Publ wolfschlugen Issue kw36 Page 1

Mittwoch, 7. September 

36 

Frei nach dem Motto: "Warum in die Ferne schweifen, sieh, 

das Gute liegt so nah." , lockte es eine stattliche Anzahl 

Interessierter, den geschichtsträchtigen Ort Denkendorf 

mit seiner Klosteranlage zu besichtigen. 

Amtliches....................... 6 

Notrufe........................... 7 

Kinderbetreuung ........ 9 

Schulen ............................ 9 

Kirchen .......................... 10 

Parteien/Verbände.... 12 

Vereine.......................... 13 

AKTUELL 

Neue Auszubildende 

im Rathaus ........................ 5 

Sommerferienprogramm für Senioren - ein Angebot des Krankenpflege- und Diakonievereins 

und der Evangelischen Kirchengemeinde 

"Unterwegs nach Kleinjerusalem" - Ausflug zum Kloster Denkendorf 

Gruppenaufnahme 

Dabei erfuhren die Teilnehmer bei fachkundiger Führung, warum 

das Kloster Denkendorf, als ehemalige Pilgerstätte, "Kleinjerusalem" 

genannt wird. 

Tatsächlich stammt die Benennung aus der Zeit der Kreuz- und Pilgerzüge 

ins Heilige Land. Ein Edler, Bertold von Denkendorf, machte 

Vor der Pfarrscheuer 

sich damals ebenfalls auf, um nach Jerusalem zu pilgern. Dort vermachte 

er sein Hab und Gut den Chorherren zum Heiligen Grab, 

da er selbst kinderlos geblieben war. 

Das veranlasste den Orden, eine Niederlassung in Denkendorf zu 

gründen. 

Sie lebten und wirkten als gelehrte Geistliche und Seelsorger des 

Ortes. 

Zeichen aus dieser Zeit sind Grabplatten in der Vorhalle der Kirche, 

das erhaltene Chorgestühl in der Klosterkirche, aber auch der noch 

z.T. erhaltene Kreuzgang.

2 Mittwoch, 7. September 2011 Nr. 36 Aktuelles 

Mitteilungsblatt Wolfschlugen 

Heute: 

Aktuelles................................... 2 

Veranstaltungen..................... 3 

Amtliches.................................. 6 

Notrufe/Servicedienste........ 7 

Bücherei.................................... 7 

Bürgertreff............................... 9 

Kinder- und Jugendhaus ..... 9 

Kinderbetreuung.................... 9 

Schulen...................................... 9 

Musikschule ...........................10 

Kirchen....................................10 

Info aus Kreis und Region 12 

Parteien/Verbände..............12 

Vereine ...................................13 

Servicezeiten im Rathaus: 

Tel. 07022 5005-0, Fax 07022 5005-70 

E-Mail: gemeinde@wolfschlugen.de 

Internet: www.wolfschlugen.de 

Montag, Mittwoch und 

Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr 

Dienstag 7.30 - 12.30 Uhr 

und 15.00 - 18.30 Uhr 

Freitag 8.00 - 12.30 Uhr 

oder nach telefonischer Vereinbarung 

Notariat: 

Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr (14-täglich) 

Notar Gollnisch nur nach telefonischer 

Vereinbarung unter Tel. 07022 93262- 

22 erreichbar 

Redaktionsschluss: 

Montags 12.00 Uhr 

Impressum 

Amtsblatt der Gemeinde Wolfschlugen 

Herausgeber: Gemeinde Wolfschlugen, 

Tel. 07022 5005-0. 

Verantwortlich für den amtlichen 

Inhalt einschließlich der Sitzungsberichte 

der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungen 

der Gemeindeverwaltung, 

alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen 

von Wolfschlugen ist Bürgermeister 

Matthias Ruckh, Kirchstraße 19, 

72649 Wolfschlugen oder sein Vertreter 

im Amt; für "Was sonst noch interessiert" 

und den Anzeigenteil: Brigitte 

Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 

Weil der Stadt. Druck und Verlag: Nussbaum 

Medien Weil der Stadt GmbH & 

Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263 Weil 

der Stadt, Telefon 07033 525-0, Telefax 

07033 20 48, www.nussbaum-wds.de. 

Kontakt: info@nussbaum-wds.de. 

Anzeigenannahme: Tel. 0711 3401533-0, 

E-Mail: ostfildern@nussbaum-wds.de 

Einzelversand nur gegen Bezahlung der 

vierteljährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. 

Vertrieb (Abonnement und 

Zustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, 

Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der 

Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13. 

E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de 

Internet: www.wdspressevertrieb.de 

Krypta 

Das besondere der Denkendorfer Klosterkirche 

ist das leere Grab in der Krypta, in Anlehnung 

an das Heilige Grab in Jerusalem. Dort 

befand sich ein goldenes Doppelkreuz mit 

Splittern vom Kreuz Jesu, das Bertold einst 

als Gabe von Jerusalem mitbrachte. 

In Erinnerung an die Pilgerfahrt von Bertold, 

dem Edlen, und als Zeichen der Verbindung zu 

den Chorherren vom Heiligen Grab in Jerusalem, 

wurde diese Stätte Anlass für viele, nach 

Denkendorf zu pilgern. Eindrücklich zeigt sich 

die Geschichte der Klosteranlage auch in den 

verschiedenen Baustilen, die von der Zeit der 

Romanik bis zur Spätgotik reichen. 

Zur wechselvollen Geschichte dieser Anlage 

gehört, dass sie später Klosterschule wurde, 

in der viele bekannte Persönlichkeiten waren, 

wie z.B. auch Hölderlin und Kepler. Johann 

Albrecht Bengel war viele Jahre Lehrer und 

Erzieher an dieser Klosterschule. Als die Klos- 

Aktuelles 

terschule nach Schöntal verlegt wurde, kaufte 

die Gebäude der Fabrikant Kaufmann und 

benutzte sie als Senffabrik. Danach diente die 

Anlage als Mädchenschule, wurde im Dritten 

Reich von der NSDAP beschlagnahmt und 

anschließend für Flüchtlinge genutzt. 

Ab 1950 gehörten die Baulichkeiten der 

Evangelischen Landeskirche und wurden 

Ausbildungsstätte für Gemeindehelferinnen 

und Katechetinnen; später Fortbildungstätte 

für Diakone, Mesner, Pfarramtsekretärinnen , 

Hausmeister, Erzieherinnen und für in der 

Sprachhilfe tätige Ehrenamtliche. 

Zum großen Bedauern der Denkendorfer 

und aller Liebhaber dieses Kleinods ist die 

Klosteranlage seit zwei Jahren verwaist, da 

sie aus Kostengründen von der Landeskirche 

nicht mehr genutzt werden kann. 

Lebendig geblieben ist die Kirchengemeinde, 

mit Gottesdiensten und Konzerten in der 

Klosterkirche, sowie im Kreuzgang und mit 

ihrem tollen Café-Angebot in der neu hergerichteten 

ehemaligen Pfarrscheuer. 

Sie war dann am Ende der geschichtlichen 

Führung Anziehungspunkt für eine ausführliche 

Kaffeerunde. Bei herrlichem Sonnenschein 

und in diesem besonderen Ambiente 

im Klosterhof, wurde dies ein dem Nachmittag 

angemessener Abschluss. 

Nach einem letzten Blick auf die Anlage mit 

Kirche und Pfarrhaus, Fruchtkasten, Pfarrscheuer, 

Kloster und Klostersee und erfüllt 

von den Eindrücken dieses Ortes, der einiges 

zu erzählen hat von der wechselvollen Geschichte 

unserer Vorfahren, traten wir die 

Heimfahrt an. 

(Hannelore Brucker) 

Sanierung Stuttgarter Straße in Nürtingen-Oberensingen 

NÜRTINGEN (nt). Von Donnerstag, 01. September 

bis voraussichtlich Mitte Dezember 

werden Sanierungsarbeiten in der Stuttgarter 

Straße zwischen Aichbrücke und Grötzinger 

Straße in Oberensingen vorgenommen. Die 

umfangreichen Arbeiten umfassen die Neugestaltung 

des Straßenraums, eine Kanalerneuerung 

sowie die Sanierung der Straßenbeleuchtung. 

Während der gesamten Bauzeit wird die Verkehrsführung 

weitgehend einspurig mit einer 

Ampelregelung vorgenommen. Die Baumaßnahmen 

erfolgen in zwei Abschnitten. 

Der erste Abschnitt beginnt am 01. September 

und reicht von der Aichbrücke bis zur 

Straße "Am Kelterberg". Von der Stuttgarter 

Straße wird die Zufahrt zu "Am Leurenberg" 

gesperrt. Die Zu- und Abfahrt zu "Am Kelterberg" 

wird über längere Zeit nur über den 

Anschluss an der Grötzinger Straße möglich 

sein. Die Bushaltestelle am Lindenplatz wird 

aus dem Baustellenbereich verlegt. Für die 

Fußgänger wird eine gesicherte Querung in 

Höhe der Einmündung "Am Leurenberg" 

eingerichtet. 

Anlieger mit Gebäudezufahrten am Baufeld 

erhalten je nach Bauabschnitt zusätzliche Informationen. 

Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer 

um Verständnis. 

Führungen im Stickereimuseum anlässlich des Tages 

des offenen Denkmals am 11. September 

Unsere Gemeinde war im ausgehenden 19. 

Jahrhundert für seine einzigartige Stickerei 

bis ins englische Königshaus bekannt. 

Diese Stickereiprodukte aus der Zeit von 

einst sind im Rathaus dauerhaft zu sehen. 

Am Sonntag, 11.09 .11 finden jeweils 

um 14.30 Uhr und 16 Uhr Führungen 

durch Waltraut Hötzel und Ellen Gottschalk 

durch das Stickereimuseum im Rathaus 

Wolfschlugen, 2. OG statt. 

Geöffnet ist die Ausstellung von 14-17 Uhr. 

Bitte benutzen Sie den Hintereingang des 

Rathauses. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Veranstaltungen 


An der Kleintierzuchtanlage 

Eintritt frei 

Motorradtreffen 

Samstag 

10.September 2011 

Wolfschlugen 

live 

w 

THE 2ND CRASH 

Mitternachtsshow 

Lagerfeuer 

Bar 

Veranstaltung "Schnelle Internetanbindung 

am 21. September entfällt" 

Am 21. September sollte eine Infoveranstaltung zum Thema 

"Schnelle Internetanbindung" in der Aula stattfinden. 

Die Veranstaltung wurde zwischenzeitlich abgesagt, wird aber 

voraussichtlich zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. 

Sobald ein neuer Termin feststeht, wird dieser im Veranstaltungskalender 

bekannt gegeben. 

Wir bedanken uns herzlich 

bei allen, die sich auf unseren 

Spendenaufruf für Einweckgläser 

gemeldet haben. 

Die Beteiligung war so rege, dass wir einigen 

sogar absagen mussten. 

Die Kinder, Erzieherinnen und Eltern 

der KiTA Wichtelhaus 

Mittwoch, 7. September 2011 Nr. 36 

"Kindsein ist spielen und 

lernen zugleich" 

Für unseren offenen Kindergarten Beethovenstraße, in 

dem zurzeit 73 fröhliche Kinder im Alter von 2 - 6 Jahren 

betreut und gefördert werden, suchen wir zum 

01. November 2011 

eine/n Erzieher/-in 

als Zweitkraft für die Betreuung der 2-Jährigen. 

Bewerben können sich auch besonders engagierte Kinderpfleger/innen 

mit mehrjähriger Berufserfahrung. 

Bei der Stelle handelt es sich um eine Mutterschaftsvertretung 

zunächst befristet bis zum 14.03.2012 mit einer Verlängerungsoption 

für eine sich voraussichtlich anschließende 

Elternzeit. Die Vergütung erfolgt nach TVöD. 

Wir bieten eine interessante Tätigkeit in einem motivierten 

Team, laufende Unterstützung durch eine Fachberatung 

und regelmäßige Fortbildungen. 

Wir erwarten überdurchschnittliches Engagement und 

Aufgeschlossenheit für die neuen Entwicklungen in der 

Tagesbetreuung, aktuelle Kenntnisse im Orientierungsplan 

und die Bereitschaft zur konstruktiven Mitgestaltung von 

pädagogischen Konzepten. 

Sie sind zuverlässig, teamfähig, freundlich und belastbar? 

Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige Bewerbung 

bis zum 25.09.2011 an das Personalamt. 

Telefonische Auskünfte erhalten Sie bei der Kindergartenleiterin 

Karin Neubert unter Tel.: 07022/52701 oder der 

stellv. Hauptamtsleiterin Ulrike Cierpiat, unter 

Tel.: 07022/5005-14. 

Die stadtnahe Wohn-Gemeinde 

Gemeinde Wolfschlugen, Kirchstraße 19, 72649 Wolfschlugen, 

. Tel. 07022 5005-0, Fax 07022 5005-70 

Knöllchen an der Windschutzscheibe 

weg - Mobile Erfassung da 

Gemeinde modernisiert: Falschparker werden via "Kleinlaptop" 

registriert 

Falschparker aufgepasst. 

Gab es früher 

einen Strafzettel fürs 

"Falsch parken" gehören 

diese Zeiten 

nun auch in Wolfschlugen 

der Vergangenheit 

an. 

Ab sofort ist das 

EDV-Zeitalter auch 

bei der Strafzettel- 

Erfassung angebrochen. 

Mit dem neuen Erfassungsgerät 

wird 

die Übertragung der 

Daten einfacher 

und direkter. 

3 

Falschparker müssen auch ohne Strafzettel ab 

sofort ihr Verwarnungsgeld bezahlen - Gemeindevollzugsdienst 

jetzt mit mobilem Erfassungsgerät 

unterwegs

4 Mittwoch, 7. September 2011 Nr. 36 Veranstaltungen 


Workshop - Bilder archivieren 

und präsentieren 

1. Digitale Photographie und Computer 

In diesem Workshop wird Ihnen Allgemeines 

über "Digitale Photographie und Computer" näher gebracht. 

● Möglichkeiten des Datentransfers 

● Windows Explorer 

● Ordnerverwaltung - "Wo sind denn meine Bilder?" 

● Bilder kopieren 

● Was kann man bei einem Datenverlust tun? 

● Möglichkeiten der Sicherung - "Kann man kostenlose 

Programme verwenden?" 

● Software 

2. Bildbearbeitung und Bildoptimierung 

● Bildbetrachtung 

● Bildpräsentation 

● Wiederherstellung; Datenrettung 

● Verzeichnisse mit Software zur Fotografie; 

● Auswahl an verschiedenen Programmen zur Digitalfotografie 

● Brennprogramm 

Voraussetzung: PC-Grundkenntnisse, die sichere Mausbedienung 

und der sichere Umgang mit dem Windows-Explorer 

sind bei allen Teilnehmern erforderlich. 

Bemerkung: In unserem Schulungsraum steht Ihnen ein eigener 

PC zur Verfügung. Die PCs, mit denen geübt wird, laufen 

mit dem Betriebs-System Windows XP. 

Wenn vorhanden, bitte mitbringen: 

1. Digitalkamera und geladene Batterie 

2. Verbindungskabel zum PC 

3. Datenträger (SD-Karte) mit einer Anzahl von Bildern 

4. Laptop bzw. Notebook 

Beginn des Workshops: 

Donnerstag,06.10.2011, 15-17 Uhr 

Dauer: 3 Termine, jeweils donnerstags 6., 13. und 20.10.2011 

Leitung: Hubertus Goergen 

Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen begrenzt. 

Ort: Ehemaliges Hauptschulgebäude; 3. Stock; Computerraum 

2; Der Raum ist nur über Treppen erreichbar, es gibt 

keinen Aufzug 

Gebühr: 30 EUR einschließlich Schulungsmaterial. 

Anmeldung: Rathaus Wolfschlugen; Kirsten Hollensteiner; Tel: 

5005-11 

Bitte überweisen Sie die Kursgebühr bei Anmeldung, spätestens 

bis 10 Tage vor Kursbeginn, auf das Konto der Mausklick- 

Gemeinschaft Wolfschlugen e. V., Genoba Wolfschlugen, 

Konto Nr. 3214001, BLZ 61262258 

Stichwort:2011-04 "WS Bilder Archivieren und Präsentieren" 

Workshop - Computersicherheit 

In diesem Workshop wird Ihnen Allgemeines zum Thema 

"Computersicherheit" näher gebracht. 

● Warum Computersicherheit? 

● Was soll geschützt werden? - Vor wem? 

-Wie? 

● Gefahrenpotenziale 

● Sicherheitslücken - Anwender - Lösungen 

- Gegenmaßnahmen 

● Gefahrenquelle 

● Phishing - Es geht um Ihr Geld 

● Das können Sie tun 

● Literatur 

PC-Kurs 

Einführung ins Internet - 

Grundlagen 

In diesem Kurs lernen Sie die Funktionen und 

die Entstehung des Internets kennen. Wie funktioniert das eigentlich? 

Was ist das Internet? Die Aufgaben der Provider - 

was sie machen - warum braucht man sie? Warum brauche 

ich einen Browser - was macht er? Gefahren im Internet und 

Datenschutz werden erläutert. 

Wie schütze ich mich vor Computerviren? Wie komme ich ins 

Internet? Grundkenntnisse zum Surfen im Internet - "Googeln", 

Herunterladen von Informationen, Abspeichern und 

Ausdrucken werden Ihnen vermittelt. 

Voraussetzung: Die sichere Mausbedienung wird bei allen 

Teilnehmern vorausgesetzt. 

Bemerkung: In unserem Schulungsraum steht Ihnen ein eigener 

PC zur Verfügung. 

Die PCs, mit denen geübt wird, laufen mit dem Betriebssystem 

Windows XP. 

Erster Termin: Dienstag, 20.09.2011, 15-17 Uhr 

Kursdauer: 4 Termine, jeweils dienstags 

Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen begrenzt. 

Ort: ehemaliges Hauptschulgebäude, 3. Stock, Computerraum 

2. 

