2023_04_impuls

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Umjubeltes Konzert von Gilbert in Umhausen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Medieninhaber, Verleger: Oberländer VerlagsGmbH 6410 Telfs, Bahnhofstraße 24 Tel. 05262/67491, Fax: -13 www.impuls-magazin.at impressum Die Informationen zur Offenlegung gemäß § 25 MedienG können unter http://unternehmen.oberlandverlag.at/ovg/unternehmen/ impressum.html abgerufen werden. Herausgeber: Günther Lechner, Wolfgang Weninger Redaktion: Meinhard Eiter (me) Peter Bundschuh (pb) Markus Hauser (hama) Friederike Hirsch (riki) Peter Leitner (pele) Irmgard Nikolussi (irni) Christian Novak (novi) Anna Praxmarer (prax) Nina Schrott (nisch) Johanna Tamerl (jota) Lisi Zangerl (lisi) e-mail: redaktion@impuls-magazin.at Anzeigen: Simone Amplatz, Tel. 0676 - 846 573 - 19 e-mail: sa@impuls-magazin.at Karin Neururer, Tel. 0676-846 573 - 15 e-mail: kn@impuls-magazin.at Martina Witting, Tel. 0676-846 573 - 21 e-mail: mw@impuls-magazin.at Produktion: WestMedia Verlags GmbH Die nächste Ausgabe erscheint am 21. März 2023 Die Raika Vorderes Ötztal lud ihre Mitglieder zum Konzert nach Umhausen. 260 Zuhörer:innen erlebten ein besonderes Konzert. Die 260 aufgelegten Karten war im Nu weg. Der Umhauser Sänger Gilbert präsentierte im Kurhotel Umhausen sein neues Album „Ban ins dinnan in Tol“. Ein Album durchgängig gesungen im Ötztaler Dialekt. „Der Markt war mir bei dem Ganzen wurscht“, sagt Gilbert. „Ban ins dinnan in Tol“ sind persönliche 14 Songs im immateriellen Kulturerbe. Eine spannende und authentische Zeitreise durch „sein“ Tal. 1 Die Raika Vorderes Ötztal lud ihre Mitglieder zum Konzert und viele waren gekommen. Raika-Aufsichtsratsvorsitzender Ewald Schmid und Vorstand Manfred Scheiber sind überwältigt von dem großen Andrang zum Gilbert-Konzert in Umhausen. 2 Verena Nagele und Anja Hackl begeistert nach dem Konzert. Die Ötztalerinnen erkundigten sich gleich nach dem Auftritt von Gilbert nach den nächsten Konzerten. 3 Aus Telfs angereist: Christine Tschabitscher, Roswitha Porta, Manuela Rusch und Dagmar Mair. Ob sie alle Texte im Ötztaler Dialekt verstanden haben, konnte nicht zur Gänze geklärt werden. 4 Die Ötztaler Mediendesignerin Jacqueline Angrisani und Pfarrer Andreas Agreiter im Foyer vor dem Konzert. Einmal mehr bewies Pfarrer Andreas, dass es wenige Veranstaltungen gibt, bei denen er 12 und sein Segen fehlen. 5 „Wir sind sehr gespannt und freuen uns auf Gilbert“, so das Ehepaar Cilli und Siegmund Falkner aus Niederthai. Mit dem Ötztaler Dialekt sind beide aufgewachsen und waren neugierig, was Gilbert daraus gemacht hat. 6 Raika-Mitarbeiterin Mirjam Haslwanter und Vorstand Simon Muglach voll Vorfreude auf das von der Raika Vorderes Ötztal organisierte Konzert. „Eine regionale Bank, mit einem regionalen Künstler, in regionalem Dialekt. Besser geht es nicht“, freut sich Muglach. 7 Christine Holzknecht, Yvonne Riml und Ivonne Wegleiter hoben das Glas auf Gilbert. Die Mädelsrunde war sichtlich begeistert vom Konzert. 8 Artur Parth (Mitglied Kulturausschuss Umhausen) und Angela Scheiber im angeregten Gespräch. „Es war ein großartiges Konzert“, so das Resümee. 9 Tamara Scheiber, bezaubernde Co-Moderatorin, und Vater Michael noch vor dem Auftritt von 13 Gilbert. Tamara führte anschließen charmant-ötztalerisch durch das Programm. 10 Restaurantleiter Peter, Herr über die Getränkebons, und Oberkellner Max, Herr über die Getränke, versorgten das Publikum mit allerlei geschmackvollen Drinks. 