Wolfschlugen KW 36 ID 63292

4 Mittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36AktuellesMitteilungsblatt WolfschlugenWichtige Information:Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,am Sonntag, den 22. September 2013 findet die Wahl zumBundestag statt. In der Zeit vom 02. September 2013 bis 06.September 2013 kann während der Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltungin das Wählerverzeichnis Einsicht genommenwerden. Das Rathaus hat aus diesem Grund auch amDonnerstag, den 05. September 2013 von 8 Uhr bis 12 Uhrgeöffnet. Das Wählerverzeichnis liegt in Zimmer 102 zur Einsichtaus.Wir bitten um Kenntnisnahme.Ihre Gemeindeverwaltung WolfschlugenNeues vom Arbeitskreis AsylZu einem Begrüßungskaffee trafen sich der AK Asyl, ein Asylbewerberaus Sri Lanka, der seit April in Wolfschlugen lebt unddie vor kurzem angekommenen Asylbewerber aus Indien am 21.August im Bürgertreff.Zu perfekt servierten selbst gebackenen indischen und sri lankesischenSnacks - Ketchup gehört immer dazu! - gab es netteGespräche (auf Englisch) und viele Informationen über dasLeben im Norden Indiens.Die jungen Männer sind sehr daran interessiert, Deutsch zu lernenund freuen sich über Kontakte mit der einheimischen Bevölkerung.Der AK Asyl trifft sich wieder am 10.9. um 18.30 Uhr im Sitzungssaaldes Rathauses.Weitere Interessierte sind herzlich willkommen!Erste Kelly-Rallye inWolfschlugen„Wir hatten total viel Spaß!“ Mit Begeisterungerzählten die rund 20 teilnehmendenKindern am Abend von ihrem aufregendenTag. In vier Gruppen mit 1-2 Betreuernliefen die Kinder durch Wolfschlugen. Anlaufstellen waren dieörtlichen Kelly-Inseln. Hier galt es Fragen zu beantworten undAufgaben zu lösen.Dabei war es den Veranstaltern, der Neuapostolischen KircheWolfschlugen und der Gemeinde Wolfschlugen besonders wichtig,dass die Kinder sich trauen in die Geschäfte zu gehen undmit den Kelly-Partnern zu reden.Denn es ist nicht nur wichtig zu wissen, wo es Kelly-Inseln gibt,sondern auch den Mut aufzubringen dort hinzugehen. Mut, habendie Kinder in den Gruppen Löwe, Büffel, Weißkopfseeadlerund Bär bewiesen und der Mut wurde auch reichlich belohnt.Im Pflegeheim Schroth galt es den älteren Menschen und Pflegekräftenmit einem musikalischen Beitrag eine kleine Freudezu bereiten, bei der Genossenschaftsbank erfuhren die Kinderund Betreuer alles über den Geldautomaten, bei der Apothekezeigte Gunter Wagner wie Salben hergestellt werden und in derMetzgerei Knapp wurde die Zubereitung von Sülze erklärt.Eröffnet wurde die erste Kelly-Rallye vom Vorsitzenden des Kelly-Insel e.V., Bürgermeister Andreas Koch und seinem Kollegen ausWolfschlugen, Matthias Ruckh, der es sich nicht nehmen ließeine Gruppe bei ihrem Weg durch Wolfschlugen zu begleiten.„Wir hatten einen schönen, interessanten und wirklich kurzweiligenNachmittag“, so Ruckh. Während der Auswertung wurdendie Kinder im Hof der Neuapostolischen Kirche mit leckeren Hot-Dogs und Getränken versorgt. Thorsten Strobel gab zum Abschlussdie Gewinner-Gruppe bekannt, doch alle Kinder durftensich am „Preise-Tische“ ein kleines Geschenk aussuchen.Einen herzlichen Dank an alle Kelly-Partner, die bei der Rallyemitgewirkt haben und sich oftmals viel Zeit für die Kinder genommenhaben, auch wurden uns zahlreiche „Preise“ für dieKinder zur Verfügung gestellt.kdStellvertretender Hauptamtsleiter „entführt“!Wolfschlugen, Freitag, 30. August 2013. Die Kirchturmuhrschlägt 12:30 Uhr! Eine Gruppe schwarz gekleideter jungerMänner betritt das Rathaus. „Wo sitzt der Henzler?“…sagt einerder Männer…“man sagt, er arbeitet noch“. Tatsächlich, dieGruppe hat es auf Patric Henzler, Mitarbeiter im Ordnungsamt,abgesehen.Der ahnungslose Henzler bedient währenddessen noch die letztenBürger! Als er realisiert, dass es um ihn geht, sitzt er etwasverunsichert mit fahler Gesichtsfarbe in seinem Büro. NEIN, KEINÜBERFALL – „Entführung zum Junggesellenabschied – nach Düsseldorf!Er bekommt ein Leibchen in signalpink übergezogen,ein finaler Gang auf das WC wird ihm gewährt – ein schnellesGruppenbild am Rathausbrunnen und ab in den Bus auf die Kö!Fortgang der Fahrt ungewiss … wir hoffen auf Rückkehr!Patric Henzler heiratet am 28.09.2013 in Raidwangen.mgSilke und Thorsten Strobel (rechts) von der Neuapostolischen Kircheund Karin Dieterich (links) organisierten gemeinsam die ersteKelly-Rallye in Wolfschlugen. Bürgermeister Andreas Koch (hintenlinks) und Bürgermeister Matthias Ruckh (hinten rechts) freuensich über das Engagement.Stellvertretender Hauptamtsleiter Patric Henzler (rosa Weste) wirdzum Junggesellenabschied "entführt".Zu verschenken• IKEA Bett (Hochbett umwandelbar)100cm x 210cm = AußenmaßeJugendbett• Elektrorasenmäher mit Kabel; Marke Roth - ToroBeides Telefonnummer: 405686

AmtlichesMitteilungsblatt WolfschlugenMittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36 5AmtlichesÖffentliche Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung BekanntmachungWahlbekanntmachungAnlage 27 (zu § 48 Abs. 1 BWO)1. Am 22. September 2013 findet die Wahl zum 18. Deutschen Bundestag statt.Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. 1)2. Die Gemeinde 2) bildet einen Wahlbezirk.Der Wahlraum wird in ------------------------------------------------------------- eingerichtet.Die Gemeinde 3) ist in folgendeZahl5 Wahlbezirke eingeteilt:WahlbezirkAbgrenzung des WahlbezirksLage des Wahlraums(Straße, Hausnummer, Zimmer-Nr.)IIIIIIIVVGemeindekindergarten Beethovenstr. 1Gemeindekindergarten Beethovenstr. 1Vereinsheim, Jahnstr. 1Aula der Schule, Schulstr. 14Rathaus, Kirchstr. 19Raum 1Raum 2Die Gemeinde 4) ist inIn den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der ZeitDatumZahl------------- allgemeine Wahlbezirke eingeteilt. 5)vom 19.08.2013 bis 01.09.2013übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zuwählen hat. Der Briefwahlvorstand/Die Briefwahlvorstände tritt/treten zur Ermittlung desBriefwahlergebnisses um 17.00 Uhr imRathaus (Fraktionszimmer, 2. OG), Kirchstr. 19, 72649 Wolfschlugenzusammen.3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis ereingetragen ist.Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettelausgehändigt.Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummera) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschlägeunter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei anderenKreiswahlvorschlägen außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen

Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.6 Mittwoch, Gewählt 4. September wird mit 2013 amtlichen | Nr. 36Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettelausgehändigt.AmtlichesMitteilungsblatt WolfschlugenJeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummera) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschlägeunter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei anderenKreiswahlvorschlägen außerdem das Kennwort und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einenKreis für die Kennzeichnung,b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnungverwenden, auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der zugelassenenLandeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.Der Wähler gibtseine Erststimme in der Weise ab,dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis gesetztesKreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll,und seine Zweitstimme in der Weise,dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuzoder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll.Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraumgekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbarist.4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung desWahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigungdes Wahlgeschäfts möglich ist.5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestelltist,a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oderb) durch Briefwahlteilnehmen.Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebehörde einen amtlichen Stimmzettel, einenamtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbriefmit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein sorechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltagebis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht,wird mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1und 3 des Strafgesetzbuches).Ort, DatumWolfschlugen, den 04.09.2013Die Gemeindebehördegez.RuckhBürgermeister1) Bei abweichender Festsetzung der Wahlzeit durch den Landeswahlleiter ist die festgesetzte Wahlzeit einzusetzen.2) Für Gemeinden, die nur einen Wahlbezirk bilden.3) Für Gemeinden, die in wenige Wahlbezirke eingeteilt sind.4) Für Gemeinden, die in eine größere Zahl von Wahlbezirken eingeteilt sind.5) Wenn Sonderwahlbezirke gebildet sind, sind diese einzeln aufzuführen.

8 Mittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36SchulenMitteilungsblatt WolfschlugenKinderarzt:jeweils in der Zeit von 9-12 Uhr und 15-18 UhrSamstag, 07.09.13 bis Sonntag 08.09.13Dr. Daferner, Bonländer Otto-Schuster-Str.3535, 73760 OstfildernTel.: 0711/3412 476Der Dienst habende Kinderarzt auf den Fildern in sprechstundenfreienZeiten an den Wochentagen kann über denAnrufbeantworter Ihres behandelnden Kinderarztes erfragtwerden.Augenärztlicher SonntagsdienstDer Dienst habende Augenarzt ist zu erfragen unterTel.-Nr 1 92 22(Rettungsleitstelle) oder Tel.-Nr. 07021 970500Zahnärztlicher SonntagsdienstDer zahnärztliche Sonntagsdienst ist zu erfragen unter Tel.-Nr. 0711 7877755ApothekenUmkreis NürtingenFreitag, 06.09.2013Apotheke beim Hundertwasserbau, Zehntgasse 1,Plochingen, Tel: 07153-83360Samstag, 07.09.2013Rathaus-Apotheke Wendlingen, Uracher Str. 4, Wendlingenam Neckar, Tel: 07024-2230Sonntag, 08.09.2013Grüne Apotheke, Unterboihinger Str. 23, Wendlingen amNeckar Tel: 07024-51311Umkreis FidlerstadtFreitag, 06.09.2013Markt-Apotheke Leinfelden, Marktplatz 2, L. - E. LeinfeldenTel: 0711-753164Samstag, 07.09.2013Apotheke zu den 3 Linden, Harthäuser Hauptstr. 4,Filderstadt , Tel: 07158-985610Sonntag, 08.09.2013Herz-Apotheke, Bernhäuser Str. 5, L.-E. EchterdingenTel: 0711-9909550MülltermineÜblicher Abfuhrtag des Haus- und Biomülls, sofernkeine Verlegungen aufgrund von Feiertagen eintreten,ist generell der Donnerstag!Papiertonne und Gelber Sack werden dienstagsabgeholt!Abfuhrtermine des HausmüllsAbfuhrtermineHausmüll2-wöchentliche Abfuhr, 12.09., 10.10.2- bzw. 4-wöchentliche Abfuhr, 26.09., 24.10.Abfuhrtermine Gelber Sack, 10.09., 24.09.Abfuhrtermine der Biotonne, 05.09., 19.09., 04.10.Papiertonne, 24.09., 22.10.Wertstoffcontainer/Grünabfallsammelplatz/RecyclinghofIn den Winkelwiesen zwischen Bauhof undKläranlageMittwoch: 15 bis 17 UhrFreitag: 15 bis 17 UhrSamstag: 10 bis 14 UhrAltpapierannahme jeden SamstagDie Annahmestelle in der Stuttgarter Straße (frühere Omnibusgarage)ist jeden Samstag von 10 Uhr bis 13 Uhrgeöffnet.Bitte das Papier gebündelt oder in Kartons anliefern,nicht lose.Spermüll anliefern ohne Wartezeit?Ihr Abfallwirtschaftsbetrieb hilft gerne.Tel: 01801 / 9312526 (Ortstarif)Donnerstag:16.00 bis 18.00 Uhr Kindertreff18.30 bis 19.30 Uhr ZumbaFreitag:14.30 bis 16.00 Uhr Hallensport16.30 bis 20.00 Uhr Offener TreffSchulenGrundschule WolfschlugenSommerferien 2013Die Sommerferien enden am Sonntag, den 08.09.2013.Am ersten Schultag, Montag, den 09.09.2013, findet derUnterricht wie folgt statt:Für unsere Grundschüler Klassen 2 - 4, ist um 8.35 Uhr Unterrichtsbeginnund Unterrichtsende um 11.00 Uhr. Im Anschlussfindet dann in der ev. Kirche, ein ökumenischer Schülergottesdienststatt. Dieser endet gegen 11.45 UhrDie Schulleitung wünscht allen Lehrern und Schülern einenschönen Schulbeginn und ein harmonisches neues Schuljahr.Friedrich-Schiller-Schule NeuhausenSchulbeginn der Friedrich-Schiller-SchuleDie Schule beginnt für die Klassen 6 bis 10 am 09.09.2013um 8.20 Uhr. Die Klassen 5 starten am 10.09.2013 um9.00 Uhr mit einer Aufnahmefeier in der Egelsee-FesthalleMusikschuleAn- und AbmeldungenTermin für An- und Abmeldungen innerhalb der Musikschule zumHerbstsemester (Beginn 1.10.2013) ist Freitag, der 14.09.2013(einschließlich). Formulare sind erhältlich im Eingangsbereich derMusikschule, im Bürgerbüro im Rathaus oder online unter http://www.wolfschlugen.de/musikschule-01.aspx .ImpressumAmtsblatt der Gemeinde WolfschlugenHerausgeber: Gemeinde Wolfschlugen,Tel. 07022 5005-0.Verantwortlich für den amtlichen Inhalt einschließlich derSitzungsberichte der Gemeindeorgane und anderer Veröffentlichungender Gemeindeverwaltung, alle sonstigen Verlautbarungenund Mitteilungen von Wolfschlugen ist BürgermeisterMatthias Ruckh, Kirchstraße 19, 72649 Wolfschlugen odersein Vertreter im Amt; für „Was sonst noch interessiert“und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str.20, 71263 Weil der Stadt. Druck und Verlag: Nussbaum MedienWeil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Str. 20, 71263Weil der Stadt, Telefon 07033 525-0, Telefax 07033 20 48,www.nussbaummedien.de.Anzeigenannahme: Tel. 0711 3401533-0,E-Mail: anzeigen.73760@nussbaummedien.deEinzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichtendenAbonnementgebühr. Vertrieb (Abonnement undZustellung): WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Straße2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 6924-13.E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.deInternet: www.wdspressevertrieb.de

