FIRST DOWN #3 - 2022

# 3
FIRST
18.6.2022 | 28. Jahrgang | Dresden Monarchs
DOWN
vs. COLOGNE CROCODILES
DRESDEN MONARCHS GAMEDAY MAG
Foto: Cassandra Brock

WIR
WILLST
DU AUCH
MITMISCHEN?
BILDEN AUS!
SCAN MICH!
SCHILLSEILACHER.DE
INDUSTRIE-
KAUFMANN*
CHEMIE-
LABORANT*
* Ausbildungsplätze
erst wieder 2022
* Ausbildungsplätze
erst wieder 2022
CHEMIKANT
FACHKRAFT
FÜR
LAGERLOGISTIK
NEUGIERIG GEWORDEN?
Sende Deine Bewerbung an:
Schill & Seilacher Chemie GmbH
Personalabteilung
Alt-Neundorf 13
01796 Pirna
Telefon: +49 3501 7883-0
E-Mail: info@saxol.de
Bei Schill+Seilacher steht die Gleichbehandlung der
Geschlechter an oberster Stelle! Aus Gründen der
besseren Lesbarkeit verzichten wir auf das obligatorische
„m/w/d“ und "/-in“.
www.schillseilacher.de

EDITORIAL
3
Knackige Liga!
Das wird ja mal so
richtig spannend in
dieser Saison. Jedes
Team in der SharkWater
German Football League
ist stark und nicht zu
unterschätzen. Dresden
musste das bereits zweimal spüren.
Zunächst gegen Potsdam, die sich mit
ihren drei Siegen bereits jetzt schon als
Meisterschaftsanwärter ins Gespräch
gebracht haben. Auch Aufsteiger Berlin
Adler hat wieder ein schlagkräftiges
Team beisammen und peilt die Playoffs
an. Letzte Woche haben sie vor allem
in der ersten Halbzeit gezeigt, was in
ihnen steckt. Zu den Playoff-Kandidaten
gehören auch die Cologne Crocodiles,
die bisher nur eine Niederlage
einstecken mussten und heute mit
Selbstvertrauen nach Dresden kommen.
(mehr zu den Gästen auf Seite 31).
Das wird ein ganz heißer Tanz heute
im Stadion Bärnsdorfer Straße, das
nun nach den Ausflügen auf die
Bodenbacher Straße und ins Rudolf-
Harbig-Stadion zum ersten Mal in
dieser Saison der Heimspielort sein
wird. Und das im wahrsten Sinne,
denn die Monarchs verbringen die
ganze Woche auf diesem Geläuf, was
ein Vorteil sein könnte. Der vertraute
Kunstrasenplatz ist vielleicht ein
Puzzlestück, um wieder die nötige
Konstanz ins Dresdner Spiel zu bringen.
Nach den Verletzungssorgen und
personellen Veränderungen im Kader
wird ein ruhiges Fahrwasser hilfreich
sein, um zu alter Stärke zurück zu
finden. Da machte zumindest die zweite
Halbzeit bei den Adlern Hoffnung, in
der die Königlichen zwar noch nicht
fehlerfrei waren, aber ganze 42 Punkte
erzielten und sich sehr kämpferisch
zeigten. Was Headcoach Ulz Däuber
dazu meint, lest ihr in diesem Magazin.
In unserer History-Serie beleuchten
wir die letzten 30 Jahre seit Gründung.
Diesmal sind die Jahre 2000 bis
2003 dran. Tina Zschärlich sprach
mit Linebacker Rayshard Ashby und
Runningback David Baum und was
in den anderen Mannschaften und
Abteilungen geschah, findet ihr
ebenfalls wie immer auf den folgenden
Seiten.
Viel Freude beim Lesen und ein schönes
Spiel wünscht
Stefan Brock
Meine Karte. Meine Filme.
Meine Mädels.
Nur 23,40 Euro im Monat.
Gilt für alle Tage, beinhaltet alle
Zuschläge für 3D, Loge, VIP, iSens.
Jetzt beantragen auf uci-kinowelt.de
Anzeigen
der treibstoff
designstudio für kreative kommunikation
Die Monarchs-Fans in Berlin hatten erst in der zweiten Halbzeit wieder Freude am Spiel.
Foto: Dirk Pohl
Boderitzer Straße 91
01217 Dresden
Tel. 0351-4764770

4 SPLITTER
Erste Hilfe
am Puls der Zeit.
Macht aus Zuschauern
Lebensretter!
Unsere Erste-Hilfe-Ausbildung basiert
auf einem eigenen Kurskonzept, nach
dem die Teilnehmer nachweislich
leichter, schneller, nachhaltiger und
mit mehr Spaß lernen – ideal für Führerscheinanwärter
und Betriebe.
Neue Shirts, Hoodies und mehr
Der Monarchs-Fanshop hat einige
Artikel wieder aufgestockt und
neue Sachen im Programm. Caps,
Shirts, Kennzeichenhalter, Schaltücher,
Strickschals und Aufkleber.
Ganz neu ist ein grau-blaues Raglan-
Shirt „Augustus Rex“ und den Hoodie
„Helm-Swoosh“ haben wir nochmal
aufgelegt, weil die Nachfrage groß war.
Zur diesjährigen Jubiläumssaison gibt
es neben T-Shirts mit dem 30 Jahre-Logo
ein „History“-Shirt mit blauem von 1992
und goldenem Helm aus jetziger Zeit.
Das Thema wurde auch im dritten neuen
Shirt-Motiv aufgegriffen. Ein origineller
Retro-Footballhelm, der aus einem
Monarchs-Schriftzug geformt ist, wird
sicher seine Anhänger finden. Zudem ist
eine neue Kapuzenjacke mit gesticktem
Logo und Schriftzug am Arm jetzt im
Stadion erhältlich. Und das neue Trucker-
Cap kommt bereits auch sehr gut bei den
Monarchs-Fans an. Da die Monarchs dieses
Saison in blau spielen, sind die Fantrikots
natürlich auch so erhältlich und erstmals
sogar in Kindergrößen ab Gr. 92 - so süß!
Nur solange Vorrat reicht!!!
Vorbeischauen lohnt sich.
www.monarchs-fanshop.de
Weitere Informationen
und aktuelle Termine unter
0351 20914-60 und auf
www.johanniter.de/erste-hilfe-dresden
3325
Anzeigen
Entsorgung von Wertstoffen,
Gewerbe-, Haushalts- und
Sonderabfällen
Container- / Behälterservice
für alle Abfälle / Größen
Werksentsorgung
Abfall- und Standplatzmanagement für
Grundstückseigentümer
Reinigung / Winterdienst von Straßen,
Gehwegen und sonstigen Flächen
und vieles mehr
Stadtreinigung Dresden GmbH
Pfotenhauerstraße 46
01307 Dresden
Tel: 0351 - 44 55 118
Fax: 0351 - 44 55 199
E-Mail: service@srdresden.de
www.srdresden.de

Musterstraße 5
DIE JEEP ®
PLUG-IN-HYBRID-MODELLE
NACHHALTIGKEIT MIT
ABENTEUERGARANTIE.
DAS VORTEILSPROGRAMM INKLUSIVE
2 JAHRE WARTUNGSPAKET 1 .
SERIENMÄSSIG BEIM KAUF EINES JEEP ®
4XE MODELLS.
Erleben Sie, wie Jeep ®
den Allradantrieb weiterentwickelt, indem die charakteristische
Geländefähigkeit der Jeep ®
Modelle mit einem leistungsstarken Elektromotor
kombiniert wird. Dadurch werden Kraftstoffverbrauch und Emissionen
reduziert bei gleichzeitiger Optimierung der Sicherheit und der Leistungsfähigkeit.
Die 4xe Plug-in-Hybrid-Modelle sind der Schlüssel zu einem neuen Mobilitätszeitalter
und eine natürliche Weiterentwicklung der Jeep ®
Philosophie.
Entdecken Sie die Jeep ®
4xe Plug-in-Hybrid-Modelle – jetzt in unserem Autohaus.
Testen Sie die Zukunft bei einer unverbindlichen Probefahrt.
1
Das Wartungspaket beinhaltet die kostenfreie Durchführung gemäß Plan der programmierten Wartung für die vom Hersteller
vorgesehenen ersten beiden Wartungseingriffe bis zu der gewählten maximalen Gesamtlaufleistung von 30.000 km (Benziner/
Hybrid) und 40.000 km (Diesel) über das Wartungspaket EASY CARE gemäß dessen Bedingungen. Gültig für alle Jeep ®
Modelle
ab Modelljahr 2021.
Beispielfoto dient nur der Veranschaulichung und ist nicht verbindlich.
Jeep ®
ist eine eingetragene Marke der FCA US LLC.
Ihr Jeep ®
Partner:
AUTOHAUS MUSTERMANN GMBH
Autorisierter Jeep ®
Verkauf und Service.

6 SPLITTER
SHARKWATER GFL bei SportDeutschland.TV
Live und on demand
Ab der Saison 2022 werden alle
Hauptrunden- und Play-Off-Spiele der
SharkWater GFL live und on demand
auf Sportdeutschland.TV übertragen. Die
DOSB New Media GmbH, Betreiber des
Online-Sportsenders Sportdeutschland.TV,
der American Football Verband Deutschland
e. V. und der Ligaverbund GFL e. V.
kooperieren langfristig.
Der Online-Sportsender Sportdeutschland.TV
geht mit der German Football League im
American Football Verband Deutschland
e.V. (AFVD) eine langfristige Partnerschaft
bis zum Jahr 2027 ein. Alle regulären
sowie die Halb- und Viertelfinal-Partien
der SharkWater GFL werden live und
auf Abruf in den Profilen der Liga und
der Vereine auf Sportdeutschland.TV zu
sehen sein. Wie gewohnt ermöglicht ein
Konferenzmodus ein paralleles Streaming
gleichzeitig stattfindender Partien in einem
Player. Neben dem bereits bekannten
Konferenzmodus bietet Sportdeutschland.TV
in der Saison 2022 in den Play-Offs als
interaktives Footballerlebnis eine moderierte
Konferenz. So haben die Fans über die
Chat-Funktion die Möglichkeit Fragen direkt
an die Moderatoren oder Gäste, die extern
zugeschaltet werden, zu stellen. Abgerundet
wird die Berichterstattung durch Highlights
jeder Partie sowie weiterer spannender
Videoformate der Teams. Zusätzlich zu den
Übertragungen der SharkWater GFL bietet
Sportdeutschland.TV auch allen Vereinen
der GFL 2 die Möglichkeit ihre Spiele im
Livestream zu zeigen.
„Mit Sportdeutschland.TV gehen wir
einen richtungsweisenden Schritt für die
Zukunft der medialen Präsenz der Top-
Ligen des deutschen Football-Sports“, sagt
der stellvertretende GFL-Vorsitzende Axel
Streich. „Wir heben damit nicht nur unsere
Livestreams schon in der Saison 2022 auf ein
höheres Niveau mit vielen Zusatzfunktionen
und Services für den Zuschauer. Die
SharkWater GFL und die GFL 2 bewegen
sich mit diesem Partner auch klar in
Richtung Smart-TV und damit in die bereits
begonnene Zukunft des TV-Markts. Hinzu
kommt, dass wir mit der DOSB New Media
GmbH einen Partner haben, der auch den
Ligen unterhalb der GFL 2 Möglichkeiten
und mediale Entwicklungschancen bietet
und wir somit auch die breite Basis unseres
Sports in Deutschland fördern.“
Björn Beinhauer, Geschäftsführer der
DOSB New Media GmbH: „Der Hype um
den American Football in Deutschland ist
ungebrochen. Umso mehr freuen wir uns
unseren Zuschauern mit der SharkWater GFL
die Top-Liga Deutschlands präsentieren zu
können. Durch die langfristig vereinbarte
Partnerschaft wollen wir gemeinsam mit
der Liga und den Vereinen das Produkt „GFL“
weiterentwickeln und das hohe Potential
noch besser ausschöpfen. Mit den weiteren
geplanten Übertragungen der GFL 2 und
perspektivisch auch der Regionalligen wollen
wir in Deutschland die Anlaufstelle Nummer
1 für American Football werden.“
Robert Huber, Präsident des AFVDs: „Wir
freuen uns, dass die GFL mit der DOSB
New Media GmbH einen starken Partner
gefunden hat, der es der GFL ermöglichen
wird, weiter zu wachsen.“
Alle Übertragungen der SharkWater GFL
sind unter https://sportdeutschland.tv/
gfl zu finden, die der GFL 2 unter https://
sportdeutschland.tv/gfl-2.
Über Sportdeutschland.TV:
Sportdeutschland.TV ist der vom Deutschen
Olympischen Sportbund (DOSB) gegründete
Online-Sportsender. Die im August 2014
gestartete Internetplattform hat das
Ziel, die gesamte Vielfalt des deutschen
Breiten- und Leistungssports abzubilden. Als
größte Bewegtbildplattform des deutschen
Sports überträgt sie jährlich über 10.000
Livestreams in mehr als 70 Sportarten.
Dazu gehören unter anderem über 40
Bundesligen und 300 Deutsche-, Europa- und
Weltmeisterschaften – ein Angebot, welches
von Jahr zu Jahr weiter anwächst.
Monarchs Talente auf
College Camp Tour
Am 28. Mai stand Marvin Schöne noch zum
ersten Mal als Starting QB für uns vor dieser
Wahnsinnskulisse auf dem Feld und schon
wenig später startete für ihn die College
Camp Tour in den USA.
Doch nicht nur Marvin ist dabei, sondern
auch Clemens Richter, Anthony Tittel und
Yann Mortan aus der U19 sowie Maximilian
Lantzsch, der bereits seit zwei Jahren
Highschool Football spielt.
Die Jungs bekommen die Chance, sich
in mehreren Camps, wie an der Auburn
University oder der Gorgia Tech vor den
Augen der College Scouts zu beweisen.
Wir wünschen euch alles Gute und zeigt,
was ihr drauf habt Jungs. Ihr habt es euch
verdient.

8 SPLITTER
Neuzugänge und Nachwuchs-SpaSS
Neuer Spielmacher
Justin Agner heißt der neue Spielmacher
der Monarchs. Nach dem letztjährigen
Erfolg, der auch dank Quarterback Kyle
J. Carta-Samuels im Gewinn der Deutschen
Meisterschaft gipfelte, wollten die Dresden
Monarchs in dieser GFL-Spielzeit mit dessen
großem Bruder Austyn Carta-Samuels
die „Mission Titelverteidigung“ angehen.
Mit großen Hoffnungen und einem guten
Teamspirit gestartet, ging aber bereits im
ersten Spiel der Saison gegen die Potsdam
Royals genau das schief, was nicht schief
gehen sollte. Austyn Carta-Samuels,
Dresdens Stamm-Quarterback und großer
Hoffnungsträger für die Saison 2022,
verletzte sich schwer. Ein Kreuzbandriss und
ein beschädigter Meniskus hätten jeden
Sportler umgehend auf die Krankenbahre
gezwungen. Austyn Carta-Samuels biss
sich unter Schmerzen und mit unbändigem
Ehrgeiz durch seine erste GFL-Partie der
Saison und unterlag mit seinem Team am
Ende den Potsdamern nur knapp (21:24). Im
Anschluss war klar: die Spielzeit 2022 ist für
Dresdens Neu-Quarterback gelaufen.
Auch wenn das der 30-jährige US-
Amerikaner noch immer anders sieht,
bereits mit vollem Einsatz um seine
Genesung kämpft, mussten die Dresden
Monarchs sich um einen Ersatz bemühen.
Und auch hier legte sich Austyn Carta-
Samuels für seinen neuen Verein ins Zeug,
half bei der Neubesetzung seiner vakanten
Stelle. Bereits nach seinem College-
Abschluss trainierte Austyn von 2014 bis
2019 schließlich die Quarterbacks der
University of Missouri (Div. I, SEC) und war
gleichzeitig Recruiting Coordinator, bevor er
2020 Geschäftsführer von LockedInAthlete,
einer Quarterback-Schule, wurde. Aus dieser
Zeit kennen sich die beiden Quarterbacks
und so empfahl Carta-Samuels nun den
Dresden Monarchs, genau diesen 25-jährigen
Justin Agner als seinen Ersatz in Betracht
zu ziehen. Und das tat das Team von
Cheftrainer Ulz Däuber und sicherte sich das
1,85 Meter große und 95 Kilogramm schwere
Quarterback-Talent.
QB Justin Agner #4 WR Darrell Stewart JR #5
Agner wurde in Atlanta/Georgia geboren
und spielte insgesamt für drei Division
I-Colleges. Kent State University (2015-2016),
Florida Atlantic University (2019-2020) und
Stetson University (2021) lauteten seine
Stationen. Auch wenn Agner nirgends
viel Spielzeit erhielt, biss er sich durch und
überzeugte. Carta-Samuels wird seinen
Nachfolger betreuen und die Dresden
Monarchs bestmöglich von der Seitenlinie
unterstützen. Zeitgleich schindet sich der
30-Jährige in der Reha, um vielleicht doch
noch in diesem Jahr auf das Spielfeld der
GFL zurückzukehren. Sein Team begeistert
dieser Einsatz. Auch freut sich der Kader von
Cheftrainer Däuber auf Justin Agner, den
neuen Quarterback der Dresden Monarchs,
der soeben in Dresden gelandet ist.
Willkommen im Team, Justin
Darrell Stewart zurück
Einer der Erfolgsgaranten der
vergangenen Meisterschaftssaison
kehrt zu den Monarchs zurück. Mit
82 gefangenen Pässen für 1.369 Yards und
22 Touchdowns zählte Darrell Stewart 2021
zum Maß aller Dinge auf der Position des
Passempfängers. Darrell möchte mit den
Dresden Monarchs erneut um die Deutsche
Meisterschaft kämpfen. Gerade erst in
Dresden gelandet, hat er sich mit dem Team
auf das anstehende Spiel bei den Berlin
Adler vorbereitet. „Ich bin sehr aufgeregt,
meine Jungs wiederzusehen und freue mich
riesig auf die Dresdner Fans, welche mich
bereits im letzten Jahr so begeistert haben“,
so Darrell voller Vorfreude. Er wird in dieser
Saison mit der Trikot-Nummer 5 auflaufen.
Bislang hatte die WR William Gladney, der
aber die in ihn gesetzten Erwartungen nicht
erfüllen konnte. Das Trainerteam hat sich
daher entschlossen, sich von ihm zu trennen.
Gladney hat bereits den Flug zurück in die
USA angetreten. Für die Zukunft wünschen
wir William alles Gute.
Kindertag bei den
Monarchs
Fast 300 Monarchs-Kids unserer
Jugendabteilungen im Cheerleading
und Football haben am 1. Juni
gemeinsam ein „anderes“ Training
absolviert. Geschicklichkeit & Wissen
war gefragt und natürlich durften
die Staffelspiele nicht fehlen. Zum
Abschluss des Nachmittags gab es
leckere Hotdogs & Eis!
Ein ganz besonderer Dank geht
an Fenstermaxx24.com, welche
uns tatkräftig mit einer Spende
zum Kindertag unterstützt haben.
DANKE!

