Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HUMMEL TEAMSPORT <strong>2023</strong><br />
PRODUKTE DÜRFEN NUR<br />
LES PRODUITS DOIVENT ÊTRE<br />
PRODUCTS<br />
VENDUS INNERHALB UNIQUEMENT<br />
ARE DER ONLY EU TO VERKAUFT BE<br />
SEIN<br />
SOLD<br />
DE WERDEN<br />
WITHIN<br />
L’UE<br />
EU<br />
Die The brandneue new hummel SPORTSAID ist a eine professional professionelle<br />
La toute nouvelle ligne hummel SPORTSAID est une ligne<br />
line of<br />
Produktreihe sports care product mit Sportpflegeprodukten, developed in cooperation die in Zusammenarbeit<br />
professionnelle de produits de soins sportifs développée<br />
with health<br />
en<br />
care<br />
mit professionals, Gesundheitsexperten, sports physiotherapists Physiotherapeuten and leading und führenden<br />
coopération avec des professionnels de la santé, des<br />
sports<br />
physiothérapeutes<br />
du sport et des fournisseurs de médecine sportive<br />
Anbietern medical suppliers für medizinische to support Sportprodukte athletes on all entwickelt levels. wurden,<br />
um Sportler auf allen Ebenen zu unterstützen.<br />
de premier plan pour soutenir les athlètes à tous les niveaux.<br />
hummel<br />
hummel<br />
SPORTSAID<br />
SPORTSAID<br />
est<br />
is designed<br />
conçue et<br />
and<br />
sélectionnée<br />
selected with<br />
en mettant<br />
focus on the<br />
hummel needs for SPORTSAID athletes and ist auf health die care Bedürfnisse staff in various von Sportlern sports. sowie<br />
l’accent sur les besoins des athlètes et du personnel de la<br />
The<br />
Gesundheits- range spans from und Pflegepersonal basic needs for in amateur verschiedenen clubs to Sportarten<br />
santé dans diverses disciplines. La ligne couvre des<br />
extensive<br />
besoins<br />
ausgelegt. sports care Dies products umfasst for den professionals grundlegenden to meet Bedarf any medical von Amateurvereinen<br />
need. bis hin zu umfangreichen Sportpflegeprodukten<br />
essentiels des clubs amateurs jusqu’aux produits de soins<br />
sportifs complets dédiés aux professionnels pour répondre à<br />
für Profisportler, um alle medizinischen Notwendigkeiten zu<br />
tous les besoins médicaux.<br />
erfüllen. In addition to hummel SPORTSAID we collaborate with the leading<br />
global<br />
Outre hummel<br />
health<br />
SPORTSAID,<br />
company<br />
nous<br />
ESSITY.<br />
collaborons<br />
With this strong<br />
avec la<br />
partnership<br />
principale<br />
Neben<br />
société<br />
hummel hummel<br />
mondiale<br />
secures SPORTSAID our<br />
de santé<br />
clubs, arbeiten<br />
ESSITY.<br />
teams<br />
Grâce<br />
and wir retailers auch mit<br />
à ce partenariat,<br />
to dem have weltweit access<br />
führenden<br />
hummel<br />
to popular Gesundheitsunternehmen<br />
garantit<br />
product<br />
à nos<br />
trademarks<br />
clubs, équipes<br />
like Strappal®, ESSITY zusammen.<br />
et retailers<br />
Leukotapes® Dank<br />
d’avoir accès<br />
dieser<br />
aux<br />
and<br />
marques<br />
Tensospray®.<br />
starken Partnerschaft ermöglicht hummel unseren Vereinen,<br />
Mannschaften und Einzelhändlern Zugang zu beliebten<br />
de produits populaires telles que Strappal®, Leukotape®<br />
et Tensospray®.<br />
Produktmarken<br />
Tous<br />
All our<br />
nos<br />
products wie<br />
produits<br />
have Strappal®,<br />
ont<br />
been<br />
été minutieusement<br />
carefully Leukotape® tested<br />
testés<br />
on und the Tensospray®.<br />
sur<br />
field<br />
le<br />
and<br />
terrain<br />
in<br />
et<br />
the<br />
en<br />
test<br />
laboratoire.<br />
lab. We put<br />
Nous<br />
this<br />
mettons<br />
phase above<br />
cette<br />
all<br />
phase<br />
other,<br />
au-dessus<br />
so we can<br />
de<br />
guarantee<br />
unsere the<br />
Alle<br />
toutes les<br />
highest Produkte<br />
autres, afin<br />
quality wurden<br />
de garantir<br />
for the auf athlete. dem Spielfeld und im Prüflabor<br />
la plus haute qualité à l’athlète.<br />
All our sorgfältig<br />
Tous<br />
tapes<br />
nos<br />
and getestet.<br />
bandages<br />
bandages Diese<br />
et nos<br />
are Phase<br />
pansements<br />
latex-free. ist für uns am wichtigsten,<br />
sont sans latex.<br />
damit wir Sportlern höchste Qualität garantieren können.<br />
Alle unsere Tapes und Bandagen sind frei von Latex.<br />
SPORTSAID
Change language