BüchereiMitteilungsblatt WolfschlugenMittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36 9OrtsbüchereiBüchereiÖffnungszeiten im Oktober: Am 04.Oktober 2013bleibt die Ortsbücherei geschlossen.Bilderbuchkino in der Ortsbücherei WolfschlugenSchluckauf im HühnerstallDer Hahn Tocke hat Schluckauf undkeine seiner 23 Hennen hat eine Ideewas noch helfen könnte.Das Bilderbuchkino findet am Dienstag10.September um 15.30 Uhr inder Ortsbücherei Wolfschlugen statt.Geeignet sind die Geschichten fürKinder zwischen 3 und 7 Jahren.Altenhilfe AG Senioren-InformationAnlauf- und Beratungsstelle für Senioren vor OrtDer evangelische Krankenpflege- und Diakonieverein (KDV) bietetzusammen mit der Diakoniestation Nürtingen die Beratungfür Senioren und deren Angehörige an. Jeden Donnerstagsteht Frau Hannah Bittner von 16 bis 17 Uhr im Pfarrhaus-Saal (Kirchstraße) für persönliche Gespräche zur Verfügung.Hierzu gehören u.a. Fragen zur Pflegeversicherung, Rentenan-gelegenheitenoder Veränderungen im direkten Umfeld,wie etwa Anpassungen in der Wohnung (Beseitigung von Stolperfallenoder das Anbringen eines Handlaufs an Treppen etc.).Für eine telefonische Beratung wenden Sie sich bitte direkt andie Diakoniestation, Frau Bittner, Tel: 93277-13.PflegebegleiterSie pflegen einen Angehörigen? Sie wünschen sich einen verständnisvollenGesprächspartner, der sich auskennt und mitdem Sie all Ihre Fragen und Sorgen in Ruhe besprechen können?Geschulte freiwillige Pflegebegleiter bieten Ihnen für dieoft schwierige Zeit der Pflege eine persönliche Begleitung an,kompetent, vertraulich, unentgeltlich.Kontakt: Diakoniestation Nürtingen, Tel: 07022 932770 oderE-Mail an die fachliche Leiterin irene.gekle@pflegebegleiter.deHilfe und Unterstützung im Alter:Begleitung beim Spaziergang 1-3 x pro Woche gesucht.Wenn Sie Interesse haben, wenden Sie sich andas Rathaus Wolfschlugen, Annika Attinger, Tel. 0 70 22 / 50 05 - 12KirchenEvangelischeKirchengemeinde WolfschlugenWünscheIch wünsche dir ein sattes Leben:Essen, das schmeckt,Musik, die dich berührt,Duft, der dich betört,Blumen, die dich verzaubern,Worte, die dich aufrichten,und immer wieder einmaleine Handin der deinen.Christa Spilling NökerGottesdiensteWOCHENSPRUCHAll eure Sorge werft auf ihn; denn er sorgt für euch.1. Petrus 5,7Sonntag, 8. September 201315. Sonntag nach Trinitatis9.30 Uhr GOTTESDIENSTPfarrer KarwounopoulosGleichzeitig Kinderkircheund Probe für das Singspiel „Samuel“ im Pfarrhaussaal11.00 Uhr GOTTESDIENST im GrünenIm Sauhag an der ZigeunereicheMontag, 9. September 201311.00 Uhr ÖKUMENISCHER SCHULANFANGSGOTTES-DIENSTFür die Schülerinnen und Schüler der Klassen 2-4in der Ev. KircheDonnerstag, 12. September 201316.00 Uhr ANDACHT im Alten- und Pflegeheim SchrothPfarrer KarwounopoulosFreitag, 13. September 20139.00 Uhr ÖKUMENISCHER EINSCHULUNGSGOTTESDIENSTFür die neuen Erstklässler und ihre FamilienIn der Ev. KircheTermineDonnerstag, 5. September 2013Anlauf- und Beratungsstelle des Krankenpflege- und Diakonievereinsfür Senioren und Angehörige“16.00 -17.00 Uhr im PfarrhaussaalEinladungzur Vorbereitung des Männersonntags(20.10.2013)19.00-21.00 Uhr im Pfarrhaussaal, Kirchstr. 10Am 20.10. findet der Männersonntag hier in Wolfschlugen statt.ZuBeginn feiern wir einen Gottesdienst. Die Gestaltung im Anschlussist noch offen. Wir suchen Männer, die diesen Sonntag mitgestalten.DieIdeen wollen wir heute Abend zusammen tragen.Es ist uns wichtig, dass Ihre Gedanken bereits in der Planung berücksichtigtwerden können. Zu dieser Vorbereitung wollen wirMänner erreichen, die von der Kirche etwas erwarten.Einfach kommen und mit gestalten!Wir laden Sie ganz herzlich zur Vorbereitung ein.Ev. Kirchengemeinde Wolfschlugen /Männerpfarramt des Kirchenbez.NürtingenMontag, 9. September 2013Seniorengymnastik des Freundeskreises der Älteren14.30 Uhr im Ev. GemeindehausHausbibelkreis jeweils um 20.00 Uhrbei Fam. Bauer, Keplerweg 6bei Fam. Kling, Sielminger Str. 14Dienstag, 10. September 2013Seniorennachmittag des Freundeskreises der Älteren14.30 Uhr im Pfarrhaussaal„Kirchen in den USA“, Pfarrer Karwounopoulos berichtet vonseiner ReiseMittwoch, 11. September 2013Konfirmandenunterricht16.30 Uhr- 18.00 UhrGruppe I im PfarrhaussaalGruppe II im Ev. GemeindehausDonnerstag, 12. September 2013Männerfrühstück8.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus„Zwischen Menschen, Mauern und der Wahrheit“ JugendreferentinEvi Handke schildert ihre Eindrücke als internationaleBeobachterin des Weltkirchenrats im besetzten Westjordanland.

10 Mittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36KirchenMitteilungsblatt WolfschlugenKirchenchor20.00 Uhr Probe im PfarrhaussaalINFORMATIONENUrlaubsvertretung im Pfarramt IPfarrer Karwounopoulos ist noch bis 5.9.2013 im Urlaub,Die Vertretung hat Pfarrerin Werkmann-Eberhardt,Tel 07127 / 92 56 34InformationenUrlaubsvertretung im Pfarramt IPfarrer Karwounopoulos ist noch bis 5.9.2013 im Urlaub,Die Vertretung hat Pfarrerin Werkmann-Eberhardt,Tel 07127 / 92 56 34Getauft wurden:Lian Syska, Feldklirrenstr. 3Marie Lowas, NeuhausenDonnerstag,12. September 20138.30 Uhrim Evangelischen GemeindehausWas wird geboten?‣ Ein Frühstücksbuffet‣ Das Wort zum Tag‣ Thema:„Zwischen Menschen,Mauern und der Wahrheit“Jugendreferentin Frau Evi Handkeschildert ihre Eindrücke alsinternationale Beobachterin desWeltkirchenrates im besetztenWestjordanland.* * *Herzlich eingeladen sind Männer allerAltersstufenUnkostenbeitrag € 3.--Kontaktpersonen:Ursula Wieder, Tel. 52495Gerhard Ackermann, Tel. 55352Männerfrühstückdie Apis.Evangelische GemeinschaftBrunnenstraße 10Infos gibt es beim Leitungsteam:Walter und Christel Knorpp, Goethestraße 35, Telefon 52494und Rudolf und Ruth-Hilde Grimm, Höflach 3, Telefon 59126Wir laden herzlich ein zu unseren Veranstaltungen:Am Sonntag, 8.9., ist kein Gemeinschaftstreff!Mittwoch, 11.9., 14 Uhr:Bibelgesprächskreis mit Gemeinschaftsprediger Albrecht Rothfuß.Sonntag, 15.9., 19.30 Uhr:Gemeinschaftstreff mit Pfarrer Michael Karwounopoulos(Thema: Jakobus 3, 1-12).Sonntag, 22.9., 19.30 Uhr:Gemeinschaftstreff mit Karl Probst(Thema: Grundwort "Weisheit").Mittwoch, 25.9., 14 Uhr:Bibelgesprächskreis mit Gemeinschaftsprediger Albrecht Rothfuß.Sonntag, 29.9., 14 Uhr:Bezirkstreffen des Gemeinschaftsbezirks Nürtingen im evang.Gemeindehaus, Nürtinger Straße 31/2, 72663 Großbettlingen.Nach der Textauslegung des laufenden Sonntagstextes (Jakobus4) mit Pfr. A. Moskaliuk und Pfr. H.-F. Breymaier wird noch zumAustausch bei Kaffee und Kuchen eingeladen. Wer eine Mitfahrgelegenheitsucht, bitte beim Leitungsteam melden. Abends istdann kein Gemeinschaftstreff in Wolfschlugen.Evangelischer Krankenpflege- und DiakonievereinWolfschlugenWir bieten Ihnen:Mittwoch-EssenCafe MiKaDoAngebote für Senioren: Begegnung, Bewegung,Urlaubstage"5Esslinger" / Osteo-WalkingTreffpunkt "Arche"In Kooperation mit der Diakoniestation:Krankenpflege, Nachbarschaftshilfe; Beratung Schwerkrankerund SterbenderTrauerbegleitungMittwoch-Essenseit 100 Jahrenfür die Menschen in unserer GemeindeHerzliche Einladungan alle älteren Einwohner von Wolfschlugenzu einem guten Mittagessen in freundlicherUmgebung und netter Gesellschaft.Jeden Mittwoch von11.00 - 14.00 Uhrim evangelischen GemeindehausKosten: 4,50 €; Getränke extra, Essen gibt es um 12.00 Uhr.Auskunft: Evangelisches Pfarramt, Tel. 59575oder Helga Schüssler, Tel. 53885

12 Mittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36VereineMitteilungsblatt WolfschlugenFreitag, 06. Sept.:20.00 Uhr: Jugendchor – Probe in MetzingenSonntag, 08. Sept.:09.30 Uhr: KiGo in Bad Urach: Schulanfangs-Gottesdienst füralle Sonntagsschulkinder und KonfirmandenParteien undWählervereinigungenDie LinkeNürtingen und UmgebungOrtsverband:Abbas Aslandogan, Wendlingen, Mobil 0176/84421681Jelka Kozul, Nürtingen, Tel.07022/42542Kreisrat Peter RauscherHolbeinstr.32, 72622 Nürtingen, Tel.07022/37493p.rauscher@ntz.deLinksjugend SOLID www.solid-esslingen.deIm Jugendhaus Esslingen (Komma), Maille 5-9, Termine gem.HomepageKreisverband www.die-linke-esslingen.deUnter dieser Hompageadresse finden Sie unsere politischen Aussagensowohl zu Kommunal- als auch zu Landes- und Bundespolitikmit weiteren VeranstaltungshinweisenBT-Kandidatin Wkr.Nürtingen Claudia Haydt, Tübingenclaudia-haydt@t-online.de http://linke-bw.de/wk262Unsere Mitglieder und Freunde laden wir ein, folgende Veranstaltungenzu besuchen:So. 08.09.13 Kandidatin Claudia Haydt in BONLANDEN19:00 Uhr Alte Mühle, Humboldtstr.5Podiumsdiskussion der Kandidaten zur BTW2013Veranstalter: Alte MühleMo. 09.09.13 Kandidat Stefan Dreher in WENDLINGEN10:45 – 13:00 Uhr Stadthalle WendlingenVeranstalter: Treffpunkt StadtmitteWkr.Esslingen St.Dreher http://linke-bw.de/wk261Mi. 11.09.13 Kandidatin Claudia Haydt in NÜRTINGEN09:00-11:00 Uhr Nürtingen, Hölderlin-GymnasiumPodiumsdiskussion der Kandidaten zur BTW2013Veranstalter: SchülermitverwaltungMi. 11.09.13 Sarah Wagenknecht und Bernd Riexinger inSTUTTGART17:00 Uhr SchlossplatzKundgebungVeranstalter: DIE LINKE BWMi.11.09.13Kandidatin Claudia Haydt inNECKARTENZLINGEN20:00 Uhr Ev.Gemeindehaus, Unterbössl 1Podiumsdiskussion der Kandidaten zur BTW2013Veranstalter: Ev.ErwachsenenbildungDo. 12.09.13 Kandidatin Claudia Haydt in WALDENBUCH20:00 Uhr Oskar-Schwenk-Schule, Schulstr.2Podiumsdiskussion der Kandidaten zur BTW2013Sa. 14.09.13 Kandidatin Claudia Haydt in LEINFELDEN17:00 Uhr Jugendzentrum AREAL,Max-Lang-Str.10Podiumsdiskussion der Kandidaten zur BTW2013Veranstalter: Stadtjugendring LeinfeldenDo. 19.09.13 Kandidatin Claudia Haydt in KIRCHHEIM19:00 Uhr Club BastionPodiumsdiskussion der Kandidaten zur BTW2013VereineBUND Ortsgruppe WolfschlugenEine kleine Gruppe naturbegeisterte Kinder kam zu unseremSommerferienprogramm am 16. August.Wir hatten uns vorgenommen, einen spannenden Nachmittagim Wald zu verbringen. Das Wetter war optimal, und somit diebeste Voraussetzung für ein paar schöne Stunden.Wir schauten uns verschiedene interessante Stellen im Wald anund konnten so manches Spannendes und Neues erklären, auchwenn die Kinder schon sehr viel über den Wald und die Naturwussten!Andreas Bross erklärt das FeuchtbiotopUnter anderem besuchten wir einen Dachsbau, untersuchtenSchädel, Felle und Trittsiegel (Abdrücke) von Dachs und Fuchs,sprachen über deren Lebensweise, untersuchten Gewölle,schauten uns Bäume genauer an, usw.Das sind echte Felle und Schädel von Dachs und Fuchs!Dazwischen machten wir zur Auflockerung einige Spiele bei denenverschiedenen Fähigkeiten gefragt waren. Dabei hatten wiralle viel Spaß und waren mit Begeisterung bei der Sache!Zur Stärkung gab es leckere Brezeln (vielen Dank an den„Gässlesbäck“ für die Unterstützung!) und Saft oder Sprudel.Verdiente Pause...

