Ditjes un` Datjes 2021

Ditjes un` Datjes
Tauwerk ausfindig machen konnte, befand sich in den Tauen der französischen
und englischen Flottille ein eingewebter roter Faden, der nicht herauszulösen
war.
Den Begriff Blanker Hans kennt jeder. Er ist die bildhafte Bezeichnung für die
tosende See bei großen Sturmfluten. Aber wo kommt er her?
Es heißt, im Jahr 1666 habe der Deichgraf von Risum nach der Fertigstellung
des schützenden Seedeiches sich oben draufgestellt und der Nordsee zugerufen:
„Trotz nun blanke Hans.“ Eine Herausforderung an das Meer. Sie bedeutet:
Nun kannst du kommen, Sturmflut. Blank ist eine alte Bezeichnung für Gischt
(also weiß) und Hans war und ist ein geläufiger Vorname.
Er/Sie sieht abgetakelt aus. Entfernen aller Segel, also das schöne ist weg.
Auch sagen wir gerne: Er wirft Ballast ab. Ballast ist eine schwere, aber wertlose
Ladung, die auch heute noch zur Stabilisierung des Schiffes dient.
Ein Blender ist jemand, der anderen etwas vormacht. Früher war ein Blender
ein Schmuggelschiff, gaukelte also auch anderen etwas vor.
Und wenn heute jemand außerhalb eines Orchesters die Erste Geige spielt,
stammt der Ausdruck von der Ausgehuniform der Marine.
Handwerker wissen, dass ein Engländer auch ein Schraubenschlüssel sein kann
und wenn jemand klariert, hat er alles in Ordnung gebracht.
Haben Sie jemanden eingenordet, sodass er wieder normal ist oder bleiben sie
auf der Linie, also immer am Äquator entlang?
Und ein Macker ist eigentlich kein Schimpfwort. Ein Macker ist ein Partner,
ein Kamerad oder Kollege und wenn Sie jemanden als Moses bezeichnen, ist er
bestimmt nicht das jüngste Besatzungsmitglied an Bord ihres Schiffes.
36