Programmmagazin des 44. Filmfestival Max Ophüls Preis 2023

sonderprogramme | ukraine-special: himmel und erde – небо та земля
UKRAINE-SPECIAL:
HIMMEL UND ERDE – НЕБО ТА ЗЕМЛЯ
Ukrainische Filmschaffende erzählen in fünf berührenden Geschichten von
Ukrainer:innen in Deutschland. Sie handeln vom Schmerz, die Heimat
zurückzulassen, vom schwierigen Ankommen in Deutschland und von der Angst
um diejenigen, die geblieben sind – aber auch von hoffnungsvollen Begegnungen.
Als „Instant Fiction“ entstand die Anthologie-Serie HIMMEL UND ERDE für ZDFneo
und die ZDF-Mediathek innerhalb nur eines halben Jahres.
Im Anschluss findet ein Gespräch mit den Filmteams statt.
Sa 16:00 CS4
OLJA UND PETJA
ОЛЯ Й ПЕТРО
Deutschland 2022 | 18 Min. | Dt., Engl., Ukr. mit dt. UT
I’M OUT OF HERE
Я ПІШЛА
Deutschland 2022 | 19 Min. | Dt., Engl., Ukr. mit dt. UT
Olja vermisst ihren Verlobten Petja. Er ist noch in Kyiv, während sie in einer
hippen Berliner WG untergekommen ist. Die Realität der beiden könnte
nicht unterschiedlicher sein.
Regie, Buch: Tatjana Moutchnik | Kamera: Svitlana Aparina | Produktion: Studio Zentral |
Cast: Valeriia Berezovska, Artur Aliiev, Alina Sokhna M’Baye u.a. | empfohlen ab 12 Jahren
Tatjana Moutchnik
Geb. 1988 in der Ukraine. Sie studierte von 2009 bis 2016 Szenische Regie an der
Filmakademie Baden-Württemberg.
Die Schwestern Jaroslava und Nika sind auf der Flucht. Ihre erste Unterkunft
in Berlin wurde ihnen über Social Media vermittelt und ist eine Bruchbude
mit zwielichtigem Vermieter.
Regie, Buch: Nikita Gibalenko | Kamera: Anna Vialova | Produktion: Studio Zentral |
Cast: Maria Shtofa, Oleksandra Barstok, Benny O. Arthur, Maj-Britt Klenke u.a. | empfohlen
ab 12 Jahren
Nikita Gibalenko
Geb. in der Ukraine. Seit 2019 studiert er Spielfilmregie an der Hochschule für Fernsehen
und Film München.
84