VereineMitteilungsblatt WolfschlugenMittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36 13Zufrieden und mit manchem „Schatz“ im Gepäck verabschiedetenwir die Kinder nach 4 tollen Stunden im Wald.Dank an Dieter Steudle für die Begleitung!G.HahnKammerchor Schola CantorumIn den Sommerferien finden keine realen Chorproben statt. Allerdingsbitte ich alle Sänger mit dem Inhalt unserer Homepagedie digitale Chorprobe zu nutzen. Übt hier unsere Chorliteratur,damit wir ab dem 11.9. (erste Chorprobe nach den Ferien) schonauf hohem Niveau weiterproben können. Bis dahin allen Sängernund Fans schöne und erholsame Sommertage. Für weitereInfos steht unsere Homepage zur Verfügung.LiteraturkreisBei unserem ersten Treffen nach den Sommerferien am Donnerstag,19. September um 20 Uhr in der Bücherei stellen wiruns unsere Ferienlektüre vor. Was war so richtig lesenswert, waswar vielleicht nicht ganz so gut wie erwartet? Kommen Sie dazuund zeigen Sie uns Ihre Bücher!Mausklick-GemeinschaftWolfschlugen e.V.Einführung ins Internet – Grundlagen - Kurs-Nr. 2013-12In diesem Kurs lernen Sie die Entstehung und die Funktionen desInternets kennen. Was ist das Internet? Die Aufgaben der Provider– was machen sie - warum braucht man sie? Warum braucheich einen Browser – was macht er? Grundkenntnisse zumSurfen im Internet - „Googeln“, Herunterladen von Informationen,Abspeichern und Ausdrucken werden Ihnen vermittelt.Bemerkung: In unserem Schulungsraum steht Ihnen ein eigenerPC zur Verfügung.Die PCs, mit denen geübt wird, laufen mit dem Betriebs-SystemWindows 7.4 Termine: Donnerstags, 16-18 Uhr, 12.09., 19.09., 26.09.und 10.10.2013.Leitung: Norbert Winkler.Gebühr: 40 EUR, incl. Schulungsmaterial.Teilnehmerzahl: max. 10 Personen.Ort: Grundschule Wolfschlugen, Schulstraße 14, 3. Stock, Computerraum.Der Raum ist nur über Treppen erreichbar, es gibt keinen Aufzug.Anmeldung:E-Mail: anmeldung@mausklick-wolfschlugen.deTelefon: Dienstag 9-12 Uhr und Donnerstag 15-18 Uhr,07022-53733Bitte überweisen Sie die Kursgebühr bei Anmeldung, spätestensbis 14 Tage vor Kursbeginn, auf das Konto der Mausklick-Gemeinschaft Wolfschlugen e. V., Konto Nr. 3214001,Genoba Wolfschlugen, BLZ 61262258,Als Stichwort geben Sie bitte die oben genannte Kursnummeran.(pk)Excel 2010 für Anfänger - Kurs-Nr. 2013-11Kurse nach den SommerferienDie Mausklickgemeinschaft Wolfschlugen e.V. bietetnach den Sommerferien die nachfolgend beschriebenenKurse und Workshops an:Folgende Lerninhalte werden Ihnen vermittelt:• Aufbau und Elemente der Excel-Benutzeroberfläche und desExcel-Arbeitsblattes.• Einfache mathematische Formeln.• Zellen-, Spalten- und Zeilen-Formatierungen.• Zeilen- und Spaltenfunktionen.• Druckfunktionen.• Übungen wie z. B. Autokostenübersicht, Haushaltsbuch etc.Ein eigener Laptop oder ein Notebook kann zum Kurs mitgebrachtwerden.Bemerkung: In unserem Schulungsraum steht Ihnen ein eigenerPC zur Verfügung.Die PCs, mit denen geübt wird, laufen mit dem Betriebs-SystemWindows 7.4 Termine: Dienstags, 16-18 Uhr, 24.09., 01.10., 08.10. und15.10.2013.Leitung: Horst Zimmer, Peter Kohlhaas.Gebühr: 40 EUR, incl. Schulungsmaterial.Teilnehmerzahl: max. 10 Personen.Ort: Grundschule Wolfschlugen, Schulstraße 14, 3. Stock, Computerraum.Der Raum ist nur über Treppen erreichbar, es gibt keinen Aufzug.Anmeldung:E-Mail: anmeldung@mausklick-wolfschlugen.deTelefon: Dienstag 9-12 Uhr und Donnerstag 15-18 Uhr,07022-53733Bitte überweisen Sie die Kursgebühr bei Anmeldung, spätestensbis 14 Tage vor Kursbeginn, auf das Konto der Mausklick-Gemeinschaft Wolfschlugen e. V., Konto Nr. 3214001,Genoba Wolfschlugen, BLZ 61262258,Als Stichwort geben Sie bitte die oben genannte Kursnummeran.(pk)

14 Mittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36VereineMitteilungsblatt WolfschlugenComputersicherheit - Kurs-Nr. 2013-13Das Thema Computersicherheit wird Ihnen hier näher gebracht.• Warum Computersicherheit?• Basis-Check und Basis-Schutz.• Gefahrenpotenziale!• Benutzerrechte.• Schad-Code und Dateiformate.• Email – Viren – Trojaner.• Passwörter.• Datensicherung.Bemerkung: In unserem Schulungsraum steht Ihnen ein eigenerPC zur Verfügung.Die PCs, mit denen geübt wird, laufen mit dem Betriebs-SystemWindows 7.3 Termine: Freitags, 17-19 Uhr, 18.10., 25.10. und08.11.2013.Leitung: Hubertus Goergen.Gebühr: 30 EUR, incl. Schulungsmaterial.Teilnehmerzahl: max. 10 Personen.Ort: Grundschule Wolfschlugen, Schulstraße 14, 3. Stock, Computerraum.Der Raum ist nur über Treppen erreichbar, es gibt keinen Aufzug.Anmeldung:E-Mail: anmeldung@mausklick-wolfschlugen.deTelefon: Dienstag 9-12 Uhr und Donnerstag 15-18 Uhr,07022-53733Bitte überweisen Sie die Kursgebühr bei Anmeldung, spätestensbis 14 Tage vor Kursbeginn, auf das Konto der Mausklick-Gemeinschaft Wolfschlugen e. V., Konto Nr. 3214001,Genoba Wolfschlugen, BLZ 61262258,Als Stichwort geben Sie bitte die oben genannte Kursnummeran.(pk)PC-Grundlagen für Anfänger 1 - Kurs-Nr. 2013-10Ist der Computer ein „böhmisches Dorf“, die Maus mit Schwanz,also mit oder ohne Kabel, ein bissiges, unbeherrschbares Tier?Ist die Welt der elektronischen „Bits“ und „Bytes“ ein „Buch mitsieben Siegeln?“ Nein, sicher nicht.Wir zeigen Ihnen, die ersten Schritte, um den Computer zu verstehen.Sie lernen, den Computer ein- und auszuschalten. Sieüben mit der Tastatur und der Maus deren Funktionen. Wir übenmit Ihnen, einfache Texte einzugeben, eine Datei anzulegen undIhre Daten dort zu speichern.Sie erfahren, wie ein Programm zu starten und zu beenden istund wie Sie Ihre Daten sichern.Der Arbeitsplatz und der Windows Explorer werden erklärt.Ein eigener Laptop oder ein Notebook kann zum Kurs mitgebrachtwerden.Bemerkung: In unserem Schulungsraum steht Ihnen ein eigenerPC zur Verfügung.Die PCs, mit denen geübt wird, laufen mit dem Betriebs-SystemWindows 7.4 Termine: mittwochs, 15-17 Uhr, 06.11., 13.11., 20.11. und27.11.2013.Leitung: Ulrike Bangerth, Angelika Theissen.Gebühr: 40 EUR, incl. Schulungsmaterial.Teilnehmerzahl: max. 10 Personen.Ort: Grundschule Wolfschlugen, Schulstraße 14, 3. Stock, Computerraum.Der Raum ist nur über Treppen erreichbar, es gibt keinen Aufzug.Anmeldung:E-Mail: anmeldung@mausklick-wolfschlugen.deTelefon: Dienstag 9-12 Uhr und Donnerstag 15-18 Uhr,07022-53733Bitte überweisen Sie die Kursgebühr bei Anmeldung, spätestensbis 14 Tage vor Kursbeginn, auf das Konto der Mausklick-Gemeinschaft Wolfschlugen e. V., Konto Nr. 3214001,Genoba Wolfschlugen, BLZ 61262258,Als Stichwort geben Sie bitte die oben genannte Kursnummeran.(pk)Textverarbeitung in Word – Grundlagen für Anfänger -Kurs-Nr. 2013-15In diesem Kurs lernen Sie Grundlagen für den Umgang mit derTextverarbeitung Word:Sie lernen das Schreiben und Formatieren von Texten.Sie erstellen eine Briefvorlage, die Sie für Ihren persönlichen Bedarfeinsetzen können.Voraussetzung: PC-Grundkenntnisse, die sichere Mausbedienungund der sichere Umgang mit dem Windows-Explorer sindbei allen Teilnehmern erforderlich.Zum Speichern der erstellten Dateien muss ein USB-Stick mitgebrachtwerden.Bemerkung: In unserem Schulungsraum steht Ihnen ein eigenerPC zur Verfügung.Die PCs, mit denen geübt wird, laufen mit dem BetriebssystemWindows 7.Termin: donnerstags, 07.11., 14.11., 21.11. und 28.11.2013,jeweils16-18 Uhr.Leitung: Norbert WinklerDie Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen begrenzt.Gebühr: 40 EUR einschließlich Schulungsmaterial.Ort: Grundschule Wolfschlugen, Schulstraße 14, 3. Stock, Computerraum.Der Raum ist nur über Treppen erreichbar, es gibt keinen Aufzug.Anmeldung:E-Mail: anmeldung@mausklick-wolfschlugen.deTelefon: Dienstag 9-12 Uhr und Donnerstag 15-18 Uhr,07022-53733Bitte überweisen Sie die Kursgebühr bei Anmeldung, spätestensbis 14 Tage vor Kursbeginn, auf das Konto der Mausklick-Gemeinschaft Wolfschlugen e. V., Konto Nr. 3214001,Genoba Wolfschlugen, BLZ 61262258.Als Stichwort geben Sie bitte bei Anmeldung die oben genannteKursnummer an.(pk)Textverarbeitung mit Open Office- Kurs-Nr. 2013-16Open Office ist ein freies Office-Paket. Es besteht aus einer Kombinationverschiedener Programme.In diesem Workshop lernen und üben Sie den Umgang mit denGrundlagen für die Textverarbeitung Writer in Open Office:Sie lernen das Schreiben und Formatieren von Texten.Sie erstellen eine Briefvorlage, die Sie für Ihren persönlichen Bedarfeinsetzen können.Voraussetzung: PC-Grundkenntnisse, die sichere Mausbedienungund der sichere Umgang mit dem Windows-Explorer sindbei allen Teilnehmern erforderlich.Zum Speichern der erstellten Dateien muss ein USB-Stick mitgebrachtwerden.Bemerkung: In unserem Schulungsraum steht Ihnen ein eigenerPC zur Verfügung.Die PCs, mit denen geübt wird, laufen mit dem BetriebssystemWindows 7.Termin: Freitag, 15.11.2013, 15-17 Uhr.Leitung: Peter KohlhaasDie Teilnehmerzahl ist auf 10 Personen begrenzt.Gebühr: 10 EUR einschließlich Schulungsmaterial.Ort: Grundschule Wolfschlugen, Schulstraße 14, 3. Stock, Computerraum.Der Raum ist nur über Treppen erreichbar, es gibt keinen Aufzug.Anmeldung:E-Mail: anmeldung@mausklick-wolfschlugen.deTelefon: Dienstag 9-12 Uhr und Donnerstag 15-18 Uhr,

