 1.9.*, 15.9.,<br />
13.10.*, 27.10.<br />
*Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung PEK99057B<br />
14 Tage/13 Nächte ab Beijing/bis Shanghai<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1X Gruppenreise 2 2564 2408 2326 2359<br />
1 3642 3419 3271 3336<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-1.6., 1.9.-26.10. C: 2.6.-31.8. D: 27.10.-31.10.<br />
Kind: 2-11 J. (im Zusatzbett)<br />
Zusatznächte: Beijing: Grand Millennium Hotel: Anf H,<br />
Leistung PEK98041B (US1F).<br />
Shanghai: Jinjiang Tower Hotel: Anf H, Leistung SHA10003B (UD1F)<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
Einmal im Leben –<br />
die große Traumreise<br />
„Ich war noch niemals in New York. Mein großer Traum ist es, einen Elefanten in freier Wildbahn<br />
zu erleben. Ich möchte einmal im Leben auf dem Jakosbweg wandern.“ Jeder hat seinen ganz<br />
persönlichen Reisetraum. Was steht auf Ihrer Bucket-List ganz oben? Erfüllen Sie sich Ihren<br />
Wunsch und reisen Sie an Ihr Sehnsuchtsziel. Die Erinnerungen daran bleiben – für immer!<br />
Über die Alpen – zu Fuß<br />
Von den lieblichen Allgäuer Alpen über hochalpine<br />
Pässe bis ins sonnige Meran in Südtirol. Die Route<br />
E5 ist der Klassiker unter den Alpenüberquerungen<br />
mit atemberaubenden Ausblicken auf enge<br />
Täler, schmale Grate, tosende Bäche, klare<br />
Bergseen, schroffe Felsen, sattgrüne Almen,<br />
Steinböcke und Murmeltiere. Hier steht das<br />
Naturerlebnis im Vordergrund. Eine Herausforderung,<br />
die begeistert!<br />
35<br />
46<br />
Auf zu den Walen und Bären<br />
Der perfekte Ort, um Orcas und Buckelwale zu<br />
entdecken ist Vancouver Island an Kanadas<br />
Westküste. Auf einer geführten Kajaktour<br />
gleiten Sie lautlos in die Nähe der Meeresriesen.<br />
Hier, im kanadischen Urwald, sind auch<br />
andere Riesen zu Hause. Mit einem erfahrenen<br />
Guide erleben Sie Grizzlybären in ihrem natürlichem<br />
Lebensraum. Hoch in den Lüften kreisen<br />
Seevögel, auch der berühmte Weißkopfseeadler.<br />
Ein tierisches Erlebnis!
29<br />
Big Five For Life<br />
Der Krüger Nationalpark und die angrenzenden Wildreservate im<br />
Nordosten Südafrikas sind die Heimat einer einzigartigen Pflanzenund<br />
Tierwelt. Hier leben sie, die Stars der Savanne: Elefant, Nashorn,<br />
Büffel, Löwe und Leopard, auch genannt „die Big Five“. Begeben Sie<br />
sich auf die Pirsch mit einem Ranger, der die Gegend wie seine<br />
Westentasche kennt. Zu Fuß auf einer Buschwanderung oder bei<br />
einer Pirschfahrt mit dem Geländewagen – immer ein Abenteuer!<br />
Ein Aufenthalt in den Buschlodges wird zum<br />
unvergesslichen Erlebnis. Die Sonnenuntergänge<br />
im afrikanischen Busch sind magisch.<br />
Und wenn die Dunkelheit anbricht, funkeln<br />
am Firmament unzählige Sterne!<br />
55<br />
Grönland – ein Sommer im Eis<br />
„Keine Reise hat mich so beeindruckt! Die Mitternachtssonne,<br />
die tiefe Stille: wie aus einer anderen<br />
Welt! Das Inlandeis scheint unendlich, wie ein<br />
weites, weißes Meer. Vor der Küste treiben<br />
gigantische Eisberge. Mit Ehrfurcht erfüllt hat<br />
mich die Bootsfahrt zur Kante eines Gletschers ,<br />
der vor meinen Augen ‚kalbte‘. Dieser Moment<br />
ging unter die Haut!“<br />
Katharina Barry<br />
Produktleitung<br />
Nord- und Osteuropa
30 GRÖNLAND • AKTIVREISE<br />
z.B. vom 24.5. bis 31.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Kopenhagen<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.492<br />
z Ice Cap Point 660 - das Inlandseis<br />
z Diskobucht mit riesigen Eisbergen<br />
z UNESCO-Weltnaturerbe Kangia Eisfjord<br />
z Bootsausflug zum beeindruckenden<br />
Eqi Gletscher<br />
z Spannende Einblicke ins Leben der Inuit<br />
Sommer im Eis <br />
Eislandschaft, Grönland<br />
Ilulissat liegt am Ende des Kangia Eisfjords an der berühmten, atemberaubenden<br />
Diskobucht. Es erwarten Sie viele Highlights der Arktis unter der Mitternachtssonne.<br />
Als Varianten zur Auswahl stehen Übernachtungen in der Glacier Lodge Eqi.<br />
AUTHENTIC<br />
Eqi Lodge, Komforthütte<br />
Garantierte Durchführung<br />
Ausflüge inklusive<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Wenige Hotelwechsel<br />
1. Tag: Kopenhagen - Kangerlussuaq<br />
(Mo, Fr) Flug (um ca. 9:15 Uhr) von Kopenhagen nach<br />
Kangerlussuaq. Dort Treffen mit Ihrer Reiseleitung.<br />
Anschließend unternehmen Sie einen Ausflug mit<br />
einem Spezialfahrzeug an den Rand des mächtigen<br />
Inlandseises. Wie ein festgefrorenes Meer ergießen<br />
sich am Ice Cap Point 660 die Eismassen über die<br />
Landschaft. Unterwegs sollten Sie Ausschau nach<br />
Moschusochsen halten, die hier in großer Population<br />
leben. Eine Nacht im Hotel Kangerlussuaq.<br />
2. Tag: Kangerlussuaq - Ilulissat<br />
(Di, Sa) Morgens Flug (ca. 45 Min.) nach Ilulissat und<br />
Transfer zum Hotel. Nach dem Informationsgespräch<br />
mit der Reiseleitung gibt Ihnen ein geführter Stadtrundgang<br />
(ca. 2 Std.) mit Wissenswertem zur Kultur<br />
und Geschichte des Ortes einen ersten Überblick<br />
über die bewegte Siedlungsgeschichte. Sie besuchen<br />
die Fischer im Hafen, die Verkäufer auf dem<br />
„Brættet“, dem Wochenmarkt, und kommen am<br />
Geburtshaus des Abenteurers und Polarforschers<br />
Knud Rasmussen vorbei. Weiter geht es dann zur<br />
alten Holzkirche, der Zionkirche. Nutzen Sie die<br />
restliche Zeit des Tages und das Licht der langen<br />
Polartage für einen Platz mit Aussicht auf die Eisberge<br />
der Diskobucht. 6 Nächte im Hotel Arctic in Ilulissat.<br />
(F, A)<br />
3. Tag: Sermermiut - Kangia-Eisfjord<br />
(Mi, So) Eine begleitete Wanderung (ca. 2 Std.,<br />
ca. 3 km) zu den Siedlungsruinen von Sermermiut<br />
am Eisfjord lässt Sie das unglaubliche Ausmaß des<br />
Eises im Kangia Eisfjord erahnen. Wie Hochhäuser<br />
stauen sich die Eisberge am Fjordausgang. Dabei<br />
lauschen Sie Geschichten über das Leben der<br />
Grönländer und deren Bräuche vor der Ankunft der<br />
Europäer. Sie kehren am Aussichtspunkt der<br />
Kællingekløften, der Altweiberschlucht, um. 35 m<br />
tief ist der Steilrand, von dem sich in früheren<br />
Jahrhunderten vor allem alte Frauen bei Hungersnöten<br />
hinunterstürzten. Nach dem Abendessen erwartet<br />
Sie eine malerische Bootsfahrt zu den in der Mitternachtssonne<br />
schimmernden Eisbergen am Kangia<br />
Eisfjord (ca. 2,5 Std.). Jeden Tag strömen über<br />
40 Millionen Tonnen Eis aus dem Eisgletscher von<br />
Ilulissat in den Eisfjord hinaus. Der produktivste<br />
Gletscher der nördlichen Hemisphäre bietet einmalige<br />
Fotomotive und Stimmungen bei jedem Wetter. (F)<br />
4. Tag: Walbeobachtungsfahrt in der Diskobucht<br />
(Do, Mo) Die mit Eisbergen gespickte Diskobucht ist<br />
heute die Kulisse für eine aufregende Walbeobachtungsfahrt<br />
(ca. 5 Std.). Es ist ein unvergleichliches<br />
Erlebnis, den Walen so nahe zu kommen. In den<br />
grönländischen Gewässern werden bis zu 15 Walarten<br />
gesichtet. 3 davon, der Beluga, der Narwal und der<br />
Grönlandwal überwintern auch in dieser Gegend.<br />
Eher selten lassen sich der blaue Wal und der Killerwal<br />
blicken. Im Sommer sind Buckelwale, Zwergwale<br />
und Finnwale fast immer zu sehen. Die Wale<br />
schwimmen nicht nur in der gesamten Diskobucht,<br />
sondern manchmal auch nahe der Stadt, im Eisfjord<br />
oder weiter nördlich bei der „Insel des Erbprinzen“.<br />
Durch den ständigen Kontakt mit den Fischern,<br />
können die Wale auch gut geortet werden. Zusätzlich<br />
besteht die Möglichkeit, eine Kajaktour zwischen<br />
den Eisbergen zu unternehmen (fakultativ). Hier<br />
kommen Sie den Eisriesen noch näher. Die Inuit<br />
paddeln seit 1.000 Jahren in den grönländischen<br />
Gewässern - das können Sie auch! (F)<br />
5. Tag: Eqi-Gletscher<br />
(Fr, Di) Ein Highlight der Reise ist die Tagestour mit<br />
dem Boot (ca. 8-10 Std.) zum ca. 80 km nördlich<br />
von Ilulissat gelegenen Eqi Gletscher. Ein absolut
AKTIVREISE • GRÖNLAND 31<br />
Eqi Lodge<br />
einmaliges Erlebnis. Beeindruckende 30-100 m ragt<br />
die Eiswand empor, die sich täglich, vorangeschoben<br />
durch das Gewicht der Eismassen, 2-3 m bewegt.<br />
Mit dem Boot können Sie nah an die Gletscherkante<br />
kommen. Aus sicherem Abstand erleben Sie bei<br />
einem ca. 2 Std. Aufenthalt mit, wie er „kalbt“, also<br />
gewaltige Eisstücke abwirft. Die Dimensionen<br />
und Geräusche des herabstürzenden Eises gehen<br />
definitiv unter die Haut. (F, P)<br />
6. Tag: Ilulissat<br />
(Sa, Mi) Entdecken Sie den lebhaften Ort Ilulissat auf<br />
eigene Faust. Sehenswert ist z. B. das Kunstmuseum<br />
(fakultativ). Im Zentrum der Ausstellung stehen<br />
die Arbeiten des dänischen Künstlers Emanuel A.<br />
Petersen, der während seiner Grönland Aufenthalte<br />
immer wieder die faszinierende Landschaft und das<br />
besondere Licht malte. Alternativ bietet sich eine<br />
Wanderung entlang der Küste zur Kapspitze Kinqittoq<br />
an, wo sich Ihnen ein traumhafter Blick auf den Fjord<br />
und die Stadt eröffnet (ca. 1,5 Std.). (F)<br />
7. Tag: Ilulissat oder Ausflug Oqaatsut<br />
(So, Do) In und um Ilulissat gibt es viele Möglichkeiten<br />
für einzigartige Erlebnisse. Entspannen Sie und<br />
genießen Sie die herrliche Aussicht und Ruhe.<br />
Alternativ brechen Sie auf zu einem Tagesausflug<br />
in die ruhige und ungestörte Siedlung Oqaatsut<br />
(fakultativ), die in einer herrlichen Umgebung 20 km<br />
nördlich von Ilulissat liegt. Die 30-minütige Bootsfahrt<br />
hierher führt Sie durch die eindrucksvollen Eisberge<br />
des Ilulissat Eisfjord. Diese treiben auch nördlich der<br />
Stadt umher, auch wenn sich der Eisfjord im Süden<br />
befindet. Wenn Sie in Oqaatsut ankommen, nimmt<br />
Ihr Guide Sie mit auf Entdeckungstour in die Siedlung,<br />
u. a. zur Kirche, Schule und der kleinen Fischfabrik.<br />
Sie erfahren eine Menge über das Leben in einer<br />
kleinen Siedlung, die Bewohner und die Geschichte<br />
Oqaatsuts als frühere holländische Walfängersiedlung.<br />
Daher hat sie auch ihren Namen - Rodebay. Der<br />
Rundgang endet am Restaurant H8 Explorer mit<br />
einem Mittagessen aus lokalen Köstlichkeiten.<br />
Anschließend können Sie ein wenig spazieren gehen<br />
oder die Stille in der magischen, unvergesslichen<br />
Umgebung genießen, bevor das Boot wieder nach<br />
Ilulissat zurückfährt. (F)<br />
8. Tag: Ilulissat - Kangerlussuaq - Kopenhagen<br />
(Mo, Fr) Transfer zum Flughafen und Flug nach<br />
Kopenhagen mit Ankunft um ca. 21:30 Uhr.<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Aktivreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Flug mit Air Greenland ab/bis Kopenhagen nach<br />
Kangerlussuaq inkl. aller Gebühren in der<br />
Economy Class<br />
▪ Inlandsflüge Kangerlussuaq - Ilulissat, Ilulissat -<br />
Kangerlussuaq inkl. aller Gebühren in der<br />
Economy Class<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 1 Nacht im Hotel Kangerlussuaq in Zimmern mit<br />
Bad (zweckmäßig) und 6 Nächte im Hotel Arctic in<br />
Ilulissat in Zimmern mit Bad (gehobene Mittelklasse)<br />
(DB1X, EB1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 1x Picknick-Mittagessen (P),<br />
1x Abendessen (A)<br />
▪ Ausflüge und Eintritte: Inlandeis, Stadtrundgang<br />
Ilulissat, abendliche Bootsfahrt zu den Eisbergen,<br />
Wanderung Sermermiut, Wal-Safari, Bootsfahrt<br />
zum Eqi-Gletscher mit Picknick, Informationsgespräch<br />
in Ilulissat und Kangerlussuaq<br />
▪ Örtlich wechselnde, englischsprechende<br />
Ansprechpartner<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestalter: 18 Jahre<br />
▪ Gepäckbegrenzung: 20 Kilo<br />
plus 8 Kilo Handgepäck pro Person<br />
▪ Die Ausflüge in Ilulissat können an anderen Tagen<br />
stattfinden. Den endgültigen Reiseplan erhalten<br />
Sie mit Bestätigung.<br />
▪ Die Ausflüge finden in englischer Sprache in einer<br />
internationalen Reisegruppe statt.<br />
▪ Aufgrund der Flugzeiten von Kopenhagen nach<br />
Grönland und zurück können Zusatznächte in<br />
Kopenhagen notwendig sein.<br />
▪ Zubuchbare Ausflüge:<br />
Tag 4: Kayak-Tour:<br />
Anf TA, Leistung JAV01100 (PX)<br />
Tag 7: Bootsfahrt nach Oqaatsut:<br />
Anf TA, Leistung JAV01100 (PX1)<br />
TERMINE<br />
Montags: 27.5., 3.6., 10.6., 24.6., 8.7., 22.7., 5.8., 19.8.,<br />
2.9., 9.9.<br />
Freitags: 24.5., 31.5., 7.6., 14.6., 21.6., 28.6., 5.7., 12.7.,<br />
19.7., 26.7., 2.8., 9.8., 16.8., 23.8., 30.8., 6.9.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar in Superiorzimmern im Hotel<br />
Kangerlussuaq und Hotel Arctic (DS1X, ES1X)<br />
▪ Auch buchbar in Standardzimmern im Hotel<br />
Kangerlussuaq und Hotel Arctic und mit einer<br />
Nacht in der Glacier Lodge Eqi (5.-6. Tag):<br />
DB2X/EB2X: DZ/EZ und Eqi Zelt<br />
DB3X/EB3X: DZ/EZ und Eqi Komfort<br />
DB4X/EB4X: DZ/EZ und Eqi Deluxe<br />
▪ Auch buchbar in Superiorzimmern im Hotel<br />
Kangerlussuaq und Hotel Arctic und mit einer<br />
Nacht in der Glacier Lodge Eqi (5.-6. Tag):<br />
DS3X/EX3X: DZ/EZ Superior und Eqi Zelt<br />
DS4X/ES4X: DZ/EZ Superior und Eqi Komfort<br />
DS5X/ES5X: DZ/EZ Superior und Eqi Deluxe<br />
Die Glacier Lodge Eqi besteht aus 15 Hütten und<br />
einem Gemeinschaftshaus. Das Camp ist von<br />
Mitte Juni bis Mitte September geöffnet. Sie<br />
haben eine Hütte für sich und teilen sie nur mit<br />
Ihren Mitreisenden, nicht mit anderen Gästen.<br />
Der Strom wird aus einer Solaranlage gewonnen<br />
und der Abfall wird gesammelt und mit nach Ilulissat<br />
zurückgenommen. Die Einrichtung ist modernskandinavisch<br />
inspiriert, die Terrasse gewährt<br />
Aussicht auf den Gletscher Eqi.<br />
Die Wildnis-Zelte verfügen nicht über Wasser/<br />
Strom. Gemeinschaftsbad/-WC neben dem<br />
Café Victor.<br />
Die Eqi Komfort Hütten verfügen über ein Doppelbett<br />
und ein Sofa, ein abgetrenntes Bad sowie Fußbodenheizung,<br />
die mit Solarenergie betrieben wird.<br />
Die Eqi Deluxe Hütten liegen direkt am Wasser,<br />
mit riesigen Panorama-Fenstern und Blick auf den<br />
Fjord und Gletscher.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JAV90888B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Kopenhagen<br />
Unterbr Bel A<br />
DB1X Doppelzimmer 2 4492<br />
DS1X Doppelzimmer Superior 2 4656<br />
DB2X DZ mit Eqi Zelt 2 4794<br />
DB3X DZ mit Eqi Komfort 2 4925<br />
DB4X DZ mit Eqi Deluxe 2 4989<br />
A: 24.5.-20.9.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
32 ISLAND • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 4.7. bis 13.7.<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Keflavik<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.199<br />
z Täglich abwechslungsreiche Wanderungen<br />
z Hochlandüberquerung auf der Kjölur Route<br />
z Farbenprächtiges Landmannalaugar und<br />
Diamond Circle rund um Myvatn<br />
z Übernachtung mitten im Hochland in der<br />
Highland Base Kerlingarfjäll<br />
Naturwunder per Pedes <br />
Landmannalaugar<br />
Island zieht jeden Besucher in seinen Bann. Neben täglichen Wanderungen zu den Höhepunkten<br />
der Insel aus Feuer und Eis erwarten Sie auch viele unberührte Orte abseits der<br />
Touristenströme. Auch ein Abstecher ins ursprüngliche Hochland ist Teil dieser Reise.<br />
ACTIVE<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Wohnbeispiel Highland Base Kerlingarfjöll<br />
Djupivogur<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Top Wanderdestination<br />
Aktivitäten inklusive<br />
Besondere Unterkünfte<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Keflavik - Reykjavik<br />
(Do) Individuelle Anreise nach Keflavik. Sammeltransfer<br />
mit dem öffentlichen Flughafenbus (Flybus) nach<br />
Reykjavik und eine Nacht im Raum Reykjavik.<br />
Ca. 50 km/ca. 45 Min.<br />
2. Tag: Reykjavik - Hekla<br />
(Fr) Die Reise beginnt im Nationalpark Thingvellir.<br />
An diesem geologisch einmaligen Ort der Erde<br />
haben die Siedler Islands vor etwa 1.100 Jahren ihr<br />
erstes Parlament gegründet. Landschaftlich hat der<br />
Nationalpark einiges zu bieten: weite Felder aus mit<br />
Moos bewachsenen Lavafeldern wechseln sich mit<br />
markanten Felsspalten ab. Sie unternehmen die<br />
erste Wanderung (ca. 5,5 km, ca. 3 Std., + 70 m/- 10 m)<br />
im Gebiet des Nationalparks und können dabei auch die<br />
breite Senke betrachten, die durch das Auseinanderdriften<br />
der amerikanischen und eurasischen<br />
Kontinentalplatten entstanden ist. Danach stehen<br />
die weiteren Attraktionen des Golden Circle auf dem<br />
Programm. Sie besuchen den Geysir Strokkur, dessen<br />
Fontäne in regelmäßigen Abständen eine Säule aus<br />
Wasser und Dampf in die Höhe schießt. Mit dem<br />
Wasserfall Gullfoss wartet der nächste Höhepunkt.<br />
Er zählt zu den schönsten Wasserfällen Islands und<br />
mit etwas Glück erleben Sie ihn in Kombination mit<br />
seinem berühmten Regenbogen. Weiterfahrt an den<br />
Rand des Hochlands bei Hrauneyjar. Eine Nacht im<br />
Raum Hekla. Ca. 200 km/ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Hrauneyjar - Kirkjubæjarklaustur/Vik<br />
(Sa) Entlang des Vulkans Hekla fahren Sie durch<br />
eine faszinierende Mondlandschaft zu den bunten<br />
Liparitbergen von Landmannalaugar. Dort beginnt<br />
eine Wanderung (ca. 6,5 km, ca. 3-4 Stunden,<br />
+ 300 m/- 300 m) über schwarze Obsidianlava auf<br />
einen erloschenen Vulkan. Die bunt gefärbten<br />
Berge, ausgedehnte Lavaströme und die wohltuend<br />
heißen Quellen machen die Region zu einer der<br />
schönsten in ganz Island. Nach der Wanderung<br />
haben Sie die Möglichkeit zu einem entspannenden<br />
Bad in einem natürlich heißen Bach. Über zahlreiche<br />
Furten geht es auf der abenteuerlichen Fjallabak-<br />
Route weiter zur weltweit größten Feuerspalte<br />
Eldgja. Bereits vor 2.000 Jahren soll sich hier die<br />
Erde aufgetan und heftig Feuer gespien haben.<br />
Mit einer malerischen Landschaft im Hintergrund<br />
bietet die etwa 30 km lange Schlucht einen<br />
beeindruckenden Anblick. Eine Nacht im Raum<br />
Kirkjubæjarklaustur/Vik. Ca. 150 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Kirkjubæjarklaustur - Höfn<br />
(So) Vormittags erreichen Sie den Nationalpark<br />
Skaftafell am Fuße von Europas größtem Gletscher,<br />
Vatnajökull. Dort unternehmen Sie eine Wanderung<br />
(ca. 7,5 km, ca. 3-4 Stunden, + 250 m/- 250 m)<br />
über die Hochheide, von der aus Sie unterwegs das<br />
Eis und Islands höchste Gipfel aus der Nähe betrachten<br />
können. An der Gletscherlagune Jökulsarlon steht<br />
eine Bootsfahrt (ca. 40 Min.) mit atemberaubenden<br />
Blicken auf die im See schwimmenden Eisberge auf<br />
dem Programm. Mit etwas Glück entdecken Sie<br />
auch ein paar Seehunde, die neugierig aus dem<br />
Wasser schauen oder sich auf den Eisschollen<br />
sonnen. Die Jökulsarlon ist berühmt für ihre in vielen<br />
Blautönen schimmernden bizarren Eisberge mit<br />
schwarzen Einschlüssen aus der Asche vergangener<br />
Vulkaneruptionen. Das verschiedenartige Blau der<br />
Eisberge entsteht durch die verschiedenen Kristallformationen<br />
im Eis und deren Reflexion des Lichtes.<br />
Nicht umsonst diente die Jökulsarlon als Kulisse für
GRUPPENREISE • ISLAND 33<br />
Gullfoss<br />
Gletscherlagune Jökulsarlon<br />
mehrere James Bond-Filme. Am Meer wartet eine<br />
weitere Attraktion: Der schwarze Strand ist übersät<br />
von unzähligen Eisbrocken, die die Lagune verlassen<br />
haben und ins offene Meer treiben. Eine Nacht im<br />
Raum Höfn. Ca. 200 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Höfn - Egilsstadir<br />
(Mo) Entlang schwarzer Strände, die zu Spaziergängen<br />
einladen, und malerischer Fjorde geht es auf der<br />
Küstenstraße nach Norden. Hinter dem charmanten<br />
Fischerdorf Djupivogur führt Sie ein Hochpass ins<br />
Landesinnere zum größten Forstgebiet des Landes<br />
am See Lögurinn. Am Westufer des Sees liegt der<br />
Wasserfall Hengifoss, den Sie auf einer ca. 2-stündigen<br />
Wanderung (ca. 4,5 km, ca. 2 Std., + 250/ - 250 m)<br />
besuchen werden. Wie viele Wasserfälle verdankt<br />
der Hengifoss seine Entstehung der letzten Eiszeit.<br />
Der zweithöchste Wasserfall Islands bietet von<br />
oben aus ein beeindruckendes Bild: rund 120 m<br />
stürzt das Wasser in eine felsige Schlucht. Eine<br />
Nacht im Raum Egilsstadir. Ca. 240 km/ca. 5 Std.<br />
(F, A)<br />
6. Tag: Egilsstadir - Myvatn<br />
(Di) Es wartet der nächste gewaltige Wasserfall:<br />
Am Rande des östlichen Hochlandes stürzt der<br />
Dettifoss, Islands mächtigster Wasserfall, in einen<br />
breiten Canyon. Die ungeheure Kraft der Natur<br />
zeigt sich kaum an einer anderen Stelle besser<br />
als hier, denn rund 193 m 3 Wasser donnern pro<br />
Sekunde in die Tiefe. Etwas weiter nördlich hat<br />
der reißende Gletscherfluss die Echofelsen,<br />
Hljodaklettar, freigelegt. Auf einer Wanderung<br />
(ca. 5,5 km, ca. 3 Std., + 150 m /- 150 m) können Sie<br />
bizarre Felsgebilde und Basaltsäulen in den<br />
unglaublichsten Formationen bestaunen. Über die<br />
Halbinsel Tjörnes geht es in die Umgebung des<br />
Myvatn. Eine Nacht im Raum Myvatn.<br />
Ca. 300 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Myvatn - Akureyri<br />
(Mi) Dieser Tag steht im Zeichen des vielfältigen<br />
Vulkanismus am See Myvatn. Pseudokrater, brodelnde<br />
Schlammpfuhle und zischende Dampfschlote befinden<br />
sich dicht beieinander und machen die Region zu<br />
einem faszinierenden Höhepunkt der Reise. Eine<br />
Wanderung (ca 4,5 km, ca. 1,5 Std., + 50 m/- 50 m)<br />
zum Krater des Vulkans Krafla führt Sie an die Stelle,<br />
an der 1984 zum letzten Mal Lava floss. Am Nachmittag<br />
besteigen Sie den Ringwallkrater Hverfjall<br />
(ca. 5,5 km, ca. 3 Std., ca. 150 m/- 150 m), von dem<br />
aus Sie einen atemberaubenden Ausblick auf die<br />
gesamte Region haben und durchqueren auf einem<br />
Spaziergang das Lavalabyrinth Dimmuborgir, eine<br />
bizarre Landschaft aus Türmen, Mauern, Höhlen und<br />
unheimlichen Gesichtern, die sich je nach Blickwinkel<br />
zeigen und wieder verschwinden. Vorbei am Wasserfall<br />
Godafoss geht es weiter nach Akureyri. Eine<br />
Nacht im Raum Akureyri. Ca. 170 km/ca. 4 Std. (F)<br />
8. Tag: Akureyri – Kerlingarfjöll<br />
(Do) Von den grünen Täler Nordislands wendet sich<br />
die Straße nach Süden ins unbewohnte Hochland.<br />
Kies und Schotterwüsten erstrecken sich bis an den<br />
Horizont, an dem die Gletscher Hofsjökull und<br />
Langjökull aufragen. Vorbei am Geothermalgebiet<br />
Hveravellir führt die Piste zum Tagesziel Kerlingarfjöll.<br />
Vor dem Panorama schneebedeckter Berge überrascht<br />
die Farbenvielfalt im „Tal der heißen Quellen“<br />
Hveradalir. Von dort führt eine Wanderung<br />
(ca. 3 Std./ca. 6 km; + 150 m/- 300 m) zur Highland<br />
Base Kerlingarfjöll, wo Sie eine Nacht in der einzigartigen<br />
Atmosphäre des unbewohnten Hochlandes<br />
verbringen. Eine Nacht in der Highland Base<br />
Kerlingarfjöll.<br />
Ca. 260 km/ca. 4 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Kjölur - Reykjavik<br />
(Fr) Sie verlassen das Hochland und durqueren<br />
die fruchtbaren Ebenen Südislands, bis Sie am<br />
Nachmittag wieder die Hauptstadt Reykjavik<br />
erreichen. Eine Nacht in Reykjavik. Ca. 200 km (F)<br />
10. Tag: Reykjavik - Keflavik<br />
(Sa) Sammeltransfer mit dem öffentlichen Flughafenbus<br />
(Flybus) zum Flughafen Keflavik und individuelle<br />
Abreise. Ca. 50 km/ca. 45 Min. (F)<br />
Informationen zur Unterkunft<br />
Die Highland Base Kerlingarfjöll befindet sich inmitten<br />
des Hochland Paradieses Kerlingarfjöll. Das neu<br />
eröffnete Hotel bietet moderne, gemütliche Zimmer,<br />
ein Restaurant im alpinen Stil, einen gemütlichen<br />
Loungebereich und das Highland Base Bath mit<br />
3 Hot Pots, Sauna und einem kalten Tauchbecken<br />
und einem natürlich atemberaubend schönen<br />
Ausblick auf die Hochlandlandschaft.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Reisebus<br />
▪ Transfers ab/bis Flughafen Keflavik<br />
▪ 9 Nächte in Hotels, Farmunterkünften oder<br />
Gästehäusern in Zimmern mit Bad<br />
(zweckmäßig bis Mittelklasse) (DB1X)<br />
▪ 9x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung (2.-9. Tag)<br />
▪ Geführte Wanderungen lt. Programm<br />
▪ Ausflüge und Eintritte: Bootsfahrt auf der<br />
Gletscherlagune Jökulsarlon<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 1.820 km<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 24 Personen<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
▪ Optionaler Ausflug am 8. Tag zubuchbar:<br />
Walbeobachtung: Anf TA, Leistung KEF99979 (PX)<br />
▪ Die Wanderungen sind mittelschwer bis<br />
anspruchsvoll, die Tagesetappen belaufen sich auf<br />
bis zu 4 Stunden und Strecken bis ca. 7 km.<br />
▪ Die Transfers erfolgen zu allen Flügen, auch bei<br />
Verlängerungen, bei Angabe der Flugzeiten und<br />
Flugzeitenänderungen.<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 4.7., 11.7., 1.8.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung KEF11403B<br />
10 Tage/9 Nächte ab/bis Keflavik<br />
Unterbr Bel A<br />
DB1X Doppelzimmer 2 4199<br />
EB1X Einzelzimmer 1 5299<br />
A: 4.7.-10.8.<br />
Kind: 8-11 J. (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Reykjavik: Anf H, Leistung KEF11404B (DB1F)<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
34 FINNLAND • LAPPLAND<br />
ROVANIEMI<br />
+ Am Weihnachtsmanndorf<br />
+ Ideal für Familien<br />
+ Halbpension zubuchbar<br />
Wohnbeispiel Classic Cottage<br />
Santa Claus Holiday Village 777<br />
Das Weihnachtsmanndorf “Santa Claus Village” liegt direkt am Polarkreis. Hier kann man den<br />
Weihnachtsmann besuchen und seine Postkarten im weihnachtlichen Postamt abschicken.<br />
Restaurant<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum: Rovaniemi,<br />
ca. 8 km<br />
▪ Santa Claus Village, ca. 100 m<br />
▪ zum Flughafen: Rovaniemi, ca. 3 km<br />
▪ ruhig, ländlich, außerhalb des Ortes<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 158<br />
▪ modern, komfortabel<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Café, Lobbybar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Classic Cottage (SB1), kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Sofabett,<br />
Dusche, Haartrockner, TV, WLAN,<br />
Kochnische, Gas-/E-Herd,<br />
Wasserkocher, Mikrowelle,<br />
Kühlschrank, Terrasse, Sauna,<br />
Bettwäsche kostenfrei, Handtücher<br />
kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei),<br />
Endreinigung (kostenfrei)<br />
▪ Superior Cottage A (AB1), separater<br />
Wohnraum, separates Schlafzimmer,<br />
Sofabett, Dusche, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, TV,<br />
WLAN, Kochnische, Gas-/E-Herd<br />
(2 Kochplatten), Wasserkocher,<br />
Mikrowelle, Kühlschrank, Terrasse,<br />
Sauna, Bettwäsche kostenfrei,<br />
Handtücher kostenfrei,<br />
Energiekosten (kostenfrei),<br />
Endreinigung (kostenfrei)<br />
▪ Superior Cottage B (SS1),<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Sofabett, Dusche, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, TV,<br />
WLAN, Kochnische, Gas-/E-Herd,<br />
Wasserkocher, Mikrowelle,<br />
Kühlschrank, Terrasse, Sauna,<br />
Bettwäsche kostenfrei, Handtücher<br />
kostenfrei, Energiekosten (kostenfrei),<br />
Endreinigung (kostenfrei)<br />
▪ Classic Suite (JB1), separater<br />
Wohnraum, separates Schlafzimmer,<br />
Sofabett, 1 Bad, Dusche, Bademantel,<br />
Badeslipper, Haartrockner, TV,<br />
WLAN, Kochnische, Gas-/E-Herd,<br />
Wasserkocher, Mikrowelle,<br />
Kühlschrank, Terrasse, Sauna,<br />
Bettwäsche kostenfrei, Handtücher<br />
kostenfrei, Endreinigung (kostenfrei)<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück, Halbpension<br />
KINDER<br />
▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />
(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung RVN01021B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
SB1F Classic Cottage 2 0-2 63 85 118 258 337 136<br />
AB1F Superior Cottage A 2 0-2 79 102 135 333 425 168<br />
SS1F Superior Cottage B 2 0-2 79 102 135 333 425 168<br />
JB1F Classic Suite 2 0-2 91 119 153 353 446 170<br />
JB1, SS1, AB1, SB1 Kind 3-14 J. 51 51 51 76 76 38<br />
JB1, SS1, AB1, SB1 Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />
A: 1.9.-31.10., 8.4.-30.4. B: 1.11.-12.11. C: 13.11.-29.11., 16.3.-7.4. D: 30.11.-20.12. E: 21.12.-7.1. F: 8.1.-15.3.
WANDERREISE • DEUTSCHLAND ÖSTERREICH ITALIEN 35<br />
KULINARIK<br />
KOMFORT<br />
WELLNESS<br />
LEVEL<br />
z.B. vom 25.6. bis 1.7.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Oberstdorf<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person € 1.194<br />
© Ötztal Tourismus<br />
Alpenüberquerung -<br />
am E5 von Oberstdorf nach Meran <br />
Diese Alpenüberquerung entlang des E5 bietet Ihnen ein unverfälschtes alpines Naturerlebnis,<br />
u. a. durch die Hüttenübernachtungen. Sie durchwandern enge Täler, queren<br />
Almen, überschreiten Pässe und Grenzen, und kommen mit dem ewigen Eis in Kontakt.<br />
z Begleitung durch Bergwanderführer<br />
z Entdecken Sie den Fernwanderklassiker<br />
der Alpen<br />
z Wandern auf „Ötzis“ Spuren<br />
z Mediterranes Flair in Meran<br />
z Für Sportliche<br />
ACTIVE Kleine Gruppen Geführte Tour<br />
+ Top Wanderdestination<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Oberstdorf<br />
(Di) Individuelle Anreise. Treffpunkt um 11:15 Uhr am<br />
Bahnhof Oberstdorf, danach Busfahrt nach Spielmannsau.<br />
Durch den engen Sperrbachtobel geht es<br />
auf schmalen Wegen bergauf zur Kemptner Hütte.<br />
Inmitten dieser malerischen Landschaft bekommen<br />
Sie schnell einen Eindruck, was Sie in den kommenden<br />
Tagen an Naturimpressionen erwartet. 5 Nächte in<br />
Berghütten entlang der Wanderroute. Höhenmeter:<br />
+ 900 m/- 50 m/ca. 6 km/ca. 3 Std. (A)<br />
2. Tag: Durch die Lechtaler Alpen<br />
(Mi) Sie starten von der Kemptner Hütte über das<br />
Mädelejoch (1.973 m), vorbei an der Roßgumpenalm<br />
durch das Höhenbachtal nach Holzgau im Lechtal.<br />
Nach einer Rast Taxifahrt nach Madau, von wo Sie<br />
am Nachmittag zur Memmingerhütte wandern, eine<br />
der schönsten Hütten der Alpen. Direkt an einem<br />
glasklaren Bergsee gelegen, eingebettet in sattgrüne<br />
Wiesen, auf denen sich nicht selten Steinböcke und<br />
Murmeltiere tummeln und umgeben von schroffen<br />
Felsen, erlebt man die kontrastreiche Bergwelt der<br />
Lechtaler Alpen. Höhenmeter: + 1.150 m/- 970 m/<br />
ca. 14 km/ca. 8 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Wandern zwischen Lech- und Oberinntal<br />
(Do) Frühmorgens geht es aus dem imposanten<br />
Bergkessel der Memminger Hütte nach oben, entlang<br />
der drei Sewiseen durch steiniges Gelände hinauf<br />
zur Seescharte, von wo aus man einen grandiosen<br />
Panoramablick hat. Nun beginnt der schöne, aber<br />
herausfordernde Abstieg, zunächst zur oberen<br />
Lochalpe, dann zur unteren Lochalpe und schließlich<br />
durch das Zammer Loch bis nach Zams. Höhenmeter:<br />
+ 470 m/- 1.950 m/ca. 14 km/ca. 6 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Vom Pitztal in das Ötztal<br />
(Fr) Sie wandern auf dem Veneter Höhenweg über<br />
liebliche Almböden u. Bergwiesen bis nach Wenns.<br />
Von dort bringt Sie das Taxi nach Mittelberg, in das<br />
hinterste Pitztal. Entlang des tosenden Gletscherwasserfalls<br />
steigen Sie auf zur Braunschweiger<br />
Hütte (2.759 m). Sie sind schon ganz nah dran, an<br />
den Gletschern der Ötztaler Alpen. Höhenmeter:<br />
+ 1.360 m/- 1.550 m/ca. 16,5 km/ca. 8 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Hochalpiner Gletschergenuss<br />
(Sa) Schon bei Tagesanbruch herrscht in der Hütte<br />
hektische Betriebsamkeit, denn heute gibt es für<br />
die Gäste nur ein Ziel: hinauf auf das Pitztaler Jöchl<br />
(2.990 m) und über Schnee und Eis zum Rettenbachferner.<br />
Die Aussicht auf die umliegende Gletscherwelt<br />
ist von hier aus einmalig, und am Pitztaler Jöchl bietet<br />
sich die optimale Gelegenheit für ein gemeinsames<br />
Erinnerungsfoto. Per Bus geht es auf der Gletscherstraße<br />
weiter zum Tiefenbachferner, wo Sie Ihre<br />
Wanderung entlang des Höhenwegs nach Vent<br />
fortsetzen. Nach einer Rast geht es hinauf zur<br />
Martin-Busch-Hütte (2.501 m), inmitten der rauen<br />
Wildnis des Alpenhauptkammes. Höhenmeter:<br />
+ 1.030 m/- 1.380 m/ca. 20 km/ca. 8 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Südtirol – mediterranes Flair lässt grüßen<br />
(So) Sie wandern entlang des Niedertalbachs hinauf<br />
zur Similaunhütte auf über 3.000 m. Ganz in der Nähe<br />
wurde der weltbekannte 5.000 Jahre alte Eismann<br />
„Ötzi“ gefunden. Nach kurzer Rast steigen Sie ab<br />
durch das Tisenbachtal in Richtung Vernagt. Schon<br />
von weitem sieht man den Vernagtsee funkeln.<br />
Nach einer kurzen Einkehr im Tisenhof Taxifahrt zu<br />
Ihrem Hotel. Eine Nacht in Meran. Höhenmeter:<br />
+ 530 m/- 1.350 m/ca. 10 km/ca. 5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Meran - Oberstdorf<br />
(Mo) Busfahrt nach Oberstdorf u. indiv. Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ Rückfahrt per Bus nach Oberstdorf<br />
▪ 5 Nächte in Berghütten (zweckmäßig) in<br />
Mehrbettzimmern/Lagern mit Etagendusche und<br />
-WC und eine Nacht in einem Hotel der Mittelklasse<br />
in Meran (QX1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
▪ Führung und Betreuung durch Bergwanderführer<br />
▪ Karten-/Infomaterial, Gutschein für Reiseliteratur<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: 81 km<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
▪ Streckencharakteristik: Bergerfahrung hilfreich,<br />
gute bis sehr gute Kondition notwendig, Schwindelfreiheit<br />
und Trittsicherheit erforderlich. Sie müssen<br />
bis zu 1.900 Höhenmeter pro Tag, teilweise auch<br />
mehr, überwinden.<br />
▪ Keine Gepäckbeförderung, Sie tragen Ihr Gepäck/<br />
Ausrüstung selbst (Gesamtgewicht beachten).<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 25.6., 9.7., 23.7., 6.8., 20.8., 3.9. <br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MUC14105BT<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Oberstdorf<br />
Unterbr Bel A<br />
QX1X Mehrbettzimmer/Lager 1 1194<br />
A: 25.6.-9.9.<br />
Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
36 SCHWEIZ • BAHNREISE<br />
Top of Europe & Titlis <br />
Titlis Cliff Walk<br />
Diese Bahnreise verbindet die beiden Regionen Berner Oberland und Zentralschweiz mit<br />
dem Vierwaldstättersee. Bewundern Sie das atemberaubende Panorama während eines<br />
Ausflugs auf das Jungfraujoch auf 3.454 m Höhe und auf den Titlis auf 3.020 m Höhe.<br />
z.B. vom 1.4. bis 5.4.<br />
5 Tage/4 Nächte ab Interlaken/<br />
bis Luzern lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 924<br />
z Jungfraujoch „Top of Europe“ - der<br />
höchstgelegene Bahnhof Europas (3.454 m)<br />
z Der Titlis Cliff Walk, die höchste<br />
Hängebrücke Europas<br />
z Luzern mit Kapellbrücke und Interlaken,<br />
die Adrenalinmetropole der Schweiz<br />
+ Ausflüge inklusive<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Interlaken<br />
Individuelle Anreise nach Interlaken. Nutzen Sie die<br />
freie Zeit, um Interlaken zu erkunden. Genießen Sie<br />
die umliegende Bergkulisse. 2 Nächte in Interlaken.<br />
2. Tag: Ausflug Jungfraujoch - Top of Europe<br />
Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen Ausflug<br />
von Interlaken auf das berühmte Jungfraujoch - Top<br />
of Europe. Die Bahnfahrt auf das Jungfraujoch ist ein<br />
besonderes Erlebnis, das durch Eiger und Mönch führt.<br />
Bei der Zwischenstation Eismeer können Sie die<br />
schöne Aussicht aus der Eigernordwand bewundern.<br />
Die höchstgelegene Bahnstation Europas befindet<br />
sich auf 3.454 m Höhe. Dem Besucher eröffnet sich<br />
ein hochalpines Wunderland aus Eis, Schnee und<br />
Fels, das von den Aussichtsplattformen oder im<br />
Eispalast bewundert werden kann. Genießen Sie<br />
auch den Blick auf den Aletschgletscher. Rückfahrt<br />
nach Interlaken. (F)<br />
3. Tag: Luzern - Interlaken<br />
Nach dem Frühstück geht es zum Bahnhof.<br />
Anschließend fahren Sie mit der Bahn über den<br />
Brünigpass nach Luzern (ca. 2 Std.). Der restliche<br />
Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie<br />
Luzern mit seinen Sehenswürdigkeiten wie z. B. die<br />
Kapellbrücke in Eigenregie. Sie können auch eine<br />
Schiffsfahrt auf dem Vierwaldstätter See oder einen<br />
Ausflug auf den Pilatus unternehmen (fakultativ).<br />
Auch das Verkehrshaus der Schweiz, das meistbesuchte<br />
Museum der Schweiz, ist sehr sehenswert<br />
(fakultativ). Oder Sie spazieren an der Uferpromenade<br />
entlang des Sees oder durch die autofreie Altstadt.<br />
2 Nächte in Luzern. (F)<br />
4. Tag: Ausflug auf den Titlis<br />
Heute steht der Ausflug zum Titlis auf 3.020 m Höhe<br />
auf dem Programm. Von Luzern aus geht es mit der<br />
Bahn in das Bergklosterdorf Engelberg, wo Sie mit<br />
der 8er-Gondelbahn Titlis Xpress direkt zur Station<br />
Stand fahren. Von dort aus geht es mit der ersten<br />
drehbaren Luftseilbahn der Welt, der Titlis Rotair,<br />
direkt auf den Gipfel des Titlis. Einen spektakulären<br />
Einblick in einen Gletscher erhalten Sie in der<br />
Gletschergrotte oder mit der Sesselbahn Ice Flyer.<br />
Für Nervenkitzel sorgt der Titlis Cliff Walk, eine<br />
spektakuläre Hängebrücke in 3.041 m Höhe.<br />
Rückfahrt nach Luzern. (F)<br />
5. Tag: Luzern<br />
Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich von<br />
Luzern und dem Vierwaldstätter See. Individuelle<br />
Abreise oder Verlängerung. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Bahnreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Swiss Transfer Ticket Combi in der 2. Klasse:<br />
Top of Europe und Titlis (5 Transfer) inkl. Ausflug<br />
Jungfraujoch und Titlis<br />
▪ Sitzplatzreservierung im Luzern - Interlaken<br />
Express<br />
▪ 4 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DB1X, EB1X)<br />
▪ 4x Frühstück (F)<br />
▪ Informationsmaterial<br />
HINWEIS<br />
▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />
Reiseleitung.<br />
▪ Gesamtstrecke: Ca. 450 km<br />
▪ Upgrades Bahnfahrten buchbar:<br />
Anf FIT, Leistung BRN10082 (PX1)<br />
▪ Die Anreise erfolgt mit dem eigenen Pkw oder der<br />
Bahn, dann ist das Bahnticket (Swiss Transfer<br />
Ticket Combi) ab Schweizer Grenze (Basel SBB)<br />
oder ab/bis Flughafen (z. B. Genf und Zürich)<br />
inklusive.<br />
▪ Nicht eingeschlossene Leistungen: Besichtigungen<br />
und Transfers von den Bahnhöfen zu den Hotels<br />
und zurück<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-30.11.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit Unterbringung in Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse (DB2X, EB2X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung BRN10081B<br />
5 Tage/4 Nächte ab Interlaken/bis Luzern<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DB1X Doppelzimmer 3 Sterne 2 924 1029 1061 952<br />
2. Klasse<br />
EB1X Einzelzimmer 3 Sterne<br />
1 1233 1441 1486 1271<br />
2. Klasse<br />
DB2X Doppelzimmer 4 Sterne 2 1298 1521 1569 1338<br />
2. Klasse<br />
EB2X Einzelzimmer 4 Sterne<br />
1 1609 1873 1931 1659<br />
2. Klasse<br />
A: 1.4.-26.4. B: 27.4.-30.4. C: 1.5.-31.10. D: 1.11.-30.11.<br />
Zusatznächte: An H, Leistung SMV00998B: Interlaken (Mittelklasse:<br />
DB1F Doppelzimmer, EB1F Einzelzimmer bzw. gehobene Mittelklasse:<br />
DB4F Doppelzimmer, EB4F Einzelzimmer), Luzern (Mittelklasse:<br />
DB2F Doppelzimmer, EB2F Einzelzimmer bzw. gehobene Mittelklasse:<br />
DB5F Doppelzimmer, EB5F Einzelzimmer).<br />
Hinweise: Der Tourenbeginn bestimmt den Preis.<br />
Kurtaxe am Ort zu zahlen.
WANDERREISE • SPANIEN 37<br />
Wandern auf dem Jakobsweg –<br />
Die französische Route <br />
Kathedrale, Santiago de Compostela<br />
Sarria ist der Ausgangspunkt für die letzten 100 km, die auf dem Jakobsweg gewandert<br />
werden müssen, um die begehrte „Compostela“ zu erhalten. Sie wandern entlang der<br />
Flüsse und Wiesen zu charmanten Städten wie Barbadelos oder Ferreiros.<br />
z.B. vom 1.10. bis 9.10.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Sarria/bis Santiago<br />
de Compostela lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 570<br />
z Wandern, um zu sich selbst zu finden<br />
z Individuell und trotzdem jeden Tag neue<br />
Leute kennen lernen<br />
z Ganz bequem mit Gepäcktransport und<br />
vorgebuchten Unterkünften<br />
ACTIVE<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Halbpension zubuchbar<br />
1. Tag: Sarria<br />
Individuelle Anreise nach Sarria. Wenn der Transfer<br />
nach Sarria gebucht wurde, Empfang am Flughafen<br />
und Fahrt zum Ausgangspunkt. Rest des Tages zur<br />
freien Verfügung.<br />
2. Tag: Sarria – Portomarin<br />
Zum Auftakt wandern Sie durch eine grüne<br />
Berglandschaft mit dem Stausee des Rio Mino<br />
als Kulisse und passieren die Dörfer Barbadelo,<br />
Mouzos und Ferreiros. Ca. 22 km. (F)<br />
3. Tag: Portomarin – Palas de Rei<br />
Heute passieren Sie die letzte Passhöhe vor Santiago,<br />
die mit beeindruckenden Panoramen aufwartet.<br />
Zunächst Wanderung auf den Monte San Antonio<br />
und dann nach Toxibo und Gonzar mit der Pfarrkirche<br />
Santa Maria. Anschließend über Hospital de la Cruz<br />
und Ventas de Naron nach Palas de Rei. Ca. 25 km. (F)<br />
4. Tag: Palas de Rei – Melide<br />
Die Wanderung verläuft durch hügeliges Terrain.<br />
Sie passieren Bäche und idyllische Weiler. In Melide,<br />
dem geografischen Zentrum Galiziens, sollten Sie die<br />
romanische Kirche Santa Maria besuchen. Ca. 14 km. (F)<br />
5. Tag: Melide – Arzua<br />
Heute treffen Sie überall auf die typisch galizischen<br />
Maisspeicher. Die Steinkreuze und Mariendarstellungen<br />
am Wegesrand zeigen, dass es nicht mehr<br />
weit bis Santiago ist. Ca. 14 km. (F)<br />
6. Tag: Arzua – O Pedrouzo<br />
Über saftige Wiesen und durch Eichen- und<br />
Eukalyptuswälder geht es bis nach O Pedrouzo.<br />
Eine gemächliche Etappe, bei der Sie bereits<br />
erlebtes Revue passieren lassen können.<br />
Eine Nacht in O Pedrouzo. Ca. 23 km. (F)<br />
7. Tag: O Pedrouzo – Santiago<br />
Am Fluss Labacolla reinigten sich im Mittelalter die<br />
Pilger vor dem Einzug in Santiago. Vom Monte del<br />
Gozo, dem „Berg der Freude“, erblicken Sie zum<br />
ersten Mal ihre Silhouette. Endlich sind Sie am Ziel:<br />
durch das reichverzierte Portico de la Gloria betreten<br />
Sie die majestätische Kathedrale. Wir empfehlen,<br />
früh los zu wandern, um an der Pilgermesse<br />
teilnehmen zu können, die um 12 Uhr mittags<br />
gefeiert wird. Ca. 22 km. (F)<br />
8. Tag: Santiago de Compostela<br />
Ein ganzer Tag für die Sehenswürdigkeiten der<br />
galizischen Hauptstadt, die Sie bequem und<br />
individuell zu Fuß erreichen. Bei einer geführten<br />
Tour (ca. 1 Std) lernen Sie die Altstadt kennen und<br />
nehmen an einer Käsedegustation teil. Denken<br />
Sie daran, sich im Pilgerbüro Ihre „Compostela“<br />
(Pilgerurkunde) ausstellen zu lassen. (F)<br />
9. Tag: Santiago de Compostela<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Wanderreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 8 Nächte in einfachen, landestypischen<br />
Unterkünften, z. B. Hotels, Pensionen oder Casas<br />
Rurales (DB1X Doppelzimmer, EB1X Einzelzimmer)<br />
▪ 8x Frühstück (F)<br />
▪ Täglicher Gepäcktransport (max. 20 Kilo pro Person)<br />
von Unterkunft zu Unterkunft, weiteres Gepäck<br />
mit Aufpreis zubuchbar.<br />
▪ Führung durch die Altstadt von Santiago de<br />
Compostela (ca. 1 Std) mit deutschsprechender<br />
Reiseleitung sowie typisch galizische<br />
Käsedegustation in einer Käserei<br />
▪ Pilgerpass, Pilgermuschel<br />
▪ Kartenmaterial der Etappen<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: 120 km<br />
▪ Voraussetzungen: gute Kondition für Wanderungen<br />
von bis zu 25 km bzw. ca. 5-6 Stunden täglich<br />
▪ Organisierter Gepäcktransport, Sie wandern nur<br />
mit Ihrem leichten Tagesrucksack.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als intensive Route (11 Tage/10 Nächte).<br />
Anf R, Leistung SCQ11000B<br />
(DB1X Doppelzimmer, EB1X Einzelzimmer)<br />
1. Tag: O Cebreiro<br />
Individuelle Anreise.<br />
2. Tag: O Cebreiro – Triacastela<br />
Aufstieg (1.337 m) nach O Alto do Poio<br />
(anspruchsvoll, steiler Aufstieg). Ca. 21 km (F)<br />
3. Tag:Triacastela – Sarria<br />
Sie überqueren das San Xil-Tal. Ca. 18 km (F)<br />
Der weitere Reiseverlauf entspricht der Hauptreise<br />
vom 2. bis zum 9. Tag.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung SCQ11034B<br />
9 Tage/8 Nächte ab Sarria/bis Santiago de Compostela<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DB1X Doppelzimmer 2 578 580 582 570<br />
EB1X Einzelzimmer 1 946 948 950 938<br />
A: 1.4.-7.4., 15.7.-1.9. B: 8.4.-24.4., 3.6.-14.7. C: 25.4.-2.6., 2.9.-29.9.<br />
D: 30.9.-31.10.<br />
Transfers: Transfer vom Flughafen Santiago de Compostela nach<br />
Sarria auf Anfrage zubuchbar.<br />
Hinweise: Halbpension zubuchbar (Unterbr 4. Stelle H, z.B. DB1H)<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
38 MAROKKO • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 1.7. bis 8.7.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Agadir<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 489<br />
z Casablanca - Marokkos bekannteste Stadt<br />
z Straße der 1000 Kasbahs<br />
z Rabat - Marokkos "weiße" Hauptstadt<br />
z Königsstädte Meknès und Fès<br />
z Wunderschöne Zedernwälder und Landschaften<br />
im Landesinneren<br />
Faszination aus 1.001 Nacht <br />
Djemaa el Fna, Marrakesch<br />
Erleben Sie die Höhepunkte Marokkos und entdecken Sie die beeindruckende Landschaft<br />
Marokkos mit Wüsten, Bergen und blühenden Oasen, fahren Sie durch fruchtbare<br />
Täler und über verschlungene Straßen.<br />
SLOW<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Ausflüge inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Agadir<br />
(So) Individuelle Anreise. Begrüßung am Flughafen<br />
und Transfer zum Hotel. Eine Nacht in Agadir. (A)<br />
2. Tag: Agadir - Casablanca<br />
(Mo) Nach dem Frühstück geht die Fahrt zunächst<br />
nach Marrakesch mit Gelegenheit zu einem Mittagessen<br />
(fakultativ), bevor Sie nach Casablanca, die<br />
durch den gleichnamigen Film wohl bekannteste<br />
Stadt in Marokko, weiterfahren. In Casablanca<br />
angekommen besuchen Sie die Moschee Hassan II.<br />
(Außenbesichtigung), die auf den Klippen ins Meer<br />
hinein gebaut wurde. Von dort aus können Sie eine<br />
prachtvolle Aussicht auf die Stadt und den Atlantik<br />
genießen. Anschließend haben Sie Zeit zur freien<br />
Verfügung. Bummeln Sie z. B. durch die breiten<br />
Boulevards, entlang alter französisch inspirierter<br />
Stadthäuser aus den 30er und 40er Jahren.<br />
Empfehlenswert ist die Medina. Hier geht es quirlig,<br />
lebendig und bunt zu, eine Art Flohmarkt, wo jeder<br />
alles verkauft. Auch für Sie ist bestimmt etwas<br />
dabei! Eine Nacht in Casablanca. (F, A)<br />
3. Tag: Casablanca - Fès<br />
(Di) Heute geht die Fahrt nach Rabat, der Hauptstadt<br />
des Landes. Erleben Sie den Königspalast<br />
(Außenbesichtigung) und den 44 m hohen, nie<br />
vollendeten Hassan Turm, das Wahrzeichen der<br />
Stadt. In der eindrucksvollen Anlage befindet sich<br />
auch das Mausoleum von Mohamed V. Außerdem<br />
besuchen Sie die Kasbah (aus Lehm gebaute Burg<br />
bzw. Festung). Weiterfahrt in die nächste Königsstadt,<br />
nach Meknès. Dort unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt<br />
und sehen das Monumentaltor „Bab al Mansour“,<br />
bekannt als das schönste Tor Marokkos, inmitten<br />
einer ca. 40 km langen eindrucksvollen Stadtmauer.<br />
Meknès selbst ist von einer traumhaft grünen<br />
Landschaft mit Olivenhainen umgeben und auch<br />
bekannt wegen seiner guten Weine. Danach geht<br />
Ihre Fahrt nach Fès. 2 Nächte in Fès. Ca. 540 km<br />
(F, A)<br />
4. Tag: Fès<br />
(Mi) Nach einem gemütlichen Frühstück starten Sie<br />
zu einem Stadtrundgang durch Fès, der ältesten der<br />
vier marokkanischen Königsstädte und geistiges<br />
Zentrum des Landes. Die berühmte Karaouine-<br />
Moschee ist das wichtigste Bauwerk der Stadt,<br />
kann allerdings nur von außen besichtigt werden.<br />
Die Gebetshalle wird von 270 Säulen getragen und<br />
14 Tore führen in ihr Inneres. In typisch maurischer<br />
Architektur errichtet, beinhaltet sie auch eine Bibliothek.<br />
Die benachbarte Medersa Ataryne ist eine schön<br />
ausgestattete Hochschule mit almohadischen<br />
Motiven und absolut sehenswert. Außerdem<br />
besuchen Sie das Grabmal des Stadtgründers<br />
Moulay Idriss (Außenbesichtigung), das größte<br />
Heiligtum der Stadt und die Handwerkerviertel mit<br />
einer Gerberei und einer Schmiedegasse. Anschließend<br />
haben Sie Zeit, über den Souk und durch die<br />
Medina (Altstadt) zu schlendern. Lassen Sie sich<br />
verzaubern von dem orientalischen Ambiente dieser<br />
prachtvollen Stadt und versäumen Sie nicht eines<br />
der großen Teppichhäuser „Palais de Fès“ oder
GRUPPENREISE • MAROKKO 39<br />
Bahia Palast, Marrakesch<br />
„Palais Ibn Khaldoun“ zu besuchen, die in alten<br />
prachtvollen Stadthäusern untergebracht sind. Hier<br />
bekommen Sie eine kostenlose Führung und eine<br />
Erläuterung der Teppiche. Ebenfalls lohnend ist ein<br />
Besuch bei den Brokatwebern, die es nur noch in<br />
Fes gibt. In der „Ville Nouvelle“ können Sie durch<br />
elegante Wohnviertel und breit angelegte Straßen<br />
flanieren. Die Boujeloud Gärten mit hohen Bäumen,<br />
Palmen und Bambushainen, wunderschön blühend und<br />
mit Springbrunnen verziert, laden zum Entspannen<br />
nach einem langen Tag ein. (F, A)<br />
5. Tag: Fes - Erfoud<br />
(Do) Heute führt Sie die Route ins Landesinnere<br />
durch Zedernwälder und vorbei an wunderschönen<br />
Landschaftsbildern. Sie überqueren den Mittleren<br />
Atlas. Weiter geht es über das Wintersportzentrum<br />
Ifrane, Azrou und Rimahdite nach Midelt, in den<br />
Nordosten des Hohen Atlas. Nachmittags erreichen<br />
Sie Erfoud, wo man heute von der Oasenwirtschaft<br />
lebt. Die Hauptstadt des Tafialet liegt auf 802 m<br />
Höhe am Fuße des Djabal Erfoud (935 m). Der Kauf<br />
von Fossilien aus dem versteinerten Korallenriff<br />
lohnt sich hier besonders. Hier besteht die Möglichkeit<br />
einen Ausflug nach Merzouga zu unternehmen. In<br />
der kleinen Wüstenoase am Rande des Erg Chebbi,<br />
des großen Dünengebietes von Marokko, können<br />
Sie sich beim Sonnenuntergang von den im Abendlicht<br />
schimmernden Sanddünen verzaubern lassen<br />
(fakultativ, buchbar vor Ort). Eine Nacht in Erfoud.<br />
Ca. 420 km (F, A)<br />
6. Tag: Erfoud - Ouarzazate<br />
(Fr) Der Tag beginnt mit der Durchquerung der Hamada,<br />
einer Steinwüste, und führt zu den Orten Tinjdad<br />
und Tinerhir. In der Todra-Schlucht haben Sie etwas<br />
Freizeit. Die ca. 300 Meter senkrecht abfallenden<br />
Felswände, die an der engsten Stelle bis auf etwa<br />
100 Meter zusammenrücken, sind beeindruckend.<br />
Danach geht es weiter über Boumalne, vorbei an<br />
der Dades-Schlucht, entlang der faszinierenden<br />
„Straße der 1000 Kasbahs“, nach Ouarzazate. Diese<br />
moderne Stadt liegt auf einer wüstenähnlichen<br />
Hochebene auf ca. 1.200 m Höhe und bietet Ihnen<br />
einen herrlichen Ausblick. Braune und rote Häuser,<br />
Mauern mit weiß abgesetzten Zinnen, ein hübscher<br />
Hauptplatz und die palmengesäumte Fußgängerzone<br />
verleihen ihr einen besonderen Charme. Abendessen<br />
und eine Nacht in Ouarzazate. Ca. 380 km (F, A)<br />
7. Tag: Ouarzazate - Marrakesch<br />
(Sa) Nach dem Frühstück geht es vorbei an der<br />
bekannten Kasbah Aït Benhaddou, wo bereits Filme<br />
wie „Sodom und Gomorrha”, „Lawrence von Arabien”<br />
und „Gladiator“ gedreht wurden. Die Kasbah zählt zu<br />
den geschützten Gütern der UNESCO. Weiterfahrt<br />
nach Marrakesch über den Tizi ‘n’-Tichka Pass. In der<br />
„Perle des Orients“ spiegelt sich die ganze Vielfalt<br />
des orientalischen Lebens in seiner Gegensätzlichkeit<br />
wider. Nach einem baulichen Aufwertungsprozess<br />
in den 80er Jahren strahlt die Medina nun wieder in<br />
ihrem ganzen Charme. Die Riads werden als exklusiver<br />
Privatwohnsitz oder als feine Gästehäuser genutzt.<br />
Mit kleinen Gärten im Innenhof sind sie wie Paläste<br />
aus 1001 Nacht. Sie besichtigen die Saadier-Gräber<br />
und im Anschluss den berühmten Gauklerplatz, den<br />
„Djemna-el-Fna“. Marokkanisches Abendessen mit<br />
Folkloreshow und eine Nacht in Marrakesch. Ca. 380 km<br />
(F, A)<br />
8. Tag: Marrakesch - Agadir<br />
(So) Die Fahrt geht zurück nach Agadir. Individuelle<br />
Abreise oder Verlängerung. Ca. 300 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Reisebus<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfer ab/bis Flughafen Agadir<br />
▪ 7 Nächte in Hotels der gehobenen Mittelklasse<br />
(DB1H)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigung lt. Reiseverlauf<br />
▪ Touristensteuer<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Mindestalter: 2 Jahre<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 7.4.-27.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: 10% bei Buchung bis 30.4. im Zeitraum<br />
1.5.-31.7. sowie 1.9.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar ab/bis Marrakesch. Die erste Nacht<br />
erfolgt in Marrakesch statt in Agadir: Anf R,<br />
Leistung RAK00000B (DB1H).<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise ab/bis Agadir: Anf R,<br />
Leistung AGA90001B (DB3H Kleingruppe<br />
4-5 Personen pro Buchung, DB2H ab 2 Personen<br />
pro Buchung, DB1H Alleinreisender). Termine: täglich<br />
1.4.-31.10. Touristensteuer nicht inklusive.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise ab/bis Marrakesch:<br />
Anf R, Leistung RAK90001B (DB3H Kleingruppe<br />
4-5 Personen pro Buchung, DB2H ab 2 Personen<br />
pro Buchung, DB1H Alleinreisender). Termine: täglich<br />
1.4.-31.10. Touristensteuer nicht inklusive.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung AGA90000B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Agadir<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DB1H Gruppenreise 2 648 646 616 543<br />
1 796 794 753 673<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-7.5., 1.9.-31.10. C: 8.5.-30.6. D: 1.7.-31.8.<br />
Hinweise: Touristensteuer (nur gültig für Privatreise): ca. EUR 13 pro<br />
Person und Aufenthalt, zahlbar vor Ort. Auf Wunsch können Sie<br />
Vollpension dazu buchen (täglich Mittagessen im Rundreisehotel)<br />
(DB1V).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
40 USA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 5.7. bis 10.7.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis New York<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.329<br />
z New Yorks bekannte und unbekannte<br />
Pfade in kleinerer Gruppengröße<br />
z Interessante Insider-Geschichten<br />
z Angesagte Viertel hautnah erleben<br />
New York für Insider <br />
Mit dem Bus, mit der U-Bahn und zu Fuß erkunden Sie den „Big Apple“ in einer kleineren<br />
Gruppe und entdecken die Megacity abseits der Touristenpfade! Werden Sie „New York<br />
Insider“ und bestaunen Sie klassische Highlights und unentdeckte Juwelen der Stadt!<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
Frühbuchervorteil<br />
+ Wiederholerrabatt<br />
1. Tag: New York<br />
(Fr) Ihre Anreise zum Hotel erfolgt in Eigenregie. Sie<br />
checken individuell ein und erhalten ein Begrüßungsschreiben<br />
mit allen notwendigen Informationen und<br />
Kontakten für das Programm der nächsten Tage.<br />
Das Hotelpersonal empfiehlt Ihnen heute gerne<br />
Restaurants in der unmittelbaren Umgebung. 5 Nächte<br />
im Holiday Inn Express Wall Street.<br />
2. Tag: New York (Midtown)<br />
(Sa) Nach dem Frühstück sind Sie um 8 Uhr morgens<br />
mit Ihrer Reiseleitung verabredet, um alle Ihre Fragen<br />
zum Ablauf und zur Stadt zu beantworten. Auch<br />
haben Sie hier die Möglichkeit, Ausflüge bzw. den<br />
Besuch von Attraktionen zu buchen, die nicht im<br />
Reiseverlauf enthalten sind (fakultativ). Gerne wird<br />
Ihre Reiseleitung auf Ihre Wünsche eingehen. Im<br />
Anschluss erwartet Sie heute eine halbtägige (4 Std.)<br />
Rundfahrt mit dem Bus durch die Stadt, die vor allem<br />
durch Midtown führt. Sie sehen die Fifth Avenue,<br />
den Broadway, das Empire State Building, das Grand<br />
Central Terminal, das Chrysler Building, Vanderbilt -<br />
One Summit, den Flatiron Distrikt, den Theater<br />
Distrikt, den Union Square, den Times Square und<br />
vieles mehr. Rückkehr zum Hotel um ca. 13 Uhr. Auch<br />
nach Rückkehr ins Hotel haben Sie noch Gelegenheit,<br />
fakultative Ausflüge bei Ihrer Reiseleitung zu buchen.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
(F)<br />
3. Tag: New York (Harlem)<br />
(So) Mit dem Bus erkunden Sie heute Harlem. Harlem<br />
war lange Zeit die Heimat vieler Rassen und ethnischer<br />
Gruppen, darunter Holländer, Iren, Deutsche, Italiener<br />
und Jüdische Emigranten. Harlem wurde ursprünglich<br />
1658 von den Holländern besiedelt, war aber ungefähr<br />
200 Jahre lang größtenteils Ackerland und unbebautes<br />
Gebiet, das von nomadisch lebenden Indianerstämmen<br />
bewohnt wurde (Wecquaesgeek und Lenape). Sie<br />
erfahren mehr über die afroamerikanische Geschichte,<br />
die viel Kultur und Kunst hervorbrachte. Die Harlem<br />
Renaissance war ein goldenes Zeitalter für afroamerikanische<br />
Künstler, Schriftsteller und Musiker.<br />
Voll Stolz formten diese das Bild der „schwarzen<br />
amerikanischen Kulturszene“ und bereiteten die<br />
Bühne für die Bürgerrechtsbewegung. Sie werden<br />
einige berühmte Straßen und Gebäude sehen und<br />
einen musikalischen Brunch genießen. Nach der Tour<br />
durch Harlem fahren Sie weiter zu einem Spaziergang<br />
im Central Park. Die ca. 800 Hektar große grüne<br />
Oase bietet einen herrlichen Kontrast zum Beton-<br />
Dschungel von New York City. Ihr Reiseleiter begleitet<br />
Sie zu Fuß bis zum Rockefeller Plaza und wird sich dort<br />
für den heutigen Tag verabschieden. Eingeschlossen<br />
ist hier der individuelle Besuch der Aussichtsplattform<br />
Top of the Rock mit tollem Ausblick auf das Empire<br />
State Building und den Central Park. Dort bleiben<br />
Sie, solange Sie möchten und fahren ganz entspannt<br />
mit der U-Bahn zum Hotel zurück (Ticket inklusive).<br />
Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung, um die<br />
Stadt zu erkunden, eine Broadway-Show zu sehen<br />
oder ein Abendessen in einem angesagten Restaurant<br />
zu genießen (alles fakultativ). (F)<br />
4. Tag: New York (Brooklyn)<br />
(Mo) Nach dem Frühstück erwartet Sie Ihre Reiseleitung<br />
im Hotel für eine ca. 6-stündige Tour durch<br />
Brooklyn. Gemeinsam fahren Sie heute mit der U-Bahn<br />
von Manhattan nach Brooklyn bis nach „DUMBO“<br />
(Down Under the Manhattan Bridge Over pass). Die<br />
Manhattan Bridge, die Kopfsteinpflasterstraßen
GRUPPENREISE • USA 41<br />
und die dramatische Architektur aus der Industriezeit<br />
prägen den Charakter des Stadtbildes. Erleben Sie<br />
atemberaubende Ausblicke auf Manhattan, den<br />
erstklassigen Waterfront-Park, die florierende Kunstund<br />
Gastronomieszene und den möglicherweise<br />
Instagram-würdigsten Hotspot von NYC: die Kreuzung<br />
der Washington Street und der Water Street mit der<br />
Manhattan Bridge im Hintergrund. Zeit für ein Selfie!<br />
Von „DUMBO“ aus fahren Sie im Anschluss mit einer<br />
Fähre auf dem East River nach South Williamsburg.<br />
Hier entdecken Sie das Herz von Brooklyn. Dieses<br />
pulsierende Viertel ist eine Mischung aus Alt und<br />
Neu, mit traditionellen Sandsteinhäusern und<br />
modernen Lofts nebeneinander, Seitenstraßen voller<br />
kleiner Geschäfte und Weltklasse-Restaurants an<br />
jeder Ecke. Hip & Trendy. Als nächstes haben wir<br />
eine Überraschung für Sie, denn wir zeigen Ihnen<br />
abseits der Touristenpfade ein Viertel, das selbst<br />
wenige New Yorker zu Gesicht bekommen haben.<br />
Ein absoluter Insider-Tipp! Von dort aus geht es<br />
weiter mit der U-Bahn nach Bushwick, das als<br />
Mekka der Graffiti Kunst gilt. Die Graffiti-Szene von<br />
Brooklyn ist einfach einzigartig und Sie lernen mehr<br />
über die Tags, die sogenannten Throw-ups, Bombings,<br />
Wheat-pastes, Stencils und über viele Auftragsprojekte,<br />
die hier vollständig das Stadtbild prägen.<br />
Zum Mittagessen gibt es Brooklyns berühmte Pizza<br />
zusammen mit einem alkoholfreien Getränk, bevor<br />
Sie mit der U-Bahn zu Ihrem Hotel zurückkehren.<br />
Der Abend steht zur freien Verfügung. (F, M)<br />
5. Tag: New York<br />
(Di) Nach dem Frühstück im Hotel genießen Sie den<br />
Tag zur freien Verfügung. Sie haben Zeit für Ihre<br />
persönliche Shopping-Tour, zum Spazierengehen<br />
und für Ihre individuellen Erkundungen in der Stadt,<br />
die niemals schläft. (F)<br />
6. Tag: New York<br />
(Mi) Gegen 9:30 Uhr erwartet Sie Ihre Reiseleitung<br />
im Hotel. Zu Fuß erkunden Sie die nähere Umgebung<br />
von Chinatown, Little Italy, Noho und Nolita zu Fuß.<br />
Noch einmal bestaunen Sie die Vielfalt der Stadt<br />
und entdecken den ein oder anderen verborgenen<br />
Schatz. Nach einem authentischen chinesischen<br />
Mittagessen endet Ihre Reise. Transfer zum Flughafen<br />
in Eigenregie oder Beginn ihres individuellen<br />
Anschlussprogramms. (F, M)<br />
Informationen zur Unterkunft<br />
Holiday Inn Express Wall Street<br />
Das zentral glegene Hotel Hotel liegt nur wenige<br />
Schritte entfernt von der Wall Street und im Herzen<br />
des Bankenviertels. 112 moderne und komfortable<br />
Zimmer (ca. 23 qm), WLAN und Fitness-Center<br />
(24 Stunden geöffnet).<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus (2. und 3. Tag), mit der U-Bahn und zu Fuß<br />
▪ 5 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />
der Mittelklasse (UG1X).<br />
▪ 5x Frühstück (F), 2x Mittagessen (darunter<br />
1x Pizza-Mittagessen inkl. 1 Erfrischungsgetränk<br />
in Brooklyn am 4. Tag sowie 1x chinesisches<br />
Mittagessen in Chinatown am 6. Tag) (M),<br />
Musik-Brunch in Harlem<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Halbtägige Stadtrundfahrten per Bus durch<br />
Midtown und Harlem (jeweils ca. 4 Std.)<br />
▪ Ca. 6-stündige Brooklyn-Tour (per U-Bahn und<br />
Fähre)<br />
▪ U-Bahnfahrten in New York City lt. Reiseverlauf<br />
(6 Fahrten pro Person)<br />
▪ Fähre DUMBO - South Williamsburg (oneway)<br />
▪ Eintritt „Top of the Rock” Aussichtsplattform<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
▪ Mindestalter: 8 Jahre<br />
▪ Witterungsbedingt wird das Programm des 4. Tages<br />
von November bis Anfang April angepasst. Statt<br />
mit der Fähre und der U-Bahn erfolgt das Tagesprogramm<br />
(ca. 6 Std.) im Kleinbus (24-Sitzer).<br />
Fahrt von Ihrem Hotel über die Williamsburg Brücke.<br />
Sie unternehmen eine Sightseeing-Fahrt durch<br />
Williamsburg mit einem kurzem Foto-Stopp.<br />
Danach Weiterfahrt nach Dumbo und Programm<br />
lt. Reiseverlauf. Besuch des Time Out Market und<br />
Aussicht vom „Manhattan Beach“ auf die City.<br />
Danach Weiterfahrt nach Bushwick und Spaziergang<br />
zu den Murals gefolgt vom Pizzaessen und<br />
Rücktransfer zum Hotel. In diesem Zeitraum<br />
entfallen 4 Fahrten mit der MetroCard (U-Bahn)<br />
sowie die Fährüberfahrt.<br />
TERMINE<br />
Freitags: 12.4., 10.5., 24.5., 7.6., 21.6., 5.7., 9.8., 6.9.,<br />
20.9., 11.10., 25.10., 8.11., 22.11.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 20 pro Person bei Buchung bis<br />
90 Tage vor Tourbeginn.<br />
Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer<br />
Nordamerika-Rundreise in den letzten 4 Jahren.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter NYC22100N.<br />
▪ Auch buchbar mit 2 weiteren Nächten in New York<br />
(8 Tage/7 Nächte). Der Reiseverlauf entspricht<br />
der Hauptreise (1.-5. Tag), die zusätzlichen Tage<br />
(6.-8. Tag) stehen zur freien Verfügung. Werfen Sie<br />
einen Blick auf unser umfangreiches Individualangebot<br />
oder nutzen Sie die Zeit für Einkäufe in der<br />
Megacity.<br />
Verpflegung: zusätzlich 2x Frühstück.<br />
Anf R, Leistung NYC22200B (UG1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung NYC22100B<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis New York<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
UG1X Gruppenreise 2 1486 1349 1390 1522 1698<br />
1 2162 1895 1966 2444 2586<br />
A: 1.5.-23.5., 8.11.-30.11. B: 24.5.-6.6., 5.7.-5.9. C: 7.6.-4.7.<br />
D: 6.9.-10.10. E: 11.10.-7.11.<br />
Kind: 8-11 J.(ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: New York: Holiday Inn Express Wall Street: Anf H,<br />
Leistung NYC88903B.<br />
Hinweise: Abweichende Preise im April <strong>2024</strong>.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
42 USA • NEW YORK<br />
NEW YORK CITY<br />
NEW YORK CITY<br />
NEW YORK CITY<br />
New York Marriott<br />
Marquis 77778<br />
Wohnbeispiel<br />
Kixby 7777<br />
Wohnbeispiel Lux King<br />
RIU Plaza New York<br />
Times Square 7777<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
+ Toplage am Times Square<br />
+ USD 30 Credit auf Verzehr täglich/Zimmer inkl.<br />
+ Resort Fee inklusive<br />
+ Boutique-Hotel<br />
+ Ca. 10 Min. zu Fuß zum Times Square<br />
+ Bar auf der Dachterrasse (saisonal)<br />
90% | 50 Bewertungen<br />
+ Toplage nahe Times Square<br />
+ Amerikanisches Frühstück inklusive<br />
+ Resort Fee inklusive<br />
91% | 76 Bewertungen<br />
LAGE<br />
▪ Rockefeller Center, ca. 850 m<br />
▪ Grand Central Station, ca. 1 km<br />
▪ Central Park, ca. 1 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 1966<br />
▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
▪ modern<br />
▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Coffeeshop, Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard King (UD2), 31-35 qm, Standard,<br />
Dusche oder Badewanne, Klimaanlage, Safe,<br />
TV, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ Empire State Building, ca. 200 m<br />
▪ Heralds Square, ca. 100 m<br />
▪ Times Square, ca. 850 m<br />
▪ Central Park, ca. 2 km<br />
▪ Rockefeller Center, ca. 1,30 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 195<br />
▪ Parkplatz (ca. 65 USD/Tag)<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Rooftop-Bar, saisonal<br />
▪ Dachterrasse, saisonal<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Lux Queen (UD5), 10-15 qm, Doppelbett<br />
(Queensize), Klimaanlage, Safe, TV, Kühlschrank<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
LAGE<br />
▪ in der bekannten „Restaurant Row“<br />
▪ Central Park, ca. 1,60 km<br />
▪ Rockefeller Center, ca. 1,80 km<br />
▪ Empire State Building, ca. 2,50 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 647<br />
▪ WLAN<br />
▪ Buffetrestaurant<br />
▪ Snackbar, Coffeeshop, Lounge-Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Deluxe Queen (UD5), 16-20 qm,<br />
Deluxe, Doppelbett (Queensize),<br />
Dusche oder Badewanne, Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank (kostenpflichtig), Safe, TV<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
z. B. am 26.1.<br />
im Standard King ohne Verpflegung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 194<br />
z. B. am 26.1.<br />
im Lux Queen ohne Verpflegung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 95<br />
z. B. am 26.1.<br />
im Deluxe Queen mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 135<br />
Anf H Leistung NYC88009B<br />
Anf H Leistung NYC88318B<br />
Anf H Leistung NYC88897B
AUSFLÜGE NEW YORK • USA 43<br />
NEW YORK CITY<br />
NEW YORK CITY<br />
NEW YORK CITY<br />
Edge<br />
Die höchste Aussichtsplattform der westlichen<br />
Hemisphäre (PX).<br />
Im 100. Stockwerk des Wolkenkratzers 30 Hudson<br />
Yards bietet die Outdoor-Plattform in 335 m<br />
Höhe einen ganz neuen Blick auf Manhattan.<br />
Lehnen Sie sich an die nach außen geneigten<br />
Glaswände oder stellen Sie sich auf den Glasfußboden<br />
und erleben Sie den Nervenkitzel,<br />
beim Blick auf die pulsierende Stadt unter Ihnen.<br />
Für die, die es noch spannender mögen:<br />
City Climb (PX1) ist der höchste Open-Air-<br />
Gebäudeaufstieg der Welt. Sie erklimmen die<br />
Außenseite des Wolkenkratzers über eine<br />
45-Grad-Winkeltreppe in mehr als 360 Metern<br />
über dem Boden, lehnen sich dann hinaus und<br />
blicken von der höchsten Außenplattform in<br />
New York City nach unten.<br />
Leistungen & Hinweise<br />
▪ Täglich von 10-22 Uhr, unabhängig von<br />
den Wetterbedingungen (bei schlechtem<br />
Wetter werden möglicherweise Teile der<br />
Aussichtsplattform gesperrt)<br />
▪ Bitte geben Sie bei Buchung Ihre<br />
Wunschuhrzeit an<br />
▪ Mitnahme von Essen und Getränken nicht<br />
erlaubt, Ausnahme Wasserflasche<br />
Eintrittskarte (PX)<br />
z. B. am 16.8. pro Person € 38<br />
Anf TA Leistung NYC60138<br />
SUMMIT One Vanderbilt<br />
Die Aussichtplattform wurde im Oktober 2021<br />
auf dem höchsten kommerziellen Wolkenkratzer<br />
in Midtown Manhattan über dem Grand Central<br />
Terminal eröffnet. In 425 Metern Höhe erwarten<br />
Sie 3 Ebenen, darunter 2 Innen- und 1 Außenetage,<br />
mit über 6.000 qm multisensorischen Erlebnissen,<br />
eine einzigartige Kombination aus Kunst und<br />
Design der DNA von Central NYC.<br />
Ihre Reise an die Spitze von One Vanderbilt<br />
beginnt in Transcendence: Teil von AIR, einem<br />
von Kenzo Digital entworfenen Erlebnis, das<br />
Transparenz und Reflexionsvermögen mischt,<br />
um die Illusion eines grenzenlosen Raums<br />
zu erzeugen.<br />
Genießen Sie eine wunderschöne Kunstinstallation<br />
in Reflect: „CLOUDS“ ist in den<br />
berühmtesten Kunstgalerien der Welt ausgestellt<br />
und besteht aus wolkenähnlichen Formen<br />
aus Edelstahl. Erleben Sie weitere einzigartige<br />
Installationen renomierter Künstler und besuchen<br />
z. B. die Skyboxen, die es Ihnen ermöglichen,<br />
aus der Gebäudehülle herauszutreten.<br />
Leistungen & Hinweise<br />
▪ Täglich außer dienstags<br />
▪ Bitte geben Sie bei Buchung Ihre<br />
Wunschuhrzeit an<br />
Eintrittskarte (PX)<br />
z. B. am 14.7. pro Person € 44<br />
Anf TA Leistung NYC60139<br />
New York Explorer Pass<br />
(Go City)<br />
Mit dem New York City Explorer Pass haben<br />
Sie die Möglichkeit sich aus einer Auswahl von<br />
mehr als 80 Attraktionen für 3, 4, 5, 7 oder<br />
10 unterschiedliche Attraktionen (PX1-PX5)<br />
zu entscheiden.<br />
Sie legen vorab lediglich die Anzahl fest und<br />
entscheiden spontan vor Ort, was Sie tatsächlich<br />
sehen, besuchen oder erleben möchten.<br />
Diese sind z. B.<br />
▪ Empire State Building<br />
▪ Bootsfahrt zur Freiheitsstatue & Ellis Island<br />
▪ Central Park Full Day BikeRental by<br />
Unlimited Biking<br />
▪ Guggenheim Museum<br />
▪ American Museum of NaturalHistory<br />
▪ Museum of Modern Art<br />
▪ Top of the Rock Observatory<br />
▪ 9/11 Memorial und MuseumTickets<br />
▪ Madame Tussauds<br />
▪ Big Bus 1-Day Downtown & Uptown Hop-On<br />
Hop-Off Tour u. v. a. m.<br />
Leistungen & Hinweise<br />
Gültig für 60 aufeinanderfolgende Tage ab dem<br />
1. Nutzungstag.<br />
New York Explorer Pass,<br />
z. B. für 3 Attraktionen (PX1)<br />
z. B. am 16.8. pro Person € 107<br />
Anf TA Leistung NYC61090<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
44 NORDAMERIKA<br />
11 Nächte ab/bis New York, USA<br />
Innenkabine Bella, 25.09.<strong>2024</strong><br />
Preis pro Person ab € 1.192<br />
z Erleben Sie den Indian Summer, die<br />
Farbenbracht der Laubbäume im Herbst<br />
z Einlaufen in New York City<br />
New York, Freiheitsstatue<br />
Indian Summer <br />
Entdecken Sie während Ihrer Kreuzfahrt durch die USA und Kanada die leuchtenden<br />
Farben der Bäume, welche das Naturschauspiel des Indian Summers darstellen. Kanada<br />
bietet für jeden etwas – auf jeden Fall aber ist es eines der Traumziele für Naturliebhaber.<br />
IHR SCHIFF: MSC Meraviglia<br />
25.09.<strong>2024</strong> New York, USA: Abfahrt 17:00 Uhr<br />
Individuelle Anreise und Einschiffung<br />
Das Wandern durch das Flickwerk der vielen<br />
Wohngebiete ist genauso aufregend wie die einzelnen<br />
Sehenswürdigkeiten. Das wilde Chinatown eckt am<br />
stylishen Soho an, das nur einen Steinwurf von den<br />
ruhigen eckigen Straßen des einst bohemischen<br />
West Village entfernt liegt. Ein perfekter Espresso<br />
im Williamsburg Café, das im shabby–chic–Stil<br />
gestaltet ist oder eine Dachaussicht von Chelseas<br />
High Line sind viel mehr Wert als eine “I Love<br />
New York” Handtasche.<br />
26.09.<strong>2024</strong> Seetag:<br />
Verbringen Sie einen entspannten Tag an Bord mit<br />
vielfältigen Unterhaltungsangeboten.<br />
27.09.<strong>2024</strong> Saint John, Kanada: 07:00 – 18:00 Uhr<br />
Wilde Landschaften, Täler mit Bauernhöfen,<br />
Fischerdörfer, Parks und Inseln entlang der Küste:<br />
all das und noch viel mehr erwartet Sie in New<br />
Brunswick, einer wunderschönen maritimen<br />
Provinz in Französisch-Kanada.<br />
In dieser Region befindet sich eine der ältesten<br />
Städte Kanadas mit Blick auf die wunderschöne<br />
Bay of Fundy: Saint John. Es gibt keinen anderen<br />
Ort in den Maritimes, der den gleichen urbanen<br />
Charme einer historischen Stadt mit dem grandiosen,<br />
natürlichen Charme einer Bucht verbindet, die für<br />
ihre beeindruckenden Gezeiten bekannt ist.<br />
28.09.<strong>2024</strong> Halifax, Kanada: 12:00 – 19:00 Uhr<br />
Jede Stadt hat ein Symbol, das sie mehr als alles<br />
andere repräsentiert: Für Halifax ist dies die Zitadelle<br />
aus dem späten 18. Jahrhundert, die in Kanada sowohl<br />
für ihre Schönheit als auch für ihre historische<br />
Bedeutung bekannt ist. Im Inneren der sternförmigen<br />
Zitadelle können Sie die Geschichte von Halifax auf<br />
geführten Touren erkunden. Das Museumspersonal,<br />
das als Soldaten des Heeres und der Marine gekleidet<br />
ist, zeigt Ihnen die früher verwendete Kleidung und<br />
andere Gegenstände aus dem maritimen Bereich.<br />
29.09.<strong>2024</strong> Seetag:<br />
Genießen Sie den Service und den Komfort an<br />
Bord Ihres schwimmenden Luxusdomizils und<br />
freuen Sie sich auf die vielen Wellness- und<br />
Unterhaltungs angebote (teilweise gegen Gebühr<br />
z.B. Massagen, Kosmetikanwendungen,...).<br />
30.09.<strong>2024</strong> Charlottetown, Kanada: 07:00 – 17:00 Uhr<br />
„Land der Smaragde, Rubine und Saphire“ – so<br />
beschrieb die Schriftstellerin Lucy Maud Montgomery,<br />
die in vielen ihrer Romane von den Abenteuern der<br />
rothaarigen Anne von Grüngabel erzählt, die Schönheit<br />
von Prince Edward Island. Genau hier, in dem Land, in<br />
dem viele Veranstaltungen rund um diese literarische<br />
Figur stattfinden – gefeiert durch Festivals und<br />
Sehenswürdigkeiten – liegt Charlottetown, ein Halt,<br />
den Sie auf Ihrer MSC-Kreuzfahrt nicht versäumen<br />
sollten.