SPLITTER
9
Drei Monarchs
im EM-Kader
Der Kader der Junioren-Nationalmannschaft für die
Europameisterschaft, die im Juli in Prag ausgetragen
wird, steht fest und gleich drei Spieler der Monarchs-U19
Jugendmannschaft haben den Sprung geschafft.
Wir freuen uns sehr für Clemens Richter, Konstantin Stricker und Kai
Oliver Ludwig und wünschen bereits jetzt schon viel Erfolg mit der
Nationalmannschaft zur Europameisterschaft.
Nach mehreren Sichtungen und einem Vorbereitungscamp in Köln,
bei dem noch 75 Spieler dabei waren, haben die Verantwortlichen
nun den finalen 45er-Kader für das Turnier in Tschechien bekannt
gegeben.
Jürgen Siebmanns, Leistungssport-Direktor Junioren: „Wir haben
einen wirklich talentierten Jahrgang und haben uns die Spieler
sehr lange und intensiv angeschaut. Für einige hat es nicht ganz
gereicht, obwohl sie auf internationalem Level durchaus mithalten
können. Mit unserem jetzigen Kader haben wir auf jeden Fall ein
schlagkräftiges Team, mit dem wir bei der EM auch erfolgreich sein
wollen und werden.“
Die deutsche Junioren-Nationalmannschaft tritt bei der EM am 6. Juli
gegen Gastgeber Tschechien und am 9. Juli gegen die Schweiz an.
Bereits am 4. Juli trifft sich das Team zur Vorbereitung in Dresden.
Geh in
die Offensive!
Foto: Matthias Möbius
WR Clemens Richter ist einer von drei Monarchs im EM-Kader
Über 200 Angebote
zu zweit genießen,
nur einmal zahlen!
www.dresdenforfriends.de

10 Rückblick
FOOTBALL-FEST
im Jubiläumsspiel!
Kicker Sebastian Naahs #89 überzeugte mit zwei
langen Field Goals und steuerte sieben Punkte bei.
Die Dresden Monarchs haben
vor großer Kulisse im
Dresdner Rudolf-Harbig-
Stadion ihren ersten
Saisonsieg eingefahren. Gegen die
Dauerrivalen der Kiel Baltic Hurricanes
gewannen die Sachsen zum Sparkassen
Gameday verdient mit 15:6.
Was für ein großartiger Rahmen! Welch
schöne Kulisse! Was für ein Spiel, was
für ein Spaß, was für ein Debüt! 30
Jahre Dresden Monarchs – und die
Geburtstagskinder gewinnen mit
einem Quarterback aus der eigenen
Jugend in dessen erstem Erstligaspiel
gegen die Canes aus Kiel! Es gibt
Geschichten, die kann man sich nicht
ausdenken!
Fotos: Cassandra Brock, Dirk & Felix Pohl
QB Marvin Schöne #11 in seinem GFL-Debüt
Monarchs
15 : 6
Dresden Monarchs vs. Kiel Baltic Hurricanes
28.5.2022 | Zuschauer: 7.343 | Ort: R.-Harbig-Stadion
HurriCANES
Quarter Scores
3:0/10:0/0:0/2:6
____________________________________________________________________
3:0 Nahs 45-Yard-Field Goal
____________________________________________________________________
10:0 Schöne 3-Yard-Lauf PAT Nahs
____________________________________________________________________
13:0 Nahs 45-Yard-Field Goal
____________________________________________________________________
13:6 Peschel 11-Yard-Pass von Dion PAT geblockt
____________________________________________________________________
15:6 Hike PAT Return
Es war angerichtet: Dresden, als
frischgebackener Meister der letzten
Saison, hielt Hof in Dresdens schönstem
Stadion: dem Rudolf-Harbig-Stadion.
7.343 Fans kamen, um ein rauschendes
Footballfest zu feiern. Leicht gebremste
Euphorie zuvor, hatte sich doch der
eigentliche Spielmacher, Austyn Carta-
Samuels bereits im ersten Saisonspiel
verletzt. Kiel hingegen sorgte vor einer
Woche für eine erste Überraschung,
indem sie dem Dauermeister
Braunschweig in dessen eigenem
Stadion ein Unentschieden abtrotzen
konnten.
Und in Dresden machte sich nun mit
Marvin Schöne der zweite Spielmacher
aus der Monarchs-Jugend für sein
Debüt in der SharkWater German
Football League bereit. Und was soll

Rückblick
11
DB Robert Süßmilch #20 glänzte in der Pass-Verteidigung, konnte zwei
Pässe abwehren und eine wichtige Interception in der Endzone fangen.
man sagen: Marvin Schöne führte sein
Team bemerkenswert abgezockt zum
Sieg.
Die ersten Punkte für Dresden kamen
nach einer ersten spektakulären Aktion
der eigenen Defense aufs Board. Karl
Berg fing einen Pass von Kiels QB
Andrew Dion ab. So konnte Dresden
mit guter Feldposition in einen neuen
Drive starten. QB Schöne führte das
Team in eine aussichtsreiche Field
Goal Position. Den Rest erledigte Kicker
Sebastian Nahs aus 45 Yard Entfernung
zur 3:0 Führung. Auch für die nächsten
Punkte konnten sich die Monarchs
bei ihrer hellwachen Verteidigung
bedanken: diesmal war es Andrew
McElroy, der mit einem abgefangenen
Fehlpass seiner Offense einen guten
Start organisierte. Dresden marschierte,
wie schon im ersten Spiel gegen
Potsdam, bemerkenswert laufstark
über die beiden Running Backs Yazan
Nasser und David Baum, bis kurz vor die
gegnerische Goal Line. Und den letzten
Schritt ging dann Debütant Marvin
Schöne selbst zum ersten Touchdown
(PAT Nahs 10:0). Kurz vor der Halbzeit
konnte Nahs erneut via Field Goal auf
13:0 erhöhen.
Die Schattenprofis!
NEU!
Pause! Im gut besuchten Stadion
machte sich eine Mischung aus
Freude, Euphorie und verwundertem
Das Outdoor-Zimmer.
Augenreiben breit. Den Gegner mit
null Punkten auf Abstand gehalten,
selbst dreimal zugeschlagen. Konnte
man so nicht erwarten! Und vor allem
konnte man nicht erwarten, dass die
Monarchs dies über das komplette
automatische
Seitenwände
Spiel würden durchhalten können.
Kiel hatte schon vor einer Woche in
Braunschweig das Spiel mit einer
starken zweiten Halbzeit gedreht. Und
sie gaben ab Wiederanpfiff sicht- und
spürbar Gas. Dresden geriet unter
Druck und konnte seinerseits kaum
noch für Entlastung, geschweige denn
Punkte sorgen. Drive um Drive endete
früh und die Canes übernahmen
das Zepter. Dennoch konnten die
Gäste aus dieser Phase kein Kapital
schlagen. Sie arbeiteten sich immer
wieder gut übers Feld. Doch Dresdens
Defense stand in den entscheidenden
Momenten aufmerksam und sicher.
Robert Süßmilch war es diesmal, der
im dritten Viertel erst für die dritte
Interception sorgte und dann wenig
später spektakulär einen Pass Kiels im
dritten Versuch abblocken konnte. Doch
dann, im vierten Viertel, war es soweit:
Kiel kam heran und schaffte mit einem
Touchdown-Pass auf Michel Peschel den
13:6-Anschluss. Es war noch genug Zeit
auf der Uhr, das Spiel drohte zu kippen.
Doch dann sorgte ein entscheidendes
Play dafür, das Dresden endgültig auf
die Siegerstraße abbog. Der nach dem
Touchdown fällige Kick zum Extrapunkt
für Kiel wurde von den Monarchs
geblockt und Ken Hike lief mit dem
Ball unter dem frenetischen Jubel der
vielen Fans in die Kieler Endzone. Statt
13:7 stand es nun 15:6. Kiel war von
einer Sekunde zur anderen raus aus
der Schlagdistanz und schien spürbar
ausgeknockt. Dresden spielte die Uhr
herunter und konnte zum diesjährigen
Jubiläumsspiel einen verdienten Sieg
bejubeln.
Anzeigen

12 RÜCKblick
Bittere Niederlage
bei den Adlern
WR Darrell Stewart #5
Im dritten Spiel der laufenden Saison
kassieren die Dresden Monarchs ihre
zweite Niederlage. Beim Aufsteiger,
den Berlin Adler, legen die Sachsen erst
eine schwache erste Hälfte und dann
eine beeindruckende Aufholjagd aufs
Feld. Endstand 48:42.
Fotos: Dirk Pohl
QB Justin Agner #16 feierte sein Debüt im Monarchs-Trikot
ADLER
48 : 42
Berlin Adler vs. Dresden Monarchs
12.6.2022 | Zuschauer: 2.140 | Ort: Poststadion Berlin
MonarchS
Quarter Scores
7:0/21:0/14:21/6:21
____________________________________________________________________
7:0 Cavanaugh 1-Yard-Lauf PAT Krieg
____________________________________________________________________
14:0 Cavanaugh 1-Yard-Lauf PAT Krieg
____________________________________________________________________
21:0 Zimmermann 10-Yard-Pass von Cavanaugh PAT Krieg
____________________________________________________________________
28:0 Zimmermann 18-Yard-Pass von Cavanaugh PAT Krieg
____________________________________________________________________
28:7 Stewart 10-Yard-Pass von Agner PAT Nahs
____________________________________________________________________
35:7 Donahue 45-Yard-Pass von Cavanaugh PAT Krieg
____________________________________________________________________
35:14 Amaechi 3-Yard-Pass von Agner PAT Nahs
____________________________________________________________________
35:21 Amaechi 2-Yard-Pass von Agner PAT Nahs
____________________________________________________________________
42:21 Rothenburg 21-Yard-Pass von Cavanaugh PAT Krieg
____________________________________________________________________
42:28 Stewart 10-Yard-Pass von Agner PAT Nahs
____________________________________________________________________
48:28 Khalife 3-Yard-Pass von Cavanaugh PAT misslungen
____________________________________________________________________
48:35 Agner 13-Yard-Lauf PAT Nahs
____________________________________________________________________
48:42 Amaechi 5-Yard-Pass von Agner PAT Nahs
Auch schon wieder eine Weile her,
dieses Duell mit den Adlern aus Berlin.
2017 gab es das zuletzt. Einer der großen
Dauerrivalen der Monarchs musste
seinerzeit in Liga zwei absteigen. Jetzt
ist der sechsmalige Meister wieder im
Oberhaus. Und wenn irgendjemand
davon geträumt hat, dass die Adler als
Aufsteiger den Gästen aus Dresden
irgendwie demütig den roten Teppich
ausrollen würden, der erlebte vor allem in
Durchgang eins ein ganz böses Erwachen.
Dresden hat in dieser Saison bis jetzt
nicht in Form gefunden. Unter der Woche
gab es erneut Wechsel. Nun also mit
Justin Agner ein neuer Quarterback und
Rückkehrer Darrell Stewart ein neuer
Passempfänger. Diese Wechsel sorgten
natürlich nicht für Routine und das sah
man dann auch auf dem Feld im Berliner
Poststadion. Da ging zunächst gar nichts
im Monarchs-Angriff. Keine Firstdowns,
keine sicheren Drives und erst recht
keine Punkte. Spielmacher Agner wirkte
nervös, fand seine Mitspieler nur selten.
Und das zuletzt sichere Laufspiel der
Monarchs kam nicht in Schwung. Berlin
dagegen erwischte einen Sahnetag.
Satte vier Touchdowns schenkten die
Gastgeber den Monarchs ein: zweimal

RÜCKblick
13
PERTHEL
Stahlbau GmbH
Adler-Spielmacher Cavanaugh #6 war schwer zu stoppen.
www.stahlbau-perthel.de
· Fassadenbau
· Industriebau
· Hallenbau
info@stahlbau-perthel.de
07356 BAD LOBENSTEIN
Tel. 03 66 51 - 63 40
Berlins WR Max Zimmermann #8 gegen DB Ken Hike #4 und LB Florian Zur Nieden #38
Max Zimmermann und zweimal Zach
Cavenaugh. Überhaupt Cavenaugh!
Berlins Quarterback dominierte Dresdens
Defense in Halbzeit eins scheinbar nach
Belieben. Egal ob er mit dem Ball selbst
lief, oder ob er seine Receiver in Szene
setzte. Das sah bemerkenswert sicher
und bedenklich leicht aus. 28:0 zur
Halbzeit die Führung. Eigentlich war die
Geschichte damit schon beendet.
Aber es sollte eine atemberaubende
zweite Halbzeit folgen. Deutliche Worte
müssen da in der Monarchs-Kabine
gefallen sein. Jedenfalls kam da ein
gänzlich anderes Team aus der Pause
zurück. Dresden drückte von Beginn
aufs Gaspedal und kam zum ersten
Touchdown: Darrell Stewart mit einem
schönen Catch nach Pass von Justin
Agner. Berlin konterte ebenso schnell:
Patrick Donahue mit dem nächsten
Touchdown zum 35:7. Doch Dresden
schien jetzt on Fire. Es war nicht so,
dass plötzlich alles gelang. Gerade
Spielmacher Agner musste oft unter
Druck improvisieren, traf aber nun
häufig die richtigen Entscheidungen und
brachte seine Pässe an. Dazu kam das
Laufspiel über Yazan Nasser und David
Baum immer mehr in Schwung. Und die
Adler taten ihr Übriges, indem sie nach
eigenen Fouls Dresden immer wieder
zusätzlichen Raumgewinn schenkten.
Zwei weitere Dresdner Touchdowns
im dritten Viertel, diesmal über Isaiah
Amaechi und man war auf 35:21 dran.
Das hätte eine schöne Aufholjagd
werden können. Wenn, ja wenn nicht
Berlin einfach weiter eigene Punkte
nachlegte. Dresdens Defense wirkte
zwar deutlich wacher als in der ersten
Halbzeit. Wirklich stoppen konnten sie
Cavenaugh und seine Männer zu selten.
Noch im dritten Viertel fand Cavenaugh
mit einem Pass Maurice Rothenburg
und es stand 42:21. Letztes Viertel – und
weiter ging der wilde Ritt. Dresden war
sichtbar gewillt, sich nun aus diesem
selbstgeschaufelten Loch heraus zu
graben. Wieder war Darrell Stewart zur
Stelle: nächster Touchdown zum 42:28.
Doch Berlin ließ nicht locker, diesmal
war es Runningback Ali Khalife, der auf
48:28 erhöhte. Kein Extrapunkt diesmal
– und eine neue Chance für Dresden.
Doch da unterlief Justin Agner ein Fehler:
Fehlpass auf Berlins Antonio Smith
und Berlin war wieder dran. Dresden
hielt gegen und verhinderte weitere
Punkte. Dresden eroberte bei noch vier
Minuten Spielzeit den Ball tief in der
Berliner Hälfte und kam anschließend
erneut zum Touchdown. Justin Agner
war es diesmal selbst, der den Ball über
die Goalline drücken konnte. Was folgte,
war ein Onsidekick der Monarchs, den
aber Berlin sicherte. Eigentlich eine
Vorentscheidung. Doch ausgerechnet in
diesem Moment unterlief dem bis dahin
sicheren Zach Cavenaugh ein Fehler:
Fehlpass, Dresdens Andrew McElroy
greift zu und sprintet mit dem Ball in
Richtung Berliner Endzone. McElroy wird
zwar noch gestoppt, aber wenig später ist
es dann wieder Isaiah Amaechi, der einen
Ball von Agner zum Touchdown fangen
kann. 48:42! Noch 1:45 auf der Uhr. Erneut
Onsidekick. Erobern den erneut die Adler,
ist das Spiel zu Ende. Greift Dresden zu,
kann man mit einem Touchdown und
Extrapunkt das Spiel im letzten Moment
drehen. Doch auch dieser Onsidekick der
Monarchs läuft nicht wie gewünscht.
Schluss! Endstand 48:42.
Zwei völlig gegensätzliche Halbzeiten.
Die zweite stimmt dann am Ende trotz
Niederlage ein wenig versöhnlich.
Justin Agner, der neue Quarterback,
konnte eine Menge Potential zeigen.
Und das Team als Ganzes hat sich nach
einem deprimierenden Start noch
beeindruckend zurück ins Spiel gekämpft.

