Ditjes un` Datjes 2021

Ditjes un` Datjes
Der schwarze Roelf
Die Legende eines gefürchteten Seeräubers
- Dichtung oder Wahrheit?
Eine kulturgeschichtliche Spurensuche von Jan Schneeberg
Auf der Insel Borkum hatten die Frauen das Sagen - zumindest wenn Ehegatten
und Söhne zur See fuhren, um im eisigen Nordmeer den begehrten Wal zu
jagen. Das war im 18. Jahrhundert und diese Situation nutzte ein gefährlicher
Seeräuber aus, der mit seinen Mannen die Insel überfiel und zu der vermeintlichen
reichen Beute auch noch die hübschen Frauen und Mädchen kassieren
wollte. Doch gerade diese machten ihm einen dicken Strich durch die Rechnung,
zogen einfach Männerkleidung an, schossen mit der einzigen Kanone
das Schiff mit der Totenkopfflagge leck und zwangen die halbertrunkenen
Seeräuber an Land zu kommen und sich zu ergeben. Diese Ballade von den
tapferen Borkumer Frauen wird immer wieder erzählt und schmunzelnd sagt
der Zuhörer: Ein schönes Märchen.
Zufällig fand die Archivverwaltung des hiesigen Heimatvereins in der reich
bestückten Bibliothek der ostfriesischen Landschaft (Aurich) eine Notiz mit
dem Hinweis eines Aktenvermerkes aus dem Jahre 1711. Amtliche Chronisten
berichteten, dass am 31. März das Kaperschiff„Demoiselle Isabelle“ aus
Dünkirchen unter Kapitän Jean Tilly (der einen lebensrettenden Kaperbrief
von Louis Alexandre de Bourbon, Comte de Toulouse besaß) auf der Höhe
von Borkum die von Hamburg nach Amsterdam mit Passagieren und Waren segelnde
Yacht von Hans Schulze verfolgte. In der Nähe befanden sich auch drei
kleine Fischerschnicken aus Borkum und ein Fahrzeug mit Passagieren . Dabei
geriet der Kaper auf Grund. Als die Insulaner das feindliche Schiff bemerkten,
luden sie eiligst ihre in den Dünen stehende Kanone und begannen unter der
Leitung von Pastor Sneetlage den Kaper unter Feuer zu nehmen. Da sich aber
außer alten Leuten nur wenige Männer auf der Insel befanden, bat man die
entkommenden Passagiere ihnen Hilfe zu leisten. Die Seeräuber ergaben sich
und Inselvogt Harckens nahm sie in Arrest.
Hans Schulze erkannte einen der Kapergesellen und verprügelte diesen so
gewaltig, dass die Insulaner dazwischen gingen und ihm das Leben retteten.
16