NORDAMERIKA 45<br />
Neuengland<br />
Lunenburg<br />
Koloniale Architektur, elegante Gebäude im<br />
viktorianischen Stil, von Bäumen gesäumte Alleen,<br />
perfekt gepflegte Parks und Gärten: Die Hauptstadt<br />
von Prince Edward Island ist ein typisches Beispiel<br />
für ein urbanes englisches Schachbrettmuster mit<br />
einem zentralen Platz mit öffentlichen Gebäuden und<br />
vier weiteren kleineren Plätzen, die symmetrisch um<br />
ihn herum angeordnet sind.<br />
01.10.<strong>2024</strong> Sydney, Kanada: 09:00 – 17:00 Uhr<br />
Sydney liegt an einem Fjord der Spanish Bay und<br />
ist das größte städtische Zentrum der Insel Cape<br />
Breton, dessen Vergangenheit mit dem Bergbau<br />
verbunden ist. Die touristischen Attraktionen der<br />
Stadt hängen vor allem mit dem schottischen<br />
Kulturerbe zusammen: Die Bevölkerung ist eine bunte<br />
Mischung von Nationalitäten, die das ganze Jahr über<br />
verschiedene kanadische Kulturveranstaltungen<br />
schottischen oder osteuropäischen Ursprungs<br />
veranstalten.<br />
02.10.<strong>2024</strong> Seetag:<br />
Lassen Sie die vergangenen Tage mit den vielen<br />
neuen Eindrücken Revue passieren.<br />
03.10.<strong>2024</strong> Boston, USA: 07:00 – 19:00 Uhr<br />
Was Boston von anderen Städten unterscheidet,<br />
ist die einzigartige Art und Weise, wie es die<br />
Aufmerksamkeit für die Vergangenheit mit einer<br />
ehrgeizigen Begeisterung für die Moderne verbindet.<br />
Bei einem Spaziergang durch die Stadt trifft man<br />
nicht selten auf ein historisches Haus aus der<br />
Zeit der amerikanischen Revolution neben einem<br />
futuristischen Wolkenkratzer – eine wahrhaft<br />
faszinierende Mischung.<br />
Ein Spaziergang auf dem berühmten Freedom Trail<br />
ist eine der besten Möglichkeiten, die Atmosphäre<br />
Bostons einzuatmen und den Geist einer an<br />
historischen Monumenten reichen Stadt<br />
aufzusaugen.<br />
04.10.<strong>2024</strong> Portland, USA: 07:00 – 15:00 Uhr<br />
Die Innenstadt von Portland beherbergt einige der<br />
wichtigsten Museen von Maine: das Portland Head<br />
Light Museum, das im ältesten noch in Betrieb<br />
befindlichen Leuchtturm der Vereinigten Staaten<br />
untergebracht ist (er ist wirklich spektakulär!), und<br />
das Portland Museum of Art mit Sammlungen von<br />
Picasso, Renoir und Monet. Für einen Nachmittag<br />
voller Shopping und Entspannung gibt es nichts<br />
Besseres, als einen Spaziergang durch die Maine<br />
Mall, das größte Einkaufszentrum der Stadt.<br />
05.10.<strong>2024</strong> Newport, USA: 10:00 – 19:00 Uhr<br />
Newport ist bekannt für seine spektakuläre<br />
Landschaft, beeindruckende Architektur und<br />
unübertroffene Gastfreundlichkeit. Die Stadt<br />
hat von einzigartigen Ausflugszielen bis hin zu<br />
interessanten Aktivitäten für Groß und Klein<br />
einiges zu bieten.<br />
06.10.<strong>2024</strong> New York, USA: Ankunft 06:00 Uhr<br />
Auschiffung und individuelle Abreise<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ 11 Nächte in der gebuchten Kabinenkategorie<br />
▪ Komfortable Kabinen mit DU/WC, Föhn,<br />
Sat-TV/Radio, Klimaanlage, Safe<br />
▪ Vollpension an Bord<br />
(Frühstück, Mittagessen, Nachmittagssnacks,<br />
Abendessen und spätabendliche Mahlzeiten)<br />
▪ Benutzung vieler Bordeinrichtungen<br />
▪ Erstklassiges Show-/Unterhaltungsprogramm<br />
▪ Deutsch – und mehrsprachiger Gästeservice<br />
▪ Sport- und Fitnessprogramm<br />
▪ Vielfältige Familienunterhaltung<br />
▪ Gepäckbeförderung bei Ein- und Ausschiffung<br />
▪ Ein- und Ausschiffungsgebühren und<br />
Hotel – Servicegebühr<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
46 KANADA • ERLEBNISREISE<br />
Glamping mit Walen & Bären <br />
Johnstone Strait<br />
Im Herzen des Wildwassers auf einer Insel bedeckt mit altem Regenwald entdecken Sie<br />
in der Johnstone Strait Killer- und Buckelwale beim Kajak fahren. Mit Ihrem First Nations<br />
Guide erleben Sie auch Grizzlybären bei einer mitreißenden Wildlife-Erfahrung.<br />
z.B. vom 28.6. bis 2.7.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Port McNeill<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.830<br />
z 3 Nächte Glamping im Kingfisher's<br />
Base Camp<br />
z Geführte Walbeobachtungen mit dem<br />
Kajak<br />
z Bärenbeobachtung mit einem<br />
First Nation Guide<br />
AUTHENTIC<br />
+ Garantierte Durchführung<br />
+ Aktivitäten inklusive<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Port McNeill<br />
(Fr) Individuelle Anreise nach Port McNeill und<br />
Transfer in Eigenregie zu Ihrer Unterkunft. Am<br />
Abend treffen Sie ca. 20 Uhr Ihren Kingfisher’s<br />
Ansprechpartner im nebenan gelegenen Kingfisher’s<br />
Office, um nähere Informationen zum Ablauf und<br />
den Aktivitäten der nächsten Tage zu bekommen.<br />
Eine Nacht im Hotel in Port McNeill.<br />
2. Tag: Port McNeill - Kingfisher’s Base Camp<br />
(Sa) Am Morgen ca. 8.30 Uhr treffen Sie sich<br />
wieder am Kingfisher’s Office und Transfer mit<br />
dem Wassertaxi zum Kingfisher’s Base Camp<br />
(ca. 50 Min.). Dort gibt Ihnen Ihr Guide eine kurze<br />
Führung, sowie eine fachkundige Einweisung im<br />
Umgang mit dem Kajak. Das Camp verfügt über eine<br />
Küche, Essensraum, Dusche im Safari Style und<br />
geräumige Canvas Zelte. Nach dem Mittagessen<br />
begeben Sie sich auf eine Kajaktour, bei der Sie sich<br />
an die Kajaks gewöhnen und die vielfältige Tierwelt<br />
beobachten können. 3 Nächte im Kingfisher’s Base<br />
Camp. (M, A)<br />
3.-4. Tag: Walbeobachtungen mit dem Kajak<br />
(So-Mo) Direkt bei Ihrer Unterkunft tummeln sich<br />
friedliche Killerwale. Außerdem schließt sich ein<br />
Fütterungsgebiet für Buckelwale an, von denen<br />
viele auch aus Sichtweite des Camps gefüttert werden.<br />
Die vielen Inseln in der Nähe des Camps sind Heimat<br />
von zahlreichen Seevögeln, Weißkopfadlern und<br />
Robben. Ihr Guide wird jeden Tag anhand der<br />
Wetterbedingungen, den Möglichkeiten die Tiere zu<br />
sichten und Ihren eigenen Interessen anpassen. Sie<br />
verbringen die Tage damit, die Umgebung mit dem<br />
Kajak zu entdecken, eindrucksvolle Wale zu beobachten<br />
und das kanadische Wildlife, sowie die Landschaft<br />
zu genießen. Die Mittagessen werden in der Regel<br />
an einem abgelegenen Strand eingenommen, bevor<br />
Sie am späten Nachmittag wieder in den Komfort<br />
des Kingfisher’s Base Camp zurückkehren. (F, M, A)<br />
5. Tag: Bärenbeobachtung - Port McNeill<br />
(Di) Sie werden ca. 7 Uhr von Sea Wolf Adventures<br />
mit einem Boot abgeholt, um eine spannende<br />
Bärenbeobachtung zu unternehmen. Sie wandern<br />
eine kurze Strecke und warten dann leise darauf, die<br />
faszinierenden Grizzly Bären aus nächster Nähe zu<br />
sehen. Ihr First Nations Guide erzählt Ihnen Wissenswertes<br />
über die Geschichte, Wildlife und Schönheit<br />
des Landes und wird je nach den besten Sichtungsmöglichkeiten<br />
das Gebiet anpassen. Garantiert ein<br />
Erlebnis, das Sie so schnell nicht vergessen werden!<br />
Rückfahrt mit dem Wassertaxi nach Port McNeill<br />
gegen 17 Uhr und individuelle Abreise. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Erlebnisreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Hin- und Rücktransfer mit dem Wassertaxi zwischen<br />
Port McNeill und Kingfisher’s Base Camp<br />
▪ Eine Nacht im Hotel der Mittelklasse in Port<br />
McNeill und 3 Nächte im Kingfisher’s Base Camp<br />
(einfach ausgestattet) in Zelten mit Holzboden<br />
und Campingbetten inklusive Bettwäsche<br />
(Schlafsack) (UG1X)<br />
▪ 2x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A)<br />
▪ Englischsprechende Guides während der Ausflüge<br />
▪ 3 Tage geführte Walbeobachtung mit dem Kajak<br />
▪ Ganztägige Bärenbeobachtung mit einem First<br />
Nation Guide<br />
▪ Nutzung von Kajaks, Ausrüstung und<br />
wasserabweisender Jacke<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestalter: 15 Jahre<br />
▪ Gepäckbegrenzung: 14 Kilo pro Person<br />
(bitte weiche Tasche)<br />
▪ Wir empfehlen eine Zusatznacht am Ende der<br />
Reise in Port McNeill, Telegraph Cove oder Port<br />
Hardy.<br />
▪ Übergepäck und Fahrräder können im Hotel in<br />
Port McNeill verstaut und nach der Rückkehr<br />
wieder abgeholt werden. Es gibt auch begrenzten<br />
Platz im Kingfisher’s Office.<br />
▪ Schlafsäcke werden bereitgestellt. Sollten Sie<br />
aber Ihren eigenen mitbringen, sollte dieser ein<br />
3 Season Synthetik Schlafsack sein.<br />
▪ Um an den Kajak Ausflügen teilzunehmen, benötigen<br />
Sie keinerlei Vorkenntnisse; die Reise eignet sich<br />
auch gut für Kajak-Anfänger. Sie erhalten vor Ort<br />
eine professionelle Einführung im Umgang mit den<br />
Kajaks.<br />
▪ Änderungen (witterungsbedingt) vorbehalten.<br />
TERMINE<br />
Freitags: 28.6., 5.7., 12.7., 19.7., 26.7., 2.8., 9.8., 16.8.,<br />
23.8., 30.8., 6.9., 13.9., 20.9.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung YZT88231B<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Port McNeill<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Erlebnisreise 2 1830<br />
1 1928<br />
A: 28.6.-24.9.
ERLEBNISREISE • KANADA 47<br />
Tundra Buggy<br />
Erlebnis Eisbären mit Tundra Buggy Lodge <br />
Tundra Buggy Lodge<br />
Erfüllen Sie sich einen Lebenstraum und erleben Sie den natürlichen Lebensraum der<br />
Eisbären einmal hautnah. Diese faszinierende Tour bietet Ihnen die Möglichkeit, denn die<br />
Tundra Buggy Lodge ® steht mitten in der Tundra.<br />
z.B. vom 13.10. bis 19.10.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Winnipeg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 7.935<br />
z Erlebnis Eisbären hautnah mit<br />
fachkundiger Tierbeobachtung<br />
z Atemberaubende Natur<br />
z Unendliche Weite der Tundra<br />
z Besondere Übernachtung in der mobilen<br />
Tundra Buggy Lodge<br />
CHARME<br />
Wohlfühlgruppe<br />
+ Garantierte Durchführung<br />
+ Aktivitäten inklusive<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
1. Tag: Winnipeg<br />
Ankunft in Winnipeg. Am Abend Willkommenstreffen<br />
mit der Gruppe. Eine Nacht im Lakeview Signature<br />
by Windham Winnipeg Airport.<br />
2. Tag: Winnipeg – Churchill<br />
Früh morgens Flug von Winnipeg nach Churchill<br />
(ca. 3 Stunden). Nach Ankunft machen Sie eine<br />
Rundfahrt durch Churchill und die Umgebung.<br />
Anschließend Besuch des Itsanitaq Museums.<br />
Eine Nacht im Tundra Inn Churchill. (F, M, A)<br />
3. Tag: Churchill – Tundra Buggy Lodge ®<br />
Heute erwartet Sie eine Meute energiegeladener<br />
Huskies, die Sie mit dem Hundeschlitten durch den<br />
Schnee ziehen. Danach besuchen Sie das Parks<br />
Canada Visitor Centre. Anschließend Transfer zur<br />
Tundra Buggy Lodge ® . Auf dem Weg erhalten Sie<br />
erste Informationen über die Eisbären. 3 Nächte in<br />
der Tundra Buggy Lodge ® . (F, M, A)<br />
4. – 5. Tag: Tundra Buggy Lodge ®<br />
Sie fahren in beheizten Tundra Buggies ® in die<br />
Umgebung. Von sicherer Warte aus erleben Sie die<br />
größten Landraubtiere der Erde hautnah. Lassen<br />
Sie sich faszinieren von der Anmut dieser Tiere.<br />
Abendessen in der Lodge. Mit ein bisschen Glück<br />
haben Sie nachts die Möglichkeit die beeindruckenden<br />
Nordlichter am Himmel zu sehen (F, M, A).<br />
6. Tag: Tundra Buggy Lodge ® - Winnipeg<br />
Sie brechen auf zu Ihrer letzten ganztägigen<br />
Eisbärenbeobachtung. Entdecken Sie auch andere<br />
Bewohner der Arktis, wie z.B. Schneehühner,<br />
Polarfüchse oder Karibus. Rückflug nach Winnipeg.<br />
Eine Nacht im Lakeview Signature by Windham<br />
Winnipeg Airport. (F, M)<br />
7. Tag: Winnipeg<br />
Die Reise endet heute in Winnipeg.<br />
Informationen zur Unterkunft<br />
Die mobile Tundra Buggy Lodge ® steht außerhalb<br />
von Churchill, mitten in der arktischen Tundra.<br />
Die Lodge besteht aus zwei Schlafwagen, einem<br />
Lounge- und einem Essensabteil. Alle Abteile sind<br />
durch Aussichtsplattformen miteinander verbunden.<br />
Alkohol ist nicht verfügbar (kann mitgebracht werden).<br />
Die Schlafabteile verfügen über Etagenkojen mit<br />
Ablagefach, Steckdose, Licht, kleines Fenster mit<br />
Blick auf die Tundra. Ein Vorhang trennt die Koje vom<br />
Gang ab. Pro Schlafwagen 3 WCs und 2 Duschen.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Erlebnisreise und Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ Flüge ab/bis Winnipeg nach Churchill in der<br />
Economy Class inkl. Gebühren<br />
▪ 3 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse)<br />
sowie 3 Nächte in der Tundra Buggy Lodge ® (UG1X)<br />
▪ 5x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />
4x Abendessen (A)<br />
▪ Englischsprechende Reiseleitung<br />
▪ 3 Tage Eisbärenbeobachtung im<br />
Tundra Buggy ® mit fachkundiger Führung<br />
(im beheizten Tundra Buggy ® )<br />
▪ Besichtigungstour Churchill<br />
▪ Halbtägiger Hundeschlitten-Ausflug<br />
▪ Parks Canada Präsentation, Itsanitaq Museum<br />
▪ Gepäckbeförderung (1 Koffer pro Person)<br />
▪ Trinkgelder<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
▪ Reise in Kooperation mit Frontiers North<br />
▪ Es gelten besondere Stornobedingungen.<br />
TERMINE<br />
13.10., 16.10., 24.10., 28.10., 3.11., 12.11.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: EUR 25 pro Person bei Buchung einer<br />
Nordamerika-Rundreise in den letzten 4 Jahren.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als 6-tägige Variante (5 Nächte).<br />
Reiseverlauf wie 7-Tage Paket mit 2 Nächten<br />
(statt 3 Nächten) in der Tundra Buggy Lodge ®<br />
und 2 Tagen Bärenbeobachtung mit Fahrer &<br />
Guide im Tundra Buggy ® .<br />
Termine: 8.10., 19.10., 21.10., 15.11.<br />
Anf R, Leistung YWG88304B (UG1X)<br />
▪ Auch buchbar als 5-tägige Variante (4 Nächte).<br />
Reiseverlauf wie 7-Tage Paket mit 2 Nächten<br />
(statt 3 Nächten) in der Tundra Buggy Lodge ® und<br />
2 Tagen Bärenbeobachtung mit Fahrer & Guide im<br />
Tundra Buggy ® (ohne Übernachtung in Churchhill).<br />
Der Besuch des Itsanitaq Museums, des Parks<br />
Canada Visitor Centres und die Hundeschlittenfahrt<br />
entfallen. Termine: 11.10., 23.10., 6.11.<br />
Anf R, Leistung YWG88306B (UG1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung YWG88305B<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Winnipeg<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Erlebnisreise 2 7935<br />
1 8795<br />
A: 1.10.-30.11.<br />
Kind: buchbar als Vollzahler (ab 13 J.)<br />
Zusatznächte: Winnipeg: Lakeview Signature, Trading Collection by<br />
Wyndham Winnipeg Airport: Anf H, Leistung YWG88229B<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
48 KANADA • ERLEBNISREISE<br />
Knight Inlet Lodge <br />
Knight Inlet Lodge<br />
Umgeben von schneebedeckten Gipfeln und Kanadas zerklüfteter Westküste warten in<br />
der Bärenlodge spannende Tierbegegnungen an Land und auf dem Wasser auf Sie!<br />
z.B. vom 21.5. bis 23.5.<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Campbell River<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.321<br />
z Schwimmende Bärenlodge in der<br />
Fjordlandschaft von Glendale Cove<br />
z Spannende Tierbegegnungen an<br />
Land und zu Wasser<br />
z Die Lodge ist nur mit dem Wasserflugzeug<br />
erreichbar<br />
AUTHENTIC<br />
Garantierte Durchführung<br />
Ausflüge inklusive<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Campbell River<br />
Individuelle Anreise nach Campbell River, für viele ein<br />
Zentrum für die Sportfischerei. Sie können Campbell<br />
River, die Stadt ist auch als Lachs-Hauptstadt<br />
bekannt, auf eigene Faust erkunden. Eine Nacht im<br />
Hotel Comfort Inn & Suites.<br />
2. Tag: Campbell River - Knight Inlet Lodge<br />
Morgens Transfer zur Wasserflugzeugbasis und<br />
von dort Flug zu Ihrer Lodge (ca. 9 Uhr, Check-in ab<br />
8:15 Uhr). Nach Ihrer Ankunft haben Sie die Möglichkeit<br />
die kanadische Wildnis zu erleben. Sie können<br />
gemeinsam mit einem Naturkundler in kleinen<br />
Gruppen zu Beobachtungsplattformen fahren, um<br />
verschiedene Wildtiere zu beobachten. Sie können<br />
auch an einer Bootstour „Knight Inlet“ oder an<br />
einer Kajak-Tour teilzunehmen. Teilweise erfolgt die<br />
Bärenbeobachtung auch vom Boot aus. Das Gebiet<br />
um Glendale Cove verfügt über eine der höchsten<br />
Konzentrationen von Grizzly-Bären in British<br />
Columbia. Wenn die Lachse im Herbst in den Fluss<br />
zurückkehren, befinden sich häufig bis zu 50 Bären<br />
im Umkreis von 10 Kilometern der Lodge! Auch<br />
andere Bewohner der Region wie Schwertwale,<br />
Zwergwale, Weißkopfseeadler und Robben werden<br />
häufig gesichtet. Je nach Zeit können Sie mehrere<br />
Aktivitäten kombinieren. Abends werden Vorträge<br />
zu Landschaft und Natur angeboten. Eine Nacht in<br />
der Knight Inlet Lodge. (M, A)<br />
3. Tag: Knight Inlet Lodge - Campbell River<br />
Heute verabschieden Sie sich von der Knight Inlet<br />
Lodge. Sie fliegen um ca. 10:30 Uhr mit dem Wasserflugzeug<br />
los, um ca. 11:15 Uhr Campbell River zu<br />
erreichen. Ende Ihrer Erlebnisreise oder individuelle<br />
Verlängerung. (F)<br />
Informationen zur Unterkunft<br />
Knight Inlet Lodge: Die aus mehreren Gebäuden<br />
bestehende Lodge schwimmt komplett auf dem<br />
Wasser und bietet eine gute Küche aus regionalen<br />
Spezialitäten mit frisch gefangenem Fisch, Krabben<br />
und Fleisch. 18 gemütliche, einfache Zimmer mit<br />
Dusche, WC, ein Queensize-Bett und ein schmales<br />
Doppelbett oder 2 schmale Doppelbetten. Telefon<br />
im Haupthaus.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Erlebnisreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Flughafentransfers ab/bis Campbell River<br />
▪ Flug mit dem Wasserflugzeug ab/bis Campbell<br />
River (ca. 30 Min.)<br />
▪ Eine Nacht im genannten oder gleichwertigen<br />
Hotel in Campbell River (gehobene Mittelklasse)<br />
und eine Nacht in der Knight Inlet Lodge<br />
(Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 1x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),1x Abendessen<br />
(A) inklusive Tischwein zum Abendessen<br />
▪ Bootstour „Knight Inlet“<br />
▪ Bärenbeobachtungs- und Wildtierausflüge mit<br />
Naturkundler (englischsprechend)<br />
▪ Kajak-Tour „Glendale Cove“<br />
▪ Regenkleidung<br />
▪ Abendprogramm in der Lodge<br />
▪ Trinkgelder, Gebühren und Steuern<br />
▪ Gepäckaufbewahrung und Parken an der<br />
Wasserflugzeugbasis<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Gepäckbegrenzung für die Flüge mit dem<br />
Wasserflugzeug: maximal 14 Kilo pro Person plus<br />
kleine Handgepäcktasche. Das restliche Gepäck<br />
kann an der Wasserflugzeugbasis aufbewahrt<br />
werden.<br />
▪ Bitte beachten Sie, dass vor Ort ein sogenannter<br />
„Liability Waiver“ unterschrieben werden muss.<br />
▪ Die Teilnahme an dieser Tour ist für mobilitätseingeschränkte<br />
Personen nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 21.5.-15.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar mit einer weiteren Nacht in der<br />
Knight Inlet Lodge (4 Tage/3 Nächte) inklusive<br />
Tierbeobachtungen: Anf R, Leistung YCD14001B<br />
(UG1X). Verpflegung: zusätzlich 1x Frühstück,<br />
1x Mittagessen und 1x Abendessen.<br />
▪ Auch buchbar mit 2 weiteren Nächten in der<br />
Knight Inlet Lodge (5 Tage/4 Nächte) inklusive<br />
Tierbeobachtungen und einer Walbeobachtung<br />
(Juli-Oktober möglich): Anf R, Leistung<br />
YCD14002B (UG1X). Verpflegung: zusätzlich<br />
2x Frühstück, 2x Mittagessen und 2x Abendessen.<br />
▪ Bei diesen längeren Aufenthalten können Sie<br />
zwischen folgenden Ausflügen wählen: Bootstour<br />
auf dem Knight Inlet, Bärenbeobachtung per Boot<br />
oder von Aussichtsständen, Exkursion zur Johnstone<br />
Strait, um die Unterwasserwelt zu erkunden<br />
(wetterabhängig).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung YCD14000B<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Campbell River<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Erlebnisreise 2 1321 1472<br />
1 1907 2121<br />
A: 21.5.-30.8. B: 31.8.-15.10.<br />
Kind: 6-16 J. (ohne Zusatzbett).
SCHIFFSREISE • BAHAMAS 49<br />
z.B. vom 17.8. bis 24.8.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Nassau<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.335<br />
Bahamas Explorer <br />
Entdecken Sie die Schönheit der Exumas und die Inseln zwischen Highborn Cay und<br />
Norman’s Cay. Schnorcheln Sie in bunten Riffen und bewundern Sie das Schwimmen<br />
der Schweine auf Exuma.<br />
z Allen’s Cay mit den bunten Leguanen<br />
z Exumas Land and Sea Park<br />
z Schwimmende Schweine<br />
z Schnorcheln über einem versunkenen<br />
Flugzeug auf Norman’s Cay<br />
z Destination Fee inklusive<br />
Kleine Gruppen<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Wöchentliche Abfahrten<br />
Frühbuchervorteil<br />
Wiederholerrabatt<br />
+ Vollpension inklusive<br />
1. Tag: Nassau<br />
(Sa) Der Hafen der Dream Yacht Charter Basis ist<br />
Palm Cay. Die Restaurants, Pool und Beach Club des<br />
Yachtclubs laden bis zur Einschiffung zum Verweilen<br />
ein. Einschiffung am späten Nachmittag. Der Katamaran<br />
bleibt über Nacht in der Marina. 7 Nächte an Bord<br />
des Katamarans. (A)<br />
2. Tag: Nassau - Highborn Cay<br />
(So) Sie erkunden Allen’s Cay mit seinen<br />
„Urbewohnern“, den berühmten bunten Leguanen.<br />
Zeit zum Schnorcheln und Strandleben. (F, M, A)<br />
3. Tag: Highborn Cay - Warderick Wells Cay<br />
(Mo) Während Sie segeln, versuchen Sie sich im<br />
Angeln. Heute besuchen Sie den Exumas Land and<br />
Sea Park. Die Insel kann auf diversen Pfaden erkundet<br />
werden, Sie spazieren über die mehr als 30 Sandstrände,<br />
die die Insel umschließen. Schnorcheln in<br />
den intakten Korallengärten mit unzähligen bunten<br />
Fischen. Wanderung zur Spitze des Boo Boo Hügels<br />
mit den „blow holes“ und der fantastischen Aussicht.<br />
(F, M, A)<br />
4. Tag: Warderick Wells Cay - Staniel Cay<br />
(Di) Besuch von Big Major Spot Beach mit den<br />
schwimmenden Schweinen und Schnorcheln in der<br />
mystischen Thunderball Grotte. Sie können einen<br />
Drink im einzigartigen Staniel Cay Yacht Club genießen.<br />
(F, M, A)<br />
5. Tag: Staniel Cay Cay - Shroud Cay<br />
(Mi) Erkunden Sie heute die Mangroven mit dem<br />
Dinghy oder Kajak und schwimmen Sie in der<br />
atemberaubenden Lagune. (F, M, A)<br />
6. Tag: Shroud Cay - Norman’s Cay<br />
(Do) Kurzes Segeln nach Norman’s Cay, Schnorcheln<br />
über einem versunkenen Flugzeug. Besuch einer<br />
Ruine des Drogenkartells der 80er Jahre. Sie versuchen,<br />
Fische oder Langusten mit einer hawaiianischen<br />
Schlinge über dem Riff zu fangen und können am<br />
Strand spazieren gehen. (F, M, A)<br />
7. Tag: Norman’s Cay - Nassau<br />
(Fr) Rückfahrt nach Palm Cay, Nassau, um noch einmal<br />
alle Annehmlichkeiten des Yacht Clubs zu genießen.<br />
Abends optional Besuch im Atlantis Hotel mit den<br />
Aquarien, Kasino und Restaurants. (F, M)<br />
8. Tag: Nassau<br />
(Sa) Frühstück an Bord, Check out am Morgen. (F)<br />
Informationen zum Schiff<br />
Moderne Katamarane<br />
(z.B. Lagoon 620, Ipanema 58 oder Bali 5.4)<br />
Crew: Kapitän & Steward/Koch<br />
Bordsprache: Englisch, Währung: USD<br />
Standard-Kabine: mit privater Dusche/WC<br />
▪ Doppelkabine (KI2X)<br />
▪ Einzelkabine (KI1X)<br />
Superior-Kabine: geräumiger, am Bug oder Heck<br />
▪ Doppelkabine Superior (KS2X)<br />
▪ Einzelkabine Superior (KS1X)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Schiffsreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte an Bord des Katamarans in einer Kabine<br />
der gebuchten Kategorie<br />
(siehe Informationen zum Schiff).<br />
▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M),<br />
6x Abendessen (A)<br />
▪ Ausgewählte Getränke zu den Mahlzeiten<br />
▪ Destination Fee (Nationalparkgebühren,<br />
Hafengebühren, Tourismusgebühren)<br />
▪ Schnorchelausrüstung, Seekayak<br />
▪ Bettwäsche<br />
▪ Hand- und Badetücher<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Gepäckbegrenzung: weiche Reisetasche,<br />
keine Koffer<br />
▪ Trinkgelder für die Crew nicht inklusive<br />
TERMINE<br />
Samstags: 4.11.-16.12., 6.1.-24.8. und 28.9.-26.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
▪ Frühbucher: 5% bei Buchung bis 180 Tage vor<br />
Anreise.<br />
▪ Wiederholer: 5% bei Reisen mit Dream Yacht<br />
Charter innerhalb der letzten 24 Monate.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Pauschalreise inkl. Flug & Transfer<br />
unter NAS21002P.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung NAS21002B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Nassau<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
KI2X Standard<br />
2 2167 1988 1848 1405 1593<br />
Doppelkabine<br />
KI1X Standard<br />
1 - - 2760 2094 2379<br />
Einzelkabine<br />
KS2X Superior<br />
2 2272 2094 1953 1510 1698<br />
Doppelkabine<br />
KS1X Superior<br />
1 - - 2971 2305 2590<br />
Einzelkabine<br />
A: 1.4.-26.4., 6.7.-2.8., 16.11.-22.11. B: 27.4.-24.5., 29.6.-5.7., 3.8.-16.8.,<br />
26.10.-1.11. C: 25.5.-28.6., 2.11.-15.11., 23.11.-30.11. D: 17.8.-4.10.<br />
E: 5.10.-25.10.<br />
Hinweise: Preisabschläge im Zeitraum 1.4.-16.8. und 5.10.-30.11.;<br />
Obligatorischer Zuschlag: Destination Fee EUR 366<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
50 KENIA • SAFARI<br />
z. B. vom 1.5. bis 4.5.<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.774<br />
Masai Mara Fly-In Safari Superior <br />
Diese Safari startet mit einem Flug in die berühmte Masai Mara, den kenianischen Teil<br />
der Serengeti. Erleben Sie den Tierreichtum in dem bekannten Nationalreservat während<br />
zahlreicher Wildbeobachtungsfahrten im offenen Geländewagen.<br />
z Übernachtung im Luxuszelt in idyllischer<br />
Umgebung direkt in der Masai Mara<br />
z Pirschfahrten mit zahlreichen<br />
Wildbegegnungen<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Mombasa - Masai Mara<br />
Morgens Abholung von Ihrem separat gebuchten<br />
Badehotel und Fahrt zum Flughafen Mombasa.<br />
Anschließend fliegen Sie in die berühmte Masai<br />
Mara, dem kenianischen Teil der Serengeti. Es<br />
erwartet Sie ein zauberhaftes, wogendes Grasland<br />
mit sanften Hügeln und Akazienwäldern, durch das<br />
sich die Flüsse Mara und Talek schlängeln. Nach<br />
Landung werden Sie abgeholt und zum Mara Fig<br />
Tree Camp gebracht. Nach dem Check-In genießen<br />
Sie Ihr Mittagessen im Camp. Am Nachmittag starten<br />
Sie zu Ihrer ersten Pirschfahrt mit faszinierenden<br />
Tierbegegnungen. Den Tag können Sie gemütlich<br />
nach dem Abendessen im Camp ausklingen lassen.<br />
3 Nächte im Mara Fig Tree Camp. (M, A)<br />
2. Tag: Masai Mara<br />
Nach dem Frühstück beginnt Ihre heutige Wildbeobachtungsfahrt<br />
durch das legendäre<br />
Nationalreservat. Lassen Sie sich von der grandiosen<br />
Tierwelt begeistern. Die Masai Mara ist Heimat von<br />
zahlreichen Gnus, Zebras, Gazellen, Wasserböcke,<br />
Impalas, Büffel, Elefanten, Giraffen und vielen<br />
anderen Tieren. Mit etwas Glück sehen Sie auch<br />
viele Raubtiere, wie Löwen, Geparden, Hyänen und<br />
vielleicht auch einen Leoparden. Am und im<br />
Mara-Fluss können Sie Flusspferde und Krokodile<br />
beobachten. Am Abend lassen Sie sich von der<br />
einzigartigen Atmosphäre und dem zuvorkommenden<br />
Service Ihrer Unterkunft verzaubern. Lauschen Sie<br />
in die geheimnisvolle Nacht und spüren Sie das<br />
unbeschreibliche Afrika. Ihre Mahlzeiten genießen<br />
Sie in Ihrem Camp. (F, M, A)<br />
3. Tag: Masai Mara<br />
Auch der heutige Tag steht wieder ganz im Zeichen der<br />
erlebnisreichen Tierbeobachtungen. Ihre Mahlzeiten<br />
genießen Sie in Ihrem Camp. Am Abend können Sie<br />
alle Erlebnisse an diesem herrlichen Ort nochmals<br />
Revue passieren lassen. Genießen Sie Ihr letztes<br />
Abendessen im Camp. (F, M, A)<br />
4. Tag: Masai Mara - Mombasa<br />
Heute heißt es Abschied nehmen von der Masai<br />
Mara. Nach dem Frühstück fliegen Sie zurück<br />
nach Mombasa. Transfer zum Flughafen Mombasa<br />
oder zum Hotel in Mombasa. Ende der Rundreise<br />
und Beginn Ihres separat gebuchten Anschlussaufenthalts.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ Flüge Mombasa - Masai Mara - Mombasa<br />
▪ 3 Nächten in dem genannten oder gleichwertigen<br />
Camp der gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 3x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
3x Abendessen (A)<br />
▪ Pirschfahrten und Transfers in der Masai Mara<br />
im Geländefahrzeug des Camps mit englischsprechendem<br />
Fahrer<br />
▪ Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Mindestalter: 6 Jahre<br />
▪ Für Kenia ist ein E-Visum erforderlich,<br />
Visagebühren nicht inklusive.<br />
▪ Für Flüge im Kleinflugzeug besteht eine Gepäckbegrenzung<br />
von maximal 15 Kilo pro Person, in<br />
einer weichen, abschließbaren Reisetasche.<br />
▪ Beginn/Ende der Rundreise ist Mombasa<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />
unter MBA00011P. Hinflug z. B. mit Eurowings<br />
Discover nach Mombasa (es muss eine Zwischenübernachtung<br />
an Kenias Nordküste zugebucht<br />
werden) und Rückflug nach individuellen Badeverlängerungen<br />
in Mombasa oder auf Sansibar.<br />
▪ Auch buchbar ab/bis Nairobi: Anf R, Leistung<br />
NBO00011B (UG1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MBA00011B<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1X Safari 2 2084 1806 1774 2240<br />
1 2539 1806 1774 2784<br />
A: 1.4.-1.4. B: 2.4.-30.4. C: 1.5.-28.6. D: 29.6.-31.10.<br />
Kinder: 6-11 J. (im Zusatzbett).
SAFARI • TANSANIA 51<br />
Tansanias Zauber <br />
Selous Kulinda Camp<br />
Von der Gewürzinsel Sansibar fliegen Sie nach Selous, dem größten Wildschutzgebiet<br />
Afrikas. Abseits der bekannten Pfade bewegen Sie sich in ungezähmter Natur, die zum<br />
UNESCO Weltnaturerbe gehört und kehren abends zurück in Ihr luxuriöses Camp.<br />
z.B. vom 1.6. bis 4.6.<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Sansibar<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.578<br />
z Pirschfahrten im Nyerere Nationalpark, der<br />
durch seine wilde Ursprünglichkeit besticht<br />
z Genießen Sie den Abend bei einem<br />
Sundowner im luxuriösen Camp<br />
z Das Camp liegt malerisch direkt am Rufiji<br />
Fluss mit Panoramablick<br />
Kleine Gruppen<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Besondere Unterkünfte<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Sansibar - Nyerere Nationalpark<br />
Morgens werden Sie von ihrem Badehotel abgeholt<br />
und zum Flughafen Sansibar gebracht (Abholung<br />
ca. 6 Uhr von den Badehotels und ca. 7 Uhr von den<br />
Stone Town Hotels). Danach Flug in den Nyerere<br />
Nationalpark, ehemals Selous Nationalpark<br />
(ca. 2 Std.). An der Flugpiste erwartet Sie bereits ein<br />
Mitarbeiter des Selous Kulinda Camps, der Sie zu<br />
ihrer luxuriösen Unterkunft bringt. Check-In und<br />
Mittagessen im Camp. Nachmittags begeben Sie<br />
sich auf eine erste Pirschfahrt im Nyerere Nationalpark,<br />
der durch seine wilde Ursprünglichkeit besticht.<br />
Der Nationalpark ist mit ca. 54.000 qkm etwa 3mal<br />
so groß wie die Serengeti und damit das größte<br />
Schutzgebiet Tansanias. Große Regionen des Parks<br />
sind von Buschsavanne geprägt, welche Heimat für<br />
große Gnu-, Zebra- und Antilopenherden ist.<br />
Selbstverständlich sind bei einem solch gedeckten<br />
Tisch auch die Löwen nicht weit, die hier ebenfalls in<br />
großer Konzentration zu finden sind. Auch die in<br />
Afrika mittlerweile selten gewordenen Wildhunde<br />
kann man noch in diesem riesigen Gebiet finden.<br />
Der Park bietet einigen der letzten verbliebenen<br />
Spitzmaulnashörner ein Zuhause. Vor Einbruch der<br />
Dunkelheit kehren Sie zurück zu Ihrem Camp.<br />
Genießen Sie den Abend bei einem Sundowner im<br />
schönen Lounge Zelt oder am Lagerfeuer auf der<br />
Terrasse. Das Camp liegt direkt am Rufiji Fluss, der<br />
von Flusspferden und Krokodilen besucht wird.<br />
Romantisches Abendessen im Camp. 3 Nächte im<br />
Selous Kulinda Camp. (M, A)<br />
2.-3. Tag: Nyerere Nationalpark<br />
Diese beiden Tage ist einzig der Entdeckung des<br />
beeindruckenden Nyerere Nationalparks gewidmet: Sie<br />
haben die Wahl, den Tierpark im offenen Geländewagen<br />
mit kundigem Driver-Guide zu entdecken, eine<br />
geführte Bootstour zu unternehmen oder den Park<br />
hautnah auf einer Fußpirsch zu entdecken. Die<br />
Lebensader dieses Tierreservats ist der Rufiji Fluss<br />
mit seinen vielen Nebenarmen, die ein Netz von<br />
Seen bilden. Dieses ausgedehnte Flusssystem prägt<br />
die Pflanzen- und Tierwelt tiefgreifend. An den<br />
Ufern findet man zahlreiche Krokodile, die die warmen<br />
Sonnenstrahlen genießen und im Wasser planschen<br />
große Flusspferd-Familien. Nicht nur für Ornithologen<br />
interessant sind die angrenzenden Galeriewälder,<br />
die Lebensraum für mehr als 350 Vogelarten bieten,<br />
was jede Bootsfahrt zu einem besonderen Erlebnis<br />
macht. Eindrucksvoll sind die großen Bestände an<br />
Elefanten, Giraffen, Büffeln, Krokodilen und Flusspferden.<br />
Abends können Sie in Ihrem luxuriösen Camp<br />
entspannen und die Annehmlichkeiten Ihres Zeltes<br />
genießen oder sich im schön gelegenen Pool<br />
abkühlen. Alle Mahlzeiten nehmen Sie im Camp ein.<br />
(F, M, A)<br />
4. Tag: Nyerere Nationalpark - Sansibar<br />
Genießen Sie die überwältigende Natur beim letzten<br />
Frühstück. Transfer zur Flugpiste und um ca. 10:30 Uhr<br />
Flug zurück nach Sansibar, wo sie bereits von Ihrem<br />
Transferfahrer erwartet werden, der Sie zurück zu<br />
Ihrem separat gebuchten Hotel bringt. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Safari lt. Reiseverlauf<br />
▪ Flug von Sansibar nach Airstrip Selous und zurück<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 3 Nächte in dem genannten oder gleichwertigen<br />
Camp der gehobenen Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 3x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
3x Abendessen (A), sowie Tee und Kaffee<br />
▪ Geführte Wildbeobachtungen mit englischsprechendem<br />
Driverguide (einheimischer Fahrer<br />
mit deutschen Sprachkenntnissen), wahlwe ise im<br />
Geländewagen mit Fensterplatzgarantie, im Boot<br />
oder zu Fuß (2 Aktivitäten am Tag)<br />
▪ Parkeintrittsgebühren<br />
▪ Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
▪ Mindestalter: 7 Jahre<br />
▪ Für Tansania ist ein Visum erforderlich,<br />
Visagebühren nicht inklusive.<br />
▪ Für Flüge im Kleinflugzeug besteht eine Gepäckbegrenzung<br />
von max. 15 Kilo pro Person in einer<br />
weichen, abschließbaren Reisetasche.<br />
▪ Ideal für Flugbegeisterte und Naturliebhaber<br />
▪ Flugänderungen vorbehalten<br />
▪ Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.6.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />
unter ZNZ23005P. Vorab- und Anschlussaufenthalt<br />
in einem Hotel auf Sansibar erforderlich.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung ZNZ23005B<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Sansibar<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Safari 2 2578<br />
1 3102<br />
A: 1.6.-31.10.<br />
Kinder: 7-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
52 NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 19.6. bis 28.6.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Windhoek/<br />
bis Victoria Falls lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.375<br />
z Elefanten beobachten am Ufer des Chobe<br />
z Besuch des Mahango Nationalparks mit<br />
seiner spektakulären Flora und Fauna<br />
z Tierreichtum im Etosha NP erleben<br />
z Naturwunder Viktoriafälle – ganz nah<br />
z Wildnis pur in der Sambesi Region<br />
Etosha Nationalpark<br />
Erlebnis Nationalparks - Etosha bis Victoria Falls <br />
African Wildlife pur! Erleben Sie den Kontrast vom trocken-staubigen Etosha NP zu den<br />
dicht bewachsenen und tierreichen Flussufern der Sambesi Region. Im Nordosten des<br />
Landes überwinden hundertausende Wildtiere mühelos die Grenzen von vier Ländern.<br />
CHARME<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Sambesi<br />
Säbelantilope<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Windhoek - Etosha Nationalpark<br />
(Mi) Individuelle Anreise. Abholung am Flughafen bei<br />
Ankunft vor 9:15 Uhr, oder an Ihrem Hotel in Windhoek.<br />
Links und rechts der Straße Dornbuschsavanne und<br />
Farmland soweit das Auge reicht und die ersten<br />
Antilopen oder Warzenschweine lassen sich auch<br />
schon blicken. Sie erreichen Ihre Lodge am Rand des<br />
Nationalparks am späten Nachmittag. Eine Nacht in<br />
der Eldorado Lodge. Ca. 530 km<br />
2. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Do) Heute erleben Sie den gesamten Etosha Nationalpark<br />
in seiner ganzen Vielfalt und die Wildnis aus<br />
nächster Nähe. Seit mehr als 100 Jahren leben hier<br />
Zebra, Elefant, Giraffe, Streifengnu, Oryx, Springbock,<br />
Kudu komplett ungestört. Mit etwas Glück kann<br />
man am frühen Morgen die nachtaktiven Löwen,<br />
Leoparden, Geparden, Hyänen oder Schakale durch<br />
den Busch streifen sehen. Auch für Vogelliebhaber<br />
ist Etosha ein Paradies. Gegen Mittag verlassen Sie<br />
den Park und fahren durch dichte Vegetation zur<br />
Safari Lodge. Eine Nacht in der La Rochelle Lodge.<br />
Ca. 200 km (F)<br />
3. Tag: Etosha Nationalpark - Kavango Region<br />
(Fr) Auf dem Weg gen Nordosten durchqueren Sie<br />
bald den sogenannten Veterinärzaun bei Tsintsabis,<br />
die rote Linie in Namibias Norden. Wo Sie südlich des<br />
Zauns noch endlose Kilometer lang gefühlt menschenleeres<br />
Farmland durchquert haben, verändern sich<br />
nun schlagartig Vegetation und Bevölkerung. Hohe<br />
Bäume statt Dornbuschsavanne und kommunal<br />
geprägte Lebensweise statt kommerzieller Farmen.<br />
Mit jedem Kilometer nähern Sie sich der regenreicheren<br />
und üppig bewachsenen Sambesi Region. Ab<br />
Nkurenkuru fahren Sie immer entlang des Okavango<br />
Flusses bis Sie nachmittags Ihre Lodge am Ufer des<br />
Kavango Fluss, in der Nähe von Rundu erreichen.<br />
Namibia Reisende, die sonst nur Trockenflussbette<br />
kennen, werden Augen machen überall das Wasser.<br />
Ein ganzjährig fließender Fluss ist ein Himmel auf<br />
Erden für eine reiche Tier- und Vogelwelt. Auch der<br />
Alltag der Kavango Stämme, die in dieser Region<br />
nach ihren Jahrhunderte alten Traditionen leben,<br />
dreht sich rund um das Wasser. Den Rest des Tages<br />
haben Sie zur freien Verfügung. Unser Tipp: Lassen<br />
Sie sich die optionale Bootsfahrt nicht entgehen<br />
(fakultativ). Eine einmalige Gelegenheit, vom Wasser<br />
aus Kavango-Bewohner zu sehen, beim Fischen mit<br />
selbstgebauten Reusen, im traditionellen Mokoro<br />
Einbaum-Boot o. beim Wäschewaschen am Ufer.<br />
Und mit etwas Glück steckt auch ein Flusspferd den<br />
Kopf aus dem Wasser. Eine Nacht in der Taranga<br />
Safari Lodge. Ca. 470 km (F)<br />
4. Tag: Kavango Region - Mahango Nationalpark<br />
(Sa) Ab heute geht die Fahrt gen Osten, immer parallel<br />
zum Lauf des Kavango, der hier auch Namibias<br />
Grenze zu Angola ist. Der Sambesi Streifen ragt wie<br />
ein langer schmaler Finger in das grüne Herz Afrikas<br />
hinein. Bei Divindu besuchen Sie ein authentisches<br />
Dorf der Khwe San. Ihre nächste Lodge liegt direkt<br />
am Fluss, mit Blick auf die Popa Falls. Eben noch<br />
fließt der Kavango Fluss träge vor sich hin, um hier,<br />
kurz hinter dem Richtungswechsel gen Süden, ein<br />
knapp ein Kilometer breites und bis zu vier Meter<br />
hohes Felsenriff zu überqueren. Je nach Wasserstand<br />
heißt das für Sie ein faszinierender Blick auf quirlige<br />
Stromschnellen oder verwinkelte Kanäle zwischen<br />
sandigen Ufern. Während einer Bootsfahrt der Lodge<br />
können Sie die paradiesische Landschaft u. Tierewelt<br />
am besten erkunden (fakultativ). 2 Nächte in der<br />
Shametu River Lodge. Ca.220 km (F)<br />
5. Tag: Mahango Nationalpark<br />
(So) Einige wenige Kilometer auf staubiger Piste<br />
bringen Sie zum Mahango Nationalpark, ein echter<br />
Geheimtipp in Namibia. Der Artenreichtum ist überwältigend.<br />
Sie können hier auch seltene Spezies wie
GRUPPENREISE • NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE 53<br />
Viktoriafälle<br />
Puku, Moorantilope, Büffel, Halbmondantilopen und<br />
Säbelantilopen vor die Linse bekommen. Selbst<br />
Nicht-Ornithologen sind begeistert über die mehr<br />
als 400 Vogelarten. Löwen und Leoparden oder den<br />
vom Aussterben bedrohten Wildhund können Sie<br />
mit etwas Glück entdecken. Auf kleinen Nebenstrecken<br />
werden Sie schon mal von tiefem Sand, Schlamm<br />
oder Wasser an der Weiterfahrt gestoppt, aber Sie<br />
haben glücklicherweise Ihren erfahrenen Guide, der<br />
Sie sicher durch den Park und zurück zu Ihrer Lodge<br />
bringt. Hier können Sie am Nachmittag und Abend<br />
auf dem Deck am Ufer des Flusses oder per Boot<br />
auf dem Wasser die magische Stimmung aufsaugen<br />
(fakultativ). Wer sich etwas die Beine vertreten mag,<br />
kann auch ein in der Nähe gelegenes Dorf der lokalen<br />
Bevölkerung besuchen (fakultativ). Ca. 100 km (F)<br />
6. Tag: Mahango Nationalpark - Sambesi Region<br />
(Mo) Es geht durch den Bwabwata Nationalpark<br />
hinein in die Sambesi Region bis zum Gleichnamigen<br />
Fluss, der die Grenze zu Sambia und Simbabwe<br />
bildet. Gerade mal 30 km breit ist hier der schmale<br />
Landstreifen zwischen den Grenzen zu Angola und<br />
Botswana, der Namibia Veteranen noch als Caprivi-<br />
Streifen vertraut ist. Bei Ihrer Lodge, direkt am Ufer<br />
des Sambesi Flusses ist Wildnis pur angesagt. Vor<br />
Beginn der Regenfälle in den Sommermonaten, wenn<br />
das Land trocken ist, versammeln sich Elefanten,<br />
große Büffelherden und viele andere Tierarten am Ufer<br />
des Flusses. Die optionale Bootsfahrten nachmittags<br />
lassen jedem Tierliebhaber u. Ornithologen das Herz<br />
höherschlagen (fakultativ). Eine Nacht im Chobe<br />
River Camp. Ca. 390 km (F)<br />
7. Tag: Sambesi Region - Chobe Nationalpark<br />
(Di) Sie durchqueren den nordöstlichsten Zipfel<br />
Namibias und erreichen bald Kasane in Botswana,<br />
direkt am Chobe Fluss und quasi am Eingangstor<br />
zum legendären Chobe Nationalpark. Ihre Lodge<br />
befindet sich direkt in bester Lage am Chobe Fluss.<br />
Sie nehmen hier an einer Bootsfahrt auf dem Chobe<br />
Fluss teil. Die weiten Uferflächen des Chobe ziehen<br />
eine unvergleichliche Vielfalt an Antilopen an. Und<br />
wo diese zu finden sind, sind auch Raubtiere wie<br />
Löwen, Leoparden, Wilde Hunde oder Hyänen nicht<br />
weit. Auch die riesigen Elefanten Herden brauchen<br />
schon etwas mehr Platz und Wasser, darum ist für<br />
sie hier das Paradies auf Erden. Genießen Sie die<br />
unvergleichliche Stimmung, kurz vor der Dunkelheit<br />
kehren Sie zurück. Eine Nacht in der Chobe Safari<br />
Lodge. Ca. 150 km (F, inkl. Bootsfahrt)<br />
8. Tag: Chobe Nationalpark - Victoria Falls<br />
(Mi) Am frühen Morgen können Sie an einer optionalen<br />
Naturrundfahrt im offenen Geländewagen durch<br />
den Chobe Nationalpark teilnehmen (fakultativ). Die<br />
Löwen und Leoparden sind jetzt noch aktiv. Trinkende<br />
Elefanten und gähnende Flusspferde bieten derweil<br />
am und im Fluss ein schönes Fotomotiv. Wenn da<br />
nicht gerade Ihre Aufmerksamkeit durch seltene<br />
Antilopenarten wie z. B. Lechwe, Rappenantilope,<br />
Pferdeantilope oder Wasserbock gefangen genommen<br />
wird. Sie genießen noch einmal alles, was dieser<br />
grandiose Park an Tierreichtum zu bieten hat. Nach<br />
der Rückkehr zu Ihrer Lodge wird das Frühstück auf<br />
der Terrasse mit Blick auf den Chobe Fluss serviert.<br />
Im Anschluss geht es auch schon weiter nach<br />
Simbabwe, wo Sie Ihre Unterkunft in der Nähe der<br />
Viktoriafälle beziehen. 3 Nächte im Shearwater<br />
Explorer Village. Ca. 100 km (F)<br />
9. Tag: Viktoriafälle<br />
(Do) Sie erkunden auf einer geführten Wanderung<br />
das beeindruckende Naturwunder – Viktoriafälle.<br />
Begleitet werden Sie von feinem Wasserdunst und<br />
der sich bis zu 1 km in die Höhe türmt. Im Anschluss<br />
haben Sie die Möglichkeit einen lokalen Kunstmarkt<br />
zu besuchen, der sich direkt an den Fällen befindet.<br />
Ihr Reiseleiter bringt Sie zurück. Die kleine Ortschaft<br />
können Sie zu Fuß erkunden. (F)<br />
10. Tag: Victoria Falls<br />
(Fr) Transfer zum Flughafen in Victoria Falls. Ende der<br />
Reise. Ca. 10 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise im klimatisierten Minibus oder<br />
Reisebus lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 9x Frühstück (F)<br />
▪ Stilles Mineralwasser im Reisefahrzeug<br />
(begrenzte Menge)<br />
▪ Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise durch den Fahrer<br />
▪ Eintrittsgebühren: Etosha Nationalpark, Mahango<br />
Nationalpark, Sambesi Fluss, Chobe Nationalpark,<br />
Viktoriafälle<br />
▪ Aktivitäten lt. Reiseverlauf<br />
▪ Informationspaket und umweltfreundliche<br />
Wasserflasche<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Visagebühren nicht inkl. Visum für Simbabwe zurzeit<br />
ca. USD 30 pro Person, bei Einreise zu zahlen<br />
▪ Jeder Gast erhält eine wieder verwendbare Tragetasche,<br />
zur Unterstützung der Initiative, dass<br />
Plastiktüten in allen Nationalparks verboten sind.<br />
Zur weiteren Unterstützung der Umwelt sind wieder<br />
verwendbare Flaschen eingeschlossen.<br />
▪ Mit dieser Buchung unterstützen Sie soziale<br />
Projekte in Namibia, wie z. B. das Herzensprojekt<br />
„Bishop Kameeta Kindergarten“ in Katutura.<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Ausflugspaket zubuchbar. Anf TA, Leistung<br />
WDH26501 (PX1). Inkludiert sind folgende Leistungen:<br />
Eine Etosha Pirschfahrt im offenen Safari Fahrzeug,<br />
eine Bootsfahrt auf dem Okavango Fluss, eine<br />
Pirschfahrt im Chobe Nationalpark<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 10.4., 8.5., 22.5., 5.6., 19.6., 3.7., 17.7., 31.7.,<br />
14.8., 28.8., 11.9., 25.9., 16.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Sparvorteil bei Abfahrt am 19.6.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter WDH26500P. Hinflug einen Tag vor<br />
Reisebeginn und Rückkehr aus Namibia ggf. am<br />
Folgetag.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH26500B<br />
10 Tage/9 Nächte ab Windhoek/bis Victoria Falls<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Gruppenreise 2 2563 2501 2375<br />
1 2893 2822 2692<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-18.6., 20.6.-31.10. C: 19.6.-19.6.<br />
Hinweis: Auf Wunsch können Sie Halbpension dazubuchen (UG1H).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
54 BOTSWANA • SAFARI<br />
Erdmännchen, Makgadikgadi Nationalpark<br />
Baobabs im Makgadikgadi Nationalpark<br />
z. B. vom 1.5. bis 9.5.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Maun/<br />
bis Kasane lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 6.139<br />
Der Herzschlag Afrikas <br />
Auf unserer Flugsafari spüren Sie den Herzschlag Afrikas: Sie suchen im Makgadikgadi<br />
NP nach Breitmaulnashörnern, erkunden das Okavango Delta, genießen Bootsfahrten<br />
auf dem Chobe Fluss u. übernachten in ausgewählten Camps von Desert & Delta Safaris.<br />
z Chobe Nationalpark: nicht nur<br />
Elefantenparadies - aber auch<br />
z Mit einem kühlen Getränk mitten im Busch<br />
den Sonnenuntergang genießen<br />
z Mit den Geräuschen des Buschs ins Bett<br />
gehen und in den Sternenhimmel blicken<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ In umgekehrter Richtung buchbar<br />
1. Tag: Maun - Makgadikgadi Nationalpark<br />
Nach Ankunft am Flughafen in Maun, Transferflug<br />
mit dem Kleinflugzeug in den Makgadikgadi NP zu<br />
Ihrer ersten Lodge. Nachmittags suchen Sie nach<br />
seltenen Breitmaulnashörnern, die hier beheimatet<br />
sind. 2 Nächte in der Leroo La Tau Lodge. (M, A)<br />
2. Tag: Makgadikgadi Nationalpark<br />
Auf Pirschfahrten erkunden Sie die Gegend, hier sind<br />
über 30.000 Zebras und Gnus beheimatet. Mit etwas<br />
Glück erspähen Sie am Fluss Nilpferde. Sie können<br />
auch nachts an geführten Wanderungen und<br />
Pirschfahrten teilnehmen. (F, M, A)<br />
3. Tag: Makgadikgadi Nationalpark - Moremi NP<br />
Sie fliegen in den tierreichen Moremi NP, welcher im<br />
Nordosten des Okavango Deltas liegt. Die Landschaft<br />
reicht von Mopane Wäldern über Trockensavannen<br />
bis hin zu Sümpfen. Sie erkunden die Natur auf<br />
Wildbeobachtungen im offenem Safarifahrzeug<br />
oder bei Fahrten mit einem Schnellboot. 2 Nächte<br />
im Camp Xakanaxa, in der Xugana Island Lodge, im<br />
Camp Moremi, im Camp Okavango bzw. in der<br />
Nxamaseri Island Lodge. (F, M, A)<br />
4. Tag: Moremi Nationalpark<br />
Sie starten heute früh zur nächsten Safari im Geländewagen.<br />
In diesem Gebiet sind Löwen, Geparden,<br />
Hyänen und Elefanten zu beobachten. Nachmittags<br />
steht die nächste Aktivität auf dem Progr. z. B. eine<br />
Fahrt mit dem Schnellboot. (F, M, A)<br />
5. Tag: Savute Region<br />
Ihre Flugsafari führt Sie weiter nordwärts. Ihre<br />
modern eingerichtete Lodge liegt am Savute Kanal.<br />
Freuen Sie sich auf weitere Safarierlebnisse.<br />
2 Nächte in der Savute Safari Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Savute Region<br />
Sie können einen Ausflug zu den Gubatsa Hügeln<br />
mit Felsmalereien der San unternehmen. (F, M, A)<br />
7. Tag: Chobe Nationalpark/Chobe Fluss<br />
Flug nach Kasane. Transfer zu Ihrer Lodge, die am<br />
Ufer des Chobe Flusses, inmitten des Nationalparks<br />
liegt. Sie können an Wildbeobachtungen per Geländewagen<br />
oder im solarbetriebenen Boot teilzunehmen.<br />
2 Nächte in der Chobe Game Lodge. (F, M, A)<br />
8. Tag: Chobe Nationalpark/Chobe Fluss<br />
Beginnen Sie mit einer Sonnenaufgangsbootsfahrt<br />
und entscheiden Sie selbst, ob Sie z. B.an einer<br />
Safari im Chobe Nationalpark teilnehmen oder den<br />
Tag entspannt am Pool genießen. (F, M, A)<br />
9. Tag: Chobe Nationalpark - Kasane<br />
Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen in<br />
Kasane und Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Flugsafari lt. Reiseverlauf im Kleinflugzeug<br />
▪ Transfers und Flugtransfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges u. Camps (gehobene Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ 8x Frühstück (F), 8x Mittagessen (M), 8x Abendessen<br />
(A), ausgewählte lokale Getränke und Wein<br />
▪ Safari-Aktivitäten lt. Reiseverlauf mit englischsprechendem<br />
Fahrer/Ranger<br />
▪ Nationalparkgebühren, Wäschereiservice<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Gepäckbegrenzung in den Leichtflugzeugen: max.<br />
20 Kilo pro Person in einer weichen, abschließbaren<br />
Reisetasche oder Rucksack inkl. Handgepäck<br />
▪ Bitte bei Buchung Flugdetails angeben<br />
▪ Die Reihenfolge der Lodges kann variieren.<br />
▪ Die Transferleistung am letzten Tag ist von der<br />
Chobe Game Lodge für internationale Abflüge ab<br />
Kasane inkludiert. Für alle anderen Zeiten ist ein<br />
separater Transfer notwendig.<br />
▪ Mit der Reise unterstützen Sie das Projekt<br />
„Green Seat“. Das Projekt unterstützt mehrere<br />
Organisationen, welche sich für den Schutz und<br />
Erhalt bedrohter Arten und Ökosysteme einsetzen.<br />
▪ Mit Übernachtungen in der Leroo La Tau Lodge<br />
unterstützen Sie ein Nashornschutzprojekt.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-30.11.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar mit 6 Nächten: Anf R, Leistung<br />
MUB30280B (UG1X). An Tag 5 Flug nach Kasane u.<br />
Transfer, der Reiseverlauf von Tag 5 und 6 entfällt.<br />
▪ Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab<br />
Kasane/bis Maun mit 6 Nächten: Anf R, Leistung<br />
BBK30280B (UG1X) bzw. mit 8 Nächten: Anf R,<br />
Leistung BBK30281B (UG1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MUB30281B<br />
9 Tage/8 Nächte ab Maun/bis Kasane<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Safari 2 6251 6139 7545<br />
1 8794 8635 10041<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.5., 1.11.-30.11. C: 1.6.-31.10.