VereineMitteilungsblatt WolfschlugenMittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36 1507022-53733Bitte überweisen Sie die Kursgebühr bei Anmeldung, spätestensbis 14 Tage vor Kursbeginn, auf das Konto derMausklick-Gemeinschaft Wolfschlugen e. V.,Konto Nr. 3214001, Genoba Wolfschlugen, BLZ 61262258.Als Stichwort geben Sie bitte bei Anmeldung die oben genannteKursnummer an.(pk)sich 16 Kinder und drei Begleitpersonen bei Sonnenschein undangenehmen Temperaturen auf dem Schulhof versammelt. ÜberHarthausen und Bonlanden ging es durchs malerische Bombachtalnach Aich wo die muntere Truppe schon von Heidi Münzingermit ihrem „Versorgungsfahrzeug“ erwartet wurde und sichalle mit leckeren Gummibärchen stärken konnten.Bilder bearbeiten und präsentieren - Kurs-Nr. 2013-141. Digitale Photographie und ComputerIn diesem Workshop wird Ihnen allgemeines über "Digitale Photographieund Computer" näher gebracht.• Möglichkeiten des Datentransfers• Windows Explorer• Ordnerverwaltung - "Wo sind denn meine Bilder?"• Bilder kopieren• Was kann man bei einem Datenverlust tun?• Möglichkeiten der Sicherung - "Kann man kostenlose Programmeverwenden?"• Software2. Bildbearbeitung und Bildoptimierung• Bildbetrachtung• Bildpräsentation• Wiederherstellung; Datenrettung• Verzeichnisse mit Software zur Fotografie;• Auswahl an verschiedenen Programmen zur Digitalfotografie• BrennprogrammVoraussetzung: PC-Grundkenntnisse, die sichere Mausbedienungund der sichere Umgang mit dem Windows-Explorer sindbei allen Teilnehmern erforderlich.Bemerkung: In unserem Schulungsraum steht Ihnen ein eigenerPC zur Verfügung. Die PCs, mit denen geübt wird, laufen mitdem Betriebs-System Windows 7.Wenn vorhanden, bitte mitbringen:1. Digitalkamera und geladene Batterie2. Verbindungskabel zum PC3. Datenträger (SD-Karte) mit einer Anzahl von Bildern4. Laptop bzw. NotebookTermine: Freitags, 17 bis 19 Uhr,09.11., 16.11., 23.11. und 30.11.2013Leitung: Hubertus GoergenGebühr: 40 €, incl. SchulungsmaterialTeilnehmerzahl: max. 10 Personen.Ort: Grundschule Wolfschlugen, Schulstraße 14, 3. Stock, Computerraum.Der Raum ist nur über Treppen erreichbar, es gibt keinen Aufzug.Anmeldung:E-Mail:anmeldung@mausklick-wolfschlugen.deTelefon: Dienstag 9-12 Uhr und Donnerstag 15-18 Uhr,07022-53733Bitte überweisen Sie die Kursgebühr bei Anmeldung, spätestensbis 14 Tage vor Kursbeginn, auf das Konto derMausklick-Gemeinschaft Wolfschlugen e. V.,Konto Nr. 3214001, Genoba Wolfschlugen, BLZ 61262258.Als Stichwort geben Sie bitte bei Anmeldung die oben genannteKursnummer an. (pk)Dass die bis dahin verbrauchten Kraftreserven schnell wiederaufgetankt waren, zeigte sich schon beim nächsten Stopp amRande von Waldenbuch, als mit großem Geschrei der dortigeSpielplatz gestürmt wurde. Doch Karl Münzinger mahnte schonnach ein paar Minuten zum Aufbruch, da die Gruppe pünktlichum 14.30 Uhr in Waldenbuch erwartet wurde. Dort angekommen,zeigte sich schnell, wer der Schokoladenfabrik schon desÖfteren einen Besuch abgestattet hatte – die wahren „Ritter-Sport-Kenner“ stürmten gleich in den ersten Stock, wo ein kleinerLKW auf Knopfdruck eine Schokoladentafel ausspuckte.Anschließend wurden die Mädchen und Jungs von zwei nettenDamen in die Geheimnisse der Schokoladenherstellung eingeweiht.Jedes Kind durfte mit seinen Lieblingszutaten – Smarties,Gummibärchen, Nüssen und vielem mehr- zwei einzigartigeTafeln Schokolade krieren. Während die Masse in einem Kühlschrankfest wurde, wurden die Verpackungen gefaltet und bemalt.Mit strahlenden Augen konnten alle Teilnehmer nach ca.1 ½ Stunden zwei selbst hergestellte Tafeln Schokolade in Empfangnehmen und verpacken. Rein theoretisch hätten diese eineHaltbarkeitsdauer von 6 Monaten, erfuhren die Kinder, docherfahrungsgemäß wird sich diese auf wenige Stunden oder Tagebeschränken…Musikverein Wolfschlugen e.V.gegr. 1928Sommerferienprogramm 2013Für alle, die ihre Sommerferien nicht in südlichen Gefilden sondernin Wolfschlugen verbringen, veranstaltete der MusikvereinWolfschlugen im Rahmen des Sommerferienprogramms amFreitag, 30. August eine von Vorstandssprecher Karl Münzingergeführte Radtour nach Waldenbuch zu Ritter Sport.Schon vor der verabredeten Abfahrtszeit um 12.15 Uhr hattenWer noch nicht genug von all den Süßigkeiten hatte, konnteanschließend noch nach Herzenslust im Schokoshop einkaufen,bevor es um 16.15 Uhr wieder in Richtung Heimat ging.Eine letzte Verschnauf- und Abkühlungspause wurde in Grötzingeneingelegt, wo mit großem Hallo der Spielplatz in Beschlaggenommen wurde und sich einige in der Aich erfrischten.

16 Mittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36VereineMitteilungsblatt WolfschlugenSommerfest des OGVSamstag, 21. September 2013Beginn 15.00 Uhr (im Anschluss an die außerordentliche Mitgliederversammlung),im Vereinsraum OGVKinderferienprogramm 2013 „Hoch zu Ross“Wie alle Jahre wieder machten sich am Donnerstag, 29. August2013 elf Mädchen mit vier Frauen vom OGV auf zum ReiterhofFügel in den Winkelwiesen.Heidi Münzinger verteilte die letzten Gummibärchen und Apfelschorlean die Kinder, bevor es nochmal richtig anstrengendwurde: Über den Grünschnittsammelplatz in Grötzingen ging eslangsam aber stetig bergauf nach Wolfschlugen, wo um 18.15Uhr eine ziemlich geschaffte aber glückliche Truppe nach einerwunderschönen und glücklicherweise unfall- und pannenfreienTour eintraf.Ein herzliches Dankeschön an Karl und Heidi Münzinger, die dieseTour organisiert haben sowie an Alexander Stoll und BrigitteHolzer, die als Begleitpersonen dabei waren. Wir freuen unsschon auf die nächste Radtour beim Sommerferienprogramm2014!-bho-Narrenzunft HexabannerWolfschlugen e.V.Narrentreff SeptemberZum Narrentreff im September laden wir, am Fr. 06.09.13, aufdas Weindorf in Nürtingen ein. Treffpunkt ist um 18.00 Uhr ander Haltestelle Löwen in Wolfschlugen, zur gemeinsamen Fahrtmit den öffentlichen Verkehrsmitteln oder ab 19.00 Uhr auf demWeindorf in Nürtingen.Infos und Anmeldung, zwecks Tischreservierung, bei JohannaGreule (Tel. 0157/31744770, E-Mail johannagreule@web.de).Obst- und GartenbauvereinWolfschlugen e.V.KontaktTelefon: 07022/52608E-Mail: ogv-wolfschlugen@web.deHomepage: www.ogv-wolfschlugen.deWeitere Kontaktdaten im Jahresprogramm und auf unsererHomepageTerminvorschauVorstands - und AusschusssitzungDienstag, 10.9.2013 (geänderter Termin), Beginn 19.30 Uhr,Vereinsraum OGVInteressengemeinschaft StreuobstMittwoch, 18.9.2013, Termin vormerken:20 Uhr Vereinsraum OGVVortrag : „Verwertung von Streuobst in der Brennerei“.Dauer ca. 1 Stunde, anschließend Diskussion.Referent: Dr. FreyAußerordentliche MitgliederversammlungSamstag, 21. September 2013Beginn 15.00 Uhr, Vereinsraum OGVAnschließend findet unser Sommerfest statt.Wir wurden herzlich von Frau Fügel und ihren jungen Helferinnenbegrüßt. Als erstes wurden die sechs Pferde vorgestellt, die zumAusritt bereit standen. Die Mädchen wurden eingeteilt und durften(zum Teil noch etwas ängstlich) ihre Pferde striegeln, bürstenund satteln.Es ging zu einem einstündigen Ausritt ins freie Gelände, beiherrlichstem Sommerwetter

VereineMitteilungsblatt WolfschlugenMittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36 17Bei der Rückkehr mussten sie die Pferde absatteln, abreiben unddie Hufen reinigen. Die Angst war in der Zwischenzeit verflogenund sie konnten sich fast nicht mehr von den Pferden trennen.Zum Abschluss gab es noch eine kleine StärkungAnschließend hat uns Frau Fügel verabschiedet und uns auf einWiedersehen im nächsten Jahr eingeladen. Wir bedanken unsbei Frau Fügel für die freundliche Aufnahme und ihr Engagement.Es ist nicht selbstverständlich, dass man sich auf einemHof in der Erntezeit so viel Zeit für ein derartiges Angebot nehmenkann.(sh)Interessengemeinschaft Streuobst im OGVHerzliche Einladung zum Vortrag:Verwertung von Streuobst in der Brennereivon und mit Herrn Dr. Dr. Hans Otto Frey aus WolfschlugenWann: Mittwoch, den 18. September um 19.30 UhrWo: Vereinsraum des Obst- und Gartenbauvereins im Untergeschossder Turn- und Festhalle in der UlrichstraßeDieser Vortrag gliedert sich in die Themenbereiche:Streuobstwiesen, Ernte, Gärung und Destillation.Wir freuen uns sehr, dass wir mit Herrn Dr. Dr. Frey einen renommiertenFachmann und Experte auf diesem Gebiet für diesenVortrag gewinnen konnten. Seine große Erfahrung und seine Erfolgebei Prämierungen des Brennereiverbandes Württemberg,für exzellente Edelbrände und Destillate, machen ihn weit überunsere Region hinaus bekannt“.Kommen Sie doch auch dazu und lassen Sie sich überraschen,was man alles aus Streuobst machen und genießen kann. AuchNichtmitglieder sind als Gäste herzlich willkommen. TelefonischeInformationen vorab erhalten Sie vom Arbeitskreis Streuobst:Dr. Joachim Staudenraus, Tel. 07022/59839Bernd Janorschke, Tel. 07022/250052Jerome Leicht, Tel. 07022/250277Ruth Michaeli, Tel. 07022/560274Wetter in Wolfschlugen - Wie wird der September 2013?Langzeitbeobachtungen für SeptemberAuf unserer Homepage (www.ogv-wolfschlugen.de/Wetterecke)und im MTB Nr.13+14/2013 haben wir Tabellen überLangzeitbeobachtungen veröffentlicht. Diese beziehen sich aufEreignisse verschiedener Wettererscheinungen, wie Temperaturen,Schnee und Niederschläge, um die Wichtigsten zu nennen.Bei der neuen Form über Langzeitbeobachtungen vergleichenwir in den nächsten Monaten, wie sich jeder Monat in den letzten18 Jahren präsentiert hat. Mit dem August haben wir angefangen,und da konnte man sehen, wie stark schwankend dieMessungen waren. Der Monat September kommt in Kürze, sodass Sie wieder vorab erkennen können, dass der Septemberdeutlich ausgeglichener war, als der August.KBuLangzeitbeobachtungMonat SeptemberMittel Regen Sonnen°C Liter Tage1995 13,5 78 131996 11,8 15 161997 15,3 50 251998 14,9 79 101999 17,8 51 192000 14,9 92 152001 12,2 100 132002 12,7 109 192003 13,4 88 242004 13,9 39 182005 15,6 47 202006 18,6 49 202007 12,9 47 152008 13,1 69 122009 15,5 20 182010 12,9 54 182011 16,8 40 232012 14,7 51 16Mittel 14,5 59,9 17,4Gartentipps der WocheStark blutende Bäume schneidenBis etwa Mitte September kann man noch stark blutende Bäumewie die Walnuss schneiden. Würde man sie im Frühjahr schneiden,wenn sie voll im Saftfluss steht, würde das zu einer Schwächungdes Baumes aufgrund des starken Wasserverlustes führen.Außerdem ist die Wundverheilung jetzt viel besser und aufein Verstreichen kann gänzlich verzichtet werden.Vogelnahrung belassenLassen Sie die Samenstände von Wildstauden ruhig stehen. Siedienen Vögeln als Nahrung und tragen zur Ausbreitung derPflanzen bei. Aus diesem Grund werden auch Wildhecken jetztnicht mehr geschnittenKohlhernie richtig bekämpfenVon Kohlhernie befallenes Erntegut, erkenntlich an Wucherungenam Wurzelhals, darf nicht auf den Kompost, sondern mussvernichtet werden. Bringen Sie auf der betroffenen Fläche Algenkalkaus und pflanzen Sie dort in den nächsten drei bis vierJahren keine Kohlgewächse an.(Text LOGL/were)Information aus den NachbarvereinenObst – und Gartenbauverein NürtingenAm Sonntag, 15. September 2013 findet im Vereinsgarten"Im Äußeren Bogen" in Nürtingen (Tiefenbachtal – am Ortsendevon Nürtingen Richtung Owen) das Herbstfest des OGV Nürtingenstatt.Beginn 11:00 UhrDer Vereinsgarten ist wieder für Mitglieder, Gäste und Interessiertegeöffnet. Zu einem Rundgang im Vereinsgarten mit gemütlichemBeisammensein unter schattigen Bäumen sind Mitgliederund Gäste herzlich eingeladen.Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt.SV Concordia 1862 Wolfschlugen e.V.Die einzelnen Chorformationen der Concordia proben immerdienstags zu folgenden Zeiten:16.45 – 17.30 Uhr Spatzenchor17.45 – 18.30 Uhr Wolf-Teens19.15 – 20.15 Uhr a tempo

18 Mittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36VereineMitteilungsblatt Wolfschlugenab 20.30 Uhr Gemischter ChorÄnderungen der Probezeiten bzw. Sonderproben werden rechtzeitigin den Singstunden und im Gemeindeblatt bekanntgegeben.Weitere aktuelle Informationen auch unter:www.concordia-wolfschlugen.deSpatzen und Wolf-TeensLiebe Spatzen, liebe Wolf-Teens,am Dienstag, den 10. September 2013 starten wir wie gewohntwieder mit unserer Singstunde.Frau Scherer wird wieder tolle neue Lieder mit uns einstudieren.Hier noch ein wichtiger Termin, den ihr euch unbedingt vormerkensolltet:Am Sonntag, den 29. September werden die Spatzen undauch die Wolf-Teens beim Altehrenfest in der Turn- und Festhallezur Unterhaltung beitragen.Ich wünsche euch noch tolle verbleibende Restferientage.Bis bald,eure UteSommerfest der ConcordiaAm 23. Juli feierten die Wolf-Teens und die Spatzen der ConcordiaWolfschlugen ihr alljährliches Sommerfest. Eingeladen warenwie immer die Eltern, Großeltern und Geschwister.Als erstes präsentierten die Spatzen ihre erlernten Lieder, danachschlossen sich die Wolf-Teens mit ihrem "Urwald-Song" an.Nach dieser kleinen Aufführung gab es Würstchen vom Grill undGetränke für jeden.Da die Wolf-Teens und die Spatzen sehr stolz waren, dass ihnendie Aufführung gelungen war, gaben sie noch eine Zugabe undalle stimmten in das Lied "Singing all together" mit ein.Zum Schluss bekam jeder noch ein leckeres Eis.Leonie B. und Leonie G. von den Wolf-TeensEinladung zu einer RadtourAm Sonntag, den 15. 09. 2013 sind wir zu einer Radtour derOG Scharnhausen eingeladen. Wir treffen uns um 10 Uhr mitden Rädern am Parkplatz in der Schulstraße zur Abfahrt nachScharnhausen zur Körschtalhalle. Von dort starten wir eine Radtourüber Neuhausen in den Sauhag – über die Lindenhöfe nachUnterensingen - Köngen - Wernau - Deizisau - Denkendorf zurückzur Körschtalhalle. In der „Rettichbar“ bei Deizisau ist eineEinkehr vorgesehen. Die Strecke ist 35 km lang, die Fahrtzeitohne Pausen wird ca. 3 Stunden betragen.Auch Gäste sind bei dieser Radtour recht herzlich willkommen.W.H.Sozialverband VdKOV Wolfschlugen-GrötzingenVdK auf dem Ammersee und im Kloster AndechsDer morgendliche Nebel hatte sich aufgelöst, als die VdK-Reisegruppenach kurzweiliger Fahrt über Ulm, Augsburg und Lechfelddie Ortschaft Stegen am Ammersee erreichte.Schwäbischer AlbvereinWolfschlugen e.V.Singgruppe Albverein WolfschlugenDie Singgruppe trifft sich heute um 19:00 Uhr im AV-Heim, zummonatlichen gemütlichen Mittwochabend.Einladung zum HelferstammtischAm Samstag, den 14. September um 18.00 Uhr findet unserdiesjähriger Helferstammtisch im Albvereinsheim statt.Hierzu laden wir alle Vereinsmitglieder, die uns im Laufe des Jahresbei der Vereinsarbeit unterstützt haben, herzlich ein.Hierbei ist gleichgültig, ob die Hilfe als Wanderführer, bei Arbeitsdienstenoder sonstigen Helfereinsätzen geleistet wurde.Um besser planen zu können, bitten wir um Anmeldung bisspätestens 7. September unter Tel. 07022/59591 bei Fam.Hauff.Wir freuen uns auf die zahlreiche Beteiligung aller Aktiven unseresVereins.Die Vorstandschaft.Eine Seefahrt, die ist lustig!Mit der Schifffahrt über den See auf dem Schaufelraddampfer„Herrsching“ fand dieser Ausflug seinen ersten Höhepunkt. Segelboote,Surfer, Möwen und Enten boten in der Morgensonnedie Kulisse vor dem Seeufer.Auf dem Schaufelraddampfer "Herrsching".