14 HAMMER AWARD
Auch in dieser Saison findet wieder die Vergabe des Hammer Award durch den Trainerstab für die jeweils beste
Einzelperformance je Spieltag statt. Nach jedem Spiel erfolgt die Vergabe der unter den Spielern begehrten Wandertrophäe,
dem goldenen Hammer.
Hammer Award für Eric Hauschild #99
und Ken Hike #4
DDM 15:6 KBH
Es sollte das große Spiel zum 30-jährigen
Vereinsjubiläum werden und das wurde es
auch. Beim Sparkassen-Gameday am 28. Mai
2022 war alles angerichtet, um neben dem bunten
Rahmenprogramm vor vielen tausenden Fans im
Rudolf-Harbig-Stadion die ersten Tabellenpunkte im
zweiten Spiel der Saison einzufahren. Geladen hatten
sich die Monarchs die Kiel Baltic Hurricanes, mit denen
die Dresdner eine lange Tradition verbindet. An selber
Stelle im alten Rudolf-Harbig-Stadion besiegelten
die Monarchs vor 20 Jahren den Aufstieg in die
höchste deutsche Spielklasse. Nachdem die Kieler den
Monarchs bereits zum 25-jährigen Vereinsjubiläum das
Fest verhagelt hatten und damals den Sieg mit nach
Hause nahmen, sollte 2022 alles anders laufen.
Angeführt vom jungen Quarterback Marvin Schöne,
der den verletzten Austyn Carta-Samuels ersetzte,
entwickelte sich ein Spiel, in welchem sich keine
Mannschaft wirklich beruhigend absetzen konnte.
Beim Stand von 13:0 für die Königlichen schlug
in Halbzeit zwei das Momentum gefühlt auf die
Kieler Seite als die mit einem Touchdown zum 13:6
verkürzten. Wie wichtig im Football die Special Teams
sind, zeigte sich dann aber beim Extrapunkt-Versuch,
der von Eric Hauschild mit einem unbändigen Willen
geblockt wurde. Der nun freie Ball wurde von Ken Hike
Jr. aufgenommen und nahezu über das komplette Feld
in die gegnerische Endzone zurückgetragen. Ergebnis: 2
Punkte für die Dresden Monarchs zum Zwischenstand
von 15:6. Mit diesem wichtigen Gegenschlag wurden
in dieser Spielphase die Kieler wieder auf Abstand
gehalten und der Sieg konnte gesichert werden. Für
die Coaches der Dresden Monarch eine entscheidende
Szene, die zum Sieg in Spiel zwei beigetragen hat und
mit der Vergabe des Hammer Award an Eric Hauschild
und Ken Hike Jr. gewürdigt wurde.
Herzlichen Glückwunsch!
Hammer Award für Andrew McElroy #15
BAD 48:42 DDM
Fotos: Dirk Pohl, Michael Schmidt
Viel Schatten, aber auch Licht! Vor Spiel drei
der jungen Saison in der SharkWater German
Football League konnten es die Coaches und die
wenigen Spieler, die bereits Erfahrung machen durften
in Spielen gegen die Berlin Adler, nicht genug betonen.
Es wartet nach Jahren unterschiedlicher Spielklassen
beider Clubs nun endlich wieder das EWIGE DUELL.
Derbytime in Berlin. Die Adler hatten geladen und sie
Safety Andrew McElroy #15 bei seiner Interception
wollten mit allen Mitteln den amtieren Deutschen
Meister ärgern. Dies gelang zumindest in Halbzeit eins,
in der den Monarchs so gar nichts gelang.
Erst in der Halbzeitpause hatten es wohl die meisten
der königlichen Spieler realisiert, dass die Adler nicht
mehr das Kanonenfutter vergangener Jahre waren.
Leider reichte eine tolle Halbzeit mit 42 Punkten des
eigenen Angriffs nicht für den Sieg. Doch unter vielen
individuell enttäuschenden Leistungen an diesem
Spieltag auf Seiten der Königlichen stach dennoch
einer hervor. Andrew McElroy überzeugt bislang in
allen Spielen als unermüdlicher Antreiber auf dem
Feld. So auch in Berlin. Zu keiner Minute zweifelte
Andrew an einem möglichen Comeback, wirkte immer
wieder positiv auf seine Mitspieler ein und steuerte in
der zweiten Halbzeit mit einer Interception zur großen
Aufholjagd bei. Mit zehn gestoppten Angriffen des
Gegners avancierte er zudem zum besten Verteidiger
des Tages.
Eine Leistung, die auch bei einer schmerzlichen
Niederlage, die Vergabe des Hammer Award
rechtfertigt und ansteckend wirken soll auf den Rest
des Teams! Herzlichen Glückwunsch, Andrew!

RUND UM DIE UHR
SPORT FÜR SACHSEN
JETZT SÄCHSISCHE.DE 4 WOCHEN
KOSTENLOS & UNVERBINDLICH TESTEN!

16 FANZONE
Mit den Monarchs reisen!
Berlin, Berlin... wir fahren (schon
wieder) nach Berlin! Diesmal zu den
Rebellen in die Hauptstadt und ins
leiseste Stadion der GFL. Für Krach benötigen
wir nicht unbedingt Lärminstrumente.
Wir machen das mit unseren Stimmen.
Mit euren Stimmen! Meldet euch bei uns
und kommt zahlreich mit zum Abendspiel
(Kickoff lt. Rebels HP 18 Uhr) und unterstützt
unser Team lautstark. Die Fehler und Strafen
auf Berliner Seite, vom Adler Spiel, zeugen
nur von unserer Lautstärke und
die brauchen wir bei den Rebels
mehr denn je.
Also quatscht uns im Bärnsdorfer
Superdome einfach an oder
schreibt uns bei Facebook in der
Gruppe ‚Dresden Monarchs Fans
Auswärtsfahrten‘, wenn ihr zum Rebels
Spiel oder einem anderen Auswärtsspiel
mit dabei sein wollt.
Preis pro Person/ Busticket für Berlin, unter
Vorbehalt, zwischen 25 und 30 Euro
Über alle anderen noch bevorstehenden
Auswärtsfahrten werden wir Euch
rechtzeitig informieren.
Kontakt Nico: 01742359850
Kontakt Philipp: 01728020158
Beste Grüße vom Auswärtsfahrten Team
Nico und Philipp .
Anzeige
SchillerGarten.
Kultur und Genuß
an der Elbe
Der SchillerGarten ist ein Haus mit sehr langer Tradition
und wurde bereits 1730 erstmalig als selbständiges Gasthaus erwähnt.
Hier hatte der Dichter Friedrich Schiller zahlreiche Inspirationen
für seine Werke gewonnen.
2004 wurde das Restaurant mit insgesamt
200 Plätzen liebevoll saniert und umgestaltet.
In der Freiluftsaison lädt der direkt am Elberadweg gelegene Biergarten
mit wunderschönem alten Baumbestand zum Verweilen ein.
schillerplatz 9 01309 Dresden
Tel. +49(0)351 / 8 11 99-22 FAX +49(0)351 / 8 11 99-23
www.schillergarten.de info@schillergarten.de
grosses resta urant & CAFÉ

Bewege dich frei.
AXIOM Elite Dynamic
Dynamische Kontrolle für höchste Ansprüche
www.neurotech-gmbh.de

18 INTERVIEW
Die Fans sind
der Wahnsinn!
In der Laufverteidigung der Dresden Monarchs steht
Linebacker Rayshard Ashby #23 im Zentrum des Geschehens.
Der US-Boy erkundet Dresden auf ganz eigene Weise...
Schon zu Highschool-Zeiten machte
der heute 22-Jährige auf sich
aufmerksam, zählte zu den besten
Defensiv-Spezialisten seiner Altersgruppe
in den USA. Mit Virginia Tech (Div. I, ACC)
rekrutierte ein namhaftes College diese
„Tackle-Maschine“. Nach vier Jahren
als Starter (2017 Special Teams, 2018 bis
2020 Defensive) in einer erstklassigen
Mannschaft mit beeindruckenden
Statistiken und zahlreichen Ehrungen
reichte es trotzdem nicht für den
erhofften Sprung in die größte
Footballliga der Welt, die amerikanische
National Football League (NFL).
Ashby wurde mehrfach als ACC
Linebacker of the Week ausgezeichnet
– allein fünfmal 2019, als Phil Steele
First-Team All-ACC, PFF College ACC Team
of the Year. Nach zwei herausragenden
Jahren (2018 und 2019) mit jeweils
über 100 Tackles, sechs Sacks und vier
Forced Fumbles und einem sehr guten
Abschlussjahr (2020) mit 69 Tackles und
vier Sacks, geht es für den 1,80 Meter
großen und 109 Kilogramm schweren
Ashby nun erstmals nach Europa. In
Dresden fühlt er sich wohl, obwohl es für
ihn eine Umstellung war. Tina Zschärlich
sprach mit Rayshard über seine Familie,
wie er zu den Monarchs kam und warum
er die Fans hier so klasse findet.
Fotos: Cassandra Brock, Matthias Möbius, Felix & Dirk Pohl
FIRST DOWN: Hey Rayshard. Super, dass
du heute die Zeit hast, um mal einen
kleinen Plausch mit mir zu halten. Wir
haben ja wieder das perfekte Wetter
dazu erwischt. Sonne, blauer Himmel…
Perfekt wie ich finde. Aber wie bist du
denn zu den Monarchs gekommen?
Rayshard Ashby: Hey. Ich freu mich auch
und finde es super, dass ich auch im
Stadionheft sein darf.
Also um ehrlich zu sein, haben die
Coaches, also Coach Ulz und Coach Keil,
meinen Dad auf Facebook gefunden und
ihn angeschrieben. Sie haben gesagt,
dass sie Interesse daran hätten, dass
ich für die Monarchs spiele. Er hat mir
das gesagt und seitdem war ich mit
ihnen im Kontakt. Und so kam dann
eins zum anderen und nun bin ich
glücklicherweise auch wirklich hier.
*grinst*

INTERVIEW
19

20 INTERVIEW

INTERVIEW
21
Wir freuen uns auch sehr, dass du hier
bist. Aber eine Frage habe ich da noch:
Warum wurde ausgerechnet dein Dad
kontaktiert?
*lacht* Ich glaube sie haben mich einfach
nicht bei Facebook gefunden. *lacht* Also
haben sie wohl einfach nach meinem
Dad gesucht, um irgendwie mit mir in
Kontakt zu kommen.
Na, da sind wir aber froh, dass das so
geklappt hat. Dein Dad scheint eine
wichtige Bezugsperson für dich zu sein.
Erzählst du uns noch ein bisschen von
dir und deiner Familie?
Klar. Ich komme aus Richmond (Virginia).
Ich lebe da schon mein ganzes Leben.
Ich bin da geboren und aufgewachsen.
Meine Eltern Robert und Sonya Ashby
sind meine Inspiration. Und dann habe
ich noch einen jüngeren Bruder. Er ist
elf Jahre alt. Wir sind also auch elf Jahre
auseinander. Er ist einfach unglaublich
und einer meiner besten Freunde. Ich
liebe meine Familie. Sie sind immer für
mich da und unterstützen mich in allem,
was ich mache.
Ich bin mir sicher, dass auch deine
Familie dich mit American Football
in Kontakt gebracht hat oder? Und ich
rate jetzt mal: Da warst du so ungefähr
vier oder fünf Jahre alt?
Ja, da hast du vollkommen recht. Ich
habe mit Football angefangen, da war
ich vier Jahre alt. Also mit Flagfootball.
Und ich war immer auf dem Feld, wenn
es nur ging. Mein Dad hat auch schon
Football gespielt. Als ich noch ein Baby
war, hat er mich immer mit dem Sport
kontaktiert. Egal in welcher Form. Es gab
die kleinsten Footballs und die wurden
dann immer meiner Größe angepasst.
*lacht* Aber als ich noch kleiner war,
habe ich auch Baseball und Basketball
gespielt, aber wir haben schnell gemerkt,
dass Football genau mein Ding ist und
ab da drehte sich alles in meinem Leben
um Football.
Es war also von Geburt an abzusehen,
dass du ein Footballer wirst. *grinst*
Und du würdest den Sport auch gegen
keinen anderen tauschen wollen?
Nein. Absolut nicht. *lacht*
Auch nicht, wenn du es müsstest?
Dann wäre es wahrscheinlich Basketball.
Ich schau mir viele Spiele an. Wenn ich so
überlege sind das mehr Basketballspiele,
als Footballspiele, die ich mir anschaue.
Wenn ich gar keinen Sport mehr machen
könnte, wegen einer Verletzung oder
so, dann würde ich definitiv als Coach
weitermachen für die Kids. Ich habe zu
Hause auch ein paar Kontakte, so könnte
ich den Kids bestimmt auch helfen, den
Sport so zu lieben, wie ich es mache.
Aber es gibt doch sicherlich eine
Mannschaft aus der NFL, für die dein
Herz schlägt oder?
Ja, natürlich. Die Dallas Cowboys.
Meine Mum und mein Dad sind auch
beide Cowboys-Fans und wir haben
immer alle Spiele geschaut. Als ich auf
dem College war und wir am Sonntag
Training hatten, kam es schon ab und
an zu Terminüberschneidungen mit den
Cowboys-Spielen. Die haben ab und an
zur gleichen Zeit stattgefunden. Das hat
mich schon traurig gemacht, weil ich die
Spiele sehen wollte.
Ach je…
Ja, manchmal dachte ich mir so: Coach
muss ich wirklich zum Training? Die
Cowboys spielen doch heute. *lacht* Aber
das waren wirklich nur Gedanken.
Ja, das kann ich verstehen, wenn das
Herz für eine Mannschaft schlägt und
man nichts verpassen will… Vielleicht
ist man ja irgendwie erkältet, oder hat
Kopfweh? *lacht*
*lacht* Ja, genau. Ich bin krank oder so.
*lacht*
Aber als Sportler zieht man dann
auch sein Ding durch und verzichtet.
Jetzt bist du hier in Dresden und zum
Glück haben die Cowboys keine Spiele.
*grinst* Wie findest du es hier?
Es ist super hier. Anders, wirklich sehr
anders. Aber alle sind sehr freundlich
und offen. Irgendwie ist alles so ruhig
und stressfrei. Die Menschen hier sind
total nett und aufgeschlossen. Ich bin
sehr aufgeregt, wenn wir dann auch
herumreisen und uns andere Orte
anschauen in Deutschland. Das wird
spannend.
Das glaub ich dir gern. Nun sagtest du
gerade, dass es anders ist. Was genau
meinst du damit?
Zu Hause ist es so viel lauter als hier. Das
ist das erste, was mir sofort aufgefallen
ist. Das Essen ist auch zum Teil günstiger.
Und was ich hier gut finde: Hier kann
ich viel mehr mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln fahren oder auch mit
dem Fahrrad. Zu Hause fährt man fast
alle Wege mit dem Auto. Ich liebe es ja
Fahrrad zu fahren und deswegen genieße
ich das hier sehr. Ich bin so schnell an
unterschiedlichen Orten und kann mir
alles in Ruhe dabei ansehen. Und sonst
gibt es bestimmt noch viele Dinge, aber
die fallen mir gerade nicht ein. *lacht*
Hier gibt es ja auch viel zu sehen. Hast
du dich denn schon daran versucht,
etwas auf Deutsch zu lernen?
Ja, ein paar Sachen. Aber als ich hier her
kam, habe ich zu Coach Keil gesagt: „Hey
Coach ich werde versuchen Deutsch zu
lernen. In 6 Wochen möchte ich fließend
ein paar Dinge sagen.“ Er hat mich
dann nur angeschaut und meinte mit
einem Lächeln: „Klar. Versuch es mit
Duolingo.“ Also habe ich mir Duolingo
geholt und versucht ein paar Wörter zu
lernen und die habe ich dann an meinen
Teamkameraden ausgetestet. Aber sie
meinten dann: „Was?“ *lacht* Nach
anderthalb Wochen habe ich es dann
aufgegeben. *lacht* Aber ich versuche
TRAINIEREN
WIE DIE
Teste uns kostenlos unter:
FitnessFirst.de/Probetraining
www.kns-shop.com
Der Shop für Schilder,
Brandschutzzubehör & Feuerlöscher
Ihre Vorteile auf einen Blick:
• Hochwertig und alles Made in EU
• Preiswert aus eigener Herstellung
• Personalisiert zugeschnitten auf Ihren
Wunsch
Unsere Bestseller:
Fitness First
Prager Straße 2a
01069 Dresden
Anzeigen
CLU_CLA_DD_Football_AZ_68x143mm_1803.indd 1 28.03.18 14
Rauchmelder Fettbrandlöscher Erste Hilfe Koffer
Kontaktieren Sie uns gerne
Mail: rj@abtec-gmbh.com
Tel.: +49 (0) 3378 518 57-0
Stolzer Partner der Dresden Monarchs