GRUPPENREISE • DRIFTERS SÜDAFRIKA 55<br />
z.B. vom 6.4. bis 11.4.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 961<br />
Drifters - Abenteuer Krüger Park <br />
Mpumalanga ist eine kontrastreiche Region Südafrikas. Berglandschaften mit einheimischen<br />
Wäldern, kristallklaren Flüssen, die in Wasserfällen herabstürzen und dem Krüger<br />
Nationalpark.<br />
z Spektakuläres Balule Naturreservat<br />
z Panoramaroute, Blyde River Canyon und<br />
God's Window<br />
z Wildbeobachtungen im Safari Truck im<br />
Krüger Nationalpark<br />
z Geführte Buschwanderungen inklusive<br />
AUTHENTIC<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 4 Personen<br />
Wöchentliche Abfahrten<br />
Top Preis/Leistung<br />
+ Wiederholerrabatt<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(Sa) Individuelle Anreise zum Flughafen Johannesburg,<br />
Transfer zum Hotel. Abends erhalten Sie noch einige<br />
Informationen von einen Drifters Mitarbeiter. Eine<br />
Nacht im Signature Lux Hotel in Johannesburg.<br />
2. Tag: Johannesburg - Balule Game Reserve<br />
(So) Frühe Abfahrt in Richtung Nordosten über die<br />
szenenreichen Routen der Provinz Mpumalanga.<br />
Lunchstopp in Haenertsburg (nicht inklusive),<br />
danach Weiterfahrt durch die abwechslungsreiche<br />
Landschaft und über Passstraßen zu Ihrer<br />
Lodge im Greater Krüger Nationalpark. Die schön<br />
ausgestatteten Zeltchalets bieten einen herrlichen<br />
Blick in die Buschebene. 2 Nächte in der Bush Lodge.<br />
Ca. 530 km (F, A)<br />
3. Tag: Balule Game Reserve<br />
(Mo) Natur pur! Nach einem frühen „Mini-Frühstück“<br />
mit Kaffee und Keksen starten Sie zu einer Buschwanderung.<br />
Sie erkunden die Gegend mit einem<br />
Ranger, der mit seinem geschulten Auge die Spuren<br />
der Tiere entdeckt. Nach einem leckeren Brunch<br />
entspannen Sie über Mittag in der Lodge. Bei einer<br />
weiteren Pirschfahrt am frühen Abend können Sie<br />
einen „Sundowner“ genießen, während Sie den<br />
magischen Sonnenuntergang über der afrikanischen<br />
Buschlandschaft beobachten. (F, A)<br />
4. Tag: Balule Game Reserve - Hazyview<br />
(Di) Nach dem Frühstück geht es heute über die<br />
Panoramaroute mit den Aussichtspunkten Blyde<br />
River Canyon, Bourkes Luck Potholes und God’s<br />
Window. Am Nachmittag erreichen Sie Hazyview,<br />
das „Tor“ zum Krüger Nationalpark. Ihre Lodge liegt<br />
idyllisch in einem Wald am Sabie-Fluss. Hier haben<br />
Sie Zeit für geführte Waldspaziergänge. 2 Nächte in<br />
der Greenfire Lodge Hazyview. Ca. 195 km (F, A)<br />
5. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Mi) Ein früher Start in den Krüger Nationalpark zur<br />
ganztägigen Wildbeobachtung im Safari Truck. Auf<br />
einem der Picknickplätze können Sie das mitgebrachte<br />
Frühstück (Frühstücksbox der Lodge) verzehren.<br />
Heute werden Sie einiges über die Tier- und<br />
Pflanzenwelt im Park erfahren und mit etwas Glück<br />
erspähen Sie auch die „Big Five“. Rückkehr zur<br />
Lodge in Hazyview zum Abendessen.<br />
Ca. 160 km (F, A)<br />
6. Tag: Hazyview - Johannesburg<br />
(Do) Sie treten die Rückreise nach Johannesburg<br />
entlang der ursprünglichen „Goldgräberroute“ an.<br />
Ankunft am Flughafen am frühen Abend gegen<br />
17 Uhr. Ende der Reise. Ca. 430 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen Safari<br />
Truck<br />
▪ Transfer lt. Reiseverlauf<br />
▪ 5 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges (zweckmäßig bis Mittelklasse)<br />
(UG1X)<br />
▪ 5x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />
▪ Wasser, Tee und Kaffee während der Mahlzeiten<br />
▪ Englisch- bzw. deutschsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer und zusätzlich einen Reiseleiter<br />
▪ Eintrittsgelder, Besichtigungen und Aktivitäten lt.<br />
Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Internationaler Teilnehmerkreis<br />
▪ Sie werden von 2 Reiseleitern/Fahrern auf Ihrer<br />
Reise begleitet.<br />
▪ Um den Charakter der Tour zu bewahren wird beste<br />
Gesundheit und körperliche Fitness vorausgesetzt.<br />
▪ Gepäckbegrenzung: Weiche Reisetasche/Tourenrucksack<br />
von max. 15 Kilo und ein Handgepäckstück<br />
TERMINE<br />
Samstags: 13.4., 18.5., 24.8., 21.9., 19.10., 16.11.<br />
(deutschsprechend)<br />
Samstags: 6.4., 20.4., 27.4., 4.5., 11.5., 25.5., 1.6., 8.6.,<br />
15.6., 22.6., 29.6., 6.7., 13.7., 20.7., 27.7., 3.8., 10.8.,<br />
17.8., 31.8., 7.9., 14.9., 28.9., 5.10., 12.10., 26.10., 2.11.,<br />
9.11., 23.11., 30.11. (englischsprechend)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% ab der 3. Drifters Tour.<br />
Bitte teilen Sie dies bei Buchung mit.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung JNB44113B<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 961 1000<br />
1 987 1026<br />
A: 1.4.-12.4., 20.4.-17.5., 25.5.-23.8., 31.8.-20.9., 28.9.-18.10., 26.10.-15.11.,<br />
23.11.-30.11.<br />
B: 13.4.-19.4., 18.5.-24.5., 24.8.-30.8., 21.9.-27.9., 19.10.-25.10., 16.11.-22.11.<br />
Transfer: Flughafen Johannesburg - Hotel: Anf T, Lstg. JNBIBB100<br />
bzw. Hotel - Flughafen Johannesburg: Anf T, Lstg. JNBIBB102.<br />
Zusatznächte: Johannesburg: Signature Lux Hotel: Anf H, Lstg.<br />
JNB00000B (DB1F). Bei Buchung von Zusatznächten entfällt der<br />
eingeschlosse Transfer an Tag 1. und muss hinzugebucht werden.<br />
Hinweis: Keine Einzelzimmer auf der Tour buchbar. Bei Buchung<br />
einer Einzelbelegung erfolgt die Unterbringung während der Tour in<br />
2-Pers.-Zelten/Zimmern, Aufteilung vor Ort. Nur im Signature Lux<br />
Hotel Unterbringung gemäß Buchung im EZ/DZ.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
56 NAMIBIA • NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 23.5. bis 6.6.<br />
15 Tage/12 Nächte ab/bis Frankfurt/M.<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.995<br />
z Afrika von seiner schönsten Seite<br />
z Urlaub im Paradies: Tierspektakel im<br />
Etosha Nationalpark<br />
z Buschwanderung mit den Khwe (San)<br />
z Chobe Nationalpark & Viktoriafälle<br />
erleben<br />
Namibia, Botswana, Simbabwe -<br />
Auf den Spuren von David Livingstone <br />
Victoria Fälle<br />
Im Mittelpunkt dieser Soft Adventure-Tour steht eindeutig das Natur- und Tiererlebnis.<br />
In optimal geeigneten Expeditions-Trucks führt die Reise durch drei Länder des südlichen<br />
Afrikas. Sich auf das authentische südliche Afrika einlassen“ heißt die Devise.<br />
Kleine Gruppen<br />
Hakusembe River Lodge<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Ausflüge inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Länderkombination<br />
1. Tag: Deutschland - Windhoek<br />
(Do) Flug vom gebuchten Flughafen via<br />
Frankfurt/M. nach Windhoek.<br />
2. Tag: Windhoek mit Orientierungsfahrt und<br />
Tasting Tour<br />
(Fr) Ankunft in Windhoek und Begrüßung durch<br />
Ihre örtliche, deutschsprechende Reiseleitung.<br />
Kurze Orientierungsfahrt durch Windhoek mit<br />
anschließender Fahrt nach Katatura. Auf einem<br />
traditionellen Markt treffen Sie sich mit Einheimischen<br />
und schauen Ihnen beim Handeln über die Schulter.<br />
An einem „Kapana“ Stand kommen Sie in den<br />
Genuss lokaler Fleischspezialitäten, die direkt vor<br />
Ihnen auf dem Feuer zubereitet werden. Im<br />
Anschluss stoßen Sie in einem „Shebeen“ zum<br />
Klang afrikanischer Rhythmen mit einem kalten<br />
namibischen Bier an. Sie verlassen Katatura und<br />
fahren zu einer privat geführten „Craft-Brauerei“.<br />
Vor Ort erfahren Sie durch den Braumeister mehr<br />
über dessen Arbeit und können auch das hier<br />
gebraute Bier probieren. Begrüßungs-Abendessen<br />
im Joe’s Beerhouse mit Tour Besprechung. Eine<br />
Nacht im Hotel Thule. (A)<br />
3. Tag: Windhoek - Otjiwarongo/Otjiwa private<br />
Wildfarm, Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
(Sa) Fahrt durch die afrikanische Savanne in Richtung<br />
Norden, zunächst nach Okahandja, dem traditionellen<br />
Zentrum der Herero. Weiterfahrt nach Otjiwa,<br />
Pirschfahrt im offenen Geländewagen auf Namibias<br />
ältester Wildfarm. Eine Nacht in der Otjiwa Safari<br />
Lodge. Ca. 260 km (F)<br />
4. Tag: Otjiwarongo/Otjiwa private Wildfarm -<br />
Etosha Nationalpark<br />
(So) Sie erreichen den berühmten Etosha Nationalpark.<br />
Mit dem Expeditions-Truck unternehmen Sie<br />
eine Tierbeobachtungsfahrt. Ihre Unterkunft ist<br />
außerhalb des Parks am „von Lindequist“ (Namutoni)<br />
Gate gelegen. 2 Nächte in der Mokuti Etosha Lodge.<br />
Ca. 450 km (F, M)<br />
5. Tag: Etosha Nationalpark, Tierbeobachtungsfahrt<br />
mit dem offenen Geländewagen<br />
(Mo) Heute erfolgt eine weitere Tierbeobachtungsfahrt<br />
im offenen Geländewagen. Der Etosha Nationalpark<br />
umfasst eine Fläche von über 22.000 qkm und<br />
wurde bereits 1907 zum Wildschutzgebiet erklärt.<br />
Im Zentrum liegt eine ausgedehnte Salzpfanne.<br />
Nahezu die gesamte Palette an Großwild ist vertreten.<br />
(F, M)<br />
6. Tag: Etosha Nationalpark - Rundu<br />
(Di) Sie fahren weiter in östlicher Richtung nach<br />
Rundu und tauchen in das eigentliche Afrika ein.<br />
Ihr Weg führt an traditionellen Lehmhütten und<br />
Marktständen der dort lebenden Kavango-Stämme<br />
vorbei. Besuch eines traditionellen Dorfes. Eine Nacht<br />
in der Hakusembe River Lodge. Ca. 440 km (F, M)<br />
7. Tag: Rundu - Sambesi West, Bootsfahrt auf dem<br />
Kavango Fluss<br />
(Mi) Von Rundu aus fahren Sie durch die Sambesi<br />
Region, wo Ihre Lodge direkt am Kavango Fluss liegt.<br />
Sie erleben Sie fantastische Wasserwelt der Sambesi<br />
Region auf einer Bootsfahrt auf dem Kavango Fluss.<br />
2 Nächte in der Divava Okavango Lodge & Spa.<br />
Ca. 240 km (F, M, A)<br />
8. Tag: Sambesi West - Pirschfahrt im offenen<br />
Geländewagen im Mahango Nationalpark<br />
(Do) Heute wird es abenteuerlich bei einer Pirschfahrt<br />
im offenen Geländewagen im Mahango Nationalpark.<br />
(F, A)
GRUPPENREISE • NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • NAMIBIA 57<br />
Bootsfahrt auf dem Kwando Fluss<br />
Wasserloch im Etosha Nationalpark<br />
9. Tag: Sambesi West - Kwando Fluss/Kongola<br />
(Fr) Auf dem Weg zum Kwando Fluss, besuchen<br />
Sie das Lebende Museum der Khwe. Sie erleben<br />
traditionelle Tänze, erhalten einen Einblick in die<br />
Ahnenwelt der Khwe und entdecken das historische<br />
Leben der San Volksgruppe. Die Khwe nehmen<br />
Sie mit auf Buschwanderung mit Fallenstellen,<br />
Fährtenlesen und Sammeln von Feldnahrung.<br />
Der Dorfschmied wird ebenfalls besucht und man<br />
erfährt, wie Pfeile und Speere hergestellt werden.<br />
Anschließend erreichen Sie das Ufer des Kwando,<br />
wo Sie eine farbenprächtige und nahezu unberührte<br />
Landschaft erwartet. Nur 5 Flüsse in Namibia führen<br />
permanent Wasser, drei davon befinden sich in der<br />
Sambesi Region – der Okavango, der Kwando und<br />
der Sambesi. In regenreichen Jahren werden riesige<br />
Gebiete überflutet und flache Seen entstehen - hier<br />
sind Sie im Migrationsgebiet der Großwildherden<br />
zwischen Sambia und Botswana. 2 Nächte in der<br />
Namushasha River Lodge. Ca. 260 km (F, M)<br />
10. Tag: Kwando Fluss/Kongola<br />
(Sa) Tag zur freien Verfügung. Gönnen Sie sich einen<br />
Erholungstag in Ihrer Lodge. Von der Terrasse aus,<br />
hoch über dem Fluss, lauschen Sie bei einem kühlen<br />
Drink dem tiefen Grunzen der Flusspferde oder<br />
genießen die bunt-schillernde Vogelwelt (über<br />
400 Arten) – nicht selten halten sich Elefantenherden<br />
am Ufer auf. Erleben Sie Elefanten, Flusspferde,<br />
Büffel oder Rappenantilopen auf einer Pirschfahrt<br />
per Boot und Geländewagen (buchbar vor Ort). (F)<br />
11. Tag: Kwando Fluss/Kongola Umgebung -<br />
Chobe Nationalpark, Tierbeobachtungsfahrt per Boot<br />
(So) Die Reise führt durch nahezu unberührte Natur<br />
und Landschaften. Ziel ist Kasane, das Eingangstor zum<br />
Chobe Nationalpark, Botswanas wildreichstem Naturreservat.<br />
Hier können Sie schon mit etwas Glück die<br />
ersten Elefantenherden sehen. Die Wildkonzentration<br />
im Chobe Park ist immens. Kein anderes Naturschutzgebiet<br />
im südlichen Afrika hat einen ähnlich hohen<br />
Wildbestand; ca. 50.000 Elefanten leben im Park.<br />
Ca. 3-stündigen Bootsfahrt mit ausgezeichneter<br />
Möglichkeit zur Tierbeobachtung im Park.<br />
Eine Nacht in der Chobe Safari Lodge. Ca. 240 km (F)<br />
12. Tag: Chobe Nationalpark - Victoria Falls,<br />
Sambesi Sunset Cruise<br />
(Mo) Weiterfahrt nach Victoria Falls in Simbabwe.<br />
Ihr Hotel befindet sich direkt am Ufer des mächtigen<br />
Sambesi Flusses. Danach besuchen Sie den Ort und<br />
besichtigen die Viktoriafälle. Die Viktoriafälle gehören<br />
zu den absoluten Höhepunkten des afrikanischen<br />
Kontinents. Sie zählen zu den Naturweltwundern<br />
(UNESCO-Weltnaturerbe). Auf einer Breite von über<br />
1.700 m stürzt der Sambesi bis zu 110 m in die Tiefe,<br />
in eine nur 50 m breite Schlucht. Die Wasserfälle<br />
wurden im November 1855 vom britischen Forscher<br />
David Livingstone entdeckt. Zu Ehren der damaligen<br />
englischen Königin Victoria benannte er sie nach ihr.<br />
Ca. 2-stündige Sunset Cruise auf dem Sambesi<br />
Fluss. Gemütlich auf dem Deck sitzen, einen Drink<br />
zu sich nehmen und dabei Flusspferde und Krokodile<br />
beobachten – das ist etwas ganz Besonderes und<br />
ein unvergessliches Erlebnis.<br />
2 Nächte in der Bayete Guest Lodge. Ca. 100 km (F)<br />
13. Tag: Victoria Falls<br />
(Di) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. (F)<br />
14. Tag: Victoria Falls - Deutschland<br />
(Mi) Transfer zum Flughafen in Victoria Falls und<br />
Rückflug nach Deutschland. (F)<br />
15. Tag Deutschland<br />
(Do) Ankunft am gebuchten Flughafen.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Flug ab/bis Frankfurt/M. mit Eurowings Discover<br />
nach Windhoek und zurück von Victoria Falls inkl.<br />
Steuern & Gebühren in der Economy Class<br />
▪ Flug Victoria Falls - Johannesburg in der<br />
Economy Class<br />
▪ Rail&Fly 2. Klasse<br />
▪ Transfers lt. Reiseverlauf<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Expeditions-Truck<br />
bzw. Reisebus je nach Verfügbarkeit mit<br />
Kühlanlage<br />
▪ 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (DB1X, EB1X)<br />
▪ 12x Frühstück (F), 5x Mittagessen als Picknick<br />
in der freien Natur (M), 3x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung und<br />
englischsprechender Fahrer<br />
▪ Orientierungsfahrt Windhoek und Windhoek<br />
Tasting Tour (2. Tag)<br />
▪ 2 Pirschfahrten im offenen Geländewagen (3. und<br />
8. Tag), 2 Pirschfahrten im Reisefahrzeug (4. Tag)<br />
▪ Pirschfahrt im offenen Geländewagen im Etosha<br />
Nationalpark (5. Tag)<br />
▪ Besuch eines traditionellen Dorfes (6. Tag)<br />
▪ Besuch Lebende Museum der Khwe (San) (9. Tag)<br />
▪ 2-stündige Bootsfahrt auf dem Kavago Fluss (7. Tag)<br />
▪ 2-stündige Wildbeobachtungsfahrt per Boot im<br />
Chobe Nationalpark (11. Tag)<br />
▪ 2-stündige Sunset Cruise auf dem Sambesi Fluss<br />
(12. Tag)<br />
▪ Mineralwasser im Bus & nachfüllbare Tosco Steel<br />
Wasserflasche<br />
▪ Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Visagebühren Simbabwe zzt. USD 30<br />
(zahlbar vor Ort in bar)<br />
▪ Lufthansa-Anschlussflüge nach/von Frankfurt/M.,<br />
ab/bis Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf,<br />
Hamburg, Hannover, Köln, Leipzig, München,<br />
Nürnberg, Stuttgart, Wien, Zürich auf Anfrage<br />
gegen Aufpreis.<br />
▪ Bitte nehmen Sie weiche Reisetaschen als<br />
Handgepäck und aufzugebendes Gepäck mit.<br />
Weiche Reisetaschen sind in den Trucks einfacher<br />
zu verstauen, nehmen weniger Platz ein und eignen<br />
sich besser bei den Soft Adventure-Touren<br />
▪ TOSCO ist eine Initiative in Namibia, die verschiedene<br />
Naturschutzprogramme unterstützt. Der Profit<br />
vom Verkauf der Wasserflaschen geht direkt an<br />
TOSCO. Kunden, die diese Gruppenreise gebucht<br />
haben, erhalten die nachfüllbare TOSCO-Flasche<br />
als Inklusivleistung.<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 23.5., 26.9., 31.10., 14.11.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung WDH35012B<br />
15 Tage/12 Nächte ab/bis Frankfurt/M.<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1X Doppelzimmer 2 4995 5195 5395<br />
EB1X Einzelzimmer 1 5595 5795 5995<br />
A: 1.5.-25.9. B: 26.9.-30.10. C: 31.10.-30.11.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
58 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • DUBAI<br />
THE PALM JUMEIRAH<br />
+ Ein avantgardistisches Luxusresort mit exquisiten,<br />
einmaligen Zimmern und atemberaubender<br />
Aussicht auf die Skyline von Dubai und auf den<br />
Arabischen Golf<br />
+ Kulinarische Highlights der Extraklasse: Eine<br />
große Anzahl an Starköchen und preisgekrönten<br />
Restaurants warten auf Sie<br />
Atlantis The Royal 777778<br />
Das spektakuläre Atlantis The Royal setzt neue Maßstäbe in der Hotellerie und fasziniert mit einer<br />
grandiosen Aussicht sowie mit der einzigartigen „Skyblaze Fountain“, die allabendlich eine Symbiose<br />
aus Feuer- und Wasserelementen schafft.<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Seascape King<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum Flughafen: Dubai International<br />
Airport (DXB), ca. 37 km<br />
▪ Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 27 km<br />
▪ Gold & Gewürz Souk, ca. 38 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 795<br />
▪ 17 Restaurants und Bars<br />
▪ 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />
▪ 1 Pool: Infinity-Pool, auf der<br />
Dachterrasse, nur für Erwachsene,<br />
Sonnenschirme, Liegen<br />
▪ Aquaventure Wasserpark & Lost<br />
Chambers Aquarium<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Seascape King (DB1), 51-60 qm,<br />
Meerblick (zum Teil seitlich),<br />
Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
WLAN, Balkon<br />
▪ Royal Club King (DL1), 51-60 qm,<br />
Meerblick (zum Teil seitlich),<br />
1 Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, WLAN,<br />
Balkon oder Terrasse, Butlerservice,<br />
Zutritt zur Club-Lounge, Frühstück<br />
in der Club-Lounge, Abends<br />
alkoholische Getränke in der<br />
Club-Lounge, nachmittags<br />
Kaffee/Tee und Gebäck<br />
▪ Family Room (FB1), 101-120 qm,<br />
mit Verbindungstür, Palmblick,<br />
Meerblick (zum Teil seitlich),<br />
2 sep. Schlafzimmer, 2 Twinbetten<br />
(Queensize), 1 Doppelbett (Kingsize),<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, WLAN, Balkon<br />
▪ Junior Sky View Suite (JB1), 71-80 qm,<br />
Meerblick (zum Teil seitlich),<br />
separater Wohnraum, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
WLAN, Terrasse, Butlerservice,<br />
Zutritt zur Club-Lounge, Frühstück<br />
in der Club-Lounge, Abends<br />
alkoholische Getränke in der<br />
Club-Lounge, nachmittags<br />
Kaffee/Tee und Gebäck<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück, Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Diverse Wassersportarten<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Bettensteuer zahlbar vor Ort<br />
▪ Transferzone Dubai 3<br />
▪ Obligatorisches Festtagsessen am<br />
31.12.<br />
▪ Täglich freier Eintritt in den einmaligen<br />
´Aquaventure Wasserpark´ und in<br />
das ´Lost Chambers´ Aquarium<br />
▪ Sämtliche Annehmlichkeiten und<br />
Restaurants des Atlantis, The Palm<br />
stehen Ihnen zur Verfügung<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung DXB12146B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DB1F Seascape King 2 0 868 686 1065 536 388 1039<br />
DL1F Royal Club King 2 0 1148 906 1406 713 514 1372<br />
FB1F Family Room 2 0-3 2051 1626 2521 1268 920 2459<br />
JB1F Junior Sky View Suite 2 0 1581 1353 2043 994 743 1993<br />
FB1 Kind 2-3 J. 0 0 0 0 0 0<br />
FB1 Kind 4-13 J. 0 0 0 0 0 0<br />
A: 7.1.-13.1., 10.2.-22.3., 12.10.-18.10. B: 14.1.-9.2., 14.4.-10.5. C: 23.3.-13.4. D: 11.5.-2.6., 21.9.-11.10.<br />
E: 3.6.-20.9. F: 19.10.-31.10.<br />
Preisvorteil lt. System. Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro.<br />
Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 7.1.-30.4. + EUR 73, Kinder bis 3 Jahre inklusive,<br />
Kinder von 4 bis 13 Jahren + EUR 37<br />
Bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10. + EUR 72, Kinder bis 3 Jahre inklusive, Kinder von 4 bis 13 Jahren + EUR 36<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich
DUBAI • VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE 59<br />
DUBAI<br />
DUBAI<br />
Dubai Wüstensafari<br />
Faszination Burj Khalifa<br />
Machen Sie sich bereit für ein<br />
einzigartiges Abenteuer!<br />
Erleben Sie die Schönheit der Wüste<br />
mit all ihren Reizen zu Sonnenaufgang,<br />
während der Himmel in malerischen<br />
Farben erstrahlt.<br />
Am frühen Morgen beginnt Ihr<br />
ereignisreiches Off Road-Abenteuer<br />
und Sie brechen auf in Richtung<br />
Wüste.<br />
Lehnen Sie sich zurück und genießen<br />
Sie die atemberaubende Aussicht,<br />
solange die arabische Sonne den Tag<br />
begrüßt.<br />
Vorbei an gewaltigen Sanddünen und<br />
den steilen, schroffen Bergen des Hajar<br />
Gebirges am Horizont, tauchen Sie<br />
ein in die Stille und Abgeschiedenheit<br />
der Wüste, erkunden das traditionelle<br />
Leben und erfahren mehr über die<br />
faszinierende Kultur dieser Region.<br />
Ein Highlight dieser Tour: auf einem<br />
Sandboard von den steilen Sanddünen<br />
hinab. Außerdem Besuch einer<br />
Kamelfarm.<br />
Am späten Vormittag verlassen Sie<br />
das raue Land wieder und kehren in<br />
die Moderne mit ihren gigantischen<br />
Bauten zurück.<br />
Leistungen & Hinweise<br />
▪ täglich (morgens)<br />
▪ Inklusive Transfer ab/bis Hotel<br />
▪ Englisch sprechender Fahrer/Guide<br />
▪ Festes Schuhwerk, bequeme<br />
Kleidung, Sonnenbrille und<br />
Sonnenschutz sind empfehlenswert.<br />
▪ Für die Wüstentour ist eine gute<br />
körperliche Verfassung erforderlich.<br />
▪ Die Ausflüge werden zusammen mit<br />
anderen Veranstaltern durchgeführt;<br />
ggf. werden mehrere Hotels<br />
angefahren<br />
▪ Reiseverlaufs-/Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
▪ Mehr Infos und Preise<br />
im Reisebüro und auf<br />
www.kataloge.dertouristik.info<br />
Wüstentour ab/bis Dubai (AU1)<br />
z.B. am 16.06. pro Person € 76<br />
Anf TA Leistung DXB88821<br />
Das mit 828 m weltweit höchste<br />
Gebäude, der Burj Khalifa, erwartet<br />
Sie auf seinen faszinierenden<br />
Aussichtsplattformen „At the Top“<br />
und „Burj Khalifa Sky“!<br />
Mit einem der schnellsten Aufzüge der<br />
Welt geht es in kürzester Zeit hinauf<br />
auf das weltweit höchste Gebäude.<br />
Sammeln Sie unvergessliche Eindrücke<br />
der immer weiter wachsenden<br />
Metropole Dubai und ihrer beeindruckenden<br />
Kulisse und werfen Sie<br />
einen Blick durch die Teleskope, um<br />
die Welt von oben zu betrachten.<br />
In der interaktiven Multimedia-<br />
Ausstellung haben Sie die Möglichkeit,<br />
mehr über die spannende Geschichte<br />
und Hintergründe dieses grandiosen<br />
Gebäudes zu erfahren. Im Anschluss<br />
an dieses einmalige Erlebnis<br />
empfiehlt sich ein Besuch der<br />
angrenzenden Dubai Mall mit<br />
ihren unzähligen Geschäften und<br />
Freizeitaktivitäten.<br />
Leistungen & Hinweise<br />
▪ Täglich<br />
▪ Eintrittsgelder inklusive<br />
(kein Transfer inklusive)<br />
▪ Die Ticketvergabe für die<br />
Aussichtsplattform „At the Top“<br />
erfolgt je nach Verfügbarkeit am<br />
Morgen oder Abend (AU1) oder<br />
gegen Aufpreis zur Prime Time am<br />
Nachmittag (AU2). Bitte geben Sie<br />
ein bevorzugtes Zeitfenster bei<br />
Buchung an.<br />
▪ Die Ticketvergabe für die<br />
Aussichtsplattform „Burj Khalifa<br />
Sky“ (AU3) erfolgt je nach<br />
Verfügbarkeit zwischen 12-21 Uhr.<br />
Bitte geben Sie ein bevorzugtes<br />
Zeitfenster bei Buchung an.<br />
▪ Bei Buchung des Tickets für die<br />
Plattform „Burj Khalifa Sky“ erhalten<br />
Sie vor Ort ausgewählte Snacks<br />
und alkoholfreie Getränke auf der<br />
Plattform. Außerdem gewährt das<br />
Ticket, neben dem 30 minütigen<br />
Zutritt zur „Burj Khalifa Sky“<br />
Plattform auch Zugang zur<br />
„At the Top“ Plattform.<br />
▪ Für den Erhalt des Tickets muss<br />
vor Ort ein Ausweisdokument<br />
vorgezeigt werden.<br />
▪ Buchungen sind erst ab 30 Tage vor<br />
Anreise möglich.<br />
Aussichtsplattform „At the Top“<br />
(AU1) z.B. am 20.5. pro Person € 54<br />
Anf TA Leistung DXB88808<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
60 SAUDI-ARABIEN • STANDORTREISE<br />
Wundervolles AlUla -<br />
Knotenpunkt der alten Weihrauchstraße <br />
AlUla<br />
Felsengrab in Hegra<br />
AlUla – eine der ältesten Städte der arabischen Halbinsel ist voller Überraschungen. Auf<br />
einem riesigen Gebiet erstrecken sich Oasen und Wüstenlandschaften mit faszinierenden<br />
Felsformationen, Felsgräbern, Felszeichnungen und die alte Lehmstadt von AlUla.<br />
z.B. vom 1.5. bis 4.5.<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis AlUla<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 916<br />
z AlUla – eine der ältesten Städte<br />
der arabischen Halbinsel<br />
z UNESCO-Weltkulturerbe Hegra<br />
z Jabal Ikmah - die offene Bibliothek<br />
z Elefantenfelsen Jabal Al Fil<br />
Ausflüge inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Kein Hotelwechsel<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: AlUla<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen AlUla. Begrüßung<br />
und Transfer zu Ihrem Hotel. 3 Nächte im Sahara<br />
AlUla Resort.<br />
2. Tag: Hegra und Dadan<br />
Nach dem Frühstück werden Sie abgeholt zur<br />
Besichtigung von Hegra, Saudi-Arabiens erste<br />
UNESCO-Weltkulturerbestätte und größte erhaltene<br />
Stätte der Nabatäer südlich von Petra. Diese antike<br />
Stätte beherbergt mehr als 110 Gräber, die aus<br />
gigantischen Felsformationen gehauenen wurden.<br />
Zurück im Hotel können Sie sich etwas erfrischen<br />
und zu Mittag essen (nicht inklusive). Am frühen<br />
Nachmittag werden Sie wieder abgeholt zur<br />
Besichtigung von Dadan, Hauptort des Königreiches<br />
Lihyan. Dort gehen Sie auf eine „Zeitreise“ und<br />
entdecken die alten und mächtigen Zivilisationen<br />
der Dadaniten und Lihyaniten, die AlUla aufgebaut<br />
und geprägt haben. Nachdem Sie diese Ruinen<br />
erkundet haben, geht es weiter zum Jabal Ikmah<br />
in einem atemberaubenden Wüstencanyon. Hier<br />
bewundern Sie die „offene Bibliothek“ mit einer<br />
großen Sammlung an Inschriften und Felszeichnungen,<br />
die von einer über 2.500 Jahre alten Kultur zeugen.<br />
Anschließend Transfer in Ihr Hotel. Der Abend steht<br />
zur freien Verfügung. (F)<br />
3. Tag: AlUla Altstadt und Jabal Al Fil<br />
Nach dem Frühstück Tour durch die Altstadt AlUlas.<br />
Ein „Rawi“ (örtlicher Reiseleiter) zeigt Ihnen die Altstadt,<br />
in der Pilger, Reisende und Siedler viele Jahrhunderte<br />
lang aufeinandertrafen. AlUla war bereits vor<br />
dem 12. Jh. besiedelt, die Überreste der mehr als<br />
1.000 ursprünglichen Stein- und Lehmziegelgebäude<br />
und 5 Plätzen vermitteln Ihnen interessante<br />
Informationen über die Kultur der Region. Genießen<br />
Sie auch den Blick auf die Burg AlUla aus dem 10. Jh.<br />
Zudem erfahren Sie einiges über die Siedler und Pilger<br />
und deren Motive und Methoden beim Bau der Stadt.<br />
Nach der Rückkehr zum Hotel haben Sie Zeit zur<br />
freien Verfügung. Am Nachmittag geht es erneut<br />
auf Besichtigungstour, Sie fahren zum Jabal Al Fil,<br />
dem Elefantenfelsen, eines der vielen geologischen<br />
Wunderwerke AlUlas. Dieser ist eingebettet in den<br />
goldenen Wüstensand, sein Rüssel und Körper aus<br />
rotem Sandstein wurden während Millionen von<br />
Jahren durch Erosion vom Wind und Wasser geformt.<br />
Danach Rückkehr zum Hotel. (F)<br />
4. Tag: AlUla<br />
Sie frühstücken im Hotel und werden anschließend<br />
zum Flughafen AlUla gebracht. Ende der Reise. (F)<br />
Informationen zur Unterkunft<br />
Das Sahary AlUla Resort ist umgeben von Felsformationen<br />
und Wüste. Ausstattung: Restaurant,<br />
kleiner Pool. 80 Reihenbungalows mit Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Terrasse.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Standortreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfers ab/bis Flughafen lt. Reiseverlauf<br />
▪ 3 Nächte im genannten oder gleichwertigen Hotel<br />
der Mittelklasse (UG3F)<br />
▪ 3x Frühstück (F)<br />
▪ Englischsprechende Begrüßung am Flughafen<br />
und örtliche Reiseleitung bei den Ausflügen<br />
▪ Eintritte und Ausflüge lt. Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Mindestalter: 12 Jahre<br />
▪ Die Ausflüge finden im internationalen Teilnehmerkreise<br />
in wechselnden Gruppen statt.<br />
▪ Die Reihenfolge der Ausflüge kann variieren und<br />
wird vor Ort festgelegt.<br />
▪ Visum nicht inklusive<br />
▪ Saudi-Arabien hat sich dem internationalen<br />
Tourismus erst kürzlich geöffnet und bietet Ihnen<br />
so erstmalige Eindrücke in seine Kultur und<br />
Landschaft. Bitte haben Sie Verständnis, dass<br />
noch nicht alles ganz routiniert abläuft.<br />
▪ Diese Standortreise lässt sich ideal mit einem<br />
Aufenthalt bzw. Strandurlaub in Doha oder Dubai<br />
kombinieren.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Superior-Variante im Hotel der<br />
gehobenen Mittelklasse (US4F).<br />
Das moderne Hotel Cloud 7 Residence AlUla ist<br />
umgeben von Felsformationen und Wüste, mit<br />
Swimmingpool, Liegen. 150 Reihenbungalows mit<br />
Dusche/WC, separatem Schlaf- und Wohnraum,<br />
Kitchenette, Klimaanlage, Terrasse.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung ULH55003B<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis AlUla<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG3F Standard-Variante 2 991 933 916 973<br />
1 1596 1486 1459 1568<br />
3 898 898 882 882<br />
US4F Superior-Variante 2 1369 1369 1344 1344<br />
1 2360 2360 2317 2317<br />
3 1310 1281 1258 1286<br />
A: 1.4.-10.4. B: 11.4.-30.4. C: 1.5.-15.9. D: 16.9.-31.10.
GRUPPENREISE • SRI LANKA 61<br />
z.B. vom 4.5. bis 11.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Colombo<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.068<br />
Königsstädte Sri Lankas <br />
Königlich: Colombo, Anuradhapura, der Sigiriya-Felsen mit seiner atemberaubenden<br />
Festung! Weitere Facetten Sri Lankas entdecken Sie bei Einblicken in die ayurvedische<br />
Küche und beim Besuch einer Teefabrik!<br />
z Kleine Gruppe – maximales Reiseerlebnis<br />
z Wenige Hotelwechsel: so reisen Sie ganz<br />
entspannt!<br />
z Geländewagen-Safari im Minneriya NP<br />
z Einblicke in die ayurvedische Küche<br />
z Schulter- oder Beinmassage inklusive<br />
PREMIUM<br />
Kleine Gruppen<br />
Garantierte Durchführung<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Wenige Hotelwechsel<br />
1. Tag: Colombo<br />
(Sa) Begrüßung am Flughafen und Transfer. Nachmittags<br />
Stadtrundfahrt durch Colombo. Eine Nacht<br />
in Colombo im Galle Face Hotel. (A)<br />
2. Tag: Colombo - Dambulla<br />
(So) Fahrt nach Anuradhapura mit Stadtrundfahrt,<br />
der ältesten Königsstadt Sri Lankas. Nachmittags<br />
begeben Sie sich nach Dambulla. 3 Nächte im Hotel<br />
Occidental Paradise Dambulla. (F, A)<br />
3. Tag: Sigiriya<br />
(Mo) Sie besteigen den Sigiriya Felsen und entdecken<br />
die Felsenfestung. Auf dem Gipfel des 200 m hohen,<br />
massiven Monolithen befinden sich die Ruinen des<br />
sagenhaften Palastes. Fahrt nach Habarana. Hier<br />
unternehmen Sie einen Spaziergang durch das Dorf,<br />
erleben eine Ochsenkarrenfahrt und eine Katamaranfahrt<br />
auf dem Hiriwadunna See. (F, M, A)<br />
4. Tag: Polonnaruwa - Minneriya Nationalpark<br />
(Di) Am Vormittag Fahrt in die alte Königsstadt<br />
Polonnaruwa mit Stadtbesichtigung. Am Nachmittag<br />
werden Sie bei einer Geländewagen-Safari durch<br />
den Minneriya Nationalpark mit etwas Glück wilde<br />
Elefanten beobachten können. (F, A)<br />
5. Tag: Dambulla - Kandy<br />
(Mi) In Matale werden Sie in die Künste der<br />
ayurvedischen Küche eingeweiht. Besichtigung<br />
des Hindutempels Sri Muthumariamman. Fahrt<br />
nach Kandy, 3 Nächte im Hotel Topaz. (F, A)<br />
6. Tag: Peradeniya<br />
(Do) Sie besichtigen den Upper Lake Drive, den<br />
Market Square und den berühmten Zahntempel. Im<br />
Anschluss brechen Sie auf nach Peradeniya und<br />
besuchen die Gewürzgärten und das Orchideen-<br />
Haus des Königlichen Botanischen Gartens. (F, A)<br />
7. Tag: Kandy - Nuwara Eliya<br />
(Fr) Auf der Fahrt nach Nuwara Eliya besuchen Sie<br />
eine Teefabrik. Nuwara Eliya überrascht mit dem<br />
Anblick einer typisch britischen Kolonialsiedlung mit<br />
Parks, Golfplatz und Pferderennbahn. Rückkehr mit<br />
dem Zug (2. Klasse) nach Kandy. (F, A)<br />
8. Tag: Kandy - Colombo<br />
(Sa) Fahrt zum Flughafen Colombo. Ankunft gegen<br />
16 Uhr. Für Gäste mit Anschlussaufenthalt beginnt<br />
heute die Verlängerung im gewählten Hotel. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
▪ Transfer ab/bis Flughafen Colombo bzw. Abholung<br />
im Hotel bei Voraufenthalt (nur Westküste, zwischen<br />
Chilaw und Koggala)<br />
▪ Transfer zum Verlängerungshotel (nur Westküste,<br />
zwischen Chilaw und Hambantota) an Tag 8<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />
7x Abendessen (A)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung.<br />
Bei bis zu 4 Teilnehmern Reiseleitung durch den<br />
deutschsprechenden Fahrer.<br />
▪ Eine leichte Schulter- oder Beinmassage pro<br />
Person/Aufenthalt, Eintrittsgelder und<br />
Besichtigungen lt. Reiseverlauf, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
▪ Bei Ankunft am Flughafen Colombo nach 13:30 Uhr<br />
entfällt die Stadtrundfahrt am 1. Tag<br />
▪ Der Umwelt zuliebe erhält jeder Rundreisegast<br />
seine eigene Trinkflasche, die unterwegs regelmäßig<br />
mit Trinkwasser befüllt werden kann<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse und der First-Class (US1X).<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung im klimatisierten Pkw (1-2 Pers.)<br />
oder Minivan (3-4 Pers.) mit deutschsprechendem<br />
Fahrer. Anf R, Leistung CMB00056B<br />
(Standard-Variante: UG1X ab 2 Pers. pro Buchung,<br />
UG2X Alleinreisender) bzw.<br />
(Superior-Variante: US1X ab 2 Pers. pro Buchung,<br />
US2X Alleinreisender).<br />
▪ Zur Privatreise zusätzlich buchbar:<br />
▪ Deutschsprechender Reiseleiter<br />
Anf Z, Leistung CMB00601 (RL1)<br />
▪ SUV-Fahrzeug (1-2 Pers.) mit<br />
deutschsprechendem Fahrer<br />
Anf Z, Leistung CMB00602 (SUV)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CMB00036B<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Colombo<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Standard-Variante 2 1081 1068 1130<br />
1 1451 1439 1501<br />
US1X Superior-Variante 2 1193 1250 1255<br />
1 1645 1702 1707<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-14.7., 16.8.-31.10. C: 15.7.-15.8.<br />
Kind: 3-11 J. (im Zusatzbett), 0-2 J. (ohne Zusatzbett)<br />
Hinweise: Saisonzeiten und Preise für Superior-Variante teilweise<br />
abweichend.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
62 THAILAND • KOMBINATIONSREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 6.5.<br />
6 Tage/5 Nächte ab Krabi/bis Phuket<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 405<br />
Südliche Inselwelten <br />
Kombinieren Sie Krabi mit den Inseln Koh Phi Phi und Phuket, der bekanntesten Ferieninsel<br />
Thailands. Hier entdecken Sie die bunte Unterwasserwelt, herrliche Strände und farbenfrohe<br />
Sonnenuntergänge!<br />
z Von Insel zu Insel: Koh Lanta - Koh Phi Phi -<br />
Phuket … die schönste Art, Südthailand zu<br />
entdecken!<br />
z Traumstrände und Entspannen:<br />
Hängematte, Kokospalmen und<br />
Puderzucker unter Ihren Füßen!<br />
CHARME<br />
+ Garantierte Durchführung<br />
+ In umgekehrter Richtung buchbar<br />
+ Tägliche Abfahrten<br />
1. Tag: Krabi<br />
Nach Ankunft am Flughafen Krabi erfolgt der Transfer<br />
zu Ihrem Übernachtungshotel in Ao Nang. Den Rest<br />
des heutigen Tages können Sie individuell nach Ihren<br />
persönlichen Vorstellungen planen. Die Region Krabi<br />
bietet einige der schönsten Strände, die zum<br />
Sonnenbaden einladen. An einem davon liegt direkt<br />
Ihr Hotel. Ebenso befinden sich Restaurants und<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.<br />
Oder unternehmen Sie doch einen Ausflug und<br />
erleben Sie die Vielseitigkeit Krabis, der Umgebung<br />
und der vorgelagerten Inseln (nicht im Reisepreis<br />
enthalten). Genießen Sie gegen Abend den Sonnenuntergang<br />
über den aus dem Meer aufragenden<br />
Kalksteinfelsen. Eine Nacht im Navinda Krabi.<br />
2. Tag: Krabi - Koh Lanta<br />
Mit der Fähre setzen Sie über nach Koh Lanta und<br />
finden hier eine Insel mit guter Infrakstruktur, herrlichen<br />
Sandstränden. ein idealer Ort, um Ruhe zu finden.<br />
Transfer zu Ihrem Übernachtungshotel. Der Tag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung. Erkunden Sie die<br />
Insel oder genießen Sie das süße Nichtstun am<br />
Strand. 2 Nächte im Cha-Da Beach Resort & Spa. (F)<br />
3. Tag: Koh Lanta<br />
Sie gestalten den Tag ganz nach Ihren Wünschen.<br />
Genießen Sie z.B. die Annehmlichkeiten Ihres<br />
Baderesorts. Ihr Hotel liegt direkt am Klong Dao<br />
Beach und bietet einen riesigen, ca. 2.500 qm großen<br />
Swimmingpool. Ein großes Sonnendeck lädt zum<br />
Entspannen ein. (F)<br />
4. Tag: Koh Lanta - Koh Phi Phi<br />
Nach dem Frühstück werden Sie von Ihrem Hotel<br />
abgeholt und zum Pier gebracht. Von dort fahren Sie<br />
mit dem Schnellboot nach Koh Phi Phi Don, der<br />
größten Insel der Phi Phi Inselgruppe. Das Bild der<br />
Landschaft rund um die Insel wird geprägt von<br />
traumhaften Sandstränden, hoch aufragenden,<br />
bizarren Felsformationen und leuchtend türkisem<br />
Wasser. Das glasklare Nass und die Felsen, die teilweise<br />
bis zu 24 Meter in die Tiefe reichen, bieten ideale<br />
Bedingungen für begeisterte Taucher und Schnorchler.<br />
2 Nächte im Phi Phi Erawan Palms Resort. (F)<br />
5. Tag: Koh Phi Phi<br />
Ihr Baderesort liegt direkt am Laemthong Beach<br />
im Norden der Insel Phi Phi Don und bietet durch<br />
seine Lage wunderschöne Sonnenuntergänge.<br />
Der Swimmingpool in der Nähe des Strandes lädt<br />
zum Verweilen ein. Gönnen Sie sich einen kühlen<br />
Cocktail und genießen Sie einen herrlichen<br />
Strandtag. (F)<br />
6. Tag: Koh Phi Phi - Phuket<br />
Zum Abschluss führt Sie Ihre Reise in 90 Minuten<br />
per Schnellboot nach Phuket, der größten Insel<br />
Thailands. Mit dem Festland durch eine Brücke<br />
verbunden, gilt Phuket mit den herrlichen Sandstränden,<br />
der hervorragenden touristischen<br />
Infrastruktur und einer abwechslungsreichen Natur<br />
zu den beliebtesten Ferienregionen Asiens. Dort<br />
angekommen erfolgt der Transfer zum Flughafen<br />
Phuket entsprechend Ihres Rückfluges oder der<br />
Transfer zu Ihrem separat gebuchten Hotel auf<br />
Phuket. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Kombinationsreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfer ab Flughafen Krabi/bis Flughafen Phuket<br />
▪ 5 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 5x Frühstück (F)<br />
▪ Landtransfers auf den Inseln mit englischsprechender<br />
Assistenz sowie Fährtransfers<br />
(ohne Begleitung, Sammeltransfers)<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
Rück- oder Weiterflüge ab Phuket ab 14:30 Uhr<br />
möglich.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab Phuket<br />
bis Krabi. Anf R, Leistung HKT00200B (UG1X).<br />
Rück- oder Weiterflüge ab Krabi erst nach 11 Uhr<br />
möglich.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung KBV00200B<br />
6 Tage/5 Nächte ab Krabi/bis Phuket<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Kombinationsreise 2 415 405<br />
1 725 708<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />
Kind: buchbar als Vollzahler
PRIVATREISE • MALAYSIA 63<br />
Naturwunder Borneos <br />
Mangrovenwald<br />
Lernen Sie die Naturwunder Borneos und die Iban kennen, die noch bis vor wenigen<br />
Jahrzehnten auf Kopfjagd gingen und deren Großfamilien in traditionellen Langhäusern<br />
leben.<br />
z.B. vom 1.5. bis 9.5.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Kota Kinabalu/<br />
bis Kuching lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.615<br />
z Besuch bei Borneos "Waldmenschen",<br />
den Orang-Utans – sie sind uns ähnlicher,<br />
als Sie vielleicht glauben!<br />
z Bizarre Höhlenlandschaften im Mulu NP<br />
z Zu Gast bei den Iban, den ehemaligen<br />
Kopfjägern!<br />
AUTHENTIC<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Kota Kinabalu<br />
Vormittags Abholung vom Flughafen. Nachmittags<br />
Stadtrundfahrt in Kota Kinabalu. 2 Nächte im Mercure<br />
Hotel. Ca. 8 km (A)<br />
2. Tag: Kota Kinabalu<br />
Ausflug zum Kinabalu NP. Hauptattraktion ist der<br />
Mount Kinabalu, mit 4.101 m der höchste Berg<br />
Südostasiens. Bei einem Dschungelspaziergang mit<br />
einem Parkranger lernen Sie das botanische Paradies<br />
mit über 1.500 Orchideen- und Rhododendronarten<br />
sowie seltene Vögel kennen. Ca. 176 km (F, M)<br />
3. Tag: Kota Kinabalu - Mulu<br />
Flug via Miri nach Mulu (ca. 3 Std.). Hier finden Sie<br />
die größte Höhlenpassage der Welt mit unterirdischen<br />
Wasseradern und bizarren Tropfsteinformationen.<br />
Spaziergang über einen ca. 3 km langen Holzplankenweg<br />
zu den Höhlen „Lang’s Cave” und „Deer Cave“.<br />
2 Nächte im Mulu NP Hotel. (F, M, A)<br />
4. Tag: Mulu<br />
Bootsfahrt zur „Clearwater Cave“, wo Sie die<br />
Möglichkeit zu einem erfrischenden Bad und einem<br />
Picknick haben. Außerdem sehen Sie die „Cave of<br />
the Winds“. (F, P, A)<br />
5. Tag: Mulu - Kuching<br />
Mittags Transfer zum Mulu Flughafen für den Flug<br />
nach Kuching via Miri. Ankunft in Kuching und Transfer<br />
zum Hotel. Eine Nacht im Lime Tree Hotel (F)<br />
6. Tag: Kuching - Batang Ai Nationalpark<br />
Nach einem frühen Frühstück Besuch des Semonggok<br />
Orang Utan-Reservats. Danach Fahrt nach Batang<br />
Ai mit Halt in Serian, hier können Sie sich erfrischen<br />
und einen einheimischen Markt besuchen. Bei<br />
einem weiteren Halt können Sie sich Pflanzen wie<br />
Schlauchpflanzen und Knabenkraut anschauen. In<br />
Lachau, einem Iban-Handesposten, können Sie<br />
Insektenschutz, Kunsthandwerk und Geschenke<br />
kaufen. Weiterfahrt zum Bantang Ai See. Sie besteigen<br />
ein traditionelles Langboot und fahren zu Ihrem Iban<br />
Langhaus (ca. 50 Min.). Hier lernen Sie die früheren<br />
Kopfjäger kennen. Abends traditionelles Essen mit<br />
den Ibans und Kulturshow. 2 Nächte im Iban Langhaus<br />
(Gemeinschaftsraum). Ca. 270 km. (F, M, A)<br />
7. Tag: Batang Ai Nationalpark<br />
Sie können wahlweise mit den Einheimischen zu<br />
entspannen, lernen Körbe zu flechten, Fischernetze<br />
zu knüpfen oder mit den Einheimischen Reisfelder<br />
und Pfefferfarmen anschauen. Außerdem können<br />
Sie mit dem Langboot flussaufwärts fahren, in der Wald<br />
gehen um Bambus und Blätter für ein einheimische<br />
Picknick-Mittagessen zu sammeln. Danach Rückkehr<br />
zum Langhaus. (F, M, A)<br />
8. Tag: Batang Ai Nationalpark - Kuching<br />
Rückfahrt nach Kuching gemütlich per Langboot.<br />
Mittagessen unterwegs. Eine Nacht in Kuching im<br />
The Lime Tree Hotel. Ca. 270 km. (F, M)<br />
9. Tag: Kuching<br />
Stadtrundfahrt in Kuching am Morgen. Transfer zum<br />
Flughafen entsprechend Ihres separat gebuchten<br />
Rück- oder Weiterfluges. Ca. 9 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Privatreise und Transfers lt. Reiseverlauf per Pkw<br />
▪ Inlandsflüge mit nationalen Fluggesellschaften in<br />
der Economy-Class inklusive Gebühren<br />
▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse),<br />
2 Nächte im Gemeinschaftsraum im Iban Langhaus<br />
(zweckmäßig) (UG1X)<br />
▪ 8x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />
1x Picknick (P), 5x Abendessen (A)<br />
▪ Örtlich wechselnde, englischsprechende<br />
Reiseleitung durch den Fahrer<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen pro Buchung<br />
▪ Iban-Langhaus: Einfaches Gästehaus mit<br />
Gemeinschaftsschlafraum und<br />
gemeinschaftlichen sanitären Anlagen<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante: Hotels der<br />
Mittelklasse bis First-Class außer im Iban<br />
Langhaus (US1X)<br />
▪ Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab<br />
Kuching/bis Kota Kinabalu.<br />
Anf R, Leistung KCH50757B<br />
(Standard-Variante: UG1X) bzw.<br />
(Superior-Variante: US1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung BKI50757B<br />
9 Tage/8 Nächte ab Kota Kinabalu/bis Kuching<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Standard-Variante 2 1645 1615 1624<br />
1 1877 1843 1860<br />
US1X Superior-Variante 2 1755 1723 1742<br />
1 2128 2090 2129<br />
A: 1.4.-30.4 B: 1.5.-30.6., 1.9.-30.9., 8.10.-31.10.<br />
C: 1.7.-31.8., 1.10.-7.10.<br />
Kind: buchbar als Vollzahler.<br />
Hinweise: 1 Person: im Einzelzimmer bei einer Mindestteilnehmerzahl<br />
von 2 Personen pro Buchung.<br />
Alleinreisende buchbar auf Anfrage.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
64 INDONESIEN • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 6.5. bis 13.5.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Jakarta/<br />
bis Denpasar lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.126<br />
z Ursprüngliches Indonesien entdecken<br />
z Rauchende Vulkane, üppige Natur und<br />
Tempel so weit das Auge reicht – Java<br />
bietet eine riesige Vielfalt!<br />
z Buddhistischer Tempelkomplex Borobudur<br />
und Hinduheiligtum Prambanan<br />
Geheimnisvolles Java <br />
Bestaunen Sie die beeindruckenden Ruinen einer hinduistischen Tempelstadt auf dem<br />
Dieng-Plateau, die buddhistische Tempelanlage Borobudur und den farbenprächtigen<br />
Sonnenaufgang auf dem Mount Bromo.<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
+ Wöchentliche Abfahrten<br />
1. Tag: Jakarta<br />
(Mo) Ankunft in Jakarta und Transfer zu Ihrem Übernachtungshotel.<br />
Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Erkunden Sie Jakarta auf eigene<br />
Faust oder nehmen Sie an unserer Stadtrundfahrt<br />
teil (nicht inklusive, mit Aufpreis zubuchbar): Jakarta,<br />
die kontrastreiche Hauptstadt Indonesiens, bietet<br />
Ihnen ein reiches Spektrum an Gegensätzen. Die<br />
lebhafte Stadt wird Sie mit ihren vielen Wolkenkratzern,<br />
glitzernden Kaufhausburgen, großen Wohnvierteln<br />
und ihren Hochstraßen begeistern. Besuchen Sie<br />
Jakartas traditionellen Hafen Sunda Kelapa, schlendern<br />
durch China Town oder entdecken Sie einige<br />
sehenswerte Kulturhighlights, wie z.B. die größte<br />
Moschee der Welt. Schnell werden Sie feststellen,<br />
dass viele Teile der Stadt modernisiert sind, aber es<br />
immer noch Viertel gibt, die den Eindruck erwecken,<br />
als hätte das Zeitalter der Moderne diese nie<br />
erreicht. Eine Nacht im Jambuluwuk Thamrin Hotel.<br />
Ca. 45 km.<br />
2. Tag: Jakarta - Bandung<br />
(Di) Morgens um ca. 7.30 Uhr Abfahrt in Richtung<br />
Bandung. Unterwegs besuchen Sie den Botanischen<br />
Garten in Bogor, der größte seiner Art in Südostasien<br />
mit mehr als 15.000 Arten von Bäumen und Pflanzen,<br />
3.000 Orchideenarten und 400 Arten außergewöhnlicher<br />
Palmen. Außerdem ist der Garten ein<br />
Refugium für mehr als 50 verschiedene Arten von<br />
Vögeln und Schlafplatz für Gruppen von Fledermäusen.<br />
Auf der Weiterfahrt besuchen Sie außerdem die<br />
Angklung Musikschule „Pak Udjo“, die für ihre<br />
traditionelle indonesische Musik auf Bambusinstrumenten<br />
bekannt ist. Gegen Abend Ankunft in<br />
Bandung, der Provinzhauptstadt von Westjava. Die<br />
„Stadt der Blumen“ ist mit fast 3 Millionen Einwohnern<br />
Indonesiens viertgrößte Stadt. In Kolonialzeiten war<br />
Bandung wegen seines europäischen Ambientes<br />
und seiner Kultur als „Paris von Java“ bekannt. Eine<br />
Nacht im Hotel Novotel Bandung. Ca. 200 km. (F, M)<br />
3. Tag: Bandung - Wonosobo<br />
(Mi) Früh Morgens Transfer zum Bahnhof von Bandung.<br />
Von hier aus starten Sie die 7-stündige, eindrucksvolle<br />
Fahrt mit dem Argowilis Executive-Zug von Bandung<br />
nach Kutoarjo. Von Kutoarjo geht es dann mit dem<br />
Bus weiter (ca. 3 Stunden) nach Wonosobo. Genießen<br />
Sie diese landschaftlich abwechslungsreiche Fahrt<br />
durch Zentraljava und lassen Sie die wechselnden<br />
Bilder an sich vorbeiziehen. Wonosobo selbst befindet<br />
sich direkt am Fuße des mystischen Dieng-Plateaus.<br />
Der Abend steht zur freien Verfügung. Eine Nacht<br />
im Hotel Gallery Kresna Wonosobo. Ca. 370 km (F)<br />
4. Tag: Wonosobo - Yogyakarta<br />
(Do) Auf der Fahrt nach Yogyakarta erleben Sie eine<br />
der landschaftlich reizvollsten Gegenden Indonesiens,<br />
das geheimnisvolle Dieng-Plateau. Durch eine<br />
einmalige Vulkanlandschaft schlängelt sich der Weg<br />
von Wonosobo auf das etwa. 2.100 m hoch gelegene<br />
Plateau. Auf dem Plateau befinden sich einige der<br />
ältesten Hindutempel der Insel, die meisten der<br />
ursprünglich über 400 Tempel wurden zwischen<br />
dem 8. und 9. Jh. n. Chr. erbaut. Der Name „Dieng“<br />
lässt sich ableiten von Di-Hyang – Sitz der Götter.<br />
Weiterfahrt zur Tempelanlage Borobudur, eines<br />
der größten und bedeutendsten buddhistischen<br />
Kulturdenkmäler der Welt. In den Jahren 775 bis 856<br />
waren zirka 30.000 Steinschleifer und Bildhauer<br />
sowie 15.000 Träger mit der Errichtung dieses religiösen<br />
Denkmals beschäftigt, dessen imposante Größe<br />
noch heute die Menschen in Erstaunen versetzt.<br />
Insgesamt neun Stockwerke türmen sich auf der<br />
quadratischen Basis von 123 m Länge. An den Wänden<br />
der vier sich stufenartig verjüngenden Galerien<br />
befinden sich Flachreliefs in der Gesamtlänge von<br />
über fünf Kilometern, welche das Leben und Wirken
GRUPPENREISE • INDONESIEN 65<br />
Borobudur Tempel, Yogyakarta<br />
Buddhas beschreiben. Schon von weitem wird der<br />
Borobudur Sie beeindrucken. Sie besichtigen auch<br />
die Tempelanlagen Candi Mendut und Candi Pawon.<br />
Ankunft in Yogyakarta am Abend. Yogyakarta ist<br />
eines der letzten zwei verbliebenen Sultanate<br />
Indonesiens. Eine Nacht im Hotel The Phoenix<br />
Yogyakarta. Ca. 120 km. (F, M)<br />
5. Tag: Yogyakarta - Solo<br />
(Fr) Vormittags Stadtrundfahrt durch Yogyakarta<br />
mit Besuch des Sultanspalasts, der Ruinen des<br />
Taman Sari Wasserschlosses und der Altstadt mit<br />
dem traditionellen Markt. Außerdem besichtigen Sie<br />
eine Batikfabrik und eine Silberschmiede. Hier erleben<br />
Sie hautnah das Können der Handwerker und haben<br />
Gelegenheit einige Souvenirs für zu Hause zu<br />
erwerben. Am Nachmittag besuchen Sie den<br />
Prambanan Tempelkomplex, das größte hinduistische<br />
Heiligtum Indonesiens. Die Anlage wurde 1991<br />
von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt.<br />
Charakteristisch ist die hohe und spitze Bauform,<br />
die typisch für hinduistische Tempel ist, sowie die<br />
strenge Anordnung zahlreicher Einzeltempel um das<br />
47 Meter hohe Hauptgebäude in der Mitte. Neben<br />
acht Hauptschreinen und -tempeln besteht die<br />
Anlage aus mehr als 250 Einzeltempeln, die die<br />
Hauptschreine umgeben. Die drei größten Schreine,<br />
Trisakti („drei heilige Orte“) genannt, sind den drei<br />
Göttern Shiva dem Zerstörer, Vishnu dem Bewahrer,<br />
und Brahma dem Schöpfer geweiht. Die ältesten<br />
Tempel dieses Gesamtkomplexes stammen aus<br />
derselben Zeit wie die Tempelanlage Borobudur.<br />
Danach fahren Sie ca. 1,5 Stunden weiter bis nach<br />
Solo. 2 Nächte im The Royal Surakarta Heritage.<br />
Ca. 60 km. (F, M)<br />
6. Tag: Solo<br />
(Sa) Nach dem Frühstück warten die Höhepunkte<br />
Solos auf Sie. Während einer Stadtrundfahrt besuchen<br />
Sie den Mangkunegaran Fürstenpalast und den<br />
interessanten Antiquitätenmarkt Tri Windu. Eine<br />
Bergstraße hinauf geht die ca. 1-stündige Fahrt zum<br />
Ceto-Tempel aus dem 15. Jhd. Von dort aus genießen<br />
Sie bei klarer Sicht einen szenenreichen Panoramablick.<br />
Weiter geht es zum Sukuh Tempel, der mit seiner<br />
außergewöhnlichen Architektur an die Maya-Kulturen<br />
Südamerikas erinnert. Auch eine ca. 15-minütige<br />
Wanderung zum Jumog Wasserfall steht auf dem<br />
Programm des heutigen Tages. Rückfahrt nach Solo<br />
und Transfer zu Ihrem Hotel am Nachmittag. Ca. 45 km.<br />
(F, M)<br />
7. Tag: Solo - Mount Bromo<br />
(So) Nach einem zeitigen Frühstück im Hotel Transfer<br />
zum Bahnhof von Solo. Mit dem Zug geht es von<br />
Solo nach Jombang (ca. 3 Stunden). Von Jombang<br />
aus fahren Sie ca. 4 Stunden per Bus durch einzigartige,<br />
ständig wechselnde Landschaften, vorbei an Vulkanlandschaften<br />
und Plantagen in den Osten Javas.<br />
Gegen 16 Uhr erreichen Sie Mount Bromo. Hier, in<br />
unmittelbarer Nähe zum Vulkan, befindet sich auch<br />
Ihre Unterkunft für die heutige Nacht. Die am Hang<br />
gelegenen Zimmer sind einfach und zweckmäßig<br />
ausgestattet, bieten jedoch einen wunderschönen<br />
Panoramablick. Der Abend steht zur freien Verfügung.<br />
Eine Nacht in der Lava View Lodge. Ca. 340 km. (F, M)<br />
8. Tag: Mount Bromo - Denpasar<br />
(Mo) Noch bei Dunkelheit wartet ein Höhepunkt<br />
dieser Reise auf Sie. Sie erleben ein ganz besonderes<br />
Naturschauspiel, nämlich den spektakulären<br />
Sonnenaufgang bei dem Vulkan Mount Bromo.<br />
Frühmorgens (um ca. 2 Uhr) geht die Fahrt mit<br />
einem Geländefahrzeug zum gegenüberliegenden<br />
Plateau von dem Sie einen einzigartigen Blick auf<br />
den Mount Bromo haben. Eine Geländewagenfahrt<br />
durch das Sandmeer rund um die Vulkane rundet<br />
das Erlebnis ab. Genießen Sie die Morgenstimmung,<br />
bevor Sie zum Frühstück ins Hotel zurückkehren.<br />
Vormittags ca. 2-stündige Fahrt nach Surabaya und<br />
ca. 1-stündiger Flug nach Denpasar/Bali. Flugankunft<br />
auf Bali um 17:40 Uhr (vorbehaltlich Flugzeitenänderungen).<br />
Ende der Reise am Flughafen Denpasar<br />
(Bali). (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Reisebus bzw. Pkw und per Zug<br />
▪ Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft in der<br />
Economy-Class inkl. Gebühren lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gehobenen Mittelklasse, am Mount<br />
Bromo im Hotel der Mittelklasse (UG1X).<br />
▪ 7x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M)<br />
▪ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
lt. Reiseverlauf<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Visum nicht inklusive<br />
▪ Stadtrundfahrt Jakarta am 1. Tag mit Aufpreis<br />
buchbar.<br />
▪ Bringen Sie eine Taschenlampe für den Aufstieg<br />
zum Mount Bromo mit.<br />
▪ Aufgrund von örtlichen Bestimmungen ist der<br />
Besuch des Kraterrandes des Mount Bromo<br />
nicht immer garantiert. Teilweise kann der<br />
Ausblick nur von einer weiter entfernt liegenden<br />
Aussichtsplattform ermöglicht werden.<br />
▪ Jeder Gast erhält eine individuelle Trinkflasche, die<br />
unterwegs aufgefüllt werden kann. Der Gebrauch<br />
von Plastikflaschen soll auf diese Weise reduziert<br />
werden.<br />
TERMINE<br />
Montags: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung. Anf R, Leistung CGK40301B<br />
(UG1X ab 2 Pers. pro Buchung, UG2X Alleinreisender).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CGK40327B<br />
8 Tage/7 Nächte ab Jakarta/bis Denpasar<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Gruppenreise 2 1147 1126<br />
1 1400 1375<br />
A: 1.4.-31.10. B: 1.5.-31.10.<br />
Kind: 0-12 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
66 JAPAN • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 8.5. bis 19.5.<br />
12 Tage/9 Nächte ab/bis Deutschland<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.797<br />
z Kulturschätze & Hypermoderne in Tokyo<br />
z UNESCO-Welterbe Fuji-san<br />
z Fahrt im Shikansen-Superexpresszug<br />
z Nara, Wiege der japanischen Kultur<br />
z UNESCO-Weltkulturerbe in Kyoto<br />
Japan zum Kennenlernen <br />
Miyajima, Itsukushima-Schrein<br />
Genießen Sie die faszinierende japanische Mischung aus Tradition und Moderne und<br />
tauchen Sie ein in das fremdartige alte Kaiserreich mit seinen kulturellen Schätzen. Erleben<br />
Sie Tempel, Zen-Klöster, pulsierende Metropolen und zauberhafte japanische Gärten.<br />
CLASSICS<br />
Kyoto, Nijo Schloss<br />
Tokyo<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Eintrittsgelder inklusive<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
Wenige Hotelwechsel<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Flug Deutschland - Japan<br />
Flug mit Emirates oder einer anderen renommierten<br />
Fluggesellschaft nach Tokyo.<br />
2. Tag: Tokyo<br />
Heute heißt es Yokoso – „Herzlich willkommen“ in<br />
Tokyo am Flughafen Haneda. Bustransfer zu Ihrem<br />
zentral gelegenen Hotel in Tokyo. Nutzen Sie den<br />
Rest des Tages für erste Eindrücke in der Megacity.<br />
3 Nächte im Hotel „the b ginza“.<br />
3. Tag: Tokyo<br />
Auftakt ist heute der Meiji-Schrein, Symbol der<br />
Verbindung des Kaiserhauses mit dem Shintoismus.<br />
Einen imposanten Akzent der Vertikale setzt dann die<br />
Aussichtsetage des Roppongi Hills Mori Tower. Vor<br />
dem Kaiserpalast legen Sie einen Fotostopp an der<br />
Nijubashi-Brücke ein. Im vornehmen Stadtviertel<br />
Ginza genießen Sie bei einem Bummel das modische<br />
Flair eleganter Boutiquen und Geschäfte und im<br />
traditionellen Stadtteil Asakusa sehen Sie den<br />
buddhistischen Kannon-Tempel. Der Weg dorthin<br />
führt über die belebte Ladenstraße Nakamise-dori<br />
und durch das Donnertor mit seiner 750 kg schweren<br />
Laterne. Schließlich werfen Sie einen Blick auf<br />
Tokyos Fernsehturm Sky Tree. Heute Abend besteht<br />
die Mög lichkeit zur Teilnahme an einem Gruppen-<br />
Begrüßungsdinner. (F)<br />
4. Tag: Tokyo<br />
Entdecken Sie weitere Sehenswürdigkeiten der<br />
japanischen Hauptstadt auf eigene Faust oder<br />
nehmen Sie an unserem fakultativen Ausflug nach<br />
Nikko teil: Nikko zählt zu den kulturellen Highlights<br />
einer jeden Japanreise. Eingerahmt von der<br />
landschaftlichen Schönheit des Nikko-Nationalparks<br />
breitet sich ein weitläufiger Schrein- und Tempelbezirk<br />
(UNESCO-Weltkulturerbe) in der hügeligen Umgebung<br />
des Städtchens Nikko aus. Glanzlichter sind der Taiyuin-<br />
Tempel und die unzähligen Schöpfungen der Holzschnitzkunst<br />
am Toshogu, die im 17. Jh. zur Zeit der<br />
Blüte von Architektur und Kunst geschaffen wurden. (F)<br />
5. Tag: Tokyo - Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark<br />
Eine ca. einstündige Busfahrt bringt Sie am Morgen an<br />
die Pazifikküste nach Kamakura. Sie besichtigen den<br />
Hasedera-Tempel und den berühmten Großen Buddha.<br />
Weiter geht es in den Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark<br />
auf eine Bootstour (wetterabhängig). Lassen Sie sich<br />
von der Bergwelt Hakones verzaubern und genießen<br />
Sie bei klarer Sicht fantastische Impressionen des<br />
heiligen Berges Fuji-san. Für die Übernachtung steht<br />
heute nur leichtes Handgepäck zur Verfügung.<br />
Eine Nacht im Hotel Yukari no Mori. Ca. 170 km (F)<br />
6. Tag: Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark - Hiroshima<br />
Frühe Busfahrt nach Mishima, Ausgangspunkt Ihrer<br />
Fahrt mit dem Superexpresszug Shinkansen nach<br />
Himeji. Pünktlichkeit, modernste Technik und Komfort<br />
der japanischen Bahn werden Sie begeistern. Vor<br />
der Weiterfahrt per Bus nach Hiroshima besichtigen<br />
Sie die strahlende „Burg des weißen Reihers“<br />
(UNESCO-Weltkulturerbe). Japans größte und<br />
schönste Burg wurde im 17. Jh. zu ihrer heutigen<br />
Form ausgebaut und erstrahlt nach umfassender<br />
Restaurierung wieder in ihrer ganzen Pracht.<br />
2 Nächte im Hilton Hotel. Ca. 670 km (F)<br />
7. Tag: Hiroshima<br />
Sie besuchen die Gedenkstätten mit dem Friedensmuseum<br />
und spazieren durch den eindrucksvollen<br />
Friedenspark zum Atombomben-Dom.<br />
In ca. 1 Stunde erreichen Sie dann per Bus und Fähre<br />
die in der Inlandsee gelegene heilige Insel Miyajima.<br />
Bei Flut spiegelt sich das berühmte Tor des<br />
Itsukushima-Schreins rot glänzend im Wasser. (F)
GRUPPENREISE • JAPAN 67<br />
Fuji-san<br />
8. Tag: Hiroshima - Kyoto<br />
Morgens starten Sie nach Nara, der Wiege der<br />
japanischen Kultur. Besonderes Glanzlicht des<br />
Tages ist der Daibutsu, die größte bronzene Buddha-<br />
Statue der Welt. Er wird im Todaiji-Tempel, einem<br />
der weltweit größten Holzgebäude, verehrt. Entlang<br />
des Weges zum Kasuga-Schrein wird Sie die<br />
einzigartige Atmosphäre tausender Stein- und<br />
Bronzelaternen in Ihren Bann ziehen. Am späten<br />
Nachmittag geht es per Bus oder Bahn nach<br />
Kyoto zu Ihrem Hotel. 3 Nächte im Hotel Keio Prelia<br />
Karasuma-Gojo. Ca. 400 km (F)<br />
9. Tag: Kyoto<br />
In Kyoto schlägt das historische, kulturelle und auch<br />
touristische Herz Japans. Die auf drei Seiten von<br />
Bergen umrahmte und über 1.100 Jahre alte Kaiserstadt<br />
kann unter anderem mit unglaublichen 2.000 Tempeln,<br />
Pagoden und Schreinen aufwarten, von denen 17 zum<br />
Weltkulturerbe der UNESCO zählen. Besonders<br />
prachtvoll präsentiert sich Kyoto zur Kirschblütezeit<br />
im Frühjahr sowie im November, wenn der Ahorn sein<br />
leuchtendes Farbenspiel entfaltet. Sie sehen heute<br />
den Ryoanji-Tempel mit seinem berühmten Zen-<br />
Garten, die reizvolle Anlage des Goldenen Pavillons<br />
(Kinkakuji) und das Nijo-Schloss des Tokugawa-<br />
Shogunats. Am Nachmittag locken zahlreiche<br />
Geschäfte entlang der Straßen Shijo und Kawaramachi<br />
zu einem Shopping-Bummel. Die traditionelle<br />
Kyotoer Marktstraße Nishiki-dori eröffnet Ihnen die<br />
Vielfalt japanischer Küche. Im Frühjahr und Herbst<br />
(Reisetermine: 6.4., 30.10., 9.11.) haben Sie heute<br />
Abend die Möglichkeit zur Teilnahme am Besuch<br />
eines kunstvoll illuminierten Tempelgartens. (F)<br />
10. Tag: Kyoto<br />
Sofern Sie heute nicht auf eigene Faust auf<br />
Entdeckungstour gehen, können Sie im Rahmen<br />
des fakultativen Ausflugspakets zusammen mit<br />
Ihrem Reiseleiter weitere sehenswerte Highlights<br />
der alten Kaiserstadt besuchen: Per Bus erreichen<br />
Sie zunächst den Silbernen Pavillon (Ginkakuji). Zur<br />
Zeit der Kirschblüte spazieren Sie über den nahe<br />
gelegenen Philosophenweg. Am Heian-Schrein<br />
bestaunen Sie Japans größtes Schreintor und<br />
schlendern durch die reizvolle Gartenanlage.<br />
Nächstes Glanzlicht ist der Fushimi-Inari-Schrein.<br />
Höhepunkt des Tages ist die imposante<br />
Tempelhalle des Sanjusangendo. Heute Abend<br />
besteht die Möglichkeit zur Teilnahme an einem<br />
Gruppen-Abschiedsdinner. (F)<br />
11. Tag: Kyoto - Deutschland<br />
Bis 11 Uhr Check-out im Hotel. Der restliche Tag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung. Abends erfolgt<br />
der Bustransfer zur Flughafen-Insel Osaka/Kansai<br />
und der Rückflug nach Deutschland. (F)<br />
12. Tag: Deutschland<br />
Ankunft in Deutschland.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Flug nach Tokyo/ab Osaka mit Emirates oder<br />
einer anderen renommierten Fluggesellschaft<br />
inkl. Flughafensteuern & Gebühren in der<br />
Economy Class<br />
▪ Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
Zug/klimatisierten Reisebus<br />
▪ Shinkansen Superexpress-Fahrt (Mishima - Himeji)<br />
am 6. Tag auf reservierten Plätzen in der 2. Klasse<br />
▪ Separater Gepäcktransport Tokyo nach Hiroshima<br />
über Nacht<br />
▪ 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse<br />
(UG1X)<br />
▪ 9x Frühstück (F)<br />
▪ Hotel im Fuji-Hakone-Izu-Nationalpark mit<br />
hauseigenem Onsen (Thermalbad)<br />
▪ Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
(2.-11. Tag)<br />
▪ Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Programm<br />
▪ Rail&Fly Ticket<br />
▪ Reiseführer, Informationsmaterial<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmer: 18 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Die Rundreise ist für Reisende mit eingeschränkter<br />
Mobilität nicht geeignet. Die Teilnahme erfordert<br />
eine gewisse körperliche Fitness. An vielen<br />
Tagen stehen ausgedehnte Rundgänge auf<br />
dem Programm. Man muss sich auch in großen<br />
Besucheransammlungen (z. B. in Bahnhöfen,<br />
Stadtzentren) orientieren können.<br />
▪ Japanischer Abend in Kyoto buchbar unter Anf TA,<br />
Leistung TYO80001 (PX2). Mindestteilnehmerzahl:<br />
20 Personen (siehe Punkt 7 AGB).<br />
Preis: EUR 149 pro Person<br />
In einem typisch japanischen Gasthaus genießen<br />
Sie ein delikates Shabushabu-Fleischfondue, eine<br />
japanische Spezialität mit zartem Rindfleisch,<br />
Gemüse, Tofu und Weizennudeln. Krönender<br />
Höhepunkt des Abends ist der charmante Besuch<br />
einer jungen Kyotoer Maiko und ihrer Begleitdame.<br />
Die Gegenwart echter Geiko, wie Geishas in Kyoto<br />
genannt werden, ist selbst für Japaner ein immer<br />
seltener werdendes und exotisches Erlebnis.<br />
Nach zwei kunstvollen Tänzen zu den Klängen<br />
der Shamisen steht Ihnen die Maiko für Ihre<br />
Erinnerungsfotos zur Verfügung.<br />
▪ Ausflugspaket mit Tagesausflug nach Nikko am<br />
4. Tag und in Kyoto am 10. Tag buchbar unter: Anf TA,<br />
Leistung TYO80001 (PX1) Mindestteilnehmerzahl<br />
20 Personen (siehe Punkt 7 AGB), nur vor<br />
Reisebeginn buchbar. Preis: EUR 255 pro Person<br />
▪ Anschlussflüge mit Emirates von München,<br />
Hamburg und Düsseldorf mit Direktflug nach<br />
Dubai buchbar: Anf Z, Leistung TYO70501 (PX2)<br />
auf Anfrage vorbehaltlich Verfügbarkeit.<br />
Bitte für Hin- und Rückflug separat einbuchen.<br />
▪ Anschlussflüge ab Wien auf Anfrage buchbar.<br />
TERMINE<br />
6.4.*, 14.4., 8.5., 18.5., 6.7., 14.8., 28.9., 12.10.,<br />
30.10.**, 9.11.**<br />
*Kirschblüte<br />
**Herbstlaubfärbung<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar ohne Flüge/Transfers/Rail&Fly mit<br />
Beginn am 2. Tag in Tokyo, Reiseende am 11. Tag:<br />
Anf R, Leistung TYO97447B (UG1X)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung TYO80060B<br />
12 Tage/9 Nächte ab/bis Deutschland<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1X Gruppenreise 2 4005 3901 3797 3805<br />
1 4555 4451 4347 4355<br />
A: 1.4.-5.4., 6.7.-27.9., 12.10.-29.10. B: 6.4.-7.5. C: 8.5.-17.5.<br />
D: 18.5.-5.7., 28.9.-11.10., 30.10.-30.11.<br />
Hinweis: Rundreise mit Flug 1.-12. Tag einbuchen (11 Nächte).<br />
Bei Buchung der Reise ohne Flug Rundreise 1 Tag später einbuchen<br />
(2.-11. Tag).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
68 NEUSEELAND AUSTRALIEN • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 30.4. bis 25.5.<br />
26 Tage/22 Nächte inkl. Flug ab/bis<br />
Frankfurt/M. lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 9.995<br />
z Traumziele Neuseeland & Australien<br />
z Geysire und Gletscher, karge Vulkanlandschaften<br />
und üppige Regenwälder<br />
z Australien, der 5. Kontinent, ist so<br />
kontrastreich, wie kaum ein anderes<br />
Land auf diesem Globus<br />
Mount Cook<br />
Neuseeland, Australien – Kiwi, Känguru & Co. <br />
Entdecken Sie gleich zwei der faszinierendsten Länder auf der anderen Seite unserer<br />
Erde. Voller zauberhafter Gegensätze präsentiert sich der freundliche Inselstaat<br />
Neuseeland. Eine Welt voller Wunder erleben Sie in „Down Under“ in Australien.<br />
ONCE IN A LIFETIME<br />
Kiwi<br />
Uluru<br />
+ Inlandsflüge inklusive<br />
+ Transfers inklusive<br />
1. Tag: Frankfurt/M. – Singapur<br />
(Di) Flug von Frankfurt/M. nach Singapur.<br />
2. Tag: Singapur<br />
(Mi) Nach Ankunft Begrüßung durch Ihre Reiseleitung<br />
und Hoteltransfer. Eine Nacht im York Hotel.<br />
3. Tag: Singapur – Auckland<br />
(Do) Stadtrundfahrt durch Singapur. Transfer zum<br />
Weiterflug nach Auckland. (F)<br />
4. Tag: Auckland<br />
(Fr) Begrüßung am Flughafen von Auckland.<br />
Rundfahrt durch die größte Stadt des Landes.<br />
Vom Mount Eden haben Sie einen beeindruckenden<br />
Blick auf die umliegenden Vulkankegel. Abendessen<br />
im Panoramarestaurant des Sky Towers. Eine Nacht<br />
im Airdale Boutique Suites. Ca. 50 km (A)<br />
5. Tag: Auckland – Rotorua<br />
(Sa) Durch Weideland geht es Richtung Süden.<br />
Bootsfahrt auf dem unterirdischen See der<br />
Glühwürmchenhöhle von Waitomo. Tagesziel ist<br />
Rotorua, eine Wunderwelt aus Dampf und Feuer.<br />
2 Nächte im Distinction Hotel Rotorua.<br />
Ca. 335 km (F)<br />
6. Tag: Rotorua<br />
(So) Erleben Sie Geysire und Schlammtümpel im<br />
Thermalgebiet von Whakarewarewa. Mit etwas<br />
Glück können Sie hier das Wappentier des Landes,<br />
den Kiwi, kennenlernen. Anschließend werden<br />
Sie in das Kunsthandwerk der Maori eingeführt.<br />
Beim Besuch einer Farm-Show erfahren Sie<br />
Interessantes über die Schafzucht. Am Abend<br />
traditionelles Erdofen-Essen „Hangi“.<br />
Ca. 30 km (F, A)<br />
7. Tag: Rotorua – Wellington<br />
(Mo) Mit Halt an den Huka-Wasserfällen geht es<br />
zum Lake Taupo, dem größten See Neuseelands.<br />
Auf der Fahrt wird die Landschaft geprägt von den<br />
Vulkanen des Tongariro NP. Entlang der Westküste<br />
erreichen Sie Wellington. Danach Orientierungsfahrt.<br />
Eine Nacht im Copthorne Hotel Oriental Bay in<br />
Wellington. Ca. 465 km (F)<br />
8. Tag: Wellington – Punakaiki<br />
(Di) Fährpassage (ca. 3 Std.) über die Cook Strait und<br />
durch die Marlborough Sounds nach Picton. Von hier<br />
aus geht es auf einer reizvollen Küstenstraße zum<br />
Paparoa Nationalpark. Wie gestapelte Pfannkuchen<br />
wirken in Punakaiki die „Pancake Rocks“. Eine Nacht<br />
im The Ocean View Retreat Punakaiki oder Hokitika<br />
Beachfront Hotel. Ca. 450 km (F)<br />
9. Tag: Punakaiki – Franz Josef<br />
(Mi) Über Greymouth erreichen Sie Hokitika, das<br />
Zentrum der Jadeschnitzkunst. Dieser Stein spielt<br />
in der Maori-Kultur eine bedeutende Rolle. Sie<br />
besuchen eine Manufaktur. Ein atemberaubender<br />
Ausblick erwartet Sie nachmittags: Der Franz-Josef-<br />
Gletscher bahnt sich im Westland NP seinen Weg<br />
aus 3.000 m Höhe hinab ins Tal. Am Abend nehmen<br />
Sie ein Bad in den Glacier Hot Pools in Franz Josef.<br />
Eine Nacht im Scenic Hotel Franz-Josef-Glacier.<br />
Ca. 230 km (F)<br />
10. Tag: Franz Josef – Queenstown<br />
(Do) Mitten durch das Regenwaldgebiet geht es<br />
über den Haast-Pass zum Wanaka-See und weiter<br />
nach Queenstown. 2 Nächte im Millenium Hotel<br />
Queenstown. Ca. 360 km (F)<br />
11. Tag: Queenstown<br />
(Fr) Queenstown ist der meistbesuchte Erholungsort<br />
auf der Südinsel. Tag zur freien Verfügung. Fakultative<br />
Ausflüge in dem Milford Sound, z. B. Tour mit<br />
Kleinflugzeugen (ca. 4 Std.,wetterabhängig; ab ca.