VereineMitteilungsblatt WolfschlugenMittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36 19Am Zielhafen Herrsching holte der Bus die Ausflügler ab zum„Aufstieg“ auf den „Heiligen Berg“ nach Andechs.Das 1455 gegründeteBenediktinerklosterAndechsist seit 1850 WirtschaftsgutderBenediktinerabteiSt. Bonifaz inMünchen. Weithinsichtbar erhebtsich die AndechserWallfahrtskirchemit ihrem charakteristischenZwiebelturmin 700m Höhe. Wer dieKirche betritt, denempfängt ein lichterbarocker Kirchenraum.Nachdem sich dieReisenden in derKlostergaststättegestärkt hatten,ging es weiter zumletzten TageszielHinauf zum „Heiligen Berg“ Andechs. an den StarnbergerSee. Flanierenan der Seeuferpromenade mit anschließendem Kaffee rundetendiesen erlebnisreichen Tag ab.Die Rückfahrt führte vorbei an Landsberg am Lech, Bad Wörishofen,Memmingen und Ulm zurück nach Wolfschlugen undGrötzingen.Ein Dank geht an Elisabeth Alber für die Vorbereitungen und anJürgen Melchinger für die gute Reiseorganisation, den hervorragendenService und die sichere Fahrt im komfortablen Bus.Weitere Bilder gibt es hier:http://www.vdk.de/ov-wolfschlugen-groetzingen/ID129013(pk)gab es demnach in Stuttgart (9,43 Tage), die meisten im Neckar-Odenwald-Kreis (15,1 Tage). Mit Stuttgart (dritter Platz), Böblingen(siebter Platz) und Esslingen (achter Platz) seien gleich dreiKreise im bundesweiten Vergleich unter den zehn Kreisen mitden wenigsten Fehlzeiten. Die im Vergleich zu 2011 um 1,6 Prozentgestiegenen Krankheitstage im Südwesten seien vorrangigauf psychische Störungen zurückzuführen (plus 4,4 Prozent).Psychische Erkrankungen seien in Bund und Land weiterhin aufdem Vormarsch, so der TK-Report. (VdK)Kontakt: Telefon: 07022-9319486, Telefax: 07022-9047237,E-Mail: ov-wolfschlugen-groetzingen@vdk.de,Internet: www.vdk.de/ov-wolfschlugen-groetzingenVdK - Sozialrechtsreferent - Beratung: jeden 2. und 4. Donnerstagim Monat, 14 - 16 Uhr, im Bürgertreff Nürtingen.SportschützenvereinigungWolfschlugenSommerferienprogramm 2013Am Freitag, 23. August, durften wir im Rahmen des Sommerferienprogrammes,14 Jugendliche im Schützenhaus begrüßen,die alle ihre Treffsicherheit testen wollten. Einige entdeckten ungeahnteTalente, andere mussten feststellen, dass es gar nichtso einfach ist die Scheibe zu treffen, oder einen Mohrenkopf zubekommen.Die Zeit verging wie im Flug und der Mittag wurde mit einerPortion Mannschaftspommes abgerundet.Danke für euer Kommen und die Disziplin die ihr gezeigt habt.Weiterer Dank gilt unseren Wirtsleuten, die für die Verpflegunggesorgt haben.Wir freuen uns auf ein Wiedersehen im nächsten Jahr, oder imJungendtraining.Das Jugendtraining findet dienstags von 18.30 Uhr bis 20.00Uhr statt.Euer PressewartDer Ortsverband informiert:Geringere Abfindung vor Rente zulässigMüssen Arbeitnehmer wegen einer Betriebsänderung gekündigtwerden, kann der Sozialplan für rentennahe Jahrgänge geringereAbfindungen vorsehen. Dies sei kein Verstoß gegen denGleichbehandlungsgrundsatz und keine Altersdiskriminierungentschied das Bundesarbeitsgericht (BAG) in seiner Entscheidung(AZ.: 1 AZR 813/11). Die Zahlung einer Sozialplanabfindunghabe, so die BAG-Richter, eine Überbrückungsfunktion, mit derbis zum vorzeitigen Renteneintritt entstehende wirtschaftlicheNachteile ausgeglichen werden sollen. Die Erfurter Arbeitsrichtersahen keinen Verstoß gegen das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz(AGG) von 2006 und folgten der Rechtsprechungdes Europäischen Gerichtshofs. (VdK)Der Ortsverband informiert:Krankenstand in Baden-Württemberg: Große regionaleUnterschiedeIm Südwesten ist jeder Beschäftigte 2012 im Schnitt 2,9 Malzum Arzt gegangen und wurde für 11,6 Tage krankgeschrieben.Damit liegen die Baden-Württemberger bei Arztbesuchenund Fehlzeiten deutlich unter dem Bundesdurchschnitt (3,1Arztbesuche/14,2 Fehltage). Dies ergibt sich aus dem Gesundheitsreportder Techniker Krankenkasse (TK). Eine regionaleAuswertung der einzelnen Stadt- oder Landkreise bezüglich desKrankenstands habe für das Land allerdings große regionaleUnterschiede ergeben. Die wenigsten ArbeitsunfähigkeitstageTennisclub Wolfschlugen e.V.Auch in den Ferien findet der Tennistreff am Freitag statt. Ab18.00 Uhr sind auch Nichtmitglieder, die gerne einmal unverbindlichden Tennisschläger schwingen möchten, herzlich eingeladen,auf die Anlage des TCW zu kommen. Ein Highlight erwartetdie Gäste am Freitag, den 06.09.: Die Damenmannschaftlädt an diesem Abend ab 18.00 Uhr zu leckeren Cocktailsund einem kleinen Imbiss ein!Am Dienstag, 10. September findet um 20.30 Uhr im Vereinsheimeine Vorstandssitzung statt.Auch wenn die Verbandsrunde bereits abgeschlossen ist, somüssen die Kinder der VR-Talentiade noch ein Spiel bestreiten.Am Mittwoch, 11. September empfangen unsere jüngstenTenniscracks um 15.00Uhr die Mannschaft aus Reudern. Bishersind unsere Kids mit 3 : 0 Punkten klarer Tabellenführer. Wirdrücken die Daumen für einen 4. Sieg! Über zahlreiche Schlachtenbummlerwürden sich die Kinder und Betreuer sehr freuen!Bei allem Vergnügen darf natürlich auch die Pflege unserer Anlagenicht zu kurz kommen. Daher findet am Samstag, 14. Septemberab 9.00 Uhr wieder ein Arbeitsdienst statt. Hierfürbenötigt unser Platzwart Wolfgang Schäfer 4 Personen, die sich

20 Mittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36VereineMitteilungsblatt Wolfschlugenbitte vorab telefonisch bei ihm unter Tel. 0172/7350859 anmeldenmüssen. Bitte bringen Sie Baum- und Rebscheren etc.mit. Vielen Dank!Wenn es das Wetter gut mit uns Tennisspielern meint, könnenwir sicherlich noch bis in den Oktober hinein im Freien unseremHobby frönen. Dennoch möchten wir die Saison offiziell amSonntag, 22. September mit einem Saisonabschluss-Turnierbeenden. Das Turnier wird als Mixed-Turnier ausgetragen, wobeidie Paarungen ausgelost werden. Beginn ist um 11.00 Uhr. Essoll der Spaß und nicht der sportliche Ehrgeiz im Vordergrundstehen! Die Vorstandschaft würde sich sehr freuen, wenn sichtrotzdem auch Mannschaftsspieler zu diesem Turnier anmeldenwürden. Unser Festausschuss wird sich sicherlich wieder etwaseinfallen lassen, um Spieler und Zuschauer auch kulinarisch zuverwöhnen und den Tag in gemütlicher Runde ausklingen zulassen.Kontakt:Barbara Niedermeier Tel. 07022/53957 Erste VorsitzendeUwe Secker Tel. 07022/56643 Zweiter VorsitzenderJürgen Bauer Tel. 0162/8983955 KassierWolfgang Luz Tel. 0160/6611938 SportwartAlexander Niedermei-Teler 0157/39607991 JugendsportwartBrigitte Holzer Tel. 0171/9506900 Schriftführerin/PressewartWolfgang Schäfer Tel. 0172/7350859 PlatzwartNähere Informationen auch unter www.tc-wolfschlugen.de-bhoTurn- und SportvereinWolfschlugen e.V.Geschäftsstelle TSV WolfschlugenNürtinger Str. 77, Tel.: 51014Sprechzeit: Di. 18.00 - 21.00 Uhrmailto: info@tsv-wolfschlugen.dehttp://www.tsv-wolfschlugen.deAbteilung FußballVorschauDonnerstag 5.9.2013 18:00 UhrTSV Hochdorf – TSV Wolfschlugen IISonntag 8.9.2013 15:00 UhrASV Aichwald – TSV WolfschlugenRückblickDonnerstag 29.8.2013 (Bezirkspokal 1. Runde)TSV Deizisau II - TSV Wolfschlugen 2:6 (0:3)TSV Wolfschlugen mühelos in Runde 2In blendender Verfassung präsentieren sich derzeit die Aralo-Schützlinge. Nach der eindrucksvollen Leistung gegen denGeheimfavoriten Denkendorf sprühten sie auch im Pokalspielbeim Ligakonkurrenten Deizisau vor Spielfreude. Hinten hieltenAralo und Göpfrich den Laden zusammen, im Mittelfeld räumtendie zweikampfstarken Bucek und Schwarz ab, und vorneerlebt Torjäger Coconcelli derzeit seinen xten Frühling. Mit seinerSchnelligkeit war er von seinen Gegenspielern einfach nichtzu stoppen. Aber auch sonst gab es in der Mannschaft keinenschwachen Punkt. Und diesmal klappte es auch mit dem Toreschießen.David Coconcelli eröffnete schon in der 8. Minute den Torreigen,als er sein unwiderstehliches Solo erfolgreich abschloss. Nacheiner Viertelstunde erhöhte Mario Bucek auf 0:2. Nach einemSteilpass von Benjamin Müller war er schneller als der herausstürzendeKeeper und schlenzte das Leder gekonnt ins rechteEck. Coconcelli, Schwarz und Bucek boten sich weitere guteGelegenheiten, bevor Marc Heidrich nach 32 Minuten das 0:3erzielte. Bei einer präzisen Hereingabe von Coconcelli brauchteer nur noch den Fuß hinzuhalten.Doch auch die Platzherren tauchten gelegentlich gefährlich vordem Kasten des TSVW auf, dabei konnte sich auch SchlussmannMichael Elst auszeichnen.Nach der Pause ging das muntere Scheibenschießen weiter. Coconcelligelang in der 49. Minute das 0:4, als er wieder einmalder gegnerischen Abwehr entwischte, und in der 55. Minuteerhöhten die wie entfesselt aufspielenden Gäste sogar auf 0:5.Benjamin Weinmann war im Strafraum gelegt worden, undTommy Stojic verwandelte den Strafstoß ganz souverän.Bei diesem Spielstand und nach einigen Auswechslungen ließdie Konzentration etwas nach. So gelang den Platzherren nacheinem unnötigen Ballverlust das 1:5 (67.). Doch dann machteHeidrich in der 79. Minute mit dem 1:6 das halbe Dutzend voll.Das 2:6 kurz vor Schluss war nicht mehr als ein Schönheitsfehler.TSV Wolfschlugen: M. Elst, T. Bihr, K. Göpfrich, B. Müller, I.Aralo (60. A. Breuninger), B.Weinmann (65. F.Kaller), A. Schwarz,M. Bucek, T. Stojic, M. Heidrich, D. Coconcelli ( M. Maier)2. Mannschaft (Bezirkspokal 1. Runde)TSV Wolfschlugen II – TSV Scharnhausen 3:4Sonntag 1.9.2013TSV Wolfschlugen - TSV Köngen II 3:2 (1:1)Mühsamer Sieg gegen spielstarke KöngenerEin hartes Stück Arbeit wartete am Sonntag auf die Aralo-Schützlinge. Gegen die Landesliga-Reserve des TSV Köngen tatman sich schon immer schwer, auch in der Vorsaison mussteman sich mit 2 Punkteteilungen begnügen. Dass die Gäste spielstarkund kombinationssicher sind, war bekannt. Doch sie erwiesensich auch als extrem zweikampfstark und clever. ManchemWolfschluger Akteur steckte noch das Pokalspiel vom Donnerstagin den Knochen, vor allem denen, die kurz zuvor aus demUrlaub zurückgekehrt waren und Trainingsrückstand hatten.Dabei begann die Partie verheißungsvoll. Schon nach 8 Minutenerzielte Spieler-Trainer Ivan Aralo mit einem platzierten Linksschussdas 1:0.Die selbstbewusst auftretenden Gäste zeigtensich nicht beeindruckt, und nach einer Viertelstunde gelangihnen der Ausgleich, als kurzzeitig Verwirrung im WolfschlugerStrafraum herrschte und das Leder nicht aus der Gefahrenzonebefördert werden konnte. 6 Minuten später bewahrte die Querlattedie Platzherren vor einem Rückstand. Doch auch sie hattennoch vor der Pause eine Riesenchance, als Aralo zunächst amTorhüter scheiterte und Marc Heidrich den Abpraller neben dasGehäuse setzte.Die 2. Halbzeit hatte kaum begonnen, als David Coconcelli imStrafraum von den Beinen geholt wurde (48.). Der Gefoultetrat selbst zum Strafstoß an und brachte seine Farben erneut inFührung. Nun entbrannten die Gäste ein wahres Powerplay undschnürten die Hausherren zeitweise in ihrer Hälfte ein. Trotzdemhätten die „Hexenbanner“ in der 66. Minute mit einem Konteralles klar machen können, doch Coconcelli traf nur den Pfosten.Und nur wenige Zeigerumdrehungen später musste man durcheinen strammen Schuss aus halb-linker Position den 2:2-Ausgleichhinnehmen(72.). Wegen einiger Verletzungsunterbrechungenließ der Schiedsrichter über 6 Minuten nachspielen –zum Vorteil für die Platzherren. Denn in der 94. Minute schlossCoconcelli ein tolles Solo mit dem 3:2-Siegtreffer ab.TSV Wolfschlugen: Michael Elst, Klaus Göpfrich, BenjaminMüller, Tobias Bihr ( 62. Thomas Tullner), Ivan Aralo, Mario Bucek,Anton Schwarz, Benjamin Weinmann (46. Alfio Tomasello),Tommy Stojic (77. Arthur Breuninger), David Coconcelli, MarcHeidrich.2. MannschaftTSV Wolfschlugen II – TSV Lichtenwald II 3:2Kontakt:Abteilungsleiter Frank SchneiderTel. 0162-8509009www.tsv-wolfschlugen-fussball.deFACE die Kultband kommt !!!