Der Raum ist nur über Treppen erreichbar, es gibt keinen 

Aufzug. 

Gebühr: 30 EUR einschließlich Schulungsmaterial. 

Anmeldung: Rathaus Wolfschlugen, Kirsten Hollensteiner, 

Tel. 5005-11 


bis 10 Tage vor Kursbeginn, auf das Konto der Mausklick-Gemeinschaft 

Wolfschlugen e. V., Konto Nr. 

3214001, Genoba Wolfschlugen, BLZ 61262258, 

Stichwort: 2011-03 "Einführung ins Internet - Grundlagen" . 

Erweitertes Angebot: 

Montags ab 15 Uhr findet eine freie Übungszeit für die Kursteilnehmer 

im Computerraum der Schule statt. Es ist mindestens 

ein Senior-Internet-Helfer (SIH) dabei, der gezielt Fragen 

beantworten oder Hilfestellung geben kann. 

Termin: Donnerstag, 27.10.2011, 

15-17 Uhr 

Leitung: Hubertus Goergen 

Die Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen 

begrenzt. 

Ort: ehemaliges Hauptschulgebäude, 3. Stock, Computerraum. 

Der Raum ist nur über Treppen erreichbar, es gibt keinen 

Aufzug. 

Gebühr: 10 E, incl. Schulungsmaterial 

Anmeldung: Rathaus Wolfschlugen, Kirsten Hollensteiner, 

Tel. 5005-11 


bis 10 Tage vor Kursbeginn, auf das Konto der Mausklick-Gemeinschaft 

Wolfschlugen e. V. , Konto Nr. 

3214001, Genoba Wolfschlugen, BLZ 61262258, 

Stichwort: 2011-06 " WS-Computersicherheit" .

Aktuelles 


Neue Auszubildende im Rathaus 

Spontanbewerbung von Alexandra Graf 

überzeugte 

"Ich möchte eine 

Ausbildung machen", 

das stand 

für die jetzt 19jährigeAlexandra 

Graf vor 

einem Jahr bereits 

fest. 

Damals wusste 

sie, dass sie in 

diesem Jahr ihr 

Abitur machen 

wird, doch was 

sie genau werden 

wollte, stand für 

sie "noch in den 

Sternen". 

Da machte ihre 

Mutter sie auf eineStellenausschreibung 

des 

Rathauses auf- 

merksam, in der eine "Ausbildung zur Verwaltungsfachangestellten, 

Fachrichtung Kommunalverwaltung" ab September 

2011 angeboten wurde. Alexandra Graf bewarb 

sich erfolgreich. 

"Es passt alles", meint Alexandra Graf nun ein Jahr später, an ihrem 

ersten Arbeitstag am ersten September im Rathaus. Nicht nur der 

Weg zur Arbeit ist nahezu für sie um die Ecke, die gebürtige Wolfschlugenerin 

ist auch mit ihrem Heimatort fest verwurzelt. 

Sie selbst ist Handballtrainerin in unserer Gemeinde und spielt aktiv 

Handball in Unterensingen. 

Sie wünscht sich ihre zweieinhalbjährige Ausbildung erfolgreich zu 

meistern und alle Anforderungen zu erfüllen, um danach eine Weiterbildung 

in die Beamtenlaufbahn einzuschlagen. 

Am Max-Planck-Gymnasium waren ihre Lieblingsfächer Sport und 

Sprachen, sie ist gespannt auf die neuen Arbeitsbereiche, die sie nun 

in der Gemeindeverwaltung erwarten. 

Ihre erste Ausbildungszeit verbringt sie im Hauptamt im Bürgerbüro, 

um dort alles im Bereich des Einwohnermeldeamtes zu erfahren. 

Danach durchläuft sie auch alle anderen Stationen der Kämmerei 

und des Bauamtes. Das Rathausteam wünscht Alexandra Graf einen 

guten Start. kiho 

Altenhilfe AG 

Senioren-Information 

Anlauf- und Beratungsstelle 

für Senioren vor Ort 

Im evangelischen Pfarrsaal (Kirchstraße) besteht 

für Senioren oder deren Angehörige 

jeden Donnerstag von 16 bis 17 Uhr die 

Möglichkeit, sich rund ums Älterwerden zu 

informieren. Dazu gehören beispielsweise 

Fragen zur Pflegeversicherung, Wohnberatung 

und Umbau des Eigenheims oder Rentenangelegenheiten. 

Claudia Class, von der 

Diakoniestation Nürtingen, steht für Fragen 

donnerstags ausschließlich persönlich zur 

Verfügung. Sie ist dort nicht telefonisch er- 

Bürgermeister Matthias Ruckh heißt Alexandra 

Graf im Namen des Rathausteams "Herzlich 

willkommen" und wünscht ihr viel Spaß 

bei ihrer Ausbildung 


Kindergarten Spatzenhaus unter 

neuer Leitung 

Claudia Seibt-Komeric˘ ki tritt 

Elternvertretung für Mareike Eisinger an 

Seit dem ersten September 

hat der KindergartenSpatzenhaus 

wieder eine 

neue Leitung. Erzieherin 

Claudia Seibt- 

Komeric˘ ki hat dieElternvertretung 

für 

Mareike Eisinger, 

die sich noch bis Ende 

nächsten Jahres 

in Elternzeit befindet, 

übernommen. 

Die in Waldenbuch lebende 

Claudia Seibt- 

Komeric˘ ki freut sich auf 

ihr neues Aufgaben- 

spektrum. 

reichbar. Der evangelische Krankenpflegeund 

Diakonieverein hat diese Anlaufstelle vor 

Ort geschaffen. 

Menschen helfen Menschen 

- Sie suchen? Wir finden! 

Die Schülerbesuchsdienste laufen nun 

in Kooperation mit der Werkrealschule 

Neuhausen an. Wir hoffen, dass wir 

auch künftig Schülerdienste fürs Einkaufen, 

kleinere Gartenhilfsdienste, 

wie Rasen mähen oder Laub zusammenrechen, 

den Gehweg reinigen 

(kehren oder von Schnee befreien), 

beim Spülen helfen, die Zeitung vorlesen, 

mit Ihnen Kreuzworträtsel lösen, 

Spiele machen, mit Ihnen spazieren 

5 

Ulrike Cierpiat heißt Claudia Seibt-Komeric˘ ki als 

neue Kindergartenleiterin im Spatzenhaus 

willkommen und wünscht ihr einen guten 

Einstieg 

Voller Elan möchte sie die neue Herausforderung angehen: "Ich habe 

ein Superteam und möchte, dassalle ihre individuellen Ideen und Wünsche 

einbringen können. Positiv aufgefallen seien ihr in den ersten 

Arbeitstagen vor allem die Spontaneität ihres Teams sowie das immense 

Mitspracherecht, das sie als Leiterin hat. "Ich werde hier bei einem 

notwendigen Austausch von Spielgeräten gefragt, welche neuen Spielgeräte 

ich denn als Anschaffung als sinnvoll erachte, das kannte ich 

bisher nicht." Nach dem ersten Kennenlernen mit ihrem Kindergartenteam 

wünscht sie sich weiterhin ein harmonisches Zusammenarbeiten, 

dass jeder seine Ressourcen einbringen kann, man sich ehrlich und 

direkt begegnet und jedes Kind individuell gefördert werden kann. 

Im Spatzenhaus erwartet sie viele Aufgaben, dazu gehören vor allem 

Organisation, Teamleitung aber auch Elternarbeit. Die Eltern möchte 

sie gerne im Kindergartengeschehen miteinbinden, beispielsweise mit 

Hospitationen. "Die Eltern sollen wissen, was läuft und was im Kindergarten 

los ist", so Claudia Seibt-Komeric˘ ki. Bisher war die ausgebildete 

Erzieherin 15 Jahre in einem Filderstädter Kindergarten tätig. Sie selbst 

hat ebenfalls vier eigene Kinder (zwei Söhne und zwei Töchter), allerdings 

sind diese selbst schon den Kinderschuhen entwachsen. In ihrer 

freien Zeit ist sie sehr kreativ. Das passt perfekt zu ihrer Arbeit mit 

Kindern. Sie stickt gerne, malt, singt oder löst Sudokus. Außerdem mag 

die bekennende Naturliebhaberin auch Gartenarbeit und ihren Garten 

sehr. Die stellvertretende Hauptamtsleiterin Ulrike Cierpiat begrüßte 

Claudia Seibt-Komeric˘ ki im Namen von Bürgermeister Matthias Ruckh 

und der Gemeinde mit einem Blumenstrauß als Willkommensgruß. lhä 

gehen oder einfach nur jemanden zum 

Reden haben, für Sie auf Anfrage finden 

werden. 

Sollten Sie Hilfe bei Kleinstreparaturen, Ausfüllen 

von Formularen, Erledigungen Ihrer 

Bankgeschäfte (das Bankgeheimnis bleibt 

selbstverständlich gewahrt), Fahrten zum 

Facharzt, Einkaufsdiensten oder einfach nur 

jdm., der mit Ihnen spazieren geht und und 

und... benötigen, versuchen wir auch derzeit 

jdm. für Sie zu finden, der Ihnen hilft. 

Melden Sie sich in dem Fall kurz bei Kirsten 

Hollensteiner (Tel. 5005-11) - wir suchen für 

Sie über das Mitteilungsblatt auch gerne 

Menschen, die Ihnen unentgeltlich helfen. 

Gerne dürfen Sie sich auch bei mir melden, 

wenn Sie selbst Ihre Hilfe für ältere Personen 

zur Verfügung stellen wollen:

6 Mittwoch, 7. September 2011 Nr. 36 Amtliches 


Auf unserer Liste haben wir schon einige Damen 

und Herren aufnehmen können, die ihre 

Mithilfe für ältere Menschen anbieten. 

Falls Sie Hilfe bei Kleinstreparaturen oder anderen 

Dingen benötigen, melden Sie sich 

einfach bei uns. 

Pflegebegleiter 

Sie pflegen einen Angehörigen? Sie wünschen 

sich einen verständnisvollen Gesprächspartner, 

der sich auskennt und mit 

dem Sie all Ihre Fragen und Sorgen in Ruhe 

besprechen können? Geschulte freiwillige 

Pflegebegleiter bieten Ihnen für die oft 

schwierige Zeit der Pflege eine persönliche 

Begleitung an, kompetent, vertraulich, unentgeltlich. 

Kontakt: Rathaus Wolfschlugen, 

Tel. 07022-500511 oder E-Mail an die fachliche 

Leiterin irene.gekle@pflegebegleiter.de 

Lehrstellen 

Bewerber haben sehr gute 

Chancen - die Polizei sucht 

Nachwuchs 

Information der Agentur für Arbeit 

über "Berufe in Uniform" 

Die Polizei Baden-Württemberg vergibt wieder 

deutlich mehr Ausbildungsplätze. Im 

kommenden Jahren können 1 200 junge Berufsanfängerinnen 

und -anfänger ihre Ausbildung 

bei der Bereitschaftspolizei beginnen 

- deutlich mehr als in den Jahren zuvor. 

Und auch bei der Bundespolizei hat das Bewerbungsverfahren 

begonnen: für das Jahr 

2012 bietet sie bundesweit wieder Studienplätze 

für den gehobenen Polizeivollzugsdienst 

und Ausbildungsplätze für den mittleren 

Polizeivollzugsdienst an. 

Über die Berufs- und Studienmöglichkeiten 

informieren die Agentur für Arbeit Göppingen, 

die Polizei des Landes Baden-Württemberg 

und die Bundespolizei im Berufsinformationszentrum 

(BiZ) in der Mörikestraße 

15 am: Mittwoch, 14. September um 

17.00 Uhr, 1.Stock, Raum 168 

Rudi Bauer, Einstellungsberater der Polizeidirektion 

Göppingen, stellt die Ausbildungsund 

Studiengänge bei der Polizei des Landes 

Baden-Württemberg vor. 

Marc Palfi, Einstellungsberater der Bundespolizeiakademie 

aus Stuttgart, wird über die 

Ausbildung und Studium bei der Bundespolizei 

informieren. 

Peter Müller steht als Berater für akademische 

Berufe der Agentur für Arbeit Göppingen 

für Fragen zur Verfügung. 

Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung 

ist nicht erforderlich. 

Weitere Informationen gibt es im Internet 

www.arbeitsagentur.de 

(BERUFENET - das umfassende Netzwerk für 

Berufe von A-Z) www.polizei-goeppingen.de 

www.bundespolizei.de 

Amtliches 

Schulanfänger sind Verkehrsanfänger 

- Bald sind wieder die ABC-Schützen 

unterwegs - 

Die langen Sommerferien sind zu Ende und 

mit dem Schuljahresbeginn sind wieder viele 

Schülerinnen und Schüler auf den Straßen 

unterwegs. 

Das heißt für alle Verkehrsteilnehmer 

aufgepasst und erhöhte Rücksichtnahme! 

Ende nächster Woche beginnt dann auch für 

die Erstklässler mit der Einschulung der sog. 

"Ernst des Lebens". Gerade den ABC-Schützen 

gilt die Hauptsorge von Eltern und Lehrern, 

denn Kinder können Geschwindigkeiten 

und Bremswege von Fahrzeugen oft nur 

schlecht einschätzen. Darüber hinaus passiert 

es immer wieder, dass die noch ungeübten 

Schulanfänger ohne nach links und rechts zu 

schauen eine Straße überqueren. 

Querung Verkehrsinsel 

Esslinger/Beethovenstraße 

Radweg Richtung Neuhausen 

Einmündung 

Lindengrabenstr. / 

Kirchstr. 

Einmündung 

Grüner Weg / 

Rathausstr. 

Zeichenerklärung: 

Trotz intensiver Aufklärung und der landesweiten 

Aktion "Sicherer Schulweg - Gib acht 

auf mich", sind Schulkinder nach wie vor die 

meist gefährdete Personengruppe im Straßenverkehr. 

Deshalb sollten die Eltern mit ihren 

Kindern den Schulweg "üben" und darauf 

achten, dass sie morgens rechtzeitig das 

Haus verlassen, um für den Schulweg genügend 

Zeit zu haben. 

Wir appellieren an die Autofahrer, den 

schwächsten Verkehrsteilnehmern ganz besondere 

Rücksicht entgegen zu bringen. 

Und denken Sie auch daran: 

Schulwegplan 

der Gemeinde Wolfschlugen 

Gefahrenstelle 

empfohlener Schulweg 

Ampelregelung 

Erwachsene sind Vorbilder für Kinder, auch 

an der Fußgängerampel. 

Aus dem nachstehend abgedruckten Plan 

können Sie den empfohlenen Schulweg ersehen. 

Den Schulanfängern wünscht die Gemeindeverwaltung 

einen guten Start 

in ihren neuen Lebensabschnitt. 

Kreuzung 

Feldklirrenstr./Feuerhauptstr./Haydnstr. 

Kreuzung 

Friedrichstr. / 

Waldhäuserstr.

Servicedienste 


Einladung zu der am Montag, den 

12.09.2011 stattfindenden Sitzung des 

Technischen Ausschusses Rathaus, Sitzungssaal 

Beginn: 19.00 Uhr 

TAGESORDNUNG 

ÖFFENTLICHER TEIL: 

1. Bekanntgaben 

2. Bausachen 

2.1 Errichtung eines Carports und eines Gartenhauses; 

Zeppelinstr. 10 

2.2 Anbau Balkon; Umbau bestehenden Balkon 

als Wintergarten; Hauffstr. 45 

2.3 Abbruch und Neubau einer Garage mit 

Geräteraum; Silcherstr. 17 

2.4 Neubau Einfamilienwohnhaus mit Garage 

und Doppelcarport; Friedrichstr. 3/1 

2.5 Neubau von 4 Reihenhäusern mit Garagen; 

Kirchstr. 27 

- Veränderte Ausfürhung- 

3. Internetversorgung in Wolfschlugen 

- Konzeption zur flächendeckenden Verbesserung 

der Internetversorgung 

- Vergabe von Ingenieurleistungen 

- Vorberatung- 

4. Verschiedenes 

gez. R u c k h 

Bürgermeister 

Fundamt 

Im Fundbüro wurde abgegeben: 

- einzelner, kleiner schwarzer Schlüssel 

- Schlüsselbund 

- Spielhandy 

- Sonnenbrille 

- Handy 

Die Fundsachen können während den Servicezeiten 

im Bürgerbüro abgeholt werden. 

Ortsbücherei 

Bücherei 

Rathausstr. 1, Tel. 959876 

E-Mail: buecherei@wolfschlugen.de 

Öffnungszeiten: 

Montag geschlossen 

Dienstag 14.30 - 18.00 Uhr 

Mittwoch 9.00 - 13.00 Uhr 

Donnerstag 15.00 - 19.00 Uhr 

Freitag 15.00 - 18.00 Uhr 

Letzter Samstag 

im Monat 9.00 - 13.00 Uhr 

Autoren des Steinbach- 

Ensembles kommen wieder 

nach Wolfschlugen. 

Erinnern Sie sich an die 

"Beamtenbeschimpfung" von 

Bruno Wendt? Dann freuen Sie 

sich auf den 7. Oktober 2011! 

Gisela Hertel, Cilli Kehsler, Sabine 

Schöck und Bruno Wendt lesen unter 

dem Motto "Heiterer Herbst" aus Ihren 

Werken. 


Notrufe/ 

Servicedienste 

Notrufe 

7 

Polizei: 110 

Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst: 112 

Krankentransport: 19222 

Bauhof: 

tagsüber: 07022 959874 

ab 17 Uhr: Herr Schroth, Tel. 0170 3168095 

(verantwortlich für Straßen, Wege, Kanal und 

Grünflächen, Feldmarkung, Wald, Wasserausfall, 

Rohrbruch) 

Kläranlage: 

tagsüber: 07022 959873 

ab 17 Uhr: 

Herr Keuerleber, Tel. 07022 55002 

(verantwortlich für Kläranlage und Regenüberlaufbecken) 

Stromausfall: EnBW 

kostenfreie Servicehotline: 0800 3629477 

Ärzte 

Ärztlicher Notfalldienst 

Der ärztliche Notfalldienst wird über die zentrale 

Rufnummer (am Wochenende): 

19292 

erreicht. Die Anrufe werden direkt an die Praxis 

des Dienst habenden Arztes geschaltet; 

der Name des Arztes wird nicht mehr namentlich 

genannt. 