GRUPPENREISE • NEUSEELAND AUSTRALIEN 69<br />
Kings Canyon<br />
450 NZ$ pro Person) oder ganztägiger Busausflug<br />
(ab ca. 220 NZ$ pro Person ca. 12 Std.). (F)<br />
12. Tag: Queenstown – Christchurch<br />
(Sa) Durch die Kawarau-Schlucht und über den<br />
Lindis-Pass erreichen Sie das Hochland des Mackenzie<br />
Country. Im Gletschersee Pukaki spiegeln sich bei<br />
gutem Wetter die Gipfel der „Southern Alps“,<br />
dominiert vom höchsten Berg des Landes, dem<br />
Mount Cook. Nachmittags Ankunft in Christchurch.<br />
Eine Nacht im Distinction Hotel Christchurch oder<br />
Novotel Christchurch City Hotel. Ca. 490 km (F)<br />
13. Tag: Christchurch – Sydney<br />
(So) Auf einer Rundfahrt lernen Sie die Stadt<br />
kennen. Nachmittags Weiterflug nach Sydney<br />
(ggf. Umsteigeverbindung). In Sydney erwartet<br />
Sie Ihre australische Reiseleitung am Flughafen.<br />
2 Nächte im Pullman Hyde Park Hotel. Ca. 50 km (F)<br />
14. Tag: Sydney<br />
(Mo) Sydney zählt zu den schönsten Städten der<br />
Welt. Vormittags sehen Sie die Sehenswürdigkeiten<br />
der Metropole, darunter das Opernhaus (von außen).<br />
Hafenrundfahrt mit Mittagessen an Bord.<br />
Ca. 50 km (F, M)<br />
15. Tag: Sydney – Ayers Rock<br />
(Di) Am Morgen Flug in das fast menschenleere<br />
Outback. Ein Ausflug führt Sie zu den Sandsteinblöcken<br />
der Olgas, „Kata Tjuta“ in der Sprache der<br />
Aborigines. Am Abend erreichen Sie den 348 m<br />
hohen Felsen des Ayers Rock im Uluru Nationalpark.<br />
Genießen Sie den Sonnenuntergang mit einem Glas<br />
Sekt. Barbecue-Abendessen und eine Nacht im<br />
Desert Gardens Hotel. Ca. 135 km (F, A)<br />
16. Tag: Ayers Rock – Kings Canyon<br />
(Mi) Sie erleben den unvergesslichen Sonnenaufgang<br />
am Ayers Rock. Weiter geht es in den Watarrka NP.<br />
Dort erwartet Sie mit dem Kings Canyon ein weiterer<br />
Höhepunkt des Outbacks. Eine Nacht im Kings<br />
Canyon Resort. Ca. 370 km (F)<br />
17. Tag: Kings Canyon – Alice Springs<br />
(Do) Gelegenheit zu einer frühen Wanderung an<br />
den Rand der Schlucht. Weniger anstrengend ist ein<br />
Spaziergang entlang des Flusslaufes im Canyon-Tal.<br />
Anschließend Aufbruch nach Alice Springs. Sie besuchen<br />
die Flying Doctors und genießen vom Anzac Hill<br />
den Ausblick auf die Bergkette der MacDonnell Ranges.<br />
Eine Nacht im Mercure Alice Springs. Ca. 500 km (F)<br />
18. Tag: Alice Springs – Darwin<br />
(Fr) Flug in die reizvolle Vielvölkerstadt (ca. 2 Std.),<br />
der Hauptstadt des Northern Territory umgeben<br />
von feuchtheißen Urwäldern und großartigen<br />
Nationalparks. Eine Nacht im Double Tree by Hilton<br />
Esplanade. Ca. 30 km (F)<br />
19. Tag: Darwin – Kakadu Nationalpark<br />
(Sa) Fahrt in den Kakadu Nationalpark. In dem<br />
20.000 qkm großen Naturreservat erwartet Sie<br />
eine einzigartige Tier- und Pflanzenwelt. Bootstour<br />
durch die Yellow Water Lagoon bis in die entlegensten<br />
Verästelungen des Billabong. Eine Nacht im Cooinda<br />
Lodge oder Mercure Kakadu Crocodile Hotel.<br />
Ca. 350 km (F)<br />
20. Tag: Kakadu Nationalpark – Katherine<br />
(So) Jahrtausende alte Felsmalereien der Aborigines<br />
studieren Sie am Nourlangie Rock. Ihre Reise geht<br />
weiter nach Katherine mit Bootsfahrt auf dem<br />
Nitmiluk (Katherine River). Eine Nacht im Contour<br />
Hotel. Ca. 280 km (F)<br />
21. Tag: Katherine – Darwin<br />
(Mo) Auf dem Stuart Highway geht die Fahrt zurück<br />
in die Zivilisation. Eine Nacht im Double Tree by<br />
Hilton Esplanade. Ca. 330 km (F)<br />
22. Tag: Darwin – Cairns<br />
(Di) Früher Flug nach Cairns im Sonnenstaat<br />
Queensland. Orientierungsfahrt und Fahrt zur<br />
gemütlichen Hotelanlage im Herzen der Stadt.<br />
3 Nächte im Hilton Cairns. Ca. 22 km (F)<br />
23. Tag: Cairns – Great Barrier Reef<br />
(Mi) Bootsfahrt zum Naturwunder des Great Barrier<br />
Reef. Am Riff Gelegenheit zum Schwimmen und<br />
Schnorcheln (die Leihausrüstung steht kostenlos<br />
zur Verfügung) oder zu einer Fahrt mit dem<br />
Halbtauchboot bzw. Glasbodenboot (inklusive).<br />
Mittags wird an Bord ein Buffet angeboten. (F, M)<br />
24. Tag: Cairns<br />
(Do) Tag zur freien Verfügung. Fakultativ ganztägiger<br />
Ausflug mit einer historischen Eisenbahn in den<br />
Urwaldort Kuranda. Danach Rückkehr ins Tal mit der<br />
Skyrail (buchbar vor Ort; ca. 285 AU$ pro Person).<br />
Abschiedsabendessen im Hotel. (F, A)<br />
25. Tag: Cairns – Frankfurt/M.<br />
(Fr) Vormittags Flug von Cairns via Brisbane &<br />
Singapur nach Deutschland (Umstieg). Ca. 10 km (F)<br />
26. Tag: Frankfurt/M.<br />
(Sa) Morgens Ankunft in Frankfurt/M.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Flug ab/bis Frankfurt/M. mit Singapore Airlines<br />
via Singapur nach Auckland und zurück von<br />
Cairns via Singapur inkl. Steuern & Gebühren in<br />
der Economy Class<br />
▪ Inlandsflüge von Christchurch – Sydney – Ayers<br />
Rock und Alice Springs – Darwin – Cairns in der<br />
Economy Class<br />
▪ Rail&Fly 2. Klasse<br />
▪ Gruppenreise & Transfers im klimatisierten<br />
Reisebus lt. Reiseverlauf<br />
▪ 22 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse bis First-Class<br />
▪ 22x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
4x Abendessen (A)<br />
▪ Durchgehend deutschsprechende Reiseleitung<br />
▪ Alle genannten Rundfahrten, Ausflüge,<br />
Bootsfahrten, Fährpassagen<br />
▪ Besichtigungsprogramm inkl. Eintrittsgelder<br />
lt. Reiseverlauf, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Gepäckbegrenzung: Teilnehmer können einen<br />
normal großen Koffer mit bis zu 23 Kilo Gewicht<br />
mitführen. Eine Fototasche und ein kleines<br />
Handgepäckstück können mit an Bord des Busses<br />
mitgenommen werden.<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 30.4., 10.9., 15.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung AKL30161B<br />
26 Tage/22 Nächte ab/bis Deutschland<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1X Doppelzimmer 2 9995 10395 10595<br />
EB1X Einzelzimmer 1 12995 12695 12895<br />
A: 1.4.-9.9. B: 10.9.-14.10. C: 15.10.-30.11.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
70 JAPAN • TRANSKONTINENTAL<br />
53 Nächte ab/bis Seattle, USA<br />
Innenkabine, 01.09.<strong>2024</strong><br />
Pro Person ab € 10.864<br />
z Overnight in verschiedenen Metropolen<br />
z Zwei Kontinente in einer Reise<br />
z Westerdam – mehrfach als bestes<br />
Kreuzfahrtschiff ausgezeichnet<br />
Tokyo<br />
Majestätisches Japan <br />
Die Wildtiere und Gletscher Alaskas, Japans pulsierende Städte und die Vulkane von<br />
Hawaii erwarten Sie bei einer fantastischen Reise mit Übernachtungen in Yokohama<br />
(Tokio), Kobe und Honolulu.<br />
IHR SCHIFF: Westerdam<br />
01.09.<strong>2024</strong> Seattle, USA: 17:00 Uhr<br />
Individuelle Anreise und Einschiffung<br />
02.09.<strong>2024</strong> Vancouver, Kanada: 07:00 – 16:00 Uhr<br />
Das einst als Handelsposten und rustikale Sägewerksiedlung<br />
gegründete Vancouver, Kanada, ist<br />
heute eine moderne Stadt, die viel zu bieten hat.<br />
03.09.<strong>2024</strong> Scenic Cruising the Inside Passage<br />
04.09.<strong>2024</strong> Scenic Cruising Stephens Passage<br />
04.09.<strong>2024</strong> Juneau, USA: 13:00 – 21:00 Uhr<br />
Ihre Kreuzfahrt nach Juneau in Alaska bringt Sie<br />
wahrscheinlich in die am weitesten abgelegene,<br />
schönste und eigenartigste Staatshauptstadt der<br />
Vereinigten Staaten.<br />
05.09.<strong>2024</strong> Besichtigungsfahrt Hubbard-Gletscher<br />
06.09.<strong>2024</strong> Sitka, USA: 08:00 – 16:00 Uhr<br />
Sitka liegt auf der Insel Baranof, umgeben vom<br />
eisblauen Wasser des Sitka-Sound.<br />
07.09.<strong>2024</strong> Seetag<br />
08.09.<strong>2024</strong> Kodiak, USA: 08:00 – 17:00 Uhr<br />
n Kodiak dreht sich alles um Bären. Und was für<br />
Bären! Diese einzigartige Unterart wurde nach dem<br />
Kodiak-Archipel benannt.<br />
09.09.<strong>2024</strong> Seetag<br />
10.09.<strong>2024</strong> Dutch Harbor, USA: 08:00 – 17:00 Uhr<br />
Im östlichsten Teil, der Inselgruppe der Fox Islands,<br />
ist diese florierende Stadt eher von der fischverarbeitenden<br />
Industrie als vom Tourismus abhängig.<br />
11. – 13.09.<strong>2024</strong> Seetage<br />
14.09.<strong>2024</strong> Überquerung der Datumsgrenze<br />
16.09.<strong>2024</strong> Seetag<br />
17.09.<strong>2024</strong> Kushiro, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />
Erwarten Sie keinen blauen Himmel und ungetrübten<br />
Sonnenschein, wenn Sie nach Kushiro kommen.<br />
18.09.<strong>2024</strong> Hakodate, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />
Sollte es in Japan jemals einen wilden Westen<br />
geben, wäre dies garantiert Hokkaido.<br />
19.09.<strong>2024</strong> Seetag<br />
20. -21.09.<strong>2024</strong> Yokohama (Tokyo), Japan:<br />
08:00 – 17:00 Uhr<br />
Die Stadt wurde schnell zu einem internationalen<br />
Handelszentrum, und auch wenn sie heute oft im<br />
Schatten des nahe gelegenen Tokios steht, ist sie<br />
doch einer der lebendigsten und internationalsten<br />
Orte Japans.<br />
22.09.<strong>2024</strong> Seetag
TRANSKONTINENTAL • JAPAN 71<br />
Seattle<br />
23. – 24.09.<strong>2024</strong> Kobe, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />
Unter Japanern gilt Kobe als exotisch.<br />
25.09.<strong>2024</strong> Kochi, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />
Genießen Sie den Panoramablick auf die Stadt,<br />
bevor Sie auf dem Hirome-Markt Sushi essen.<br />
26.09.<strong>2024</strong> Hiroshima, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />
Hiroshima, die Hauptstadt der Region Chugoku, liegt<br />
im Südwesten Japans und ist eingebettet in eine<br />
beeindruckende Naturlandschaft mit Bergen, Meer<br />
und Flüssen..<br />
27.09.<strong>2024</strong> Scenic Cruising Kanmon Strait<br />
27.09.<strong>2024</strong> Fukuoka (Hakata), Japan:<br />
08:00 – 17:00 Uhr<br />
Fukuoka liegt an der Hakata-Bucht im Norden der<br />
drittgrößten Hauptinsel des japanischen Archipels.<br />
28.09.<strong>2024</strong> Sakaiminato, Japan: 08:00 – 14:00 Uhr<br />
Sakaiminato ist das Tor zur antiken Region Honshu,<br />
wo sich das berühmte „Schwarze Schloss“ befindet.<br />
29.09.<strong>2024</strong> Toyama, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />
Süßwasserquellen speisen die spektakuläre Bucht,<br />
eine Bucht, die so malerisch ist, dass sie zum Club<br />
der schönsten Buchten der Welt gehört.<br />
30.09.<strong>2024</strong> Kanazawa, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />
Kanazawa liegt an der Küste des Japanischen<br />
Meeres und ist ein geschäftiger Knotenpunkt mit<br />
Schiffen, die nach Südkorea, Russland und China<br />
fahren und dort ankommen.<br />
01.10.<strong>2024</strong> Seetag<br />
02.10.<strong>2024</strong> Nagasaki, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />
Nagasaki ist im Nordwesten von Kyushu gelegen,<br />
der drittgrößten japanischen Insel, und eine der<br />
weltoffensten Hafenstädte des Landes.<br />
03.10.<strong>2024</strong> Seetag<br />
04.10.<strong>2024</strong> Ishigaki Island, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />
In den traditionellen Häusern spiegeln sich<br />
chinesische und japanische Einflüsse wider.<br />
05.10.<strong>2024</strong> Naha, Japan: 08:00 – 17:00 Uhr<br />
Naha, die Hauptstadt und zugleich größte Stadt<br />
der japanischen Präfektur Okinawa, ist auch das<br />
politische und wirtschaftliche Zentrum und der<br />
Verkehrsknotenpunkt der Region.<br />
06.10.<strong>2024</strong> Seetag<br />
07.10.<strong>2024</strong> Iwo Jima (Besichtigungsfahrt), Japan:<br />
14:00 – 17:00 Uhr<br />
08. – 11.10.<strong>2024</strong> Seetage<br />
12.10.<strong>2024</strong> Überquerung der Datumsgrenze<br />
13.10.<strong>2024</strong> Besichtigungsfahrt Midway Island:<br />
13:00 – 16:00 Uhr<br />
14. – 15.10.<strong>2024</strong> Seetage<br />
16.10.<strong>2024</strong> Nawiliwili (Hawaii), USA:<br />
08:00 – 17:00 Uhr<br />
Kauai, die älteste der Hawaii-Inseln, ist den ständigen<br />
Passatwinden und den damit verbundenen<br />
Niederschlagsmengen schutzlos ausgesetzt.<br />
17. – 18.10.<strong>2024</strong> Honolulu (Hawaii), USA:<br />
07:00 – 14:00 Uhr<br />
Wunderschön an der Südküste von Oahu gelegen,<br />
ist die Hauptstadt von Hawaii und Tor zur Inselkette<br />
ein entsprechend entspannter polynesischer<br />
Mischmasch aus Einflüssen und Erfahrungen.<br />
19. – 23.10.<strong>2024</strong> Seetage<br />
24.10.<strong>2024</strong> Seattle, USA: 07:00 Uhr<br />
Ausschiffung und individuelle Abreise<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ 53 Nächte in der gebuchten Kabine<br />
▪ Vollpension an Bord<br />
▪ Kaffee, Tee, Eiswasser und Eistee während<br />
der Mahlzeiten<br />
▪ 24 – Stunden – Kabinenservice<br />
▪ Freie Nutzung vieler Schiffseinrichtungen<br />
▪ Teilnahme an Bordveranstaltungen<br />
▪ Gepäcktransport bei Ein – und Ausschiffung<br />
▪ Alle Hafengebühren<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
72 SÜDAMERIKA • LATEIN- UND SÜDAMERIKA<br />
22 Nächte ab San Antonia, Chile – bis Buenos<br />
Aires, Argentinien<br />
Innenkabine, 06.01.2025<br />
Pro Person ab € 5.289<br />
z Zweites Schiff der Vista-Klasse<br />
z Explorations Central<br />
z Vorzügliche Speisemöglichkeiten<br />
Ushuaia<br />
South America & Antarctica <br />
Erleben Sie die raue Schönheit am Ende der Erde, von den chilenischen Fjorden bis<br />
hin zu den Pinguinkolonien der Antarktis, den gewaltigen Eisbergen und den seltenen<br />
Zwergwalen. Übernachtung in Buenos Aires.<br />
IHR SCHIFF: Oosterdam<br />
06.01.2025 San Antonio (Santiago), Chile: 18:00 Uhr<br />
Individuelle Anreise und Einschiffung<br />
07.01.2025 Seetag<br />
08.01.2025 Puerto Montt, Chile: 08:00 – 17:00 Uhr<br />
Puerto Montt, die Hauptstadt der chilenischen<br />
Region Los Lagos, wird oft als Eingangstor zu<br />
den Gletscherseen, Vulkanlandschaften und<br />
den dazugehörigen Nationalparks bezeichnet.<br />
Der Hafen beherbergt auch eine über 100 Jahre<br />
alte deutsche Siedlung und ist außerdem Heimat<br />
der indigenen Mapuche-Völker. Abenteuerlustige<br />
Reisende planen oft von hier oder von Puerto Varas<br />
aus ihre Abstecher nach Chiloé und Patagonien.<br />
09.01.2025 Puerto Chacabuco, Chile:<br />
10:00 – 18:00 Uhr<br />
Die winzige Stadt Puerto Chacabuco mit knapp über<br />
1.000 Einwohnern liegt am Kopf des Aisén Fjord.<br />
Selbst die Einwohner von Puerto Chacabuco werden<br />
zugeben, dass die Stadt, in der erst vor kurzer Zeit<br />
Straßenschilder aufgestellt wurden, bescheiden ist.<br />
Das größte Gebäude ist ein Fischverarbeitungsbetrieb.<br />
Um den ganzen Ort zu erkunden, reicht ein kurzer<br />
Spaziergang.<br />
11.01.2025 Canal Sarmiento<br />
12.01.2025 Strait Of Magellan<br />
12.01.2025 Punta Arenas, Chile: 06:00 – 18:00 Uhr<br />
Wenn Punta Arenas einen Hauch von „Ende der Welt“<br />
verströmt, dann nicht ohne Grund. Diese vom Wind<br />
durchwehte Stadt, nicht weit entfernt vom südlichsten<br />
Punkt Chiles, liegt an der Magellanstraße, direkt<br />
zwischen Atlantik und Pazifik. Die Stadt war und ist in<br />
geografischer, politischer und ökonomischer Hinsicht<br />
wichtig für den sogenannten Südkegel Südamerikas,<br />
der sich aus Chile und dem benachbarten Argentinien<br />
zusammensetzt. Zu viele Reisende hetzen durch<br />
Punta Arenas und nutzen es als Boxenstop auf<br />
Ihrem Weg zu den atemberaubend schönen<br />
Landschaften des Nationalparks Torres del Paine<br />
und anderen Sehenswürdigkeiten Patagoniens,<br />
aber es gibt auch in der Stadt und ihrem Umland<br />
Vieles zu entdecken.<br />
12.01.2025 Cockburn Channel<br />
12.01.2025 Beagle Channel<br />
13.01.2025 Daylight Cruising Glacier Alley<br />
10.01.2025 Cruising Chilean Fjords<br />
11.01.2025 Scenic Cruising Amalia oder Brujo Glacier
LATEIN- UND SÜDAMERIKA • SÜDAMERIKA 73<br />
Santiago de Chile<br />
Punta del Este<br />
13.01.2025 Ushuaia, Argentinien: 14:00 – 20:00 Uhr<br />
Dramatisch, fantastisch, von einer anderen Welt – das<br />
ist wirklich das Ende der Welt. Diese bemerkenswerte<br />
Hafenstadt an der Südspitze Argentiniens ist<br />
eingebettet zwischen den unberührten hoch<br />
aufragenden Martial-Bergen und kann durch den<br />
malerischen Beagle-Kanal (benannt nach Darwins<br />
berühmtem Schiff) erreicht werden. Ushuaia ist die<br />
Hauptstadt der Region Feuerland, die am besten als<br />
spektakuläre Ansammlung von Naturwundern der<br />
Superlative beschrieben werden kann.<br />
14.01.2025 Drake Passage und Cape Horn<br />
15.01.2025 Seetag<br />
16. – 19.01.2025 Antarctic Experience:<br />
Nach eineinhalb Tagen Überfahrt durch die Drake-<br />
Passage, die Südamerika von der Antarktis trennt,<br />
erreichen Sie den weißen Kontinent. Sie beginnen<br />
Ihre Antarktis-Expedition mit einer Fahrt durch<br />
die Buchten und Inseln des Palmer-Archipels, das<br />
der Nordspitze der langen antarktischen Halbinsel<br />
vorgelagert ist, die sich bis nach Südamerika<br />
erstreckt, umgeben von einer Landschaft aus<br />
Schnee und Eis in jeder Richtung.<br />
20.01.2025 Seetag<br />
21.01.2025 Port Stanley, Falkland Inseln:<br />
08:00 – 17:00 Uhr<br />
Die südlichste Hauptstadt der Welt, Stanley, liegt<br />
auf den Falklandinseln, die aus zwei Hauptinseln,<br />
Ost- und West-Falkland, und mehreren kleineren<br />
Inseln in der Nähe bestehen. Stanley ist stolz auf<br />
sein britisches Erbe, das sich überall zeigt, zum<br />
Beispiel an den roten Telefonzellen oder Pubs.<br />
22.01.2025 Seetag<br />
23.01.2025 Puerto Madryn, Argentinien:<br />
08:00 – 17:00 Uhr<br />
Eindeutiges Vermächtnis der britischen Wurzeln:<br />
Einige der Restaurants dort servieren nach wie<br />
vor den „Afternoon Tea“. Für die meisten Reisenden<br />
ist Puerto Madryn heute jedoch vor allem als<br />
Tor zur Valdés-Halbinsel von Bedeutung, einer<br />
UNESCO Welterbestätte, die vor ihren Küsten große<br />
Populationen von Seehunden, Seelöwen und Walen<br />
beherbergt. Es sind zwar meist die Naturwunder<br />
und die Tierwelt, die Besucher anlocken, aber es<br />
lohnt sich auch, etwas Zeit an den Promenaden<br />
und Stränden mit ihren Restaurants zu verbringen.<br />
24.01.2025 Seetag<br />
25.01.2025 Punta del Este, Uruguay:<br />
10:00 – 19:00 Uhr<br />
Über viele Jahre hinweg war Punta del Este einer<br />
dieser Orte, den Reiseschriftsteller als „verschlafen“<br />
beschreiben würden.” Bei einer Bevölkerungszahl<br />
entspannter permanenten Einwohner von nicht<br />
einmal 10.000 war in dieser Stadt in der abgelegenen<br />
Südostecke Uruguays nicht gerade viel los. Aber<br />
dann gab es Neuigkeiten. Man begann, von Punta<br />
del Este als den Hamptons von Südamerika und,<br />
sogar noch attraktiver, als dem St.-Tropez dieses<br />
Kontinents zu sprechen.<br />
26.01.2025 Montevideo, Uruguay:<br />
07:00 – 18:00 Uhr<br />
Montevideo, die Hauptstadt von Uruguay, steht<br />
oftmals im Schatten ihrer größeren, glanzvolleren<br />
Schwester jenseits des Río de la Plata: Buenos Aires.<br />
Montevideo hat eine überraschende Mischung<br />
verschiedenster Stadtteile zu bieten.<br />
Die Altstadt Ciudad Vieja mit ihren gitterförmig<br />
angeordneten Straßen befindet sich auf einer<br />
Halbinsel, die den Río de la Plata vom Hafen trennt.<br />
Sie ist das koloniale Herz der Stadt.<br />
27. – 28.01.2025 Buenos Aires, Argentinien:<br />
08:00 Uhr<br />
Im frühen 20. Jahrhundert erlangte Buenos Aires<br />
in Argentinien enormen Reichtum, als man damit<br />
begann, das Rindfleisch aus den Pampas in die<br />
ganze Welt zu exportieren. Schnell stieg es in den<br />
Club der großen Weltstädte auf, und eine Reihe<br />
von Sehenswürdigkeiten und architektonischen<br />
Schmuckstücken entstand. Seit dieser Zeit ging es<br />
mit der Hauptstadt wirtschaftlich und politisch auf<br />
und ab. Aber Buenos Aires fasziniert und amüsiert<br />
den Besucher noch immer.<br />
Ausschiffung und individuelle Abreise<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ 22 Nächte in der gebuchten Kabine<br />
▪ Vollpension an Bord<br />
▪ Kaffee, Tee, Eiswasser und Eistee während<br />
der Mahlzeiten<br />
▪ 24 – Stunden – Kabinenservice<br />
▪ Freie Nutzung vieler Schiffseinrichtungen<br />
▪ Teilnahme an Bordveranstaltungen<br />
▪ Gepäcktransport bei Ein – und Ausschiffung<br />
▪ Alle Hafengebühren<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
Wenn der Weg das Ziel ist<br />
Mit dem Auto, dem Camper oder dem Motorrad: Auf Rädern unterwegs zu sein,<br />
heißt Freiheit zu genießen. Manchmal zeichnet der Straßenverlauf die Route –<br />
wie auf der legendären Route 66. Manchmal ist sie aber auch mit allen Raffinessen<br />
vorgeplant – wie bei <strong>DERTOUR</strong>. Aber immer mit Raum für spontane Entscheidungen.<br />
„Get your kicks on Route 66!“<br />
„Born to be wild!“<br />
Der Song von Steppenwolf verkörpert<br />
Abenteuer und Biker-Freiheit wie<br />
kein zweiter. Finden Sie Ihr eigenes<br />
Wild West Feeling und erleben Sie<br />
den Südwesten der USA mit seinen<br />
einsamen Wüsten, pulsierenden<br />
Städten, tiefen Schluchten und<br />
majestätischen Bergen im Sattel Ihrer<br />
Lieblingsmaschine.<br />
94<br />
100<br />
„Where the streets<br />
have no name“<br />
Sandige Pisten und steinige Wege im<br />
Oman mögen zwar keinen Namen<br />
haben. Dafür macht das Fahren mit<br />
dem robusten Allradantrieb auf ihnen<br />
richtig Freude. Ihre Tour führt durch<br />
grandiose Landschaften mit Wadis<br />
und Canyons, malerischen Märkten<br />
und Festungen.
75<br />
Die Roadtrip-Checkliste:<br />
Was muss ich bedenken?<br />
Mietwagen buchen<br />
Automatik oder Schaltung, vielleicht sogar<br />
geländegängig?<br />
Gültiger Führerschein<br />
Für ausgedehnte Etappen eventuell einen<br />
Ersatzfahrer einplanen.<br />
Navigationsgerät<br />
Mit mobilem WLAN oder Datenroaming immer<br />
zuverlässig navigieren.<br />
Praktisches Gepäck<br />
Reisetaschen oder Rucksäcke schlagen Hartschalenkoffer<br />
beim Gepäck-Tetris locker!<br />
Straßenverkehr<br />
Gibt es Linksverkehr oder besondere<br />
Verkehrsegeln?<br />
Mietwagen<br />
Kurzer Check bei Übernahme, Öffnungszeiten<br />
für Abgabe erfragen.<br />
Vor Fahrtantritt informieren<br />
Witterungs- und (Tages-)Lichtverhältnisse<br />
können schwanken.<br />
Selfcare<br />
Ausreichend Verpflegung und auch mal längere<br />
Pausen einplanen.<br />
Die passende Playlist<br />
Unterwegs laut mitsingen! Ein paar Vorschläge<br />
finden Sie in den Texten auf dieser Seite.<br />
„Ich will Spaß“<br />
Die Berge rauf und runter, hinter<br />
jeder Kurve etwas Neues zu sehen:<br />
Aber anders als in Markus’ 80er-<br />
Jahre-Hymne macht die Deutsche<br />
Alpenstraße mit wenig Gas besonders<br />
viel Spaß. Sie folgen königlichen<br />
Spuren und genießen die<br />
atemberaubende Natur der bayerischen<br />
Alpen. Roadtrip vor der<br />
eigenen Haustür!<br />
76
76 DEUTSCHLAND • AUTOREISE<br />
© DeutscheAlpenstraße_FotografieDietmarDenger<br />
Schloss Neuschwanstein<br />
Roadtrip: Die Deutsche Alpenstraße -<br />
königliche Kultur und spektakuläre Kulisse <br />
© Deutsche Alpenstraße_Fotografie Dietmar Denger<br />
Blick auf den Spitzingsee<br />
Die Deutsche Alpenstraße, die älteste Ferienstraße Deutschlands, führt Sie auf einzigartigen<br />
Streckenabschnitten auf königlichen Spuren und entlang atemberaubender Natur durch<br />
das Allgäu und Oberbayern. Die Route ist auch für Elektrofahrzeuge geeignet.<br />
z.B. vom 13.4. bis 17.4.<br />
5 Tage/4 Nächte ab Füssen/<br />
bis Schliersee-Spitzingsee lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 657<br />
z Hotels mit Lademöglichkeiten für<br />
Elektrofahrzeuge<br />
z Mehr als 300 öffentliche Ladestationen<br />
entlang der Deutschen Alpenstraße<br />
z Sehenswürdigkeiten und Naturhighlights<br />
im Süden Bayerns erleben<br />
CHARME<br />
+ Top Wanderdestination<br />
+ Aktivitäten inklusive<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
1. Tag: Füssen<br />
(Sa) Individuelle Anreise. Vom Füssener Land war<br />
einst schon König Ludwig II. fasziniert: Hier trifft die<br />
Deutsche Alpenstraße auf die „Romantische<br />
Straße“ und die „Via Claudia Augusta“. Füssen mit<br />
seiner romantischen Altstadt lädt zum Bummeln<br />
ein. Wanderer und Radler finden hier Panoramarouten<br />
in allen Höhenlagen. Maximilian II. erbaute die<br />
Residenz Hohenschwangau, sein Sohn Ludwig II.<br />
ließ gegenüber Schloss Neuschwanstein erbauen.<br />
Besichtigen Sie die Königsschlösser (fakultativ).<br />
2 Nächte im Best Western Plus Hotel Füssen.<br />
2. Tag: Füssen<br />
(So) Gestalten Sie diesen Tag in Eigenregie, denn in<br />
Füssen und Umgebung gibt es viel zu entdecken.<br />
Hier sind bis heute viele gotische Bürgerhäuser und<br />
Stadtmauerteile aus der Blütezeit Anfang des 16. Jh.<br />
erhalten. In dieser Zeit wurde auch das Hohe<br />
Schloss zur Residenz der Augsburger Fürstbischöfe<br />
ausgebaut. Direkt am Lechufer liegt das einstige<br />
Benediktinerkloster St. Mang mit dem Stadtmuseum.<br />
Prachtvolle Barockräume erinnern an den Reichtum<br />
des Konvents und historische Lauten und Geigen an<br />
die Bedeutung der Stadt als Wiege des europäischen<br />
Lautenbaus und wichtiges Geigenbauzentrum.<br />
Extra-Tipps: Den schönsten Blick auf Neuschwanstein<br />
haben Sie bei einer Schiffsrundfahrt auf dem<br />
Forggensee (Juni bis 15.10.) und der Baumkronenweg<br />
im Walderlebniszentrum ermöglicht ganz neue<br />
Einblicke in den Lech-Auwald. (F)<br />
Tag 3: Füssen - Schliersee-Spitzingsee<br />
(Mo) Sie folgen der Deutschen Alpenstraße durch<br />
traumhafte Landschaften und spektakuläre Kulissen.<br />
Vom Allgäu geht es entlang des Ammergebirges<br />
durch Halblech. Eine Pause wert sind die historischen<br />
Orte Oberammergau, Kloster Ettal oder Garmisch-<br />
Partenkirchen. Weiter geht es in das Tölzer Land am<br />
Walchensee entlang über die Kesselbergstraße<br />
hinunter zum Kochelsee. Über Benediktbeuern mit<br />
seinem bekannten Kloster, Bad Heilbrunn und Bad<br />
Tölz mit seiner berühmten Marktgasse geht es<br />
leicht bergan zum Sylvensteinspeicher. Die Straße<br />
führt Sie nun durch das einsame und ruhige Grenzgebiet<br />
zwischen Bayern und Tirol an den Tegernsee.<br />
Mögen Sie Fisch? Dann sollten Sie kurz vor Kreuth<br />
zur Herzoglichen Fischzucht abzweigen (fakultativ).<br />
Hier gibt es frisch gefangene oder geräucherte<br />
Forellen und Saiblinge. Ein paar Kilometer weiter<br />
erhalten Sie in der Naturkäserei Tegernseer Land<br />
Milchprodukte aus heimischer Heumilch. Alle paar<br />
Meter gibt es auf dieser Route die Möglichkeit,<br />
regionale Produkte einzukaufen. Weiter geht es<br />
dem See entlang Richtung Gmund, vorbei am<br />
Schliersee und weiter zum Spitzingsee. 2 Nächte<br />
im Arabella Alpenhotel am Spitzingsee. (F)<br />
4. Tag: Schliersee-Spitzingsee<br />
(Di) Überwältigende Naturschönheit. Farbenpracht<br />
in leuchtender Vielfalt. Ein tiefblauer Bergsee,<br />
umgeben von einer majestätischen Bergwelt. Mitten<br />
in dieser Idylle ein Ort der Entspannung, des<br />
Wohlfühlens und der Herzlichkeit und das perfekte<br />
Ziel nach kurvenreichen Straßen: das Arabella<br />
Alpenhotel. Lassen Sie sich verwöhnen und genießen<br />
Sie Ihr Urlaubshotel mit allen Sinnen. Wenn Sie<br />
möchten, steht Ihnen ein E-Trekking-Bike zur<br />
Verfügung, mit dem Sie die traumhafte Umgebung<br />
erkunden können (inklusive). Erwandern Sie das<br />
Wanderparadies rund um den See in den Wandergebieten<br />
am Taubenstein und im Rotwandgebiet,<br />
wo urige Berghütten zur Einkehr einladen. Oder Sie<br />
besuchen das Markus Wasmeier Freilichtmuseum<br />
und erleben alte Bergbauernhöfe und Brauchtümer<br />
(fakultativ). Tipp: Im dortigen Wirtshaus „Zum Wofen“<br />
können Sie wunderbar essen. Probieren Sie unbedingt<br />
das selbst gebackene Brot! (F)<br />
5. Tag: Schliersee-Spitzingsee<br />
(Mi) Sie können die Destillerien Lantenhammer oder<br />
Slyrs besuchen, wo Obstbrände und Whiskys<br />
gebrannt werden (fakultativ). Indiv. Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gehobenen Mittelklasse (DB1F)<br />
▪ 4x Frühstück (F)<br />
▪ 1 Welcome Drink im Arabella Alpenhotel<br />
▪ 1 E-Trekking Bike für einen Tag im Arabella<br />
Alpenhotel (auf Voranmeldung)<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Garage EUR 9-14 pro Tag, zahlbar vor Ort<br />
TERMINE<br />
Samstags: 13.4., 20.4., 27.4., 4.5., 14.9., 21.9., 28.9.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MUC01431B<br />
5 Tage/4 Nächte ab Füssen/bis Schliersee-Spitzingsee<br />
Unterbr Bel A B<br />
DB1F Doppelzimmer 2 657 672<br />
A: 13.4.-3.5. B: 4.5.-2.10.<br />
Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen. Einzelzimmer auf Anfrage.
AUTOREISE • SCHWEIZ 77<br />
© Schweiz Tourismus / swiss images<br />
St. Gallen<br />
Grand Tour of Switzerland -<br />
UNESCO-Welterbestätten <br />
Weinbaugebiet Lavaux am Genfersee<br />
Auf dieser Reise durch die Schweiz wandeln Sie auch auf den Spuren sehr unterschiedlicher<br />
UNESCO Welterbestätten. Sie besuchen auch St. Gallen in der Ostschweiz, St. Moritz im<br />
Engadin, Lugano im mediteranen Tessin und Montreux am Genfersee<br />
z.B. vom 1.10. bis 8.10.<br />
8 Tage/7 Nächte ab St. Gallen/<br />
bis Montreux lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.235<br />
z UNESCO Weltnaturerbestätten: Monte San<br />
Giorgio, Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch<br />
z UNESCO Weltkulturerbe: Stiftsbezirk<br />
St. Gallen, Bernina Strecke der Rhätischen<br />
Bahn und Weinberg-Terrassen des Lavaux<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: St. Gallen<br />
Individuelle Anreise nach St. Gallen. Der Stiftsbezirk<br />
St. Gallen zählt bereits seit 1983 zum UNESCO<br />
Weltkulturerbe und die Stiftsbibliothek zum UNESCO<br />
Weltdokumentenerbe. Der Stiftsbezirk mit der<br />
prachtvollen barocken Kathedrale bildet ein<br />
einzigartiges historisches Ensemble. Erkunden Sie<br />
St. Gallen auf eigene Faust während eines Bummels<br />
durch die verwinkelten Gassen der Altstadt. Ein<br />
Besuch der Stiftsbibliothek ist sehr zu empfehlen<br />
(fakultativ). Eine Nacht in St. Gallen.<br />
2. Tag: St. Gallen - St. Moritz<br />
Fahrt von St. Gallen nach St. Moritz. Die Etappe führt<br />
Sie vorbei an Appenzell mit seinen Fachwerkhäusern<br />
und Vaduz zur Tektonikarena Sardona bei Bad<br />
Ragaz. Nirgendwo sonst auf der Erde zeigt sich die<br />
Entstehung der Berge und Täler so monumental und<br />
anschaulich wie hier. 2 Nächte in St. Moritz. (F)<br />
3. Tag: Ausflug Bernina Express<br />
Heute wartet in besonderes Highlight auf Sie, denn<br />
Sie fahren mit dem Bernina Express nach Tirano in<br />
Italien. Die Bernina Strecke der Rhätischen Bahn<br />
zwischen Thusis und Tirano gehört zum UNESCO<br />
Weltkulturerbe und ist ein wahres Meisterwerk<br />
der Ingenieurskunst. Genießen Sie das italienische<br />
Flair in Tirano. Die Rückfahrt erfolgt auf derselben<br />
Strecke diesmal in einem Regionalzug<br />
(ohne Sitzplatzreservation). Nach Rückkehr in<br />
St. Moritz können Sie die besondere Atmosphäre<br />
in dem berühmten Dorf genießen. (F)<br />
4. Tag: St. Moritz - Lugano<br />
Sie verlassen St. Moritz und das Oberengadin und<br />
fahren in das Tessin bis nach Lugano. Die Strecke<br />
führt weiter in das mediterrane Tessin zu den Drei<br />
Burgen von Bellinzona, die zu einer Zeitreise in das<br />
Mittelalter einladen. Danach Weiterfahrt nach Lugano.<br />
2 Nächte in Lugano. (F)<br />
5. Tag: Monte San Giorgio, UNESCO Weltnaturerbe<br />
Zwischen den südlichen Armen des Luganersees ist<br />
der knapp 1.100 m hohe Monte San Giorgio zu finden,<br />
ein weiteres UNESCO Welterbe auf Ihrer Reise. Der<br />
Monte San Giorgio ist eine sehr wichtige Fossilienlagerstätte,<br />
aufgrund der Vielfalt der Fossilien und<br />
deren gutem Erhaltungszustand. Tausende von<br />
versteinerten Reptilien, Fischen und Pflanzen wurden<br />
hier bereits entdeckt. Ein Besuch der Fossilienmuseums<br />
ist möglich (fakultativ). (F)<br />
6. Tag: Lugano - Montreux<br />
Während Ihrer Fahrt in Richtung Genfersee kommen<br />
Sie am Gebiet Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch<br />
vorbei, das 2001 zum ersten alpinen UNESCO Weltnaturerbe<br />
gekürt wurde. Zwischen See, Bergen und<br />
Weingütern wirkt die Montreux Riviera wie eine<br />
Postkartenlandschaft. Montreux ist bekannt für sein<br />
mildes Mikroklima und dem Wahrzeichen dem Schloss<br />
Chillon das zu den Schweizerischen Kulturstätten<br />
gehört. 2 Nächte in Montreux. (F)<br />
7. Tag: Montreux<br />
Am Seeufer entlang wartet ein weiteres UNESCO<br />
Welterbe auf Sie: das architektonische Werk von Le<br />
Corbusier, die Villa „Le Lac“, die zu den kreativsten<br />
Schöpfungen des Architekten zählt. Die Weinberg-<br />
Terrassen des Lavaux sind gelebte Weinbaukultur -<br />
eine einmalige Landschaft, die seit 2007 zum<br />
UNESCO Weltkulturerbe gehört (F)<br />
8. Tag: Montreux<br />
Individuelle Abreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Bahnfahrt inkl. Sitzplatzreservierung im Bernina<br />
Express von St. Moritz nach Tirano<br />
▪ 7 Nächte in Hotels der Mittelklasse (DB1F, EB1F)<br />
▪ 7x Frühstück (F)<br />
▪ Swiss Coupon Pass (im Starthotel hinterlegt):<br />
Gutscheine 2=1 für den Bereich Essen & Erleben<br />
beinhaltet Angebote für Eintritte für touristische<br />
Attraktionen, Freizeitparks, Museen, Schweizer<br />
Schlösser, UNESCO Welterbestätten u. v. m.<br />
▪ Swiss Half Fare Card: 50% Erm. auf zusätzl. Fahrten<br />
mit Bahn, Bus, Schiff u. auf div. Bergausflüge<br />
HINWEIS<br />
▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />
Reiseleitung.<br />
▪ Gesamtstrecke: Ca. 570 km<br />
▪ Bernina Express Upgrade in die 1. Klasse buchbar:<br />
Anf FIT, Leistung ZRH10095 (PX1)<br />
▪ Besichtigungen und Ausflüge nicht inklusive<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.5.-24.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit Unterbringung in Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse (DB2F, EB2F)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung ZRH10093B<br />
8 Tage/7 Nächte ab St. Gallen/bis Montreux<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1F Doppelzimmer 3-Sterne-Hotels 2 1301 1343 1235<br />
EB1F Einzelzimmer 3-Sterne-Hotels 1 1826 1845 1734<br />
DB2F Doppelzimmer 4-Sterne-Hotels 2 1749 1749 1661<br />
EB2F Einzelzimmer 4-Sterne-Hotels 1 2311 2311 2194<br />
A: 1.5.-14.6. B: 15.6.-30.9. C: 1.10.-31.10.<br />
Hinweise: Kurtaxe am Ort zu zahlen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
78 ITALIEN • AUTOREISE<br />
Weinberge in der Toskana<br />
Autotour von Kultur zum Genuss in der Toskana <br />
Die Toskana bietet Ihnen historisches Ambiente, weltberühmte Kunst und Kultur,<br />
zauberhafte Zypressenalleen und edle Weine. Florenz, Siena, Pisa und Lucca erwarten<br />
Ihren Besuch. Verkosten Sie außerdem köstliche landestypische Spezialitäten.<br />
z.B. vom 1.10. bis 8.10.<br />
8 Tage/7 Nächte ab Florenz/bis Marginone/<br />
Montecarlo lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 723<br />
z Gemütliches Abendessen in Florenz<br />
z Verkostung von typischem Gebäck in<br />
Siena<br />
z Eisverkostung in San Gimignano<br />
z Weindegustation in Montecarlo<br />
Aktivitäten inklusive<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Florenz<br />
Individuelle Anreise nach Florenz. 2 Nächte im<br />
Agriturismo Vecchio Borgo Di Inalbi in Impruneta,<br />
in der Fattoria degli Usignoli in San Donato Fronzano<br />
oder im Hotel Grifone in Florenz.<br />
2. Tag: Florenz<br />
Tauchen Sie ein in die größte Kunstmetropole der<br />
Welt! Ein Drittel aller Kunstschätze Italiens befindet<br />
sich in der toskanischen Hauptstadt Florenz.<br />
Sehenswürdigkeiten wie die Franziskanerkirche<br />
Santa Croce, der Palazzo Vecchio auf der Piazza<br />
della Signoria mit der Nachbildung des Davids von<br />
Michelangelo oder die Uffizien erwarten Sie! Am<br />
Abend genießen Sie ein toskanisches Abendessen<br />
in einem Restaurant in Florenz. (F, A)<br />
3. Tag: San Gimignano<br />
Lassen Sie sich auf Ihrer Fahrt verzaubern von der<br />
grandiosen Landschaft aus Hügeln, Feldern, unzähligen<br />
Weinstöcken und Olivenhainen. Sie erreichen San<br />
Gimignano mit seinen hoch aufragenden Geschlechtertürmen.<br />
Verkosten Sie ein köstliches Eis in einer<br />
weltbekannten Gelateria auf der zentralen Piazza<br />
della Cisterna. 3 Nächte im Hotel Le Colline oder im<br />
Hotel Villa Ducci in San Gimignano oder im Hotel<br />
Garden in Siena. (F)<br />
4. Tag: Volterra - Certaldo<br />
Heute lernen Sie Volterra kennen. Von der etruskischen<br />
und römischen Vergangenheit erzählen Teile der<br />
Stadtmauer mit einem Tor aus dem 3.-4. Jh. n. Chr.<br />
Volterra ist auch bekannt für den Abbau und die<br />
Bearbeitung von Alabaster. Fahren Sie weiter nach<br />
Certaldo. Die Altstadt in der Oberstadt können Sie<br />
bequem mit einer Standseilbahn von der Piazza<br />
Boccacio in der Unterstadt aus erreichen. Sehenswert<br />
ist auch das Museum des Dichters Giovanni Boccaccio,<br />
der hier im Jahre 1313 geboren wurde. (F)<br />
5. Tag: Siena - Monteriggioni<br />
Fahrt nach Siena. Hier verkosten Sie traditionelles<br />
Gebäck im Zentrum von Siena. Nachmittag zur<br />
freien Verfügung. Siena ist ein Kunstwerk der Gotik<br />
mit ihrer verwinkelten Altstadt und den engen, von<br />
hohen Palästen gesäumten Straßen. Das historische<br />
Zentrum gruppiert sich um den Palazzo Pubblico mit<br />
seinem Torre del Mangia (88 m). Von hier aus hat<br />
man einen wunderschönen Blick auf die Piazza del<br />
Campo. Auf Ihrer Weiterfahrt besuchen Sie die Altstadt<br />
von Monteriggioni. (F)<br />
6. Tag: Pisa<br />
Der schiefe Turm hat Pisa in der ganzen Welt<br />
berühmt gemacht. Während Ihrer ganztägigen<br />
Führung werden Sie auf dem Platz der Wunder<br />
die einzigartige Komposition aus Dom, Turm und<br />
Baptisterium bewundern. Weiterfahrt nach Montecarlo,<br />
ein Weinbaugebiet mit DOC-Siegel in der Ebene<br />
von Lucca. Sehenswürdigkeiten sind die 1555 von<br />
Cosimo I. de´ Medici vollendete Festung, die Kirche<br />
S. Andrea von 1700 und das Opernhaus Teatro dei<br />
Rassicurati aus dem 18. Jh. 2 Nächte im Hotel Locanda Il<br />
Fornello in Marginone oder im Agriturismo Fattoria<br />
Borgo La Torre in Montecarlo. (F)<br />
7. Tag: Lucca<br />
Fahrt nach Lucca, die Stadt der hundert Kirchen<br />
inmitten einer mittelalterlichen Stadtmauer. Während<br />
Ihres Rundgangs sehen Sie z.B. den Marktplatz, die<br />
Piazza San Michele mit der Kirche San Michele in<br />
Foro und den Palazzo Pretorio. Weindegustation im<br />
Hotel oder in einem Weingut in Montecarlo. (F)<br />
8. Tag: Marginone/Montecarlo<br />
Check-out im Hotel und individuelle Rückreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse)<br />
(DB1F Doppelzimmer, EB1F Einzelzimmer)<br />
▪ 7x Frühstück (F), 1x Abendessen (A) in einem<br />
Restaurant in Florenz (ohne Getränke)<br />
▪ 1x Verkostung von typischem Gebäck in Siena<br />
▪ 1x Eisverkostung in San Gimignano<br />
▪ 1x Weindegustation im Hotel oder in einem Weingut<br />
in Montecarlo<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />
Reiseleitung.<br />
▪ Eintrittsgelder nicht inklusive<br />
▪ Kurtaxe am Ort zu zahlen<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-20.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung FLR10089B<br />
8 Tage/7 Nächte ab Florenz/bis Marginone/Montecarlo<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1F Doppelzimmer 2 758 815 723<br />
EB1F Einzelzimmer 1 1280 1338 1245<br />
A: 1.4.-30.6. B: 1.7.-30.9. C: 1.10.-26.10.<br />
Kind: 2-6 J. (mit Zustellbett).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Hinweis: Keine Anreise vom 1.7.-3.7. und 15.8.-17.8.