VereineMitteilungsblatt WolfschlugenMittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36 21C-Junioren:Dienstags und donnerstags, 18:00 – 19:30 UhrTrainingsbeginn 3.9.2013Trainer: Marcel Genkinger, Tobias Bihr und Tobias KleinbeckesB-Junioren:Mittwochs und freitags, 18:00 – 19:30 UhrTrainingsbeginn 2.9.2013Trainer: Thomas Schäfer und Jan PlanitzA-Junioren:Montags und mittwochs, 18:00 – 19:30 UhrTrainingsbeginn 19.8.2013Trainer: Martin LembergerInternetauftritt der Fußballjugend !!!!!Die Internetseite findet man unter:http://www.tsv-wolfschlugen-jugendfussball.deBei Fragen und Anregungen erreichen Sie uns über die folgendeE-Mail-Adresse:info@tsv-wolfschlugen-jugendfussball.deFrauenfußballabteilungTSV WolfschlugenMannschaftsausflug 2013 des Frauenfußballteams desTSV Wolfschlugen an den Silber- und Gufi-SeeNachdem das Frauenfußballteam anlässlich des 110-jährigenJubiläums des TSV Wolfschlugen, in Form eines Workshop amTag der offenen Tür, teilnahm, wo zum Gelingen, viele fleißigeHändeJugendfußballVorschauD-Junioren:Mittwoch 11.09.2013, 18:00 UhrBezirkspokal 1. RundeTSV Wolfschlugen I – TPSG Frisch Auf GöppingenTrainigszeitenF-Junioren:Dienstags, 17:30 – 18:30 UhrTrainingsbeginn 10.9.2013Trainer: Manuel Schröter und Paul SchmidtE1-Junioren:Montags und donnerstags, 17:30 – 19:00 UhrTrainingsbeginn 26.8.2013Trainer: Jens Kranhold und Fritz KalbE2-Junioren:Montags und freitags, 17:30 – 19:00 UhrTrainingsbeginn 26.8.2013Trainer: Silvio Tillack und Wolfgang KächeleE3-Junioren:Dienstags und freitags, 17:45 – 18:45 UhrTrainingsbeginn 10.9.2013Trainer: Ecki Knöll, Tobias und Daniel SchrothD-Junioren:Mittwochs und freitags, 18:00 – 19:30 UhrTrainingsbeginn 28.8.2013Trainer: Sebastian Scheerer, Markus Sanwald und Moritz MetzgerD-Juniorinnen:Montags und mittwochs 17:30 – 19:00 UhrTrainingsbeginn 28.8.2013Trainer: Franz Köberl und Heike SchurInfostand mit Parcours zum Fußballabzeichen im Hintergrundder Spielerinnen notwendig waren, durfte sich das Frauenfußballteamauf den in der darauf folgenden Woche anstehendenMannschaftsausflug freuen!Am 09.08.2013 war es dann so weit, Treffpunkt war am Sportplatz,wo der Heidler Bus und der TSV Bus, voll gepackt wurden.Pünktlich um 16:30 Uhr ging es dann los. Es ging zum Zelten anden Silbersee, der zwischen Ulm und Günzburg liegt. Nach einerstaureichen Fahrt, erreichten wir dann den Silbersee, wo wir unsauch gleich an das Aufbauen der Zelte machten, was fast denhalben Zeltplatz einnahm, der aber auch nicht sehr groß war!Man konnte schon fast sagen, es entstand eine kleine Zeltstadt!Blick auf unsere "kleine Zeltstadt" mit Silbersee im HintergrundNach dem Aufbau, genoss das Frauenfußballteam, die bei dernahe gelegenen Seepizzeria bestellten Pizzas und Pasta. Unserneuer Pavillon der bereits am Workshop zum Einsatz kam,

22 Mittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36VereineMitteilungsblatt Wolfschlugenleistete auch am Ausflug gute Dienste, so konnte man trotz denetwas frischeren Nachttemperaturen, gemütlich zusammensitzenund den Abend in gemütlicher Runde ausklingen lassen.Von den ersten Sonnenstrahlen, die durch die Zelte drangen,wurden die Spielerinnen des Frauenfußballteams geweckt. Somanch eine Spielerin entpuppte sich dadurch zur Frühaufsteherin.Und nicht nur das, einige genossen die idyllische Morgenstimmungam Silbersee, vom kühlen Nass aus, beim Frühschwimmen.Nach und nach kam auch der Rest der Spielerinnen aus den Zeltengekrochen. Nachdem dann die Frühbadenixen und die Brötchenfrauenda waren, konnte gemeinsam gefrühstückt werden.Nach dem Frühstück gab es noch genügend Zeit, um den Seebzw. Zeltplatz zu erkunden, Boot zu fahren oder im See zu baden,bis es dann am Nachmittag, zum Wasserski fahren an denGufi-See ging. Voller Erwartung stiegen alle aus dem Bus. AmSeerestaurant, konnte man das Wasserskifahren erst mal beobachten.Nach einer geraumen Zeit des Zuschauens, entschlossensich dann nur drei Mädels zum Wasserskifahren, den Rest hattedann wohl der Mut verlassen. Nach einer kurzen Einweisungkonnte es dann auch gleich losgehen! Angestellt an den Lift,mit dem man dann bis zu drei Runden über den See auf denWasserskiern gezogen wurde. Natürlich klappte dies bei keinemder drei Mädels auf Anhieb, es bedarf doch etwas Übung. Aberdie Mädels gaben nicht auf und von Mal zu Mal wurde es besser,von ein paar Metern, bis zu einer halben Runde, zur ganzenRunde, bis zur dritten Runde. Der Rest der Mannschaft schautegespannt den drei Mädels zu und feuerte sie an, wenn sie amSeerestaurant vorbei fuhren, was eine weitere geschaffte Rundebedeutete! Nach zwei Stunden waren Arme und Beine der Mädelsschwer, aber Sie haben sich tapfer geschlagen und hattentrotz ein paar blauer Flecke, viel Spaß dabei, wie man sieht!Frauenfußballteam noch der Einladung von Spielführerin ClaudiasFreund, Joachim, bei ihm zum Grillen vorbei zu kommen. Andieser Stelle ein Dankeschön an den Grillmeister Joachim, warsuper lecker! Gut gesättigt und gestärkt ging es dann zurück,so hatte uns Wolfschlugen am Spätnachmittag des Sonntagswieder!H. SchurAbteilung SelbstverteidigungMattenfestZum letzten Training vor den Sommerferien wurden unsereTatami’s wieder einmal gründlich geschrubbt und gereinigt. Mitunseren fleißigen Budoka’s aus Jiu-Jitsu-Gruppe 1, welche sichgleich tatkräftig an die Arbeit machten, war dies im Handumdrehengeschafft und unsere Matten strahlen wieder in frischemGlanz.Mit kühlen Getränken, Wassermelone, guter Musik und einemAbschluss-Spiel kam dann auch bei uns so langsam Ferienstimmungauf.Nach dem Wasserskifahren, ging es dann wieder zurück an denSilbersee. Wo man sich dann mit Boot fahren, baden oder einfachnur chillen, die Zeit vertreiben konnte. Am Abend genossman erneut Pizza und Pasta, die sehr lecker war, von der Seepizzeria.Der See war aber auch noch in den Abendstunden verlockendund manch eine hatte noch immer nicht genug vomkühlen Nass, so wurde noch gebadet bis zum Einbruch der Dämmerung,mit der dann auch gleichzeitig ein Gewitter aufzog.Nachdem sich das Wetter beruhigt hatte, machte es sich ein Teilim Pavillon gemütlich, und ein anderer Teil machte den Spielraumdes Zeltplatzes unsicher, wo man sich in Tischkicker undBillard bewies. Ein paar wenige fanden den Weg ins Zelt, zurFreude der anderen Zeltplatzmitbewohner, erst in den frühenMorgenstunden.Auch am Sonntagmorgen war für einige wieder Frühschwimmenangesagt. Nach dem Frühstück, hieß es dann Abschied nehmen,und Abbau der kleinen Zeltstadt. Die Rückreise ging dann überGingen an der Brenz, wo wir noch unsere Geschicklichkeit oderein ruhiges Händchen beim Minigolf bewiesen. Zum Abschlussdes gelungenen und schönen Ausflugswochenendes folgte dasAbteilung TurnenAbteilung TurnenDas gut besuchte Sommerferienprogramm auf dem Sportfeldgeht Mittwoch zu Ende. Schön war es !Die Kurse in der Halle starten am Montag den 12.09.,siehe Termine und Homepage www.tsv-wolfschlugen.deStepp –Aerobic Kurs, Silke Schwaiger

VereineMitteilungsblatt WolfschlugenMittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36 23Rücken-Fit Kurs, Marina RiegerACHTUNG an alle Freitags-Spinner:Nach unserer langen Sommerpause beginnt das Freitags-Spinningpünktlich in der ersten Schulwoche am 13. September2013 um 19:00 Uhr. Ich freu mich schon auf euch! Bis bald SusannePesch - für Rückfragen Telefon 54236.Kursprogrammnach den Ferien (Beginn 9. September 2013)Neue Gesichter sind herzlich willkommen.Montag:14.45-15.45 Uhr LanghantelMarion Bauer (54959)15.45-16.45 Uhr Indoor CyclingMarion Bauer (54959)16.45-17.45 Uhr Indoor CyclingMarina Rieker (51426)17.45-18.45 Uhr Body-StylingMarina Rieker (51426)18.45-19.45 Uhr Wirbelsäulengymn.Simone Lendl (59016)19.45-20.45 Uhr Indoor CyclingAnmeldung ab 7.1.2013Alexandra Theiler (59884)20.45-21.45 Uhr Indoor CyclingAnmeldung ab 7.1.2013Alexandra Theiler (59884)20.00-21.00 Uhr Fit und Fun für FrauenSimone Lendl (59016) Sporthalle20.00-22.00 Uhr JedermännerGesundheitsorientiertes FitnesstrainingGerhard Wengert (07158/8350) Turn-und FesthalleDienstag:9.00-10.00 Uhr RückenfitMarina Rieker (51426)9.00-10.00 Uhr LanghantelSilke Schwaiger (54442) Sporthalle10.00-11.00 Uhr Indoor CyclingMarina Rieker (51426)10.15-11.15 Uhr Pilates F.Silke Schwaiger (54442) SporthalleMittwoch:8.30- 9.30 Uhr Pilates M.Silke Schwaiger (54442)18.00-19.00 Uhr Body-WorkoutSilke Schwaiger (54442)19.00-20.00 Uhr Stepp-Aerobic F.Silke Schwaiger (54442)19.30-20.30 Uhr Gymn.SpieleAnne Koluch (50791) Turn- und Festhalle20.15-21.15 Uhr Indoor CyclingJürgen Kitt (0711-7947639)Donnerstag:9.00-10.30 Uhr Thai-ChiIris Mohr (53733)10.30-11.30 Uhr Qi GongIris Mohr (53733)17.00-18.00 Uhr WirbelsäuleSilke Schwaiger (54442)18.00-19.00 Uhr Body-WorkoutSilke Schwaiger (54442)19.00-20.00 Uhr LanghantelSilke Schwaiger (54442)Freitag:8.30- 9.30 Uhr Fitness-MixedUlrike Waldraff (0711/4586095)9.30-10.30 Uhr Stepp-Aerobic Einsteiger Mittelstufemit KinderbetreuungUlrike Waldraff (0711/4586095)9.30-10.30 Uhr LanghantelMonika Grund (0711/50875150) Sporthalle10.30-11.30 Uhr SpinningMonika Grund (0711/50875150)16.00-17.30 Uhr YogaChristiane Köhler (241300) KiBe18.00-19.00 Uhr Fitness MixedSimone Lendl (59016)19.00- 20.00 Uhr Indoor CyclingSusanne Pesch (54236)Abt. Tü-KissTü-Kiss in Wolfschlugen -unter der Leitung von Claus WernerAb dem 11.09.13 geht die Tü-Kiss nach der Sommerpause endlichwieder los. Ab jetzt heißt es wieder mittwochs und donnerstagsSpaß und Action für Kinder in der großen Sporthalle am Sportplatz(Nürtingerstr.77) mit dem Tü-Kiss Team. In altershomogenenGruppen bieten wir individuelle, vielseitige undsportartenübergreifende motorische Grundlagenausbildung fürKinder.Mittwoch3,5 - 5 Jahre von 14.00 - 14.45 Uhr5 - 6 Jahre von 14.45 - 15.30 UhrDonnerstag6 - 7 Jahre von 14.00 - 15.00 Uhr7 - 8 Jahre von 15.00 - 16.00 Uhr9+ von 16.00 - 17.00 UhrWer uns noch nicht kennt kann gerne nach Absprache 1-2x, in derjeweils passenden Altersgruppe, zum „Schnuppern“ vorbeischauen.Sollten noch Fragen offen sein, so fragen Sie uns im Unterricht oderrufen Sie uns unter der kostenlosen 0800-0707172 an. Gerne sind wirauch per E-Mail zu erreichen unter: info@tue-kiss.de Weiter Infofinden Sie auch auf unserer Homepage: www.tue-kiss.de.VHS NürtingenAußenstelle WolfschlugenTel.: 07022/9794385Fax: 07022/9794386Geschäftszeiten:Montag 08:30 - 09:30 UhrMittwoch 18:00 - 19:30 Uhrwolfschlugen@vhs-nuertingen.de, www.vhs-nuertingen.deATH