Werktags zwischen 18 und 8 Uhr morgens, 

wenn der Hausarzt nicht erreichbar ist, gelten 

folgende Nummern: 

Nürtingen: 0180 2586934 

HNO: 0180 2586936 

Augenarzt: 0180 25869370 

Kinderarzt: 0180 2586939 

Organisierter Notfalldienst 

für Kinder 

jeweils in der Zeit von 9-12 Uhr und 

15-18 Uhr 

Samstag, 10.09.11 bis Sonntag, 

11.09.11 

Dr. Schmid, Aicherstr. 28, 70794 Filderstadt- 

Bernhausen, Tel.: 0711 70 34 28 

Der Dienst habende Kinderarzt auf den Fildern 

in sprechstundenfreien Zeiten an den 

Wochentagen kann über den Anrufbeantworter 

Ihres behandelnden Kinderarztes erfragt 

werden. 

Augenärztlicher Sonntagsdienst 

Der Dienst habende Augenarzt ist zu erfragen 

unter Tel.-Nr 1 92 22 

(Rettungsleitstelle) oder 

Tel.-Nr. 07021 970500 

Zahnärztlicher Sonntagsdienst 

Der zahnärztliche Sonntagsdienst ist zu erfragen 

unter Tel.-Nr. 0711 7877755

8 Mittwoch, 7. September 2011 Nr. 36 Bücherei 


Apotheken 

Umkreis Nürtingen 

Samstag, 10.09.11 

Sonnen-Apotheke, Nürtinger Str. 58, Großbettlingen, 

Tel.: 4 46 44 

Sonntag, 11.09.11 

Stadt-Apotheke, Nürtinger Str. 2, Aichtal- 

Grötzingen, Tel.. 07127 5 75 55 

Umkreis Filderstadt 

Samstag, 10.09.11 

Spitzweg-Apotheke, Echterdinger Str. 32, 

L.-E.-Leinfelden, Tel.: 0711 75 02 50 

Sonntag, 11.09.11 

Fleinsbach-Apotheke, Talstr. 23, 

Filderstadt-Bernhausen, Tel.: 0711 70 21 11 

Mülltermine 

Abfuhrtermine des Hausmülls 

2-wöchentliche Abfuhr 

15.09.2011 

29.09.2011 

4-wöchentliche Abfuhr 

29.09.2011 

27.10.2011 

Abfuhrtermine Gelber Sack 

13.09.2011 

27.09.2011 

Abfuhrtermine der Biotonne 

08.09.2011 

22.09.2011 

Papiertonne 

27.09.2011 

Wertstoffcontainer/ 

Grünabfallsammelplatz/Recyclinghof 

In den Winkelwiesen zwischen Bauhof 

und Kläranlage 

Mittwoch: 15 bis 17 Uhr 

Freitag: 15 bis 17 Uhr 

Samstag: 10 bis 14 Uhr 

Altpapierannahme jeden Samstag 

Die Annahmestelle in der Stuttgarter Straße 

(frühere Omnibusgarage) ist jeden Samstag 

von 10 Uhr bis 13 Uhr geöffnet. 

Bitte das Papier gebündelt oder in Kartons 

anliefern, nicht lose. 

Sperrmüll anliefern ohne Wartezeit? 

Ihr Abfallwirtschaftsbetrieb hilft gerne. 

Tel: 01801 / 9312526 (Ortstarif) 

Freitag, 7. Oktober 2011 um 19 Uhr. 

Ortsbücherei Wolfschlugen. 

Bitte diesen Termin vormerken. 

Es lohnt sich! 

Das Leben ist ein großes Fest 

von Gisela Hertel, Lambsheim 

* 


und Du stehst mittendrin. 

Bist wie ein Kind, das sich verwöhnen lässt, 

nimmst glücklich lachend alles hin. 

* 

Das Leben ist ein großes Fest, 

nur manchmal lädt man Dich nicht ein. 

Du bist ein Fremder, den man draußen stehen 

lässt 

und Deine Tränen weinst Du ganz allein. 

* 


und irgendwann ist es vorbei. 

Zurück bleibt nur ein schaler Rest 

Vergänglichkeit und Du: bist vogelfrei. 

* 

Und doch: 

* 

Das Leben ist ein großes Fest, 

Du wirst es manchmal nicht verstehen. 

Drum: Wenn es Rosen regnen lässt, 

dann lass es dankbar nur geschehen. 

Neue Bilderbücher in der 

Ortsbücherei Wolfschlugen 

Luzie und Lottchen ziehen sich an 

von Dagmar Geisler 

Wir sind doch nicht aus Zucker! Oh wie 

schön! Luzie freut sich, dass es draußen regnet. 

Schon ist sie mit ihrem Kuschelbären 

Lottchen draußen und springt durch die Pfützen. 

Doch die beiden hätten besser ihre Regenjacken 

und Gummistiefel angezogen. 

Am folgenden Tag hat Lottchen einen 

Schnupfen! Aber schon beim nächsten 

Matschwetter will Luzie wieder nach draußen. 

Und diesmal wird sich keiner erkälten, 

denn jetzt weiß Luzie, dass man sich wetterfest 

anziehen muss. Viel Spaß beim Pfützenhüpfen! 

Herbstspaß mit Luzie und Lottchen, 

zum wichtigen Thema "wetterfest anziehen. 

Guck mal, Madita, es schneit! 

von Astrid Lindgren und Ilon Wikland 

Es hat geschneit! Madita und ihre kleine 

Schwester Lisabet spielen den ganzen Tag 

draußen. Am nächsten Tag hat Madita Fieber 

und muss im Haus bleiben, während Lisabet 

mit Alva in die Stadt fahren darf, um Weihnachtsgeschenke 

zu besorgen. Aber auch zu 

Hause ist es lustig - da kann man nämlich 

Pfefferkuchen backen! Doch während Madita 

mit ihrer Mama den Teig vorbereitet, erlebt 

Lisabet ein großes Abenteuer. 

Malwine in der Badewanne 

von Steven Kellogg 

Jedes Jahr zum Geburtstag bekommt Ulli 

von seinem Onkel MacAllister aus Schottland 

etwas Neues für seine Naturkundesamm- 

lung. Diesmal ist es eine Kaulquappe, und 

wie sich bald herausstellt, eine ganz besondere 

Kaulquappe. Malwine, so heißt das seltsame 

Tier, frisst nämlich ein Käsebrötchen nach 

dem anderen und wächst munter drauflos. 

Zuerst muss sie vom Glas ins Spülbecken 

umziehen, dann in die Badewanne. Doch als 

sie auch aus der Badewanne rausgewachsen 

und immer noch kein Frosch geworden ist, 

beschließen die ratlosen Eltern: Malwine 

muss in den Zoo. Zum Glück kann Ulli das 

mit der Hilfe einer pfiffigen Freundin verhindern. 

Malwine hebt nämlich einen alten Piratenschatz 

aus dem tiefen Hafenwasser und 

ermöglicht damit den Bau eines neuen Zuhauses. 

Conni und ihr Lieblingspony 

von Liane Schneider und Eva Wenzel-Bürger 

Eigentlich reitet Conni ja immer auf Flecki. 

Doch seit Anna mit in den Reitstall kommt, 

müssen sich die beiden Mädchen das Pony 

teilen. Das findet Conni gar nicht gut. Wer 

soll denn nun ihr Lieblingspony beim großen 

Stallfest reiten? Zum Glück gibt es noch das 

niedliche Pony Rapunzel, in das sich Anna 

sofort verliebt. Und beim Reitfest können 

Conni und Anna zeigen, was sie im Reitunterricht 

gelernt haben. 

Mein erstes Auto war rot 

von Peter Schössow 

Autofahren ist das Größte! Wie viele kleine 

Jungen hat sich der Held in diesem Bilderbuch 

schon sehr lange ein Auto gewünscht. 

Gemeinsam mit dem Großvater schraubt er 

sich aus einer Rostlaube und fragwürdigen 

Ersatzteilen sein allererstes Auto zusammen. 

Jetzt braucht es ein bisschen roten Lack, der 

Held muss noch kurz in die Fahrschule, und 

schon geht es los: durch Felder und Wiesen, 

über Stock und Stein, vorbei an Kühen und 

verfolgt von wild gewordenen Wespen. 

Ein wunderschönes Bilderbuch mit Humor, 

Witz und Charme. 

Die kleine Hexe geht auf Reisen 

von Lieve Baeten 

Lisbet, die kleine Hexe, hat Besuch von Trixi, 

dem Hexenkind. Und da man seinem Besuch 

bekanntlich was bieten muss, zaubert 

die kleine Hexe Lisbet kurzerhand einen fliegenden 

Teppich herbei, erklärt Trixi zur Hexenprinzessin 

und fliegt mit ihr - hastdunichtgesehen 

- in die Vollmondnacht hinaus. 

Schneller als alle Hexenbesen der Welt saust 

der Teppich mit den zwei Hexen über Berge 

und Täler, über Flüsse, Seen und Wälder. 

Wie Hexenkinder das so an sich haben, 

kriegt Trixi zwar irgendwann Hunger, und 

irgendwann muss sie sogar Pipi, aber für Lisbet 

ist das alles kein Problem. Als plötzlich 

keine Berge und Täler, keine Flüsse, Seen 

und Wälder mehr zu sehen sind, weil der 

Mond sich hinter den Wolken versteckt hat, 

ist Lisbet zum ersten Mal ratlos. Und wenn 

sie nicht schließlich die Ballonhexe getroffen 

hätten, wären die beiden, wer weiß, vielleicht 

heute noch unterwegs.

Schulen 


Der verlorene Wackelzahn 

von Cornelia Funke und Kerstin Meyer 

Drei Tage wackelt Annas Zahn schon. Bald 

ist er raus, sagt sie zu ihrem kleinen Bruder 

Benji. Anna weiß genau, dass es dann etwas 

von der Zahnfee gibt. Sie braucht den ausgefallenen 

Zahn nur unter ihr Kissen zu legen 

und schon steckt am nächsten Morgen ein 

Geschenk darunter. Doch nach einem wilden 

Piratenkampf mit Benji ist der Zahn plötzlich 

verschwunden! 

Eine witzige Alltagsgeschichten um einen 

verlorenen Milchzahn. Das kennen alle 

Kinder! 

Bürgertreff 

Internationaler 

Frauendialog 

Nach der Sommerpause treffen wir uns wieder 

am Dienstag, 27.9. um 19:30 Uhr 

im Bürgertreff neben der Bücherei. 

Herzlich willkommen sind alle Frauen aus 

Wolfschlugen! 

Feuerwehr 

Freiwillige 

Feuerwehr 

Wolfschlugen 

Übung Gruppe 2 

Die Übung für Gruppe 2 findet am Freitag, 

den 09.09.2011 um 20.00 Uhr statt. 

Verhinderungen sind rechtzeitig vor 

Übungsbeginn den Führungskräften mitzuteilen. 

Kinder- und 

Jugendhaus 

Kreis-Jugendring 

Esslingen e.V. 

Liebe Kinder und Jugendliche! 

Da wir uns mit vielen Angeboten am Sommerferienprogramm 

beteiligen, wirkt sich 

das leider auch auf die Öffnungszeiten aus. 

Diese sind während der Sommerferien nur 

von 16.00 bis 19.00 Uhr, und dies auch 

nicht täglich. 

Genaueres könnt ihr auf unserer Website unter 

kjh-wolfschlugen.de erfahren. Euch eine 

schöne Ferienzeit. 

Gabi und Peter vom KJH 

Kinderbetreuung 

Kindertagesstätte 

Wichtelhaus 

Rückblick über unsere ersten 3 Sommerwochen 

Mit dem Beginn der Sommerferien sind wir 

vom Wichtelhaus in unsere Sommerwochen 

gestartet. Dieses Jahr war unser Thema 

"Die Sinne". 

Als erstes stand das Schmecken auf dem Wochenplan. 

Gemeinsam probierten wir verschiedene 

Lebensmittel und wunderten uns 

doch immer wieder über die unterschiedlichen 

Geschmäcker. Ob süß, sauer, salzig 

oder bitter, mit verbundenenAugen oder mit 

zugehaltener Nase, alle machten mit und 

hatten riesigen Spaß. Am Ende dieser Woche 

waren wir dann Eis essen. 

Unsere zweite Sommerwoche stand ganz 

unter demThema "Wirriechen". Verschiedene 

Gerüche wie Lavendel oder Gewürze begleiteten 

uns durch diese Woche . Wir spielten 

Riechmemory, bei welchem wir zwei gleiche 

Gerüche finden mussten. Das Highlight 

dieser Woche war der Ausflug nach Hohenheim 

in den Riechgarten. Dort haben wir viele 

duftende Pflanzen kennengelernt. 

In der dritten Sommerwoche haben wir unseren 

Gleichgewichtssinn auf die Probe gestellt. 

Wir balancierten über Bänke, durften 

auf Stelzen laufen und haben unsere eigene 

Wippe aus einem Baumstamm und einem 

Holzbrett gebaut. Gar nicht so einfach hier 

das Gleichgewicht zu halten. 

Der Abschluss dieser tollen Woche war unser 

heiß ersehnter Fahrzeugtag auf dem Schulhof, 

bei dem wir ein Fahrzeug mitbringen 

durften und in voller Montur über den Schulhof 

sausten. 

Somit waren die ersten Wochen schon ein 

voller Erfolg! 


Tageselternverein 

Kreis 

Esslingen e.V. 

9 

Haben Sie Freude am Umgang mit 

Kindern? Suchen Sie eine qualifizierte 

Tagesmutter für Ihr Kind? 

Der Tageselternverein vermittelt qualifizierte 

Tagesmütter, die Kinder liebevoll und individuell 

betreuen. Die Betreuungszeit ist sehr 

flexibel und richtet sich nach dem jeweiligen 

Bedarf der Eltern. 

Kindertagespflege eignet sich besonders für 

Säuglinge und Kleinkinder. Tagesmütter betreuen 

aber auch gerne Kindergarten- und 

Schulkinder, die eine ergänzende Betreuung 

brauchen. 

Zuständige Ansprechpartnerin für 

Wolfschlugen: 

Frau Gertrud Deisenhofer, Austr. 40, Unterensingen 

(in der Bücherei) Tel. 266076, 

Email: g.deisenhofer@tev-kreis-esslingen.de 

Mittwoch: 10-12 Uhr, weitere Termine nach 

Vereinbarung. Homepage: 

www.tageselternverein-kreis-es.de 

Grundschule 

Wolfschlugen 

Schulen 

Sommerferien 2011 

Die Sommerferien enden am Sonntag, den 

11.09.2011. 

Am ersten Schultag, Montag, den 

12.09.2011, findet der Unterricht wie folgt 

statt: 

Für unsere Grundschüler Klassen 2 - 4, ist 

um 7.50 Uhr, in der ev. Kirche, ein ökumenischer 

Schülergottesdienst. Schulbeginn ist 

um 8.35 Uhr und Unterrichtsende um 

11.25 Uhr. 

Die Schulleitung wünscht allen Lehrern und 

Schülern einen schönen Schulbeginn und 

ein harmonisches neues Schuljahr. 

Friedrich-Schiller- 

Schule Neuhausen 

Unterrichtsbeginn nach den Sommerferien 

Der Unterricht an der Friedrich-Schiller-Schule 

beginnt für die Klassen 6 bis 10 am 

12.09.2011 um 8.20 Uhr. 

Die 5er starten am 13.09.2011 um 9.00 Uhr 

mit einer Aufnahmefeier in der Egelseefesthalle 

(die persönlichen Einladungen wurden 

bereits versandt). 

Das Sekretariat ist seit dem 29.08.2011 von 

9.00 bis 12.00 Uhr besetzt. Die Friedrich- 

Schiller-Schule ist auch per E-Mail 

info@vw.fss.es.schule-bw.de oder per Fax 

67482 erreichbar.

10 Mittwoch, 7. September 2011 Nr. 36 Schulen 


Musikschule 

Bürozeiten 

Das Musikschulbüro erreichen Sie freitags 

von 10 Uhr bis 11:30 Uhr telefonisch unter 

Tel. 0 70 22 / 26 20 64. Den Musikschulleiter 

Herrn Fischer können Sie donnerstags 

von 10 Uhr bis 11 Uhr erreichen. Außerhalb 

dieser Zeiten können Sie das Musikschulbüro 

per Mail (sekretariatmusikschule-wolfschlugen@gmx.de) 

oder per Fax (0 70 22 / 

26 20 65) kontaktieren. 

Kirchen 

Evangelische 

Kirchengemeinde 

Wolfschlugen 

Menschen sind wie Kirchenfenster. 

Wenn die Sonne scheint, 

strahlen sie in allen Farben. 

Aber wenn die Dunkelheit kommt, 

kann nur ein Licht im Innersten 

sie voll zur Geltung bringen. 

Elisabeth Kübler-Ross 

Gottesdienste 

Donnerstag, 8. September 2011 

16.00 Uhr ANDACHT 

im Alten- und Pflegeheim Schroth 

mit Pfarrer Karwounopoulos 

WOCHENSPRUCH 

Das geknickte Rohr wird er nicht zerbrechen, 

und den glimmenden Docht wird er nicht 

auslöschen. 

Jesaja 42,3 

Sonntag, 11. September 2011 

12. Sonntag nach dem Dreieinigkeitstag 

9.30 Uhr GOTTESDIENST 

Pfarrerin Werkmann-Eberhardt 

11.00 Uhr Kirche im Grünen - 

im Sauhag an der Zigeunereiche. 