AUTOREISE • SPANIEN 79<br />
Andalusiens Höhepunkte <br />
Córdoba<br />
Unsere ausführliche Autoreise zu den beliebtesten Orten Andalusiens – nehmen Sie sich<br />
mehr Zeit für Ihren Urlaub und gehen Sie auf Entdeckertour von Málaga über Granada,<br />
Córdoba und Sevilla bis zur Atlantikküste nach Jerez de la Frontera.<br />
z.B. vom 15.7. bis 25.7.<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Málaga<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 646<br />
z Die 5 wichtigsten Städte Andalusiens auf<br />
eigene Faust entdecken!<br />
z 2 Nächte in den meisten Städten sorgen<br />
für ein entspanntes Reiseerlebnis<br />
z Maximal flexibel mit dem Mietwagen<br />
unterwegs mit vorgebuchten Hotels<br />
+ Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
1. Tag: Málaga – Granada<br />
Individuelle Anreise nach Málaga und Fahrt nach<br />
Granada. 2 Nächte im Hotel Anacapri oder Macia<br />
Real de La Alhambra. Ca. 170 km.<br />
2. Tag: Granada<br />
Natürlich darf in Granada der Besuch der Alhambra<br />
nicht fehlen. Erkunden Sie den Fürstenpalast mit<br />
der sehenswerten Gartenanlage und das arabische<br />
Viertel Albayzín mit Ausblick auf die Alhambra. (F)<br />
3. Tag: Granada – Córdoba<br />
Córdoba ist Geschichte zum Anfassen! Die Stadt<br />
der Kalifen liegt am Fluss Guadalquivir im Norden<br />
Andalusiens. Lohnenswert ist der Besuch der<br />
Moscheenkathedrale „Mezquita“. Ein absolutes<br />
Highlight sind auch die wunderschönen Patios, die<br />
berühmten Innenhöfe Córdobas. 2 Nächte im Hotel<br />
Posada de Vallina oder Soho Boutique Cordoba.<br />
Ca. 220 km. (F)<br />
4. Tag: Córdoba<br />
Sie haben Zeit, Córdoba intensiv kennenzulernen.<br />
Spazieren Sie von der Torre de la Calahorra in die<br />
Innenstadt über die Puente Romano, die Römische<br />
Brücke, und lassen Sie das Flair der Stadt auf sich<br />
wirken. Die Gärten des Alcázar, der Botanische<br />
Garten und der Parque Cruz Conde sind ideal für<br />
eine Verschnaufspause vom Sightseeing. (F)<br />
5. Tag: Córdoba – Sevilla<br />
Besuchen Sie in Sevilla die Kathedrale mit dem<br />
Turm „La Giralda“, die nach St. Peter in Rom zu den<br />
größten der Welt gehört, den „Parque de Maria<br />
Luisa“, das jüdische Stadtviertel Santa Cruz sowie<br />
den Palast „Alcazár”. Lohnend ist auch Carmona<br />
(ca. 45 km) mit typischer Altstadt mit weiß gekalkten<br />
Häusern, die von einer ca. 3 km langen Stadtmauer<br />
umgeben ist. 2 Nächte im Hotel Sacristía Santa Ana<br />
oder Itaca Sevilla. Ca. 140 km. (F)<br />
6. Tag: Sevilla<br />
Erkunden Sie die Stadt mit ihren Museen, Palästen,<br />
Türmen, Parks, Gärten und Plätzen. Die Innenstadt<br />
lässt sich sehr gut zu Fuß erkunden, schneller geht<br />
es aber mit dem Drahtesel, denn Sevilla gehört zu<br />
den fahrradfreundlichsten Städten in Europa. (F)<br />
7. Tag: Sevilla – Jerez de la Frontera<br />
Jerez de la Frontera, historisches Zentrum und Hochburg<br />
des Sherry und der andalusischen Pferdezucht.<br />
Bestaunen Sie die königliche Hofreitschule, in den<br />
Stallungen sind die edelsten spanischen Pferde zu<br />
sehen. Auch sollten Sie eine Sherry Bodega besichtigen.<br />
2 Nächte im Hotel Jerez & Spa. Ca. 80 km. (F)<br />
8. Tag: Jerez de la Frontera<br />
Unternehmen Sie heute einen Ausflug nach Cádiz,<br />
das „Tor zum Atlantik“. Besonders beeindruckend in<br />
der ältesten Stadt Westeuropas ist die Altstadt, die,<br />
komplett umschlossen vom Meer, nur über eine<br />
schmale Landzunge erreichbar ist. (F)<br />
9. Tag: Jerez de la Frontera – Ronda<br />
Sehenswert ist eine Fahrt über die Route der weißen<br />
Dörfer. Das Ziel des Tages ist Ronda. Besichtigen Sie<br />
die Altstadt, die Stiftskirche Santa Maria la Mayor<br />
und die älteste Stierkampfarena Spaniens. Eine<br />
Nacht in Ronda im Hotel Molino del Arco oder im<br />
Hotel Catalonia Reina Victoria. Ca. 115 km. (F).<br />
10. Tag: Ronda – Málaga<br />
Die Reise geht zurück nach Málaga. Dort steht der<br />
Tag zum Entspannen an der Küste zur Verfügung,<br />
viele Badeorte an der Costa del Sol sind mit dem<br />
Auto schnell erreichbar. Eine Nacht im Barceló Hotel<br />
oder im Soho Boutique Bahia Hotel in Málaga.<br />
Ca. 100 km. (F)<br />
11. Tag: Málaga<br />
Individuelle Abreise oder Verlängerung. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 10 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und der gehobenen<br />
Mittelklasse (DB1F, EB1F)<br />
▪ 10x Frühstück (F)<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 700 km<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Bei den genannten Hotels handelt es sich um<br />
Beispiele. Eine Liste der gebuchten Hotels<br />
erhalten Sie ca. 2 Wochen vor Abreise.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Premium-Variante in Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse und der First-Class<br />
(DB2F Doppelzimmer, EB2F Einzelzimmer)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung AGP90097B<br />
11 Tage/10 Nächte ab/bis Málaga<br />
Unterbr Bel A B C D E<br />
DB1F DZ, Standard-Var. 2 903 1064 817 646 747<br />
EB1F EZ, Standard-Var. 1 1491 1657 1351 1156 1303<br />
DB2F DZ, Superior-Var. 2 1728 1918 1481 1251 1363<br />
EB2F EZ, Superior-Var. 1 3248 3485 2740 2213 2490<br />
A: 1.4.-9.4. B: 10.4.-16.4. C: 17.4.-20.6., 1.10.-31.10. D: 21.6.-25.8.<br />
E: 26.8.-30.9.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Hinweis: Hund nicht erlaubt. Bei Reiseterminen während besonderer<br />
lokaler Events, wie z.B. Feria de Jerez, Motorrad Weltmeisterschaft,<br />
Feria de Abril, Ostern, Feria de Ronda und 101km Rennen, kann der<br />
Reiseverlauf abweichen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
80 KANADA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 13.6. bis 27.6.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Vancouver<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.706<br />
© Destination BC/Reuben Krabbe<br />
z Aufenthalt im Eagle's Nest Resort und der<br />
Ten-Ee-Ah Lodge, inmitten überwältigender<br />
Bergkulissen und unberührter Natur<br />
z Fährfahrt durch die Discovery Coast<br />
Passage mit Fjorden & reicher Tierwelt<br />
z Goldgräberflair im Cariboo<br />
Explore the West Coast <br />
Von der Perle am Pazifik Vancouver geht es über Whistler weiter in Richtung Interior<br />
und vorbei an glitzernden Seen. Die Coastal Mountains sind ebenso beeindruckend wie<br />
die raue Küste auf der traumhaften Discovery Coast Passage nach Vancouver Island.<br />
AUTHENTIC<br />
Ten-ee-ah Lodge<br />
Granville Island, Vancouver<br />
Top Wanderdestination<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
1. Tag: Vancouver - Whistler<br />
Nach der Ankunft Übernahme des separat gebuchten<br />
Mietwagens. Auf Ihrem Weg in Richtung Norden<br />
lohnt sich heute Morgen ein Stopp an der Capilano<br />
Suspension Bridge am Fuße des Grouse Mountain in<br />
Nord Vancouver. Weiter geht die Fahrt entlang des<br />
Sea-to-Sky Highway, eine Panoramastraße mit tollen<br />
Aussichtspunkten auf die fjordähnliche Landschaft.<br />
Vielleicht möchten Sie auch einen Stopp in der Nähe<br />
on Squamish einlegen und das unvergleichliche<br />
Panorama von oben betrachten. Die Sea-to-Sky<br />
Gondola bringt Sie innerhalb weniger Minuten auf<br />
eine Höhe von 885 m über dem Meer. Auf zahlreichen,<br />
auch kurzen Wanderwegen, kann man die Aussicht<br />
auf die vielen kleinen Inseln und Fjorde noch besser<br />
genießen. In Whistler angekommen können Sie<br />
zunächst durch die lebhafte Fußgängerzone mit<br />
zahlreichen Geschäften schlendern und schon<br />
einmal den nächsten Tag besprechen.<br />
2 Nächte im Hotel Aava Whistler. Ca. 125 km<br />
2. Tag: Whistler<br />
Nutzen Sie den heutigen Tag, um den ganzjährig<br />
beliebten Freizeitort zu erkunden. Eine Runde Golf<br />
im Schatten der Berge, eine Wanderung entlang<br />
hochalpiner Wiesen, ein Ausritt mit Blick auf<br />
spektakuläre Gletscher oder doch eine White Water<br />
Rafting Tour zur Abkühlung (alles fakultativ)?<br />
3. Tag: Whistler - Kamloops<br />
Vorbei am Mount Garibaldi geht die Reise weiter ins<br />
Landesinnere entlang des Trans-Canada Highway<br />
bis nach Kamloops am Zusammenfluss von South<br />
und North Thompson River. Im vergleichsweise<br />
milden Klima gedeihen auch Weinreben sehr gut<br />
und man findet hier die größte Hopfenfarm in<br />
Kanada, wovon einige Craftbier-Brauereien zeugen.<br />
Eine Nacht im Coast Kamloops Hotel & Conference<br />
Centre. Ca. 300 km<br />
4. Tag: Kamloops - Lac La Hache<br />
Es geht nach Norden ins Herz der Cariboo Region.<br />
Am Rande des malerischen Sprout Lake liegt die<br />
rustikale Ten-ee-ah Lodge inmitten der weiten<br />
Wälder - unberührte Natur so weit das Auge reicht.<br />
2 Nächte in der Ten-Ee-Ah Lodge. Ca. 220 km (A)<br />
5. Tag: Lac La Hache<br />
Die Lodge bietet einige Ausflüge an: vom Rücken<br />
eines Pferdes oder an Bord des Wasserflugzeuges<br />
lässt sich die weitläufige Region gut entdecken.<br />
Wer es sportlicher mag, erkundet den Sprout Lake<br />
per Kayak oder unternimmt eine Wanderung. (F, A)<br />
6. Tag: Lac La Hache - Anahim Lake<br />
Heute Morgen geht es westwärts und durch die<br />
wilde, stellenweise unberührte Landschaft des<br />
Interior und entlang des wenig befahrenen Chilcotin-<br />
Bella Coola Highway. Zahlreiche Seen entlang des<br />
Highways laden zu kurzen Wanderungen ein oder<br />
Sie stoppen für eine rasante Jetboot-Fahrt auf dem<br />
Fraser River (fakultativ). 2 Nächte im Eagle´s Nest<br />
Resort. Ca. 380 km (F)<br />
7. Tag: Anahim Lake<br />
Das Eagle’s Nest Resort ist an 3 Seiten vom Anahim<br />
Lake umgeben, im Hintergrund liegt eine malerische<br />
Bergwelt. Wie wäre es mit einer Wanderung entlang<br />
des Precipice Canyon? Ein 90 m hoher Wasserfall<br />
stürzt in einen See auf dem Canyongrund und ein<br />
großer „Hoo-Doo“ steht allein in der Mitte, irgendwie<br />
unberührt von den Kräften, die den Canyon ausgehöhlt<br />
haben.<br />
8. Tag: Nimpo Lake - Bella Coola<br />
Die heutige Route führt Sie heute vorbei am südlichen<br />
Rand des Tweedsmuir Provincial Park, der größte
AUTOREISE • KANADA 81<br />
© Destination BC/Reuben Krabbe<br />
Painter’s Lodge Holiday & Fishing Resort<br />
Vancouver Island<br />
geschützte Park in der Provinz. Danach führt Sie die<br />
Straße in das friedliche Bella Coola Valley, Heimat<br />
der Nuxalt First Nations und am Oberlauf der fast<br />
100 km langen, schmalen Bucht die schließlich in<br />
den Pazifik mündet. Eine Nacht im Bella Coola Valley<br />
Inn. Ca. 185 km/ca. 3,5 Std. (F)<br />
9. Tag: Bella Colla - Port Hardy<br />
Heute heißt es früh aufstehen und dann „Leinen los“!<br />
Mit BC Ferries geht es durch den langen, verschlungenen<br />
Meeresarm, vorbei einen steilen Felswänden<br />
und tiefgrünen Wäldern. Einige der Regionen entlang<br />
dieser Route sind bis heute noch unerschlossen<br />
und hüllen sich in eine Stille und Abgeschiedenheit,<br />
die Sie verzaubern wird. Halten Sie die Augen auf,<br />
vielleicht entdecken Sie Seeadler und Robben, bevor<br />
Sie am frühen Abend Port Hardy auf Vancouver<br />
Island erreichen. Eine Nacht im Kwa´Lilas Hotel.<br />
Ca. 20 km + Fähre ca. 10 Std.<br />
10. Tag: Port Hardy - Campbell River<br />
Heute führt die Reise Sie entlang der Ostküste von<br />
Vancouver Island. Nachdem die Straße den Ufern<br />
des Nimpkish Lake folgte, geht es landeinwärts wo<br />
die Landschaft rauer wirkt. Sie erreichen Campbell<br />
River, für viele ein Zentrum für die Sportfischerei.<br />
2 Nächte im Painter’s Lodge Holiday & Fishing<br />
Resort. Ca. 235 km<br />
11. Tag: Campbell River<br />
Heute haben Sie die Gelegenheit Campbell River, die<br />
Stadt ist auch als Lachs-Hauptstadt bekannt, auf<br />
eigenen Faust zu erkunden. Wie wäre es heute mit<br />
einer Walbeobachtung? Die Johnstone Strait gilt<br />
als einer der Top-Destinationen für Orcas, Delfine,<br />
Seehunde und auch Grau- und Buckelwale.<br />
Alternativ können Sie auch einen Ausflug in den<br />
Miracle Beach Provincial Park oder zum Elk Falls<br />
Park mit Hängebrücke unternehmen (fakultativ).<br />
12. Tag: Campbell River - Victoria<br />
Entlang der Strait of Georgia geht es bis zur<br />
Südspitze Vancouver Islands nach Victoria, der<br />
britisch anmutenden Hauptstadt British Columbias.<br />
Unterwegs lohnt sich ein Stopp in den Örtchen<br />
Chamainus und Duncan, die auch „City of Totem“<br />
genannt wird und für ihre Totempfähle der First<br />
Nations bekannt ist. Vielleicht statten Sie heute<br />
schon den Butchart Gardens einen Besuch ab und<br />
genießen die Blütenpracht der kunstvoll angelegten<br />
Gärten. 2 Nächte im Royal Scot Hotel & Suites.<br />
Ca. 265 km<br />
13. Tag: Victoria<br />
Victoria lässt sich wunderbar zu Fuß erkunden,<br />
sodass Sie das Auto heute stehen lassen können.<br />
Schlendern Sie entlang des Inner Harbour, statten<br />
Sie dem berühmten Hotel Fairmont Empress, direkt<br />
am Hafen gelegen, einen Besuch ab und bleiben Sie<br />
zum Beispiel zum traditionellen Afternoon Tea, der<br />
hier ganz im britischen Stil zelebriert wird. Auch ein<br />
Besuch des Parlaments ist sehr interessant und<br />
empfehlenswert.<br />
14. Tag: Victoria - Vancouver<br />
Es bleibt noch ein wenig Zeit für letzte Souvenireinkäufe<br />
und einen gemütlichen Spaziergang entlang des<br />
Inner Harbour, bevor Sie die Reise zurück auf das<br />
Festland führt. Von Swartz Bay aus schlängelt sich<br />
die Fähre langsam durch die Gulf Islands und bis hin<br />
nach Tsawassen. Das kosmopolitische Juwel am<br />
Pazifik wartet darauf entdeckt zu werden. Das<br />
MacMillan Planetarium, Gastown, Granville Island<br />
und der Stanley Park sind nur einige der vielfältigen<br />
Attraktionen. Eine Nacht im Sandman Hotel & Suites<br />
Vancouver Airport. Ca. 60 km + Fähre ca. 1,5 Std.<br />
15. Tag: Vancouver<br />
Die Autoreise endet heute Morgen mit der Abgabe<br />
des separat gebuchten Mietwagens. Rückflug oder<br />
individuelle Verlängerung.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Fährfahrt Discovery Coast Passage<br />
(Bella Coola - Port Hardy) und<br />
Vancouver - Vancouver Island<br />
(Swartz Bay - Tsawwassen),<br />
Auto und Personen<br />
▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (Mittelklasse bis gehobenen Mittelklasse)<br />
(UG1X)<br />
▪ Halbpension: Frühstück (F) und Abendessen (A)<br />
sowie Kanuverleih während des Aufenthalts in der<br />
Ten-Ee-Ah Lodge<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Individueller Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Dieses Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr<br />
Anfangshotel in Vancouver selbst und nach Ihrem<br />
Geschmack zu wählen. Ihre Autoreise beginnt am<br />
Morgen mit der Übernahme des separat gebuchten<br />
Mietwagens.<br />
▪ Die maximale Belegung in der Ten-Ee-Ah Lodge<br />
und im Eagles Nest Resort (4.-7. Tag) ist 2 Personen.<br />
Bei Buchung der Rundreise mit einer Dreier- oder<br />
Viererbelegung werden dort automatisch 2 Zimmer<br />
gebucht.<br />
TERMINE<br />
13.6., 17.6., 19.6., 21.6., 23.6., 27.6., 1.7., 3.7., 5.7., 7.7.,<br />
11.7., 15.7., 17.7., 19.7., 21.7., 25.7., 29.7., 31.7., 2.8., 4.8.,<br />
8.8., 12.8., 14.8., 16.8., 18.8., 22.8., 26.8., 28.8., 30.8.,<br />
1.9., 5.9., 9.9., 11.9., 13.9., 15.9., 19.9.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />
YVR12030N.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung YVR12030B<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Vancouver<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1X Autoreise 2 1706 1797 1861 1944<br />
1 3109 3287 3415 3546<br />
A: 13.6.-20.6. B: 21.6.-30.6. C: 1.7.-6.7. D: 7.7.-3.10.<br />
Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Vancouver: Sandman Hotel & Suites Vancouver Airport:<br />
Anf H, Leistung YVRD0066.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />
Reservierungssystem.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
82 USA KANADA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 26.5. bis 14.6.<br />
20 Tage/19 Nächte ab/bis Anchorage<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.148<br />
z Fahrt über den legendären Top of the World<br />
und Taylor Highway<br />
z Denali Nationalpark mit facettenreichen<br />
Landschaften und wilder Tierwelt<br />
z Optionale Bootstour im Kenai Fjords<br />
Nationalpark<br />
Highlights Alaska & Yukon <br />
Kluane Nationalpark<br />
Grenzen überschreiten und die Natur hautnah erleben, dafür steht Alaska. Weite Tundren,<br />
majestätische Gebirgszüge und unzählige Wildtiere begleiten Sie. Tauchen Sie ein in die<br />
atemberaubend schöne Landschaft und die aufregenden Orte des hohen Nordens.<br />
CLASSICS<br />
Denali Nationalpark<br />
Turnagain Arm<br />
+ Top Wanderdestination<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Anchorage<br />
Nach der Ankunft unbegleiteter Transfer mit dem<br />
kostenfreien Hotelshuttlebus zum HoteI. Eine Nacht<br />
im Wingate Anchorage Hotel.<br />
2. Tag: Anchorage - Denali Nationalpark<br />
Nach der Übernahme des separat gebuchten<br />
Mietwagens startet Ihre Tour durch Alaska zum<br />
Denali Nationalpark. Das weite Tal mit viel Wald und<br />
Ausblicken auf die Alaska Range führt Sie vorbei an<br />
Talkeetna bis zum Parkeingang. 2 Nächte im Hotel<br />
Denali Grizzly Bear Resort. Ca. 380 km<br />
3. Tag: Tundra Wilderness Tour<br />
Vormittags begeben Sie sich auf die Tundra<br />
Wilderness Bustour durch den Denali Nationalpark<br />
(inklusive Snack). Der Park ist so artenreich, dass<br />
Sie mit etwas Glück vom Bus aus Elche, Bären und<br />
Karibus entdecken. In der Ferne sehen Sie bei schönem<br />
Wetter die gewaltige, vergletscherte Nordflanke des<br />
kältesten Berges der Erde. Der Denali ist mit 6.190 m<br />
als höchster Berg Nordamerikas eine imposante<br />
Erscheinung über der flachen Tundra. Ca. 60 km<br />
4. Tag: Denali Nationalpark - Fairbanks<br />
Genießen Sie die Landschaft entlang des Nenana<br />
River nach Fairbanks durch Wälder und Hügellandschaften.<br />
Sie kommen an den für Alaskas „Outback“<br />
typischen kleinen Ortschaften Healy, Nenana und<br />
Ester vorbei. In Fairbanks lohnt sich ein Besuch des<br />
Museums of the North in der Universität der Stadt<br />
und eine Besichtigung der Öl-Pipeline, die vom<br />
Polarmeer quer durch Alaska bis nach Valdez am<br />
Pazifik verläuft. 2 Nächte im Hotel La Quinta Inn.<br />
Ca. 200 km<br />
5. Tag: Fairbanks<br />
Gestalten Sie den heutigen Tag ganz nach Ihren<br />
Vorstellungen. Es bietet sich eine Fahrt nach Chena<br />
Hot Springs an, wo Sie eine große Auswahl an<br />
Freizeitaktivitäten vorfinden wie z. B. Wanderungen<br />
oder das Baden in heißen Quellen. Oder Sie unternehmen<br />
eine Fahrt mit dem Schaufelraddampfer auf dem<br />
Chena River.<br />
6. Tag: Fairbanks - Tok<br />
Folgen Sie dem berühmten Alaska Highway in<br />
östlicher Richtung. Sie verlassen Fairbanks und<br />
fahren nach North Pole, dem „Heimatort“ von<br />
Santa Claus. Anschließend geht es weiter nach Tok.<br />
Eine Nacht im Young’s Motel. Ca. 330 km<br />
7. Tag: Tok - Dawson City<br />
Von Tok aus führen der Taylor Highway und der Top of<br />
the World Highway (beide teilweise Schotterstraßen)<br />
in das ehemalige Goldgräberstädtchen Dawson<br />
City. Am Little Gold Creek überqueren Sie den<br />
höchstgelegenen Grenzübergang zwischen den<br />
USA und Kanada. Von nun an geht es bergab bis in<br />
das berühmte Dawson City. 2 Nächte im Hotel<br />
Aurora Inn o. Downtown Hotel. Ca. 300 km/ca. 7 Std.<br />
8. Tag: Dawson City<br />
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen des Goldrausches.<br />
Während dieser Zeit war die Stadt um ein<br />
Vielfaches größer als heute und ein berüchtigter<br />
Platz zwischen Glück und Pech. Besichtigen Sie<br />
die bekannten Klondike Goldfields und spüren Sie<br />
die alte „Gold Rush“-Atmosphäre, die seit vielen<br />
Jahrzehnten über der Stadt liegt und sie so einzigartig<br />
macht. Abends sollten Sie einen Besuch im legendären<br />
Casino Diamond Tooth Gerties einplanen.<br />
9. Tag: Dawson City - Whitehorse<br />
Auf dem Klondike Highway, entlang des Yukon River<br />
fahren Sie heute nach Whitehorse. Unterwegs halten<br />
Sie bei Carmacks an den Five Finger Rapids, die einst
AUTOREISE • USA KANADA 83<br />
© State of Alaska/Reinhard Pantke<br />
© Government of Yukon/Derek Crowe<br />
Hafen von Valdez<br />
Haines Highway am Dezadeash Lake, Yukon<br />
zu den gefährlichsten Stromschnellen des Yukon<br />
Rivers zählten und vielen Schiffen zum Verhängnis<br />
wurden. 2 Nächte im Sternwheeler Hotel. Ca. 535 km<br />
10. Tag: Whitehorse<br />
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Lernen Sie die Hauptstadt des Yukon auf eigene Faust<br />
kennen oder unternehmen Sie eine Wanderung, die<br />
Sie in den Genuss einiger der schönsten Ausblicke<br />
der Yukon Landschaft bringt. Genießen Sie diesen<br />
Tag inmitten der malerischen Natur!<br />
11. Tag: Whitehorse - Haines Junction<br />
Wie wäre es heute Morgen zunächst mit einem<br />
Ausflug zu den nahe gelegenen Takhini Hot Springs?<br />
Bei rund 40° C lässt es sich wunderbar entspannen.<br />
Danach geht es weiter gen Westen: Sie fahren auf dem<br />
Alaska Highway entlang des Takhini Rivers bis nach<br />
Haines Junction. Schon heute sollten Sie einen ersten<br />
Ausflug in den Kluane Nationalpark unternehmen.<br />
Der Park ist ungefähr halb so groß wie Schweiz und<br />
es gibt viel zu entdecken. 2 Nächte im Raven’s Rest<br />
Inn or Alcan Motor Inn. Ca. 155 km<br />
12. Tag: Haines Junction/Kluane Nationalpark<br />
Entdecken Sie heute die Schönheit des Kluane<br />
Nationalparks. Er beherbergt eines der größten<br />
nichtpolaren Eisfelder der Welt und bietet zahlreiche<br />
Ausflugsmöglichkeiten und Outdoor-Aktivitäten,<br />
wie z. B. Mountainbike Touren oder Bergsteigen an.<br />
Auf der Alaska Seite heißt er „Wrangell-St. Elias<br />
Nationalpark“.<br />
13. Tag: Haines Junction/Kluane Nationalpark - Tok<br />
Morgens besteht die Möglichkeit, den schönen Kluane<br />
Nationalpark bei einem Rundflug zu besichtigen<br />
(fakultativ). Die bis zu 5.900 m hohen Berge mit<br />
ihren riesigen Gletschern stellen ein beeindruckendes<br />
Panorama dar. Der Höhepunkt der heutigen Strecke<br />
ist der Kluane Lake, der längste See im Yukon. Danach<br />
Weiterfahrt nach Tok. Eine Nacht im Young’s Motel.<br />
Ca. 475 km<br />
14. Tag: Tok - Valdez<br />
Spektakuläre Fahrt über den Thompson Pass nach<br />
Valdez. Valdez ist Endpunkt der Ölpipeline, die vom<br />
Nordmeer quer durch Alaska führt. Da der Hafen<br />
von Valdez eisfrei ist, können die Tanker hier das<br />
ganze Jahr über das schwarze Gold in Empfang<br />
nehmen. 2 Nächte im Best Western Valdez Habor<br />
Inn. Ca. 405 km<br />
15. Tag: Valdez<br />
Valdez liegt tief in einem Fjord des Prince William<br />
Sound und geprägt durch Gletscher, Regenwälder und<br />
majestätische Gipfel. Mit der Wildnis vor der Haustür,<br />
sowohl an Land als auch auf dem Meer, bieten sich<br />
heute verschiedene Ausflugsmöglichkeiten an.<br />
Der Worthington Gletscher ist mit dem Auto gut<br />
erreichbar, den Columbia Gletscher, zweitgrößter<br />
Meeresgletscher in Nordamerika, können Sie bei<br />
einer Bootstour sehen. Die Gegend rund um Valdez<br />
lässt sich auch gut auf dem Fahrrad entdecken.<br />
16. Tag: Valdez - Wasilla<br />
Über den Glenn Highway geht es heute weiter<br />
in Richtung Westen. Auf dieser eindrucksvollen<br />
Panoramastraße können Sie zahlreiche Stopps für<br />
kurze Wanderungen machen. Es warten traumhafte<br />
Fotomotive auf Sie: weite Flusstäler, Gletscher,<br />
Wasserfälle, schneebedeckte Berggipfel und<br />
hochalpine Landschaften gefolgt von Farmland,<br />
welches im etwas milderen Klima rund um Wasilla<br />
liegt. Eine Nacht in der Sheep Mountain Lodge oder<br />
im Best Western Lake Lucille. Ca. 310 km<br />
17. Tag: Valdez - Seward<br />
Eine wunderschöne Strecke entlang des Turnagain<br />
Arms wartet heut auf Sie. Stoppen Sie in Alyeska für<br />
eine Wanderung oder im Alaska Wildlife Conservation<br />
Center bevor es weiter geht auf der Kenai Halbinsel.<br />
Auch hier gibt es immer wieder Stopps, die unvergessliche<br />
Fotomotive versprechen. 2 Nächte im<br />
Gateway Hotel. Ca. 380 km<br />
18. Tag: Seward/Kenai Fjords Nationalpark<br />
Fahren Sie heute in den Kenai Fjords Nationalpark.<br />
Er bietet massive Gletscher, dramatische Küstenlandschaften<br />
und eine reiche Tierwelt. Neben den<br />
großen Land- und Meeressäugern leben hier Adler<br />
und viele Seevögel. In Seward lohnt sich ein Besuch<br />
des bekannten Alaska SeaLife Centers.<br />
19. Tag: Seward - Anchorage<br />
Am Morgen können Sie an einer Wildlife & Glacier<br />
Cruise Tour im Kenai Fjords Nationalpark teilnehmen<br />
(fakultativ), bevor es nachmittags über den Seward<br />
Highway zurück nach Anchorage geht. Dieser Ausflug<br />
ist einer der schönsten, den Alaska zu bieten hat. Sie<br />
fahren entlang der Küste und haben die Gelegenheit,<br />
jede Menge Wildtiere, wie z. B. Seeotter, Wasservögel,<br />
Wale und Robben zu beobachten. Eine Nacht im<br />
Aspen Suites Hotel. Ca. 205 km<br />
20. Tag: Anchorage<br />
Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 19 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ Tundra Wilderness Tour in den Denali Nationalpark<br />
(englischsprachig, ca. 4-6 Std., wetterabhängig)<br />
▪ Reiseführer, individueller Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive. Anbieter mit Fahrerlaubnis<br />
für den Top of the World/Taylor Highway<br />
(Schotterstraßen) zwingend erforderlich<br />
(z. B. Driving Force oder Go North).<br />
▪ Gebühren für den Grenzübergang USA/Kanada<br />
(USD 8 pro Person) zahlbar vor Ort<br />
TERMINE<br />
Täglich: 26.5.-25.8.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter ANC1<strong>2024</strong>N.<br />
▪ Auch buchbar inklusive Mietwagen für 20 Tage<br />
von Avis mit spezieller Fahrerlaubnis für den Top<br />
of the World Highway inkl. unbegrenzter Kilometer<br />
und einem Zusatzfahrer (nur Ehepartner, andere<br />
ca. 14 USD/Tag). Mindestalter: 25 Jahre.<br />
▪ Midsize (UG3X)<br />
z.B. Honda Civic, Nissan Sentra o.ä.<br />
▪ Standard SUV (UG2X)<br />
z.B. Kia Sorento, Hyundai Santa Fe o.ä.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung ANC1<strong>2024</strong>B<br />
20 Tage/19 Nächte ab/bis Anchorage<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X ohne Mietwagen 2 3148 3148<br />
1 6148 6148<br />
UG3X inkl. Mietwagen (Midsize) 2 4094 4766<br />
1 8040 9384<br />
UG2X inkl. Mietwagen (Standard SUV) 2 4459 5573<br />
1 8769 10998<br />
A: 26.5.-30.5., 21.8.-13.9. B: 31.5.-20.8.<br />
Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Anchorage: Wingate Anchorage Hotel: Anf H, Leistung<br />
ANCD0033; Aspen Suites Hotel: Anf H, Leistung ANC88006B.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
84 USA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 18.5.<br />
18 Tage/17 Nächte ab Chicago/<br />
bis Los Angeles lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.579<br />
z Get your kicks on Route 66 - Einzigartiges<br />
Flair auf der Mother Road<br />
z Facettenreiche Landschaften von den Great<br />
Lakes über die wüstenartige Landschaft<br />
des Südwestens bis zum Pazifik<br />
Legendäre Route 66 <br />
© City of Chicago<br />
Chicago<br />
Auf klassischer Route durch die USA, auch wenn es die Route 66 heute offiziell als Highway<br />
nicht mehr gibt, beliebt bei Einsteigern und Kennern. „Die Mutter der Landstraßen“<br />
nannte John Steinbeck die Route 66, die von Chicago nach Los Angeles verlief.<br />
Gateway Arch, St. Louis<br />
+ Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
1. Tag: Chicago<br />
Nach der Ankunft Übernahme des separat gebuchten<br />
Mietwagens und Fahrt zum Hotel. 2 Nächte im Best<br />
Western Chicago Hillside.<br />
2. Tag: Chicago<br />
Lassen Sie Ihren Mietwagen heute einfach stehen<br />
und nutzen Sie ab dem Hotel Best Western Plus<br />
Chicago Hillside den kostenlosen Hotelshuttlebus<br />
zur Haltestelle der „Blue Line“, mit der Sie innerhalb<br />
von ca. 25 Minuten Downtown Chicago erreichen<br />
(ca. USD 2,25/ Strecke). Chicago hat mit seiner<br />
Traumlage am Lake Michigan viel zu bieten. Besuchen<br />
Sie das Adler Planetarium oder den Frank Lloyd<br />
Wright Historic District in Oak Park, bummeln Sie<br />
durch die Innenstadt mit eleganten Geschäften oder<br />
unternehmen Sie eine Architectural Cruise.<br />
3. Tag: Chicago - Springfield<br />
Heute beginnt Ihre Fahrt Richtung Südwesten durch<br />
die Farmlandschaft und dichten Wälder von Illinois.<br />
Springfield, die Hauptstadt des Bundesstaates<br />
Illinois, liegt direkt an der ehemaligen Route 66.<br />
Vielleicht bleibt Ihnen nach der Ankunft Zeit, um das<br />
Staatsmuseum oder das Dana-Thomas-Haus, das<br />
von dem Architekten Frank Lloyd Wright entworfen<br />
wurde, zu besichtigen. Eine Nacht im Best Western<br />
Clearlake Plaza in Springfield. Ca. 325 km<br />
4. Tag: Springfield - St. Louis<br />
St. Louis liegt am Ufer des Mississippi und begrüßt<br />
Sie mit dem Gateway Arch, dem „Tor zum Westen“.<br />
2 Nächte im Best Western Kirkwood Inn in St. Louis.<br />
Ca. 155 km<br />
5. Tag: St. Louis<br />
St. Louis war schon immer Durchgangsstation auf<br />
dem Weg in den Westen. Im Forest Park, dem<br />
Gelände der Weltausstellung von 1904, finden sich<br />
interessante Exponate, unter anderem über Charles<br />
Lindbergh, der von hier seinen Flug über den Atlantik<br />
startete.<br />
6. Tag: St. Louis - Springfield<br />
Ihre heutige Etappe führt Sie auf den Spuren von<br />
Mark Twain durch die abwechslungsreiche Landschaft<br />
von Missouri. Eine Nacht im Best Western Rail<br />
Haven in Springfield. Ca. 400 km<br />
7. Tag: Springfield - Tulsa<br />
Der Weg führt Sie in den Staat Oklahoma, der<br />
1907 als 46. Staat der Union beitrat. Die enge<br />
Verbundenheit des Staates mit der Geschichte der<br />
Indianer in den USA ist überall sichtbar. Eine Nacht<br />
im La Quinta Inn & Suites Tulsa Downtown.<br />
Ca. 300 km<br />
8. Tag: Tulsa - Oklahoma City<br />
Nach einer kurzen Fahrstrecke erreichen Sie<br />
Oklahoma City. Die Stadt mit reichem Ölvorkommen<br />
war eine der ersten Stationen, in der Arbeitssuchende<br />
stoppten, die aus dem von der Depression gebäutelten<br />
Chicago flohen, auf dem Weg in den Westen.<br />
Eine Nacht im Best Western Plus Saddleback Inn in<br />
Oklahama City. Ca. 200 km<br />
9. Tag: Oklahoma City - Amarillo<br />
Südwestlich von Oklahoma City, in der Stadt<br />
Anadarko, finden Sie ein typisches, komplett<br />
nachgebautes Indianerdorf der „Plains Indians“.<br />
Anschließend geht es weiter nach Amarillo.<br />
Eine Nacht im Holiday Inn Express in Amarillo.<br />
Ca. 430 km<br />
Santa Monica
AUTOREISE • USA 85<br />
© SCC IT<br />
Auf der Route 66<br />
Route 66, Mojave Wüste<br />
10. Tag: Amarillo - Santa Fe<br />
Fünf Bundesstaaten liegen jetzt hinter und drei noch<br />
vor Ihnen. Durch Komantschenland und die High<br />
Plains erreichen Sie Santa Fe. Die Hauptstadt des<br />
Bundesstaates New Mexico, die älteste Hauptstadt<br />
in den USA, ist sowohl durch indianische als auch<br />
durch spanische Einflüsse geprägt. 2 Nächte im<br />
Best Western Plus Inn of Santa Fe in Santa Fe.<br />
Ca. 450 km<br />
11. Tag: Santa Fe<br />
Ein erstaunlicher geschichtlicher, künstlerischer<br />
und kuktureller Reichtum erwartet Sie in einer<br />
bei ihren Besuchern überaus beliebten Stadt, die<br />
auf einer Höhe von 2.140 m liegt. Santa Fe ist die<br />
Hochburg für alles, was „Southwest“ angeht, das<br />
heißt Kunst, Mode, Inneneinrichtung, Farben,<br />
Architektur und vieles mehr.<br />
12. Tag: Santa Fe - Gallup<br />
Heute wäre ein Abstecher zum Acoma Pueblo möglich,<br />
wo Besucher wochentags von Sonnenaufgang bis<br />
-untergang willkommen sind. Albuquerque, das im<br />
Tal des Rio Grande auf 1.509 m Höhe am Fuße des<br />
3.255 m hohen Sandia Crest liegt, ist mit über<br />
500.000 Einwohnern bei weitem die größte Stadt<br />
in New Mexico. In Gallup interessiert Sie vielleicht<br />
ein Besuch des denkmalgeschützten und im<br />
Originalzustand erhaltenen El Rancho Hotels, in dem<br />
während der Dreharbeiten an Wildwest-Filmen u. a.<br />
John Wayne, Katharine Hepburn, Spencer Tracy,<br />
Errol Flynn, Kirk Douglas, Gregory Peck und Humphrey<br />
Bogart übernachtet haben. Eine Nacht Hotel Comfort<br />
Suites Gallup. Ca. 320 km<br />
13. Tag: Gallup - Grand Canyon Nationalpark<br />
Sie erreichen heute den Bundesstaat Arizona.<br />
Auf dem Weg bietet sich ein Besuch des Painted<br />
Desert und des Petrified Forest Nationalparks an.<br />
2 Nächte in der Red Feather Lodge im Grand Canyon<br />
Nationalpark. Ca. 450 km<br />
14. Tag: Grand Canyon Nationalpark<br />
Heute erwartet Sie die gewaltige Schlucht des<br />
Grand Canyon Nationalparks. Genießen Sie die<br />
Zeit am South Rim und wandern Sie von einem<br />
Aussichtspunkt zum nächsten. Lohnenswert ist<br />
auch ein Rundflug mit dem Helikopter (fakultativ).<br />
15. Tag: Grand Canyon Nationalpark - Las Vegas<br />
Quer durch die Mojave Wüste fahren Sie nach<br />
Las Vegas, der glitzernden Millionenmetropole. Wie<br />
wäre es am Abend mit einem Besuch der legendären<br />
Las Vegas Shows (fakultativ)? 2 Nächte im Hampton<br />
Inn Tropicana in Las Vegas. Ca. 470 km<br />
16. Tag: Las Vegas<br />
Erkunden Sie die beeindruckenden Themenhotels<br />
und besuchen Sie die bunte Kasinowelt, für die<br />
Las Vegas berühmt ist und in denen auch Sie Ihr<br />
Glück herausfordern können.<br />
17. Tag: Las Vegas - Los Angeles<br />
Auf der Fahrt nach Los Angeles empfehlen wir<br />
einen Stopp in der Geisterstadt Calico. Hier wird<br />
eindrucksvoll das Leben des einstigen „Wilden<br />
Westens“ gezeigt. Weiterfahrt nach Los Angeles.<br />
Eine Nacht im Hilton Los Angeles Airport. Ca. 460 km<br />
18. Tag: Los Angeles<br />
Die Autoreise endet mit dieser Übernachtung und<br />
der Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Individuelle Verlängerung möglich.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 17 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
zweckmäßigen Hotels und in Hotels der Mittelklasse<br />
(UG1X)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Individueller Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Die Route 66 galt ab 1926 als eine der ersten<br />
durchgehenden Straßenverbindungen zur<br />
US-amerikanischen Westküste. Sie wird auch<br />
„Mother Road“ oder „America’s Mainstreet“<br />
genannt. Bitte beachten Sie, dass wir Unterkünfte<br />
nach ihrer Lage an der Route 66 für Sie ausgewählt<br />
haben, welche zum Teil einen einfachen Standard<br />
haben.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter CHI12005N.<br />
▪ Auch buchbar als Superior-Variante mit Hotels<br />
der Mittelklasse und der gehobenen Mittelklasse<br />
(US1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CHI12005B<br />
18 Tage/17 Nächte ab Chicago/bis Los Angeles<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG1X Standard-Variante 2 1608 1579 1630 1587<br />
1 3213 3155 3253 3155<br />
US1X Superior-Variante 2 2090 2052 2179 2114<br />
1 4065 3991 4246 4118<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-14.5. C: 15.5.-16.8. D: 17.8.-31.10.<br />
Kind: 0-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Chicago: Standard-Variante: Best Western Chicago<br />
Hillside: Anf H, Leistung CHI88046B; Los Angeles: Hilton Los Angeles<br />
Airport: Anf H, Leistung LAX99016B; Superior-Variante: Chicago:<br />
Hilton Garden Inn Central Loop: Anf H, Leistung CHI88502B;<br />
Los Angeles: Gateway Hotel Santa Monica: Anf H,<br />
Leistung LAX88063B.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />
Reservierungssystem.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
86 USA • MOTORRADREISE<br />
z.B. vom 19.9. bis 3.10.<br />
15 Tage/14 Nächte ab Chicago/<br />
bis Los Angeles lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. (1 Motorrad) € 4.594<br />
z Besonders motorradfreundliche Hotels<br />
z Original EagleRider ® Motorradjacke und<br />
Willkommens- und Abschiedsessen sowie<br />
Frühstück an den Fahrtagen inklusive<br />
z Auswahl aus allen HarleyDavidson ®<br />
Modellen aus unserem Programm<br />
Route 66 <br />
Fahrspaß auf der Route 66<br />
8 Bundesstaaten und fast 4.000 km liegen zwischen Chicago und Los Angeles. Von der<br />
letzten Ruhestätte Abraham Lincolns in Springfield/Illinois durch das fruchtbare Oklahoma<br />
zu den saftigsten Steaks von Texas - die Route 66 führt durch das Herz Amerikas.<br />
AUTHENTIC<br />
Grand Canyon<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Chicago<br />
(Mi, Do) Individuelle Anreise nach Chicago und<br />
Transfer in Eigenregie zu Ihrem Hotel. Je nach<br />
Ankunftszeit können Sie sich die „Windy City“ am<br />
Lake Michigan anschauen. Besuchen Sie das Adler<br />
Planetarium oder den Frank Lloyd Wright Historic<br />
District in Oak Park, bummeln Sie durch die Innenstadt<br />
oder genießen Sie die Aussicht vom höchsten<br />
Gebäude der Stadt, dem Skydeck (fakultativ). Am<br />
Abend findet ein gemeinsames Willkommensessen<br />
statt. Eine Nacht im Palmer House Hilton Chicago.<br />
2. Tag: Chicago - Springfield<br />
(Do, Fr) Der Morgen startet mit dem Transfer zur<br />
Eagle Rider Station, danach holen Sie Ihre Motorräder<br />
ab und begeben sich auf den ultimativen „Road Trip“<br />
auf der legendären Route 66. Die Route führt Sie<br />
südlich entlang des „Pontiac Trails“, durch Juliet<br />
und mit Halt am RT 66 Museums (fakultativ).<br />
Eine Nacht in Springfield. Ca. 299 km<br />
3. Tag: Springfield - St. Louis<br />
(Fr, Sa) Heute überqueren Sie die Staatsgrenze<br />
nach Missouri. Über die „Chain of Rocks Bridge“<br />
erreichen Sie St. Louis am Mississippi. Die Stadt<br />
begrüßt Sie mit dem Gateway Arch, dem „Tor zum<br />
Westen“. Auf dem Weg lernen Sie das Landesinnere<br />
Amerikas kennen und durchqueren Maisfelder und<br />
Kleinstädte. Eine Nacht in St. Louis. Ca. 186 km<br />
4. Tag: St. Louis - Joplin<br />
(Sa, So) Auf dem Weg nach Joplin geht es durch den<br />
„Devils Elbow“, eine der schönsten Teilstrecken der<br />
Route 66. Insgesamt ist die Landschaft von Missouri<br />
sehr abwechslungsreich. Unterwegs halten Sie und<br />
lernen die Route 66 Ikone Gary am „Gay Parita’s“<br />
kennen. Eine Nacht in Joplin. Ca. 536 km<br />
5. Tag: Joplin - Oklahoma City<br />
(So, Mo) Sie fahren in Richtung Westen über<br />
sanfte Hügellandschaften. Die Tour führt Sie in den<br />
Bundesstaat Oklahoma, der 1907 als 46. Staat der<br />
Union beitrat. Die enge Verbundenheit des Staates<br />
mit der Geschichte der Indianer in den USA ist überall<br />
sichtbar. Eine Nacht in Oklahoma City. Ca. 408 km<br />
6. Tag: Oklahoma City - Amarillo<br />
(Mo, Di) Am Morgen startet die Reise nach Texas.<br />
Entlang des Chisholm Trail fahren Sie durch Yukon und<br />
El Reno und halten am Route 66 Museum in Clinton. In<br />
Ihrem heutigen Etappenziel, dem Ort Amarillo, können<br />
wir Ihnen das „Big Texan Steakhouse“ empfehlen -<br />
hier gibt es die angeblich besten Steaks im ganzen<br />
Bundesstaat! Eine Nacht in Amarillo. Ca. 426 km<br />
7. Tag: Amarillo - Santa Fe<br />
(Di, Mi) Weiterfahrt ins „Land der Verzauberung“,<br />
New Mexico. Nach der Durchquerung der<br />
weltberühmten Cadillac Ranch halten Sie in Adrian,<br />
Texas. Durch Komantschenland und die High Plains<br />
erreichen Sie Santa Fe. Die Stadt mit spanischen<br />
und indianischen Einflüssen bietet eine einzigartige<br />
Atmosphäre. 2 Nächte in Santa Fe. Ca. 485 km<br />
8. Tag: Santa Fe<br />
(Mi, Do) Heute können Sie die wunderschöne Stadt<br />
Santa Fe erkunden. Ein erstaunlicher geschichtlicher,<br />
künstlerischer und kultureller Reichtum erwartet<br />
Sie. Santa Fe ist Hochburg für alles, was „Southwest“<br />
angeht, das heißt Kunst, Mode, Inneneinrichtung,<br />
Farben, Architektur etc.<br />
9. Tag: Santa Fe - Gallup<br />
(Do, Fr) Richtung Süden geht es heute über die<br />
Stadt Albuquerque und den Rio Grande in die Weite<br />
der Navajo Wildnis. Der weitere Verlauf führt Sie<br />
entlang des Cibola National Forest nach Gallup,<br />
einer berühmten Eisenbahnstadt und Hochburg<br />
für Indianer. Eine Nacht in Gallup. Ca. 434 km
MOTORRADREISE • USA 87<br />
© Illinois Office of Tourism<br />
10. Tag: Gallup - Grand Canyon<br />
(Fr, Sa) Über die Grenze nach Arizona geht es zum<br />
Petrified Forest Nationalpark, einen versteinerten,<br />
urgeschichtlichen Wald mit riesigen Bäumen. Hier<br />
haben Sie Zeit die atemberaubende Landschaft zu<br />
erkunden und die Weite des Landes zu genießen.<br />
Vorbei an Flagstaff erleben Sie heute einen der<br />
Höhepunkte Ihrer Reise - den Grand Canyon.<br />
Bei einem kühlen Getränk beobachten Sie den<br />
Sonnenuntergang. Eine Nacht in der Umgebung<br />
des Grand Canyon. Ca. 550 km<br />
11. Tag: Grand Canyon - Laughlin<br />
(Sa, So) Am Morgen erleben Sie den Grand Canyon<br />
aus der Vogelperspektive bei einem Helikopterflug<br />
(inklusive) über den Canyon (inklusive). Anschließend<br />
fahren Sie weiter am Rande des Canyons mit vielen<br />
spektakulären Fotostopps. Später geht es zurück<br />
auf die Route 66. Nach einigen Zwischenstopps wie<br />
z.B. in Seligman, erreichen Sie Laughlin. Eine Nacht<br />
in Laughlin. Ca. 410 km<br />
12. Tag: Laughlin - Las Vegas<br />
(So, Mo) Zunächst fahren Sie durch die alte<br />
Geisterstadt Oatman und über den berühmten<br />
Hoover Damm. Im Anschluss erreichen Sie das<br />
glitzernde und lebendige Las Vegas, die Metropole<br />
der Glücksspiele und des Entertainments.<br />
Eine Nacht in Las Vegas. Ca. 210 km<br />
13. Tag: Las Vegas - Victorville<br />
(Mo, Di) Die heutige Etappe führt Sie ins wunderbare<br />
Kalifornien, dem letzten Bundesstaat auf Ihrer Reise.<br />
Auf dem Weg durchqueren Sie die Mojave-Wüste,<br />
in der Sie absolute Stille und unterschiedlichste<br />
Farbfacetten erleben. Selbst verlassene Städte,<br />
sog. Geisterstädte, sind in dieser Wüste zu finden.<br />
Eine Nacht in Victorville. Ca. 452 km<br />
14. Tag: Victorville - Los Angeles<br />
(Di, Mi) Die letzte Etappe führt Sie in das berühmte<br />
Los Angeles. Sie legen erst 66 Meilen auf dem<br />
Angeles Crest Highway durch das bergige Gebiet des<br />
Angeles National Forest zurück. Der Highway gilt als<br />
eine der besten Motorradstrecken in Südkalifornien<br />
und erhebt sich über 2.300 Meter. Das Ende Ihrer<br />
gesamten Etappe haben Sie erreicht, wenn Sie das<br />
„End of the Trail“-Schild am Santa Monica Pier<br />
sehen. Ein Gefühl der Euphorie, dass man die Reise<br />
geschafft hat, von der viele nur träumen und ein<br />
Gefühl von Trauer, wenn man bedenkt, dass die<br />
Fahrt nun zu Ende ist. Abgabe der Motorräder in<br />
der Eagle Rider Station und Transfer ins Hotel. Am<br />
Abend lassen Sie Ihre Reise bei einem gemeinsamen<br />
Abschiedsessen ausklingen und die erlebten Eindrücke<br />
noch einmal Revue passieren. Eine Nacht im<br />
Sonesta Los Angeles Airport LAX. Ca. 199 km<br />
15. Tag: Los Angeles<br />
(Mi, Do) Individuelle Abreise oder Verlängerungsaufenthalt.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Motorradreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfer am 2. Tag und 14. Tag zwischen Hotel und<br />
Eagle Rider ® Station<br />
▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse)<br />
(DB1X Doppelzimmer mit 2 Personen/1 Motorrad,<br />
DB2X Doppelzimmer mit 2 Personen/2 Motorräder,<br />
EB1X Einzelzimmer mit 1 Person/1 Motorrad)<br />
▪ Kleines Frühstück an Fahrtagen,<br />
Willkommens- und Abschiedsessen<br />
▪ Auswahl aus allen Harley-Davidson Modellen aus<br />
unserem Programm<br />
▪ 13 Tage Motorradmiete mit unbegrenzten Meilen,<br />
VIP-Versicherung Eagle Rider (siehe Hinweis),<br />
Rückerstattung Selbstbeteiligung im Schadensfall<br />
(s. Hinweis), EUR 2 Mio. Haftpflichtversicherung<br />
▪ Einwegmiete<br />
▪ Kosten für Benzin und Öl an Fahrtagen<br />
▪ Mehrsprachige Begleitung (u.a. englischsprechend)<br />
bzw. teilweise auch deutschsprechende Begleitung<br />
(siehe Termine) als Guide oder Van Driver<br />
▪ Original EagleRider ® Motorradjacke<br />
▪ Halbschalenhelme für Fahrer und Beifahrer<br />
▪ EagleRider ® Mobile Tour Guide App<br />
▪ Begleitfahrzeug für Gepäck<br />
▪ Parkplatzgebühren an den Hotels<br />
▪ Gebühren für die Nationalparks<br />
▪ Helikopterflug am Morgen des 11. Tages über den<br />
South Rim am Grand Canyon<br />
▪ Alle lokalen Steuern auf eingeschlossene<br />
Leistungen<br />
▪ Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 8 Motorräder<br />
mehrsprachiger Termin) bzw.<br />
5 Motorräder/8 Personen<br />
(Termin mit deutschsprechender Reiseleitung)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
▪ Auch buchbar im DZ mit 2 Motorrädern (DB2X)<br />
▪ Auch buchbar im EZ mit 1 Motorrad (EB1X)<br />
▪ Die Durchführung mit deutschsprechendem Guide<br />
ist nicht garantiert. Sofern es einen Termin mit<br />
deutschsprechendem Guide gibt, wird dieser<br />
automatisch angefragt, Sie erhalten zeitnah nach<br />
Buchung eine Information. Bei Nicht-Erreichen<br />
der Teilnehmerzahl bieten wir Ihnen einen<br />
Alternativtermin oder einen Termin mit<br />
mehrsprachigem Guide (u.a. englisch) an.<br />
▪ Pro Termin kann es mehrere Gruppen geben,<br />
die im Abstand von ca. 30 Minuten starten.<br />
▪ Mindestalter: 21 Jahre sowie mindestens<br />
einjährige Motorrad-Fahrerfahrung<br />
▪ Gepäckbegrenzung: ein Gepäckstück<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 4.160 km<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 8.5., 29.5., 4.9.<br />
Donnerstags: 4.4., 25.4., 2.5., 9.5.*, 23.5., 30.5.*,<br />
20.6., 27.6., 11.7., 25.7., 8.8.*, 22.8., 29.8.*, 5.9., 12.9.,<br />
19.9.*, 5.10.<br />
*Termine mit deutschsprechender Begleitung<br />
(siehe Hinweise)<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter CHI50201N.<br />
▪ Auch buchbar als Teilstrecken:<br />
Chicago - Albuquerque (8 Tage/7 Nächte)<br />
Anf R, Leistung CHI50205B<br />
Albuquerque - Los Angeles (9 Tage/8 Nächte)<br />
Anf R, Leistung ABQ00146B<br />
(Kategorien siehe Hauptreise)<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CHI50201B<br />
15 Tage/14 Nächte ab Chicago/bis Los Angeles<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
DB1X DZ/1 Motorrad 2 4678 4594 5080 5336<br />
DB2X DZ/2 Motorräder 2 6469 6352 7011 7357<br />
EB1X EZ/1 Motorrad 1 7944 7800 8620 9051<br />
A: 4.4.-30.4. B: 19.9.-19.10. C: 1.5.-31.7. D: 1.8.-18.9.<br />
Zusatznächte: Chicago: Palmer House Hilton Chicago:<br />
Anf H, Leistung MDWD0039B; Los Angeles: Sonesta Los Angeles<br />
Airport LAX: Anf H, Leistung LAX99004B.<br />
Hinweis: Auswahl aus allen Harley-Davidson ® Modellen aus<br />
unserem Programm, bitte teilen Sie uns bei Buchung Ihren<br />
Modell-Wunsch mit.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
88 USA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 15.5. bis 2.6.<br />
19 Tage/18 Nächte ab Denver/<br />
bis San Francisco lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.131<br />
z Die Rocky Mountains mit grandiosen<br />
Ausblicken auf Bergwiesen und Städtchen<br />
z Geysire im Yellowstone, glasklare Seen im<br />
Grand Teton, rote Felsen im Bryce Canyon<br />
z Tiefe Schluchten im Grand Canyon und eine<br />
karge Wüstenlandschaft im Death Valley<br />
Durch die Rockies zum Pazifik <br />
Grand Teton Nationalpark<br />
Diese Reise erweitert den Besuch der klassischen Nationalparks des Westens um das<br />
großartige Erlebnis der Naturwunder von Yellowstone und Grand Teton sowie der<br />
Mormonenstadt Salt Lake City, gewürzt mit Wildwestromantik in Cody und Jackson Hole.<br />
San Francisco<br />
Bryce Canyon Nationalpark<br />
Top Wanderdestination<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
1. Tag: Denver<br />
Nach der Ankunft in Denver Übernahme des separat<br />
gebuchten Mietwagens und Fahrt zum Hotel.<br />
Nutzen Sie den Abend, um erste Eindrücke der<br />
Hauptstadt des US-Bundesstaates Colorado<br />
zu gewinnen, die zu früheren Zeiten eine reine<br />
Goldgräbermetropole war. 2 Nächte im Quality Inn &<br />
Suites Denver Intl. Airport.<br />
2. Tag: Denver<br />
Denver liegt 1.609 m über dem Meeresspiegel und<br />
wird daher auch „Mile High City“ genannt (1,6 km =<br />
1 Meile). Besuchen Sie eines der vielen Museen,<br />
das Colorado State Capitol, von wo aus Sie einen<br />
herrlichen Blick genießen können, oder unternehmen<br />
Sie einen Ausflug zum Red Rock Amphitheater.<br />
3. Tag: Denver - Casper<br />
Heute brechen Sie auf nach Casper. Planen Sie<br />
genügend Zeit ein, um den Rocky Mountain<br />
Nationalpark zu besuchen. Er ist bekannt für seine<br />
Ausblicke auf die beeindruckende Gebirgskette der<br />
Rocky Mountains. Mehr als 110 Gipfel sind höher als<br />
3.000 m, 72 davon höher als 3.600 m! Genießen Sie<br />
die fantastische Aussicht bei einem Picknick oder<br />
einem kurzen Spaziergang. Weiter geht es über<br />
Cheyenne nach Casper. Eine Nacht im Ramkota<br />
Hotel and Conference Center Casper. Ca. 630 km<br />
4. Tag: Casper - Cody<br />
Durch die Bighorn Mountains geht es nach Cody,<br />
dessen berühmtester Bewohner Buffalo Bill Cody<br />
war. Er war Büffeljäger, Kundschafter und Pony<br />
Express-Reiter, bevor er mit seiner Wildwest-Show<br />
auf Tournee ging. Eine Nacht im Hotel Comfort Inn<br />
at Buffalo Bill Village in Cody. Ca. 345 km<br />
5. Tag: Cody - Yellowstone Nationalpark<br />
Heute reisen Sie weiter zu einem der Highlights der<br />
Reise: der grandiose Yellowstone Nationalpark<br />
erwartet Sie! 2 Nächte im Gray Wolf Inn & Suites.<br />
Ca. 140 km<br />
6. Tag: Yellowstone Nationalpark<br />
Der Yellowstone Nationalpark liegt zu weiten Teilen<br />
in der vor rund 640.000 Jahren entstandenen Caldera<br />
des Yellowstone-Vulkans, über der Magmakammer,<br />
die in über 8 km Tiefe liegt. Er ist der erste Nationalpark<br />
des Landes und besitzt über 300 Geysire und etwa<br />
10.000 Thermalquellen in einem wunderschönen<br />
Bergpanorama. Besonderer Beliebtheit erfreut sich<br />
der Geysir Old Faithful, der in regelmäßigen Abständen<br />
Wasserfontänen ausspuckt.<br />
7. Tag: Yellowstone Nationalpark - Jackson<br />
Durch die Bergkette des Grand Teton Nationalparks,<br />
die sich steil aus den sattgrünen Wiesen erhebt und<br />
deren schneebedeckte Kuppen schon von weitem<br />
sichtbar sind, erreichen Sie die Wildwest-Stadt<br />
Jackson. Eine Nacht in der Togwotee Mountain<br />
Lodge in Jackson. Ca. 105 km<br />
8. Tag: Jackson - Salt Lake City<br />
Die idyllische Landschaft wechselt ins wüstenartige,<br />
bis Sie die Mormonentadt Salt Lake City in der großen<br />
Salzwüste erreichen. Die Stadt bezaubert mit dem<br />
Mormon Tabernacle Choir, dessen Gesänge vom<br />
berühmten Salt-Lake-Tabernakel ausgestrahlt<br />
werden. Der Tabernakel befindet sich, ebenso wie<br />
der Salt-Lake-Tempel, auf dem vier Hektar großen<br />
Komplex des Temple Square im Zentrum der der<br />
Stad. Eine Nacht im Crystal Inn Hotel and Suites in<br />
Salt Lake City. Ca. 515 km
AUTOREISE • USA 89<br />
Salt Lake City, Temple of The Church of Jesus Christ of Latterday Saints<br />
Yellowstone Nationalpark<br />
9. Tag: Salt Lake City - Bryce Canyon Nationalpark<br />
Die Fahrt führt Sie von der Wüste in rote Felslandschaften<br />
und schließlich in den Bryce Canyon<br />
Nationalpark. Wandern Sie entlang des Queens<br />
Garden Trail zwischen den spitzen Sandsteinsäulen<br />
hindurch und bewundern Sie das Schauspiel der<br />
Natur. Eine Nacht in der Nationalparkgegend am<br />
Bryce Canyon. Ca. 445 km<br />
10. Tag: Bryce Canyon Nationalpark -<br />
Grand Canyon Nationalpark<br />
Heute geht es in Richtung Grand Canyon, der zum<br />
UNESCO-Weltnaturerbe erklärt wurde. Der Colorado<br />
River hat hier im Laufe der Jahrtausende eine<br />
gigantische Schlucht gefräst. Am Canyonrand<br />
können Sie eine spektakuläre Aussicht auf die<br />
steilen Felsklippen und Plateaus genießen.<br />
Eine Nacht in der Nationalparkgegend am<br />
Grand Canyon. Ca. 470 km<br />
11. Tag: Grand Canyon Nationalpark - Las Vegas<br />
Fahren Sie heute auf einem Teilstück der alten Route<br />
66 bis in die Spielerstadt Las Vegas mit vielen<br />
schillernden Leuchtreklamen, lauten Spielhöhlen<br />
und gigantischen Shows. 2 Nächte im The LinQ<br />
Hotel & Casino in Las Vegas. Ca. 460 km<br />
12. Tag: Las Vegas<br />
Genießen Sie den heutigen Tag in Glitzer und Glamour.<br />
Ein Hotelkomplex neben dem anderen wartet mit<br />
faszinierenden Attraktionen auf Sie. Besuchen Sie<br />
Paris, Luxor, New York oder Venedig – und das<br />
alles an einem Tag. Oder Sie versuchen Ihr Glück in<br />
einem der zahlreichen Kasinos, für die Las Vegas so<br />
weltberühmt ist. Fakultativ können Sie auch einen<br />
Abstecher zum imposanten Hoover Damm oder in<br />
das beeindruckende Valley of Fire unternehmen.<br />
Am Abend empfehlen wir den Besuch einer der<br />
legendären Las Vegas Shows.<br />
13. Tag: Las Vegas - Ridgecrest/Death Valley<br />
Nationalpark<br />
Die Wüste lebt! Das werden Sie spätestens bei Ihrer<br />
Fahrt durch das Death Valley erleben. In der Senke<br />
„Badwater“ befindet sich mit 85,5 Metern unter dem<br />
Meeresspiegel der tiefste Punkt Nordamerikas. Eine<br />
Nacht im Quality Inn near China Lake Naval Station<br />
in Ridgecrest. Ca. 425 km<br />
14. Tag: Ridgecrest/Death Valley Nationalpark -<br />
Mammoth Lakes<br />
Gerade für Naturliebhaber gibt es in Mammoth Lakes<br />
einiges zu sehen und zu unternehmen. Insgesamt<br />
gibt es mehr als 100 große und kleine, glasklare<br />
Seen in der Umgebung. Eine Nacht im Mammoth<br />
Mountain Inn in Mammoth Lakes. Ca. 290 km<br />
15. Tag: Mammoth Lakes - Yosemite Nationalpark<br />
Über den Tioga Pass (wetterabhängig) geht es<br />
zum schönen Yosemite Nationalpark. Die hohen<br />
Wasserfälle, die dicken Mammutbäume und<br />
hochalpine Landschaften mit kristallblauen<br />
Bergseen sind Merkmale des Nationalparks.<br />
2 Nächte im Hampton Inn Yosemite Oakhurst im<br />
Yosemite Nationalpark. Ca. 250 km<br />
16. Tag: Yosemite Nationalpark<br />
Einen ganzen Tag können Sie die Schönheiten des<br />
Yosemite Nationalpark erkunden. Bestaunen Sie die<br />
gewaltigen Felsmonolithe El Capitan und Half Dome,<br />
die zahlreichen Wasserfälle und Riesenbäume des<br />
Mariposa Grove, für die der Park so bekannt ist.<br />
17. Tag: Yosemite Nationalpark/El Portal -<br />
San Francisco<br />
Vielleicht planen Sie auf dem Weg nach San Francisco<br />
einen Stopp in Sacramento ein. In San Francisco<br />
angekommen, locken Sehenswürdigkeiten wie die<br />
Golden Gate Bridge oder Fisherman´s Wharf.<br />
2 Nächte im Comfort Inn by the Bay in San Francisco.<br />
Ca. 315 km<br />
18. Tag: San Francisco<br />
San Francisco lässt sich bequem zu Fuß erkunden.<br />
Starten Sie in den Tag mit einem Bummel am<br />
lebhaften Union Square. Empfehlenswert ist eine<br />
Fahrt mit dem berühmten Cable Car oder Sie<br />
unternehmen einen Ausflug auf die ehemalige<br />
Gefängnisinsel Alcatraz und erfahren spannende<br />
Geschichten über den Gefängnisalltag und die<br />
einstigen Insassen (fakultativ).<br />
19. Tag: San Francisco<br />
Die Autoreise endet mit dieser Übernachtung und<br />
der Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Individuelle Verlängerung möglich.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 18 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse)<br />
(UE1X)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Individueller Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ In den Monaten Mai und September kann es<br />
witterungsbedingt zu Einschränkungen bei<br />
Sehenswürdigkeiten kommen und Visitor Center<br />
können geschlossen sein.<br />
▪ Sollte die Zufahrt zum Yosemite Nationalpark über<br />
den Tioga Pass (15. Tag) später als üblich öffnen<br />
erhöht sich Ihre Tagesroute von Mammoth Lakes<br />
nach Oakhurst auf ca. 370 km.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 15.5.-30.9.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter DEN12018N.<br />
▪ Auch buchbar als Standard-Variante in Hotels der<br />
Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (UG1X).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung DEN12018B<br />
19 Tage/18 Nächte ab Denver/bis San Francisco<br />
Unterbr Bel A<br />
UE1X Economy-Variante 2 2131<br />
1 4256<br />
UG1X Standard-Variante 2 2617<br />
1 5230<br />
A: 15.5.-18.10.<br />
Kinder: 0-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Denver: Economy-Variante: Quality Inn & Suites<br />
Denver Intl. Airport: Anf H, Leistung DEND0041B; San Francisco:<br />
Comfort Inn by the Bay: Anf H, Leistung SFOD0036B;<br />
Standard-Variante: Denver: DoubleTree by Hilton Denver Central<br />
Park: Anf H, Leistung DEND0017B; San Francisco: Hotel Abri: Anf H,<br />
Leistung SFO88174B.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />
Reservierungssystem.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
90 USA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 22.11.<br />
22 Tage/21 Nächte ab/bis Los Angeles<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.652<br />
z Sie sehen nahezu alle Highlights des<br />
Südwestens – perfekt für Einsteiger<br />
z 6 Nationalparks, die unterschiedlicher<br />
nicht sein könnten. Grandios!<br />
z Palm Springs, Oase in der Wüste, und<br />
Old Scottsdale mit Westerncharme<br />
Great West <br />
San Diego, Coronado<br />
Diese Tour breitet die gesamte Vielfalt des amerikanischen Westens vor Ihnen aus:<br />
Pulsierende Städte, faszinierende Nationalparks, spektakuläre Landschaften, alte<br />
Kulturen, moderner Lifestyle, innovative Architektur, Tradition, Glitzer und Shows.<br />
San Francisco<br />
Wanderer bei Sedona<br />
+ Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
1. Tag: Los Angeles<br />
Nach der Ankunft Übernahme des separat gebuchten<br />
Mietwagens und individuelle Anreise zu Ihrem ersten<br />
Hotel. 2 Nächte im Holiday Inn Los Angeles Airport.<br />
2. Tag: Los Angeles<br />
Sie haben einen vollen Tag, um die internationale<br />
Weltstadt Los Angeles mit ihren Attraktionen zu<br />
erkunden. Besuchen Sie die Universal Studios,<br />
Beverly Hills, Santa Monica, Hollywood mit dem<br />
Walk of Fame und Downtown mit seinen Wolkenkratzern,<br />
die die Skyline der unübersehbaren<br />
Metropole weithin dominieren.<br />
3. Tag: Los Angeles - San Diego<br />
Besuchen Sie in San Diego z. B. SeaWorld, den Balboa<br />
Park oder den alten Gaslamp District, heute ein<br />
lebhaftes Unterhaltungszentrum. Wegen des<br />
angenehmen Klimas wird San Diego von seinen<br />
Bewohnern gerne als „Americas Finest City“<br />
bezeichnet. Eine Nacht im Handlery Hotel San Diego.<br />
Ca. 220 km<br />
4. Tag: San Diego - Palm Springs<br />
Besuchen Sie am Morgen in San Diego z. B. noch<br />
den ehemaligen Flugzeugträger USS Midway oder<br />
schlendern Sie entlang der Strände von Coronado,<br />
bevor es weiter in die Wüstenstadt Palm Springs<br />
geht. Eine regelrechte Oase zeigt sich mit dem<br />
zentralen Palm Canyon Drive, wo sich Boutiquen,<br />
Cafés und Restaurants aneinander reihen. Wer lieber<br />
in die Natur möchte, sollte sich eine Gondelfahrt<br />
auf den Mt. San Jacinto nicht entgehen lassen: die<br />
größte sich drehende Gondel der Welt bringt Sie<br />
auf 2.596 Meter Höhe (fakultativ). Eine Nacht im<br />
Courtyard by Marriott Palm Springs. Ca. 205 km<br />
5. Tag: Palm Springs - Scottsdale<br />
Von Palm Springs aus sollten Sie einen Ausflug in die<br />
Wüstenlandschaft des Joshua Tree Nationalparks<br />
unternehmen, die mit den ungewöhnlich aussehenden<br />
Joshuabäumen, eine Palmlilienart, recht bizarr wirkt.<br />
Anschließend geht es weiter nach Scottsdale.<br />
Eine Nacht im Courtyard by Marriott Scottsdale<br />
Old Town. Ca. 530 km<br />
6. Tag: Scottsdale - Grand Canyon NP<br />
Old Town Scottsdale ähnelt mit seinen gut erhaltenen<br />
Gebäuden einer Westernstadt und ist auf jeden Fall<br />
einen Besuch wert. Über den Black Canyon Highway<br />
fahren Sie weiter nach Sedona und weiter durch den<br />
wunderschönen Oak Creek Canyon bis hin zum<br />
Grand Canyon, der beeindruckendsten Schlucht<br />
des amerikanischen Westens. 2 Nächte in der<br />
Nationalparkgegend. Ca. 360 km<br />
7. Tag: Grand Canyon Nationalpark<br />
Lassen Sie sich von den schier unendlichen Weiten<br />
des Grand Canyon verzaubern! Jeder Aussichtspunkt<br />
des Canyons bietet neue, faszinierende Perspektiven.<br />
Wandern Sie entlang des South Rims oder gönnen<br />
Sie sich einen Helikopterflug (fakultativ) über die<br />
Schlucht - ein einmaliges Erlebnis!<br />
8. Tag: Grand Canyon Nationalpark - Kayenta<br />
Das Monument Valley, dessen Landschaft aus<br />
zahllosen Western-Filmen bekannt ist, besteht aus<br />
gewaltigen Tafelbergen, die bis zu 300 m über die<br />
Hochebene des Colorado Plateaus ragen. Es ist<br />
kein Tal im eigentlichen Sinn, sondern vielmehr eine<br />
endlos erscheinende Wüstenlandschaft, die von<br />
hoch aufragendenn Steingebilden unterbochen wird.<br />
Ein magischer Ort, der ikonisch für den Wilden Westen<br />
steht! Eine Nacht im Wetherill Inn. Ca. 340 km
AUTOREISE • USA 91<br />
Oak Creek Canyon<br />
Big Sur<br />
9. Tag: Kayenta - Lake Powell/Page<br />
Heute geht es zum Lake Powell, der 1963 mit der<br />
Fertigstellung des Glen Canyon Dams vom Colorado<br />
aufgestaut wurde. Seine Umgebung aus roten<br />
Sandsteinfelsen bildet einen pittoresken Kontrast<br />
zum blauen Wasser des riesigen Stausees. Nicht<br />
weniger als sieben US-Bundesstaaten und Mexiko<br />
werden mit Wasser aus diesem See versorgt. Eine<br />
Nacht im La Quinta Inn & Suites by Wyndham Page<br />
at Lake Powell. Ca. 170 km<br />
10. Tag: Lake Powell/Page - Bryce Canyon NP<br />
Heute fahren Sie weiter in nordwestlicher Richtung.<br />
Eine filigrane, verspielte Fantasiewelt aus Sandstein<br />
in schier unglaublichen Farbtönen: das ist der Bryce<br />
Canyon, im Südwesten Utahs gelegen. Eine Nacht in<br />
der Nationalparkgegend. Ca. 260 km<br />
11. Tag: Bryce Canyon Nationalpark - Las Vegas<br />
Der Zion Nationalpark besticht mit schroffen<br />
Felswänden und versteinerten Dünen. Wie wäre<br />
es mit einer kleinen Wanderung, z. B. zu den<br />
smaragdgrünen Emerald Pools? Ihr Tagesziel<br />
ist die Spielermetropole Las Vegas. 2 Nächte im<br />
The LinQ Hotel & Casino. Ca. 400 km<br />
12. Tag: Las Vegas<br />
Heute bietet sich ein Ausflug zum Lake Mead oder<br />
dem Valley of Fire an. Auch die Erkundung der<br />
atemberaubenden Themenhotels entlang des<br />
Strips mit ihren dazugehörigen Kasinos sollte auf<br />
Ihrem Programm stehen. Wie wäre es abends mit<br />
dem fakultativen Besuch einer der spektakulären<br />
Las Vegas Shows?<br />
13. Tag: Las Vegas - Ridgecrest<br />
Das Death Valley bietet eine unglaubliche Vielfalt an<br />
Landschaftsformen, die von bizarren Felsformationen<br />
bis hin zu surreal wirkenden Wüstenlandschaften<br />
reichen. Eine Nacht im Hotel Quality Inn near China<br />
Lake Naval Station in Ridgecrest. Ca. 420 km<br />
14. Tag: Ridgecrest - Tulare<br />
Weiter geht es durch fruchtbares Farmland bis nach<br />
Tulare. 2 Nächte im Best Western Town & Country<br />
Lodge. Ca. 310 km<br />
15. Tag: Sequoia Nationalpark<br />
Besuchen Sie heute den Sequoia Nationalpark<br />
(witterungsabhängig) mit seinen gigantischen<br />
Mammutbäumen. Schon 1890 wurde dieser<br />
Nationalpark zum Schutz dieser Bäume gegründet.<br />
16. Tag: Fresno - El Portal/Yosemite Nationalpark<br />
Sie fahren heute in den weltbekannten Yosemite<br />
Nationalpark, der 1984 zum UNESCO-Welterbe<br />
erklärt wurde. 2 Nächte in der Cedar Lodge Yosemite.<br />
Ca. 180 km<br />
17. Tag: Yosemite Nationalpark<br />
Sie haben den ganzen Tag Zeit, um den legendären<br />
Park zu erkunden. Hauptattraktionen sind gewaltige<br />
Granitfelsen wie der Half Dome sowie die tiefgrünen<br />
Wälder und die kristallklaren Seen. Die Yosemite Falls<br />
zählen mit 739 m zu den höchsten Wasserfällen<br />
Nordamerikas. Im Besucherzentrum erhalten Sie<br />
Tipps für verschiedene Wanderungen mit unterschiedlichem<br />
Schwierigkeitsgrad, so dass Sie Ihren<br />
Tag ganz nach eigenem Geschmack planen können.<br />
18. Tag: El Portal/Yosemite NP - San Francisco<br />
Heute lassen Sie den Yosemite Nationalpark hinter<br />
sich und erreichen die Pazifikküste mit San Francisco,<br />
Sehnsuchtsort von Generationen von Weltreisenden.<br />
Eingebettet in eine traumhaft schöne Naturlandschaft<br />
entfaltet diese Traumstadt mit ihren weltbekannten<br />
Sehenswürdigkeiten einen unverwechselbaren Reiz.<br />
2 Nächte im Raum San Francisco. Ca. 315 km<br />
19. Tag: San Francisco<br />
Die meisten Highlights erreichen Sie gut zu Fuß<br />
oder mit den berühmten Cable Cars. Entdecken Sie<br />
die Faszination der Golden Gate Bridge, Twin Peaks,<br />
Fisherman‘s Wharf oder Chinatown.<br />
20. Tag: San Francisco - San Simeon<br />
Weiter geht es entlang der Pazifikküste Richtung<br />
Süden. Besonders schön ist der 17-Mile-Drive bei<br />
Carmel (gegen Gebühr), der an Golfplätzen und<br />
Villen vorbeiführt, ebenso wie die Fahrt entlang der<br />
Steilküste von Big Sur. Eine Nacht im Silver Surf<br />
Motel. Ca. 340 km<br />
21. Tag: San Simeon - Los Angeles<br />
Die Fahrt geht über Santa Barbara zurück nach<br />
Los Angeles. Vielleicht finden Sie am Nachmittag<br />
noch etwas Zeit für einen Stadtbummel und letzte<br />
Souvenireinkäufe. Eine Nacht im Holiday Inn<br />
Los Angeles Airport. Ca. 370 km<br />
22. Tag: Los Angeles<br />
Die Autoreise endet mit dieser Übernachtung und<br />
der Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Individuelle Verlängerung möglich.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 21 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UE1X)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Individueller Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