22 INTERVIEW
es dennoch irgendwie weiterhin. Aber
ihr habt einfach so viele Buchstaben
und Verbindungen, die ich gar nicht
aussprechen kann, bzw. bekomme
ich das irgendwie einfach nicht hin.
Zumindest noch nicht. *grinst*
Naja, dann gibt es doch nur eine
Lösung: Du musst die nächsten Jahre
einfach wieder kommen. *grinst*
Ja, defintiv. Dann mache ich bestimmt
auch mal einen Deutschkurs. In
ungefähr 20 Jahren habe es dann drauf.
*grinst*
Wir würden uns darüber jedenfalls
sehr freuen. Lass uns aber mal
zurück zum Sport kommen. Das erste
Heimspiel im großen Stadion: Wie
war es für dich diese Kulisse und die
Fans zu erleben?
Es war unbeschreiblich. Ich habe mich
leider ziemlich zeitig im 1. Quarter
verletzt, aber die ganze Atmosphäre
und meine Teamkameraden auf dem
Feld spielen zu sehen, war einfach
unglaublich. Die Fans sind der
Wahnsinn. Alles war einfach Wahnsinn.
Und ich bin froh, dass ich dabei sein
durfte.
Aber es ist doch schon ein Unterschied
zu dem Stadionfeeling in Amerika
oder? Manchmal frage ich mich, ob
ihr das so explizit wahrnehmt, denn
die Stadien in den Staaten sind ja
immer voll mit Zuschauern.
Ja, das stimmt schon, dass es anders
ist. Aber für mich persönlich ist es
nicht anders, denn wir hatten hier so
viele Fans wirklich hinter uns stehen.
Es ist zwar nicht das volle Stadion,
aber es war einfach mega laut. Und
es war laut für uns. Nur für uns. Die
Atmosphäre war super und hat uns
gehypt. Es ist anders zu Hause, ja, und
es sind auch viel mehr Leute da und
alles geht dort zum Teil durcheinander,
weil die Fans beider Teams da sind.
Hier waren hauptsächlich unsere Fans
im Stadion und haben eine wirkliche
großartige und laute Atmosphäre für
uns geschaffen.
Schön, dass du es so wahrnimmst,
bzw. ihr als Importspieler es auch so
wahrnehmt. Nun spielst du ja schon
sehr lange Football. Unsere deutschen
Footballer fangen ja vergleichsweise
recht spät an mit dem Sport.
Ja. Ich habe sehr zeitig angefangen
und habe die Basics des Sports sehr
früh gelernt. Es ist schon ein großer
Unterschied, ob du mit 4 oder eben erst
mit 14 anfängst alles zu lernen. Egal
ob die Basics, das Spiel an sich oder
die Techniken und so. Aber es ist wie
es ist und die Leute, die ich hier kenne,
spielen gut. Wir Imports sind denke ich
auch mit dafür da, dass wir zusammen
uns entwickeln und gegenseitig
voneinander lernen und wir somit
immer besser werden.
Ihr macht also die deutschen Spieler
stärker?
Auch. Ich finde aber sie machen auch
uns bzw. mich stärker. Ich liebe diese
Mannschaft und meine Teamkollegen.
Sie haben mich und auch alle anderen
so herzlich aufgenommen. Ich kann jetzt
nur für mich selbst sprechen: Ich wurde
hier so gut aufgenommen. Von den
Coaches, den Spielern, den Fans. Es ist für
mich jetzt schon einfach eine großartige
Erfahrung und dafür bin ich auch sehr
dankbar. Ich habe das Gefühl als wäre
ich zu Hause, auch wenn ich ja über
tausende Kilometer davon entfernt bin.
Deswegen sind wir auch eine große
Monarchs Family.
Absolut und das merkt man definitiv. Ich
bin da sehr dankbar dafür.
Und deine Familie wird sicherlich die
Spiele verfolgen zu Hause oder klappt
das nicht mit der Zeitverschiebung?
Doch doch. Sie schauen zu. Es ist ganz
lustig, weil meine Mum mich nach dem
ersten Spiel anrief und meinte: „Hey
ich weiß du hattest ein Spiel, aber wäre

INTERVIEW
23
es möglich die Übertragung irgendwie
auf Englisch zu übersetzen?“ *lacht*
Ich meinte dann nur: Nein Mum. Dann
verstehen es ja die Leute hier nicht mehr
alle. *Lacht* Sie meinte dann nur „Okay“.
*lacht*
Das Spiel war so gegen 12 Uhr
amerikanischer Zeit und die nächsten
Spiele passen auch von der Uhrzeit her,
dass sie zuschauen können.
Okay, dann schicke ich dir dann die
originale Audiodatei vom Interview,
und du kannst ihr dann das Heft geben,
damit sie dann auch versteht was drin
steht. *grinst*
Ja, definitiv. Das war auch sehr lustig
als ich das erste Mal auf die Webseite
der Monarchs geschaut habe. Ich habe
einfach absolut nichts verstanden und
hatte da keinen Durchblick. Ich habe
einfach darauf vertraut, dass da nur gute
Sachen drin stehen und auch über mich
und von daher…. *grinst*.
Wenn du jetzt aber mal nicht hier auf
dem Platz bist: was machst du in deiner
Freizeit?
Ich bin dann viel im Fitnessstudio. Aber
ich entdecke auch gern die Stadt. Ich bin
dann viel in der Altstadt oder auch in der
Neustadt unterwegs, oder an der Elbe. Es
gibt hier einfach viel zu entdecken.
Na, dann kannst du ja deiner Familie
zeigen, was hier so los ist.
Ja, einige von ihnen würden auch mal
herkommen. Wer genau dann da ist, weiß
ich noch nicht. Bei meiner Mum wird es
wahrscheinlich etwas schwierig. Sie passt
auf meinen Hund auf. Den vermisse ich
sehr. Mal schauen wie es dieses Jahr wird,
aber ich würde es mir definitiv für das
kommende Jahr wünschen.
Das klingt auf jeden Fall nach einem
Plan, dass du nächstes Jahr wieder am
Start bist in Dresden. Die Fans würden
sich bestimmt freuen.
Ich mich auch. Denn die Fans hier sind
einfach super. Sie geben uns so viel
Energie und meine Mitspieler und ich
sind den Fans auch sehr dankbar für alles
was sie machen und wie sie hinter uns
stehen. Ich freue mich auf die nächsten
Spiele mit ihnen im Rücken!
Das ist doch mal ein super Abschluss.
Ich danke dir nochmal für deine Zeit
und wünsche dir eine verletzungsfreie
Saison.
Ich danke dir. Und wir sehen uns bei den
Spielen.
Interview: Tina Zschärlich

24 Tabellen / spielplan
STANDINGS
GFL Nord1 G W:T:L Score
1
2
3
4
New Yorker Lions
Cologne Crocodiles
Kiel Baltic Hurricanes
Düsseldorf Panther
4 2:2:0 6:2
3 2:0:1 4:2
4 0:1:3 1:7
3 0:0:3 0:6
GFL Nord2 G W:T:L Score
1
2
3
4
Potsdam Royals
Berlin Adler
Dresden Monarchs
Berlin Rebels
3 3:0:0 6:0
4 3:0:1 6:3
3 1:0:2 2:4
2 0:1:1 1:3
Monarchs Gamedays 2022
PRE
Sa, 07. MAI 2022 15:00 Uhr DDM - FRB 34:17
Sa, 21. MAI 2022 16:00 Uhr PRO - DDM 24:21
Sa, 28. MAI 2022 18:00 Uhr DDM - KBH 15:6
Sa, 11. JUN 2022 15:00 Uhr BAD - DDM 48:42
Sa, 18. JUN 2022 15:00 Uhr DDM - CCR 00:00
Sa, 25. JUN 2022 16:00 Uhr BRE - DDM 00:00
Sa, 02. JUL 2022 15:00 Uhr DDM - PRO 00:00
Sa, 30. JUL 2022 15:00 Uhr DPA - DDM 00:00
Sa, 13. AUG 2022 15:00 Uhr DDM - BRE 00:00
SA, 20. AUG 2022 17:00 Uhr NYL - DDM 00:00
SO, 28. AUG 2022 15:00 Uhr DDM - BAD 00:00
Alle Spiele: www.sportdeutschland.tv/gfl
Playoffs: 10./11.9. VF | 17./18.9. HF | 2.10. German Bowl
Foto: Ben Czielsa
www.gfl.info

www.boosterclub.de
HAUPT-SPONSOREN
FÖRDERER SPONSOREN PREMIUM-SPONSOREN
plus.aok.de/leistungen
DIE FAHRSCHULE
KESSELSDORFER STR. 72, 01159 DD
0351 - 411 58 86
communication
services and solutions
FENSTER NACH MAß GÜNSTIG ONLINE KAUFEN!
®
Rechtsanwalt
Dr. Christoph Möllers
Baurecht
SWD Sicherheits- und Werttransportdienste
GmbH Dresden
SWD
SECURITY
Elisabeth Schäckel
MEDIZINISCHES
LABOR
OSTSACHSEN
DRESDEN
BAUTZEN
GÖRLITZ

Boosterclub 27
Championship-Ringe dank starker Partner
Es war die erfolgreichste Spielzeit
der Dresden Monarchs in der
Vereinsgeschichte. Nach 29
Vereinsjahren sitzen die Königlichen endlich
auf dem Football-Thron. Die sportlichen
Leistungen der vergangenen Jahre wären
nicht möglich, ohne die Unterstützung
von starken Partnern aus der Wirtschaft.
Wir sind stolz, dass uns unsere Partner
und Sponsoren nicht nur auf dem Weg
zur Meisterschaft, sondern auch bei den
anschließenden Feierlichkeiten unterstützt
haben. So ist es uns gelungen, mit der
Hilfe von zehn Partnern allen am German
Bowl-Gewinn Beteiligten kostenfrei einen
der begehrten Championship-Ringe zu
überreichen. Im Rahmen einer Feierlichkeit
wurden im Mai unter Beisein unserer
Partner und Sponsoren die Ringe übergeben.
Jeweils ein Partner präsentierte dabei
eine Gruppe an Spielern, Trainern oder
Betreuern. In diesem und den folgenden
Spieltagsmagazinen wollen wir euch die
Eindrücke der Ring-Zeremonie wiedergeben
und noch einmal unseren herzlichen Dank
für die Unterstützung bei der Finanzierung
dieser unvergleichbaren Erinnerung für
jeden Einzelnen zum Ausdruck bringen.
Impakt Dank Impaq, ein Konzept braucht
eine Lösung, eine Umsetzung. Das ist
beim Football genauso wichtig wie in der
Software. Headcoach Ulz Däuber hat sein
Trainerteam und die Mannschaft und
wenn du eine Softwarelösung brauchst,
steht Impaq genauso für Spitzenqualität.
Und durch den Support von Impaq
können wir hoffentlich auch 2022 einen
Impakt generieren.
impaq Preferred Solutions GmbH
Flößerstraße 19a
01139 Dresden
Andreas Alexander Müller
kontakt@impaq.de
www.impaq.de
Übergabe der Championship-Ringe an die Quarterbacks der Meistermannschaft durch
Geschäftsführer der Agentur impaq: Andreas Alexander Müller.
Die Firma FELGNER ist euer Spezialist,
wenn es um Schlüsseldienst und
Sicherheitstechnik in Dresden und
Umgebung geht. Das Spektrum
reicht von Alarmanlagen und
Videoüberwachung für den
Einbruchschutz, Brandmeldeanlagen
zur Sicherung im Brandfall, Rauch- und
Wärmeabzugsanlage zur optimalen
Entrauchung von Objekten, bis hin zur
maßgeschneiderten Schließanlage
inklusive projektbezogenem
Schlüsseldienst.
FELGNER Sicherheitstechnik GmbH
& Co. KG
Heiligenbornstraße 17
01219 Dresden
Albrecht Felgner
projekt@felgner.de
www.felgner.de
Albrecht Felgner, Geschäftsführer der Firma Felgner Schließanlagen überreicht mit Stolz
die Ringe an die beste Offense-Line der Liga.
Fotos: Michael Schmidt

28 Splitter
Grundsteinlegung im Heinz-Steyer-Stadion
Stadion Update Heinzfield:
der Abriss ist durch.
Jetzt ist Zeit für den
Aufbau unseres neuen, alten
Stadions. Kürzlich fand die
Grundsteinlegung für den
Neubau des Heinz-Steyer-
Stadions statt. Mit dabei auch
Kultusminister und Präsident
des American Football
Verbands Sachsen (AFVS)
Christian Piwarz. Die geplante
Fertigstellung ist mit Herbst
2023 terminiert und für dieses
Ziel sei man auch voll im Plan.
Wir freuen uns riesig und
halten euch auch in Zukunft
über den Fortschritt auf dem
Laufenden.
Anzeigen
Plakate
übrigens
auch!
Die Monarchs auf deiner Kreditkarte
Zum 30-jährigen
Vereinsjubiläum hat einer der
langjährigsten Monarchs-
Sponsoren, die Ostsächsische
Sparkasse, ein ganz besonderes
Geschenk zu Saisonbeginn
überreicht und ab sofort kann
dein Lieblingsverein auch von
deiner Kreditkarte strahlen.
„Unser Geschenk zum
Dreißigsten ist die Kreditkarte
mit dem Logo der Dresden
Monarchs. Die Karte bekommt
man ab sofort als Kunde der
Ostsächsischen Sparkasse Dresden, auch
Bestandskunden-Fans dürfen ihre Karte auf
das neue Motiv umstellen. Wir sind stolz
auf die Dresden Monarchs und sind froh, sie
als Partner zu haben. Wir freuen uns auf die
nächsten gemeinsamen
Jahre, ja, Jahrzehnte“, so Andreas
Rieger, Unternehmenssprecher der
Ostsächsischen Sparkasse Dresden.
v.l.n.r. Headcoach Ulz Däuber, Andreas Rieger und Sören Glöckner

EMOTIONEN IM GROßFORMAT
SACHSEN LIEBT UND LEBT DEN SPORT. Mehr als 650.000 Menschen
sind in über 4400 Vereinen aktiv. Die SG Dynamo Dresden führt dabei
als mitgliederstärkster Verein die Rangliste an. Mehr als 50 weitere
Vereine haben mindestens 1000 Mitglieder. Und wöchentlich strömen
die Fans in die Stadien und Arenen des Freistaates, um ihre Klubs
anzufeuern. Mit dem Dresdner SC Volleyball und den Dresden Monarchs
ist Sachsen die Heimat zweier amtierender Deutscher Meister. Insgesamt
spielen 13 Klubs in den ersten beiden Ligen ihrer jeweiligen Sportarten.
Ob aktiv in Bewegung oder mit Motivation auf den Rängen: Der Sport
ist in Sachsen zu Hause.
www.so-geht-sächsisch.de

