Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1 9 2 3 – 2 0 2 3<br />
1 0 0 Y E A R S O F H U M M E L<br />
THIS UNSERE<br />
IS OUR<br />
GESCHICHTE<br />
HISTORY<br />
1923 1956<br />
Albert Messner Messmer développe<br />
develops entwickelt one<br />
of une einen the des der first premières ersten football cleats paires in de<br />
the crampons Fußballstollen world. With de foot der his au Welt. brother monde. Er<br />
Michael Il gründet fonde avec Ludwig gemeinsam son Messmer, frère mit<br />
he Michael seinem founds Bruder Ludwig the company Michael Messmer<br />
Messmer la Ludwig société Messmer & Co., that das & will Co., go on<br />
to connue Unternehmen become sous known le Messmer nom as de hummel. &<br />
hummel. Co, das später als hummel<br />
bekannt wird.<br />
The Le Der visionnaire visionäre visionary Bernhard<br />
Weckenbrock takes reprend übernimmt over la société. das<br />
the Il Unternehmen. crée company. une identité He Er creates schafft à la marque eine a et<br />
comprehensive présente einheitliche les Markenidentität chevrons. brand identity und<br />
and führt introduces die Winkel ein. the chevrons.<br />
1970<br />
1969<br />
The La Die première erste first sportswear<br />
Sport-Kollektion<br />
collection de<br />
collection vêtements erlebt die Markteinführung.<br />
is de launched. sport est<br />
Sponsorships lancée. Sponsorenverträge Les sponsors are signed werden sont and<br />
help trouvés unterzeichnet, boost et aident sales. was à booster dem<br />
A les Vertrieb rounder ventes. zu version Une Gute version kommt. of the du<br />
bumblebee Das Markenzeichnen than plus arrondie the current<br />
que<br />
one l’actuelle „<strong>Hummel</strong>“ is created. est wird créée. geschaffen,<br />
auch wenn sie damals noch<br />
etwas rundlicher war, als<br />
heute.<br />
1968<br />
The Le Der premier erste first sponsorship Sponsorenvertrag<br />
partenariat deal est is<br />
signed. signé. mit dem Le The MSV contrat deal Duisburg est with conclu wird Duisburg, avec<br />
a Duisburg, unterzeichnet. team playing une équipe Die in the „Zebras“, 2nd de la 3e die<br />
German Bundesliga heute in Bundesliga.<br />
der allemande.<br />
dritten Liga spielen,<br />
waren damals fester Bestandteil<br />
der ersten Fußball-Bundesliga.<br />
hummel is se wird introduced diffuse am nordeuropäischen<br />
dans to le the<br />
Northern marché Markt eingeführt. nord European européen. market.<br />
1979 1988<br />
hummel signs signe schließt a pour sponsorship<br />
zum la ersten Mal<br />
deal première einen with Vertrag the fois Danish un mit partenariat<br />
der national dänischen<br />
team avec Nationalmannschaft l’équipe for the first nationale time ab – a - ein deal<br />
that danoise, Vertrag, lasts der until contrat bis 2004.<br />
qui hält.<br />
durera jusqu’en 2004.<br />
hummel signs signe unterschreibt a sponsorship<br />
partenariat einen<br />
deal avec Sponsorenvertrag with le Real Real Madrid mit et and la Real plus<br />
the grande Madrid club’s und star biggest dem du club, größten star, Emilio<br />
Butragueño. Star des Vereins, The Ce partenariat<br />
deal Emilio makes<br />
hummel améliore Butragueño. products la visibilité Der Vertrag even de la more<br />
popular. marque verhilft den hummel. hummel-<br />
Produkten zu noch größerer<br />
Bekanntheit.
Change language