Mietwagen nicht inklusive<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-30.11.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Standard-Variante in Hotels<br />
(zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar<br />
unter LAX12023N.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung LAX12023B<br />
22 Tage/21 Nächte ab/bis Los Angeles<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UE1X Economy-Variante 2 2106 2068 1652<br />
1 4208 4132 3299<br />
UG1X Standard-Variante 2 2544 2498 <strong>2024</strong><br />
1 5083 4991 4044<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10. C: 1.11.-30.11.<br />
Kind: 0-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Economy-Variante: Holiday Inn Los Angeles Airport:<br />
Anf H, Leistung LAXD00007; Standard-Variante: Hilton Los Angeles<br />
Airport: Anf H, Leistung LAX99016B.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Sie finden unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />
Reservierungssystem.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
92 USA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 15.11.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Las Vegas<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.212<br />
z Utahs The Mighty Five® sind nur einen<br />
Katzensprung von Las Vegas entfernt:<br />
Bryce, Zion, Capitol Reef, Arches und<br />
Canyonlands Nationalparks<br />
z Stars & Sternchen in L.A., Kasinos in Las<br />
Vegas, und sympathisches San Francisco<br />
Las Vegas & die Nationalparks <br />
Erkunden Sie die Naturschauplätze im Südwesten der USA mit ihren roten Felsen bei Tag<br />
und unvergleichlichem Sternenhimmel bei Nacht und als Kontrast dazu die Metropolen<br />
des amerikanischen Westens: Las Vegas, Los Angeles sowie San Francisco.<br />
Las Vegas<br />
Arches Nationalpark<br />
+ Top Wanderdestination<br />
+ Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ Individuelle Verlängerungen<br />
1. Tag: Las Vegas<br />
Nach der Ankunft Übernahme des separat gebuchten<br />
Mietwagens und individuelle Anreise zum Hotel. Eine<br />
Nacht im Hotel Hampton Inn Tropicana.<br />
2. Tag: Zion Nationalpark - Bryce Canyon Nationalpark<br />
Auf dem Weg zum heutigen Tagesziel passieren Sie<br />
den schluchtenreichen Zion Nationalpark, der durch<br />
seine geografische Lage zwischen dem Colorado<br />
Plateau, dem Great Basin und der Mojave Wüste<br />
eine besonders üppige Tier- und Pflanzenwelt<br />
beheimatet. Im Anschluss erreichen Sie den Bryce<br />
Canyon Nationalpark mit seinen unverkennbaren<br />
Felspyramiden, „Hoodoos” genannt, die in sämtlichen<br />
Rottönen erscheinen. Eine Nacht im Hotel Best Western<br />
Plus Ruby’s Inn. Ca. 410 km<br />
3. Tag: Capitol Reef Nationalpark - Moab<br />
Heute sollten Sie auf Ihrer Fahrt einen Stopp im<br />
Capitol Reef Nationalpark einlegen, in dem es eine<br />
Vielzahl an riffähnlichen Gebirgszügen des Colorado<br />
Plateaus zu bewundern gibt. Am Nachmittag<br />
erreichen Sie die am Colorado River gelegene<br />
Stadt Moab, die wie eine grüne Oase erscheint und<br />
von den umliegenden Wüstenlandschaften bzw.<br />
Gebirgszügen eingebettet wird. 2 Nächte im Hotel<br />
Moab Downtown. Ca. 450 km<br />
4. Tag: Arches Nationalpark<br />
Am heutigen Tag erwartet Sie der Arches Nationalpark,<br />
der für seine bizarr geformten Sandsteinbögen<br />
berühmt ist. Wie Nadelöhre erscheinen diese<br />
spektakulären Formationen, die die Natur durch<br />
Erosion und extreme Temperaturunterschiede<br />
über Jahrhunderte hinweg geformt hat. Zu den<br />
bekanntesten Felsstrukturen im Park zählen der<br />
Delicate Arch, der gleichzeitig das Wahrzeichen<br />
von Utah darstellt, sowie der Balanced Rock, ein<br />
fragiler Gesteinssockel, auf dem ein gewaltiger Fels<br />
zu balancieren scheint.<br />
5. Tag: Monument Valley - Lake Powell<br />
Heute passieren Sie die auf dem Colorado Plateau<br />
gelegene Ebene Monument Valley, die als die wohl<br />
charakteristischste Westernlandschaft in den USA<br />
gilt. Die außergewöhnlich geformten Monolithe<br />
bestehen aus eisenoxidhaltigem Kalk- und Sandstein,<br />
wodurch ihre rötliche Färbung resultiert. Inspiriert<br />
durch die teilweise sonderbaren Formationen haben<br />
alle Felsen einen besonderen Eigennamen wie<br />
beispielsweise Elefant, Fausthandschuh oder Drei<br />
Schwestern. So diente das Monument Valley bereits<br />
bei zahlreichen Western-Epen und Werbespots als<br />
prägnante Filmkulisse. Eine Nacht im HotelLa Quinta<br />
by Wyndham Page. Ca. 435 km<br />
6. Tag: Lake Powell - Grand Canyon Nationalpark<br />
Fahren Sie heute weiter zum größten Naturwunder<br />
des amerikanischen Westens, dem Grand Canyon<br />
Nationalpark, der auf eine über 3.000 Jahre alte<br />
indianische Siedlungsgeschichte zurückgreifen<br />
kann. Der Grand Canyon selbst hat eine Länge von<br />
450 km, ist zwischen 6 und 30 km breit und bis<br />
zu 1.800 m tief. Besuchen Sie einen der zahlreichen<br />
Aussichtspunkte, von denen Sie einen atemberaubenden<br />
Ausblick auf die gewaltigen Ausmaße<br />
der vor etwa 5 Millionen Jahren entstandenen<br />
Schlucht genießen können. Empfehlenswert ist<br />
auch ein Helikopterrundflug (fakultativ), um eine<br />
spektakuläre Ansicht aus der Luft auf den Canyon<br />
zu erhalten. Eine Nacht in der Nationalparkgegend.<br />
Ca. 230 km
AUTOREISE • USA 93<br />
Capitol Reef Nationalpark<br />
Yosemite Nationalpark<br />
7. Tag: Grand Canyon Nationalpark - Palm Springs<br />
Ihre heutige Tagesetappe führt Sie über die Mojave<br />
Wüste nach Palm Springs, einer Oasenstadt, die<br />
ehemals ein vielfrequentierter Treffpunkt der<br />
Hollywood Stars war. Auch bei Amerikanern ist die<br />
Stadt sehr beliebt - sei es für ein Wochenendausflug<br />
aus der Umgebung oder als Winterurlaubsort für<br />
Bewohner der Nordoststaaten, die den winterlichen<br />
Temperaturen in der Heimat entfliehen und ein paar<br />
warme Tage in Palm Springs verbringen wollen. Eine<br />
Nacht im Hotel Courtyard by Marriott Palm Springs.<br />
Ca. 660 km<br />
8. Tag: Palm Springs - Los Angeles<br />
Ihre Reise führt vorbei an zahlreichen Windturbinen<br />
und durch die Mojavewüste nach Los Angeles, die<br />
Stadt der Engel am Pazifischen Ozean. Mit rund<br />
18 Millionen Einwohnern ist die Metropolregion<br />
Los Angeles die zweitgrößte der USA nach dem<br />
Ballungsgebiet von New York. Los Angeles bietet<br />
sehr viele Sehenswürdigkeiten und Attraktionen,<br />
von denen Sie einigen unbedingt einen Besuch<br />
abstatten sollten. Wie wäre es zum Beispiel mit<br />
einem Besuch des weltbekannten Walk of Fame,<br />
den Universal Studios Hollywood oder dem Santa<br />
Monica Pier? Eine Nacht im Hotel Holiday Inn Los<br />
Angeles Airport. Ca. 200 km<br />
9. Tag: Los Angeles - Santa Maria<br />
Am Morgen geht es weiter in Richtung Norden entlang<br />
der spektakulären Pazifikküste. Unterwegs sollten<br />
Sie einen Halt in dem für seine feinen Sandstrände<br />
beliebten Surf- und Badestädtchen Malibu einlegen.<br />
Ebenso sehenswert ist Santa Barbara, die wohl<br />
kalifornischste Stadt, die durch ihren lässigen<br />
Lebensstil und die spanisch-mediterrane Kultur ihre<br />
Besucher begeistert. Ihr Tagesziel ist die beschauliche<br />
Kleinstadt Santa Maria. Eine Nacht im Hotel Historic<br />
Santa Maria Inn. Ca. 320 km<br />
10. Tag: Santa Maria - San Francisco<br />
Heute fahren Sie weiter nach Norden über den<br />
berühmten Highway 1, entlang der Pazifikküste. Im<br />
malerischen Küstenstädtchen Carmel-by-the-Sea<br />
bietet sich ein Zwischenstopp an, bevor Sie San<br />
Francisco erreichen. 2 Nächte in einem Hotel in<br />
San Francisco. Ca. 430 km<br />
11. Tag: San Francisco<br />
Erkunden Sie heute die Sehenswürdigkeiten dieser<br />
einzigartigen Stadt, wie z.B. die Golden Gate Bridge,<br />
Chinatown, Fisherman’s Wharf oder Alcatraz.<br />
Das Zentrum von San Francisco gilt als eines der<br />
fußgängerfreundlichsten aller Großstädte der USA,<br />
sodass Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten<br />
bequem zu Fuß erreichen können. Alternativ können<br />
Sie die Stadt mit einem der weltbekannten Cable<br />
Cars erkunden, die regelmäßig im Zentrum von<br />
San Francisco verkehren.<br />
12. Tag: San Francisco - Yosemite Nationalpark<br />
Von San Francisco aus fahren Sie in östlicher Richtung<br />
über das San Joaquin Valley und kommen schließlich<br />
in den faszinierenden Yosemite Nationalpark mit<br />
seinen tiefen Wäldern und mächtigen Granitfelsen.<br />
Eine Vielzahl der in Kalifornien beheimateten Tierund<br />
Pflanzenarten finden hier im Nationalpark einen<br />
Lebensraum. Von dem über 3.000 Quadratkilometer<br />
großen Parkareal ist das Yosemite Valley der<br />
bekannteste Teil des Parks, der mit Wanderwegen<br />
und Aussichtspunkten sehr gut erschlossen ist. Seit<br />
1984 zählt der Nationalpark zum UNESCO Weltnaturerbe.<br />
Eine Nacht in der Cedar Lodge, in El Portal am<br />
Eingang des Parks. Ca. 315 km<br />
13. Tag: Yosemite Nationalpark - Ridgecrest<br />
Vom Yosemite Nationalpark aus führt Ihre Route heute<br />
über die Berge nach Ridgecrest . Sie übernachten im<br />
Quality Inn near China Lake Naval Station. Ca. 445 km.<br />
Für Abfahrten zwischen Oktober und Mai beachten<br />
Sie bitte auch die Hinweise.<br />
14. Tag: Death Valley Nationalpark - Las Vegas<br />
Heute fahren Sie durch das Death Valley, eine<br />
Wüstenlandschaft von unglaublicher Vielfalt und<br />
Faszination. Der tiefste Punkt des Tals liegt ca. 90 m<br />
unter dem Meeresspiegel und ist eines der heißesten<br />
und trockensten Gebiete der USA. Im Anschluss<br />
erreichen Sie die Glitzermetropole Las Vegas, die<br />
vor allem für Ihre legendären Kasinos Weltruhm<br />
erlangte. Erleben Sie das besondere Flair dieser<br />
Stadt inmitten der Wüste Nevadas. Wie wäre es am<br />
Abend mit dem Besuch einer der legendären Shows<br />
in Las Vegas? Eine Nacht im Hotel Hampton Inn<br />
Tropicana. Ca. 430 km<br />
15. Tag: Las Vegas<br />
Die Autoreise endet mit dieser Übernachtung und<br />
der Abgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Individuelle Verlängerung möglich.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis Mittelklasse) (UG1X)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Individueller Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Bitte beachten Sie, dass die Fahrt über den Tioga<br />
Pass im Yosemite Nationalpark von den örtlichen<br />
Witterungsverhältnissen abhängig ist. In der Regel<br />
ist der Pass von Mitte Oktober bis Mitte Mai<br />
gesperrt. In diesem Fall setzen Sie Ihre Fahrt an<br />
Tag 13 über eine Ausweichroute über Fresno und<br />
Bakersfield fort. Tag 13: Ca. 520 km.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-30.11.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />
LAS12001N.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung LAS12001B<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Las Vegas<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Autoreise 2 1590 1561 1212<br />
1 3175 3117 2419<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10. C: 1.11.-30.11.<br />
Kind: 0-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Las Vegas: Hampton Inn Tropicana: Anf H,<br />
Leistung LAS88068B.<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Sie<br />
finden unser umfassendes Mietwagenangebot in unserem<br />
Reservierungssystem.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
94 USA • MOTORRADREISE<br />
z.B. vom 23.5. bis 7.6.<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Los Angeles<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.839<br />
z Grenzenloser Fahrspaß entlang der<br />
schönsten Plätze im Südwesten der USA.<br />
z Original EagleRider ® Motorradjacke inkl.<br />
z Geführte Motorradtour & erfahrener Guide<br />
z Auswahl aus allen Harley-Davidson ®<br />
Modellen aus unserem Programm<br />
Wild West Feeling <br />
Erobern Sie den Wilden Westen im Sattel Ihrer Lieblingsmaschine! 16 Tage durch einsame<br />
Wüsten, pulsierende Städte, tiefe Schluchten und über Bergeshöhen. Krönender<br />
Abschluss ist der Pacific Coast Highway von San Francisco nach Los Angeles.<br />
AUTHENTIC<br />
Monument Valley<br />
+ Ausrüstung inklusive<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Los Angeles<br />
(Do) Heute beginnt Ihre Reise in den Wilden Westen!<br />
Nach dem Check-in treffen Sie Ihren EagleRider ®<br />
Guide und die Gruppe. Eine Nacht im Sonesta Los<br />
Angeles Airport LAX.<br />
2. Tag: Los Angeles - Palm Springs<br />
(Fr) Sie fahren mit dem Transfer zur EagleRider ®<br />
Station, um Ihr „Bike“ abzuholen. Nach einer kurzen<br />
Einführung cruisen Sie auf kurvenreichen Bergstraßen<br />
in Richtung Lake Elsinore. Nach der Mittagspause<br />
setzen Sie Ihren Weg über bergige Straßen in den<br />
San Bernardino Forest fort. Die Abfahrt nach Palm<br />
Springs ist spektakulär. Freuen Sie sich auf ein<br />
Willkommens-Abendessen unter Palmen. Eine<br />
Nacht in Palm Springs. Ca. 304 km<br />
3. Tag: Palm Springs - Laughlin<br />
(Sa) Sie lassen sich von den Felsformationen im<br />
Joshua Tree Nationalpark verzaubern. Von hier aus<br />
fahren Sie nach Twentynine Palms und erleben die<br />
Weite der Mojave-Wüste. Den Rest des Tages bleiben<br />
Sie auf der Route 66 und überqueren die Staatsgrenze<br />
zu Nevada. Eine Nacht in Laughlin. Ca. 371 km<br />
4. Tag: Laughlin - Grand Canyon<br />
(So) Sie fahren auf der legendären Route 66 nach<br />
Arizona weiter, stoppen unterwegs in Oatman und<br />
Kingman, dem „Herz der historischen Route 66“.<br />
Von Kingman aus geht es weiter nach Seligman, der<br />
Sie über eine Ringstraße durch das Indianerreservat<br />
„Hualapai“ führt. Nach der Mittagspause fahren Sie<br />
Richtung Grand Canyon! Eine Nacht in der Umgebung<br />
des Grand Canyon. Ca. 392 km<br />
5. Tag: Grand Canyon - Monument Valley<br />
(Mo) Am Morgen genießen Sie die Aussicht am<br />
Grand Canyon bei einem Helikopterflug über den<br />
South Rim (inklusive). Danach fahren Sie entlang<br />
des South Rim und verlassen den Nationalpark durch<br />
den Osteingang. Weiter geht es zum Monument<br />
Valley im Land der Navajos. Diese Landschaft des<br />
Wilden Westens existiert nirgendwo so perfekt wie<br />
hier. Abends Möglichkeit, mit Navajo Guides ins Tal<br />
zu fahren (fakultativ). Eine Nacht in der Umgebung<br />
des Monument Valley. Ca. 272 km<br />
6. Tag: Monument Valley - Bryce Canyon<br />
(Di) Von Kayenta fahren Sie weiter nach Mexican<br />
Hat. Diese Felsformation ähnelt einem Sombrero.<br />
Weiter geht es am „Valley of the Gods“ vorbei und Sie<br />
überqueren den Colorado River am Lake Powell. Weiter<br />
geht es am Südende des Capitol Reef Nationalpark<br />
vorbei bis zum Bryce Canyon. Eine Nacht in der<br />
Umgebung des Grand Canyon. Ca. 544 km<br />
7. Tag: Bryce Canyon - Las Vegas<br />
(Mi) Heute Morgen haben Sie Zeit den wundervollen<br />
Bryce Canyon zu besuchen, bevor es in den Zion NP<br />
geht. Sie haben eine herausfordernde Fahrt durch<br />
die Serpentinen des Zion vor sich! Von hier aus kurze<br />
Fahrt ins Spielerparadies Las Vegas. 2 Nächte in<br />
Las Vegas. Ca. 400 km<br />
8. Tag: Las Vegas<br />
(Do) Der heutige Tag ist zum Erholen, Spielen,<br />
Erkunden oder was auch immer Ihr Herz begehrt!<br />
9. Tag: Las Vegas - Mammoth<br />
(Fr) Sie fahren in Richtung Westen und durchqueren<br />
das Death Valley, den heißesten Platz auf der Erde<br />
und Ort der Schönheit! Nachdem Sie sämtliche Kurven<br />
gefahren sind, befinden Sie sich am Grund des<br />
Death Valley und unter dem Meeresspiegel. Von hier<br />
fahren Sie auf atemberaubenden Straßen in das<br />
Vorgebirge der Sierra Nevada. Vom tiefsten Ort der
MOTORRADREISE • USA 95<br />
© Getty Images/ Jorge Villalba<br />
Los Angeles<br />
Zion Nationalpark<br />
USA, mehr als 30 m unter dem Meeresspiegel, bis<br />
zum Skiort Mammoth Lakes auf über 2.130 m Höhe.<br />
Eine Nacht in Mammoth. Ca. 504 km<br />
10. Tag: Mammoth - Yosemite Nationalpark<br />
(Sa) Nachdem Sie Mammoth Lakes verlassen<br />
haben, fahren Sie weiter Richtung Norden, überqueren<br />
den Tioga Pass und erreichen den Yosemite NP. Die<br />
ersten paar Kilometer über kurvenreiche Straßen<br />
verlangen Ihre komplette Aufmerksamkeit. Sie fahren<br />
bis El Portal. Eine Nacht in der Umgebung des Yosemite<br />
Nationalparks. Ca. 240 km<br />
11. Tag: Yosemite Nationalpark - San Francisco<br />
(So) Sie fahren in Richtung San Francisco durch das<br />
Land des „Goldrausches“ und passieren Minenstädte<br />
wie Groveland. Danach geht es weiter Richtung der<br />
Küste von Marin County. Von hier aus werfen Sie<br />
den ersten Blick auf die berühmte Golden Gate<br />
Bridge. Fahrt zu Ihrer Unterkunft. 2 Nächte in San<br />
Francisco. Ca. 320 km<br />
12. Tag: San Francisco<br />
(Mo) Tag zur freien Verfügung. Sie können die Stadt<br />
oder die Umgebung erkunden.<br />
13. Tag: San Francisco - Monterey<br />
(Di) Heute fahren Sie auf dem legendären Highway 1,<br />
dem Pacific Coast Highway, eine der besten Motorradstrecken<br />
der Welt. Die Küstenstraße ist spektakulär!<br />
Atemberaubende Aussichten begleiten Sie auf dem<br />
Weg nach Monterey. Monterey ist bekannt für die<br />
Rennstrecke „Laguna Seca“ sowie für das das<br />
„Aquarium of the Sea“. Eine Nacht in Monterey.<br />
Ca. 189 km<br />
14. Tag: Monterey - Pismo Beach<br />
(Mi) Fahrt auf dem Highway 1 zur Big Sur Küste. Sie<br />
kommen nach Esalen, das nach einem indianischen<br />
Volk benannt ist. Über San Simeon, Cambria und<br />
Morro Bay erreichen Sie Pismo Beach. Eine Nacht in<br />
Pismo Beach. Ca. 243 km<br />
15. Tag: Pismo Beach - Los Angeles<br />
(Do) Auf dem Highway 101 machen sich auf den Weg<br />
Richtung Los Angeles. Pause in Santa Barbara. Über<br />
Malibu und Santa Monica fahren Sie nach Hawthorne<br />
zur EagleRider ® Station und geben Ihre Bikes ab.<br />
Transfer ins Hotel und bei einem gemeinsamen<br />
Abendessen können Sie Ihre Reise Revue passieren<br />
lassen. Eine Nacht im Sonesta Los Angeles Airport<br />
LAX. Ca. 360 km<br />
16. Tag: Los Angeles<br />
(Fr) Abreise oder Beginn Ihres individuellen<br />
Anschlussaufenthaltes.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Motorradreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Transfer am 2. Tag und 15. Tag zwischen Hotel und<br />
Eagle Rider ® Station<br />
▪ 15 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels (zweckmäßig bis gehobene Mittelklasse)<br />
(DB1X Doppelzimmer mit 2 Personen/1 Motorrad,<br />
DB2X Doppelzimmer mit 2 Personen/2 Motorräder,<br />
EB1X Einzelzimmer mit 1 Person/1 Motorrad)<br />
▪ Kleines Frühstück an Fahrtagen, 1x Willkommensabendessen,<br />
1x Abschiedsabendessen<br />
▪ Auswahl aus allen Harley-Davidson Modellen aus<br />
unserem Programm<br />
▪ 14 Tage Motorradmiete mit unbegrenzten Meilen,<br />
VIP-Versicherung Eagle Rider (siehe Hinweis),<br />
Rückerstattung Selbstbeteiligung im Schadensfall<br />
(siehe Hinweis), EUR 2 Mio. Haftpflichtversicherung<br />
▪ Einwegmiete<br />
▪ Kosten für Benzin und Öl an Fahrtagen<br />
▪ Mehrsprachige Begleitung (u.a. englischsprechend)<br />
bzw. teilweise auch deutschsprechende Begleitung<br />
als Guide oder Van Driver<br />
▪ Original EagleRider ® Motorradjacke<br />
▪ Halbschalenhelme für Fahrer und Beifahrer<br />
▪ EagleRider ® Mobile Tour Guide App<br />
▪ Begleitfahrzeug für Gepäck<br />
▪ Parkplatzgebühren an den Hotels<br />
▪ Gebühren für die Nationalparks<br />
▪ Helikopterflug am Grand Canyon (englischsprachig)<br />
▪ Alle lokalen Steuern auf eingeschlossene Lstg.<br />
▪ Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
▪ Mindestteilnehmerzahl: 8 Motorräder<br />
(mehrsprachiger Termin) bzw. 5 Motorräder/<br />
8 Personen (Termin mit deutschsprechendem Guide)<br />
(siehe Punkt 7 AGB).<br />
Die Durchführung mit deutschsprechendem Guide<br />
ist nicht garantiert. Sofern es einen Termin mit<br />
deutschsprechendem Guide gibt, wird dieser<br />
automatisch angefragt, Sie erhalten zeitnah nach<br />
Buchung eine Information. Bei Nicht-Erreichen<br />
der Teilnehmerzahl bieten wir Ihnen einen<br />
Alternativtermin oder einen Termin mit<br />
mehrsprachigem Guide (u.a. englisch) an.<br />
▪ Auch buchbar im Doppelzimmer mit 2 Motorrädern<br />
(DB2X)<br />
▪ Auch buchbar im Einzelzimmer mit 1 Motorrad (EB1X)<br />
▪ Pro Termin kann es mehrere Gruppen geben, die<br />
im Abstand von ca. 30 Minuten starten.<br />
▪ Mindestalter: 21 Jahre sowie mindestens einjährige<br />
Motorrad-Fahrerfahrung<br />
▪ Gepäckbegrenzung: ein Gepäckstück<br />
▪ Bitte beachten Sie, dass die Fahrt über den Tioga<br />
Pass (10. Tag) in den Yosemite Nationalpark von<br />
den örtlichen Witterungsverhältnissen abhängig<br />
ist. In der Regel ist der Pass von Mitte Oktober bis<br />
Mitte Mai gesperrt. Ist der Pass gesperrt, setzen<br />
Sie Ihre Fahrt am 9. Tag via Bakersfield fort.<br />
▪ Weitere Informationen zur Eagle Rider Versicherung<br />
siehe www.informierender.de<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 4.145 km<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 2.5., 9.5., 16.5., 23.5.*, 30.5., 13.6.,<br />
20.6., 25.7.*, 1.8., 8.8., 22.8., 29.8., 5.9.*, 19.9., 26.9.<br />
*Termine mit deutschsprechender Begleitung<br />
(siehe Hinweis)<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar als Pauschalreise inkl. Flug unter<br />
LAX26206N.<br />
▪ Auch buchbar als Teilstrecken:<br />
Los Angeles/bis Las Vegas (8 Tage/7 Nächte)<br />
unter Anf R, Leistung LAX26216B bzw.<br />
Las Vegas - Los Angeles (10 Tage/9 Nächte)<br />
unter Anf R, Leistung LAS26216B<br />
(Kategorien siehe Hauptreise).<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung LAX26206B<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Los Angeles<br />
Unterbr Bel A B C<br />
DB1X DZ/1 Motorrad 2 4839 5621 5351<br />
DB2X DZ/2 Motorräder 2 6514 7541 7181<br />
EB1X EZ/1 Motorrad 1 7863 9118 8685<br />
A: 2.5.-31.7. B: 1.8.-18.9. C: 19.9.-11.10.<br />
Zusatznächte: Los Angeles: Sonesta Los Angeles Airport LAX:<br />
Anf H, Leistung LAX99004B.<br />
Hinweis: Auswahl aus allen Harley-Davidson ® Modellen aus unserem<br />
Programm, bitte teilen Sie uns bei Buchung Ihren Modell-Wunsch<br />
mit.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
96 COSTA RICA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.9. bis 15.9.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis San José<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.236<br />
z Jeweils 2 Nächte in jedem Ort!<br />
z Wanderung oder Ausritt am Fuße des<br />
Vulkans Rincón de la Vieja<br />
z Baden auf der Nicoya Halbinsel inklusive<br />
z Nebelwälder in Monteverde und heiße<br />
Quellen in La Fortuna<br />
Hängebrücke in Monteverde<br />
Costa Rica - Auf der Suche nach den Faultieren <br />
Erleben Sie die Highlights Costa Ricas ohne Eile: Sie verbringen mindestens zwei Nächte<br />
pro Ort, können die eindrucksvolle Flora und Fauna in Ruhe bestaunen und sich am Ende<br />
in einem gehobenen Strandhotel am traumhaften Sandstrand Playa Carillo erholen!<br />
CHARME<br />
Spannender Ausritt<br />
Wasserfall Hacienda Guachipelin<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: San José<br />
Individuelle Ankunft am Flughafen in San José,<br />
Empfang und Wagenübernahme. Fahrt in Ihr Hotel<br />
in San José. Eine Nacht im Gran Hotel Costa Rica,<br />
Curio Collection by Hilton. Ca. 19 km<br />
2. Tag: San José - Tortuguero<br />
Heute starten Sie Richtung Karibikküste und durchqueren<br />
den Nationalpark Braulio Carillo, eines der<br />
ausgedehntesten Waldgebiete Costa Ricas. Bei<br />
Guapiles im Restaurant, wo Sie zuerst ein Frühstück<br />
erhalten, steigen Sie um in den Zubringerbus<br />
(zusammen mit anderen Reisenden), der Sie zum<br />
Bootsanleger bei Caño Blanco bringt. Anschließend<br />
beginnt eine ca. 2-stündige Bootsfahrt durch das<br />
natürliche Kanalsystem nach Tortuguero, einem der<br />
exotischsten Dschungelgebiete an der nördlichen<br />
Karibikküste. Ankunft im Hotel zum Mittagessen.<br />
2 Nächte in der Manatus Lodge.<br />
Ca. 230 km/ca. 4 Std. (F, M, A)<br />
3. Tag: Tortuguero<br />
Zwei Drittel des über 70.000 ha großen Nationalparks<br />
zählen zur Meeresoberfläche. Regenwald,<br />
Palmenhaine und die Kanäle bieten eine unglaubliche<br />
Artenvielfalt, darunter über 300 Vogelarten. Am<br />
Vor- und Nachmittag haben Sie Gelegenheit, mit<br />
einem kleinen Boot jeweils einen der Kanäle näher<br />
kennen zu lernen und entdecken mit etwas Glück<br />
das erste Faultier. (F, M, A)<br />
4. Tag: Tortuguero - La Fortuna<br />
Am Morgen geht es per Boot zurück zur Anlegestelle<br />
und weiter nach Guápiles. Hier übernehmen Sie<br />
wieder Ihren Mietwagen und fahren zunächst durch<br />
die Gegend von Sarapiqui, welche als eine der<br />
vielseitigsten Regenwald-Regionen des Landes<br />
bekannt ist. Weiterfahrt in Richtung La Fortuna -<br />
mit ein wenig Glück können Sie schon von Weitem<br />
die konische Form des Arenal-Vulkans, einer der<br />
aktivsten Vulkane der Welt, sehen. In der Nähe liegen<br />
die Thermalbäder von Baldi - ein Ort der Entspannung<br />
und Erholung. 2 Nächte im Tilajari Resort. Ca. 250 km/<br />
ca. 4 Std. (F, M)<br />
5. Tag: La Fortuna<br />
Dieser Tag steht Ihnen frei zur Verfügung. Unternehmen<br />
Sie einen Ausflug zum Vulkan Arenal: 1968<br />
erwachte der Vulkan nach über 500 Jahren und blieb<br />
jahrelang aktiv. Der tropische Regenwald an seinen<br />
Hängen entwickelte eine große Artenvielfalt. Oder<br />
Sie besuchen den Wasserfall La Fortuna oder die<br />
einzigartigen Naturschutzgebiete Caño Negro und<br />
Río Frío, die für ihren großen Reichtum an Wasservögeln<br />
bekannt sind. (F)<br />
6. Tag: La Fortuna - Monteverde<br />
Die Fahrt führt Sie heute direkt am Arenalsee, dem<br />
größten Binnengewässer und der wichtigsten<br />
Energiequelle Costa Ricas, vorbei. Weiter geht es über<br />
Tilaran hoch bis zum geschütztenNebelwaldreservat<br />
von Monteverde mit seiner außergewöhnlichen<br />
Fauna und Flora. Die Monteverde-Region mit dem<br />
Zentrum Santa Elena befindet sich in einer Höhe<br />
von 1.200 bis 1.500 Meter. Die bergige Region ist<br />
geprägt durch einen dichten und mystisch anmutenden<br />
Berg-Nebelwald, der durch starken Moos- und<br />
Flechtenbewuchs fast märchenhaft erscheint. Der<br />
Nebelwald lädt zu gemütlichen Wanderungen ein,<br />
bei denen Sie den Geräuschen der Natur lauschen<br />
und mit etwas Glück den farbenfrohen Paradiesvogel<br />
Quetzal entdecken können. 2 Nächte im Hotel<br />
El Establo. Ca. 155 km/ca. 3 Std. (F)<br />
7. Tag: Monteverde<br />
Heute haben Sie Zeit, um die faszinierende Dschungelwelt<br />
von Monteverde zu erleben. Hier sind mehr als
AUTOREISE • COSTA RICA 97<br />
Faultier im Regenwald<br />
Playa Carillo<br />
400 Vogelarten, 450 Schmetterlingsarten und mehr<br />
als 2.500 verschiedene Pflanzenarten heimisch.<br />
Abenteuerlustige haben die Möglichkeit auf einem<br />
Rundgang über Hängebrücken die Natur von oben<br />
zu entdecken – das sog. „Sky Walking“ wird immer<br />
beliebter! Besichtigen Sie auch die Schlangenausstellung<br />
sowie die Kolibri-Futterstelle. (F)<br />
8. Tag: Monteverde - Rincón de la Vieja<br />
Aus dem Nebelwald fahren Sie in Richtung Norden<br />
bis zum Rand des Nationalparks Vulkan Rincòn de la<br />
Vieja. 2 Nächte in der Hacienda Guachipelin.<br />
Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />
9. Tag: Rincón de la Vieja<br />
Erkunden Sie den Nationalpark und bestaunen Sie<br />
die blubbernde Schlammlöcher und Fumarolen, die<br />
Ihnen einen eindrucksvollen Einblick in die Naturgewalten<br />
des Vulkans geben. Sie haben die Möglichkeit,<br />
die Umgebung entweder per Pferd oder während<br />
einer Wanderung zu erkunden. Der von lokalen<br />
Reiseleitern begleitete Ausritt (auf eigene Gefahr,<br />
gute körperliche Kondition erforderlich) führt Sie<br />
durch den Dschungel und steilen Hängen am Fuße<br />
des Vulkans entlang. Die andere Möglichkeit ist, zu<br />
Fuß die umliegende Flora und Fauna zu erkunden.<br />
Am Nachmittag haben Sie Zeit sich ein entspannendes<br />
Bad in einem Naturbecken zu gönnen. (F)<br />
10. Tag: Rincón de la Vieja - Playa Carillo<br />
Diese Etappe führt Sie auf die Panamericana zurück<br />
über Liberia auf die Halbinsel Nicoya bis zur Playa Carillo.<br />
4 Nächte in den Nammbú Beach Front Bungalows.<br />
Ca. 180 km/ca. 3 Std. (F)<br />
11.-13. Tag: Playa Carillo<br />
Erkunden Sie die reizvolle Umgebung mit dem Wagen:<br />
der Strand von Garza ist ca. 20 km entfernt und eignet<br />
sich für einen Tagesausflug. Besuchen Sie auch das<br />
Naturschutzreservat Camaronal ganz in der Nähe<br />
vom Playa Carrillo. Oder entspannen Sie einfach am<br />
Pool Ihres Hotels oder am traumhaften Sandstrand<br />
und nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Meer. (F)<br />
14. Tag: Playa Carillo - Alajuela<br />
Sie treten die Rückfahrt über Schotterpisten quer<br />
durch die Halbinsel Nicoya an. Es geht auf der unbefestigten<br />
Küsten-Schotterpiste bis zur Anlegestelle<br />
der Fähre in Paquera, wo Sie mit der Autofähre über<br />
den Golf von Nicoya nach Puntarenas auf das Festland<br />
übersetzen. Weiterfahrt nach Alajuela. Sollten Sie<br />
bislang noch nicht fündig geworden sein, haben Sie<br />
heute die Möglichkeit den Faultieren auf der nahe<br />
gelegenen Toucan Rescue Ranch einen Besuch<br />
abzustatten oder aber Sie lassen am Pool der<br />
idyllischen Anlage die Seele baumeln und die<br />
Eindrücke der Reise nochmal Revue passieren.<br />
Eine Nacht im Xandari Resort & Spa.<br />
Ca. 280 km/ca. 5 Std. (F)<br />
15. Tag: San José<br />
Rückgabe des Mietwagens an der Mietwagenstation<br />
in der Nähe vom Flughafen. Ca. 15 km. (F)<br />
Informationen zu den Unterkünften<br />
Tilajari Hotel Resort (Junior Suite)<br />
In spektakulärer Lage inmitten des Regenwaldes,<br />
umgeben von der beeindruckenden Landschaft<br />
des Vulkans Arenal und des Arenal Sees. Es besitzt<br />
76 Zimmer und liegt in Muelle de San Carlos,<br />
ca. 20 km entfernt vom imposanten Vulkan Arenal-<br />
Nationalpark. Hier können Sie auch ganz in der<br />
Nähe am Fuße des Vulkans im Ort La Fortuna<br />
verschiedene Thermalquellen besuchen.<br />
Hacienda Guachipelin (Legacy Room)<br />
Die insg. 77 Zimmer im Hacienda-Stil bieten einen<br />
Blick auf den Vulkan Rincón de la Vieja und auf die<br />
üppigen Gärten der Hacienda. Einheimische Bäume<br />
- einige über 100 Jahre alt - eine Vielzahl exotischer<br />
Pflanzen und Blumen locken Vögel, Schmetterlinge<br />
und Wildtiere an. Sie gehen zu Bett mit den sanften<br />
Klängen der Natur, die Sie umgibt, und können sich<br />
von einem schier unendlichen Himmel gespickt mit<br />
Millionen von Sternen inspirieren lassen.<br />
Nammbu Beachfront Bungalows (Junior Suite)<br />
Oberhalb des Sandstrandes von Playa Carrillo gelegen,<br />
mit einem traumhaften Blick über die Bucht. Zum<br />
Strandort Samara mit vielen Bars und Restaurants<br />
sind es ca. 10 Minuten mit dem Auto. Das terrassenförmig<br />
erbaute, am Hang gelegene Hotel bietet<br />
Entspannung in familiärer Atmosphäre, z.B. am<br />
großen Swimmingpool mit Sonnenterrasse.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse<br />
(UG1X)<br />
▪ 14x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A)<br />
▪ Informationsmaterial (deutsch, vor Ort)<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Es handelt sich um eine Individualreise ohne<br />
Reiseleitung.<br />
▪ Nationalparkgebühren: vor Ort in bar zu zahlen.<br />
▪ Je nach Ankunfts- und Abflugszeit erfolgt entweder<br />
die erste oder die letzte Nacht der Rundreise in<br />
einer Lodge in unmittelbarer Nähe des Vulkans<br />
Poás.<br />
▪ Transfers, Bootsfahrten und Ausflüge in Tortuguero<br />
finden mit englischsprechender Reiseleitung und mit<br />
anderen Reisenden (internationaler Teilnehmerkreis)<br />
statt.<br />
▪ Für den Aufenthalt im Nationalpark Tortuguero<br />
empfiehlt sich die Mitnahme einer kleinen<br />
Reisetasche oder ähnlich, da das Gepäck<br />
auf Booten zur Lodge befördert wird.<br />
▪ Bei den zeitlichen Entfernungsangaben handelt es<br />
sich um ungefähre Werte, die je nach Verkehrslage<br />
variieren können.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug & Transfers buchbar<br />
unter SJO50040P.<br />
Hinflug je nach Flugverbindung am gleichen Tag<br />
bzw. einen Tag vor Rundreisebeginn buchen.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung SJO50040B<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis San José<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Autoreise 2 2518 2236 2472<br />
1 3990 3634 3918<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.6., 1.9.-31.10. C: 1.7.-31.8.<br />
Kind: 1-10 J. (im Zusatzbett)<br />
Zusatznächte: San José (Hotel abhängig von der Ankunfts- und<br />
Abflugzeit): Anf H, Leistung SJO12001B (UG1F)<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen. Anmietung ab<br />
dem 1. Tag für mindestens 15 Nächte,. z.B. ADOBE. Sie finden unser<br />
umfassendes Angebot in unserem Reservierungssystem.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
98 JAMAIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.4. bis 7.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Montego Bay<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 854<br />
Cool Runnings <br />
Lernen Sie Land und Leute kennen und entdecken Sie die Naturschönheiten Jamaikas<br />
individuell mit Ihrem Mietwagen. Traumhafte Strände, malerische Buchten und viele<br />
Wasserfälle werden Sie begeistern.<br />
z Grünes, ursprüngliches Port Antonio<br />
z Traumstrand "Frenchman's Cove"<br />
z Blue Mountains<br />
z Dunn's River Wasserfälle<br />
z Black River<br />
+ Mietwagen inklusive<br />
+ Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Montego Bay<br />
Ankunft am Flughafen und Empfang durch unsere<br />
Reiseleitung, Übernahme des Mietwagens und des<br />
Informationsmaterials. Fahrt zum Hotel in Montego<br />
Bay. Eine Nacht im Toby’s Resort.<br />
2. Tag: Montego Bay - Ocho Rios<br />
Vorbei an den Herrenhäusern Greenwood und Rose<br />
Hall fahren entlang der Küste zur Discovery Bay, wo<br />
Sie einen Halt im Columbus Park Museum einlegen<br />
können. Danach Weiterfahrt nach Ocho Rios. Eine<br />
Nacht im Fisherman’s Point Hotel. Ca. 100 km (F)<br />
3. Tag: Ocho Rios - Port Antonio<br />
Heute besichtigen Sie den beliebten Ferienort Ocho<br />
Rios, der in einer malerischen Bucht östlich von<br />
Montego Bay liegt. Freuen Sie sich hier auf traumhafte<br />
Strände mit feinem, weißen Sand. In der Umgebung<br />
befinden sich dichte Wälder, sowie riesige Plantagen<br />
und sehenswerte Gärten. Die Erde ist fruchtbar und<br />
lässt vieles wachsen. Erklettern Sie die Dunn’s<br />
River Wasserfälle oder besuchen Sie die Coyaba<br />
Gardens. Auf der Weiterfahrt nach Port Antonio<br />
empfehlen wir einen Besuch der Somerset Wasserfälle.<br />
2 Nächte im Bay View Eco Resort in Port Antonio.<br />
Ca. 135 km (F)<br />
4. Tag: Port Antonio<br />
Entdecken Sie die Landschaft bei einer Floßfahrt<br />
über den malerischen Rio Grande, erkunden Sie<br />
das Ortszentrum und die Marina von Port Antonio<br />
oder entspannen Sie am traumhaften Strand der<br />
„Frenchman’s Cove“. Er gilt als einer der schönsten<br />
Strände von ganz Jamaika und ist nicht weit von<br />
Port Antonio entfernt. Hier mündet ein kleiner Fluss<br />
in eine idyllische Bucht, die einen Halbkreis formt.<br />
Der feinkörnige Sand mutet fast wie Puderzucker<br />
an. Noch dazu sanfte Wellen und Palmen - kein Wunder,<br />
dass der Strand schon oft als Kulisse für Hollywood-<br />
Filme genutzt wurde. (F)<br />
5. Tag: Port Antonio - Kingston<br />
Auf Ihrer heutigen Route fahren Sie über die Ausläufer<br />
der Blue Mountains Richtung Castleton, wo Sie die<br />
Botanischen Gärten besichtigen können. Weiterfahrt<br />
nach Kingston, Jamaikas Hauptstadt und kulturelles<br />
und wirtschaftliches Zentrum. Besuchen Sie<br />
das Devon House und das Bob Marley Museum<br />
(sonntags geschlossen) um mehr über das Leben<br />
des Musikers und dessen Einfluss auf den Raggae<br />
zu erfahren. Eine Nacht im Altamont Court Hotel.<br />
Ca. 95 km (F)<br />
6. Tag: Kingston - Treasure Beach<br />
Treasure Beach ist ein hervorragender Ausgangspunkt<br />
für viele Ausflüge. Machen Sie eine Fahrt durch die<br />
berühmte Bambus Allee oder eine Bootsfahrt zur<br />
Pelikan Bar. Sie können auch zu den YS-Wasserfälle<br />
fahren (montags geschlossen), fangfrischen Fisch in<br />
Little Ochie am Meer genießen oder die Appleton<br />
Rumfabrik besichtigen (sonntags geschlossen).<br />
Eine Kostprobe empfiehlt sich nur als Beifahrer!<br />
Eine Nacht im Beyond Sunset Resort. Ca. 165 km<br />
(F)<br />
7. Tag: Treasure Beach - Montego Bay<br />
Starten Sie den Tag mit einer Bootssafari auf dem<br />
Black River und gönnen Sie sich köstliche Pepper<br />
Shrimps in Middle Quarters bevor Sie der Weg<br />
zurück nach Montego Bay oder Negril führt. Abgabe<br />
des Mietwagens und Rückflug oder Beginn Ihres<br />
gebuchten Anschlussaufenthaltes. Ca. 110 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 7 Tage Mietwagen der Kategorie Economy<br />
(Mazda Demio o.ä.) mit unbegrenzten<br />
Freikilometern und Haftpflichtversicherung<br />
▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F)<br />
▪ Deutschsprechende Betreuung vor Ort<br />
▪ Informations- und Kartenmaterial vor Ort<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Gesamtstrecke: ca. 620 km<br />
▪ Bei Ankunft nach 17 Uhr erfolgt die Übergabe des<br />
Mietwagens am 2. Tag im ersten<br />
Rundreisenhotel<br />
▪ Kautionshinterlegung (Mietwagen) vor Ort:<br />
ca. USD 800-2.000, abhängig von der<br />
Fahrzeugkategorie<br />
▪ Mietwagenabgabe in Negril: ca. USD 60,<br />
auf Anfrage<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug & Transfer<br />
buchbar unter MBJ66030P.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MBJ66030B<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Montego Bay<br />
Unterbr Bel A<br />
UG1X Autoreise 2 854<br />
1 1587<br />
A: 1.4.-31.10.
AUTOREISE • MEXIKO 99<br />
Yucatan individuell entdecken <br />
Auf dieser Mietwagenreise entdecken Sie die wichtigen Maya-Ausgrabungsstätten<br />
Chichén Itzá, Tulum und Uxmal. In den Kolonialstädten Mérida und Izamal können Sie<br />
den mexikanischen Alltag erleben.<br />
Uxmal<br />
z.B. vom 1.5. bis 7.5.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Cancún<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 332<br />
z Zeremoniezentrum der Maya<br />
z Kolonialcharme in Mérida<br />
z Kultstätte Chichén Itzá<br />
z Bootsfahrt in Mérida<br />
z Besuch der Ausgrabungsstätte in Uxmal<br />
CLASSICS<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Änderungen möglich<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
+ Tägliche Abfahrten<br />
1. Tag: Cancún<br />
Übernahme des Mietwagens am Flughafen und<br />
Fahrt zum Hotel. Eine Nacht im Wyndham Cancún<br />
Garden Downtown.<br />
2. Tag: Cancún - Valladolid<br />
Fahrt entlang der Karibikküste über Playa del Carmen<br />
nach Tulum, wo Sie das herrlich an der Steilküste<br />
gelegene Zeremonie-Zentrum der Maya besichtigen<br />
können. Danach Weiterfahrt ins Landesinnere nach<br />
Cobá, zur Ausgrabungsstätte. Im dichten Dschungel<br />
liegen die Ruinen des ehemaligen Handels- und<br />
Kultzentrums der Maya mit der höchsten Pyramide<br />
Yucatáns (42 m). Weiterfahrt nach Valladolid. Eine<br />
Nacht im Ecotel Quinta Regia. Ca. 245 km (F)<br />
3. Tag: Valladolid - Mérida<br />
Fahrt nach Izamal. Die Stadt besticht durch ihr<br />
einzigartiges Stadtbild. Die wohl bedeutendste<br />
Sehenswürdigkeit stellt das 1562 fertiggestellte<br />
Franziskanerkloster dar, das auf einer der damals<br />
noch existierenden Maya-Pyramiden gebaut wurde,<br />
indem die Steine alter Maya-Ruinen genutzt wurden.<br />
Weiterfahrt nach Mérida, der Hauptstadt Yucatáns.<br />
2 Nächte im Hotel La Misión de Fray Diego. Ca. 185 km<br />
(F)<br />
4. Tag: Mérida<br />
Heute haben Sie den ganzen Tag Zeit, um Mérida<br />
zu besichtigen und zu entdecken. Lohnend sind<br />
der Zócalo – ein idealer Ausgangspunkt für einen<br />
Stadtrundgang – die Kathedrale und die Promenade<br />
Montejo. Mérida wird wegen den vielen hellen<br />
Häuserfassaden auch die „weiße Stadt“ genannt.<br />
Bei einem abendlichen Stadtbummel offenbart sich<br />
das ganze Flair Méridas. (F)<br />
5. Tag: Mérida - Uxmal<br />
Heute fahren Sie zunächst zum Celestún Nationalpark.<br />
In diesem Wasserreservat können Sie eine Bootsfahrt<br />
unternehmen und mit etwas Glück die rosa Flamingos<br />
beobachten. Weiterfahrt nach Uxmal und Besuch<br />
der Ausgrabungsstätte. Über die Funktion der<br />
eindrucksvollen Maya-Anlage von Uxmal, wo Sie<br />
die „Pyramide des Zauberers“ und den Komplex des<br />
„Nonnenvierecks“ besichtigen können, rätselt man<br />
noch heute. Am Abend empfiehlt sich ein Besuch<br />
des Planetariums. Eine Nacht im Uxmal Resort<br />
Maya. Ca. 210 km (F)<br />
6. Tag: Uxmal - Chichén Itzá<br />
Fahrt entlang der Puuc-Route zu den kleineren<br />
Ausgrabungsstätten Kabah, Sayil und Labná. Kabah<br />
ist berühmt für seinen Maskenpalast, dessen Fassade<br />
mit zahlreichen Steinmasken des Regengottes Chaac<br />
versehen ist. Weiterfahrt nach Chichén Itzá, der<br />
größten und bekanntesten Maya-Ausgrabungsstätte<br />
in Mexiko. Besichtigen Sie die eindrucksvollen Bauwerke<br />
wie die Kukulkán Pyramide, den Kriegertempel<br />
oder den Ballspielplatz. Abends wird eine Ton- und<br />
Lichtshow angeboten (Eingang zur Ausgrabungsstätte<br />
direkt neben dem Hotel). Eine Nacht im Hotel<br />
Villas Arqueológicas Chichén Itzá. Ca. 280 km (F)<br />
7. Tag: Chichén Itzá - Cancún<br />
Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Cancún und<br />
Rückgabe des Mietwagens am Flughafen.<br />
Ca. 200 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 6x Frühstück (F)<br />
▪ Reiseführer<br />
▪ Individuelles Roadbook<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Umweltsteuer für Hotel in Cancún<br />
(ca. USD 1,50 pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort)<br />
nicht inklusive<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inkl. Flug und Transfer buchbar<br />
unter CUN15010P. Hinflug je nach Flugverbindungen<br />
am gleichen bzw. einen Tag vor Rundreisenbeginn<br />
buchen.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CUN15010B<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Cancún<br />
Unterbr Bel A B<br />
UG1X Autoreise 2 338 332<br />
1 566 556<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />
Kind: 0-9 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Cancún: Wyndham Cancún Garden Downtown:<br />
Anf H, Leistung CUN31029B (UG1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Anmietung ab dem 1. Tag für mindestens 7 Nächte, z.B. Europcar.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
100 OMAN • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 9.5.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Muscat<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 806<br />
z Erlebnis Wüste: Übernachtung im<br />
komfortablen Wüstencamp<br />
z Schildkrötenbeobchtung in Ras Al Jinz<br />
z Beeindruckende Wadis und Canyons<br />
z Malerische Märkte und Festungen<br />
Wadi-Durchfahrt<br />
Oman erfahren -<br />
Mit dem Allrad durch grandiose Landschaften <br />
Entdecken Sie neben der abwechslungsreichen Natur auch kulturelle Höhepunkte. Die<br />
Übernachtungen sind fest gebucht, den Tagesablauf können Sie individuell gestalten.<br />
Wer nicht selbst fahren möchte, bucht die Variante Privatreise mit Chauffeur.<br />
AUTHENTIC<br />
Al Alam Palast, Muscat<br />
Wahiba Sands<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Tägliche Abfahrten<br />
1. Tag: Muscat<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen Muscat. Transfer<br />
zum Al Falaj Hotel Muscat in Muscat oder zu Ihrem<br />
separat gebuchten Hotel (s. u. weitere Varianten).<br />
2 Nächte im Al Falaj Hotel Muscat.<br />
2. Tag: Muscat<br />
Am Morgen übernehmen Sie Ihren separat gebuchten<br />
Mietwagen (Geländewagen). Es folgt das Treffen mit<br />
der örtlichen Reiseleitung, die Ihnen das GPS Gerät<br />
mit der Routenführung, sowie Tipps und Infos zur<br />
Reise gibt. Bei früher Anreise am 1. Tag kann das<br />
Treffen auch bereits dann stattfinden. Nutzen Sie<br />
diesen Tag, um Muscat zu entdecken. Die Hauptstadt<br />
ist zugleich die größte Stadt des Omans. Was Sie<br />
auf jeden Fall einplanen sollten, ist ein Besuch der<br />
eindrucksvollen Sultan Qabus Moschee (vormittags,<br />
nicht freitags) sowie des Beit Al Zubair Museums<br />
(nicht freitags). Fahren Sie entlang der Küstenstraße<br />
zum Fischmarkt von Mutrah. Neben dem Fischmarkt<br />
ist auch der Souq von Mutrah einen Besuch wert.<br />
Zuletzt können Sie einen Fotostopp am Al Alam Palast<br />
einplanen, der von den aus dem 16. Jh. stammenden,<br />
alles überragenden Forts Mirani und Jalali eingerahmt<br />
wird. Ca. 100 km (F)<br />
3. Tag: Muscat - Mussanah<br />
Fahrt entlang der schönen Küstenebene al-Batinah,<br />
die dank ihrer Nähe zum Meer fruchtbaren Boden<br />
aufweist und landwirtschaftlich genutzt wird. Hier<br />
finden sich prächtige Plantagen mit Dattelpalmen<br />
und anderen exotischen Früchten. Ihr erster Halt ist am<br />
Fischmarkt in Seeb. Machen Sie auf der Weiterfahrt<br />
außerdem Halt bei der Oase Nakhl. Die weitere Route<br />
führt Sie hinauf zum Wakan Village, das bekannt ist<br />
für seinen terrassenartigen Obstanbau. Sehenswert<br />
sind auch das Wadi Abhayad, das sogenannte<br />
„Weiße Flussbett“ mit kleinen Wasserpools.<br />
Eine Nacht im Barceló Mussanah Resort.<br />
Ca. 400 km (F)<br />
4. Tag: Mussanah - Hail Al Shas<br />
Heute geht es Richtung Al Awabi. Von hier führt die<br />
Wegzweigung zum beeindruckenden Wadi Bani Auf,<br />
das Sie durchfahren werden. Diese Strecke ist eines<br />
der Offroad Highlights des Omans. Rund 3 Stunden<br />
lang verläuft die Tour über eine teils enge Piste mit<br />
steilen Wegbiegungen durch die Berge und bietet<br />
immer wieder grandiose Ausblicke. Zwischendurch<br />
lohnt ein kleiner Abstecher in das charmante von<br />
Palmenhainen umgebene Bergdorf Bilad Sayt.<br />
Kurz vor dem Gipfel ist die Straße wieder asphaltiert.<br />
Al Hamra mit seinen alten Lehmhäusern und das<br />
Steinhäuserdorf Misfah, eines der schönsten Dörfer<br />
hier, laden zum Besuch ein, bevor Sie zu Ihrem<br />
komfortablen Berghotel am Fuße des Jebel Shams<br />
fahren, wo der Name Programm ist. Eine Nacht im<br />
The View. Ca. 280 km (F, A)<br />
5. Tag: Hail Al Shas - Nizwa<br />
Fahren Sie am heutigen Tag über Wadi Ghul und<br />
Wadi Nakher zur Spitze des Jebel Shams. Genießen<br />
Sie die fantastische Aussicht über den sogenannten<br />
„Grand Canyon“ des Oman. Sie können außerdem<br />
die Orte Jabrin, Bahla und Tanuf besuchen. Das Fort<br />
in Jabrin, ein ehemaliges Wohnschloss, ist aufwendig<br />
renoviert und bietet einen interessanten Einblick in<br />
das omanische Leben im Mittelalter. Die Töpferstadt<br />
Bahla hat das größte Lehmfort Omans (UNESCO-<br />
Weltkulturerbe). Weiterfahrt nach Nizwa, der faszinierenden<br />
Stadt im Landesinneren mit einer bewegten<br />
Vergangenheit und vielen Sehenswürdigkeiten.<br />
Abends haben Sie die Möglichkeit einen Bummel durch<br />
Nizwa und über den bekannten Markt einzuplanen, auf<br />
dem Sie traditionelle Krummdolche und Silber erstehen<br />
können. 2 Nächte im Falaj Daris Hotel Nizwa.<br />
Ca. 330 km (F)
AUTOREISE • OMAN 101<br />
Fort Nakhl<br />
Wadi Bani Khalid<br />
6. Tag: Nizwa - Jebel Akhdar<br />
Wenn Sie an einem Freitagmorgen in Nizwa sind, ist<br />
der Viehmarkt besonders sehenswert. Schauen Sie<br />
zu wie hier Ziegen und Kühe feilgeboten werden -<br />
ein sehr interessantes Erlebnis. Sehr schön ist die<br />
berühmte Festung von Nizwa aus dem 17. Jahrhundert<br />
mit ihrem gewaltigen Hauptturm, der die gesamte<br />
Anlage dominiert. Die Weiterfahrt führt nach Birkat<br />
Al Mauz. Machen Sie einen Spaziergang durch schöne<br />
Gärten, die durch das traditionelle Bewässerungssystem<br />
„Falaj“ gespeist werden. Durch das Wadi Al<br />
Madeen und über Serpentinenstraßen fahren Sie<br />
auf den höchsten Berg des Landes, den Jebel Akhdar.<br />
Die ausgeschilderten Wanderwege verbinden kleine<br />
Dörfer und laden zur Erkundung ein. Ca. 250 km (F)<br />
7. Tag: Nizwa - Wahiba Sands<br />
Ca. 20 km südlich von Nizwa lohnt sich der Besuch<br />
des neuen, eindrucksvollen „Oman Across Ages<br />
Museums“. Weiterfahrt zum Sinaw Markt und<br />
weiter über Mudhaybi in die Inlandswüste Wahiba<br />
Sands. Sie können heute oder am nächsten Morgen<br />
das Wadi Bani Khalid, das als schönstes Wadi von<br />
Oman gilt, besuchen. Machen Sie einen Spaziergang<br />
entlang des Flusslaufes oder nehmen Sie ein Bad im<br />
glasklaren, erfrischenden Wasser. Anschließend führt<br />
Sie die 40 km lange Strecke durch die faszinierende<br />
Wüste zu Ihrer Unterkunft. Genießen Sie den<br />
Sonnenuntergang auf einer der großen Sanddünen<br />
und anschließend den atembraubenden Sternenhimmel<br />
der Wüste über Ihnen. Eine Nacht im<br />
malerischen 1000 Nights Sharqiya Sands Camp in<br />
komfortablen Unterkünften mit Zeltdachkonstruktion<br />
und angeschlossenem Freiluftbad mit Handbrause/<br />
WC (bei Aufenthalt 1.4.-30.4. oder 1.10.-31.10.) oder<br />
im Desert Nights Camp (bei Aufenthalt 1.5.-30.9.).<br />
Ca. 420 km (F, A)<br />
8. Tag: Wahiba Sands - Ras Al Jinz<br />
Über die Dünen geht es zurück nach Mintirib und<br />
über Bilad Bani Bu Ali Richtung Küste bis nach Ras Al<br />
Jinz. Buchen Sie für das besondere Wüstenerlebnis<br />
das Desert Crossing dazu (fakultativ) und durchqueren<br />
Sie zusammen mit einem Begleitfahrzeug die<br />
Wüste bis nach Qihayd (ca. 110 km, inkl. Picknick).<br />
Anschließend erfolgt die Fahrt entlang der Küste<br />
zum Hotel, das direkt am Eingang des Nestgebietes<br />
der grünen Riesenschildkröte liegt. Nach dem<br />
Abendessen können Sie an einer geführten Schildkrötentour<br />
teilnehmen. Eine Nacht im Ras Al Jinz<br />
Turtle Reserve. Ca. 250 km (F)<br />
9. Tag: Ras Al Jinz - Muscat<br />
Fahren Sie nach Sur und besichtigen Sie die Dhauwerft.<br />
Auf Ihrem Weg nach Muscat lohnen sich Stopps an<br />
Bibi Miriams Grab, am Fins Strand und am Bimmah<br />
Sinkhole. Die wasserführenden und palmengesäumten<br />
Wadi Tiwi und Wadi Shab bieten sich für<br />
einen Spaziergang an. Zum Abschluss geht es Off-<br />
Road durch das Wadi Arbayeen und über Mazara<br />
nach Muscat. Abgabe des Mietwagens am Flughafen<br />
oder im separat gebuchten Verlängerungshotel in<br />
Muscat. Ende der Autoreise. Ca. 355 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung und Transfer am 1. Tag am Flughafen<br />
▪ 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels bzw. Wüstencamp<br />
(Mittelklasse/gehobene Mittelklasse) (UG8X)<br />
▪ 8x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
▪ GPS mit Routenführung<br />
▪ Schildkrötenbeobachtungstour am 8. Tag bei<br />
Übernachtung in Ras Al Jinz<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive, außer bei Variante inkl.<br />
4x4 Geländewagen. Bitte beachten Sie, dass ein<br />
4x4 Geländewagen benötigt wird (bei Buchung<br />
UG8X und UG6X). Ein 2-Rad angetriebener SUV<br />
ist nicht geeignet.<br />
▪ Maximalteilnehmerzahl: 5 Personen<br />
pro Geländewagen<br />
▪ Bei 3 oder 4 zusammenreisenden Gästen bitte<br />
2 Zimmer buchen und nur 1 Zimmer inkl. Geländewagen.<br />
Bei 2 Erw. und 1 Kind bis 11 Jahren erfolgt<br />
die Unterbringung mit Zustellbett im Zimmer der<br />
Eltern.<br />
▪ Ausflugspaket buchbar: 8. Tag: Desert Crossing<br />
mit Begleitfahrzeug durch die Wüste vom<br />
Wüstencamp 1000 Nights Sharqiya Sands Camp<br />
bis Qihayd (ca. 110 km) inklusive Picknick für<br />
2 Personen, Anf TA, Leistunng MCT90159 (PX1).<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
▪ Auch buchbar inkl. AVIS Geländewagen 4x4 für<br />
8 Tage, Mietwagenübernahme im Hotel am 2. Tag,<br />
9:00 Uhr, Abgabe am 9. Tag, 18:00 Uhr am Flughafen<br />
oder separat gebuchten Hotel in Muscat bis 18:00 Uhr,<br />
unbegrenzte Freikilometer, CDW, PAI, GPS mit<br />
Routenführung:<br />
mit AVIS Kat. E, Nissan X Trail o.ä. (UX1X)<br />
mit AVIS Kat. K, Toyota Fortuner o.ä. (UX2X) oder<br />
mit AVIS Kat. H, Toyota Landcruiser o.ä. (UX3X)<br />
▪ Auch buchbar mit einem anderen Hotel in Muscat<br />
(UG6X). Hierfür sind die Mietwagenreise vom 1. bis<br />
9. Tag und zusätzlich das gewünschte Hotel in<br />
Muscat für die 1. und 2. Nacht zu buchen.<br />
▪ Auch buchbar als Privatreise mit Chauffeur:<br />
Anf R, Leistung MCT90152B (UG8X).<br />
Das Programm entspricht der Mietwagenreise<br />
Oman erfahren, zusätzlich mit englischsprechendem<br />
Fahrer. Enthalten sind weiterhin: Fahrt im<br />
Geländewagen, Benzin, Eintrittsgelder, Wasser<br />
im Wagen.<br />
▪ Die Privatreise mit Chauffeur ist auch buchbar mit<br />
einem anderen Hotel in Muscat für die 1. und<br />
2. Nacht. Anf R, Leistung MCT90152B (UG6X).<br />
Bitte buchen Sie die Hotelnächte in Muscat separat<br />
dazu.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung MCT90151B<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Muscat<br />
Unterbr Bel A B C D<br />
UG8X Autoreise zum<br />
2 883 820 806 937<br />
Selberfahren<br />
UG6X Autoreise ohne Hotel in<br />
2 764 701 689 821<br />
Muscat<br />
UX1X Self Drive inkl. AVIS 4x4 2 1408 1345 1322 1453<br />
Kat. E (Nissan X Trail o.ä.)<br />
UX2X Self Drive inkl. AVIS 4x4 2 1513 1451 1425 1557<br />
Kat. K<br />
(Toyota Fortuner o.ä.)<br />
UX3X Self Drive inkl. AVIS 4x4 2 1655 1592 1564 1695<br />
Kat. H Toyota Landcruiser<br />
o.ä<br />
A: 1.4.-24.4. B: 25.4.-30.4. C: 1.5.-25.9. D: 26.9.-31.10.<br />
Kind: 0-2 Jahre (ohne Zusatzbett), 3-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Muscat: Al Falaj Hotel Muscat: Anf H,<br />
Leistung MCT19001 (UG1F).<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
102 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 14.5.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.072<br />
z Malerische Orte entlang der Gartenroute<br />
z Facettenreiche Tierwelt im Addo Elephant<br />
Nationalpark<br />
z Fahrt durch die Halbwüste der Karoo<br />
z Seilbahnfahrt auf den Tafelberg<br />
z Besichtigung der Cango Tropfsteinhöhlen<br />
Erlebnis Gartenroute, Karoo & Addo <br />
Blick vom Lions Head auf die Tafelbucht<br />
Erleben Sie eine Vielfalt an Landschaften durch die südafrikanischen Provinzen Western<br />
Cape und Eastern Cape: Weinanbaugebiete, hohe Bergketten, die Halbwüste Karoo sowie<br />
üppige Wälder und malerische Buchten entlang berühmter Küstenstraßen!<br />
CLASSICS<br />
Als Pauschalreise buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Kapstadt - Stellenbosch<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen Kapstadt bis<br />
spätestens 15 Uhr. Begrüßung durch einen Repräsentanten<br />
unserer Partneragentur und Übergabe der<br />
Hotelgutscheine. Sie übernehmen Ihren separat<br />
gebuchten Mietwagen am Flughafen und fahren<br />
nach Stellenbosch. Die zweitälteste Stadt Südafrikas<br />
gilt als Zentrum eines der besten südafrikanischen<br />
Weinanbaugebiete und liegt inmitten der Naturschutzgebiete<br />
Jonkershoek und Simonsberg. Auf den von<br />
Eichen gesäumten Straßen der Universitätsstadt<br />
reihen sich Cafés, Boutiquen und Kunstgalerien.<br />
Die kapholländische Architektur erinnert an das<br />
niederländische Kolonialerbe Südafrikas. Eine Nacht<br />
im The Stellenbosch Hotel. Ca. 40 km<br />
2. Tag: Stellenbosch - Montagu<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie in den gemütlichen<br />
Ort Montagu, der mit historischen Gebäuden,<br />
zahlreichen Denkmälern und dem bekannten Village<br />
Museum besticht. Der beschauliche Ort an der<br />
„Route 62“ wird als Tor zur Karoo bezeichnet und<br />
liegt idyllisch umgeben von zahlreichen Obst- und<br />
Weinplantagen. Ornithologen können sich an der<br />
großen Vielfalt an Vogelarten erfreuen - findet sich<br />
in und um den Ortskern herum doch eine große<br />
Vogelkolonie mit Reihern, Ibissen und Webervögeln.<br />
Eine Nacht in der Mimosa Lodge. Ca. 160 km (F)<br />
3. Tag: Montagu - Oudtshoorn<br />
Heute fahren Sie weiter über die kaum bekannte,<br />
jedoch landschaftlich sehr reizvolle „Route 62“<br />
durch die eindrucksvolle Halbwüstenlandschaft<br />
der „Kleinen Karoo“ weiter nach Oudtshoorn,<br />
der Straußenmetropole des Landes. Besuchen Sie<br />
eine hiesige Straußenfarm, um mehr über diese<br />
faszinierende Tierart zu lernen - wussten Sie zum<br />
Beispiel, dass Strauße etwa 30.000 mal am Tag<br />
picken? Hauptsächlich um Körner, Blätter und<br />
Insekten aufzunehmen, jedoch auch bis zu 1,5 Kilo<br />
Steinchen. Diese helfen dabei das Futter im Magen<br />
zu zermalmen. Alternativ entdecken Sie die Umgebung<br />
hautnah und auf eigene Faust bei einer Wanderung.<br />
2 Nächte in der De Opstal Country Lodge. Ca. 250 km<br />
(F)<br />
4. Tag: Oudtshoorn<br />
Nach Ankunft empfiehlt sich die Besichtigung der<br />
Cango Tropfsteinhöhlen. Das faszinierende Höhlensystem,<br />
welches zu den Schönsten der Welt zählt,<br />
besteht aus mehreren Abschnitten mit einer<br />
Gesamtlänge von über vier Kilometern. In den Höhlen<br />
finden sich vielfältige Tropfstein-Formationen wieder,<br />
die durch unterschiedliche Farb- und Lichtspiele<br />
effektvoll in Szene gesetzt werden. Bewundern<br />
Sie von der Höhlendecke nach unten wachsenden<br />
Stalaktiten sowie die in entgegengesetzter Richtung<br />
wachsenden Stalagmiten. (F)<br />
5. Tag: Oudtshoorn - Graaf-Reinet<br />
Am heutigen Morgen treten Sie Ihre Reise nach<br />
Graaf-Reinet, der viertältesten Stadt der Kapprovinz,<br />
an. Von ihren Bewohnern auch liebevoll „Perle der<br />
Karoo“ genannt, glänzt diese historisch äußerst<br />
interessante Stadt mit etwa 200 unter Denkmalschutz<br />
stehenden Gebäuden. Bei einer Tour durch den<br />
Camdeboo Nationalpark können Sie spektakuläre<br />
Ausblicke auf die Stadt und das Valley of Desolation<br />
genießen. Eine Nacht im Drostdy Hotel. Ca. 330 km<br />
(F)
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 103<br />
Weinregion bei Stellenbosch<br />
6. Tag: Graaf-Reinet - Addo Elephant Nationalpark<br />
Heute erreichen Sie ein weiteres Highlight dieser<br />
Region: den Addo Elephant Nationalpark, der mit<br />
seinen etwa 1.640 qmk den größten Nationalpark<br />
des Ostkaps bildet. Neben einer großen Population<br />
an Elefanten sind hier auch Büffel, schwarze Nashörner,<br />
Zebras, Kudus, Gnus und Warzenschweine heimisch.<br />
2 Nächte in der Elephants Footprint Lodge. Ca. 260 km<br />
(F, A)<br />
7. Tag: Addo Elephant Nationalpark<br />
Unternehmen Sie heute einen Ausflug in den malariafreien<br />
Nationalpark. Hier haben Sie die Möglichkeit,<br />
mit dem eigenen Mietwagen auf Safari zu gehen<br />
und Großwild zu beobachten. Oder buchen Sie eine<br />
erlebnisreiche Fahrt im offenen Safarifahrzeug<br />
(gegen Gebühr) und begleiten Sie einen erfahrenen<br />
Ranger in die spannende Tierwelt Südafrikas. Mit<br />
etwas Glück erspähen Sie die berühmten „Big Five“.<br />
(F, A)<br />
8. Tag: Addo Elephant Nationalpark - Knysna<br />
Ihre Fahrt geht nun weiter an das Meer, genau<br />
genommen nach Knysna, einem berühmten<br />
Urlaubsort mit vielen Künstlern, Bars, Ferienhaussiedlungen<br />
und interessanten Geschäften. Die Stadt<br />
liegt eingebettet zwischen dem Bergwald der<br />
Outentiquaberge und einer angrenzenden großen<br />
Salzwasser-Lagune, welche durch die Knysna<br />
Heads vom Meer getrennt ist. Besuchen Sie am<br />
Abend die Knysna Waterfront und genießen Sie<br />
Fischspezialitäten aller Art. 2 Nächte im Knysna Log<br />
Inn. Ca. 300 km (F)<br />
9. Tag: Knysna<br />
Nutzen Sie den heutigen Tag, um die charmante<br />
Küstenstadt zu erkunden. Empfehlenswert ist eine<br />
Tour zum Featherbed Reserve – vom Western Head<br />
aus genießen Sie grandiose Aussichten auf die<br />
Knysna Lagune und die Berge. Das Naturreservat<br />
des Featherbed Nature Reserve gehört zum<br />
UNESCO - Weltkulturerbe und bietet einen etwa<br />
2,5 Kilometer langen Naturlehrpfad, von dem Sie<br />
die Klippen und einige Höhlen erkunden können.<br />
(F)<br />
10. Tag: Knysna - Arniston<br />
Ihre Reise führt Sie weiter über die berühmte<br />
Gartenroute durch die Orte George und Mossel Bay<br />
nach Arniston. Von hier aus können Sie ideal einen<br />
Ausflug zum südlichsten Punkt Afrikas unternehmen,<br />
dem Cape Agulhas. Hier verläuft die Grenze zwischen<br />
Atlantischem und Indischem Ozean. Eine Nacht im<br />
Arniston Spa Hotel. Ca. 370 km (F)<br />
11. Tag: Arniston - Hermanus<br />
Nach einem stärkenden Frühstück geht Ihr<br />
unvergesslicher Roadtrip weiter und führt Sie in<br />
den malerischen Küstenort Hermanus. Er gilt von Juli<br />
bis November als der Hotspot für Walbeobachtungen<br />
schlechthin. Aber auch außerhalb der Walsaison ist<br />
Hermanus mit dem Grotto Beach und dem Fernkloof<br />
Nature Reserve absolut einen Besuch wert. Nehmen<br />
Sie sich Zeit und spazieren Sie den Cliff Path Hiking<br />
Trail an der Küste entlang. Eine Nacht in der Abalone<br />
Guest Lodge. Ca. 110 km (F)<br />
12. Tag: Hermanus - Kapstadt<br />
Über den spektakulären Sir Lowry`s Pass und Houw<br />
Hoeak Pass fahren Sie nach Kapstadt. Erkunden Sie<br />
diese traumhafte Stadt, bummeln Sie durch die V&A<br />
Waterfront und nehmen Sie die Seilbahn auf den<br />
berühmten Tafelberg. 2 Nächte im Cape Milner.<br />
Ca. 130 km (F)<br />
13. Tag: Kapstadt<br />
Nutzen Sie den Tag, um Kapstadt und die Umgebung<br />
zu erkunden. Ein besonderes Erlebnis bietet die<br />
Fahrt zum Kap der guten Hoffnung. Genießen Sie<br />
hier die fantastische Aussicht auf die Brandung und<br />
die False Bay. Alternativ können Sie den Botanischen<br />
Garten in Kirstenbosch anschauen oder den Tag an<br />
einem der vielen schönen Sandstrände Kapstadts<br />
genießen. (F)<br />
14. Tag: Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen Kapstadt<br />
und Rückgabe des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Ende der Rundreise. Ca. 25 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
▪ Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
▪ Begrüßung am Flughafen Kapstadt durch einen<br />
englischsprechenden Vertreter der Agentur<br />
▪ 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (UG1X)<br />
▪ 13x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
▪ Go Vacation Concierge Service (Meet & Greet am<br />
Flughafen, Airport Assistance/Orientierung z. B.<br />
bei Geldwechsel oder Mietwagenübernahme, telefonische<br />
Betreuung Betreuung während der Reise)<br />
▪ Routenbeschreibung<br />
▪ Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
▪ Mietwagen nicht inklusive<br />
▪ Mindestalter: 3 Jahre<br />
▪ Eintritts-/Nationalparkgebühren/Conservation<br />
Levy: Addo Elephant Nationalpark:<br />
ca. ZAR 376 pro Erw./Tag bzw. ca. ZAR 188 pro<br />
Kind/Tag, vor Ort am Gate zu zahlen (vorbehaltlich<br />
Änderungen). Änderungen vorbehalten.<br />
▪ Mit dieser Reise unterstützen Sie mit ZAR 90 pro<br />
Person das Projekt „Green Seat“. Das Projekt<br />
unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„Canine in Conservation“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ und South African Reforestation<br />
Trust (Wiederaufforstung), „Endangered Wildlife<br />
Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter Arten und<br />
Ökosysteme) und African Home Creative Crafters<br />
Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.4.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Pauschalreise inklusive Flug buchbar unter<br />
CPT77290N. Rückkehr aus Afrika ggf. am Folgetag.<br />
Pro Person in EUR<br />
Anf R Leistung CPT77290B<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Unterbr Bel A B C<br />
UG1X Autoreise 2 1117 1072 1191<br />
1 1623 1532 1750<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.8. C: 1.9.-31.10.<br />
Kind: 3-11 J. (ohne Zusatzbett)<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Cape Milner: Anf H,<br />
Leistung CPT10044B (DB1F).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
Ubernachten mit<br />
Wow-Effekt<br />
Wer das Außergewöhnliche sucht, wird diese besonderen Urlaubsadressen lieben: Es sind<br />
Hotels, Resorts, Camps und Lodges mit dem gewissen Etwas – eine aufsehenerregende<br />
Architektur, historisches Ambiente, Exklusivität oder Naturnähe. Da werden Sie staunen!<br />
Das ist ja die Höhe!<br />
Urlaub im Baumhaus, total<br />
abgehoben? Nein, sehr<br />
naheliegend! Im Harz wird<br />
der Kindheitstraum wahr.<br />
Bei einer Auszeit hoch<br />
oben in den Bäumen<br />
kommen Sie so richtig<br />
runter.<br />
106<br />
113<br />
Absolut Spitze<br />
In einem Luxushotel mit außergewöhnlicher<br />
Architektur residieren,<br />
das gleichzeitig eines der Wahrzeichen<br />
Singapurs ist. Es punktet mit<br />
Kasino, Shopping-Mall und Kunstmuseum.<br />
Rekordreif ist der höchste<br />
und größte Rooftop-Infinitypool<br />
der Welt.
105<br />
111<br />
Naturverbunden<br />
Ein gleichermaßen komfortables<br />
wie aufregendes Wohngefühl<br />
erwartet Sie auf einer magischen<br />
kleinen Insel vor Mauritius. Gäste<br />
schlafen hier in transparenten<br />
Zeltblasen, die faszinierende<br />
Ausblicke in die Natur bieten –<br />
Tag und Nacht!<br />
108<br />
Inspirierende Rockstars<br />
Ein Outback-Erlebnis im roten<br />
Zentrum Australiens, benannt nach<br />
der roten Erde und den hoch aufragenden<br />
Felsformationen. Am Tor<br />
zum Nationalpark Uluru-Kata Tjuta<br />
in einem First-Class-Resort im<br />
Safari- Stil übernachten – mit Blick<br />
auf den majestätischen Uluru, auch<br />
als Ayers Rock bekannt. Eine<br />
überwältigende Reise in das spirituelle<br />
Herz des Kontinents.