2
9
30 Players & Coaches
3 4 5 6 7 8
10
17 19 20
28 29
43
44
11 13 14 15
32
45
59 63 65
75 76 77
22
23 26 27
33 35 38 42
46 49 50 53
66
81
86 88 89 90
95 97 98 99
71 72
83 84 85
91
HEAD COACH
93 94
Offense
Coordinator
16
73
Special Teams
OL Coach
ROSTER
Dresden
MONARCHS
# Name Pos. Nat.
2 Yazan Nasser RB D
3 Radim Kalous WR CZE
4 Ken Hike Jr. DB USA
5 Darrell Stewart Jr. WR USA
6 Austyn Carta-Samuels QB USA
7 Kenny Floret DB FRA
8 Leonel Misangumukini DL AUT
9 Isaiah Amaechi WR GBR
10 Eric Seidel QB D
11 Marvin Schöne QB D
13 Anthony Brooks WR GBR
14 Normen Sobczik DB D
15 Andrew McElroy LB IRL
16 Justin Agner QB USA
17 Maxim Neumann LB D
19 Yannik Heim DB D
20 Robert Süßmilch DB D
22 Karl Berg DB SWE
23 Rayshard Ashby LB USA
26 Benedikt Schulz RB D
27 David Baum RB D
28 Franz Kammel K D
29 Erik Bonitz DB D
32 Milda Novak DL CZE
33 Ales Drhlik DB CZE
35 Luca Ender DB D
38 Florian Zur Nieden LB D
42 Felix Tasler LB D
43 Daniel Stechbarth LB D
44 Robert Koschorrek LB D
45 Marc Netter LB D
46 Janek Striezel LB D
49 Chris Noak LB D
50 Lars Liebig OL D
53 Hermann Schramm OL D
59 Johann Bachofner OL D
63 Melik Seelig OL D
65 Zbynek Kysilka OL CZE
66 Robert Kühn OL D
71 Miroslav Kysilka OL CZE
72 Nils Konavec OL D
73 Michel Fischer OL D
75 Phillip Most OL D
76 Aaron Wahl OL D
77 Sebastian Kost OL D
81 Jonas Georgi K D
83 Leon Otto WR D
84 Liam Steuding WR D
85 Julian Goern WR D
86 Oliver Mai TE D
88 Manuel Behrends WR D
89 Sebastian Nahs K D
90 Dorian Boldog DL D
91 Georg Helbing DL D
93 Jannik Stanke DL D
94 Jupp Schönberner DL D
95 Leonardo Matassini DL D
97 Paul Seemann DL D
98 Carlo Reimann DL D
99 Eric Hauschild DL D
Wide receiver
Coach
Team-arzt
Dr. Axel Klein
Running Backs
Coach
PHYSIO
Maike Alberti
Ins. Linebacker
Coach
PHYSIO
Sinje Raatz
PHYSIO
Robin Köber
Defensive
Backs Coach
EQUIPMENT
Andy Müller
Linebacker
Coach
EQUIPMENT
Dori Joensson
Defensive Line
Coach
EQUIPMENT
Martin Hoffmann
Assistant
Analyst
EQUIPMENT
Willy Müller
Ulz Däuber
Robert Cruse
Erik Keil
Christian Arnold
Bork Honscha
Johannes Brandt
Thomas Stantke
Martin Schmidt
Marcus Donner
Tobias Leon
Head Coach
Offense Coordinator
Special Teams / OL Coach
Runningbacks Coach
Wide Receivers Coach
Inside Linebackers Coach
Defensive Backs Coach
Linebackers Coach
Defensive Line Coach
Huddle Analyst

ROSTER
COLOGNE
CROCODILES
Gegner
31
# Name Pos.
1 Tymere Berry CB
2 Jarvis McClam WR
3 Nils Heidingsfeld QB
4 Aaron Jackson WR
5 Lucky Hiernaux CB
6 Sergej Kendus RB
7 Christian Strong QB
11 Jonell Peelie DL
12 Fabian Klein NB
14 Montel Patterson WR
19 Tom Kleinmann SF
21 Fabio Luis Carrara RB
22 Thomas Rockel RB
26 Lino Schröter LB
27 Niklas Steinbüchel DB
28 Fardan Allen DB
29 Thomas Jacob CB
35 Felix Födinger LB
38 Christian Katke LB
41 Luca Dierks WR
47 Nils Quabach LB
49 Sven Appelt LB
50 Alexander Tischer OL - G
51 Matthias Bunje OL - G
52 Michel Körfgen DE
54 Gerold Koch LB
55 Erik Rudakow LB
57 Jan Niklas Köhler DL
60 Gerold Koch LB
61 Michael Clemens OL - T
63 Patrick Stärk OL - C
66 Daniel Albrecht OL - T
72 Kevin Kreider OL - T
74 Gert Nelissen OL GC
76 Leon Bunje OL - C
77 Dennis Schwartz OL GC
78 Lennard Biere OL
81 David Crawford WR
82 Nathan Mignon WR
83 Eric-Junior Hiernaux WR
86 Bjarne Möller TE
88 Justin Kleinert TE
91 Nico Kaltenherberg DL
92 Christoph Rodenbach DL
93 Marc Antrecht DL
94 Tim Lange DL
95 Andre Wilde DL
97 Dario Kotowski DL
99 Marvin Schatz DL
Ansage!
Mit den Krokodilen aus Köln kommt ein echter Brocken zum ersten Heimspiel
der Monarchs im Stadion an der Bärnsdorfer Straße. Der Vorjahres-
Viertelfinalist geht mit großen Ambitionen in die Saison 2022. Vor allem mit
Blick auf die ELF-Konkurrenz in der eigenen Stadt will man Taten und Erfolge
sprechen lassen!
Das ist eine Ansage: „Klar! Nach
der Playoff-Teilnahme 2021
wollen wir natürlich jedes Jahr
einen Schritt weitergehen.
Der German Bowl ist das ultimative Ziel.
Ich wäre kein Coach, wenn der German
Bowl nicht das Ziel wäre“. So ließ sich
David Odenthal im Herbst des letzten
Jahres auf der GFL Seite zitieren. Da war
die Unterschrift unter seinem Vertrag als
neuer Cheftrainer der Cologne Crocodiles
noch gar nicht richtig trocken. Zuvor hatte
Patrick Köpper nach mehr als zehn Jahren
den Job des Head Coaches an den Nagel
gehängt. Mit Odenthal hat man aber
mehr als einen adäquaten Ersatz aus den
eigenen Reihen gefunden. Es gibt wohl
kaum einen, der den Football in der
Region rund um die konkurrierenden
Städte Köln und Düsseldorf besser
kennt. Als O-Liner hat Odenthal selbst
für die Crocodiles gespielt, wurde
mit ihnen sogar Deutscher Meister.
Später hat er sowohl bei den Falcons als
auch in der damaligen NFL Europe für
die Centurions in Köln gecoacht. Und
offenbar bereitete es ihm auch keine
Probleme mal den Rhein zu überqueren
und in Düsseldorf bei Rhein Fire oder den
Panther als Trainer zu agieren. Nun ist er
zurück in Köln. Und weiß, dass die Crocos,
mit dank der ELF wieder zum Leben
erweckten Centurions, vor der eigenen
Fotos: Marion Erdelen, Ben Czielsa
David Odenthal
Head Coach

32 Gegner
Haustür eine ernstzunehmende
Konkurrenz im Kampf um Talente
vor der Nase haben. Und da sollte
man vor allem mit eigenen Erfolgen
werben. Lief 2021 schon nicht schlecht:
Dritter hinter Dresden und Potsdam,
Viertelfinale. Und: die Crocodiles waren
das einzige Team, dass dem späteren
Meister Dresden eine Niederlage
zufügen konnte. Gleich im ersten
Saisonspiel war das. 48:41 der Endstand.
Spielmacher damals und auch heute:
Christian Strong! Drei Tochdowns im
Hinspiel, ganze fünf im Rückspiel in
Dresden (auch wenn das die Monarchs
am Ende gewinnen konnten).
Zusammen in beiden Begegnungen
fast 900 Pass Yards! Das hat schon
Eindruck gemacht. Strong führte auch
die Pass-Statistik der letzten Saison an.
Mehr Yards als er hat keiner in der GFL
geworfen. Allerdings: mehr Fehlpässe
auch keiner (17!). Dennoch: Dresden
ist mehr als gewarnt. Vor allem, wenn
man feststellt, dass Strong auch in der
noch jungen aktuellen Saison offenbar
nichts von seinen Qualitäten eingebüßt
hat. Schon nach drei Spielen hat er
mehr als zehn Touchdowns geworfen.
Seine Lieblingsanspielstation ist in
diesem Jahr der neue Kölner Receiver
Jarvis McClam. Kein Wunder, die
beiden kennen sich seit Jahren, haben
zusammen am US-College und später
in Australien gespielt. Wobei Receiver
bei McClam etwas unvollständig in
der Positionsbeschreibung scheint. Der
Mann kann alles. War als Runningback
UND Receiver in verschiedensten Teams
erfolgreich. Und auch Pässe werfen

Gegner
33
kann er: Für die Langenfeld Longhorns
hat er 2019 als Spielmacher agiert.
Die beiden könnten also auch mal in
wechselnden Positionen aufs Spielfeld
kommen. Apropos Wechsel: Die Kölner
Defense hat es in der Off-Season
ziemlich durcheinandergewirbelt.
Linebacker Lino Schröter, mit 78
Tackles der Leader im letzten Jahr, ist
einer der wenigen Namen aus der
letztjährigen Startaufstellung, der auch
2022 im Kader steht. Neu dabei u.a.
zwei Namen. Zum einen ein weiterer
College-Buddy von Strong und McClam:
DB Fardan Allan. Und mit Jonell Pelie
ein D- Liner, mit dem die Monarchs
schon im letzten Jahr Bekanntschaft
gemacht haben. Damals spielte er
bei den Allgäu Comets, war Gegner
im Viertelfinale und konnte sich mit
einem Sack und sechs Tackels in den
Statistiken verewigen. Alle zusammen
machen die Cologne Crocodiles zu
einem der schwersten Gegner in der
GFL. Coach Odenthal hat dazu vor allem
den eigenen Nachwuchs im Blick. Er
weiß: um in Köln weiter eine starke
Football-Adresse zu bleiben, muss
jungen Spielern aus der eigenen Stadt
eine echte Perspektive geboten werden.
Um seine hohen Ziele zu erreichen,
war David Odenthal übrigens etwas
länger in der Off-Season in der NFL
hospitieren. Den Duft des Erfolges hat
er dort sehr gut schnuppern können.
Der Name des Teams, bei dem er
gelernt hat: Superbowl Champion Los
Angeles Rams.
Hendryk Proske

COACH‘S CORNER
35
Ulz Däuber
HEAD COACH / DEFENSE COORDINATOR
Die schuld müssen wir
nur bei uns suchen!
Sieg gegen Kiel im RHS:
Ein Spiel im Harbig Stadion ist immer etwas
Besonderes. Die Fans, die Kulisse und die Atmosphäre
sind einfach umwerfend. Darauf
haben wir seit zwei Jahren gewartet! Ich bin
sehr stolz auf das Team mit welcher Attitude
wir in das Spiel reingegangen sind. Alle
wussten, dass wir mit Marvin als QB antreten.
Es war super zu sehen, wie er von dem
gesamten Team unterstützt wurde. Es war
business as usual. Eines unserer Grundsätze
ist: “Do your Job.” So sind wir rangegangen
und so haben wir auch gespielt. Als Coach
das zu sehen, macht viel Spaß.
Niederlage in Berlin:
Wir müssen das Berlin-Spiel as „Wake up
Call“ sehen. Jeder in dieser Liga ist gut, jeder
will gewinnen. Wir waren nicht ready. Und
dann liegt man 0:28 zur Halbzeit hinten.
Uns allen war klar, dass wir die Schuld nicht
bei anderen suchen können, sondern nur bei
uns selbst. Das hat das Team nach der Halbzeitpause
geändert. Wir sind ein ganz anders
Team, wenn wir das auf den Platz bringen,
was wir können. Wir haben trotzdem noch
Fehler gemacht, aber wir haben gekämpft.
Darrell Stewart Rückkehr:
Wir sind schon seit dem German Bowl mit
Darrell im Gespräch gewesen. Anfangs
konnte Darrell aus persönlichen Gründen
nicht zurück kommen. Er wusste aber, dass
er immer ein Zuhause in Dresden hat. Dann
hat sich ein Wechsel ergeben und wir alle
sind froh, dass Darrell wieder hier ist.
Heute gegen Köln:
Die Crocodiles sind eines der explosivsten
Teams in der GFL. Wir müssen das in den
Griff bekommen. Aber hauptsächlich geht es
um uns. Wir müssen full speed vom ersten
Play an bereit sein. Daran haben wir die
Woche über gearbeitet.
communication
services and solutions
Anzeigen
Hinter Kulissen schauen,
Zielgruppen entscheiden lassen
und erfolgreich kommunizieren.
Foto: Dirk Pohl
© Franziska | Adobe Stock
meeco Communication Services GmbH
01109 Dresden | Moritzburger Weg 67
+49 351 79 59 79 00 | communication.meeco.net

36 CHEERLEADER
Anzeigen
KOSTENLOSER
SICHERHEITSCHECK
FÜR HAUS UND
WOHNUNGEN
Heiligenbornstraße 17
01219 Dresden
Mail: info@felgner.de
Jetzt kostenlosen
Sicherheitscheck
durchführen lassen
Kontaktieren Sie uns:
Hotline
0351 - 477520
www.felgner.de
Dresdner Straße 345
01705 Freital
Mail: freital@felgner.de
Opening-Show
Der Sparkassen Gameday war nicht
nur für alle Footballer und Footballfans
ein Highlight, sondern auch für uns
Cheerleader. Wir eröffneten den Gameday
mit einer Opening Show, bei der alle Teams
mitwirkten, von Peewee bis Senior. Nach
über drei Jahren konnten wir endlich
wieder mit allen Teams ein Programm auf
die Beine stellen und dieses gemeinsam
auf dem Footballfeld performen. Eine
Show wie diese aufzustellen, benötigt viel
Vorbereitungszeit und Organisation. Wichtig
dafür war vor allem das Vorbereitungscamp,
bei dem an einem Samstag bereits alle
Aktiven zusammenkamen. Dabei wurden
Tänze, Stunts und Pyramiden gemeinsam
ausprobiert und durchgeprobt.
Nach unserem gemeinsamen Camp stand
nun der Sparkassen Gameday ganz nah
bevor. Vor über 7000 Zuschauern performten
alle Teams einen erfolgreichen Auftritt.
Unsere Openingshow stand unter dem
Motto „Back to the Roots“ und wurde zum
Anlass des Jubiläumsjahres mit zahlreichen
„Retro-Liedern“ gefüllt.
Dabei bekamen wir Unterstützung von DDP.
Der Dresdner Hip-Hop Tanzverein zeigte mit
seinen verschiedenen Teams eine Show aus
vielen Elementen. Gemeinsam wurde am
Ende ein Flashmop performt und die Fans
auf das Spiel eingestimmt.
Als Zeichen für den Frieden in der Welt
und des aktuellen Krieges stellten sich
alle Aktiven am Ende als „Peace- Zeichen“
zusammen.
keit #bardusch150years #Beratung&Bekleidungs-Konzept #bardusch150years #ArbeitskleidungMieten
#Datenverwaltung #CorporateFasion&Emblemservice #Nachhaltigkeit&Umwlet
#Hygiene,Sauberkeit&Dekontamination #www.bardusch.com #TextilienFürsGesundheitswesen
#Desinfektionsmittel #ESD-Kleidung #Schutzkleidung #0800 10 44 555 #Fächerschrank-Service
#Qualität&Kundenmehrwert #HACCP-KleidungWaschen #Sharing Economy #Textil-Sharing
#Logo-&SchmitzfangMatten #ProfessionellesTextil-Management vice #Labor-Arbeitskleidung #WirtschaftlichkeitVerbessern #SchutzkleidungPfl egen #Wasch-
#NachhaltigerTextilMietserraumhygiene
#ProfessionellesTextilmanagement #Qualität #Hygiene #ArbeitskleidungMieten
#Nachhaltigkeit #bardusch150years #Beratung&Bekleidungs-Konzept #ArbeitskleidungMieten
#Bardusch #Datenverwaltung&Transparenz #CorporateFasion&Emblemservice #Nachhaltigkeit&Umwlet
#Hygiene,Sauberkeit&Dekontamination #TextilienFürsGesundheitswesen #Desinfektionsmittel
#ESD-Kleidung #Success-Story #SchutzkleidungFürRettungsdienst #Fächerschrank-Service
#Qualität&Kundenmehrwert #HACCP-KleidungWaschen #Sharing Economy
Fotos: Cheer Media Team, Ralf Zimmermann, Monarchs

37
Mit dem perfekten
Druck zu Ihrem
Touchdown.
Pigmentpol ist die regionale Antwort auf Ihre
Ansprüche und Fragen rundum den Digitaldruck.
Denn die maßgeschneiderte Lösung
finden Sie am besten: vor Ort. Darauf vertrauen
unsere Partner und Kunden bereits seit über
20 Jahren. Genauso wie auf die Erfahrung und
Qualität im Bereich:
Nach diesem erfolgreichen Opening
unterstützten unsere Cheerleader die
Footballer an der Sideline.
Halbzeitshow
Neben der Stimmungsvollen Show der
Cheerleader hat man dieses Jahr auch auf
musikalische Unterstützung während
der Halbzeit gesetzt. Die Rapper Samzon
und Michal Manis legten begleitet von
unseren Dance Team einen tollen Auftritt
auf dem Feld hin und begeisterten damit
die Zuschauer auf den Rängen. Besonders
im Gedächtnis bleibt wohl vor allem die
Einfahrt auf das Feld, die auf einem Pick-up
stattfand.
Fotoshooting
Am 30.4.2022 hatten unsere Seniorteams
gemeinsam das erste Teamevent nach
drei Jahren. Dafür haben sich unsere
Seniorcoaches etwas ganz Besonderes
gewünscht. Die Mädels und Jungs trafen
sich im Gewandhaus Hotel Dresden, für
ein professionelles Fotoshooting mit einer
schönen Kulisse.
Dabei wurden Teamfotos, Einzelfotos sowie
Gruppenbilder gemacht. Die Resultate
werdet ihr nach und nach zu sehen
bekommen.
Ein großes Dankeschön geht dabei an den
Fotografen Ralf Zimmermann, dass er sich
die Zeit für uns genommen hat.
» Kommunikations- und Printmedien
» Außen- und Verkehrsmittelwerbung
» Messen und Ausstellungen
» Kongresse und Events
» Architektur- und Ingenieurwesen
» Shoppingcenter, Gastronomie, Hotellerie
» Innen- und Außenraumgestaltung
» Individuallösungen
PIGMENTPOL Sachsen GmbH
Altplauen 19, 01187 Dresden
T +49 (0)351 41434-10
www.pigmentpol.de
Anzeigen