Diakon G. Brucker, 

Mitwirkung des Posaunenchores. 

Montag, 12. September 2011 

7.50 Uhr ÖKUM. SCHULANFANGS- 

GOTTESDIENST 

Für die Schülerinnen und Schüler der 

Klassen 2-4 in der Evang Kirche 

Pfarrer Karwounopoulos und 

Pastoralreferent Fritz 

Termine 

Donnerstag, 8. September 2011 

Männerfrühstück 

8.30 Uhr Ev. Gemeindehaus 

"Anlauf- und Beratungsstelle für Senioren 

und Angehörige" des Krankenpflege- 

und Diakonievereins 

16.00 -17.00 Uhr im Pfarrhaussaal 

Freitag, 9. September 2011 

Posaunenchor 

17.00 Uhr Jungbläser im Ev. Gemeindehaus 



19.30 Uhr Posaunenchor im Ev. Gemeindehaus 

Montag, 12. September 2011 

Seniorengymnastik des Freundeskreises 

der Älteren 

14.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus 

Hausbibelkreise jeweils um 20.00 Uhr bei 

Hanna Schaal, Joh.- Strauß Weg 9 

Fam. Grimm, Höflach 3 

Dienstag, 13. September 2011 

Seniorennachmittag des Freundeskreises 

der Älteren - 14.30 Uhr im Pfarrhaussaal. 

"Eine Gemeindeschwester erzählt". 

Diakonisse Renate Heeb berichtet aus ihrem 

Leben und ihrem Dienst. 

Mittwoch, 14. September 2011 

Konfirmandenunterricht 

16.00 - 17.30 Uhr 

Gruppe I im Pfarrhaussaal 

Gruppe II im Ev. Gemeindehaus 

Informationen 

Filme der Konfirmationen 

Die CDs der beiden Konfirmationen sind fertig 

und können im Pfarrbüro zu den Öffnungszeiten 

abgeholt werden. 

Unkostenbeitrag 8,E 

Freundeskreis der Älteren 

Dabei sein und dazugehören! Wir laden 

sehr herzlich zum monatlichen Treffen der 

älteren Generation unserer Gemeinde ein. 

Am Dienstag, 13. Sept. 2011 ist wieder 

unser gemeinsamer Nachmittag um 14.30 

Uhr im Pfarrhaussaal. 

Und das ist geboten: 

"Eine Gemeindeschwester erzählt!" 

Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums unseres 

Krankenpflege- und Diakonievereins haben 

wir eine Diakonisse aus dem Stuttgarter 

Mutterhaus eingeladen. Schwester Renate 

Heeb wird aus ihrem Leben und ihrem 

Dienst berichten. 

Freuen wir uns auf diese Begegnung! 

Wer abgeholt werden möchte, melde sich 

bei den verantwortlichen Personen oder 

auf dem Pfarramt. 

Kirche im Grünen 

"Kirche im Grünen" - so werden die Kurzgottesdienste 

in der freien Natur bezeichnet. Sie 

sind zu einem beliebten 

Treffpunkt für Wanderer und Spaziergänger 

geworden, aber auch für alle, die das Unterwegssein 

in Gottes Schöpfung 

mit einem besinnlichen Impuls verbinden 

möchten. 

Dieser etwas andere Gottesdienst findet am 

kommenden Sonntag ganz in unserer Nähe, 

im Sauhag an der Zigeunereiche statt. 

Herzliche Einladung dazu: 

● Sonntag, 11. Sept. 2011 um 11 

Uhr. 

Dieser "Kirche im Grünen - Gottesdienst" 

wird gestaltet von Diakon G. Brucker und 

dem Posaunenchor Wolfschlugen. 

Arbeitskreis Pro-anamed "Artemisia"! 

Wer hilft mit? Die Erntezeit der Artemisia 

hat begonnen. 

Die gepflückten und getrockneten Blätter gehen 

über Dr. Hans-Martin Hirt zur Heilung 

von Menschen mit Malariaerkrankungen 

nach Afrika. 

Auch zur eigenen Gesundheitsunterstützung 

ist das Trockengut anwendbar. Näheres 

bei der Ernte. 

Erntetermine: 

Mittwoch, 14.09.11 

Freitag, 16.09.11 

Dienstag, 20.09.11 

Donnerstag, 22.09.11 

Montag, 26.09.11 

Treffpunkt: 14 Uhr - altes Waschhaus im 

Pfarrgarten.

Kirchen 


Diakonieladen Nürtingen 

Der Diakonieladen sucht dringend 

Umstandskleidung! 

Auch über nicht mehr benötigte Bettwäsche, 

Handtücher 

und Vorhänge freuen wir uns. 

Unsere neuen Öffnungszeiten: 

Mo-Do von 9-12 Uhr und 14-18 Uhr, 

Fr von 9-12 Uhr, 

Sa von 9-13 Uhr 

Diakonieladen NT, Plochingerstr. 61, 

Tel 07022-36167 

Evangelischer Krankenpflegeund 

Diakonieverein Wolfschlugen 

Wir bieten Ihnen: 

● Mittwoch-Essen 

● Cafe MiKaDo 

● Angebote für Senioren: 

Begegnung, Bewegung, Urlaubstage 

● "5Esslinger" / Osteo-Walking 

● Treffpunkt "Arche" 

● In Kooperation mit der Diakoniestation: 

Krankenpflege, Nachbarschaftshilfe; 

Beratungsstelle, Trauerbegleitung 

Mittwoch-Essen 

seit 100 Jahren 

für die Menschen 

unserer 

Gemeinde 

Herzliche Einladung 

an alle älteren Einwohner von 

Wolfschlugen zu einem guten 

Mittagessen in freundlicher Umgebung 

und netter Gesellschaft. 

Jeden Mittwoch von 

11.00 - 14.00 Uhr 

im evangelischen Gemeindehaus 

Kosten: 

4,50 E ; Getränke extra, Essen gibt es 

um 12.00 Uhr. 

Auskunft: 

Evangelisches Pfarramt, Tel. 59575 

oder Helga Schüssler, Tel. 53885 

Familientreff 

Mit dem Familientreff unterwegs - 

Gemeinsam mehr erleben! 

Der Familientreff freut sich auf Euer 

Kommen! 

Nähere Informationen zu unserem Programm 

und unserer Gruppe erhaltet Ihr online unter 

www.familientreff-wolfschlugen.de 

oder bei Familie Feldmaier, Tel: 254694 . 

Schaut doch einfach mal bei einem Treffen 

vorbei! 

Evangelischer 

Kirchenchor 

Wolfschlugen 

WER SINGT MIT ? 

im Festgottesdienst am 

9.10.2011 

Wir gestalten den Gottesdienst zusammen 

mit dem Posaunenchor. 

Die Chorproben dazu finden an 

folgenden Tagen jeweils 20.00 - 

21.30 Uhr im Pfarrhaussaal statt: 

● Do. 15.9.2011 

● Do. 22.9.2011 

● Do. 29.9.2011 

● Do. 6.10.2011 

Probeninhalte : 

- Großer Gott wir loben dich 

- Te deum, Kanon 

- Die Himmel erzählen die Ehre Gottes 

- Fürchte dich nicht, vierstimmiger Satz 

- Du Gott stützt mich, Kanon 

- Come, all who thirst 

Wir singen mit Lust und Liebe zur Ehre Gottes. 

Wer mitsingen möchte ist jederzeit herzlich 

willkommen. 

Adressen 

Pfarramt I 

Pfarrer Michael Karwounopoulos 

Kirchstraße 10, Tel 59575, Fax 56299 

E-Mail: Pfarramt.Wolfschlugen 1@elk-wue.de 

www.evangelische-kirche-wolfschlugen.de 

Gemeindebüro: Andrea Mitterfellner 

Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 

9.00 - 11.30 Uhr 

Mesnerin: Brigitte Schäfer Tel. 54368 

Pfarramt II 

Pfarrerin Werkmann-Eberhardt 

Am Baiersbach 2, 72631 Aichtal 2 (Aich) 

Tel + Fax: 07127/925634 

E-Mail: Pfarramt.Wolfschlugen 2@elk-wue.de 

Vikariat: Vikar Marcus Girrbach 

Nürtinger Straße 4, Tel. 251783 

Diakonat: Gerhard Brucker 

Rathausstraße 1, Tel. 53371 

Evangelische Kirchenpflege 

Gerda Keller 

Mozartstr. 4, Tel. 931 988-0 

Evangelischer Kindergarten 

Schulstr. 10, Tel. 51762 

Leitung: Sandra Göhring 

Evangelisches Gemeindehaus 

Schulstraße 10, Tel. 54305 

Hausverwalterin: Katharina Leibert 

Nachbarschaftshilfe 

Claudia Class, Tel.93277-13 

Krankenpflegestation: 

Da unsere Pflegekräfte häufig unterwegs 

sind , rufen Sie bitte die Geschäftsstelle der 


11 

Diakoniestation unter der Tel. 93277-0 an. 

Ihre Mitteilung wird von dort direkt an die 

Schwestern und Pfleger in Wolfschlugen weitergeleitet. 

Unter dieser Nummer erreichen 

’Sie im Notfall rund um die Uhr eine Pflegekraft 

der Diakoniestation. 

Für Auskünfte steht Ihnen die Pflegedienstleiterin, 

Frau Kohner, unter Tel 93277-14 zur 

Verfügung. 

Katholische 


Wolfschlugen 

Gottesdienste 

So. 11.9. 10.30 Eucharistiefeier 

So. 18.9. 10.30 Wortgottesfeier 

Familienkreis 

Vorschau September 

Am Freitag, 16.9. wollen wir das Heizkraftwerk 

in Stuttgart-Münster besuchen. Wir 

werden dort um 14.00 Uhr erwartet. Bitte 

den Termin vormerken.In KW 36 erfolgt 

noch eine besondere Einladung mit Details.Karl 

und Ilse Zeller 

Kontaktadressen für Wolfschlugen: 

Monika Nagel, Wolfschlugen, Feuerhauptstr. 

1, 51521, 

E-Mail: nagel-wolfschlugen@t-online.de 

Ingrid Fränzel, Wolfschlugen, Hardter Str. 

26/1, Tel. 56118, E-Mail: ingridf@vr-web.de. 

Frau Reinhilde Herdeg, Sielminger Str. 18, 

Tel. 52077, Vermietung Gemeindehaus 

Ulrike Thiemann, Gemeindeblatt 

Bitte senden Sie Ihre Artikel an folgende 

E-Mail: uth.gemeindeblatt@web.de. 

Bis Freitag 12.00 Uhr. 

Für Hardt 

Hildegard Kluth, Hardt, Gartenstr. 12, 

Tel. 59245, 

E-Mail: gkluth@web.de 

Für Taufen: 

Pfarramt Nürtingen, Tel. 7089210 

Neuapostolische 


Wolfschlugen Riedstraße 13 

Wir laden Sie herzlich ein zu unseren Gottesdiensten 

an jedem 

Donnerstag um 20.00 Uhr und 

Sonntag um 9.30 Uhr 

(siehe auch unter Informationen) und freuen 

uns auf Ihren Besuch. 

Weitere Informationen finden Sie im Internet 

unter www.nak-wolfschlugen.de 

Informationen: 

Sonntag, 11. Sept.: 

09.30 Uhr: Kinder-Gottesdienst in der Kirche 

Reudern zum Schulanfang. Eingeladen 

sind alle Schüler und Schulanfänger. Es singt 

der Kinderchor 

09.30 Uhr: Die Gemeinde Wolfschlugen 

ist zum Gottesdienst nach Neckartenzlingen 

eingeladen 

15.00 Uhr: Der Jugendchor trifft sich in 

Grafeneck

12 Mittwoch, 7. September 2011 Nr. 36 Parteien/Verbände 


Montag, 12. Sept.: 

20.00 Uhr: Gemischter Chor - Chorprobe 

für alle Sänger des Kirchenbezirks Nürtingen 

in der Kirche Metzingen 

Infos aus 

Kreis und Region 

Landkreis 

Bauernmarkt am Naturschutzzentrum 

Am kommenden Sonntag, dem 18. September, 

findet von 11 bis 16 Uhr wieder der 

traditionelle Bauernmarkt am Naturschutzzentrum 

Schopflocher Alb statt, inzwischen 

zum 15. Mal. Der Bauernmarkt wird vom 

Naturschutzzentrum Schopflocher Alb und 

dem Landwirtschaftsamt Landkreis Esslingen 

gemeinsam veranstaltet. Dieses Mal sind 

LIFE+ und das Regierungspräsidium Stuttgart 

als weitere Kooperationspartner unter dem 

Motto "Obst" mit dabei. Verbände und regionale 

Unternehmen präsentieren ihre Produkte 

rund um die Streuobstwiese. Dabei 

gibt es viel zu probieren, angefangen bei 

frisch gepresstem Apfelsaft, leckerem Obstkuchen 

oder milden Obstbränden. Der Bauernmarkt 

wird um 11 Uhr durch Landrat 

Heinz Eininger eröffnet. 

Auf dem Bauernmarkt bieten vierundzwanzig 

landwirtschaftliche Betriebe aus dem 

Landkreis Esslingen und der umliegenden 

Region, darunter zahlreiche Betriebe aus 

dem Biosphärengebiet, an diesem Tag im 

Rahmen der "Gläsernen Produktion" ihre 

Produkte zum Probieren und zum Verkauf 

an. Die Palette der angebotenen Waren 

reicht vom Bauernbrot über Gemüse, Obst, 

Alb-Käse, Ziegenjoghurt und Ziegenwurst, 

Honig, Wein, Likör, Brand und Secco bis zu 

Fell- und Wollprodukten sowie Weidenkörben. 

Ein wichtiges Anliegen der Betriebe ist 

die Information der Verbraucher über Produktionsweise 

und ökologische Leistungen 

der Betriebe bei der Pflege der Kulturlandschaft. 

Aktions- und Informationsstände runden mit 

ihren Angeboten das Begleitprogramm ab. 

Vertreten sind u. a. das LIFE+-Projekt mit seiner 

Wanderausstellung "Vogelschutz in 

Streuobstwiesen", das Freilichtmuseum, die 

Stiftung Naturschutzfonds Baden-Württemberg 

mit Ausstellungsobjekten zu den FFH- 

Vogelarten, die Kulturlandschaftsführer "Die 

Obstler" sowie die Schwäbische Landpartie 

mit Informationen zu Führungen in Streuobstwiesen. 

Das Landwirtschaftsamt des 

Landkreises Esslingen ist wieder mit seinen 

Ernährungsberatern, diesmal zum Thema 

Obst, vertreten. 

Wer zum Bauernmarkt kommt, kann die Gelegenheit 

nutzen und im wiedereröffneten 

Naturschutzzentrum auch die neue Dauerausstellung 

"Albtrauf" und die Sonderausstellung 

"Biosphärengebiet Schwäbische Alb 

im Panoramaformat" besichtigen. Für Bewir- 

tung ist bestens gesorgt. Parkmöglichkeiten 

bestehen am Wanderparkplatz "Kämmerle" 

und sind ausgeschildert. 

Führung für Gehörlose und 

Hörgeschädigte durch das 

Freilichtmuseum in Beuren 

Anmeldung ab sofort möglich 

Am Mittwoch, dem 28. September, um 14 

Uhr gibt es eine spezielle Führung für Gehörlose 

und Hörgeschädigte durch das Freilichtmuseum 

des Landkreises Esslingen in Beuren. 

Wegen begrenzter Teilnehmerzahl ist eine 

Anmeldung erforderlich, die auch ab sofort 

möglich ist. Die Führung dauert eine 

Stunde und ist im Museumseintritt enthalten. 

Das Angebot kann selbstverständlich von behinderten 

und nicht behinderten Menschen 

gemeinsam genutzt werden. 

Bei der Führung für Hörgeschädigte und Gehörlose 

begleitet doppeltes Museumspersonal 

die interessierten Besucherinnen und Besucher. 

Lautsprachlich Orientierte werden 

von einer erfahrenen Museumsführerin mit 

Informationen versorgt, an ihrer Seite übersetzt 

zusätzlich eine Dolmetscherin die Ausführungen 

in Gebärdensprache. Die für den 

Rundgang im Museumsdorf ausgewählten 

Stationen eröffnen vielfältige Einblicke in das 

dörfliche Alltagsleben und die ländliche Kultur 

von einst. Die Führung ist in besonderer 

Weise auf das Sichtbare, auf eine konkrete 

Anschaulichkeit hin ausgelegt. 

Das Freilichtmuseum des Landkreises Esslingen 

in Beuren ist während der Museumssaison 

2011 bis 6. November dienstags bis 

sonntags von 9 bis 18 Uhr sowie an Feiertagen 

geöffnet. Das Veranstaltungsprogramm 

ist im Museum erhältlich oder kann kostenlos 

angefordert werden ebenso wie ein Faltblatt 

mit allen Angeboten für Menschen mit Behinderung: 

Freilichtmuseum Beuren, In den 

Herbstwiesen, 72660 Beuren, www.freilichtmuseum-beuren.de, 

Info-Telefon 07025 

91190-90, Fax 07025 91190-10. Anfragen 

sind auch unter info@freilichtmuseum-beuren.de 

möglich. 

Gruppe für Frauen, die Angehörige 

mit Suchtproblemen 

haben 

Anmeldung läuft 

Die Psychosoziale Beratungsstelle Nürtingen 

bietet im September 2011 wieder eine Gruppe 

für Frauen an, deren Angehörige ein 

Suchtproblem haben. Hier können die Teilnehmerinnen 

über sich selbst mehr erfahren, 

Sucht und Abhängigkeit, Wege aus der 

Sucht und vor allem die eigenen Anteile am 

Fortbestand und der Verbesserung der Situation. 

Die Gruppe findet an acht Montagen nachmittags 

im wöchentlichen Rhythmus statt. 