24 Mittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36VereineMitteilungsblatt WolfschlugenSemesterstart Winter 2013Unsere Programmhefte werden Sie bis zum Ende der Woche inöffentlichen Einrichtungen, bei Ärzten, Banken und in Geschäftenfinden.Altbewährtes und Neues ergänzen sich im neuen Semester -schauen Sie doch einfach mal nach.SeniorengymnastikÄlter werden - aber kraftvoll und beweglich bleiben - mit Übungenauf dem Stuhl oder im Stehen.Für die Seniorengymnastik am Montag konnten wir Herrn Traubgewinnen, der gerne mit Ihnen, liebe Seniorinnen und Senioren,im neuen Semester die Gymnastik am Montag 14 - 15 Uhr weiterführenwürde. Für Rückfragen und Anmeldungen können Siesich über o.g. Kontaktmöglichkeiten gerne melden. Neue Teilnehmersind willkommen.Fit in den HerbstAm Donnerstagvormittag bieten wir NEU zwei Kurse an. Vom19.09. bis zu den Herbstferien an fünf Terminen) .8.50 - 9.50 Uhr Aktives Rückentraining10 - 11.30 Uhr Entdeckungsreise zur weiblichen Mitte - BeckenbodenSprachenItalienisch für Anfänger ab 25.09., mittwochs von19.30 - 21.00 UhrÜberörtliche VereineSchwarz-Weiß-Club Esslingen e.V.Bronze für Deisinger/Maiero in der SEN IV S StandardDie Turniere um die Pokale des 63. Oberharzer Tanzsport-Seminarsin Braunlage-Hohegeiß waren am 24./25.08.2013 dasZiel von Fritz Maiero und Karin Deisinger. Schon beim Eintanzenim Kursaal von Hohegeiß fielen die Tanzsportler, die für denSchwarz-Weiß-Club Esslingen e.V. starten, auf. „Sie tanzen denWiener Walzer exakt in der Phrasierung“, stellte der HamburgerTanzprofi und Begründer der Oberharzer Tanzsportseminare,Klaus Gundlach, beim Betrachten der beiden fest, „das fällt aufund hebt Sie ab von den anderen Tanzpaaren. Wo trainierenSie?“ Dieses Expertenlob motivierte das Tanzpaar für das Turnierder SEN IV S Standard am nächsten Tag zusätzlich. Zwei Rundenmussten getanzt werden, bis sich die Finalisten aus dem Startfeldvon 15 Paaren qualifiziert hatten. Maiero/Deisinger warendabei! Das Ergebnis der ersten drei Tänze gab sogar Hinweiseauf den zweiten Rang. Nachdem alle Tänze getanzt waren,stand fest: Sie hatten sich den dritten Platz ertanzt. „Für uns istdieser Treppenplatz ein großer Erfolg, da wir in dieser höchstenAltersklasse gegen Paare antreten, die teilweise seit 30 Jahren imTanzgeschehen mitmischen“, freut sich das Paar aus Frickenhausen.Weitere Informationen unter www.tanzsport-esslingen.de.Foto (privat/Marianne Röhrens): Karin Deisinger und FritzMaiero im Langsamen WalzerSchwarz-Weiß-Club Esslingen e.V., TanzsportzentrumLimburgstr. 6, 73732 Esslingen, eMail:pressewart@tanzsport-esslingen.de, Tel. 0711/375001Haus der Familie Mütterschule e.V.NürtingenHaus der Familie, NürtingenMühlstraße 11Geschäftszeiten im Büro:Mo. bis Do. 9.00-12.00 Uhr, Fr. 9.00-11.00 UhrDi. 15.00-18.00 UhrTelefon 07022 / 39993 Telefax 07022/38493www.hdf-nuertingen.deMusikgarten – für Eltern und ihre Kinder von 1 ½ - 3Grundelemente der rhythmisch-musikalischen FrüherziehungTreffpunkt: Altdorf, Brühlweg 1Montag, 16.09.13, 10.30 – 11.15 Uhr, 10 TreffenGebühr: 46 €Yoga für Kids im GrundschulalterKinderyoga macht mutig, stark und sicher.Montag, 16.09.13, 15.00 – 16.00 Uhr, 9 TreffenGebühr: 40,50 €KindertanzBewegungslieder und Tanzgeschichten für Kinder von 4 bis 5Jahren, die es lieben, sich zur Musik zu bewegen.Montag, 16.09.13, 17.00 – 18.00 Uhr, 9 TreffenGebühr: 32,40 €Krabbel- und KleinkindertreffKinder von 10 Monaten bis zwei Jahren können dort erste Erfahrungenmit Gleichaltrigen machen.Dienstag, 17.09.13, 9.00 – 10.00 Uhr, 19 TreffenGebühr: 57,50 €Selbstbehauptung und SelbstverteidigungFür Seniorinnen und Senioren ab 60 JahrenÄngste abbauen, sich vor Kriminalität schützen und Selbstvertrauenstärken.Treffpunkt: Nürtingen, Bürgertreff Marktstr.7Dienstag, 17.09.13, 14.00 – 17.00 Uhr, Gebühr: kostenfreiSpielgruppe für Kinder ab 2 ¼Für Kinder gedacht, die auch ohne Eltern ein Vormittag mitGleichaltrigen spielen, singen, malen und basteln möchten.Mittwoch, 18.09.13, 9.30 – 12.00 Uhr, 19 TreffenGebühr: 139,50 €Bewegungstherapie zur Vorbeugung von OsteoporoseBewegungstherapie unter Anleitung, um dieser Krankheit vorzubeugenund Beschwerden zu lindern.Mittwoch, 18.09.13, 10.30 – 11.30 Uhr, 18 TreffenGebühr: 68,40 €Die Leber – Quelle der LebenskraftDie Aufgaben der Leber, sowie Informationen wie man die Leberunterstützen kann.Mittwoch, 18.09.13, 20.00 – 22.00 UhrGebühr: 7 €Hormon Yoga – SchnupperterminSanfte und leichte Yoga-Stellungen vermitteln Energie und helfenStimmungsschwankungen zu reduzieren.Donnerstag, 19.09.13, 8.30 – 10.00 UhrGebühr: 6 €Eltern–Kind–TurnenFür Kinder von 3 bis 5 Jahren.Bewegungsspiele und eine interessant gestaltete Gerätelandschaft.Auch für Kinder mit EinschränkungenDonnerstag, 19.09.13, 17.45 – 18.45 Uhr, 19 TreffenGebühr: 55,50 €Familie und Hartz IVRechte und Möglichkeiten für Familien, die Hartz IV Bezug haben.Treffpunkt: Nürtingen, Bürgertreff Marktstr. 7Donnerstag, 19.09.13, 19.00 – 21.00 UhrSchminkkurs für AnfängerTipps und Tricks rund ums Schminken. Ohne großen Aufwand, optimaleWirkung erzielen. Bitte möglichst ungeschminkt kommen.Donnerstag, 19.09.13, 19.00 – 21.30 UhrGebühr: 13 €Meditatives TanzenAlles was das Leben der Menschen tief berührt kommen in Musikund ruhigen Tanzschritten zum Ausdruck.Donnerstag, 19.09.13, 20.00 – 21.30 Uhr, 7 TreffenGebühr: 49 €Wenn nicht anders angegeben, finden die Kurse im Hausder Familie, Nürtingen, statt.

Infos aus Kreis und RegionMitteilungsblatt WolfschlugenMittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36 25Infos aus Kreis und RegionWiedereinstieg in den BerufInformation der Agentur für Arbeit GöppingenDer berufliche Wiedereinstieg muss sorgfältig geplant werden.Um erfolgreich zu sein, ist es wichtig, über folgende ThemenBescheid zu wissen: Wie ist die Situation auf dem Arbeitsmarkt?Wie plane ich konkret den beruflichen Wiedereinstieg? WelcheMöglichkeiten gibt es? Wo bekomme ich Tipps zu Stellensuche,Bewerbung, Vorstellung? Am Donnerstag, 19. September findetin der Agentur für Arbeit Göppingen in der Mörikestraße 15im Raum 168 (1. Stock) eine Informationsveranstaltung statt, inder diese und weitere Fragen zum „Wiedereinstieg in den Beruf“beantwortet werden. Die Veranstaltung beginnt um 9.00Uhr, voraussichtliches Ende ist um 11.00 Uhr. Eine Anmeldungist nicht erforderlich, die Veranstaltung ist kostenlos.Geleitet wird die Veranstaltung von Marion Janousch, Beauftragtefür Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur fürArbeit Göppingen (Telefon: 07161 / 9770-461).Wiedereinstieg in den BerufInformation der Agentur für Arbeit EsslingenDer berufliche Wiedereinstieg muss sorgfältig geplant werden.Um erfolgreich zu sein, ist es wichtig, über folgende ThemenBescheid zu wissen: Wie ist die Situation auf dem Arbeitsmarkt?Wie plane ich konkret den beruflichen Wiedereinstieg? WelcheMöglichkeiten gibt es? Wo bekomme ich Tipps zu Stellensuche,Bewerbung, Vorstellung? Am Dienstag, 17. September findetin der Agentur für Arbeit Esslingen in der Plochinger Str. 2 imRaum A202 (2. Stock) eine Informationsveranstaltung statt, inder diese und weitere Fragen zum „Wiedereinstieg in den Beruf“beantwortet werden. Die Veranstaltung beginnt um 9.00Uhr, voraussichtliches Ende ist um 11.00 Uhr. Eine Anmeldungist nicht erforderlich, die Veranstaltung ist kostenlos.Geleitet wird die Veranstaltung von Simone Österreich, Beauftragtefür Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der Agentur fürArbeit Göppingen (Telefon: 07161 / 9770-332).Die Polizei sucht Nachwuchs - Bewerber haben sehr gute ChancenInformation der Agentur für Arbeit Göppingen über„Berufe in Uniform“Die Polizei Baden-Württemberg wird auch im kommenden Jahrwieder 700 Ausbildungsplätze zur Verfügung stellen. Die Berufsinteressentenkönnen je nach Schulabschluss wählen zwischeneiner Ausbildung im mittleren Polizeivollzugsdienst und einemBachelor-Studium.Und auch bei der Bundespolizei hat das Bewerbungsverfahrenbegonnen: Für das Jahr 2014 bietet sie bundesweit wieder Studienplätzefür den gehobenen Polizeivollzugsdienst und Ausbildungsplätzefür den mittleren Polizeivollzugsdienst an.Über die Berufs- und Studienmöglichkeiten informieren dieAgentur für Arbeit Göppingen, die Polizei des Landes Baden-Württemberg und die Bundespolizei im Berufsinformationszentrum(BiZ) in der Mörikestraße 15 amDonnerstag, 19. September um 17.00 Uhr, 1. Stock, Raum 168Uli Sauter, Einstellungsberater der Polizeidirektion Göppingen,stellt die Ausbildungs- und Studiengänge bei der Polizei des LandesBaden-Württemberg vor.Marc Palfi, Einstellungsberater der Bundespolizeiakademie ausStuttgart, wird über die Ausbildung und Studium bei der Bundespolizeiinformieren.Peter Müller steht als Berater für akademische Berufe derAgentur für Arbeit Göppingen für Fragen zur Verfügung.Die Veranstaltung ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Weitere Informationen gibt es im Internet, www.arbeitsagentur.de(BERUFENET – das umfassende Netzwerk für Berufe von A-Z)www.polizei-goeppingen.dewww.bundespolizei.deMinijob und GleitzoneInformationsveranstaltung im Jobcenter Landkreis EsslingenIn Deutschland ist jedes vierte Beschäftigungsverhältnisgeringfügig.Die überwiegende Zahl dieser Minijobs wird von Frauenausgeübt. Daneben gibt es auch noch die Gleitzone (Midijobs).Die Agentur für Arbeit Göppingen und das Jobcenter LandkreisEsslingen informieren zusammen mit der Deutschen Rentenversicherungund beantworten Fragen am Dienstag, 10. Septemberim Jobcenter Landkreis Esslingen, Uhlandstraße 1 in73734 Esslingen im Raum B101 ab 9.00 Uhr.- Worin liegt der Unterschied zwischen Minijob und Gleitzone(Midijob)?- Welche Auswirkungen hat ein Mini- oder Midijob auf dieRente?- Welche Auswirkungen hat die Arbeitslosigkeit auf die Rente?Dauer der Veranstaltung: Etwa zwei Stunden. Die Teilnahme istkostenlos, eine Anmeldung ist erforderlich.Geleitet wird die Veranstaltung von Marion Janousch und SimoneÖsterreich, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarktder Agentur für Arbeit Göppingen (Telefon: 07161/9770-461) in Kooperation mit dem Jobcenter Landkreis Esslingen unddem Jobcenter Landkreis Göppingen.Anmeldungen bitte unterJobcenter-Esslingen.BCA@jobcenter-ge.deErziehen – bilden - betreuenInfoveranstaltung über erzieherische Berufe und PerspektivenAm Donnerstag, 26. September findet im Berufsinformationszentrum(BiZ) der Agentur für Arbeit Göppingen in der Mörikestraße15 eine Informationsveranstaltung über erzieherische Berufeund Perspektiven statt. Beginn ist um 16.00 Uhr im Raum168 (1. Stock). In Vorträgen, Darbietungen und Workshopswerden die Berufe Erzieher / Erzieherin und Kinderpfleger / Kinderpflegerinvorgestellt. Herr Professor Wagner von der Justusvon-Liebig-SchuleGöppingen wird über die Erzieherausbildung,auch in neuer Form, referieren. Beiträge und Informationsständeder Kooperationspartner ergänzen dieses Angebot. Die Veranstaltungist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Erzieher/innen beobachten das Verhalten und Befinden der Kinder,die sie fördern und betreuen, analysieren die Ergebnissenach pädagogischen Grundsätzen und beurteilen zum Beispielden Entwicklungsstand, die Motivation oder das Sozialverhalten.Auf dieser Grundlage erstellen sie langfristige Erziehungspläneund bereiten Aktivitäten sowie pädagogische Maßnahmen vor,die beispielsweise soziales Verhalten oder die individuelle Entwicklungunterstützen. Sie fördern die körperliche und geistigeEntwicklung der Betreuten, indem sie diese zu kreativer Betätigungsowie zu freiem oder gelenktem Spielen anregen. Außerdemdokumentieren sie Maßnahmen und deren Ergebnisse,führen Gespräche, unterstützen und beraten bei schulischenAufgaben und privaten Problemen. Sie bereiten Speisen zu undleiten zu Körperpflege- und Hygienemaßnahmen an. Erzieherinnenund Erzieher reflektieren die erzieherische Arbeit im Team,gegebenenfalls auch zusammen mit Vorgesetzten oder Fachleutenaus Medizin, Psychologie und Therapie, und arbeiten mitanderen sozialpädagogischen Fachkräften zusammen. Zu Elternbeziehungsweise Erziehungsberechtigten halten sie engen Kontaktund stehen diesen informierend und beratend zur Seite.Weitere Infos gibt es im BERUFENET unter www.arbeitsagentur.de.