38 CHEERLEADER
S tackled mit!
Finanzen. Versicherungen. Vorsorge.
Lockwitzer5traße4 01219 Dresden
Telefon 0351 · 479 330 90
E-Mail ludewig@s-mobil.info
www.s-mobil.info
Unser mobiler Service.
Anzeigen
5 Ostsächsische
Sparkasse Dresden
Ukrainerinnen
„Mein Name ist Daria, ich bin 22 Jahre alt
und habe mit 11 Jahren mit Cheerleading
angefangen. Als ich selber noch
Cheerleading gemacht habe, hatte ich
viele Wettkämpfe. Ich bin viermaliger
Europameister geworden und mein Team
gehörte 2014 zu den fünf besten Teams der
Cheerleading-Weltmeisterschaft. Dazu habe
ich auch den Titel der Sportmeisterin der
Ukraine im Cheerleading erhalten. Nach
meiner Karriere als Cheerleader habe ich
mich entschieden Coach zu werden. Mit
16 Jahren habe ich begonnen Kinder zu
trainieren.
Mein Verein heißt „Cheerladies“ und bei
uns trainieren Kindern ab drei Jahren. Aktiv
sind wir in dem Verband CFU (Cheerleading
Federation of Ukraine). Teilgenommen
haben wir bis jetzt an vielen europäischen
und weltweiten Wettbewerben. Vor einigen
Jahren haben wir uns dann entschieden
eine andere Art von Cheerleading zu lernen
- Majorette. Unser Verband ist Mitglied der
World Majorette Sports Federation. Auch in
diesem Sport gibt es viele Richtungen. Unser
Verein entwickelt sich in zwei Richtungen:
Pom und Taktstock. Wir haben bereits 2021
am europäischen Majorettenwettbewerb
teilgenommen und gute Ergebnisse erzielen
können.
Wegen des Krieges in der Ukraine sind
viele Kinder in verschiedene Teile der Welt
gegangen. Jedoch verlieren wir den Mut
nicht und bleiben weiterhin mit den Kindern
in Kontakt und führen Online-Trainings per
Zoom durch. Ich für meinen Teil hatte die
Möglichkeit nach Dresden zu kommen. Seit
März lebe ich jetzt hier. Auch zwei Mädchen,
die ich in Kiew trainiert habe, leben hier.
Sie sind beide elf Jahre alt - Anna Azhevska
und Nina Zaitseva. Im Moment bereiten
wir uns auf die XVII Europameisterschaft
von Majorette Sport vor, welche vom 22.6.
bis zum 26.6. in Kroatien stattfindet. Die
Mädchen zeigen Solo- und Duo-Tänze mit
Taktstock und Poms. Wir werden ein gutes
technisches Niveau und die Stärke des
ukrainischen Geistes zeigen. Wir sind sehr
dankbar, dass die Dresden Monarchs uns
helfen und uns die Möglichkeit geben, zu
trainieren und uns auf den Wettbewerb
vorzubereiten.
Wir, die Cheerleader der Dresden Monarchs,
drücken euch ganz fest die Daumen und
wünschen euch viel Erfolg bei eurer
Meisterschaft.“
Monarchs Cheer Media Team
S tackled mit!
Finanzen. Versicherungen. Vorsorge.
Reisstraße 75 01257 Dresden
Telefon 0351 · 207 818 0
E-Mail weber@s-mobil.info
www.s-mobil.info
Unser mobiler Service.
5 Ostsächsische
Sparkasse Dresden
Fotos: privat

40 U11
Elektronikdienstleister aus Sachsen
Turnierpause bei den Jüngsten
Wir sind ein mittelständiges sächsisches
Unternehmen für die Leiterplattenbestückung
und die Fertigung elektronischer Module und
Baugruppen.
Die TSE Dresden GmbH ist seit der Gründung
1997 erfolgreich am Markt etabliert.
Wir bieten unseren Kunden spezifische Lösungen
für ihre Baugruppen und Elektroniken an.
Bauteile Beschaffung
Leiterplattenbestückung
Baugruppenmontage
TSE Dresden GmbH
Jakobsdorfer Str.2 . 01458 Ottendorf-Okrilla
info@tse-dresden.de . Tel +49 35205 453-0
Anzeigen
www.tse-dresden.de
Nach einem erfolgreichen
Saisonauftakt der U11 Mannschaft,
bei welchem in zwei Turnieren
jeweils der zweite Platz erzielt werden
konnte, befinden sich die jüngsten
Königlichen erst einmal in der turnierfreien
Sommerpause.
„Zum Jahreswechsel hat sich unsere
Mitgliederzahl im Team verdoppelt. Durch
die Saisonvorbereitung blieb uns aber
leider nur wenig Zeit, an den Grundlagen
zu arbeiten. Das ist neben dem Lernen
neuer Plays nun unser Hauptfokus“, so
Headcoach Amely Büchner. „Worüber ich
sehr glücklich bin, ist wie gut sich alle im
Team eingefunden haben. Die Jungs sind
mittlerweile eine Einheit geworden und
unterstützen sich. Das haben wir Trainer uns
gewünscht, denn Football ist nun mal ein
Mannschaftssport, Vertrauen zwischen den
Spielern ist essenziell.“
Im September startet die zweite
Saisonhälfte, dann will das Team in
Radebeul um den ersten Turniersieg 2022
kämpfen.
NEXT:
Fotos: Martin Kiefer, Denise Elsner

Die Krönung zum Spiel.
Ein Feldschlößchen.
www.feldschloesschen.de
Freu Dich drauf.

42 U17
U17 - Sachsens Glanz und PreuSSens Gloria
Eine Woche ist es her, dass die U17 zu
ihrem zweiten (Auswärts-)Spiel nach
Potsdam aufbrach. Hochmotiviert.
Gut vorbereitet. Bereit, die ersten Punkte
nach Hause zu holen. Am Ende war es ein
gebrauchter Tag für die jungen Sachsen. Die
Gastgeber konnten den Cointoss für sich
gewinnen und entschieden sich dazu, den
Ball zu receiven. Bezeichnend für die aktuelle
Verfassung war, dass die Defense, in Person
Philipp Turban (#96 DL), die ersten Punkte
in Form eines Safety erzielte. Danach ging es
munter hin und her. Fehler zeichneten sich
auf beiden Seiten ab, aus denen der Gegner
jeweils immer mal profitieren konnte. Ein
75yrd-BigPlay im zweiten Quarter brachte die
Potsdamer in Führung, die sie für den Rest
des Spiels auch nicht mehr abgaben. Zwar
bestand noch einmal direkt vor der Halbzeit
für die Königlichen die Chance selbst in
Führung zu gehen. Zunächst arbeiteten
sich Johannes Klein (#11 QB) mit einem
Quarterback-Sneak bis in die Redzone der
Preußen vor. Für einen anschließenden
geplanten Pass auf die linke Seite blieb leider
keine Zeit. Die O-Line hielt dem massiven
Druck der Gastgeber nicht stand. Gleich
drei Verteidiger suchten sich den Weg zum
Quarterback, der dann von zwei Potsdamern
an seiner Blind-Side mit auslaufender Uhr
gesackt wurde. Grundsätzlich war zu diesem
Zeitpunkt noch alles drin. Noch dazu, dass
die Goldhelme mit ihrer Offense aus der
Halbzeitpause auflaufen würden. Leider
gelang es nicht, die Defizite aus der ersten
Halbzeit in der Kabine so ins Bewusstsein
des Teams zu rücken, dass sie in der zweiten
Hälfte abgestellt werden konnten. Ganz im
Gegenteil; mit zunehmendem Spielverlauf
und steigendem Druck der Gastgeber
erhöhten sich die Fehler in den eigenen
Reihen. Wie auch schon im ersten Spiel
gegen die Adler versuchte die Defense lange
gegenzuhalten. Aber früher oder später
muss halt auch die Offense mal punkten,
wenn man sich den Meistertitel wieder nach
Sachsen holen möchte. Leider gelang es den
Potsdamern besser als unseren Spielern die
Halbzeitpause zu nutzen. Ganz sicher lag es
nicht nur am Heimvorteil der Royals, dass
am Ende das Spiel mit 38:8 beendet wurde.
Die einzigen Punkte auf Dresdner Seite
konnte im letzten Viertel noch WR David
Hofmann (#2) erzielen.
Fotos: Michael Schindler
Anzeigen

U17
43
Fazit: Für tiefgreifende Fehleranalysen
blieb bei zwei Trainingseinheiten bis
zum morgigen Spiel leider nicht viel Zeit.
Wahrscheinlich erhöhen wir aber auch
schon unsere Chancen auf einen ersten Sieg,
wenn es Spielern und Coaches gelungen
ist, das für jeden Zuschauer Offensichtliche
abzustellen; zu viele unvollständige Kickoff-
Returns, zu viele unpräzise Snaps, zu viele
unvollständige Pässe. Kleine Ursachen,
großer Wirkung. Am Ende gewinnt Potsdam
verdient und sehr deutlich mit 30 Punkten
Vorsprung.
Noch vor der langen Sommerpause geht
es ein weiteres Mal auswärts nach Berlin;
schon am Sonntag, den 3.7. gibt es das
Rückspiel bei den Bulldogs. Doch bevor
es soweit ist, steht morgen das erste
Heimspiel der U17 an. Sei mittendrin statt
nur dabei. Als 12. Mann am Spielfeldrand.
Jedes Dezibel zählt. Das Team benötigt
alle Hilfe, die es gerade bekommen kann
– auch Deine und die Deines Nachbarn.
Denn das Zauschauerziel sollte klar sein: im
30-jährigen Bestehen der Dresden Monarchs
sollte kein Heimspiel unter 300 Besuchern
ausgetragen werden. Also Tröte raus und
rein ins Stadion.
Und wenn Du zwischen 15 und 17 Jahren bist
und Zeit und Lust auf Football hast, dann
komm doch einfach mal beim Training
mittwochs oder freitags vorbei. Du kannst
einen Ball fangen? Du hast kein Problem mit
Körperkontakt? Perfekt. Wir freuen uns auf
ein Probetraining mit Dir.
Dennis Pohlig
NEXT:
IHR STEUERBERATER IN DRESDEN, CHEMNITZ, THALHEIM & REICHENBACH
WTS WirtschaftsTreuhand Sachsen
Steuerberatungsgesellschaft mbH
Wiener Str. 114/116 • 01219 Dresden
Tel. 0351 44 91-10
Geschäftsführer:
Silvio Weiß
Steuerberater
Anja Herrbach
Steuerberaterin
WWW.WTS-DRESDEN.COM

44 U19 Special
Dresden Monarchs U19 Special
Navin und die Überraschung beim Training
Anzeigen
BESTE BESTE PIZZA!
Pizza , die über den Tellerrand
hinausragt . Auf Wunsch gleich mit zwei
unterschiedlich belegten Hälften . Köstliche Pasta
d’amore . Zum Verlieben deliziosa – zum
Niederknien al dente . Viva Italia !
BESUCH UNS IN DRESDEN:
Prager Strasse 1 | 01069 Dresden
Tel.: 0351-48 28 78 10
Wilsdruffer Str. 14-16, 01067 Dresden
Tel.: 0351-48 45 10 40
&
Die Specials sind besonders. Aber
nicht, weil sich das Training dieser
Sportgruppe von dem der anderen
Teams der Dresden Monarchs unterscheidet.
Trainieren sie sowohl an den notwendigen
Skills der einzelnen Positionen als auch
an den Taktiken der Offense und Defense,
werden die Besonderheiten durch die
Spielerinnen und Spieler definiert.
Wurde in den letzten Ausgaben allgemein
über das Team berichtet, sollen nun die
Spieler*innen sowie deren Eltern und
Betreuer*innen dieser, im deutschen Football
wohl einzigartigen Sportgruppe, zu Wort
kommen.
Hallo Navin, Hallo Familie Lorenz. Vielen
Dank, dass ihr euch Zeit genommen habt
und uns die Möglichkeit gebt, Navin und
euch etwas näher kennen zu lernen.
Als erstes würde mich interessieren, wie ihr
auf das Sportangebot gekommen seid.
Das war purer Zufall. Navins jüngerer
Bruder ging regelmäßig zum Basketball
Training in die Makarenko Schule. Da haben
wir einen Flyer der Dresden Monarchs
Special U19 entdeckt. Der Flyer hat uns
direkt angesprochen und wir fanden das
von Anfang an Klasse. Vor allem hat es
uns neugierig gemacht. Wir hatten keinen
wirklichen Bezug zu American Football,
aber allein die Tatsache, dass es eine
Trainingsgruppe für all die Kids gibt, die
etwas anders sind, hat uns fasziniert.
Was hat euch letzlich dazu bewogen die
Specials auszuprobieren?
Navin reitet seit vielen Jahren und das tut
ihm verdammt gut. Es ist unglaublich, welche
positive Entwicklung Sport und ein wenig
Disziplin bei Kindern bewirkt.
Vielleicht war es einfach auch nur Neugierde
und die Lust, etwas auszuprobieren, damit
Navin nicht nur rumhängt. Leider ist das
Smartphone nicht mehr wegzudenken
obwohl es ihm sehr bei der Kommunikation
hilft. Navin hat ab und zu mal Fußball,
Skateboard, Volleyball und Basketball
ausprobiert. Einfach nur, weil sein Bruder
das vorgemacht und gelernt hat. Da
wollte er einfach mithalten. Aber eine
Trainingsgruppe hatten wir nicht auf dem
Radar oder konnten wir uns auch nicht recht
vorstellen. Wir waren neugierig und wollten
auch, dass sich Navin sportlich betätigt. Vor
allem gemeinsam mit anderen Kindern.
Hat sich Navin denn schon in anderen
Sportgruppen betätigt?
Nein, andere Sportgruppen hatten wir noch
nicht versucht (und auch nicht danach
gesucht). Für Kinder mit Besoderheiten
gibt es wenig oder gar keine Angebote
und problematisch ist, dass Navin kein
Verständnis für Regeln der Sportarten
hat. Das Reiten gefällt ihm sehr gut und
das macht er auch schon sehr lange. Auf
eine Sportgruppe sind wir bisher noch gar
nicht gekommen. Navin hat das Fragile X
Syndrom, daher ist es für ihn nicht so leicht
bei der Sache zu bleiben. Oft hat er Probleme
sich zu konzentrieren. Allerdings ist das
beim Training der Specials doch anders.
Hattet ihr Wünsche oder vielleicht sogar
Erwartungen ?
Ganz ehrlich? Wir hatten keine
Erwartungen. Wie gesagt, eher Neugierde.
Bei den Wünschen ist es ganz einfach.
Nachdem wir jetzt das Team und dessen
Philosophie erleben konnten, wünschen
wir uns einfach nur, weiter so. Es ist so
wunderbar zu sehen, wie mit den Kids
umgegangen wird. Mit welcher Ruhe und
Geduld die Coaches auf die Kid´s eingehen,
einfach super.
Navin freut sich jedesmal auf das Training.
Mittlerweile ist es ein festes Ritual in seinem
Wochenplan. Auch das ausgesprochene
Ziel des Teams finden wir wunderbar. Es
wird sicher ein langer Weg, aber es ist ein so
schönes Ziel auf das es sich hinzuarbeiten
lohnt.
Gibt es etwas, was Navin besonders an den
Specials gefällt?
Auf jeden Fall freut sich Navin immer sehr
auf das Training. Für Navin ist es das erste