Beginn ist Montag, der 26. September 2011, 

von 15:30 Uhr bis ca. 17:00 Uhr. Veranstaltungsort 

ist die Suchtberatungsstelle Nürtingen, 

Kirchstraße 17. Es entstehen Kosten in 

Höhe von 40 E. 

Um Anmeldung bis Montag, den 

19.09.2011 unter Telefon Nummer 

07022-932440 wird gebeten. 

Die Gruppentermine im Überblick: 

26.09.2011 24.10.2011 14.11.2011 

10.10.2011 31.10.2011 21.11.2011 

17.10.2011 07.11.2011 

Parteien und 

Wählervereinigungen 

SPD Ortsverein 

Wolfschlugen 

Caelestis, céleste- "himmlische "Tönemit 

einer CELESTA aus Wendlingen 

Endlich mal wieder "himmlisch, herrlich" 

präsentierte sich ausnahmsweise 

auch der Himmel über den Bürgerinnen 

und Bürgern aus Wolfschlugen, 

welche die Köngener Neckarbrücke 

und die traditionsreiche Firma "Schiedmayer 

Celesta" in Wendlingen besuchen 

wollten. Mithin ein durchaus passender, 

wetterbedingter Begleitumstand, 

um dort einem ungewöhnlichen 

Musikinstrument mit "göttlichen, 

sphärischen" Klängen zu "lauschen", 

mit denen ein Laie zumindest selten 

akustisch in Berührung kommt. 

Für manchen Interessenten am "Sommer-Seniorenprogramm 

2011" der Gemeinde 

Wolfschlugen traf dieser Vorbehalt durchaus 

nicht zu, da viele unter ihnen oft beruflich 

oder privat direkte Beziehungen zur Musik 

oder zu diversen Musikinstrumenten pflegen. 

Übrigens, "fast alle bedeutende Konzertsäle 

in Europa sind mit einer Celesta ausgerüstet", 

gibt die heutige Chefin des Hauses, 

Elianne Schiedmayer, geb. Villard, 

den Besuchern zu verstehen. Tschaikowsky 

war einer der ersten Komponisten, der dieses 

Instrument im Orchester einsetzte. In seiner 

Ballettmusik "Der Nussknacker" sei die Celesta 

besonders schön präsent, durch deren 

Klang der " Tanz der Zuckerfee "eine 

märchenhafte Ausstrahlung erfährt. Aber 

auch in Musicals, in der Pop- und Filmmusik 

würde die Celesta immer wieder gespielt, wie 

im Hauptthema "Hedwig’s Theme" aus John 

Williams "Harry Potter". 

Frau Elianne Schiedmayer informiert ihre Besucher

Vereine 


Nach dem Tod ihres Mannes 1992 habe sie, 

so Elianne Schiedmayer, die Geschicke und 

Tradition der Firma in die Hand genommen, 

die heute auf der ganzen Welt, egal ob in 

Russland oder Brasilien, bekannt sei unter 

dem Namen " Firma Schiedmayer Celesta 

GmbH - Celesta, Tastenglockenspiel, 

Einbau-Glockenspiel/-Celesta für Orgeln". 

Balthasar Schiedmayer (1711-1781), 

Schreiner und Instrumentenmacher aus Erlangen, 

hatte einst die Firma gegründet, die 

1809 von seinem Enkel J. L. Schiedmayer in 

Stuttgart, als "Fa. Dieudonné & Schiedmayer, 

Hofpianofortefabrik", weitergeführt wurde. 

Klaviere, Harmonien und Phonolas wurden 

damals in der Neckarstraße (heute Konrad- 

Adenauer-Straße) produziert. Wohl nur dem 

engsten Familienkreis dürfte bekannt sein, 

dass J. L. Schiedmayer auch bei der Gründung 

der Stuttgarter Musikschule einem 

"Ehrenkomite (!) zur Seite stand" ,die 

1857 als "Künstler- und Dilettantenschule 

im Bazar parterre, Kanzleistraße 

36 " ihre Arbeit aufgenommen hatte. 

Erst 1890 stellten spätere Nachkommen des 

Gründers Balthasar auch Celestas her. So 

gedenkt die Firma Schiedmayer in diesem 

Jahr seines 300. Geburtstags und des 125. 

"Geburtstags" der Celesta. Weltweit sei 

Schiedmayer heutzutage die einzige Firma, 

welche die Celesta noch nach den Vorgaben 

von Mustel (1886, Paris) herstellen würde. 

Innenleben- in der Werkstatt der Fa. Schiedmayer 

Anders als in einem Klavier wirken in einer 

Celesta keine Saiten, sondern mit der Tastatur 

verbundene, stark verdrahtete Hebel- 

Schwing- und Hammermechanismen, die ihrerseits 

mit Bronzekugeln oder Hartfilz zu 

Holzresonatoren führen. Diskantplatten aus 

Stahl, verschiedene Holzarten wie Hain- und 

Rotbuche, Forche, Birnbaum und Eiche sind 

weitere markante Bausteine einer Celesta, 

die- "da alles präzise Handwerksarbeit" seischon 

mal locker 20.000 E kosten könne. 

Sowohl in der Werkstatt als auch in den Ausstellungsräumen 

in Wendlingen konnten 

sich die Besucher einen umfassenden Eindruck 

über die Produktion moderner Celestas 

verschaffen und dabei eine wirkungsvolle 

technisch-musikalische Entwicklung nachvollziehen, 

die vom alten Tafelklavier, über 

Dulcitone, Druckwind-Meisterharmonium, 

Pianoforte mit Kerzenhalter (!) bis hin zum 

Keyboard-Glockenspiel reichte. 

Auf der Ulrichsbrücke über dem Neckar bei 

Köngen 

Ganz in der Nähe auf der Ulrichsbrücke, nur 

einige Meter entfernt von den Räumlichkeiten 

der Firma Schiedmayer, erläuterte Reinhold 

Planer in seiner historischen Reminiszenz 

das Leben und Wirken von Heinrich 

Schickhardt (1558-1635). Nicht ohne 

Grund nannten Kenner und Bewunderer 

diesen wohl vielseitigsten und originellsten 

Hofbaumeister der Renaissance im württembergischen 

Raum gerne auch den "schwäbischen 

Leonardo". Die 1602 im Auftrag 

seines Landesherrn Herzog Friedrich I. vollendete 

Neckarbrücke Köngen (Ulrichsbrücke) 

gilt hierzulande vorbehaltlos als architektonisches 

Kleinod. "Iberschlägig", so verlautet 

die Chronik um 1600, sollte die Brücke 

4.600 Gulden kosten, am Ende 1602 waren 

daraus stattliche 10.290 Gulden und 30 

Kreuzer geworden, also mehr als das Doppelte! 

Ein Schelm, wer dabei Böses über 

"Stuttgart 21" denkt! 

Inmitten des Dreißigjährigen Krieges, so ist es 

in den Archiven beschrieben, sei Schickhardt 

am 14. Januar 1635 in Stuttgart von mordenden 

Landsknechten erstochen worden. 

Von dem gebürtigen Herrenberger ist jedoch 

persönlich wenig bekannt. Seine genialen 

Bauten und Bauentwürfe lassen sich aber 

auch heute noch überall im heutigen Baden- 

Württemberg wiederfinden, die er uns Nachgeborenen 

als wertvolles geschichtliches Vermächtnis 

hinterlassen hat. 

Der SPD-Ortsverein Wolfschlugen möchte 

sich bei seinem "Organisator" Reinhold Planer 

herzlich bedanken, besonders für die 

sorgfältige Vorbereitung und Ausführung 

des SPD-Beitrags zum "Seniorenprogramm 

Sommer 2011". Bei dieser Ausflugstour kam 

selbstverständlich auch der ÖPNV "zum 

Zug", eine prinzipiell positive Entscheidung, 

die von allen Teilnehmern manchmal auch 

längere Wartezeiten und etwas Geduld abverlangte- 

Merkmale also, über die vorzugsweise 

"Senioren" in der Regel reichlich verfügen. 

Erich Hiller 

Junge Union Nürtingen 

Sonntag, 11.09.2011 Sonntagstreff 

der JU Nürtingen 

um 19.30 Uhr, Geschäftsstelle (Weberstraße 

20 in Nürtingen) 


Vereine 

Kammerchor 

Schola Cantorum 

13 

Nächsten Mittwoch 14.9. beginnen wir wieder 

mit unseren Chorproben. 

Unser neues Programm steht und ausgeruht 

und motiviert starten wir in die neue Saison. 

Die Chorprobe bleibt gleich - Beginn um 

20.00 Uhr. 

Kontaktaufnahme gern über die Chorhomepage: 

www.kammerchor-schola-cantorum.de 

Literaturkreis 

Für unser nächstes Treffen am Donnerstag, 

22.9. um 20 Uhr in der Bücherei haben 

wir uns "Wo wir einst gingen" von Kjell Westö 

(btb) ausgesucht. 

Dieser bewegende Roman über das Leben 

von einigen Menschen unterschiedlichster 

Herkunft im Helsinki der ersten Hälfte des 

20. Jahrhunderts lohnt das Lesen. 

Wir freuen uns über weitere leidenschaftliche 

Leserinnen und Leser! 

Mausklick-Gemeinschaft 

Wolfschlugen e.V. 

Die Mausklick-Gemeinschaft Wolfschlugen 

e. V. macht Ferien bis 9. September 

2011 

Ab 12. September sind wir wieder für Sie da. 

Kommen Sie montags von 15 bis 17 Uhr zu 

den Übungsstunden in den Computerraum 

der Grundschule. 

Hier finden Sie sachkundige Betreuung und 

Antworten auf Ihre Fragen. 

Weitere Informationen finden Sie auf unserer 

Internetseite: 

http://www.mausklick-wolfschlugen.de/ 

Neue Kurse und Workshops beginnen ab 

Mitte September. Informationen hierzu 

gibt es auf den vorderen Seiten im Mitteilungsblatt. 

(pk)

14 Mittwoch, 7. September 2011 Nr. 36 Vereine 


Senioren helfen Senioren - 

Wie wär’s mit Ihnen? 

Sie haben freie Zeit? Nutzen Sie diese 

Zeit im Ehrenamt! Machen Sie bei uns 

mit. 

Wir sind engagierte Plus-50er mit Erfahrung 

im Umgang mit Computern und mit dem 

Internet. PC-Einsteigern der Generation 50plus 

helfen wir ehrenamtlich, Zugang zu diesen 

"Neuen Medien" zu finden. Kommen 

Sie zu uns als Senior-Internet-Helfer. 

Sie finden sich wieder in einem Kreis freundlicher 

engagierter Menschen, die auch untereinander 

von Ihren PC- und Interneterfahrungen 

profitieren. (pk) 

Möchten Sie mehr wissen? 

Der Vorsitzender Joachim Mohr, 

Telefon: 07022-53733, informiert Sie 

gerne. 

E-Mail: info@mausklick-wolfschlugen.de, 

oder besuchen Sie unsere Internetseite: 

www.Mausklick-Wolfschlugen.de. 

Im Rathaus bei Kirsten Hollensteiner erhalten 

Sie ebenfalls Informationen. Telefon: 07022- 

5005-11, oder E-Mail: k.hollensteiner@wolfschlugen.de. 

(pk) 

Musikverein 


gegr. 1928 

Donnerstag, 8.September 

19:30 Uhr Aktives Orchester 

Leitung Paul Jacot 

Aktuelle Informationen auch unter 

www.mv-wolfschlugen.de 

-lp- 

Obst- und 

Gartenbauverein 


Gartentipps der Woche 

Gemüse auspflanzen 

Folgende vorkultivierte Gemüsearten oder 

Staudengemüse können gepflanzt werden: 

Kohlrabi, Brokkoli, Grünkohl, Chinakohl, 

Wirsing, Kopfsalat, Winterendivie und Porree. 

Eine gute Pflanzschaufel oder ein Pflanzstock 

erleichtert die Pflanzarbeiten. Gepflanzt 

werden sollte morgens oder abends bzw. bei 

bedecktem Himmel. Gutes Angießen ist in 

dieser Jahreszeit besonders wichtig. 

Oleander vermehren 

Selbst vermehre Oleanderpflanzen sind ein 

schönes "Mitbringsel". Wenn Sie Ihren Oleander 

ab sofort nicht mehr düngen, aber weiterhin 

regelmäßig gießen, können Sie von 

einjährigen, kräftigen Trieben Stecklinge 

schneiden. Sie bewurzeln sich innerhalb von 

vier Wochen und können dann in einen hübschen 

Topf gepflanzt werden. 

Schnecken bekämpfen 

Damit die Schnecken nicht gleich im Frühjahr 

über die ersten Pflanzen im Garten herfallen, 

sollten Sie mit der Bekämpfung so lange wie 

möglich fortfahren. Legen Sie dazu Bretter 

zwischen den Beeten aus und sammeln Sie 

täglich die darunter befindlichen Schnecken 

und Eier ab 

(Text LOGL) 

Wetter in Wolfschlugen 

Temperaturextremwerte der letzten 

15 Winter und Sommer 

Wenn im Winter oder Sommer die Temperaturen 

aus dem Rahmen fallen, sind die Diskussionen 

vorprogrammiert, was unnormal 

oder normal ist. Sobald die Sonne mal ein 

paar Tage richtig einheizt, leben wir in der 

Sahara oder wir frieren im Winter wie am 

Nordpol. Die Aussage "ALLES SCHON MAL 

DAGEWESEN" gilt immer noch, solange 

man Wetteraufzeichnungen macht. Bei den 

nachstehenden Temperaturen kann man ablesen, 

welche Plus- oder Minusgrade im 

Sommer und im Winter seit 1995 vorherrschten. 

Langzeitbeobachtung Temperaturen Sommer 

- Winter 

im Jahr Winter Sommer 

1995 -14,1 0 34,10 1996 -11,2 0 32,60 1997 -14,1 0 32,20 1998 -9,10 36,70 1999 -14,6 0 34,60 2000 -15,5 0 31,40 2001 -11,1 0 35,50 2002 -19,4 0 36,20 2003 -14,3 0 38,20 2004 -14,7 0 32,20 2005 -21,4 0 36,10 2006 -18,2 0 35,10 2007 -18,8 0 35,10 2008 -8,10 33,60 2009 -18,7 0 33,60 2010 -17,8 0 35,80 Sommer: Juni - Juli - August 

Winter Januar - Februar- 

Kbu 

Weitere Informationen zum Wetter in Wolfschlugen 

auf unserer Homepage/Wetterecke 

Termine bitte vormerken! 

Vorstands- und Ausschusssitzung 

Freitag 16. September 2011 

Herbstfest OGV 

Samstag, 24. September - Beginn 

15.00 

Vereinsraum OGV in der Ulrichstraße 

Im herbstlich dekorierten Vereinsraum wollen 

wir uns zu einem gemütlichen Nachmit- 

tag und Abend zusammen finden. Bei Kaffee 

und Kuchen und später bei gegrillten und 

gebratenen Delikatessen und Salaten wollen 

wir uns bei guten Gesprächen im Kreise vieler 

Vereinsmitglieder wohl fühlen. 

Wir freuen uns, wenn wir möglichst viele Mitglieder 

bei unserem Sommerfest begrüßen 

können. 

Infos aus Nachbarvereinen 

Obst- und Gartenbauverein Nürtingen 

Sonntag, 11. September 2011 

Herbstfest im Vereingarten im "Äußeren Bogen" 

zu erreichen über die Tiefenbachstraße 

am Ortende von Nürtingen 

Beginn 11 Uhr 

SV Concordia 1862 


Urlaub und Ferien gehen langsam dem 

Ende zu, wir hoffen, dass alle gut erholt 

und gesund wieder zu Hause eingetroffen 

sind. 

Wir beginnen mit den Singstunden am 

Dienstag, 13.09. mit allen Chören zu 

den gewohnten Zeiten. 

Schwäbischer Albverein 


Albvereinsradler 

Am Mittwoch, den 14. September 2011 findet 

unsere letzte Fahrradfeierabendtour statt. 

Treffpunkt: 18:30 Uhr an der Schulstraße. 

Anschließend lassen wir das Radeljahr 2011 

im Gasthaus Löwen ausklingen. 

Sollte es um 18:30 Uhr regnen fällt die Tour 

aus und wir treffen uns um 19:00 im Löwen. 

W.H. 

Wanderfahrt Nordschwarzwald 

Am Sonntag 28.8. trafen sich 27 Wanderinnen 

und Wanderer an der Grundschule. Von 

dort ging es mit dem Bus in den Naturpark 

Nordschwarzwald zum Parkplatz Ruhestein 

an der Schwarzwaldhochstraße. Am Parkplatz 

trennte sich die Gruppe. Ein Teil fuhr 

mit dem Bus weiter an den Mummelsee um 

dort einen Spaziergang um den See zu machen 

und den Tag zu genießen. Der Rest der 

Gruppe wanderte vom Ruhestein auf Forstwegen 

leicht steigend aufwärts. Nach ein 

paar Kehren wurden wir mit tollen Ausblicken 

auf die Hornisgrinde belohnt. Der Weg 

folgte weiter an den Hängen des Melkereikopfes 

und bot an vielen Stellen herrliche 

Aussichten ins Rheintal, nach Straßburg und 

auf die Vogesen. Später wechselten wir auf 

den Westweg und folgten diesem aufwärts 

in Richtung Schliffkopf. Kurz vor dem Gipfel

Vereine 


machten wir an einer Gruppe mit Sitzbänken 

unsere Mittagsrast. 

Da wir um 14 Uhr am Lotharpfad, unserem 

Tagesziel, eine Führung vereinbart hatten, 

mussten wir uns etwas beeilen und konnten 

so die Ausblicke die sich uns weiterhin boten 

nicht mehr ausführlich genießen. 

Am Lotharpfad erwartete uns schon der andere 

Teil unserer Gruppe mit Fr. Müller, einer 

Naturpark Rangerin, die unsviele interessante 

Informationen um die 10 ha große 

Sturmwurffläche näher brachte. Es war für 

uns schon erstaunlich zu sehen wie schnell 

sich die Natur ohne Eingriff des Menschen 

erholt und Artenvielfalt bei Pflanzen und Tieren 

hervorbringt. Viel zu schnell verging die 

Zeit und wir waren am Parkplatz am Lotharpfad 

angekommen wo unser Bus bereits wartete. 