11 Anneliese und Manfred Lechner aus Innsbruck haben einen besonderen Bezug zum Ötztal. Ihr Sohn arbeitet im Kurhotel Umhausen und ihre Tochter wohnt in Oetzer-Au. Sie war es auch, die den beiden die Gilbert-Karten organisiert hat. 12 Die „Türsteherinnen“ Sandra Platter und Nadine Hausegger begrüßten die Gäste mehr als galant und zudem waren sie die „hübschesten Türsteherinnen, die wir je gesehen haben“, glaubt man den Konzertbesuchern. 13 Schon mit sieben Jahren begann Gilbert Ziehharmonika zu spielen. In Umhausen beeindruckte der Umhauser durch einfühlsame Texte im Ötztaler Dialekt und seine Bühnenpräsenz. Fotos: Hirsch 2 7. März 2023
„Angestellte sind meine verlängerten Arme!“ Angelika Falkner, die Chefin des 5-Sterne-Hotels Central, ist für alle die „Geli“ geblieben Sie ist die Vorgesetzte einer Hundertschaft von Köchen, Kellnern, Rezeptionistinnen, Saunawarten und Stubenmädchen. Und hat über Jahrzehnte tausende Gäste betreut. Als Geschäftsführerin leitet sie die gesamte Gastronomie der Liftgesellschaft Sölden-Hochsölden mit den Bergrestaurants im Skigebiet und dem Rastland in Nassereith. Ihr wahres Baby ist das 5-Sterne- Hotel Central in Sölden. Dafür hat sie auf eine eigene Familie und Kinder verzichtet. Wirtin ist für Angelika Falkner mehr Berufung als Beruf. Und so wird die 63-Jährige, obwohl bereits Pensionsbezieherin, solange sie gesund bleibt mit Herzblut für den Tourismus da sein. „Man muss die Menschen mögen. Das Personal ebenso wie die Gäste. Dann kannst du in unserem Job Erfolg und Erfüllung haben!“ Das sagt die Tochter des legendären Seilbahnpioniers Hans „Buggl’s“ Falkner, die den über den Fremdenverkehr erworbenen Wohlstand ihrer Familie mit Demut, Respekt und Zufriedenheit vorlebt. Selbst in einfachen Verhältnissen aufgewachsen, betreibt sie seit mehr als 40 Jahren Gastronomie auf höchstem internationalen Niveau. Als Unternehmerin klar strukturiert und zielorientiert, setzt sie im Arbeitsalltag auf ein harmonisches Miteinander. „Ich bin mit dem Großteil unserer Gäste und mit dem gesamten Personal per Du. Das ist bei uns im Ötztal ganz normal. Und für mich sind meine Mitarbeiter:innen ja mein größtes Kapital und daher bezeichne ich sie gerne als meine verlängerten Arme“, betont „Geli“, wie die Hotelierin gerne genannt wird, ihre Philosophie im Umgang mit Menschen. Aus Fehlern lernen! Auch wenn Angelika als Kind und als Jugendliche ein durchaus widerspenstiges Wesen war – „Ich habe nicht nur einmal den Schulbus zur Hauptschule nach Längenfeld verschlafen!“ – war und ist ihr das dauerhafte Lernen wichtig. Blumen von höchster Stelle. Angelika Falkner erhielt heuer aus den Händen der Landeshauptleute Anton Mattle und Arno Kompatscher das Ehrenzeichen des Landes. Foto: Land Tirol „Ich bin nach der Hotelfachschule Villa Blanka sieben Monate nach Paris gegangen, um die französische Sprache zu lernen. Auch wenn ich seit meiner Jugend nun bereits mehr als 40 Jahre in der Gastronomie tätig bin, habe ich selbst meine eigenen Urlaube immer als Bildungsreisen gesehen. Andere Sprachen und Kulturen kennen zu lernen, ist für mich unerlässlich, wenn du Gäste gut betreuen möchtest. Meine wichtigsten Lehrer waren aber meine Eltern. Mama Margret war für meine Geschwister Mike, Jack, Elisabeth und mich eine Managerin im Hintergrund. Und Papa Hans ein Unternehmergeist mit viel Güte. Sein Credo für uns Kinder war: Ihr dürft Fehler machen. Aber ihr müsst immer arbeiten!