Mal, dass er mit Gleichaltrigen zu tun hat,
die nicht im Rollstuhl sitzen. Zudem ist
Navin auf dem Platz niemand besonderes,
da ja alle besonders sind. Im Alltag fehlen
Navin sehr die sozialen Kontakte wie zum
Beispiel ein Freund. Daher sieht Navin das
Training auch ganz stark unter diesem
Aspekt. Es ist faszinierend zu sehen, wie er
die Kids quasi „abgecheckt“ hat und sich
dann ganz langsam öffnet.
Für ihn war es neu, mal nicht der „Stärkste“
oder der „Beste“ zu sein denn in seiner
Klasse ist er der einzige Fußgänger. Das fällt
ihm nicht leicht und er zieht sich da gern
zurück oder „verkrümelt“ sich. Aber da die
Kids sich so locker in dieser Gruppe finden,
ist genug Raum, sich kennen zu lernen. Und
er hat da auch ein gutes Gespür und sucht
sich jemanden aus, an den er sich langsam
herantasten kann. Im Moment gibt es einen
Spieler, an dem er sich orientiert und es ist
echt süß zu sehen, wie Navin reagiert wenn
dieser Spieler auf ihn zu kommt mit den
Worten: „Na Kumpel ....“. Außerdem freut
sich Navin immer
sehr auf das Lieblingsspiel der Specials.
Gibt es etwas was euch Eltern besonders
wichtig bei den Specials ist?
Uns ist uns neben der Bewegung wichtig,
dass Navin mal aus seiner Welt raus kommt
und Kontakt mit Kindern hat, die nicht zu
seiner Schule gehören. Wenn sich daraus so
etwas wie Freundschaften ergäben, wäre
das total super und ein absoluter Bonus.
U19 Special
45
Ihr macht einen zufriedenen Eindruck.
Gibt es noch etwas was ihr sagen wollt?
Ja, und zwar werden wir nie vergessen, wie
wir nach dem ersten Training auf Ulz Däuber
zugegangen sind und ihn gefragt haben:
„Wie bist du auf diese tolle Idee gekommen
und woher nimmst du all die Geduld und
Leidenschaft?“
Die Antwort von Ulz war einfach: „Siehst du
den da? Das ist mein Sohn“.
Es ist toll, dass Ulz diese Idee hatte und wie
er das umsetzt.
Vielen Dank, es war echt toll euch kennen
zu lernen.
Die Dresden Monarchs U19 Special
sind ein Angebot an all diejenigen, die
im Wettkampfsport und in anderen
Sportvereinen Schwierigkeiten haben Fuß zu
fassen und natürlich für alle, die sich gern
sportlich betätigen wollen.
Wer neugierig auf das Team und Navin
geworden ist, kann sich unter info@dresdenmonarchs.de
melden oder einfach bei dem
Training vorbeischauen.
Es wird jeden Donnerstag von 16:30 bis 18:00
Uhr auf dem Gelände des Trainingszentrums
Bärnsdorfer Str. 2, 01097 Dresden trainiert.
Lutz Goldammer
FIRST
DOWN
FÜR
PORTO­
SPARER.
Anzeigen
Fotos: Privat

46 U19 - GFL JUNIORS
Sieg gegen Lübeck Cougars
CATERING
VERANSTALTUNGEN
LOCATION M30
—
Sie haben den Anlass,
wir den passenden Service.
Fotos: Robert Rühle
Meißner Str. 30, 01445 Radebeul
+49 351 312 71 194
catering@gourmetta.de | gourmetta.de
Anzeigen
WIR BEKÄMPFEN
DEN SCHMERZ!
schnell und wirksam
Bärensteiner Str. 2 · 01277 Dresden · Tel. 0351 31 40 373
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 14 Uhr
Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

U19
47
Bei sommerlichen Temperaturen
trafen die U19 Mannschaften der
Dresden Monarchs und der Lübeck
Cougars zum Rückspiel in der GFL Juniors
aufeinander.
IMPRESSUM
Herausgeber:
Dresden Monarchs e.V.
American Football Club
Bärnsdorfer Straße 2, 01097 Dresden
Telefon 0351 - 3113111
www.dresden-monarchs.de
Chefredaktion:
Stefan Brock
Telefon 0351 - 4764770
info@dertreibstoff.de
Mitarbeiter & Autoren:
Amely Büchner, Cassandra Brock, Stefan Brock,
Jörg Dreßler, Lutz Goldammer, Tobias Schulz, Melik Seelig,
Dennis Pohlig, Hendryk Proske, Tina Zschärlich
Fotos:
Cassandra Brock, Stefan Brock, Elena Büchner, Thomas
Eisenhut, Ben Gierig, Dirk Pohl, Michael Zelter
Gestaltung, Satz & Layout:
der treibstoff - Designstudio für
kreative Kommunikation
Boderitzer Straße 91, 01217 Dresden
Telefon 0351 - 4764770
www.dertreibstoff.de
Anzeigen-Marketing:
Sieg & Soehne,
Sport.Event.Kommunikation
Georg-Treu-Platz 3 , 01067 Dresden
Telefon 0351 - 5636464
Telefax 0351 - 5636565
www.sieg-und-soehne.de
Druck:
Saxoprint GmbH
Enderstraße 92 c, 01277 Dresden
www. saxoprint.de
Konnten die Monarchs das Hinspiel noch
klar dominieren, war es am vergangenen
Spieltag wesentlich ausgeglichener. Die
Defense beider Mannschaften waren sehr
gut vorbereitet und so endete das erste
Viertel ohne Punkte. Im zweiten Viertel kam
die Offense der Monarchs, die an diesem
Tage einige Stammspieler ersetzen musste,
besser in Schwung. Nach einem langen
Drive konnte Dresden nach einem Lauf
von RB Arne Stephan und erfolgreichen
PAT durch Bruno Miller mit 7:0 in Führung
gehen. Kurz vor der Halbzeitpause hatte
der Dresdner Angriff noch die Möglichkeit
den Punktestand zu erhöhen, jedoch wurde
der Pass von QB Laith Abu Faza kurz vor der
Endzone abgefangen.
Anzeige
In der zweiten Hälfte zeigte sich ein
ähnliches Bild, starke Defensereihen und
vergebliche Angriffsbemühungen auf
beiden Seiten. Und so blieb es bis zum
Schlusspfiff beim knappen 7:0 Sieg für die
U19 der Dresden Monarchs.
Fazit der Coaches: Offense schwach, Defense
solide zu null gespielt und Special Teams
ohne viele Fehler.
Der Angriff der Monarchs muss sich deutlich
steigern, wenn man in einer Woche auf
die Hamburg Young Huskies trifft. Dann
stehen den Dresdnern auch wieder Clemens
Richter, Anthony Tittel und Yann Márton, die
sich auf einer College Tour befanden, sowie
einige andere Spieler, die krankheitsbedingt
gefehlt haben, zur Verfügung.
Thomas Hultzsch
AOK PLUS
Online-Filiale
Krankenversicherung
geht auch digital
NEXT:
Mehr erfahren auf plus.aok.de/onlinefiliale
AOK PLUS. Die Gesundheitskasse
für Sachsen und Thüringen.

48 M2
Monarchs 2 gegen Jena und Erfurt erfolgreich
Am 29.5.22 ging es für die M2 nach Jena
zu den Hanfrieds. Das Wetter war
besser als vorausgesagt, die Spieler
motiviert nach der letzten Niederlage im
Heimspiel. Gleich der erste Drive endete
im zweiten Versuch mit einem Touchdown
durch #18 Domenic Gericke, PAT gut durch
#54 Sandy Bolz. Es folgten zügig Touchdown
zwei durch #3 Martin Glaser und drei durch
#8 Quarterback Tillmann Härtel. Kicker
#54 Sandy Bolz verwandelte zweimal
souverän den PAT und so stand es nach
dem ersten Quarter 21:0 für die Monarchs.
Im zweiten Quarter spielte Jena auf, ging
volles Risiko und wurde letztendlich mit
einem Touchdown zum 6:21 belohnt, der
PAT war gut. Es folgte ein schneller KickOff
Return Touchdown durch unsere #83
Richard Richter, PAT #54 Sandy Bolz. Jena
weiterhin sehr stark im zweiten Viertel, ließ
den Monarchs kaum Zeit selbst ins Spiel
zu kommen und so konnten die Gastgeber
erneut punkten, PAT diesmal nicht gut.
Der darauffolgende Drive endete in einer
Interception. Es ging mit 13:28 in die Pause.
Die nächste Spielphase war durchwachsen,
trotz guter Aktionen und starker Läufe
reichte es nicht für einen erneuten
Touchdown. Kicker #54 Sandy Bolz
verwandelte ein Field Goal für drei Punkte.
Es folgten ein Touchdown und PAT von Jena.
Es ging unruhig weiter, Dresden verlor den
Ball durch einen Fumble, Jena recovered
diesen. Dennoch schafften es die Gastgeber
nicht, zu punkten, was nicht zuletzt an der
starken Dresdner Defense lag. Es folgte
ein weiterer Touchdown auf Seiten der
Monarchs durch #28 Johann Biefang, PAT
gut #54 Sandy Bolz.
Im vierten und letzten Quarter fing Jena
erneut eine Interception, konnte allerdings
keine Punkte erzielen. Die Dresdner Defense
wehrte alle vier Versuche erfolgreich ab. Der
erarbeitete Vorsprung gab QB #5 Dominik
Schön die Chance, aufs Spielfeld zu kommen.
Ein starker Catch brachte Dresden noch
einmal über das Spielfeld und so konnte
Jena das Spiel nicht mehr gewinnen.
Dresden kniet ab und gewinnt auswärts in
Jena gegen die Jenaer Hanfrieds mit 20:38.
Top Scorer des Spiels ist Kicker #54 Sandy
Bolz.
Eli Helm
Foto: Eli Helm
Foto: Matthias Möbius
Am Samstag den 11.6.2022, empfing
die zweite Mannschaft bei bestem
Sommerwetter die Indigos aus Erfurt.
Schon im ersten Quarter, welches ohne
Punkte zu Ende ging, deutete sich ein
Defense-lastiges Spiel an, welches sich im
Verlauf des Nachmittags bestätigen sollte.
Nach zahlreichen Ballwechseln brachten
dann die Gäste aus Erfurt, durch einen Lauf
an Spielzügen, die ersten Punkte auf das
Scoreboard. Ein geblockter PAT durch #94
Hans Wagner mit einem folgenden Run
in die Endzone durch #22 Robert Rühle
verkürzte allerdings das Ergebnis direkt auf
2:6. Den ersten Dresdner Touchdown lieferte
ebenfalls die Defense, als #34 Peter Schubert
den Ball abfing und zurück in die Endzone
trug. Durch ein Fieldgoal Block der Indigos
blieb das Halbzeitergebnis allerdings bei 8:6.
Auch in der zweiten Hälfte wurde das
Spiel von der Defense der beiden Teams
dominiert, wobei die Monarchs einen
Safety durch #71 Elias Nahlik zum
zwischenzeitlichen 10:6 erzwingen konnten.
Während das Konzept der eigenen Offense
noch nicht zu klappen schien, gelang es
den Erfurtern in einem langen Drive über
das Feld zu wandern und sich mit einem
weiteren Touchdown sowie erfolgreichen
PAT zu belohnen. Somit ging es mit einem
10:13 in das vierte Quarter. Dort gelang
dann endlich auch der Dresdner Offense
der Befreiungsschlag durch einen weiten
Touchdownpass von #8 Tillmann Härtel
auf #12 Hannes Friedrich. Der folgende PAT
von Kicker #54 Sandy Bolz war ebenfalls
gut, neuer Spielstand 17:13. Das letzte Wort
hatte dann trotzdem wieder die Defense,
die durch einen Pick Six von #84 Richard
Richter, welcher als eigentlicher Receiver
in der Defense aushalf, das Spiel endgültig
entschied. Endstand 23:13.
Zusammenfassend konnten die Fans
im zweiten Heimspiel der Saison ein
spannendes und ausgeglichenes Spiel
beobachten, welches erst im letzten Quarter
entschieden werden konnte. Besonders die
Defense, welche mit Hilfe vier weiteren
Turnovers (ein gesicherter Fumble von # 47
Lukas Böhme, zwei Interceptions durch die
#9 Jakob Flach und ein Forced Fumble durch
die #44 Sebastian Liebig, aufgenommen
durch #71 Elias Nahlik) die Erfurter in Schach
hielt, sicherte der M2 das positive Ergebnis.
Durch den dritten Sieg im vierten Spiel
belegt das Team vorerst den ersten Platz.
Jakob Flach
NEXT:

OFFIZIELLER
SPONSOR
WÜNSCHT VIEL
ERFOLG
300 m²
Showroom
Bremer Str. 57
01067 Dresden
Hotline
0351 484 2552 0
Fenster
| Terrassentüren | Balkontüren | Haustüren | Rollladen
fenstermaxx24.com

50 INTERVIEW
DAVID BAUM
Der junge Runningback David Baum #27 ist seit letzter Saison in Dresden und hat mit seinen
Teamkollegen gleich auf Anhieb den German Bowl gewonnen. Dabei war er froh, dass er nach
einer schweren Verletzung überhaupt spielen konnte.
und dann habe ich ja auch noch zwei
jüngere Geschwister. Meine Schwester
ist ziemlich gut in der Schule und
studiert jetzt Pharmazie. Ich selbst war
auch an einem musischen Gymnasium,
deswegen
musste ich auch so ein bisschen Musik
machen.
Oh, welches Instrument hat du denn
gespielt bzw. spielst du denn?
*lacht*….ähm…*lacht*…. Ich habe
Waldhorn gespielt. *lacht* Aber ich
habe dann irgendwann auch damit
aufgehört.
Und mein kleiner Bruder, der hat es
nicht so mit Sport. Der hat leider eine
Behinderung. Deswegen ist da leider
nicht so viel mit Football.
Fotos: Cassandra Brock, Ben Gierig, Dirk & Felix Pohl, Michael Schmidt
FIRST DOWN: David! Schön, dass
du da bist und dir die Zeit so
kurz vor dem Training noch
genommen hast. Erzähl mir
doch mal ein bisschen was von
dir.
David: Ja. Also ich bin der David.
Bin 22 Jahre alt und komme
aus Bayern. *lacht* Ich bin
ursprünglich aus Amberg. Das
ist so zwischen Regensburg
und Nürnberg. Ist also eher
eine Kleinstadt.
Seit letztem Jahr bin ich
wegen dem Studium in
Dresden. Ich habe letztes Jahr
angefangen BWL an der HTW
zu studieren.
Oh, das ist ja super. Da bist du
ja auch definitiv noch eine
Weile dabei.
Ja, auf jeden Fall. Ich bin jetzt
im vierten Semester und
insgesamt geht das Studium
sieben Semester. Im achten
muss ich dann einfach
mal schauen, weil das
ein Praktikums-Semester
ist. Ich weiß noch nicht, in welchem
Unternehmen ich dann bin. Aber so
lange bin ich auf jeden Fall noch da.
Das freut mich doch sehr zu hören.
Lebt deine Familie noch in Bayern?
Oder hast du Geschwister, die jetzt
auch schon woanders wohnen?
Meine Eltern leben noch in Bayern
Oh, ok. Aber ich vermute, dass dein
Bruder und auch deine Familie ab
und an mal hier sind zu den Spielen?
Ja, tatsächlich war jeder letztes Jahr mal
zu einem Spiel da.
Und bestimmt auch zum German
Bowl in Frankfurt oder?
Da waren Freunde von mir dabei.
Die waren auch letztes Jahr
tatsächlich immer bei den Spielen
da. Und da habe ich denen für
den German Bowl Tickets besorgt.
Die haben dann auch ein schönes
Plakat gebastelt mit meinem
Gesicht drauf und so. Das war
sehr schön.
Das glaub ich dir. Wer
träumt nicht von seinem
eigenen Plakat? *grinst*
Aber sag mal, hast
du denn hier erst
angefangen mit Football
oder hast du schon in
Bayern gespielt?
Nee, ich spiele seitdem
ich 14 bin. Ich habe in
so einem Dorfverein
in Oberviechtach
ursprünglich
angefangen. Da habe ich
zwei Jahre in der Jugend
gespielt. Dann hat sich der
Verein leider aufgelöst und ich
bin nach Nürnberg gegangen. Habe
da zwei Jahre Jugend-GFL gespielt
und dann noch ein Jahr Herren bei
den Rams. Danach kam schon
das Corona Jahr und dann bin
ich gleich hier her.