Nach einer kleine Stärkung mit Kaffee 

und mitgebrachtem Kuchen am Bus begaben 

wir uns auf die Rückfahrt. Gut gelaunt 

genossen wir die Fahrt bei herrlichem Wetter 

und nahmen so manchen schönen Eindruck 

mit nach Hause. 

I. + H. Fingerle 

Radfahren im Ruhrgebiet - Kommen 

und staunen Sie 

Unter diesem Motto unternahmen dieses 

Jahr die Albvereinsradler, zusammen mit Ihren 

Esslinger- und Scharnhäuser Radfreunden, 

eine 8tägige Radreise durch eine der 

spannendsten und vielseitigsten Regionen 

Europas. Wir erkundeten herausragende Industriedenkmäler, 

Kultur- und Landschaftsparks 

des Ruhrgebiets . 

Am ersten Tag brachte uns der Bus über 

die Autobahn nach Schwerte. Entlang der romantisch 

gelegenen Ruhr radelten wir bis zur 

Zeche "Nachtigall" beim Muttental. 

Dort besichtigten wir eines der ältesten Steinkohlebergwerke. 

Wir erfuhren die fast 300 

Jahre alte wechselvolle, persönliche Geschichte 

der Bergleute, Schiffer, Fuhrleute, 

Industriepioniere und deren Familien. An- 

schließend gings weiter nach Bochum wo wir 

in einem 4-Sterne-Hotel untergebracht 

waren. 

Der im Mai 2006 eröffnete Ruhrtalradweg 

führte uns am zweiten Tag unmittelbar an 

den bergbaugeschichtlichen Sehenswürdigkeiten 

vorbei und verband das Naturerlebnis 

der idyllischen Ruhrauen mit den Zeugnissen 

der Industriekultur. 

Am dritten Tag starteten wir mit dem Bus 

nach Duisburg. Bevor wir losradelten hatten 

wir eine Stadtbesichtigung auf dem Programm. 

Duisburg ist eine der wasserreichsten 

Städte Deutschlands mit stolzen 650 Brücken 

im Stadtgebiet und ist bis heute das 

bedeutendste Zentrum der Stahlindustrie in 

Mitteleuropa. Der Duisburger Hafen gilt als 

der größte Binnenhafen der Welt. Über 

20.000 Schiffe laufen pro Jahr den Hafen an. 

Kernstück sind die öffentlichen Hafenanlagen 

mit einer Ausdehnung von 740 Hektar. 21 

Hafenbecken von über 180 Hektar ergeben 

eine Uferlänge von 40 Kilometer. Interessantes 

erfuhren wir über das Traditionsunternehmen 

Franz Haniel, die Klöckner-Werke, 

die König-Brauerei, die ThyssenKrupp Steel 

AG, die Deutsche Steinkohle AG um nur einige 

zu nennen. Nach dieser informativen 

Stadtbesichtigung gings mit dem Rad weiter 

Richtung Dinslaken. Wir radelten mal auf einem 

Damm, dann wieder durch Wiesen und 

Auen und staunten immer wieder, wie sich 

die Natur ihr Terrain zurück holt. 

Am Ende dieser Radeltour machten wir einen 

letzten Halt im Landschaftspark Duisburg- 

Nord. Hier befindet sich noch eine nicht 

mehr in Betrieb befindliche komplette Hochofenanlage. 

Über schmale Stahltreppen gelangte 

man auf den fast 70 m hohen Hochofen. 

Von hier aus hatte man einen herrlichen 

Blick über die ganze Region. 

Im spätmittelalterlichen Städtchen Linn, mit 

der gleichnamigen Burg und eines der ältesten 

Museen des Niederrheins, war Start am 

vierten Tag. Entlang des Rheins, mal links-, 

mal rechtsrheinisch ging es über das kosmopolitische 

Düsseldorf nach Köln. Dort bot sich 

unter anderem ausreichend Gelegenheit den 

Kölner Dom zu besichtigen. Wieder waren 

wir von einem Teil des Ruhrgebiets stark beeindruckt. 

Vom Hotel aus radelten wir am fünften Tag 

zum größten Bergbau-Museum der Welt in 

Bochum. Eine besondere Attraktion war das 

Anschauungsbergwerk unter dem Museum 

mit einem Streckennetz von ca. 2,5 km Länge. 

Hautnah wurde uns dort unten von einem 

kompetenten Führer (er ist ausgebildeter 

Bergmann mit anschließendem Studium) 

der grundlegende Wandel der Arbeit des 

Bergmanns unter Tage vermittelt. Nach dieser 

Besichtigung starteten wir zu einer abwechslungsreichen 

Radeltour über Recklinghausen 

und Herne zurück ins Hotel nach Bochum. 

Ein weiteres Highlight an diesem Tag 

war für einige von uns der Besuch des Musicals 

"Starlight Express". 

Teilweise auf einer ehemaligen Erzbahntrasse 

erreichten wir am sechstenTag die Halde 

"Rheinelbe". Von hier oben genossen wir ei- 


15 

nen herrlichen Ausblick über das ganze 

Ruhrgebiet. Weiter ging es zum UNESCO- 

Welterbe "Zollverein" mit seinen erhaltenen 

vier von ehemals fünf Schachtanlagen, 

den Anlagen unter Tage, der zentralen Kokerei, 

den Halden, seinen Verkehrsanlagen und 

seinen Arbeitersiedlungen, kurz: die "Industrielle 

Kulturlandschaft Zollverein", steht 

exemplarisch für die Kohle fördernde und 

verarbeitende Industrie des 19. und 20. Jahrhunderts. 

Zollverein ist die weltweit einzige 

Anlage, an der sich die Komplexität dieses 

Industriezweiges heute noch ablesen lässt. 

Zollverein ist deshalb Symbol für die Industriekultur 

im Ruhrgebiet, jener deutschen Region, 

die von der sozialen, ökonomischen, 

ästhetischen und industriellen Geschichte 

des Kohle- und Stahlzeitalters bis heute geprägt 

ist wie keine andere. Das Ende des Kohle- 

und Stahlzeitalters machte auch vor Zollverein 

nicht Halt. Die größte Zeche des Ruhrgebiets 

konnte trotz aller Rationalisierungsbemühungen 

dem Kostendruck ausländischer 

Kohleförderung nicht Stand halten. Am 

23. Dezember 1986 fuhr die letzte Schicht 

nach 135 Jahren Bergbaubetrieb ein. Damit 

schloss die letzte der Essener Zechen ihre 

Tore. Am 30.Juni 1993 folgte die Kokerei. 

Eine Ära ging zu Ende. 

Unsere heutige Radetappe endete bei Europas 

größtem Shopping- und Freizeitzentrum 

das "CentrO" und Europas größtem Gasometer 

- mittlerweile zum Industriedenkmal 

und Wahrzeichen der Stadt Oberhausen. 

Der Gasometer das größte Indoor 

Tauch- und Ausbildungszentrum Europas 

fasst 21 Millionen Liter Süßwasser, hat einen 

Durchmesser von 45 m und eine Tiefe von 

13 m. Er bietet somit ideale Bedingungen für 

das Training von Feuerwehr-, Polizei- und Berufstaucher. 

Am siebten und letzten Radeltag setzte uns 

der Bus in Dortmund ab. Faszinierende Bauwerke 

der Technik waren die Attraktionen 

des Schleusen Parks Waltrop. Dazu gehörten 

das alte Schiffshebewerk Henrichenburg, die 

alte Schachtschleuse, das neue Hebewerk 

und die neue Schleuse. Das Nebeneinander 

von Geschichte und Gegenwart der Kanalschifffahrt 

war hier eingebettet in ein landschaftlich 

reizvolles Umfeld. Im historischen 

Städtchen Lüdinghausen mit seinen geschichtsträchtigen 

Burgen endete die heutige 

Tour. 

Bevor wir am achten Tag die Rückreise nach 

Wolfschlugen antraten, war noch eine Stadtführung 

mit Bus in Essen vorgesehen. Die 

Familie Krupp hat nicht nur Essen und das 

Ruhrgebiet geprägt, sondern ist auch zum 

Synonym für die deutsche Rüstungsindustrie 

geworden. An prominenter Stelle, hoch über 

dem Ruhrtal und dem Baldeneysee erbaute 

1873 Alfred Krupp ein großes Wohn- und 

Repräsentationshaus, die Villa Hügel. Die 

Villa hat 269 Räume, 8100 m 2 Wohn- und 

Nutzfläche und liegt in einem 28 Hektar großen 

Park. Verwaltet wird sie heute durch die 

Kulturstiftung Ruhr, welche regelmäßig Veranstaltungen 

wie Konzerte oder Ausstellungen 

dort durchführt.



Zu erwähnen wäre noch das Stammhaus 

der Krupps, ein geschieferter, eingeschossiger 

Fachwerkbau 1818/19 von Friedrich 

Krupp erbaut. Nach der Zerstörung im 2. 

Weltkrieg wurde es originalgetreu wieder 

aufgebaut. Auch die erste Deutsche Gartenstadt, 

die Siedlung Margarethenhöhe, war 

einen Besuch wert. Die Siedlung wurde 1906 

von Margarethe Krupp anlässlich der Hochzeit 

ihrer Tochter Bertha gestiftet und ab 

1906 bis 1938 von dem Architekten Georg 

Metzendorf erbaut. 

Eine schöne, beeindruckende Reise war zu 

Ende gegangen und alle waren angenehm 

überrascht wie sich heute der "Ruhrpott" 

präsentiert. 

Zum Schluss ein großes Dankeschön an die 

Organisatoren und an die helfenden Hände 

bei der mittäglichen Verköstigung. Dank 

auch an unsere tollen Radbegleiter Moni und 

Eberhard sowie Busfahrer Volker, der doch 

des Öfteren sein fahrerisches Können unter 

Beweis stellen musste. Dank auch all denjenigen 

die mit zum Gelingen dieser Radreise 

beigetragen haben. 

Sozialverband VdK 

OV Wolfschlugen- 

Grötzingen 

Sozialverband VdK berät 

Die nächste Sprechstunde des Sozialverband 

VdK findet statt am Donnerstag , 8. September, 

von 14 bis 16 Uhr im Bürgertreff 

beim Nürtinger Rathaus. Sozialrechtsreferent 

Konrad Brand gibt Auskunft und berät in Angelegenheiten 

des Behindertenrechts sowie 

des sozialen Entschädigungsrechts, der gesetzlichen 

Renten-, Kranken-, Pflege-, Unfallund 

Arbeitslosenversicherung. Der Sozialverband 

VdK unterstützt bei der Antragstellung. 

(pk) 

Der Ortsverband informiert: 

Sozialverband VdK - 15 Jahre Präsenz 

im Internet 

Bereits seit 15 Jahren ist der Sozialverband 

VdK mit eigenen und regelmäßig aktualisierten 

Seiten im Internet präsent. Unter 

www.vdk.de kann man sich über den größten 

Sozialverband in Bund und Land, dessen 

Aufgaben, Ziele und Projekte sowie ganz allgemein 

über Gesundheit und Pflege, Rente, 

Rehabilitation, Behinderung und andere 

wichtige sozialrechtliche Themen informieren. 

Unter www.vdk-bawue.de können auch 

die speziellen Webseiten des VdK Baden- 

Württemberg direkt aufgerufen werden. 

Auch dort finden sich wichtige sozialpolitische, 

sozialrechtliche und VdK-spezifische Informationen. 

Zudem gibt es dort regelmäßig 

die Möglichkeit der Online-Anmeldung zu 

VdK-Veranstaltungen. Wer sich über diese 

und weitere Themen in Form von Filmbeiträgen 

informieren möchte, kann diese unter 

www.vdktv.de aufrufen. Das VdK-Videoportal 

ist seit 2010 online und verfügt über rund 

100 Filmbeiträge. Darüber hinaus kann man 

unter http://twitter.com/VdK Deutschland 

aktuelle VdK-Kurznachrichten abrufen. 

(VdK) 

Der Obmann der Behinderten 

informiert: 

Reisen mit der Bahn 

Schwerbehinderte können die Nahverkehrszüge 

der Deutschen Bahn (DB) seit 1. September 

2011 kostenlos nutzen. 

Jeder mit einem grün-roten Schwerbehindertenausweis 

und dem Beiblatt mit gültiger 

Wertmarke kann künftig die Regionalbahn, 

den Regionalexpress, den Interregio-Express 

und die S-Bahn bundesweit kostenlos nutzen. 

Begleitpersonen und Hunde fahren gratis 

mit; auch die Platzreservierung ist kostenlos. 

Die Bahn vereinbarte mit dem Bundesarbeitsministerium, 

das sogenannte Streckenverzeichnis 

aufzuheben. Es schrieb bislang 

vor, dass Schwerbehinderte nur in einem Radius 

von 50 Kilometern rund um ihren 

Wohnort kostenlos die Nahverkehrszüge der 

DB nutzen dürfen. 

(GdM) 

ov-wolfschlugengroetzingen@vdk.de 

Telefon: 07022- 64511 oder 07022- 

979423 

Tennisclub 


TC - Wolfschlugen 

1. Maisels’s Weisse Cup 2011 

Mixed - Turnier 

24.09.2011-25.09.2011 

Gruppe A leistungsorientierte SpielerInnen 

Gruppe B HobbyspielerInnen 

Turnierbeginn und Auslosung am Samstag 

24.09.2011 um 13.00 Uhr 

Startgeld: 5,00 Euro inkl. Bälle und Sprudel 

Folgende Vereine sind eingeladen: 

TC - Oberensingen und TC - Neuhausen 

Anmeldung per e-mail an 

ellen.trompler@web.de oder auf der Liste 

in unserem Schaukasten auf der Anlage 

bis zum 17.09.2011. 

Im Anschluss an einen spielreichen Tag, laden 

wir alle am Samstagabend ab 19.30 Uhr 

zur Matchballparty ein. 

Der Verein freut sich auf zahlreiche Teilnahme 

an diesem Turnier. 

Infos über den TCW gibt es bei: 

Dr. Jürgen Deumer, Tel.: 07022 959959 

1. Vorsitzender 

Harald Bayer, Tel.: 07022 55649 2. Vorsitzender 

Wolfgang Luz, Tel.: 01606611938 Sportwart 

Peter Weber, Tel.: 07022 51426 Jugendsportwart 

Jürgen Bauer, Tel.: 01628983955 Pressewart 

Wolfgang Schäfer, Tel.: 0172/7350859 

Platzwart 

www: www.tc-wolfschlugen.de 

Turn- und Sportverein 


Geschäftsstelle TSV Wolfschlugen 

Nürtinger Str. 77, Tel.: 51014 

Sprechzeit: Di. 18.00 - 21.00 Uhr 

mailto: info@tsv-wolfschlugen.de 

http://www.tsv-wolfschlugen.de 

Abteilung Handball 

Saisonstart Württemberg-Liga und 

A-Jugend Handball-BUNDESLIGA 

Freitag, 09.09.2011 um 20:15 Uhr A-Jugend 

BUNDESLIGA 

TSV Wolfschlugen - JSG Echaz-Erms 

Samstag, 10.09.2011 um 19:30 Uhr Württemberg-Liga 

TSV Wolfschlugen - TV Weilstetten 

Sponsorenveranstaltung 

Partner der Handballer: Infotage bei Stuckateurfachmann 

Hans-Martin Fruh. Die Handballer 

engagieren sich für ihre Sponsoren - 

ganz nach unserem Motto: Gemeinsam erfolgreich! 

Besuchen Sie die Infotage am 10. 

+ 11. September bei Hans-Martin Fruh, dem 

Stuckateurfachmann in Wolfschlugen. Die 

Besucher erwartet unter anderem eine umfangreiche 

Energieberatung, sowie ein buntes 

Unterhaltungsprogramm für Groß und 

Klein. 

Die 2. Mannschaft des TSV Wolfschlugen 

HANDBALL unterstützt diese Veranstaltung 

und wird sich um das leibliche Wohl der Besucher 

kümmern. Los geht es am Samstag 

ab 13 Uhr und am Sonntag ab 11 Uhr in der 

Zeppelinstraße 1 im Gewerbegebiet Nord. 

Hexabanner im 7. Jahr Württembergliga 

Die Vorbereitung auf die direkt anstehende 

Württembergligasaison läuft seit Anfang Juni 

2011 auf Hochtouren. Trainer Alen Dimitrijevic 

hatte dazu wieder ein abwechslungsreiches 

Programm zusammengestellt. Wieder

Vereine 


enthalten war der beliebte Sommerbiathlon 

mit Unterstützung von Günter Stoll vom 

Schützenverein. Natürlich gab es wieder einige 

Ausfälle aufgrund von Verletzungen, Urlaub 

usw., die aber nicht allzu groß in Erscheinung 

traten, weil der Kader mit den Jugendspielern 

sehr groß war. Am meisten weh tut 

die Verletzung von Michael Kutschbach, 

Henning Richter und Christoph Wiesinger, 

die auch noch länger aussetzen müssen. 

Bei den Neuzugängen muss man in drei Kategorien 

unterscheiden, denn zum einen stießen 

zum Kader von externen Vereinen Torhüter 

Manuel Lunz ( TV Kuhardt), Rückraumspieler 

Fabian Sokele (TSV Deizisau), 

dann Allrounder Martin Alber (EK Bernhausen) 

und Rechtsaußen Marc-Christian Tomschi 

( TSV Neckartenzlingen). Wir hoffen 

dass sich die neuen Spieler wohl fühlen bei 

den Hexabannern. 