106 DEUTSCHLAND • KANADA<br />
BAD HARZBURG<br />
EGMONT<br />
+ Direkt am Fuße des<br />
Baumwipfelpfades<br />
+ Sensationelle Baumhäuser<br />
+ Auf dem Gelände des Sonnenresorts<br />
Ettershaus sind viele Wildtiere zu<br />
Hause<br />
+ Versteckt in einem Seitenarm der<br />
Straight of Georgia gelegen<br />
+ Restaurant mit Panoramafenstern<br />
& großer Terrasse<br />
+ Halbpension inklusive<br />
+ Parken kostenfrei<br />
Wohnbeispiel Baumhaus Elvis Junior<br />
Wohnbeispiel Ocean Suite<br />
Sonnenresort ETTERSHAUS 7777<br />
Das Sonnenresort Etterhaus besteht aus einer historischen Villa<br />
mit moderner Einrichtung inklusive Wellnessbereich, einem<br />
modernen Apartmenthaus sowie attraktiven Baumhäuser.<br />
West Coast Wilderness Lodge 777<br />
Inmitten der Natur in einzigartiger Lage an der Sunshine Coast<br />
direkt am Wasser erwartet Sie die Lodge und verwöhnt Sie im<br />
Inlets Restaurant mit kulinarischen Highlights.<br />
89% | 38 Bewertungen<br />
LAGE<br />
▪ zum Bahnhof: Bad Harzburg, ca. 2 km<br />
▪ Höhe Ort: ca. 261 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 64<br />
▪ Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag)<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ Hallenbad<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Doppelzimmer Superior Tuschkasten<br />
(DS1/ES1), 26-30 qm, Superior,<br />
Hauptgebäude<br />
▪ Juniorsuite Glashaus (JG1), 31-35 qm,<br />
Hauptgebäude, Doppelbett<br />
▪ Baumhaus Elvis Junior (BB1),<br />
16-20 qm, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />
Doppelbett, Terrasse<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück, Halbpension<br />
KINDER<br />
▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />
(auf Anfrage, auf Voranmeldung)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa: 900 qm<br />
▪ Schwimmbereich, Whirlpool<br />
▪ Sauna<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Massagen<br />
▪ kosmetische Anwendungen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />
▪ Haustiere auf Anfrage:<br />
Hunde (ca. 10 EUR/Tag)<br />
LAGE<br />
▪ Direkt am Wasser an der Sunshine<br />
Coast, ca. 10 m<br />
▪ zum Flughafen: Vancouver<br />
International Airport, ca. 140 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Egmont, ca. 1 km<br />
▪ zur Fähre: Horseshoe Bay, ca. 115 km<br />
▪ ruhig, ländlich, am Wald<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2,<br />
Anzahl Wohneinheiten: 26<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ klein/familiär, rustikal<br />
▪ Bootsanlegeplatz (kostenpflichtig)<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Terrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Forest Suite, 41-45 qm,<br />
Suite, Landseite, Waldblick,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Doppelbett (Kingsize), Sofabett,<br />
Dusche, TV, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Balkon<br />
▪ Ocean Suite, 41-45 qm,<br />
Suite, Buchtblick, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Doppelbett<br />
(Kingsize), Sofabett, Dusche,<br />
TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Balkon<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa: Eco-Spa<br />
▪ Massagen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Mindestenaufenthalt 2 Nächte<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung ZMG10019B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DS1F DZ Superior Tuschkasten 2 0-1 104 101 112 112 117 104<br />
ES1F DZ Superior Alleinnutzung 1 0-1 136 133 144 145 150 137<br />
JG1F Juniorsuite Glashaus 2 0-2 117 115 131 132 137 118<br />
BB1F Baumhaus Elvis Junior 2 0-1 109 106 117 118 122 109<br />
BB1, JG1, ES1, DS1 Kind 7-12 J. 47 46 46 46 48 47<br />
BB1, JG1, ES1, DS1 Kind 13-15 J. 65 63 63 64 66 65<br />
A: 1.4.-6.4. B: 7.4.-26.4. C: 27.4.-30.4. D: 1.5.-8.5., 31.8.-31.10. E: 9.5.-30.5., 21.6.-30.8. F: 31.5.-20.6.<br />
Kinder: BB1/JG1/ES1/DS1: 2-6 Jahre 28 EUR/Tag. Frühbucher: Bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise<br />
sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise sparen Sie 5%<br />
(Mindestaufenthalt 5 Nächte). Halbpension (H): + EUR 34, Kinder bis 6 Jahre + EUR 8, Kinder von 7 bis 12 Jahren<br />
+ EUR 17, Kinder von 13 bis 15 Jahren + EUR 26. Mindestaufenthalt: 2 Nächte im Zeitraum 1.4.-8.5.,<br />
12.5.-16.5., 20.5.-31.10. bei Anreise Mo-Fr,So, 3 Nächte im Zeitraum 17.5.-19.5. bei Anreise Mo-Fr,<br />
3 Nächte im Zeitraum 9.5.-11.5. bei Anreise Mo-Do,So. An-/Abreise: täglich.<br />
z.B. am 1.6.<br />
im der Forest Suite mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 599<br />
Anf H Leistung YVRD0095B
LOUISIANA UTAH • USA 107<br />
VACHERIE/LOUISIANA<br />
CAPITOL REEF/UTAH<br />
Historische Südstaatenplantage<br />
Am Mississippi<br />
+ Amerikanisches Frühstück inkl.<br />
+ Bekannt aus dem Film<br />
„Interview mit einem Vampir“<br />
+ Parken inklusive<br />
+ Ca. 6 km zum Capitol Reef<br />
Nationalpark<br />
+ Amerikanisches Frühstück<br />
inklusive<br />
+ Übernachtung in Conestoga<br />
Wagons buchbar<br />
Wohnbeispiel Deluxe One bedroom Cottage<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Oak Alley Plantation 777<br />
Besonders Cineasten schwelgen in den Cottages dieser stilechten<br />
Südstaatenplantage in Erinnerungen: Die traumhafte Eichenallee<br />
ist bekannt als Kulisse von „Interview mit einem Vampir“.<br />
Broken Spur Inn & Steakhouse 77<br />
Ein einzigartiges Wild West-Erlebnis, ohne dass Sie auf Annehmlichkeiten<br />
verzichten müssen – lassen Sie ihren Tag im Capitol<br />
Reef National Park am Lagerfeuer oder im Whirlpool ausklingen.<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ Mississippi River, ca. 500 m<br />
▪ zum Stadtzentrum: Baton Rouge,<br />
ca. 85 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: New Orleans,<br />
ca. 87 km<br />
▪ ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Gebäude: 8<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ charmant/mit Flair, landestypischer<br />
Stil, historisches Gebäude<br />
▪ WLAN<br />
▪ Souvenirshop<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ One bedroom Cottage 5a or 5b<br />
(WB1), 41-45 qm, separater<br />
Wohnraum, Doppelbett (Queensize),<br />
Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Kochnische,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Veranda<br />
▪ Two bedroom Cottage 3, 4 or 6<br />
(WB2), 81-90 qm, 2 separate<br />
Schlafzimmer, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Küche,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Veranda<br />
▪ Milkshed Deluxe Two bedroom<br />
Cottage (WB3), 81-90 qm,<br />
2 separate Schlafzimmer,<br />
2 Doppelbetten, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Küche,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Veranda<br />
▪ Deluxe One bedroom Cottage 7, 8<br />
or 9 (WB4), 41-45 qm, Deluxe,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />
Doppelbett (Kingsize), Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Kamin,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Veranda<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Salt Lake City,<br />
ca. 355 km<br />
▪ zum Flughafen: Cedar City Regional<br />
Airport, ca. 250 km<br />
▪ zum Nationalpark: Capitol Reef,<br />
ca. 6 km<br />
▪ Calf Creek Falls, ca. 72 km<br />
▪ The Burr Trail, ca. 50 km<br />
▪ Cathedral Valley, ca. 67 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ Lademöglichkeit für E-Autos<br />
(kostenpflichtig)<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant: Steakrestaurant<br />
▪ Münzwaschautomat<br />
▪ Hallenbad<br />
▪ Whirlpool<br />
▪ Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Standard (UG1), 31-35 qm, Standard,<br />
renoviert (2023), Sitzecke,<br />
Schreibtisch, Doppelbetten<br />
(1 Kingsize oder 2 Queensize),<br />
Dusche oder Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank, TV, Mikrowelle<br />
▪ Conestoga Wagon (UG6), < 10 qm,<br />
Gartenblick, renoviert (2023),<br />
Doppelbetten (1 Kingsize oder<br />
2 Queensize), 1 Sofabett,<br />
1 Etagenbett, Dusche oder<br />
Badewanne, Haartrockner<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Nur Übernachtung, Frühstück<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Conestoga Wagons mit eigenem<br />
Badezimmer, welches sich in einem<br />
ca. 7 m entfernten separaten<br />
Gebäude befindet <br />
z. B. am 23.4.<br />
im One bedroom Cottage 5a or 5b mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 103<br />
Anf H Leistung MSY88094B<br />
z. B. am 21.5.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 97<br />
Anf H Leistung CDC91206B<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
108 AUSTRALIEN • NORTHERN TERRITORY<br />
AYERS ROCK<br />
ATHERTON TABLELANDS<br />
+ Einmalig in rote Wüsten-Sanddünen<br />
eingebettet mit Blick auf den<br />
faszinierenden Uluru<br />
+ First Class Resort im Safari Stil<br />
mit stilvollen und luxuriös<br />
ausgestatteten Zelten<br />
+ Alle Mahlzeiten inklusive<br />
+ Mitten im Regenwald der Atherton<br />
Tablelands gelegen<br />
+ Rustikale Baumhäuser für<br />
Selbstversorger<br />
+ Frühstückskorb am ersten Tag<br />
inklusive<br />
+ Parken kostenfrei<br />
Wohnbeispiel Luxury Tent<br />
Wohnbeispiel Studio Treehouse<br />
Longitude 131 77777<br />
Einzigartiges Outback-Erlebnis am Tor zum Nationalpark<br />
Uluru-Kata Tjuta. Genießen Sie erlesene Speisen, exklusive<br />
Ausflüge, einzigartige Unterkünfte und spektakuläre Ausblicke!<br />
PREMIUM<br />
Rose Gums Wilderness Retreat 7777<br />
Im Regenwald der Atherton Tablelands in Queensland gelegen<br />
ist diese privat geführte Anlage mit Baumhäusern besonders<br />
attraktiv für Selbstversorger, die Ausflüge unternehmen wollen.<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Ayers Rock, ca. 10 km<br />
▪ Uluru (Ayers Rock), ca. 27 km<br />
▪ Kata Tjuta, ca. 55 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
▪ Parkplatz, ca. 6 km entfernt<br />
▪ WLAN<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Luxury Tent (BB1), 61-70 qm,<br />
Dünenblick, Bergblick, Wüstenblick,<br />
Regendusche, Klimaanlage, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon,<br />
bodentiefe Fenster<br />
▪ Dune Pavilion One Bedroom (BB2),<br />
151-200 qm, Dünenblick, Bergblick,<br />
Wüstenblick, separates Schlafzimmer,<br />
Regendusche, Klimaanlage, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Balkon, Terrasse, Privatpool,<br />
bodentiefe Fenster<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ All Inclusive<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa: Kinara<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Verschiedene Ausflüge, z. B.<br />
Spaziergang am Uluru während<br />
des Sonnenauf- oder -untergangs,<br />
Besuch des Field of Lights,<br />
Abendessen unter Sternen<br />
(wetterabhängig) und Wanderung<br />
durch Kata Tjuta sind kostenfrei.<br />
▪ Kostenfreier Shuttleservice<br />
ab/bis Flughafen Ayers Rock<br />
▪ Resort für Gäste ab 10 Jahre<br />
LAGE<br />
▪ zum See: Lake Eacham, ca. 12 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Yungaburra,<br />
ca. 14 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Malanda,<br />
ca. 17 km<br />
▪ zum Stadtzentrum: Cairns, ca. 79 km<br />
▪ ruhig, Wanderregion<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 9<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ rustikal, inhabergeführt<br />
▪ WLAN, in der Lobby<br />
▪ Bücherei<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Studio Treehouse (UG1), Doppelbett<br />
(Kingsize), Dusche, Badewanne,<br />
Bademantel, Haartrockner, Ventilator,<br />
Kamin, Bügeleisen, Waschmaschine,<br />
TV, DVD-Player, Küche, Mikrowelle,<br />
Kühlschrank, Balkon, Grill<br />
▪ 2 Bedroom Treehouse (UB1),<br />
2 separate Schlafzimmer,<br />
2 Einzelbetten, Doppelbett (Kingsize),<br />
Dusche, Badewanne, Bademantel,<br />
Haartrockner, Ventilator, Kamin,<br />
Bügeleisen, Waschmaschine, TV,<br />
DVD-Player, Küche, Mikrowelle,<br />
Kühlschrank, Balkon, Grill<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Nur Übernachtung<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ keine tägliche Zimmerreinigung<br />
▪ Für den ersten Morgen erhalten<br />
die Gäste kostenfrei einen<br />
Frühstückskorb.<br />
z. B. vom 1.5. – 3.5.<strong>2024</strong><br />
im Luxury Tent mit All Inclusive<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.866<br />
Anf H Leistung AYQ88001B<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Anf H Leistung CNS86030B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1U Studio Treehouse 2 0-1 159 152 168<br />
UB1U 2 Bedroom Treehouse 2 0-3 181 174 192<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-30.6., 1.12.-31.3. C: 1.7.-30.11.<br />
Bei Buchung mit 2 Vollzahlern: Kind (bis einschließlich 1 Jahr) im Bett der Eltern inklusive.<br />
Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.1.-28.3. Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich
QUEENSLAND • AUSTRALIEN 109<br />
DAINTREE NATIONALPARK<br />
DAINTREE NATIONALPARK<br />
+ Eco-Lodge inmitten des<br />
Regenwaldes<br />
+ Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge<br />
in den Daintree Nationalpark<br />
sowie für Bootsausflüge zum<br />
Great Barrier Reef<br />
+ Parken kostenfrei<br />
Im Daintree Nationalpark<br />
+ Ein ganz besonderes Naturerlebnis<br />
mit Zimmern im Baumhaus-Stil<br />
+ Amerikanisches Frühstück<br />
inklusive<br />
+ Swimmingpool<br />
+ Parken kostenfrei<br />
Wohnbeispiel Rainforest Queen Cabin<br />
Wohnbeispiel Lagoon Bayan<br />
Daintree Wilderness Lodge 777<br />
Natur pur! Über Holzstege erreicht man die einzelnen Bungalows<br />
dieser kleinen Lodge mitten im Regenwald. Es eröffnet sich eine<br />
gigantische Welt mit seltenen Pflanzen und Wildtieren.<br />
CHARME<br />
Intrepid Daintree Eco Lodge 7777<br />
Mitten im Nationalpark bietet die Lodge ein besonderes Natur erlebnis.<br />
Es gibt einen Wasserfall auf dem Terrain und in der Aborigine-<br />
Kunstgalerie lernen Sie die Kultur der Ureinwohner kennen.<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Daintree<br />
▪ zum Strand: Cow Bay Beach,<br />
ca. 8 km<br />
▪ zum Ortszentrum: Cape Tribulation,<br />
ca. 22 km<br />
▪ zum Flughafen: Cairns, ca. 118 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 7<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ umweltfreundlich, nachhaltig,<br />
inhabergeführt<br />
▪ WLAN<br />
▪ Restaurant: regionale Küche<br />
▪ Bar<br />
▪ Terrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Rainforest Queen Cabin (UG1),<br />
Doppelbett (Queensize),<br />
Klimaanlage, Mini-Kühlschrank,<br />
TV, Kaffee/Tee, Balkon<br />
▪ Rainforest Twin Cabin (UG2),<br />
Twinbett, Klimaanlage,<br />
Mini-Kühlschrank, TV, Kaffee/Tee,<br />
Balkon<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Geführte Wanderungen durch den<br />
Regenwald<br />
▪ Reiten, im Regenwald oder am<br />
Strand<br />
▪ Viele weitere Aktivitäten in der<br />
Gegend, wie Schnorcheln am<br />
Great Barrier Reef<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ für Gäste ab 10 Jahre<br />
LAGE<br />
▪ direkt im Nationalpark: Daintree<br />
▪ zum Golfplatz: ca. 30 km<br />
▪ zum Flughafen: Cairns, ca. 110 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 15<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ komfortabel<br />
▪ WLAN<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Lagoon Bayan (UB1), 46-50 qm,<br />
Lagunenblick, Waldblick, Dusche,<br />
Bademantel, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Ventilator,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Bügeleisen, Musikanlage,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Balkon<br />
▪ Canopy Bayan (UB2), 46-50 qm,<br />
Waldblick, Dusche, Bademantel,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Ventilator, Minibar kostenpflichtig,<br />
Bügeleisen, Musikanlage,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
▪ Rainforest Bayan (UB3), 46-50 qm,<br />
Waldblick, Dusche, Bademantel,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Ventilator, Minibar kostenpflichtig,<br />
Bügeleisen, Musikanlage,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon,<br />
Whirlpool<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Massagen<br />
▪ Wandern, Reiten<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung CNS00045B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
UG1F Rainforest Queen Cabin 2 0 145 122 117 139<br />
UG2F Rainforest Twin Cabin 2 0 162 140 134 156<br />
A: 1.4.-21.4. B: 22.4.-30.4. C: 1.5.-31.5., 1.11.-20.12., 6.1.-31.3. D: 1.6.-31.10., 21.12.-5.1.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung CNS09311B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UB1F Lagoon Bayan 2 0-1 185 177 193<br />
UB2F Canopy Bayan 2 0-1 235 225 240<br />
UB3F Rainforest Bayan 2 0-1 214 205 220<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-17.12., 6.1.-27.3. C: 18.12.-5.1., 28.3.-31.3.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte. An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
110 COSTA RICA • PAZIFIKKÜSTE <br />
GOLFITO<br />
+ Einzigartiges Erlebnis inmitten des Regenwaldes<br />
+ Im Einklang mit der Natur errichtet<br />
+ Vollpension inkludiert<br />
Wohnbeispiel Mango Guest House Room<br />
Playa Nicuesa Rainforest Lodge 7778<br />
Die Eco Lodge wurde im Einklang mit der Natur errichtet. Genießen Sie im offenen Restaurant,<br />
in der Bar oder auf der Terrasse köstliche Speisen und erfrischende Getränke mit Blick auf den<br />
Dschungel oder das Meer.<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ Im Herzen des tropischen<br />
Regenwaldes<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ zum Flughafen: San José,<br />
ca. 290 km<br />
▪ ruhig, Wanderregion<br />
▪ Kiesstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 10<br />
▪ umweltfreundlich, nachhaltig,<br />
landestypischer Stil<br />
▪ WLAN, im Hauptgebäude<br />
▪ Restaurant: landestypische Küche,<br />
Fisch/Meeresfrüchte,<br />
regionale Küche, saisonale Küche,<br />
spezielle Kost (vegetarische Küche),<br />
mit Terrasse<br />
▪ Bar<br />
▪ Terrasse<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Vollpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wandern<br />
▪ Angeln<br />
▪ Kajak: Sportgeräteverleih<br />
▪ Schnorcheln<br />
▪ Stand-Up-Paddling<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Massagen: Außenbereich vorhanden<br />
▪ Yoga, Meditation<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Mindestalter 6 Jahre<br />
▪ Die Lodge ist nur über das Meer<br />
erreichbar. Das Transferboot kann<br />
die Gäste aufgrund der Wasser- und<br />
Wetterbedingungen nicht später als<br />
15Uhr von November – April und<br />
14Uhr von Mai – September am<br />
Ankunfts- oder Abreisetag abholen<br />
bzw. absetzen.<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Mango Guest House Room (UG1),<br />
41-45 qm, Regenwaldblick,<br />
Freiluftbadezimmer, Dusche,<br />
Ventilator, Terrasse (möbliert)<br />
▪ One Bedroom Cabin (BB1),<br />
41-45 qm, Regenwaldblick,<br />
Freiluftbadezimmer, Dusche,<br />
Ventilator, Terrasse (möbliert)<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Anf H Leistung SJO12081B<br />
Erw. Kinder A B C<br />
UG1V Mango Guest House Room 2 0-1 189 279 240<br />
BB1V One Bedroom Cabin 2 0-1 218 320 274<br />
BB1, UG1 Kind 6-12 J. 100 100 100<br />
A: 16.11.-19.12., 1.5.-30.9. B: 20.12.-1.1. C: 2.1.-30.4.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 16.11.-19.12., 2.1.-30.4. sparen Sie 5%,<br />
bei Buchung ab 1.11. bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-30.9. sparen Sie 5%<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 16.11.-19.12., 2.1.-30.9., 4 Nächte vom 20.12.-1.1. An-/Abreise: täglich<br />
Auch als Pauschalreise buchbar – Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro.
LANDESINNERE • MAURITIUS 111<br />
BOIS CHERI<br />
ILE AUX CERFS<br />
+ Einzigartiges Hotel mit<br />
„Bubble-Zimmern“<br />
Auf einer Teeplantage gelegen<br />
+ Besuch in der Tee-Fabrik/Museum<br />
kostenfrei<br />
Idyllisch am See gelegen<br />
+ 24-Stunden Security-Service<br />
+ Einziges Hotel auf der Golfinsel Ile<br />
aux Cerfs<br />
Green Fee kostenfrei<br />
Zugang zum privaten Strand<br />
24-Stunden Security-Service<br />
+ Einzigartiges Hotel-Konzept für<br />
Naturfreunde<br />
Wohnbeispiel Banyan Tree<br />
Bubble Lodge Bois Chéri 778<br />
Futuristisch anmutende Kugeln, der nächtliche Sternenhimmel<br />
über Ihnen: In den außergewöhnlichen Unterkünften werden Sie<br />
Teil der Natur. Sind Sie bereit für diese einzigartige Erfahrung?<br />
CHARME<br />
Bubble Lodge Ile aux Cerfs 777<br />
Ein Wohngefühl der besonderen Art: Die transparenten Öko-<br />
Zeltblasen bieten nächtliche Ausblicke auf die Ile aux Cerfs.<br />
Ein komfortables Once-in-a-lifetime-Erlebnis!<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
▪ direkt am See<br />
▪ ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Parkplatz<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
▪ Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Ginger Bubble (WB1), 21-25 qm,<br />
Seeseite, Seeblick, Doppelbett,<br />
Klimaanlage<br />
▪ Lemon Bubble (WB3), 21-25 qm,<br />
Seeseite, Seeblick, Doppelbett,<br />
Klimaanlage<br />
▪ Vanilla Bubble (WI2), 21-25 qm,<br />
Seeseite, Seeblick, Doppelbett,<br />
Klimaanlage<br />
▪ Ecolodge Moringa (WB2), 21-25 qm,<br />
Seeseite, Seeblick, Doppelbett,<br />
Klimaanlage<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wandern<br />
▪ Fahrradverleih<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Folgende Leistungen sind in der<br />
Halbpension enthalten:<br />
▪ Tee-Verkostung auf der Terrasse<br />
des Panoramarestaurants<br />
„Le Bois Chéri“<br />
▪ Willkommensgetränk<br />
(selbstgemachter Bois Chéri Eistee)<br />
▪ Frühstück auf der Terrasse<br />
des Panoramarestaurants<br />
„Le Bois Chéri“<br />
▪ Feinschmecker-Dinner<br />
(3-Gänge inklusive Wasser)<br />
LAGE<br />
▪ direkt am Strand<br />
▪ direkt am Golfplatz<br />
▪ ruhig<br />
▪ Sandstrand:<br />
Sonnenschirme, Liegen,<br />
Strandtuch/Badetuch<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ Parkplatz, am Jetty Pointe<br />
Maurice<br />
▪ À-la-carte-Restaurant<br />
▪ Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Banyan Tree Bubble (UG1),<br />
21-25 qm, kombinierter Wohn-/<br />
Schlafraum, Klimaanlage, Minibar,<br />
Butlerservice<br />
▪ Lake and Seaview Bubble (UGM),<br />
21-25 qm, Seeblick, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Klimaanlage,<br />
Minibar, Butlerservice<br />
▪ Ocean Paradise Bubble (UG2),<br />
21-25 qm, Meerblick, kombinierter<br />
Wohn-/Schlafraum, Klimaanlage,<br />
Minibar, Butlerservice<br />
▪ Tidal Lake Ecolodge (UG3), 21-25 qm,<br />
Meerblick, kombinierter Wohn-/<br />
Schlafraum, Klimaanlage, Minibar,<br />
Butlerservice<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Halbpension<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />
▪ Verleih von Ausrüstung<br />
(kostenpflichtig)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ 10-minütiger Bootstransfer vom<br />
Jetty Pointe Maurice zur Insel Ile<br />
aux Cerfs kostenfrei<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Anf H Leistung MRU04170B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
WB1H Ginger Bubble 2 0 177 197 227 237 201 217<br />
WB3H Lemon Bubble 2 0 177 197 227 237 201 217<br />
WI2H Vanilla Bubble 2 0-2 187 207 237 247 211 227<br />
WB2H Ecolodge Moringa 2 0-1 201 221 251 261 227 241<br />
WI2 Kind 3-12 J. 74 74 74 74 75 74<br />
WB2 Kind 3-12 J. 75 75 75 75 74 75<br />
A: 1.11.-30.11., 1.2.-12.2., 15.2.-31.10. B: 1.12.-14.12. C: 15.12.-21.12. D: 22.12.-3.1. E: 4.1.-31.1. F: 13.2.-14.2.<br />
An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar -<br />
Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Anf H Leistung MRU31112B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
UG1H Banyan Tree Bubble 2 0-2 247 267 297 311 281 321<br />
UG3H Tidal Lake Ecolodge 2 0-2 251 271 301 317 287 327<br />
UGMH Lake and Sea View Bubble 2 0-2 257 277 307 321 291 331<br />
UG2H Ocean Paradise Bubble 2 0-2 267 287 317 331 301 341<br />
UG3, UG2, UGM, UG1 Kind 3-12 J. 80 80 80 80 80 80<br />
UG3, UG2, UGM, UG1 Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />
A: 1.11.-30.11., 1.2.-12.2., 15.2.-31.10. B: 1.12.-14.12. C: 15.12.-21.12. D: 22.12.-3.1. E: 4.1.-31.1. F: 13.2.-14.2.<br />
An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar -<br />
Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
112 VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE • ABU DHABI DESERT<br />
ABU DHABI DESERT<br />
Frühbuchervorteil<br />
+ Luxuriöses Resort im palastartigen Villen-Stil<br />
mitten in der Abgeschiedenheit der Liwa Wüste<br />
- eine Oase der vollkommen Ruhe<br />
+ Kulinarische Hochgenüsse direkt unter dem<br />
Himmelszelt der endlosen Wüste<br />
+ Geführte Aktivitäten in die Wüste<br />
Anantara Qasr Al Sarab Desert Resort 777778<br />
Glitzernde Sanddünen, atemberaubende Sonnenuntergänge und ein sternenreiches Himmelszelt<br />
bei Nacht kennzeichnen die spektakuläre Lage dieser Luxusoase im Stil einer arabischen Festung.<br />
CHARME<br />
98% | 14 Bewertungen<br />
Wohnbeispiel Deluxe Garden<br />
LAGE<br />
▪ zum Stadtzentrum:<br />
Abu Dhabi Stadt, ca. 200 km<br />
▪ zum Flughafen:<br />
Abu Dhabi International Airport<br />
(AUH), ca. 190 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie:<br />
5 Sterne<br />
▪ Anzahl Wohneinheiten: 205<br />
▪ komfortabel, charmant/mit Flair,<br />
landestypischer Stil<br />
▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />
▪ 4 À-la-carte-Restaurants<br />
▪ 1 Buffetrestaurant<br />
▪ Poolbar, Shisha Bar, Weinbar<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen,<br />
Badetuch, Poolservice<br />
(kostenpflichtig)<br />
▪ One Bedroom Pool Villa (VBP),<br />
121-150 qm, 1 sep. Schlafzimmer,<br />
Dünenblick, separater Wohnraum,<br />
Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage,<br />
Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />
Softdrinks, Safe, Kochnische,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse, Privatpool<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
▪ Kinderclub/Miniclub<br />
▪ Teenieclub<br />
▪ Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Saunabereich<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Wellness-Center<br />
▪ Spa<br />
▪ Massagen<br />
▪ kosmetische Anwendungen<br />
▪ Reiten<br />
▪ Yoga<br />
▪ Tennis<br />
▪ Verleih von Tennisausrüstung<br />
▪ Paddle-Tennis<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Obligat. Festtagsessen am 31.12.<br />
▪ Transfer zwischen Flughafen und<br />
Hotel nur als Privattransfer möglich. <br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Deluxe Garden (DDG), 41-45 qm,<br />
Dünenblick, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse, Garten<br />
▪ Deluxe Balcony (DD1), 46-50 qm,<br />
Dünenblick, Wüstenblick,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />
▪ Anantara Suite (WB1), 101-120 qm,<br />
1 separates Schlafzimmer,<br />
Dünenblick, separater Wohnraum,<br />
Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kochnische, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung AUH75107B<br />
Erw. Kinder A B C D E F<br />
DDGF Deluxe Garden 2 0-1 330 275 384 208 207 269<br />
DD1F Deluxe Balcony 2 0-1 361 306 415 238 237 299<br />
WB1F Anantara Suite 2 0-2 563 508 617 435 433 496<br />
VBPF One Bedroom Pool Villa 2 0-2 796 742 851 633 629 724<br />
DDG, DD1, WB1, VBP Kind 2-5 J. 0 0 0 0 0 0<br />
DDG, DD1, WB1, VBP Kind 6-11 J. 0 0 0 0 0 0<br />
A: 1.11.-4.12., 8.1.-4.2., 16.2.-25.3., 7.4.-30.4. B: 5.12.-20.12. C: 21.12.-7.1., 5.2.-15.2., 26.3.-6.4.<br />
D: 1.5.-30.5., 31.8.-30.9. E: 31.5.-30.8. F: 1.10.-31.10.<br />
Frühbucher lt. System. Bitte fragen Sie Ihr Reisebüro. Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.11.-23.12.,<br />
26.12.-30.12., 1.1.-30.4. + EUR 85, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 43,<br />
bei Aufenthalt vom 24.12.-25.12. + EUR 158, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 79,<br />
bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10. + EUR 83, Kinder bis 5 Jahre inklusive, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 42<br />
Vollpension (V): Bei Aufenthalt vom 1.11.-23.12., 26.12.-30.12., 1.1.-30.4. + EUR 158, Kinder bis 5 Jahre inklusive,<br />
Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 79, bei Aufenthalt vom 24.12.-25.12. + EUR 202, Kinder bis 5 Jahre inklusive,<br />
Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 101, bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10. + EUR 154, Kinder bis 5 Jahre inklusive,<br />
Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 77 Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 27.12.-4.1.
VIETNAM • SINGAPUR 113<br />
YEN TU VILLAGE<br />
SINGAPUR<br />
Boutique-Hotel mit Charme<br />
+ Im Design der Tran-Dynastie,<br />
am Fuße des Berges Yen Tu<br />
+ Einzigartige Zimmereinrichtung<br />
+ Ausgezeichnetes Wellness-Center<br />
+ 60-minütige Reinigungstherapie<br />
für 2 Erw./pro Aufenthalt<br />
+ Extravagant: Höchster und größter<br />
Rooftop-Infinity-Pool der Welt<br />
+ Außergewöhnliche Hotelarchitektur<br />
+ Gilt als eines der Wahrzeichen der<br />
Stadt<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
Wohnbeispiel Deluxe Lower Floor<br />
Legacy Yen Tu - MGallery 77777<br />
Der Berg Yen Tu gilt als Wiege des Buddhismus in Vietnam. Mit<br />
diesem Erbe, der Architektur des 13. Jahrhunderts und modernen<br />
Annehmlichkeiten das perfekte Domizil für erholsamen Urlaub.<br />
Marina Bay Sands 77777<br />
Ein Wahrzeichen Singapurs: Drei 50-m-Infinitypools auf dem<br />
Dach, ein riesiges Kasino, eine Mall mit etwa 300 Geschäften und<br />
ein Museum für moderne Kunst nennt das Luxushotel sein eigen.<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Cát Bi, ca. 60 km<br />
▪ Yen Tu Mountain, ca. 10 km<br />
▪ ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie:<br />
5 Sterne<br />
▪ Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 2,<br />
Anzahl Wohneinheiten: 130<br />
▪ Boutique-Hotel, elegant<br />
▪ Hotelsafe<br />
▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
▪ Restaurant<br />
▪ Poolbar, Bar<br />
▪ Roomservice (kostenpflichtig),<br />
Transferservice (kostenpflichtig)<br />
▪ Terrasse, Gartenanlage<br />
▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Superior Mountain View (US1),<br />
51-60 qm, Superior, Bergblick,<br />
1 Bad, Dusche, Klimaanlage, Minibar<br />
kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />
▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />
KINDER<br />
▪ Kinderpool (außen)<br />
▪ Kindermenü<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa: Am Wellness Center,<br />
6 Behandlungsräume<br />
▪ Whirlpool<br />
▪ Saunabereich<br />
▪ Massagen<br />
▪ Yoga<br />
LAGE<br />
▪ zum Flughafen: Changi,<br />
ca. 22 km<br />
▪ zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
▪ offizielle Landeskategorie:<br />
5 Sterne<br />
▪ Anzahl Gebäude: 3,<br />
Anzahl Wohneinheiten: 2561<br />
▪ WLAN<br />
▪ Diskothek, Museum, SkyPark, Spa,<br />
Fitnessstudio<br />
▪ Shopping Center<br />
▪ 1 Pool: Rooftop, Infinity-Pool,<br />
Badetuch<br />
▪ über 80 Restaurants und Bars<br />
WOHNBEISPIEL<br />
▪ Deluxe Lower Floor (UD1),<br />
36-40 qm, Doppelbett, Dusche<br />
oder Badewanne, Minibar, Safe,<br />
1 TV (Flachbildschirm), Kaffee/Tee<br />
▪ Deluxe Gardens by the Bay View<br />
(UDG), 36-40 qm, Gartenblick,<br />
Doppelbett, Dusche oder Badewanne,<br />
Minibar, Safe, 1 TV (Flachbildschirm),<br />
Kaffee/Tee<br />
VERPFLEGUNG<br />
▪ Frühstück<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
▪ Spa<br />
▪ Saunabereich<br />
▪ Massagen: Massage mit Steinen<br />
▪ kosmetische Anwendungen<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
▪ Kinder bis 11 Jahre im Bett der Eltern<br />
(kein Zusatzbett)<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung HAN02002B<br />
Erw. Kinder A B C D<br />
US1F Superior Mountain View 2 0-1 105 103 107 106<br />
US2F Superior Village View 2 0-1 112 110 114 113<br />
UD1F Deluxe Mountain View 2 0 117 115 119 142<br />
UD2F Deluxe Village View 2 0 125 122 126 125<br />
US1, US2 Kind 2-5 J. 60 59 59 59<br />
US2, US1 Kind 6-11 J. 60 59 59 59<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.5. C: 1.6.-31.8. D: 1.9.-31.10.<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.4.-29.4., 1.5.-30.8., 3.9.-31.10. sparen<br />
Sie 10% (maximaler Aufenthalt 4 Nächte). Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 5 Nächten bei Aufenthalt<br />
vom 1.4.-29.4., 1.5.-30.8., 3.9.-31.10. Vollpension (V): Bei Aufenthalt vom 1.4.-30.4. + EUR 58, Kinder von<br />
6 bis 11 Jahren + EUR 30, bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10. + EUR 57, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 29.<br />
Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 1.4.-30.4. + EUR 30, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 16,<br />
bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10. + EUR 29, Kinder von 6 bis 11 Jahren + EUR 16. An-/Abreise: täglich<br />
Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Anf H Leistung SIN10036B<br />
Erw. Kinder A B<br />
UD1F Deluxe Lower Floor 2 0 412 404<br />
UDGF Deluxe Gardens by the Bay View 2 0-2 412 404<br />
UDG Kind 6-11 J. 27 26<br />
UDG Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100%<br />
A: 1.4.-30.4. B: 1.5.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich<br />
Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen und Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro und auf www.informierender.de
Sportliche<br />
Höchstleistungen<br />
Bei den Olympischen Spielen gemeinsam mit Team Deutschland mitfiebern, Rennluft bei<br />
der Formel 1 schnuppern oder selbst mal beim legendären TCS New York City Marathon<br />
antreten: Wenn „Höher, schneller, weiter“ auch Ihr Motto ist, dann sind Sie bei <strong>DERTOUR</strong><br />
Sports richtig. Überraschungssieger, Favoritenstürze und Gänsehaut-Momente:<br />
Sportliche Großereignisse bringen Sie auf die Achterbahn der Gefühle.<br />
Und immer auf die Siegerstraße!<br />
123<br />
Dabei sein ist alles<br />
Auch für die Fans der Olympischen<br />
Spiele! Reisen Sie mit <strong>DERTOUR</strong><br />
Sports nach Paris und unterstützen<br />
Sie Team D. Tagesreisen per<br />
Bus ermöglichen Ihnen, in der Fan<br />
Zone des Deutschen Hauses<br />
olympisches Flair zu erleben, die<br />
Wettkämpfe auf Leinwänden zu<br />
verfolgen und an Aktivstationen<br />
Sportarten wie Bouldern oder<br />
Skimboarding auszuprobieren.<br />
122<br />
Touchdown in Germany<br />
Die Begeisterung für American Football<br />
ist endgültig auch in Deutschland<br />
angekommen. Auch bei Ihnen? Erleben<br />
Sie die spannende Mischung aus Taktik<br />
und Action mit <strong>DERTOUR</strong> Sports als<br />
offiziellem Partner der NFL in Deutschland!<br />
<strong>2024</strong> bieten wir Reisepakete zum<br />
Regular-Season-Spiel der Carolina<br />
Panthers in München an.
115<br />
Ihr Start-Ziel-Sieg:<br />
Sport-Events – so geht’s!<br />
Der Matchplan<br />
Auf www.informierender.de/sportevents<br />
inspirieren lassen und aktuelle Event-Angebote<br />
finden.<br />
Vorfreuen und vorbereiten<br />
Einreise, Ausflüge, Transfers oder Sonderwünsche?<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sports informiert bestens,<br />
schon bevor es losgeht.<br />
Beratung und Buchung<br />
Reisen zu Sport-Events sind oft sehr individuell.<br />
Ihr Reisebüro und das <strong>DERTOUR</strong> Sports Team<br />
beraten bei allen Fragen rund ums Event.<br />
Betreuung vor Ort<br />
Für alle Themen rund ums Sport-Event steht<br />
Ihnen das <strong>DERTOUR</strong> Sports Reiseleiter-Team vor<br />
Ort mit Rat und Tat zur Seite.<br />
Entspannt hin und zurück<br />
Ob zur Startaufstellung beim Marathon-Major<br />
oder individuelle Abreise vom Sport-Event: Wir<br />
organisieren Ihren Transport.<br />
Nach dem Spiel ist vor dem Spiel<br />
Sie wollen die prickelnde Atmosphäre nochmal<br />
erleben? Lassen Sie sich frühzeitig für Ihr<br />
nächstes Wunsch-Event vormerken!<br />
120<br />
© Steve Domenjoz<br />
Gentlemen, start your engines!<br />
Strategie, Schnelligkeit, Spannung: Dafür<br />
lieben Fans die Formel 1. Bei <strong>DERTOUR</strong><br />
Sports finden Sie Reisepakete zu ausgewählten<br />
Rennen der Saison <strong>2024</strong>. Mit den begehrten<br />
Paddock Club TM -Tickets sind Sie bei<br />
allen Rennen mit Premium-Aussicht auf die<br />
Boxengasse und Blicken hinter die Kulissen<br />
nicht nur nah dran, sondern mittendrin!
116 TENNIS<br />
PARIS • 26.5. BIS 9.6.<strong>2024</strong><br />
z. B. vom 26. bis 28.5.<strong>2024</strong><br />
2 Nächte/Frühstück,<br />
Hospitality Ticket Roland Garros<br />
pro Person im DZ ab € 909<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
· 2 Nächte inkl. Frühstück<br />
French Open <strong>2024</strong><br />
Wohnbeispiel Hotel Olympic by Patrick Hayat<br />
Das Grand Slam Turnier von Roland Garros wird auf dem berühmten roten Sand gespielt.<br />
Seit 1891 trifft sich die Spitze der Weltrangliste im Mai/Juni im Stade Roland Garros im<br />
16. Arrondisement von Paris. Freuen Sie sich auf großes Tennis und ein hochwertiges<br />
Hospitality Programm in vier verschiedenen Varianten.<br />
LIVE INFOS<br />
SPIELPLAN SONNTAG, 26.5.<strong>2024</strong><br />
1. Runde Einzel – Herren und Damen So, 26.5.<br />
1. Runde Einzel – Herren und Damen Mo, 27.5.<br />
1. Runde Einzel – Herren und Damen Di, 28.5.<br />
2. Runde Einzel – Herren und Damen Mi, 29.5.<br />
2. Runde Einzel – Herren und Damen Do, 30.5.<br />
3. Runde Einzel – Herren und Damen Fr, 31.5.<br />
3. Runde Einzel - Herren und Damen Sa, 1.6.<br />
4. Runde Einzel - Herren und Damen So, 2.6.<br />
4. Runde Einzel - Herren und Damen Mo, 3.6.<br />
Viertelfinale Einzel – Herren und Damen Di, 4.6.<br />
Viertelfinale Einzel – Herren und Damen Mi, 5.6.<br />
Halbfinale Einzel – Damen Do, 6.6.<br />
Halbfinale Einzel – Herren*<br />
(Must-Have-Package 1) Fr, 7.6.<br />
Finale – Damen* (Must-Have-Package 1<br />
bzw. 2 oder Einzelbuchung) Sa, 8.6.<br />
Finale Einzel – Herren*<br />
(Must-Have-Package 2) So, 9.6.<br />
*Nur als Must-Have-Packages buchbar. Package 1 = 2 x Halbfinale<br />
Herren und 1 x Finale Damen Package 2 = 1 x Finale Damen und 1 x<br />
Finale Herren<br />
REISEBEDINGUNGEN<br />
Es gelten die Reisebedingungen „<strong>DERTOUR</strong> Sports“ <strong>2024</strong>.<br />
IHRE HOTELS<br />
Hotel de Nell 77777<br />
Boutique-Hotel mit dezentem Luxus und elegantem<br />
Design, erstklassige Küche.<br />
LAGE<br />
· Im Herzen des 9. Arrondissement in ruhiger<br />
Seitenstraße gelegen, unweit der Oper sowie der<br />
Galerie Lafayette<br />
· Entfernung Stadion ca. 40 Minuten ohne Umstieg<br />
mit Metro Linie 9<br />
AUSSTATTUNG<br />
· 33 Zimmer und 1 Suite in minimalistischem Design<br />
· Klimaanlage<br />
· TV<br />
· Safe<br />
· Nespresso, Kaffeemaschine<br />
· Bademantel<br />
· Föhn<br />
· kostenfreies WLAN<br />
Hotel Olympic by Patrick Hayat 777<br />
Modernes Hotel, dessen Design dem Thema Tennis<br />
und Roland Garros gewidmet ist für ein perfektes<br />
Tenniserlebnis.<br />
LAGE<br />
· liegt fußläufig vom Tennisgelände<br />
· Entfernung zum Stadion ca. 15 Gehminuten<br />
AUSSTATTUNG<br />
· 36 Zimmer, ca. 12 qm, mit liebevollen Tennisdetails<br />
· TV<br />
· Föhn<br />
· kostenfreies WLAN<br />
Preise pro Person in EURO<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf H<br />
Leistung Unterbr Bel 2 Nächte VL ab<br />
PAR10042BL<br />
Hotel de Nell<br />
UG1F<br />
PAR25041BL<br />
Hotel Olympic<br />
by Patrick Hayat<br />
Eintrittskarten/Hospitality Tickets<br />
Anf EK<br />
Leistung L´Orangerie L´Orangerie<br />
PAR22222BL Day Session Night<br />
Hotel de Nell<br />
Session<br />
La<br />
Mezzanine<br />
Day Session<br />
Le Pavillon<br />
Day Session<br />
Unterbr Unterbr Unterbr Unterbr<br />
V2 V3 V4 V5<br />
Termin<br />
Preis<br />
26.5. 827 - 695 580<br />
27.5. 1054 571 817 643<br />
28.5. 1208 659 984 879<br />
29.5. 1428 922 1143 1001<br />
30.5. 1559 1069 1338 1158<br />
31.5. 1632 1215 1446 1308<br />
1.6. 1508 1171 1244 1129<br />
2.6. 1588 878 1244 1129<br />
3.6. 1874 1281 1432 1572<br />
4.6. 2430 1917 1663 1872<br />
5.6. 2430 1917 1663 1872<br />
6.6. 1852 - 1369 1610<br />
8.6. 1899 - 1385 1610<br />
Must-Have-Packages<br />
Package 1 5356 - 4295 4771<br />
(7./8.6.<strong>2024</strong>)<br />
Package 2 5491 - 4348 4771<br />
(8./9.6.<strong>2024</strong>)<br />
Buchungshinweis: Bitte die Eintrittskarte am gewünschten Tag pro<br />
Person dazu buchen. Wir empfehlen den Besuch der French Open<br />
nicht auf einen An- oder Abreisetag zu legen.<br />
Must-Have-Packages bitte für Package 1 am 7.6.<strong>2024</strong> und für<br />
Package 2 am 9.6.<strong>2024</strong> buchen. Die Buchung erfolgt auf einen Tag im<br />
System, jedoch erwirbt man Tickets für den<br />
gebuchten Tag sowie das Frauen Finale am 8.6.<strong>2024</strong> mit der zugebuchten<br />
Hospitality.<br />
2<br />
1<br />
476<br />
952<br />
DX1F 2<br />
338<br />
1<br />
678<br />
Hinweis: Bitte geben Sie den gewünschten Reisetermin (Mndestaufenthalt:<br />
2 Nächte) ein.<br />
238<br />
476<br />
169<br />
339<br />
Weitere Informationen zu diesem Programm und aktuelle Angebote im Katalogportal: www.informierender.de/sportevents
TENNIS<br />
117<br />
LONDON, WIMBLEDON • 1. BIS 14.7. <strong>2024</strong><br />
z.B. vom 10. bis 12.7.<strong>2024</strong><br />
2 Nächte/Frühstück,<br />
Eintrittskarte Debenture Seat<br />
pro Person im DZ ab € 1.299<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
· 2 Nächte inkl. Frühstück<br />
Wimbledon <strong>2024</strong><br />
Wohnbeispiel Double Tree by Hilton Hyde Park<br />
Auf dem „heiligen Rasen“ findet mit Wimbledon eines der prestigeträchtigsten Tennisturniere<br />
der Welt statt – das einzige Grand Slam Turnier, das auf Rasen gespielt wird.<br />
Die Reisepakete inkl. „Debenture Seat“ Eintrittskarten bieten ein unvergessliches<br />
Tenniserlebnis mit großem Sport, wenn es heißt: Game, Set and Match!<br />
SPIELPLAN<br />
LIVE INFOS<br />
1.bis 6.7.<strong>2024</strong><br />
Damen und Herren Centre Court und No.1 Court,<br />
Einzel 1. bis 3. Runde Außencourts<br />
7. und 8.7.<strong>2024</strong><br />
Damen und Herren Centre Court und No.1 Court,<br />
Einzel Achtelfinals Außencourts<br />
9. und 10.7.<strong>2024</strong><br />
Damen und Herren Centre Court und No.1 Court<br />
Einzel Viertelfinals<br />
11.7.<strong>2024</strong><br />
Damen Einzel Halbfinals Centre Court<br />
12.7.<strong>2024</strong><br />
Herren Einzel Halbfinals Centre Court<br />
13.7.<strong>2024</strong><br />
Damen Einzel Finale Centre Court<br />
Herren Doppel Finale Centre Court<br />
Damen Doppel Finale Centre Court<br />
14.7.<strong>2024</strong><br />
Mixed Doppel Finale Centre Court<br />
Herren Einzel Finale Centre Court<br />
IHR HOTEL<br />
Double Tree by Hilton London<br />
Hyde Park 77777<br />
Boutique-Hotel mit dezentem Luxus und elegantem<br />
Design, erstklassige Küche.<br />
LAGE<br />
· Zentrale Lage im Stadtteil Bayswater<br />
· U-Bahn: Notting Hill Gate und Bayswater<br />
ca. 500 m<br />
· Wimbledon-Gelände in ca. 30 Min. mit der U-Bahn<br />
zu erreichen<br />
AUSSTATTUNG<br />
· 228 moderne Zimmer mit Bad, Dusche/WC<br />
· Klimaanlage<br />
· LCD-TV<br />
· Safe<br />
· Minibar<br />
· Kaffeemaschine.<br />
· Empfangshalle mit Rezeption<br />
· kostenfreies WLAN<br />
REISEBEDINGUNGEN<br />
Es gelten die Reisebedingungen<br />
„<strong>DERTOUR</strong> Sports“ <strong>2024</strong>.<br />
Preise pro Person in EURO<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf H<br />
Leistung Unterbr Bel 2 Nächte VL ab<br />
LON25092BL<br />
Double Tree by Hilton London<br />
Hyde Park<br />
Queen Bedroom Double<br />
Queen Bedroom Single<br />
King Deluxe Bedroom Double<br />
King Deluxe Bedroom Single<br />
DX1<br />
EX1<br />
DX2<br />
EX2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
480<br />
940<br />
540<br />
1040<br />
240<br />
470<br />
270<br />
520<br />
Hinweis: Bitte geben Sie den gewünschten Reisetermin (Mindestaufenthalt:<br />
2 Nächte) ein.<br />
Eintrittskarten<br />
Preise pro Person in EURO<br />
Anf EK<br />
Leistung<br />
LON22221<br />
Centre Court<br />
Debenture Seat<br />
No. 1 Court<br />
Debenture Seat<br />
Unterbr<br />
Unterbr<br />
TX1<br />
TX2<br />
Termin<br />
Preis<br />
1.7.<strong>2024</strong> 3316 2212<br />
2.7.<strong>2024</strong> 2616 1925<br />
3.7.<strong>2024</strong> 3175 1897<br />
4.7.<strong>2024</strong> 2751 1897<br />
5.7.<strong>2024</strong> 3324 2212<br />
6.7.<strong>2024</strong> 3324 2212<br />
7.7.<strong>2024</strong> 2963 1925<br />
8.7.<strong>2024</strong> 2963 1925<br />
9.7.<strong>2024</strong> 3670 2255<br />
10.7.<strong>2024</strong> 4094 2255<br />
11.7.<strong>2024</strong> 2256 823<br />
12.7.<strong>2024</strong> 7064 _<br />
13.7.<strong>2024</strong> 2963 _<br />
14.7.<strong>2024</strong> 9610 _<br />
Buchungshinweis: *Die Ticketpreise können im Laufe der Zeit<br />
fluktuieren. Sie werden bei Anfrage vor Bestätigung über neue Preise<br />
informiert. Debenture Seats befinden sich in den ausgewiesenen<br />
Bereichen der Debenture Blöcke. Die Eintrittskarten beinhalten<br />
keine Hospitality, sondern ausschließlich den Zugang zur Debenture<br />
Lounge. Debenture Seats werden unter den genannten Preisen nur<br />
in gerade Zahlen (Paaren verkauft: 2, 4, 6 …). Haben Sie den Wunsch<br />
mit einer ungeraden Personenzahl zu reisen, wenden Sie sich bitte per<br />
Mail an dertour.live@dertouristik.com.<br />
Bitte beachten Sie unbedingt die Ticketinformationen in unserem<br />
ausführlichen Programm unter www.informierender.de/sportevents.<br />
Weitere Informationen zu diesem Programm und aktuelle Angebote im Katalogportal: www.informierender.de/sportevents
118 MARATHON<br />
NEW YORK • 3.11.<strong>2024</strong><br />
z. B. vom 31.10. bis 4.11.<strong>2024</strong><br />
4 Nächte,<br />
Marathon-Paket, Startnummer<br />
pro Person im DZ ab € 1.563<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
· 4 Nächte<br />
· <strong>DERTOUR</strong>-Marathon-Kick-Veranstaltung<br />
· <strong>DERTOUR</strong>-Marathon-Finisher-Treff<br />
· <strong>DERTOUR</strong>-Reiseleitung<br />
© Courtesy of NYRR<br />
Wohnbeispiel The Time<br />
TCS New York City Marathon <strong>2024</strong><br />
Der New York City Marathon begeistert jedes Jahr die Massen. Läufer, Läuferinnen und<br />
Zuschauer aus aller Welt wollen beim größten Laufsportereignis weltweit dabei sein. Dieser<br />
faszinierende Lauf führt durch alle 5 Stadtteile New York Citys. Über 2 Millionen Fans säumen<br />
die Strecke und feuern die Marathonläufer frenetisch an.<br />
LIVE INFOS<br />
<strong>DERTOUR</strong> ist offizieller Vermittler für die New<br />
York Marathon Startnummern und verfügt über<br />
ein eigenes, garantiertes Kontingent.<br />
Die Startnummer beinhaltet die Vorverkaufsgebühr,<br />
Event-Shirt, Finisher Medaille und im<br />
Ziel einen Poncho.<br />
Das Mindestalter für die Teilnahme am New York<br />
Marathon beträgt 18 Jahre.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sports bietet zu allen Marathons der<br />
World Major Series, sowie zum Halbmarathon in<br />
New York Reisepakete inkl. Startnummer für<br />
Läufer an.<br />
Weitere Informationen zu allen Angeboten von<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sports unter<br />
www.informierender.de/sportevents<br />
REISEBEDINGUNGEN<br />
Es gelten die Reisebedingungen<br />
„<strong>DERTOUR</strong> Sports“ <strong>2024</strong>.<br />
Wohnbeispiel Hilton Garden Inn<br />
IHRE HOTELS<br />
Hilton Garden Inn Long Island City 777<br />
Modernes Hotel mit guter Anbindung nach<br />
Manhatten.<br />
LAGE<br />
· Östlich von Manhatten im bekannten Stadtteil<br />
Queens gelegen, sehr gute Verkehrsanbindung.<br />
· Entfernung Station Queens Plaza wenige<br />
Gehminuten entfernt.<br />
AUSSTATTUNG<br />
· 183 Zimmer<br />
· Klimaanlage<br />
· TV<br />
· Kaffee-/Teezubereiter<br />
· Mikrowelle<br />
· kleiner Kühlschrank<br />
· Föhn<br />
· kostenfreies WLAN<br />
The Time New York 7777<br />
Modernes Boutique Hotel mit elegant eingerichteten<br />
Zimmern.<br />
LAGE<br />
· liegt fußläufig zum Time Square und Broadway<br />
· Entfernung zum Marathon-Ziel ca. 25 Gehmin.<br />
AUSSTATTUNG<br />
· 193 Zimmer, ca. 22-25 qm, stilvoll eingerichtet<br />
· TV<br />
· Föhn<br />
· Safe<br />
· Minibar<br />
· kostenfreies WLAN<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Marathon-Kick-off-Veranstaltung am<br />
1.11.<strong>2024</strong><br />
Am Freitagmittag sind alle Läuferinnen, Läufer und<br />
Begleitpersonen zur großen <strong>DERTOUR</strong>-Marathon-<br />
Kick-off-Veranstaltung eingeladen. Bei diesem<br />
interessanten Event erhalten Sie wertvolle Informationen<br />
zur Laufstrecke und zum Ablauf am<br />
Marathontag, Tipps für die letzten Tage vor und die<br />
ersten Tage nach dem Lauf sowie nützliche<br />
Hinweise zu Ihrem Aufenthalt in New York. Gerne<br />
können Sie auch Ihre eigenen Fragen einbringen.<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Marathon-Finisher-Treff am 3.11.<strong>2024</strong><br />
Um den ereignisreichen Marathontag abzurunden<br />
und Ihre Erfahrungen mit anderen Läuferinnen und<br />
Läufern auszutauschen, veranstaltet <strong>DERTOUR</strong><br />
nach dem Marathon einen Finisher-Treff inkl.<br />
Fotos vom Marathonwochenende und Getränke<br />
zum gemeinsamen Anstoßen auf die Medaillen.<br />
Preise pro Person in EURO<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf H<br />
Leistung Unterbr Bel 2 Nächte VL ab<br />
NYC25008BL<br />
Hilton Garden Inn, 1 Bett RX1<br />
2<br />
1<br />
968<br />
1644<br />
168<br />
300<br />
NYC885291BL<br />
The Time, 1 Queen Bett RX1 2 1360 252<br />
1 2408 503<br />
Hinweis: Bitte geben Sie den gewünschten Reisetermin (Mindestaufenthalt:<br />
4 Nächte) ein.<br />
Startnummer Anf EK<br />
Leistung Unterbr Bel Termin Preis<br />
NYC44444<br />
Startnummer ST 1 3.11.<strong>2024</strong> 595<br />
Buchungshinweis: Die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) kann<br />
nur in Verbindung mit Hotel gebucht werden und muss pro Läufer bzw.<br />
Läuferin dazugebucht werden.<br />
Weitere Informationen zu diesem Programm und aktuelle Angebote im Katalogportal: www.informierender.de/sportevents
MARATHON<br />
119<br />
SYDNEY • 15.9.<strong>2024</strong><br />
z. B. vom 12. bis 16.9.<strong>2024</strong><br />
4 Nächte,<br />
Marathon-Paket, Startnummer<br />
pro Person im DZ ab € 1.056<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
· 4 Nächte inkl. Frühstück<br />
· Halbtägige Stadtrundfahrt (englischsprachig)<br />
· Hafenrundfahrt (englischsprachig)<br />
· Reiseleitung mit täglichen Sprechstunden<br />
(englischsprachig)<br />
· Tagespass „Hop on Hop off” Bootsfahrt<br />
Sydney Marathon <strong>2024</strong><br />
Wohnbeispiel<br />
Der Sydney Marathon ist Anwärter auf die „World Marathon Majors“. Laufen Sie in<br />
Australiens Metropole Sydney, genießen Sie die bunte Vielfalt und das sportbegeisterte<br />
Publikum. Der Marathonkurs ist einer der spektakulärsten weltweit und nur hier haben<br />
Sie die Möglichkeit, die Harbour Bridge ohne Verkehr zu überqueren.<br />
IHR HOTEL<br />
Radisson Blu Plaza Hotel 77777<br />
Historisches Hotel, vollständig restauriert, durch<br />
Renovierungen neugestaltet und stilvoll eingerichtet.<br />
LIVE INFOS<br />
Radisson Blu Plaza Hotel<br />
<strong>DERTOUR</strong> ist offizieller Vermittler für die Sydney<br />
Marathon Startnummern und verfügt über ein<br />
eigenes, garantiertes Kontingent.<br />
Neben dem Marathon wird auch ein Halbmarathon<br />
und ein 10KM-Lauf angeboten.<br />
NEU: JUNGFRAU MARATHON AM 7.9. <strong>2024</strong><br />
IN DER SCHWEIZ<br />
Der Start ist in Interlaken, vorbei am Brienzersee,<br />
durch traditionelle Bergdörfer und mit<br />
atemberaubendem Blick auf die Alpengipfel<br />
Mönch, Eiger und Jungfrau.<br />
4.000 Läufer und Läuferinnen können teilnehmen,<br />
die Startnummern sind jedes Jahr<br />
ausverkauft.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sports bietet ein Reiseprogramm<br />
inkl. Startnummer an.<br />
LAGE<br />
· Im Central Business District gelegen,<br />
nur 15 Gehminuten vom Circular Quay entfernt.<br />
· Der Start-/Zielbereich des Marathons ist zu<br />
Fuß erreichbar.<br />
AUSSTATTUNG<br />
· 338 Zimmer und 26 Suiten<br />
· Restaurant<br />
· Bar, Lounge<br />
· Innenpool<br />
· Fitnesscenter<br />
· Parkplatz<br />
· Geschmackvolle Zimmer mit Marmorbad<br />
· Klimaanlage<br />
· TV<br />
· Kaffee-/Teezubereiter<br />
· Mikrowelle<br />
· Föhn<br />
· kostenfreies WLAN.<br />
REISEBEDINGUNGEN<br />
Es gelten die Reisebedingungen<br />
„<strong>DERTOUR</strong> Sports“ <strong>2024</strong>.<br />
Preise pro Person in EURO<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf H<br />
Leistung Unterbr Bel 2 Nächte VL ab<br />
SYD25000BL<br />
Radisson Blu Plaza,<br />
Standard Zimmer<br />
DB1F<br />
EB1F<br />
2<br />
1<br />
971<br />
1445<br />
253<br />
324<br />
Hinweis: Bitte geben Sie den gewünschten Reisetermin (Mindestaufenthalt:<br />
4 Nächte) ein.<br />
Startnummer Anf EK<br />
Leistung Unterbr Bel Termin Preis<br />
SYD44444<br />
Startnummer ST 1 15.9.<strong>2024</strong> 85<br />
Buchungshinweis: Die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) kann<br />
nur in Verbindung mit Hotel gebucht werden und muss pro Läufer bzw.<br />
Läuferin dazugebucht werden.<br />
Weitere Informationen zu diesem Programm und aktuelle Angebote im Katalogportal: www.informierender.de/sportevents
120 FORMEL 1<br />
ZANDVOORT • 25.08.<strong>2024</strong><br />
z. B. vom 23. bis 26.8.<strong>2024</strong><br />
3 Nächte/Frühstück, 2-Tagesticket Bronze<br />
(Tribüne), Rennstreckentransfer<br />
pro Person im DZ ab € 1.024<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
· 3 Nächte inkl. Frühstück<br />
· Rennstreckentransfer am Samstag und Sonntag<br />
ab/bis Hotels in Amsterdam<br />
GP der Niederlande <strong>2024</strong><br />
© Steve Domenjoz<br />
Wohnbeispiel Manor Hotel<br />
Das Rennen direkt am Nordseestrand ist eines der Stimmungshighlights der gesamten<br />
Formel 1-Saison! Die Strecke liegt nur ca. 50 Min von Amsterdam entfernt. Sie ist mit 4,3 km eine<br />
der kürzesten Rennstrecken mit 14 herausfordernden Kurven. Die Hotels in Amsterdam bieten<br />
die Gelegenheit, eine angesagte Stadt mit dem einmaligen Formel 1 Erlebnis zu verbinden.<br />
LIVE INFOS<br />
<strong>DERTOUR</strong> ist offizieller Verkäufer des Dutch GP<br />
und vermittelt die Eintrittskarten im Namen und<br />
auf Rechnung des Ausrichters Dutch Grand Prix<br />
B.V. Mit der Buchung der Eintrittskarten erkennen<br />
Sie die AGBs der Rennstrecke an, einzusehen<br />
unter https://www.dutchgp.com/<br />
ALLE RENNEN BEI <strong>DERTOUR</strong> SPORTS<br />
GP von Monaco 26.05.<strong>2024</strong><br />
GP von Spanien 23.06.<strong>2024</strong><br />
GP von Österreich 30.06.<strong>2024</strong><br />
GP von Ungarn 21.07.<strong>2024</strong><br />
GP von Belgien 28.07.<strong>2024</strong><br />
GP der Niederlande 25.08.<strong>2024</strong><br />
GP von Italien 01.09.<strong>2024</strong><br />
GP von Singapur 22.09.<strong>2024</strong><br />
GP von Katar 01.12.<strong>2024</strong><br />
GP von Abu Dhabi 08.12.<strong>2024</strong><br />
Formula One Paddock Club<br />
für alle Rennen buchbar.<br />
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der<br />
Programmausschreibung<br />
www.informierender.de/sportevents<br />
© Steve Domenjoz<br />
IHRE HOTELS<br />
The Niu Fender Amsterdam 7777<br />
Urbanes Design Hotel im Hafengebiet von<br />
Amsterdam.<br />
LAGE<br />
· In der Nähe der Innenstadt, bequem mit den<br />
öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen<br />
· Entfernung zur Strecke sind 35km<br />
AUSSTATTUNG<br />
· Sehr moderne und komfortable Zimmer,<br />
ca. 19 qm. Das Hotel verfügt über ein Café-Restaurant<br />
im 7.Stock mit einer Wahnsinns-Aussicht<br />
· WLAN<br />
· Restaurant<br />
· Smart TV<br />
· Soundsystem<br />
· Schreibtisch<br />
· Safe<br />
· Föhn<br />
MANOR Hotel 7777<br />
Trendiges und modernes Boutique Hotel<br />
LAGE<br />
· In der Nähe der Innenstadt, im aufstrebenden<br />
Bezirk Oost<br />
· Entfernung zur Strecke sind 40km<br />
AUSSTATTUNG<br />
· Stylische und komfortable Zimmer, ca. 25 qm.<br />
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, Hotelbar,<br />
Lounge und einen Innenhof.<br />
· WLAN<br />
· Privatparkplatz (kostenpflichtig, direkt im Hotel,<br />
ca. 32,50 pro Tag)<br />
· Flachbild-TV<br />
· Toilettenartikel<br />
· Safe<br />
· Kaffee- und Teezubehör<br />
· Schreibtisch<br />
· Föhn<br />
REISEBEDINGUNGEN<br />
Es gelten die Reisebedingungen<br />
„<strong>DERTOUR</strong> Sports“ <strong>2024</strong>.<br />
Preise pro Person in EURO<br />
Reiseart TOUR<br />
Anf H<br />
Leistung Unterbr Bel 2 Nächte VL ab<br />
AMS25104BL<br />
NIU Amsterdam<br />
AMS25106BL<br />
Manor Hotel<br />
DX1<br />
EX1<br />
DX1<br />
EX1<br />
2<br />
1<br />
2<br />
1<br />
819<br />
1479<br />
519<br />
828<br />
207<br />
414<br />
123<br />
222<br />
Eintrittskarten Anf EK<br />
Leistung Unterbr Termin Preis<br />
AMS11111<br />
Tribüne PIT<br />
Gold Arena 2<br />
Silber I Eastside 2B<br />
Silber II Arena-in-1<br />
Bronze I Arena out<br />
Paddock Club<br />
Tribüne PIT<br />
Gold Eastside 3<br />
Silber II Eastside 2A<br />
Bronze I Arena out<br />
W1<br />
W2<br />
W6<br />
W7<br />
W10<br />
C3<br />
Z1<br />
Z3<br />
Z8<br />
Z10<br />
23.8. bis 25.8.<strong>2024</strong><br />
24.8. bis 25.8.<strong>2024</strong><br />
987<br />
845<br />
708<br />
628<br />
542<br />
7450<br />
918<br />
782<br />
562<br />
505<br />
*Die Eintrittskarten sind nur in Verbindung mit den angebotenen<br />
Hotels buchbar. Die City Tax ist vor Ort zu zahlen.<br />
Bitte beachten Sie, dass Zandvoort während der F1 Autofrei ist.<br />
Es gibt keine Parkplätze, nutzen Sie die öffentlichen Verkehrsmittel<br />
für die Fahrt zur Rennstrecke.<br />
Mindestaufenthalt: Hotels in Amsterdam: 3 Nächte (23.8. bis<br />
26.8.<strong>2024</strong>). Videowalls gegenüber den Tribünen, keine überdachten<br />
Tribünen.<br />
Weitere Informationen zu diesem Programm und aktuelle Angebote im Katalogportal: www.informierender.de/sportevents
-Anzeige-<br />
Basketball<br />
NBA Spiele in Florida<br />
Mit <strong>DERTOUR</strong> Sports können Sie die Wagner-Brüder<br />
live in den USA bei den Heimspielen der Orlando Magic<br />
Florida erleben.<br />
Kombinieren Sie den Besuch eines NBA-Spiels mit Ihrer USA-<br />
Reise. Das <strong>DERTOUR</strong> Sports Programm umfasst mind. 1 Nacht<br />
im Hotel inklusive Eintrittskarten.<br />
Ticket Only ist ebenfalls buchbar (MCO55555).<br />
<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH · 60424 Frankfurt<br />
Aktuelle Angebote von <strong>DERTOUR</strong> Sports unter:<br />
www. informierender.de/sportevents
-Anzeige-<br />
NFL Germany Games<br />
Football auf Weltklasse-Niveau live in Deutschland erleben<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sports ist offizieller Match Break Partner der National Football League in<br />
Deutschland und bietet Reisepakete zu den NFL Germany Games an.<br />
Jeweils ein Spiel der Regular-Season findet jährlich im Wechsel in Frankfurt und München<br />
statt. Auch <strong>2024</strong> werden wieder rund 70.000 NFL-Fans zum Spiel nach München kommen.<br />
Die Reisepakete beinhalten die Eintrittskarte und ein bis zwei Übernachtungen im Hotel.<br />
Mit <strong>DERTOUR</strong> die NFL live in den USA erleben<br />
<strong>DERTOUR</strong> Sports plant für die Saison <strong>2024</strong>-2025 NFL-Fanreisen zu den Spielen in die USA.<br />
<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH · 60424 Frankfurt<br />
Interessenten können sich hier für den Newsletter<br />
registrieren, um rechtzeitig über den Buchungsstart<br />
informiert zu werden<br />
Aktuelle Angebote von <strong>DERTOUR</strong> Sports unter:<br />
www. informierender.de/sportevents
HOME OF TEAM DEUTSCHLAND IN PARIS<br />
123<br />
PARIS • 26.7. BIS 11.8. <strong>2024</strong><br />
z.B. am 27.7.<strong>2024</strong><br />
Tagesbusreise nach Paris inkl.<br />
Eintritt zur Fan Zone<br />
pro Person ab € 199<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
· Busreise vom/bis gebuchten Abfahrtsort in<br />
Deutschland nach Paris<br />
· Eintrittskarte für die Fan Zone im Stade Jean<br />
Bouin<br />
© Walter System GmbH<br />
© dpa Picture-Alliance<br />
Damen Hockey Team in Rio 2016<br />
Once-in-a-life-time Moment in Paris<br />
Folge dem Team Deutschland zu den Olympischen Spielen nach Paris in das Home of Team D.<br />
Auf dem Spielfeld des Rugby Stadions lädt eine riesige Fan Zone mit Public Viewing, Konzerten<br />
deutscher Künstler, Autogrammstunden, Medaillenfeiern, Aktivstationen und Biergarten-<br />
Atmosphäre ein, Teil der Olympischen Familie zu werden.<br />
LIVE INFOS<br />
Das Programm enthält keine Eintrittskarten für<br />
die olympischen Wettkämpfe <strong>2024</strong>.<br />
Eintrittskarten für die Olympischen Spiele in Paris<br />
werden ausschließlich über das Organisationskomitee<br />
verkauft.<br />
Alle Informationen finden Sie auf<br />
https://tickets.paris<strong>2024</strong>.org/en/<br />
DABEI SEIN IST MÖGLICH - FEIERN MIT FANS –<br />
NAH DRAN AM TEAM D<br />
Das Deutsche Haus <strong>2024</strong> als „Home of Team D“<br />
im Stade Jean Bouin – und damit in direkter Nachbarschaft<br />
zum Prinzenpark sowie zum Stade<br />
Roland Garros gelegen – ist der offizielle Treffpunkt<br />
von Team Deutschland vor Ort in Paris.<br />
Darunter gebündelt befinden sich der traditionell<br />
als Deutsches Haus bekannte Bereich sowie erstmals<br />
auch die daran angedockte Fan Zone als<br />
öffentliche Fläche auf dem Spielfeld des Stadions.<br />
Nach dem Motto „Ein Deutsches Haus für alle“<br />
haben damit noch mehr Fans die Chance, Team D<br />
so nah zu erleben, wie nie zuvor.<br />
In der Fan Zone des Deutschen Hauses können<br />
nationale und internationale Gäste olympisches<br />
Flair erleben, Sportarten wie Tischtennis,<br />
3x3 Basketball, Bouldern und Skimboarding an<br />
Aktivstationen ausprobieren sowie die Wettkämpfe<br />
auf Leinwänden verfolgen.<br />
Neben Autogrammstunden mit aktiven und<br />
ehemaligen Team D Athlet*innen ist auch ein<br />
Bühnenprogramm vorgesehen – mit interessanten<br />
Interviewgästen, musikalischer Unterhaltung und<br />
ausgewählten Medaillenfeiern. Weiterhin dürfen<br />
sich die Gäste auf einen traditionellen deutschen<br />
Biergarten sowie auf ein umfangreiches Angebot an<br />
Speisen und Getränken freuen.<br />
REISEVERLAUF<br />
· Abfahrt vom gebuchten Abfahrtsort je nach<br />
Abfahrtsort zwischen ca. 23:30 am Vortag und<br />
02:30 in der Nacht<br />
· Ankunft um ca. 09:00 Uhr in Paris<br />
· Olympiastadt Paris erleben – in Eigenregie<br />
· Ab 14:00 Uhr Besuch der Fan Zone<br />
· 23:00 Uhr Rückfahrt nach Deutschland<br />
ABFAHRTSORTE NACH PARIS:<br />
1. Essen – Düsseldorf – Köln – Paris<br />
2. Frankfurt – Kaiserslautern – Saarbrücken – Paris<br />
3. Stuttgart – Karlsruhe – Paris<br />
Partner<br />
Weitere Informationen zu diesem Programm und aktuelle Angebote im Katalogportal: www.informierender.de/sportevents
Im Urlaub frei und<br />
unabhängig<br />
Den perfekten Camper finden Sie bei uns:<br />
• Langjährige, vertrauensvolle Partnerschaften<br />
mit Vermietern weltweit<br />
• Große Auswahl an Fahrzeugmodellen und<br />
Kategorien<br />
• Zahlreiche Sparangebote<br />
• Unterschiedliche Zusatzleistungen je nach<br />
Destination und Vermieter<br />
• Zusatz-Haftpflichtversicherung mind. EUR 7,5 Mio.<br />
• Rückerstattung der Selbstbeteiligung für<br />
versicherte Schäden je nach Destination<br />
Unser Camperangebot finden Sie weltweit u. a. in:<br />
Australien, Deutschland, Finnland, Italien, Kanada,<br />
Namibia, Neuseeland, Spanien, Südafrika, USA<br />
Unsere renommierten Partner sind u. a.:<br />
Apollo, Britz, Bunk, CanaDream, Cruise America,<br />
Cruise Canada, El Monte, Four Seasons, Fraserway,<br />
GoNorth, Hippie Camper, McRent, Road Bear RV
Infos und<br />
aktuelle Preise<br />
im Reisebüro<br />
Den perfekten Mietwagen finden Sie bei uns:<br />
• Zuverlässige Partner und beste Qualität<br />
• Große Auswahl an unterschiedlichen<br />
Fahrzeugkategorien<br />
• Flächendeckendes Stationsnetz<br />
• Zumeist unbegrenzte Kilometer inklusive<br />
• Auswahl verschiedener Leistungspakete<br />
in ausgewählten Destinationen<br />
• Kostenlose Stornierung und Umbuchung<br />
bis 24 h vor Anmietung<br />
• Haftpflichtversicherung mind. EUR 7,5 Mio<br />
• Keine Selbstbeteiligung bzw. Rückerstattung<br />
der Selbstbeteiligung im Schadensfall für<br />
versicherte Schäden<br />
Unser Mietwagenangebot finden Sie weltweit u. a. in:<br />
Australien, Costa Rica, Deutschland, Frankreich,<br />
Finnland, Italien, Island, Jamaika, Kanada, Marokko,<br />
Mauritius, Mexiko, Namibia, Neuseeland, Oman,<br />
Schweiz, Spanien, Südafrika, Thailand, USA,<br />
Vereinigte Arabische Emirate<br />
Unsere renommierten Mietwagenpartner sind u. a.:<br />
ACE Rent a Car, Adobe Rent a Car, Alamo, Avis,<br />
Budget, Centauro, Dollar, Enterprise, Europcar,<br />
Firefly, Greenmotion, Goldcar, Hertz, Island car<br />
rentals, Keddy by Europcar, National, Sicily by Car,<br />
Sixt, Thrifty
126 WISSENSWERTES<br />
Wissenswertes von A-Z<br />
BETREUUNG WÄHREND IHRES AUFENTHALTES<br />
IM URLAUBSLAND<br />
In vielen Urlaubszielen kümmert sich ein deutsch- bzw.<br />
englischsprechendes Reiseleiterteam telefonisch oder<br />
persönlich um Ihre Anliegen. In allen <strong>DERTOUR</strong> Reiseunterlagen<br />
finden Sie eine Servicetelefonnummer sowie<br />
die Adresse unserer Reiseleiter-Webseite<br />
https://www.dertouristik-reiseleitung.com<br />
sofern dieser Service für Ihre Urlaubsregion verfügbar ist.<br />
Hier finden Sie u.a. wichtige Informationen zu Ausflügen,<br />
Ihrer Reiseleitung und zum Rücktransfer.<br />
<strong>DERTOUR</strong> – EMPFEHLUNGSRATE<br />
Unsere Empfehlungsrate setzt sich aus unternehmensinternen<br />
Kennzahlen und eigenen Gästebefragungen<br />
zusammen. Deren Anzahl nennen wir rechts neben der<br />
Weiterempfehlungsrate.<br />
EINREISEINFORMATIONEN<br />
Einreisebestimmungen können sich jederzeit und aktuell<br />
auch kurzfristig ändern. Bitte informieren Sie sich bei der<br />
jeweiligen Botschaft bzw. dem jeweiligen Konsulat.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />
https://www.auswaertiges-amt.de<br />
sowie unter:<br />
https://www.aussenministerium.at<br />
(<strong>DERTOUR</strong> übernimmt keine Haftung für die Inhalte dieser<br />
Homepages).<br />
Bürger anderer Nationen und Staatenlose informieren sich<br />
bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden bzw.<br />
Ländervertretungen über die geltenden Visabestimmungen.<br />
EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT<br />
Die DER Touristik Deutschland Vertragsleistungen entsprechen<br />
nicht vollumfänglich allen behindertengerechten<br />
Anforderungen. Viele Vertragspartner verfügen aber über<br />
behindertenfreundliche Einrichtungen und Transportmöglichkeiten.<br />
Um Ihren Ansprüchen angemessen gerecht zu<br />
werden, bitten wir Sie oder Ihr Reisebüro, uns vor Buchung<br />
zu kontaktieren, damit wir gemeinsam mit Ihnen eine Ihren<br />
persönlichen Bedürfnissen gerecht werdende Urlaubsreise<br />
zusammenstellen können.<br />
FLUGHAFENSTEUERN/INLANDSFLÜGE<br />
Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren sind, soweit<br />
möglich, im Flugpreis enthalten. In einigen Ländern werden<br />
bei Inlandsflügen und bei der Ausreise noch direkt Steuern<br />
erhoben, die vor Ort in Landeswährung zu bezahlen<br />
sind (nähere Informationen mit den Reiseunterlagen).<br />
Ferner kann es auf Inlandsflügen kurzfristig zu Flugzeitenänderungen<br />
oder Flugstreichungen kommen, auf<br />
die <strong>DERTOUR</strong> keinen Einfluss hat. Hierdurch kann es zu<br />
Änderungen bei Transferabwicklungen bzw. im Tagesablauf<br />
bei Rundreisen kommen.<br />
GESUNDHEITSVORSORGE<br />
Reisende sollten sich über Infektions- und Impfschutz sowie<br />
andere Prophylaxe-Maßnahmen rechtzeitig informieren,<br />
ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Auf allgemeine<br />
Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern,<br />
reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern,<br />
reisemedizinischen Informationsdiensten oder Bundeszentrale<br />
für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.<br />
HAFTUNGSAUSSCHLUSSERKLÄRUNG<br />
Bei Aktivitäten mit erhöhtem Risikocharakter ist es<br />
erforderlich, dass Sie vor Ort einen sog. „Liability Waiver“<br />
(Haftungsausschlusserklärung) unterschreiben. Ohne Ihre<br />
Unterschrift können unsere Leistungsträger Sie nicht an<br />
den Aktivitäten teilnehmen lassen. Die Unterzeichnung der<br />
Haftungsfreistellungserklärung hat keine Auswirkungen<br />
auf die gesetzlich vorgeschriebene und die nach den<br />
Ziffern 10 bis 12 der Reisebedingungen vertraglich<br />
vereinbarte Gewährleistung und Haftung der DER Touristik<br />
Deutschland GmbH.<br />
KLEINGRUPPENREISEN<br />
Alle Kleingruppenreisen werden von örtlichen, deutschsprechenden<br />
Reiseleitern begleitet, die Ihnen mit Rat und<br />
Tat beiseite stehen. Bei den meisten Rundreisen findet am<br />
Anreisetag ein Informationstreffen statt bei dem sich die<br />
Gruppe kennenlernt und Sie erste Informationen zur<br />
Reise erhalten. Details dazu erhalten Sie spätestens<br />
bei Anreise im ersten Hotel oder während des Transfers.<br />
In den <strong>DERTOUR</strong> Reiseunterlagen finden Sie zusätzlich<br />
eine allgemeine Notfallservice Telefonnummer.<br />
KREDITKARTE<br />
In einigen Ländern ist eine Kreditkarte unbedingt erforderlich,<br />
z.B. für die Kaution bei Mietwagen, Wohn-/Campmobile,<br />
Motorräder. Prepaid Kreditkarten und Debitkarten werden<br />
nicht anerkannt. Auch in den Hotels wird eine Kreditkarte<br />
verlangt. Bei Bezahlung mit Kreditkarte wird vermehrt<br />
eine PIN-Nummer angefragt.<br />
Für eine gelungene Reise<br />
PREISE, GEBÜHREN, ERMÄSSIGUNGEN, SONSTIGES<br />
Altersangaben: Wenn Altersangaben erforderlich sind<br />
(z. B. bei Zusatzbetten), wird immer das Alter bei Reiseantritt<br />
zugrunde gelegt.<br />
Gruppenreisen: Für Buchungen (auch aufgeteilt auf mehrere<br />
Vorgänge) ab 15 Pers. richten Reisebüros ihre Anfrage<br />
bitte per E-Mail an: alacarte.europa@dertouristik.com<br />
Preise: Alle aufgeführten Preise, Reisebedingungen und<br />
Informationen gelten nur für Touristen und nicht für<br />
Geschäftsreisende.<br />
Strassengebühren: Auf zahlreichen Straßen fällt eine<br />
Mautgebühr an. Nähere Infos erhalten Sie mit Ihren<br />
Reiseunterlagen. Bei den angegebenen Gebühren für<br />
fakultative Ausflüge, Eintritte, Straßen-, Fähr-, Tunnel- oder<br />
Parkgebühren handelt es sich um ca. Angaben ohne Gewähr.<br />
Tagesaktuelle Preise und Sparangebote: Wir aktualisieren<br />
unser Angebot regelmäßig. Bitte fragen Sie uns nach<br />
aktuellen Preisen, Frühbucher-Vorteilen und Sparterminen<br />
oder wenden Sie sich an unsere Reiseexperten.<br />
Saisonzeiten: Grundlage für die Berechnung der Hotelkosten<br />
ist der Einzeltag, d. h. bei Saisonzeitüberschneidung<br />
gilt anteilig der Zimmerpreis der jeweiligen Saison.<br />
Sonderwünsche: Jegliche Sonderwünsche können nur<br />
unverbindlich weitergeleitet werden.<br />
Sonstiges: Bei Nichtinanspruchnahme von im Reisepreis<br />
eingeschlossenen Leistungen erfolgt keine Rückerstattung.<br />
Inkludierte Leistungen gelten pro Vollzahler und es erfolgt<br />
keine Erstattung bei Nichtinanspruchnahme.<br />
RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG<br />
Für klassische Pauschalreisen ins Ausland (ausgenommen<br />
Flüge der DER Touristik Ticket Factory sowie dynamische<br />
Produkte der Marken <strong>DERTOUR</strong>, ITS, JAHN REISEN, MEIERS<br />
WELTREISEN und Travelix) ist die Rail&Fly Leistung als<br />
Gutschein in der 2. Klasse für die Hin- und Rückfahrt mit<br />
der Bahn im Reisepreis enthalten. Geltungsbereich ist das<br />
Streckennetz der DB und teilnehmende Verkehrsverbünde<br />
zu allen deutschen Flughäfen (sowie Basel und Salzburg).<br />
Gegen einen Aufpreis kann die Rail&Fly Leistung in der<br />
1. Klasse oder für die o.g. dynamischen Produkte hinzugebucht<br />
werden. Weitere Informationen zur Einlösung<br />
des Gutscheins und Preise finden Sie unter<br />
https://www.informierender.de<br />
Sollte das Rail&Fly Ticket in Anspruch genommen<br />
werden, ist wegen möglicher Verspätung im Zugverkehr<br />
vom Reisenden eine Zugverbindung zu wählen, die laut<br />
Fahrplan mindestens 4 Stunden vor Abflug eine Ankunft<br />
am Abfertigungsschalter des Abflughafens gewährleistet.<br />
REISESCHUTZ<br />
Die in diesem Katalog genannten Reisepreise enthalten<br />
keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-<br />
Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung). Wenn Sie<br />
von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten.<br />
Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und<br />
sonstigen Mehrkosten entstehen. Deshalb empfehlen<br />
wir den Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />
Schutzes der ERGO Reiseversicherung und zusätzlich den<br />
Ergänzungs-Schutz Covid-19, der bis 30 Tage vor Anreise<br />
zu jeder Reiserücktritts-Versicherung oder einem<br />
Rundum-Sorglos-Schutz der ERGO Reiseversicherung<br />
dazugebucht werden kann.. Er beinhaltet neben der<br />
Reiserücktritts-Versicherung einen umfassenden Reiseschutz<br />
mit Notruf-Service rund um die Uhr. Weitere<br />
Informationen finden Sie hier im Katalog oder unter<br />
https://www.dertour.de/service/reiseversicherung<br />
RUNDREISEN<br />
Alle Programmverläufe unserer Rundreisen wurden<br />
verantwortlich und vorausschauend unter Berücksichtigung<br />
aktueller Gegebenheiten geplant. Im Falle von Änderungen<br />
von Gesundheits- und Hygienebestimmungen sowie<br />
behördlicher Vorgaben und Sicherheitsmaßnahmen, die<br />
sich auf die Durchführung der Reise auswirken können,<br />
können unsere Programme möglicherweise – auch kurzfristig<br />
– angepasst und modifiziert werden. Entsprechende<br />
Abwandlungen dienen der Sicherheit unserer Kunden.<br />
Entfernungs-/Fahrzeitangaben: Die angegebenen Entfernungen<br />
sind ca. Angaben. Die angegebene Dauer entspricht<br />
der reinen Fahrzeit ohne Stopps oder Abstecher, die durch<br />
äußere Einflüsse, Fahrweise bzw. individuelle Interessen<br />
abweichen kann. Sehenswürdigkeiten/Reiseverlauf:<br />
Wir stellen Ihnen im Reiseverlauf der Autotouren lediglich<br />
eine Auswahl der möglichen Attraktionen vor. Ihnen steht<br />
es frei, jede andere gewünschte Route zu fahren. Busreisen:<br />
Der Standard der Busse ist nicht mit deutschen Bussen<br />
vergleichbar, z. B. gibt es häufig keine Toilette und z. T. nur<br />
einen Ausstieg. Gepäckträgerservice ist nicht in allen Hotels<br />
vorhanden. Gepäck bei Busreisen: Die Beförderung eines<br />
Koffers pro Person ist inklusive. Da Ihr Gepäck häufig einund<br />
ausgeladen wird, empfiehlt sich strapazierfähiges<br />
Material. Der Abschluss einer Gepäckversicherung ist<br />
empfehlenswert. Wir bitten Sie aus Rücksicht auf Ihre Mitreisenden,<br />
nur ein kleines Handgepäckstück mitzunehmen.<br />
Programm: Bei allen Rundreisen per Bus, Flug, Schiff<br />
oder Pkw sind Routenänderungen aus Witterungs-/<br />
Flug-/Fahrplangründen vorbehalten. Auch ist generell<br />
eine Unterbringung in anderen als den genannten, jedoch<br />
gleichwertigen Unterkünften möglich.<br />
RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS<br />
DER MINDESTTEILNEHMERZAHL<br />
Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag wegen<br />
Nichterreichens einer Mindestteilnehmerzahl vorbehalten<br />
haben, werden wir Sie hiervon spätestens 28 Tage vor<br />
Leistungsbeginn unterrichten. Sie erhalten den eingezahlten<br />
Reisepreis bzw. Anzahlung unverzüglich zurück, sofern wir<br />
Ihnen keine geeignete Alternativreise anbieten konnten<br />
bzw. Sie diese nicht akzeptieren. Für ausschließlich<br />
über <strong>DERTOUR</strong> gebuchte Bausteinflüge fallen in diesem<br />
Falle keine Stornogebühren an. Bei Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl (oder auch bei kleineren Reisegruppen<br />
bei garantierten Terminen) behalten wir uns vor,<br />
die Reise in einem kleineren Bus mit Fahrer (gleichzeitig<br />
Reiseleiter) durchzuführen.<br />
SPORT-/UNTERHALTUNGSANGEBOT<br />
Das Sport- und Unterhaltungsangebot kann witterungsund<br />
teilnehmerbedingt sowie in der Nebensaison<br />
eingeschränkt sein. Die angegebenen Sichtungsquoten<br />
bei Tierbeobachtungen sind langjährige Erfahrungswerte.<br />
Dennoch folgt die Natur eigenen Gesetzen. Daher kann<br />
eine Beobachtung der Tiere nicht garantiert werden.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
TRANSFERS<br />
Bei zahlreichen Reisen ist ein Transfer am An – und<br />
Abreisetag zu festen Zeiten oder für bestimmte Flugnummern<br />
in der Reise inkludiert. Die Zeiten sind auf der<br />
jeweiligen Katalogseite oder im Buchungssystem zu finden.<br />
Wenn sie zeitlich unabhängig an- und abreisen wollen<br />
empfehlen wir die Buchung eines separaten Transfers.<br />
Nähere Informationen unter<br />
https://www.informierender.de/transfers<br />
Bei Transferbuchungen bitte unbedingt beachten: Um die<br />
reibungslose Abwicklung zu gewährleisten, benötigen<br />
wir bei Buchung des Transfers die genauen Flugdaten<br />
und die Angabe des gebuchten Hotels. Flugnummern,<br />
Daten, Ankunfts- und Abflugzeiten bzw. der Name des<br />
Hotels müssen vom Reisebüro in die Buchung eingetragen<br />
werden. Andernfalls kann der Transfer nicht bereitgestellt<br />
werden und entfällt ersatzlos.<br />
UMBUCHUNG/STORNIERUNG WÄHREND IHRES<br />
AUFENTHALTES IM URLAUBSLAND<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen Reisevertrag<br />
über die einzeln gebuchten Leistungen abgeschlossen<br />
haben und Sie diese nicht einseitig abändern können. Bei<br />
Umbuchung/Stornierung während Ihres Aufenthaltes im<br />
Urlaubsland können Sie sich nicht auf mündliche Absprachen<br />