INTERVIEW
51

52 INTERVIEW
Und hier dann gleich in die GFL-
Mannschaft eingestiegen sozusagen.
Ja, ich war da ehrlich gesagt auch sehr
überrascht, dass das gleich so geklappt
hat, muss ich sagen. Der Sprung war
schließlich schon ein großer. Ich hatte
ja auch ein Jahr kein Football gespielt
und in dem Coronajahr hatte ich mir
auch noch das Kreuzband gerissen. Ich
bin damals davon ausgegangen, dass
ich überhaupt nicht richtig laufen kann.
Aber irgendwie ging das alles doch
schneller als ich dachte. Und so hat es
dann doch großartigerweise geklappt,
dass ich doch so viel spielen konnte.
Und die Krönung war dann der German
Bowl. Ich war froh, dass ich überhaupt
spielen konnte und dann gleich mit so
einem Abschluss. Das war schon der
Wahnsinn.
Das ging glaube ich allen Spielern so,
dass dieses Gefühl als German Bowl
Gewinner die Saison zu beenden,
einfach großartig war. Wie hast du
die Atmosphäre im German Bowl
aufgenommen?
Also das war richtig krass. Es war sehr,
sehr heftig und eine wahnsinnige
Erfahrung da rein zu laufen. Das
Stadion war ja noch geschlossen und
dadurch war auch alles so viel lauter.
Es war grundsätzlich so ein lauter
Pegel, den man auf Videos so gar nicht
mitbekommt.
Ich erinnere mich daran, dass Coach
Keil da ein paar Infos an die O-Line
gegeben hat. Er stand nur ein bis zwei
Meter von uns entfernt und hat uns ins
Gesicht geschrien. Ich habe aber nicht
wirklich verstanden, was er gesagt hat.
Und da merkte man, wie unfassbar laut
das eigentlich war. Das bekommt man
eben auf den Videos so gar nicht mit.
Da haben doch die Fans ihre Arbeit
richtig gemacht.
Ja, die haben richtig Krach gemacht. Das
war mega cool.
Aber jetzt nochmal rückblickend
betrachtet: die erste Halbzeit war ja
schon ein wenig „monarchstypisch“
gegen Hall oder? Aber nach der
Halbzeitpause stand gefühlt eine
andere Mannschaft auf dem Feld.
Ja, das ist ne gute Frage. Ich finde
schon, dass wir besser waren als Hall
in der 1. Halbzeit, aber so der letzte
Tick hat irgendwie gefehlt. Es hätten
keine großen Dinge sein müssen. Aber
irgendwie war das zu dem Zeitpunkt
noch nicht drin. Und in der Halbzeit
hat sich irgendwas in unseren Köpfen
geändert. Da war dann mehr der
Gedanke im Kopf: ‚Ja, Hall ist zwar
unser Angstgegner, aber wir können
das schaffen.‘
Ist das wirklich so, dass Hall als
Angstgegner in den Köpfen drin ist?
Ja, ich denke schon. Ich kenne das auch,
weil ich in der Jugend auch zweimal
gegen Hall gespielt habe. Und das ist
schon etwas Krasses. Aber wenn man
dann auf Augenhöhe spielt und man
merkt, dass man eigentlich besser ist,
dann ist es der Wille, der das Spiel dann
entscheidet.
Dann war der Wille so groß und

INTERVIEW
53

54 INTERVIEW
ihr habt gewonnen und alle sind
ausgerastet.
Ja. Ich habe dann da gestanden und
empfand das alles als sehr surreal. Ich
wusste gar nicht wohin mit mir.
Es war glaube ich ein sehr würdiges
Endspiel. Als Zuschauer hat man sich
das bestimmt auch genauso gewünscht.
Auch wenn es für den einen oder
anderen dann doch etwas weniger
spannend hätte sein können.
Für mich war es einfach krass, dass ich
in meiner ersten Saison den German
Bowl gewinnen könnte. Aber für
die Leute, die schon so lange in dem
Verein sind, war das nochmal ein ganz
anderer Schritt. Diese Leute waren
noch emotionaler damit verbunden,
weil sie die letzten Jahre immer kurz
vor knapp daran gescheitert sind. Und
jetzt hat es endlich geklappt und das
hat man den Leuten auch angesehen.
Sie haben angefangen zu weinen und
waren einfach sehr emotional. Das
war auch für mich sehr, sehr schön zu
sehen. Und erst da ist es auch für mich
angekommen. Als ich das alles gesehen
habe und alle um mich herum, vor
Freude geschrien haben. *lacht*
Das war auch wirklich für uns Fans
ein sehr schöner und emotionaler
Moment. Nicht nur der Sieg, sondern
auch die Mannschaft so zu sehen.
Fühlst du dich denn wohl hier in
Dresden und in der Mannschaft, bzw.
wie war so der Beginn hier für dich?
Ja, ich liebe es hier. Ich liebe Dresden als
Stadt und der Verein ist einfach super.
Mit den Leuten komme ich hier sehr gut
zurecht.
Ist es denn wirklich so, dass die
Atmosphäre hier in Dresden so
besonders ist? Gerade auch zu den
Heimspielen?
Ich denke schon bzw. auf jeden Fall.
Gerade beim Spiel gegen Potsdam hat
man es auch auswärts gemerkt. Es ist
schon cool zu sehen, dass die Leute
mitkommen und was die dann auch
für eine Stimmung machen. Die ist ja
deutlich lauter als die der Heimfans.
Das fand ich einfach sehr krass. Und
zu den Heimspielen: Da ist es einfach
extrem. Ich liebe das total. Football ist
ja eigentlich mehr so eine Randsportart.
Zumindest noch. Und dass da aber so
viele Leute ins Stadion kommen und
uns unterstützen, ist schon Wahnsinn.
Ich möchte mich auch bei euch Fans
bedanken, für die geile Unterstützung.
Ihr wart in der letzten Saison und seid
immer ein großer Teil von unserem
Erfolg und ich hoffe, dass wir die
Stimmung auch hier auf der Berni
genauso hinbekommen.
Ich danke dir David für deine
Zeit. Viel Spaß in der Saison und
hoffentlich ohne Verletzungen.
Interview: Tina Zschärlich
Emotionaler Ausbruch nach dem Sieg im German Bowl 2021 mit Kumpel Yazan Nasser #2 (links)

INTERVIEW
55

56 History Serie
30 Jahre Monarchs – Wir erinnern uns
2000
Im neuen Jahrtausend angekommen,
starten die Monarchs als Aufsteiger das
Abenteuer 2. Bundesliga Nord. Als Gegner
warten die Berlin Adler, Assindia Cardinals,
Hamburg Wild Huskies, Dortmund Giants,
Bochum Cadets und Hildesheim Invaders.
Mitten in der Saisonvorbereitung trifft
sie allerdings eine ganz bittere Nachricht.
Gründungsmitglied Ralph Neubauer, in
den Anfangsjahren als Organisator, sechs
Jahre als Spieler sowie 1999 als Offense Line
Coach aktiv, kommt bei einem tragischen
Flugzeugunglück am 22. März 2000 ums
Leben. Als Zeichen der Trauer tragen alle
Spieler in dieser Saison seine Nummer 25
am Helm. Die Mannschaft ist motiviert,
spielt in diesem Jahr vor allem für Ralph. Die
US Boys Adrian Fisher und Jason Reinhardt
sind neu im Team. Mit Clifford Madison
verpflichten die Monarchs eine Ikone des
Deutschen Footballs als Offense Coordinator.
Der ehemalige Quarterback der Berlin Adler
lenkt nun als
Trainer die
Offense der
Monarchs,
während sich
Bob Guice um
die Defense
kümmert.
Trotz guter
Vorbereitung
kassieren die
Monarchs in
den ersten
Ligaspielen
gleich vier
schmerzliche Niederlagen in Folge. Das
ist für die erfolgsverwöhnten Sachsen
neu und führt zu einer Krisenstimmung
innerhalb der Mannschaft. Das Traineramt
von Bob Guice steht plötzlich infrage. In
der Sommerpause sieht sich der Vorstand
gezwungen Bob Guice zu entlassen und
Ryan Ruschhaupt als Defense Coordinator
zu verpflichten. Zwar sind nicht alle
Monarchs-Anhänger dieser Meinung, doch
dieser Schnitt hat sein Gutes, denn die
Freude am Football wird wieder erkennbar.
Madison zieht mit seinem Engagement
zudem einige Spieler aus der Hauptstadt
nach Dresden und lässt seine Kontakte
spielen, darunter WR Thomas Emslander,
OL Joseph „BIG JOE“ Julien, DB Monte Spiller
sowie mit Mark Wilson erstmalig einen
US-Spielmacher. Die Rückrundenspiele
werden in Siege umgemünzt und Favoriten
geschockt. Das Überraschungsteam heißt
Dresden Monarchs. Mit dem Trainerduo
Madison und Ruschhaupt sowie den neuen
Verstärkungen, die sich auch als solche
erweisen, kommt in der Rückrunde der
Erfolg zurück und die Königlichen beenden
die Saison mit einem ausgeglichenen
Punktekonto von 12:12. Erstmals baut der
Verein eine zweite Mannschaft auf, um den
Nachwuchs der Herren zu fundieren.
2001
Im Jahr 2001 wird Clifford Madison zum
Head Coach ernannt. Mit Eckhart Rankl
aus Berlin steht ihm ein Mitstreiter aus
vergangenen Zeiten als Defense Coordinator
zur Seite. Der Nachwuchsbereich wird mit
Flagteams und einer Damenmannschaft
erweitert. Damit steigt die Mitgliederzahl
auf über 400 an. Das zweite Jahr in Folge
wird eine Monarchs Schultour organisiert,
bei der an ausgesuchten Dresdner Schulen
in den Sportstunden American Football
präsentiert und gespielt wird.
Eine hervorragende Saison spielt
Runningback Jörg Dreßler, der über
1.500 Yards Raumgewinn erzielt und
wiedereinmal Topscorer der Blau-Goldenen
wird. US-QB Barry Marrow, der nach
dem enttäuschenden Debüt von
Spielmacher Tyrone Davis kommt,
verpasst mit seinem Passspiel dem
Monarchsangriff neue Züge. Durch ihn
können sich Spieler wie Christian Rosenow,
Toni Schmiedel und Thomas Emslander
nun richtig in Szene setzen, zur Freude
eines stets gut gefüllten Stadions auf
der Bärnsdorfer Straße. Madison formt
seine Offense durch ihre Vielfältigkeit zu
einer schwer auszurechnenden Waffe.
Ebenso die Defense, die unter der Leitung
von Coach Rankl zur besten der Liga
avanciert. Zwischenzeitlich sorgt Dresden
als Tabellenführer immer wieder für
Aufmerksamkeit. Zuschauerkrösus der
zweiten Liga ist man ohnehin.
Nach dem Motto „Nur keinen Stillstand“,
agiert auch die Vereinsführung weiter
im Hintergrund. Ihr gelingt es, die letzten
drei Spiele
der Saison im Dresdner Rudolf-Harbig-
Stadion auszutragen. Dabei sorgt der
Feldschlößchen Gameday mit 6.800
Zuschauern auch bei den Stadtvätern für
Aufsehen. Dies sichert für die Zukunft das
Harbig-Stadion als feste Heimspielstätte. Im
Entscheidungsspiel gegen die Berlin Adler
um den Relegationsplatz zum Aufstieg in
die 1. Bundesliga scheitert man in einem
dramatischen Spiel nur knapp an einem
Sieg. Tiefe Enttäuschung macht sich breit,
gibt aber auch wiederum den Ansporn im
kommenden Jahr noch intensiver am Erfolg
zu arbeiten und am Oberhaus anzuklopfen.
Fotos: Lutz Hentschel, Frank Dehlis, Archiv

History Serie
57
2002
Im Frühjahr 2002 wird nach
neunmonatiger Bauphase den
Dresden Monarchs das neu
gebaute Trainingszentrum
auf der Bärnsdorfer
Straße übergeben, das mit
Förderung des Landes, der
Stadt und einem nicht
unerheblichen Eigenanteil
realisiert werden konnte.
Aus einer alten baufälligen
Baracke ist ein funktional
gestaltetes Vereinsgebäude
mit Geschäftsstelle entstanden. Erstmals
in der Geschichte der Monarchs startet
eine zweite Herrenmannschaft in den
Ligabetrieb. Die Damenmannschaft bereitet
sich auf den Ligabetrieb im kommenden
Jahr vor. Im Nachwuchs gibt es inzwischen
ein Pee-Wee-Team für Kinder ab 10 Jahre
und unter Headcoach Thomas Hultzsch
spielen die Junior Monarchs (U19) erneut
in der Jugendleistungsliga. Das Monarchs-
Flagteam „Royal Guards“ kann sich für das
Final-Turnier in Braunschweig qualifizieren.
Die erste Männermannschaft trägt ihre
Heimspiele im Rudolf-Harbig-Stadion
aus. In dieser Saison erfolgt ein erneuter
Anlauf zum Aufstieg ins Football-Oberhaus.
Jochen Stobernack übernimmt von Eckard
Rankl das Amt des Defense Coordinators
und für die sportliche Verstärkung
nehmen sich die Verantwortlichen diesmal
mehr Zeit als irgendwann zuvor. Die
Neuverpflichtungen, gepaart mit harter
Arbeit aller Beteiligten ebnen den Weg
zur bis dahin erfolgreichsten Saison in
der Geschichte der Monarchs. Headcoach
Clifford Madison führt das Team zu einer
Perfect Season. Dass man alle Spiele
gewinnen kann, liegt zum großen Teil auch
an QB Ryan Tracey, der überragend seine
Mitspieler in Szene setzen kann. Er ist in der
Lage den Ball in jeden Winkel des Feldes zu
werfen. Die Receiver Thomas Emslander,
Christian Rosenow, Toni Schmiedel und
Nikolei Kaltenhofer liefern zusammen
21 Touchdowns. Holger Hempel kickt
für 52 Punkte. Topscorer wird allerdings
ein Ballträger. RB Lavorris White erzielt
in der regulären Saison 19 Touchdowns,
Ligabestwert. In der Defense ist es vorallem
DB Walter Booth, der mit Interceptions und
Kickoff-Returns allein sieben Touchdowns
in zehn Spielen beisteuert. Als Meister der
2. Bundesliga Nord gehen die Monarchs
in zwei Relegationsspiele gegen die Kiel
Baltic Hurricanes, die in der 1. Bundesliga
als Letztplatzierter nur ein Spiel gewinnen
konnten. Bereits im Hinspiel siegen
die Monarchs in Kiel soverän 38:0 und
können mit breiter Brust das Rückspiel in
Dresden angehen. Und was die Giraffen des
altehrwürdigen Harbig-Stadions mit ihrem
Flutlicht erleuchten, ist ein Footballfest der
besonderen Art. Vor einer bis heute noch
nicht wieder dagewesenen Rekordkulisse
von 8.360 Zuschauern fegen die Monarchs
ihre Gäste aus Kiel mit 62:0 aus dem Oval
und steigen unter dem Jubel der Fans und
einem großen Feuerwerk in die German
Football League auf. GFL - wir kommen.
2003
Im Jahr 2003 feiern die Monarchs ihre
Premiere in der German Football League.
Auf dem Headcoach-Posten gab es in der
Offseason einen Wechsel. Der erfahrene
Javier Cook soll die Dresdner als erstes
Ostdeutsches Footballteam durch die
Gewässer der 1. Bundesliga manövrieren.
Deutsche Top-Spieler wie die Emslander-
Brüder Thomas und Florian, Toko
Pfeiffenberger und Mike Reichenbach,
sowie sieben neue Internationals stoßen zur
Mannschaft. Neben den US-Boys QB Tom
McCune, LB David Dugan, DL Chris Roscoe,
Sly Yelder sind es die Briten DB Neil Jenkins
und WR Nick Burt sowie der Schwede TE
Chris Fougman. Jedoch enttäuscht Angreifer
Yelder und für ihn kommt ein gewisser RB
Ricky Brown, ein Glücksgriff wie sich schnell
herausstellt. Der Collegeerfahrene und
ehemalige NFL-Europe-Runningback hebt
das Dresdner Laufspiel auf eine neue Stufe.
Seine 21 Touchdowns und rund 2000 Yards
Raumgewinn lassen Mitspieler und Fans
schwärmen. Überraschend gut präsentiert
sich so der Aufsteiger, der am Ende eine
ausgeglichene Bilanz von sechs Siegen und
sechs Niederlagen erreicht und auf Anhieb
in die Playoffs einzieht. Im Viertelfinale
scheitern die Goldhelme allerdings an den
Rhein-Main Razorbacks, können aber
mit ihrer ersten
GFL-Saison sehr zufrieden sein.
Das Monarchs Flagteam wird mit einem
Finalsieg gegen die Hamburg Grey Devils
2003 Deutscher Meister. Ihre erste Saison
spielen die Damen der Monarchs in der
Bundesliga.

58 Das Team Hinter dem Team
Sören Glöckner
Präsident
Robert Gröber
Vizepräsident
Sven Büchner
Schatzmeister
Jörg Dreßler
Geschäftsführer
Juliane Donner
Cheerleading
Sven Gräbner
Organisation
Amely Büchner
Studentin
Alex v. Perponcher
Stadionsprecher
Marko Koch
Technik
Rico Koch
Technik
Felix Brehm
Technik
Meik Neugebauer
Technik
Alexander Blank
Kamera
Matthias Möbius
Kamera
Hellfried Engel
Kamera
Anja Hempel
Statistik
Eric Lange
Statistik
Sebastian Wachs
Statistik
Marlen Kleinert
Statistik
Max Merten
Statistik
Olaf Sachs
Statistik
Sascha Prabitz
Statistik
Carsten Pehle
Aufbau
Toni Rülker
Aufbau
Robby Wendrock
Social Media
Dr. T. Meyerhof
Team Zahnarzt
Rutger Nagel
Sportpsychologe
King Louie
Maskottchen
Fotos: Ben Gierig, Michael Schmidt
King Louie sorgt für Stimmung

Wirtschaft
Sport
Soziales
Kultur
Für eine starke
Gesellschaft.
Seit unserer Gründung setzen wir uns ein,
für das, was im Leben wirklich zählt.
Für Sie und Ihre Ziele. Für die Gesellschaft,
in der wir leben. Für die Region, in der wir
zu Hause sind.
Weil’s um mehr als Geld geht.

Für Shopping-Fans.
Folge uns auch
auf Facebook &
Instagram.
Mehr Platz für Shopping im Leben.
180 Shops ▪ 5.000 Gratis-Parkplätze ▪ Mo. – Sa. 10 – 20 Uhr