Dann kommen unsere Youngster aus der A- 

Jugend, die bereits im letzten Jahr im Kader 

standen. Dies sind Rückraumshooter Jannik 

Lorenz, Spielgestalter Marcel Rieger, dann 

auch Rechtsaußen Max Schlichter und der 

Ex-Münsinger Samuel Kurz. Wir wünschen 

diesen jungen Spielern viel Erfolg und Spaß 

im Team. 

Ganz neu aus der Jugend stoßen zum akiven 

Kader Benjamin Sott als Kreisläufer, 

dann Chris Rieke, der aus Jugend vom VfL 

Pfullingen kommt, und natürlich das Talent 

Jona Schoch als vielseitiger Rückraumspieler. 

Weiter zählt noch Florian Brändle zum erweiterten 

Kader. 

Zum Feinschliff für die beginnende Runde 

reisten dann am letzten Augustwochenende 

die TSV Spieler ins Trainingslager beim TV 

Kuhardt in der Pfalz, wo man gut empfangen 

wurde und konzentriert trainieren konnte in 

deren Sporthalle. Wie immer dienten die TSV 

Busse für einen guten und spaßigen Transport 

mit einigen Staus am Freitagabend. Etwas 

schlaff und müde erkämpfte man sich 

dann als Saisoneröffnung in Wolfschlugen 

gegen den TV Flein ein 24:24 Unentschieden. 

Jetzt am Wochenende konnte man dann in 

der 1.Runde des HVW-Pokal etwas überraschend 

deutlich beim Landesligisten SV 

Magstadt mit 46:24 Toren siegen, wobei das 

Team doch eine sehr gute und geschlossene 

Mannschaftsleistung bot. Beteiligt am Erfolg 

waren: 

Benny Hauptvogel, Manuel Lunz, Fabian Sokele 

(8), Kapitän Dominik Merkle (11/5), Peter 

Sadowski, Max Schlichter (5), Martin Alber 

(1), Christoph Massong (2), Steffen Stoll 

(3), Jannik Lorenz ( 5), Marc Tomschi (3), 

Samuel Kurz (1), Tobias Schmieder (4), Jona 

Schoch (4) Trainer Alen Dimitrijevic und Olli 

Wiltschko; 

Jetzt am Samstag, den 10.09.2011 um 

20.00 Uhr gastiert beim TSV Wolfschlugen 

zum ersten Saisonspiel der Aufsteiger TV 

Weilstetten. Eine völlig unbekannte Größe 

für die Hexabanner, aber es ist Vorsicht geboten, 

denn immerhin handelt es sich um 

die 3. Mannschaft des Bundesligisten HBW 

Balingen-Weilstetten, sodass sicherlich auch 

einige talentierte oder erfahrene Handballspieler 

im Kader stehen und auflaufen 

werden. 

Die ersten Spiele der Württembergliga 

Staffel Süd: 

1.) Samstag, 10.09.2011 um 20.00 Uhr 

TSV Wolfschlugen gegen TV Weilstetten 

(Aufsteiger) 

2.) Samstag, 17.09.2011 um 20.00 Uhr 

MTG Wangen(Allgäu) gegen TSV Wolfschlugen 

Argensporthalle Wangen - Abfahrt um 

14.00 Uhr 

3.) Sonntag, 25.09.2011 um 17.00 Uhr 

TSV Wolfschlugen gegen TSV Deizisau ( Absteiger 

) 

4.) Samstag, 01.10.2011 um 20.00 Uhr 

TV Plochingen gegen TSV Wolfschlugen 

Schafhausäckersporthalle Plochingen 

5.) Samstag, 08.10.2011 um 20.00 Uhr 

TSV Wolfschlugen gegen SC Vöhringen 

Jugend BUNDESLIGA 

Das Projekt A-Jugend BUNDESLIGA 

startet... 

Die erfolgreiche Jugendarbeit trägt weiter 

Früchte. Besonderer Stolz der Hexabanner- 

Handballer ist unser A-Jugend BUNDESLI- 

GA-Team. Mit einer sensationellen Leistung 

schaffte die A-Jugend ohne Niederlage die 

Qualifikation für die BUNDESLIGA. Der TSV 

Wolfschlugen HANDBALL inmitten von 

Bundesliga-Nachwuchsteams, Handball-Internaten 

und großen Vereinen. Die jungen 

Hexabanner treffen auf so renommierte 

Teams wie HC Erlangen, JSG Balingen-Weilstetten, 

SG Kronau-Östringen TSG Friesenheim 

und SG BBM Bietigheim. Die A-Jugend 

BUNDESLIGA ist ähnlich der 3. Liga im aktiven 

Bereich in vier Staffeln gegliedert. Hier 

treffen die besten 17- und 18-jährigen Handballspieler 

aus ganz Deutschland aufeinander. 

Diese Tatsache ist für die jungen Spieler 

eine große Herausforderung und gleichfalls 

eine enorme Chance sich optimal weiter zu 

entwickeln. 

Zum ersten Heimspiel der A-Jugend BUN- 

DESLIGA empfängt das Team um Jugendnationaltorwart 

Daniel Rebmann, Spielmacher 

Marcel Rieger und Rückraumshooter Jannik 

Lorenz sowie weiteren zahlreichen HVW- 

Auswahlspielern bereits am Freitag, 

09.09.2011 um 20:15 Uhr die JSG Echaz- 

Erms zum Württemberg-Derby. Bereits im 

vergangenen Jahr ließ der VfL Pfullingen aufhorchen, 

als dieser die Baden-Württembergische 

Vizemeisterschaft errang, sich im Süddeutschen 

Halbfinale durchsetzte und nach 

dem Süddeutschen Vizetitel erst vom SC 

Magdeburg im Viertelfinale um die Deutsche 

Meisterschaft gestoppt wurde. Nun tritt man 

gemeinsam mit Neuhausen unter dem Namen 

"JSG Echaz/Erms" an. 

Für den TSV Wolfschlugen gilt es neben der 

sportlichen Herausforderung, natürlich auch 

den Mehraufwand für Spieler und Funktionäre 

zu leisten. Entscheidend allerdings wird 

sein, die erheblichen finanziellen Aufwendungen, 

die das Projekt BUNDESLIGA mit 


17 

sich bringt - zu stemmen. Positive Signale für 

ein erweitertes Engagement unserer bisherigen 

Hauptsponsoren motivieren und stimmen 

uns zuversichtlich. Gleichzeitig eine Anerkennung 

der Leistung der Handballabteilung. 

Begeistert von dem Projekt "A-Jugend BUN- 

DESLIGA in Wolfschlugen " ist auch die 

Firma ZinCO - dem Weltmarktführer für extensive 

und intensive Dachbegrünung mit 

Geschäftsführer Dieter Schenk. Ganz herzlichen 

Dank für die Zusage zur Unterstützung 

des Bundesliga-Teams. 

In diesem Zusammenhang wird der Jugendförderpool 

2011/2012 ebenfalls auf dieses 

Projekt ausgerichtet sein - mit 20 Euro kann 

man mitmachen. Im Gegenzug erscheint der 

Name oder Firmenlogo auf dem Förderpool- 

Plakat in der Sporthalle. 

Die Handballabteilung freut sich für die 

Jungs und auf tolle Spiele in der Hexabanner-Sporthalle 

mit Euch als Zuschauer, Fan 

und Förderer. 

Dauerkarten 

Ab sofort gibt es die neuen Dauerkarten 

2011/2012 bei der Metzgerei Jochen Knapp 

an der Eintrittskasse in der Sporthalle oder 

bei Abteilungsleiter Wolfgang Stoll (Tel. 

61660). Die Dauerkarten berechtigen zum 

Eintritt bei allen 14 Heimspielen in der Württemberg-Liga, 

der A-Jugend BUNDESLIGA 

sowie bei allen anderen Spielen der Aktivenund 

Jugendmannschaften. 

Ausblick Aktive Mannschaften 

Unsere beiden Damenmannschaften (Landesliga 

und Bezirksklasse), sowie die anderen 

Männerteams (Bezirksliga, Kreisliga A und 

Kreisliga B) starten erst am 17./18. September 

2011 in die Saison. 

Internet und Facebook: Was geht? 

Aktuelle Infos, Videos und Fotos rund um 

den Handball in Wolfschlugen findet Ihr im 

Internet unter www.tsv-wolfschlugen.de/ 

handball oder folge uns auf Facebook: 

www.facebook.de/DieHexabanner. 

Jugendhandball 

Heiß auf den Bundesligastart 

Endlich ist es so weit. Der Startschuss 

zur neuen A-Jugend Bundesliga fällt 

am Freitag um 20.00 Uhr für das Team 

der Hexenbanner und ihren Trainer 

Lars Schwend. 

Nach langer und intensiver Vorbereitung fiebern 

die Nachwuchshandballer des TSV der 

ersten Begegnung in der heimischen Wolfschlüger 

Sporthalle entgegen. Zu Gast ist ein 

alter Bekannter aus vielen vorherigen und 

heiß umkämpften Matches, die JSG Echaz- 

Erms, die sich aus Spielern des VfL Pfullingen 

und des TSV Neuhausen/Erms zusammensetzt. 

Die JSG, angeführt von Jugendnationalspieler 

Tim Keupp, wird sicher mit breiter 

Brust in Wolfschlugen auftreten. Denn außer



Keupp stehen mit Linkshänder Felix Klingler 

und Mittelmann Max Hertwig weitere überdurchschnittliche 

Akteure in deren Reihen. 

Doch der TSV braucht sich keinesfalls vor 

den Gästen zu verstecken. Auch in seinen 

Reihen steht mit Torhüter Daniel Rebmann 

ein DHB Nationalspieler, und mit Robin 

Brandner und Max Schlichter verfügen die 

jungen Wölfe über 2 herausragende Linkshänder. 

Timo Durst und Marcel Rieger auf 

Rückraum Mitte, Jannik Lorenz und Jona 

Schoch auf Halblinks sowie Chris Rieke, Kevin 

Brodbek und Florian Brändle auf Linksaußen, 

Kreisläufer Nico Hiller und Allrounder 

Benni Sott sind allesamt Württembergische 

Auswahlspieler, die in der Lage sein müssten, 

jedem Gegner Paroli zu bieten. Durch den 

breit besetzten Kader, dem noch Florian 

Fleischmann, Tobias Schall, Daniel Kornmüller 

und der langzeitverletzte Chris Zöller angehören, 

bieten sich Trainer ‘Lalle Schwend‘ 

mehrere taktische Varianten, um auf jede 

Maßnahme des Gegners zu reagieren. Sicherlich 

wird die Begegnung mit den Echaztälern 

eine hochbrisante und richtungsweisende 

Partie für den weiteren Verlauf der 

Bundesligasaison werden. Die Rot-Weißen 

würden sich über zahlreiche Fans im Hexenkessel 

in Wolfschlugen freuen, die die Mannschaft 

in diesem wichtigen Spiel wie gewohnt 

lautstark anfeuern. 

Abteilung Fußball 

Kontakt: 

Abteilungsleiter Frank Schneider 

Tel. 0162-8509009 

www.tsv-wolfschlugen-fussball.de 

NACHRUF 

Mit Bestürzung und großer Trauer erfuhren 

wir vom Tod unseres langjährigen 

Mitarbeiters 

Werner Barth 

der uns nach schwerer Krankheit viel 

zu früh verließ. 

Das Wohl des Fußballs in Wolfschlugen 

lag ihm besonders am Herzen. 

Wir werden ihn stets in guter Erinnerung 

behalten. 

TSV Wolfschlugen 

Abteilungsleitung Fußball 

1. Mannschaft 

Donnerstag, 01.09.11 

TSV Wolfschlugen - TSV Deizisau II 5:6 

(3:2) 

Verrücktes Spiel auf dem Herdhau! 

Ein Wahnsinnsspiel sahen die Zuschauer am 

Donnerstagabend im Herdhau-Stadion. Ein 

Spiel, in dem die Angreifer die Zuschauer mit 

insgesamt 11 Toren verwöhnten, die beiden 

Abwehrreihen sich freilich bis auf die Knochen 

blamierten. Zwei hoch motivierte 

Mannschaften schenkten einander nichts 

und spielten herzerfrischend offensiv. Die 

ausgeglichene Partie hätte eigentlich ein Remis 

verdient gehabt. Leider leisteten sich die 

"Hexenbanner" , die wenige Tage zuvor 

noch zu Null gespielt hatten, zu viele Fehler 

und brachten sich damit um den verdienten 

Lohn. 

Obwohl Trainer Carlo Greco seine Männer 

vor Spielbeginn gewaltig aufgeputscht hatte, 

schienen einige Akteure sofort wieder in Tiefschlaf 

verfallen zu sein. Und so lag man nach 

stümperhaftem Abwehrverhalten nach 12 

Minuten mit 0:2 zurück. Erst jetzt begannen 

die Platzherren Fußball zu spielen. Mit Erfolg. 

Ivan Aralo ließ nach einem tollen Sololauf 

auch noch den Torhüter aussteigen und erzielte 

aus spitzem Winkel das 1:2 (15.). Nur 

9 Minuten später gelang Christian Walter mit 

einem schönen Distanzschuss das 2:2. Die 

Begegnung war wieder offen, und die Gastgeber 

hatten ihren Gegner weiter im Griff. 

Die erstmalige Führung in der 34. Minute 

entsprang zwar einem Deizisauer Eigentor, 

doch kurz nach der Pause erhöhte David Coconcelli 

mit einem platzierten Schuss auf 4:2. 

Die Greco-Truppe schien einem sicheren 

Sieg entgegen zu steuern. Nicht an diesem 

verrückten Abend. Haarsträubende Fehler 

erlaubten den Gästen binnen zweier Minuten 

den erneuten Ausgleich (48./49.) 

Doch erneut gingen die Platzherren in Führung. 

Diesmal war Tobias Mora der Torschütze 

(59.). Es sollte wiederum nicht reichen. 

Per Direktabnahme machten die Gäste 

das 5:5 (78.), und 9 Minuten vor dem Spielende 

zerstörten sie die Hoffnungen der 

Hausherren auf wenigstens 1 Punkt. Die Landesliga-Reserve 

der Deizisauer war ein starker 

Gegner, der auch nach mehrfachem 

Rückstand nie aufgab, doch die peinliche 

Niederlage hat man sich selber zuzuschreiben. 

TSV Wolfschlugen: 

Sascha Huschka, Alexander Niedermeier 

(40. Manuel Solinas), Thomas Tullner, Markus 

Heinecke, Benjamin Müller, Arthur Breuninger, 

Tobias Mora (75. Florian Kaller), 

Christian Walter ( 82. Tomislav Stojic), Ivan 

Aralo, Alfio Tomasello, David Coconcelli. ges 

Vorschau: 

Sonntag, 11.09.11 

1. Mannschaft 15.00 Uhr 

TSVW gg. SG Eintr. Sirnau 

2. Mannschaft 

spielfrei 

1. Mannschaft 

Sonntag, 04.09.11 

TSV Oberboihingen - TSV Wolfschlugen 

1:1 (1:0) 

Wieder zwei Punkte verschenkt! 

Mit 1 Punkt mussten sich die "Hexenbanner" 

im Auswärtsspiel beim TSV Oberboihingen 

zufrieden geben, obwohl sie in der 2. Halbzeit 

die Gastgeber regelrecht an die Wand 

spielten. Mit viel Glück und einer zeitweise 

überharten Gangart retteten die Hausherren 

das Remis über die Zeit. Die Wolfschlüger 

Angreifer, die in den ersten beiden Begegnungen 

nicht weniger als elfmal erfolgreich 

waren, hatten diesmal Ladehemmung. Bezeichnend, 

dass der einzige Treffer der Greco-Schützlinge 

ausgerechnet von Abwehrchef 

Benjamin Müller erzielt wurde. 

Die Gäste vom Herdhau begannen unsicher 

und nervös, die peinliche Niederlage vom 

Donnerstagabend hatte Spuren hinterlassen. 

Einige Akteure wirkten zudem müde. Trotz 

ausgeglichenen Spiels hatten die Gäste die 

besseren Chancen. Allein David Coconcelli 

hatte dreimal die Gelegenheit, seine Elf in 

Führung zu schießen. Leider stand das gegnerische 

Gehäuse jeweils an der falschen 

Stelle. Die Folge: Die Hausherren erzielten in 

der 37. Minute das 1:0, nachdem im Wolfschlüger 

Strafraum totale Verwirrung 

herrschte. 

Das Bild änderte sich in Durchgang II. Das 

Spielfeld wurde zur Einbahnstraße Richtung 

Oberboihinger Tor. Chancen boten sich im 

Minutentakt. Doch sämtliche Versuche von 

David Coconcelli, Christian Walter oder Tomislav 

Stojic verpufften, da sie das Gehäuse 

verfehlten. Die Partie wurde zur Geduldsprobe. 

Auch Abwehrchef Benny Müller verlor die 

Geduld. Bei einer Standardsituation schaltete 

er sich in den Angriff ein - und ihm gelang 

per Kopf der längst fällige Ausgleich (75.). 

Nun standen die Platzherren am Rande einer 

Niederlage. Mit Zeitspiel und unzähligen 

Fouls, die in einem Platzverweis gipfelten, 

versuchten sie, den einen Punkt zu retten. Es 

gelang ihnen, da vor allem Christian Walter, 

der ansonsten eine glänzende Partie ablieferte, 

mit seinen Schüssen und Freistößen Pech 

hatte. Zu allem Überfluss traf er in der 87. 

Minute die Querlatte. So muss man leider 

von 2 verschenkten Punkten reden. 

TSV Wolfschlugen: 

Michael Elst, Thomas Tullner, Markus Heinecke, 

Tomislav Stojic, Benjamin Müller, Arthur 

Breuninger, Tobias Mora (62. Manuel 

Solinas), Christian Walter, Ivan Aralo, Alfio 

Tomasello (46. Florian Kaller), David Coconcelli. 

ges 

FACE 

Pop und Rock der Extraklasse 

Samstag, 09. Oktober 2010 

Beginn: 21.30 Uhr 

Hallenöffnung: 20.00 Uhr 

WOLFSCHLUGEN (Festhalle) 

Kein Einlass unter 16 Jahren !!! 