“, erinnert sich Geli an eine wohl behütete Kindheit. Direktoren als Vorbilder Seit 1990 leitet Angelika Falkner als Geschäftsführerin ihr Hotel. Bis dahin hat sie im Haus alles durchgemacht, was man als Gastronomin braucht: Küche, Service, Rezeption, Büro, Waschmaschine und vieles mehr. Am meisten gelernt hat sie von den noch von ihrem Vater eingestellten Hoteldirektoren Helmut Galvan und Gottlieb Waschl, die über Jahrzehnte als absolute „Sirs“ Garanten für einen qualitativ hochstehenden Tourismus waren. „Helmut genießt mit seinen 85 Jahren seine Pension in seinem Haus in Sautens. Gottlieb ist leider bereits verstorben. Aber seine Frau Renate, die demnächst 70 Jahre alt wird, hilft mir noch immer im Büro. Und deren Sohn Michael ist an meiner Seite unser neuer Direktor. Diese Säulen unseres Betriebes sind für mich längst wie Familienmitglieder“, erzählt die Ötztalerin. Das Wichtigste: Familie! Obwohl Geli und auch ihr Bruder Jakob, den sie als Seilbahnmanager alle „Jack“ nennen, selbst kinderlos geblieben sind – „Wir waren wohl mit dem Unternehmen verheiratet“ – ist die Familie für Angelika die Kraftquelle für ihr Schaffen. „Mein leider im Vorjahr viel zu früh verstorbener Bruder Michael hat drei Töchter, meine Schwester Elisabeth zwei Mädchen. Buben gibt es keine. Und so wird die Zukunft der Unternehmensgruppe der Familien Gurschler, Riml und Falkner, was unsere Seite betrifft, weiblich sein. Aber die sind alle so tüchtig und am Boden geblieben, dass sich die gut 800 Beschäftigten unserer Betriebe keine Sorgen machen müssen“, ist die Ötztaler Unternehmerin überzeugt. Hobby Kartenspielen Auch wenn Angelika, die kürzlich für ihr Wirken das Ehrenzeichen des Landes erhalten hat, einen Großteil ihres Lebens mit Arbeit verbracht hat, fühlt sie sich entspannt und erholt. „Körperlich halte ich mich beim Skifahren und Golfspielen fit. Aber meine ganz große Leidenschaft ist das Kartenspielen. Beim Ladinisch Watten und beim Jassen kann ich richtig abschalten“, verrät Geli, die ihr Leben wie folgt kurz auf den Punkt bringt. „Wenn du zuhause an der Seite von Freunden das beste Essen und guten Wein genießen kannst und damit auch noch gutes Geld verdienst, dann ist das nicht das Schlechteste“, sagt eine, die Dankbarkeit als Erfolgsgeheimnis prolongiert: „Die Allerbeste von uns allen war unsere Oma Stefanie. Von ihr habe ich alles gelernt, was man im Leben braucht. Vor allem das Kartenspielen!“, schmunzelt Geli, genüsslich an einer Zigarette ziehend, deren gesundheitsgefährdenden Konsum sie augenzwinkernd relativiert: „Papa ist 92 Jahre und Mama 93 Jahre alt geworden. Ich denke, wir Buggl`s haben gute Gene!“ (me) Für Geli Falkner sind so manche Mitarbeiter:innen wie ein Teil der Familie. Renate Waschl, die Witwe des langjährigen Hoteldirektors Gottlieb Waschl, ist trotz ihrer 69 Jahre noch immer im Hotel Central tätig. Foto: Eiter 7. März 2023 3
Seite 1: Ausgabe 04 | 2023 • 7. März 2023
Seite 5 und 6: Lebensmittel, Bistro und Wohnen all
Seite 7 und 8: Behutsam neuen Wohnraum schaffen Zu
Seite 9 und 10: Der Weg in die Zukunft hervorragend
Seite 11 und 12: Technik, Konzentration und das Mite
Seite 13 und 14: Sonderthema GUT BAUEN SCHÖNER WOHN
Seite 15 und 16: SCHRITT FÜR SCHRITT ZUM TRAUMHAUS
Seite 17 und 18: SCHRITT FÜR SCHRITT ZUM TRAUMHAUS
Seite 19 und 20: Scheibenschlagen, ein gelebter Brau
Seite 21 und 22: Premium-Camping in Premium-Lage Cam
Seite 23 und 24: »Schönheit beginnt in dem Moment,
Seite 25 und 26: ISCHGL Benefizveranstaltung für Me
Seite 27 und 28: UNTERNEHMEN DES MONATS Venetblick:
Seite 29 und 30: werden“, blickt Patrick zufrieden
Seite 31: Augenblicke - Lichtblicke - Seelenb

2023_04_impuls

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?