mit dem Hotel über eine mögliche Erstattung berufen.<br />
Sofern auf dem Voucher in den Reiseinformationen unsere<br />
Partneragentur angegeben ist, ist diese unverzüglich zu<br />
kontaktieren. Nur wenn unsere Agentur informiert wurde<br />
und entsprechend handeln konnte, können wir Ihnen ggf.<br />
nicht in Anspruch genommene Leistungen erstatten.<br />
Ein Anspruch erwächst hieraus jedoch nicht. In jedem<br />
Fall erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von EUR 30.<br />
Im Fall einer Veränderung des Mindestaufenthaltes<br />
(Umbuchung/Verkürzung des Aufenthaltes), auch nach<br />
Reiseantritt, erfolgt eine Nachbelastung.<br />
UNTERKUNFT<br />
Die Unterkünfte sind gemäß den örtlichen Bestimmungen<br />
für Beherbergungsbetriebe zugelassen. Sie entsprechen<br />
dem nationalen Standard und können daher von dem bei uns<br />
üblichen oder von internationalem Standard abweichen.<br />
Dazu zählen z. B. Zimmergröße und -ausstattung,<br />
Bettengröße und Bettzeug, Frühstücksauswahl, usw.<br />
Bitte beachten Sie außerdem, dass es zwischen den<br />
einzelnen Hotels erhebliche Qualitätsunterschiede gibt.<br />
Vor allem in den ländlichen Gebieten entsprechen die<br />
Unterkünfte nicht immer dem aus den Städten gewohnten<br />
Standard.<br />
Check-in/Check-out: Die Zimmer können ab ca. 15.00 Uhr<br />
bezogen werden und müssen am Abreisetag zwischen<br />
10.00-12.00 Uhr geräumt sein. Bei Ankunft nach<br />
18.00 Uhr muss das Hotel informiert werden, da es<br />
ansonsten berechtigt ist, die Reservierung zu streichen.<br />
Ein Kreditkartenabzug oder eine Kaution in bar wird von<br />
den Hotels häufig verlangt, wenn Sie Ihre Nebenkosten<br />
auf die Zimmerrechnung schreiben lassen.<br />
VISA<br />
Für diverse Länder benötigen deutsche Staatsangehörige<br />
ein Visum. Die Konsularabteilungen der verschiedenen<br />
Staaten in Deutschland berechnen unterschiedliche<br />
Gebühren. Viele Visa können inzwischen online beantragt<br />
werden. Detailinformationen erhalten Sie mit ihrer<br />
Buchungsbestätigung. Bitte beachten Sie, dass bei<br />
Stornierung/Nichtantritt einer Reise keine Visakosten<br />
erstattet werden können, auch bei Absage unsererseits<br />
wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl. Näheres<br />
dazu in unseren Visainformationen, die Ihr Reisebüro von<br />
uns nach Buchung mit separater Post erhält.<br />
*Wichtiger Hinweis: Alle o.g. Visa-Informationen beziehen<br />
sich auf deutsche Staatsbürger und können sich jederzeit<br />
ändern (auch aufgrund von Maßnahmen zur Eindämmung<br />
von COVID-19). Bitte informieren Sie sich bei der jeweiligen<br />
Botschaft bzw. dem jeweiligen Konsulat.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter<br />
https://www.auswaertiges-amt.de sowie unter<br />
https://www.aussenministerium.at (<strong>DERTOUR</strong> übernimmt<br />
keine Haftung für die Inhalte dieser Homepages).<br />
Staatsbürger anderer Nationen und Staatenlose informieren<br />
sich bitte vor Reiseantritt bei den zuständigen Behörden<br />
bzw. Ländervertretungen über die geltenden Visabestimmungen.<br />
Bitte beachten Sie folgendes zur Visabesorgung:<br />
<strong>DERTOUR</strong> übernimmt nicht die Visabesorgung. Ihr<br />
Buchungsbüro erhält nach Bestätigung Ihrer Reise mit<br />
separater Post allgemeine Infos und Empfehlungen zur<br />
Visaabwicklung.<br />
ZOLLBESTIMMUNGEN<br />
Bitte erkundigen Sie sich vor Reiseantritt in Ihrem Reisebüro<br />
bzw. der Zollauskunftsstelle. Stand bei Drucklegung.<br />
Änderungen vorbehalten<br />
Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten
DATENSCHUTZ 127<br />
Datenschutzinformationen nach Art. 13 und 14 der<br />
EU Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO)<br />
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über<br />
die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns<br />
sowie über die Ihnen zustehenden Rechte bei Buchung einer<br />
Reiseleistung unserer Veranstaltermarken.<br />
(Status: August 2022)<br />
1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an<br />
wen können Sie sich wenden?<br />
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die<br />
DER Touristik Deutschland GmbH, Humboldtstraße 140-144,<br />
51149 Köln. Bei Fragen zum Thema Datenschutz können Sie<br />
sich an folgende E-Mail-Adresse wenden:<br />
datenschutz@dertouristik.com.<br />
2. Welche Daten und welche Quellen nutzen wir?<br />
Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen unserer vertraglichen<br />
Beziehung mit Ihnen erhalten oder aufgrund Ihrer<br />
Einwilligung. Die Daten erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im<br />
Rahmen der Reisebuchung oder einer anderen Auftragserteilung,<br />
z. B. über eine Reisevermittlung, Werbekooperationspartner.<br />
Sofern Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen<br />
(z. B. Mitreisender) als Reiseanmelder/in mitteilen, müssen<br />
Sie sicherstellen, dass diese damit einverstanden sind und<br />
Sie die Daten übermitteln dürfen. Sie müssen dafür Sorge<br />
tragen, dass diese Personen wissen, wie ihre personenbezogenen<br />
Daten von uns verarbeitet werden können und<br />
welche Rechte sie haben.<br />
Soweit erforderlich verarbeiten wir folgende Datenkategorien:<br />
• Identifikations-/Authentifikationsdaten (z. B. Name, Vorname<br />
aller Reisenden, Vorgangsnummer, Benutzername,<br />
Passwörter, Reisepassdaten)<br />
• Demographie-Daten (z. B. Alter, Geburtsdatum aller<br />
Reisenden)<br />
• Physische Charakteristika (z. B. Anrede, Geschlecht aller<br />
Reisenden)<br />
• Kommunikationsdaten (z. B. Adresse, E-Mail-Adresse,<br />
Telefonnummer, Schriftverkehr, E-Mail Korrespondenz)<br />
• Kontodaten (z. B. IBAN-Nummer, Kreditkartennummer)<br />
• Reisedaten (z. B. gebuchte Produkte, Reisehistorie)<br />
• Wenn angefordert besondere Daten (z.B. Mobilitätshilfen,<br />
Essenswünsche, sofern übermittelt)<br />
• Werbe- und Vertriebsdaten (z. B. Historie unserer Werbeangebote)<br />
• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im<br />
Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/<br />
von uns durchgeführt)<br />
• Verhalten (z. B. Verhalten auf unseren Webseiten/App,<br />
Standort)<br />
• Familiäre Beziehung (z. B. mitreisende Kinder)<br />
• Daten im Rahmen von Reklamationen und Krisenfällen<br />
3. Auf welcher Rechtsgrundlage und zu welchem Zweck<br />
werden Ihre Daten verwendet?<br />
3.1 Zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich,<br />
die auf Ihre Anfrage erfolgen oder Erfüllung von<br />
Vertragspflichten mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Angebotserstellung und<br />
Durchführug unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere<br />
zur Veranstaltung, Vermittlung und Durchführung der<br />
gebuchten Reiseleistungen, inkl. Reklamations-(Beschwerde)<br />
und Krisenmanagement (Vermittlungs-/<br />
Reisevertrag) durch uns oder durch berechtigte Dritte.<br />
Weitere Zwecke sind<br />
• Zur Unterstützung unserer Vertriebs-organisation bei der<br />
Reisebetreuung<br />
• Zur Bereitstellung von Kundenportalen/Apps (Nutzungsvertrag)<br />
• Zur Bereitstellung von Kontaktmöglichkeiten zu uns<br />
(z.B. Kontaktformular, Terminvermittlungen zur Beratung)<br />
(Vermittlungs/Reisevertrag)<br />
• Zur Teilnahme an Gewinnspielen, Wettbewerben oder<br />
ähnlichen Aktionen (Gewinnspielvertrag):<br />
• Wir bieten Ihnen von Zeit zu Zeit die Möglichkeiten,<br />
an Gewinnspielen oder Wettbewerben und ähnlichen<br />
Aktionen teilzunehmen.<br />
Zur Abwicklung dieser Aktionen können personenbezogene<br />
Daten wie Anrede, Vorname, Name, Adresse, E-Mail-Adresse<br />
und ggfs. weitere für die Aktion notwendige Daten verarbeitet<br />
werden. Alle im Rahmen einer solchen Aktion angegebenen<br />
personenbezogenen Daten werden ausschließlich<br />
für die Abwicklung der Aktion verwendet, z. B. für die<br />
Gewinnermittlung, -benachrichtigung oder Zusendung des<br />
Gewinns. Die Daten werden nach Beendigung der Aktion<br />
gelöscht, wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen<br />
sind. Rechtsgrundlage für die Abwicklung der Aktion ist<br />
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Gewinnspielvertrag).<br />
3.2 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)<br />
Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen<br />
und gesetzlichen Anforderungen (z. B. Bürgerliches Gesetzbuch<br />
(BGB), EU-Reiserecht, Handelsgesetzbuch (HGB), GoB,<br />
Fluggastdatengesetz, Steuergesetze der Bundesrepublik<br />
Deutschland). Zu den Zwecken Identitäts- und Altersprüfung,<br />
Prävention von Straftaten (z. B. Betrug), die Erfüllung<br />
steuerrechtlicher/behördlicher Kontroll- und Meldepflichten,<br />
die Bewertung und Steuerung von Risiken sowie die finanzund<br />
steuerrechtliche Aufbewahrung können Ihre Daten<br />
durch uns oder berechtigte Dritte verarbeitet werden.<br />
3.3 Datenverarbeitung zum Schutz lebenswichtiger<br />
Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d EU-DSGVO)<br />
Um lebenswichtige Interessen von Ihnen oder einer anderen<br />
natürlichen Person zu schützen, um z. B. in Notfallsituationen<br />
Einsatzkräften eine Evakuierungsliste bereitstellen zu<br />
können können Ihre Daten durch uns oder berchtigte Dritte<br />
verarbeitet werden.<br />
3.4 Zur Wahrung berechtigter Interessen<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)<br />
Im Rahmen von einer Interessensabwägung, zur Wahrung<br />
unserer überwiegend berechtigter Interessen sowie<br />
Interessen Dritter können Ihre Daten durch uns oder durch<br />
berechtigte Dritte verarbeitet werden.<br />
Dies erfolgt zu folgenden Zwecken:<br />
• Funktion, Verfügbarkeit und Sicherheit des Geschäftsbetriebs<br />
(z. B. IT, sonstige Dienstleistungen)<br />
• Weiterentwicklung von Dienst-/Reise-leistungen und<br />
Zusatzprodukten (z. B. Qualitätsmanagement)<br />
• Vertriebssteuerung<br />
• Werbung, Markt- und Meinungsforschung, Neukundengewinnung<br />
• Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von<br />
Rechtsansprüchen - das berechtigte Interesse ist insbesonde<br />
bei Eingehung von Geschäften mit finanzlellem<br />
Ausfallrisiko gegeben<br />
• Prävention und Aufklärung von Straftaten (z. B. Betrug) -<br />
das berechtigte Interesse ist insbesonde bei Eingehung<br />
von Geschäften mit finanzlellem Ausfallrisiko gegeben)<br />
• Bearbeitung von Anfragen und Erteilung von notwendigen<br />
Informationen (z. B. Kontaktformular)<br />
Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung ergibt sich<br />
aus den jeweiligen Zwecken (Gewinnerzielung, Vermeidung<br />
von Rechtsrisiken, Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung<br />
von Rechtsansprüchen, Bereitstellung und Sicherheit<br />
unseres Geschäftsbetriebes, effiziente Aufgabenerfüllung,<br />
Prozessoptimierung, Schutz vor finanziellem Ausfallrisiko).<br />
Soweit es der konkrete Zweck gestattet, verarbeiten wir<br />
Ihre Daten pseudonymisiert.<br />
3.4.1 Datenverarbeitung zur Direktwerbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f<br />
EU-DSGVO in Verbindung mit § 7 Abs. 3 UWG)<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten zum Zwecke der Direktwerbung,<br />
für den Versand von auf Ihre Reisen abgestimmte E-Mails mit<br />
Informationen und Angeboten rund um Ihre Reisen. Dabei<br />
kommt die im Abschnitt 10 erläuterte Profilbildung zum Einsatz.<br />
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6<br />
Abs. 1 lit. f EU-DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG und in dem Interesse,<br />
Sie über neue Produkte und Dienstleistungen zu informieren.<br />
Gegen diese Verarbeitung steht jedem Kunden ein<br />
eigenes Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 EU-DSGVO zu,<br />
dessen Ausübung zur Beendigung der Verarbeitung zum<br />
Zwecke der Direktwerbung führt. Ihre Daten werden für<br />
Zwecke der Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />
wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />
Sie können sich jederzeit mit Wirkung für die Zukuft von<br />
Bestandskunden-E-Mailings abmelden. Dies geht über den<br />
direkten Kontakt mit uns über datenschutz@dertouristik.com<br />
oder ggfs. via Link bei Bestandskunden-E-Mailings, ohne<br />
dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den<br />
Basistarifen entstehen.<br />
3.5 Auf Grund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)<br />
Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer<br />
personenbezogenen Daten erteilt haben, ist diese jeweilige<br />
Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort genannte<br />
Verarbeitung. Insbesondere haben Sie ggfs. der werblichen<br />
Ansprache per E-Mail, Post, Telefon oder Messenger-Dienst<br />
zugestimmt. Sie können Einwilligungen jederzeit mit<br />
Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu<br />
bitte an unsere Kontaktadresse. Der Widerruf wirkt nur für<br />
zukünftige Verarbeitungen, nicht für bereits erfolgte.<br />
Gesonderte Einwilligungen können für folgende Leistungen<br />
erteilt werden:<br />
• Newsletterversand<br />
Sie haben die Möglichkeit, sich auf einigen unserer Webseiten<br />
für unseren kostenlosen Newsletter zu registrieren.<br />
Der Newsletter enthält aktuelle Angebote zu Reisedienstleistungen,<br />
attraktive Specials und Gewinnspiele und<br />
Umfragen (wie Inspirationen rund um Ihre nächste Reise<br />
Reise-Equipment/Literatur, Attraktionen oder Finanzdienstleistungen).<br />
Wenn Sie den Newsletter bestellen,<br />
verarbeiten wir nachfolgend aufgezählte Daten. Diese<br />
verarbeiten wir nur, soweit sie tatsächlich bei uns anfallen.<br />
• Daten, die Sie uns bei der Bestellung des Newsletters<br />
mitteilen (E-Mail-Adresse, Anrede, Vorname, Nachname,<br />
ggf. Geburtsdatum, inhaltliche Präferenzen)<br />
• Daten zum Nachweis Ihrer Einwilligung in den Erhalt des<br />
Newsletters (IP-Adresse, Zeitstempel der Einwilligung)<br />
• Daten über die Nutzung des Newsletters (Öffnungen,<br />
Klicks auf enthaltene Links, Erreichbarkeit der E-Mail-<br />
Adresse, Daten des verwendeten Endgeräts)<br />
• Daten, die bei der Nutzung unserer Webseite anfallen,<br />
(z.B. IDs, aufgerufene Seite, Buchung einer Leistung,<br />
Warenkorbabbruch), diese Information wird termporär für<br />
die Personalisierung des Newsletter-Inhalts an Ihrem Profil<br />
verwendet und danach gelöscht. Sie können sich jederzeit<br />
vom Newsletter mit Wirkung für die Zukuft abmelden. Dies<br />
geht über den direkten Kontakt mit uns, und über den Link<br />
„Newsletter abbestellen“, der in jedem Newsletter enthalten<br />
ist oder ggfs. via Link in der E-Mail bei Bestandskunden<br />
E-Mailings, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten<br />
nach den Basistarifen entstehen. Ihre Daten<br />
werden für Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />
wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />
• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im<br />
Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/von<br />
uns durchgeführt)<br />
4. Wer bekommt meine Daten?<br />
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt<br />
nur unter Wahrung der Vor-gaben der EU-DSGVO und nur<br />
soweit eine Rechtsgrundlage dies gestattet. Ihre Daten<br />
erhalten nur diejenigen Stellen, die diese zur Erfüllung<br />
unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder zur<br />
Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen, z. B.<br />
• mit der Durchführung der Reise/zur Bearbeitung Ihrer<br />
Anfrage beauftragte Stellen innerhalb und außerhalb des<br />
Verantwortlichen (z.B. Kundenbetreuung, Datenschutzmanagement,<br />
Accounting, interne und externe Rechtsberatung,<br />
Compliance) Druck- und Versanddienstleister<br />
(z.B. Druck und Versand Rechnungen/Reise-bestätigung/<br />
Reisedokumente)<br />
• Zielgebietsagentur (z. B. Reiseleitung, Hotelreservierung,<br />
Transfer- und evtl. Exkursionsdienstleistung)<br />
• Transportdienstleister (Fluggesellschaft, ggfs. Bahn)<br />
• Unterkunftsbetreiber (Hotelmanagement)<br />
• Versicherer<br />
• Dienstleister sonstiger gebuchter Leistungen<br />
• Partner zur Durchführung von Werbung, Markt- und<br />
Meinungsforschung, Neukundengewinnung<br />
• Partner zur Unterstützung bei der Aufklärung von Straftaten<br />
(z. B. Betrug), Geltendmachung, Ausübung oder<br />
Verteidigung von Rechtsansprüchen<br />
• öffentliche Stellen (Finanzbehörden, Botschaften des Ziellandes)<br />
bei Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen<br />
Verpflichtung (z. B. Aufbewahrungspflichten, VISA<br />
Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen)<br />
• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur<br />
Datenverarbeitung erteilt haben<br />
5. Wie lange werden meine personenbezogenen Daten<br />
gespeichert?<br />
Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen<br />
Daten für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung, was auch<br />
die Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages umfasst.<br />
Zusätzlich unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungsund<br />
Dokumentationspflichten, die sich unter anderem aus<br />
dem BGB und dem EU Reiserecht, dem HGB, der Abgabenordnung<br />
(AO) ergeben.<br />
• Aufbewahrung für 3 Jahre gem. §§ 195 ff. BGB<br />
beginnend mit dem Schluss des Jahres, in dem der<br />
Anspruch entstanden ist und der Gläubiger von den den<br />
Anspruch begründenden Umständen und der Person des<br />
Schuldners Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit<br />
erlangen müsste zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung<br />
von Rechtsansprüchen gemäß § 199 Abs. 1 BGB<br />
• Aufbewahrung für 6 Jahre<br />
beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die<br />
letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar<br />
aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss<br />
festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder<br />
der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen<br />
oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg<br />
entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen<br />
aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbriefe und beginnt mit<br />
dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung<br />
in das Buch gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz,<br />
der Jahresabschluss oder der Lagebericht aufgestellt, der<br />
Handels- oder Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt<br />
worden oder der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die<br />
Aufzeichnung vorgenommen worden ist oder die sonstigen<br />
Unterlagen entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für<br />
Handels- und Geschäftsbriefe, sonstige Unterlagen, soweit<br />
sie für die Besteuerung von Bedeutung sind<br />
• Aufbewahrung für 10 Jahre<br />
beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die<br />
letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar<br />
aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss<br />
festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder<br />
der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen<br />
oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg<br />
entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen<br />
aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen,<br />
Jahresabschlüsse, Einzelabschlüsse nach<br />
§ 325 Abs. 2a, Lageberichte, Konzernabschlüsse, Konzernlageberichte<br />
sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen<br />
Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,<br />
Belege für Buchungen in nach § 238 Abs. 1 zu führenden<br />
Büchern (Buchungsbelege) und beginnt mit dem Schluss<br />
des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung in das Buch<br />
gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz, der Jahresabschluss<br />
oder der Lagebericht aufgestellt, der Handels- oder<br />
Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt worden oder<br />
der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die Aufzeichnung<br />
vorgenommen worden ist oder die sonstigen Unterlagen<br />
entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für Bücher und Aufzeichnungen,<br />
Inventare, Jahresabschlüsse, Lageberichte, die<br />
Eröffnungsbilanz sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen<br />
Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,<br />
Buchungsbelege, Unterlagen nach Artikel 15<br />
Absatz 1 und Artikel 163 des Zollkodex der Union bei sonstigen<br />
Schadensersatzansprüchen gemäß § 199 Abs. 3 BGB<br />
nach zehn Jahren von ihrer Entstehung an<br />
• Aufbewahrung für 30 Jahre<br />
bei Schadensersatzansprüchen, die auf der Verletzung<br />
des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit<br />
beruhen 30 Jahren von der Begehung der Handlung,<br />
der Pflichtverletzung oder dem sonstigen, den Schaden<br />
auslösenden Ereignis an (Bsp. Urteile, Mahnbescheide,<br />
Prozessakten, notarielle Urkunden)<br />
Der Verarbeitung zu Werbezwecken kann jederzeit auf<br />
formlosen Antrag hin gem. Art.21 EU-DSGVO kostenfrei<br />
widersprochen werden, die Daten werden in diesem Fall<br />
für Werbezwecke gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />
wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />
Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aus Basis<br />
Ihrer Einwilligung erfolgt sobald der Zweck erfüllt worden ist<br />
bzw. bis auf Widerruf und wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen<br />
abgelaufen sind.<br />
6. Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?<br />
Wir übermitteln Ihre Daten an Empfänger außerhalb der<br />
Geltung der Regelung der EU-DSGVO und falls weder ein<br />
Angemessenheitsbeschluss nach Artikel 45 Absatz 3 vorliegt<br />
noch geeignete Garantien nach Artikel 46, einschließlich<br />
verbindlicher interner Datenschutzvorschriften<br />
bestehen nur, soweit die Übermittlung erforderlich ist:<br />
• zum Abschluss oder Erfüllung des Vertrags mit Ihnen oder<br />
zur Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen auf<br />
Ihren Antrag<br />
• zur Erfüllung eines in Ihrem Interesse von dem Verantwortlichen<br />
mit einer anderen natürlichen oder juristischen<br />
Person geschlossenen Vertrags<br />
• zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von<br />
Rechtsansprüchen<br />
• zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen<br />
Person oder anderer Personen, sofern die betroffene<br />
Person aus physischen oder rechtlichen Gründen außerstande<br />
ist, ihre Einwilligung zu geben<br />
• Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben<br />
Bei diesen Datenverarbeitungen handelt es sich um<br />
zulässige Ausnahmeregelungen aus Art. 49 EU-DSGVO.<br />
Soweit eine Datenübermittlung außerhalb der Geltung der<br />
Regelung der EU-DSGVO aufgrund unseres überwiegend<br />
berechtigten Interesses erforderlich ist oder Sie uns eine<br />
Einwilligung erteilt haben, ist diese unter anderem mit<br />
EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c<br />
EU-DSGVO abgesichert. Sofern notwendig, werden die<br />
EU-Standardvertragsklauseln durch weitere vertragliche<br />
Zusicherungen ergänzt. Informationen und Kopien dazu<br />
erhalten Sie über den angegebenen Kontakt.<br />
7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang mit meinen Daten?<br />
Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen<br />
das Recht auf Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, § 34 BDSG),<br />
auf Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17<br />
EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung<br />
(Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit<br />
(Art. 20 EU-DSGVO).<br />
Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer<br />
besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung<br />
Sie betreffender personenbezogener Daten, die<br />
aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f EU-DSGVO erfolgt, gemäß<br />
Art. 21 EU-DSGVO Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch<br />
für ein auf diese Bestimmung gestütztes sog. „Profiling“<br />
i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Erfolgt ein berechtigter Widerspruch,<br />
werden wir diese personenbezogenen Daten nicht<br />
mehr für diese Zwecke verarbeiten. Ein Widerspruch kann<br />
formfrei an unsere Kontaktadresse vorgenommen werden.<br />
Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde<br />
(Art. 77 EU-DSGVO, § 19 BDSG).<br />
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit<br />
Nordrhein-Westfalen<br />
Kavalleriestraße 2-4<br />
40213 Düsseldorf<br />
8. Besteht für mich eine Pflicht meine Daten bereitzustellen?<br />
Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie nur<br />
diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für<br />
die Begründung, Durchführung und Beendigung einer<br />
Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder zu deren Erhebung<br />
wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten<br />
werden wir in der Regel den Abschluss des Vertrages oder<br />
die Ausführung des Auftrages ablehnen müssen oder einen<br />
bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen können und<br />
ggfs. beenden müssen.<br />
9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im<br />
Einzelfall?<br />
Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung<br />
nutzen wir grundsätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung<br />
gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir diese<br />
Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden Sie hierüber<br />
gesondert informiert, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.<br />
10. Werden meine Daten in irgendeiner Weise für die<br />
Profilbildung genutzt?<br />
Sofern Sie eine Reise bei uns gebucht haben, verarbeiten<br />
wir Ihre Daten teilweise automatisiert mit dem Ziel Ihr<br />
potenzielles Interesse an bestimmten Produkten, Angeboten<br />
und Dienstleistungen zu bewerten („Profiling“ gem. Art.<br />
4 Nr. 4 EU-DSGVO). Die Auswertung erfolgt anhand statistischer<br />
und Marktforschungsverfahren, Verfahren unter<br />
Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten Reisen, Dienstleistungen<br />
und Ihres Buchungsverhaltens. Dabei berücksichtigen<br />
wir Ihre Buchungshistorie bei uns sowie Merkmale der<br />
Buchungen und gebuchten Reisen, Produkte und Leistungen.<br />
Unter diese Merkmale fallen die Buchungshäufigkeit, der<br />
Buchungskanal, zugebuchte und stornierte Leistungen,<br />
Buchungsvorlauf, Reisepreis, Reiseart, Destination, Anzahl<br />
der Reisenden sowie Merkmale des gebuchten Hauptprodukts<br />
wie z. B. Sternekategorie und Ausstattungsmerkmale.<br />
In der Regel wird eine Auswahl der genannten Merkmale<br />
mit gleicher Gewichtung verwendet, sie können aber<br />
auch gesamthaft mit nicht vorab vorgegebener Gewichtung<br />
verwendet werden.<br />
Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen wir für die Marktund<br />
Meinungsforschung, eine zielgerichtete und bedarfsgerechte<br />
Kundenansprache sowie zur Neukundengewinnung.<br />
Diese Form der Datennutzung erfolgt auf der Rechtsgrundlage<br />
Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden<br />
berechtigten Interesses an Direktwerbung, Markt- und<br />
Meinungsforschung sowie Neukundengewinnung.<br />
Mit Ihrer Einwilligung erfassen wir auf einigen unserer<br />
Webseiten Daten und verknüpfen diese mit Daten weiterer<br />
Quellen, um pseudonymisierte Nutzerprofile zu bilden,<br />
anzureichern und auf ihrer Basis Zielgruppensegmente zu<br />
erstellen. Die Profile und Segmente werden für Analysezwecke<br />
sowie dafür verwendet, Ihnen auf unseren Portalen,<br />
im Newsletter und auf anderen Kommunikationswegen auf<br />
Ihre Interessen bezogene Inhalte und Angebote anzubieten<br />
und unsere Online-Werbeaktivitäten auf Drittseiten für Sie<br />
individueller und interessanter bezogen auf Ihr Nutzerprofil<br />
zu gestalten. Die auf der Website erfassten Daten umfassen<br />
technische Merkmale und Informationen zu Ihrem Besuchspfad,<br />
Suchverhalten, Produktkontakt und Buchungen sowie<br />
pseudonymisierte IDs wie bspw. Cookie IDs. Die erstellten<br />
Nutzerprofile und Segmente werden an unsere Systeme für<br />
Online-Werbeaktivitäten, die Onsite-Gestaltung und die<br />
Newsletter-Kommunikation übergeben.<br />
Sofern Sie uns eine separate Einwilligung erteilt haben, verwenden<br />
wir den Dienst ID+ der Zeotap GmbH, der IDs von<br />
Nutzern von verschiedenen teilnehmenden Unternehmen<br />
zu einer universellen ID aggregiert. Weitere Informationen<br />
dazu finden Sie im Abschnitt Zeotap.<br />
Um ein potentielles Zahlungsausfallrisiko einschätzen zu<br />
können, erstellen wir anhand uns vorliegenden Informationen<br />
über betrügerisches Verhalten und öffentlich zugänglichen<br />
Informationen eine Prognose über die Ausfallwahrscheinlichkeit<br />
Ihrer Zahlung im Rahmen der getätigten<br />
Buchung.<br />
Für diese Risikowahrscheinlichkeitsberechnung werden in<br />
gleicher Gewichtung Kontaktdaten, Bankverbindung,<br />
Geburtsdatum unter Hinzuziehung von öffentlichen<br />
Anschriftendaten und Bankverbindungsdaten, die uns von<br />
unserem Partner Crif GmbH bereitgestellt werden, verarbeitet.<br />
Es erfolgt eine Zuordnung zu statistischen Personengruppen,<br />
die in der Vergangenheit ein ähnliches Verhalten<br />
aufwiesen.<br />
Die Ergebnisse unterstützen uns bei der individuellen Entscheidungsfindung<br />
zur Verhinderung von Betrugsschaden<br />
und Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.<br />
Diese Datenverarbeitung erfolgt auf der Rechtsgrundlage<br />
Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden<br />
berechtigten Interesses an der Verhinderung von Betrugsschaden<br />
und der Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.<br />
11. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten<br />
Bei Fragen zum Thema Datenschutz wenden Sie sich bitte an:<br />
Für alle Informationen gilt der Stand September 2023,<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
DER Touristik Deutschland GmbH<br />
Datenschutzbeauftragte(r)<br />
Emil-von-Behring-Straße 6<br />
60424 Frankfurt am Main<br />
E-Mail: datenschutz@dertouristik.com
128 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH<br />
Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen<br />
und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).<br />
Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der<br />
Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.<br />
Sofern Sie nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen,<br />
die nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder wird, finden die nachfolgenden Reisebedingungen<br />
mit Ausnahme der Ziffern 4.2, 5.2, 7, 9, 11 und 16.1 entsprechende Anwendung. Besonderheiten, die<br />
ausschließlich solche einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt<br />
bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.<br />
Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang<br />
vor diesen Reisebedingungen.<br />
1. Abschluss des Reisevertrages /<br />
Verpflichtung für Mitreisende<br />
1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />
direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)<br />
gilt:<br />
a) Grundlage dieses Angebots sind unsere<br />
Reiseausschreibung und unsere ergänzenden<br />
Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />
Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />
und Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />
Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,<br />
Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte<br />
zu geben oder Zusicherungen zu machen, die<br />
den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />
abändern, über die vertraglich zugesagten<br />
Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch<br />
zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und<br />
Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben<br />
werden, sind für unsere Leistungspflicht<br />
nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung<br />
mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags<br />
gemacht wurden.<br />
b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />
von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />
wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit<br />
Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und<br />
gesonderte Erklärung übernommen haben.<br />
c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />
vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues<br />
Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn<br />
Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf<br />
der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,<br />
soweit wir bezüglich des neuen Angebots<br />
auf die Änderung hingewiesen und unsere<br />
vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt<br />
haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist<br />
die Annahme durch ausdrückliche Erklärung<br />
oder Anzahlung erklären.<br />
d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />
Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />
der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle<br />
zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />
die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen<br />
(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis<br />
5 und 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil<br />
des Reisevertrages, sofern dies zwischen<br />
den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.<br />
1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />
schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />
erfolgt, gilt:<br />
a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie<br />
uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />
an.<br />
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer<br />
Reisebestätigung zustande. Bei oder unverzüglich<br />
nach Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen<br />
eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende<br />
Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht, die<br />
Erklärung unverändert so aufzubewahren oder<br />
zu speichern, dass sie Ihnen in einem angemessenen<br />
Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier<br />
oder per E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf<br />
eine Reisebestätigung in Papierform nach<br />
Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der<br />
Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher<br />
Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb<br />
von Geschäftsräumen erfolgte.<br />
1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />
(z.B. Internet, App, Telemedien)<br />
gilt für den Vertragsabschluss:<br />
a) Der Ablauf der elektronischen Buchung wird<br />
Ihnen in der entsprechenden Anwendung erläutert.<br />
b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />
oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />
Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />
Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />
deren Nutzung erläutert wird.<br />
c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />
Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />
angegeben.<br />
d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden<br />
Sie darüber und über die Möglichkeit zum<br />
späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.<br />
e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />
„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer<br />
Formulierung bieten Sie uns den<br />
Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.<br />
f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />
unverzüglich auf elektronischem<br />
Weg (Eingangsbestätigung).<br />
g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch<br />
Betätigung des Buttons begründet für Sie<br />
keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />
eines Vertrages.<br />
h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen<br />
unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die<br />
Reisebestätigung sofort nach Betätigung des<br />
Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch<br />
entsprechende unmittelbare Darstellung der<br />
Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt der<br />
Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung<br />
zu Stande. In diesem Fall bedarf es<br />
auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang<br />
der Buchung gemäß Buchstaben f) oben,<br />
soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung<br />
auf einem dauerhaften Datenträger und zum<br />
Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />
wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist<br />
jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese<br />
Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck<br />
tatsächlich nutzen.<br />
1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />
gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für<br />
die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz<br />
abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,<br />
Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie<br />
Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />
besteht, sondern lediglich die gesetzlichen<br />
Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere<br />
das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.<br />
Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der<br />
Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB<br />
außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen<br />
worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />
auf denen der Vertragsschluss<br />
beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des<br />
Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten<br />
Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />
2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />
2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />
der Reise dürfen wir und Reisevermittler<br />
nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer<br />
Kundengeldabsicherungsvertrag besteht<br />
und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und<br />
Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in<br />
klarer, verständlicher und hervorgehobener<br />
Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss<br />
wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines<br />
eine Anzahlung in Höhe von<br />
20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die<br />
Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,<br />
sofern der Sicherungsschein übergeben ist und<br />
unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten<br />
Grund nicht mehr ausgeübt werden<br />
kann. Bei Verträgen über einzelne Reiseleistungen<br />
sind eine Kundengeldabsicherung und die<br />
Ausgabe eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.<br />
Aus den Reiseausschreibungen können<br />
sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für<br />
einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten<br />
ergeben.<br />
2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />
Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />
jeweiligen Terminen.<br />
2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die<br />
Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />
Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen<br />
Erbringung der vertraglichen<br />
Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere<br />
gesetzlichen Informationspflichten erfüllt<br />
haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches<br />
oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />
besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung<br />
mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
und Sie mit Rücktrittskosten gemäß<br />
Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.6 zu belasten.<br />
2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich<br />
etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />
Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von<br />
24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen<br />
erfolgt in der Regel per E-Mail oder<br />
in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen gebucht<br />
haben, oder nach entsprechender Vereinbarung<br />
an Sie direkt.<br />
Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im<br />
Einzelfall eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />
am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />
Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.<br />
Für den dadurch entstehenden<br />
zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />
in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />
3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />
3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />
von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />
Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertrags-<br />
abschluss notwendig werden und unsererseits<br />
nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />
wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,<br />
soweit die Abweichungen unerheblich sind und<br />
den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />
3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />
unverzüglich nach Kenntnis von<br />
dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften<br />
Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder<br />
Sprachnachricht) klar, verständlich und in<br />
hervorgehobener Weise zu informieren.<br />
3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />
wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />
oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />
Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden<br />
sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von<br />
uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />
gesetzten angemessenen Frist<br />
• entweder die Änderung anzunehmen<br />
• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />
wenn wir eine solche Reise angeboten<br />
haben.<br />
Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />
reagieren oder nicht.<br />
Wenn Sie auf unsere Mitteilung reagieren<br />
möchten, können Sie entweder der Vertragsänderung<br />
zustimmen, die Teilnahme an einer<br />
angebotenen Ersatzreise verlangen oder<br />
unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten.<br />
Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />
Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />
als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der<br />
Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />
3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />
unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />
mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für<br />
die Durchführung der geänderten Reise bzw.<br />
Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit<br />
geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />
entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />
4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /<br />
Rücktrittskosten<br />
4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />
Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns<br />
gegenüber zu erklären. Falls die Reise über<br />
einen Reisevermittler gebucht wurde, kann<br />
der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt<br />
werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf<br />
einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />
4.2 Treten Sie vor Reisebeginn von der Pauschalreise<br />
zurück oder treten Sie die Pauschalreise<br />
nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf<br />
den Reisepreis. Stattdessen können wir eine<br />
angemessene Entschädigung verlangen, soweit<br />
der Rücktritt nicht von uns zu vertreten ist oder<br />
soweit nicht am Bestimmungsort oder in<br />
dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />
Reise oder die Beförderung von Personen an<br />
den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,<br />
wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />
unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht<br />
hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />
Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />
4.3 Treten Sie vor Reisebeginn von der einzelnen<br />
Reiseleistung zurück oder treten Sie die<br />
einzelne Reiseleistung nicht an, so verlieren wir<br />
den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />
können wir eine angemessene Entschädigung<br />
verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu<br />
vertreten ist.<br />
4.4 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />
unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />
zwischen der Rücktrittserklärung und dem<br />
Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der<br />
erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und<br />
des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />
Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.<br />
Auf Ihr Verlangen sind wir verpflichtet, die Höhe<br />
der Entschädigung zu begründen.<br />
Die Entschädigungspauschalen entnehmen<br />
Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.<br />
4.5 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende angemessene<br />
Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />
geforderte Entschädigungspauschale.<br />
4.6 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />
Entschädigungspauschalen eine<br />
höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />
zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />
wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />
jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />
entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,<br />
die geforderte Entschädigung unter<br />
Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />
sowie abzüglich dessen, was wir durch<br />
anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />
erwerben, konkret zu beziffern und auf Ihr Verlangen<br />
zu begründen.<br />
4.7 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />
Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />
leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber<br />
innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.<br />
5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />
5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />
Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />
des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />
Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />
der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />
Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung –<br />
sofern möglich - vorgenommen werden, so<br />
entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten<br />
wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen<br />
Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,<br />
wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für<br />
einen Rücktritt ergeben hätten. Sofern es sich<br />
insoweit nicht um eine Umbuchung handelt, die<br />
nur geringfügigen Bearbeitungsaufwand verursacht,<br />
berechnen wir zudem ein aufwandabhängiges<br />
Bearbeitungsentgelt, über dessen<br />
Höhe wir Sie vor der konkreten Umbuchung<br />
informieren. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende Entschädigung<br />
sei wesentlich niedriger als das geforderte<br />
Bearbeitungsentgelt.<br />
Vorstehende Regelungen gelten nicht, wenn die<br />
Umbuchung erforderlich ist, weil wir Ihnen keine,<br />
unzureichende oder falsche vorvertragliche<br />
Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGB erteilt<br />
hatten; in diesem Fall ist die Umbuchung<br />
kostenlos möglich.<br />
5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB<br />
von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein<br />
Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag<br />
eintritt, bleibt durch die vorstehenden<br />
Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung<br />
ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage<br />
vor Reisebeginn zugeht.<br />
6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />
Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren<br />
vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in<br />
der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,<br />
die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen<br />
Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.<br />
Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie<br />
nach den gesetzlichen Bestimmungen zum<br />
kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des<br />
Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />
uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />
durch die Leistungsträger bemühen. Diese<br />
Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />
unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />
7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei<br />
Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder<br />
behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />
vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die<br />
Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />
hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />
Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor<br />
dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die<br />
Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in<br />
der Reisebestätigung angegeben wurden. In<br />
jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich<br />
nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />
der Reise hiervon in Kenntnis zu<br />
setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung<br />
schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu<br />
einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass<br />
die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />
kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />
7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht<br />
durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf<br />
jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />
Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen<br />
auf den Reisepreis zurück.<br />
8. Kündigung aus verhaltensbedingten<br />
Gründen<br />
Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />
oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />
ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie<br />
die Durchführung der Reise ungeachtet unserer<br />
Abmahnung nachhaltig stören oder sich in<br />
einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />
dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />
gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das<br />
vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer<br />
Verletzung unserer eigenen Informationspflichten<br />
beruht. Kündigen wir, so behalten wir den<br />
Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />
jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen<br />
sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen,<br />
die wir aus einer anderweitigen Verwendung<br />
der nicht in Anspruch genommenen Leistungen<br />
erlangen, einschließlich der uns von den<br />
Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.<br />
9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände<br />
Insoweit wird – auszugsweise - auf die gesetzliche<br />
Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt<br />
lautet:<br />
„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />
(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />
vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />
vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />
den Anspruch auf den vereinbarten<br />
Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann jedoch<br />
eine angemessene Entschädigung verlangen.
<strong>2024</strong> • ERLEBNISREISEN • REISEBEDINGUNGEN<br />
129<br />
[…]<br />
(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />
Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />
wenn am Bestimmungsort oder in dessen<br />
unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung<br />
der Pauschalreise oder die Beförderung<br />
von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />
beeinträchtigen.<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich<br />
im Sinne dieses Untertitels, wenn sie<br />
nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die sich<br />
hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch dann<br />
nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />
Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />
(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />
in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />
zurücktreten:<br />
1.[…]<br />
2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände an<br />
der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem<br />
Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach<br />
Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären.<br />
Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,<br />
verliert er den Anspruch auf den vereinbarten<br />
Reisepreis.<br />
(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />
Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />
verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden<br />
Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />
Rücktritt zu leisten.“<br />
10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />
10.1 Reiseunterlagen<br />
Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />
erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />
mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />
10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />
Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />
erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu<br />
bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />
Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind<br />
Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun,<br />
um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />
und eventuell entstehenden Schaden möglichst<br />
gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />
Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />
der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />
schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />
Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch<br />
Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.<br />
Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />
unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis<br />
zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht<br />
vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,<br />
sind uns etwaige Reisemängel unter den unten<br />
angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten<br />
Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über<br />
die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters<br />
bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der<br />
Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen<br />
unterrichtet.<br />
Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />
genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />
das Reiseziel und die Reisedaten an.<br />
Sie können jedoch die Mängelanzeige auch<br />
Ihrem Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />
Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />
Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist<br />
jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />
10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />
Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten<br />
Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l<br />
BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene<br />
Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.<br />
Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe<br />
verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe<br />
notwendig ist.<br />
10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung<br />
bei Flugreisen; besondere Regeln und<br />
Fristen zum Abhilfeverlangen<br />
(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />
-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang<br />
mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen<br />
Bestimmungen von Ihnen unverzüglich<br />
vor Ort mittels Schadensanzeige<br />
(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />
anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter<br />
können die Erstattungen aufgrund<br />
internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn<br />
die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden<br />
ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung<br />
binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb<br />
21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.<br />
(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />
oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,<br />
unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />
Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich<br />
anzuzeigen.<br />
11. Beschränkung der Haftung<br />
11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft<br />
herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />
Reisepreis beschränkt.<br />
11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden oder solche der<br />
sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht<br />
schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />
dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />
11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und<br />
11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />
Übereinkünften oder auf solchen<br />
beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben<br />
von den Beschränkungen unberührt.<br />
11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />
Personen- und Sachschäden im Zusammenhang<br />
mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />
lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte<br />
Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />
Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />
der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung<br />
ausdrücklich und unter Angabe der Identität<br />
und Anschrift des vermittelten Vertragspartners<br />
als Fremdleistungen so eindeutig<br />
gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />
erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />
sind und getrennt ausgewählt wurden.<br />
Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben<br />
hierdurch unberührt.<br />
Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren<br />
Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />
oder Organisationspflichten durch<br />
uns ursächlich war.<br />
12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />
Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />
12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7<br />
BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu<br />
machen. Die Geltendmachung kann auch über<br />
den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen<br />
über diesen Reisevermittler gebucht<br />
waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger wird empfohlen.<br />
12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />
einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />
teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />
die im elektronischen Rechtsverkehr<br />
geschlossen wurden, auf die europäische<br />
Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />
http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />
13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen<br />
Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber<br />
verjähren im Falle der Buchung einzelner<br />
Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist<br />
gemäß §§ 195, 199 BGB. Im<br />
Übrigen verjähren Ansprüche uns gegenüber in<br />
einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn.<br />
14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />
Beförderern von Reisenden auf See<br />
Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />
von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />
des Todes oder der Körperverletzung von<br />
Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Wertsachen sowie bei Reisenden mit<br />
Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder<br />
Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer<br />
Spezialausrüstung der Verordnung (EG)<br />
Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments<br />
und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung<br />
von Beförderern von Reisenden auf<br />
See. Nähere Informationen über die geltenden<br />
Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund<br />
dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf<br />
unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com<br />
/ Betreff: Unfallhaftung.<br />
15. Informationspflichten über die Identität des<br />
ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />
Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />
von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />
Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,<br />
Sie bei der Buchung über die Identität<br />
der ausführenden Fluggesellschaft sowie<br />
sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu<br />
erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu<br />
informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />
Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind<br />
wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.<br />
die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich<br />
den Flug durchführen wird bzw. werden.<br />
Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />
den Flug durchführen wird, werden wir<br />
Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die<br />
zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,<br />
so werden wir Sie unverzüglich über den<br />
Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />
mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />
Liste, früher „Black List“) ist auf<br />
folgender Internetseite abrufbar:<br />
https://transport.ec.europa.eu/transportthemes/eu-air-safety-list_de<br />
16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />
16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über<br />
allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie<br />
gesundheitspolizeiliche Formalitäten des<br />
Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren<br />
Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls<br />
notwendigen Visa vor Vertragsabschluss.<br />
16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen<br />
Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />
Impfungen sowie das Einhalten von Zollund<br />
Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie<br />
verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen<br />
dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die<br />
Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren<br />
Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft<br />
nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.<br />
16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />
und den Zugang notwendiger Visa durch<br />
die jeweilige diplomatische Vertretung, auch<br />
wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />
haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten<br />
schuldhaft verletzt.<br />
17. Reiseschutz<br />
(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />
Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />
genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />
Versicherung (Stornokosten-Versicherung und<br />
Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn<br />
Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten,<br />
entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch<br />
können zusätzliche Rückreise- und sonstige<br />
Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich<br />
der Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />
Schutzes der ERGO Reiseversicherung AG,<br />
Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.<br />
Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />
einen umfassenden Reiseschutz mit<br />
Notruf-Service rund um die Uhr.<br />
18. Datenschutz<br />
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten,<br />
die Sie uns zur Verfügung stellen, im Einklang<br />
mit dem anwendbaren Datenschutzrecht.<br />
Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren<br />
personenbezogenen Daten können Sie unseren<br />
Datenschutzhinweisen entnehmen.<br />
Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />
E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,<br />
um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />
unseres Unternehmens zu informieren. Sollten<br />
Sie die Zusendung von Informationen nicht<br />
wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit<br />
widersprechen, ohne dass hierfür andere als die<br />
Übermittlungskosten nach den Basistarifen<br />
entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei<br />
jeder Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse zu diesem<br />
Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ<br />
können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei<br />
der Buchung widersprechen.<br />
19. Entschädigungspauschalen<br />
(vgl. Ziffern 4.2 bis 4.4)<br />
Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />
ist von der gewählten Reiseleistung und<br />
dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />
bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />
Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />
(z.B. Flug und Rundreise), so ist die<br />
Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten<br />
Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln<br />
und anschließend zu addieren. Bitte beachten<br />
Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen<br />
in den Ausschreibungen der<br />
einzelnen Reiseleistungen.<br />
Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />
Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />
19.1 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />
Landprogramm buchbar sind<br />
a) soweit nachfolgend nicht abweichend geregelt:<br />
bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%;<br />
ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%;<br />
ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 45%;<br />
ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 55%;<br />
ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />
ab dem 16. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.<br />
b) Flüge mit British Airways, Iberia zu Zielen in<br />
Europa, sowie Flüge mit Icelandair, Luxair,<br />
Skandinavian Airlines, Fiji Airways und ITA<br />
nach Festbuchung 95%.<br />
c) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />
„Stornogebühren nach Festbuchung 95%“)<br />
Alle Flüge ab Österreich und der Schweiz , nach<br />
Festbuchung 95%. Flüge mit Royal Jordanian,<br />
sowie Flüge mit Singapore Airlines in K, V und D<br />
Klasse, Flüge mit Turkish Airlines in U und W<br />
Klasse und Flüge mit British Airways, American<br />
Airlines und Iberia zu Zielen in Nord- und Südamerika<br />
sowie in O, Q. T und I Klasse weltweit<br />
nach Festbuchung 95%.<br />
d) Sonderflugtarife (gekennzeichnet durch den<br />
Hinweis „Sonderflugtarif“) z.B. mit Air Europa,<br />
American Airlines, Air France, British Airways,<br />
Delta, Iberia, KLM, Qatar Airways, Emirates,<br />
Etihad Airways, Thai Airways, Singapore Airlines,<br />
SATA, TAP nach Festbuchung 95%.<br />
19.2 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in<br />
Verbindung mit einem Landprogramm buchbar<br />
sind<br />
a) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />
„tagesaktueller Flugpreis“) mit Eurowings/<br />
Eurowings Discover, Tuifly, Lufthansa, Austrian<br />
Airlines, Alaska Airlines, Air Montenegro, British<br />
Airways, Brussels Airlines, Caribbean Airlines,<br />
Intercaribbean Airways, Hawaiian Airlines,<br />
Swiss/Edelweiss, Air Europa, Malaysian Airlines,<br />
Qatar Airways, Emirates, Etihad Airways,<br />
Thai Airways, Singapore Airlines, SATA, TAP und<br />
Windward Island Airways nach Festbuchung 95%.<br />
b) Flüge mit Condor zu Sonderflugtarifen<br />
(gekennzeichnet durch den Hinweis „tagesaktueller<br />
Sonderflugtarif“) nach Festbuchung 95%.<br />
19.3 Hotels, Rundreisen, Kurzreisen, Transfers<br />
und Ausflüge, Aktivprogramme, Sonderprogramme,<br />
Sonderleistungen, Fly-In-Safaris,<br />
Autotouren, Busreisen, Eintrittskarten,<br />
Kreuzfahrten, Nilkreuzfahrten, Sprachschulen,<br />
Fähren einschließlich Fährpauschalangeboten,<br />
Drifters, Pakete, TouristCards, <strong>DERTOUR</strong>-Bahnfahrkarten<br />
(ausgenommen „BahnSpar“-Tarife)<br />
bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%;<br />
ab dem 41. Tag 35%;<br />
ab dem 29. Tag 45%;<br />
ab dem 21. Tag 55%;<br />
ab dem 14. Tag 75%;<br />
ab dem 16. Tag 85% des Reisepreises.<br />
Am Anreisetag 100% des Reisepreises für<br />
<strong>DERTOUR</strong>-Bahnfahrkarten. „Bahn Spar“-Tarife:<br />
Nach Festbuchung erfolgt keine Erstattung.<br />
19.4 Ferienwohnungen, Apartments, Hütten,<br />
Wohnmobile, Camper, Hausboote, Ferienhäuser<br />
und Boote<br />
bis zum 45. Tag vor Reisebeginn 20% pro Wohneinheit;<br />
bis zum 35. Tag vor Reisebeginn 50% pro Wohneinheit;<br />
ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 85% pro Wohneinheit.<br />
19.5 Hotel-Buchungen mit Flextarif<br />
bis 1 Tag vor Reisebeginn kostenfrei;<br />
ab dem Anreisetag 85% des Reisepreises.<br />
19.6 Hotel-Buchungen mit Spartarif<br />
nach Festbuchung 85% des Reisepreises.<br />
19.7 Bei EuroParcs Ferienanlagen<br />
bis zum 93. Tag vor Reisebeginn 15%;<br />
ab dem 92. Tag vor Reisebeginn 40%;<br />
ab dem 44. Tag vor Reisebeginn 60%;<br />
ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 90%.<br />
19.8 Schiffsreisen<br />
bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />
vom 41. bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%;<br />
vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />
vom 14. bis 12. Tag vor Reiseantritt 80%;<br />
ab dem 1.Tag vor Einschiffungsdatum 90% des<br />
Reisepreises.<br />
19.9 Mietwagen<br />
Der eingeschlossene Rücktrittsschutz deckt<br />
die Stornokosten bis 24 Stunden vor Anmietung<br />
ab. Stornierungen am Anmiettag oder<br />
später können nicht berücksichtigt werden.<br />
Eine Rückerstattung des Mietpreises ist in<br />
diesem Fall nicht möglich. Vor Ort getroffene<br />
Absprachen haben keine Gültigkeit.<br />
19.10 Wohn-/Campmobile<br />
bis 45. Tage vor Reiseantritt 20%,<br />
vom 44. Tag bis 35. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />
vom 34. Tag bis 25. Tag vor Reiseantritt 70%;<br />
vom 24. Tag bis 15. Tag vor Reiseantritt 80%;<br />
ab 14 Tage vor Reiseantritt 90% des Reisepreises.<br />
19.11 Motorräder<br />
bis 31. Tage vor Reisebeginn keine Gebühren;<br />
vom 30. Tag bis 21. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
vom 20. Tag bis 11. Tag vor Reisebeginn 60%;<br />
ab 10 Tage vor Reisebeginn 100% des Reisepreises.<br />
19.12 Rücktritts-/Umbuchungskosten<br />
für gebuchte Ausflüge, Besichtigungstouren<br />
und Eintrittskarten betragen in der Regel 100%.<br />
Von den hier aufgeführten Entschädigungspauschalen<br />
abweichende gesonderte Stornobedingungen<br />
sind bei dem jeweiligen Produkt in<br />
der EDV hinterlegt und werden bei Buchung<br />
bzw. auf der Reisebestätigung entsprechend<br />
ausgewiesen.<br />
(Stand: September 2023)<br />
Veranstalter<br />
<strong>DERTOUR</strong> · Eine Marke der<br />
DER Touristik Deutschland GmbH<br />
Humboldtstraße 140-144<br />
51149 Köln<br />
Telefon +49 69 9588-00<br />
Sitz: Köln<br />
Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />
USt-IdNr.: DE811177889<br />
Geschäftsführer:<br />
Dr. Ingo Burmester (Sprecher),<br />
Mark Tantz, Britta Fischer
130 INHALT
INHALT 131<br />
RUNDREISEN & TOUREN<br />
BAHAMAS<br />
Bahamas Explorer 49<br />
BOTSWANA<br />
Der Herzschlag Afrikas 54<br />
CHINA<br />
China mit Komfort und Genuss 26<br />
COSTA RICA<br />
Costa Rica - Auf der Suche<br />
nach den Faultieren 96<br />
DEUTSCHLAND<br />
Alpenüberquerung - am E5 von Oberstdorf<br />
nach Meran 35<br />
Roadtrip: Die Deutsche Alpenstraße -<br />
königliche Kultur und spektakuläre Kulisse 76<br />
GRÖNLAND<br />
Sommer im Eis 30<br />
INDIEN<br />
Höhepunkte Nordindiens 22<br />
INDONESIEN<br />
Geheimnisvolles Java 64<br />
ISLAND<br />
Naturwunder per Pedes 32<br />
ITALIEN<br />
Kleingruppenreise Rom & Amalfiküste 14<br />
Autotour von Kultur zum Genuss in der Toskana 78<br />
JAMAIKA<br />
Cool Runnings 98<br />
JAPAN<br />
Japan zum Kennenlernen 66<br />
JORDANIEN<br />
Jordanien entdecken 20<br />
KANADA<br />
Glamping mit Walen & Bären 46<br />
Erlebnis Eisbären mit Tundra Buggy Lodge 47<br />
Knight Inlet Lodge 48<br />
KENIA<br />
Masai Mara Fly-In Safari Superior 50<br />
KUBA<br />
A lo Cubano 16<br />
MALAYSIA<br />
Naturwunder Borneos 63<br />
MAROKKO<br />
Faszination aus 1.001 Nacht 38<br />
MEXIKO<br />
Yucatán einmal anders erleben 15<br />
Yucatan individuell entdecken 99<br />
NAMIBIA<br />
Erlebnis Nationalparks - Etosha<br />
bis Victoria Falls 52<br />
Namibia, Botswana, Simbabwe -<br />
Auf den Spuren von David Livingstone 56<br />
NEUSEELAND<br />
Neuseeland, Australien - Kiwi, Känguru & Co. 68<br />
OMAN<br />
Oman erfahren - Mit dem Allrad durch<br />
grandiose Landschaften 100<br />
PERU<br />
Große Südamerika Rundreise 18<br />
SAUDI-ARABIEN<br />
Wundervolles AlUla - Knotenpunkt der alten<br />
Weihrauchstraße 60<br />
SCHWEIZ<br />
Top of Europe & Titlis 36<br />
Grand Tour of Switzerland -<br />
UNESCO-Welterbestätten 77<br />
SPANIEN<br />
Wandern auf dem Jakobsweg –<br />
Die französische Route 37<br />
Andalusiens Höhepunkte 79<br />
SRI LANKA<br />
Königsstädte Sri Lankas 61<br />
SÜDAFRIKA<br />
Drifters - Abenteuer Krüger Park 55<br />
Erlebnis Gartenroute, Karoo & Addo 102<br />
TANSANIA<br />
Tansanias Zauber 51<br />
THAILAND<br />
Südliche Inselwelten 62<br />
USA<br />
New York für Insider 40<br />
Explore the West Coast 80<br />
Highlights Alaska & Yukon 82<br />
Legendäre Route 66 84<br />
Route 66 86<br />
Durch die Rockies zum Pazifik 88<br />
Great West 90<br />
Las Vegas & die Nationalparks 92<br />
Wild West Feeling 94<br />
VIETNAM<br />
Best of Vietnam & Kambodscha 24<br />
HOTELS<br />
AUSTRALIEN<br />
Longitude 131 108<br />
Rose Gums Wilderness Retreat 108<br />
Daintree Wilderness Lodge 109<br />
Intrepid Daintree Eco Lodge 109<br />
COSTA RICA<br />
Playa Nicuesa Rainforest Lodge 110<br />
MAURITIUS<br />
Bubble Lodge Bois Chéri 111<br />
Bubble Lodge Ile aux Cerfs 111<br />
USA<br />
New York Marriott Marquis 42<br />
Kixby 42<br />
RUI Plaza New York Times Square 42<br />
Oak Alley Plantation 107<br />
Broken Spur Inn & Steakhouse 107<br />
SINGAPUR<br />
Marina Bay Sands 113<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Atlantis The Royal 58<br />
Anantara Qasr Al Sarab Desert Resort 112<br />
VIETNAM<br />
Legacy Yen Tu - Mgallery 113<br />
KREUZFAHRTEN<br />
CHILE<br />
South America & Antarctica 72<br />
USA<br />
Indian Summer 44<br />
JAPAN<br />
Majestätisches Japan 70<br />
SPORT-EVENTS<br />
AUSTRALIEN<br />
Marathon SYDNEY 119<br />
FRANKREICH<br />
French Open - Tennis Gran Slam Turnier 116<br />
Olympische Spiele <strong>2024</strong> 123<br />
GROSSBRITANNIEN<br />
Wimbledon - Tennis Gran Slam Turnier 117<br />
NIEDERLANDE<br />
Formel 1 - Zandvoort 120<br />
USA<br />
NY Marathon 118<br />
American Sports - NBA 121<br />
American Sports - NFL 122<br />
AUSFLÜGE<br />
USA<br />
Edge 43<br />
SUMMINT One Vanderbilt 43<br />
New York Explorer Pass (Go City) 43<br />
VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE<br />
Dubai Wüstensafari 59<br />
Faszination Burj Khalifa 59
- Anzeige -<br />
Anzeige<br />
Urlaub? Aber sicher!<br />
Egal, wie und wohin Sie auf Reisen gehen – mit dem zuverlässigen<br />
Reiseschutz der ERGO Reiseversicherung sind Sie auch in unsicheren<br />
Zeiten sicher unterwegs.<br />
Starke Leistungen für Sie<br />
Krank vor der Reise? Geld zurück mit der Stornokosten-Versicherung!<br />
Wir erstatten die Stornokosten, wenn Sie Ihre Reise wegen<br />
Krankheit, Arbeitsplatzwechsel oder anderer Gründe absagen müssen.<br />
Die Oma schwer krank zuhause? Wir helfen bei Reiseabbruch!<br />
Müssen Sie Ihre Reise abbrechen, erstatten wir zusätzliche Rückreisekosten, den anteiligen<br />
Reisepreis für nicht genutzte Leistungen sowie Mehrkosten des verlängerten Aufenthalts.<br />
Krankheit oder Unfall im Ausland? Wir sind mit dem Krankenschutz an Ihrer Seite!<br />
Wir organisieren und bezahlen den medizinisch sinnvollen Krankenrücktransport –<br />
ein solcher aus dem Ausland kann teuer werden! Außerdem übernehmen wir Such-,<br />
Rettungs- und Bergungskosten sowie Kosten für ambulante und stationäre Behandlungen.<br />
Gepäck weg? Die Gepäck-Versicherung springt ein!<br />
Kommt Ihr Gepäck abhanden oder wird zerstört, übernehmen wir den Zeitwert.<br />
Wird es beschädigt, erhalten Sie die Reparaturkosten.<br />
Unsicher wegen Covid-19?<br />
Unser Ergänzungs-Schutz Covid-19 leistet bei Infektion, Quarantäne und<br />
Einreise- bzw. Beförderungsverweigerung aufgrund Covid-19.<br />
Reiserücktritts-<br />
Versicherung<br />
ab 6 Euro<br />
RundumSorglos-Schutz<br />
ab 10 Euro<br />
Ergänzungs-Schutz Covid-19<br />
ab 26 Euro<br />
Marketinginformation<br />
Die detaillierten Versicherungsbedingungen und Prämien sowie<br />
gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier:<br />
www.dertouristik.online/reiseversicherung<br />
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbeding ungen VB-ERV DT 2019.<br />
Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lich ten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.