Hinterlegen Sie Ihre Artikel 

direkt auf der Homepage 

des Verlages!

Sonstiges 


Abteilung 

Ski- und Radfahren 

Vorankündigung 

bzw. zum Vormerken!! 

Am Freitag, den 

16.09.2011 startet unsere 

altbekannte Skigymnastik. 

Es geht los um 20.00 Uhr. 

Dauer: 1 Std. 

Trainerin ist wie letztes Jahr 

auch schon Simone Lendl. 

Abteilung Tanzen 

Abteilung Turnen 

Achtung Neu: Pilates Basic 

Am Mittwoch 14.09.2011 und 21.09.2011 

von 9.00 - 10.00 Uhr findet eine einmalige 

Einführung in die Pilatesmethode mit einfachen 

Grundübungen statt. Dieser Kurs ist 

Voraussetzung um danach in dem Pilateskurs 

ab 28.09.2011 von 8.30 Uhr - 9.30 

Uhr teilnehmen zu können. In diesem Kurs 

trainieren wir die tiefliegenden kleineren 

Muskelgruppen, die für eine gute und gesunde 

Körperhaltung sorgen und runden das 

Ganze mit Dehn- und Entspannungsübungen 

ab. 

Info und Anmeldung bei Silke Schwaiger 

Tel 54442 

Hinweis 

zum aktuellen Kursprogramm 

nach den Ferien (Beginn September) 

Neue Gesichter sind herzlich willkommen. 

Montag: 

14.45-15.45 Uhr Langhantel 

Marion Bauer (54959) 

15.45-16.45 Uhr Spinning 

Marion Bauer (54959) 


Marina Rieker (51426) 

17.45-18.45 Uhr Body-Styling 


18.45-19.45 Uhr Wirbelsäulengymn. 

Monika Grund (0711/50875150) 


Alexandra Theiler (59884) 

20.45-21.45 Uhr 

Alexandra Theiler (59884) 

20.00-21.00 Uhr Fit und Fun für Frauen 

Petra Blümel (54451) Sporthalle 

20.00-22.00 Uhr Jedermänner 

Gerhard Wengert (07158/8350) Turn- und 

Festhalle 

Dienstag: 

9.00-10.00 Uhr Rückenfit 



Silke Schwaiger (54442) Sporthalle 



10.15-11.15 Uhr Pilates 

Silke Schwaiger (54442) Sporthalle 

Mittwoch: 

8.30- 9.30 Uhr Pilates 

Silke Schwaiger (54442) 

18.00-19.00 Uhr Body-Workout 


19.00-20.00 Uhr Stepp-Aerobic F 


19.30-20.30 Uhr Gymn.Spiele 

Anne Koluch (50791) Turn- und Festhalle 


Jürgen Kitt (0711-7947639) 

Donnerstag: 

9.00-10.30 Uhr Thai-Chi 

Iris Mohr (53733) 

10.30-11.30 Uhr Qi Gong 

Iris Mohr (53733) 

17.00-18.00 Uhr Wirbelsäule 


18.00-19.00 Uhr Body-Workout 




Freitag: 

8.30- 9.30 Uhr Fitness-Mixed 

Ulrike Waldraff (0711/4586095) 

9.30-10.30 Uhr Fatburner-Stepp 

Ulrike Waldraff (0711/4586095) 


Monika Grund (0711/50875150) Sporthalle 


Monika Grund (0711/50875150) 

18.00-19.00 Uhr Powerfitness 

Simone Lendl (59016) 

19.00- 20.00 Uhr Spinning 

Susanne Pesch (251584) 

Claus Ambrosius 


19 

Einladung zur Abteilungsversammlung 

am Donnerstag, den 15. September 

2011, 20.30 Uhr in den Hexenbannerstuben. 

1. Begrüßung 

2. T-Shirt-Bestellung 

3. Kinderjahresfeier 

4. Schaubühne 

5. Hallenbelegungsplan 

6. Homepage 

7. Kurssituation 

8. Verschiedenes 

9. Gemütliches Beisammensein 

Ergänzende Anträge für die Tagesordnung 

bitte bis Do. 8.09.2011 bei mir einreichen. 

Liebe Grüße 

Uwe Secker 

Sonstiges 

Selbsthilfe bei Diabetes 

Die Selbsthilfegruppe Diabetes trifft sichjeden 

2. Mittwoch im Monat um 19.30 

Uhr in Nürtingen im Bürgertreff, Marktstraße 

7. 

Am Mittwoch, 14. September 2011, 

spricht Frau Pfeiffer, Podologin, Kirchheim-Lindorf, 

zum Thema "Richtige Fußpflege, 

so bleiben Ihre Füße länger fit". 

Alle betroffenen und interessierten Menschen 

sind herzlich eingeladen. 

Ihr Auto können Sie in der Rathausgarage 

oder in der Umgebung parken. Auskunft bei 

Ruth Gau, Telefon 07025-9119194 oder Peter 

Kohlhaas, Telefon 07022-64511. 

Heil- und Kräuterpflanzenführung 

im Bauerngarten 

Tachenhausen 

am 11. und 18. September 

Zu einer Führung durch die vielfältige 

Welt der Heil-, Duft- und Gewürzpflanzen 

lädt die Hochschule für Wirtschaft 

und Umwelt (HfWU) in ihren 

Lehr- und Versuchsgarten nach Tachenhausen 

bei Nürtingen. Auf die 

Entdeckungsreise durch den Bauerngarten 

der Hochschule können sich Interessierte 

an den Sonntagen am 11. 

und 18. September machen. 

Interessierte, die noch mehr über die vielfältige 

Welt der Heil- und Gewürzpflanzen erfahren 

möchten, führt Petra Nimmrichter, Dipl. 

Ing. für Landespflege und Naturschutz (FH) 

und Heilpflanzenexpertin, am 11. und 18. 

September jeweils um 10 Uhr durch den 

Bauerngarten. Der Unkostenbeitrag beträgt 

6 Euro, Anmeldung erbeten unter Telefon- 

Nummer 07022- 63353 oder E-Mail nimmrichterpe@gmx.de. 

Außerhalb der Führung 

kann der Lehr- und Versuchsarten der HfWU 

täglich zwischen 7 und 22 Uhr kostenlos besucht 

werden.

20 Mittwoch, 7. September 2011 Nr. 36 Sonstiges 


Nordic-Walking 

mit der Rheuma-Liga 

Ab Montag 12. September wird von der 

Rheuma-Liga Nürtingen wieder ein neuer 

Kurs unter fachlicher Anleitung angeboten. 

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. 

Einfach kommen und mitlaufen. Wir freuen 

uns auf Sie. 

Treffpunkt: jeden Montag um 18.00 Uhr im 

Tiefenbachtal in Nürtingen beim Spielplatz 

nach dem Hundesportplatz. 

Nähere Informationen gibt es bei Gabi 

Schmohl, Rheuma-Telefon (07022) 99 24 

27. Telefonische Sprechstunden jeden Donnerstag 

von 10.00-12.00 Uhr. 

Die Schule beginnt - 

Vorsicht ist geboten 

Aktion "Sicherer Schulweg - 

Gib Acht auf mich" startet 

Im vergangenen Jahr musste die Polizei im 

Kreis Esslingen insgesamt 45 Schulwegunfälle 

aufnehmen. Dabei wurden fünf Schülerinnen 

und Schüler schwer und 40 leicht verletzt. 

Die Zahl der Schulwegunfälle hat bis zu 

den diesjährigen Sommerferien im Vergleich 

zum Vorjahr zugenommen. 

Bis Ende Juli 2011 ereigneten sich bereits 28 

Schulwegunfälle. Nach wie vor verunglücken 

die meisten Schüler mit dem Fahrrad. 17 von 

28 der bei den Unfällen verletzten Kinder 

und Jugendlichen waren mit dem Fahrrad 

unterwegs. Unfallverursacher waren dabei jedoch 

überwiegend Pkw-Lenker und nicht die 

Schüler. Besonders gefahrenträchtig sind dabei 

Querungen von stark befahrenen Straßen 

und Fußgängerüberwegen. 

Um die Autofahrer vor dem nahen Ferienende 

zu sensibilisieren, startet die Polizei und 

ihre Partner zu Beginn des neuen Schuljahres 

die Aktion "Sicherer Schulweg - Gib 

Acht auf mich" . 

Ab dem 12. September werden die Polizisten 

im Kreis Esslingen deshalb verstärkt Verkehrsüberwachungsmaßnahmendurchführen 

und Verstöße konsequent ahnden. 

Besondere Schwerpunkte sind: 

- Geschwindigkeitskontrollen, insbesondere 

an Stellen mit erhöhten Unfallgefahren für 

Kinder und Jugendliche und im Bereich der 

Schulwege 

- Verhalten der Kraftfahrer gegenüber öffentlichen 

Verkehrsmitteln, Schulbussen, an Bushaltestellen 

sowie Fußgängerfurten und 

-überwegen 

- Überprüfung der technischen Sicherheit 

der von Schülern genutzten öffentlichen Verkehrsmittel 

im Straßenverkehr 

- Überwachung des Verhaltens auf den 

Schulwegen und Radschulwegen sowie der 

Fahrradsicherheit (verkehrssicheres Fahrrad) 

- Überwachung der Gurtanlege- und Kindersicherungspflicht 

Spätestens jetzt sollten Eltern von Erstklässlern 

den Weg ihres Sprösslings zur Schule 

festlegen und ihn gemeinsam mehrmals abgehen. 

Weisen Sie Ihr Kind auf Gefahrenstellen auf 

dem Schulweg hin. Suchen Sie wenn möglich, 

solche Wege aus, bei denen das Überqueren 

von Straßen durch Signalanlagen 

oder Fußgängerüberwege gesichert ist. 

Es sollte sich jeder Erwachsene in Erinnerung 

rufen, dass auch er einmal in die Schule ging 

und die größeren Schulkinder sollten daran 

denken, dass sie Vorbilder für die kleineren 

sind. 

Kinder erleben den Straßenverkehr anders 

als Erwachsene. Stellen Sie sich als Kraftfahrzeugführer 

also auf Fehlverhalten von Kindern 

ein. So können Sie Gefahrensituationen 

früher erkennen. Nur bei gegenseitiger 

Rücksichtnahme und umsichtigem Verhalten 

ist ein gefahrloser Ablauf im Straßenverkehr 

möglich. 

Ihre Polizeidirektion Esslingen 

Dienstags-Radler 

Wolfschlugen 

Am Dienstag, 13.09, radeln wir leider in diesem 

Sommer zum letzten Mal. 

Ab Oktober findet dann wieder unser Radlerstammtisch 

statt, und zwar jeden ersten 

Dienstag im Monat. Der erste Stammtisch ist 

am Dienstag, 4. Oktober um 19.30 Uhr im 

Landhotel Wolfschlugen (Löwen). S.

Sonstiges 


Hergestellt aus frischer Milch 

In Quark steckt das Beste aus der Milch: Um 

500 Gramm Quark herzustellen, braucht 

man 1,5 Liter frische, entrahmte Milch - drei 

Mal so viel wie für die gleiche Menge Joghurt. 

In Quark finden sich rund 80 Prozent 

des in der Milch enthaltenen Eiweißes. Sportler 

lieben ihn, denn jeder Löffel liefert essenzielle 

Aminosäuren - die guten Bausteine des 

Eiweißes - und stärkt damit den Aufbau und 

Erhalt der Muskeln. Mit einer höheren Nährstoffdichte 

als bei Joghurt sättigt Quark zudem 

rasch und ohne zu belasten. Damit ist 

er die ideale Schlemmerei für zwischendurch. 

Im Kühlregal lockt eine große Palette 

von Spezialitäten in verschiedenen Fettstufen. 

Ob fruchtig oder mit Vanillegeschmack, 

mit Schokostücken oder als Latte-macciato- 

Variante: Quark hat viele leckere Gesichter. 

Für extrafrischen Genuss, selbst gemacht mit 

Früchten der Saison, sind Naturquarksorten 

der beste Partner. 

Kurzum: Quarkfans finden für jeden Anlass 

und jeden Geschmack das passende Produkt. 

Die Polizei informiert 

Traumurlaub ohne böses Erwachen 

Langfinger und Trickbetrüger können 

jedem den Urlaub vermiesen. 

Gerade an beliebten Reiseorten sind sie gerne 

unterwegs und suchen sich ihre Opfer: 

unvorsichtige, in lockerer Urlaubsstimmung 

befindliche Touristen. Durch die Beachtung 

einfacher Tipps der Polizei ist es aber möglich, 

den Kriminellen ihr Urlaubsgeschäft zu 

vermiesen. 

Endlich entspannen und sich vom Stress des 

Alltags erholen. Das denken viele bei der Ankunft 

am Urlaubsort. Einzig beim Thema Sicherheit 

sollten Urlauber aufmerksam bleiben. 

Dort, wo sich viele Menschen aufhalten, 

gibt es leider auch Taschendiebe und Betrüger. 

Mit teils perfiden Tricks werden Reisende 

hereingelegt und bestohlen - und das ist 

nicht nur im Ausland der Fall. Misstrauisch 

sollten Urlauber beispielsweise sein, wenn sie 

auf Parkplätzen auf einen vermeintlichen 

Schaden an ihrem Fahrzeug aufmerksam gemacht 

werden. Das könnte ein Trick sein, sie 

aus dem Wagen zu locken. Diebe nutzen 

diese Gelegenheit, um blitzschnell Wertsachen 

aus dem Auto zu stehlen. Eine Masche, 

die nicht nur im Ausland, sondern inzwischen 

auch in Deutschland angewendet wird. 

Im Jahr 2010 registrierte die Polizei 237.320 

Fälle von Diebstahl aus Kraftfahrzeugen - dabei 

bedienten sich die Langfinger vieler 

Tricks. 

Alle Tipps zum Schutz vor Diebstahl und 

Raub auf Reisen hat die Polizei im Faltblatt 

"Langfinger machen niemals Urlaub!" zusammengefasst. 

Die wichtigsten Tipps der 

Polizei im Überblick: 

- Geben Sie Zahlungsmittel, Papiere und 

Wertsachen (z.B. Schmuck) unmittelbar nach 

der Ankunft bei der Hotel- oder Campingplatzverwaltung 

in eine sichere Verwahrung. 

- Schließen Sie Ihr Zimmer immer ab und 

lassen Sie den Schlüssel nicht an Stellen liegen, 

wo ihn andere leicht an sich nehmen 

können. 

- Lassen Sie Ihre Wertsachen (z.B. Uhr oder 

Fotoapparat) nicht offen im Zimmer liegen. 

- Stellen Sie Ihren Wohnwagen oder Ihr Zelt 

nur auf offiziellen Campingplätzen auf. "Wildes" 

Campen ist meist nicht nur verboten, 

sondern auch gefährlich. 

- Lassen Sie Ihre Sachen beim Baden nicht 

unbeaufsichtigt. 

- Nehmen Sie möglichst nur den jeweiligen 

Tagesbedarf an Zahlungsmitteln mit. 

- Zeigen Sie Ihr Geld nie in derÖffentlichkeit. 

Achten Sie auch beim Bezahlen darauf, dass 

niemand sehen kann, wie viel Geld oder Kreditkarten 

Sie mit sich führen. Bei Verlust sollten 

Sie Ihre Karten sofort sperren lassen. Aus 

dem Ausland erreichen Sie den Sperr-Notruf 

mit der jeweiligen Landesvorwahl für 

Deutschland, in der Regel unter +49 

116116. Zur zusätzlichen Sicherheit, insbesondere 

für die Erreichbarkeit aus dem Ausland, 

ist der Sperr-Notruf auch unter der Rufnummer 

+49 (0)30 40504050 zu erreichen. 

Informieren Sie sich vor der Reise, ob Ihr Kreditinstitut 

eine eigene Sperr-Hotline hat. 

- Lassen Sie am Urlaubsort nie Zahlungsmittel, 

Ausweispapiere oder Wertsachen im Auto 

liegen. Öffnen Sie das (leere) Handschuhfach, 

um zu zeigen, dass nichts zu holen ist. 

Das Faltblatt "Langfinger machen niemals 

Urlaub! Diebstahl und Raub auf 

Reisen" ist kostenlos bei (Kriminal-)Polizeili- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


21 

chen Beratungsstellen erhältlich. Dieses kann 

auch im Internet unter www.polizei-beratung.de/medienangebot 

heruntergeladen 

werden. Dort gibt es auch weitere Tipps - 

beispielsweise wie Sie schon auf dem Weg 

in den Urlaub sicher agieren. 

Quelle: Polizei Baden-Württemberg 

Interessantes 

Multitalent Quark 

Schmeckt pur und mit Früchten der 

Saison 

Favoriten im Kühlschrank sind Produkte, die 

immer und überall mitspielen können: im 

Kochtopf, beim Backen, morgens zum Frühstück, 

als leckerer Snack für zwischendurch 

oder zum Abendbrot. Quark ist solch ein 

Multitalent. Er ist so vielseitig, dass er nie 

langweilig wird. Seine Talente kommen bei 

süßen oder pikanten Hauptgerichten ebenso 

zum Einsatz wie bei Kräuterdips, Kuchen, Gebäck 

oder Fruchtdesserts. Auch pur gelöffelt 

hat der cremige Alleskönner viele Liebhaber. 

Wer Quark genießt, tut seiner Gesundheit 

viel Gutes, Das Milchprodukt liefert zahlreiche 

Nährstoffe. Es enthält die Vitamine A, B1, 

B2 und B12, die unter anderem wichtig sind 

für Blutbildung, Zellwachstum und -teilung, 

Stoffwechsel und Nervensystem. Die im 

Quark enthaltene Extraportion Kalzium ist 

außerdem gut für Zähne und Knochen. 

Hergestellt aus frischer Milch 

In Quark steckt das Beste aus der Milch: Um 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Publ wolfschlugen Issue kw36 Page 1

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?