26 Mittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36Infos aus Kreis und RegionMitteilungsblatt WolfschlugenMitteilungenLandkreis Esslingen, Pulverwiesen 1173726 Esslingen am NeckarWegweiser zu Dienstleistern im Landkreis EsslingenaktualisiertWo finde ich im Landkreis Esslingen den richtigen Ansprechpartnerfür mein Anliegen, im Rathaus oder im Landratsamt? WelcheBeratungsstellen können weiterhelfen? Welche beruflichenSchulen gibt es? Zum Nachschlagen gibt es hierfür einen Wegweiser,den „Wegweiser öffentliche Dienstleister im LandkreisEsslingen“. In dieser schmalen, handlichen Broschüre finden sichviele nützliche Adressen, Telefonnummern und E-Mail-Anschriften.Der Wegweiser liegt ab sofort in der aktualisierten Fassungmit Stand 2013 vor.Er informiert über die Aufgabenbereiche des Landratsamtes vonA bis Z, über Einrichtungen des Kreises, Schulen sowie weitereBildungseinrichtungen, über Beratungsstellen und Kompetenzzentrenim Landkreis. Hier finden sich die Kontaktdatenaller Bürgermeisterämter genauso wie beispielsweise diejenigensonstiger wichtiger Behörden und Einrichtungen, angefangenbei den Agenturen für Arbeit über Finanzämter, die IndustrieundHandelskammer Region Stuttgart oder die Polizeireviere biszu den Zollbehörden.Der „Wegweiser öffentliche Dienstleister im Landkreis Esslingen“liegt zur kostenlosen Mitnahme aus im Landratsamt in Esslingen,Pulverwiesen 11, und seinen Außenstellen in Nürtingen,Europastraße 40, in Kirchheim u. T., Osianderstraße 6, und in Filderstadt,Gottlieb-Daimler-Straße 2, sowie auf den Bürgermeisterämternder Städte und Gemeinden. Außerdem steht er aufder Homepage des Landkreises unter www.landkreis-esslingen.de.Gläserne Produktion bei der Mühle Sting in Kirchheim/TeckWie finden Lebensmittel ihren Weg vom Acker auf den Teller?Im Rahmen der Gläsernen Produktion geben Betriebe dem Verbraucherdie Möglichkeit, sich über die Produktion regionalerLebensmittel vor der eigenen Haustür zu informieren.Am Sonntag, dem 8. September 2013, ist Gelegenheit, die Mühleund den Mühlenladen Sting in Kirchheim-Jesingen kennen zulernen. Familie Sting und das Landwirtschaftsamt laden herzlichzur Gläsernen Produktion in und um die Mühle ein.Die Veranstaltung beginnt um 10 Uhr mit einem Gottesdienst.Danach öffnet der neue Mühlenladen im historischen Farrenstallmit einem vielfältigen Angebot. Am Aktionsstand des Landwirtschaftsamtesunter dem Motto „Vom Korn zum Brot“ kannman bei einer Mitmachaktion teilnehmen und sich umfassendinformieren. Es gibt die Gelegenheit die Mühle bei laufendemBetrieb zu besichtigen. Stände von Imkern, Bio-Landwirten undder Weinerzeugergemeinschaft sind ebenfalls mit von der Partie.Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.Infos zu weiteren Veranstaltungen des Landwirtschaftsamtes imonline-Veranstaltungskalender: www.infodienst-bw.info.Bauernmarkt am NaturschutzzentrumAm Sonntag, 15. September 2013 findet von 11 bis 16 Uhrder 17. Bauernmarkt am Naturschutzzentrum Schopflocher Albstatt. Der Bauernmarkt wird vom Naturschutzzentrum SchopflocherAlb und dem Landwirtschaftsamt Landkreis Esslingen gemeinsamveranstaltet.Der diesjährige Bauernmarkt findet unter dem Motto „Lebensmitteldirekt vom Erzeuger“ statt. Vor Ort erhalten Sie von denteilnehmenden Betrieben und Verbänden Informationen überdie Qualität und Herstellung ihrer Erzeugnisse und Einblicke indie Arbeits- und Wirtschaftsweise. Ergänzend gibt es ein vielseitigesBegleitprogramm mit Aktionen und Informationen rundum das Thema Brot und Getreide. Dabei gibt es viel zu probierenund zu entdecken, angefangen bei frisch gebackenem Brot, leckeremObstkuchen oder verschiedenen Aktionen rund um dasThema Getreide. Der Bauernmarkt findet wie auch schon dieletzten Jahre auf dem Gelände des Naturschutzzentrums stattund wird um 11 Uhr durch Herrn Dr. Wolfgang Wohnhas desNaturschutzzentrums Schopflocher Alb und Herrn Dr. Kurt Mezger,Abteilungspräsident des Regierungspräsidiums Stuttgart eröffnet.Um 10 Uhr feiert die Kirchengemeinde Schopfloch undGutenberg einen Gottesdienst im Grünen. Bei Regen findet derGottesdienst in der Kirche Schopfloch statt.23 landwirtschaftliche Betriebe aus dem Landkreis Esslingen undder umliegenden Region, darunter zahlreiche Betriebe aus demBiosphärengebiet, bieten an diesem Tag im Rahmen der „GläsernenProduktion“ ihre Produkte zum Probieren und zum Verkaufan. Die Palette der angebotenen Waren reicht vom Bauernbrotüber Gemüse, Obst, Alb-Käse, Ziegenjoghurt und Ziegenwurst,Honig, Wein, Likör, Brand und Secco bis zu Fell- und Wollproduktensowie Weidenkörben.Das Landwirtschaftsamt des Landkreises Esslingen stellt Ihnendie Landesinitiative Blickpunkt Ernährung mit dem SchwerpunktthemaBrot vor und bietet zahlreiche Aktionen für Großund Klein an.Die Bevölkerung ist zum Bauernmarkt herzlich eingeladen. FürBewirtung ist bestens gesorgt. Parkmöglichkeiten bestehen amWanderparkplatz „Kämmerle“ und sind ausgeschildert.Erde, Gestein, Fossil - Steinaltes neu entdeckenTag des Geotops am 15. September im Freilichtmuseumin BeurenDer „Tag des Geotops“ kommt in diesem Jahr mit seiner zentralenVeranstaltung für Baden-Württemberg am Sonntag, dem15. September, ins Freilichtmuseum des Landkreises Esslingenin Beuren. Der „Tag des Geotops“ wird bundesweit begangen.Geotope sind erdgeschichtliche Gebilde der unbelebten Natur,die Erkenntnisse über die Entwicklung der Erde und des Lebensvermitteln. In Baden-Württemberg veranstaltet das Landesamtfür Geologie, Rohstoffe und Bergbau im RegierungspräsidiumFreiburg den Tag in jedem Jahr an einem anderen Ort im Land.So präsentiert sich das Museumsdorf am Fuße der SchwäbischenAlb in Beuren in diesem Jahr als Gastgeber und am Sonntag,dem 15. September, stehen hier von 9 bis 18 Uhr geologischeSachverhalte, die Bedeutung von Geotopen und der Geotopschutzim Mittelpunkt. Informationsstände, Aktionen, Führungenund Exkursionen laden Kinder, Jugendliche und Erwachsenegleichermaßen zum Erfahren, Anfassen, Erleben rund um dieGeologie, die Bodenkunde, die Paläontologie und die Geotopeein. Das Museum am Albtrauf bietet hierzu viele Anknüpfungspunkte.Um 11 Uhr gibt es einen geführten Rundgang über dasMuseumsgelände zu den Informations- und Aktionsständen.Von 9 bis 18 Uhr können auf dem Museumsgelände Gesteineund Fossilien aus der Umgebung untersucht werden. Die Herstellungund Verwendung von Sumpfkalk kann beim fachkundigenLöschen von Brandkalk am Kalkofen des Freilichtmuseumsbeobachtet werden. Kinder suchen im Sand nach „Edelsteinen“und fertigen Gipsabdrücke von Fossilien an. Jugendliche, Erwachseneund Familien können sich mit GPS-Geräten auf eineGeocaching-Tour begeben und beim interaktiven Rohstoff-Quizmitmachen. Der Geokoffer mit den „Bausteinen des Landes“im Gepäck ist an diesem Tag ein medialer und erlebnisreicherReisebegleiter zum Anfassen und Experimentieren mit den heimischenRohstoffen.Busexkursionen und FührungenUm 9:30 Uhr und 12:30 Uhr gibt es eine jeweils zweistündigeBusexkursion mit fachkundigen Erläuterungen zu Schichtstufenlandschaftund „Schwäbischem Vulkan“. Die Teilnahmegebührbeträgt 5 Euro. Eine Voranmeldung beim Landesamt in Freiburgist erforderlich; Kontakt siehe unten. Museumsgäste könnenauch an einer zweistündigen Expertenführung der Initiativgruppe„Bodenlehrpfad Beuren“ in der Regionalgruppe Süd desBundesverbandes Boden e.V. teilnehmen, die sich um 10:30 Uhrund um 13:30 Uhr sowie nach Bedarf auf die Erkundung vonGeologie und Böden am Albtrauf begibt.

SonstigesMitteilungsblatt WolfschlugenMittwoch, 4. September 2013 | Nr. 36 27Weitere Informationen und Anmeldung zur BusexkursionLandesamt für Geologie, Rohstoffe und Bergbau im RegierungspräsidiumFreiburg, Albertstraße 5, 79104 Freiburg i. Br.,Internet www.lgrb.uni-freiburg.de, Werner Krause, Telefon 0761208-3150 oder Dr. Wolfgang Fleck, Telefon 0761 208-3130.Es werden viele weitere Geoveranstaltungen im ganzen Landangeboten, siehe Veranstaltungskalender des LGRB im Internet:www.lgrb.uni-freiburg.de/lgrb/aktuell/veranstaltungenVeranstaltungsortFreilichtmuseum Beuren, Museum des Landkreises Esslingen für ländlicheKultur, In den Herbstwiesen, 72660 Beuren,E-Mail: info@freilichtmuseum-beuren.de, Infotelefon 07025 91190-90,Telefax 07025 91190-10, Internet www.freilichtmuseum-beuren.deDas Freilichtmuseum ist bis zum 3. November von Dienstag bisSonntag in der Zeit zwischen 9 und 18 Uhr geöffnet. Das Veranstaltungsprogramm2013 kann kostenlos angefordert werdenund wird auf der Homepage ausführlich vorgestellt.Unterwegs mit öffentlichen VerkehrsmittelnAus Richtung Stuttgart kommend, fährt der RegionalexpressR 8 bis Nürtingen. Von dort verkehrt die Tälesbahn R 82, andiesem Sonntag außerdem das historische Sofazügle zwischenNürtingen und Neuffen. Vom Neuffener Bahnhof geht es mitder Buslinie 199 direkt nach Beuren, Ausstieg Haltestelle „Freilichtmuseum“.Aus Richtung Tübingen kommend, fährt manmit Regionalbahn/Regionalexpress bis Metzingen und weiter mitder Buslinie 199 bis Beuren, Haltestelle „Freilichtmuseum“, odermit der Bahn bis Nürtingen, mit Tälesbahn/Sofazügle weiter bisNeuffen und von da aus mit der Buslinie 199 bis Beuren, Haltestelle„Freilichtmuseum“. Aktuelle Fahrplanauskünfte unterwww.efa-bw.de und www.ges-ev.de im Internet.SonstigesAusstellung „Aquarelle“ – Karin Bihn präsentiert ihreBilder im Oberboihinger RathausAusstellungseröffnung am Sonntag, 8. September um 11 UhrDie Ausstellungsreihen im Oberboihinger Rathaus werden mitWerken der Künstlerin Karin Bihn fortgesetzt. In der Zeit vom 8.September bis 25. Oktober schmücken die Aquarelle der Künstlerindie Rathausflure.In ca. 40 Werken zeigt die in Aichwald lebende Künstlerin Landschaften,Blumen, Gebäude oder auch Stillleben.Die Ausstellung wird am Sonntag, 8. September um 11 Uhr vonBürgermeister Torsten Hooge im Rathaus eröffnet. Die Werke derKünstlerin sind bis 25. Oktober zu sehen und können währendden Öffnungszeiten des Rathauses (Montag bis Freitag von 8 bis12 Uhr sowie Dienstag von 16 bis 18 Uhr) besichtigt werden.Auch die Bundestagswahl am Sonntag, 22. September bietet dieGelegenheit die Werke der Künstlerin im Rathaus zu betrachten.