27.12.2012 Aufrufe

ProfilPASS - Volkshochschule Landshut

ProfilPASS - Volkshochschule Landshut

ProfilPASS - Volkshochschule Landshut

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

LEHRGÄNGE<br />

Anmeldung: 0871 92292-231 Beratung: 0871 92292-231 4<br />

Gepr. Fremdsprachenkorrespondent/in IHK<br />

(Englisch)<br />

Der/Die Fremdsprachenkorrespondent/in ist vorwiegend in der Außenwirtschaft (Export und<br />

Import) tätig und wird auch als Sprachmittler in Sekretariat, Empfang und in der Touristik<br />

eingesetzt.<br />

Der/Die Fremdsprachenkorrespondent/in besitzt Kenntnisse über die wirtschaftlichen, aber<br />

auch politischen, geographischen sowie kulturellen Verhältnisse des eigenen sowie des<br />

Landes der Zielsprache. Er/Sie verfügt in der Muttersprache und in der Zielsprache über<br />

sichere Kenntnisse der Rechtschreibung, der Grammatik, der Zeichensetzung und beherrscht<br />

den Fachwortschatz.<br />

Er/Sie ist in der Lage, Geschäftskorrespondenz und sonstige wirtschafts- und unternehmensbezogene<br />

Texte zu übersetzen.<br />

Der/Die Fremdsprachenkorrespondent/in kann kaufmännische Zusammenhänge erfassen<br />

und wirtschaftsbezogene Texte der ausländischen Tagespresse wiedergeben und übersetzen.<br />

Fachgebiete:<br />

1. Arbeitsmethodik<br />

– Informationen sammeln, verarbeiten und vermitteln<br />

– Protokoll- und Berichtstechniken anwenden<br />

– Darstellungs- und Gliederungstechniken anwenden<br />

– Probleme der Gruppendynamik erkennen und Methodiken der Gruppenarbeit<br />

anwenden<br />

– Methoden der Problemanalyse und Entscheidungsfindung anwenden<br />

– Sprechtechniken beachten<br />

– Redetechniken einsetzen<br />

– Neue Medien kennen und ggf. einsetzen<br />

2. Kommunikationssituationen<br />

– Kaufmännische Grundlagen und interkulturelles Hintergrundwissen<br />

– Allgemeine Unternehmenskommunikation<br />

– Anfragen zu Produkten und Dienstleistungen sowie zu Unternehmen ausarbeiten und<br />

beantworten<br />

– Angebote – einschließlich Lieferungs- und Zahlungsbedingungen bearbeiten<br />

– Aufträge – einschließlich Transport und Versicherung bearbeiten<br />

– Zahlung und Inkasso vor- und nachbereiten<br />

– Störungen geschäftlicher Transaktionen klären<br />

– Absatzmärkte erschließen und pflegen<br />

3. Handlungsbereiche<br />

– Übersetzung<br />

– Korrespondenz<br />

– Mündliche Kommunikation<br />

Grundvoraussetzung für diesen Lehrgang sind Englischkenntnisse auf dem Niveau der<br />

Mittleren Reife.<br />

291

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!